PÈLERINAGE MOHAND-CHÉRIF HANNACHINNACHI 87 morts dans la chute d'une grue “Celui qui veuteut pprendrerendre dans la Grande mosquée la JSK n’a qu’à’à ppayerayer 20 milliards” P.13 D. R. de La Mecque P.24 Archives Liberté Archives

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D’INFORMER EN VISITE CHEZ DJEZZY ET OOREDOO BATNA La ministre Trois tentatives des Ptic insiste d’enlèvement sur l’investissement d’enfants avortées, et la formation P.6 en 9 jours, à Barika LIBERTE P.8

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION. 37, RUE LARBI BEN M’HIDI, ALGER - N° 7023 VENDREDI 11 - SAMEDI 12 SEPTEMBRE 2015 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1,30 € - GB 1£ 20 - ISSN 1111- 4290

COMMANDEMENT DE LA GENDARMERIE NATIONALE Ahmed Bousteila remplacé par Menad Nouba P.4 Liberté

UNE RÉUNION A REGROUPÉ INVESTISSEMENTS DIRECTS ÉTRANGERS OPÉRATEURS ÉCONOMIQUES ET BANQUIERS À MÉDÉA Dispositions Larcher : la règle de la LFC 2015 49/51 pose problème et fonds P.3 informels au menu P.2

CRISE FINANCIÈRE L’Algérie se prépare-t-elle à s’endetter auprès du FMI ? P.2

GESTION DES PÉTROLIERS DU GROUPE SONATRACH (HYPROC) Les précisions du ministre

Newpress de l’Énergie P.7

ILS ONT ÉTÉ RECRUTÉS PAR DAECH Me COMTE À “LIBERTÉ” APRÈS LA DÉCISION DE Ces Franco-Algériens LA COUR D’APPEL DE PARIS partis au djihad “La famille Mecili en Syrie P.9 est proprement

D. R. SAMIA LOKMANE-KHELIL REPORTAGE RÉALISÉ PAR D. R. écœurée” P.4 Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 LIBERTE 2 L’actualité en question

CRISE FINANCIÈRE L’Algérie se prépare-t-elle à s’endetter auprès du FMI ? Sauf remontée rapide et spectaculaire du prix du baril du pétrole, l’Algérie, dont les ressources financières vont en s’amenuisant ces derniers mois, pourrait frapper de nouveau aux portes des institutions financières internationales. oins de quinze jours après conseiller désinté- développement. Les experts le disent, le Pre- que le Premier ministre, ressé. Tout au plus, mier ministre ne l’a pas exclu. Le ministre des Abdelmalek Sellal, interve- on aurait pu com- Finances, Abderrahmane Benkhelfa, qui a nant devant les walis ré- prendre que ce pensé pouvoir éviter le recours à l’endettement unis à la résidence El-Mi- dernier s’intéresse extérieur, en sollicitant la grosse manne finan- thak, a évoqué le possible aux mesures prises cière qui circule dans le circuit de l’informel, recoursM à l’endettement extérieur, le ministre pour atténuer le ne devra pas se rendre à la réalité de ce que cela du Commerce, Bakhti Belaïb, engage ce qui choc de la crise fi- relève plus du vœu que de la possibilité éco- semble être la phase exploratoire. En effet, jeu- nancière si l’Algé- nomique tangible. Le fameux programme de di, alors que l’opinion venait tout juste de rie avait encore des mise en conformité fiscale volontaire (MCFV), prendre connaissance avec inquiétude des dettes à rembour- qui devait permettre l’injection des grosses for- nouvelles taxes que le gouvernement entend ser au FMI, com- tunes amassées dans les activités informelles durcir dès janvier prochain, à travers la loi de me ce fut le cas dans le circuit bancaire, est, pour ces premiers finances 2016, dont l’avant-projet a été exami- dans les années mois, loin d’être une réussite. né et adopté mercredi en réunion du gouver- 1990. Or, on n’est L’administration fiscale parle d’un début nement, le ministre du Commerce recevait plus dans la situa- timide. Si le cours du Brent ne remonte pas, dans son bureau, aux Bananiers, le chef de mis- tion d’endette- l’Algérie, pour financer ses investissements, sion en Algérie du Fonds monétaire interna- ment, l’Algérie aura besoin de trouver de la ressource finan- tional (FMI), Jean-François Dauphin. ayant racheté la to- cière en dehors de la fiscalité ordinaire, insuffi-

Un communiqué du département de Bakhti D. R; talité de sa dette sante et, de surcroît, mal recouvrée. Une an- Belaïb, rendu public à l’issue de la rencontre, Abdelmalek Sellal avait évoqué le possible recours à l’endettement extérieur. extérieure, grâce à née d’un cours de baril bas a suffi pour dévoi- soulignait que les deux hommes se sont entre- l’économie nationale et, partant, sur la socié- l’opulence financière induite par le prix fort du ler la fragilité de la situation financière du pays. tenus sur la “situation économique et financiè- té, il est fort à parier que la rencontre est un baril de pétrole sur les marchés internationaux. À juin 2015, les réserves de change ont été de re dans le contexte de la crise générée par la bais- prélude à des discussions ultérieures autour de L’Algérie a payé par anticipation sa dette ex- l’ordre de 159,027 milliards de dollars. À la se des prix des hydrocarbures”, précisant qu’ils l’éventualité de financements d’investisse- térieure et a même prêté 5 milliards de dollars même période, le Fonds de régulation des re- ont échangé des points de vue “sur les mesures ments par l’institution de Breton Woods. Il est au FMI en 2012. Mais pour avoir échoué à cettes (FRR), qui servait à combler les déficits à prendre pour alléger et réduire l’impact de la peu vraisemblable, en effet, que le déplacement mettre en place une économie alternative budgétaires, se réduisait à 3 441,3 milliards de conjoncture économique et sociale du pays”. Au du représentant du FMI chez Bakhti Belaïb a aux hydrocarbures, l’Algérie, surprise par dinars, tout juste de quoi assurer les équilibres regard de la nature de l’échange entre les deux eu lieu à titre informatif. Par ailleurs, le FMI une chute drastique du prix du baril, pourrait pendant deux ans. Ces indices financiers ne parties, à savoir autour des mesures de l’allé- n’étant pas un organisme philanthrope, on voit se retrouver contrainte de recourir à l’endet- prêtent pas à l’optimisme. gement de l’impact de la crise financière sur mal Jean-François Dauphin dans le rôle de tement extérieur pour maintenir le rythme de SOFIANE AÏT IFLIS

PROJET DE LOI DE FINANCES COMPLÉMENTAIRE Carburants et véhicules plus chers ne augmentation de 2,91 DA par litre est prévue pour suppression progressive de la subvention. Cette mesure risque Le citoyen sera doublement sanctionné. Une fois, pour sa propre le super et le sans plomb, alors que le diesel sera sen- d’avoir des incidences fâcheuses, puisque non seulement les facture d’électricité et, une seconde fois, pour les consé- Usiblement touché, puisqu’il coûtera à la pompe 17,75 automobilistes vont en pâtir, mais il y aura aussi les consé- quences induites par cette augmentation sur les commerçants DA le litre. Le gouvernement a fini par choisir la voie de la fa- quences sur les prix des transports publics, qui vont automa- et les producteurs qui vont certainement reporter cette aug- cilité, en allant puiser encore dans les poches des ménages pour tiquement augmenter, mais aussi et surtout les coûts supplé- mentation sur les prix des produits mis en vente. faire face à la chute des recettes. Une solution facile, certes, mais mentaires pour les producteurs et autres transporteurs de mar- Cependant, les augmentations prévues pour la 3G et les pro- qui n’est pas sans comporter de gros risques. D’abord, sur le chandises, qui vont systématiquement être imputés sur les prix duits informatiques restent inexpliqués. Est-ce une façon de front social, que le même gouvernement avait arrosé de sub- des produits de large consommation. compenser les investissements engagés dans le secteur ? Ou une ventions et autres augmentations pour gagner la paix socia- Les automobilistes seront doublement sanctionnés, puisque les façon de décourager les citoyens à opter pour cette technolo- le, et, ensuite, dans le fond, parce que le recours systématique prix des vignettes automobiles subiront des augmentations sen- gie, au moment où l’on évoque le passage à la 4G ? Une simple aux augmentations des taxes et autres prix risque d’induire des sibles. Déjà sanctionnés par l’augmentation de la taxe sur les comparaison avec les coûts de la 3G dans les pays voisins dé- effets d’entraînement, avec une inflation qui sera revue à la haus- véhicules neufs, la nouvelle augmentation des tarifs des vignettes montre que chez nous elle coûte déjà assez cher, malgré tous se et des augmentations de prix qui risquent de mettre à mal fera la part belle au marché de véhicules d’occasion, en plei- les retards accusés par rapport à nos voisins. Augmenter da- le pouvoir d’achat des Algériens. ne expansion ces derniers mois. vantage le prix risque fort bien de maintenir l’Algérie à la traî- Selon les premières indications révélées par la presse, le pro- Le carburant n’est pas le seul concerné par l’abandon progres- ne dans ce domaine. jet de loi de finances complémentaire prévoit des augmenta- sif des subventions. La consommation électrique sera, elle aus- En attendant la présentation du projet de loi de finances com- tions tous azimuts. Cela va du carburant, à l’électricité, en pas- si, touchée, puisqu’il est prévu l’imposition d’une taxe de 17% plémentaire devant les parlementaires et des amendements aux sant par la vignette automobile, Internet et les produits infor- au-delà d’une consommation dépassant les 125 kWh par jour. autres explications qui seront données par le gouvernement, matiques. Ainsi, l’essence coûtera plus cher. Une augmenta- Une mesure qui risque de coûter trop cher aux usagers, sachant force est de constater que le gouvernement a choisi de sanc- tion de 2,91 DA par litre est prévue pour le super et le sans que la consommation quotidienne dépasse ce seuil, notamment tionner les citoyens à travers le recours aux augmentations tous plomb, alors que le diesel sera sensiblement touché, puisqu’il en période de grandes chaleurs, ou de grands froids. Cela sans azimuts, avec tout ce que cela implique comme risques sur la coûtera à la pompe 17,75 DA le litre. Le carburant, jusque-là compter les commerçants, les industriels et autres acteurs éco- paix sociale. subventionné par l’État, entame, désormais, sa marche vers la nomiques qui consomment énormément d’énergie électrique. AZZEDDINE BENSOUIAH

UNE RÉUNION A REGROUPÉ OPÉRATEURS ÉCONOMIQUES ET BANQUIERS À MÉDÉA Dispositions de la LFC 2015 et fonds informels au menu a rencontre organisée par la Chambre de circuit informel et leur intégration dans le sys- dira-t-il, il n’est exigé du détenteur de fonds la question de savoir s’il n’est pas possible de commerce et d’industrie Titteri sur les tème bancaire et, plus largement, dans le cir- informel que l’acquittement d’une taxe forfai- mettre en place des mécanismes de régulation Lnouvelles dispositions de la loi de fi- cuit économique est une démarche dont le but taire libératoire de 7%, si le montant du dépôt des fonds informels captés en vue de leur ca- nances 2015, jeudi, au Centre des loisirs est de réduire l’impact de l’inflation et du phé- est supérieur à 10 millions de dinars. Pour le nalisation vers des créneaux d’investissement scientifiques, s’est particulièrement focalisée nomène de la thésaurisation. représentant de l’Association des banques et utiles et producteurs de richesse. sur les mesures relatives aux fonds informels Parmi les mesures apportées par la LFC 2015, des établissements financiers (Abef), le rayon Présent à la rencontre, le représentant du Fo- et leurs retombées sur l’économie. Opérateurs la baisse du taux sur le bénéfice des sociétés d’exploitation des banques est annulé pour les rum des chefs d’entreprise (FCE) a, pour sa économiques et représentants des organismes (IBS) qui a été ramené à 19%, l’encouragement dépôts informels, c’est-à-dire qu’il n’y a pas de part, exprimé son amertume devant ce qu’il a bancaires et financiers ont débattu de la por- de l’investissement et une plus grande protec- limitation géographique pour ces fonds infor- appelé une injustice, car favorisant le capital tée et de l’applicabilité de mesures fiscales affec- tion de la production nationale à travers l’exi- mels et qu’il est possible aux détenteurs d’ou- informel au détriment du capital régulier qui, tant les dépôts de fonds informels, ainsi que gence de la domiciliation bancaire pour tou- vrir des comptes n’importe où et dans n’im- lui, dira-t-il, est accablé de nombreuses taxes des facilitations fiscales accordées et des garan- te opération d’importation, dira le directeur des porte quel réseau bancaire. et du paiement de l’impôt. ties bancaires offertes. impôts de la wilaya de Médéa. Dans le cadre Dans leurs réactions, certains participants M. EL-BEY La mobilisation des ressources provenant du de la mise en conformité fiscale volontaire, parmi les opérateurs économiques se sont posé LIBERTE Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 L’actualité en question 3

