Vor Frelsers Kirke Kulturnatten I Søndag D

14 Christianshavneren nr. 7 / Oktober 2015 Christians Kirke Oktober 2015 Vor Frelsers Kirke Kulturnatten i Søndag d. 4 oktober Vor Frelsers Kirke Højmesse og Symfonisk Søndag v/ Flemming Pless kl. 10.00 Ved højmessen medvirker Albertslund Symfoniorkester og Haderslev Domkirkes Pigekor Fredag den 9. oktober kl.18-24 Klokkekoncert 19.00-19.30 Koncert med Albertslund Symfoniorkester – dirigent: Søren Johannsen Kl. 14.00 - Fri Entré Klokkenist og organist Lars Sømod spiller klokkekoncert

Mandag d. 5. oktober og teknikken bag. Koncert med Kammermusikforeningen af 1887 kl. 19.30 Kirkerummet kl. 18-24: Under hvælvingernes stjerneskær Klaveraften med pianist Jakob Alsgaard Bahr. kan du opleve barokkens overdådige udtryk og møde en Entre: 100 kr. (medlemmer og studerende gratis adgang)

Søndag d. 11. oktober spændende historie. Højmesse v/ Flemming Pless kl. 10.00 nist Lars Sømod spiller et kvarters koncert kl. 20-21-22 og Søndag d. 18.oktober 23 på kirkens enestående orgel. Højmesse v/ Flemming Pless kl. 10.00 Ved klippe-klistrebordet kan du samle din egen himmelske uro med både spir og engledrys. Uroen er designet specielt til Onsdag d. 21.oktober denne aften af scenograf Karsten Legård. Fri entré til kirken. Koncert med konservatoriestuderende kl. 17.00 Tag turen til fods op ad Himmelstigen til byens top. Turen op i kirkens snoede tårn er en helt speciel oplevelse. Ca. to Fri Entré – Arr. Wonderful Copenhagen over den aftenoplyste by. På vejen op - eller ned - kan man Søndag d. 25. oktober gå ind på kirkens loft og få et sjældent kig på kirkerummets Højmesse v/ Susanne Ivalo Rasmussen kl. 10.00 store hvælvinger oppefra. Entré med Kulturpas (kan købes i billetsalget). Søndag d. 1. november Højmesse og Symfonisk Søndag v/ Flemming Pless kl. 10.00

Koncert med Albertslund Symfoniorkester – dirigent: Søren Johannsen kl. 14.00 – Fri Entré Det sker i Natkirken i Vor

Allehelgenskoncert med Mogens Dahl kammerkor kl. 22.00 Frelsers Kirke Entre. 120 – 220 kr. som købes via billetlugen.dk Natkirken har åbent hver fredag kl. 20-23. Der tages forbehold for ændringer. De kan til enhver tid Aftenens indslag begynder kl. 20. holde dem ajour på kirkens nye hjemmeside: Kl. 21.30: Nadverandagt. www.christianskirke.dk Kl. 22.45: Fælles aftenbøn. Velkommen i Christians Kirke Fredag d. 2.oktober: Gudstjenester i Oktober Pianist Lars Sømod spiller Johan Sebastian Bachs ” Das Wohltemperierte Klavier” Symfoniske Søndag i Chr. Fredag d. 2. oktober Kirke Natkirke kl. 20-23 Fredag 9. oktober: v/ sognepræst Marlene Lindsten KULTURNAT. Natkirken har lukket. Se program her i Christians Kirke får i løbet af 2015 – 2016 besøg af avisen samt på kirkens hjemmesidewww.vorfrelserskirke.dk Albertslund Symfoniorkester. Udover den traditionelle Søndag d. 4. oktober orgel- og klaverledsagelse vil der blive rig lejlighed til at 18. søndag efter trinitatis Fredag d.16. oktober: synge med på favoritsalmerne – akkompagneret af et helt Højmesse kl. 10.30 Stilhed og musik symfoniorkester. Første gang bliver søndag d. 4.oktober. v/ sognepræst Mogens Lindhardt Desuden medvirker cd-aktuelle Haderslev Domkirkes Fredag d. 23. oktober: ”Tal om tro” Pigekor under ledelse af Thomas Berg-Juul ved højmes- Fredag d. 9. oktober kl. 20-21 ”Gud - hvilke forestillinger har vi om Gud ?” sen kl. 10.00. Senere samme søndag kl. 14.00 indbyder KULTURNATTEN ved sognepræst Susanne Møller Olsen og pastor Anne Mette Albertslund Symfoniorkester til koncert (fri entré). Se program her i avisen samt på kirkens hjemmeside Tørsleff www.vorfrelserskirke.dk Fredag d. 30. oktober: ”Tegn i natten” Kulturnatten i Chr. Kirke Lørdag d. 10. oktober Natkirkens tegne og skriveworkshop ved kunstner Kathleen Dåbsgudstjeneste kl. 12.00 Toft. Christians Kirke vil igen i år være åben for besøgende under v/ sognepræst Finn Damgaard Kulturnatten fredag d. 9. oktober fra ca. kl. 19.00 til 23.00. Søndag d. 11. oktober Koncerter i Vor Frelsers Kirkens huskor NYE TONER under ledelse af Bo Asger 19. søndag efter trinitatis Kristensen vil give koncerter af ca. 30.min varighed igennem Højmesse kl. 10.30 Kirke aftenen (for tidspunkter se venligst kirkens hjemmeside) v/ sognepræst Finn Damgaard

