Österreichische Post AG | RM 11A038822K | 4010 Linz | Auflage Krems 42.106 Stk. | NÖ 174.869 Stk. | Gesamt 865.213 Stk. | Redaktion +43 (0)27 32 / 742 42 Krems lokale Projekte 17 für Preisregen Region der aus Veranstaltungen programm. Film- abwechslungreichen einem im Juli wieder ins Freie und lockt mit Kinosaal seinen verlegt Kesselhaus Open Kino Air Sh tolle und jeden Dürnstein opping Krems-Ost Kr Aktionen Schwerpunkte emser Ha Fr Seite 30/Foto: KinoimKesselhaus eita Juli 2020 Juli ppy gb Alts &H is Das Kremser Das tadt Da ighlights 19 Uhr ys Bestehen undbietetseinenGästenwiedereinigeneue Attraktionen. Vom Märchenland zumFamilienpark DerHubhofbei Aggsbach Marktfeiertheuersein40-jähriges bis zu 25% Ermäßigung WWW .ALPRIMA.A Seite 4 Seite

Seite 29/Foto: Hubhof

buchen! Jetzt T

2 Land & Leute Krems Juli 2020

StadtMaRKetInG Horst Berger zieht erste Bilanz und verrät Pläne für die nächsten Monate

KReMS. Seit knapp vier Mona- Tips: Welche Ziele haben Sie ten steht Horst Berger an der sich gesetzt? Spitze des Stadtmarketings. Tips bat den gebürtigen Krem- Berger: Wir wollen die Besu- ser zum Interview und sprach cher der Kunstmeile verstärkt mit ihm über seinen Jobantritt in die Innenstadt bringen. Dazu in Corona-Zeiten, bereits umge- gibt es Gespräche mit dem Be- setzte Projekte und seine Pläne treiber des Bummelzugs. Uns ist für die künftige Vermarktung wichtig, Krems und Stein besser der Wachaumetropole. zu vernetzen. Außerdem wollen wir mit kleinen, feinen Erlebnis- von CLAUDIA BRANDT packages punkten, die auch für Einheimische interessant sein Tips: Sie haben Anfang März könnten – zum Beispiel als Ge- die Leitung des Kremser Stadt- burtstagsgeschenk. Wir wollen marketings übernommen. Zwei in der Innenstadt wieder mehr Wochen später kam bereits der Erlebnis bieten, sie soll zu einer Lockdown. Sie hätten sich ihren Wohlfühlzone werden. Amtsantritt vermutlich auch an- ders vorgestellt, oder? Horst Berger mit dem neuen Werbeslogan, der künftig sämtliche Aktivitäten Tips: Wie sind die Betriebe durch des Stadtmarketings begleiten soll. Der Slogan stehe für die Vielfalt in Krems in die Corona-Krise gekommen? Berger: Natürlich. Aber wir punkto Shopping, Kultur und Genuss. Foto: Brandt haben bereits in den ersten bei- Berger: Die letzten Mona- den Wochen mit einem umfang- nach freien Geschäftsflächen. starten mit 50 Partnerbetrieben te waren sehr schwer und mit reichen Programm gestartet. Ich Nachdem heuer aller Voraussicht quer durch alle Branchen. Für massiven Einschränkungen ver- hatte in dieser Zeit sehr viele nach keine Groß events stattŽ nden jeden Einkauf bekommt man bunden. Ich sehe aber auch eine Termine. Wir haben dann sehr können, haben wir kurzerhand Treuepunkte, die man bei den Chance, der Trend beim Shoppen schnell reagiert und auf Home- den Freitag zum Thementag er- teilnehmenden Betrieben wieder geht wieder mehr Richtung Ein- office und Videokonferenzen klärt. Jeden Freitagnachmittag in Form von Goodies, Gutschei- kaufsstraße und Regionalität. Die umgestellt. Trotz Corona haben gibt es jetzt eine nette, unterhalt- nen oder Rabatten einlösen kann. Innenstadt ist momentan sehr gut wir intensiv weitergearbeitet. same Bespielung der Fußgänger- Somit ist es eine echte Win-Win- besucht, obwohl noch keine Tou- Uns war es wichtig, laufend ak- zone. Beim ersten Mal war schon Situation für alle Beteiligten. risten und Studierenden da sind. tuelle Informationen an die Be- richtig viel los. Dann haben wir völkerung weiterzugeben – zum einen neuen Slogan für die Stadt Tips: Womit beschäftigen Sie Tips: Sie haben in der Corona- Beispiel haben wir sehr viel re- entwickelt. „Krems. So viel mehr“ sich aktuell? Zeit in der Fußgängerzone einen cherchiert, welche Unternehmen zielt vor allem auf Shopping und Maskenautomaten aufgestellt. Lieferservices anbieten. Parallel Tourismus ab. Im Juli bringen wir Berger: Wir arbeiten bereits an Wurde das Angebot angenom- dazu haben wir künftige Maß- eine neue Tourismus-Homepage den Herbstthemen. Da wollen men? Und was passiert jetzt mit nahmen geplant und koordiniert. heraus, die auch für Einheimische wir den Wein verstärkt in die dem Automaten? interessant sein dürfte. Außerdem Innenstadt holen, zum Beispiel Tips: Wie sieht ihre Bilanz der werden wir eine Webcam am mit einem Winzermarkt. Außer- Berger: Ja, das hat super funk- ersten Monate aus? Kreuzberg installieren, die Live- dem gibt es Überlegungen für tioniert. Wir haben weit über bilder von Krems in HD-Qualität die Weihnachtszeit. Neben dem 1.000 Masken lokaler Hersteller Berger: In einem ersten Schritt ins Internet überträgt. traditionellen soll es auch einen verkauft. Wir werden ihn jetzt haben wir alle Leer‡ ächen in der ganz modernen Adventmarkt zu einem Gutscheinautomaten Altstadt erhoben und mit den Ei- Tips: Sie haben außerdem vor geben. Auch die Weihnachts- umfunktionieren. Künftig soll gentümern Kontakt aufgenom- wenigen Tagen die „Krems beleuchtung wird noch weiter man dort rund um die Uhr den men. Denn wir möchten rasch Bonus App“ herausgebracht. ausgebaut. Außerdem planen „Kremser Zehner“ und Gutschei- reagieren und Interessenten pro- Was hat es damit auf sich? wir schon fürs Jahr 2021. Denn ne von regionalen Geschäften be- fessionell Auskunft geben kön- wir gehen davon aus, dass große kommen – eine schöne Lösung, nen. Im Schnitt haben wir pro Berger: Es ist eine App für Events nächstes Jahr wieder statt- wenn man dringend ein Ge- Woche drei bis vier Anfragen Kremser und Touristen. Wir Ž nden können. schenk benötigt. www.tips.at Land & Leute 3

Balance TIEFENBACHER IMMOBILIEN 3500 Krems, Wachaustraße 18, Tel.: 02732-98254

Zweifamilienhaus in 3500 Senftenberg 2442/1601 Kellerröhre in 3562 Schönberg 2442/1233 Einfamilienhaus in 3620 Gut am Steg 2442/1584

Zweifamilienhaus mit Innenhof in ruhiger Lage Kellerröhre mit kleinem Grundstück Großzügiges Haus in der Wachau G . ca. 1.002 m², W . ca. 182 m², G . ca. 223 m², N . ca. 63 m², W . ca. 250 m², G . ca. 220 m², 6 Zimmer, Terrasse, Garten, Werkstatt Heribert Angerer, Akad. IM Kellerröhre (Länge ca. 19 m) Heribert Angerer, Akad. IM 8 Zimmer, 3 Etagen mit drei Heribert Angerer, Akad. IM KP: € 255.000,-- Tel. 0699 - 10 85 1173 Sitzplatz vor dem Keller Tel. 0699 - 10 85 1173 kompletten Wohneinheiten Tel. 0699 - 10 85 1173 HWB: 98/C Widmung: Bauland-Wohngebiet, KP: € 12.500,-- KP: € 257.000,--, HWB: 122/D

Einfamilienhaus in 3492 Etsdorf 2442/1588 Weinkeller in 3481 Fels am Wagram 2442/1617 Eigentumswohnungen in Krems 2442/1455-1483

Traumhaus – Traumgarten - Traumlage Weinkeller und Weingarten – idyllische Kellergasse Provisionsfreie Neubau-Wohnungen W . ca. 200 m², G . ca. 1.653 m², “Wora” Weingarten GV G . ca. 1.637 m², Eigentumswohnungen W . ca. 51 – 123 m², N . ca. 238 m², 6 Zimmer, Sylvia Wolf Weinkeller N . ca. 50 m², Kellerstüberl, Sylvia Wolf 2 – 4 Zimmer, Balkon, Terrasse, Christoph Czamutzian, Akad. IM Terrasse ca. 21 m², Pool Tel. 0676 - 558 50 18 Presshaus, alte Kellerröhre, Tel. 0676 - 558 50 18 Eigengarten je nach Lage der Wohnung Tel. 0664 - 513 22 33 KP: € 448.000,-- inkl. WBF, HWB: 67,1/C Widmung: Grünland Kellergasse, KP: € 49.500,-- Kaufpreis ab € 195.000,--, HWB: 26/B Eigentumswohnung in 3512 Mautern 2442/1585 Stilvolles Wohnen in der Wachau 2442/1604 – 1615

Sehr gep egte 3 ZI Wohnung in saniertem Wohnhaus 3602 Rossatz – Wohnungseigentumsprojekt – traumhafte Lage W . ca. 82 m², 3 Zimmer, 12 hochwertig ausgestattete Wohneinheiten zwischen 55 und 73 m² mit 2 – 3 Zimmer Loggia, Kellerabteil Christoph Czamutzian, Akad. IM Terrasse, Balkon/Loggia oder Eigengarten mit 105 – 138 m², eigener Parkplatz, Keller Christoph Czamutzian, Akad. IM eigener Parkplatz, Tel. 0664 - 513 22 33 Kaufpreis ab € 248.000,--, HWB: 25,7/B Tel. 0664 - 513 22 33 KP: € 177.000,--, HWB: 48/B

Villenwohnung in Etsdorf/Kamp 2442/1257 Exklusives Landhaus 3550 Mittelberg 2442/1550 Eigentumswohnungen in 3500 Krems 2442/1566-1575

Penthouse mit Dachterrasse Kraftplatz im Waldviertel NEUBAU inmitten des Kremser Stadtzentrums, W . ca. 100 m², 4 Zimmer, Terrasse ca. 45 m² G . ca. 12.331 m², W . ca. 274 m², Arbeitergasse, Zentral und ruhig! Balkon ca. 8 m², Carport, Sylvia Wolf N . ca. 82 m², 5 Zimmer, 3 Bäder, Stefan Tiefenbacher, Mba 10 frei nanzierte Eigentums- Sabine Cerny-Weber, MSc ebenerdiger Ersatzkeller Tel. 0676 - 558 50 18 Terrasse, Garage, Baujahr 2017 Tel. 0699/155 777 57 wohnungen, W . 50 - 61 m², 2 – 3 Zimmer, Tel. 0660 - 759 93 53 KP: € 289.500,--, HWB: 47,6/B KP: € 1.560.000,--, HWB: 57/C Terrasse, Gärten, Balkone, KFZ-Stellplatz, Fahrstuhl KP: € ab 272.300,--, HWB: 47/B

www.remax-balance.at 4 Land & Leute Krems Juli 2020

VeRLeIHunG Privatstiftung vergab Förderpreise: Geldsegen für 17 regionale Projekte

BeZIRK KReMS. Bis Ende No- „Selbstverständlich mussten wir vember 2019 war es möglich, einen neuen Ablauf für die Pro- Projekte für den Förderpreis jektsichtungen durch die Jury der Privatstiftung Sparkasse festlegen, um die Einhaltung Krems einzureichen. Die Reso- aller Sicherheitsvorschriften in nanz war so groß wie noch nie. der Krisensituation sicherzustel- Schlussendlich lagen 58 regio- len. Aber mit Hilfe von E-Mail nale Projekte zur Beurteilung und Telefonkonferenzen, ist uns durch die Jury vor. 17 davon das sehr gut gelungen“, erklärt wurden nun mit einem Förder- Günther Graf, Vorstandsvorsit- preis bedacht. zender der Privatstiftung Spar- kasse Krems. Schlussendlich verteilte die die Herausfordernde Zeiten erfor- Vergaben Förderpreise im Wert von 100.000 Euro: (v. l.) Vorstandsdirektor Chris- Jury – bestehend aus dem Krem- dern Solidarität und Zusam- tian Hager (Kremser Bank), Vorstandsvorsitzender Günther Graf (Privatstiftung ser Bürgermeister Reinhard menhalt. Dem sind sich auch die Sparkasse Krems), die Juroren Reinhard Resch, Petra Koch und Christoph Weiss Resch (SPÖ), Direktorin Petra Interessensvertreter der Privat- sowie Vorstandsdirektor Hansjörg Henneis (Kremser Bank). Foto: Franz Seitner, Kremser Bank Koch von der Sport- und Eu- stiftung Sparkasse Krems be- ropamittelschule Mautern und wusst. Obwohl die Rahmenbe- Krise nicht einfach waren, hat preises festgehalten. Auch heuer Pfarrer Christoph Weiss (Krems dingungen in den vergangenen die Sparkassen-Stiftung an der galt es wieder 100.000 Euro an St. Paul) – den Fördertopf von Wochen aufgrund der Corona- Vergabe des jährlichen Förder- regionale Projekte zu vergeben. 100.000 Euro an 17 regionale

WOHNEN AN DER KREMS KREMSTALSTRASSE 86, 3500 KREMS

FERTIGSTELLUNG FRÜHJAHR 2021

Ein Wohnprojekt der Heilig Immobilien GmbH Am Südblick 7/4, 3550 Langenlois

16 ZENTRUMSNAHE EIGENTUMSWOHNUNGEN

• Wohnungsgrößen von 51 m² bis 122 m² PROVISIONSFREI DIREKT VOM BAUTRÄGER! • Familienfreundliche Gartenwohnungen BERATUNG & VERKAUF: • Komfortable Wohnungen mit Balkon Andreas Feiler • 2 Penthouses mit großen Terrassen • Kleine Wohnungen für Vorsorgezwecke T 0664 120 32 37 www.heilig-immobilien.at • Solide und massive Bauausführung • Hochwertige Ausstattung ROHBAU FERTIG! Besichtigung möglich! • HWB // fGEE: 27,2 kWh/m²a // 0,77 www.tips.at Land & Leute 5

Projekte und Initiativen. „Es ist Hilfe doppelt hilft. Daher haben beachtlich, wie viele herausra- wir die Sieger über die Auszeich- DIE PREISTRÄGER Spirit of Art – Kulturwerk- gende Projekte es in unserer Re- nung schriftlich verständigt und statt Mautern: gion gibt und vor allem wie viele den gesamten Fördertopf zur BRG Kremszeile: Kultur und Kunst in der Region Menschen sich dafür engagieren. sofortigen Auszahlung zur Ver- School goes science – Ausstattung Arbeitskreis Wachau Dunkel- eines Labors steinerwald Regionalentwick- Unser Ziel war es, bei der Verga- fügung gestellt“, berichtet Stif- Caritas der Diözese St. Pölten: lungs GmbH: be der Förderpreise entscheiden- tungsvorsitzender Günther Graf. Sozialmarkt (SOMA) Krems Frauen aus der Region Wachau- de Kriterien wie Nachhaltigkeit Freiwillige Feuerwehr Baum- Dunkelsteinerwald vor den Vorhang und eine breite Gemeinwohlwir- Förderpreis wird auch heuer garten: geholt kung als Bewertungsgrundlage wieder ausgelobt Sicherheit für Einsatzkräfte bei Tag Verein natur.bewusst.helfen: zu berücksichtigen“, erklärt Bür- „Wir werden das erfolgreiche und bei Nacht Auf Lebenszeit – Pfl ege und germeister Reinhard Resch. Konzept Förderpreis auch in Zu- Marktgemeinde Rossatz- Betreuungszentrum Mautern kunft weiterführen und damit Arnsdorf: Pfarre Krems St. Veith: Förderpreisgala musste unseren gemeinwohlorientierten Neuer Seekopfturm Renovierung der Filialkirche Hl. wegen Corona ausfallen Auftrag bekräftigen. Wir laden Gemeinde Weinzierl am Walde: Antonius Eremita Die Vergabe der Förderpreise alle regionalen Vereine und In- Schulfreiraum Volksschule Weinzierl SV Donau-Hollenburg: hätte eigentlich bei einer Gala im stitutionen herzlich ein, sich HTL Krems: Jugendzentrum Krems-Süd Artifi cial Intelligence Lab – Errich- Tourismusverein Mautern: Juni statt‰ nden sollen. Das Event daran zu beteiligen und Projek- tung eines Labors BODENKONTAKT – Schätze im Löss musste jedoch aufgrund gesetzli- te einzureichen. Die neuerliche IMC FH Krems: Verein für ganzheitliche cher Vorgaben zur Eindämmung Dotierung von 100.000 Euro soll Digitalize me – Kremser Volksschul- Förderung für cerebral be- der Corona-Pandemie abgesagt ein entsprechender Anreiz dafür kinder entdecken die Freude an wegungsbeeinträchtigte und werden. „Wir wollten die Veran- sein“, so Graf. Alle weiteren De- Informatik mehrfach behinderte Kinder staltung nicht in den Herbst ver- tailinformationen wie Einreich- Jugendorchester Wachauer und Jugendliche: schieben und die Förderpreisträ- kriterien, Teilnahmebedingun- Kracherl: Wohnprojekt in Krems ger bis dahin zuwarten lassen. gen und Formulare sind online Erweiterung des Jugendorchesters Volksschule Rossatz/Arnsdorf: In der aktuellen Zeit wissen wir, abrufbar: www.kremserbank.at/ Pfarre Dürnstein: Förderung der Musikbegeisterung dass unbürokratische und rasche Privatstiftung. Neuerrichtung Pfarrsaal von Volksschulkindern

Niederösterreich Bahnen ©NÖVOG/Prokop

Dein Urlaub daheim mit der Waldviertelbahn.

