56.Jahrgang,4.September 2020,Ausgabe 36 Gemeinde Amtsblattder Gemeinde Abtsgmündmit Teilorten Hohenstadt,Laubach, Neubronn,Pommertsweiler, Untergröningen Abtsgmünd Kocher-Lein-Bote

Abtsgmündweiterhin beliebterWohnort

ie Nachfragenach Bauplätzen in der befindensich23Einfamilienhausplätze und undsomit insgesamt 29 Bauplätzemöglich. DGemeinde Abtsgmünd wächst ste- zwei Mehrfamilienhausplätze im Eigentum Um einengünstigenBauplatzpreis zu errei- tig. Ende Juli wurdedie Erschließung derGemeinde.Die Erschließung sollbis chen,würde sich laut denBerechnungen desBaugebietes „Brunnenhalde III“ in Un- Ende 2021 fertiggestellt sein. desIngenieurbürosStrobel ausAbtsgmünd tergröningen mit30Bauplätzenfertigge- anbieten, dasBaugebiet in einemZug zu er- stellt.Gleichzeitig wurden dieBauarbeiten Dochdie Bauplatznachfrage in derGemein- schließen. fürdie Erschließung desBaugebietes„Was- de isttrotz diesesVorstoßes weiterhin sehr Aufgrund bereits vorhandener Interes- serstube –4.Bauabschnitt“imHauptort groß.Für das Baugebiet„Wasserstube, 4. senten undder Vielzahl vonBewerbun- beschlossen.Dochdie Gemeindeplant be- Bauabschnitt“ sind deutlich mehr Bewerber genfür dasBaugebiet„Wasserstube–4. reits weiter undhat dafür denTeilort Wöll- wiegemeindeeigene Bauplätzevorhanden. Bauabschnitt“ soll dieErschließung des steinimBlick. Über 100Interessenten würden dortgerne WöllsteinerBaugebietesschnellstmöglich ihren Traumvom Eigenheimerfüllen.Auf- stattfinden. Bereits in dernächstenGe- Im Juni wurdedas Umlegungsverfahren grunddessenüberlegtdie Gemeinde Abts- meinderatssitzung im Septembersollder fürdas Baugebiet„Wasserstube-4.Bau- gmündnun einBaugebietinWöllsteinzu Bau- undAusschreibungsbeschlussgefasst abschnitt“ rechtskräftig. DerGemeinderat erschließen. werden. hatdaher in seiner letztenSitzung vom30. Juli 2020 einstimmig derErschließung des Dort bestünde nämlichdie Möglichkeit, den WeitereInteressenten fürdas Baugebiet Wohnbaugebietesdurch dieFirma Hans Bebauungsplan„Alte AbtsgmünderStra- „AlteAbtsgmünder Straße,3.Erweiterung“ EbertGmbHaus Pommertsweilerzuge- ße,3.Erweiterung“umzusetzen.Ineinem werden gebeten, sich beiFrauUtz (Telefon stimmt.Insgesamt umfasstdieserAbschnitt ersten Bauabschnittwären 16 Bauplätze, 07366 8229; [email protected]) dieErschließung von47Bauplätzen. Davon in einemzweitenBauabschnitt13weitere im Rathaus Abtsgmündzumelden.

Im Baugebiet „AlteAbtsgmünderStraße,3.Erweiterung“wäreeineErschließungvon insgesamt 29 Bauplätzen möglich.Der AbtsgmünderGemeinderat soll im Septemberdarüber beraten.

Gemeinde

Abtsgmünd www.abtsgmuend.de

|1 20 JahreBauernmarkt in Abtsgmünd

inmal in derWoche, immer am Don- nerstag, können AbtsgmünderBürge- Erinnen undBürgerauf dem Marktplatz vordem Rathaus lokaleErzeugnisseein- kaufen.Dann gibtesWurst,Fleisch, Obst undGemüse sowieEier, Nudelnund wei- tere Lebensmittel.DiesesJahr kann der Bauernmarktseinnun schon 20-jähriges Bestehenfeiern.

Am 7. September2000,schon damals ein Donnerstag,bautendie HändlerihreStän- de zumersten Malauf demRathausplatz auf. Dieeigens zu diesem Zwecke gegrün- dete Initiative „Bauernmarkt Abtsgmünd“ stelltefür diesenTag in Zusammenarbeit mitder Gemeinde eintollesRahmenpro- grammauf dieBeine, dassofortdie ersten Marktbesucheranlockte. Intentionwar es, dieinAbtsgmündseit1829 bestehende Traditioneines Markteswiederaufleben zu lassen unddurch dieDirektvermarktung heimischeLandwirtezuunterstützen. Seit 20 Jahren verkaufen heimischeHändlerauf demRathausplatzinAbtsgmündihreWaren. Über dieJahre hatsichder kleine aber feine (Bild: Gemeinde Abtsgmünd) Bauernmarkttrotz derwachsenden Kon- kurrenz nichtnur alsHandelsplatz etab- wurdeder Marktzueinem Ortdes allwö- Leider kann diese aufgrund deraktuellen liert. Insbesondere auch durch denVerkauf chentlichenZusammenkommens. Corona-Situation nichtstattfinden.Den- vonKaffee undKuchen im Rathauscafé von Natürlich warfür dieses erfreuliche Ereignis noch freuen sich dieMarktbeschicker über verschiedenenVereinenund Institutionen eine FeierimRahmendes Marktesgeplant. Ihr Kommen –jetzt undauchinZukunft.

Neue Mähtechnikzum Schutz derArtenvielfalt

in weiterer wesentlicherSchritt zu chen zu vermeidenund dabeitrotzdemdie 360Graddrehbarund kann mitelektroni- mehr Artenvielfalt:Die Gemeinde Arbeiten rationalund zügig zu erledigen. scherBodenanpassung gefahren werden. EAbtsgmündmähtabsofortauf ausge- Deshalb entschied siesichfür eine speziel- Somitkannflexibel in alle Richtungund auf suchtenStraßenrändern undBöschungen le Mähkorbkonstruktion, dieentsprechend unebenem Untergrund gemäht werden. miteiner eigens dafür angefertigtenMäh- denAnforderungen derGemeindeAbtsg- DerKranermöglichtmit einerReichweite korbkonstruktion. Damitkanndas Mähgut münd abgeändert wurdeund nunvielsei- vonca. 8,00 mdas Mähenvon topografisch nunentwederauf herkömmliche Weise tig einsetzbar istwie z.B. auch fürdiverse schwierigem Geländewie beispielswei- aufgeladen oder direkt mitdem Korb in Schilfgewächse am undunter Wasser.Kon- se Böschungen bzw. vermeidet auch das einemArbeitsgang aufgenommenwerden. struiertund umgebautwurde dieSpezial- Befahren derMahdflächen.Dadurch wird maschinevon Martin Ernsperger vonMEM auch dieUnfallgefahr fürdie Bauhofmitar- Kommunaleund öffentliche Flächen wer- Forsttechnik ausNeuler-Leinenfirst,der da- beiter undderen Maschinenverringert, da deninder Regelgemulcht, dasheißt,der mitnun dieentsprechendenFlächen in der diesenun nichtmehrmit handgeführten Grünschnittbleibtnach demAbmähen mit Gemeinde Abtsgmündmäht. Balkenmäheranden schrägen,oftmals rut- gleichzeitigemzerkleinerndes Mulchgutes DerMähkorb hateineBreitevon 2,50 m, ist schigenHängenarbeiten müssen. aufder Wiese liegen.Das spartZeit, doch dabeibleibtdie Artenvielfalt aufder Stre- cke, denn Mulchenhat gravierendeNach- teilefür dieUmwelt: Zumeinen häckseln Sichel-oderSchlegelmulcher nichtnur den Grünschnitt, sondern auch alletierischen Lebewesendarin.Zum zweitenführtdas Mulchenzueiner Überdüngung,die nur wenige Pflanzenarten einseitig fördert, wie zumBeispiel Brennnesseln undLöwenzahn. Diese verdrängenallePflanzenarten, diean mageren Bodenangepasstsind. Durch ihre dichtenBlätter erreichen Sonnenstrahlen undWindnicht mehr denBoden unddas Mikroklima verschiebt sich.Das verdrängt weitere Pflanzen- undTierarten.

Entsprechenddem AbtsgmünderAktions- programm Artenvielfalt hatdie Gemeinde Wolfgang Schrem,Leiterdes AbtsgmünderBauhofes, undMartin Ernsperger demonstrieren dieSpezialkon- Abtsgmündeinen Weggesucht, dasMul- struktionentlang einergroßenBöschung.(Bild:Gemeinde Abtsgmünd)

|2 zeitungdavon erfahren undfanddie Idee RentenberatungimRathaus super. Abtsgmünd Washat Siebewegt, sich alsehrenamtliche Müllpatin zu engagieren? DerVersichertenberater derDeutschen Unseren Kindern bringenwir immerbei: Rentenversicherung Baden-Württem- Wenn sich etwasändern soll,mussman berg,Herr Wiedmann,hälteinmal im selbst damitanfangen, um dieSacheinBe- Monatjeweils am Donnerstag im Rat- wegung zu bringen. Undnatürlich möchten haus Abtsgmündeinen Beratungstag wir, dass unsere Kinder auch noch eine ge- ab. sunde undschöne Natur erleben können. Um einenreibungslosen Ablauf zu er- möglichen undWartezeiten zu vermei- Gehen Sieextra Müll sammelnodergeht Sitzungdes Ortschaftsrates den, isteine telefonischeAnmeldung das nebenbei beieiner anderenAktivität? Pommertsweiler am 08.09.2020 unter Telefon07366 8214 (Frau Ott) er- Teils, teils.Meistensverbindenwir es aber forderlich. Termine: mitdem Geocachen undsammeln im Wald. Dienächste öffentlicheSitzung desOrt- Donnerstag, 24.September 2020 Hier einmal einherzliches Dankeschön an schaftsrates Pommertsweilerfindet am Donnerstag, 22.Oktober 2020 dieCachergemeinschaft, diehilft dieRou- ten auch sauber zu halten! Manchmal halte Dienstag,den 08.09.2020,um18.30Uhr ichaberauchspontan an undsammleei- Treffpunkt: Stahlweiher /Neumühle, nenStraßengraben ab. Geplantsindmeis- tens dieKontrollen an denörtlichen Glas- statt. containern.