Entré: Gratis Adgang el. med Kulturpas Fredag d. 16. oktober Mandag 5. oktober kl. 10-15: Per Nørgårds Natkirke kl. 20-23 Orgelværker v/ sognepræst Finn Damgaard I samarbejde med Sjællands Kirkemusikskole introduceres Nørgårds orgelmusik og spilles på Elefantorgelet af Jens E. Lørdag d. 17. oktober Christensen. Dåbsgudstjeneste kl. 12.00 v/ sognepræst Susanne Møller Olsen Fredag 9. oktober kl. 18 - 24: Kulturnatten: Kl. 19 demonstrerer klokkenist Lars Sømod tårnets koncert- Søndag d. 18. oktober 20. søndag efter trinitatis S. Bach på Elefantorgelet af Lars Sømod. Højmesse kl. 10.30 Se program her i avisen samt på kirkens hjemmeside v/ sognepræst Susanne Møller Olsen www.vorfrelserskirke.dk

Fredag d. 23. oktober Søndag 25. oktober kl. 15: Festkoncert Natkirke kl. 20-23 v/ sognepræst Susanne Møller Olsen cembalist Mahan Esfanani og organist Jens E. Christensen

Søndag d. 25. oktober Jørgensen. 21. søndag efter trinitatis Højmesse kl. 10.30 Lørdag 31. oktober kl. 16: Verdi’s Requiem v/ sognepræst Finn Damgaard Fogh Andersen opfører sammen med stort kor og orkester Fredag d. 30. oktober under ledelse af Niels Borksand Verdi’s store Requiem. Natkirke kl. 20-23 v/ sognepræst Susanne Møller Olsen grænser’. Christianshavneren nr. 7 / Oktober 2015 15 Bysbarn (del II) Susanne Mertz

Opening: Friday 25.9. 2015, 5-8 pm Duration: 26.9 – 17.10. 2015

Efter en utrolig velbesøgt udstilling hvor Statens Kunstfond har erhvervet sig Susanne Mertz to store fotostater Trikotage, St. Strandstræde forlænger vi udstillingen. Fotostaterne er skiftet ud, der nyophænges, og en serie nye enkeltværker tilføjes - en del bliver med fokus på Susanne Mertz mangeårige virke som kon- certfotograf. Vi starter helt tilbage i 1964 med Beatles i KB Hallen, møder Bob Marley i 1978 på Roskilde Festival og slutter med Love Shop i Den Grå Hal i 2011. Susanne Mertz (1946) blev udlært hos fotograf Rigmor Mydtskov og Steen Rønne, 1967. Hun har underv- 1984. Hun er særlig kendt linger bag sig og udgivet Højskole, 1977-80, på Det for sine portrætter, sine flere bøger med sine foto- Kgl Danske Kunstakademi, koncertfotos, bybilleder og København 1980-95 og var medstifter af Billedhuset i Kalde- og kælenavne på Christianshavn

Vores bydel er kendt for at give huse og steder særlige og ofte ironiske kælenavne.

At Lagkagehuset kaldes Også vores nye bro over dette, er vel ganske der har råd til at spise der, til Nyhavn ”Inderhavns- naturligt, når man betænker netop er der ”på arbejde”, broen” (vidste egentlig ikke den lagdelte bemaling, huset altså på repræsentations- at vi havde en særlig havn rent faktisk har. Både gamle kontoen? til Indere) har for længst og nye huse har fået navne, fået et kælenavn. På grund men også pladser, institu- Det nye byggeri i Strand- af broklappernes vandrette tioner og virksomheder har gade, der knap er færdigt, be-vægelse kaldes broen fået kælenavne. har for længst fået kæle- ”kysset,” eller lidt mere vul- navnet ”Hakkebøffen” fordi gært ”Tungeslaskeren”. Vidste du for eksempel at de brunt – mørke profile- vores vidt berømte restau- rede mursten mod gaden, på I de kommende numre af rant NOMA, med en snert af afstand, godt kan ligne lige Christianshavneren følger misundelse, kaldes for ”Mar- netop hakkebøf. vi op med flere kalde- og

kælenavne, men du er meget velkommen til allerede nu at sende os et praj, hvis du kender til særlige kalde eller kælenavne fra vores bydel.

Mail til: christianshav- [email protected]

Tekst og foto: Asger Jansen 16 Christianshavneren nr. 7 / Oktober 2015

Så melder efteråret atter sit indtog og med det kaster vi os for alvor ud i de kreative sysler på børnebiblioteket om lørdagen.

Den 10. oktober kan du

Flere end 300.000 københavnere cykler hver dag, og det giver til tider voldsom trængsel på en hel del af byens cykelstier.

Derfor lancerer Københavns Kommune nu kampagnen Sikker Cykelby, der skal minde cyklisterne om at tage hensyn og køre sikkert.

