HAINAUT Volley

Bulletin officiel de l'A.C.H.V.B., association sans but lucratif.

38 ème année Saison 2008-2009

N° 06 du 10 Novembre 2008.

Editeur responsable : Frans POTIERS SOMMAIRE A.I.F. – F.R.B.V.B. Boulevard Lambermont, 278 BRUXELLES

Administration, abonnements, Secrétariat P. 2 à secrétariat provincial : Pascal MULLIER Commission des Rencontres P. 3à10 Rue du Forgeron, 26 7711 DOTTIGNIES Tél/Fax : 056/484.676 Commission Technique P. 11à14 GSM : 0475/473.495 Email : [email protected] Commission des Jeunes P. 15à21 Président provincial : Commission d'Arbitrage P. 22à28 Frans POTIERS Watertorenstraat, 44/04 1501 HALLE (BUIZINGEN) Article d'intérêt général P. 29à36 Tél. : 02/241.65.65 (11 à 15 h) GSM : 0475/919.092 Email : [email protected]

Vice-Président : Trésorière : Commission des Rencontres, de l’Information , de la Propagande, Michel DEHERDER Annick VIVIER Avenue Charles Lemercier, 38 du Volley-ball de Loisirs, Rue de Caraman, 18 A et du Beach-Volley : 7850 7300 Tél. : 02/395.45.13 Tél./Fax : 065/782.198 Thérèse LEFEVRE GSM : 0479/981.895 Compte : 001-4267178-30 A.C.H.V.B.– Rue du Château, 44/1 Email : [email protected] A.S.B.L. 6032 MONT-SUR-MARCHIENNE Email : [email protected] Fax : 071/363.488 Commission des Statuts et GSM : 0477/515.629 - 0494/176.078 – Règlements : Commission d’Arbitrage : 0486/430129 Lucien FAUCHET Email : [email protected] Allée F, 8 Blaise PECHEUR 6001 MARCINELLE Rue de La Louvière, 22 Commission Technique : GSM : 0472/281.954 6470 SIVRY RANCE Email : [email protected] Tél./Fax : 060/41.27.48 Dominique BLAIRON GSM : 0475/40.38.01 – 0493/09.36.88 Rue Sainte-Anne, 6 Commission des Jeunes : Email : [email protected] 6560 MONTIGNIES-ST- Jacques ROCH CHRISTOPHE Rue Louis Piérart, 50 Tél./Fax : 071/555.049 7390 GSM: 0473/681.163 Tél./Fax : 065/885.360 Email : [email protected] GSM : 0474/710.025 Email : [email protected] Le site de l' A.C.H.V.B. : http://www.vbhainaut.com

Abonnements : 19 numéros par année : 25,00 € à verser au compte : 001-4267178-30 A.C.H.V.B. – A.S.B.L. Les articles publiés dans notre revue n'engagent que leurs auteurs tant par le texte que pour l'opinion qu'ils expriment. Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 2 Secrétariat & Trésorerie.

Avis de la Commission de Discipline et des Réclamations.

Suite à sa réunion du 18 octobre 2008, la Commission de Discipline et des Réclamations :

- conseille aux clubs d’être vigilants quant à la sécurité des véhicules se trouvant sur le parking de leur salle de sport,

et, s’il n’y en a pas, dans les alentours proches.

- demande aux clubs de veiller à canaliser les attitudes provocantes voire agressives des supporters avant, pendant et après les matchs vis-à-vis des joueurs ou joueuses adverses, des arbitres et de tout membre d’une équipe adverse.

- suggère aux clubs de fournir des marqueurs qualifiés et demande que les arbitres travaillent en collaboration avec les marqueurs. Pour rappel une formation de marqueur existe et pourrait se faire à la demande des clubs en cas de nécessité.

- enfin, elle recommande aux capitaines d’équipe d’avoir une parfaite connaissance des règles et procédures en vigueur. Ceci, afin d’éviter toute réclamation inutile.

Pour la Commission de Discipline et des Réclamations, Nadine De Joncker, responsable. Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 3 Commission des Rencontres.

Permanences téléphoniques et « mailiques » de la responsable compétition. En période scolaire : Lundi, mardi, jeudi, vendredi avant 8 h 00 après 16 h 00. Mercredi, samedi et dimanche à partir du moment où je m’éveille jusqu’au moment où je m’endors. En congés ou vacances scolaires : Du lundi au dimanche à partir du moment où je m’éveille jusqu’au moment où je m’endors. En tout temps : Lorsque je ne réponds pas, c’est que je suis en réunion, en visite médicale ou dans un endroit hors réseaux (ça existe encore). G.S.M.(S). : 0477/515.629 - 0494/176.078 - 0486/430.129 sont à votre service en permanence. Le fax 071/363.488 n’est momentanément plus en fonction ! Il est inutile de sonner ou de m’envoyer un sms successivement sur les 3 numéros ! De plus, q uand l’un d’entre eux est occupé, je peux difficilement décrocher les autres. Si vous laissez un message clair, je vous recontacte dès que possible si nécessaire, sans message ni numéro, je ne peux rien vous promettre. Les mails sont à envoyer à l’adresse : [email protected] uniquement.

Les demandes difficiles me prennent 1 à 2 jours ; les demandes impossibles, une semaine; pour les miracles ça peut prendre 15 jours.

Titres, barrages et tours finaux de fin de saison . Dans mes notes « calendrier » les dates prévues sont : en zone B, les 18 & 19 avril 2009 en zone A, les 24 & 25 avril 2009. Comme d’habitude, tous les arrangements structurés en temps et heures sont permis à condition que j’en sois informée.

Thérèse Lefèvre Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 4 Commission des Rencontres.

RAPPEL : COUPE DU HAINAUT

Dates importantes à retenir

Pour le prochain tour (8 ième de finale)  Formulaire de fixation du match à envoyer complété pour le vendredi 28/11/2008 au plus tard.  Match à jour le dimanche 21/12/2008 au plus tard (attention à la période d’examen et aux vacances de Noël qui débutent le 20/12/2008).

Je rappelle qu’aucun retard ne sera toléré dans l’envoi des documents et ce, peu importe la bonne raison que vous aurez à me présenter ! N’oubliez pas qu’après réception de vos formulaires, je dois encore les transmettre au responsable de l’arbitrage afin que lui, aussi, puisse effectuer son travail dans de bonnes conditions.

Si le match ne se joue pas le week-end prévu, le formulaire doit me parvenir également signé par le secrétaire ou le président du club adverse, dans les mêmes délais que ceux indiqués ci-dessus.

Les formulaires sont disponibles soit dans le Hainaut Volley, sur le site VB Fan ou sur simple demande je peux vous les envoyer par mail.

Les formulaires doivent être remplis en double exemplaire et complètement (n° de la rencontre, nom des équipes et adresse complète de la salle (et pas « voir calendrier »).

La feuille de match, ainsi que la souche des frais d’arbitrage, seront envoyés directement après le match par tarif prior à mon adresse, à savoir : Murielle VANBEGIN, rue Jean Lorette, 16 à 6230 Pont-à-Celles

Le résultat du match sera communiqué suivant la même procédure que celle appliquée pour les matches de championnat.

Afin d’éviter certains désagréments, AVANT de fixer la date et l’heure du match, prenez de temps de consulter le calendrier officiel ou de téléphoner au secrétaire du club adverse afin de vérifier si votre adversaire n’a pas déjà un match de championnat (le championnat ayant priorité sur la Coupe).

Merci de bien vouloir respecter ces quelques consignes cela fera gagner un temps précieux à tout le monde ! Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 5 Commission des Rencontres.

Extrait des statuts et règlement (Art 44)

2. Les jours et heures pendant lesquels pourront débuter les rencontres des coupes du Hainaut sont les suivantes : - Le vendredi soir entre 20 h 00 et 21 h 00. - Le samedi entre 13 h 45 et 20 h 30. - Le dimanche entre 10 h 00 et 11 h 15, - Le dimanche entre 13 h 45 et 18 h 00. Note : lorsque deux rencontres ou plus se jouent sur le même terrain, il y a lieu de prévoir un délai de 2 h 00 entre les matchs.

J’ai certainement oublié quelques petites choses mais en cas de doute, je reste à votre disposition au n°0496/91.45.51 ou par mail : [email protected] .

Bonne saison à tous,

Murielle VANBEGIN Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 6 Commission des Rencontres.

Renvoyer seulement 1 exemplaire complété, merci

Coupe du Hainaut 2009 1/8ièmes de finale . Date limite d’envoi (Cachet de la poste) : le vendredi 28/11/08, match à jouer au plus tard le dimanche 21/12/2008. Le club______, Matricule H.______, Vous informe que la rencontre n°_____ opposant______à ______aura lieu le (jour) ______(date) ______/_____/2008 à ___h___ à la salle ______

Club visité : Club visiteur : Date : ___/___/2008 Date : ___/___/2008 Nom : Nom : Fonction : Fonction : Signature : Signature :

A envoyer en 2 exemplaires à Mme Murielle VANBEGIN, rue Jean Lorette, 16 – 6230 THIMEON (PONT- A-CELLES) ou par E-Mail : [email protected] La signature du visiteur est obligatoire pour jouer la rencontre un autre jour que le samedi ou dimanche du week-end prévu. Tout changement ultérieur, rédigé en 1 exemplaire sera signé par les 2 clubs et envoyé à la même adresse. Aucun changement ne sera accepté après la date limite. Pour tout renseignement : Tél. : 0496/91.45.51 Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 7 Commission des Rencontres.

COUPE DU HAINAUT 2009 DE VOLLEY-BALL Dames et Messieurs

SEIZIEME DE FINALE DES 15 ET 16/11/2008 N° VISITES VISITEURSDATESHEURESLIEUX

M14 COV LUTTRE P2 KANGOUROUS GOSSELIES (MP 4) P2 sam. 15/11/2008 19h30 Ecole du Centre, rue Célestin Freinet à Pon t à Celles M15 PV BASECLES P2 VC 1 (MP 5) P3 dim. 16/11/2008 15h00 Salle Om nisports, rue Porte à Cam ps à 7971 Basècles M16 JS BAUDOUR P2 PC THUILLIES 2 (MP 6) P2 ven. 14/11/2008 20h30 Hall om nisports, rue du Parc, 7331 Baudour M17 AVB SOIGNIES P2 VC SKILL (MP 7) P2 ven. 14/11/2008 20h00 Collège St Vincent, chee de Braine, 22 à S oignies M18 VC REMPART NALINNES P2 VC ARES P1 sam. 15/11/2008 19h 00 Com plexe Jules Roulin, rue des Monts à 6120 Nalinnes M19 VC P2 VC REMPART NALINNES P1 dim. 16/11/2008 10h30 Salle om nisports, rue Wauters à Wanfercee Baulet M20 VC P2 VC MONT SUR MARCHIENNE P1 dim. 16/11/2008 16h00 Salle om nisports, rue des Arzieres à 6440 Froidchapelle M21 AVB SOIGNIES P3 DCA ST GHISLAIN P1 ven. 14/11/2008 20h00 Collège St Vincent, chee de Braine, 22 à Soignies M22 VC BINCHOIS P2 VC P1 dim. 16/11/2008 15h00 Hall Om nisports, rue du Moulin Blanc 7130 M23 VC LE SCAVIN P2 AVB SOIGNIES P1 M24 VC JURBISE P2 VC DON BOSCO TOURNAI P1 sam. 15/11/2008 20h00 Académ ie de Police E Vaes à 7050 Jurbise M25 VC P2 PVT P1 dim. 16/11/2008 17h00 IPAM, Ancien Chem in d'Ollignies, 7860 Lessines M26 PVT MOUSCRON P3 JS BAUDOUR P1 sam. 15/11/2008 14h30 Tie Break, rue de Roulers, 52 à 7700 Mouscron M27 VCS FONTAINOIS (MP 1) P3 VC FRAMERIES P1 sam. 15/11/2008 17h00 Hall om nisports, Cité des Oiseaux à Fontaine l'Evêqu e M28 VC FRAMERIES 2 (MP 2) P3 ASVC CHAPELLE N3 sam. 15/11/2008 18h00 Hall polyvalent, rue Madam e à Wasm uel M29 VC DON BOSCO TOURNAI (MP 3) P3 MJT BORINAGE N3 13/11/2008 19h45 Salle de Don Bosco (entrée par la rue Frinois e)

SEIZIEME DE FINALE DES 15 ET 16/11/2008 N° VISITES VISITEURSDATESHEURESLIEUX D18 COV LUTTRE 1 P3 O.T.T. P2 sam. 15/11/08 16h30 Ecole du Centre, rue Célestin Freinet à Pont à Celles D19 VOLLEY PAYS DES COLLINES 2 P4 VC FRAMERIES P3 dim. 16/11/08 10h30 Hall ARLT, Chem in du Carm ois, 32A à 7910 An vain g D20 COV LUTTRE 2 P3 VC ARES P1 dim. 16/11/08 16h00 Ecole du Centre, rue Célestin Freinet à Pont à Celles D21 AVB SOIGNIES P3 VC MONT SUR MARCHIENNE P1 ven. 14/11/08 20h30 Hall Om nisports, Av Paul Pastur, 1 à Mont sur March ien n e D22 AVB SOIGNIES P2 JS BAUDOUR P1 dim. 16/11/08 11h00 Hall om nisports, rue du Parc, 7331 Baudour D23 PV BASECLES P4 VC LESSINES P1 dim. 16/11/08 10h30 Salle Om nisports, rue Porte à Cam ps à 7971 Basècles D24 VC REMPART NALINNES P2 VC BINCHOIS P1 sam. 15/11/08 17h 00 Com plexe Jules Roulin, rue des Monts à 6120 Nalinnes D25 PV BASECLES 2 P2 VC SKILL TOURNAI P1 dim. 16/11/08 10h 30 Salle Om nisports, rue Porte à Cam ps à 7971 Basècles D26 PC THUILLIES P2 VC P1 ven. 31/10/08 19h30 S alle Roger Souris à Thuillies D27 VT PERUWELZ P2 PVT MOUSCRON P1 ven. 14/11/08 20h00 Salle Baudouin Ier, rue Sim on à 7600 D28 DCA ST GHISLAIN P2 PV BASECLES P1 dim. 16/11/08 17h00 Salle Om nisports avenue de l'Enseignem ent à St Ghis lain D29 VC FLEURUS P2 VOLLEY PAYS DES COLLINES N3 sam. 08/11/2008 19h00 rue J Wauters à Wanfercée Baulet D30 DAUPHINES P2 AVB SOIGNIES N2 ven. 14/11/08 21h30 Salle Ballens, rue Ferrer à Monceau sur Sam bre D31 PV BASECLES 1 P2 RADS LA LOUVIERE N2 dim. 16/11/08 15h 00 Salle Om nisports, rue Porte à Cam ps à 7971 Basècles D32 VC REMPART NALINNES P3 PVT MOUSCRON N2 D33 VCS FONTAINOIS P2 VC REMPART NALINNES N2 sam. 15/11/08 13h45 Hall om nisports, Cité des Oiseaux à Fontaine l'Evêqu e Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 8 Commission des Rencontres. Classement Officiel au 06-11-2008. Province du Hainaut - Commission des Rencontres. Provinciale 1 Messieurs. Provinciale 1 Messieurs.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJMGMP FF SG SPPts 1. DCA St-Ghislain 7 7 0 0 0 0 21 3 21 1. VC ARES Charleroi 8 7 1 0 17 7 15 2. VC ARES Charleroi 8 6 1 0 1 0 22 6 20 2. AVB Soignies 7 7 0 0 18 314 3. JS Baudour 7 4 1 0 2 017 814 3. VC Mont s/March. 7 5 2 0 13 8 12 4. Fram-Quaregnon 7 4 1 0 2 0 15 9 14 4. Fram-Quaregnon 7 5 2 0 11 10 12 5. AVB Soignies 7 3 2 1 1 0 17 12 14 5. JS Baudour 7 4 3 0 13 8 11 6. VC Mont s/March. 7 3 1 2 1 0 16 12 13 VC Jurbise 7 4 3 0 13 8 11 7. VB Enghien 7 2 2 0 3 012 1310 7. DCA St-Ghislain 7 3 4 0 11 10 10 8. VC Jurbise 7 2 1 2 2 015 1410 VB Enghien 7 3 4 0 111010 9. PVT Mouscron 7 1 1 0 5 0 8 17 5 9. PVT Mouscron 7 3 4 0 9 1210 10. VC Rt-Nalinnes 7 0 0 5 2 0 10 21 5 10. VC DB Tournai 7 1 6 0 7 14 8 11. VC DB Tournai 7 1 0 0 6 0 5 19 3 11. VC Rt-Nalinnes 7 1 6 0 4 17 8 12. VC St Luc 8 0 0 0 8 0 0 24 0 12. VC St Luc Mons 8 0 8 0 2 22 8

Provinciale 2A Messieurs. Provinciale 2A Messieurs.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJMGMP FF SG SPPts 1. VC Lessines 6 6 0 0 0 018 118 1. AVB Soignies 5 5 0 0 14 110 2. O.T.T. 5 4 1 0 0 015 414 2. Skill VC Tournai 5 4 1 0 10 5 9 3. VC Jurbise 5 3 1 0 1 013 611 3. VC Lessines 6 3 3 0 8 10 9 4. AVB Soignies 5 3 0 1 1 012 610 4. VC Jurbise 5 3 2 0 9 6 8 5. JS Baudour 5 1 2 1 1 011 11 8 5. PV Basècles 4 3 1 0 9 3 7 6. VC Binchois 5 2 0 0 3 0 7 10 6 6. VC Binchois 5 2 3 0 510 7 7. Skill VC Tournai 5 1 0 1 3 0 6 13 4 7. O.T.T. 5 1 4 0 5106 8. VT Péruwelz 5 0 0 1 4 0 3 15 1 VT Péruwelz 5 1 4 0 510 6 9. PV Basècles 4 0 0 0 4 0 2 12 0 9. VBC Elouges 3 2 1 0 5 4 5 10. VBC Elouges 3 0 0 0 3 0 0 9 0 10. JS Baudour 5 0 5 0 213 5