Tagesordnung: Waresschwierig,Müllpatin zu werden? Nein,eswar totaleinfach.EineE-Mailan Öffentlich: Frau Bollin, eine netteTasseTee mitHerrn 1. Besichtigung derBauarbeiten fürdie Käufer undschon hatteich mich eingetra- Dammsanierung Stahlweiher Müllpaten im Einsatzfür unsere genund meineAusrüstung bekommen. saubere Ostalb –helfen Siemit! Dieanschließende Sitzung findetinder Wieist die Zusammenarbeit mitdem Ab- Turn-und FesthalleinPommertsweiler Müllpaten sind ehrenamtlicheBürgerinnen fallkümmerer? statt. undBürger, diesichfür eine saubereOstalb DasTeamist sehr nett unddie Unterstüt- engagieren.Sie sammelnMüll ein, denan- zung istein Traum. Sobald mir mal dieSäcke 2. Bürgerfragestunde dere achtlosweggeworfen haben undfüh- ausgehen,bringtHerr Käufer auch schon 3. Antrag an denGemeinderat auf renihn einerordnungsgemäßen Entsorgung Neue vorbei.Wennich einengroßenGe- Fassen desBau-und Ausschreibungs- zu.Die Müllpaten tragen damitaktiv und genstand finde,den ichnicht selbst entsor- beschlusses fürdie Teilerschließung maßgeblichzur Sauberkeit unsererHeimat genkann, kümmertsichFrauBollin binnen „Hofwiese VI, 1. Änderung“, Gemar- beiund leisteneinen wertvollenBeitrag für wenigerTagedarum undlässtesabholen. kung Pommertsweiler dieAllgemeinheit, indemsie denwildabge- 4. Haushaltsanmeldungenfür das Jahr lagerten Müll argloser Zeitgenossen weg- Gab es einbesonderesErlebnisodereinen 2021 räumen.Und vondiesengedankenlosen besonderen Fund? 5. Sonstiges Zeitgenossengibtesleiderviel zu viele. Gefunden habeich mittlerweile so ziemlich 6. Anfragenund Anregungenaus dem Darumsuchenwir ständignachweiteren alles:Schuhe, Matratzen,durchgerostete Gremium „Heldendes Alltags“, diefür eine saubere Metallfässer,Motoröl,einen zerfallenen Heimataktiv werden.Die hierzu benötigten Wohnwagen... Andere Müllpaten habeich DieBevölkerung isthierzuherzlich Arbeitsmittel undTipps rund um ihrewich- bislangnur eine kennengelernt, nämlich eingeladen. tige Tätigkeiterhaltendie Müllpaten vonih- meinePostbotin.Wir können wohl also remzuständigenAbfallkümmerer. noch einpaar mehr Müllpaten gebrauchen Eine nichtöffentlicheSitzung schließt DieAbfallkümmerer sind ständigimge- ;-). sich an. samten Kreisgebietunterwegs undbeseiti- genwilde Müllablagerungen, versorgen die Engagieren Siesich noch anderweitig im gez. Egon Ocker Müllpaten mitMaterialund reinigenu.a.die Umweltschutz? Stv. Ortsvorsteher Glascontainerstandplätze. Seit einemJahrhaben wirimHaushaltviel WerInteresse hatsichauchals Müllpatezu umgestellt undunseren Plastikverbrauch engagieren,findetunter www.saubere-ost- halbiert.Wir haben eineninsektenfreund- alb.denochmehrInfos. lichen Garten,indem immerirgendetwas Zahlung derGrundsteuer in ei- blüht. Außerdem haben wirInsektenhäuser nemJahresbetrag Auch diese Wochestellen wirwiedereine undNistkästen, diewir mitden Kindern ge- Müllpatin vor. baut haben. DieTränken fürdie Tierewer- dennatürlich täglichgefüllt.Unser letztes AufAntragdes Steuerschuldners kann die Projektwar einIgelhaus,dassaberleider Grundsteuerabweichend vonden Fällig- Name: noch nichtbezogen wurde. keitsterminen zum15. Februar, 15.Mai, Sandra Severing 15.Augustund 15.Novemberam1. Juli Alter: 39 in einemJahresbetragentrichtetwerden. Familienstand: Steuerpflichtige,die dies fürdas Jahr2021 verheiratet Das beantragen wollen,müssenihren Antrag Anzahl Kinder: 2 Das bis spätestens 30.September 2020 beim Beruf: aktuellVollzeit AmAmtsbtsblalatttt Steueramt, Fr.Gottwald, Rathaus,Zimmer Mutter/Hausfrau(Bio- 112, stellen. login) IhIhrPrParartntnerer füfürr InInfoformrmatationion Wohnort: Adelmanns- unundWdWerbunerbung!g! DiebeantragteZahlungsweise bleibtso- felden langemaßgebend, bisihreÄnderung be- antragtwird. DieserAntragmussbis spä- Wiehaben Sievon der Kampagne erfah- testens30. Septemberdes vorangehenden ren? Jahres erfolgen. Ichhabedurch einenArtikel in derTages-

|3 Grundschule Untergröningen Beratungzum ThemaPflege undBetreuung im Abtsgmün- Montag, 14.September 2020, Klassen 2-4: der Rathaus ÖkumenischerSchulanfangsgottesdienst um 8.30Uhr aufdem Schulhof.Anschlie- ßend istUnterricht von9.15bis 12.10Uhr. Sieselbst, IhrPartner,ein Elternteil oder Schulnachrichten einanderesFamilienmitglied benötigt DieErstklässler werdenamFreitag, 18.Sep- Unterstützung im Alltagund Siewissen tember 2020um9.00Uhr miteinem öku- nichtsorecht,welcheMöglichkeiten es menischenEinschulungsgottesdienstinder gibt?DannkommenSie zu einerunver- evangelischen Kirche begrüßt. Danach fin- bindlichen Beratung insAbtsgmünder detum10.00Uhr dieAufnahmefeier in der Rathaus. DieGemeinde Abtsgmündbie- Schulestatt. tetinZusammenarbeitmit derSozialsta- tion Abtsgmündund derStiftungHaus Leiderkönnen in diesemJahrnur geladene Lindenhof eine Beratungsstelle im Abts- undangemeldete Gästeteilnehmen. gmünderRathaus an.Wir beratenSie zu Leistungsansprüchen, Dienstleistungsan- geboten,Möglichkeiten deraktiven Le- Unterrichtsbeginn nach den bensgestaltung undzuFachthemenoder Sommerferien Fachfragenrundumdas komplexe Thema Pflegeund Betreuung. DasSchuljahr 2020/2021beginntamMon- tag, 14.September 2020 fürnachstehende Seit Februar2017hat dasBeratungsbüro Schulenwie folgt: Volkshochschule „Rundumdas Thema Pflege“ an jedem2. Donnerstag im Monatvon 14.00bis 15.00 Friedrich-von-Keller-SchuleAbtsgmünd UhrimTrauzimmer (Zimmer 14)des Abts- in Abtsgmünd gmünderRathauses Sprechstunde und Unterrichtsbeginn istfür dieKlassen 2bis 4und 6bis 10 am Montag, 14.September somitfür Siegeöffnet. Strutrain2,73492 2020 um 8.20 Uhr. DerUnterricht endetan Telefon: 079618786-986 diesemersten Schultagum11.50Uhr. Neue UnserePflegeberatungkannnun,nach [email protected] ·www.vhs-ostalb.de einerlängerenCorona-Pandemiebe- Schülermeldensichbitte im Sekretariat. dingtenPause,unter Einhaltung derHy- Örtliche Leitung: PeterRemmler gieneregeln, wiederstattfinden.Bitte Die KlassenWR5 undR5werden erst am Dienstag,15. September2020um9.00Uhr vereinbaren Sievorab,bis spätestens 10. Dievhs Ostalb erweitertmassiv September2020um11.00 Uhr, einenTer- miteiner kleinen AufnahmefeierimAusaal min beiUte Sturmvon derStiftungHaus derKochertal-Metropole aufgenommen. das Online-Kurs-Angebot Lindenhof (Telefon:07366 9697312). Die Schulaufnahmeder Klassen1istam Ab Septemberöffnenwir dieTorefür die Mittwoch, 16.September 2020. Siebe- Bürgerakademie.Dieses neue undumfas- DasBeratungsbüro „Rundumdas The- ginntfür dieKlasse G1a um 13.30Uhr mit sende Angebot zumThema Kommunikation ma Pflege“ hatandem folgendenTer- einem ökumenischen Gottesdienst in der undmediale Bildung istausschließlich on- min in derZeitvon 14.00bis 15.00Uhr St.Michaels-Kirche. Anschließendwerden lineverfügbar.LernenSie vonden Besten, Sprechstunde im Rathaus Abtsgmünd dieKinderimFestsaal derFriedrich-von- z.B. vonGünther JauchüberJournalismus, (Zimmer 14): Keller-Schulebegrüßt. vonDoris Dörrie über dasSchreiben,von Jan •10. September 2020 Böhmermann, Olli Dittrichund Maja Weber DieKlasse G1b beginntum14.30Uhr mit über denBeruf desJournalistenund über BittedenkenSie an IhrenMundschutz! einem ökumenischen Gottesdienst in der vieleandere spannendeund wissenswerte St.Michaels-Kirche. Themen. Derzeitstehen über 40 Workshops Anschließend werden dieKinderebenfalls zurVerfügung undessindweitereinArbeit. im Festsaal derFriedrich-von-Keller-Schule Außerdem hatdie vhsOstalb dasAngebot begrüßt. vhs.wissen live neuimProgramm. Hier kön- nendie Teilnehmerlivehochkarätigen Vor- GrundschulePommertsweiler trägen zu denunterschiedlichstenaktuellen Themen folgen.Das Angebot istfür unsere Montag, 14.September 2020,Klassen2-4: Teilnehmergebührenfrei. Unterricht von8.45bis 12.15Uhr Undspeziellfür unsere Senioren –aberna- Feuerwehr türlich auch füralleanderenInteressier- DieSchulneulinge nehmen wiramMitt- ten–haben wirdas Kooperationsangebot woch, 16.September 2020 um 9.00 Uhr gesundaltern@bw, ebenfallsonline, später Freiwillige Feuerwehr miteinem ökumenischen Gottesdienst auf dann ergänzendinPräsenzterminen.Auch Abtsgmünd demSchulgelände(beiRegenwetter in der dieses Angebot istfür unsere Teilnehmerge- katholischen Kirche) undanschließender bührenfrei. Übungstermin Feier in in dieSchulgemeinschaftauf. Ausaktuellem Anlass wird es im Herbst kein Montag, 7. September 2020 gedrucktes Programmheftgeben.AlleInfor- Gruppe A GrundschuleHohenstadt mationen unddas gesamteKursangebot fin- Brandübung denSie unter www.vhs-ostalb.de. Übungsleiter: Gruber Montag, 14.September 2019,Klassen 2-4: Unterricht von8.00bis 12.15Uhr.Die Be- Freiwillige Feuerwehr treuung ist ab 7.00 Uhrgeöffnet! Hohenstadt DieEinschulung derkünftigenErstklässler Übungstermin istamDonnerstag, 17.September 2020. Montag, 7. September 2020,19.00 Uhr: Wirbeginnenum9.00 Uhr miteinem Got- Wochen-und Bauernmarkt! Gruppe B tesdienstinder Hohenstadter Kirche.Da- Feuerwehrhaus nachfindetinder GrundschuleHohenstadt JedenDonnerstagvon 13.30bis 16.30Uhr aufdem RathausplatzinAbtsgmünd Übungsleiter:Kiehlmann dieAufnahmefeier statt.