Infocenter · T: +43 2742 360 990-1000 · M: [email protected] · www.waldviertelbahn.at 6 Land & Leute Krems Juli 2020

ZuKunFtSRanKInG Krems macht das Triple komplett

KReMS. Zum dritten Mal in schen Indikatoren und jenen zur Folge wurde die Stadt Krems Lebensqualität halten konnte“. als zukunftsfähigster Bezirk Der Anteil junger Erwachsener Österreichs ermittelt. Beste Er- und die Geburtenrate habe sich gebnisse liefert die Stadt in den in den vergangenen Jahren dyna- Bereichen Lebensqualität und misch entwickelt, die Stadt ver- demografische Entwicklung. zeichne auch beste Werte beim Bei Wirtschaft und Innovation Zuzug junger Erwachsener. Als rückt die Stadt auf Platz 3 auf. Indiz für die hohe Lebensqualität werden die starke Senkung der kommunalen Schulden und die „Das neuerliche Top-Ergebnis im Krems ist die zukunftsfähigste Stadt Österreichs. Das freut Bürgermeister Rein- hohe Arzt-Dichte gewertet. österreichweiten Bezirksranking hard Resch (Mitte) und Stadtmarketing-Geschäftsführer Horst Berger (l.). Rechts macht deutlich, dass sich unse- Studien-Co-Autor Johannes Scherk von der Agentur Pöchhacker. Foto: Stadt Krems Bei Wirtschaft nase vorn re strategische und gemeinsame In der Kategorie Wirtschaft & In- politische Arbeit bezahlt macht“, Wie schon 2018 und 2019 kann ter Graz-Umgebung und Wiener novation punktet Krems mit hoher freut sich Stadtchef Reinhard sich Krems neuerlich über Platz Neustadt). Unternehmensdichte, überdurch- Resch (SPÖ). „Es ist für mich die 1 beim österreichweiten Bezirks- Die Agentur Pöchhacker Innova- schnittlich vielen Beschäftigten Bestätigung, dass wir mit unserem Rankings freuen. Souverän vertei- tion Consulting aus Linz hat neu- im wissenschaftlichen Bereich Stadtentwicklungskonzept und der digt die Stadt ihre Spitzenposition erlich alle 94 österreichischen Be- und einer großen Gründungsdy- darin formulierten Vision, die le- bei Lebensqualität und demogra- zirke einem Vergleich unterzogen. namik. Im Arbeitsmarkt-Ranking benswerteste Stadt im gesamten fischer Entwicklung. Bei Wirt- Für die Studienautoren ist es „be- konnte Krems bei Arbeitsplatz- Donauraum zu sein, auf dem rich- schaft & Innovation steigt Krems merkenswert, dass Krems seine dichte und Bildungsniveau der tigen Weg sind“, so Resch weiter. erstmals unter die Top 3 auf (hin- Spitzenposition bei den demogra- Erwerbstätigen punkten.

App in die So viel Innenstadt ! Shoppingzauber! Bonus bis 19 Uhr © G. Lechner ©

Neben einmaligen Circus- Rabatte und Mit der Krems Bonus App sammeln Happy Einlagen erwarten die Sie beim Einkaufen & Konsumieren Prämien mit der Punkte, die Sie in Rabatte und Shopping KundInnen Aktionen und neuen Krems Prämien eintauschen können. In Highlights der über 150 mehr als 50 Krems-Betrieben! Geschäfte und der Bonus App Hier geht’s zur App: Days Gastronomie. jeden Freitag in der Alle Betriebe & Infos auf Kremser Altstadt stadtmarketing-krems.at www.tips.at Land & Leute 7

BeneFIZVeReIn Mehrere Spendengelder übergeben

Wa L d H au S e n / B e Z I R K Gutschein vom Partnerbetrieb Spende von 1.000 Euro überge- Benefizverein. Die Übergabe KReMS. Der Benefizverein „Sonnseitnhof“ Vogler-Sagaster ben werden. fand vor dem Firmengelände Waldhausen (Bezirk Zwettl) aus Abschlag. Die Übergabe fand Eine großzügige Spende über in Rastenfeld statt. Organisa- konnte wieder Spendengelder im Autohaus Kia Gruber in Gföhl 2.500 Euro der Firma Eichin- tor Willi Stöcklhuber vom Be- an Bedürftige verteilen, darun- statt, vom dem auch die Spende ger erhielt die neu gegründete ne• zverein Waldhausen spricht ter auch zwei Familien aus dem stammt. Für dringend notwendi- „Selbsthilfegruppe für Eltern allen Sponsoren ein ganz großes Bezirk Krems. So erhielt Familie ge Therapien von Raphael Weis- autistischer Kinder und Jugend- Dankeschön für das entgegenge- Trondl aus Gföhl einen 500 Euro singer aus Lichtenau konnte eine licher“ im Waldviertel über den brachte Vertrauen aus.

Spendenübergabe in Lichtenau: (v. l.) Erika Hofstetter und Willi Stöcklhuber Spendenübergabe bei Kia Gruber in Gföhl: (v. l.) Harald Futterknecht, Katrin und (Benefi zverein Waldhausen) mit Anni, Christian und Raphael Weissinger sowie Alexander-Josef Stöcklhuber, hinten Willi Stöcklhuber, Ernst Kaltenecker (Auto- Lichtenaus Bürgermeister Andreas Pichler (ÖVP). Fotos: Benefi zverein Waldhausen haus Kia Gruber) sowie Nathalie und Jörg Trondl mit Oma Helene Hebenstreit.

hon Sc im ab 50 € Monat

Schritt für Schritt in die Zukunft investieren. Jetzt Fondssparen.

Das Veranlagen in Wertpapiere birgt neben Chancen auch Risiken. kremserbank.at 8 Land & Leute Krems Juli 2020

ROteS KReuZ eIntRaGunGSFRISt Gleich vier Den letzten Wunsch erfüllt Volksbegehren WaLKeRSdORF/LanGen- BeZIRK KReMS. Wahlberechtig- LOIS. Der Langenloiser Rot- te Bürger sind eingeladen, noch Kreuz-Bezirksstellenleiter Hans bis 29. Juni ihre Zustimmung Ebner durfte eine außerordent- zu gleich vier Volksbegehren zu lich großzügige Spende ent- geben: „Asyl europagerecht um- gegennehmen: Winzer Franz setzen“, „EURATOM-Ausstieg Schwartz übergab ihm auf sei- Österreichs“, „Smoke-Ja und nem Weingut in Walkersdorf Smoke-Nein“ sowie das „Klima- bei Grafenegg einen Scheck volksbegehren“. Stimmberechtigt über stolze 30.000 Euro. ist, wer bis spätestens 29. Juni das Wahlrecht für den Nationalrat be- sitzt und zum Stichtag (25. Mai „Das war der ausdrückliche 2020) in der Wählerevidenz einer Wunsch meiner verstorbenen Gemeinde eingetragen war. Die Frau Anna“, berichtet Franz Stimmabgabe ist entweder elek- Schwartz. „Sie hatte mir das tronisch (Handy-Signatur, Bür- Versprechen abgenommen, mit Großzügige Spende: Franz Schwartz mit dem Bild seiner verstorbenen Frau gerkarte) oder persönlich mittels dieser Spende die besonderen Anna und Rot-Kreuz-Bezirksstellenleiter Hans Ebner. Foto: ÖRK Langenlois Unterschrift in jedem Gemein- Leistungen des Roten Kreuzes deamt möglich. Wer im Vorfeld und den Einsatz der Helferin- Schwartz für diese Zuwendung wie diese von Anna und Franz eine Unterstützungserklärung ab- nen und Helfer zu würdigen“, so herzlich und betonte: „Das Rote Schwartz kommen nicht häu g gegeben hat, darf sich nicht mehr der Winzer weiter. Rot-Kreuz- Kreuz ist für jede Spende sehr vor!“ Umso größer ist die Freu- eintragen – die erste Unterschrift Bezirksstellenleiter Hans Ebner dankbar – ganz gleich, in welcher de beim Roten Kreuz Langenlois, wird nämlich bereits bei der Aus- aus Langenlois dankte Franz Höhe. Doch Spendensummen das damit viel Gutes tun kann. zählung berücksichtigt. 

NEU Pferdemedizin

Ordination Elke Antl Sandra Castka Dipl. Tzt. Elke Antl persönlich für Sie da! Abt-Bessel-Straße 543 3511 Furth bei Göttweig +43 660 34 40 429 | www.ordination-antl.at Terminvereinbarung auch online Homöopathie | Bachblütentherapie | Akupunktur & Neuraltherapie | Chiropraktik

Wohlfühlteppiche aus Naturfasern Wolle, Sisal & Kokos ‘DEN für ein behagliches Zuhause ERLEEB Beratung | Maßanfertigung | Verlegung SCHÖNSTEN ZA ND ER PLAT ! SONNE

3500 KREMS |LEDERERGASSE 7 TERMINVEREINBARUNG: 0664 836 8069

Produktkataloge und viele weitereInfos zu unserem Sortiment: WWW.CASTKA.AT GRATISHOTLINE: 0800 20 2013 www.leeb.at www.tips.at Land & Leute 9

MILLIOnenPROJeKt Startschuss für Kindergarten-Neubau

KReMS-MItteRau. Die Bau- arbeiten für die Neuerrichtung eines fünfgruppigen Kindergar- tens im Stadtteil Mitterau haben begonnen. Dieser wird nach den Plänen des Kremser Architek- tenbüros „Yes we plan!“ entste- hen. Die Fertigstellung ist bis Ende Jänner 2021 geplant.

Um den steigenden Bedarf an Betreuungsplätzen abzudecken, wird direkt neben dem bestehen- Offi zieller Spatenstich: Doris Denk (Bereichsleiterin Magistrat), Hannes Zimmermann (Kremser Immobiliengesellschaft), den Kindergarten in der St. Paul Martin Wagensonner und Elisabeth Reich (Architekturbüro Yes we plan!), Margit Seif (Leitung Kindergarten Mitterau), Gasse ein neuer Kindergarten Bürgermeister Reinhard Resch, Bildungsstadträtin Sonja Hockauf-Bartaschek; Werner Lint und Thomas Heind (Firma Held errichtet. 125 Schützlinge sollen & Francke) und Bildungsamtsleiter Georg Braunschweig (v. l.) mit den Kindern Valentina und Leoni. Foto: Stadt Krems hier in fünf Gruppen einen Be- treuungsplatz nden. Die Pläne haltiger Holzmassivbauweise er- lichen Kindergärten zu investie- moderne Neubau mit möglichst dafür kommen von Martin Wa- richtet und soll einen geringen ren. Und dabei sollte Nachhaltig- ökologischen Baustoffen und der gensonner und Klaus Beron (Ar- Energieverbrauch aufweisen. keit eine wichtige Rolle spielen“, großzügige Garten garantieren chitekturbüro „Yes we plan!“). „Der steigende Bedarf an Kinder- zeigt sich Bürgermeister Rein- ein Wohlfühlklima für die Kin- Der knapp drei Millionen Euro betreuungsplätzen ist für uns ein hard Resch (SPÖ) überzeugt vom der“, ergänzt Bildungsstadträtin teure Kindergarten wird in nach- klarer Auftrag, in unsere öffent- Projekt in der Mitterau. „Der Sonja Hockauf-Bartaschek. 

Wir bauen für Sie gefördert &provisionsfrei

Symbolbild STRATZING III A+B 3552 Stratzing, Waldbadsiedlung

WohnungseigentuM Miete Mit Kaufoption •5-Zimmer Reihenhäuser •2bzw.3-Zimmer Wohnungen Draussen ist es •rund 120 m² Wohnfläche •rund 53-88 m² Wohnfläche •Keller mit ca. 22 m² •Terrasse und Eigengarten oder Balkon •Terrasse und Eigengarten • Schwimmteich heiss, • gedecktePKW-Abstellplätze • Garagen-Abstellplätze •Wohnraumlüftung, Phtovoltaik •Wohnraumlüftung, Solaranlage da hilft nur ein •Wärmepumpe HWB 25,8 fGEE 0,56 •Pelletsheizung HWB 20,5-20,8 fGEE 0,50

geplanteFertigstellung im Herbst 2020 eis! mtl. Gesamtaufwand* ab €1.0455,- Mieteinkl. BK +USt.ab€ 534,– Einmaliger Betrag ab €26.801,- Einmalig ab €9.678,– Im Café Wohnzimmer auf der Sommerterrasse Kaufpreis ab €350.9966,- Platz nehmen, Eis bestellen &genießen. www.gedesag.at

*Finanzierung im Eigentum individuell möglich! Anmeldung &Beratung +43 2732/ 833 93 Nebenkosten sind nicht im Kaufpreis inkludiert. 3500 Krems/Donau, Bahnzeile 1 Fotos: Eisgreissler Wohnzuschuss möglich! [email protected] 10 Anzeigen total Dürnstein Krems Juli 2020

Dürnstein

Fläche: 16,81 km2 Höhe: 209 m Einwohner: 845

Bürgermeister: Johann Riesenhuber (ÖVP)

Mandate im Gemeinderat: ÖVP (10), SPÖ (3), FPÖ (2)

Katastralgemeinden: Das malerische Dürnstein ist das Highlight der Wachau und auch für Einheimische einen Ausfl ug wert. Fotos: Brandt Dürnstein, Oberloiben, Unterloiben interVieW Homepage: www.duernstein.at Stadtchef: „Dürnstein soll Gemeindeamt: Dürnstein Nr. 25, 3601 Dürnstein Tel.: 02711/219 kein Museumsdorf werden“ E-Mail: offi [email protected]

Parteienverkehr: Dürnstein. Seit Anfang 2019 Verkaufsständer etwas eindäm- Dann kam Corona. Was bedeutet Mo, Di, Fr: 8 bis 12 Uhr steht Johann Riesenhuber an men, um den Blick der Besucher das nun für das Projekt? Do: 8 bis 13 Uhr der Spitze der Stadtgemein- wieder etwas mehr auf unsere Di: 13 bis 18 Uhr de. Tips sprach mit dem ÖVP- historischen Gebäude zu lenken. Riesenhuber: Durch die aktuelle Politiker über die Situation des Wir bemühen uns als Stadtge- Situation bekommen wir Erfah- Wertstoffsammelzentrum: Tourismusorts in der Corona- meinde, touristische Einnahmen rungswerte, die wir sonst nicht Bauhof Loiben Krise, aktuelle Projekte und die zu lukrieren und diese wieder gehabt hätten. Denn die Kabi- geöffnet jeden zweiten Mittwoch Herausforderungen, vor denen zweckgebunden zu investieren. nenschiffe sind noch nicht da, die (gerade KW) von 17 bis 19 Uhr die Kleinstadt steht. Zum Beispiel ist es eine Riesen- ersten Schiffe erwarten wir Ende aufgabe für die Hauseigentümer, Juli. Somit erleben wir aktuell, Veranstaltungshighlights: von CLAUDIA BRANDT ihre denkmalgeschützten Fassa- wie die Situation bei uns ohne den zu erhalten. Hier wollen wir Kreuzfahrtgäste ist. Wir arbei- 20. September: Tips: Dürnstein lebt ja weitge- als Stadt unterstützen. ten also weiter an dem Konzept, Erntedank- und Pfarrfest im Stift hend vom Tourismus. Wie wirkt denn es soll noch heuer fertig Dürnstein, ab 9.30 Uhr sich denn die aktuelle Corona- Tips: Die Stadtgemeinde be- werden und ab der Saison 2021 Krise auf die Stadt aus? schäftigt sich ja schon seit ge- zur Umsetzung kommen. 17. Oktober: Herbstkonzert des Chors der raumer Zeit damit, die Besucher- Wachauer Trachtengruppe Riesenhuber: Es sind Gäste da, ströme im Ort besser zu lenken. Tips: Was sall das neue Konzept Dürnstein im Stift, 19 Uhr aber natürlich nicht so viele wie denn konkret bringen? sonst. Bewohner und Touris- 31. Oktober: ten sind wesentlich entspannter. Riesenhuber: Aktuell konzent- Nacht der 1.000 Lichter im Stift Aber die Gewerbe-, Souvenir- riert sich der Tourismus bei uns Dürnstein, 18 bis 21 Uhr und Gastronomiebetriebe hätten auf ein rund 150 Meter langes natürlich gerne mehr Touristen. Stück der Hauptstraße. Wir wol- Dürnstein ist aber, anders als len die Gäste animieren, eine gerne kolportiert, generell immer größere Runde durch den Ort zu nur zu ganz bestimmten Zeiten drehen, um so die Besucherströ- voll. Ab 18 Uhr kann man den Ort me zu entzerren. Mit einer bes- so erleben, wie er ist. Wir sehen seren Beschilderung wollen wir in der Krise auch eine Chance, unter anderem auf die Möglich- am Erscheinungsbild des Ortes keit einer Stiftsbesichtigung auf- zu arbeiten. So wollen wir die Bürgermeister Johann Riesenhuber merksam machen. www.tips.at total Dürnstein Anzeigen 11