INVESTISSEMENTS DIRECTS ÉTRANGERS Larcher : la règle 49/51 pose problème Après s’en être accommodés, les Français, tout comme les Américains et les patrons algériens, estiment nécessaires de revoir la règle 51/49 pour booster l’investissement étranger en Algérie. lors d’une conférence de presse, à nationale, Christopher Wilken, res- l’aéroport d’Alger, le président du Sé- ponsable par intérim de la section nat français, Gérard Larcher, peu commerciale, avait indiqué que la avant son départ à l’issue d’un séjour règle 49/51 dissuadait les investis- de deux jours. seurs. C’est probablement pour an- “J’ai rencontré des chefs d’entreprise ticiper, mais aussi au regard du français qui m’ont exprimé claire- contexte économique qui confine à ment leur volonté de poursuivre leurs des révisions de la législation pour at- investissements en Algérie. Ils ont ex- tirer les investisseurs, qu’Abdelma- primé un certain nombre d’interro- lek Sellal a évoqué lui-même la gations sur le secteur automobile, question devant le président du Sé- agroalimentaire, électrique, des ser- nat français. vices, et je dois dire que la question “Et d’ailleurs, c’est le Premier ministre de la règle 49/51 se pose”, a-t-il lui-même qui en a parlé le premier. avoué dans des propos aux relents Il nous a dit, et vous connaissez son diplomatiques, sans doute pour per- style : ‘Vous allez me parler du pétuer la “lune de miel” entre Alger 49/51’”, a révélé Larcher. Et quelle a et Paris, dont les relations se sont été la réponse de Sellal ? “Je n’étais considérablement apaisées depuis pas venu pour échanger des pro- l’arrivée de François Hollande à messes, mais pour poser la question l’Élysée. et le problème. Il y a une maturation Dans un effort didactique, le res- politique et c’est un sujet sur lequel on ponsable français, dont les propos va échanger”, s’est contenté de ré- ont été rapportés par TSA, a expli- pondre Larcher, non sans suggérer, qué que cette question “se pose par- en filigrane, une volonté des autori- APS ce que quand on est des partenaires tés algériennes d’assouplir la règle, Le président du Sénat français, Gérard Larcher, en visite à Alger. pour longtemps, c’est aussi amener d’autant que même les patrons al- ne autre note vient des sous-traitants. Et que ce qui peut gériens en ont exprimé le vœu. LE PRÉSIDENT DU SÉNAT FRANÇAIS, s’ajouter à la parti- être compris par une très grande en- “Il y a (aussi) un certain nombre de GÉRARD LARCHER, À BOUMERDÈS tion contre la règle treprise du CAC 40 est plus difficile textes qui doivent libérer un certain 49/51 régissant les à faire comprendre à une entreprise nombre d’énergies, certaines lenteurs investissements de taille intermédiaire ou petite et à un moment où nous avons clai- “Nous désirons faire étrangers en Algérie entreprise”. “C’est difficile de com- rement compris qu’il fallait déve- etU introduite par le gouvernement en prendre et de faire comprendre à une lopper l’économie en dehors de la mo- de nos relations 2009 : après les Américains, ce sont entreprise familiale cette dimension- noculture de l’énergie et il n’y a pas les Français, qui se sont pourtant là. (...) Il y a une réflexion à condui- que l’Algérie qui est la seule concer- bien accommodés jusque-là de cet- re” sur cette question, estime-t-il. Il née, il va falloir accélérer les ré- avec l’Algérie une priorité” te règle, lesquels suggèrent qu’elle faut dire que cette question a été déjà formes, et c’est aux Algériens de le dé- constitue un obstacle majeur à l’in- soulevée par les Américains. cider, et pas à nous”, a-t-il dit. Pour ors de sa visite effectuée avant- ne agroalimentaire.” Et de renchérir vestissement et dissuadent les po- Dans un blog publié en juin dernier Sellal, il faut avancer “avec réalisme” hier à Corso dans la wilaya de : “La confiance dans le partenariat, tentiels investisseurs. “La question de sur la page de l’ambassade améri- sur le sujet, selon Larcher. Boumerdès, le président du c’est le respect mutuel, et c’est ça qui la règle 49/51 se pose”, a affirmé, hier, L caine à Alger, en pleine Foire inter- KARIM KEBIR Sénat français, Gérard Larcher, a af- doit construire nos relations, car firmé que la France, dans sa diver- nous avons des défis à relever, et sité politique, désire faire de sa re- entre nos deux pays, il y a encore tant lation avec l’Algérie “une de ses à faire.” PAR DJILALI B. priorités”. Pour M. Larcher, l’exemple du par- S’exprimant en marge de sa visite ef- tenariat entre, d’une part, le groupe L’ÉDITO fectuée au complexe agroalimen- Amor Benamor, et, d’autre part, taire de Corso, M. Larcher a mis l’ac- l’Eriad d’Alger et l’opérateur français cent sur le rôle et la place que l’Al- Mecather, constitue un symbole de La règle et l’exception française ! gérie joue en Méditerranée et en partenariat mutuellement avanta- u-delà de son plaidoyer politique, un discours, somme toute, im- Afrique. “Au-delà du secteur agroa- geux, et qui émane de la rigueur et muable sur les relations algéro-françaises, le sénateur Larcher, en limentaire, il y a lieu de souligner ce de la vitalité des relations entre l’Al- Abon avocat qui a bien assimilé son oral, est venu plaider, dans un rôle et la place de l’Algérie, car en- gérie et la France. rôle de défenseur de la seconde zone des acteurs économiques français, semble et dans un monde et un uni- Ce partenariat, cité comme un mo- Un exercice après J. P. Raffarin en commercial des grosses boîtes, la cause des petites vers où la réalité de la mondialisation dèle, prévoit outre la livraison du qui risque, et moyennes entreprises françaises ; conjoncture mondiale oblige, conduit parfois et paradoxalement à matériel, le transfert de technologie, pour qu’elles aient leur part des dividendes “des relations exceptionnelles”, des replis communautaristes, nous de compétences, le savoir-faire et cependant, d’avoir des effets entre les deux pays. avons un message à partager et à don- surtout la formation spécialisée au Principal obstacle à l’émergence de ce nouveau partenariat, la règle gé- ner et ‘le pain’ en est un symbole ; c’est profit du personnel algérien. Le fâcheux,“ car nos néralisée des 49/51 que ne pourraient supporter les PME/PMI françaises le symbole de la vie et de la convi- complexe de Corso, devenu MMC dirigeants ont dans leur compte tenu de leur dimension. Et bien évidemment, ne bénéficiant pas vialité entre la France et l’Algérie”, (Méditerranéen Mills Company), culture cette manie de du même appui politique de l’Élysée. a-t-il ajouté. prévoit d’augmenter bientôt sa pro- mélange des genres en Implicitement, le sénateur français est venu demander d’Alger la re- Le président du Sénat français a duction de 45 000 baguettes de pain faisant des accords conduction des “largesses” accordées, ces dernières années, aux grandes également souligné que dans la re- par jour. entreprises françaises. C’est dire que l’agressivité chinoise a commen- lation franco-algérienne, il y a une “Notre objectif est d’assurer un ap- économiques des dimension supplémentaire qui est provisionnement stable pour le mar- instruments de soutien cé à faire ses effets sur les autres partenaires de l’Algérie et que le sta- faite d’un partenariat de production ché algérien avec un pain de grande politique. Et que dans la tut de privilégié octroyé à la France irrite les autres partenaires occidentaux. dans la durée, d’un savoir-faire et qualité”, dira le président du grou- phase actuelle de L’Algérie ne semble, déjà, pour l’instant, pas disposer de moyens pour fai- d’un échange partagé. Il a saisi l’oc- pe M. Benamor, précisant que les récession mondiale, les re de la résistance aux pressions qui ne sont qu’à leur début (diploma- casion pour encourager les entre- Algériens consomment plus de politiques font tique) ; elle risque de “se contraindre” à revoir sa législation en la matière et, partant, à se déjuger et, surtout, de n’avoir, sous la contrainte, qu’à es- prises françaises grandes ou petites 49 millions de pains par jour et que généralement office de à s’intéresser à l’Algérie. le marché peine à répondre à cette sayer de sauver les secteurs stratégiques pour les extraire à la voracité “Nos intérêts économiques sont demande. Le même responsable a sa- colistiers des détenteurs des multinationales et des grandes entreprises internationales. convergents, nous avons besoin des lué “le partenariat constructif entre du capital. Ceux qui Un exercice qui risque, cependant, d’avoir des effets fâcheux, car nos di- uns et des autres, nos pays se com- l’Algérie et la France”, en souli- soufflent la dictée rigeants ont dans leur culture cette manie de mélange des genres en fai- prennent, nous devons continuer à re- gnant “la nécessité de développer à leurs émissaires.” sant des accords économiques des instruments de soutien politique. Et chercher des synergies où d’autres en- davantage cette coopération entre que dans la phase actuelle de récession mondiale, les politiques font gé- treprises françaises se développent sur les deux pays dans tous les secteurs”. néralement office de colistiers des détenteurs du capital. Ceux qui souf- le territoire algérien dans le domai- M. T. flent la dictée à leurs émissaires. Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 LIBERTE 4 L’actualité en question

COMMANDEMENT DE LA GENDARMERIE NATIONALE Ahmed Bousteila remplacé par Menad Nouba Après un long règne de quinze années à la tête du corps de la Gendarmerie nationale, Ahmed Bousteila, fraîchement promu au grade de général de corps d’armée, a été relevé de ses fonctions, jeudi, et remplacé, le même jour, par celui qui était son chef d’état-major, le général-major Menad Nouba. hmed Bousteila de la hiérarchie militaire. Peu évo- Mila. Le même jour, il écourtera son n’est plus com- quent la sanction. séjour à Sétif où il avait assisté à la mandant de la Mieux, l’idée d’une mise à la retrai- sortie d’une promotion de sous- Gendarmerie na- te avant une nomination ultérieure officiers. Ses activités se réduisaient tionale, depuis jeu- est même avancée, d’autant que à assurer des missions en box-offi- di. Il a été officiel- Bousteila est réputé proche du pré- ce et à recevoir ses homologues à lementA mis à la retraite par le prési- sident de la République. Il se dit que Chéraga. dent de la République, Abdelaziz Bouteflika le préparerait à un destin Cela étant, Il y a lieu de relever que Bouteflika. Selon des sources bien in- meilleur… une succession à Gaïd Sa- le départ de Bousteila intervient au formées, la décision lui a été notifiée lah en tant que chef d’état-major. moment où trois de ses généraux ont jeudi matin par Ahmed Gaïd Salah, Cette option est peu vraisemblable, été limogés, et ce, en même temps vice-ministre de la Défense nationale cela dit. Il est plus plausible que ce que plusieurs commandants de et également chef d’état-major de soit une raison de santé qui a dicté groupements territoriaux, alors qu’ils l’ANP. cette fin de fonction du désormais venaient tout juste d’être promus aux Ahmed Bousteila, qui aura passé 15 ex-commandant de la Gendarmerie grades de colonels. Il s’agit, en l’oc- ans à la tête de la gendarmerie na- nationale. currence, du général Chater, dont le tionale, a été remplacé le même D’autant que, depuis quelques mois, limogeage avait fait les choux gras jour par le général-major Menad Bousteila était donné partant à cau- des médias nationaux, du général Nouba, chef d’état-major de la Gen- se de son état de santé. Il avait Aïssa Bidel, commandant du darmerie nationale. La passation d’ailleurs chargé le n°2 de la GN, à 1er Commandement régional de la des consignes s’est déroulée dans la savoir Menad Nouba, de le rempla- Gendarmerie nationale de Blida soirée de jeudi en présence des di- cer dans plusieurs missions, no- (CRGN), et du général Abdelmad- recteurs centraux, des divisionnaires tamment les sorties de promotions, jid Benbouzid. Ces deux derniers, à et des chefs de service au Com- les séminaires internes et externes, savoir Bidel et Benbouzid, avaient mandement de la Gendarmerie na- mais aussi les séminaires interna- tenu à peine une année après leur

tionale (CGN), précisent encore tionaux et les déplacements à l’étran- promotion à la tête du premier Liberté nos sources. ger. On se souvient que lors du col- CRGN de Blida. Le général-major Menad Nouba. Promu au plus haut grade de l’armée loque internationale sur la cyber- FARID BELGACEM nationale, le 5 juillet dernier, à l’oc- criminalité qui s’est déroulé au casion de la Fête nationale de l’In- Cercle de l’armée (Beni Messous), Qui est le général-major Menad Nouba ? dépendance, Ahmed Bousteila a di- Menad a été chargé d’assurer les tra- Chef d’état-major depuis quatre ans au spécificités du Sahel et des zones frontalières où règne rigé la gendarmerie pendant 15 ans vaux inscrits dans le cadre de l’Ini- Commandement de la Gendarmerie nationale (CGN), la grande contrebande, il était chargé de la coopération (2000-2015), avant de se voir signi- tiative “5+5 Défense”. Menad Nouba est originaire d’Oran. Âgé de 60 ans et avec les pays du Mali et du Tchad. Ayant déjà occupé le fier une fin de carrière, il y a deux Menad assurera, ensuite, la sortie de père de 5 enfants, il est plusieurs fois diplômé des poste de commandant de groupement territorial de jours. Quelles sont les raisons qui ont promotion à l’École de Sidi Bel- instituts d’études supérieures de la Gendarmerie Ghardaïa, Menad a été sollicité, à chaque déplacement, présidé à la prise de cette décision ? Abbes. Lors de sa dernière sortie à nationale (GN) en France dans les années 1990, et ce, par le Premier ministre durant le règlement du conflit Certains avancent des raisons de l’Est, où il avait réuni ses états-ma- avant de suivre un cursus militaire en Algérie. intercommunautaire dans la vallée du M’zab. Très santé, d’autres croient savoir que ce jors à Constantine, Bousteila pa- Directeur de la planification et des finances au CGN, il connu également dans la lutte antiterroriste, Menad a occupera le poste de commandant du 2e longtemps géré les unités d’intervention et fait partie changement à la tête de la gendar- raissait fatigué. Agé de 71 ans (né à Commandement régional d'Oran, avant d’être muté au de la génération émergente des compétences merie intègre le mouvement des Aïn M’lila en 1944), Bousteila avait 6e Commandement régional de la GN de Tamanrasset. sécuritaires du pays. restructurations opérées au niveau de la peine à achever sa mission à Fin connaisseur des frontières, notamment les F. B. Me COMTE À “LIBERTÉ” APRÈS LA DÉCISION DE LA COUR D’APPEL DE PARIS “La famille Mecili est proprement écœurée” e verdict de la cour d’appel du tribunal écœurés par la décision de la cour d’appel, mais l’affaire comme l’expulsion en urgence en Al- bondissement a eu lieu en 2007 à la suite du de Paris dans l’affaire Mecili est tombé ne se résignent pas”. “L’affaire n’est pas du tout gérie de l’assassin présumé, Abdelmalek Amel- lancement de deux mandats d’arrêt interna- L tel un couperet jeudi matin. “C’est une terminée. Nous utiliserons tous les moyens à lou, aussitôt après son arrestation, le 10 juin tionaux contre Abdelmalek Amellou et un très mauvaise nouvelle qui ne tient pas comp- notre portée et nous continuerons à nous 1987, et plus globalement l’expédition de agent des services de renseignements algériens, te, selon mon point de vue, de la responsabili- battre”, assure Me Comte. L’un de ces moyens l’instruction. Les commissions rogatoires in- Mohamed Ziane Hasseni, qui a finalement ob- té d’une personne qui est un pourvoi en cassation qui sera introduit ternationales adressées dans ce dossier sont, tenu un non-lieu en 2010. DE PARIS : SAMIA a agi sur ordre du incessamment. Même si le résultat de ce re- en effet, restées, sans réponse. Un ultime re- S. L-K. LOKMANE-KHELIL gouvernement algé- cours n’est pas certain, l’avocat refuse de cé- rien et qui ne tient der au pessimisme. FIN DU BLOCAGE À L’APW DE BÉJAÏA pas compte également de la responsabilité des À cet égard, il compte sur le soutien de l’État services de renseignements algériens dans le cri- français pour faire avancer l’affaire. Évoquant La fédération du FFS s’en félicite me”, a déclaré, à Liberté, Me Antoine Comte, le courrier transmis par l’Élysée à Mme Meci- Au lendemain du déblocage de l’APW de Béjaïa, à l'issue d’une session extraordinaire, avocat de la famille d’Ali Mecili, responsable li, il assure que “le président François Hollan- tenue mercredi dernier, la fédération du FFS à Béjaïa a rendu publique une déclaration à du Front des forces socialistes et avocat, as- de est très attaché à ce que tous les points — du travers laquelle elle s’en félicite et a salué cette sortie de crise. sassiné devant son domicile au boulevard dossier, ndlr — soit clarifiés et veille à ce que la “Nous exprimons notre satisfaction quant au déblocage de la situation à l’APW. Nous saluons la maturité de la majorité des élus, qui ont su mettre l’avenir de notre wilaya au-dessus de Saint-Michel, à Paris, le 7 avril 1987. La jus- transparence soit respectée dans tous les aspects me toute autre considération”, ont souligné, de prime abord, les rédacteurs de la déclaration. Et tice française vient, en effet, de confirmer le des relations franco-algériennes”. M Mecili d’ajouter que “la résistance des élus APW du FFS, soutenus par les structures du parti, a mis en non-lieu général prononcé dans ce dossier par avait interpellé officiellement les autorités échec les tentatives de mettre notre wilaya sous la coupe de la mafia politico-financière”. une juge d’instruction en novembre 2014. En- françaises pour ouvrir de nouvelles investi- La fédération de Béjaïa du parti a, par ailleurs, descendu en flammes l’ex-wali qu’elle accuse fonçant le clou, Me Comte évoque “une affai- gations sur l’assassinat de son mari et les fai- d’être “le manœuvrier” à l’origine de ce blocage de l’APW depuis plus de 9 mois. “Tout le re extrêmement grave” dont le dénouement ju- re aboutir. monde se souvient qu’à l’installation du président de cette institution, l’ex-wali a œuvré diciaire a d’importantes incidences. “C’est Elle s’est adressée, notamment, à la ministre inlassablement, usant de tous les moyens de pression en sa possession pour introniser un l’impunité qui triomphe”, déplore l’avocat. de la Justice, Christine Taubira, dans une lettre président de son choix, au mépris de la démocratie et du résultat des urnes”, souligne-t-elle Selon lui, le verdict constitue également “une ouverte en juillet 2014, lui demandant d’em- dans son communiqué. Plus loin, il est noté que “le dépassement du blocage et sa (APW, ndlr) porte ouverte à toutes les dérives. Paris de- pêcher la clôture du dossier. “Qui plus est s’agis- remise en fonction” sont vécus comme une grande victoire et un engagement politique, qui a eu le dessus sur l’autoritarisme administratif “incarné par l’ex-wali” auquel il est imputé la viendrait un champ de bataille où les services sant d’une affaire où les personnes à entendre, responsabilité dans la crise vécue par l'Assemblée de wilaya depuis au moins neuf mois. En secrets étrangers viendraient commettre des as- à commencer par le tueur présumé de mon outre, le FFS a qualifié ce déblocage “de victoire du consensus incarné par l’élargissement de la sassinats d’opposants”. Évoquant un crime d’É- mari, et les pistes à exploiter demeurent nom- base du pouvoir au sein de l’APW à toutes les forces représentatives”. Enfin, le FFS s’engage tat, la veuve et les enfants d’Ali Mecili ont lut- breuses”, a écrit la veuve de l’avocat. dans sa déclaration à “impulser et accompagner le développement de notre wilaya”, qui a té pendant des années pour que les com- Soupçonnant l’existence d’un “pacte de souffert d'une politique de contre-développement depuis le début de mandat de l'APW en manditaires soient reconnus et condamnés. silence” entre Alger et Paris, elle est revenue sur 2012. D’après leur défenseur, ils sont “proprement les décisions prises, d’après elle, pour étouffer L. OUBIRA LIBERTE Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 5 DE LIBERTÉ LE RADAR PAGE ANIMÉE PAR SOUHILA HAMMADI [email protected]

DANS UNE CONJONCTURE MARQUÉE PAR LA RIGUEUR BUDGÉTAIRE RENCONTRE UNION EUROPÉENNE-MINISTÈRE Des aliments et accessoires DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES pour animaux domestiques Échange sur la situation migratoire et d’asile importés LE RENDEZ-VOUS DU FORUM ENTAME en Algérie SON CYCLE DE CONFÉRENCES LE 15 SEPTEMBRE 2015 Le DG des impôts invité des “débats du FCE”