- - -

- -

- - - -

- Kompostering i praksis

trin for trin -

Kompostering i praksis, konsulenterne tager kompostering ud i forskellige faser af dets nedbrydning. 15 A-B Fremstilling af jord til potter mv. Prikling af udplantningsplanter til have og krukker. - - - - det.dk -

Høreapparater fra Interton Avancerede høreapparater til tilskudspris

Østerbrogade 224 2100 København Ø Tlf.: 60 92 71 91 Dronningensgade 46 1420 København K Ý¸¿®´±¬¬» Í±³³»® Tlf.: 60 92 71 21 Christianshavneren nr. 7 / Oktober 2015 17 Protreptik & fragilité på Kulturnatten på Christianshavn Teaterøen I efteråret inviterer Teaterøen i samarbejde med 2015 Ole Fogh Kirkeby indenfor til en række protrep- tiske samtaler med forskellige kulturperson- 9. OKTOBER ligheder. - Bank- og Sparekassemuseet Torpedomissilbåden Overgaden Neden Vandet 11 Sehested Bradbænken 0 Dansk Arkitekturcenter Strandgade 27B U – båden Sælen Bradbænken 0 Overgaden – Institut for Samtidskunst Overgaden Neden Vandet 17

Den Danske Scenekunst Per Knutzens Vej 5

Dansk Forfatterforening Strandgade 6 Statens Værksteder for Kunst Strandgade 27 B Den Kgl. Opera Ekvipagemestervej 10 Rytmisk Musik- konservatorium Få tre retter for 200 kr. i Det Kgl. Danske Kunstakademis Leo Mathiesens Vej 1 uge 42 Skoler for Arkitektur, Design og Spejdermuseet Konservering Arsenalvej 10 Dannskjold Samsøes Allé 51 – 53

Udenrigsministeriet - Asiatisk Plads 2

Vor Frelsers Kirke Sankt Annæ Gade 29 Experimentarium Trangravsvej 1

Fregatten Peder Skram Elefanten 2 Holmens Kirke Holmens Kanal 21

Holmen, Marineforeningen Takkeladsvej 31

Orlogsmuseet Overgaden Oven Vandet 58

Orlogsmuseets Modelbyggerlaug A. H. Vedels Plads 6 Orlogsmuseet Elefanten 0 18 Christianshavneren nr. 7 / Oktober 2015 Tirsdag den 22. september var der fernisering i Vor Frelsers Kirkes tårngalleri

Udstillingen hed- der ”Drømme og Håb”

Udstillingens malerier er malet af nogle af de mennesker, der kommer i varmestuen Fedtekælderens maleværksted. Maleværkstedet er bl.a. støttet af Himmelblåfonden, Christianshavns lokaludvalg, Nordea og Christiania kirken

Fælles for billederne er, at selv om de er malet under svære livsvilkår, så er de livsbekræftende og fyldt med glade farver. Nogle af malerierne forestiller det liv, der engang var, mens andre gengiver glæden ved naturen eller giver udtryk for håb og drømme for fremtiden.

Kirkens Korshærs varmestue, Fedtekælderen ligger på Christianshavn, og arbejdet støttes af Vor Frelsers Kirke. Bl.a. ved at varmestuen har boet gratis i menighedshusets kælder siden 1960. Derudover går de 2 kr. det koster at tænde et lys i kirkens lysglobe ubeskåret til varmestuens arbejde.

Fedtekælderens målgruppe er misbrugere, hjemløse, psykisk syge og socialt udsatte mennesker.

Udstillingen kan ses i tårnets åbningstid.

Donationer til maleværkstedet modtages på mobilepay:

Mobil 22 86 37 76. Tekst: maleværksted

Tekst og foto: Sharon Parker

Donation af Christianshavner maleri

Maleriet af Knippelsbro, der har hængt på Christianshavns Posthus indtil lukningen, kan fremover ses i Vagthuset , Torvegade 75. Postnord Danmark, har foræret det til Christisnshavns Lokalhistoriske Forening, så det fortsat kunne ses i bydelen. Det er vi meget taknemmelige for. Maleriet er skabt af den lokale maler Henrik Schütze.

Asbjørn Kaasgaard

Vagthuset er åbent lørdagen mellem kl 13 og 15 Christianshavneren nr. 7 / Oktober 2015 19

Røde Korsindsamlingen d.4 oktober. Her onsdagens debataften med Lisbeth Zornig, Rushy Rashi og Haifaa Awad, som fortalte om egne erfaringer som mønsterbrydere. Foto: Jakob Dall

Søndag den 13 september optrådte Anne Marie Helger og Peter

Her fotograferet af Susanne Mertz.

Christianias fødselsdag. 44 år. Morgenmad i Byens lys på Fabrikken. Foto : Susanne Mertz. Dansk Arkitektur Center og China Building Centre underskriver samarbejdsaftale

Dansk Arkitektur Center bejdsaftalen med China De fem områder er: åbner døren til verdens Building Centre. (1) Globale konferencer største marked for byggeri (2) Internationale netværk og med samarbejdsaftalen med - Dansk Arkitektur Center B2B matchmaking China Building Centre. Af- er på en spændende rejse, (3) Videndeling talen skal styrke eksport- hvor vi skal udvide vores (4) Publikation mulighederne for danske globale perspektiv og øge (5) Kurser og uddannelser. og kinesiske virksomheder, samarbejdet på tværs af samt øge videndelingen hos grænser. Netop nu har vi myndigheder, investorer og styrket vores relationer til organisationer i de to lande. Kina, som er en central ak- tør for fremtidens arkitek- - Vi er glade for at kunne tur og byggeri, og aftalen underskrive en samarbejds- giver gunstige muligheder aftale med China Building for tættere netværk, kon- Centre. Med aftalen øger ferencer, uddannelses- vi rækkevidden og løfter rejser og eksportfremstød, niveauet for vores akti- uddyber Mikkel Kragh, Den 8. sep. fandt jeg denne kængurokanin, viteter i Danmark, såvel som Programchef i Dansk Arki- med pungen fuld, siddende ganske forladt i udlandet, fortæller Mikkel tektur Center. i Christians Kirkens have. Jeg lavede en Kragh, Programchef i Dansk Aftalen omfatter i skri- lykkedes ikke. Arkitektur Center. I dag, den 26 sep inspicerede jeg bænken, vende stund fem områder, men der var ingen dyr. På vej ud af pladsen Dansk Arkitektur Center som de to parter forpligter opdagede jeg de nuttede små på pastor underskrev sidste åårr en ar- sig til at samarbejde om. Pless` trappe - kan de kære små komme tæt- bejdsaftale med Centre for tere på himmelen? Liveable Cities i Singapore Morten Konoy Jacobsen, der også tog og udvider således sit globale billedet. engagement igennem samar- 20 Christianshavneren nr. 7 / Oktober 2015