Tips: Welche Projekte beschäf- Riesenhuber: Ich bin mit dem tigen die Stadtgemeinde noch? Ziel angetreten, alle anstehen- den Themen aktiv anzugehen. Riesenhuber: Der Gemeindeab- Ich denke, dass es bei der Bevöl- wasserverband will den „Wachau- kerung gut ankommt, wenn sie Sammler“ im Bereich Dürnstein immer wieder sieht, es tut sich erneuern. Dieser Kanal führt di- was. Das hat sich auch bei der rekt neben der Donau das Abwas- Gemeinderatswahl widergespie- ser sämtlicher Wachaugemeinden gelt, bei der die ÖVP zwei Man- nach Krems. Er wird nun in den date dazugewonnen hat. kommenden zwei Jahren auf einer Länge von vier bis fünf Ki- Tips: Vor welchen Herausforde- lometern saniert. Wir als Stadt- rungen steht Dürnstein? gemeinde werden 2021 rund eine Million Euro in die Sanierung Riesenhuber: Wir müssen des Kanalnetzes investieren. Au- den Spagat schaffen zwischen ßerdem sind wir in der Planungs- Denkmalschutz und Tradition, phase, was die Verbesserung der stark frequentiertem Ausflugs- Empfangssituation der Gäste am ziel und dem Erhalt der Le- Parkplatz 1 und bei der Schiffs- bens- und Wohnqualität. Die station anbelangt. Hier soll es Einwohnerzahl darf nicht noch eine Besucherinfo und zeitgemä- weiter sinken, damit wir wich- ße Sanitäranlagen geben. Auch tige Infrastruktureinrichtungen der Platz dort wird neu gestaltet. wie Schule, Kindergarten oder Nahversorger erhalten können. Tips: Sie sind jetzt seit rund ein- Mit großem Aufwand pfl egen die Bewohner ihre wunderschönen denkmalge- Daher müssen wir neue Baugrün- einhalb Jahren im Amt. Wie sieht schützten Fassaden. Die Gemeinde möchte mit zusätzlichen Einnahmen aus de schaffen. Denn Dürnstein soll Ihre bisherige Bilanz aus? dem Tourismus solche Bemühungen fi nanziell unterstützen. kein Museumsdorf werden. aUsFlUGstiPP Paradies für Wanderer in der Wachau

Dürnstein. Mit dem Aufstieg Richtung Krems erkunden. Am auf die Ruine bietet die Stadtge- Franzosendenkmal vorbei wan- meinde Dürnstein ein beliebtes dert man Richtung Oberloiben Wandergebiet mit traumhaftem und dann hinauf auf den Loiben- Blick auf die Wachau. Wer ein- berg. Dort kann man bis zum Pfaf- fach nur durch die Weingärten fenberg gehen und die Wanderung spazieren will, ist in Dürnstein beim Bahnhof Stein beenden oder ebenfalls richtig. bis ins Kremser Stadtzentrum spa- zieren. Eine weitere Etappe des Welterbesteigs führt von Dürn- Die Wachaugemeinde ist ein loh- stein nach Weißenkirchen. Hier nendes Aus” ugsziel für Wanderer. geht es erst hinauf zur Ruine und Egal, ob man es lieber gemütlich Das malerische Wachaustädtchen Dürnstein hat auch für Wanderer viel zu dann weiter durch die Weinberge. angehen will oder die sportliche bieten. Im Ort locken zahlreiche Einkehrmöglichkeiten. Foto: Brandt Die Gehzeit beträgt rund sechs Herausforderdung sucht – Dürn- Stunden. Zurück nach Dürnstein stein hat für alle Zielgruppen nuten. Die Ruine ist ganzjährig zu empfehlen. Am Bergrücken kommt man von Weißenkirchen etwas zu bieten. Die bekannteste frei zugänglich. angelangt, gelangt man rechts zur oder Krems mit der Wachaubahn Tour führt hinauf auf die weithin Sportliche Wanderer entscheiden Jausenstation Fesslhütte. Zurück (www.wachaubahn.at) oder dem sichtbare Ruine. Wer sie erst ein- sich für eine Tour auf den Vo- geht es über die Ruine nach Dürn- Bus (www.vor.at). Anzeige mal erklommen hat, der wird mit gelberg – ein etwas schwieriger stein. Die Gehzeit beträgt zwei bis einem prachtvollen Panorama- Weg mit Geröll und einer Engstel- drei Stunden. Stadtgemeinde Dürnstein blick belohnt. Vom Stadtzentrum le an einer Felswand. Der Vogel- Wer eine längere aber gemütli- 3601 Dürnstein, Nr. 25 aus benötigt man für den gut be- bergsteig ist daher nur für geübte chere Tour sucht, der kann von Tel. 02711/ 219 schilderten Aufstieg etwa 20 Mi- Wanderer mit festem Schuhwerk Dürnstein aus den Welterbesteig www.duernstein.at 12 Anzeigen total Dürnstein Krems Juli 2020

FesslHütte Beliebtes Ausfl ugsziel Dürnstein. Wer oberhalb von Riesenhuber bietet in der Fessl- Dürnstein wandern geht, kommt hütte eine kleine Auswahl warmer an ihr kaum vorbei: der Fesslhüt- und kalter Speisen, mehrere fri- te. Ein Abstecher in das beliebte sche Mittagsgerichte sowie haus- Aus’ ugsziel lässt sich bei sämt- gemachte Mehlspeisen an. Dazu lichen Rundwanderungen in die- werden Weine heimischer Winzer sem Bereich einbauen. Vor allem gereicht. Geöffnet hat die Fessl- Wanderer, die den Vogelbergsteig hütte von April bis Ende Oktober, gegangen sind, freuen sich über Dienstag bis Sonntag, jeweils von eine kleine Stärkung. Familie 9.30 bis 18 Uhr. Anzeige

Der Prangerplatz ist heute einer der schönsten Ecken von Dürnstein. Foto: Brandt rUnDGanG An jeder Ecke wird Geschichte lebendig

Dürnstein. Mit seinem mit- bis 1193 der englische König Ri- telalterlichen Flair und zahl- chard Löwenherz gefangen ge- reichen Sehenswürdigkeiten ist halten. Die berühmte Ruine ist Dürnstein auch für Einheimi- nicht nur das ganze Jahr über frei Mitten im Wald bei Dürnstein in der Wachau verwöhnt Familie Riesenhuber die sche immer wieder einen Aus- zugänglich, sondern bietet auch Wanderer in der Fesslhütte mit warmen und kalten Gerichten. Foto: joachim m. deutsch fl ug wert. herrliche Panorama-Ausblicke weit über das Donautal. Foto: Weinfranz Als besonders sehenswert in ein stadtbummel in Dürnstein gilt das weithin be- historischem ambiente kannte Stift mit seiner prunkvol- Nicht fehlen darf bei einem Be- len Barockkirche und dem mar- such in Dürnstein natürlich ein kanten blauen Turm. Das Stift ausgiebiger Bummel durch die wurde aufwändig umgebaut und Gassen der Altstadt, die mit un- lockt seit dem vergangenen Jahr zähligen malerischen Flecken nun mit einem völlig neu gestal- lockt. Nahezu an jeder Ecke wird teten Museumsbereich. in Dürnstein Geschichte leben- Ein absolutes Highlight ist na- dig. Besonders sehenswert sind türlich der Besuch der Ruine beispielsweise der Prangerplatz Stift Dürnstein, das Wahrzeichen der Wachau, lädt zur Besichtigung ein. Dürnstein – einst eine Burg der oder die Kunigundenkirche beim Kuenringer. Hier wurde von 1192 Friedhof. MUseUMsBesUCH Stift wieder geöffnet Dürnstein. Mit 4. Juli startet wieder die beliebten Audioguides das Stift Dürnstein mit seiner in fünf Sprachen zur Verfügung. Dauerausstellung „Entdeckung Infos und Onlinebuchung unter des Wertvollen“ in die Saison www.stift-duernstein.at oder Tel. 2020. Erstmals können Füh- 02711/ 375. Anzeige rungen online über die Websi- DASWIRTSHAUS te gebucht werden. Neben der MITWEINKARTE. klassischen Ausstellung ist Ba- rockpropst Hieronymus, dessen WACHAUERSTUBELOIBEN | Fr - Di 10:00 - 22:00 Todestag sich zum 280. Mal Unterloiben 24 | A - 3601 Dürnstein | Tel.: 02732 / 8 59 50 jährt, eine Sonderführung ge- www.wachauerstube.at | [email protected] widmet. Natürlich stehen auch www.tips.at total Dürnstein Anzeigen 13

KUenrinGerBaD Badespaß im Einklang mit der Natur

Dürnstein. Das Kuenringer- bad in Dürnstein ist ein Fix- punkt im Sommer für all jene, die ein möglichst naturnahes Badeerlebnis suchen, dabei je- doch nicht auf Komfort ver- zichten möchten.

Das Kuenringerbad ist das ein- zige vollbiologische Bad in ganz Niederösterreich. Eröffnet wurde es 1973, damals jedoch noch als gewöhnliches Freibad. Der große Umbau zu einem Naturbad er- folgte 2006. Seither wird bei der Auf die Badegäste warten im Kuenringerbad zwei naturnahe Schwimmfl ächen ohne Chlorzusatz, großzügige Liegewiesen Wasserhygiene auf chemische und ein gastronomisches Angebot. Die gesamte Anlage befi ndet sich in einem sehr gepfl egten Zustand. Foto: Brandt Zusätze verzichtet. Das Kuenrin- gerbad ist somit ideal für Was- 25 Grad, wird kaltes Frischwas- sich über eine 900 Quadratmeter sowie einen Liegen- und Son- serratten, die auf Chlor verzich- ser zugeführt. große Schwimm” äche mit einer nenschirmverleih. Direkt vor der ten möchten. Damit sich keine Das Kuenringerbad hat mittler- Tiefe von bis zu drei Metern, ein Tür be˜ ndet sich ein großer Park- Keime bilden, darf das Wasser weile viele treue Stammgäste, Kinderbecken und großzügi- platz. Badegäste, die ihr Kenn- nicht zu warm werden. Klettert die sogar von Wien oder Ober- ge Liegewiesen. Weiters gibt es zeichen an der Kassa nennen, die Temperatur doch einmal über österreich kommen. Sie freuen ein Büfett, kostenloses W-LAN dürfen gratis parken. aUsFlUGstiPP Region per Bummelzug erkunden

WaCHaU. Im Sommer präsen- chauffiert Einheimische und weltfreundlichen E-Bus gerne in jeweils 40 bis 50 Personen, der tiert sich die Wachau von ihrer Gäste gerne durch die wunder- der Wachau und den umliegen- E-Bus bietet Platz für maximal schönsten Seite. Auf eher unge- bare Landschaft der Wachau. Zu den Ortschaften unterwegs – und zehn Fahrgäste. Anzeige wöhnliche, aber sehr gemütli- jeder Fahrt kann übrigens auch zwar zu leistbaren Preisen. Alle che Art und Weise lässt sich die eine Weinverkostung dazuge- Bummelzüge sind wetterfest und Gottfried Ettenauer Region dabei aus dem Bummel- bucht werden. können entweder per Mail oder Tel. 0676/7700028 zug erkunden. Denn Familie Et- Gottfried Ettenauer ist mit sei- telefonisch nach Vereinbarung [email protected] tenauer aus Weinzierl am Walde nen vier Zügen und einem um- gebucht werden. Die Züge fassen www.bummelzugwachau.com

Gottfried Ettenauer besitzt mittlerweile vier Bummelzüge, mit denen er und sein Gottfried Ettenauer will auch kleinere Gruppen rasch nach Dürnstein bringen, Team die Gäste gerne durch die Wachau chauffi eren. Fotos: Ettenauer daher kaufte er 2019 einen wetterfesten E-Bus mit zehn Sitzplätzen. 14 Anzeigen total Krems-ost Krems Juli 2020

rUNDGaNG Krems-Ost Auf Tour durch Krems-Ost: Es gibt viel zu entdecken Im Kremser Osten befi nden sich mit der Mitterau, Weinzierl Krems-ost. Die östlichen und Lerchenfeld die Stadtteile Kremser Stadtteile Mitterau, mit der höchsten Bevölkerungs- Lerchenfeld und Weinzierl ge- dichte. Gleichzeitig sind dort hören zu den touristisch eher auch eine Vielzahl bedeutender weniger erschlossenen Teilen Infrastruktureinrichtungen der Stadt. Doch auch sie haben und Einkaufsmöglichkeiten ihren ganz eigenen Charme. Es angesiedelt. zahlt sich aus, auch diese Ecken der Stadt einmal etwas genauer Bedeutende Infrastruktur- zu erkunden. einrichtungen: von CLAUDIA BRANDT Universitätsklinikum Krems Mehrere Schulen und Kinder- Wer als Außenstehender nach gärten Lerchenfeld, Weinzierl oder in Sport- und Freizeitpark Mitterau die Mitterau kommt, hat dort Zwei Pfarren (Krems St. Paul und Lerchenfeld) meist etwas zu erledigen. Kein Abfallsammelzentrum Wunder, be nden sich doch eini- Friedhof ge der wichtigsten Infrastruktur- Im Kremser Osten spielt sich ein Großteil des wirtschaftlichen Lebens der Stadt Kläranlage einrichtungen der Stadt in diesem ab. Im Bild das 2019 eröffnete Wiener Tor Center. Fotos: Brandt Gebiet. Hier  nden sich Gewer- bepark und Einkaufszentren, tektonische Vielfalt. Charak- wechseln sich hier mit Einfami- Einkaufsmöglichkeiten: Krankenhaus und Arztpraxen teristisch für Lerchenfeld sind lienhäusern ab. sowie zahlreiche Unternehmen die Werkssiedlungen rund um Gewerbepark, Bühl Center, und Fachgeschäfte. Es lohnt sich, das voestalpine-Gelände, die ein spannende Neubauten Einkaufszentrum Mariandl sowie beim nächsten Besuchmal einen ganz besonderes Flair vermitteln. Einen Gegensatz dazu bietet die eine Vielzahl lokaler Geschäfte genaueren Blick auf die Gebäude Vor allem die Wasendorfer Stra- Wiener Straße, die von Büro- und und Fachhändler und Einrichtungen zu werfen und ße mit ihren liebevoll hergerich- Geschäftsgebäuden dominiert vielleicht auch zu Fuß eine Runde teten Fassaden ist einen Besuch wird. Hier sind in den vergange- durch die einzelnen Stadtteile zu wert. Weiters punktet Lerchen- nen Jahren zahlreiche architek- Parkmöglichkeiten: drehen – denn es gibt einiges zu feld mit seinen zahlreichen Grün- tonisch spannende Neubauten entdecken. Œ ächen. Die Mitterau wiederum entstanden. Den Anfang machte Das Parken in diesen Stadtteilen Die drei östlichen Kremser Stadt- ist der dichtbesiedelste Teil der 2014 das Einkaufszentrum Ma- ist grundsätzlich kostenlos. In teile stehen vor allem für archi- Stadt. Mehrstöckige Wohnbauten riandl mit seiner spektakulären stark frequentierten Gegenden (zum Beispiel am Hauptplatz Lerchenfeld oder rund um den Campus in der Mitterau) gelten jedoch mitunter Kurzparkzonen oder es gibt gebührenpfl ichtige Parkplätze (zum Beispiel rund ums Klinikum).

Die Antonikirche ist ein Blickfang auf Als kleines Schmuckstück präsentiert sich die Wasendorferstraße mit ihren der Wiener Straße. ansprechend restaurierten Fassaden und liebevoll gepfl egten Vorgärten. www.tips.at total Krems-ost Anzeigen 15

Fußgängerbrücke ins benachbar- Doch der Kremser Osten lockt berge sind nicht weit. Rund um hübsche Winzerhäuser und Le- te Bühl Center. Nur einige Meter auch mit seinen Erholungsge- Bründlgraben und Weinzierlberg sehöfe zu ” nden – ein Spazier- weiter folgte schließlich der Busi- bieten. Bei Hundebesitzern und bietet sich ein schöner Blick auf gang durch den Mitterweg und nesspark W86 mit seinen zahlrei- Freizeitsportlern besonders be- die Stadt, auch mehrere Heurigen die Hauptstraße von Weinzierl chen Betrieben und luxuriösen liebt sind die Wege durch die sind dort angesiedelt. lohnt sich hier ganz besonders. Wohnungen. Den Abschluss der Mitterau entlang des KremsŠ us- Wer mehr über das Thema Wein aufsehenerregenden Neubauten ses. Hier laden auch zahlreiche Hübsche Winzerhäuser erfahren möchte, der kann die bildet – vorerst – das mächtige Sitzgelegenheiten zum Verwei- Apropos Wein. Gerade im Be- nur wenige Autominuten entfern- Wiener Tor Center, welches auf- len ein. Kinder- und Jugendli- reich rund um das Universitäts- te Weinerlebniswelt der Winzer grund seiner Größe nicht unum- che toben sich im Freizeitpark klinikum präsentiert sich Krems Krems in der Sandgrube 13 er- stritten war. Mitterau aus. Auch die Wein- als Weinstadt. Hier sind etliche kunden.

Die Wege entlang des Kremsfl usses in der Mitterau sind bei Hundebesitzern Rund um das Klinikum sind etliche hübsche Winzerhäuser und Lesehöfe zu und Freizeitsportlern gleichermaßen beliebt. fi nden. Besonders hübsch ist der Straßenzug „Weinzierl“. KAROQ

Jetzt 1.000,– Euro Prämie on top auf viele DER ŠKODADEAL. Lagerschnäppchen. Ihr ŠKODA Partner.

Details bei Ihrem ŠKODABerater.Stand 25.5.2020. Symbolfoto. Unverb., nicht kart. Richtpreis inkl. NoVA und MwSt.Für Privatkunden pro Kauf einmalig gültig. Solange der Vorrat reicht.

Verbrauch: 5,3–8,4 l/100 km. CO2-Emission: 139–190 g/km.