“À l'heure de l'austérité et des coupes pas se permettre un petit agneau à 35 000 Une délégation technique de tie européenne, de l'agenda eu- budgétaires et l'imploration du simple DA ! Simple question : qui a donné l'au- l'Union européenne a tenu, jeu- ropéen pour la migration, des citoyen smicard à donner un peu de son torisation d'importer ces croquettes d'une di 10 septembre à Alger, une objectifs et du déroulement d'un argent, des opérateurs économiques conti- marque connue s'il n'y avait pas derrière Le Forum des chefs séance d'information sur le “Dia- dialogue sur la migration, la mo- nuent à importer des croquettes pour un marché juteux ?”, poursuit notre in- d’entreprises lance logue sur la migration, la mobi- bilité et la sécurité ainsi que du chiens et chats, des accessoires pour ani- terlocuteur. Il y a certes distorsion entre mardi 15 septembre lité et la sécurité”, en partenariat programme de protection régio- maux de compagnie (ballon, pelotes, as- le discours officiel qui prône une restric- 2015 un nouveau cycle avec le ministère des Affaires nal et de développement pour siettes, peignes, jouets pour siamois et ca- tion des importations tant que le prix du de conférences intitulé étrangères et des autres institu- l'Afrique du Nord. Par ailleurs, il niches) et mêmes des conserves”, nous in- baril du pétrole ne retrouve pas une hau- : “Les débats du FCE”. tions algériennes concernées. Cet- y a eu un échange de vues sur forme-t-on. La même source affirme teur raisonnable pour les équilibres fi- Un rendez-vous te rencontre a permis, notam- l’état des lieux de la situation qu’un opérateur a importé récemment ces nanciers des États producteurs des hy- mensuel qui se veut un ment, la présentation, par la par- migratoire et d’asile en Algérie. articles pour presque un demi-million drocarbures et l’introduction sur le mar- nouvel espace de débat d'euros. “Donner des croquettes aux chats ché national de produits pas nécessaire- et d’échanges autour de alors que le simple citoyen ne peut même ment utiles. dossiers économiques de l’heure. Il est destiné ILS ONT HONORÉ LE DGSN ET LE WALI aux membres du DE SIDI BEL-ABBÈS Forum, des chefs d’entreprise et des MINISTÈRE DE LA POSTE ET DES TECHNOLOGIES professionnels des Le geste des dirigeants DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION médias. Le premier invité des “Débats du de l’USMBA Une magistrate comme chef FCE” est le directeur Jeudi, en marge général des impôts, de la cérémonie de de cabinet Abderrahmane sortie de la 3e pro- Raouya. Il sera motion des lieute- La ministre de la Poste et des Technologies de l’information et de la commu- question d’aborder nants de police, des nication a installé, jeudi, Mme Smaïli Fatma-Zohra dans ses fonctions de chef de avec lui les principales dirigeants de cabinet. C’est ainsi qu’il est mis fin à une petite polémique créée autour de la dé- dispositions de la LFC l’USM Bel-Abbès signation à ce poste de l’expert en TIC, Younès Grar par Mme Feraoun immé- 2015 qui concernent ont honoré le gé- diatement après son intégration au gouvernement en juillet dernier, puis son re- l’entreprise et néral-major Ab- trait inexpliqué quelques jours après. Quels que soient les dessous de ce change- d’échanger également delghani Hamel, ment, la nouvelle titulaire du poste de chef de cabinet a exercé en qualité de juge avec lui autour des DGSN, et le wali de première instance à la cour de Djelfa avant d’être mutée à la cour de Blida. Elle lignes directrices de la de Sidi Bel-Abbès. a eu à statuer dans des affaires d’ordre civil, commercial et familial. future loi de finances Des cadeaux sym- pour 2016. boliques ont été of- ferts aux deux responsables. Touché par ce geste, le DGSN s’est re- mémoré l’ancienne équipe phare de la capitale de la Mekerra des an- nées 60 et 70 et de certains joueurs qui ont fait les beaux jours d’El- SENSIBILISATION AUX ACCIDENTS DE LA ROUTE DANS LES ÉCOLES Khadra, à l’image des Tunisiens Henia, Kerrit, Abdi Djilali et Amar. Il a émis le vœu de voir la ville de Sidi Bel-Abbès devenir un mo- La DGSN lance l’opération “Premier dèle en matière de lutte contre la violence dans les stades. jour, premier cours” La Sûreté de la wilaya d’Alger vient de lancer une opération intitulée “Premier jour, premier cours” en direction des élèves de la capitale. Inscrite dans le cadre de la sensi- ARRÊT SUR IMAGE bilisation aux accidents de la circulation routière, ladite opération a été parrainée par la direction générale de la Sûreté nationale qui compte, par ailleurs, la généraliser, dès cette semaine, à travers les 48 wilayas du pays. Le coup d’envoi a été donné par la sû- Une partie reté de la daïra de Draria, où la cellule d’écoute et de l’action préventive a déployé tous les moyens pour réussir cet- des projec- te opération. Des écoles pri- teurs n’a pas maires, des CEM et des ly- fonctionné, cées ont été investis ce week- end par la CEAP de Draria, jeudi, lors du avec en sus des cours spéci- premier match fiques sur le respect du code joué sur le ter- de la route, la distribution des dépliants et des exposi- rain du stade

tions des images inhérentes du 5-Juillet Yahia Magha/ aux chocs dus aux sinistres depuis sa réou- routiers. Signalons enfin que la CEAP de Draria a égale- verture. Était-

ment mobilisé des psycho- ce délibéré ? Liberté logues pour transmettre le message aux élèves. Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 LIBERTE 6 L’actualité en question

EN VISITE CHEZ DJEZZY ET OOREDOO La ministre des Ptic insiste sur l’investissement et la formation Iman Houda Feraoun a réaffirmé, à l’occasion, l’accord de principe obtenu auprès de l’ARPT pour l’accélération du déploiement de la 3G en Algérie. ormis la signature gérie est techniquement non avanta- nombre de prestations à optimiser de la convention geuse et n'est pas du tout profitable pour pour les deux parties à l’image de la conclue entre Djez- le consommateur”. vente de la recharge électronique zy et Algérie Poste, Elle écartera, de fait, les candidatures “Flexy” par les bureaux de poste, la no- la visite d’Iman d’Orange ou Vodafone qui ont émis le tification des clients d’Algérie Poste par Houda Feraoun ef- souhait d’exister sur le marché algérien. SMS ainsi que les courriers hybrides fectuéeH jeudi dernier aux sièges des La ministre, qui a entamé sa visite en (édition des envois et factures), un opérateurs de téléphonie mobile, Djez- rejoignant le siège d’Ooredoo, a eu à service de réalisation d’impression, zy et Ooredoo, n’a fait l’objet d’aucu- rencontrer Joseph Ged, DG d’Oore- de mise sous pli et d’affranchisse- ne annonce importante à retenir. La doo, pour une visite guidée des lieux ment et de distribution des envois aux ministre de la Poste et des Technolo- se rendant ainsi dans les principales destinataires. gies de l’information et de la commu- installations sociales, commerciales D’autres services seront également nication (MPTIC), qui multiplie les et infrastructures techniques de l’en- lancés progressivement durant la du- sorties médiatiques ces derniers jours, treprise, le Data Center et l’incubateur rée du contrat comme l’affranchisse- n’a fait que réaffirmer ce qui a déjà été destiné aux jeunes start-up technolo- ment des envois, l’encaissement abordé lors de la visite précédente qui giques. Même topo lors de sa visite au des factures téléphoniques, la location l’a menée à Algérie Télécom, Mobilis siège de Djezzy où la ministre a assis- de partie de bureaux de poste, et Algérie Poste. té, aussi, aux cotés du président exé- le publipostage, le mailing non C’est d’ailleurs le cas pour ce qui est de cutif de Djezzy, Vincenzo Nesci, et le adressé, le courrier entreprise, le l’accord de principe obtenu auprès de DG d’Algérie Poste, Abdenacer Sayah, prélèvement sur compte CCP avec l’Autorité de régulation de la poste et Ghada Gebara, DG de Djezzy ainsi que balayage, la consultation du solde et le des télécommunications (ARPT) pour des représentent du Fonds national barki@tic. l'accélération du déploiement de la 3G d’investissement (FNI), à la signature Il est question aussi de la recharge du

sur l’ensemble des wilayas du pays. Il d’un accord cadre liant les deux enti- compte prépayé à partir du compte en est de même pour le chapitre 4G sur APS tés à un partenariat fort utile pour le CCP, le payement de factures, la com- lequel la ministre s’est déjà prononcée consommateur notamment à l’ap- mande de carnets CCP, la commande réaffirmant à l’occasion qu’“il y a eu proche de la concrétisation du paie- de cartes CCP, la consultation d’un mi- consultation des opérateurs” et que “le Iman Houda Feraoun était jeudi en visite aux sièges de Djezzy et d’Ooredoo. ment électronique. nirelevé du compte CCP, la consulta- cahier des charges sera fin prêt avant la matière d'investissement en Algérie, conformément à la législation algé- tion de l’état de commande de cartes fin de l’année en cours”. À noter que la tout en insistant sur l'importance de la rienne”. À la question de savoir si l’in- Djezzy vise l’optimisation CCP, la consultation de l’état d’une ministre a eu droit à des tests dé- formation. troduction d’un quatrième opérateur des prestations postales commande de carnets de chèques ain- monstratifs de téléphonie mobile 4G Évoquant la protection des droits des était envisageable, Iman Houda Fe- et téléphoniques si que le blocage de la carte CCP à par- effectués par Ooredoo. Iman Houda travailleurs, la ministre a rappelé raoun répondra par la négative esti- L’accord cadre signé entre Djezzy et tir d’une ligne Djezzy. Feraoun a, par ailleurs, salué les efforts “l'obligation pour chaque entreprise mant que “la multiplication du nombre Algérie-Poste, d’une durée de cinq ans NABILA SAÏDOUN consentis par Djezzy et Ooredoo en d'avoir une convention collective d'opérateurs de téléphonie mobile en Al- renouvelables, porte sur un certain

NOURIA BENGHEBRIT À ORAN Nouveaux établissements, anciens problèmes dernière, seulement 11 wilayas avaient établi par un inspecteur pédagogique culture algérienne et amener l’école à adopté l’enseignement de cette langue, de l’éducation nationale. se réapproprier les auteurs du terroir. aujourd’hui, nous en sommes à 21 wi- Pour amener les choses à un équilibre Interrogée sur la scolarisation des ré- layas”, a-t-elle déclaré, sans cacher sa plus juste, le département de Mme Ben- fugiés, notamment des Syriens, la mi- satisfaction. ghebrit et le Salon international du nistre a indiqué qu’ils pouvaient s’ins- Elle a également souligné que tama- livre algérien (Sila) ont convenu d’un crire dans les écoles, 2 000 élèves sy- zight est traitée comme n’importe programme visant à rapprocher les riens étant déjà scolarisés à travers le quelle autre matière pédagogique, élèves de la littérature algérienne à tra- territoire national. avec son programme et ses manuels, vers des visites d’auteurs dans les La ministre a achevé sa visite par une mais qu’il revenait aux parents d’élèves écoles ou l’organisation de visites rencontre à huis clos avec les inspec- de choisir, ou non, d’inscrire leurs en- scolaires à la prochaine édition du Sila. teurs de la région, au lycée Hamou- fants aux classes de langue amazighe. En tout cas, une commission a été ins- Boutlélis. La ministre est revenue sur le réajus- tallée pour étudier toutes les actions S. OULD ALI tement horaire pour les régions sud du pouvant “réconcilier” les élèves avec la pays en précisant que cette question dépendait des enseignants et des pa- Le premier Collège inspectoral voit le jour à Oran me

APS rents d’élèves. À l’issue de sa visite à Oran, la ministre de l’Éducation nationale, M Nou- Ce n’est pas “une décision adminis- ria Benghebrit, a mis en place le premier Collège inspectoral du pays. Struc- Mme Nouria Benghebrit était en visite jeudi à Oran. trative”, mais plutôt un choix que la ture composée de dix membres dont il est attendu qu’elle “fédère les énergies”, population locale devra faire. En tout la réussite du processus d’enseignement dépendant “grandement des missions ien qu’ayant été marquée par certain nombre de problèmes, malgré cas, aucun réajustement horaire ne sera et de la mobilisation des inspecteurs”. Le Collège inspectoral ou Conseil ins- l’inauguration de neuf établis- les efforts déployés par les pouvoirs opéré s’il n’y a pas consensus entre les pectoral, créé à l’occasion d’une réunion à huis clos avec des inspecteurs de l’édu- B sements scolaires, entre écoles publics. parents d’élèves, les enseignants, les re- cation de la wilaya d’Oran, devrait également contribuer à réhabiliter le rôle primaires, collèges et lycées — dont un Ces problèmes, qui, a-t-elle assuré, sont présentants élus… “En cas d’entente, des inspecteurs de l’éducation dont la mission va au-delà de l’inspection et du CEM baptisé au nom d’Assia Djebar pris en charge de “manière graduelle”, il peut même y avoir des traitements dif- contrôle. Pour Mme Benghebrit, le rôle des inspecteurs embrasse aussi bien le —, la visite de Mme Nouria Benghebrit, n’ont pas empêché une rentrée calme férents entre deux daïras d’une même volet de “la formation des enseignants et du personnel de l’éducation nationale” jeudi dernier, à Oran, ne s’est pas et sans incidents dans la grande ma- wilaya”, a-t-elle encore avancé. Si que celui de la participation “aux travaux de recherche” dans les domaines de distinguée par l’annonce de quelque jorité des établissements. Au grand Nouria Benghebrit a admis que le la pédagogie, de l’administration et des finances. La ministre, qui a assuré que nouvelle mesure pour l’année scolai- dam de certains milieux qui, a-t-elle dossier de la programmation des exa- le nouvel outil pédagogique sera installé progressivement dans l’ensemble des re qui débute. suggéré, auraient préféré une reprise mens était au point mort — plusieurs wilayas du pays, a également appelé les inspecteurs à prendre toutes les me- Dans un point de presse improvisé au beaucoup moins sereine. propositions découlant d’une synthè- sures nécessaires pour l’accomplissement d’une année scolaire de 32 semaines lycée Pasteur — établissement datant D’ailleurs, a-t-elle relevé, certaines se de la conférence nationale sur l’éco- effectives. De son côté, l’inspecteur général du ministère de l’Éducation nationale, de 1887 dont les travaux de rénovation images peu flatteuses pour le secteur le devant être soumises au gouverne- Messeguem Nedjadi, a expliqué que la mission assignée au Collège inspectoral ne semblent pas intégrer la nécessité de l’éducation, diffusées sur les réseaux ment —, elle s’est, toutefois, attardée est de faire l’état des lieux du secteur de l’éducation, de préconiser des solu- de préserver le cachet de la construc- sociaux, datent de plusieurs années et sur les efforts fournis en direction de tions et d’élaborer des projets éducatifs. En outre, cette instance offre à des ins- tion —, la ministre de l’Éducation a re- ne reflètent pas la réalité d’aujourd’hui. l’intégration de la culture algérienne pecteurs, souvent isolés et dispersés, la possibilité d’unifier leurs rangs et de connu qu’il subsistait encore des “zones Nouria Benghebrit s’est félicitée de dans l’école, notamment à travers les travailler dans un cadre organisé. “C’est un levier de la mise en œuvre de la po- de tension” en Algérie, des régions où l’avancée enregistrée par l’enseigne- manuels scolaires dont 80% des textes litique de l’éducation nationale”, a-t-il conclu. le secteur éducatif reste confronté à un ment de la langue amazighe. “L’année sont “anonymes”, selon un constat S. O. A. LIBERTE Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 L’actualité en question 7

