CICIDO 2017/2018 KAZALO

OZNAKA 3/5 POMENI TRETJA ŠTEVILKA, PETA STRAN.

PESMI: AVTORSKE Šoster Olmer, Ksenija: ZEBE ME, ilustrirala Mojca Cerjak, Arnuš Pupis, Tina: uredila Katja Virant Iršič ...... 4/19 TI LOVIŠ, uglasbil Vid Pupis, Štefan, Anja: ilustrirala Andreja Peklar ...... 11–12/22 TINTILIN IN TINTILINCA, Bedrač, David: ilustrirala Marjanca Jemec Božič ...... 1/8 SMEŠNA POKRIVALA, ilustriral Zvonko Čoh ...... 5/10 TIKA TOK, ilustrirala Marjanca Jemec Božič ...... 1/9 Černejeva, Anica: MOJA KOKOŠKA, ilustrirala Maša Kozjek ...... 2/11 BELE SNEŽINKE, ilustrirala Jelka Reichman ...... 4/14 PESEM ZA POGUMNE PUNČKE, Grafenauer, Niko: ilustrirala Marjanca Jemec Božič ...... 3/7 USPAVANKA, ilustriral Marjan Manček ...... 11–12/6 DOM, ilustrirala Alenka Sottler ...... 4/6 Isak Kres, Jelena: LEDENE ZIMSKE SAPICE, ilustrirala Alenka Sottler ...... 4/7 ROLKE, ilustrirala Jelka Reichman ...... 10/6 ŠKRATOVSKE OČI, ilustrirala Marjanca Jemec Božič ...... 6/6 PSIČKA LENČKA, ilustrirala Polona Lovšin ...... 11–12/12 MAJHNA PRAVLJICA, ilustrirala Marjanca Jemec Božič .... 7/6 Jelen, Nina: ŽE OD JUTRA SI PREPEVAM, LAHKO NOČ, ilustrirala Ana Zavadlav ...... 7/11 ilustrirala Marjanca Jemec Božič ...... 8/6 Kosec, Žiga: VELIKAN ZA MORJEM, ilustrirala Marjanca Jemec Božič . 9/6 VESELA HIŠA, ilustriral Silvan Omerzu ...... 6/35 KOMAR, ilustrirala Marjanca Jemec Božič ...... 9/7 Kovič, Kajetan: Teržan, Kaja: PET PRSTOV, ilustrirala Marjanca Jemec Božič ...... 2/13 O TRAKTORJIH IN PRINCESKAH, Lainšček, Feri: ilustriral Peter Škerl ...... 11–12/8 KDO JE ZOBEK IZGUBIL?, ilustrirala Maša Kozjek ...... 5/19 Župančič, Oton: Makarovič, Svetlana: ilustrirala Marlenka Stupica ilustrirala Ana Zavadlav MOŽIČEK-KOPITLJAČEK...... 5/6 JAZ SEM DROBNA MIŠKA MIŠKA ...... 1/4 LENKA ...... 5/7 MUCEK SIROTA ...... 2/2 PISMO ...... 3/2 BELE NOVOLETNE MUCE ...... 4/2 PESMI: LJUDSKE ZAJČKOVA PESEM ...... 5/2 Slovenska ljudska: DALEČ TAM NA JUGU ...... 6/2 ilustriral Marjan Manček KUŽEK POSTRUŽEK ...... 7/2 NA PLANINCAH ...... 1/22 LISICA SEM, NORICA SEM ...... 8/2 ČIN, ČIN, ČIN, DREŽNICA ...... 2/22 ČIČIDO ...... 9/2 KATARINA BARBARA ...... 3/22 PESEM ČEBEL ...... 10/2 ZIMA JE PRIŠLA ...... 4/36 PESEM O NEVIHTI ...... 11–12/2 LISIČKA JE PRAV ZVITA ZVER ...... 5/22 Malik, Jan: POLŽEVA SNUBITEV ...... 6/36 ŽOGICA NOGICA, ilustriral Peter Škerl ...... 2/19 ČUK SE JE OŽENIL ...... 7/22 Maurer, Neža: KAKO POJE PETELINČEK, priredil Ciril Pregelj ...... 8/22 PREŠTEJ, ilustrirala Marjanca Jemec Božič ...... 2/12 SLIŠALA SEM PTIČKO PET ...... 9/20 Milne, Alan Alexander: BARČICA PO MORJU PLAVA ...... 