Provinciale 2B Messieurs. Provinciale 2B Messieurs.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJMGMP FF SG SPPts 1. VC Le Scavin 5 5 0 0 0 0 15 1 15 1. Fleurus VC 5 5 0 0 15 010 2. Fleurus VC 5 3 2 0 0 015 413 2. VC Le Scavin 5 5 0 0 14 1 10 3. PC Thuillies 2 6 3 1 0 2 0 12 10 11 3. VC Rt-Nalinnes 5 4 1 0 11 4 9 4. VC Rt-Nalinnes 5 3 0 2 0 0 13 7 11 4. PC Thuillies 2 6 3 3 0 7 11 9 5. COV Luttre 5 3 0 0 2 010 7 9 5. VC Mont s/March. 5 2 3 0 5 10 7 6. VC Froidchapelle 4 0 3 0 1 0 10 9 6 6. VC Froidchapelle 4 2 2 0 8 4 6 7. VC Mont s/March. 5 1 0 2 2 0 7 13 5 7. COV Luttre 5 1 4 0 411 6 8. V.U. Gilly 4 0 0 2 2 0 5 12 2 8. PC Thuillies 1 4 1 3 0 5 7 5 9. K. Gosselies V. 5 0 0 0 5 0 2 15 0 9. V.U. Gilly 4 1 3 0 3 9 5 10. PC Thuillies 1 4 0 0 0 4 0 1 12 0 10. K. Gosselies V. 5 0 5 0 0 15 5

Provinciale 3A Messieurs. Provinciale 3A Messieurs.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJMGMP FF SG SPPts 1. JS Baudour 7 6 1 0 0 021 520 1. JS Baudour 7 6 1 0 15 6 13 2. PVT Mouscron 6 5 1 0 0 0 18 5 17 VAS 2 7 6 1 0 15 613 3. VAS Ath 1 6 4 0 1 1 015 813 3. PVT Mouscron 6 5 1 0 15 3 11 4. VC DB Tournai 6 4 0 0 2 0 14 7 12 4. VC DB Tournai 6 4 2 0 12 6 10 5. Skill VC Tournai 7 4 0 0 3 0 13 9 12 5. VB Enghien 6 4 2 0 11 7 10 6. VBC Elouges 6 3 0 0 3 011 11 9 6. VAS Ath 1 6 3 3 0 9 9 9 7. O.T.T. 5 201 209 97 7. Fram-Quaregnon 6 2 4 0 5 13 8 8. VB Enghien 6 2 0 0 4 0 7 13 6 8. Skill VC Tournai 7 1 6 0 5 16 8 9. VAS Ath 2 7 2 0 0 5 0 8 15 6 9. VBC Elouges 6 1 5 0 612 7 10. Fram-Quaregnon 6 0 0 0 6 0 2 18 0 10. VC Jurbise 6 1 5 0 414 7 11. VC Jurbise 6 0 0 0 6 0 0 18 0 11. O.T.T. 5 1 4 0 5106 Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 9 Commission des Rencontres.

Provinciale 3B Messieurs. Provinciale 3B Messieurs.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJMGMP FF SG SPPts 1. VC ARES Charleroi 6 4 1 0 1 0 15 5 14 1. RADS La Louvière 7 4 3 0 13 8 11 2. SVT Loisirs Wasmuel 4 4 0 0 0 0 12 0 12 2. VC St Luc Mons 6 4 2 0 8 1010 3. VCS Fontaine 4 4 0 0 0 0 12 2 12 3. Fram-Quaregnon 6 3 3 0 9 9 9 4. RADS La Louvière 7 3 1 1 2 0 14 12 12 4. VCS Fontaine 4 4 0 0 11 1 8 5. Fram-Quaregnon 6 3 1 0 2 0 13 10 11 5. SVT Loisirs Wasmuel 4 4 0 0 9 3 8 6. VC Le Scavin 5 2 1 0 2 010 10 8 6. AVB Soignies 5 3 2 0 9 6 8 7. VC St Luc Mons 6 0 1 2 3 0 9 17 4 7. VC ARES Charleroi 6 2 4 0 9 9 8 8. AVB Soignies 5 0 1 1 3 0 6 14 3 8. VC Le Scavin 5 2 3 0 9 6 7 9. VC Mont s/March. 5 0 0 2 3 0 5 15 2 9. VC Mont s/March. 5 0 5 0 1 14 5 10. K. Gosselies V. 4 0 0 0 4 0 1 12 0 10. K. Gosselies V. 4 0 4 0 0 12 4

Provinciale 1 Dames. Provinciale 1 Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJMGMP FF SG SPPts 1. PV Basècles 6 6 0 0 0 018 018 1. PV Basècles 6 5 1 0 15 3 11 2. ASVC Chapelle 6 6 0 0 0 0 18 1 18 2. VC Binche 6 5 1 0 14 411 3. VCO Farciennes 5 3 2 0 0 0 15 5 13 3. ASVC Chapelle 6 5 1 0 13 511 4. VC Lessines 6 3 1 2 0 016 913 4. VC Mont s/March. 6 4 2 0 13 5 10 5. Skill VC Tournai 7 3 1 0 3 0 12 12 11 5. VC ARES Charleroi 8 2 6 0 6 18 10 6. VC ARES Charleroi 8 3 0 2 3 0 14 16 11 6. VC Lessines 6 3 3 0 9 9 9 7. VC Mont s/March. 6 3 0 0 3 0 10 9 9 7. PVT Mouscron 6 3 3 0 6 12 9 8. PVT Mouscron 6 2 0 0 4 0 6 13 6 8. Skill VC Tournai 7 2 5 0 8 13 9 9. VC Binche 6 0 1 0 5 0 4 17 2 9. VCO Farciennes 5 3 2 0 11 4 8 10. JS Baudour 6 0 0 1 5 0 3 18 1 10. VB Enghien 6 1 5 0 414 7 11. VB Enghien 6 0 0 0 6 0 2 18 0 11. JS Baudour 6 1 5 0 315 7

Provinciale 2A Dames. Provinciale 2A Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJMGMP FF SG SPPts 1. O.T.T. 6 6 0 0 0 018 018 1. O.T.T. 6 6 0 0 15 3 12 2. PV Basècles 1 6 5 0 0 1 0 15 5 15 2. VT Peruwelz 5 4 1 0 11 4 9 3. VT Peruwelz 5 3 0 1 1 011 610 3. PV Basècles 1 6 3 3 0 11 7 9 4. ASVC Chapelle 5 3 0 0 2 010 8 9 4. AVB Soignies 6 3 3 0 711 9 5. VC Lessines 5 1 2 0 2 011 11 7 5. RADS La Louvière 5 3 2 0 9 6 8 6. VCS Fontaine 5 1 1 1 2 0 9 11 6 6. ASVC Chapelle 5 3 2 0 8 7 8 7. DCA St-Ghislain 5 1 1 1 2 0 8 12 6 7. DCA St-Ghislain 5 2 3 0 6 9 7 8. RADS La Louvière 5 1 1 0 3 0 8 11 5 VC Lessines 5 2 3 0 6 9 7 9. PV Basècles 2 6 0 1 1 4 0 5 17 3 9. PV Basècles 2 6 1 5 0 5 13 7 10. AVB Soignies 6 0 0 2 4 0 4 18 2 10. VCS Fontaine 5 0 5 0 312 5 Provinciale 2B Dames. Provinciale 2B Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJMGMP FF SG SPPts 1. PC Thuillies 3 3 0 0 0 0 9 1 9 1. PC Thuillies 3 3 0 0 9 0 6 VC Rt-Nalinnes 3 3 0 0 0 0 9 1 9 2. VCO Farciennes 4 2 2 0 5 7 6 3. Fleurus VC 3 2 0 0 1 0 6 5 6 3. Volley 3 2 1 0 5 4 5 4. Collège VC 2 1 0 0 1 0 4 3 3 4. Collège VC 2 2 0 0 5 1 4 5. VCO Farciennes 4 1 0 0 3 0 6 10 3 5. VC Rt-Nalinnes 3 1 2 0 5 4 4 6. Dauphines 3 1 0 0 2 0 4 7 3 6. Dauphines 3 1 2 0 3 6 4 7. Erquelinnes Volley 3 1 0 0 2 0 3 7 3 Fleurus VC 3 1 2 0 3 6 4 8. VC Le Scavin 3 0 0 0 3 0 2 9 0 8. VC Le Scavin 3 0 3 0 1 8 3 Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 10 Commission des Rencontres.

Provinciale 3A Dames. Provinciale 3A Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJMGMP FF SG SPPts 1. VB Enghien 5 4 0 0 1 013 512 1. VBC Elouges 5 5 0 0 14 1 10 2. VBC Elouges 5 3 1 1 0 014 612 2. VC AJA Mons 1 5 4 1 0 11 4 9 3. JS Baudour 4 3 0 0 1 0 9 6 9 3. Fram-Quaregnon 4 3 1 0 7 5 7 4. Fram-Quaregnon 4 1 2 1 0 0 11 7 8 PVT Mouscron 4 3 1 0 7 5 7 5. AVB Soignies 4 1 1 1 1 0 9 9 6 5. VC AJA Mons 2 5 2 3 0 6 9 7 PVT Mouscron 4 2 0 0 2 0 7 7 6 6. Skill VC Tournai 5 2 3 0 5 10 7 7. VC AJA Mons 1 5 2 0 0 3 0 8 10 6 7. AVB Soignies 4 2 2 0 7 5 6 8. VT Peruwelz 5 2 0 0 3 0 7 11 6 8. VB Enghien 5 1 4 0 7 8 6 9. VC AJA Mons 2 5 1 0 0 4 0 6 13 3 9. JS Baudour 4 1 3 0 3 9 5 10. Skill VC Tournai 5 0 0 1 4 0 5 15 1 10. VT Peruwelz 5 0 5 0 213 5

Provinciale 3B Dames. Provinciale 3B Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJMGMP FF SG SPPts 1. VC Rt-Nalinnes 6 3 3 0 0 0 18 6 15 1. K. Gosselies V. 5 5 0 0 14 110 2. ASVC Chapelle 5 3 2 0 0 0 15 4 13 2. ASVC Chapelle 5 4 1 0 11 4 9 3. COV Luttre 1 6 3 1 2 0 016 913 3. VC Rt-Nalinnes 6 3 3 0 10 8 9 4. K. Gosselies V. 5 3 0 2 0 0 13 6 11 4. COV Luttre 1 6 3 3 0 9 9 9 5. Dauphines Charleroi 5 2 1 1 1 0 11 8 9 5. COV Luttre 2 6 3 3 0 810 9 6. RADS La Louv. 4 1 0 1 2 0 5 9 4 6. RADS La Louv. 4 3 1 0 9 3 7 VC Binche 4 1 0 1 2 0 5 9 4 7. Dauphines Charleroi 4 2 2 0 5 7 6 8. COV Luttre 2 6 0 1 1 4 0 6 17 3 VC Binche 4 2 2 0 5 7 6 VCS Fontaine 6 0 1 1 4 0 6 17 3 9. VC Beaumont 5 0 5 0 411 5 10. VC Beaumont 5 1 0 0 4 0 3 13 3 10. VCS Fontaine 5 0 5 0 015 5

Provinciale 4A Dames. Provinciale 4A Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJMGMP FF SG SPPts 1. Pays des Collines 1 6 6 0 0 0 0 18 2 18 1. Pays des Collines 1 6 5 1 0 16 2 11 2. Pays des Collines 2 6 5 0 0 1 0 16 4 15 2. Pays des Collines 2 6 5 1 0 12 6 11 3. PV Basècles 5 2 1 1 1 012 8 9 3. O.T.T. 5 5 0 0 12 3 10 4. O.T.T. 5 2 1 1 1 011 8 9 4. DCA St-Ghislain 5 2 3 0 7 8 7 5. DCA St-Ghislain 5 2 1 1 1 0 11 9 9 PV Basècles 5 2 3 0 7 8 7 6. VC Masnuy 4 2 0 0 2 0 7 6 6 6. VC Masnuy 4 2 2 0 6 6 6 7. VAS Ath 4 1 0 0 3 0 4 9 3 7. VBC Elouges 5 1 4 0 411 6 8. VBC Elouges 5 1 0 0 4 0 3 13 3 8. VAS Ath 4 1 3 0 5 75 9. AVB Soignies 4 0 0 0 4 0 1 12 0 9. VB Enghien 4 1 3 0 210 5 10. VB Enghien 4 0 0 0 4 0 0 12 0 10. AVB Soignies 4 0 4 0 111 4 Provinciale 4B Dames. Provinciale 4B Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJMGMP FF SG SPPts 1. VC Froidchapelle 4 4 0 0 0 0 12 2 12 1. ASVC Chapelle 5 4 1 0 12 3 9 2. ASVC Chapelle 5 4 0 0 1 0 13 3 12 2. VC Mont s/March. 5 4 1 0 9 6 9 3. VC Mont s/March. 5 3 1 0 1 0 12 6 11 3. VC Beaumont 5 3 2 0 7 8 8 4. VC Binchois 3 3 0 0 0 0 9 2 9 4. Fleurus VC 5 2 3 0 8 7 7 5. Fleurus VC 5 1 1 1 2 0 9 11 6 5. VC Binchois 3 3 0 0 8 1 6 6. VC ARES Charleroi 5 2 0 0 3 0 8 11 6 6. VC Froidchapelle 4 2 2 0 6 6 6 7. VC Rt-Nalinnes 2 1 0 0 1 0 3 3 3 7. RADS La Louv. 4 1 3 0 4 8 5 8. VC Beaumont 5 1 0 0 4 0 4 13 3 8. VC ARES Charleroi 5 0 5 0 3 12 5 9. RADS La Louv. 4 0 0 1 3 0 4 12 1 9. VC Rt-Nalinnes 2 2 0 0 4 2 4 10. PC Thuillies 4 0 0 0 4 0 1 12 0 10. PC Thuillies 4 0 4 0 210 4 Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 11 Commission Technique.

Interprovinces - Hainaut - Vendredi 31/10/08 Complexe Sportif de Mont-sur-Marchienne Avenue Paul Pastur, 1 à 6032 MONT SUR MARCHIENNE FILLES (94/95) (2.24 ) GARCONS (93/94) ( 2.43 ) HORAIR TERRAIN 1 (94/95) TERRAIN 3 (93/94) SCORES TERRAIN 2 SCORES SCORES EEE FILLES GARCONS 09.00 LIEGE – NAMUR 0/2 HAINAUT – BRABANT 2/0 HAINAUT - NAMUR 0/2

10.10 NAMUR – LUXEMBOURG 2/0 LIEGE – BRABANT 2/0 BRABANT – LIEGE 1/2

11.20 LUXEMBOURG – LI EGE 0/2 HAINAUT – NAMUR 0/2 HAINAUT – LUXEMBOURG 2/0

12.30 BRABANT - 0/2 NAMUR - BRABANT 0/2 LIEGE – LUXEMBOURG 2/0 LUXEMBOURG 13.40 LIEGE – HAINAUT 2/0 HAINAUT - BRABANT 0/2 NAMUR - LIEGE 2/1

14.50 BRABANT – NAMUR 0/2 LUXEMBOURG – NAMUR 0/2

16.00 LUXEMBOURG – HAINAUT 1/2 LIEGE - HAINAUT 1/2 LUXEMBOURG - BRABANT 0/2

FILLES GARCONS 1 Namur 1 Brabant 2 Liège 2 Namur 3 Hainaut 3 Liège 4 Luxembourg 4 Hainaut 5 Brabant 5 Luxembourg 6 RVV forfait 6 RVV forfait Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 12 Commission Technique.

COLLABORATION CLUB SPORTIF ÉCOLE DU MOUVEMENT DE BINCHE POUR ENFANTS ÂGÉS DE 6 À 8 ANS

Motivations de la proposition : Les clubs rencontrent peu l'occasion de passer le temps nécessaire peu d'attention à la formation motrice globale et sont parfois amenés à orienter beaucoup trop vite l'enfant vers leur activité sportive. Trop peu d'associations possèdent le budget pour proposer une formation de qualité aux enfants de cet âge sans parler du coût du matériel nécessaire au développement moteur d'enfants dont les capacités dans ce domaine sont de plus en plus faibles

L'École du Mouvement propose des "circuits d'aventures" extrêmement variés ; ceux-ci sont modifiés deux fois par mois. Ils permettent à l'enfant de développer sa motricité générale sans et avec ballon à la fois à travers l'activité libre spontanée et via des ateliers dirigés vers une activité plus sportive où les qualités nécessaires à la pratique de tout sport sont appréhendées grâce à un matériel abondant et de qualité. Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 13 Commission Technique.

Proposition: Le club sportif établit un partenariat avec l'École du Mouvement sur la base d'une convention signée par les deux parties. Cet accord de collaboration peut reprendre une des trois formules standard que nous proposons ou peut être établi "clé sur porte" suivant des modalités particulières. Les contacts sont à prendre avec l'asbl Tourne-sols représentée par Dominique Blairon (0473/681163 - [email protected] - fax 071 /555049) Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 14 Commission Technique.