|4 Dienst- Ärztlicher bereitschaft Bereitschafts- Hohenstadt Untergröningen derApotheken dienst

In derZeitvom 5. bis11. September gilt Notarzt(lebensbedrohliche Notfälle): Laubach Pommertsweiler folgender Notdienst(außerhalb dernor- 112 Neubronn malenÖffnungszeiten): Krankentransporte: 19222 Herausgeber: Derzahnärztliche Notfalldienst istzu Gemeinde Abtsgmünd, Samstag, 5. September2020: Rathausplatz1,73453 Abtsgmünd erfragenunter der Telefonnummer Gaia-Apotheke Telefon07366 820, Fax8255 0711 7877788 E-Mail:[email protected] Sonntag, 6. September2020: Augenärztlicher Notdienst: Verantwortlich für denTextteil: Apotheke im Ärztezenrum Telefon 116117 (Anruf kostenlos) Bürgermeister Kiemel oder sein Stellvertreter im Amt Montag, 7. September2020: Ärztlicher Notdienst Verlag,Gesamtherstellung, Kochertal-Apotheke Sulzbach Verteilung undverantwortlich Allgemeiner Notfalldienst: Telefon 116117 (Anruf kostenlos) fürden Inhaltder Anzeigen: Dienstag, 8. September2020: SDZDruck undMedienGmbH Hofherrn-ApothekeAalen Notfallpraxis am Ostalbklinikum Verantwortlich für denVerlag: Öffnungszeiten Marc Haselbach Mittwoch,9.September 2020: (keine Terminvereinbarung): Anzeigen: Apotheke im Reichsstädter Markt Mittwoch 13 bis22Uhr Telefon: 07361594-200 Freitag16bis 22 Uhr Telefax: 07361594-235 Donnerstag, 10.September 2020: Samstag, Sonntag, Feiertag 8bis 22 Uhr E-Mail:[email protected] Apotheke Abtsgmünd Notfallpraxis Ellwangenander 73430Aalen,Bahnhofstraße 65 Virngrundklinik ZurZeitgültige Anzeigenpreisliste Nr.65 Freitag, 11.September 2020: Öffnungszeiten vom1.Januar 2020 Apotheke am MarktHüttlingen (keine Terminvereinbarung): Samstag, Sonntag, Feiertag 8bis 22 Uhr Zustellung/Vertrieb: DertagesaktuelleNotdienstplan ist Oliver Schmid über dieLandesapothekerkammer MobilerBereitschaftsdienst Telefon: 07361594-253 Baden-Württembergabrufbar: Aalen-Ellwangen-Härtsfeld-Ries Telefax: 07361594-260 (Altkreis Aalen) www.lak-bw.notdienst-portal.de E-Mail:[email protected] Brauchen SieHilfe außerhalb der Öff- Umbruch undGestaltung: nungszeitender Notfallpraxenoderkön- Medienfabrik Werner GmbH nenaus medizinischen Gründendie Praxis 73430Aalen,Schleifbrückenstraße10 nichtaufsuchen,wählenSie bitte Telefon 116117 (erreichbarFreitag 16 Uhr bis Anzeigenannahmevor Ort: Roland Diepelt, Nahund Gut Montag8Uhr,Mittwoch13Uhr bisDon- Telefon: 073667388 nerstag8Uhr;übrigeWerktage 18 Uhrbis Telefax: 07366921959 8Uhr desFolgetages) 73453Abtsgmünd Notfallpraxis Hauptstraße42 HerzlichenGlückwunsch am Stauferklinikum Jahresbezugspreis: 26,10 € Öffnungszeiten (keine Terminvereinbarung): Kündigungsfrist: DieGemeindeAbtsgmündgratuliertden 6Wochen zumQuartalsende Montag, Dienstag,Donnerstag,Freitag JubilarendieserWoche ganz herzlich: von18bis 22 Uhr; Mittwoch 13 bis22Uhr; Samstag, Sonntag, Feiertag 8bis 22 Uhr 06.09. AntonioChiulli, Untergröningen, Achtung, zum80. Geburtstag falsche 10.09. Ludwigund Katharina Fleck geb. Nachbauer, Gewinnversprechen! Abtsgmünd, Die Polizei gibt Tipps zum Schutz vor Betrügern zurDiamantenen Hochzeit Pflegeist Vertrauen

Die Masche: WirbietenIhnen zuverlässigePflegezu 11.09. ErikaMarta Winter Hauseingewohnter Umgebung undste- Die Betrüger versprechen ihren Opfern am Telefon hohe Gewinne. Die Methode ist immer die gleiche: Voreiner geb. Kichhof, henIhnen stetsmit Ratund Tatzur Seite. Gewinnübergabe werden dieBetroffenen aufgefordert, Untergröningen, eine Gegenleistung zu erbringen. Sie sollen Gebühren Unsere Leistungen: zum80. Geburtstag bezahlen, kostenpflichtige Telefonnummern anrufen oder Beratung;Beratung vonAngehörigen an Veranstaltungen teilnehmen,auf denen minderwertige Ware zu überhöhten Preisen angeboten demenziellErkrankter; Grundpflege; Ver- wird. hinderungspflege; Urlaubsvertretung; Hausnotruf;Palliative Care;Hospizbe- Klären Sie auch Ihre Angehörigen und Bekannten über gleitungen,Trauerarbeitund vieles mehr. die Gefahreneiner solchen Betrugsmasche auf. VereinbarenSie mituns einpersönliches Gespräch. WirhelfenIhnen weiter. Unser Tipp: Abtsgmünder Gehen Sie nicht auf die App SozialstationAbtsgmünd GmbH Aufforderungen der Anrufer ein, legen Hallgarten14, 73453Abtsgmünd Sie auf und wählen Sie die 110. IOS-Versionfür Telefon07366 9633-0 I-Phone www.sozialstation-abtsgmuend.de [email protected]

|5 Neuesaus der Verschiedenes Bibliothek

Nachrichten ausder Bibliothek

Bibliothek Abtsgmünd vom25. August bis5.September 2020 geschlossen!

Öffnungszeiten Bibliothek Abtsgmünd: Dienstag 10 –12Uhr +13–18Uhr Qualifizierungskurs zumehren- Mittwoch 14 –18Uhr amtlichenHospizhelferstartet Donnerstag 10 –12Uhr +13–18Uhr im September 2020 Freitag14–18Uhr Samstag10–12Uhr DerHospizdienstder SozialstationAbts- Telefon07366 921417 gmündstartet im Oktober2020mit einem Fax07366 921416 Wassoaussiehtwie Backunterrichtist tatsächlich neuenQualifizierungskurs für Ehrenamtli- E-Mail [email protected] eine Vorführung vonWerner Patzelt, derden Kin- cheHospizhelfer. dern dieWucht vonKratereinschlägenauf dem Bibliothek UntergröningenUrlaubvom Mond demonstriert. Viel Wissenswertesvom Welt- Gesuchtwerden Interessierteaus demge- 11.Augustbis 14.September 2020! all habendie Kinderhier mitgenommen. samten Einzugsgebietdes Hospizdienstes: Abtsgmünd, ,Hüttlingen,Fachsen- feld, Dewangen,Laubach, ,Iggin- gen,,Adelmannsfelden, Ho- henstadt oder anliegendenGemeinden. Wenn Sieeineneuesinnvolle undwertvolle Aufgabesuchenund Menschen in ihren verschiedenenLebensbereichen,sowie de- ren Angehörige begleiten möchten, würden wiruns sehr über Ihren Anruffreuen.

„Den TagenmehrLeben geben“,beschreibt dieIntention derHospizbewegung.Ehren- amtliche Hospizhelfer können mitihrer persönlichen Haltung diesem Ziel Ausdruck undGestalt verleihen.ImRahmender Qua- lifikationwerden wiruns mitThemenwie Wahrnehmung,Zuhören,Gefühle, Bedürf- nisse, Respekt, Grenzen, eigene Haltung undnatürlich mitSterben,Tod undTrauer beschäftigen. Eigene Ressourcen undKraft- quellensindebenfalls Thema.Ein anschlie- In derFirma Kessler konntenanzwei TagenKinderdie Lehrwerkstatterleben undihren eigenenStiftehalter ßendes Engagement in unserem Hospiz- herstellen.Das Engagement derAuszubildenden fürden Nachwuchs istbeispielhaft! dienst würdeuns sehr freuen,ist aber keine Voraussetzung zurTeilnahme.

EinInformationsabend findetamDonners- tag, 17.September 2020 um 18.00Uhr in Abtsgmünd, Hallgarten 11 in denRäumen derSozialstationstatt.

DieEinsatzleitungdes Hospizdienstes Frau HelgaWeller freut sich über IhrenAnruf:Te- lefon07366 96330.

FÜREINANDER – Organisierte Nachbarschaftshilfe Abtsgmünd

FörsterJörg Vetter unddie Landfrauen Pommertsweiler/AdelmannsfeldenhatteneineWaldtourorgani- siert, dieden Kindern ökologische Zusammenhängeerklärten. WeitereBilderfinden sich unter https://abtsgmuend.ferienprogramm-online.de/ WirsuchenVerstärkung fürunser Team!

|6 Wirbietenfolgende Dienstleistungenbzw. Neue Websitezum Erntedank Hilfsangebotean:

ØgemeinsameSpaziergänge Østundenweise Betreuung ØUnterstützung beim Einkaufen(ohne Ausdem Fahrdienst)usw. Vereinsleben Wenn Siesichvorstellenkönnen, eine die- serTätigkeiten undumMitmenschen zu kümmern,die Ihre Unterstützungbrau- chen,dannkommenSie aufuns zu.