3500 Krems, Gewerbeparkstraße 26,Tel. 02732/891, [email protected] www.birngruber.at Ihr ŠKODA Service-Betrieb in Langenlois 3550 Langenlois, Wiener Straße 50,Tel. 02734/2414, [email protected] 16 Wirtschaft & Politik Krems Juli 2020

BaDEsoMMEr 2020 Es ist Eigenverantwortung gefragt

NÖ. Badespaß in Zeiten von Covid- Oberflächengewässern, wie Flüs- 19: der Badesommer bedarf der sen und Seen, aber auch Kleinbade- Beachtung weniger Regeln und teichen, wird sogar ein Abstand von Eigenverantwortung. drei bis vier Metern empfohlen“, so Königsberger-Ludwig. Franz Allerberger wies darauf hin, „Bei der Beachtung einiger Re- dass es derzeit keine Hinweise dar- gelungen steht dem Badespaß im auf gebe, dass sich Menschen über heurigen Sommer nichts im Wege“, Ober˜ ächenwasser mit dem neuar- betonte Gesundheitslandesrätin Ul- tigen Coronavirus in— ziert hätten. rike Königsberger-Ludwig (SPÖ) „Nach derzeitigem Wissensstand gemeinsam mit dem Leiter des SPÖ-Gesundheitslandesrätin Ulrike Königsberger-Ludwig sowie Universitätspro- kann das Virus in natürlichen Ge- AGES-Geschäftsfelds Öffentliche fessor Franz Allerberger (AGES) geben Infos zum sicheren Baden. Foto: Toni Heinzl wässern kaum überleben. Und selbst Gesundheit, Franz Allerberger, am wenn Virusteilchen über menschli- Viehofner See in St. Pölten. Person über Tröpfcheninfektion und Besonders für Badegäste, die nicht che Ausscheidungen ins Wasser Die wichtigste Botschaft zum Start indirekt auch über mit Nasen-Ra- in einem Haushalt leben, seien des- gelangen sollten, sind diese inaktiv der Badesaison sei, so Königsberger- chen-Sekret kontaminierte Flächen halb ein paar Regeln wesentlich: und daher ungefährlich“. Übrigens: Ludwig: alle, die ein unbeschwertes und Gegenstände. Daher sind auch „Einerseits sollte zwischen den eine Auswertung der AGES attes- Badevergnügen genießen möchten, bei allen Badegelegenheiten grund- Liegeplätzen mindestens ein Meter tiert heuer mehrheitlich allen Bade- sollten nicht auf ihren Hausverstand sätzlich zumindest dieselben Regeln Abstand eingehalten werden, ande- gewässern Niederösterreichs eine vergessen und die Empfehlungen wie an anderen Orten des öffentli- rerseits im aufbereiteten und desin- ausgezeichnete Wasserqualität. der Gesundheitsbehörden beachten. chen Raumes einzuhalten“, machte — zierten Wasser wie bei Beckenbä- „Die Übertragung des SARS-CoV-2 Ulrike Königsberger-Ludwig auf- dern auf einen Abstand von ein bis Mehr zu lesen auf erfolgt in erster Linie von Person zu merksam. zwei Metern geachtet werden. Bei tips.at/n/509177

lEEB Schönheit genießen – für immer NÖ. Gerade ein Balkon, die Visi- wartungsfrei – und dauerhaft schön. tenkarte des Hauses, ist stark der Denn die innovative Beschichtung Witterung ausgesetzt. Oberflä- ist extrem UV-stabil und gleich drei chenveränderungen und Korrosi- Mal so witterungsresistent wie eine on müssen zeitintensiv verhindert Standardbeschichtung. Zur Aus- oder bekämpft werden. Darum hat wahl stehen über 300 Modelle. Bei (v.l.) Die neue Geschäftsführerin Christine Lechner, Karl Moser, VP-Landesrat Leeb, der europaweite Marktführer der Entscheidung hilft das kosten- Martin Eichtinger und Geschäftsführer Walter Kirchler Foto: NÖ.Regional.GmbH bei Alu-Balkonen, die Alu Comfort lose Fotomontage-Service. Plus®-Beschichtung entwickelt. Ihr Gratiskatalog und Infos unter der ge- NÖ.rEGioNal.GMBh schmutzabweisender Lotus-Effekt bührenfreien Hotline 0800/202013 Geschäftsführung neu macht Leeb Alu-Balkone nahezu oder www.leeb.at Anzeige NÖ. Christine Lechner ist ab so- den vergangenen drei Jahren als fort gemeinsam mit Walter Kirch- Kommunalreferentin Erfahrun- ler, der für weitere fünf Jahre gen in allen Regionen Niederös- bestimmt wurde, für die Ge- terreichs sammeln konnte. schäftsführung der NÖ.Regional. Lechner ist gebürtige Nieder- GmbH verantwortlich. österreicherin, wohnhaft in Im- „Ich freue mich über diese span- bach (Krems-Land), Mutter einer nende Aufgabe in meiner Kar- Tochter sowie zweier Stiefsöhne riere und für Niederösterreich“, und in einer Lebensgemeinschaft Leeb Foto: betont Christine Lechner, die in lebend. Dank Leeb Alu Comfort Plus®-Beschichtung drei Mal so witterungsbeständig www.tips.at Wirtschaft & Politik 17 lEhrE Im Herbst 800 Lehrstellen weniger

NÖ. Eine Umfrage unter 600 Lehr- In der NÖ Industrie gibt es laut Tho- betrieben zeigt: Aufgrund der mas Salzer, Präsident der Industri- Corona-Krise werden in Nieder- ellenvereinigung NÖ, über 200 österreich diesen Herbst um 800 Ausbildungsbetriebe mit gut 2400 Lehrstellen weniger angeboten. Lehrlingen. Da die Betriebe in der Krise weiterproduziert haben, seien die Lehrstellen krisenfest. Der Fach- Während 34 Prozent der befragten kräftemangel sei aber schon vor der Unternehmen versicherten, in die- Krise ein Thema gewesen. Er könn- sem Herbst Lehrlinge ganz sicher (V.l.) Landesrat Martin Eichtinger, IV NÖ-Präsident Thomas Salzer, WKNÖ-Präsi- te sich nun verschärfen. aufzunehmen, sind sich 38 Prozent dent Wolfgang Ecker, AKNÖ-Präsident und ÖGB NÖ-Vorsitzender Markus Wieser „Die Situation am Arbeitsmarkt für sicher, keine Lehrlinge aufzuneh- und AMS NÖ-Landesgeschäftsführer Sven Hergovich Foto: Josef Bollwein Jugendliche und Lehrstellensuchen- men. 23 Prozent der Betriebe sind de hat sich dramatisch entwickelt: sich noch nicht sicher, wie sie sich ge im Auftrag des Landes NÖ und Ansporn“, so Wolfgang Ecker, Prä- mit Ende Mai sind beim AMS NÖ entscheiden werden. der NÖ Sozialpartner durchführte. sident der Wirtschaftskammer NÖ. so viele Lehrstellensuchende vor- „Im Durchschnitt werden zwei Insgesamt werden damit im Herbst „Für Jugendliche, die aufgrund der gemerkt wie noch nie (1308 Per- Lehrlinge pro Unternehmen aufge- voraussichtlich um 800 Lehrstellen Corona-Krise arbeitslos geworden sonen). Demgegenüber stehen 664 nommen. Im Vergleich zum Vorjahr weniger besetzt als noch 2019. sind oder keine Lehrstelle nden, offene Lehrstellen, so wenige, wie stehen aus heutiger Sicht um 15 Pro- 22 Prozent der Unternehmen gaben braucht es ein Auffangnetz. Die seit zwei Jahren nicht mehr“, so zentpunkte weniger Lehrstellen zur an, dass nanzielle Unterstützung zentrale Maßnahme ist ein Ausbau AMS NÖ-Landesgeschäftsführer Verfügung. Viel wird davon abhän- ein Anreiz für die Aufnahme von der Überbetrieblichen Ausbildung Sven Hergovich. Alle Partner am gen, wie sich die wirtschaftliche Lehrlingen wäre. „Das zeigt uns, (ÜBA)“, so Arbeiterkammer Nie- Arbeitsmarkt seien nun gefordert, Stimmung im Sommer entwickelt“, Förderungen sind nicht das allei- derösterreich-Präsident und ÖGB der jungen Generation Perspektiven erklärt Peter Hajek, der die Umfra- nige Mittel, aber mit Sicherheit ein NÖ-Vorsitzender Markus Wieser. zu bieten. 

NÖ Raus aus Ihre regionalen Berater für Öl-Bonus Inserate, Beilagen, Jobanzeigen und Rein mit sauberer Onlinewerbung Energie! Michaela Kandera Tel. 0664 / 815 76 93 [email protected] Michael Walter Jetzt Heizkessel tauschen und bis zu Tel. 0664 / 960 70 46 [email protected] € 3.000,– Landesförderung Der „afoch&guat“ Laden in Spitz € 5.000,– Bundesförderung Jeden Freitag und Samstag von 10-13 und 14-18 Uhr € 8.000,– in Summe sichern. Leidenschaft für Regionalität (von kleinen Produzenten aus der Wachau und dem Waldviertel) Tauschen Sie Ihren alten Öl-Heizkessel und sichern Sie sich bis zu Ein Laden voller Köstlichkeiten € 8.000,– an Förderungen. Setzen Sie auf erneuerbare Energie, sparen Sie viel Geld und schützen wir unsere Umwelt.

alte Getreidesorten wie Einkorn, Ur-Dinkel und Buchweizen Entgeltliche Einschaltung des Landes Niederösterreich • ©Manfred Weis • gute und kaltgepresste Öle • Alles um die Marille Umwelt • selbstgemachte Marmeladen • Jeden Freitag gibt es auf Vorbestellung Bio-Bauernbrot aus schützen & Schallemmersdorf, Bio- Milch aus Purk-Kottes und bis zu Freilandeier vom Jauerling Alle Infos zur Förderung: Dies ist nur ein kleiner Auszug aus dem breiten Sortiment. € 8.000,– www.noe-wohnbau.at Wohnbau-Hotline: 02742/22133 Claudia Rabl, 3620 Spitz, Hauptstraße 16 sparen! Tel: 02713/ 20182 18 Wirtschaft & Politik Krems Juli 2020

BilaNZ Gemeindeverband investiert weiter in den Ausbau der Sammelzentren

BEZirk krEMs. Der Gemein- den aber auf jeden Fall weiter deverband (GV) Krems zog bei betrieben und umgesetzt“, so der seiner Generalversammlung Geschäftsführer über die künfti- eine Bilanz des Jahres 2019 gen Aktivitäten des Gemeinde- und bestellte seinen Obmann verbands. neu. Sorgen bereitet dem Ver- band, dass es momentan kaum 54 Prozent der abfälle landen Nachfrage nach Altstoffen gibt. in den sammelzentren Nichtsdestotrotz will der GV „Mehr als 200.000 Benutzer pro weiter in den Ausbau seiner Jahr bringen 21.300 Tonnen Ab- Sammelzentren investieren, um fälle in die GV Sammelzentren. den Bürgern eine kostengünsti- Mehr als 54 Prozent unserer Ab- ge Entsorgung zu ermöglichen fälle sammeln wir bereits über und einen Beitrag zum Klima- dieses wichtige, bequeme und schutz zu leisten. bürgerfreundliche Sammelsys- Die Investitionen gehen weiter. Im Bild GV-Geschäftsführer Gerhard Wildpert, tem“, berichtet Obmann Anton Baumeister Christian Kopetzky und GV-Obmann Anton Pfeifer (Mitte v. l.) bei der Pfeifer. „Der GV Krems wird Der Grafenegger Bürgermeis- Baubesprechung zur Errichtung des Wertstoffsammelzentrums Ost. Foto: GV Krems daher diese Infrastruktur der ter Anton Pfeifer (ÖVP) bleibt Sammelzentren weiter ausbauen, weiterhin an der Spitze des GV „Für 2019 haben wir mit 1,1 Mil- tige Situation am Altstoffmarkt. verbessern und erneuern. Immer- Krems. Als künftige Herausfor- lionen Euro ein De˜ zit eingefah- „Wenn die Preise sinken ist die hin datieren die ersten Sammel- derungen nannte Pfeifer bei der ren“, berichtet GV-Geschäftsfüh- Qualität der Altstoffe noch wich- zentren aus dem Jahr 2004“, gibt Generalversammlung die neue rer Gerhard Wildpert über den tiger. Daher haben wir wieder viel Pfeifer die weitere Marschroute Verpackungsverordnung (Stich- Rechnungsabschluss 2019. „Al- in die Infrastruktur investiert. vor. Daher wolle man 2,5 Millio- wort Flaschenpfand-Diskussion) lerdings haben wir unsere Haus- Eine der wichtigsten Maßnahmen nen Euro in die Infrastruktur der und den Ausbau der Sammel- aufgaben gemacht und konnten in dieser Zeit“, so der Verbands- Sammelzentren investieren. logistik. Auch im Abgabenbe- den Verlust mit den Rücklagen geschäftsführer. reich seien zahlreiche Aufgaben aus den Vorjahren abdecken“, abfalltrennung spart Geld, zu bewältigen. Pfeifer bedankte betont der Geschäftsführer. kaum Nachfrage: ressourcen und co2 sich bei den Mitgliedern für das altstoffmarkt am tiefpunkt „Auch wenn Altstoffe derzeit Vertrauen und blickt zuversicht- Qualität der altstoffe jetzt „Der niedrige Erdölpreis aber nicht berauschende Erlöse erzie- lich in die Zukunft des Verbands. wichtiger denn je auch der Schadholzüberschuss len, besitzen sie doch einen Wert, Neu in den Vorstand wurde der Als weniger erfreulich bezeichne- sorgen für nahezu keine Erlöse in vielerlei Hinsicht und einmal Schönberger ÖVP-Bürgermeister te Gerhard Wildpert die derzei- am Sekundärmarkt für Kunst- mehr einmal weniger“, erklärt Michael Strommer gewählt. stoffe oder Altpapier. Auch der der GV-Obmann. „Auf jeden Fall Alteisenindex ist auf Grund der ist und bleibt die Altstoffverwer- Verschiedene neue Projekte fehlenden Nachfrage im Keller. tung die günstigste Art der Abfal- in Planung Es war auch ohne Corona schon lentsorgung und die vernünftigste

Coronabedingt werden die Kom- Michaela Kienast Foto: eine schwierige Situation und sie Art einen einfachen Beitrag fürs munalsteuer, die Interessentenbei- ist nicht leichter geworden“, be- Klima zu leisten. Abfalltrennung träge oder die Nächtigungstaxe im richtet Wildpert über die aktuelle spart CO2 und Ressourcen“, so Tourismusbereich für die Gemein- Situation. Pfeifer abschließend. Anzeige den geringer ausfallen. Aber auch Gemeindeverband für das neu geschaffene Angebot des investitionen werden wie Abgabeneinhebung und Bereiches „Bausachverständiger“ geplant umgesetzt Umweltschutz im Bezirk für die Mitgliedsgemeinden oder „Ich bin aber zuversichtlich und Krems die anstehende Büroerweiterung wir werden alle Anstrengungen Kamptalstraße 85 am Standort Langenlois sind nur in Kauf nehmen, um im zweiten 3550 Langenlois einige Themen, die der frisch be- Halbjahr 2020 noch für ein ver- Tel.: 02734/32 333-0 stellte Obmann in den kommen- nünftiges Ergebnis zu sorgen“, Fax: 02734/ 323 33-34 den Monaten und Jahren umset- Bleibt GV-Obmann: Bürgermeister betont Wildpert. „Die bevorste- E-Mail: [email protected] zen möchte. Anton Pfeifer aus Grafenegg. henden Investitionsprojekte wer- www.gvkrems.at www.tips.at Leben 19

TIPS-AKTIOn Tips sucht das schönste Trachten-Foto

OÖ/nÖ. Wer hat den Titel Mitmachen geht ganz einfach: Wichtlstube eine große Auswahl „Schönstes Trachtenfoto 2020“ online registrieren unter www. für Braut und Bräutigam sowie die verdient? Tips und die Trachten tips.at/tracht, Foto in Tracht ganze Hochzeitsgesellschaft. Wichtlstube suchen das schöns- hochladen und schon ist man te Trachtenfoto. Bis 24. Juli 2020 beim Voting mit dabei. bis 24. Juli abstimmen stimmen die Tips-Leser für ihr Dann sind die Tips-Leser ge- Letzte mögliche Stimmabgabe ist Lieblingsfoto ab. fragt: Sie können online für am Freitag, 24. Juli, um 10 Uhr. ihre Favoriten abstimmen Der Punktestand wird während und dabei bis zu drei Edelwei- der Votingphase nicht angezeigt. Ob klassisches Dirndl, sportliche ße vergeben. Pro Stunde kann Es wird jedoch auf der Facebook- oder elegante Tracht, egal ob al- eine Stimme abgegeben werden. seite tips.at einen Zwischenstand leine am Foto, als Pärchen oder in der Top 3 in den Kalenderwochen der Gruppe – Tips bietet die Chan- Trachtenoutfi t im Wert von 28 und 29 geben. ce, sich mit dem eindrucksvolls- 1.500 euro gewinnen Die Gewinner werden im An- ten Dirndl oder der außergewöhn- Auf den Gewinner des Trach- schluss schriftlich verständigt und lichsten Lederhose zu präsentieren ten-Votings wartet ein Trach- in den Tips verkündet. und sich damit einen tollen Ge- tenout t nach Wahl im Wert Tips freut sich auf viele trachtige winn abzuholen. Ganz egal ob von 1.500 Euro von der Fotos und wünscht allen Teilneh- im klassischen Blaudruck-Dirndl, Trachten Wichtlstube. Im Sorti- mern viel Glück. in der baumwollenen Sommer- ment ndet sich moderne sowie Tracht, ganz elegant mit der Taft- klassische Trachtenbekleidung Teilnahmebedingungen, schürze oder bei den Herren im für die ganze Familie, in jeder mitmachen und voten unter Trachtenanzug oder in der Leder- Preisklasse und allen Kleidergrö- www.tips.at/tracht Letzte Stimmabgabe: 24. Juli, 10 Uhr

hose – alle Fotos sind gefragt. ßen. Ebenso bietet die Trachten Wichtlstube Trachten Foto: eRInneRUnGen Urlaub 2020 ins Hotel oder Apartment?