10/22 ilustriral Ernest Howard Shepard, prepesnila Urša Vogrinc Javoršek VITEZ V OKLEPU ...... 6/18 KONEC ...... 6/19 Perpar, Anica: PESMI, UGANKE: UGLASBENE DOM IN DOMOVINA, ilustrirala Ana Košir ...... 10/21 Uredila Katja Virant Iršič. Remškar, Slavica: Arhar, Vojan Tihomir: NOVOLETNA NAGAJIVKA, ilustrirala Maša Kozjek ...... 4/11 SNEŽAK, uglasbil Jani Golob, Rudolf, Branko: ilustriral Silvan Omerzu ...... 6/22 MOKRI KUŽA, ilustrirala Maša Kozjek ...... 9/11 MAREC, ugasbil Igor Štuhec, Snoj, Jože: ilustrirala Maja Kastelic ...... 7/14 NÓKA NA KOLESU, ilustrirala Maša Kozjek ...... 8/19 Arnuš Pupis, Tina: Šoln, Katarina: TI LOVIŠ, uglasbil Vid Pupis, ŽIVO BLATO, ilustrirala Maša Kozjek ...... 11–12/28 ilustrirala Andreja Peklar ...... 11–12/22

- 1 - Borin, Andreja: POSOJILO ...... 3/9 PRED NOČJO, uglasbila Tadeja Vulc, PIKA IN NESPODOBNA KAVKA ...... 4/12 ilustrirala Mojca Cerjak ...... 1/18 KJE JE MEDO? ...... 7/8 Mali, Sabina: ČUDEŽNI SANDALI ...... 10/8 JEŽEK, uglasbila Uršula Jašovec, PIKA BO ŠLA V ŠOLO ...... 10/9 ilustrirala Maja Kastelic ...... 3/18 Maurer, Neža: VETRC, uglasbil Damijan Močnik, PROZNE PRIPOVEDI: LJUDSKE ilustrirala Maja Kastelic ...... 8/14 Rainer, Meta: Angleška ljudska: ŽOGA, uglasbil Dušan Bavdek, ilustriral Peter Škerl ...... 2/18 ZVEZDE NA NEBU, prevedla Lilijana Avčin, priredila Slavica SLADO - LED, uglasbil Peter Šavli, Remškar, ilustrirala Maša Kozjek ...... 1/10 ilustrirala Mojca Cerjak ...... 4/18 Bolgarska ljudska: Štefan, Anja: NIKAR TAKO HITRO, izbral Ljudmil Dimitrov, prevedla UGANKA, uglasbil Boris Vremšak, Magdalena Cvetkova, priredila Slavica Remškar, ilustrirala Maja Kastelic ...... 5/14 ilustrirala Jelka Godec Schmidt ...... 5/8 KLOBUČEK, uglasbil Vitja Avsec, PETELINČEK KRATKOREPEC, izbral Ljudmil Dimitrov, ilustrirala Maja Kastelic ...... 9/16 prevedla Urška Vidmar, priredila Slavica Remškar, MORSKA PRAŠIČKA, uglasbil Ambrož Čopi, ilustrirala Jelka Godec Schmidt ...... 11–12/14 ilustriral Silvan Omerzu ...... 10/16 Ljudska basen: ŽEJNI KROKAR, ilustrirala Tanja Komadina ...... 9/14 Ruska ljudska: EN NOSEK IN EN JEZIČEK, iz ruščine prevedel Ivan Minatti, PROZNE PRIPOVEDI: AVTORSKE ilustrirala Tanja Komadina ...... 5/13 Bačič, Tinka: BABICA ZIMA, ilustrirala Ančka Gošnik Godec ...... 6/8 ZDRAVNICA IN BOLNICA, ilustrirala Tanja Komadina ..... 5/12 Slovenska ljudska: KAJ BO ZRASLO?, ilustriral Peter Škerl ...... 9/18 O VETRU IN HUDI GOSPODINJI, priredili Slavica Remškar Ezopova basen: in Maja Žugič, ilustrirala Andreja Peklar ...... 4/20 VELIKE IN MAJHNE RIBE, ilustriral Zvonko Čoh ...... 