By Sia Pihl De røde lamper blinker, og det signaleres hermed, at opta- Fotos Bolette, 8. kl. gelserne er i fuld gang.

”Ro på sættet”, bliver der råbt højt af indspilningslederen. Hendes stemme runger højt og klart ud over alle de andre, der opholder sig i studiet. Straks bliver der helt stille… Så CBC er de klar til optagelserne. Værsgo! 8. klasse fra Christianshavns Døttreskole er ude på Sta- Litteraturkreds om tion Next i Avedøre, klods op af Zentropa, for at producere Karl Ove Knausgårds for at blive klar. Det foregik blandt andet gennem en pro- romanværk Min

Hårdt arbejde Kamp De har alle sammen forberedt sig så godt som overhovedet muligt. De arbejder hårdt for at få optagelserne i kassen. Min kamp (2009-11) er - ”Vi arbejder fra 9 morgen til 22 aften”, fortæller Bolette dinavisk litteratur. Det er også et værk, der deler læserne. - Nogle har læst hele værket nærmest ud i en køre, mens det mattet ud, men er dog ved godt mod. ulideligt selvoptaget, mens andre ser værket som en aut- Der er et koncentreret kaos på settet, når de mange ind- entisk skildring af fortællerens kamp for at nå frem til sin

i mellem, men udleverer sig selv i det, som vi i en kirkelig ”Det er stressende, men man kan mærke, at det bliver sammenhæng, måske kan tillade os at kalde for et moderne taget seriøst”, beretter Amalie Wennberg, instruktørassi- skriftemål? stent, en smule udkørt.

voksen familiefar i Malmø kæmper med at færdiggøre den indstilling, så de kan komme videre til den næste. selvsamme roman, som man er i færd med at læse. Hvad enten man nu allerede har læst hele værket eller gik i i behagelige stole - nærmest som to små konger på deres - egne troner - og med tre store computerskærme og et tv til oteket, så er her nu chancen for at genlæse, læse forfra eller

”Det bedste er, når man er færdig med en scene”, fortæller Knausgård Marathon i Det er et roligt, men effektivt arbejdsrum, de sidder i. løbet af det næste års tid. - ”Der er ikke noget, der ikke fungerer”, siger Elias Hvidt- lige overvejelser, deler på provokerende vis titel med Adolf Workshoppen Hitlers bog, Mein Kampf selv kommer ind på i det sidste (og meget omfangsrige) bind, - produktion. at de unge kan slappe lidt af imellem alle optagelserne. her i livet, samtidig med at han også er befriende konkret og har en ledig stund. farmor, der gentagne gange citeres for at have sagt: ”Livet

- Deltagelse i litteraturkredsen er gratis, men der er begræn- ”Det sværeste var at få en ide og en tidsplan på plads”, set antal pladser, for der skal være god mulighed for, at vi beretter Alberte Weichel ”bag om ...” instruktør, en smule kan dele vores læseoplevelser med hinanden og diskutere frustreret. Deres produktion går ud på at lave en sjov og de forskellige dele lige fra de ekstremt virkelighedsmættede - meste. om alt fra litteraturens væsen over ondskaben til dødens plads i vores samfund. Der vil være god tid til forinden at få læst de i alt mere fortæller Alberte irriteret. end 4000 sider, da vi mødes ca. hver anden måned efter - følgende plan: pes færdig og sammen til en helhed. Premieren Bind 1: 28. oktober 2015 - Bind 2: Klipningen serne være færdig, klipperne skal have klippet det hele Bind 3: - Bind 4: ning. Bind 5: Bind 6: de andre forberede det sidste til premieren. Til selve premieren er forældre, søskende og venner invi- teret, så presset på de unge mennesker er stort. Men på fd@ - km.dk). øjnene. Christianshavneren nr. 7 / Oktober 2015 21 Peters Sensommer – efterår