Modalités de base pour une collaboration entre votre club sportif et l'école du Mouvement de Binche

Proposition 2 Proposition 1 Partenariat occasionnel Activité ponctuelle (4 à 10 séances par an ) (de 1 à 3 séances par an) avec intégration dans la séance normale de avec intégration dans la séance l'edm sans ou avec un atelier proposé par normale de l'edm. vos moniteurs sur votre activité sportive

Proposition 3 Les séances ont lieu le Tarif : samedi matin Partenariat occasionnel (4 à 10 séances par an ) de 9h30 à 10h30. L'idée de base serait de avec séance spéciale pour l'association. Cette séance se déroulerait de 11h30 demander 5 euros par enfant L'adresse est : à 12h30. avec un plafond à 100 euros. Ce tarif est négociable au cas Salle de l'Athénée de par cas suivant l'accord pris Binche ; entrée par la rue entre Tourne-Sols et votre Marguerite d'York. association notre site : www.ecoledumouvement.com Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 15 Commission des Jeunes.

CALENDRIER JEUNES 2008 – 2009 PUPILLES PROV 3 POULE A Benjamins : RADS, Binche, Chapelle, Elouges, M.s.Marchienne, Nalinnes, Gosselies tournoi Chapelle 11/10 14h00 Date Heure Score Rencontres Score Date Heure tournoi Nalinnes 27/10 18h30 4/4 M.s.March – Scavin 15/11 09h30 tournoi Chapelle 08/11 14h00 06/12 15h00 M.s.March – Nalinnes B 30/11 14h30 tournoi Nalinnes 14/12 14h00 17/11 18h00 M.s.March – Gosselies 22/11 10h30 er Au 1 tour, seuls Chapelle et Nalinnes organiseront chacun 2 tournois. 22/11 09h30 Scavin – Nalinnes B 0/8 05/10 14h00 ème Au 2 tour, les clubs qui le solliciteront pourront organiser un tournoi à 29/11 09h30 Scavin – Gosselies 23/11 09h30 domicile à la condition qu’ils le prennent effectivement en charge eux-mêmes 07/12 09h30 Nalinnes B – Gosselies 2/6 28/09 14h30 (maximum 6 tournois + la finale). 4 équipes mixtes Forfait général de Fontaine Il est donc important que les responsables prennent exemple sur les er organisations du 1 tour afin de garder la même ligne de conduite. PUPILLES PROV 3 POULE B PUPILLES PROV 1 POULE A Date Heure Score Rencontres Score Date Heure Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 24/09 15h00 2/6 Thuillies A – Thuillies B 05/11 15h00 18/10 13h30 4/4 Frameries – Masnuy Jurb 22/11 13h30 18/10 09h30 0/8 Thuillies A – Chapelle A 1/7 27/09 09h30 08/11 10h30 Frameries – RADS 0/8 27/09 17h30 30/11 09h30 Thuillies A – Nalinnes A 4/4 05/10 09h30 04/10 10h30 2/6 Frameries – Binche 30/11 10h30 18/10 11h00 0/8 Thuillies B – Chapelle A 0/8 27/09 11h00 06/12 10h00 Frameries – Chapelle C 25/10 10h00 30/11 11h00 Thuillies B – Nalinnes A 3/5 05/10 11h00 04/10 13h30 2/6 Masnuy Jurb – RADS 30/11 10h30 16/11 10h00 Chapelle A – Nalinnes A 23/11 14h30 19/10 14h00 4/4 Masnuy Jurb – Binche 07/12 12h00 3 équipes filles : Thuillies A, Chapelle A , Nalinnes A 1 équipe garçons : Thuillies B 15/11 13h30 Masnuy Jurb – Chapelle C 08/11 10h00 PUPILLES PROV 1 POULE B 01/11 17h30 RADS – Binche 16/11 15h00 Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 06/12 17h30 RADS – Chapelle C 11/11 10h30 30/11 15h00 Skill A – Mouscron A 8/0 11/10 10h00 12/10 15h00 8/0 Binche – Chapelle C 22/11 10h00 Skill A – Mouscron B 15/11 10h00 2 éq mixtes : Mas Jurb, Binche, 2 éq filles : Frameries, RADS 1 éq garçons : Chapelle C 15/09 16h30 4/4 Mouscron A – Mouscron B 4/4 18/10 09h30 1 équipe filles : Mouscron A 2 équipes garçons : Skill A , Mouscron B PUPILLES PROV 3 POULE C PUPILLES PROV 2 POULE A Date Heure Score Rencontres Score Date Heure Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 01/10 15h00 2/6 Thuillies C – Thuillies D 2/6 15/10 15h00 13/09 17h00 4/4 Skill B – Skill C 05/11 17h00 18/10 09h30 1/7 Thuillies C – Chapelle B 1/7 27/09 09h30 20/09 17h30 6/2 Skill C – Péruwelz 08/11 10h00 18/10 11h00 3/5 Thuillies D – Chapelle B 3/5 27/09 11h00 30/11 15h30 Skill C – Mouscron C 5/3 11/10 10h00 2 équipes filles : Thuillies C, Chapelle B 1 équipe garçons : Thuillies D 25/10 17h00 4/4 Skill C – Don Bosco 6/2 18/10 14h30 Forfait général de Gilly 18/10 17h00 4/4 Skill B – Péruwelz 22/11 10h00 PUPILLES PROV 2 POULE B 30/11 14h00 Skill B – Mouscron C 2/6 11/10 11h30 Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 25/10 15h30 6/2 Skill B – Don Bosco 09/11 10h00 19/10 13h30 8/0 Lessines – Baudour 30/11 09h30 15/11 11h30 Péruwelz – Mouscron C 8/0 26/10 10h00 09/11 10h00 Lessines – Basècles 07/12 10h00 29/11 10h00 Péruwelz – Don Bosco 5/3 27/09 10h30 12/10 13h30 4/4 Lessines – Soignies 02/11 09h00 05/10 10h00 2/6 Mouscron C – Don Bosco 08/11 10h30 28/09 09h30 4/4 Baudour – Basècles 1/7 26/10 14h00 1 équipe mixte : Mouscron C 2 équipes filles : Skill C, Don Bosco 2 équipes garçons : Skill B, Péruwelz 16/11 09h30 Baudour – Soignies 09/11 09h30 21/09 14h00 4/4 Basècles – Soignies 30/11 09h30 2 équipes filles : Baudour, Basècles 2 équipes mixtes : Lessines, Soignies Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 16 Commission des Jeunes.

MINIMES FILLES P 1 POULE A MINIMES FILLES P 3 Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 11/10 17h30 3/0 RADS A - RADS B Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 07/12 10h00 RADS A – Chapelle A 0/3 19/10 10h00 15/11 17h30 RADS C – OTT 2/3 25/10 16h00 15/11 17h00 RADS A – Nalinnes A 30/11 14h30 29/11 17h30 RADS C – Skill B 3/0 27/09 16h30 01/11 17h30 RADS B – Chapelle A 11/11 10h30 11/10 17h30 3/0 RADS C – DCA 16/11 10h30 RADS B – Nalinnes A 0/3 18/10 14h30 23/11 10h00 RADS C – Don Bosco 09/11 10h00 05/10 09h00 3/0 Chapelle A – Nalinnes A 23/11 14h30 07/12 10h00 OTT – Skill B 2/3 05/10 14h00 MINIMES FILLES P 1 POULE B 12/10 16h00 3/2 OTT - DCA 09/11 10h30 Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 30/11 14h00 OTT – Don Bosco 0/3 27/09 10h30 18/10 15h00 3/0 Masnuy – Baudour A 3/0 12/10 10h00 08/11 16h30 Skill B – DCA 23/11 10h30 20/09 15h00 3/0 Masnuy – Basècles B 23/11 10h00 25/10 15h30 1/3 Skill B – Don Bosco 2/3 18/10 14h30 15/11 15h00 Masnuy – Binche 3/0 05/10 13h00 16/11 14h00 DCA – Don Bosco 07/12 10h30 30/11 10h00 Baudour A – Basècles B 09/11 10h00 02/11 09h30 Baudour A – Binche 07/12 13h00 MINIMES GARCONS P 1 POULE A 12/10 10h00 2/3 Basècles B – Binche 3/0 19/10 15h00 MINIMES FILLES P 1 POULE C Date Heure Score Rencontres Score Date Heure Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 15/11 17h30 RADS – Binche 2/3 05/10 15h00 02/11 10h00 0/3 Lessines A – Basècles A 15/11 11h30 29/11 17h30 RADS – Skill B 07/12 10h00 09/11 13h30 Lessines A – Skill A 06/12 17h00 09/11 10h30 RADS – Nalinnes A 0/3 25/10 14h30 30/11 13h30 Lessines A - Mouscron 23/11 10h30 18/10 17h30 1/3 RADS – Nalinnes B 23/11 10h00 25/10 15h00 0/3 Lessines A – Péruwelz A 0/3 18/10 09h00 23/11 14h00 Binche – Skill B 0/3 25/10 18h00 18/10 11h30 3/0 Basècles A – Skill A 07/12 10h00 07/12 15h00 Binche – Nalinnes A 0/3 28/09 14h30 25/10 11h30 3/0 Basècles A – Mouscron 3/0 05/10 10h00 09/11 15h00 Binche – Nalinnes B 3/1 28/09 16h30 29/11 11h30 Basècles A – Péruwelz A 2/3 11/10 11h30 16/11 14h00 Skill B – Nalinnes A 0/3 04/10 14h30 22/11 15h00 Skill A - Mouscron 3/1 11/10 11h30 16/11 15h30 Skill B – Nalinnes B 3/0 04/10 16h00 20/09 16h00 0/3 Skill A – Péruwelz A 08/11 10h00 24/09 17h00 3/0 Nalinnes A – Nalinnes B 3/0 15/10 17h00 27/09 10h00 0/3 Mouscron – Péruwelz A 15/11 10h00 1 équipe mixte : Nalinnes B MINIMES FILLES P 2 POULE A MINIMES GARCONS P 1 POULE B Date Heure Score Rencontre Score Date Heure 05/10 11h00 0/3 Chapelle B – Nalinnes B 23/11 16h30 Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 30/11 10h00 Chapelle B – Gosselies 16/11 10h30 11/09 18h00 3/0 Skill A – Skill C 23/10 18h00 07/12 11h30 Nalinnes B - Gosselies 09/11 10h30 20/09 17h30 3/0 Skill A – Péruwelz 08/11 14h00 22/11 16h30 Skill A – Masnuy Jurbise 3/0 11/10 15h00 MINIMES FILLES P 2 POULE B 05/10 16h00 3/0 Skill A – Mouscron 15/11 10h00 Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 19/10 10h00 2/3 Skill C – Péruwelz 3/1 11/10 14h00 19/10 11h00 3/0 Lessines B – Baudour B 16/11 09h30 27/09 16h30 3/1 Skill C – Masnuy Jurbise 29/11 15h30 02/11 13h30 3/0 Lessines B - Péruwelz B 3/0 18/10 11h00 06/12 17h30 Skill C – Mouscron 15/11 11h30 25/10 13h00 3/1 Lessines B – Enghien 23/11 16h30 15/11 14h00 Péruwelz – Masnuy Jurbise 3/2 04/10 15h00 05/10 09h30 3/1 Baudour B – Péruwelz B 3/1 25/10 10h00 29/11 14h00 Péruwelz – Mouscron 3/0 26/10 10h00 07/12 14h00 Baudour B – Enghien 3/1 28/09 16h30 19/10 14h00 3/0 Masnuy Jurbise – Mouscron 30/11 11h00 22/11 12h00 Péruwelz B – Enghien 09/11 16h30 1 équipe mixte : Masnuy Jurbise Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 17 Commission des Jeunes.

MINIMES GARCONS P 2 CADETS 6/6 Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 22/10 15h30 0/3 Fleurus – Gosselies 16/11 10h30 Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 04/10 18h30 3/0 Fleurus – Beaumont 09/11 11h00 31/01 13h30 Jurbise – Baudour 14/12 10h00 29/10 15h30 3/0 Fleurus – M.s.March 23/11 15h00 17/01 14h00 Jurbise – OTT 3/1 12/10 14h00 23/11 10h30 Gosselies – Beaumont 07/12 11h00 15/11 17h00 Jurbise – Skill A 25/01 10h00 18/10 10h30 3/0 Gosselies – M.s.March 01/12 18h00 06/12 13h30 Jurbise – Skill B 29/03 10h00 12/10 11h00 3/1 Beaumont – M.s.March 29/11 18h00 07/02 14h00 Jurbise – Péruwelz 2/3 11/10 10h00 2 équipes mixtes : Fleurus, Beaumont 22/11 13h30 Jurbise – St Luc 08/11 10h00 MINIMES GARCONS P 3 29/03 10h00 Baudour – OTT 23/11 10h30 Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 12/04 10h00 Baudour – Skill A 08/11 16h30 18/10 10h30 0/3 Frameries – Elouges 30/11 14h00 01/03 10h30 Baudour – Skill B 15/02 10h00 08/11 13h30 Frameries – VCS Fontaine 3/0 11/10 10h30 25/01 10h00 Baudour – Péruwelz 3/0 25/10 10h00 16/11 11h00 Elouges – VCS Fontaine 06/12 10h30 22/03 10h30 Baudour – St Luc 29/11 10h00 toutes équipes mixtes 10/01 16h00 OTT – Skill A 0/3 04/10 16h30 CADETTES 6/6 07/02 14h00 OTT – Skill B Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 09/11 10h00 OTT – Péruwelz 14/03 10h00 17/09 15h00 3/0 Thuillies A – Thuillies B 12/11 15h00 24/01 16h00 OTT – St Luc 3/1 18/10 10h00 07/03 10h00 Thuillies A – Masnuy 08/11 13h30 13/09 16h30 3/0 Skill A – Skill B 03/01 16h30 Thuillies A – Chapelle 0/3 20/09 10h00 20/09 16h00 3/0 Skill A – Péruwelz 18/04 14h00 24/01 10h00 Thuillies A – Mouscron 3/0 25/10 11h00 17/01 16h30 Skill A – St Luc 21/02 13h30 06/12 10h00 Thuillies A – Enghien 15/03 16h30 18/01 10h00 Skill B - Péruwelz 21/03 10h00 29/11 10h30 Thuillies A – Soignies 02/11 10h00 04/04 16h30 Skill B – St Luc 10/01 10h00 01/11 10h00 2/3 Thuillies A – Lessines 15/11 10h00 Péruwelz – St Luc 14/02 10h00 04/10 10h30 0/3 Thuillies B – Masnuy 17/01 14h00 25/10 10h00 0/3 Thuillies B – Chapelle 29/11 10h00 CADET(TE)S 4/4 31/01 11h00 Thuillies B – Mouscron 06/12 16h30 22/11 10h00 Thuillies B – Enghien 08/02 16h30 Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 15/11 10h30 Thuillies B – Soignies 01/11 13h00 5/0 Lessines - Skill 31/01 16h00 12/10 10h30 0/3 Thuillies B – Lessines 22/02 10h00 16/11 13h00 Lessines – Elouges 18/01 10h00 Masnuy – Chapelle 15/11 10h00 07/03 13h00 Lessines – Enghien 29/03 16h30 14/02 13h30 Masnuy – Mouscron 23/11 14h30 Lessines - Binche 4/1 19/10 13h30 18/10 13h30 3/1 Masnuy – Enghien 01/02 16h30 29/11 16h30 Skill - Elouges 3/2 27/09 14h00 11/10 13h30 3/0 fft Masnuy – Soignies 29/03 10h00 22/03 15h00 Skill - Enghien 16/11 16h30 24/01 13h30 Masnuy – Lessines 11/01 10h00 11/10 16h30 5/0 fft Skill - Binche 29/03 10h00 08/11 11h00 Chapelle – Mouscron 29/03 10h30 01/11 10h00 2/3 Elouges – Enghien 22/02 13h00 04/10 10h00 3/0 Chapelle – Enghien 15/02 10h00 Elouges – Binche 23/11 10h00 20/12 10h00 Chapelle - Soignies 30/11 16h30 Enghien - Binche 23/11 16h00 Chapelle – Lessines 18/01 16h00 15/02 10h00 Lessines – St Luc 24/01 18h00 10/01 10h00 Mouscron – Enghien 3/1 12/10 16h30 17/01 16h30 Skill – St Luc 21/02 14h00 18/10 11h00 3/1 Mouscron – Soignies 18/01 10h00 08/02 10h00 Elouges – St Luc 20/12 14h30 14/03 10h30 Mouscron – Lessines 0/3 05/10 10h30 05/10 16h30 4/1 Enghien – St Luc 08/11 14h00 02/11 16h30 Enghien – Soignies 01/03 10h00 26/10 10h00 2/3 Binche – St Luc 21/03 14h00 21/12 16h30 Enghien – Lessines 15/02 13h00 05/04 13h00 Soignies – Lessines 21/03 15h00 Forfait général de Soignies Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 18 Commission des Jeunes.