10/14 Srbska ljudska: Grimm, Jacob, Grimm Wilhelm: MAČEK IN PETELIN, prevedla in priredila Slavica Remškar, VOLK IN SEDEM KOZLIČKOV, uredniška priredba, ilustrirala Maša Kozjek ...... 3/12 ilustrirala Ančka Gošnik Godec ...... 7/18 Guček, Maruša: NE VELJA, NE VELJA!, uredniška priredba, UGANKE, DOPOLNJEVANKE ilustrirala Maša Kozjek ...... 6/12 ilustriral Marjan Manček Hanuš, Barbara: Arhar, Vojan Tihomir: ilustrirala Maša Kozjek ČEVELJ ...... 1/35 POTOVANJE MLEČNEGA ZOBA ...... 5/16 KOZOROG ...... 2/35 MARKOVA ČELADA ...... 8/16 Bedrač, David: Kozinc, Darinka: SANI ...... 4/37 DOMAČE ŽIVALI, ilustriral Igor Šinkovec ...... 2/16 SNEŽINKE ...... 4/37 Milčinski, Jana: SNEŽENI MOŽ ...... 4/37 KAJ SE SKRIVA NA DNU, ilustrirala Maša Kozjek ...... 9/8 IGLU ...... 4/37 Perpar, Anica: GALEBI, ilustrirala Maša Kozjek ...... 11–12/51 ilustrirala Ana Košir Konc Ambrožič, Alenka: KOSTKO ...... 1/20 SONCE, ilustrirala Maša Kozjek ...... 11–12/51 PODGANA ...... 2/20 Konc Lorenzutti, Nataša: ROBOTKO ...... 3/20 TEMNI OBLAKI ...... 2/35 ČRNI PETER ...... 4/16 Kvartič, Ambrož: KNJIGA ...... 6/20 LISICA ...... 5/35 MINOTAVER ...... 8/20 ZAJEC ...... 5/35 GASILCA ...... 9/22 VOLK ...... 5/35 Rösler Johanns: LISIČJI BRLOG ...... 5/35 KJE SI DEDEK MRAZ UMIJE ROKE, uredniška priredba, POLŽ ...... 6/37 ilustrirala Maša Kozjek ...... 4/8 MLIN ...... 6/37 Simonović, Ifigenija: PETELIN ...... 6/37 MIŠKA PRI ZDRAVNIKU, ilustrirala Maša Kozjek ...... 1/6 DREVO ...... 6/37 Sokolov, Cvetka: POROKA ...... 7/35 A DEDEK ŠE VEDNO SPI?, ilustrirala Polona Lovšin ...... 7/12 PRSTAN ...... 7/35 PRAZNIK, ilustrirala Ana Košir ...... 10/18 KOZARCI ...... 7/35 TAKO JE PRI BABICI, ilustrirala Ana Košir ...... 11–12/24 SOVA ...... 7/35 Zagorski, Cvetko: PETELIN ...... 8/35 ilustrirala Ana Zavadlav JAJCE ...... 8/35 PIKA POMIVA ...... 3/8 KOKOŠNJAK ...... 8/35

- 2 - PIŠČANČKI ...... 8/35 MED JE TAKO DOBER, ilustriral Zvonko Čoh ...... 11–12/26 KUKAVICA ...... 9/21 Remškar, Slavica: KOS ...... 9/21 PEPKO IN BEPKO IN PUSTNI PLES, GNEZDA ...... 9/21 ilustrirala Maša Kozjek ...... 6/17 METULJ ...... 9/21 Remškar, Slavica in Žugič, Maja: SVETILNIK ...... 10/35 KAKO ŽIVI VETER POZIMI, ilustrirala Andreja Peklar ...... 4/35 JADRO ...... 10/35 TRAJEKT ...... 10/35 PRISTANIŠČE ...... 10/35 POUČNA BESEDILA − SPOZNAVANJE STRAŠILO, ilustrirala Andreja Peklar ...... 11–12/23 OKOLJA, GIBANJE SEME, ilustrirala Andreja Peklar ...... 11–12/23 Jakopič, Marko: TRAKTOR, ilustrirala Andreja Peklar ...... 11–12/23 PLOVILA, slikovno gradivo: Shutterstock NJIVA, ilustrirala Andreja Peklar ...... 11–12/23 KJER JE VODA, SO PLOVILA ...... 1/42 SVETILNIK, ilustrirala Maša Kozjek ...... 11–12/51 ČOLNI Z VESLI ...... 