Pfarrerin und Mörwald Foto: Wegbegleiter 9833 Bad Lainach - Kärnten KReMS. Das Katholische Bil- 0664/1354647, [email protected] dungswerk (KBW) Krems meldet www.erholung.at sich aus der Corona-Pause zurück Es wartet ein prächtiger Panoramablick am Rande des Nationalparks und holt seine Veranstaltung „ 24 Hohe Tauern, nur 25 km vom Großglockner. Beliebter Ausgangspunkt Edith Mörwald hat ein Auge für für unzählige Wander- und Aus ugsmöglichkeiten. Jahre evangelische Pfarrerin in perfektes Permanent Make-up. Krems – Roswitha Petz im Ge- 4 Tage/3 Nächte im 4-Sterne-Hotel spräch mit Wegbegleiter*innen“ Wandern & Baden beAUTY nach. Diese ndet nun am Diens-  Halbpension  Sauna & Dampfbad  Wellnessanlage  Infrarotkabine Strahlender tag, 30. Juni ab 19 Uhr in der  Überdachtes Freibad  Massage- & Bädergutschein Evangelischen Heilandskirche in Krems statt. Als Gesprächspart- Ausdruck ner von Roswitha Petz fungieren nur KReMS. Permanent Make-up Abt Columban Luser von Stift unterstützt jede Frau dabei, ohne Göttweig, Pfarrer Franz Ofenböck €178,50pro täglichen Aufwand immer top- aus Hadersdorf, Superintenden- Person gepflegt auszusehen. Egal ob tialkuratorin Gisela Malekpour natürliche Augenbrauen, perfekt und die Doyenne der Gemeinde, geformte Lippen oder ein exakter Liane Röthig. Das KBW hofft, 1 Woche 4-Sterne-Apartment Lidstrich – die erfahrene Exper- dass auch viele Besucher ihre Er- inkl. Wellness & Schwimmbad tin Edith Mörwald verhilft ihren innerungen teilen möchten .Eine Kunden zum täglich perfekten Anmeldung ist unbedingt erfor- ab € 360,- für 2 Personen Aussehen. Eine umfassende Be- derlich: Tel. 02732/ 821 88 oder jede weitere Person € 15,- p.P.p.N. ratung vorab hat oberste Priorität. 0699/ 188 77 39; E-Mail: evang. ODER: Urlaub am Bauernhof: Terminvereinbarung unter Tel. [email protected]. www.kraeuterpension-rosenkranz.at 0664/3935222 Anzeige 20 Leben Krems Juli 2020

SIEGRID HIRSCH / FREYA.AT Mondkalender: Leben mit dem Mond

Günstig: Wurzelgemüse ernten; einfrieren und konservie- MI 24. Juni ren von Gemüse; Komposthaufen an- oder umsetzen; Kräu- MO 13. Juli DO 23. Juli absteigender Mond - Johannistag terjauche ausbringen; Brot backen; heilende Bäder; guter ab 19:35 Uhr Stier – aufsteigender Mond – Siehe gestern bis 01:45 Uhr Löwe – absteigender Mond Fruchttag – Wärmetag / Nahrungsqualität: Eiweiß Termin für die Haarpflege (auch Fellpflege); Klauenpflege Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz bei Haustieren; Geldangelegenheiten Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Rücken DI 14. Juli Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel Günstig: Johanniskrautknospen für Öl pflücken; einfrieren Ungünstig: Impfungen, Zahnbehandlungen, chemische aufsteigender Mond Günstig: idealer Tag für alle Gartenarbeiten; Heilkräuter Reinigung von Früchten, einkochen; umsetzen und umtopfen von Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz sammeln; Haare schneiden und Dauerwelle; geschäftliche Zimmerpflanzen; Kuchen machen; chemische Reinigung; Körperregionen: Kiefer, Zähne, Kehlkopf, Mandeln Verhandlungen; Massagen, Nägel korrigieren bester Tag für Haarschnitt, wenn man stärkeres, dichteres SO 5. Juli Günstig: Knollen- und Wurzelgemüse ernten; Aussaat und Ungünstig: einkochen (es kommt leichter zu Schimmel- Haar haben will Vollmond im Zeichen Steinbock, 06:45 Uhr – Stecken von Pflanzen; Kräuter sammeln; Heu ernten; Kom- bildung) Ungünstig: Unkraut jäten; Wäsche waschen; aufsteigender Mond post umsetzen; Unkraut jäten; schwache Wurzeln düngen; Mineraldünger ausbringen; körperliche Anstrengungen Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz Erdarbeiten durchführen; Hausarbeit; Hausputz; Marmela- FR 24. Juli Körperregionen: Knochen, Knie, Haut den und Säfte kochen; Schuhe putzen; Schimmel beseiti- absteigender Mond – Siehe gestern DO 25. Juni Günstig: Quellen suchen; Heilkräuter (Wurzeln) sammeln gen; chemische Reinigung; Maler- und Lackierarbeiten ab 19:05 Uhr Jungfrau – absteigender Mond – Siehe gestern (nachts); Unkraut jäten; Jauche wirkt bei Steinbockmond; Ungünstig: Haare waschen; Zahnbehandlungen SA 25. Juli Klauenpflege bei Haustieren; Heilsalben herstellen; heilen- bis 03:55 Uhr Jungfrau – absteigender Mond FR 26. Juni de Bäder MI 15. Juli Blütentag – Lichttag / Nahrungsqualität: Fett Ungünstig: Operationen, Zahnbehandlungen; Impfungen; absteigender Mond aufsteigender Mond – Siehe gestern Körperregionen: Niere, Blase, Hüften Chemische Reinigung Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz DO 16. Juli Günstig: umtopfen und umsetzen; Reinigung von Holz- Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel MO 6. Juli böden; Fenster putzen; lüften; Malerarbeiten, blühende Günstig: idealer Tag für alle Pflegearbeiten; umpflanzen; bis 07:20 Uhr Stier – aufsteigender Mond Pflanzen düngen; Stallpflege; Holz schlagen Zwiebel und Wurzelgemüse setzen; Gartenzaun setzen; ab 12:10 Uhr Wassermann – aufsteigender Mond Blütentag – Lichttag / Nahrungsqualität: Fett Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche waschen Haare um 1 mm kürzen, wenn sie schneller wachsen sollen; Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Atmungsorgane, Schultern, Arme, Dauerwelle; geschäftliche Verhandlungen Körperregionen: Knochen, Knie, Haut Hände SO 26. Juli Ungünstig: einkochen (es kommt leichter zu Schimmel- Günstig: Heilkräuter sammeln; am Vormittag Wurzel- Günstig: Kräuter trocknen; ernten, was getrocknet wer- absteigender Mond bildung) gemüse ernten; einfrieren und konservieren von Gemüse; den soll; Pflanzen umsetzen oder umtopfen; Schädlingsbe- Blütentag – Lichttag / Nahrungsqualität: Fett Komposthaufen an- oder umsetzen; Salben herstellen; hei- kämpfung; Reinigungsarbeiten, Fenster putzen; Porzellan Körperregionen: Niere, Blase, Hüften SA 27. Juni lende Bäder; guter Termin für die Haarpflege (auch Fellpfle- und Metalle reinigen; lüften; Malerarbeiten; chemische Günstig: Blumen und Kräuter säen und setzen; Umsetzen ab 22.15 Uhr Waage – absteigender Mond – Siehe gestern ge); Hühneraugen entfernen; Klauenpflege bei Haustieren; Reinigung; Festlichkeiten und Umtopfen; Früchte einlagern; Schnittblumen halten Zahnarzttermin; Geldangelegenheiten Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen SO 28. Juni Ungünstig: Impfungen länger und duften intensiver; Reinigung von Holzböden; FR 17. Juli Fenster putzen; lüften; Malerarbeiten, düngen blühender absteigender Mond DI 7. Juli Pflanzen Blütentag – Lichttag / Nahrungsqualität: Fett Wendepunkt – Siehe gestern Ungünstig: gießen Körperregionen: Niere, Blase, Hüften aufsteigender Mond Günstig: Blütenheilkräuter säen oder setzen, auch Blütentag – Lichttag / Nahrungsqualität: Fett SA 18. Juli MO 27. Juli Körperregionen: Venen, Unterschenkel sammeln; Brot backen; Fenster putzen; lüften; Liebe und ab 16:25 Uhr Krebs – absteigender Mond – Siehe gestern bis 06:10 Uhr Waage – absteigender Mond Freundschaft Günstig: Unkraut jäten; Beeren und Früchte ernten; Re- Blatttag – Wassertag Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche waschen paraturen im Haushalt; Ordnung in Schränken und Schub- laden machen; gründlich lüften; Massagen; Warzen entfer- SO 19. Juli Nahrungsqualität: Kohlenhydrate nen, Hühneraugen entfernen; Kosmetik; Reisen absteigender Mond Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungs- MO 29. Juni organe Ungünstig: Pflanzen gießen Blatttag – Wassertag absteigender Mond – Siehe gestern Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Günstig: Wasserinstallationsarbeiten; Pflanzen gießen; Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Magen Rasen mähen; Schnecken bekämpfen; Pflanzen düngen; MI 8. Juli schneiden, was schnell nachwachsen soll; Vogerlsalat säen; DI 30. Juni ab 20:20 Uhr Fische – aufsteigender Mond Günstig: Pflanzen gießen, wo nötig auch ausdauernd Endiviensalat setzen; Komposthaufen bearbeiten; Kälber bis 00:50 Uhr Waage – absteigender Mond wässern und düngen; Rasen schneiden; Hühneraugen und entwöhnen; Körperpflege und Massagen Blatttag – Wassertag Siehe gestern Warzen behandeln; Zahnbehandlungen; Wäsche waschen; alle Hausarbeiten; Schuhe putzen; Wasserinstallations- Ungünstig: Haare waschen und schneiden; Hausputz Nahrungsqualität: Kohlenhydrate DO 9. Juli Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungs- arbeiten durchführen, günstigster Fasttag DI 28. Juli organe aufsteigender Mond Ungünstig: Haare schneiden und waschen; setzen und Günstig: Heilkräuter sammeln; Pflanzen gießen und dün- Blatttag – Wassertag säen absteigender Mond gen; Rasen mähen oder bearbeiten; umsetzen; umtopfen; Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Blatttag – Wassertag stachelige Pflanzen pflegen; Schnecken bekämpfen; Was- Körperregionen: Fersenbein, Füße, Zehen MO 20. Juli Nahrungsqualität: Kohlenhydrate serinstallationsarbeiten; Blattgemüse säen und ernten; Gar- Günstig: Brennnesseln sammeln; Pflanzen gießen, auch Neumond im Zeichen Krebs um 19:30 Uhr, ab 22:15 Löwe Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungs- tenzäune setzen; Massagen; geschäftliche Verhandlungen anhaltend wässern; Blattgemüse- und Salate ernten; Kom- – absteigender Mond organe Ungünstig: Wohnungsputz posthaufen bearbeiten; Rasen mähen; Wasserbau; Wasser- Blatttag – Wassertag Günstig: Pflanzen gießen; Rasen mähen; Schnecken be- installationen; Hausputz; Wäsche waschen; Fenster putzen; Nahrungsqualität: Kohlenhydrate kämpfen; Salate säen oder pflanzen; Pflanzen düngen; MI 1. Juli Schlachttag; Salben herstellen; Bewerbungsgespräche; Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Magen schneiden, was schnell nachwachsen soll; stachelige Pflanzen pflegen; Komposthaufen bearbeiten; Kälber ent- absteigender Mond – Siehe gestern hohe Wirksamkeit von Medikamenten, Fußreflexzonen- massage; Zahnbehandlungen Günstig: guter Umzugstermin; alles, was mit Wasser zu wöhnen; Körperpflege und Massagen tun hat, auch Wasserinstallationen; kranke Gehölze und Ungünstig: Nagelpflege; Operationen Ungünstig: Haare waschen und schneiden; Hausputz DO 2. Juli andere Pflanzen zurückschneiden; guter Fasttag; guter bis 03:25 Uhr Skorpion – absteigender Mond Termin, um etwas zu verkaufen; sehr gute Zeit für Partner- FR 10. Juli schaft und Familie MI 29. Juli Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß aufsteigender Mond – Siehe gestern Ungünstig: Leistungssport, backen; pflanzen & säen bis 09:23 Uhr Skorpion – absteigender Mond Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln Fruchttag – Wärmetag / Nahrungsqualität: Eiweiß DI 21. Juli Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln Günstig: Kräuter sammeln; Früchte ernten, einlagern oder SA 11. Juli Günstig: Rosen pflegen; Obst und andere Früchte ernten, konservieren; Heu machen; Fruchtpflanzen, Fruchtgemüse bis 07:05 Uhr Fische – aufsteigender Mond absteigender Mond und Kräuter setzen; Brot backen; Butter rühren; Wohnung einlagern oder konservieren; Fruchtpflanzen, Fruchtgemüse Fruchttag – Wärmetag / Nahrungsqualität: Eiweiß Fruchttag – Wärmetag / Nahrungsqualität: Eiweiß lüften; Nagelpflege und Kräuter setzen; Brot backen; Butter rühren; Wohnung Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Rücken lüften; Nagelpflege Ungünstig: Kompostarbeiten Günstig: Beeren ernten; Unkraut jäten; alles, was schnell Günstig: Heilkräuter, vor allem Früchte sammeln; Frucht- Ungünstig: Kompostarbeiten wachsen soll, säen; Obstbäume pfropfen, schneiden; ein- FR 3. Juli gemüse und Blumen säen und setzen; Rasen anlegen; kochen und konservieren; einfrieren von Lebensmitteln und Beet umgraben; Obst konservieren; Wohnung lüften; Haare DO 30. Juli Wendepunkt – Siehe gestern Obst; Brot backen; schneiden, was nochmals blühen soll; schneiden; gute Verkäufe, Feste und Veranstaltungen be- Fenster putzen; Wohnung ausgiebig lüften suchen Wendepunkt – Siehe gestern SA 4. Juli Ungünstig: Genussmittel Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen; Anstrengungen Den aktuellen Mondkalender bis 06:45 Uhr Schütze – aufsteigender Mond Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz SO 12. Juli MI 22. Juli finden Sie auch unter Körperregionen: Knochen, Knie, Haut aufsteigender Mond – Siehe gestern absteigender Mond – Siehe gestern tips.at/mondkalender www.tips.at Leben 21

ReZePT- bUCH- TIPP TIPP

Irrendorf lässt von Tips-Bloggerin grüßen Martina Enthammer von Nicole Bachtrod

Kräuterwurzn Wenn die Dorfi dylle trügerisch ist Ein gefülltes Brot zum Abbeißen, Abreißen oder Abschneiden. Pur Die vielen merkwürdigen Dinge, oder mit Aufstrich. Dem Gusto die man sich über die Bewohner sind keine Grenzen gesetzt. von Ibil erzählt – sie stimmen tatsächlich. Das merken Valentina Zutaten: und ihr Mann Manuel schnell, 1 Knoblauchzehe als sie mit der kleinen Tochter 1 Handvoll Kräuter frisch oder ge- Isabella in das kleine Dorf ziehen. trocknet (z.B. Rosmarin, Thymian, Man sieht kaum Leute, obwohl die Petersilie) Häuser abends hell erleuchtet sind. 2 TL Salz Und wenn doch, dann sind die 1 Becher Creme fraiche Bewohner schroff und abweisend 2 EL Joghurt, Salz, Pfeffer zu den Zugezogenen. Dabei wollte 600 g Mehl, 1 Germwürfel sich die junge Familie in Ibil ihren 300 ml lauwarmes Wasser Traum vom eigenen Haus wahrma- chen und in dörfl icher Idylle leben. Gemeinsam mit einem weiteren zugezogenen Paar gehen Valenti- na und Manuel der Sache auf den Grund und versuchen, herauszu- fi nden, was in Ibil eigentlich vor sich geht.

In ihrem Debütroman „Irrendorf Zubereitung: lässt grüßen“ erzählt Nicole Bachtrod die skurrile Geschichte Aus dem Mehl, Wasser, Salz und des kleines Dorfes und seiner Germ einen Teig kneten und min- Bewohner – verstörend zwar, destens 1 Stunde rasten lassen. aber von einer bezwingenden In der Zwischenzeit die Creme Atemlosigkeit, die einen nicht mehr fraiche mit dem Joghurt verrühren. loslässt. Die Autorin wurde 1982 Die fein geschnittenen Kräuter und im Mostviertel in Niederösterreich den klein geschnittenen Knoblauch geboren. Nach dem Besuch der untermengen. Mit Salz und Pfeffer Pfl ichtschule absolvierte sie eine wird die Mischung abgeschmeckt. Lehre in einer Druckerei. Als ihr Den Teig zu einem circa A4 Nahrungsergänzungsmittel Sohn geboren wurde, wechselte großen Rechteck ausrollen und Nicole Bachtrod in die Zeitungs- mit der Creme fraiche-Kräut- branche und übernahm 2012 eine erfülle großzügig bestreichen. Magnesium und Kalium leitende Position. Privat absolvierte Nun das bestrichene Rechteck sie in der Vergangenheit mehrere entweder einschlagen und mit für Muskeln und Energiestoffwechsel. Ausbildungen in Kräuterkunde einer Hand rechts und der anderen und deren Verwendung und be- Hand links drehen, oder aus dem schäftigt sich seither intensiv mit Handgelenk eindrehen und ca. 25 diesem Thema. min bei 200 C° goldbraun backen.

food-stories.at

/foodstories.at -20% Autorin: Nicole Bachtrod /foodstories.at Rabatt Irrendorf lässt grüßen Verlag: Novum ISBN: 978-3-99010-914-4 Weitere leckere Rezepte Rabattgutschein für Preis: 12,45 Euro unserer Blogger auf alle Dr. Böhm® Magnesium Sport® Produkte gültig von ISBN e-book: 978-3-99010-915-1 /Rezepte 01. bis 31.07.2020 nur in teilnehmenden Apotheken. tips.at Preis: 7,99 Euro 22 Leben Krems Juli 2020