Klumme Det er den fede tid – marker, haver og hav bugner af dej- Svenskerne har på denne årstid noget, de kalder skav. Det Oktober 2015 lig mad. Frugter, nødder svampe – you name it! Vildt, er mellemskært vildtkød, skåret i papirtynde strimler. Det kan være elg, ren, krondyr eller hjort. Enhver velassorteret Efter Broerne god indimellem ) er der smag i det hele. Jeg gik en tur ICA har det på denne årstid, hvis dine veje skulle føre dig ud i feriehaven og sankede: syrlige æbler, næsten modne hinsides Øresund. Køb et par pakker – det er ikke så dyrt og Christianshavn har indenfor det sidste år fået 3 nye broer, gråpærer, friske hasselnødder, fuldmodne mirabeller og den svenske krone er jo pt. billig. I feriehuset opdagede jeg de to ved den nordlige ende af Christianshavns kanal ved brombær. Alt skyllet og skrællet, skåret i mundrette hap- en plet med Carl Johan-svampe – men markchampignons Trangraven og senest Cirkelbroen i kanalens sydlige ende per. Ned til et læs rucola i salatskålen. Lidt valnøddeolie kan også bruges. Brun hakkede løg og lidt hvidløg af i gryden ved ”Sukkerfabrikkerne”. I den lange periode før broerne sammen med svampene. Smid skavet derned. Salt og peber. blev en realitet, var der heftig debat om hvordan, de ville med sprød svær. Hvis grisen er god, er alting godt. Rustik Et skvæt portvin. Lidt tomatketchup. En stor klat creme rødvin til (vin de pays). fraiche. Rør rundt. Låg på og lad simre. Rør en god kartof-

Der har været debat om, hvorvidt broerne ville ødelægge sejlermiljøet i den nordlige ende af kanalen, idet broerne her – så køb rigeligt! ville få sejlbådene nord for Snorrebroen (ved Skt. Annægade) til at fortrække. Der har været mange og lange diskussioner med politikerne på Rådhuset, inklusive overborgmesteren for at sikre at dette miljø, der er en så vigtig del af miljøet i og langs kanalen, overlevede.

Nu hvor den første sæson med de nye broer er overstået, må det konstateres, at sejlermiljøet lever i bedste velgående. Sejlskibene har stadig deres pladser i kanalen og gæste- bådene kommer også i samme omfang som tidligere. Dette især skyldes den ordning der er indgået for åbning af broerne ved Trangraven.

Der er etableret en fast brovagt ved Trangraven i som- merhalvåret, og broerne åbnes hver time fra 6 morgen til 24 aften, med nogle undtagelser i myldretiden. Kommer skibene udenfor de faste åbningstider, må de vente, - eller udenfor sæsonen rekvirere en broåbning. Passage af broerne er gratis, oplyser brovagten Leif fra sin kommandopost på Lige nu er der æbler en masse – de, der har æbletræer, er ved at segne under mængden. Så det er ikke svært at der har jobbet med kommunen som opdragsgiver. Ifølge Leif få en pose æbler foræret. Skræl dem, fjern kernehuset og er sæsonen forløbet planmæssigt og sejlerfolket har hurtigt Fisk skal der til: De fede høstsild er fulde af smag. En gl. skær dem i mindre stykker. Kog dem til en grov mos med vænnet sig til broerne. Ejler Jørgensen-sag er ” alle tiders Gilleleje-sild”. De ren- sukker og lidt vanille. Gylden- og sprødrist rasp i smør på sede sild trilles i salt og trækkes på snor. Hænger under panden – husk at vende hyppigt, så det ikke brænder på. Broen over hovedkanalen havde den 21. september været tagskægget et døgns tid. Hæng dem langt inde, så det ikke åbnet 1815 gange siden indvielsen og den over Trangraven er mågerne, der bliver mætte. Tag dem ind og skrab saltet glas ribsgelé – du huskede at koge i gelé i sommers, ikke? 654 gange. Den 27. juli var 42 både for udadgående og 26 Nå, ikke – men der fås også udmærket gelé i handelen. for indadgående. Den 20. september passerede 22 både for (gerne på små vildmoser), solbærsyltetøj, (andet kan også - udadgående og 12 indadgående. Det er kun de egentlige bruges) og øl og brændevin. sejlskibe, som kræver en broåbning. I de senere år har der været en betydelig stigning i antallet af havnerundfarter og lidt portvin på raspen. Bon Appetit! Md. M. - at Christianshavn kanal lever i bedste velgående.

Broerne har til hovedformål at fremme bydelens adgang for lykkedes til fulde. Det har især været en betydelig forbedring for beboere og de mange som har deres arbejds- eller studie- plads på Holmen. Og endnu bedre bliver forholdene, når den skandaleramte Inderhavnsbro over havneløbet ved Nyhavn inden alt for længe ventes åbnet. Åbningen af Cirkelbroen i syd har givet Christianshavn en forbedret adgang til og fra Islands Brygge.