2/42 Makedonska ljudska: RAZLIČNE NALOGE – RAZLIČNI MOTORNI ČOLNI ...... 3/42 KOZA, prevedla Slavica Remškar ...... 2/35 UGANI PLOVILO...... 4/44 Maličev, Elvira: TOVOR GRE PO MORJU ...... 5/42 KRAVA ...... 1/35 ČOLNI VLAČILCI ...... 6/44 Remškar, Slavica: PLAVAJOČA DVIGALA ...... 7/42 PLANINCE ...... 1/35 KAKO ZGRADIJO LADJO ...... 8/40 JASTREB ...... 3/35 POTOVANJE Z LADJO ...... 10/46 MORSKI PES, ilustrirala Maša Kozjek ...... 11–12/51 NA TRAJEKT! ...... 11–12/64 Rozman Roza, Andrej: Pogačnik, Jelka: PTICE ...... 1/35 GIBANJE, fotografije Shutterstock Sokolov, Cvetka: PLEZANJE ...... 1/40 KOKOŠ ...... 3/35 LETENJE ...... 2/40 Štefan, Anja: TEK ...... 3/40 OVCA ...... 2/35 HOJA ...... 4/42 GRAD ...... 3/35 DRIČANJE ...... 5/40 OKNO ...... 3/35 DRSANJE ...... 6/42 SKAČEMO ...... 7/40 ZGODBE V SLIKAH, SLIKOPISI TUDI RASTLINE SE GIBAJO...... 8/44 PLAZENJE ...... 9/46 Arhar, Vojan Tihomir: GUGANJE ...... 10/44 KOSMATINKO IN REPKO, ilustrirala Ana Košir ...... 7/16 JADRANJE ...... 11–12/66 Brenkova, Kristina: ŽREBIČEK, ilustrirala Jelka Godec Schmidt ...... 2/14 Cerkovnik, Marja: REPORTAŽE VELIKA IN VISOKA, uredniška priredba v slikopis, ilustrirala Ana Košir ...... 5/20 Ciciveselošolski dan 2018, fotografije arhiv MKZ .... 11–12/76 Godec Schmidt, Jelka: VRTEC PRI VESELI KRAVI, ilustrirala Jelka Godec Schmidt: PRVI DAN ...... 1/6 LIKOVNA, TEHNIČNA DELAVNICA DREVESA ...... 2/4 GREMO DELAT!: DEŽEVEN DAN ...... 3/4 pripravili in fotografirali Petra Primc Marko in Nataša Pečko Primc POVEJ NAPREJ ...... 4/4 PTIČJA KRMILNICA ...... 3/48 SNEŽEK MRAZ ...... 5/4 ŠUMI PO VELIKANSKIH KROFIH ...... 6/50 METLE ...... 6/4 PAPIRNATI TRAVNIK...... 7/48 POMLAD ...... 7/4 MAJSKO NEBO ...... 9/48 PRVI APRIL ...... 8/4 POLETNI MOBILE ...... 11–12/72 VRTNARJI ...... 9/4 POJDIMO V GALERIJO: IZLET ...... 10/4 Preininger, Kristina in Karim, Silva: NA TABORJENJU ...... 11–12/4 BABICA, KI PIJE KAVO, fotografija slike Narodna galerija, Koren, Majda: lik škrata Gala Kostja Gatnik...... 1/48 MUC, KI JE BIL MAHNJEN NA TELEVIZIJO, NEKOČ JE ŽIVEL GROF, fotografija slike Narodna galerija, ilustriral Marjan Manček ...... 10/10 lik škrata Gala Kostja Gatnik, Manček, Marjan: verzi Svetlana Makarovič (slikanica Gal v galeriji) ...... 2/48 KDAJ SMO VESELI IN KDAJ SMO ŽALOSTNI, KOLEDNIKI Z ZVEZDO REPATICO, fotografija slike Narodna ilustriral Marjan Manček ...... 8/8 galerija, lik škrata Gala Kostja Gatnik ...... 5/48 Perpar, Anica: POD DEŽNIKOM? ALI POD SONČNIKOM?, fotografija KAJ JE NAJBOLJŠE, ilustriral Silvan Omerzu ...... 3/10 slike Narodna galerija, lik škrata Gala Kostja Gatnik, verzi Pregl, Slavko: Svetlana Makarovič iz knjige Gal v galeriji ...... 8/42 POLŽ IN KAČJI PASTIR, ilustrirala Andreja Peklar ...... 1/16 DEKLICI S PUNČKO, fotografija umetniškega dela Narodna PRAV NIČ NI LEPO, ilustriral Zvonko Čoh ...... 9/12 galerija, lik škrata Gala Kostja Gatnik ...... 10/48