BENJAMINS RESULTAT ET FEUILLE DE MATCHES NON COMMUNIQUES AU 04/11 Prochains tournois le 08/11 à 14h00 à Chapelle Chapelle Pupilles P3 B Chapelle C – Frameries 25/10 14/12 à 14h00 à Nalinnes AMENDES CHANGEMENTS DE DATES Gilly forfait général en pup P2 A amende J7 37,50 € Pupilles P1 B Skill A – Mouscron A 30/11 à 15h00 ORGANISATION RASSEMBLEMENT PUPILLES Pupilles P3 A Gosselies – M.s.March 22/11 à 10h30 L’organisation a été confiée à Promo volley Basècles Gosselies – Scavin 23/11 à 09h30 M.s.March - Gosselies 17/11 à 18h00 Date : 30 ou 31/05 à fixer par l’AIF M.s.March – Scavin 27/10 à 18h30 Lieu : salle des sports rue Porte à Camps Basècles Pupilles P3 B Chapelle C – RADS 11/11 à 10h30 Horaire : à préciser Minimes F P1 A Chapelle A – RADS B 11/11 à 10h30 RADS A – Nalinnes A 15/11 à 17h00 COMPLEMENT LISTE DE FORCE Minimes G P1 B Skill C – Mouscron 06/12 à 17h30 Mouscron A : Pupilles P1 B RENOTTE A 216115 fait partie de la liste des A Mouscron – Mas Jurb 30/11 à 11h00 CLASSEMENTS CHALLENGE ETHIAS Minimes G P2 M.s.March – Gosselies 01/12 à 18h00 Pupilles filles : Cadets 6/6 Skill B – Péruwelz 18/01 à 10h00 1. Romedenne 2. Thimister 3. Chapelle 4. Athéna 5. Guibertin 6. Eupen Baudour – Skill B 01/03 à 10h30 Minimes filles : Cadettes 6/6 Lessines –Thuillies B 22/02 à 10h00 1. Thimister 2. Chapelle 3. Guibertin 4. Athéna 5. Romedenne 6. Eupen Cadet(te)s 4/4 Enghien – Lessines 29/03 à 16h30 Pupilles garçons : Skill – Lessines 31/01 à 16h00 1. Spa 2. Guibertin 3. Skill Tournai 4. Eupen 5. Bertrix 6. Arsimont Minimes garçons : RENCONTRES DE COUPE DES FILLES 1. Skill tournai 2. Spa 3. Guibertin 4. Eupen

DJ1 Chapelle – Farciennes 14/11 à 19h30 CLASSEMENT GENERAL ETHIAS DJ2 Skill – Dauphines 12/11 à 20h00 Filles Garçons DJ3 DCA – Lessines 11/11 à 18h00 DJ4 Masnuy – Thuillies 14/11 à 20h30 1. Thimister 1. Spa DJ5 P.des Col – Basècles 02/11 à 10h00 2. Chapelle 2. Skill Tournai DJ6 Soignies – Baudour 27/09 à 18h30 3/1 3. Romedenne 3. Guibertin Bye ARES Charleroi 4. Athéna 4. Eupen FORFAIT GENERAL 5. Guibertin 5. Bertrix 6. Eupen 6. Arsimont Veuillez noter le forfait général de Gilly en pupilles P2 A Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 19 Commission des Jeunes.

AVIS - RESPONSABLE COMMISSION DES JEUNES

Depuis 4 ans et demi, date de ma dernière élection au poste de responsable du championnat des jeunes, je « claironne » à tous vents que je compte arrêter une longue suite de 28 années à ce poste.

Il serait impensable de laisser une commission qui compte quelque 150 équipes sans responsable.

A quoi aurait servi tout le travail des bénévoles ? Que proposer aux enfants ?

A vous de prendre le relais et d’apporter vos idées nouvelles pour la formation de nos jeunes.

Beaucoup de travail, c’est vrai, mais tant de satisfactions !

En accord avec le C.P. Hainaut, je pourrais, si besoin en est épauler le nouveau (ou la nouvelle) responsable et ce pendant la saison prochaine.

Il serait cependant bien que ce (cette) volontaire se fasse connaître afin de déjà mettre le pied dans l’étrier dès le 2 ème tour de cette saison 08-09.

A la demande de Monsieur Potiers, président de l’ACHVB, cet avis paraîtra dans tous les prochains H.V. jusqu’à ce qu’il soit suivi d’effet.

D’avance, merci pour votre dévouement. Jacques Roch

Personnes à contacter : Frans Potiers [email protected] 0475 919092 Jacques Roch [email protected] 0474 710025 Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 20 Commission des Jeunes.

PUPILLES P1 A MINIMES FILLES P1 A

EQUIPES M.J. M.G M.P. Nuls S.G. S.P. PTS EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Chapelle A 4 4 0 31 1 31 Chapelle A 2 2 0 6 0 6 Nalinnes A 2 1 0 1 9 7 9 Nalinnes A 2 1 1 3 3 3 Thuillies B 4 1 3 9 23 9 RADS A 2 1 1 3 3 3 Thuillies A 4 0 3 1 7 25 7 RADS B 2 0 2 0 6 0

PUPILLES P1 B MINIMES FILLES P1 B

EQUIPES M.J. M.G M.P. Nuls S.G. S.P. PTS EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Skill A 1 1 0 8 0 8 Masnuy 4 4 0 12 0 12 Mouscron B 2 0 0 2 8 8 8 Basècles B 3 1 2 5 6 4 Mouscron A 3 0 1 2 8 16 8 Binche 3 1 2 3 8 2 Baudour A 2 0 2 0 6 0 PUPILLES P2 A

EQUIPES M.J. M.G M.P. Nuls S.G. S.P. PTS MINIMES FILLES P1 C Chapelle B 4 4 0 24 8 24 Thuillies D 4 2 2 18 14 18 EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Thuillies C 4 0 4 6 26 6 Péruwelz A 5 5 0 15 2 14 Gilly fft gén Basècles A 5 4 1 14 3 13 Skill A 3 1 2 3 7 3 PUPILLES P2 B Lessines A 3 0 3 0 9 0 Mouscron 4 0 4 1 12 0 EQUIPES M.J. M.G M.P. Nuls S.G. S.P. PTS Basècles 3 1 0 2 15 9 15 MINIMES FILLES P2 A Lessines 2 1 0 1 12 4 12 Soignies 2 0 0 2 8 8 8 EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Baudour 3 0 2 1 5 19 5 Nalinnes B 1 1 0 3 0 3 Chapelle B 1 0 1 0 3 0 PUPILLES P3 A Gosselies

EQUIPES M.J. M.G M.P. Nuls S.G. S.P. PTS MINIMES FILLES P2 B Nalinnes B 2 1 1 10 6 10 Gosselies 1 1 0 6 2 6 EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS M.s.March 1 0 0 1 4 4 4 Lessines B 4 4 0 12 0 12 Scavin 2 0 1 1 4 12 4 Baudour B 4 3 1 9 6 9 Enghien 2 0 2 1 6 0 PUPILLES P3 B Péruwelz B 4 0 4 2 12 0

EQUIPES M.J. M.G M.P. Nuls S.G. S.P. PTS MINIMES FILLES P3 Binche 3 2 0 1 18 6 18 RADS 2 2 0 14 2 14 EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Mas Jurb 3 0 1 2 10 14 10 Don Bosco 3 3 0 9 3 8 Frameries 3 0 2 1 6 18 6 RADS C 3 2 1 8 3 7 Chapelle C 1 0 1 0 8 0 OTT 4 2 2 8 10 5 Skill B 4 1 3 6 11 3 PUPILLES P3 C DCA 2 0 2 2 6 1

EQUIPES M.J. M.G M.P. Nuls S.G. S.P. PTS MINIMES GARCONS P1 A Skill C 5 3 0 2 25 15 25 Péruwelz 4 2 1 1 19 13 19 EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Don Bosco 5 1 3 1 17 23 17 Nalinnes A 5 5 0 15 0 15 Skill B 4 1 1 2 16 16 16 Skill B 3 2 1 6 3 6 Mouscron C 4 1 3 11 21 11 Binche 4 2 2 6 9 5 Naklinnes B 5 1 4 4 13 3 RADS 3 0 3 3 9 1 Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 21 Commission des Jeunes.

MINIMES GARCONS P1 B CADET(TE)S 4/4

EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Skill A 4 4 0 12 0 12 Lessines 2 2 0 9 1 9 Skill C 4 2 2 8 8 7 Skill 3 2 1 8 7 8 Péruwelz 5 3 2 10 10 7 Enghien 2 2 0 7 3 7 Mas Jurb 4 1 3 6 9 4 St Luc 2 1 1 4 6 4 Mouscron 3 0 3 0 9 0 Elouges 2 0 2 4 6 4 Binche 3 0 2 1 3 12 2 MINIMES GARCONS P2 BENJAMINS EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Gosselies 2 2 0 6 0 6 EQUIPES M.J. M.G Prés % Fleurus 3 2 1 6 3 6 Chapelle 69 42 1/1 60,9 Beaumont 2 1 1 3 4 3 Elouges 30 16 1/1 53,3 M.s.March 3 0 3 1 9 0 Nalinnes 48 25 1/1 52,1 Binche 33 14 1/1 42,4 MINIMES GARCONS P3 Gosselies 15 4 1/1 26,7 RADS 0 0 0/1 0 EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS M.s.March 0 0 0/1 0 Elouges 1 1 0 3 0 3 Frameries 2 1 1 3 3 3 N’interviennent dans le classement que les clubs ayant Fontaine 1 0 1 0 3 0 participé à au moins 70% des tournois.

CADETTES 6/6

EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Chapelle 3 3 0 9 0 9 Masnuy 3 3 0 9 1 9 Lessines 3 3 0 9 2 8 Thuillies A 4 2 2 8 6 7 Mouscron 4 2 2 6 8 6 Enghien 3 0 3 2 9 0 Thuillies B 4 0 4 0 12 0 Soignies 2 0 1 1 1 6 -1

CADETS 6/6

EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Skill A 3 3 0 9 0 9 Jurbise 2 1 1 5 4 4 Baudour 1 1 0 3 0 3 OTT 3 1 2 4 7 3 Péruwelz 3 1 2 3 8 2 St Luc 1 0 1 1 3 0 Skill B 1 0 1 0 3 0

Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 22 Commission d'Arbitrage.

Commission d’arbitrage.

- Examen arbitres.

Les personnes reprises ci – dessous ont réussi leur examen de candidat arbitre lors de l’examen qui s’est déroulé le 27 octobre à Maizières.

* DE BRUYKER Aurore Fontaine * HOLVOET Margaux Pays des collines * COURTIN Tiffany Pays des collines * NICAISE Jean Luc Chapelle * CROMBEZ Ariane Pays des collines * CROMBEZ Alain Pays des collines * THULIER Isabelle Pays des collines.

Félicitations et beaucoup de succès dans leur nouvelle fonction !!!

Par ailleurs, les demandeurs de promotion ont également réussi leur examen théorique . Il s'agit de :

* STASSART Stephan * CHARELS Frédéric * VANDENVINNE Rudy * VILLETTE Fabrice * CHAUSSEE Pascal

Cet examen théorique fait partie d’un ensemble d’épreuves avant de prétendre à accéder au grade supérieur. Il reste l’épreuve pratique, ainsi que les différents visionnements.

- Deuxième assemblée générale.

L’assemblée générale des arbitres se déroulera le 01 décembre 2008 à maizière au café de « l’union ». Elle est obligatoire pour celles et ceux qui ne s’étaient pas présentés lors de la première assemblée générale ; ainsi que pour celles et ceux qui ont réussi leur examen théorique le 27 octobre. Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 23 Commission d'Arbitrage.

- Recommandations.

 La CPA vous demande d’être particulièrement attentif dans le calcul de vos frais de déplacement. Quelques clubs se sont plaints des montants parfois exorbitants que leur réclamait l’arbitre. Pour rappel, vous devez prendre le chemin le plus direct. Dans le cas où cela se représenterait à l’avenir, je vous demanderai de rembourser le trop perçu au club. N’oubliez pas de remettre votre ticket de frais de déplacement dans l’enveloppe.  La CPA insiste sur le fait que les arbitres, lorsqu’ils sont spectateurs, joueur ou autre adoptent une attitude de réserve dans toute situation surtout à l’égard de leurs collègues ou vis – à – des spectateurs.  Ci-dessous, vous trouverez les ballons homologués pour la saison 2008 – 2009

- Appel.

Fin décembre se déroulera le Mémorial Frand à . Les personnes intéressées par la fonction de juge de ligne peuvent me le faire savoir via mon adresse mail [email protected]

Pour la CPA

Blaise PECHEUR Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 24 Commission d'Arbitrage. Liste des ballons homologués pour la saison 2008-2009 Ballons Homologués par la FIVB et recommandés pour la compétition Nationale

LE NOUVEAU BALLON MIKASA MVA 200 est homologué pour TOUS les niveaux de compétition en Belgique

Molten IV58LC Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 25 Commission d'Arbitrage.

Gala - BV 5091L et BV 5121 S

Les Ballons suivants sont également homologués pour le championnat AIF 2008-2009

King Of The Court (noir/rouge) d'ERIMA

Super Soft CONTI Tricolor Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 26 Commission d'Arbitrage. COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESIGNATIONS Week-End des 06-07 Décembre 2008 Nationale 3A Messieurs. 18/N3AM/C86 Sa 16:00 O T Templeuve - MJT Borinage / GORIN 09/N3AM/C45 Sa 20:30 RADS La Louvière - BW Nivelles B / GUICHART 09/N3AM/C42 Di 14:45 Skill VC Tournai B - ASVC Chapelle / MULLIER P. (2X) 09/N3AM/C44 Di 18:00 VC Binchois - VC St Luc Mons / CHARELS Provinciale 1 Messieurs. 10/P1M /AJ2 Sa 19:30 VC St Luc Mons - DCA St-Ghislain MULLIER P. (2X) / MISPELAERE J. (1V) 10/P1M /AJ3 Sa 20:30 VC Rt-Nalinnes - VC DB Tournai LEFEVRE / GALANT (2X) 10/P1M /AJ4 Di 15:00 PVT Mouscron - JS Baudour WILMOTTE (2X) / BEGHIN (2X) 10/P1M /AJ5 Di 18:00 VC Jurbise - Fram-Quaregnon STEENBERGHS D. / MARTINATO (2X) 10/P1M /AJ6 Di 18:00 VC ARES Charleroi - VC Mont s/March. TREPANT / PADUART (2X) Provinciale 2A Messieurs. 09/P2AM/CI1 Ve 21:00 JS Baudour - VC Binchois WILMOTTE (2X) 09/P2AM/CI3 Sa 20:30 VT Péruwelz - VBC Elouges BEGHIN (2X) 09/P2AM/CI2 Di 14:30 VC Lessines - O.T.T. GALLE (2X) 09/P2AM/CI5 Di 14:30 VC Jurbise - AVB Soignies FALISSE (2X) 18/P2AM/CR4 Di 16:00 Skill VC Tournai - PV Basècles VANDENVINNE S. Provinciale 2B Messieurs. 09/P2BM/DI1 Sa 19:30 COV Luttre - Fleurus VC BAELE (2X) 09/P2BM/DI3 Sa 19:30 VC Mont s/March. - V.U. Gilly BRENEZ 09/P2BM/DI4 Sa 20:30 VC Rt-Nalinnes - PC Thuillies 2 SOUDANT 18/P2BM/DR2 Sa 20:30 VC Froidchapelle - K. Gosselies V. PADUART (2X) 09/P2BM/DI5 Di 16:00 VC Le Scavin - PC Thuillies 1 ANCIAUX Provinciale 3A Messieurs. 10/P3AM/FJ2 Sa 15:30 VBC Elouges - VAS Ath 1 MARCHAND 10/P3AM/FJ3 Sa 16:15 VAS Ath 2 - VC DB Tournai AUBERT 10/P3AM/FJ5 Sa 17:00 VC Jurbise - Fram-Quaregnon VANDENVINNE R. 10/P3AM/FJ1 Di 10:45 VB Enghien - O.T.T. ANRYS 10/P3AM/FJ4 Di 11:00 PVT Mouscron - JS Baudour MERCKX Provinciale 3B Messieurs. 10/P3BM/GJ2 Sa 16:00 VC St Luc Mons - K. Gosselies V. VANDENBERGHE (2X) 10/P3BM/GJ5 Sa 16:30 RADS La Louvière - Fram-Quaregnon GALANT (2X) 21/P3BM/GU1 Sa 19:00 VCS Fontaine - AVB Soignies GALLE (2X) 10/P3BM/GJ6 Di 14:30 VC ARES Charleroi - VC Mont s/March. BINARD 10/P3BM/GJ3 Di 15:30 VC Le Scavin - SVT Loisirs Wasmuel LAVENDY P. Nationale 2A Dames. 09/N2AD/E42 Sa 15:15 VC O Farciennes - BW Nivelles / STASSART 09/N2AD/E44 Sa 16:15 VC Rt Nalinnes - RADS La Louvière / DUPON 09/N2AD/E45 Sa 20:30 PVT Mouscron - AVB Soignies / MOULIN Provinciale 1 Dames. 10/P1D /MJ5 Sa 18:00 VC ARES Charleroi - VB Enghien VERBANCK 10/P1D /MJ2 Sa 20:00 VCO Farciennes - ASVC Chapelle STEENBERGHS L. 10/P1D /MJ3 Di 15:00 VC Binche - PVT Mouscron DEGELAEN 10/P1D /MJ4 Di 16:00 Skill VC Tournai - JS Baudour POTVIN 21/P1D /MU1 Di 18:00 VC Lessines - PV Basècles CHAUSSEE Provinciale 2A Dames. 09/P2AD/OI3 Sa 15:00 VCS Fontaine - PV Basècles 1 TINCK 18/P2AD/OR2 Sa 15:30 ASVC Chapelle - DCA St-Ghislain DUTILLEUX 09/P2AD/OI1 Sa 16:45 VT Peruwelz - PV Basècles 2 GLINEUR 09/P2AD/OI4 Sa 20:00 O.T.T. - RADS La Louvière GODFROID 09/P2AD/OI5 Di 11:00 VC Lessines - AVB Soignies DEBRAINE Provinciale 2B Dames. 09/P2BD/PI2 Sa 15:30 VCO Farciennes - Collège VC BAELE (2X) 18/P2BD/PR5 Sa 20:30 VC Rt-Nalinnes - VC Le Scavin VERBINNEN (2X) 09/P2BD/PI4 Di 11:00 Dauphines - Erquelinnes Volley LAVENDY I. 09/P2BD/PI1 Di 17:00 PC Thuillies - Fleurus VC VAN DAELE Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 27 Commission d'Arbitrage. COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESIGNATIONS Week-End des 06-07 Décembre 2008 Provinciale 3A Dames. 09/P3AD/RI5 Sa 14:00 PVT Mouscron - AVB Soignies PLATTEAU 09/P3AD/RI4 Sa 16:45 VT Peruwelz - Fram-Quaregnon DEBIEVE 09/P3AD/RI2 Sa 19:30 VC AJA Mons 1 - Skill VC Tournai MASSY A. 18/P3AD/RR1 Sa 19:30 VC AJA Mons 2 - JS Baudour FALISSE (2X) 09/P3AD/RI3 Di 14:30 VB Enghien - VBC Elouges VILLETTE Provinciale 3B Dames. 09/P3BD/SI3 Sa 15:00 VCS Fontaine - K. Gosselies V. SAUVELON 09/P3BD/SI2 Sa 16:30 COV Luttre 1 - COV Luttre 2 MARTINATO (2X) 09/P3BD/SI5 Sa 18:45 ASVC Chapelle - VC Binche VAN DEN BOSSCHE J. (2X) 09/P3BD/SI1 Di 10:45 RADS La Louv. - Dauphines Charleroi ANGELIN (2X) 09/P3BD/SI4 Di 16:30 VC Rt-Nalinnes - VC Beaumont THEATE Provinciale 4A Dames. 09/P4AD/UI3 Sa 15:00 VB Enghien - VBC Elouges SEMPOS 18/P4AD/UR2 Di 10:45 Pays des Collines 2 - DCA St-Ghislain DELPLACE 09/P4AD/UI1 Di 11:00 PV Basècles - VAS Ath BRONCHART 09/P4AD/UI5 Di 14:30 Pays des Collines 1 - AVB Soignies DELEY 09/P4AD/UI4 Di 15:30 O.T.T. - VC Masnuy VANDENBERGHE (2X) Provinciale 4B Dames. 09/P4BD/VI1 Ve 20:00 Fleurus VC - VC Rt-Nalinnes ANGELIN (2X) 18/P4BD/VR2 Sa 14:00 VC ARES Charleroi - PC Thuillies VAN DEN BOSSCHE J. (2X) 09/P4BD/VI4 Sa 16:30 VC Binchois - VC Beaumont VERBINNEN (2X) 18/P4BD/VR3 Sa 20:30 VC Froidchapelle - VC Mont s/March. GOBERT 04/P4BD/VD1 Di 17:00 RADS La Louv. - VC Rt-Nalinnes GILSON

COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESIGNATIONS Week-End des 13-14 Décembre 2008 Nationale 3A Messieurs. 10/N3AM/C49 Sa 16:30 Skill VC Tournai B - O T Templeuve / POTVIN 10/N3AM/C48 Sa 20:30 Kangourous Gosselies V - ASVC Chapelle / LEFEVRE (2X) 10/N3AM/C50 Sa 20:30 RADS La Louvière - MJT Borinage / CHAUSSEE Provinciale 1 Messieurs. 13/P1M /AM1 Sa 16:00 AVB Soignies - VC ARES Charleroi STEENBERGHS L. / ANCIAUX (1V) 13/P1M /AM2 Sa 19:30 VC St Luc Mons - PVT Mouscron SOUDANT / SEMPOS 13/P1M /AM4 Sa 20:00 DCA St-Ghislain - JS Baudour GUICHART / GALLE (2X) 13/P1M /AM5 Sa 20:30 VC Rt-Nalinnes - Fram-Quaregnon PADUART (2X) / MOULIN (2X) 13/P1M /AM3 Di 14:30 VB Enghien - VC Mont s/March. STEENBERGHS D. / GLINEUR Provinciale 2A Messieurs. 10/P2AM/CJ3 Sa 20:30 VT Péruwelz - O.T.T. WILMOTTE 10/P2AM/CJ4 Di 14:30 VC Lessines - VC Binchois GILSON 10/P2AM/CJ2 Di 15:00 PV Basècles - VBC Elouges PADUART (2X) 10/P2AM/CJ1 Di 18:00 AVB Soignies - Skill VC Tournai VANDENVINNE S. Provinciale 2B Messieurs. 10/P2BM/DJ3 Sa 15:45 VC Mont s/March. - VC Froidchapelle BINARD 10/P2BM/DJ4 Sa 17:00 K. Gosselies V. - Fleurus VC MOULIN (2X) 10/P2BM/DJ2 Sa 20:30 VC Rt-Nalinnes - V.U. Gilly TREPANT 10/P2BM/DJ5 Di 16:00 VC Le Scavin - COV Luttre DUPON Provinciale 3A Messieurs. 13/P3AM/FM5 Sa 16:15 VAS Ath 2 - Fram-Quaregnon DELEY 13/P3AM/FM1 Di 10:45 VB Enghien - Skill VC Tournai DEBRAINE Provinciale 3B Messieurs. 13/P3BM/GM6 Ve 21:00 SVT Loisirs Wasmuel - RADS La Louvière DAUMERIE 13/P3BM/GM3 Sa 19:00 VCS Fontaine - VC Mont s/March. SAUVELON 13/P3BM/GM1 Sa 20:30 AVB Soignies - VC ARES Charleroi DELPLACE (2X) 13/P3BM/GM5 Di 15:30 VC Le Scavin - Fram-Quaregnon VAN DAELE Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 28 Commission d'Arbitrage. COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESIGNATIONS Week-End des 13-14 Décembre 2008 Nationale 2A Dames. 10/N2AD/E49 Sa 15:15 VC O Farciennes - Dauphines B / BAELE 10/N2AD/E47 Sa 16:15 VC Rt Nalinnes - SVC Romedenne A / MARTINATO 10/N2AD/E46 Sa 20:00 AVB Soignies - RADS La Louvière / FALISSE 10/N2AD/E50 Di 16:30 PVT Mouscron - Eveil V Auderghem / ANRYS Nationale 3A Dames. 10/N3AD/G49 Sa 16:00 DCA St-Ghislain - Barbar d'X-Elles B / MULLIER P. 10/N3AD/G46 Di 18:00 Pays des Collines - VC Masnuy / VILLETTE Provinciale 1 Dames. 13/P1D /MM5 Sa 16:30 VC Binche - VB Enghien GALLE (2X) 13/P1D /MM6 Sa 17:00 PVT Mouscron - VC ARES Charleroi BEGHIN (2X) 13/P1D /MM2 Sa 20:00 VCO Farciennes - Skill VC Tournai VERBANCK 13/P1D /MM3 Di 18:00 VC Lessines - VC Mont s/March. BEGHIN (2X) Provinciale 2A Dames. 10/P2AD/OJ3 Sa 15:00 VCS Fontaine - ASVC Chapelle COEMOTH 10/P2AD/OJ4 Sa 15:00 DCA St-Ghislain - PV Basècles 2 MISPELAERE J. 10/P2AD/OJ1 Sa 16:00 AVB Soignies - RADS La Louvière AUBERT 10/P2AD/OJ2 Sa 20:00 O.T.T. - PV Basècles 1 MERCKX (2X) 10/P2AD/OJ5 Di 11:00 VC Lessines - VT Peruwelz STASSART Provinciale 2B Dames. 10/P2BD/PJ4 Sa 14:30 VCO Farciennes - Fleurus VC LEFEVRE (2X) 02/P2BD/PB4 Sa 16:00 Dauphines - Collège VC GALANT (2X) 10/P2BD/PJ1 Sa 20:30 VC Rt-Nalinnes - Erquelinnes Volley TINCK Provinciale 3A Dames. 10/P3AD/RJ5 Sa 14:00 PVT Mouscron - JS Baudour GODFROID 10/P3AD/RJ2 Sa 16:00 VT Peruwelz - VBC Elouges DELPLACE (2X) 10/P3AD/RJ1 Di 16:00 AVB Soignies - Fram-Quaregnon DEBIEVE Provinciale 3B Dames. 10/P3BD/SJ3 Sa 15:00 VCS Fontaine - COV Luttre 2 MARCHAND 10/P3BD/SJ1 Sa 16:30 VC Binche - VC Beaumont VERBINNEN 10/P3BD/SJ5 Sa 18:45 ASVC Chapelle - RADS La Louv. VANDENVINNE R. 01/P3BD/SA4 Sa 20:00 Dauphines Charleroi - COV Luttre 1 GALANT (2X) 01/P3BD/SA2 Di 16:30 K. Gosselies V. - VC Rt-Nalinnes ANGELIN (2X) Provinciale 4A Dames. 10/P4AD/UJ4 Sa 15:30 DCA St-Ghislain - VAS Ath BRONCHART 10/P4AD/UJ5 Di 10:45 Pays des Collines 1 - PV Basècles MERCKX (2X) 01/P4AD/UA3 Di 14:30 Pays des Collines 2 - VB Enghien THEATE 10/P4AD/UJ2 Di 15:30 O.T.T. - VBC Elouges LETURCQ Provinciale 4B Dames. 10/P4BD/VJ3 Sa 15:45 VC Mont s/March. - VC ARES Charleroi ANGELIN (2X) 10/P4BD/VJ2 Sa 19:30 VC Binchois - VC Froidchapelle CHABOT à 10/P4BD/VJ5 Sa 19:30 ASVC Chapelle - Fleurus VC DUTILLEUX 10/P4BD/VJ1 Di 10:45 RADS La Louv. - VC Beaumont LAVENDY I. 10/P4BD/VJ4 Di 11:15 PC Thuillies - VC Rt-Nalinnes GOBERT MERCREDI 5 NOVEMBRE 2008 WWW.SUDPRESSE.BE 32 SUDPRESSE - CE

POUR SUIVRE LE FOOTBALL EN DIRECT: LE LIVE SCORE Envie de connaître l’évolution du score de votre club préféré? Région Omnisports Rendez-vous notre Live Score: http://football.sudpresse.be/live/

VOLLEY - NATIONAL Pourtant les Binchoises de Nationale 2 n’ont pas fait de promenade sur la digue. Par contre, elles n’ont pas refusé un petit souper Le Coq-sur-Mer: un déplacement iodé pour les Binchoises

Binche – Le Coq: 170 km, UNE BONNE PETITE BOUFFE benvirons 2 heures de Pas de balades, mais un petit 1 2 route. Pour jouer un match, souper avec l’équipe au “Melro- le déplacement est long. Le se Café ” quelques heures avant plus long de la série pour les le match. Les filles sont arrivées Nationales 1 binchoises. sur place avant 18h. “Le café L’organisation doit s’adapter était sympa. C’était une déco à ces visites sur la côte. style Maryline Monroe, et plein d’autres anciennes stars com- Rendez-vous d’abord à Nimy me elle ” se souvient Caroline. pour les trois voitures qui Menu plus ou moins léger pour conduisent les filles de Luc Fla- toutes. Chacune avait apporté ment à la mer. Trois voitures de quoi se nourrir. “Mais on a feront la route jusque-là. L’en- consommé des boissons évi- 3 traîneur en tête. “D’habitude, demment,pouréviterdes’éner- certains parents nous suivent, ver avec le patron. ” et onse déplace àplus de voitu- Souper englouti, Caroline et res mais là, c’est particulier ses coéquipières ont à peine eu étantdonnélagrandedistance. le temps de voir à quoi ressem- Il faut être plus motivé pour blait Le Coq. Un aperçu suffi- aller jusque-là! ”affirme Caroli- sant pour plaire à Caroline. “Ca ne Flament, la fille de l’entraî- ne ressemble pas du tout à des neur. villescommeCoxydeavecplein À 16h30, le convoi fait un d’appartementslelongdeladi- deuxième arrêt à Blaton pour gue. Ici, ça me faisait plus pen- récupérerun2 e groupedefilles. ser au style anglais. C’est très 4 Pour éviter toute fatigue 5 “ Une partie de nos joueuses résidentiel. On peut voir beau- inutile, les Binchoises ont vientducôtédeMons ”,ditCaro- coup de maisons de maître. Pas évité la traditionnelle line. mal de beaux restaurant... ” promenade sur la digue, ou L’équipe de Luc Flament aurait Et pourtant, seule une joueuse dans les quartiers intérieurs pu profiter de la journée pour a décidé d’y passer son week- du Coq, entre les jolies aller prendre l’air au bord de la end. “Hedwige est restée cette maisons cette fois-ci. mer... Mais non. Caroline expli- fois.Moijel’aifaitlasaisonder- Par contre, les filles de que que ça n’arrangeait pas nière quand nous sommes ve- Flament (4) ont sacrifié à un tout le monde de partir plus tôt nues affronter Ostende. Mais petit resto’ (1 et 2), quelques etquel’airmarinpeutavoirdes ici, ça se combinait mal voilà heures avant de monter sur effets surprenants. “ Il paraît tout ”, confie Caroline. le parquet “maritime ” (3 et que les longues balades comme Surleplansportif,pasdegrosse 5) . Elles ont pu ainsi joindre ça au grand air, ça fatigue. Mais déception pour les Binchoi- l’utile à l’agréable. je n’ai pas vérifié. ” ses. « BRICE EMPAIN De Haan-Binche - Le match Ixelles vient chercher sa revanche à l’ASVC Chapelle Luc Flament (VC Binche): “Je prépare des solutions ” Les “Tchats ” attendent le Barbar ! Vc De Haan ...... 3 La réception a beaucoup souf- On a même mené 21-16. Mais VC Binchois ...... 0 fert sous les attaques des atta- coup sur coup, on s’est pris des Chapellereçoitlesfillesdu àDeHaanetSchepdaelquisont chaque rencontre. Je passe en- >Les sets: 25/13, 25/23, 25/12 quantes flamandes. “La plus pe- séries de points dans la figure. ” bBarbar d’X-elles ce week- des gros morceaux, durs à cro- suite une demi-heure pour leur >Match: face à une équipe très tite faisait au minimum 1m80 ”, Les Binchoises plantent quel- end. Gros match en perspective quer et en déplacement. ” montrer les points faibles des athlétique, les Binchoises n’ont raconte Flament. Ses joueuses ques services d’affilée dans le fi- comptetenudelarevancheque Question préparation, Blairon adversaires, voir comment on jamais su prendre le contrôle de sont plus techniques que puis- let et laisse échapper le 2 e set, et les Bruxelloises voudront pren- fait travailler ses joueuses com- va aborder l’aspect tactique. ” larencontre. Les joueuses deLuc santes. La différence de poids se le 3 e peu après. “De Haan a été dre depuis leur défaite en Cou- me d’habitude. “On prépare ce Pour Blairon, ce travail vidéo Flamentontpâtideleursfaibles- retrouve au marquoir. fort sur les attaques extérieures. pe contre l’ASVC. matchcomme unautre.Onsait estprimordial. “Ilseradétermi- ses déjà connues. “On a été fort Dès le 1 er set, De Haan s’envole à Notre block ne suivait pas tou- Le coach chapellois Dominique qu’elles viendront pour pren- nant dans la phase décisive du en difficulté sur deux positions. 15-4 et boucle sur un 25-13 tran- jours. Mais il y a autre chose. Je Blairons’attendàunmatchdif- dre les trois points. Surtout championnat ” confirme-t-il. Mais surtout, on accusait des chant. “Dans le2 e,onacommen- prépare des solutions. Du reste, ficile. “Le Barbar a déjà perdu après notre victoire surprise en Patient, Blairon est satisfait de grosses séries de points ”, expli- cé à résoudre certains soucis. il y a aussi de la remise en cause deux fois même si en soi, ce coupe ”, dit l’entraîneur. la progression de son groupe et que l’entraîneur binchois. Maislaconclusionnevenaitpas. personnelle .” « B.C. n’était pas des mauvais résul- “Je fais environs 10 à 15 heures part avec l’idée que c’est possi- tats. Elles se sont inclinées face de travail vidéo pour préparer ble. “On verra. ” « B.C.