Mitmachenkannjeder,obFrauoderMann, TSGAbtsgmünd Schüler,Student oder Rentner. Pünktlichzuden ersten Vorbereitungen zu denErntedankgottesdiensten hatdas Abteilung Fußball BeiInteresse meldenSie sich beider Sozial- Evang. BauernwerkinWürttemberg eine stationAbtsgmünd, Telefon07366 9633-0, neue Websiteveröffentlichtunter www. Rückblick Sonntag, 30.August 2020 EinsatzleitungFrauSibylle Rintelmann oder erntedank-heute.de. kommen Siezuunserem Treffen am 23. 2. Spieltag September2020um18.00 Uhr in denRäu- Unter demMotto „Lebensmittel.Wert. mender SozialstationHallgarten 14. Schätzen“haben dasEvangelische Bau- TSGII–FSV Zöbingen II2:0 (1:0) ernwerkinWürttemberg,das Referat Tore:(7‘)Manega|(80‘)Ocker Theologie, Kirche undGesellschaft im „Der SchuhimKühlschrank“ Evangelischen Oberkirchenratsowie der TSGI–FSV Zöbingen5:1 (3:1) Umweltbeauftragteder Evangelischen Tore:(11‘, 31‘, 88‘) Bougram|45‘ Kruger| EinKursfür Interessierte undAngehörige LandeskircheinWürttemberg dieMate- (77‘)Grupp vonaltersverwirrtenMenschen. rialien zumdiesjährigenErntedankfest zusammengestellt undstellen sieKirchen- Am vergangenenSonntaggelangder TSG DerKurs beginntvoraussichtlich am Diens- gemeindenund anderenGruppen undEin- dieWiedergutmachung derAuftaktnie- tag, 29.September 2020 von19.00 Uhr bis richtungenauf diesemWeg zurVerfügung. deralge in Wört.Mit einer geschlossenen 20.30Uhr. Aufder Websitefinden sich in einer ersten Mannschaftsleistung überließman dem Ort: SozialstationAbtsgmündgGmbH, Rubrik Predigtvorschlägeund andere litur- Gegnernur wenig Raum undzeigteerneut Hallgarten11(in denRäumen von„Café gische Beiträge. warumman aufdem heimischen Kunstra- Vergissmeinnicht) sennur sehr schwer zu schlagen ist. Den Hintergrundinformationenvermitteln AuftaktsetzteBougram,der in der11. Mi- Er beinhaltet 10 Abende (immerdienstags) Kenntnisseund Zusammenhängerundum nute dieTSG in Führung schoss.Nur we- Inhalte: regionales undsaisonales Einkaufen, Ver- nigenMinuten später schenkte manden •WissenswertesüberDemenzerkrankungen meidungvon Lebensmittelverschwendung, Gästen einenStrafstoß, welcher zum1:1 •Kampf um sich selbst globale Zusammenhänge undernährungs- vollendetwurde. Trotzdes Ausgleichsund •Umgangmit demenzerkranktenMenschen relevatekirchlichePositionen. einer kurzen Schrecksekunde ließ mansich •Betreuungs-undVorsorgewollmacht UnterAktionen werden Materialienvorge- nichtaus demKonzept bringenund hielt •Erfahrungen stellt, diedidaktischinunterschiedlichen am eigenenSpiel fest,was schließlich auch •Pflegeversicherungsgesetz Feldern eingesetztwerden können.Esfin- belohnt werden sollte.Inder 31.Minute •Biografie&Wohnraumgestaltung densichIdeen vomKindergartenbis zum gelang demandiesemTag überragenden •Netzwerke Seniorennachmittag. Bougram derwichtige 2:1Führungstreffer. •Entlastungsangebote DieWebsite ruft zu einembewussten und Mitder FührungimRückensetze manmit •Aromapflege–Düfte fürdie Erinnerung wertschätzenden Umgangmit Lebensmit- demHalbzeitpfiff nach underzielte nach teln sowiezueiner Haltungder Dankbarkeit einem sehenswertenPassspiel in dieTiefe Kursleitung:FrauSusanneWirth,Geronto- auf: Werdankt,ist froh,etwas erhaltenzu zum3:1 Halbzeitstand,nachdemBougram psychiatrie. haben. Anders gesagt,erodersie weißeszu aufden freistehendenKrugerablegte und Anmeldung bittebis zum10. September schätzen.Darum istdie Haltungder Dank- diesereinschob. In Durchgangzwei zeigte 2020. barkeitder Wertschätzung engverwandt sich einähnliches Bild undman drängte undmit ihr verbunden. Zöbingenzusehends zu Fehlern,welche SozialstationAbtsgmündgGmbH An Erntedankgehörtbeideszusammen: auch direktbestraftwurden. Mitclever Hallgarten14, 73453Abtsgmünd DemSchöpferfür seineGaben zu danken gespielten Ballstafetten ließ mander Zö- Telefon07366 96330 undihnen gleichzeitig wertschätzendzu bingerHintermannschaftkeine Chance und begegnen. erhöhte in Person vonGrupp undBougram FürFragenstehenwir Ihnenjederzeit tele- zumverdienten 5:1-Endstand. fonischzur Verfügung. www.erntedank-heute.de Ausblick Sonntag, 6. September 2020

3. Spieltag

Wo findenSie dieneuesten SC II – Angebote, Glückwünsche TSGAbtsgmünd II 13.00Uhr undBekanntmachungen? SC Unterschneidheim I– TSGAbtsgmünd 15.00Uhr

Natürlich im Am kommenden Sonntagist manbeimSC Unterschneidheim zu Gast. Unterschneid- Kocher-Lein-Boten heim musste sich im letztenSpiel mitei- ? nem0:6 gegendie Spfr.Dorfmerkingen geschlagengeben undstehtbis dato noch immermit 0Punkten da.

|7 DerLohnfür diesenEinsatzwaren Dank anschließendgemütliches Beisammensein. undAnerkennung vonunseren Gästen. Anmeldung istwegen derCorona-Ver- Beiguter Witterung findetnun am Sams- schriften notwendig,bitte perMailoder tag, 5. September 2020 ab ca. 16.00Uhr Telefonbei Wolfgang Haas,Telefon 0173 Sommerferienprogramm derAlmabtrieb statt, zu demwir herzlichst 6560423 melden. MusikschuleAbtsgmünde.V. einladen.Bitte weiterhin dieCorona-Regeln Bitteauchmeldenwennihr eine Mitfahrge- beachten. legenheit sucht. Es warwiedersoweit. DieMusikschule stelltesichihm Rahmen desFerienpro- Mitreduzierten Sitzplatzkapazitätenim Anträgezur Tagesordnung sind biszum 16. gramms vor. Wanderheim undEinhaltungder aktuellen September 2020 schriftlich beim 1. Vorsit- Vorgaben,gehen wirabsofortzuden übli- zendeneinzureichen. chen Öffnungszeiten über: Ichfreue mich darauf,Euchbei derJahres- hauptversammlung malwiederzusehen. Freitag: 15.00bis 20.00Uhr undSonntag: 10.00bis 20.00Uhr.AmletztenSonntag im Treu Kolping Monatbleibtdas Wanderheim geschlos- Wolfgang Haas sen. AufNachfrageund Absprachesind weitere Öffnungszeiten möglich. Am 6. Oktober2020: Besichtigung Alpa- kabetrieb in Horn undGlaubensweg in BeistrahlendemWetterversammeltensich Unserenächste Donnerstags-Wanderung Heuchlingen. im Schulhof interessierte Kindermit ihren führtuns am 10.September 2020 nach Begleitpersonenund lauschtengespannt Wöllsteinmit EinkehrimGasthaus „Linde“. denersten Songsder Musikschulband. Mit DieWanderroute legen wirkurzfristig und Eyeofthe Tiger, Final Countdownund Iwas wetterbedingt fest. Treffpunkt: 13.30Uhr, MadeFor Loving Youlegtensie los. Osteren. Nichtwanderer sprechen sich w/ Vereinder DieKinderschauten mitihren Eltern durch Fahrgemeinschaften ab undkommendi- dieverschiedenen Räumemit denunter- rekt nach Wöllstein. Gartenfreunde schiedlichsten Instrumenten(Geige,Kont- Abtsgmünd rabass,Gitarre, Schlagzeug, Klavier....). Dort konntensie sich informieren undden Inst- Einladung zum rumenten,die zumTeilauchvon Schülern Hitzkuchenfest gespieltwurden, lauschen. DieGartenfreunde Abtsgmündbieten der ZumAbschluss spieltedie Band wieder im Bevölkerung selbstgemachten undgeba- Schulhof dieSongs:Seven Nation Army und ckenen Hitzkuchen an.Durch dieCorona- Song Twovon Blur. Krisefindet derHitzkuchenverkauf durch DieMusikschuleAbtsgmündbedanktesich Selbstabholungstatt. beiAllen fürdas rege Interesse undden Be- geisterten Applausfür dieBand. Wirbackenmit 2Backöfen an 2Ausgabe- stellen. Somitist auch dieAbstandhaltung Siemöchten sich anmelden? eingehalten. Derwirdbei unsimVereins- Samstag, 12.September 2020,14.00 Uhr, [email protected] Wanderung vonPommertsweilerzur Burg- raum ausgewellt undvon unserenFrauen hardsmühle–Einkehr undWanderung zu- wieder mitLiebe belegt. Es gibtkeinGe- Wirfreuen unsauf Eure Anfragen. rück nach Pommertsweiler. tränkeverkauf, nurStraßenverkauf. Musikschule Abtsgmünd e.V. Treffpunktander Kirche in Pommertswei- DerHitzkuchenverkauf findetamSamstag, ler. Nichtwandererkönnenum15.30Uhr 19.September ab 16.30Uhr statt. zurBurghardsmühle kommen.Anmeldung Wenn wirIhreGelüste geweckthaben,kön- beiWolfgang Haas,Telefon01736560423. nenSie denKuchentelefonisch bestellen. Damitkönnenwir auch besser koordinie- EINLADUNGzur Jahreshauptversamm- ren. lungamSamstag, 19.September 2020 Derganze Kuchenkostet 6.00 € Wirladen alleMitglieder undFreunde der derhalbe Kuchen kostet 3.00 € Kolpingsfamilie zurwegen Corona verscho- benenJahreshauptversammlung herzlich BestellungennehmengernMajaScheur- einamSamstag, 19.September 2020 um mann,Telefon 07366 6787 oder Reinhold 19.00 Uhr in den Albblick nach Pommerts- undIngridHaas,Telefon 07361 33851ent- weiler. gegen.

Ende derSommersaison mitAlmabtrieb Tagesordnung: WirbittenumIhr Verständnis. LiebeWanderfreunde,liebeGäste, mitdem MonatAugust endete dieSom- 11. Begrüßung–geistlicher Impuls mersaison 2020imSAV-Wanderheimam 12. Totenehrung Laubbachstausee. Mitetwas reduzierten 13. Berichte Schriftführer,Kassierer,Pro- Öffnungszeiten sind wirrückblickendmit jektleiter Peruhilfeund Kassenprüfer undtrotz derCorona-Krisegut durch die 14. Berichte Senioren,Familienkreis,Krea- Sommersaison gekommen.Eswurde aus- tiv- undStrickgruppeund Meditations- schließlichdie Außenbewirtschaftung be- gruppe trieben, wobeidie Corona-Regelngut um- 15. Bericht des Vorsitzenden Abtsgmünd/ gesetztwerden konnten.Der Dank giltan 16. Aussprache dieser Stelle unseren Gästen, welchesich 17. Entlastung Einladung zurJahreshauptversammlung derSituation entsprechend sehr diszipli- 18. Grußworte LiebeLandfrauen, wirmöchten euch alle niertverhaltenhaben.Ein weitererDank 19. Wahl Kassier undKassenprüfer rechtherzlichzuunserer Jahreshauptver- giltallen Hüttendienstlern,welchesich 10.Ehrungen /Neuaufnahmen sammlung am Dienstag,8.September wiederum ehrenamtlich undmit Freude en- 11.GeplanteVeranstaltungen2020/2021 2020 um 19.00Uhr in denGasthof „Adler“ gagierthaben. 12.Sonstiges in Abtsgmündeinladen.