STAnDeSFÄLLe „nATUR IM GARTen“ Aus den Gemeinden Nachhaltiges Garteln beZIRK. Nachhaltigkeit leben – gemeldet und das im eigenen Garten: seit vielen Jahren vermittelt „Natur GFÖHL TODeSFÄLLe: norbert Stumpfer; im Garten“ den Verzicht auf che- Walter Rester; Josef Schober; Roman misch-synthetische Düngemittel Karch; ehrentraud Maria Tauber; GebURTSTAG: Heide Rotraut Gerstl; Olga Aloisia und Pestizide sowie auf Torf. Johann „Hansi“ Steger; Anna Grießl; Gabriele Pia Le- Wimmer (60); dinek; Adolf Pichlmair; Rosa Chabek; Foto: Stadtgemeinde Gföhl/RS Hermine Döll; Helmut Parisot; Marie Astleithner; Frieda Wochner; Silvia Der eigene Garten ist der Erho- Die Gefährdung von Bestäubern FURTH beI GÖTTWeIG Schmelz; lungsraum vor der Haustüre und der hat enorme Konsequenzen auf die GebURT: Laurenz elias, Eltern: Melanie LAnGenLOIS Boden die wichtigste Grundlage. Menschheit. Foto: Daniel Prudek/Shutterstock.com Fuchs und Martin Braunschweig; GebURTen: Daher gilt es, die Ressource Boden GneIXenDORF emil, Eltern: Sonja und Mario Pachler; gesund und vital zu halten. Dieser und von diesen gibt es eine große Marlene, Eltern: Karin und Peter GebURTSTAGe: Maria Kafesy (80); Kittenberger; dient nicht nur als Nährstof iefe- Vielfalt. Durch eine nachhaltige erich Klepp (90); rant für die P anzen, deren Blü- Gestaltung und P ege benötigt es LAnDeRSDORF GOLDene HOCHZeIT: erika und Karl ten und Früchte, sondern auch als auch weniger Wassereinsatz, um GebURTSTAG: Alois berger (80); Walzer; Lebensraum für unzählige Tiere. einen vitalen und prachtvollen Gar- KReMS ST. LeOnHARD AM HORneRW. Der Boden liefert die notwendigen ten zu erhalten. GebURTen: Nährstoffe sowie Wasser und er- „Umweltschutz bedeutet, Verant- bjorn, Eltern: Zvjezdana Begovic und Niels möglicht eine feste Verankerung wortung im eigenen Wirkungs- Aboud; Leo, Eltern: Monika Söllner und Stefan von P anzen. bereich zu übernehmen. Schmircher; Die Kleinstlebewesen, Die ökologische Gestal- Paula, Eltern: Maria Hellerschmied und Mario die im Boden leben, tung und Pflege hilft Kirschbaum; Sophia, Eltern: Julia Fasching und Stefan spielen eine wichtige G der Natur und uns NACHHALTI t Schober; Rolle bei der Boden- für unsere Zukunf Menschen. Wer sei- Marie Loreen, Eltern: Manuela und Klaus GOLDenen HOCHZeIT: Anna und entwicklung. Insbeson- nen Garten ökologisch Hollensteiner; Rupert Hauer; Foto: privat Johanna Maria, Eltern: Lisa Seidl und Rene dere durch den Abbau p egt, der schont Boden Schmid; und die Umwandlung von und Wasser und fördert Katharina Tanja, Eltern: Christine und Kurt organischer Substanz bauen sie die Artenvielfalt. Die ,Natur im Weixelbaum; Felicitas, Eltern: Katrin und Christian wertvollen Humus auf. Sie sorgen Garten‘-Plakette ist das sichtbare Vollkrann; zudem für eine Durchlüftung und Zeichen für eine nachhaltige Gar- Lois, Eltern: Ana-Maria und Traian Cosmi; Durchmischung des Bodens. tenbewirtschaftung. Über 16.800 emily Timea, Eltern: Alina-Madalina und Beniamin-Ruben Taucean; ,Natur im Garten‘-Plaketten in Leandro, Eltern: Medina und Manuel Ökologische Maßnahmen für Niederösterreich stehen für geleb- Kirchberger; DIAMAnTene HOCHZeIT: Maria und den boden ten Umweltschutz im Eigenheim“, GebURTSTAGe: Franz Holzinger August Schachinger Foto: privat Nur ein gesunder Boden beugt so Landesrat Martin Eichtinger (80); Margarete Annelies boldog Krankheiten vor! Mit Hilfe von (ÖVP). (80); Heidrun Gerda Munaretto (80); ReHbeRG Gründüngung und Kompost kann Helga Winkler (80); erhard Högl GOLDene HOCHZeITen: (80); Sulejman Hodzic (80); Maria Christine und Friedrich Hofbauer; man ganz einfach ökologische Gefährdung der bestäuber Hofbauer (80); Herfried Pauser (80); edeltraud und Wolfgang Gittenber- Maßnahmen für den Boden und „Die Gefährdung der Bestäuber Anna Posack (80); Gertraud Marianne ger; Schlamberger (90); Paula Rauscher die P anzengesundheit setzen. Mit hat enorme Konsequenzen für (90); Klara Hermine Grünwald (90); ROHRenDORF beI KReMS einer natürlichen „Mulchschicht“ uns Menschen, denn mehr als ein elisabeth bahner (90); Lydia Schmelz GebURT: schützt man den Boden, führt ihm Drittel der globalen Nahrungsmit- (90); Ludwig Knorr (95); emil, Eltern: Stefanie und Andreas Kaiser; wieder neue Nährstoffe zu und bil- telproduktion wäre ohne Bestäu- HOCHZeITen: det so eine gute Grundlage für eine bung nicht möglich. Zudem bilden Martina butt-Gober und Andreas TODeSFALL: Olga Walzer; Lipold; reiche Ernte. Insekten die Nahrungsgrundlage Michaela Fischer und Günther Pleßl; SCHÖnbeRG AM KAMP Da Torf kein nachwachsender Roh- für zahlreiche Tierarten wie Vögel, TODeSFÄLLe: Josef brammer; Rosa stoff ist und über weite Strecken Fledermäuse oder auch den Igel“, GOLDene HOCHZeITen: Hager-ehrenberger; Margarete und Wolfgang Janusch; transportiert werden muss, sollte ergänzt Katja Batakovic, fachliche ehrentraud und erwin Hollsteiner; SenFTenbeRG man seinen Einsatz vermeiden. Leiterin von „Natur im Garten“. DIAMAnTene HOCHZeITen: TODeSFALL: Martin Herndler; Moore sind auch für den Klima- Friederike und Oskar Peter; STeIn An DeR DOnAU schutz von unschätzbarem Wert, „Natur im Garten“ Telefon Mathilde und erich Ratheyser; Tel. 02742/74333 edith und Karl Genitheim; GebURTSTAG: Rosalia Waidbacher da sie riesige Mengen an CO bin- Cäcilia und Franz Dürnhammer; (95); den. Im Naturgarten sollte man Unter dieser Telefonnummer gibt es auch Infos zur Bewerbung für die GOLDene HOCHZeITen: daher P anzen verwenden, die zum eISeRne HOCHZeITen: „Natur im Garten“-Plakette! Adelheid und Wilhelm Schmidl; elfriede und Hubert burker; Wachsen keinen Torf benötigen – Josefi ne und Leopold Pichler; Gerlinde und Friedrich Fasching; www.tips.at Reisen Anzeigen 23

derder DeinDein SSommerommer inin allerbachch VitalweltVitalwelt BBadad SSchallerbach

Sommerhit in den Ferien 4=3Vorteilstage Sommer-Spezial für Familien mit 1od. 2Kindern bis 15 J. • 5Tage /4Nächte in der gewünschten • 3Tage /2Nächte im Deluxe Zimmer g

Zimmerkategorie • ein unbegrenzter Tageseintritt in die Ta

• 3Tage /2Nächte im Familienzimmer • Abends 4-Gang Wahlmenü Eurotherme mit unserer hauseigenen und • Abends 4-Gang Wahlmenü VIP-Uhr rson

• 1unbegrenzter Tageseintritt in die im Doppelzimmer „Classic“ €338,-/Pers. • Verwöhn-Halbpension und einem Pe

gesamte Eurotherme mit Aquapulco, im Doppelzimmer „Superior“ €348,-/Pers. 5-Gang Gala Dinner pro Tropicana und der Saunawelt AusZeit im Doppelzimmer „Deluxe“ €398,-/Pers. • Verwöhnmassage oder Fußmassage mit kühlenden Aromaölen zur Erfrischung Sonderpreis für Familien €559,- ANREISE Sontag oder Montag

2Erwachsene und 1Kind bis 15 Jahre Gültig bis 31.07.2020 Pauschalpreis €310,- pro Person urismusabgabe To

Sonderpreis für Familien €643,- ,- 2Erwachsene und 2Kinder bis 15 Jahre €2 Unsere Inklusivleistungen

• inklusive reichhaltigem Buffetfrühstück zuzüglich – €62,– pro Person • Nachmittags Snack mit Kuchen- und sich DA YSPA Guten Morgen Strudelbuffet und Kaffeevariationen • Frühstücksbuffet bis 10:00 Uhr • Kuscheliger Bademantel leihweise

• Leihbadetasche mit Bademantel und Handtüchern während Ihres Aufenthaltes verstehen • Nutzung des kompletten Crystal Spa mit Thermalpool mit Innen- und Außenbereich • Nutzung des kompletten Crystal Spa • Nachmittagskaffee mit Kuchen- und Strudelbuffet mit Thermalpool mit Innen- und Außen- Preise • Wählen Sie zwischen einer Fußreflex- oder einer Teilmassage (25 Minuten) bereich auch am An- und Abreisetag Alle • kostenloser E-Bike Verleih (nach Verfügbarkeit) • Vitalwelt Gästekarte mit zahlreichen Ermäßigungen

Eurotherme Bad Schallerbach Aquapulco Eurotherme Bad Schallerbach Cabriotherme Tropicana

ParkhotelBad Schallerbach, Badstrasse 2 4701 Bad Schallerbach, Tel. +43 7249 487810 [email protected] www.parkhotel-badschallerbach.at 24 Anzeigen Marktplatz Krems Juli 2020

Gföhl: 12. Gassenflohmarkt, Weinhebergasse (gegenüber Erfolgreich Wortanzeigen vom ehemaligen Zielpunkt), 9.00 - 15.00, Sonntag, 05. Juli werben in 2020 Bestellschein der Tips-Welt sons Hausbau/Baustoffe Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem O-Metall Trapezbleche. Michael Walter frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Tiges  07588-30850-20 Tel.: 0664 / 960 70 46 Linzer Straße 6/EG/2, 3390 Melk, Info-Telefon: 02752 / 51394 [email protected] Maschinen/Werkzeug/Leihg. i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter Ihr Berater für marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] marktplatz Inserate oder Fax: 02732 / 74242-1700 möglich. Keine telefonische Annahme! Beilagen und Aktuelles Onlinewerbung WORTANZEIGE auf Rechnung: Hartmann kauft von privat, Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Schreib- u. Nähmasch., Pelze, Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, Porzellan, Kristall, Schmuck, nicht gültig für Erotik-Anzeigen) Münzen, Uhren, Teppiche, IMPRESSUM pro Wort: € 1,16 pro Wort im Fettdruck: € 2,32 Silberartikel, Bilder,  0650-5849233 Private Wortanzeige: REDAKTION KREMS www.hartmannkauft.at HOLZMANN MASCHINEN- Magnesitstraße 1, EG zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). FLOHMARKT, jeden ersten 3500 Krems/Donau Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Tel.: 02732 / 74 242 Freitag im Monat! Nächster Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. Fax: 02732 / 74 242-1700 Termin: 3. Juli, Sternwaldstr. E-Mail: [email protected] Geöffnet: Mo, Di, Fr 8-12 Uhr Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) 64, 4170 Haslach, 7.30 bis 12.00 www.holzmann-maschi Do 8-12 und 13-16 Uhr nen.at -NEWS PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS Husqvarna Benzin-Motorsen- Redaktion: Claudia Brandt se komplett mit Gehörschutz Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ und Helm 02716/76990 Kundenberatung: (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: Michaela Kandera 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten www.hartmannkauft.at Michael Walter Eferding/Griesk. hochwertige Pelze, Schmuck, Sekretariat: Normaldruck € 5 Enns monatliche Ausgaben: Brillantschmuck, Münzen, Sil- Eva-Maria Kerschner Freistadt Gmünd ber jeglicher Art, Handarbeiten, Fettdruck € 10 Gmunden Krems Kristall, Porzellan, Bernstein, Kirchdorf Melk Auflage Krems: 42.106 Aufpreis für Foto € 10 Teppiche, Kleinkunst. Zah- Linz Scheibbs lung in bar! zuzügl. Textkosten Linz-Land Ybbstal Medieninhaber: 0650-2352637 TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Chiffre-Anzeige € 10 Perg Zwettl Promenade 23, 4010 Linz Unabhängig von der Anzahl der Ried Tel.: 0732 / 78 95 Rohrbach Antiquitäten ZIPPER MASCHINEN FLOH- Herausgeber: Ausgaben wird zusätzlich zu den Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding MARKT, jeden dritten Freitag von € 10 verrechnet Steyr im Monat! Nächster Termin: Erscheinungsweise: Urfahr/U. 17. Juli, Gewerbepark 8, 4707 monatlich Geschäftsführer und Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Schlüßlberg, 7.30 bis 12.00 Handarbeiten Porzellan, Pelze, Chefredakteur: Josef Gruber im Format 64 x 40 mm Wels www.zipper-maschinen.at - Verkaufs-/Marketingleitung: Kleinkunst, Uhren, Münzen, NEWS Moritz Walcherberger Bilder, Teppiche, Zinn, Puppen, Redaktionsleitung: i Annahmeschluss: Kristall, Schreib- und Alexandra Mittermayr Partnerschaft Leitung Producing/Grafik: Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) Nähmaschinen, Robert Ebersmüller Herr Landsberger HEIDI, 35 Jahre, bin eine hu- Leitung Sekretariate: Nicole Bachtrod  0676-3532441 morvolle, romantische Bauern- Produktionsleitung: Gewünschte Rubrik: ...... tochter mit schlanker Figur! Reinhard Leithner Amoreagentur- SMS-Kontakt Druck: Brautkleid/Hochzeit OÖ Druckzentrum GmbH & Co KG Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! oder Anruf 0676-3807975 Eine Verwertung der urheberrechtlich Verkauf geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere Verkaufe Strandkorb für 3sitzig, durch Vervielfältigung oder Verbrei- neuwertig €499.-, sowie 2 Ratt- tung, ist ohne vorherige schriftliche ansessel je € 19.-, Bettbank aus- Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem ziehbar, Zimmerbrunnen 1,80m Urheberrechtsgesetz nichts anderes für Wintergarten ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- cherung oder Verarbeitung der auch 0650-7786445 in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Name ...... Sie feiern doch auch keine Zustimmung des Verlages unzulässig. 08/15 Party, oder? Erfolgreich Die Offenlegung gemäß § 25 Straße ...... PLZ/Ort ...... Dann sollten Sie auch keinen Mediengesetz ist unter 08/15 DJ engagieren! www.tips.at/seiten/4-impressum werben in ständig abrufbar. Tel...... DJ Tommy macht Ihre: Hochzeit, Betriebsfeier, E-Mail ...... der Tips-Welt Gesamte Auflage der Party usw... zum besonderen 23 Tips-Ausgaben: 865.213 Unterschrift ...... Erlebnis! Infos unter 0664-3415628 Michaela Kandera Tel.: 0664 / 815 76 93 Geld liegt bei [email protected] Flohmarkt BANKEINZUG IBAN: ...... Mitglied im Ihre Beraterin für VRM, 7,5 Mio. Bücherflohmarkt, Juni, ca. ges. Auflage Inserate 1000 Bücher zu je € 1,-, 3944 Beilagen und i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) Pürbach 28, 10.00-19.00 Uhr Onlinewerbung  02853-72850 www.tips.at Marktplatz Anzeigen 25

Ein Produkt von Tips

ANKLICKEN UND AUFSTEIGEN KFZ

Diverses Die Angebote der Caritas Pflege sind im Bezirk Krems fest verankert. Wir sind nicht nur für KFZ-Kauf unsere KundInnen eine verlässliche Partnerin ACHTUNG SUCHE!! Gebrauchtwagen in jedem Wir wünschen sondern auch für unsere zahlreichen Zustand mit Mängel, Schäden MitarbeiterInnen in der Region. Mit Hilfe von usw... 0699/81500500 euch zu eurer Waldviertler sucht Allradfahr- Silberhochzeit Regionaljobs.at können wir Arbeitsplätze zeug. Zustand-Baujahr egal, mit Sinn in der Region anbieten und neue auch Havarien. Tel: 0664- alles Gute! MitarbeiterInnen finden. 5286588 Kfz-verKauf Franz Dorn, Caritas Pflege Regionalleiter Audi Lena, Theresa, Klara und Oma Zentralraum Audi A3 TDI Navi, Xenon, schwarz, 105PS, Bj. 2014, 40 Jahre sind es wert, 79.000km, 17"Alu, Sportfahr- werk, Sportsitze, Sitzheizung, dass man dich Freisprecheinrichtung, DVD- besonders ehrt. Player, Klimaautomatik, Ein- Darum wollen wir dir parkhilfe, unfallfrei, VP €14.000 heute sagen: 0664-88138545 Es ist schön, http://marktplatz.tips.at/43578 dass wir dich haben!

www.regionaljobs.at Viel mehr Anzeigen finden Sie auf Alles Liebe zum Geburtstag wünschen dir deine marktplatz.tips.at Töchter Lea und Nadine und dein Mann Roland

AKTION Washat dieMondlandung mit derHeilung vonKrebs zu tun? Fotoglückwünsche AM ANFANG STANDEINEVISION. Unsere Vision: Im Jahr 2050 soll in Österreich kein um nur 10 € Mensch mehr an Krebssterben. Dieösterreichische Krebsforschungerzielt bereits jetztinternationale Spitzenleistungen, um gegen dieinzwischenhäufigsteTodesursache anzu- kämpfen. Gemeinsamkönnenwir dasUnmögliche möglichmachen. Mit dem Code „fg10“ schalten Sie bis 31. Dezember 2020 Ihre Fotoglückwünsche SpendenSie jetztauf wir-besiegen-krebs.at!* (im Standardformat 64 x 40 mm) statt um 20 € um nur 10 € pro Ausgabe. Bitte den Bestellschein ausgefüllt an Ihre Tips Geschäftsstelle einsenden bzw. abgeben oder Ihre Glückwünsche auf „www.tips.at/fg“ ganz einfach selbst gestalten.