FOOTBALL ENTRÉE GRATUITE À la ville comme à la campagne, Stéphane Battard n’hésite jamais à donner un petit coup de main ASVC Chapelle bL’ASVC Chapelle Le physique au service de la bonne cause et La Nouvelle Ga- zette vous offrent la possibilité d’assister SaréussiteàAcrenenCoupe ché, Soignies a à faire face en P1 à m’occupe de personnes handica- gratuitement à la ren- bdu Hainaut, qui mettait fin des équipes qui pensent plus à pées. Je les transporte matin et contre de Nationale 1 à une période de trois matches défendre qu’à construire. soir et entretemps, je réalise tou- Dames de volley qui maigres, Soignies la doit beau- Lui qui a l’habitude “d’aller à la tes sortes de petits boulots sur opposera le 9 novem- coup à Stéphane Battard. guerre ”, Stéphane Battard prône place. ” bre l’ASVC Chapelle à Chauffeur éducateur dans une plus d’engagement. Dans l’exer- Toujours prêt à donner un coup Barbar X-elles (Bruxel- institutionsocialedela régionde cice de son métier, il sait ce que de main. Comme sur le ter- les). La Louvière, le demi-défensif des retrousserses manches veutdire. rain... « Cette rencontre se dis- “Carrières ” a fait parler son phy- “Je travaille aux “Godets ”, où je EMMANUEL DEMOLDER putera au hall omnis- sique chez les “Camomilles ”. ports de Bouvy, à la Express ruedeBouvy,àLaLou- CHANGEMENT TACTIQUE vière. Mais il n’a pas fait à lui tout seul pDescamps. Victime d’une Goegebeur le reprend lorsqu’il a Comment faire? la différence par rapport aux dé- excroissance au pied, le gardien besoin de deux gardiens de but Ilsuffitdedécouper ce faites concédées contre Châtelet, sonégien est toujours sur la feuille ”, explique Jean bon et de le présenter le Stade Brainois et Enghien. indisponible. Raphaël Dupont Lambert, le manager des à l’entrée de la salle le “Pour la Coupe, Marc Goegebeur continuera à le “doubler ” entre “Carriers ”. “Aurélien est le jour du match. avait décidé de changer son sché- les perches. futur numéro 1 de Soignies. Une occasion inédite ma tactique ”, précise Battard. pManuele. Le “grand ” se Mais il faut prendre son temps de voir une rencontre “Jusqu’alors, j’étais seul au poste plaignait d’une pointe avec lui. Après tout, il n’est que de haut niveau dans la de demi-défensif. À Deux Acren, d’élongation à la cuisse. Il a junior première année. ” région. l’entraîneur m’a adjoint un néanmoins repris pÀ table. Soignies Sports Alors,supporters,sym- autre pare-chocs, ce qui a contri- l’entraînement. organise son souper aux moules pathisants, ou tout bué à solidifier le secteur défen- pPayen. Florent ressent les vendredi 7 (à partir de simplement ama- sif. En plus, nous sommes parve- également une petite douleur à 19h30), samedi 8 (à partir de teurs de beau jeu, ren- nus à inscrire les buts qui la cuisse. Il est incertain. 19h30 itou) et dimanche 9 dez-vous ce dimanche s’étaientrefusésànouslessemai- pLaus. Il était seizième novembre (à partir de midi). à la salle de Bouvy. « nes précédentes. ” dimanche à Deux Acren. “Marc (Em.D.) Équipe réputée pour son jeu lé- Battard n’est jamais le dernier à aller à l’abordage. l DAVID CLAES WWW.SUDPRESSE.BE MERCREDI 29 OCTOBRE 2008 TO TO MO - SUDPRESSE 2929

FOOT - DES CARS POUR RFCT-VIRTON Inscription chez Mme Bosier ce mercredi de 18 à 21h Région Volley au 069/64.08.91. Le départ est fixé à 16h15.

MAGAZINE TECHNIQUES

NATIONALES Vingt-huit jeunes pousses participent au stage de volley-ball organisé par la Ville de Tournai Messieurs Nationale 1B Baudour-Kapellen ...... 0-3 (18-25, 19-25, 23-25) Nationale 2A Skill-Walhain ...... 3-0 (25-14, 25-21, 25-19) Nationale 3A Skill B-Binche ...... 3-0 (25-19, 25-21, 25-23) “ ” Skill: Leturcq M. et J., Mulnard J., Rigaut, Clippe, Cuvelier, Dumesnil, Azor. On sème à la volley Le match, vu par Yvan Cuvelier, joueur-entraîneur du Skill: “J'avais mo- difié mes batteries en fonction de la bais- se de régime que connaissaient quelques Durant toute cette joueurs depuis une quinzaine de jours. b Les remplaçants ont saisi leur chance et semaine, une petite ont rapidement fait 2-0. Dans le 3 e set, trentaine d’enfants âgés de 7 l'ensemble a commencé à peiner. J'ai alors fait rentrer les titulaires qui ont te- à 11 ans se donne nu à montrer qu'il fallait encore compter avec eux. Au final, je suis comblé. Le pro- rendez-vous tous les chain test à Nivelles nous donnera une idée de ce que nous pouvons attendre de après-midi à la salle de la ce championnat. Malheureusement, je ruelle Minjean dans le cadre n'y serai pas car je suis requis par mes obli- gations professionnelles ". d’un stage de volley-ball. OTT-St Luc Mons ...... 3-2 (23-25, 25-13, 25-22, 25-27, 15-05) Pour les uns, c’est une OTT: Heyrinck, Hernould, Vivier, Yse- baert, Verkruysse, Van Rysselbergh, De- découverte, pour d’autres, il pelchin, Devos. s’agit déjà de s’aguerrir. Le match, vu par Franck Vivier, joueur- entraîneur de l'OTT: “Nous avons dû mo- difier l'équipe suite à la blessure de Go- det. Cela nous a perturbés, mais il faut Nicolas Delbecque, Julien Le- aussi admettre que nous avons joué un très mauvais 4 e set. Il a encore qu’on soit turcqetCharlesMulnarddéfen- au pied du mur pour sortir de notre co- dent tous les trois les couleurs quille ”. DAMES du Skill au niveau national. Cet- Nationale 2A te semaine, ils encadrent les en- Mouscron-Limal/Ottignies ...... 3-0 (25-18, 25-20, 25-18) fants qui, pour la somme modi- Mouscron: Deplechin, Decock, Van Gy- sel, Verkruysse, Alavoine, Delcourt, Des- que de 10 euros, participent au carpen,tries Le match vu par Isabelle Inslegers stage de volley organisé par la (PVT Mouscron): “La rencontre s'est dé- roulée parfaitement et les enchaîne- Ville de Tournai. ments entre la réception et la passe ont “Nous avons 28 stagiaires que fait merveille. Notre adversaire n'a jamais réussi à rentrer dans la partie ”. nous avons scindés en deux Nationale 3A Malonne-Pays des Collines ...... 1-3 groupes,une douzaine d’initiés (09-25, 25-16, 21-25, 22-25) Pays des Collines: Hautem, Mahée, Boo- qui jouent déjà au Skill dans les ne, Nutten, Soleil, Hernould, Lambrecht, catégories minimes et pupilles Vigis, Jadot, Doutreluigne, Van Der Cap- pelen. et seize novices , ” indique Nico- Le match vu par Alain Demory, coach du Pays des Collines: “Rencontre diffici- las Delbecque. Mais pas ques- le car disputée au lendemain de la soirée du club. Heureusement, Gervaise Boone tion ici de donner des cours ni et Perrine Mahée ont sauvé les meubles. même des entraînements pous- Cela n'enlève rien aux mérites de Malon- ne, une équipe volontaire et très sympa- sés. “Tous les ateliers reposent thique ”. essentiellement sur le jeu, mê- PROVINCIALES mepourlesinitiés.Etonconsta- Messieurs Provinciale 1 te qu’ils s’amusent beaucoup St-Ghislain-Mouscron ...... 3-0 (25-22, 26-24, 25-23) tout en s’appliquant ”. Mouscron: Bintein, Cottignies, Delrue, l Hermmand, Mispelaere, Nuttin, Provost. Les volleyeurs en herbe s’en donnent à cœur joie sous la conduite de leurs trois animateurs. D.V. Le match, vu par Jan de Loof coach de TOUT PASSE PAR LE JEU Mouscron: “ Avec quatre titulaires ab- sents, notre tâche n'était pas facile, mais Julien Leturcq, lui, prend en c’est un avantage par rapport l'arbitre a aussi commis deux ou trois er- Réaction reurs en notre défaveur à des moments charge les débutants: “Je procè- au foot. Les parents préfèrent cruciaux. Ajoutez à cela que nous avons commis pas mal de fautes au service et de aussi par ateliers qui se si- savoir leur enfant au chaud. Et vous comprendrez qu'il nous était diffici- tuent entre la psychomotricité vis-à-vis du basket et du hand- le de gagner ”. “Le volley, c’est une occupation saine et utile ” Dames et le volley. J’organise des petits ball,l’absence de contact plaide Provinciale 1 jeux avec ballon qui permet- peut-être pour le volley ”. Christine Brouck (photo) habite sport, Julie s’est métamorphoi- Enghien-Basècles ...... 3-0 08-25, 16-25, 14-25 tent de passer en revue les prin- Et après le stage? “Quelques en- Lamain. Maman de deux filles, sée. “Pour commencer, cela lui Basècles: Delbecque, Derbaix, Deman, Delille E. et A., Vanderhaeghe, Derumier, cipaux gestes du volleyeur. J’ex- fants vont sans doute prendre Julie et Flavie, elle a découvert le permet de se dépenser de façon Cuvelier, Godart. “ Le match vu par Yves Lefebvre, coach plique également les rudi- goût au sport et intégrer un volley-ball via l’école. Un jour, agréable et utile. Et en second de Basècles: “ Victoire facile de Basècles, ments du règlement sans ja- club. Mais cela dépendra aussi Julie a reçu une invitation dans lieu, le sport lui donne le goût de mais nous avons perdu Coralie Delplan- que qui s'est blessée lors du match des ré- mais entrer dans les détails. Par des parents et du soutien qu’ils son journal de classe pour une l’effort et l’envie de gagner, ” serves. Nous devons maintenant préparer ” le match au sommet contre Chapelle. Si exemple, on leur apprend à ne donneront à leur enfant , expli- initiation gratuite au Skill. Elle y constatesamaman.Etdeconclu- on gagne, nous serons bien partis pour le ” “ titre ”. pas toucher le filet . que encore Julien. Et de souli- aparticipé et, tout de suite, elle a re: C’est une saine occupation Skill-Chapelle ...... 0-3 D’année en année, le succès des gner les autres vertus inhéren- souhaité renouveler l’expérien- qui devrait lui permettre d’avoir 23-25, 12-25, 15-25 Skill: Motte, Sanders, Vincart, Thomaere, stages va croissant. Mais au fait, tesàchaquesportd’équipecom- ce. Depuis, je l’inscris aux stages une belle silhouette d’une part Vandenhoven, Capart, Durez, Dezutter Le match vu par Jean-Pierre Vincart, pourquoi le volley et pas le foot, me la solidarité et le dévoue- etcettesemaine, pourla premiè- et de développer chez elle l’es- coach du Skill: “ Les filles ont opposé ” « une belle résistance dans le premier set. le basket ou le handball? Julien ment, des valeurs trop souvent refois,sapetitesoeurl’accompa- prit d’équipe d’autre part . Mais dans le second, elles se sont éteintes. a sa petite idée sur la question: négligées aujourd’hui. « gne ”. Depuis qu’elle fait du D.V. D.V. Je pense qu'elles se sont mis la pression inutilement en raison de la réputation de “Le volley est un sport de salle, DANIEL VANDOORNE l'adversaire. Dommage !”

BELLE DE SET

ENTRETIEN: VOLLEYEUSE À PROPOS DES DU SKILL VC TOURNAI BIENFAITS DU VOLLEY Laura Vandenhoven PROVINCIALE 1 “ Je ne quitterai jamais le Skill ”

volley... Par Daniel Vandoorne par des joueuses plus âgées avons déjà eu l’occasion de COLLABORATEUR Oui. J’ai commencé au Skill que moi qui m’ont encouragée démontrer, notamment à vers l’âge de neuf ou dix ans.. et soutenue. Elles m’ont Lessines, que l’équipe avait de À 21 ans, Laura Vandenhoven C’est là que j’ai tout appris et permis de grandir en quelque belles qualités techniques et milite déjà depuis une douzaine je resterai toujours dans ce sorte. Et maintenant, je tactiques. Et la bonne d’années dans les rangs du club parce que je m’y plais m’aperçois que la plupart de ambiance qui anime l’équipe a Skill. Elle s’y sent toujours vraiment bien. mes équipières sont plus fait le reste. comme chez elle et entend Que vous apporte le volley? jeunes que moi. Mon rôle s’est Dommage que vous n’ayez pu porter encore longtemps le Beaucoup de choses. D’abord, inversé. Mais nous formons un réitérer la performance contre numéro 13 des “Jaunes ”. les matches et les groupe homogène même si Chapelle... entraînements me permettent chacune d’entre nous se situe Oui, mais Chapelle est le Laura, comment pourrait-on de me vider la tête l’espace de dans une période différente de super-favori de la série. Cela a vous présenter? quelques heures chaque sa vie. C’est peut-être même perturbé l’équipe et nous nous J’ai 21 ans. J’habite à Warchin. semaine. Ensuite, le volley cela qui soude le groupe. sommes montrées trop Je suis étudiante en Sciences étant un sport de groupe, il D’un point de vue sportif, cela respectueuses de l’adversaire. de gestion à la FUCAM. m’a permis de rencontrer ne se passe pas trop mal Nous ne sommes jamais Vous êtes issue d’une famille beaucoup de gens venant de malgré les absences pour parvenues à nous libérer et on sportive? tous les horizons. C’est très blessures? n’était nulle part à la Mon père a pratiqué et enrichissant. En commençant la saison avec réception. Mais bon! Il y aura pratique encore plusieurs Avec 12 années passées au des joueuses de P2 et trois d’autres matches et d’autres sports aussi variés que le foot, club, vous faites déjà figure joueuses descendues de N3 victoires. Nous allons encore le badminton et la planche à d’ancienne... dont je fais partie, on savait progresser et une place en voile, entre autres. C’est vrai. Quand j’ai qu’il nous faudrait un certain milieu de classement nous Et vous, vous avez choisi le commencé, j’étais entourée temps d’adaptation. Mais nous En bonne “clubwoman ”, Laura a le regard tourné vers le haut. l D.V. conviendrait parfaitement. « MERCREDI 15 OCTOBRE 2008 WWW.SUDPRESSE.BE 36 SUDPRESSE - PR

L’INFO EN LIGNE? CONSULTEZ WWW.LAPROVINCE.BE Pour tout savoir sur votre région, cliquez sur Région Volley www.laprovince.be. ou www.sudpresse.be.

DOSSIER TECHNIQUES

NATIONALE 1 Bousval ...... 2 JS Baudour ...... 3 Les sets: 17/25, 28/26, 19/25, 25/20, 12/20. Le match: Baudour avait déplacé son 7e homme avec la présence d’une cinquantaine de supporters Claude bien en voix. Ceux-ci propulsèrent les Borains vers la victoire qui aurait peut-être pu rapporter 3 points si les hommes de Xavier Ducobu n’avaient pas galvaudé quelques ballons faci- les: “ c’est exact que ce match aurait pu tourner plus facilement en notre faveur si nous avions pu mieux gérer le second set mais vu les circonstan- ces, il n’est pas nécessaire de faire la fine bouche. Ce sont 2 points qui Cloosen font du bien ” expliquait Xavier Duco- bu.

DIVISION 3 ADS La Louvière ...... 3 Saint-Luc Mons ...... 0 Les sets: 25/22, 25/14, 25/19 Le match: Les Montois ont été domi- nés par une équipe d’ADS qui ne fit aucun cadeau. La différence de classe siffle et était trop forte entre les 2 équipes et le coach montois, qui n’avait pas été tendre avec ses joueurs, devra encore attendre quelques semaines pour voir si son message a été bien enregis- tré par son groupe qui a parfois mon- tré l’une ou l’autre belle chose.

COUPE AIF GROUPE 4 conseille Nivelles B ...... 3 Skill Tournai ...... 1 Les sets: 21/25, 25/21, 25/22, 29/27 Le match: Les Tournaisiens s’étaient déplacés sans 4 titulaires. “Tout le monde a bien joué et malgré le fait D1 ou P4, il aime ça! que nous n’étions que 7, nous avons réalisé de belles choses ” expliquait Yvan Cuvelier, pas trop déçu . Claude Cloosen arbitre l’on devrait mettre les meilleurs GROUPE 7 bdes rencontres de arbitres chez les débutants et les Vc Marchois (N3) ...... 0 volley-ball depuis de très Skill A (N2) ...... 3 jeunes afin qu’ils comprennent Les sets: 19/25, 22/25, 21/25 nombreuses années. Une vraie mieux leurs fautes ”. Le match: Pierre Dufromont était loin de hisser le drapeau: “nous avons religion dans laquelle il est Car depuis les nouvelles règles, gagné mais sans gloire et avons ap- “ ” porté un service minimum à ce entré après une carrière de le porté est parfois devenu un ” joueur au club carolo de casse-tête pour les arbitres ainsi match. François de Sale. que pour les joueurs qui se de- GROUPE 10 mandent parfois ou commence VC Walhain B (N2) ...... 3 “ “ ” MJT Borinage (N3) ...... 1 Je suis arrivé dans l’arbitrage ce porté ou à partir de quel Les sets: 19-25, 25-19, 25-23, 25-23 un peu comme tout le monde. Il moment une touche de balle est Le match: Patrick Jacobs avait un peu le sentiment d’être passé à côté manquait d’arbitres au club et mauvaise. de la montre en or: “ce fut un gros pour ne pas avoir de problèmes, gaspillage. A quelques ballons près, on aurait pu gagner ce match 0-3. On j’ai accepté de suivre les cours. Et UNE NOTION D’ÉDUCATION L’arbitre Claude Cloosen siffle régulièrement en D1, mais aussi en P4 dames. l E.G. a souvent mené et les deux derniers “ sets ont été un véritable mano à ma- en 1989, une blessure au boulot Je le répète, il faut être éducatif no ”. m’a obligé à stopper ma carrière dansl’arbitrageetc’estleproblè- En Hainaut Profil de joueur et j’ai tout naturelle- me de beaucoup d’arbitres qui P1 MESSIEURS ment continué dans l’arbitrage ” sifflentjustepoursanctionnerla Baudour ...... 1 Claude Coosen Ares Charleroi ...... 3 explique-t-il. faute.Ilfautuneautoriténaturel- Une province bien organisée ARBITRE Les sets: 18-25, 26-24, 25-27, 21-25 Saprogressionn’allaitpastarder le et il est important d’arbitrer Le match: Ce match entre équipes de tête a permis aux Carolos de se dé- à l’amener à diriger des rencon- aussi avec les yeux. Un contact Le Hainaut est la province qui nées par Alain Brenez et compa- >49 ans >1m76 faire d’une volontaire équipe locale mais trahie dans certains moments tres de niveau national et visuel permanent avec les possède le plus d’arbitres en reunpeulesarbitresàdesrégis- >Travaille et vit au SHAPE cruciaux par son manque d’expérien- aujourd’hui, l’homme est deve- joueurs et les coaches peut par- Wallonie (92) et est aussi le plus seurs de spectacle. “Il est vrai ce. On vécut une partie de bon ni- veau avec d’excellentes séquences cô- nu une référence en la matière fois leur faire comprendre beau- grandfournisseurfrancophone que certains prennent parfois >Vie privée. Marié à Patricia Hen- té baudourois, les visiteurs se repo- ensifflantrégulièrementendivi- coup de choses. ” au niveau national. Trois de nos un malin plaisir à casser le jeu. dryckx (qui a joué et entraîné jusqu’à sant trop sur la présence de l’excel- lent Michaël Francart, un joueur qui sion 1 messieurs ou dames. Unartl’arbitrage? “ C’estsurtout “sifflets ”sontrégulièrementap- Onpeutfairepreuvedecompré- 51 ans). A 3 enfants pratiquant le évoluait encore en N1 l’an dernier. “ VC Enghien...... 3 Mais il m’arrive aussi de siffler une question de feeling et aussi pelés pour diriger des rencon- hension quand un passeur va volley: Cristelle (24 ans) en N2 à Saint-Luc Mons ...... 0 des rencontres en provinciale et d’éducation. L’arbitre ne doit tres de ligue (ex-division d’Hon- chercheruneballeaprèsunma- Soignies, Loïc (21 ans) en N1 à Bau- Les points: 25-15,25-15,25-18. Don Bosco Tournai ...... 1 aussi parfois même en P4 Dames pas voler le premier rôle au neur) et deux dames sifflent en rathon et savoir être intransi- douretVicky(19ans)enN1àBinche. AVB Soignies ...... 3 où je prends plaisir à expliquer joueur et ne doit pas être pesant division 1 messieurs et dames. geant sur d’autres choses. Mais >Anecdote. Déclare (avec hu- Les points: 21-25, 25-16, 23-25, 22- 25. aux joueuses, qui en sont aux surlarencontre.Lemeilleurarbi- Claude Coosen se plaît à souli- surtout ne pas oublier le but es- mour) que l’an dernier, le jour des Frameries-Quaregnon...... 3 ” « PVT Mouscron ...... 0 B.A.-BA du volley, pourquoi elles tren’est-il pascelui qu’on n’a pas gner le bon travail en profon- sentiel: diriger la rencontre. matches, il aurait bien eu besoin de Les sets: 25-15, 25-19, 25-18. ontfauté.C’estunrôlepédagogi- vu pendant le match? ”« deur effectué pendant des an- S.C. cinq voitures... Le match: Les hommes de Chalet ont livré un match tranquille face à une que que j’adore et je pense que SERGE COTULELLI équipe de Mouscron privée de 3 joueurs. Les Borains n’ont pas dû for- cer leur talent. DCA Saint-Ghislain ...... 3 BELLE DE SET VC Nalinnes ...... 0 Les sets: 25-13, 25-17, 25-16. Le match: Même constatation pour les hommes de Jean-François Re- ENTRETIEN: 21 ANS - 1,65 M À PROPOS DE nuart, très relax face à des Carolos en- POSTE 4 DE MASNUY foncés. Line Dangre SON DÉBUT DE SAISON VC Jurbise...... 1 Mont-sur-Marchienne ...... 3 Les sets: 25-23, 16-25, 23-25,23-25.