GESTION DES PÉTROLIERS DU GROUPE SONATRACH (HYPROC) Les précisions du ministre de l’Énergie Le secteur ambitionne de produire, début 2016, 400 mégawatts d'électricité grâce à l'énergie solaire, avant d'atteindre progressivement les 5 000 mégawatts en 2020 et 17 000 en 2030. e ministre de l'Énergie, l'instar de celles du Golfe, ne dépas- teur ambitionne de produire, début Salah Khebri, a affirmé, se pas 15 jours, ainsi que de la pro- 2016, 400 mégawatts d'électricité jeudi, que la gestion de la tection et la sécurité sociales, a-t-il grâce à l'énergie solaire, avant d'at- majorité des pétroliers, précisé, soulignant que même si les teindre progressivement les 5 000 notamment ceux appar- autres compagnies accordent des mégawatts en 2020 et 17 000 méga- tenant à la Compagnie salaires élevés, elles n'assurent pas watts en 2030. Cette production Lnationale du transport maritime des toutefois la protection sociale et le permettra de répondre aux besoins hydrocarbures et des produits chi- système de retraite pour leurs équi- croissants du marché national en miques relevant du groupe Sona- pages. électricité et de créer près de 120 000 trach (Hyproc), était assurée par emplois directs et indirects, a sou- des équipages algériens. M. Khebri, Énergies renouvelables : tenu M. Khebri. Le secteur de l'éner- qui répondait à une question d'un 400 mégawatts d'électricité gie vise à réaliser le programme des député lors d'une séance plénière à en 2016 énergies renouvelables, en rédui- l'Assemblée populaire nationale, a À une autre question sur le pro- sant le coût élevé de leur exploitation, démenti le recrutement d'équipages gramme des énergies renouvelables, après l'acquisition de l'expérience étrangers au détriment des membres adopté en 2011 par le gouvernement dans ce domaine, la mobilisation des d'équipage algériens qui percevraient et actualisé en mai dernier, le mi- universités et des centres de re- de bas salaires, affirmant que la ma- nistre a rappelé les objectifs, les cherches et la fabrication de pan- jorité des pétroliers appartenant à APS avantages et les étapes de réalisation neaux solaires et d'appareils utilisés Hyproc était géré par des équipages de ce programme. Le programme localement, a-t-il souligné. Le mi- algériens. Il a précisé, à cet effet, que Le ministre de l’Énergie, M. Salah Khebri, jeudi, à l’APN. national de développement des éner- nistre a appelé les investisseurs à s'in- les équipages algériens relevant de actions (SPA) et, de ce fait, pas gé- le salaire d'un capitaine de pétrolier gies renouvelables reposant essen- téresser à la fabrication des appareils cette compagnie comptaient 1 100 rées par Hyproc. Les équipages re- appartenant à Hyproc est de 6 500 tiellement sur l'énergie solaire vise la et des panneaux utilisés dans le do- employés activant à bord de 17 pé- levant d' Hyproc perçoivent des sa- dollars/mois. Les membres des équi- production de 22 000 mégawatts à maine de l'énergie, pour générer troliers, à l'exception d'un seul pé- laires conformes à ceux fixés par la pages de pétroliers algériens bénéfi- l'horizon 2030, ce qui permettra l'énergie électrique à partir d'une trolier cogéré par cette compagnie et Fédération internationale des ou- cient d'un mois de congé pour d'augmenter la part de l'électricité gé- énergie propre à un coût qui équi- un opérateur norvégien, soulignant vriers du transport (ITF), qui a fixé chaque mois de travail, tandis que la nérée par des sources renouvelables, vaut ou qui est approximatif de ce- que d'autres pétroliers appartenant le salaire minimal pour un capitai- durée du congé des travailleurs des tous types confondus, à plus de 27% lui de l'électricité générée par le gaz. à Sonatrach étaient des sociétés par ne à 6 000 dollars/mois, tandis que autres compagnies étrangères, à de la production nationale. Le sec- R. E.

UN PROGRAMME DE RÉFORMES ET DE MODERNISATION SERA PRÉSENTÉ AU GOUVERNEMENT Les Douanes engagent des chantiers urgents pour s’ouvrir aux entreprises a Direction générale des Douanes algé- miques, discuter avec les opérateurs écono- zones portuaires et aéroportuaires extrême- douanières au profit des opérateurs écono- riennes a engagé des chantiers urgents miques. L’objectif escompté de ces actions, ain- ment lent. Au-delà des surcoûts de stockage miques, il a indiqué que 199 opérateurs ont été Lpour s’ouvrir sur les entreprises écono- si que du prochain programme de réforme est et d’immobilisation que cette situation impose agréés à ce jour, en espérant arriver à 400 OEA miques, a déclaré le directeur général de l’ins- de hisser cette administration à une “Douane aux producteurs, elle a pour effet, très souvent, d’ici à la fin de l’année. L’enjeu auquel font face titution, Kaddour Bentahar, cité par l’APS. de l’intelligence économique qui accorde de l’im- la perturbation des activités dans les ateliers désormais les Douanes algériennes est de “Nous allons présenter au gouvernement d’ici portance au management, à l’information de fabrication. “Aucun exportateur ne doit être concilier contrôle et facilitation. à la fin décembre-début janvier un program- économique et à la sécurité économique”, se- bloqué”, a fortement recommandé le DGD, in- Face à un démantèlement tarifaire futur, le rôle me de réformes et de modernisation articulé au- lon lui. diquant qu’“un conteneur qui reste plus de 24 traditionnel de la douane de percepteur de tour de six points essentiels”, a-t-il annoncé lors À titre d’exemple, “pour bénéficier d’un trai- heures au port soumet l’entreprise et l’écono- droits aux frontières se dissipera progressi- d’une rencontre avec les organisations patro- tement assoupli, les opérateurs économiques mie nationale à des surcoûts”. Reconnais- vement. Réduire les coûts de dédouanement, nales tenue au siège de la Direction générale doivent être identifiés”, a-t-il recommandé, en sant, par ailleurs, que l’organisation actuelle de alléger les procédures douanières et intensifier des Douanes (DGD). ajoutant qu’un importateur non identifié est l’administration douanière ne répondait pas la lutte contre la contrefaçon et les transferts Mais “nous n’allons pas attendre cette date, forcément contrôlé de manière rigoureuse par aux besoins en raison du “chevauchement des illicites sont autant de chantiers qui interpel- nous avons déjà engagé des chantiers urgents l’administration douanière. Sur les délais de dé- compétences entre les différents services”, il a in- lent aujourd’hui les Douanes algériennes. pour s’ouvrir sur les entreprises économiques, douanement, estimés actuellement à huit diqué qu’une réorganisation de l’institution al- M. R. qui seront mis en œuvre dans dix jours au plus jours au maximum, la DGD veut les réduire, lait être mise en place prochainement. tard”, a indiqué le DG des Douanes. Ainsi, les d’ici à la fin de l’année, à cinq jours pour le dé- De nouveaux pôles de contrôle, axés notam- CIMENTERIE D’AÏN EL-KEBIRA directeurs régionaux (DR) des Douanes, pré- douanement à l’importation et à moins de ment sur le contrôle a posteriori, sont égale- Entrée en Bourse en 2016 sents à la rencontre, avaient été instruits de deux jours pour l’exportation, en mettant ment sur le point d’être mis en route, a enco- commencer à s’informer de très près sur le ré- fin, par exemple, à l’expertise récurrente. En re avancé M. Bentahar. Évoquant le disposi- La cimenterie d'Aïn El-Kebira (wilaya de Sétif), filiale du Groupe industriel des seau d’entreprises activant dans leur territoi- effet, les opérateurs économiques jugent le dé- tif de l’Opérateur économique agréé (OEA), ciments d'Algérie (GICA), sera introduite en re de compétence, sur les activités écono- lai actuel de transit des marchandises dans les lancé en 2012 pour faciliter les procédures Bourse en 2016 à hauteur de 35% de son capital, a annoncé jeudi son P-DG, Laïd PÉTROLE Khaber. L'opération d'entrée en Bourse de cette cimenterie publique qui produit 1,3 million de tonnes par an, est actuellement en phase de préparation de la notice de L’AIE prévoit une chute présentation de l’unité qui devrait être déposée avant fin 2015 auprès de la Commission de surveillance des opérations de la production en 2016 de Bourse (Cosob), a indiqué M. Khaber à des journalistes en marge d’une visite à a stratégie menée par l'Ara- production des pays non-membres plique-t-elle. La production amé- plus que prévu dans le dernier cette unité. Les fonds levés à la faveur de bie saoudite, consistant à dé- de l'Organisation des pays expor- ricaine de pétrole devrait payer le rapport de l'AIE. En conséquence, cette opération devraient permettre à la Lfendre ses parts de marché tateurs de pétrole devrait connaître plus lourd tribut à cette débanda- le marché mondial devra s'appro- cimenterie d’Aïn El-Kebira d’amortir ses indépendamment du prix, semble son repli le plus fort en 24 ans, avec de des cours : elle passera d'un to- visionner beaucoup plus auprès de investissements destinés à tripler ses produire l'effet recherché, à savoir une baisse de près de 0,5 million de tal de 12,72 mbj à 12,53 mbj en l'Opep, note l'AIE, qui estime que capacités de production d’ici à fin 2016, a-t- écarter la production coûteuse. barils par jour (mbj) à 57,7 mbj, 2016 aux États-Unis, devenus cet- l'organisation devra extraire envi- il fait savoir. En effet, les travaux d’extension des capacités de production de La nouvelle chute des cours du pé- dont 0,4 mbj pour le seul pétrole de te année le premier producteur d'or ron 31,3 millions de bpj en 2016. la SCAEK portent sur la réalisation d’une trole entraînera en 2016 un net dé- schiste américain, estime l'AIE noir devant l'Arabie saoudite. Au deuxième semestre 2016, nouvelle ligne de 2 millions de tonnes par clin de la production pétrolière des dans son rapport mensuel publié Dans le même temps, la croissan- l'Opep devra pomper environ 32 an. Par conséquent, la production annuelle pays hors Opep, surtout aux Etats- hier. “L'effondrement des prix du ce de la demande mondiale de millions de bpj pour approvision- de cette unité devrait atteindre 3 millions Unis, tout en continuant à soute- pétrole entraîne la fermeture des pétrole atteindra un pic de cinq ner le marché mondial, qui exige- de tonnes pour un investissement de 33 nir plus que prévu la demande sites de production coûteux, d'Eagle ans, à 1,7 million de bpj, cette an- ra pour la première fois une haus- milliards de dinars (environ 340 millions de mondiale, selon l'Agence inter- Ford au Texas à la Russie en pas- née, avant de se tasser à 1,4 million se de sa production. dollars). R. E. nationale de l'Énergie (AIE). La sant par la mer du Nord”, ex- de bpj en 2016, soit 0,2 million de R. E. Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 LIBERTE 8 L’actualité en question

BATNA Trois tentatives d’enlèvement d’enfants avortées, en 9 jours, à Barika

Ces tentatives, heureusement avortées, ont créé un climat de psychose dans la wilaya de Batna. a tentative d’enlèvement selon un proche, prise sous son bras du petit Yahia F., 4 ans, pour l’entraîner sous les yeux de sa mercredi, dans la cité sœur. Les cris des deux fillettes au- Bilal Ibnou Rabah, à Ba- raient contraint le délinquant à rika au sud de Batna, a s’éclipser. Des enquêtes policières ont créé une véritable psy- été simultanément déclenchées afin Lchose chez les parents d’enfants de faire toute la lumière sur ces évé- ayant récemment repris le chemin de nements inquiétants. Soulignons l’école, d’autant qu’il s’agissait du que ces tentatives d’agression vi- troisième incident du genre survenu, sant des enfants en bas âge ont ravi- dans la ville, en l’espace de neuf jours vé des rumeurs ayant circulé dans la seulement. L’enfant se trouvait de- région, il y a quelques années. Ces ru- vant la maison paternelle lorsqu’un meurs faisaient état d’enlèvements jeune inconnu, s’est approché de lui, d’enfants au profit de trafiquants avant de l’emmener de force, malgré d’organes humains. Une affaire sem- ses pleurs. blait, en tout cas, concorder à Ayant assisté à la scène derrière une l’époque. Il s’agissait du kidnapping fenêtre, sa mère a immédiatement d’un enfant de 7 ans, en 2010. Sa- alerté le voisinage. L’auteur présumé chant que le petit garçon ne pouvait de l’enlèvement sera poursuivi par faire une fugue vu son âge, proches deux jeunes. Le suspect leur aurait ré- et voisins avaient alors pensé à un en- sisté et tenté, selon leur témoignage, lèvement. Mais sans trop y croire de rejoindre un véhicule stationné puisque les parents étaient démunis, non loin de là. Convaincus de l’échec donc dans l’incapacité de payer une de leur plan de kidnapping, les oc- rançon. cupants dudit véhicule, qui serait im- Des recherches avaient duré plu- matriculé dans une wilaya de l’extrê- sieurs jours avant que le corps de la me ouest du pays, auraient pris la fui- malheureuse victime ne soit retrou- te vers une destination inconnue, vé, à El-Alia, dans la wilaya de Bis- abandonnant à son sort leur compli- D. R. kra. Il était complètement … calci- ce. Car d’autres habitants de la cité Avec la rentrée scolaire, la vigilance est de mise. né. Fait qui laissait supposer que l’in- sont arrivés à la rescousse et ont failli son interrogatoire au commissariat midi, le père d’une fillette de cinq fillette de 8 ans aurait également été cinération de la dépouille avait été le lyncher. Il s’en sortira avec de mul- de police. Le suspect, T. M., 25 ans, ans, résidant à la cité El-Moudjahi- victime d’une tentative d’enlève- précédée par un prélèvement d’or- tiples blessures et sera photogra- originaire de Biskra, simulant la fo- dine, s’est rapproché des services de ment, le 1er septembre courant, dans ganes. Les assassins n’ont jamais phié avant d’être remis aux services lie, aurait nié les faits. Il fera prochai- police accusant son voisin, un hom- la cité En-Nacer, au nord-ouest de la été appréhendés, selon une source de sécurité arrivés sur les lieux. Ses nement l’objet d’une expertise mé- me de 35 ans, d’avoir tenté d’attirer, ville. La fillette revenait de l’épicerie proche de la famille endeuillée par le photos feront le tour des réseaux so- dicale, selon une source bien infor- loin de chez elle, son enfant afin du coin, un peu avant la tombée de tragique destin de son enfant. ciaux, dans la soirée, au moment de mée. Le même jour, en fin d’après- d’abuser d’elle. Par ailleurs, une la nuit, quand un inconnu l’aurait, LALDJA MESSAOUDI

SIDI BEL-ABBÈS Le DGSN insiste sur le renforcement des liens avec le citoyen la faveur d’une cérémonie présidée par le général-ma- Abdelkader Ourabah, a indiqué que “le programme de forma- le citoyen et l'impératif du bon accueil dans les structures de jor Abdelghani Hamel, directeur général de la Sûreté tion est basé sur la ressource humaine, les droits de l’Homme, la police nationale. Aux termes de cette cérémonie, le patron Ànationale, la troisième promotion composée de 915 lieu- la lutte contre toutes sortes de criminalité, la police scientifique de la Police a inauguré une structure de soins médicaux au sein tenants de police, dont 89 éléments féminins, baptisée au nom et la cybercriminalité”. Parmi les élèves sortants, on compte 125 de l’école de police Tayebi-Larbi avant d’honorer la famille de de l’inspecteur de police Djilali Ben Mehidi, a été honoré, jeu- stagiaires externes, dont 29 filles, issus de la 10e promotion de Djilali Ben Mehidi, né le 13 janvier 1961 et assassiné le 16 avril di dernier, à l’école de police Tayebi-Larbi de Sidi Bel-Abbès. l’école d’application de la Sûreté nationale de Soumaâ à Bli- 1993 par un groupe terroriste, à proximité de Oued Meker- Cette promotion est composée de 897 titulaires d’une licen- da. S’adressant aux majors de cette 3e promotion, le DGSN a ra, alors qu’il effectuait une patrouille mobile, le soir, à travers ce, 16 ingénieurs d’État et 2 titulaires d’un mastère. Le direc- insisté sur la consécration et le respect des principes et les les quartiers de la ville. teur de l'école de police Tayebi-Larbi, le contrôleur de police normes relatives aux droits de l’Homme, la coopération avec A. BOUSMAHA

FALSIFICATION DE MONNAIE Un réseau démantelé à Aïn Defla es éléments de la Police judiciaire de la session une somme d'argent de 60 000 DA la saisie, notamment, d'un appareil servant à chefs d’inculpation d’association de malfai- sûreté de daïra de Miliana (Aïn Defla) constituée de faux billets de 1 000 DA portant mesurer et à couper le papier, un autre à pres- teurs, de détention d’équipement servant à fal- Lont procédé, au courant de cette semai- les mêmes chiffres de série, a indiqué la ser les billets, une bouteille de gaz lacrymogè- sifier la monnaie, de destruction de documents ne, au démantèlement d’un réseau de quatre même source. Les investigations entreprises ne, 2 CD, 5 flash disks, 2 cartes mémoire, 13 en vue d’influer sur le déroulement de l’enquê- personnes, dont une femme, spécialisé dans ont permis l’identification du pourvoyeur de pièces de monnaie étrangères, un couteau et te et de détention d’arme blanche, les mis en la falsification de monnaie, a-t-on appris, ce dernier en faux billets, et qui demeure à Tis- 4 téléphones portables, a-t-on ajouté. cause ont été présentés au procureur de la Ré- jeudi, auprès de la sûreté de wilaya. Le déman- semsilt, a souligné la même source, signalant Une somme d’argent constituée de faux billets publique près le tribunal de Miliana, qui a fait tèlement de ce réseau de trafiquants, dont l’ac- que pour les besoins de l’enquête, une auto- a été brûlée par deux autres personnes qui se bénéficier à la femme de la liberté provisoire, tivité s’étendait aux wilayas du centre du risation d’extension des activités hors wilaya trouvaient à l’intérieur du domicile du mis en alors que les 3 autres membres du réseau ont pays, fait suite à l'arrestation, à Miliana, de l’un a été remise aux policiers chargés de la mener. cause, aussitôt que les policiers eurent fait ir- été placés sous mandat de dépôt, a, par de ses membres, qui était accompagné de sa La fouille du domicile du mis en cause, situé ruption dans son domicile, a-t-on encore in- ailleurs, indiqué la même source. femme à bord de leur véhicule, avec en sa pos- dans la commune d’Aïn El-Kerma, a permis diqué à la sûreté de wilaya. Poursuivis pour les APS LIBERTE Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 Reportage 9