GUTSCHEIN für Ihre kostenlose

Mitfreundlicher GRATIS Unterstützungvon PRIVATE WORTANZEIGE in Ihrer regionalen Wortanzeige Tips-Ausgabe Eine Initiative in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe desSalzburg Cancer Research Institutes Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Wortanzeige in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe erhalten. Code für Ihre *Ihre Spendeist vonder Steuerabsetzbar. private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ Aktion gültig bis 31. Dezember 2020 Bankverbindung:SalzburgerSparkasse |Empfänger: SCRI-LIMCR gemeinnützige GmbH IBAN: AT69 2040 4011 0011 0056 |BIC:SBGSAT2SXXX 5020 Salzburg, MüllnerHauptstraße48, E-Mail:[email protected] Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at 26 Anzeigen Marktplatz Krems Juli 2020

Kfz-verKauf Mehr stellen auf Von Taschen über regionaljobs.at Fiat Antiquitäten bis hin zum Gebrauchtwagen. - Die Fiat 500S 1,2 schwarz-metal- besten Schnäppchen in lic, EZ 5/2014, 102.000 km, 69 Ihrer Nähe finden Sie auf PS, Sportsitze Teilleder schwarz- rot, Sportlenkrad, digitale marktplatz.tips.at Tachoanzeige, Freisprechein- Jobs richtung, Klimaautomatik, Hifi- Kundendienst-Techniker {M/W) - Vollzeit Soundsystem, €6.900,- Wohnungen 0664-88138545 stellenangebote Als mittelständisches Familienunternehmen mit ca. 45 Mitarbeiter/innen sind wir ein bekannter Betrieb Leerstehende Eigentumswoh- in der HKLS-Branche. Den Erfolg verdankt unser Unternehmen seit Jahrzenten seiner starken http://marktplatz.tips.at/43581 Innovationskraft und Markt- bzw. Kundenorientierung. nung dringend zu kaufen Verkaufspersonal gesucht. AWZ Immobilien: Die Kausl GmbH, Energiesysteme und Baddesign sucht zur Verstärkung des Teams ab sofort: Nette-Familie.at, Sympathische Verkäufer (m/w) Ihre Aufgaben: • 0664-9969228. für Immobilien gesucht! Kundendienst- Serviceeinsätze für alle haustechnischen Gerätschaften inkl. elektrische AWZ: Mehr-verdienen.at, Verkabelungen von Heizzentralen oder Ähnlichem • Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur von sämtlichen haustechnischen Anlagen (Heizungs-, Ertragsobjekte 0664-8697630. Solar-, Klima-, Lüftungs-, Elektro- und Sanitäranlagen) ZINSHAUS, Mehrfamilien- • Selbstständige Kundendienst- und Serviceeinsätze • Installation und Anschluss der elektrischen Teile bei Heizzentralen oder Ähnlichem Immo haus oder Stadthaus dringend So regional. So Tips. • Durchführung von Bereitschaftsdiensten gesucht. AWZ Immobilien: Die Zeitung mit Infos • Einschulung und Kundenberatung Vorort Zahlungskräftig.at, aus Ihrer Region. Ihr Anforderungsprofil: bIlIen 0664-8984000. • Abgeschlossener Fachberuf (Elektrik, Hydraulik, Installateur) • Sehr gute handwerkliche Fähigkeiten und Begeisterung für hochwertige, technische Produkte • Ausgeglichenes, lösungsorientiertes Auftreten kaufgesuche Zur Verstärkung unseres Teams • Freude, alleine direkt beim Kunden zu arbeiten suchen wir • Erfahrung im Bereich der Kältetechnik von Vorteil Immobilien  Unser Angebot: Arbeiter/in zur Ausbildung zum/zur • Umfangreiches Fachtraining als Vorbereitung PENSIONISTEN: Haus/Woh- Facharbeiter/in für computergesteuerte Maschinen • Dienstfahrzeug mit hochwertiger Ausstattung  nung verkaufen - weiterhin Monteur/in mit LKW Führerschein • Moderner und innovativer Arbeitsplatz mit Weiterbildungsangeboten  Zuhause wohnen! AWZ Immo- Helfer/in • Einzigartige Unternehmenskultur geprägt von Kollegialität, Teamspirit sowie kurzen  bilien: Leibrente.at, Verkäufer/in Entscheidungswegen 0664-6331862. Wir bieten ein Monatsbruttogehalt ab€ 2.205, 18 sowie die Bereitschaft zur Überzahlung, abhängig Sie haben Interesse, dann richten von Qualifikation und Berufserfahrung. kausl r'-7 � energiesysteme ( & baddesign Sie bitte Ihre Bewerbung an: Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: / www.kausl.com Zuzzi GmbH Kausl GmbH, Energiesysteme und Baddesign www.karriere.kausl.com/offene-stellen 3613 Els 43 Am Schuß 1, 3653 Weiten Telefon: 02876/344 oder per E-Mail: [email protected] www.facebook.com/tips.at E-Mail: [email protected]

Ein Produkt von Tips

AufSteIgen Wir verstärken AnklIcken und unser Team Madar Café Wachau Restaurantfachmann/frau Donaulände 70 für 20 Std./Woche und für 3504 Krems 40 Std./Woche

Kremser Tennis-Klub Café Restaurantfachmann/frau Strandbadstraße 17 für 20 Std./Woche 3500 Krems Immer am Ball! Entlohnung lt. KV (Bereitschaft zur Überzahlung je nach Qualifikation). Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. Vorstellung: Frau Hutz 0660 - 13 200 24 oder Herr Madar 0664 - 333 444 3 www.tips.at Motor Anzeigen 27

ZWEIrADFAHrEN Motorradtouren durch Österreich als Urlaubsalternative für Biker

NÖ. Vorausschauend planen den Vorbereitungen ihrer Tour, und Sicherheitsaspekte be- weist auf wichtige To Do‘s vor achten – Mobilitätsclub bietet der Reise hin und weiß, was ins Tourenkarten und Reisepack- Gepäck gehört. Für besonders listen für Biker an. Eilige kann auch eine der fer- tigen Packlisten für Motorrad- touren genutzt werden. Diese Durch die Corona-Pandemie sind unter www.oeamtc.at/ werden sich viele Österreicher reisecheckliste abrufbar. Für genau überlegen müssen, wo landschaftlich besonders reiz- sie ihren Jahresurlaub verbrin- volle Gegenden in Österreich gen. Inlandsreisen werden somit und Europa, bietet der Mobi- in diesem Jahr an Bedeutung litätsclub seinen Mitgliedern gewinnen. Eine optimale Al- Motorradfahrer sollten Touren genau planen. Foto: ÖAMTC Fahrtechnik/Christian Houdek spezielles Kartenmaterial für ternative für Motorradfahrer Motorradtouren an, die gratis sind ausgedehnte Touren durch denster Länge planen lassen. reise-Checkliste an ausgewählten Stützpunkten Österreich. Die Republik bie- Wichtig ist für Biker, sich im Die ÖAMTC Reise-Checkliste erhältlich sind. Außerdem wird tet zahlreiche landschaftlich Vorfeld zu erkundigen, ob die ist eine Online-Packliste, die jedem Motorradfahrer empfoh- reizvolle Ausflugsziele und jeweiligen Pass-, Höhen- oder sich dem jeweiligen Urlaub len, vor einer Tour ein umfang- Panoramastraßen, die sich für Panoramastraßen wieder ge- anpasst und „mitdenkt“. So reiches Motorradtraining zu Motorradtouren verschie- öffnet sind. unterstützt sie auch Biker bei absolvieren. 

AUtoHAUS GrUBEr www.kia.com Auf in neue Abenteuer Jetzt sollte ihn jeder kennen! mit dem Kia XCeed Der neue Kia XCeed.

GFÖHL. Den neuen Kia XCeed Bei Leasing, Eintausch und Versicherung ab gibt es im Autohaus Gruber 1) jetzt sowohl als Benziner als € 20.090,- auch mit umweltfreundlicher Hybrid-Technologie.

„Wenn Sie nach etwas Neuem su- Kia Gruber Foto: chen und nach den neuesten tech- Thomas Ziegler, Geschäftsführer Ernst nologischen Fortschritten streben, Kaltenecker und Andreas Herzog (v. l.) haben wir genau das Richtige für laden zum Besuch bei Kia Gruber ein. Aufregende Zeiten in Sicht. Sie – unseren Kia XCeed und den neuen Kia XCeed Plug-In Hyb- Antrieb Sie sich entscheiden, die rid, mit dem Sie jetzt auch elek- Kia XCeed Familie ist für Fahrer Kia Gruber trisch unterwegs sein können“, konzipiert, die für das nächste auf- Gewerbepark 9 • 3542 Gföhl • Tel.: 02716 - 766 65 infomiert das Team von Kia Gru- regende Abenteuer leben. Schau- [email protected] • www.auto-gruber.at ber. Die sportliche Silhouette des en Sie einfach vorbei bei uns im

XCeed wird durch den markanten Gföhler Gewerbepark, wir beraten CO2-Emission: 162-134 g/km, Gesamtverbrauch: 5,1-7,2 l/100km Symbolfotos. Satz- und Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 1) Listenpreis Kia XCeed Titan € 22.490,00 Frontgrill, dynamische Voll-LED- Sie gerne auch in Finanzierungs- abzgl. Preisvorteil bestehend aus € 1.000,00 Leasingbonus bei Finanzierung über Kia Finance, € 1.000,00 Eintauschbonus für Ihren Gebrauchten und € 400,00 Versicherungsbonus bei Abschluss eines Kia Versicherung Vorteilssets. Der Kia Versicherungsbonus ist nur gültig bei Kauf eines Neu- oder Vorführwagens und bei Abschluss Scheinwerfer und einen dezenten und Versicherungsfragen“, lädt eines Vorteilssets bestehend aus Haftpflicht, Vollkasko mit Insassenunfall- und/oder Verkehrs- Rechtsschutzversicherung. Die Bindefrist bzw. Mindestlaufzeit des Vertrages beträgt 36 Monate inkl. satinverchromten Unterfahrschutz das Autohaus Gruber alle Interes- Kündigungsverzicht. Gültig bei Kaufvertrags- bzw. Antragsdatum bis 31.03.2020. Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über die Santander Consumer Bank GmbH. Stand 01|2020. Angebot gültig bis 31.03.2020. Erfüllung unterstrichen. „Egal für welchen sierten ein.  Anzeige banküblicher Bonitätskriterien vorausgesetzt. *) 7 Jahre/150.000km Werksgarantie. 28 Anzeigen Motor Krems Juli 2020

Der Opel Grandland X Hybrid4 Innovation ist ab 47.489 Euro zu haben. Foto: Fahrfreude.cc tEStFAHrt Opel Grandland X: Am Puls der Zeit

Der eher konservativ gezeichnete der- und Hinterachse sitzt. Di- einen 6,6 kW-Wandler, was die und in sich ruhende Opel Grand- rekte Konsequenz daraus – der Sache erheblich beschleunigt. Opel Grandland X Hybrid 4 land X outet sich in der Plug-in Hybrid4 verfügt über Allradan- Der Kabelsalat ž ndet im Keller Innovation Variante Hybrid4 als Hochleis- trieb. Im „AWD“-Modus perma- des Ladeabteiles ein Zuhause, Motor tungs-SUV. nent, ansonsten schaltet sich der der variable Kofferraum selber 4-Zylinder Benziner/zwei E-Motoren Heckantrieb bei Bedarf mit leich- ist mit 405 Litern etwas kleiner Systemleistung ter Verzögerung dazu. als bei den fossilen Geschwistern. 300 PS 6,1 Sekunden. So kurz dauert es, Max. Drehmoment bis der Opel Grandland X Hybrid4 Hoher technischer Stand Zeitloses Design 520 Nm auf 100 km/h beschleunigt. Damit Schon beachtlich, auf welch Denn so progressiv die Antriebs- Testverbrauch steht er in Sachen Längsdynamik hohem technischen Stand sich einheit auch ist, so konservativ im 6,5 Liter auf einer Stufe mit allen Derivaten der Opel bež ndet. Noch beacht- besten Sinne ist das Auto darum Vmax aus dem OpelPerformanceCenter- licher ist das grandiose Zusam- herum. Weder Leistung noch 235 km/h Derivaten, kurz OPC. Als Plug- menspiel aller Komponenten komplexe Technik sind ihm anzu- 0 auf 100 km/h in SUV! Schöne neue Welt kann unter der Fuchtel der souveränen sehen, sein Design ist im besten 6,1 Sek. man da nur sagen. Mit Sicherheit und fehlerfreien 8-Gang-Auto- Sinne zeitlos. Im Interieur spielt es Preis ab ist das Leistungspotential nicht matik. Als Fahrer merkst du gar dieselbe Musik, klassisch analoge 47.489 Euro zwingend Kaufgrund Nummer nicht, welch hohe Ingenieurs- Armaturen sorgen gemeinsam mit Eins in diesem Segment, manche kunst du von A nach B bewegst. Schaltern und Drehreglern für Was er kann: werden die 300 Pferde eventuell Ganz klassisch Plug-in stehen einen Hauch von Nostalgie. Bei guter Ladedisziplin sparsam sein auch abschrecken. verschiedene Antriebsmodi Das soll aber nicht davon ab- Extralob gibt es: Die Talente des Grandland X zur Verfügung, rein elektrisch lenken, dass der Opel in Sachen Toll austariertes Fahrwerk. Straff, Hybrid4 sind viel an der Zahl, schafft der Grandland X rund Infotainment, Sprachsteuerung, aber kommod. gestandene Sportwagenfah- 45 Kilometer. Sind die Batterien Assistenzsysteme und Handy- rer zum Weinen bringen ist nur leer, übernimmt der Benziner das Nutzung am Puls der Zeit ist. Im eines davon. Das gelingt durch Laden. Um in den Genuss aller Ausstattungstrimm „Innovati- die Kraft von drei Herzen, ihres Vorteile zu kommen, ist regelmä- on“ ist vieles davon serienmäßig, Zeichens ein 200 PS starker Tur- ßiges Laden demnach ein Muss. womit der Kaufpreis von 47.489 bo-Benziner und zwei in Summe Eine leere Batterie nuckelt runde Euro sehr gut argumentierbar ist. 223 PS leistende Elektromotoren, sieben Stunden an der Steckdo- Mehr dazu gibt es auf www.tips.at von denen jeweils einer an Vor- se, gegen Aufpreis offeriert Opel und www.fahrfreude.cc  www.tips.at Das ist los Anzeigen 29 aUsFlUGsZiEl Familienpark Hubhof: Viele neue Attraktionen zum 40. Geburtstag aGGsBaCH MaRKt. Vom sondern auch Eltern wieder in Märchenland zum Familien- ihre eigene Kindheit zurückver- park – und damit zu einem setzen. Seit 2013 betreibt Sohn der beliebtesten Ausfl ugsziele Markus mit seiner Frau Monika Niederösterreichs. Der Fami- den Familienpark und es werden lienpark Hubhof bei Aggsbach weiterhin ständig neue Ideen und Markt feiert heuer sein 40-jäh- Projekte umgesetzt. „Am Hubhof riges Bestehen und präsentiert gibt’s immer was Neues zu ent- seinen Besuchern wieder viele decken“, versichert der Betreiber. neue Attraktionen. im sommer täglich geöffnet Geöffnet ist der Familienpark „Die Wachau braucht endlich im Juli und August täglich, im ein Aus ugsziel für Familien“, September und Oktober wieder dachte sich Fritz Hofbauer und Im Familienpark Hubhof bei Aggsbach Markt können die kleinen Besucher unter Samstag, Sonntag und Feiertag eröffnete mit seiner Frau Maria anderem auf einem Dinosaurier reiten. Foto: Hubhof jeweils von 10 bis 17 Uhr. im Jahr 1980 den Märchenwald Hubhof bei Aggsbach Markt. le 50.000 Quadratmeter großen wittchen und viele weitere Mär- Familienpark Hubhof Dies war der Grundstein für den Abenteuerspielgelände. chen guren der Gebrüder Grimm Seeb 54, 3643 Aggsbach Markt heutigen Familien-Erlebnispark Seit damals erzählen Hänsel und ihre spannenden Geschichten, Tel. 0664/ 4408003 www.familienpark.at Hubhof – mit seinem mittlerwei- Gretel, Rotkäppchen, Schnee- die nicht nur Kinder begeistern

FoREllENHoF ERlEBNis MENDliNGtal Es geht wieder los Auf dem Holzweg

EisENBERGERaMt. Nach der GÖstliNG. Es ist die Mischung Foto: privat Corona-Pause gibt es ab Juli aus Geschichte der Eisenstraße, wieder Konzerte im Waldviert- die Kraft des Wassers, der ganz ler Forellenhof bei Jaidhof. Nach besonderen, meditativen Stim- Möglichkeit finden diese im mung aber auch der Attraktionen, Freien statt, bei Schlechtwetter welche das Naturjuwel Erlebnis im Lokal. Tips verlost Tickets. Mendlingtal ausmacht.