DAMES COUPE AIF GROUPE 5 Pays des Collines (D3) ...... 3 Anhée (D2) ...... 2 Les sets: 25-18, 21-25, 20-25, 25-14, Un challenge motivant avec Masnuy 15-11. GROUPE 7 Masnuy (D3) ...... 3 Anhée (D3) ...... 1 Les sets: 25/19, 25/14, 21/25, 25/18. Le match: Jean-Pierre Lefèvre avait Par Serge Cotulelli championnats du Hainaut et de On ne savait pas très bien de quoi se montrer satisfait après Wallonie avec des titres à la clé comment nous allions nous une prestation des plus encouragean- COLLABORATEUR tes de son équipe: “ on a réalisé d’ex- et on a aussi participé aux comporter vu que l’équipe a été cellentes combinaisons que nous Line, tombée dans le chaudron championnats de Belgique. constituée avec des joueuses n’avons jamais su réaliser auparavant et je dois souligner la toute bonne du volley à l’âge de 5 ans, vous Vous revoilà à Masnuy après un manquant d’expérience mais prestation de notre libéro Alice Du- conciliez sport et études. Faut-il détour par Basècles et Baudour. nous sommes aujourd’hui sur le pont. ” jongler pour gérer toutes vos Quelle est votre motivation? bon chemin. Notre victoire de ce GROUPE 9 activités? Si je restais en provinciale, je week-end en coupe AIF le Mouscron (D2) ...... 4 Je suis des cours d’architecture risquais de régresser et j’ai prouve. Loncin (D2) ...... 1 Les sets: 18-25, 26-24, 25-15, 22-25, pendant la journée, des cours du préféré jouer en régionale et Masnuy, c’est une équipe 15-9 soir pour les langues et je revenir à Masnuy. amenée à jouer les premiers Le match: Après un début en demi- teintes, les Mouscronnoises ont bien pratique le volley. C’est vrai qu’il Quel est votre poste de rôles dans les années à venir? réagi. faut s’organiser. prédilection? Ce n’est pas pour tout de suite Avec un papa qui a toujours été Je joue au poste 4. mais il y a du potentiel. Mais il GROUPE 13 Saint-Ghislain (D3) ...... 3 actif, dans le volley, ce sport Etonnant, on pensait vous voir faut voir les priorités de chacune Kettenis (D2) ...... 0 occupe une place importante jouer à la passe... et savoir si tout le monde Les sets: 25-23, 25-20, 25-16 Le match: Face à une équipe qui dans votre vie... Je ne mesure qu’1,65m mais je consent à faire des sacrifices vient de se hisser en D2, les proté- Effectivement. C’est lui qui m’a possède une bonne détente. Et pour progresser ensemble. gées de Patrick Jacobs ont sorti une prestation sans failles, la totalité de lancé dans le volley, mais il ne au block, je touche même des Enfin, qu’est ce qui voua attire l’effectif ayant pu être passé en re- vue: “on a fini presque avec l’équipe m’a jamais entraîné. ballons (rires...). dans le volley? réserve face à une équipe des plus Vos débuts, des souvenirs? Que pensez-vous de la C’est le sport d’équipe par moyennes. A signaler que Laurence Czuba, blessée au pied, n’a pas su D’abord à Wasmuël et à progression de l’équipe? excellence et le fait qu’il n’y ait s’aligner alors que Géraldine Defayt Saint-Ghislain en équipe de C’est un challenge motivant que pas de contact me plaît. C’est un s’est retourné le doigt et devait pas- ser des radios ”conclut Patrick Jacobs. jeunes. On a participé aux Malgré son 1m65, Line jour de préférence au poste 4. l E.G. nous entreprenons avec Masnuy. très beau sport pour les filles. « (S.C.) WWW.SUDPRESSE.BE MERCREDI 22 OCTOBRE 2008 PR - SUDPRESSE 4141

VTT - LA JUBARU BIKERS ET HALLOWEEN Ce dimanche, départ de 8 à 10h à l’école de Warchin pour Région Omnisports 10/36/43/50 kilomètres VTT avec les Audax Tournai.

VOLLEY-BALL VOLLEY - TECHNIQUES

NATIONALE 3 MESSIEURS BINCHE ...... 1 MJT ...... 3 Les sets: 25-18, 13-25, 22-25, 15-25 Les Borains étaient sceptiques avant cette rencontre: “ Heureusement, on a pu récupérer Jérôme Malingret pour qui on craignait une hospitalisa- Le volley tion. On avait retiré les points de Xa- vier Guéret qui pouvait s’aligner avec un tape au doigt ”, expliquait Patrick Jacobs, très satisfait de la tenue de ses hommes: “ On a eu un peu de mal au début, mais on a su progressive- ment hausser notre niveau de jeu et on a bien fini. Une victoire qui de- mande confirmation dès samedi, contre Nivelles ”. SAINT-LUC ...... 1 est bel et CHAPELLE ...... 3 Les sets: 13-25, 20-25, 25-20, 18-25 Jean-Philippe Detournay s’est enfin retiré satisfait d’un match où ses joueurs ont montré de bonnes nou- velles dispositions: “ Notre équipe a un niveau de jeu pour rester en natio- nale. On rivalise avec notre adversai- re mais on a manqué de finition et on fait encore trop de bêtises récurren- bien sa tes. Il me faut des guerriers au filet. Je fais confiance à ceux qui viennent à l’entraînement. Il ya du mieux et on progresse, mais on est encore trop tendre ”. NATIONALE 3 DAMES VC MASNUY ...... 1 LIMAL-OTTIGNIES ...... 3 religion Les sets: 18-25, 10-25, 25-19, 13-25 Même si à certains moments, les loca- les ont pu montrer de belles choses, Jean-Pierre Lefèvre était déçu: “L’ad- versaire était bien sûr costaud et on doit prendre conscience qui si on Bernard Jouret passionné veut progresser, il faut qu’on tra- vaille plus. On n’a pas bien joué, il faut le reconnaître, face à un adver- saire qui jouera les premiers rôles. Bernard Jouret est mandaissi j’étais vraiment capa- Avec deux seules victoires à notre ac- b “ ” tif, il convient d’être vigilants et de catégorique: Le ble de jouer à ce niveau . rester concentrés car on joue mainte- volley-ball est ma religion ”, Et c’est dans le club borain que nant contre des équipes qui ne sont pas faciles à manœuvrer ”. annonce ce fanatique. “Mais cet éducateur, licencié en psy- FLASHING FEMINA ...... 3 on ne fréquente pas tous la chologie, put exercerd’abord ses DCA SAINT-GHISLAIN...... 2 Les sets: 25-19, 20-25, 25-20, 19-25, même église… ”. Réflexions. talents de coach des jeunes. Une 15-13 vraie vocation qui lui valut de Il y a de ces défaites dont on se retire content et Patricks Jacobs était élo- Le volley-ball: une spécialité qui connaîtreune sériede succès qui gieux envers ses filles: “ On a presque ne l’a envahi que bien tard: allaient faire date. Les énumérer fait jeu égal avec un tout gros bras de la division qui avait récupéré une “J’avaisd’abordcommencéàpra- serait tellement long. Quoi qu’il joueuse africaine de grand talent. Je ne dis pas que nous sommes passés à tiquer l’athlétisme avec, entre en soit, le gaillard avait mis le côté de la montre en or, mais c’est autres, des spécialités comme le doigt dans l’engrenage: “Si on tout comme. Un gros coup de cha- peau pour l’engagement et la volon- 800mètres, maisj’aieuunebles- propose quelque chose de cohé- té de l’équipe. On devra se passer sure de croissance à 17 ans. rent à un jeune, il va suivre. Un Bernard Jouret a la man ière pour transmettre sa passion aux jeunes, particulièrement réceptifs. l E.G. pendant six semaines de Géraldine Defayt, alors que Laurence Czuba a J’avais envie de faire du joué sur une jambe ”. sport ”, confie ce citoyen d’Eu- “ ON PEUT RATER UN Pour progresser Profil PROVINCIALE 1 MESSIEURS gies. MATCH, MAIS PAS Sa carrière démarra finalement DCA SAINT-GHISLAIN ...... 3 MANQUER LES Bernard Jouret ARES CHARLEROI ...... 1 modestement pour cet athlète “Il faut s’inspirer du modèle flamand ” DIRECTEUR TECHNIQUE À LA JS BAUDOUR Les sets: 25-20, 26-24, 23-25, 25-22 quiallaitprogressivements’affir- ENTRAÎNEMENTS ” Ce choc de gros bras n’a pas échappé à Saint-Ghislain où on vécut un vérita- mer comme un block-centre: Directeur technique des jeu- dans un même centre et bien >47 ans >1m90 >Marié ble match dans le match entre Jean- “D’Herchies à ASIPET Mons en jeune est demandeur, curieux et nes à Baudour, Bernard Jouret faire avancerles choses. Pour le >Habite Eugies François Renuart et Michaël Francart. Modeste, le joueur-entraîneur local passant par Elouges, j’allais en- avide d’expériences. Et chez eux, a son idée sur l’évolution du volley, il importe de s’inspirer l’admettait presque en rougissant, “ mais il est vrai que sa prestation fut suite atterrir à Frameries où j’ai pour avoir un retour, il faut sa- volley en Wallonie: La politi- du modèle flamand qui a réuni >Fonctions: coach de la assez spectaculaire. Les équipes se tin- vraiment connu des années ex- voir donner beaucoup. Si tu t’in- que sportive doit évoluer. Jac- les meilleurs jeunes à Vilvorde, Provinciale 1 et entraîneur-coach rent de très près, les scores serrés en attestant. ceptionnelles ”. téresse bien à eux, il y a 99% de ques Borlée a entièrement rai- au sein de l’AVBT. Les joueurs de la Provinciale 3. NALINNES ...... 2 Et alors que l’idée d’une retraite chances qu’ils te le rendent .” son quand il réclame un centre qui en sortent rejoignent tous >Particularité: ses trois enfants JS BAUDOUR...... 3 ” Les sets: 25-19, 27-25, 20-25, 22-25, unpeuanticipéeleguettait,c’est Mais ce qui revient souvent dans d’excellence en Wallonie pour les rangs de la ligue . jouent au volley-ball. Thomas (20 13-15 à 30 ans que Bernard connut ses ses discours, c’est l’assiduité: pouvoir réunir toutes les élites UnexempleàsuivresilaWallo- ans) est passeur à Baudour en P1 Bernard Jouret est catégorique: “ Nous aurions pu très bien perdre. premièressensationsenNationa- “Onpeut raterun match,mais la de notre région. Ce serait telle- nie s’en donnait les moyens. et Blandine (17 ans) joue à On a reçu une leçon de jeu au centre le 2, à Wasmuël: “ C’était pour présence aux entraînements est ment plus facile de réunir un Mais question: le Wallon n’est- Baudour en P3. Quant à Samy alors que notre passeur était quelque peu énervé. On a sauvé deux points, moi le début d’une nouvelle primordiale. L’entraînement est biomécanicien, un diététicien il pas vite content? « (14 ans), il joue au poste 4-ailier c’est ce qu’on doit surtout retenir de ” « S.C. en P3 à Baudour. ce match où nous avions devant nous grandeaventure, un peusynony- la base de tout . et un préparateur physique une équipe n’affichant pourtant pas me d’une revanche car je me de- SERGE COTULELLI une première jeunesse ”.

BASKET - COUPE DE BELGIQUE - HUITIÈMES DE FINALE ALLER - BREE-MONS (CE SOIR, 20H30) L’histoire qui lie Pero Vucica et Odell Hodge à Mons-Hainaut, ou Chris Finch et sa bande à Bree, se poursuivra ce soir dans le Limbourg “Bree manque de matches de référence ”

Même si le temps qui passe meneuraméricainsur quiChris vert lors des deux premières droom en nombre, et j’espère baledond’atténuerlesémo- Finch a gardé un œil après la journées (en attente d’un ver- que nos partisans seront plus tions, les nombreux liens qui saison 06-07. dict définitif). nombreux qu’en championnat. unissent Bree et Mons conti- “C’est vrai que ça tourne bien ”, Malgrénosscoresfleuves,jepen- nuent de conférer aux rencon- DOMINATEURS EN D2 poursuit Pero. “Mais Mons reste sequ’ilsnesontpasencoreassez tres entre les deux clubs un ca- “Jeffareprisl’entraînementlun- une grosse cylindrée de D1, qui à venir nous soutenir en D2. ” ractère particulier. di, et pourrait tenir sa place ce joue des matches de haut ni- Qui sait, peut-être verront-ils à Pour rappel, Odel Hodge et Pero soir ”, prévient Pero Vucica, pas- veau chaque semaine. C’est une l’œuvre un certain Josip... Vuci- Vucica sont passés par le Borina- sé par la mons.arena aux côtés des meilleures équipes de l’éli- ca? “Oui, c’est bien mon fils! Il ge, tandis que Kelvin Torbert est deNiksa Bavcevic. “Jene sais pas te, et nous, nous manquons de avait déjà eu l’occasion d’évo- venu compléter la délégation vraiment comment notre comi- repères. Car nous n’avons pas luer sous mes ordres par le pas- d’ex-pensionnaires de Bree té a pu construire un noyau si l’occasion de nous frotter à des sé, en Croatie, et le voilà à Bree, aujourd’hui à Mons-Hainaut. étoffé, mais je lui fais entière gros calibres... Ce mercredi, cela où tout se passe bien. ” Ce soir, les retrouvailles confiance! Malgré notre reléga- peut bien tourner pour nous, S’ils ne veulent pas se mettre en n’auront rien d’amicales. Car tion et les problèmes que nous commecelapeutmalsepasser. ” danger avant le match retour, pour les “Renards ”, hériter des avons connus, Bree veut conti- programmé le mardi 18 novem- récents “relégués ” de D1 (faute nuer à aller de l’avant. Nous y PERO VUCICA AVEC SON FILS bre à la mons.arena, les hom- de licence, Bree est retombé travaillons. ” Ceci dit, Bree pourra s’appuyer mes de Chris Finch devront res- d’un échelon) à ce stade de la Battus à Anvers après un match sur l’expérience de ses vétérans terconcentrés,cesoir,pour leur compétition n’est pas un ca- haletant (prolongation), les (Hodge, McCollum, Norvel, entrée en lice en coupe de Belgi- deau. Montois ont donc toutes les rai- Moss,...) Sans oublier son chaud que. Un rendez-vous qui sent le Malgré ses problèmes finan- sons de se méfier d’une équipe public, pour qui il s’agira d’un match piège à plein nez. “Dans ciers, le club cher à Kim Clijsters qui affiche un bilan de quatre des principaux rendez-vous de cette optique, peut-être que no- a su conserver une partie de son victoires pour deux défaites en lasaison. “J’espèrequel’ambian- tre défaite subie samedi à An- effectif D1 (Hodge, McCollum, championnat jusqu’ici, mais ce sera bonne dans les deux vers peut avoir des effets bénéfi- Meeks, Reed) et attirer quelques quiaenréalitédéfenestrésessix camps ”, avoue l’assistant de ques pour ce soir ”, conclue Jo- noms ronflants, comme Ed Nor- premiers adversaires, ne concé- Don Beck. “ Je compte sur les han Roijakkers. « vell,RyanMossouJeffHorner,le dant que deux revers sur tapis Vucica compte sur les supporters... montois pour assurer l’ambiance! Montois pour rejoindre l’Expo- JEAN-MICHEL MANDERICK MERCREDI 22 OCTOBRE 2008 WWW.SUDPRESSE.BE 42 SUDPRESSE - TO TO MO

CYCLO-CROSS: BERTHOLET COURRA EN TCHÉQUIE Le Tournaisien a été sélectionné dans l’équipe belge espoirs pour Région Volley la manche de coupe du Monde qui se déroulera ce week-end.