ILS ONT ÉTÉ RECRUTÉS PAR DAECH Ces Franco-Algériens partis au djihad en Syrie Environ un millier de Français sont partis faire le djihad auprès de Daech en Syrie, dont de nombreux Franco-Algériens. Leur départ seuls ou en famille est très souvent une surprise pour leur entourage. Itinéraires. ncore une, une famille soupçon- gent et l’envoie avec l’un de ses acolytes chez née d’avoir rejoint Daech. Daech. Sarah née d’une union mixte entre Selon des sources policières, un un Algérien de Sétif et une Française pour- couple franco-algérien et leurs suit la même voie. Son embrigadement se quatre enfants ont profité des fait dans la cour de récréation par une cama- vacances d’été pour quitter défi- rade qui la prend sous son aile. La recruteu- nitivementE leur lieu de résidence, au quar- se exploite la fragilité de la jeune fille à la tier du Grand Parc, à Bordeaux et aller faire scolarité chaotique. Elle lui donne de l’assu- le djihad en Syrie. rance en la désignant pour une mission De Paris : SAMIA Leurs voisins les suprême de combattante du Califat. La der- LOKMANE-KHELIL décrivent plutôt nière image de Sarah s’est affichée dans les comme des gens écrans de surveillance de l’aéroport de affables et qui ne montraient aucun signe de Marignane à Marseille où elle a pris l’avion radicalisation religieuse. En mai dernier, pour Istambul. Ses parents encore sous le deux pères de famille toulousains (pourtant choc disent n’avoir rien vu venir. fichés par la Direction générale de la sécuri- Aujourd’hui, ils sont désemparés comme de té intérieure-DGSI) ont fait le même voyage nombreuses autres familles dont les enfants à bord de camping-cars où ils avaient à peine sortis de l’adolescence prennent un embarqué femmes, enfants et bagages. Ils D. R. allez simple pour l’enfer de Daech. Les sta- avaient vidé complètement leurs maisons tistiques de juin dernier confirme la mort de avant de partir en Syrie ou ils ont été repé- En mai dernier, environ 500 Français dont une moitié constituée de femmes et d’enfants se trouvaient en Syrie. 126 Français en Syrie et en Irak. Parmi les rés. Quelques mois plutôt, une famille stras- le père pour enrôler sa progéniture dans les Français se trouvaient en mai dernier en rescapés, certains ont réussi à revenir en bourgeoise composée des parents et d’une rangs de Daech. Dans ce cas aussi, on Syrie, dont une moitié constituée de femmes France avec l’étiquette de terroristes néan- fratrie de huit enfants s’est également servie évoque l’absence de signes (pas toujours et d’enfants. Il y a un peu plus d’un an, deux moins collée sur le dos. Ils sont souvent mis d’une auto-caravane pour traverser avérés d’ailleurs, d’une radicalisation jeunes filles d’origine algérienne ont fait le directement en détention pour des chefs l’Europe, la Turquie, avant de foncer tête comme le port du voile ou l’assiduité à la voyage en Syrie. Dihia, une Grenobloise de d’inculpation très graves. Karim regrette baissée dans les territoires de l’État mosquée). On sait seulement que la chef de 19 ans, a fait une fugue de plusieurs milliers presque d’avoir foulé à nouveau le sol fran- Islamique. À leur arrivée, trois des frères ont famille a fait de la prison. En Syrie, il perdra de kilomètres jusqu’à Alep. Issue d’une çais. Enfermé à la prison d’Osny, dans la trouvé le moyen de poster une photo sur les deux de ses fils, comme d’autres Français qui famille sans histoires, elle est arrivée en région parisienne, il est séparé des autres réseaux sociaux, les montrant dans la ville de ont sacrifié leur vie pour Daech. France à l’âge de cinq ans avec sa maman et pensionnaires conformément à une mesure Raqaâ, joviaux et décontractés, l’index levé Officiellement, l’État français compte un ses frères et sœurs dans le cadre du regrou- sur l’isolement des détenus radicaux dans vers le ciel et une kalachnikov dans les mains peu moins de 2000 individus impliqués dans pement familial. Elle mène une scolarité des quartiers spéciaux. Considéré comme de l’un d’eux, à peine âgé de dix ans. Ce les filières djihadistes à l’intérieur et à l’exté- sans accrocs jusqu’au lycée ou une mauvaise très dangereux par l’administration péniten- voyage sans retour a eu lieu quelques rieur de l’Hexagone. Selon des informations rencontre amoureuse fait basculer son des- tiaire, il est soumis à un régime de vie très semaines avant les attenants de Paris du 19 fournies par le ministre de l’Intérieur tin. Son petit ami lui demande de porter le éprouvant. janvier 2015. Dans l’entourage de la famille, Bernard Caseneuve devant une commission voile et la connecte avec les sites de propa- S. L-K. personne ne s’est douté du plan fomenté par d’enquête parlementaire, environ 500 gande djihadiste. Il lui donne ensuite de l’ar-

MARC HECKER, CHERCHEUR À L’INSTITUT FRANÇAIS DES RELATIONS INTERNATIONALES (IFRI) IL A SAUVÉ SON FILS DE DAECH “Les facteurs de la radicalisation Ben, le père courage Ben –il se fait volontairement ainsi- a la parole fluide, saccadée et rassurante. Il l’utilise depuis sont complexes” un peu plus d’une année pour porter secours à des familles dans le désarroi après le départ d’un de Selon lui le background socio-culturel des candidats au djihad issus de l’immigration n’est pas un facteur leurs enfants en Syrie. Au téléphone, cet habitant de Haute-Garonne d’origine algérienne, est déterminant dans le recrutement des djihadistes. d’abord méfiant. Le sujet est sensible, Liberté : De plus en plus de Français em- Ces convertis ont un point commun de retirer, sur décision administrative, les traumatisant dans son cas. En janvier 2014, il s’est pruntent le chemin du djihad en Syrie avec les jeunes djihadistes issus de l’im- passeports et cartes d’identité d’indivi- rendu en Syrie pour retrouver son fils lycéen, parti et en Irak. Pourquoi ce phénomène migration : ils connaissent mal l’islam et dus suspectés de vouloir rejoindre un quelques jours plutôt dans ce pays en guerre avec prend-il une aussi grande ampleur ? se font manipuler par les recruteurs de groupe djihadiste. Les moyens des ser- un copain, persuadé qu’il allait aider Daech Marc Hecker : En juillet 2014, 556 Fran- Daech ou d’Al Qaïda. Les facteurs de la ra- vices de renseignement ont été aug- à libérer les musulmans et à construire un État. Le jeune homme pensait naïvement s’investir çais avaient rejoint des groupes djiha- dicalisation sont complexes et ne peu- mentés. Bref, l’arsenal sécuritaire ne dans une action humanitaire. Sur place, il distes en Syrie ou en Irak. En juillet vent être limités au seul background so- cesse d’être renforcé mais il faut aussi panique en découvrant le sort qui lui était 2015, ce chiffre était passé à 910. Ce cio-culturel. Par exemple, plusieurs trouver des moyens de renforcer le vivre- réservé. Son pére lui porte secours et le ramène à n’est pas la pre- jeunes qui sont partis en Syrie ou en Irak ensemble en France et de décrédibiliser la maison. Depuis, tous les deux sillonnent la Propos recueillis par : mière fois que la avaient connu un traumatisme récent les discours des radicaux. France pour dissuader les candidats au djihad de S. L.-K. France est comme la mort d’un proche. Ils ont été franchir le pas et aider ceux qui sont partis à confrontée au dé- recrutés dans un moment de vulnéra- Les actes terroristes en France impli- revenir. En juillet 2014, Ben donne un cadre légal à part de ses ressortissants vers une terre bilité. D’autres ont un passé de délin- quant des jeunes de l’immigration son action en fondant l’Association pour la jeunesse républicaine contre l’endoctrinement et de djihad mais le phénomène prend quants et sont passés par la prison où ils peuvent-ils conduire à une plus gran- pour la fraternité (AJREF). Mais son engagement cette fois une ampleur inédite. Plusieurs ont pu faire de mauvaises rencontres. de stigmatisation de la communauté est sous-estimé par les autorités qui ne lui raisons peuvent l’expliquer : perte de re- musulmane et faire progresser le ra- apportent aucun soutien. “Bien que l’association pères de la jeunesse dans une France en Que pensez-vous des moyens mis en cisme à son égard ? soit enregistrée, nous n’avons obtenu aucune aide crise, nombreux appels au djihad relayés place par le gouvernement français Le gouvernement et nombre de com- de l’État pour la financer”, confi-t-il. Ben reçoit sur Internet, efficacité de la propagande pour lutter contre les tendances dji- mentateurs ne cessent d’insister sur surtout du soutien d’autres représentants du de Daech, facilité d’entrer en contact avec hadistes au sein de sa population, sur- l’importance de ne pas faire d’amal- mouvement associatif investis comme lui dans la défense des valeurs républicaines et dans la lutte des recruteurs via les réseaux sociaux, tout des jeunes issus de l’immigra- games et de bien différencier l’islam du contre l’extrémisme religieux. L’engouement des proximité de la Syrie, etc. tion ? djihadisme. L’extrême droite ne s’em- médias a également diminué. Pourtant, le djihad Le gouvernement français a lancé un barrasse pas de telles nuances et établit reste encore une option pour de nombreux jeunes Les candidats au djihad en France sont plan de lutte contre la radicalisation en un lien entre l’immigration et la dégra- qui font leurs classes dans leurs propres majoritairement issus de l’immigra- avril 2014. Un numéro vert a été mis en dation de la situation sécuritaire. Les dji- chambres, face à un ordinateur, dans les cours de tion. Leur background socio-culturel place pour permettre aux proches d’in- hadistes sont dans une logique de “choc récré et dans leurs quartiers. Selon Ben, les États est-il un élément déterminant dans dividus en voie de radicalisation de les des civilisations” et affirment être les n’ont pas vraiment de prise sur les réseaux leur radicalisation ? signaler aux autorités. La campagne seuls “vrais” musulmans. Il ne faut pas djihadistes sur internet. Par ailleurs, il déplore le maintien d’une circulaire autorisant les mineurs Les jeunes qui partent faire le djihad ne “Stop-djihadisme” a permis de faire tomber dans le piège qu’ils nous tendent. a circuler librement dans l’espace Schengen sans viennent pas forcément de familles is- connaître ce numéro vert. Une nouvel- Une exacerbation du racisme et des autorisation parentale. sues de l’immigration. La proportion de le loi antiterroriste a été adoptée en tensions communautaires pourrait nous S. L-K. convertis serait ainsi supérieure à 20%. novembre 2014 qui permet notamment entraîner dans un cercle vicieux. S. L-K. 10 L’Algérie profonde Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 LIBERTE

LES BILLETS D’AVION COÛTENT CHER ET LE TRAIN DE VIE EST DIFFICILE EN FRANCE BRÈVES du Centre Bouzeguène : Ces émigrés HASSI MESSAOUD Un mort dans le renversement qui ne peuvent plus se payer d’un semi-remorque  Un chauffeur a péri dans un grave accident, survenu, mercredi, vers 14h 30 sur la des vacances RN reliant Hassi Messaoud à In Amenas. Un semi-remorque qui tractait une citerne remplie de mazout et se dirigeant vers In “La plupart des émigrés ne peuvent même pas se payer des vacances en Europe ou Amenas, s’est renversé à 120 km de Hassi Bel au Maroc, comme ils prétendent, c’est au-dessus de leurs moyens. Ils ne bougent Guebbour, commune de Bordj Omar Driss, daïra de In Amenas, wilaya d’Illizi. Le pas de leur lieu de résidence”, nous dit Fodhil, chauffeur dans une entreprise. conducteur, originaire de la daïra de Barika, wilaya de Batna, a été projeté à quelques mètres de la cabine. Il est mort sur le coup. a région de Bouzeguène, forte Aussitôt avertis, les éléments de la Protection de son importante communau- civile se sont rendu rapidement sur le lieu de té d’émigrés en France, n’a pas l’accident, la fuite du mazout sur la voie accueilli grand monde cet été. publique a vite été maîtrisée et les pompiers En fait, c’est le remake de la sai- ont pris toutes les précautions pour éviter son estivale 2014 où l’on ne toute expansion du fuel. La somnolence est, parle plus de cortèges familiaux mais uni- selon les premiers éléments, la cause du L drame en attendant ce que révèlera l’enquête quement d’individus qui viennent seuls, ouverte par la Gendarmerie nationale. Le laissant le reste de la famille en France. Et corps du défunt a été transféré à la base-vie pour cause, la crise. Sonatrach GTFT. Première conséquence, ils ne peuvent plus G. CHAHINEZ se payer des vacances. “La plupart des émi- grés ne peuvent même pas se payer des BLIDA vacances en Europe ou au Maroc, comme ils prétendent, c’est au-dessus de leurs moyens. Le wali exige le respect Ils ne bougent pas de leur lieu de résidence”, de délais de réalisation nous dit Fodhil, chauffeur dans une entre- prise. Les premiers qui ressentent le coup, des projets ce sont les parents qui ne peuvent plus  Dans une sortie sur le terrain qui l’a voyager en famille. Payer 400 à 500 euros conduit à visiter les différents projets de par personne, l’équivalent en Algérie de 60 réalisation lancés dans la daïra d’El-Affroun, 000 à 80 000 DA, c’est hors de portée pour le nouveau wali de Blida s’est montré intransigeant sur le respect des délais de les émigrés qui peinent à mettre 500 euros réalisations des projets. Lors de cette visite, le de côté. “Nos calculs sont parfois faux, car wali a inspecté plus de 15 projets dans la daïra en dépensant l’euro en France reviendrait