Broerne har således altovervejende haft en gunstig effekt for livet i bydelen. Dialogen med kommunen har været nyttig. Og bydelsudvalg og lokalråd har med deres aktive indsats bidraget til et positivt resultat. PM 22 Christianshavneren nr. 7 / Oktober 2015 Gutter Island Nyhed se her !!!!!!! “Renseriet” kom- Nu kan vi tilbyde yoga i C.I.K’s da- mer til at hedde Garagerock meafdeling. Festival C.I.K. SPORTCENTER, Bådsmandsstræde 20 2. sal, “Video Video”. 1407 KBH. K. Nye navne fra Istanbul og lig bassist Jakob Krogh Jør- København klar til Gutter gensen (Psyched Up Janis), City Festival 2015 guitarist Manoj Ramdas Gutter City Festival 2015 (The Good The Bad, SPEk- finder sted over to dage i TR, The Raveonettes, Sort København d. 22. og 23. oktober og blev udsolgt kun en sanger/guitarist Jakob Brix- måned efter billetterne blev en (Mechanical Bird, Kloster, sat til salg samtidig med of- Hymns From Nineveh) og fentliggørelse af legenderne senest trommeslager Rune EmiogChriss. Pressefoto The Sonics. Nu er Gutter Is- Nugge Kristensen (Pow- Yoga ledes af Ditte Brændgård Hansen. land klar til at føje nye navne ersolo) udgør denne ufat- til programmet, så langt væk telig stærke line-up. Musi- Tirsdag kl. 16.30 – 17.20 Lidt om os: fra som Istanbul og så tæt på kalsk strækker Childrenn Voksne. som København: sig fra det tungt rockende Video er et oplevelsesbegreb, som jeg tror mange af os har en over Psych til det repeti- Sæsonen varer november til og med april. tilknytning til. Det er et sted i vores liv, hvor vi trygt oplevede tive. Foråret 2015 bød på et Første gang 3 – 11 – 2015 en masse, udviklede os og tog noget med videre i livet. For studiebesøg med 6 numre os er video her stadig og video griber glædeligt fat i en ny til følge og nu kommer den Da denne sæson er kortere end normalt, vil verden. En verden der indbyder alle til at være hvem de er, københavnske superkvartet prisen kun være kr. 450. - eller måske endnu vigtigere, (²•µ»® at alle kan blive hvem til Gutter City Festival, hvor vi de vil være. Vores gæster kan være hovedpersonen i en de varmer op til The Sonics. C.I.K’s Dameafdeling avantgarde baggårdshistorie eller et Blockbuster hit, et sjovt · Childrenn spiller torsdag Vil Du vide mere kan Du ringe til: eller en lille lækker snedig erotisk soap. Vil du være Bowie d. 22. oktober eller badguy, Kurt eller Kafka, Strunge eller Superman – · Link: Facebook // Musik: Irene Frederiksen. 3259 4752 eller 3013 4752 Handcuffed video-verden, hvor du hører til. Det er i en sådane indby- Annie Hvid 2846 5613 at vores gæster vil afprøve deres drømme, humor, passion, Lillian Malthe [email protected] · THE RINGO JETS (TR) · Gutter City Festival seksualitet, moral, kreativitet og alt det, som normalt kan – En tyrkisk garagerock 2015 (UDSOLGT): www.cik-sport.dk eksplosion! Arrangeres af foreningen gør København mere spændende. Direkte fra Istanbul præsen- Gutter Island Garagerock Nye medlemmer tilbydes en gratis prøvetime. Om dagen er vi vegansk café med fokus på (µ±´±¹·•µ terer Gutter Island trioen Festival som en del af en bæredygtighed. Hos os har alle en god smag i munden og The Ringo Jets for første - du behøver heller ikke være veganer for at spise vegansk. gang på dansk grund. Det cielle festivaler, der afholdes Om aftenen ;¾²»® vi spændende shotsbar, hvor nogle af er de to mænd Tarkan Mer- hvert andet år. Foreløbigt shotsne har traditioner tilknyttet og andre skaber sine egne toolu og Deniz Alan som ER CHRISTIANSHAVN BLEVET TIL med tiden. Vi ser os som en startbar, med mulighed for at deler guitar og bas mellem Sonics (US), The Ringo Jets UDKANTSDANMARK? følges med os videre i byen. Du og alle andre, er i hvert fald sig sammen i skøn foren- (TR) og Childrenn (DK) – eller velkomne – let the movie begin! ing med bandets kvindelige yderligere to navne offentlig- NEDLÆGGER POSTVÆSNET SIG SELV? Vi ;¾²»® i oktober, så snart bevillingen er godkendt. gøres senere. islæt Lale Kardel på trom- gang om dagen? Mig per- · Info: Facebook Event For snart mange ;® siden, i ressourcespild (µ±´±¹·•µ mer alle sammen på vokal. sonligt irriterer det, at jeg Flere private firmaer er 1975, cyklede vi et par stykker set - og det gik også ud Tilsammen bliver de til Wild nu virkelig nærmest skal nu på banen med forskellig rundt i det, der i dag kaldes over postens oprindelige Rock’n’roll og Garagerock lede efter en sådan. Eller form for pakkeservice. Det med skarpe tekster, musi- · Gutter Island Ga- ‘udkantsdanmark’. Vi kryd- formål: at servicere borg- sede også Z®(, og her lagde erne med udbringning af i hvert fald gå en omvej kan måske med tiden blive kalsk inspireret af tidløse ragerock Festival: mere praktisk end det, der Gutter Island Garagerock vi mærke til, at der var meget breve. Jeg spurgte et af helte som Howlin’ Wolf, Bo forbrug hver gang. En så var før, et lokalposthus med Festival er siden år 2000 få postkasser og de var svære vores lokale postbude om, Diddley, The Who, The Son- lavteknsk løsning på et begrænset ;¾²·²¹•¬·¼, men blevet afholdt hvert andet hvorfor det så tit skete, ics, The Kinks, The Stooges, kommunikationsbehov som lige nu skaber det mere for- år på det gamle koldkrigs- postkort hjem… at breve nu var 3-4 dage MC5 og Black Flag. The at have en postkasse hæn- virring for den almindelige fort på Masnedø lige syd for Næh, de var blevet taget om at komme frem, når Ringo Jets udsendte deres gende, der skal tømmes af borger end dengang, da man Vordingborg. Festivalens ned mange steder på (»², de tidligere kom straks debutalbum indspillet i Of- et postbud i bil, det skrotter kendte reglerne. erklærede formål har fra fordi ‘så sparede postvæsnet dagen efter, at de var man ;¾»²¾¿®¬ samtidig med Igen: Den praktiske starten været at præsentere postet. Jo, forklarede