- 3 - LEPIM, BARVAM IN ČEČKAM, SE IGRAM. Iz česa so kipi?, Silva Karim in Kristina Preininger, fotografije Shutterstock, MNOGO ZNAM!: fotografiji plastik Lojzeta Dolinarja Narodna galerija, pripravili Maja Žugič, Ksenija Marc, Urban Grm (april) ilustriral Jakob Klemenčič ...... 6/47 SEPTEMBER ...... 1/23–34 Deklica z mucko, Silva Karim in Kristina Preininger, fotografija ilustracije Jaka Vukotič, Polona Lovšin, Marjan Manček, Lila Deklice z mucko Narodna galerija, Prap, Silvan Omerzu, Gregor Bucik druge fotografije Silva Karim, OKTOBER ...... 2/23–34 lik škrata Gala Kostja Gatnik ...... 6/48 ilustracije Jaka Vukotič, Polona Lovšin, Marjan Manček, Lila CVŠ KAJ VSE ŽE LAHKO STORIM SAM/SAMA?, Prap, Silvan Omerzu, Gregor Bucik Martina Peštaj, ilustrirala Ana Košir, NOVEMBER ...... 3/23–34 fotografije Tjaša Pavček, Simona Dekalan, Simona Cirman, ilustracije Jaka Vukotič, Jelka Reichman, Marjan Manček, Mateja Fošnarič, Martina Peštaj ...... 7/44 Lila Prap, Silvan Omerzu, Gregor Bucik CVŠ VSE ZRASTE OB PRAVEM ČASU, Jelka Pogačnik, DECEMBER ...... 4/23–34 fotografije Shutterstock ...... 8/46 ilustracije Jaka Vukotič, Peter Škerl, Polona Lovšin, Jelka CVŠ PONOVNA RABA PREDMETOV, Slavica Remškar, Marko Reichman, Ančka Gošnik Godec, Marjan Manček, Jakopič, ilustrirali Ana Košir, Anka Kočevar, Mojca Cerjak, Marjanca Jemec Božič, Lila Prap, Silvan strokovni pregled Anja Sagadin Bedrač (Ravno dovolj Omerzu, Gregor Bucik predmetov) ...... 9/37 JANUAR ...... 5/23–34 CVŠ NOGE – BOSE IN OBUTE, Slavica Remškar, strokovni ilustracije Jaka Vukotič, Ančka Gošnik Godec, Polona pregled Katarina Bizjak Slanič, Lovšin, Lila Prap, Silvan Omerzu, Gregor Bucik ilustriral Matjaž Schmidt ...... 10/40 FEBRUAR ...... 6/23–34 Bosonoge igre, Katarina Bizjak Slanič, fotografije Katarina ilustracije Jaka Vukotič, Jelka Reichman, Marjan Manček, Bizjak Slanič, ilustriral Matjaž Schmidt ...... 10/42 Lila Prap, Silvan Omerzu, Gregor Bucik CVŠ ŠTEJEMO, Maja Žugič, ilustrirali Jelka Reichman MAREC ...... 7/23–34 in Lila Prap ...... 11–12/54 ilustracije Jaka Vukotič, Lila Prap, Silvan Omerzu, Gregor Bucik APRIL ...... 8/23–34 ilustracije Jaka Vukotič, Marjanca Jemec Božič, Polona DRUGE DIDAKTIČNE NALOGE, IGRARIJE Lovšin, Lila Prap, Silvan Omerzu, Gregor Bucik Bucik, Nataša: MAJ ...... 9/23–34 IGRAJMO SE SKUPAJ, ilustracije Jaka Vukotič, Jelka Reichman, Lila Prap, Silvan ilustrirala Ana Zavadlav ...... 