d’El Affroun à savoir l’université et la cité plus cher que de le transférer en dinars. À D. R. universitaire, les logements, les routes, la voie l’exception du prix du billet qui est relative- ferrée, les structures et complexes sportifs et ment cher comparé aux autres destinations, Chaque année, la région accueille de moins en moins de vacanciers émigrés. éducatifs, la structure de sûreté urbaine, la le reste des dépenses est plus supportable au structure sanitaire et le siège de daïra. En bled qu’en France”, explique un émigré. “Ce tout seul chaque été”, se plaint Ramdane, un vivaient dans des cités HLM. Maintenant, inspectant le projet de la piscine semi- n’est plus un secret, puisque de nombreux “Marseillais”. Un autre émigré, Jugurtha, les émigrés sont ‘’retombés’’ sur terre. Ils olympique dans la ville d’El-Affroun, le wali a constaté que le projet est totalement achevé émigrés qui viennent en véhicule s’approvi- parti en 2008 étudier, parle un autre langa- pleurnichent sur le prix du billet alors qu’à mais il n’est pas fonctionnel à cause du rejet sionnent en Algérie d’une grande quantité de ge. “Avant, j’avais une autre image de l’émi- l’aéroport d’Alger, ils n’échangent même pas d’une enveloppe supplémentaire par les produits alimentaires, électroménagers, gré. Quand il arrivait au village, je l’enviais. 20 euros au guichet de change, comme cela autorités compétentes. “Comment, la vêtements et même l’or, et j’en passe”, avoue Je ne savais pas comment il vivait en France. se faisait avant”, renchérit-il. Souvent, ces population attend avec impatience ce projet un autre émigré. “Je suis venu au mois de Finalement, beaucoup faisaient des folies émigrés repartent en douce après avoir depuis une vingtaine d’années et il reste fermé Ramadhan, sans mes enfants et ma femme. pour montrer un autre visage au village. Ils passé les vacances au village et fait leurs pour une clôture qui existe déjà ?” s’est Ce n’est pas la première fois que je viens sans s’endettaient pour acheter une voiture et la “calculs d’épicier” comme tous les gens du demandé le wali. Et d’ajouter : “Nous fêterons ma famille. Ce n’est pas une vie, car j’ai remplir de cadeaux. Ils débarquaient au douar. le 1er Novembre ici. Nous inaugurerons le construit une maison au village que j’occupe pays et bombaient le torse alors qu’ils KAMEL NATH OUKACI nouveau siège de la daïra, la nouvelle bibliothèque et cette piscine”. Le wali a affiché également son mécontentement sur le retard MÉDÉA dans la réalisation du projet de l’extension de POUR DÉNONCER LE RETARD DANS LE PAIEMENT la clinique de gynécologie. Cette unité devait DE LEURS SALAIRES être remise en décembre 2014 mais ne sera finalisée et réceptionnée qu’en décembre Osmane Nabil, 2015. Par ailleurs, le wali Abdelkader Les travailleurs du CFPA d’Ouzellaguen Bouazghi, a apprécié la réalisation du projet nouveau commandant observent une journée de protestation des 1200 logements de type LPP situés au  Le collectif des travailleurs du centre de formation lieudit Maïf et réalisés par une entreprise professionnelle et d’apprentissage (CFPA) de la daïra Ifri- turque. “S’ils sont réceptionnés, nous sommes du groupement Ouzellaguen ont observé, mercredi, une journée de grève pour dans l’obligation de les distribuer aux protester contre le retard enregistré dans le paiement des bénéficiaires”, a lancé le wali en direction de e général Abdaoui pour la prise en charge des pré- salaires du mois d’août 2015. Ce mouvement de débrayage, qui a la directrice de l’OPGI. Abdelhafid, commandant occupations des citoyens. Ce paralysé l’ensemble des structures de l’établissement, a été K. FAWZI Lrégional de la qui passe, dira le même respon- décidé à l’unanimité des membres de la section syndicale affiliée Gendarmerie nationale, a pro- sable, par le respect du citoyen à l’UGTA, après avoir alerté à maintes reprises le directeur du M’SILA cédé, mercredi, à l’installation et par sa sécurité contre toutes centre sur le “laxisme” doublé d’“incompétence” de leur agent de M. Osmane Nabil dans ses formes de danger, en collabora- comptable ayant la charge de procéder au versement des salaires Installation du nouveau chef fonctions de nouveau comman- tion avec les autres services de des fonctionnaires au niveau du service des chèques postaux de sûreté de wilaya dant du groupement de gendar- sécurité. Le point focal sur (CCP). “Face aux tergiversations de notre directeur, nous avons décidé d’appeler à une journée de protestation ponctuée par une  Le nouveau chef de la sûreté de la wilaya merie de la wilaya de Médéa. lequel le général a beaucoup grève générale, afin de dénoncer les agissements irresponsables de de M’sila, M. Belkacem Noureddine, a été Au cours de son allocution pro- insisté est celui relatif aux acci- l’agent comptable chargé par le Trésor public d’effectuer le installé mercredi en remplacement de M. noncée à l’occasion de la céré- dents de la circulation contre virement de nos salaires. Néanmoins, ce dernier ne cesse de faire Boubata Mohamed affecté à d’autres monie d’installation qui s'est lesquels, a-t-il indiqué, il faut preuve d’un laxisme avéré et d’une légèreté flagrante quant à la fonctions. Présidée par l’inspecteur régional, déroulée en présence des auto- mettre en place une stratégie de gestion de la paie des travailleurs. D’impardonnables erreurs M. Rabah Mohamed, la cérémonie s'est rités civiles et militaires, le com- lutte. “Il faut recourir à tous les commises constamment dans les états de versements provoquent déroulée à l’École de police, en présence des mandant régional de Blida a moyens pour arrêter le terroris- souvent un retard considérable dans le virement de la paie. Ce qui autorités civiles et militaires, des pénalise nos employés à majorité de pères de famille”, nous confie représentants de la société civile et de la insisté sur la nécessité de me des routes qui tue chaque un syndicaliste gréviste qui tient à ajouter que “la section presse. Après avoir dressé le parcours du concrétiser les objectifs assignés jour des vies humaines, en impli- syndicale du CFPA d’Ouzellaguen demande officiellement aux nouveau responsable de la sûreté, l’inspecteur au corps de la gendarmerie quant les autres acteurs, dont la responsables du Trésor public de la wilaya de Béjaïa de procéder régional et représentant du DGSN a mis d'être au service du pays. Il met- société civile à travers le mouve- au remplacement de l’agent comptable incriminé.” Selon notre l'accent sur le rôle que doit jouer la Sûreté tra l’accent sur la lutte sans ment associatif.” L’engagement interlocuteur, l’opération de virement des salaires devait nationale dans la sécurité des biens et des merci contre le crime dans du nouveau commandement de intervenir jeudi 10 septembre, ce qui amènera certainement les citoyens. Notons que le nouveau chef de toutes ses formes en demandant groupement pour la concrétisa- travailleurs grévistes à mettre un terme à leur mouvement de sureté de wilaya de M’sila a exercé le poste de au nouveau promu de tout tion des missions confiées pour protestation. chef de sûreté de daïra de Ghazaouet. mettre en œuvre pour la réalisa- l’intérêt du pays a été affirmé. KAMAL OUHNIA CHABANE BOUARISSA tion d’un climat de sérénité et M. EL BEY Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 LIBERTE 10 L’Algérie profonde

LE WALI SOULIGNE L’IMPORTANCE VITALE DU PROJET BRÈVES de l’Est SKIKDA Annaba : la nouvelle ville Déraillement d’un train de transport des hydrocarbures de Draâ Errich ne sera pas Un train de transport des hydrocarbures a déraillé, mercredi soir, au niveau de la cité Hocine- Louzat du centre-ville de Skikda, près de la petite zone industrielle. une cité dortoir Huit des seize wagons contenant de l’essence sans plomb, de l’essence normal et du gas-oil ont déraillé de Lors d’une rencontre avec le wali, les représentants des diverses structures techniques ont pris la voie ferrée mais sans se déverser. connaissance des besoins en matière d’équipements publics exprimés par tous les secteurs. Les techniciens de la SNTF, les pompiers et les éléments des oursuivant son effort services de sécurité sont intervenus de dynamisation des rapidement pour sécuriser la zone et programmes de déve- éviter le déversement des loppement de la wilaya, hydrocarbures. Les wagons ont été le wali d’Annaba a ani- remis sur les rails, et une enquête a mé, récemment, une été ouverte pour déterminer les séance de travail spécialement consa- circonstances de ce énième P accident, au niveau de la voie ferrée crée à la nouvelle ville de Draâ Erri- entre Skikda et Ramdane-Djamel. ch. Une rencontre à laquelle ont as- Par ailleurs, 7 blessés âgés entre 21 et sisté tous les directeurs de l’exécutif 68 ans ont été enregistrés dans un et les responsables du bureau accident de la circulation survenu d’études, chargés du suivi de ce mé- sur le CW 6, au lieudit Menzel- gaprojet, qui a permis au wali d’en Bendiche, dans la daïra de Azzaba, cerner tous les aspects, en plus d’ins- entre un véhicule léger de type taurer une atmosphère de dialogue, Renault Express et un J9 de de concertation et d’interactivité transport de voyageurs. entre les différents acteurs concernés A. BOUKARINE par sa concrétisation, expliquera ce SÉTIF responsable à l’entame des travaux. Le wali ne manquera pas de rappe- Un quota de plus de ler à l’assistance l’importance vitale 360 logements ruraux que revêt ce projet, qui consiste en pour Béni Mouhli la réalisation de près de 43 000 lo- gements tous segments confondus et La localité de Béni Mouhli, située en l’implantation de plusieurs équi- à 100 km au nord de Sétif, vient de bénéficier d'un quota de 361 aides pements publics et d’un réservoir financières pour les logements d’une capacité de stockage de 10 000 3 ruraux au titre de l’année 2015. m d’eau potable, le tout sur un site L’opération a pour objectif de d’environ 4000 ha dépendant ad- promouvoir les espaces ruraux ainsi ministrativement de la commune de que de fixer les populations locales. Oued Aneb, daïra de Berrahal. Selon le premier responsable de Lors de cette rencontre, les repré- D. R. l’APC, à l’exception de 7 dossiers sentants des diverses structures tech- Ce projet consiste en la réalisation de près de 43.000 logements sur une superficie de 4000 ha. exclus, tous ceux qui ont été niques ont pris connaissance des be- différents intervenants, M. Chorfa chargée de la coordination entre et ce, dans la perspective de ré- formulés par les citoyens du chef- soins en matière d’équipements pu- lieu communal et des villages Youcef a invité le bureau d’études à tous les secteurs, et qu’à ce titre, elle pondre aux besoins exprimés en relevant de la commune ont été blics exprimés par les secteurs de remettre une copie du plan d’amé- a pour mission de veiller au suivi ri- matière d’équipements publics. acceptés. “Tous les dossiers l’habitat, de l’université, de l’éduca- nagement et, notamment, le plan goureux du mégaprojet de Draâ Er- À la fin de cette séance de travail, le répondent aux critères arrêtés pour tion, de la santé, de la jeunesse et des d’occupation des sols à tous les rich. Ceci avant de leur ordonner de chef de l’exécutif a annoncé que l’octroi de ce genre de logement sports, de la formation profession- membres de l’exécutif, afin de pou- procéder au transfert de toutes les des rencontres périodiques, sous d’autoconstruction, notamment nelle, de la culture et de la Protection voir lancer les études portant sur les opérations inscrites mais non lancées forme de briefing, seront organisées celui lié à l’acte de propriété. Les civile, afin d’assurer les meilleures différentes réalisations en matière de ce nouveau pôle urbain, notam- pour s’assurer du suivi des travaux villageois résidant dans des zones conditions de vie possibles aux futurs d’équipements d’appoint. ment, en ce qui concerne les projets et de leur réalisation dans les délais urbaines, eux aussi, ont été appelés à habitants de la nouvelle ville. Dans M. Chorfa a rappelé aux directeurs d’infrastructures pédagogiques, de arrêtés. fournir des certificats de possession un souci de coordination entre les concernés que l’EPIC éponyme est santé et de la jeunesse et des sports, A. ALLIA et des actes de propriété”, nous dira notre interlocuteur. Et d’ajouter : “Notre municipalité n’a aucun SKIKDA problème de foncier.” Ce quota va permettre aux élus locaux d’absorber, un tant soit peu, la crise Les vendeurs ambulants bloquent l’accès au centre-ville du logement dans cette localité déshéritée. es dizaines de vendeurs ambulants de l’ancien hôpital pendant toute l’après-midi avec des reté de wilaya. La route est restée fermée durant A. LOUCIF fruits et légumes, qui occupaient la voie pu- pneus brûlés, des troncs d’arbres et divers objets. l’après-midi et même les ambulances n’ont pu se Dblique à la cité Salah-Boulkeroua à Skikda, Ils accusent les policiers d’agir sélectivement sai- frayer un chemin vers l’hôpital. En fin de journée, KHENCHELA ont bloqué l’avenue Houari-Boumediene au sissant la marchandise à certains et laissant d’autres la voie a été libérée par la police aidée par les pom- centre-ville, en fin de week-end, pour protester partir avec la leur. Ils évoquent aussi les pertes qu’ils piers pour éteindre les pneus et troncs brûlés. Un homme tué contre l’intervention de la police qui les a délogés ont subies suite à cette intervention musclée de la Le lendemain, des interpellations ont été effectuées à coups de hache du site. Les protestataires ont paralysé cette im- police qui, faut-il le souligner, intervenait au len- parmi les vendeurs ambulants protestataires. Les habitants de la ville de portante route qui mène vers la daïra, la wilaya et demain de l’installation du nouveau chef de la Sû- A. BOUKARINE Khenchela sont toujours sous le choc. La nouvelle concernant le BORDJ BOU-ARRÉRIDJ crime odieux commis, jeudi, sur un homme d’une trentaine d’années, a plongé la population dans l’émoi. La victime a été tuée par son Sit-in du personnel de l’EPSP de Medjana antagoniste qui lui avait asséné des coups mortels avec une hache, selon fin de crier haut et fort leur situation socioprofessionnelle dont santé de wilaya s’est déplacé sur les mêmes conclusions que celles prô- une source bien informée. L'accusé indignation et leur refus de les primes de scolarité et de conta- lieux et a trouvé un terrain d’enten- nées par les protestataires. Nous serait une personne très proche de Asubir les affres de la médio- gion, l’attribution du rappel du 87 bis, te avec les protestataires à qui il a pro- avons appris aussi qu’une autre com- la victime, d'après notre source. Les crité et de l'irresponsabilité de ceux l’attribution des congés annulés (re- mis de trouver une solution rapide au mission d’enquête a été dépêchée par raisons qui ont poussé l’assassin à qui gèrent l’EPSP de Medjana, le per- liquat allant jusqu’à 4 années), l’as- problème. Notons qu’un audit a le DSP afin d’établir un diagnostic et commettre cet acte demeurent sonnel a observé un sit-in devant la sainissement des carrières, etc. Selon déjà été effectué par la direction de trouver des solutions. toujours inconnues. Le corps de la direction de l’établissement, mer- nos informations, le directeur de la la santé auparavant et a rendu les CHABANE BOUARISSA victime a été transféré vers la morgue de l’hôpital de la ville pour credi. Les frondeurs entendaient dé- les besoins d’une autopsie. Une noncer “la mauvaise gestion et le ma- Deux morts et un blessé dans un accident de la circulation sur la RN5 enquête a été ouverte par les laise général qui règne dans cette Deux personnes ont trouvé la mort dans un accident tuée sur le coup et l’autre est décédée à son arrivée aux services de sécurité en vue structure de santé”. Les protesta- de la route survenu dans la nuit de mercredi à jeudi sur urgences de l’hôpital de Mansoura. d’identifier l’auteur du crime qui taires parlent de conditions de travail la RN5, au lieudit Aïn Merabaâ, à l’ouest du chef-lieu de Une enquête a été ouverte par la Gendarmerie reste toujours en fuite, a-t-on déplorables et redoutent l'aggravation la wilaya de Bordj Bou-Arréridj. nationale pour déterminer les causes et les précisé. de la situation avec la rentrée socia- Un camion a percuté une moto, a-t-on appris de sources circonstances exactes de l’accident. M. ZAIM le. Ils réclament le règlement de leur locales. L’une des deux victimes, âgés de 30 ans, a été CHABANE BOUARISSA Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 LIBERTE 10 L’Algérie profonde

ORAN BRÈVES de l’Ouest Un plan spécial TLEMCEN Un virus à l’origine des intoxications à Sidi Abdelli Aïd El-Adha Plusieurs centaines de cas d’intoxication ont été décelés dernièrement dans les localités Certains éleveurs qui viennent des wilayas de l’ouest du pays lésinent à faire vacciner leurs de Sebdou et de Sidi Abdelli. Si moutons. à Sebdou, il s’est avéré qu’il s’agissait d’une intoxication es va-et-vient incessants alimentaire par de la viande des camions déchar- avariée impropre à la geant de nuit des cen- consommation, servie au dîner taines de moutons dans lors d’une cérémonie de la bourgade de Sidi El- mariage, en revanche, à Sidi Bachir ont été entamés Abdelli, localité à vocation depuis samedi dernier en prévision agricole située à 30 km à l’est L du chef-lieu de wilaya, c’est de l’Aïd El- Adha, prévu le 24 sep- l’eau du robinet qui a été en tembre. Dans cette partie située à premier lieu soupçonnée d’être l’est de la ville d’Oran, les nom- polluée. Après plusieurs breuses maisons avec des grands analyses effectuées par le garages sont transformées en lieu laboratoire sanitaire du CHU, il de stockage des bêtes qui ne sont a été conclu par la direction de pas contrôlées par les vétérinaires. la santé que cette intoxication “C’est faire fi de l’instruction minis- massive, qui a provoqué des maux d’estomac et des térielle faisant obligation aux éle- diarrhées, ne provenait pas de veurs de faire vacciner leur cheptel cette eau, mais qu’il s’agissait avant de l’exposer à la vente”, affir- plutôt d’une virose avec me un vétérinaire de la Direction de symptômes gastro-entérite. La wilaya des services agricoles (DSA). plupart des malades ont quitté L’emprise sur 30 exploitations agri- les hôpitaux et centres de santé coles sélectionnées par la DSA où ils étaient admis en conformément à une série de observation et en traitement. mesures vise la protection du B. ABDELMAJID consommateur contre les aléas