|8 Tagesordnung ansässige VdKPatienten-und Wohnbera- tungBaden-Württemberg.Der Eigenan- NABUAbtsgmünd 1. Begrüßung teilfür dieRegelversorgungreduziert sich 2. Totengedenken so auf40Prozent.Regelmäßige jährliche Blumenwiesenpflege 3. Berichte zahnärztliche Untersuchungenerhöhen im Hallgartendurch die a. Schriftführerin denFestzuschusszusätzlich. Beieinem über Patenschaftvom NABUAbtsgmünd b. Kassenführerin fünf oder garzehnJahre geführtenBonus- c. Kassenprüfer heft klettert derFestzuschussauf 70 oder 4. Entlastung derVorstandschaft sogar 75 Prozent.Ab1. Oktoberkönnen 5. Wahlen dieKrankenkassen in Ausnahmefällen den 6. GemeinsamesEssen Bonusauchdanngewähren, wenndie Kon- 7. Verschiedenes trolluntersuchungennicht lückenlosdurch- geführtwurden. DieVersicherten müssen Bittedringend um Anmeldung wegenCo- jedoch ihreZähne regelmäßiggepflegt ha- rona-Verordnung bisspätestens5.Septem- benund dürfeninden letztenzehnJahren ber2020bei Irmgard Schuh,Telefon07366 vorBeginnder Behandlung nur einmal den 6616,oderE-Mail irmgardundhansschuh@ Termin zurZahnvorsorgeversäumthaben. web.de Anträge,Vorschläge undWünschekönnen Zehn JahreDeafservice-Portal fürHörbe- bis 3. September 2020 beider Vorsitzenden hinderte eingereichtwerden. Dasinklusive Internetportal Deafservice Da dieses Jahr Wahlen sind,würdenwir (www.deafservice.de) hat2020zehnjähri- unsübereinen zahlreichen Besuchfreuen. gesJubiläum.Was in 2010 mit50Adressen BitteMund-Nasenschutznicht vergessen. gestartetist, hatsichzueinem großen Ser- viceportal fürdie rund 200000 gehörlosen Fahrtmit Führung durch den Weleda Heil- Menschen in Deutschlandund dieinsge- planzengarten samt zirka 16 MillionenPersonen mitHör- Am Mittwoch, 9. September 2020 fahren behinderung entwickelt.Auchdie mehr als wirmit Privatautoszur Fa.Weledanach 37 000 Hörbehinderten in Baden-Württem- GerhardWeingartmit seinem Oldtimer undMes- Schwäbisch Gmünd, Wetzgau. Nachdem berg können dasbundesweite Angebot in serbalken unterstützt E. Pfisterer beiden Mähar- Empfangund Vorstellung derWeledaAG Sachen barrierefreie Kommunikationnut- beiten. wird uns einEinblickindie Abläufeder zen. So listetDeafservice zwischenzeitlich Tinkturenherstellung undanschließender über 800Kontaktdatenaus mehr als200 DieseWiese wird abschnittsweise nach der Führungdurch denHeilpflanzengarten ge- Branchen von „A“wie Altersheime, „B“wie Hauptblüte gemäht, so dass fürdie noch boten. Beratungsstellen über „K“wie Klinikenbis vorhandene Tierweltimmer Ausweichmög- Abfahrtum13.00 UhrbeimParkplatz Wa- hin zu „Z“wie ZahnärzteoderZahntech- lichkeitenzum Unterschlupf oder Nah- senschule, Führung 14.00Uhr. niker.AuchKultur-und Freizeitangebote rungssuche ausreichend vorhandensind. Dauerca. 1.5Std.Die Kosten fürdie Führung sind genannt. Dabeiwerden unteranderem werden über dieVereinskasseabgerechnet. AnsprechpartnerinGebärdenspracheauf- Wenn es noch nötig ist, wird im Herbst mit geführt. Undfür Gehörlose undHörbehin- Im Anschluss Gelegenheit zumEinkaufmit einem kleinen Rinderbestand abgeweidet. derte, dienicht selbst telefonieren können, RabattimWeleda Shop. EinTeilder Fläche wird aber bewusstüber sind Faxnummern, Bildtelefonnummern, Wegender Corona-Verordnung darf nur denWinter stehen gelassen,hierkönnen In- Mailadressen undChatadressen(Skype, oo- eine Führung mitbis zu 15 Personen statt- sekten überwinternund der Stieglitz findet voo) ebenfallserfasst. finden. Nahrung. Wermit möchte, sollte sich bittesobald „SilverSurfer“ holen auf wie möglich anmelden,bei Irmgard Schuh, Durch diemehrjährige Einsaateiner Wild- 64 Prozent der60- bis69-Jährigen undrund Telefon07366 6616 (Mund-Nasenschutz blumenmischungverändert sich dieWiese 30 Prozent derüber70-Jährigennutzen nichtvergessen) ständigimPflanzenbestand.Diesener- mittlerweile dasmobileInternet.Zudie- fassen wirjährlich im Sommer miteiner semErgebniskommt eine Studie desBun- öffentlichen Exkursion um denBestand zu deswirtschaftsministeriums.Danachgehen erfassen undzudokumentieren. insgesamt 74 Prozentaller Deutschen mit demSmartphone insInternet.Mit einem Plus vonneunProzent liegeder größte Zu- Wirhaben einenKurzberichtzuunserem wachs beiden 60-bis 69-Jährigen, so die AngebotFerienprogramm 25.August 2020 Studie.„Silver Surfer –Sicheronline im Al- ter“,ein Projektvon derMedienanstalt für Baden-WürttembergLFK,der Verbraucher- Ortsverband Hüttlingen/ zentrale Baden-Württembergund dem Abtsgmünd/Adelmannsfelden Volkshochschulverband, gibt unter www. silversurfer-bw.de Tippszum sicherenSur- Liebe VdKMitglieder, fenimInternet. aufGrund deraktuellen Situationmüssen DerSozialverbandVdK istmit eigenen Web- wirunseren Kaffee-Nachmittag am Freitag, sitesschon seit 1996 im Netz,zwischenzeit- 18.September 2020, leiderabsagen. lich auch aufwichtigenSocial-Media-Kanä- Unser Wunsch an Euch bleibtGesund. len. Unter www.vdk-bawue.de findensich DieVorstandschaft beispielsweise dieSeitendes Landesver- bands, unter www.vdktv.de dasInternet- Ab Oktober2020mehrGeldfür Zahnersatz fernsehendes Sozialverbands. Eine Regelung desTerminservice-und Ver- „Entdeckungstourdurch dieNatur“war un- sorgungsgesetzes (TSVG) betrifftdie Fest- serMotto fürdiesenNachmittag,andem zuschüssefür Zahnersatz.Sie werden ab Sportist 10 Kinder teilnahmen. MitKörbcheninder 1. Oktober2020von 50 auf60Prozent der gesund und Hand undin2er Gruppengingesvom ev. Kosten fürdie Regelversorgung–alsodie Gemeindehaus in Neubronn los, um Run- gesetzlicheStandardtherapie beiZahner- hältfit! des, Spitziges, Grünes,Rotes usw. zu suchen satz –erhöht,informiertdie in undzusammeln.

|9 TSV richter überhauptanpfeifen würde. Bereits Untergröningen dreimalwar derPlatz im Laufedes Tages gestreut worden,dochdankdes starken e.V. Regens wurdedie Farbeimmer wieder vom Platz gewaschen. So musste derUnparteii- LiebeVereinsmitglieder sche kurznachAnpfiff in der5.Minutedas desTSV Untergröningen Spiel unterbrechen, damitdie Außenlinie nachgezogenwerden konnte. Auswirkung derCOVID-19-Pandemieauf unsereJahreshauptversammlung2020 Nach derUnterbrechunggingesdann feuchtfröhlich losund bereits in der7.Spiel- COVID19hat unsalleinungeahnte Schran- minute waresFunk,der nach starkerVorar- kenverwiesen undstelltuns noch immer beit vonKlotzbücher nur noch einschieben DieKinderwurdenschnellfündig undha- undsicherlichnochfür einenlängeren musste. benihre„Schätze“ nach einemkurzenSpa- Zweitraumvor neue Herausforderungen. In der22. Minute waresdannwie so oftein ziergang dann wieder zurückauf demKir- Eine solche Situationgab es noch nie. Standard,der füreinen Gegentreffer beider chenvorplatz ausgebreitet.Hierhaben die UnsereJahreshauptversammlung (JHV)mit SGHU sorgte. Nacheiner Ecke standKopp NABU Mitglieder BeateUlmer,MonikaHaas Mitgliedernund Vorständendes Vereins komplett frei in derMitte undbestrafte undErnst Pfisterer diegesammeltenWerke hätteeigentlich am 24.April 2020 stattfin- dies miteinem Volleystoß –1:1 Ausgleich. inspiziertund auch erklärt. densollen. (lt. Satzung im2.Quartal jeden In derFolge flachte dasSpiel einwenig ab, Jahres). dieSGHUhatte einpaar Chancen,konn- te daraus aber kein Kapitalschlagen. In Auch einigeAbteilungsversammlungen derNachspielzeit derersten Hälfte wares konntennicht wiegeplant stattfinden. dann Spielertrainer Akin,der einenBallin dieTiefe spielt. DiesenerliefKlotzbücher, Doch dasCoronaVirus unddie damitver- derwiedereinige Gegenspieleraustanzte bundenen Maßnahmenmachten unseinen unddieses Malselbstzur erneuten Führung Strich durch dieRechnung.Denngrößere vollendete. Versammlungen wurden am 16.März2020 In derHalbzeit ließ derRegen einwenig durch dieBundesregierung verboten. nach unddie Markierungenauf demRasen TrotzeinigerLockerungen, seitensder Bun- wurden einletztes Malerneuert. desregierung,bestehenimmer noch Ein- Kurz nach derHälftewar es wieder dasDuo schränkungenund Verordnungen fürVers Akin/Klotzbücher,welches füreineZwei- ammlungen,(Kontaktbeschränkungenund Tore-Führung sorgte.Akinspielte einen Distanzregeln) diewir alsVereininunserem schönenBallindie Schnittstelleund Klotz- TSVVereinsheim nichterfüllenkönnen. bücher ließ demSchechinger Torhüter im Anschlusskeine Chance. Nach Rücksprachemit demRegisterge- Keine5Minutenspäter zappelte derBall richtUlm istder Ausschussunter solchen wieder im SchechingerNetz. Nachdem besonderen Umständen berechtigt,die Feil auflinks seinen Gegenspieler überlief, Versammlung aufdas kommende Jahr zu brachte er eine starke Flankeauf Zimmer- verschieben,sofern keinebesonderenAus- hackl, welcher nurnochden Fußhinhalten gabenoderBauvorhaben anstehen unddas musste. gesamteGremium in dergleichenKonstel- In der61. Minute waresRupp, derseinen Anschließendwurdenzwei schöne Natur- lation zusammen bleibt. Gegenspielerimeigenen 16er zu Fall brach- mandalas aufeinem Tuch gestaltet.Inder te.Zwarwar sich dereinheimischeAnhang Zwischenzeit wurdeeinekleineStärkung Am 18.06.2020 hatdaher derAusschuss einig, dass Rupp klar denBallgespielthat- vonAngelikaPahling vorbereitetund von einstimmig beschlossendie JHVauf das2. te,dochder Schiedsrichter zeigteauf den denKindern dann im Gemeinderaum ver- Quartal2021zuverschieben. Punkt.Großtratzum Strafstoßanund ließ speist.Gestärktging es in diezweiteRunde. DieVorstandsmitglieder bleiben daherbis Häußlermit einemplatzierten Schusskeine Jetztdurftejedes Kindmit einerBecherlupe zurnächsten Jahreshauptversammlung im Chance. erneut aufeineWiese losziehen,hier wur- Amt. In der84. und87. Minute warenesdanndie dendannallerleiInsektengefangen, beob- eingewechseltenBürgelund Grau,die nach achtetund erklärtaberdannwiederindie Vielen Dank fürIhr Verständnis Vorlagen vonBerroth undBuchal denBall Freiheit entlassen. Auch hier hatten die Kin- im Torunterbrachten. dervielSpaßund warensehrinteressiert DieVorstandschaftdes TSVUntergröningen In derNachspielzeit kamSchechingennoch dabei, haben viel entdeckt underlebtwie einmalgefährlich durch,dochHäußler lebendig einStück Wiese sein kann. AllesGuteund bleiben Siegesund! brachte beim Abschluss vonEilertnochei- nenFuß an denBall,sodassHorlacher auf Bevoresnach Hauseging, durftenochjedes derLinieklärenkonnte. Kind sein heutiges Lieblingstieroderseine Lieblingspflanzeineinem „Steckbrief“ be- Am Ende standein derLeistunggerechtes schreibenund zeichnen.AmSchluss durfte Abteilung Fußball 6:2, womitdie SGHU dennächsten Drei- noch jederseine Becherlupemit nach Hau- er einfährt undsomit ausden ersten bei- se nehmen. DeutlicherSiegimLokalderby denSpielen diemaximale Ausbeute holen konnte. Es warfür unswiederein tolles Erlebnis mit Am zweitenSpieltagder KreisligaB2Ost- Euch TeilnehmernbeimFerienprogramm. württemberg empfing dieSGHohenstadt/ Tore: Untergröningen diezweiteGarde desFC 1:0Funk (7.) DasNABUTeamAbtsgmünd Schechingenbei nassemWetterzum Lo- 1:1Kopp(22.) kalderby. 2:1Klotzbücher (45.+1) 3:1Klotzbücher (52.) BittebeachtenSie den Bereits am frühen Morgen fing es am Sonn- 4:1Zimmerhackl(56.) Redaktionsschluss am Dienstag tagzuregnenanund auch vordem Anpfiff 4:2Groß(61.) um 11.00Uhr. um 15.00Uhr hörteesnicht auf, sodass 5:2Bürgel (84.) kurzzeitignicht sicher war, ob derSchieds- 6:2Grau(87.)