det Milano (Klaxons, Phoenix, at man nedlæggger vores løsning på manges kom- Garagerock over en bred været argumentet lokalt. Så rare postbud, det var fordi Franz Ferdinand) og er pro- lokale posthus. munikationsbehov med, at duceret af Tommaso Colliva vifte. En niche der har appel- var der ikke så mange post- han havde fået ordre om kasser at tømme hver dag for oppefra, at reklameud- OK, der er kommet et der hænger en rød, smukt (Muse, Franz Ferdinand) leret til et stadigt voksende designet postkasse (tegnet i 2014. Siden har bandet publikum og som i 2014 med postbudene, og så kunne der bringningen havde første turneret Europa tyndt og næsten 800 gæster gjorde prioritet, og så måtte ‘de blandt andet spillet på Pri- Gutter Island Garagerock betød selvfølgelig at en masse almindelige breve’ vente. mavera Festival i Barcelona Festival til den største af sin mennesker, der ville sende og Les Transmusicales festi- slags i Skandinavien. breve, nu måtte gå længere Christianshavn ved val i Rennes – og nu endelig end før, hvis de ville poste at blive udkantsdan- i Danmark også. Følg og like festivalen på et brev i putkassen. Et stort mark? facebook.com/GutterIsland problem for især mange :´¼®» · The Ringo Jets spiller og handicappede. Der bliver færre og færre fredag d. 23. Oktober Helt kontant betød det posthuse af den gam- · Link: theringojets.com måske en besparelse for pos- meldags slags i Danmark. // Video: Tease tinstitutionen, men overord- Vi christianshavnere har net set ville der bruges mere også set, hvordan vores lo- tid for :®(¾±»®²» til en så ba- kale posthus i Overgaden nal ting som at afsende breve. fik færre og færre besø- Sikkert ikke særlig hensigt- gende. E-mailens frem- mæssigt nationaløkonomisk. komst betyder selvfølgelig Siden er der sket en vold- mindre kommunikation af 1800-tals socialisten Louis som udvikling afvikling af på :¹¬» papir med til- nødposthus i aviskiosken serviceniceveauet på land- hørende forsendelse. At i starten af Burmeisters- Pio) lige i nærheden, den er splan, og især i de mere tyn- posthuse, herunder vores gade, men hvorfor i al- ikke, at man samtidigt med dt befolkede egne. Skoler eget lokale, også afgår ved verden hænger man i det at man nedlægger Christian- nedlægges, bustransporten døden er vel en følge af mindste ikke en postkasse shavns lokalposthus, der var indskrænkes, butikker fors- ‘udviklingen’. op lige udenfor, så man kan vinder og posthuse og post- Men hvorfor fjerner smide brevet i om natten? servicekontor for mere end 10.000 borgere i bydelen, så kasser bliver der også færre man samtidigt så mange Eller bare når man går for- bi? Jeg surgte indehaveren, også fjerner så mange post- · CHILDRENN (DK) – af. postkasser her på havnen? I nogle ;® skulle post- Det kan da ikke være den der fortalte, at han selv kasser. Tømning af en post- Nyt dansk skud med gamle kasse sker på få minutter og væsnet så tjene penge på kolossalt store byrde for havde bedt Postvæsnet om rødder! det, men der var bare ikke kan umuligt vælte læsset for Childrenn fra København reklamepostuddeling, med et offentligt postvæsen at alt det bøvl det gav mange, have en række jernkasser sket noget. Ret arrogant. en så stor instituion som det er nok et nyt navn i dansk danske postvæsen. med efterfølgende nedbæring hængende på husmurene musik, men folkene inde i Tekst og foto: Nils Vest eller i stativer for dog Privatiseringen af bandet vil de fleste nikke pakkepostservicen genkendende til. Det er nem- skraldebøtterne - et kæmpe bare at blive tømt een Christianshavneren nr. 7 / Oktober 2015 23 Årets Danske Bluespriser åbning af dette års udgave af Copenhagen Blues Festival 1418 København K fandt sted i en godt fyldt Amager Bio Billet 100 kr. – Bestilling: onsdag d. 23. september. Aftenen startede med uddelingen af de to bluespriser: 4. oktober 2015 ere præsenterer denne søndag eftermiddag uddrag kl. 16. af nye og gamle eksempler Hess/ AC/ Hess på dansk folkemusik. “Årets Danske Blues Navn”, Spacelab Anette Slaatto har stud- som gik til Big Creek Slim for hans eret violin i Düsseldorf hos Sandor Végh og bratsch hos indsats for den traditionelle Delta Blues Nikolaj Hess – Enrique Santiago i Stutt- Piano gart. Hun har undervist på og Anders ’AC’ Konservatoriet i Odense og været medlem af Danmarks “Årets Danske Bluesudgivelse” - Christensen – Radios Symfoniorkester. Big Creek Slim. Pressefoto Arbejder nu freelance som Kontrabas solist og kammermusiker. Mikkel Hess – Helge Slaatto er violonpro- som gik til Mike Andersen for hans fessor på Musikkonservato- Trommer riet i Münster og har været album «Home». Trioen har samarbejdet siden koncertmester i Odense ungdommen i et væld af sam- Symfoniorkester og Randers menhænge på den danske og Kammerorkester. Slaatto internationale musikscene. har givet masterclass i Tysk- Deres kendetegn er smukke land, Grækenland, Danmark melodier kombineret med og Portugal. verdensmusikkens skæve og nuancerede traditioner. Hjemmeside: www. Nikolaj Hess - Piano - har spacelabmusic.dk Tornado, som iøvrigt vandt “Årets udgivet utallige album som bandleder, komponist og Danske Bluesudgivelse” både i 2013 og producer, og han kan høres på mere end 100 udgivelser. 2014, Anders AC Christens- en - Bas – kendt som ”ace og amerikanske John Németh, en af of base”. Han er en cen- USA’s bedste soul-blues sangere. tral sideman på den danske rock- og jazz. Mikkel Hess - Trommer - er grundlæg-- geren af Hessismore. Mikkel komponist. Christianshavns Kanal 25. oktober 2015 kl. 16 Radio Bluestime Hver mandag 18-19.30 Anette Slaato (Bratch) 98,9 mhz og 98,8 hyb. Helge Slaato www.ch-radio.dk/netradio (Violin) Nogle af nationens mest Oktober fremtrædende folkemusik- Program: Mandag 5.10: News – made in Denmark. V/Dr. Jive.