d’une mauvaise épidémie. “Nous D. R. MAGHNIA rassurons le citoyen sur l’absence Malgré l’instruction ministérielle les obligeant à vacciner leur cheptel avant de l’exposer à la vente, les éleveurs persistent dans l’informel. Un avocat se totale de tout risque d’infection ani- male mais nous devons rester vigi- vétérinaires de peur d’être saisis”, déploiement de plus de 70 inspec- Adha. Ce dispositif est assuré par suicide lants”, a-t-on expliqué. Les éleveurs nous signale-t-on. Pour parer au teurs vétérinaires à l’effet de procé- les brigades territoriales, brigades B. Y., 40 ans, avocat au tribunal enfreignant les règles d’hygiène et plus pressé, la DSA a retenu une der au contrôle au niveau des sites de sécurité routière, sections de de Maghnia, s’est pendu au de vaccination de leur cheptel soixantaine de points de vente de vente retenus. À ce propos, un sécurité et d’intervention et les uni- domicile de ses parents à Boutrak dans la daïra de contre la fièvre aphteuse encourent contrôlés en sus des 30 exploita- plan spécial préventif, dissuasif et tés d’intervention de la Fellaoucène, jeudi à 4 h. Selon des pénalités pouvant aller jusqu’à tions agricoles à travers toutes les répressif a été mis en place par la Gendarmerie nationale, précise-t- des membres du bâtonnat, le la saisie des bêtes non vaccinées. communes de la wilaya. Le problè- Gendarmerie nationale d’Oran on. S’agissant des prix de vente, le défunt qui laisse derrière lui Nous apprenons dans ce contexte me qui se pose avec acuité concerne dont les unités et formations seront citoyen aura constaté une hausse de une veuve et 4 enfants, aurait que certains éleveurs qui viennent la prolifération de points de vente déployées sur l’ensemble du terri- 30% par rapport à l’année passée. À été suspendu par le bâtonnat des wilayas de l’ouest du pays, lési- anarchiques défiant la réglementa- toire de la wilaya, selon une source titre illustratif, le prix d’un mouton après avoir été impliqué dans nent à faire vacciner leurs moutons. tion qui limite les espaces de vente sécuritaire. La couverture sécuritai- moyen (20 kg) oscille entre 35 000 une affaire de trafic de drogue “Ils redoutent les maladies infec- d’où la difficulté des services vétéri- re et de contrôle des personnes et et 42 000 DA alors qu’un mouton et placé sous contrôle judiciaire tieuses de leurs troupeaux et, par- naires de contrôler le cheptel. Pour du cheptel sera renforcée avant, de 30 kg avoisine les 48 000 DA. par le pôle d’Oran. Une enquête est ouverte. tant, les cachent des inspecteurs cette année, la DSA prévoit le pendant et après la fête de l’Aïd El- K. REGUIEG-ISSAAD AMMAMI MOHAMMED MOSTAGANEM 2 fusils de chasse volés par 3 mineurs Les résidents de Kharrouba bloquent l’accès Suite à la plainte d’un citoyen dont la maison a été cambriolée et où 2 fusils de de la décharge chasse ont été volés, l’enquête ôt dans la matinée de ce jeudi, plusieurs selon leurs propres déclarations, d’empêcher qui y serait stockée, enfouie ou brûlée. Les rési- policière a permis l’arrestation dizaines d’habitants de Kharrouba, à leurs enfants de se rendre à l’école dans le cas où dents de Kharrouba menacent de revenir à la des auteurs présumés de ce quelque 800 mètres du centre-ville de cette dernière n’est pas fermée dans les charge avec d’autres actions de rue si rien n’est forfait. Il s’agit d’une bande T Mostaganem, ont bloqué l’accès de la décharge meilleurs délais avec cette rumeur sur l’amiante fait d’ici là. composée de 3 mineurs et 2 adultes. Présentés, jeudi, publique avec des barricades de fortune et E. Y. devant la justice, les mineurs empêché les camions chargé de tonnes d’ordures ont été placés dans un centre d’y pénétrer. D’après les protestataires, cette Deux frères mineurs tentent de se suicider à Bahara spécialisé alors que les 2 autres action est l’ultime recours pour se faire entendre De sources locales, on a appris que deux frères mineurs âgés de 13 et 15 ans ont tenté de mettre fin à ont été écroués pour par les pouvoirs publics, après avoir épuisé leurs jours, ce mercredi, à 19 h, en avalant une grande quantité de comprimés de médicaments au association de malfaiteurs et toutes les voies légales, sans succès. Les riverains domicile parental, situé au douar Bahara, une localité relevant de la commune de Ouled Boughanem, à vol. À noter que pour l’un des ont élaboré une plateforme de revendications l’est de Mostaganem. Évacués en urgence vers l’établissement hospitalier public de proximité de fusils, le propriétaire ne Achaâcha pour un lavage d’estomac, les deux frères ont été gardés sous surveillance médicale. Une comportant plusieurs points comme l’éradica- enquête a été ouverte par la Gendarmerie nationale. possède pas de documents tion de cette décharge. Les habitants menacent, officiels. E. YACINE A. M.

RELIZANE ORAN 2 mandats de dépôt Clio contre camion Un cadavre dans la zaouia Belkaïdia pour conduite en Cinq personnes, dont trois militaires, ont été blessées, à divers degrés de Le corps de BM. T., 57 ans, habitant Annaba, a été découvert, jeudi après- gravité, ce jeudi, sur le 4e boulevard périphérique, à proximité de la zone midi, à l’intérieur de la zaouia Belkaïdia, à Sidi Maârouf à l’est d’Oran. On état d’ivresse industrielle d’Es Sénia, dans la collision entre un camion de nettoyage de ignore pour le moment les causes réelles de ce décès. Les éléments de police marque Isuzu et une Renault Clio immatriculée à Chlef. Les deux occupants A. A. judiciaire des 4e et 9e Sûretés du camion, âgés de 32 et 38 ans, souffrant de graves blessures, avaient perdu urbaines ont interpellé, au connaissance. cours de la semaine écoulée, 2 AYOUB A. De la cocaïne à Arzew re individus âgés de 16 et 34 ans Les éléments de la brigade judiciaire de la 1 sûreté urbaine relevant de la conduisant en état d’ivresse et Sûreté de daïra d’Arzew ont arrêté deux trafiquants de drogue et saisi 200 g Chute mortelle à Mdina Jdida de kif traité ainsi qu’une quantité de cocaïne. Les deux mis en cause sont des portant des armes blanches T. A., 38 ans, est mort, ce jeudi, après être tombé du quatrième étage d’un repris de justice et 4,5 millions de centimes ont également été récupérés par prohibées. Ils ont été placés immeuble se trouvant à Mdina Jdida. La chute s’est produite à 13h40 et la les enquêteurs. sous mandat de dépôt. mort a été constatée sur place. Une enquête a été ouverte. A. A. M. SEGHIER A. A. LIBERTE Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 Culture 11

CARAVANE MUSICALE DE L’ASSOCIATION MALAKA DE GUELMA …CULTURE EN BREF… Appel Permettre aux jeunes à candidature jusqu’au 28 septembre Lancement du Mobile Film Festival Act on Climate Change (www. mobilefilmfestival.com) d’exprimer leur talent en partenariat avec les Nations unies. Organisée dans le cadre Offrir aux jeunes l’opportunité de se produire dans de bonnes conditions, et permettre au public de de la Conférence sur les se distraire et de découvrir le talent des artistes en herbe, voilà le pari de l’association Malaka de changements climatiques (COP21) de l'ONU en décembre Guelma, qui a organisé, à la fin du mois dernier, une caravane artistique et musicale qui a sillonné la 2015, cette 11e édition est wilaya de Guelma. internationale. Les réalisateurs du monde gréée par les pouvoirs entier sont invités à créer et publics en 1986, l'as- partager leur vision et sociation Malaka di- réflexion quant au rigée par un inspec- changement climatique et au teur de musique d'en- développement durable. Les seignement moyen, règles qui ont fait le succès du contribue à l'animation au sein des festival restent inchangées : “1 A Mobile, 1 Minute, 1 Film”, mais structures étatiques pour répondre aux attentes de la population en gé- le thème est cette fois-ci imposé, à savoir “Act on néral et des jeunes en particulier. Climate Change”. Les Englobant une centaine d'adhérents réalisateurs pourront réaliser actifs et une vingtaine d'artistes aguer- des films dans la langue de ris, Malaka dispose d'un matériel leur choix et les sous-titrer moderne qui permet aux différents ar- gratuitement dans toutes les tistes d'animer des soirées et d'en- langues grâce au partenaire de thousiasmer le public avide de détente la manifestation Dotsub. Le et de loisirs. lauréat du Grand Prix recevra En parallèle, cette association domi- une Bourse BNP Paribas de ciliée au CLS, centre de loisirs scien- 30 000 euros pour réaliser un court métrage en un an avec tifiques Salah-Boubnider à Guelma, l’aide du producteur de son dispense des cours de musique, de pia- choix. La remise des prix aura no, de guitare et autres à de nombreux lieu le 7 décembre à Paris en jeunes mélomanes. Ses éléments se présence du jury composé de rendent souvent au foyer des per- professionnels du cinéma et de sonnes âgées à Hammam Debagh et nombreux invités. dans les autres infrastructures ratta- L’association, très active, ouvre son espace aux jeunes. chées à la DAS pour distraire et ap- avons ciblé les chefs-lieux des daïras de blic a été séduit aussi bien par les mu- population de Guelma, prend part à porter du réconfort, mais également Oued-Zénati, Bouchegouf, Héliopolis siciens que par les moyens modernes différentes activités organisées par Concours pour montrer leur talent et évoluer et Guelaât-Bou- Sbaâ, et ce, en parte- utilisés. Notre interlocuteur a rappe- des structures et établissements cul- de la meilleure face à un public. nariat avec la DJS et la direction de la lé, en outre, que “nos spectacles sont turels. De plus, sa troupe anime des nouvelle Car la meilleure manière pour un ar- culture”. gratuits, car notre ambition est de ré- fêtes familiales et des soirées estivales tiste d’évoluer est de rencontrer le pu- L’Établissement Arts et Et d’ajouter : “Au sein des maisons de concilier les jeunes avec les structures au chef-lieu de wilaya. Ses respon- Culture de la wilaya d’Alger a blic et d’échanger directement avec jeunes de ces localités, nos musiciens étatiques où ils ont l'opportunité de fré- sables sont déterminés à poursuivre lancé, le 20 août dernier, le lui. M. Karim, le président de Mala- ont offert des galas nocturnes qui ont quenter nos clubs, d’exprimer leurs ta- leur action, et dans ce contexte, ils concours de la meilleure ka, nous explique que son association, drainé un nombreux public qui a sou- lents artistiques et d'évoluer dans un veulent cibler les localités rurales et nouvelle, qui en est cette dynamique et proche des jeunes a or- vent applaudi la troupe qui a interprété environnement sain et agréable”. De enclavées pour apporter la joie de année à sa 12e édition. Ouvert ganisé, en août dernier, “une carava- de la musique moderne”. Le président toute évidence, Malaka, qui jouit vivre à leurs habitants. jusqu’au 20 octobre 2015 à tous ne artistique et musicale, et nous de l’association rappellera que le pu- d'une grande popularité auprès de la HAMID BAALI les auteurs sans distinction d’âge, de catégorie professionnelle ou de niveau JUSQU’AU 15 SEPTEMBRE, AU MUSÉE DU BARDO D’ALGER, EXPOSITION “AL-TIBAK” d’études, ce concours a, cette année, pour thème “Mémoire et souvenirs”. Les candidats Une quinzaine d'artistes algériens et étrangers au rendez-vous doivent présenter des écrits exposition collective Al-Tibak, inaugurée au festation collective est de saisir de façon particuliè- mi les autres”, a-t-il soutenu. L’artiste peintre Sa- inédits ne dépassant pas dix Musée national du Bardo à Alger, a regroupé re et intuitive la réalité sociale par l'art”, a expliqué fia Amara, quant à elle, a marqué le public par une pages, dans toutes les langues en usage en Algérie [en arabe pour sa 3e édition les œuvres d'une quinzaine Mazia Djaballah, membre du collectif Asswad. Elle photographie intemporelle très saisissante sur la- L' (classique et dialectal), d'artistes contemporains, Algériens et étrangers. Or- a ajouté que cette initiative consistait à instaurer, quelle le visiteur aperçoit une chaise vide et une tamazight ou français], en trois ganisée par le collectif Asswad, l'exposition com- outre un rapprochement culturel entre les pays, une lampe allumée au milieu d'un champ déserté. Le exemplaires et accompagnés prend une trentaine de tableaux, pour la plupart interface entre l'art et la société grâce aux mani- peintre espagnol, Albert Coma Bau a également d’une fiche de inédits, entre graffitis, photographies artistiques et festations artistiques. Présent à cette exposition, le agrémenté la salle du Musée du Bardo par ses renseignements. Les textes des peintures, réalisés par des artistes contempo- graphiste et designer, Amine Aitouche (alias fresques qui regorgent d'expressionnisme. “J'œuvre, doivent être envoyés à rains d'Algérie, d'Italie, d'Allemagne, de Taiwan et Sneak), a présenté cinq toiles dans lesquelles il ex- à travers la peinture, à briser les frontières dressées Bibliothèque jeunesse d'Espagne. Les thèmes sont riches et divers, dont plore son “subconscient” et fait découvrir au public dans notre imaginaire. Une fois que nous nous dé- Didouche-Mourad, 38-40, rue certains sont d'actualité, comme le phénomène ses fresques empreintes d'expressionnisme. “À barrassons des bornes dans nos esprits, il n’y aura Didouche-Mourad, Alger. Pour “harraga” (émigration clandestine), exprimés par travers mes œuvres où j'imprime un certain état aucune frontière, et nous serons proches les uns des plus d’informations, contacter le 021 63 20 65. Les des styles différents allant des prises de vue spon- d'âme, je veux introduire l'art urbain, peu considéré autres”, a-t-il noté. L'exposition Al-Tibak se pour- œuvres seront soumises à un tanées jusqu'à l'abstrait et l'expressionnisme. “L'ex- en Algérie et ailleurs, à la galerie. Le graffiti est sur- suivra jusqu'au 15 septembre au Musée national du jury composé d’hommes de position est une réflexion sur l'art et l'imagination tout un art calligraphique et esthétique. Sur les murs, Bardo à Alger. L'entrée au grand public est gratuite. lettres et d’écrivains, et trois créatrice. L'objectif recherché à travers cette mani- dans la rue ou dans la galerie, cet art a sa place par- APS prix seront décernés.

9e FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE FEMMES DE SALÉ Deux documentaires algériens en compétition es documentaires algériens répare les femmes), le Prix du film (Suisse), le Festival Flying broom minine et masculine. 10949 femmes, de Nassima documentaire dans la catégorie long (Turquie) et le Festival Ecrans noirs Parallèlement à la compétition offi- LGuessoum, et Bakhta et ses métrage. (Cameroun). Bakhta et ses filles, cielle, des ateliers d'écriture ciné- filles, d'Alima Arouali, seront en Réalisé en 2014, 10949 femmes rend réalisé en 2013, relate la résistance matographique et des rencontres- compétition au 9e Festival interna- hommage aux combattantes de la d'une mère et de ses cinq filles pour débats avec les réalisateurs sont tional du film de femmes de Salé guerre de Libération à travers le por- trouver leur place de femmes libres également au programme de ce ren- (nord du Maroc), prévu du 23 sep- trait de Nassima Hablal, une des pre- dans la société française, après avoir dez-vous annuel. tembre au 3 octobre, ont annoncé les mières militantes du mouvement quitté l'Algérie. Douze films de Grè- Organisé depuis 2004 par une as- organisateurs. national. ce, d'Égypte, d'Italie, du Brésil, de sociation locale, ce festival a pour ob- Les deux œuvres disputeront avec Le documentaire avait participé Turquie et d’Iran, entre autres, se- jectif de mettre en exergue l'apport trois autres films du Liban (Queens dans plusieurs manifestations in- ront en lice pour décrocher le Grand des femmes dans le cinéma. of Syria), de France (Aux marches du ternationales en 2015, notamment le prix du festival, le prix du jury ain- APS palais) et de Belgique (L'Homme qui Festival du film oriental de Genève si que les prix d’interprétation fé- Vendredi 11 Samedi 12 septembre 2015 LIBERTE 12 Sport