|10 SG Hohenstadt/Untergröningen: Häußler, Wo schonvor derPandemieein schlechtes Haug (67. Buchal), Horlacher, Müller,Rupp, Gesundheitssystem,der Klimawandel, sozi- Focke, Feil (76. Bürgel), Zimmerhackl (67. aleUngerechtigkeit, Menschenrechtsverlet- Berroth), Funk (76. Grau), Akin,Klotzbücher zungen, Flucht, Gewaltodergar Kriegden Alltagder Menschen bestimmte, kommt FC SchechingenII: Fischer, Hinderer, Frank 1895bis 2020 –125 JahreGesangverein jetztnochCoronahinzu.Der „Corona-Hun- (39. Messner), Dußling(58.Eilert), J. Groß, Wöllstein! ger“ istinDelhi,Lagos,Kiew,Tiranaoder M. Groß,Stegmaier,Raaf, Ziegler, Wenten- Manaus bittereRealität. Coronatrifftdie schuh, Kopp (58. Berti) TermineimSeptember 2020: Armen unddie großeZahlder in derSchat- tenwirtschaft Beschäftigtendoppelt.Wir in Sonntag, 6. September2020 Deutschlandkennendie Einschränkungen Frühschoppen ab 10.00Uhr am/imDorf- undÄngstewegen Corona. Wirkönnenmit haus Wöllstein(unterEinhaltungsämtli- den Menschen weltweit mitfühlen,die un- FV Germania cher einschlägigerAbstands- undHygiene- sere Solidaritätbrauchen. Hohenstadt e.V. vorschriften) In denArmutsviertelnder Megastädte,in Sonntag, 13.September 2020 denFavelas undSlums desglobalen Südens Frühschoppen ab 10.00Uhr am/imDorf- breitet sich dasVirus sehr schnellaus.Indi- Spielbericht1.Spieltag: haus Wöllstein(unterEinhaltungsämtli- gene Völker können demVirus kaum etwas cher einschlägigerAbstands- undHygiene- entgegensetzen.AuchimOsten Europasist SGM–FCSchechingenll6:2 (2:1) vorschriften) das Gesundheitssystem überfordert. Beson- derenSchutzbenötigendie Menschen in Tore:M.Klotzbücher(2),D.Funk, M. Zim- Sonntag, 20. September2020 denFlüchtlingslagern.Abstand halten und merhakl, J. Bürgel, D. Grau Frühschoppen ab 10.00Uhr am/imDorf- Hygienesinddortkaummöglich. haus Wöllstein(unterEinhaltungsämtli- Bericht siehe TSVUntergröningen cher einschlägigerAbstands- undHygiene- Männer undFrauender Kirche in Latein- vorschriften) amerika, Afrika,Asien oder Osteuropablei- Vorschau Spieltag: benbei denMenscheninNot. DieOrdens- Sonntag, 27.September 2020 leute, Laienund Priester kümmernsichum Sonntag, 6. September2020 Frühschoppen ab 10.00Uhr am/imDorf- dieKranken.InGesundheitsstationenund ReserveTVHeuchlingen –SGM 13.00 Uhr haus Wöllstein(unterEinhaltungsämtli- Krankenhäusernversorgensie dieInfizier- TSVEssingenll–SGM 15.00Uhr cher einschlägigerAbstands- undHygiene- ten. Sieorganisieren Lebensmittel undHy- vorschriften) gieneartikel fürDörferund Stadtviertel.Sie Generalversammlung klären über Gefahren derAnsteckung auf LiebeMitglieder desFVGermaniaHohen- Ausgegebenem Anlass müssen unsere undkämpfen gegenFalschmeldungen.Ihre stadt,die Covid-19-Pandemiehat unseren Chorproben undsonstigeVeranstaltungen Seelsorgegibtden Menschen Halt in ver- AlltagnochimGriff,jedochbringenerste Lo- mindestensbis zumEnde der Sommerferien zweifelten Stunden. ckerungen einbisschen Normalitätzurück. ausfallen. Dies betrifftauchunser eigentlich Seitensdes FV GermaniaHohenstadt fürEnde Oktobergeplantes Jubiläumskon- DieKircheselbstgerät in Not. Kirchliche möchtenwir unterEinhaltung derAb- zert. Dieses werden wir im kommendenJahr Mitarbeiterinnen undMitarbeiter werden stands-sowie HygieneregelnunsereGene- nachholen. Wirwerden Sieandieser Stelle krank. Viele sterben an oder mitCorona. ralversammlung für2020am26.Septem- rechtzeitigüberneueEntwicklungen infor- berab19.30 Uhr im Vereinsheimabhalten. mieren. Bleiben Siegesund! HELFEN SIEDER WELTKIRCHEHELFEN ZurEinhaltungder Abstandsregelnwirdnur eine gewissePersonenanzahlimVereins- (Änderungenvorbehalten!) DieKircheerreichtinLateinamerika,Afrika, heim sein dürfen sowieder gesamteAblauf AsienoderimSüdosten Europasmit einem sehr gekürzt werden. WeitereaktuelleInfos onlineunter dichtenNetzwerkdie Menschen bisindie gv-woellstein.de DieTagesordnung wird wiefolgt aussehen: kleinstenOrtehinein. Damitkannsie in der Corona-Krise gerade denÄrmsten helfen, 1. Begrüßung dievon derCorona-Pandemie am meisten betroffen sind.Die Bistümer,Hilfswerke 2. Totenehrung undOrden in Deutschlandverstärkenihre 3. Kurzberichte: Unterstützung diesesNetzwerkes. Eine sol- 1. Vorsitzender cheweltkirchlicheSolidaritätgehörtzum Schriftführer Kirchliche Grundwesen derKircheund setztdie Frohe Jugendleiter Nachrichten BotschaftJesuChristi in dieTat um. AH-Leiter Kassierer DieDeutsche Bischofskonferenz, die Bistü- Kassenprüfer NEUESaus derSEELSORGEEINHEIT mer, Hilfswerke undOrden rufendeshalb „OBERES KOCHERTAL“ in weltkirchlicher Verbundenheit am 5./6. 4. EntlastungVorstandschaft SeptemberinDeutschland zurKollekteund 5. Neuwahlenund Ehrungen entfallen Spendenfür die Leidtragenden derCorona- Pandemieweltweit auf. Mit demErlös för- Anträgezur Generalversammlung müssen dertdie KircheinDeutschland dieArbeitih- biszum 18.September 2020 beim 1. Vor- rerweltkirchlichen Partnerorganisationen sitzendenHerrnMatthias Schneider, Sulz- in Lateinamerika,Afrika,Asien unddem dorferStraße7,73491 Neuler,Telefon 0179 SüdostenEuropas. 9767395eingereicht werden. CORONA WELTWEIT–DER KAMPF UMS ÜBER- LEBEN IHRE SPENDE HILFT! Das Corona-Virus trifftalleMenschenwelt- weit. Schutzlos sind sieinLateinamerika, SpendenkönnenSie auch über das Spen- Treibmal Afrika,Asien oder im OstenEuropas der denportalder DarlehnskasseMünster, wieder Pandemieausgeliefert. Corona bedeutet Spendenkonto: dortnicht alleinKrankheit.SchlimmeFol- Stichwort: Sport gensindauchHunger, Arbeitslosigkeitund Corona-Kollekte2020 einKampf umsÜberleben. IBAN: DE53 4006 0265 0003838303

|11 Wirsindfür Sieda: Katholische Pfarramt MariäOpferung Hohenstadt: Kirchengemeinde Amtsgasse3,Telefon 07366 7226 Pater Johny Maniamkeril Mail: [email protected] Telefon07366 919604 Pommertsweiler/ oder [email protected] E-Mail: [email protected] Adelmannsfelden Öffnungszeiten: PfarrerJürgenKreutzer Dienstagsvon 9.00 bis11.00 Uhrund don- (Urlaubv.10. August bis4.September 2020) Gottesdienstordnung vom6.bis 13.September 2020: nerstags von10.00 bis11.00 Uhr und14.00 Telefon07366 961611 bis17.00 Uhr. E-Mail: [email protected] Sonntag, 6. September2020 PfarrerAlbertMenradi.R. 23.Sonntag im Jahreskreis Bittebeachten Sieauch dieRubrik„Neues Telefon07366 9258730 9.00 Uhr Heilige Messe ausder SeelsorgeeinheitOberesKochertal“. E-Mail: [email protected] in Pommertsweiler