Mandag 12.10: Sahra og Heidis Music Club.

V/Heidi + Sahra.

Mandag 19.10: Happy Birthday - 100 years. Muddy Waters, Willie Dixon m.m. V/Hans Knudsen og Dr. Jive.

Mandag 26.10: Panild news + the B.B. King story vol. 1. V/Troels Panild. 24 Christianshavneren nr. 7 / Oktober 2015 Tordenskjolds Soldater Nyt fra Lokalrådet Christianshavn Oktober 2015

Forum for dem der altid laver alting, incl. denne forening. Christianshavns Lokalråd har igennem en længere periode deltaget i den Medlemskab opnås ved dokumentation for deltagelse i minimum fem foreninger, bevægelser kamp, som beboerne fra Applebyes Plads har kæmpet for at bevare deres gode gårdmiljø. Kapitalfonden CORE ville bygge to etagelænger tæt på den eller lignende, samt betaling af minimum tre årskontingenter i baggården til Strandgade eksisterende boligbebyggelse. Dette ville medføre et mørkt, tætbebygget nr. 6 på Tordenskjolds fødselsdag den 28 oktober 2015 kl. 17 eller på det stiftende møde. gårdmiljø, som ville minde os om de tidligere tætbebyggede baggårdsgårde, som blev nedrevet og Alle er fra starten æresmedlemmeerr og efterkommere af Mette Rasmusdatter er fødte med- renoveret i 1970´erne på Christianshavn.

Heldigvis nedlagde Teknik- og Miljøudvalget et §14 forbud mod dette byggeri, samtidig med at de bad om at få lavet en ny lokalplan. Denne lokalplan er nu i høring, og vi har netop deltaget i et borgermøde, hvor det fremgik, at de to længer er blevet til en etagebygning på op til 24 meter, som

gårdrum og skygge for især de nederste etager af de nuværende boligetager.

Kapitalfonden CORE har dermed fået deres ønsker opfyldt for byggeetagemeter og placering i gården, mens beboerne ganske vist ikke får naboerne helt op ad vinduerne, men de får ødelagt et efterhånden sjældent stort grønt område med adgang for alle, som vil have lidt ro på Christianshavn.

grønne gård. Men Teknik- og Miljøforvaltningen mente, dels ifølge deres faglige vurderinger for fortætning af byen, dels fordi man, ud fra det efterhånden allestedsværende argumenter om, at

bebygget alle de steder, hvor der er let tilgængelighed til kollektiv transport.

Men det var tydeligt, at forvaltningen dels har nogle faste kriterier for at skabe fortætning af boligmassen uanset de vilkår, det vil sætte eksisterende byggerier i, dels at deres forhandlinger med kapitalfonden CORE absolut har været i bygherrens favør.

Man kan ikke lade være med at tænke, at måske kunne det kommende byggeri lige så godt have været meget, meget mindre og helt anderledes, hvis de stramme kriterier og forhandlingerne havde været anderledes??

Gad vide hvor kriterierne og fagligheden formår at tilgodese beboere og andre borgere??

Lokalrådet samarbejder med initiativer til at få skabt et plejehjem på Christianshavn, og gennem lemmer af foreningen. indsamlingen af underskrifter kan vi se, at der er stor opmærksomhed på projektet. Der er således indsamlet langt over 1000 underskrifter – og ikke kun blandt den ældre befolkning, for de yngre vil er man kontingentfri det første år. da også gerne blive i bydelen på sigt… Stiftende møde holdes et oplagt sted. Du vil vide hvor, hvis du er en af Christianshavns Men foreløbigt er der ikke fundet et velegnet sted. Søkvæsthuset blev erklæret for uegnet af Tordenskjolds soldater. Sundheds- og Omsorgsborgmesteren, i mellemtiden har Christianshavns to skoler, Christianshavns Skole og Døttreskolen, forsøgt at lægge billet ind på bygningerne og haven, så børnene på

Asbjørn Kaasgaard et andet sted til plejehjemmet. Gode idéer modtages gerne!

Lokalrådet kan kontaktes gennem formanden, Jane Lytthans, på telefon 3254 9226 og vore aktiviteter kan ses på www.christianshavnslokalraad.dk

Vi glæder os til en (u)hyggelig eftermiddag