Am Freitag, 3. Juli wird das Kon- Eine Wanderung wert ist etwa der zert von Pavel Shalman und Boki „Die Wandervögel“ gastieren am 31. Holzweg. Ausgangspunkt des vier Radenkovic nachgeholt. Virtu- Juli ab 20 Uhr im Forellenhof. Tips Kilometer langen Themenwander- Mehr Infos beim Tourismusverein os führen die Musiker durch ihr verlost 2x2 Tickets. Foto: Katharina Loeffelmann weges ist der kleine Ort Lassing Göstlinger Alpen, Tel. 07484/93049, Programm aus eigener Feder und im Göstlinger Gemeindegebiet, am www.erlebniswelt-mendlingtal.at Traditionellem zwischen Balkan, Am Freitag, 14. August wird Fuße des Hochkars. Von dort geht Klezmer, Tango, Jazz und Mu- das Duo „Solitary Men“ Songs es am ehemaligen Kohlenweg hin- von dieser Seite ein Zugang mög- sette. Am Freitag, 31. Juli folgt das von Johnny Cash im Forellenhof unter ins Tal. Der Weg führt weiter lich. Viele Stationen laden entlang Konzert mit den „Wandervögeln“. spielen. Um Anmeldung wird entlang des Mendlingbaches auf des Weges zum Verweilen ein, zum Sie lassen in bester Zupfgeigen- bei allen Konzerten gebeten: Tel. Wegen und Stegen durch eine wild- Beispiel die Venezianer Brettersäge, hansel-Tradition alte, oft schon 0664/ 2138978.  romantische Aulandschaft und läuft gebaut nach Plänen von Leonardo vergessene Lieder wieder au e- in der ehemaligen „Holzknecht- da Vinci sowie viele Bäche, Quellen ben – seien es deutsche, österrei- siedlung Hof“ aus. Hier empfängt und ein See. Die Mitnahme eines chische oder jiddische Volkslieder sie die Jausenstation „Hammer- Kinderwagens ist aufgrund schma- aus dem 17. bis 20. Jahrhundert. herrenhaus“ mit bodenständiger ler Wege, Stege und Stiegen nicht Tips verlost 2x2 Tickets. Küche. Auf ebenem Wege ist auch empfehlenswert.  Anzeige 30 Anzeigen Das ist los Krems Juli 2020

KEssElHaUs WEiNsoMMER Es locken Kino unter freiem Himmel viele Events KREMs. Das „Open Air Kino BEZiRK KREMs. Im Juli und beim Kesselhaus“ bietet von 2. August zelebrieren die drei bis 19. Juli wieder ein dichtes Weinbaugebiete Kamptal, Filmprogramm unter freiem Kremstal und Traisental den Himmel. Weinsommer – eine Reihe von kleineren und mittelgroßen Ver- anstaltungen, viele davon unter Fast hätte niemand mehr damit freiem Himmel in den Wein- gerechnet, doch nun ist es bald gärten. Die Themen, um die so weit: Auch heuer wird das sich alles dreht: Wein, Kuli- Kremser Programmkino im narik und (Natur-)Genuss. Da Juli den Kinosaal auf die große werden Weingüter zum Schau- Wiese vor dem Kesselhaus ver- platz von Barbecue-Happenings, legen, um seinem Publikum die Winzer führen durch ihre Wein- schönsten Filme des Jahres in gärten und Keller, andere packen einzigartiger Atmosphäre auf Das Sommerkino beim Kesselhaus lockt auch heuer wieder mit einem abwechs- für ihre Gäste Picknickkörbe und großer Leinwand zu präsentieren. lungsreichen Programm in besonderer Atmosphäre. Foto: Kino im Kesselhaus leiten sie zu geheimen Lieblings- Gespielt wird von 2. bis 19. Juli plätzchen. „Unsere Weinsommer- täglich außer Montag: 16 Filme Produktionen, die ihren of‰ ziel- 3. Juli, „Master Cheng in Poh- Events sollen eine sehr lockere Open-Air, 15 Filme Indoor. len Kinostart erst im Spätsom- janjoki“ am 11. Juli und „Waren und entspannte Atmosphäre ver- Im diesjährigen Open Air Pro- mer oder Herbst haben werden, einmal Revoluzzer“ am 18. Juli. mitteln“, betonen die Verantwort- gramm ‰ nden sich neben vielen werden in Krems exklusiv als Weitere detaillierte Infos zum lichen. Das genaue Programm Highlights der Saison ein beson- Previews gezeigt: „Eine größere Programm gibt es online auf gibt es online auf www.donau. deres Zuckerl – drei sehenswerte Welt (Un monde plus grand) am www.kinoimkesselhaus.at  com/weinsommer.

FERiENsPiEl FERiENPRoGRaMM Talente neu Volles Programm für Kids entdecken KREMs. Das Team vom Verein KREMs. Der „Talentesommer Impulse Krems lädt im Auf- Krems“ der NÖ Talenteschmiede trag der Stadt Krems wieder ‰ ndet heuer zum 6. Mal von 24. zum Ferienspiel mit Exkursi- bis 28. August im BRG Krems- onen, Spielen und Workshops zeile statt. Der „Talentesommer“ ein. Die Auftaktveranstaltung ist ein außerschulisches Angebot steigt am 6. Juli. und bietet Kindern im Alter von sieben bis 13 Jahren die Mög- lichkeit, Interessen zu fördern, Unter dem Motto „Gesund & Fit“ sich in ausgewählte Fragestel- stehen beim Ferienspiel 42 Exkur- lungen vertiefen zu können und sionen und Workshops auf dem dabei verborgene Talente zu ent- Programm: Die Kinder können decken. In dieser Woche können zum Beispiel mit Kräutern expe- die Kinder aus einem breitgefä- rimentieren, sich in Breakdance Das Ferienspiel bietet auch heuer wieder jede Menge Action. Foto: Stadt Krems cherten Angebot an Vormittags- und Parkour versuchen oder Kanu und Nachmittagskursen ihre fahren. Fix im Programm sind die besonderen Bedürfnissen oder ‰ - liegt unter anderem im Rathaus Schwerpunkte auswählen. Das Touren zu den Blaulichtorganisa- nanzschwache Familien gibt es Krems und vor Schulen und Kin- umfangreiche Angebot reicht tionen, zur Kremser Bank und Unterstützungsangebote. dergärten auf. Außerdem steht es von Mini-Sprachkursen über na- zum ÖAMTC Verkehrstrainings- Der Auftakt wird am Montag, auf www.impulse-krems.at zum turwissenschaftliche bis hin zu zentrum. Jeden Mittwochvor- 6. Juli, von 14 bis 18 Uhr beim Download bereit. Nähere Infos kreativen Workshops. Das ge- mittag steigt im Pulverturm der Pulverturm gefeiert. Das gesamte unter Tel. 0676/ 840 803 207 naue Angebot ist online zu ‰ n- Ferienspiel-Club (für Drei- bis Programm ist im Ferienspielma- oder per E-Mail an ferienspiel@ den: www.noe-begabt.at, Stich- Vierzehnjährige). Für Kinder mit gazin zusammengefasst. Dieses impulse-krems.at. wort „Talentesommer Krems“. www.tips.at Das ist los Anzeigen 31

Terminanzeigen mi, 15. Juli 2020 Gföhl, Krumau am Kamp, Lichtenau i. Krems: Sprechtage, Eisentürgasse 11 (Ein- W., Rastenfeld, Albrechtsberg: gang Drinkweldergasse), Info  01-4061586- Krems: Selbsthilfegruppe für An- und Zugehö- 27. Juni und 12., 25. u. 26. Juli: Hausärzt- 0, jeden 1. und 3. MI im Monat, 09.00 - di, 7. April 2020 rigevon Alzheimer- und Demenzerkrankten, licher 'Notdienst  141; 10.30, VA: KOBV - Der Behindertenverband Gruppenraum der Pfarre St. Veit, 19.00 und 28. Juni: Dr. Alexandra HOLZMANN-MASIN, Senftenberg: Europameisterschaft des IR 84 Krems: Vergiss mein nicht! Selbsthilfegruppe 21.00 Gföhl,  02716-6508; auf der Schießstätte Senftenberg, 9.00 bis für An- und Zugehörige von Alzheimer- und De- 04. u. 05. Juli: Dr. Fiona KIRK, Krumau, 18.00 menzerkrankten Krems, Pfarre St. Veit, Pfarr- fr, 17. Juli 2020  02731-8224; platz 5, jeden 3. MI im Monat, zwischen 19.00 fr, 26. Juni 2020 11. Juli: Dr. Antonia SEETHALER, Gföhl, Krems: ÖGK: Demenz-Beratung, in der Kun- - 21.00 (Info F. Maurer  0650-4941051) Mautern: Flecken checken! Feuerflecken denservice-Stelle Krems, 09.00 - 11.00  02716-6385; Langenlois: kostenlose Beratung und Infor- vom SCM-Herd, mit div. Saucen, ab 16.00, 18. u. 19. Juli: Dr. Johannes HORAK, Lich- mation über ökologische Pflege - "Natur im S.C.M-Stadion so, 26. Juli 2020 tenau,  02718-400; Garten", Standort Gartenbauschule Langen- sa, 27. Juni 2020 Senftenberg: Senftenberger Sommer-Cafe Krems a. d. Donau, Lengenfeld, Senf- lois, jeweils am FR von 09.00 - 13.00 (Voran- des Seniorenbundes Senftenberg im Heurigen- tenberg, Stratzing-Droß, Stein: meldung  02742-74333) Furth: Blütenzauber für den Gaumen, Frei- lokal Eichelmann, ab 15.00 27. u. 28. Juni: Hausärztlicher Notdienst  raum Furth, Mauternerstraße 254, 14.00 - 141; Lichtenau: Mutter-Eltern-Beratung, Marktge- 17.00, Anmeldung unter 0699-11971115 Elke di, 28. Juli 2020 04. u. 05. Juli: Dr. Andrea SIEBENHANDL, meinde, jeden 4. Donnerstag im Monat, 14.00 Wallner-Zeinzinger, V: www.wohnspirale.at Krems,  02732-74044; - 15.00 (Info  02718-257) Langenlois: Madame Baheux in Langenlois - Straß im Straßertale: Winzerwanderung 11. u. 12. Juli: Gruppenpraxis für Allgemein- Rastenfeld: Mutterberatung, Kindergarten Konzert, Gartenbauschule Langenlois, 20.00, medizin Dr. SCHÖFMANN & Dr. BOCKHORN- in Straß im Straßertale, der Elsarner Winzer V: Kulturverein LaKult - Langenlois Kultur Rastenfeld, jeden DO, 14.30 - 16.00 vom Weingut Waldschütz begleitet ab 15.00 SCHÖFMANN OG, Krems,  02732-73487; 18. u. 19. Juli: Dr. Andrea LETTNER-NUHR, Rastenfeld: Stillberatung, Kindergarten Ras- bei einer Riedenwanderung mit Weinverkos- Kino tenfeld, jeden DO, 13.30 - 14.30 tung Gäste zur renommierten Weinlage Gais- Senftenberg,  02719-2490; berg. Treffpunkt: Vinothek & Weinbar "Wein- Krems: Kino im Kesselhaus Krems goes open 25. u. 26. Juli: Dr. Ingrid SCHIEDLBAUER, Rauchfrei Telefon der ÖGK: kontraste" in Straß Air! 02. - 19. Juli 2020, Dr.-Karl-Dorrek-Straße Stratzing,  02719-8200; Mo. - Fr., 10.00 - 18.00, gebührenfrei, 30, www.kinoimkesselhaus.at  0800-810013 so, 28. Juni 2020 Kurzfristige Änderungen der Notrufe diensthabenden Ärzte erfragen Sie bitte Pürbach: Bücherflohmarkt, ca. 1000 Bücher telefonisch vor Ihrem Arztbesuch oder unter zu je € 1,-, Pürbach 28, 10.00-19.00 Uhr Feuerwehr  122 dem häusärztlichen Notdienst  141  02853-72850 Polizei  133 Langenlois, Schönberg am Kamp: Rettung  144 04. u. 05. Juli: Gruppenpraxis Dr. L. TRYBUS di, 30. Juni 2020 Ärztenotdienst  141 & Dr. C. TRYBUS OG, Langenlois,  02734- Apothekennotruf  1455 Krems: 24 Jahre evangelische Pfarrerin in 2543; Euro-Notruf  112 Krems - Roswitha Petz im Gespräch mit Weg- 11. u. 12. Juli: MR Dr. Peter TSCHIESCHE, Telefonseelsorge  142 begleiter/innen, Evangelische Heilandskirche, Schönberg,  02733-8200; Tel. Gesundheitsberatung (auch für An- Anmeldung unbedingt erforderlich 02732-821 18. u. 19. Juli: Dr. Enikö MESZAROS, Langen- fragen bzgl. Corona-Virus)  1450 88; 0699-188 77 399; 19.00 lois,  02734-3400; Gas-Notruf  128 Werde Tips 27. u. 28. Juni und 25. u. 26. Juli: Dr. fr, 3. Juli 2020 Bergrettungsdienst  140 Matthias SKOPEK, Langenlois,  02734- Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 Krems-Land: Pavel Shalman & Boki Raden- 80487 REgioPORTER Vergiftungsinformationszentrale covic, Jaidhof, Waldviertler Forellenhof, Eisen-  01-4064343 bergeramt 57, 20.00, V: Kulturverein Gföhler- Mautern/Donau, Bergern im Dunkel- Opfernotruf - kostenfreie Beratung wald steinerwald, Rossatz, Furth bei Gött- Du bist mit Leidenschaft in für Verbrechensopfer  0800-112112 weig, Paudorf, Schenkenbrunn: deiner Region unterwegs, gut Bankomat Kartensperre  0800- 27. u. 28. Juli: Dr. Johann KRATZWALD, sa, 4. Juli 2020 vernetzt und über das tägliche 2048800 Mautern,  02732-83159; Gföhl: SOMMERERWACHEN IN DEN HIGH- AUTOMOBILCLUBS: 04., 05., 11., 12., 18., 19., 25. u. 26. Juli: Treiben im Ort informiert? LANDS, 15.00 - 18.00, Brigindohof, Grossmot- ÖAMTC Pannenhilfe  120 Ärztlicher Notdienst  141; Dann hast du die besten Vor- ten 42, Anmeldung erbeten Tel. 0690/ ARBÖ Pannendienst  123 aussetzungen, um REgioPOR- 10090976, www.imtat.at Zahnärzte TER bei Tips zu werden. Mautern: Fußball-Golf, die Mega-Gaudi für Ärztedienst die ganze Familie, S.C.M-Stadion, ganztägig, Notdienst an Wochenenden und Feiertagen, Hobby-Schreiber, die ein Gespür Dürnstein, Weißenkirchen i. d. Wach- Anmeldungen am Stadion-Handy 0676- 9.00 - 13.00,  141 oder siehe unter: au, Spitz, Mühldorf, Weinzierl, Aggs- für gute Geschichten haben, sind 3204996 www.notdienstplaner.at bach, Maria Laach im Jauerling: herzlich willkommen. so, 5. Juli 2020 27. u. 28. Juni: Dr. SATOR und Dr. SMOLIK OG Gruppenpraxis, Aggsbach-Markt, Blutspenden Alle Infos und Bewerbung auf Mautern: Fußball-Golf, die Mega-Gaudi für www.tips.at/regioporter  02712-444; St.Leonhard/Hw.: 8.30 - 12.00, Volksschu- die ganze Familie, S.C.M-Stadion, ganztägig, 04., 05., 25. u. 26. Juli: Dr. Wolfgang BERT- Anmeldungen am Stadion-Handy 0676- le, 3572 St. Leonhard /Hw. Nr. 61, Sonntag, HOLD, Mühldorf,  02713-8200; 28. Juni 2020 3204996 11. u. 12. Juli: Drs. Gruppenpraxis für Allge- do, 9. Juli 2020 meinmedizin Dr. REINBERG & Dr. STADLBAU- ER OG, Weißenkirchen,  02715-2200; Tierärzte Senftenberg: Lesung im Weingarten Ra- 18. u. 19. Juli: Dr Klaus NENTWICH, Wein- Krems: Tierarzt Dr. Julian Astelbauer und Dr. meln (neben Weingut Nigl) mit Maria Publik zierl/Walde,  02717-82430; Sabine Reiser, Franziskusstraße 11 (beim Tier- aus dem Kriminalroman "Waldviertelfluch" mit Etsdorf-Haitzendorf, Gedersdorf, Ha- heim) MO, MI, FR, 08.00 - 10.00 und 17.00 - anschl. Weinverkostung im Weingut Familie dersdorf-Kammern, Rohrendorf bei 19.00, DI 17.00 - 19.00, DO 08.00 - 10.00, Proidl, Oberer Markt 6, 19.00 Krems, Straß im Strassertale: SA 08.00 - 10.00,  02732-79301 oder sa, 11. Juli 2020 04. u. 05. Juli: Dr. Renate ZECHMEISTER, 0650-9501447; Straß im Strasserthale,  02735-2400; Furth bei Göttweig: Tierärztin Dr. Elke Gföhl: Single-Stammtisch, Stadtcafe Prinz, 27. u. 28. Juni und 25. u. 27. Juli: Dr. Hel- Antl, Abt-Bessel-Straße 543, MO, MI, FR 8.00 18.00 - 21.00, Anmeldung unter mut SAMMER, Grunddorf,  02735-5575; - 12.00 u. 15.00 - 19.00 und Di, Sa 9.00 -  0664-7907559 oder  0676-9064390, 11. u. 12. Juli: Dr. Gertrude KOHL, Rohren- 11.00 oder nach tel. Vereinbarung,  0660- Kosten: € 5,-, VA: Verein Miteinander-Sein dorf,  02732-84915; 3440429 F: Shutterstock Senftenberg: Musikantenstammtisch beim 18. u. 19. Juli: Dr. Agota KIS, Hadersdorf/ Schlapf'n Wirt, 18.00 Kamp,  02735-5000; Beratungs-Tipps Krems: Lilith Frauenzimmer, Beratung - Be- ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf gegnung - Bildung, Hafnerplatz 12, MO 10.00 - 13.00 und 14.00 - 17.00, DI, MI und DO www.tips.at 10.00 - 13.00 (Info  02732-85555 oder www.lilith-frauenberatung-krems.at) Anzeigen Krems Jetzt wird’s leichter für alle:

Mund-Nasen-Schutz nur noch verpflichtend: • in öffentlichen Verkehrsmitteln • im Gesundheitsbereich inklusive Apotheken • für Dienstleister, die keinen Mindestabstand einhalten können wie z. B. Frisöre

Im Handel, der Schule, als Gast in Gastronomie und Tourismus muss kein Mund-Nasen-Schutz mehr getragen werden – bei größeren Menschenansammlungen bleibt es aber empfehlenswert!

In der Gastronomie gilt jetzt: • statt um 23.00 Uhr eine Sperrstunde um 1.00 Uhr • an gemeinsamen Tischen keine maximale Personenzahl mehr

Weiterhin wichtig: •Abstand halten •Hände waschen •Vorsicht wahren