Montag, 7. September2020 Katholische 18.00Uhr HeiligeMesse in Bühler Kirchengemeinde Katholische Sonntag, 13.September 2020 Kirchengemeinde Abtsgmünd 24.Sonntag im Jahreskreis 9.00 Uhr Heilige MesseinOttenhof Untergröningen/ PflegeheimSt. Lukas Eschach Ab 8. September2020 werdenwir unter Pfarramt strengerEinhaltungder Infektionsschutz- Kirchstraße11, 73453Abtsgmünd Gottesdienstordnung maßnahmenauchimPflegeheim St.Lukas Montag undMittwoch: 9.30 bis12.00 Uhr. vom6.bis 13.September 2020: wieder wöchentlich,immer füreineEtage, Dienstag: 9.30 bis12.00 Uhr und14.00 bis Gottesdienste feiern. 18.00Uhr undnachVereinbarung. Sonntag, 6. September2020 Allerdings können zu diesenGottesdien- Telefon07366 9616-0,Fax 073669616-21 Corona-Kollekte tenbishernur Bewohner desPflegeheimes E-Mail: [email protected] 9.00 Uhr Hl.Messe in Eschach teilnehmen. Alle anderenhaben dieMög- Homepage: https://seelsorgeeinheit-oberes- lichkeit, dieWerktagsgottesdiensteinder kochertal.de/ Donnerstag, 10.September 2020 Pfarrkirche St.Michael zu besuchen und 18.00Uhr Abendmesse in Eschach mitzufeiern. Kirchenpflege Pommertsweiler/ Adelmannsfelden: Sonntag, 13.September 2020 Jennifer Möller 9.00 Uhr Hl.Messe in Untergröningen Gottesdienstordnung E-Mail: [email protected] fürEmilie undWilhelmSalm vom5.bis 13.September 2020: Handy: 0152 24961637 undverstorbene Angehörige

Samstag, 5. September2020 Anmeldung zu den Gottesdiensten 18.00Uhr Beichtgelegenheit Pfarramt in Untergröningen, donnerstags 18.30Uhr Vorabendmesse von9.00bis 12.00Uhr. Katholische Sonntag, 6. September2020 Untergröningen: Gaby Förstner, Telefon 23.Sonntag im Jahreskreis Kirchengemeinde 07975 607, Eschach: MargretBareis, Telefon 10.30Uhr HeiligeMesse Hohenstadt 071755606.

Dienstag, 8. September2020 KirchlicheNachrichten Alle weiterenInformationenentnehmen 9.30 Uhr HeiligeMesse fürdie Zeit vom6.bis 13.September 2020: Siebitte derRubrik„Neues ausder Seelsor- 10.30Uhr HeiligeMesse im AH St.Lukas geeinheitOberesKochertal“.Danke (nur fürdie Bewohner) Sonntag, 6. September 2020 10.30Uhr Hl.Messe –Corona-Kollekte Katholisches Pfarramt Untergröningen Mittwoch, 9. September2020 18.30Uhr Rosenkranzgebet Schloss1 18.00Uhr HeiligeMesse anschl.euch. An- Telefon07975 282,Fax 07975910227 betung Montag, 7. September2020 [email protected] 18.30Uhr Rosenkranzgebet Homepage: https://seelsorgeeinheit-oberes- Samstag, 12.September 2020 kochertal.de/ 18.00Uhr Beichtgelegenheit Dienstag, 8. September2020 18.30Uhr Vorabendmesse 18.30Uhr Rosenkranzgebet Bürostunden: 20.00 Uhr Öffentliche KGR-Sitzung im donnerstags von9.00bis 12.00Uhr Sonntag, 13.September 2020 Saal desGemeindehauses Si- 24.Sonntag im Jahreskreis donienstift 10.30Uhr HeiligeMesse Mittwoch, 9. September2020 Pfarramt 18.30Uhr Rosenkranzgebet Evangelische Kirchstraße11, 73453Abtsgmünd Montag undMittwoch: 9.30 bis12.00 Uhr Donnerstag, 10.September 2020 Kirchengemeinde Dienstag:9.30bis 12.00Uhr und14.00 bis 18.30Uhr Rosenkranzgebet Abtsgmünd- 18.00Uhr undnachVereinbarung. Leinroden- Telefon07366 9616-0,Fax 073669616-21 Freitag,11. September2020 Neubronn E-Mail: [email protected] 17.30Uhr Rosenkranzgebet Homepage: https://seelsorgeeinheit-oberes- 18.00Uhr Hl.Messe (für Elisabethund kochertal.de/ FranzJosefWaibel; fürAnna Bibelwortfür Sonntag, 6. September2020, Hieber;für IdaHugger). 13.Sonntag nach Trinitatis: Kirchenpflege Christus spricht:„Wasihr getanhabteinem Hauptstraße5,Telefon07366 925664 Sonntag, 13.September 2020 vondiesenmeinengeringsten Brüdern, das [email protected] 10.30Uhr Hl.Messe habt ihrmir getan.“ (Matthäusevangelium 25,40) Montag undMittwoch, 9.00 bis10.00 Uhr 18.30Uhr Rosenkranzgebet

|12 Freitag, 4. September2020 Evangelische PfarrerinFlorentineSorayaWolter: 14.00Uhr Kanufreizeit Jugendlicheund Kirchengemeinde Telefon07975 257oder017696394449 Junge Erwachsene aufdem E-Mail: [email protected] Regen Pommertsweiler 18.00Uhr Posaunenchorprobeauf dem Mesnerin Frau Kunz: Kirchplatz in Neubronn Pfarramt: Telefon07975 5508 Schloss-Straße 31,73486 Adelmannsfelden, Sonntag, 6. September2020 Telefon07963 850020,Fax:032226850029 PfarramtssekretärinFrauGeißler: 10.30Uhr GottesdienstinLeinroden, E-Mail: [email protected] Telefon07975 785 PrädikantDr. Schöppach [email protected] oder Öffnungszeiten: [email protected] Freitag, 11.September 2020 Montag von9.00bis 11.30Uhr und 18.00Uhr Posaunenchorprobeauf dem Donnerstagvon 8.30 bis11.30 Uhr ÖkumenischeSeniorengruppe Ü60 Kirchplatz in Neubronn Wochenspruch: LiebeSenioren, „Christus spricht: wasihr getanhabteinem nachdemunsere Ausfahrtnicht stattfinden Sonntag, 13.September 2020 vondiesenmeinengeringsten Brüdern, das wird,werden wiruns jedoch zu unserem 10.30Uhr GottesdienstinAbtsgmünd habt ihr mir getan.“ (Mt25,40) Grilltermin am Dienstag, 15.September mitTaufen, PfarrerGerlach ab 14.00Uhr im TSV-Vereinsheimtreffen. Sonntag, 06.September 2020 Natürlich mitden üblichen Corona-Bestim- Dienstag, 15.September 2020 13.SonntagnachTrinitatis mungen. WirempfangenEuchwie immer 20.00 Uhr Öffentliche Sitzungdes Kir- 8.45 Uhr Gottesdienstinder Michaels- mitKaffee undKuchen. Später gibt es dann chengemeinderats in Abtsg- kirche in Pommertsweiler noch Grillwürstchen. münd (Herr Pfarrer i. R. Dr.Kugler) 10.00Uhr Gottesdienst in derNikolaus- Es grüßtherzlich dasVorbereitungsteam Mittwoch,16. September2020 kirche in Adelmannsfelden 8.30Uhr Schulanfangsgottesdienstfür (Herr Pfarrer i. R. Dr.Kugler) die5.Klasse, Kath. Kirche St. Michael Abtsgmünd DasOpfer istfür dieeigene Gemeinde be- 15.30Uhr Konfirmandenunterricht im stimmt. Evangelische Gemeindezentrum Vertretung Urlaub Kirchengemeinde Freitag, 18.September 2020 Herr Pfarrer Binder istvom 24.August 2020 Obergröningen 13.45Uhr Männerbergwochenende im bis13. September2020 nichtimDienst. Lechtal, AbfahrtamGemein- BittewendenSie sich in dringenden pfarr- dezentrum amtlichen Angelegenheiten an: Herrn PfarrerMartinGerlach ausAbts- Wochenspruch: 18.00Uhr Posaunenchorprobeauf dem „Christus spricht:Was ihr getanhabteinem Kirchplatz in Neubronn gmündinder Zeit vom 31.August2020bis zum6.September 2020 unterder Telefon- vondiesenmeinengeringsten Brüdern, das habt ihr mirgetan.“ (Mt25,40b) Sonntag, 20.September 2020 nummer 073667375. GottesdienstinNeubronn, Frau PfarrerinSusanne Bischoff ausWörtin 10.30Uhr Sonntag, 6. September2020 PrädikantinFrauBuchholz derZeitvom 7. September 2020 biszum 13. September2020 unterder Telefonnummer 13.SonntagnachTrinitatis 07964527. 10.00Uhr Gottesdienstinder Niko- Gottesdienstewieder in allenKirchen mit lauskirche Obergröningen der versammeltenGemeinde Urlaub Pfarramtssekretariat (Pfarrerin Florentine Wolter) Wirfeiernnun unsereGottesdienste wie- Vom 18.Augustbis zum7.September 2020 Sommerpredigtreihe:Lebens- derinallen unserenKirchen mitGemeinde machtdas Pfarramtssekretariat Urlaub.Ab quelle Segen vorOrt.Für dieGottesdienste istfolgendes dem 10.September istdas Pfarramtssekre- 11.15Uhr Taufgottesdienstinder Ni- zu beachten:BringenSie wennmöglich,ihr tariat wieder regulärbesetzt. kolauskirche Obergröningen eigenes Gesangbuchmit.Inder Kirche gibt mitTaufe vonVince Rucksaus es gekennzeichneteSitzplätzemit Abstand. Schechingenund ElianGabriel Personen,die in einemHaushaltleben, Rehner ausUntergröningen können auch nebeneinandersitzen. DieGe- Evangelische (PfarrerinFlorentineWolter) samtpersonenzahl istbegrenzt. Handdes- infektionsmittel stehtander Türe bereit. Kirchengemeinde Sonntag, 13.September 2020 Bittebetretenund verlassen Siedie Kirche Untergröningen 14.Sonntag nach Trinitatis einzeln. DasTrageneiner Schutzmaskewird 9.00 Uhr Gottesdienstinder Christuskir- cheUntergröningen (Pfarrerin empfohlen. Beim Singenist eine Maske Wochenspruchfür die Florentine Wolter) verpflichtend. Dersonst üblicheKirchen- Woche vom6.bis 12.September 2020: 11.30Uhr Taufgottesdienstinder Chris- kaffee im Anschluss findetnicht statt. Der „Christus spricht: Wasihr getanhabteinem tuskircheUntergröningenmit GottesdienstimGemeindezentrumAbts- vondiesenmeinengeringsten Brüdern, das Taufevon Carina Bernhardt gmündwirdmeistenszusätzlichauchals habt ihr mir getan.“ (Matthäus 25,40b) Livestream angeboten.Sie findenihn auf ausSchechingen(PfarrerinFlo- rentineWolter) unserer Homepage www.evkg-abtsgmu- Sonntag, 6. September2020 end.de/gottesdienst/online-gottesdienst/ 13.SonntagnachTrinitatis ÖffnungszeitPfarramtssekretariat Siekönnenden Gottesdienstauchzeitver- 10.00Uhr Gottesdienstinder Nikolaus- Donnerstagsvon 9.00 bis12.00 Uhr setztspäteranschauenund mitfeiern. kirche Obergröningen Telefon07975 257 (PfarrerinFlorentineWolter) E-Mail: [email protected] Evangelisches Pfarramt Abtsgmünd Thema derSommerpredigtrei- PfarrerGerlachist vom4.bis 10.September he:„Lebensquelle“Segen Das Pfarramtssekretariat ist am 3. Septem- aufder Kanufreizeit.Vertretungindringen- ber2020nicht besetzt! denFällen hatPfarrerJan Langfeld ausAa- Evangelisches Pfarramt Untergröningen: len, Telefon07361 553154 Schlossberg11, Telefon07975 340 Evangelisches Pfarramt PfarrerinFlorentineS.Wolter Die Bürozeiten vonPfarramtssekretärin Bürozeiten: Pfarrgasse 3, 73569Obergröningen Frau StilzsindMittwochvon 9.00 bis12.00 Montag von14.00 bis16.00 Uhr, E-Mail: [email protected] Uhrund Freitagvon 9.00 bis11.00 Uhr. sonst nach Vereinbarung Telefon: 07975 257 oder 0176 96394449