1/36, 2/36, 3/36, 4/38, Omerzu, Gregor Bucik 5/36, 6/38, 7/36, 8/36, 9/42, 10/36, 11–12/52 JUNIJ ...... 10/23–34 Marinković, Simeon in Marković, Slavica: ilustracije Jaka Vukotič, Lila Prap, Silvan Omerzu, ilustrirala Maja Veselinović, prevedla Gregor Bucik in priredila Slavica Remškar KAM, KOKOŠKA, KAM? ...... 1/38 ZAJČEK SE SMEJE ...... 1/39 ČIRULE, ČARULE, HOKUS, POKUS ... SADJE ...... 2/38 ZELENJAVA ...... 2/39 JULIJ, AVGUST ...... 11–12/31–50 ZAJEC IN ZELJE ...... 3/38 pripravili Maja Žugič, Ksenija Marc JEŽ ...... 3/39 ilustracije Silvan Omerzu IVA SE UMIVA ...... 4/40 KDAJ SI SE UMAZAL, MARKO? ...... 4/41 POSTELJA ZA ZAJČKA ...... 5/38 CICI VESELA ŠOLA MUC IN MIŠ ...... 5/39 CVŠ JADRNICE, Marko Jakopič, fotografiji in skica: ČAS ZA KOSILO ...... 6/40 Shutterstock ...... 1/44 ČIGAVA JE SENCA? ...... 6/41 Maks na jadrnici: Martina Peštaj, CVET ...... 7/38 fotografije Martina Peštaj ...... 1/46 MEDVEDEK ...... 7/39 CVŠ ZNAM NAKUPOVATI!, Nika Susman, fotografije Nika MOJA ROKA, pesmici napisala Slavica Remškar ...... 8/38 Susman in Jaka Vukotič, družinski arhiv, PIRHI, PISANICE, REMENICE ..., ilustracije Silvan Omerzu ...... 2/44 pesmici napisala Slavica Remškar ...... 8/39 CVŠ MOJ VRTEC, Barbara Hanuš, ilustriral Peter Škerl ...... 3/44 RAČKA PLAVA, pesmici napisala Slavica Remškar ...... 9/44 Koliko nas je?, Maja Žugič, NA JEZERU, pesmici napisala Slavica Remškar ...... 9/45 ilustrirala Jelka Godec Schmidt ...... 3/45 JANKO IN METKA, pesmico dodala Slavica Remškar .... 10/38 CVŠ POTOVANJE NOVOLETNE VOŠČILNICE, Mako Jakopič, LAČNI SO ...... 11–12/58 ilustriral Jakob Klemenčič, fotografije arhiv uredništva in KDO JE NAJVEČJI IN NAJVIŠJI, KDO JE NAJMANJŠI Shutterstock; Voščilnica iz črt in pik, pripravili in fotografirali IN NAJNIŽJI? ...... 11–12/59 Petra Primc Marko in Nataša Pečko Primc ...... 4/46 SKRITA PRAVLJICA, CVŠ SVETLOBA, Andrej Guštin, fotografije Shutterstock, pesmico dodala Slavica Remškar ...... 11–12/60 ilustracije Silvan Omerzu ...... 5/44 Nariši. Poveži.: CVŠ KIPI IN KIPARSTVO, Kristina Preininger, fotografije IMENUJ ŽIVALI, Maja Žugič, Prešernovega spomenika Shutterstock ...... 6/46 fotografije Shutterstock ...... 11–12/68

- 4 - Nalepi. Poveži: fotografije Shutterstock KUŠČARJI, Maja Žugič ...... 11–12/70 KAČE, Maja Žugič ...... 11–12/71 Poveži: SESTAVI ŽIVALI, ilustrirala Lila Prap ...... 11–12/62 SMEŠNE ŽIVALI, ilustrirala Lila Prap ...... 11–12/63

PRILOGE Darili za naročnike: - november: vrečka za copate z Muco copatarico - marec: slikanica Sedem medvedov

NASLOVNICE Ana Zavadlav ...... 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11–12

- 5 -