NATIONALE 3 TECHNIQUES

HOMMES Nationale 2A Espace Bxl- Skill A ...... 0-3 (18-25, 22-25, 22-25) NATIONALE 3A Nivelles B-OTT ...... 3-1 (21-25, 25-22, 25-18, 25-19) Franck OTT: Heyrinck, Devos, Hernould, Vi- vier, Godet, Ysebaert, Vercruysse. Le match vu par Frank Vivier, en- traîneur-joueur de l’OTT: “ Malgré la défaite, l’OTT est à créditer d’une bonne prestation. Après un premier set remporté de belle manière, les Tournaisiens ont raté le break d’un fi- frelin en commettant deux grosses floches en fin de second set. Déconte- Vivier, nancé, l’OTT a alors été mené 8-1 dans la troisième manche et le moral en a pris un coup. Dommage car il y avait sans doute moyen de prendre au moins un point à Nivelles ”. Gosselies-Skill B ...... 0- 3 (22-25, 19-25, 10-25) Skill: Leturccq M., Mulnard, Pollet, Letrucq J., Dumesnil, Rigaut, Clippe, Cuvelier. Le match vu par Yvan Cuvelier, le scout joueur-entraîneur du Skill: “ Pas grand-chose à dire sur cette rencon- tre tant Gosselies s’est révélé faible. Comme toujours en pareil cas, il a fal- lu lutter contre la déconcentration pour éviter de faire n’importe quoi. C’est ce qui explique que Gosselies a tout de même tenu le 20-20 dans la première manche. Mais nous nous sommes ressaisis pour gagner les du volley deux sets suivants très facilement ”. Binche- MJT Borinage ...... 1-3 (25-18, 13-25, 22-25, 15-25) St Luc Mons-Chapelle ...... 1-3 (13-25, 20-25, 25-20, 18-25) Pour lui, tout avis compte ! PROVINCIALE 1 St Luc Mons-Quaregnon ...... 0-3 (18-25, 16-25, 14-25) DB Tournai-Mont s/March...... 0-3 Joueur-entraîneur de joueur-entraîneur Franck Vi- (16-25, 15-25, 22-25) b Nalinnes-Baudour ...... 2-3 l’équipe-fanion de vier ne tarit pas d’éloges pour (25-19, 27-25, 20-25, 22-25, 13-15) l’OTT, Franck Vivier vit son son noyau: “C’est une équipe Enghien-Mouscron ...... 3-0 (25-19, 25-18, 25-18) sport avec passion. Pour en jeune mais qui a déjà beau- St-Ghislain-Charleroi ...... 3-1 démontrer l’attrait et coup de plomb dans la cervel- (25-20, 26-24, 23-25, 25-22) convertir le profane, il le. Cela se ressent quand on DAMES n’hésite pas à employer la discute après les entraîne- Nationale 2A Romedenne-Mouscron ...... 3-1 métaphore. Ainsi, selon lui, ments ou les matches. Et mê- (21-25, 25-19, 34-32, 25-19) le volley-ball c’est un peu me si, de temps à autre, il y a Nationale 3A comme le scoutisme et... le un peu d’énervement chez Pays des Collines-X-Elles ...... 3-0 (25-09, 25-21, 25-17) casino. l’un ou l’autre joueur, il ne Pays des Collines: Mahée, Hautem, s’agit que d’un péché de jeu- Lambrecht, Boone, Hernould, Nut- tens, Soleil, Jadot, Vigis, L’Olympic Tournai-Templeu- nesse. Une jeunesse qui peut Le match vu par Alain Demory, “ ve connaît un début de saison aussi avoir les défauts de ses Franck Vivier regrette qu’on n’ait quasi pas vu de volley pendant les JO. l D.V. coach du Pays des Collines: De- vant une belle chambrée et une co- en demi-teinte. Malgré une qualités ”. Et l’entraîneur de se horte de supporters mouscronnois bonne période préparatoire féliciter la maturité de ses élé- on agit en groupe homogène, opportunité de familiariser tout acquis à notre cause, nous avons Profil livré un excellent match. Face à un ad- entamée le 4 août, l’équipe n’a ments. “Vous savez, à l’entraî- quel que soit le niveau de la un large public avec les règles, versaire avantagé par la taille mais toujours pas atteint le niveau nement, il ne faut jamais leur décision à prendre. Que ce soit les tactiques, etc... Dommage, développant un jeu stéréotypé, les Franck Vivier Frasnoises ont commis un minimum qu’on est en droit d’attendre expliquer les choses deux fois. pouruneéquipe,unsouperou cela nous aurait peut-être valu JOUEUR-ENTRAÎNEUR OTT de fautes et la variété de leur jeu a fait le reste. Le travail accompli de- Ils savent que tout ce que nous quelques spectateurs supplé- puis le mois d’août porte ses fruits. “À TOURNAI, faisons, c’est pour l’équipe et “...MAIS IL FAUDRA mentaires ”. >35 ans >Divorcé L’équipe évolue en pleine confiance chacun s’applique en consé- Et sur la place de Tournai? La >Une fille >Instituteur à l’image de Maud Hernould qui a si- POUR PROGRESSER, BEAUCOUP DE TEMPS gné une superbe rentrée ”. quence ”. réponse fuse. “Pour progres- Provinciale 1 IL FAUDRAIT UNIR Cette homogénéité se retrou- POUR FAIRE ADMETTRE ser, il faudrait unir ses forces. >Parcours: ASSA Mouscron Binche-Baudour3-2 ” ” (25-19, 25-15, 22-25, 18-25, 15-06) LES FORCES... ve d’ailleurs dans les quatre L’IDÉE D’UNE FUSION S’il n’y avait plus qu’un club à (jeunes, de P1 Flandre à N2), Mouscron-Mont s/March...... 0-3 autres équipes seniors qui dé- Tournai, on aurait peut-être Lessines (N2), PVT Mouscron (18-25, 17-25, 16-25) Mouscron: Vandevoorde, Bintein, d’elle.Àsadécharge,onrelève- fendent les couleurs de l’OTT unetombola.C’estagréablede plus de sponsors et plus de (P1), Skill (N3 et N2), Webis (N1), Delmarquette, Voet, Parmentier, Frie- ra que son noyau n’a pas été Et Franck Vivier d’expliquer: travailler de la sorte ”. moyens. Mais, pour l’instant, OTT (P1 et N3). derich, Thoraval, Delmotte, Castel, “ Brel. épargné par les blessures, ce L’OTT, c’est le scoutisme du Quantàl‘avenirduvolley-ball, onadesphilosophiesdifféren- >Vacances: La montagne, et la Le match vu par Christian Desmedt, qui explique peut-être qu’elle volley-ball. On écoute tout le Franck Vivier estime que ce tes et il faudra encore beau- région d’Annecy en particulier, un coach de Mouscron: “ Comme il fal- lait s’y attendre au regard de notre necompteàcejourqu’uneseu- monde. Et Dieu sait combien sport n’est pas apprécié à sa coup de temps pour faire ad- cadre grandiose et paisible qui préparation tardive, l’équipe peine à le victoire au compteur. cela peut être difficile. Mais juste valeur. “Durant les J.O., mettre ne fût-ce que l’idée incite au respect de la nature et trouver ses marques. Du coup, la ” confiance fait défaut et on commet À la tête de cette équipe à forte quand on échafaude un pro- on n’a pratiquement pas vu de d’une fusion . « qui permet de se ressourcer. beaucoup trop de fautes. Mais l’équi- majorité estudiantine, le jet, chacun a son mot à dire. Et volley. C’était une formidable DANIEL VANDOORNE pe garde le moral. Les filles se disent qu’on va bien finir par trouver la bon- ne formule ”. Basècles-Charleroi ...... 3-0 (25-14, 25-21, 25-23) NATIONALES Basècles: Derumier, Deman, Delbec- que, Derbaix, Delille A., Delille E., Van derhaeghe, Godart. Le match vu par Yves Lefebvre, Le Baudourois est passionné par l’entraînement des jeunes coach de Basècles: “Basècles a rem- porté une victoire facile face un ad- versaire dont j’attendais beaucoup plus de consistance. Dès la mise en jeu, le service d’Emilie Delille nous Bernard Jouret, pédagogue et coach a placés sur orbite avec un 6-0. La suite ne fut qu’une simple ques- tion de gestion. ARES a eu beau es- sayer toutes les ficelles pour tenter Bernard Jouret est catégo- ment capable de jouer à ce ni- rent à un jeune, il va suivre. Un de nous déconcentrer, les Basècloi- brique: “ le volley-ball est veau. ” jeune est demandeur, curieux ses sont restées très présentes pour mareligion ”annoncecefanati- Et c’est dans le club borain put et avide d’expériences. Et chez montrer qu’entre les deux équi- pes, il n’y avait pas photo ”. que “mais on ne fréquente pas exercer d’abord ses talents de eux, pour avoir un retour, il Lessines-Skill ...... 2-3 tous la même église ... ”. coach des jeunes. Une vraie vo- faut savoir donner beaucoup. (25-18, 22-25, 25-16, 25-27, 12-15) Skill: Thomaere, Capart, Vincart, Levolley-ball:unvirusquinel’a cation qui allait l’amener à Si tu t’intéresses suffisamment Sanders, Durez, Vandenhoven, atteint que bien tard. “J’avais connaître une série de succès à eux, il y a 99 % qu’ils te le Goffette, Dezutter, Motte. d’abord commencé à pratiquer qui allaient faire date. “Si on rendent. ” « Le match vu par Jean-Pierre Vin- cart, coach du Skill: “Toujours dé- l’athlétisme,maisj’aiarrêtésui- proposequelquechose decohé- SERGE COTULELLI forcé par quelques blessures, le teàuneblessuredecroissanceà Skill a émergé de cette partie très ” serrée grâce à son caractère et, as- 17 ans, confie ce citoyen d’ Eu- Méthode sez curieusement, par une plus gies. Sa carrière démarrait mo- grande fraîcheur physique au ter- me des cinq sets. Pourtant, Lessi- destementavantqu’ilnes’affir- nes avait démarré très fort. Le Skill me progressivement comme Évoluer en suivant le modèle flamand n’a pratiquement pas eu voix au un block-centre. “D’Herchies à chapitre au premier set. Nous avons resserré les boulons au se- ASIPET Mons en passant par Directeur technique des jeu- dans un même centre et bien cond pour égaliser à un partout Elouges,j’allaisensuiteatterrir nes à Baudour, Bernard Jouret faire avancerles choses. Pour le mais le pilonnage a repris dans la troisième manche. Le tournant du à Frameries où j’ai vraiment a son idée sur l’évolution du volley, il importe de s’inspirer match s’est situé au quatrième set. connudesannéesexceptionnel- volley en Wallonie. “La politi- du modèle flamand qui a réuni La montée au jeu de Lindsay Motte les ”. que sportive doit évoluer. Jac- les meilleurs jeunes à Vilvorde a stabilisé le Skill tandis que dans l’autre camp, on s’énervait beau- Et alors que l’idée d’une retrai- ques Borlée a entièrement rai- au sein de l’AVBT. Les joueurs coup sur des décisions, pas tou- te un peu anticipée le guettait, son quand il réclame un centre qui en sortent rejoignent tous jours judicieuses il est vrai, de l’arbi- ” tre. Dans une ambiance électrique, c’est à 30 ans que Bernard d’excellence en Wallonie pour les rangs de la ligue. nous avons réussi à revenir à deux connut ses premières sensa- pouvoir réunir toutes les élites UnexempleàsuivresilaWallo- partout. Dans la foulée, Lessines a tionsenN2àWasmuël. “C’était de notre région. Ce serait telle- nie s’en donnaient les moyens? complètement loupé son début de tie-break alors que le Skill restait pourmoiledébutd’unenouvel- ment plus facile de réunir un Mais le Wallon n’est-il pas trop très concentré pour remporter une le grande aventure, un peu sy- biomécanicien, un diététicien vite content…? « victoire qui fait énormément de bien, surtout dans le contexte diffi- nonyme d’une revanche car je et un préparateur physique S.C. cile que nous connaissons depuis le me demandais si j’étais vrai- Bernard Jouret s’investit beaucoup dans la formation. l E.G. début de la saison ”. Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 34 Divers. Hainaut-Volley -- N° 06 du 10 Novembre 2008. P. 35 Divers.

AIF - SHOP en coopération avec B.O.Sport Club : ...... Nom : ...... Adresse : ...... Tel: ...... E-Mail: ......

Ballons Nombre Euro Total Gala OfficiaI Colour IS - BV 5091 S 47,00 Gala Official CoJour IS - BV 5091 S (+ 10 pièces) 44,70 Gala Official CoJour IS - BV 5091 S (+ 20 pièces) 42,40

Gala Official CoJour Il - BV 5121 S 34,50 Gala OfficiaI Colour Il - BV 5121 S (+ 10 pièces) 32,50 Gala OfficiaI Colour II - BV 5121 S (+ 20 pièces) 31,00

Gala Official Colour III - BV 5141 S 24,00 Gala OfficiaI Colour III - BV 5141 S (+ 10 pièces) 22,00 Gala OfficiaI Colour III - BV 5141 S (+ 20 pièces) 20,00

Gala OfficiaI Mini Colour I - ev 4051 S 33,50 Gala Official Mini Colour I - ev 4051 S (+ 10 pièces) 32,00 Gala Official Mini Colour I- ev 4051 S (+ 20 pièces) 30,50

Gala Smash Plus OffIcialGameball Smart Belgian Beachvolley 36,50 Gala Smash Plus - (+ 10 pièces) 34,60 Gala Smash Plus S (+ 20 pièces) 32,85

Gala V210 - ballon de formation 17,00 Trial Ultima 26 - jaune 11,50 Trial Ultima 26 - jaune (+ 10 pièces) 10,90 Accessoires Gala Sac porte ballons (pour 6 ballons) 17,00 Gala Sac porte ballons (pour 4 ballons) 15,00 Gala Chariot à ballons 99,00 Gala Chariot à ballons -modèle surélevé 118,00 Pompe électrique 105,00 Gala Manomètre 17,00 Coolbox 6,6 litre 30,00 Coolbox 15,2 litre 48,00 Tableau de Score 47,50 Bouees de marquage - 50 bouées en 5 couleurs 33,00 Bouees de marquage - 24 bouées en 2 couleurs 18,00 Cone de couloir - 40 cm - jaune ou rouge 5,00 Genouillères TR2 - genouillère professionnelle: S - M - L - XL en blanc - noir - marine - bleu de cobalt 36,50 Gala - genouillère loisirs/enfant: S - M - L en blanc - bleu de cobalt 9,50

TOTAL :

Pour commander les articles de notre AIF-shop, veuillez envoyer ou faxer ce formulaire à l'AIF: Boulevard Lambermont 278 - 1030 BRUXELLES - Fax: 02/241.56.45 Prix TVA Inclus. Frais d'expédition: 7,50 € Paiement après réception de la commande. Pour plus d'information sur les articles, regardez www.bosport.be Be happy with BALLON DES FINALES DE LA COUPE DE BELGIQUE SMART BELGIAN BEACHVOLLEY CHAMPIONSHIP SARTORIUS ASSE-LENNIK & NOLIKO MAASEIK

Official Colour IS - BV 5091S Ballon de compétition officiel en 100 % cuir doux cordley. Soumis au contrôle FIVB. Le ballon le plus utilisé dans la division d’honneur et la nationale 1. +10 +20 Prix: 47,00 44,70 42,40 Official Colour II - BV 5121S Ballon de compétition officiel en 100 % cuir doux cordley. Approuvé pour toutes les autres divisions. Le ballon le plus populaire dans la compétition belge. +10 +20 Prix: 34,50 32,50 31,00 Official Colour III - BV 5141S Ballon de compétition officiel en 50 % cuir cordley. Approuvé par le VVB et l’AIF. +10 +20 Prix: 24,00 22,00 20,00 Mini Colour I - BV 4051S Ballon de compétition officiel mini en 100 % cuir doux cordley. Même qualité que le BV5121S ! +10 +20 Prix: 33,50 32,00 30,50 Smash Plus - Smart Ballon de compétition supérieur officiel en cuir micro. Gameball Belgian Beach Championship 2007-2009 ! +10 +20 Prix: 36,50 34,60 32,85

Les prix sont TVA inclus

IMPORTATEUR GALA BELGIQUE BOSPOORT 14, B-3680 MAASEIK Tél. 089/563224 ® Fax 089/562971 E-MAIL: [email protected] www.bosport.be www.gala.be