|13 ATTRAKTIVE Anzeige WERBEFORMEN Inserieren Sieie innd dem momoddeernrnen Amtsblatt Ihrer Region Abtsgmünd.

2-spaltigx50mm 4-spaltigx50mm sw ...... 50,– € sw ...... 100,– € 4c ...... 72,– € 4c ...... 144,– €

1/2-SEITE 1-SEITIG 4-spaltigx135 mm 4-spaltigx270 mm sw ...... 270,– € sw ...... 540,– € 4c ...... 388,80 € 4c ...... 777,60 €

2-spaltigx80mm 4-spaltigx120 mm Anzeigenberechnung: sw ...... 80,– € sw ...... 240,– € z. B. 2Spalten x50mmHöhexmm-Ortspreis 4c ...... 115,20 € 4c ...... 345,60 € (sw 0,50 €; 4c 0,72 €)

Herausgeber Digitale Druckunterlagen Rabatte Gemeinde Abtsgmünd ausschließlich als PDF.Druckunterlagen in Mengenstaffel für Millimeterabschlüsse Verantwortlich für denTextteil abgestimmten Ausnahmefällen platzierbare von mind. Bürgermeister Armin Kiemel eps oder tif-Dateien. In deneps-Dateien 2000 mm ...... 10 % oder sein Stellvertreter im Amt, müssen alle Elemente wieSchriften, Bilder 5000 mm ...... 15 % 73453 Abtsgmünd undLogos eingebettet sein. 8000 mm ...... 20 % Malstaffel für mehrmalige, Erscheinungsweise Anzeigenschluss unveränderte Veröffentlichungen wöchentlich, freitags Dienstag, 12 Uhr bei 12 ...... mal10% bei 24 ...... mal15% AllgemeineGeschäftsbedingungenund Verlagsangaben sieheMediaDaten Nr.65, gültigab1.Januar2020, derSDZ Druck undMedien GmbH. bei 48 ...... mal20%

SIEMÖCHTEN EINE ANZEIGEINSERIEREN? WIRSINDGERNE FÜRSIE DA. Anzeigendisposition SDZ Druck undMedien GmbH Kunden-Service-Center-Aalen Anzeigenverkauf 73430 Aalen/Württ., Bahnhofstraße 65 Telefon (0 73 61) 594-2 00 AthinaReiter 73406 Aalen/Württ., Postfach 1680 Fax (0 73 61) 594-2 35 Telefon (0 73 61) 594-2 49 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

|14 SchwereZeiten: Abo hilft! Wirsind die Zeitung, der die Ostalb vertraut. JETZT 14 TAGE SCHWÄPO GRATIS TESTEN!*

Heute bestellt –übermorgen im Briefkasten.

*Voraussetzung: Sie haben die SchwäbischePost innerhalb der letzten 3Monate nicht schon kostenlos bezogen.

Jetzt bestellen: 07361/5 94-2 50

Kompetenz &Nähe MEHRFLEXIBEL–mit der easyCredit-Finanzreserve

Flexibilität lässt sich planen.Zum Beispiel mit einem zusätzlichen Finanzpuffer,auf den man jederzeit,überall und sofort zurück- greifen kann.Solässt sich beispielsweise die notwendige Autoreparatur auf dem Wegindie Ferien bezahlen,ohnedass die Urlaubskasse geplündert werden muss. Genau für diese unvorhersehbaren Momente bietet Ihnen Ihre Abtsgmünder Bank mit der easyCredit-Finanzreserveunseres Partners Te amBank eine auf IhreBedürfnisse zugeschnittene Lösung. Mit der easyCredit-FinanzreservekönnenSie,jenach Bonität, bis zu 15.000 Euroabrufen.Und sollten Sie schon jetzt eine Finanzspritze benötigen,sobietet Ihnen IhreAbtsgmünder Bank den bewährten easyCredit dafür an.Vorausschauend können Sie bereits bei dessen Bestellung zusätzlich die easyCredit-Finanzreservereservieren. Sprechen Sie uns einfach an,wenn Sie MEHR FLEXIBELsein wollen.Wir beraten Sie gerne persönlich in einer unserer Filialen. WeitereInformationen finden Sie auch auf unserer Website unter https://www.abtsgmuender-bank.de easyCredit –Der Kredit,der mehr kann.Kommen Sie zu uns! Ihr Michael Schneider

Michael Schneider Bereichsleiter Privatkunden Te lefon 07366 9620-16

|15 73453 Abtsgmünd Tel. 07366/92 16 80 Rathausplatz 3 Fax07366/92 16 81

METZGEREI Aus eigener Schlachtung! Unser Angebot für das Wochenende: Küchenfertig eingelegter Sauerbraten 100 g 7 1.39 Saftiger Schweinebauch gerne auch zum Grillen 100 g 7 0.65

Chorizo die scharfe Stange 100 g 7 2.29 Bierschinken gerne auch als Portionswurst 100 g 7 1.29 Achtung !!!!! Achtung !!!!! Achtung !!!!! Lyoner Große Schrott-/Alteisensammlung gerne auch als Portionswurst 100 g 7 1.09 Am Dienstag, 8. September 2020, wirdeine Alteisensammlung in Abtsgmünd und allen Ortsteilen durchgeführt. Wirholen kostenlos ab: Fahrräder,Auto-/Lkw-Batterien, Öffnungszeiten Montag8.00 –13.00 Uhr Herde, Töpfe, Pfannen, Stangen, Rohre, Bleche, Heizkessel, Holzofen, Mofas, Boiler, Dienstag bis Freitag 8.00 –18.00Uhr Samstag 7.30 –12.30 Uhr Felgen, Kompressor,Geländer,Dachrinnen, Tanks in 2Teilen, Wasserhahnen, Kabel, Alu, Blei, Kupfer,Heizkörper,Badewannen, Duschwannen, Messing, Stahltüren, Träger, Sägen, Bremsscheiben, Edelstahlspülbecken, Motoren, Auto-Motoren, Lkw-Motoren, Kreidestraße4 Ölofen ohne Öl, Industrie-, Bau-, Landmaschinen und sonstige Maschinen und Gegen- 73432 AA-Ebnat Tel.:07367-92202 HabenSie schon „überdacht“? stände aus Metall. Alteisen bis 8Uhr morgens gut sichtbar bereitstellen. Für Gegenstände, die zufällig an WirberatenSie ganz individuellnach der Abfuhrstelle stehen, wirdkeine Haftung übernommen. Ihren Wünschen! Vergessene Metalle müssen am selben Tagbis 20 Uhr gemeldet sein. Nicht abgeholt werden Kühl-, Plastik-, TV-, Gefriergeräte sowie Holz, Reifen, Sperrmüll und Sachen, die mit Öl oder Benzin gefüllt sind. >Absofortvon 20%Zuschussbei Fensternund Türenprofitieren < Auskunft: Firma Schneck Manfred, Fichtenau Tel. 07962/70 04 64 •Der Fahrer: 01 72/2 51 43 19 Altmetalle werden auch an der Baustelle oder zu anderen Terminen abgeholt.

Vermiete in Abtsgmünd ab sofort 2-Zimmer-Wohnung 58 m², mit Küche, Wir schlachten nur Tiere Terrasse und Garage aus unserer Umgebung Heisse THeke–ParTyservice Tel. 0176 50471601 oder 07361 970479 Angebot gültig vom 3. 9. bis 9. 9. 2020 Zarter rinderbraten Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen aus der Keule 100 g 1,39 Wiroptimieren Ihre Post schweinegulasch Saftiges 0,75 03944-36 160 kassler Hals 100 g goldgelb geräuchert 100 g 0,98 www.wm-aw.de Fa. Saftige rinderbeinscheiben 100 g 0,69 rote und Fleischwurst im ring 100 g 0,89 Gekochter rinderschinken 100 g 1,75 Frische, grobe und feine Entlasten SieIhre Poststelle Bratwürste 100 g 1,10 Debrcziner und Wirholen Ihre Post ab DaDass Feuerbeißer 100g 1,20 Wirsortieren und frankieren Ihre Sendungen Gerauchter schweinebauch AmAmtstsblablatttt 100 g 0,98 Wirgehen für SieinVorleistung Hausmacher-Blut-und IhIhrPrParartntnerer Leberwürste 100 g 0,88 fürInformation Fleischwaren Wieland GmbH &co. kG Wirberaten Siegerne. Tel.:07361594 694 fürInformation Im Gröninger Markt Abtsgmünd-Untergröningen [email protected] Tel. 07975-91 06 40 www.ostalbmail.de unundWdWererbunbungg!! Hauptgeschäft Gaildorf ·Telefon 07971-63 41 www.metzgerei-wieland.de

Kleine Ursache –große Wirkung ... eine Anzeige im Kocher-Lein-Bote

|16