MCA CONFIRMANT L’INFORMATION RÉVÉLÉE JEUDI PAR “LIBERTÉ” Le dossier de Valdo refusé par la DTN Le conseil d’administration de la SPA/ doyen a tenu jeudi dernier une Raouraoua : “Je suis satisfait réunion au cours de la quelle il a mis en place un conseil de discipline pour l’équipe. Ainsi, toutes les affaires disciplinaires seront traitées par cette du travail de Gourcuff” commission. Le CA a désigné M. Meghouche à sa tête, c’est un Tasfaout adjoint de Schurmann membre du conseil En outre, Raouraoua a confirmé d’administration, il sera assisté vendredi la nomination de l'ancien dans sa tâche par Kamel Loungar, international Abdelhafid Tasfaout au Farhi et l’ancien président Hadj- Taleb. En outre, les membres du poste d'entraîneur adjoint de l'équi- conseil d’administration ont pe nationale olympique qui prépare renouvelé leur confiance à Arthur le championnat d'Afrique des moins Jorge et Valdo, quel que soit le de 23 ans qualificatif aux Jeux olym- résultat technique du piques de 2016 au Brésil. Raou- prochain match de raoua, qui s'exprimait sur les ondes championnat face à l’USMB. de la Radio nationale, a informé D’autres points internes ont aussi que le meilleur buteur de l'histoire été abordés. En outre, le Mouloudia des Verts se trouve actuellement a reçu mercredi les diplômes de l’entraîneur des gardiens Matos et avec le Suisse André Pierre Schur- de préparateur physique Raoul. Les mann, l'entraîneur principal de la sé- demandes de licence seront lection olympique, à Brazzaville, où déposées incessamment au niveau se déroulent les Jeux africains pour de la DTN. Pour ce qui est des voir à l'œuvre les éventuels adver- demandes de diplômes de Jorge et D. R. saires de son équipe lors du rendez- Valdo, on croit savoir que Korichi a vous continental. C’est la seconde fois accepté finalement les documents que Tasfaout passe au rôle d’ad- de Jorge, mais a sommé Valdo de ans une interven- phase finale”, assure Raouraoua. Et “Les deux matchs face à la Guinée tion hier à la Radio d’ajouter : “Tout ce qui a été dit à et au Sénégal au 5-Juillet” joint après avoir été l’assistant de Va- compléter son dossier en ramenant hid Halilhodzic. un autre document qui sera signé nationale, le prési- propos d'une supposée réaction né- Évoquant les deux matchs ami- par la fédération brésilienne de dent de la Fédéra- gative de ma part à l'encontre du sé- caux des Verts lors de la prochaine N. A. football, autrement dit que ce tion algérienne de lectionneur national après le match date FIFA en octobre contre la dernier suivra pour la quatrième football, Mohamed est totalement faux. Je fais toujours Guinée et le Sénégal, Raouraoua a RCA fois de la saison l’équipe depuis la Raouraoua, a confirmé l’information confiance à Gourcuff.” Pour le pre- confirmé la tenue au stade du 5- Yanckovic s’est déplacé tribune et sera privé donc du banc D révélée jeudi par Liberté faisant état mier responsable du football algé- Juillet des deux rencontres pro- avec l’équipe à Béchar face à l’USMB. Par ailleurs, Les Vert d’un soutien renouvelé au coach rien, “le football africain a beaucoup grammées respectivement pour le et Rouge vont affronter cet après- Le RC Arba, lanterne rouge du midi la formation de l’USMB avec national Christian Gourcuff, malgré progressé. Il n’y a plus d'équipes 9 et le 15 octobre prochain. “L'équi- championnat de L1 Mobilis, avec du changement dans l’équipe par les critiques à l’issue de la victoire la- faibles dans le continent, comme pe nationale effectuera son retour au zéro point au compteur, sera mis à rapport à celle qui avait joué face à borieuse contre le Lesotho. “Vu les l'atteste du reste la victoire de la Mau- 5-Juillet à l'occasion des deux pro- rude épreuve aujourd’hui à Béchar la JSS lors de la dernière journée. En conditions difficiles dans lesquelles ritanie face à l'Afrique du Sud (3-1). chains matchs amicaux, après on où les coéquipiers de Daoud effet, dans les bois et sans surprise s'est déroulé le match, je suis satisfait Le succès au Lesotho est à fructifier verra. J'espère que les responsables croiseront le fer dans le cadre de la on retrouvera Chaouchi. En défense, des joueurs et du staff technique. Le donc, surtout qu'il nous a permis de du stade veilleront au bon entretien quatrième journée avec la coriace Demmou va faire son retour dans plus important était de glaner les trois faire un pas en avant pour nous de la pelouse”, a souhaité le prési- équipe du Sud, la JS Saoura (7e avec 5 l’axe aux côtés de Bechiri qui points de la victoire pour conforter qualifier à la prochaine CAN”. dent de la FAF. points). Le club cher à Amani, sans prendra la place de Bouhenna nos chances de qualification à la entraîneur depuis le départ de toujours blessé, tandis que Hachoud Dziri, sera ainsi dos au mur face à et Benbraham occuperont les une équipe qui marche bien en ce couloirs. Dans l’entrejeu, Karaoui USMH début de saison et qui ne va qui est un élément inamovible sûrement pas offrir des fleurs aux tiendra son rôle comme d’habitude hommes de la Mitidja. Néanmoins, dans la récupération, il sera associé Les Harrachis, leaders du championnat avec l’arrivée, avant-hier, du coach au revenant Chita ou Kacem. Pour eudi, dans un stade du 5-Juillet flambant neuf, qui l’entraîneur Boualem Charef est le principal artisan. On franco-serbe Daniel Yanckovic, ce qui est de l’animation offensive, rouvre ses portes après deux années de travaux de ré- fera notre possible pour jouer le podium si ce n’est car- lequel s’est même déplacé avec Jorge fera sûrement confiance à novation, l’USMH a réalisé une très belle opération, rément le titre. On en a marre de jouer le rôle de figurant. l’équipe, avant-hier, par bus à Derardja. En attaque, et en absence J Béchar, toute Larbâa attend des s’imposant avec brio face à son voisin le NAHD sur le Le niveau de notre championnat n’est pas tellement éle- de l’Éthiopien Salah, et les piètres coéquipiers de Harrouche un prestations du transfuge de score de 2 à 0, inscrits par Meziane et Harrag. Cette vic- vé, donc on peut créer la surprise cette saison. En tout cas, sursaut d’orgueil. Le nouveau Rélizane Merzougui, qui tarde à toire permet aux camarades de Gherbi de s’installer sur je suis très ambitieux, je veux que cette jeune équipe goû- technicien qui, selon nos sources, confirmer, le staff mouloudéen va le fauteuil de leader. Avec une équipe complètement re- te au moins aux fruits de son dur labeur”, nous dira Mana ne pourra pas s’asseoir sur le banc compter sur l’ex-Harachi Abeid à la maniée, Charef a su forcer le respect des équipes de la Abdelkader. La prochaine journée, les Jaune et Noir se des remplaçants du moment qu’il pointe de l’attaque, accompagné Ligue 1. Avec des joueurs inconnus, il arrive à compo- déplaceront chez le nouveau promu, le DRB Tadjena- n’est pas encore qualifié par la LFP, de Gourmi et Aouedj. ser un onze performant où seuls Hamza Aït Ouameur net. L’USMH est aujourd’hui leader du championnat en essayera quand même de mettre SOFIANE M. et Messaoud Gherbi font figure de cadres, le reste, ce sont attendant la consécration en fin de saison. toute son expérience pour donner quelques conseils à ses joueurs afin des joueurs venus de divisions inférieures, à l’instar de R. A. qu’ils puissent réaliser un résultat LIGUE DES CHAMPIONS Meziane, Khalfallah, Harrag, Lebbihi, Boughidah et le PROGRAMME D’AUJOURD’HUI D’AFRIQUE probant et, par ricochet, provoquer portier Chaal. En quatre journées disputées à ce jour, les Béjaïa : MO Béjaïa- CS Constantine 17h00 le déclic à Béchar. Alors y aura-t-il L’USMA connaîtra Harrachis ont aligné trois victoires consécutives, enre- Stade 20-Août : CR Belouizdad- JS Kabylie 18h00 l’effet Yanckovic pour Ezzerga qui aujourd’hui son gistrées respectivement face à l’USMB (0-1), l’ASMO (1- Béchar : JS Saoura- RC Arba 17h00 est toujours à la recherche de ses 0) et le NAHD (2-0) ; ils ont été accrochés lors de la pre- Mustapha-Tchaker : USM Blida- MC Alger 18h00 premiers points pour poursuivre adversaire mière journée disputée au stade du 20-Août d’Alger par à huis clos son parcours sous de bons auspices C’est aujourd’hui que l’USMA la JSS (1-1), un bilan des plus reluisants. Le nouveau pré- Bouakeul : ASM Oran- DRB Tadjenanet 16h30 ? Il est à signaler que la rencontre d’Alger connaîtra son adversaire sident nous a affirmé que son club ne fera pas de la fi- Relizane : RC Relizane - ES Sétif 16h30, JSS-RCA est programmée au stade pour les demi-finales de la ligue des guration, le temps est venu pour jouer le titre. “Nous reporté au 15 septembre du 20-Août-1955 de Béchar et sera champions africaine. En effet, si les Alger : USM Alger- MC Oran 19h00, avons une bonne équipe qui pratique un beau football dont retransmise sur la chaîne A3. choses sont déjà claires dans le reporté au 15 septembre. NASSER ZERROUKI groupe de l’USMA, où les Rouge et Noir ont assuré leur qualification NAHD en s’emparant de la 1re place de leur poule en compagnie de l’équipe d’Al Merreikh avant même la tenue de Yaïche sur la sellette la dernière journée de la phase des poules, dans l’autre groupe des ces es clignotants sont au rouge au unir en urgence pour justement étu- mé puisque les Sang et Or se sont de tendu eu égard aux gros moyens mis quart de finals de la LDC, en NAHD, rien ne va plus entre les dier l’avenir de l’entraîneur, on va nouveau inclinés au stade du 5- par la direction à la disposition du l’occurrence le groupe A, les deux Lsupporters, la direction et l’en- écouter ses arguments pour qu’on Juillet sur le score de 2 à 0 face à leurs staff technique. Même le stage de qualifiés ne sont pas encore connus. traineur Abdelkader Yaïche, qui est puise prendre une décision qui fera voisins de l’USMH, plongeant ainsi préparation s’est déroulé au Portu- Ce n’est qu’aujourd’hui à 16h qu’on plus que jamais menacé de limo- l’unanimité, une chose est sûre, on ne toute la famille nahdiste dans le gal et les joueurs sont régularisés ré- saura qui passera en demi-finales, geage, comme l’avait souligné le peut pas continuer comme ça, c’est la désarroi et la stupéfaction, car c’est gulièrement. “Que manque-t-il à parmi les trois clubs, TP Mazambé, président Mahfoud Ould-Zemirli à spirale” dira t-il. la 3e défaite consécutive du club de- cette équipe ?” s’interrogent les sup- El Hilal du Soudan ou encore le l’issue du match face à l’USMH en af- Les prémices d’un tel scénario étaient puis le début de cette saison. Les ca- porters du club. Certains reprochent Maghreb Athletic de Tétouan. Le représentant soudanais va affronter firmant aux journalistes présents déjà perceptibles lorsque les sup- marades de Bendebka n’ont gagné à Yaïche sa manière de gérer le grou- l’équipe égyptienne de Semouha qu’une décision importante sera pri- porters ont fait une descente la se- que lors de la première journée au pe ainsi que le onze aligné durant ses déjà éliminée, tandis que le TP se dans les prochaines heures : “Il est maine passée au complexe sportif stade du 20-Août face à l’USMA quatre journées. La direction était Mazambé accueillera le Maghreb de vrai que cette défaite nous a fait Bensiam pour mettre en garde l’en- (2-1). Ils ont par la suite aligné des hier en conclave pour décider de Tétouan dans un match explosif ou beaucoup de mal, on n’arrive plus à traîneur et les joueurs contre un contreperformances face respecti- l’avenir de cet entraîneur et tous les le vainqueur compostera son ticket! gagner, je ne sais pas ce qui se passe, éventuel mauvais résultat face à vement à l’ASMO (2-1), CRB (0-3) scénarios sont possibles. Nous y re- S. M. le conseil d’administration va se ré- l’USMH qui s’est finalement confir- et USMH (0-2), un parcours inat- viendrons… R. A. LIBERTE Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 Sport 13

MOHAND-CHÉRIF HANNACHI “Celui qui veut prendre la JSK n’a qu’à payer 20 milliards” u lendemain d’un sit-in orga- chez moi”, précise Hannachi. À ce titre, ce der- nisé par le comité de sauve- nier est sur le point d’organiser une réunion garde de la JSK pour réclamer d’ici à 15 jours pour décider de l’avenir de la le départ immédiat de l’actuel JSK et ses dirigeants. “J’ai programmé une ré- président de la JSK, Moh-Ché- union avec la famille de la JSK, des anciens di- rif Hannachi, ce dernier s’est rigeants, à l’image de Hadj Khames. Les anciens Aexprimé hier sur les ondes de la Radio natio- de la JSK sont ceux qui ont travaillé, qui ont aidé nale. “À mes débuts j’ai financé moi seul le club, le club, ils sont connus à Tizi Ouzou. Ce sont j’ai recruté de bons joueurs. On était à l’aise fi- ceux qui ont fait monter la JSK en 1re division, nancièrement”, a-t-il entamé son intervention. les Koufi, Karamani, Djezzar, Aït Amar et “C’est devenu lourd pour moi maintenant, je autres. Ce n’est qu’à eux que je peux confier le n’ai plus d’énergie comme avant”, dira-t-il. club. Ce sont des gens de bonne volonté qui n’ont Le boss de la JSK reconnaît que depuis le lan- jamais bénéficié de quoi que ce soit. Ils sont la cement du professionnalisme en Algérie la si- vraie famille de la JSK. Au moment où d’autres tuation du club phare de la Kabylie est deve- le réclament sans l’être vraiment”, dira-t-il, nue difficile, Hannachi accuse même l’État al- avant de s’attaquer ouvertement aux membres gérien de partialité. “Depuis qu’on a imposé le du comité de sauvegarde. “Ces anciens joueurs professionnalisme, la situation a changé. Il faut qui se proclament ainsi n’ont pas été tous des dire les quatre vérités. L’État a mis quatre clubs enfants du club, beaucoup ont joué ailleurs sous le joug de quatre sociétés publiques et a avant de venir à la JSK, toute la différence est abandonné tous les autres, nous sommes tous là. Ils sont une minorité de 30 ou 40 personnes des clubs algériens à ce que je sache, pourquoi D. R. par rapport à la Kabylie qui est à plus de 3 mil- on n’a pas aidé les autres clubs ? Ce n’est pas lions de personnes. Ceux qui disent que je ne suis avec 2,5 milliards de centimes qu’on fait vivre “Celui qui veut prendre le club est le bienvenu. d’Azlef qui m’a donné 15 logements pour loger pas un président légal n’ont rien prouvé, ils n’ont un club ; il faut mettre tous les clubs sur un pied Qu’il ramène de l’argent et la JSK est à lui. Dès les joueurs et il a payé les joueurs cette semai- rien de concret. Ils sont en train de bluffer l’opi- d’égalité”, a-t-il expliqué, en ajoutant : “L’État demain, s’il y a un investisseur qui vient me dire ne.” Mais Hannachi refuse, tout de même, de nion. Tous les documents sont là pour prouver nous a ignorés, je le dis, et en ce moment les voilà, j’ai 20 milliards que je vais investir à la céder la JSK aux gens du comité de sauvegar- le contraire de ce qu’ils avancent”, précise Han- clubs sont tous en litige.” Évoquant toutes ces JSK, je lui ouvrirai la porte”, a-t-il affirmé et de, les “opposants” comme il les surnomme. “Je nachi. difficultés, Hannachi est revenu sur l’histoire d’ajouter : “Je n’ai jamais fait barrage à un in- ne peux pas quitter le navire et laisser le club Ce dernier revient également sur la polé- du plafonnement des salaires : “Il faut que la vestisseur qui veut prendre le club. Seulement, dans cette situation, ce n’est pas à ces gens que mique du nouveau stade de Tizi Ouzou. “Le LFP maintienne ce que nous avons décidé, le sa- je dis qu’il faut commencer par être actionnaire je vais confier la JSK. Il y a le conseil d’admi- nouveau stade appartient au MJS. Et c’est la DJS laire d’un joueur ne doit pas dépasser les 120 dans le club et par la suite vous ferez partie du nistration. Il va voter pour un nouveau prési- qui va le gérer en fonction du cahier des millions de centimes”, a-t-il rappelé. conseil d’administration. D’ailleurs, j’ai déjà vu dent et moi je reste membre du CA, j’aiderai charges. Hannachi a ramené ce stade pour la Pour la énième fois, le président des Canaris un investisseur en France. Ainsi que d’autres mon club comme il se doit et personne ne pour- JSK et la Kabylie pas pour moi. Il y a cette ef- s’est dit prêt à quitter la présidence du club. qui ont travaillé à Tizi Ouzou, à l’image ra me chasser. J’ai passé 52 ans à la JSK, c’est fervescence autour de ce nouveau stade, car il y a des gens qui croient que les choses vont se EN MARGE DU SIT-IN DES FANS KABYLES, L’AUDIENCE AVEC LE DJS N’A PAS EU LIEU faire comme avant, les choses ont changé”, dira- t-il. Iboud : “Il y a comme de la complicité dans l’air !” AHMED IFTICEN l’appel du comité de sau- porters quelque peu excités devant leurs actions ont toujours été sports a refusé de nous recevoir en AFFAIRE YESLI vegarde de la JSK, de nom- le portail d’entrée, les membres du marquées par une grande trans- présence des représentants de la Àbreux supporters du club comité de sauvegarde sont arrivés parence. presse alors que nous avions exigé kabyle ont observé un sit-in, jeu- sur les lieux de la manifestation C’est ainsi que le rendez-vous la présence des journalistes du fait La JSK a déposé di matin, devant le siège de la Di- vers 11h alors qu’un important tant attendu n’a donc pas eu lieu que nous avons toujours agi en tou- rection de la jeunesse et des sports dispositif policier avait pris place ce qui a excité davantage les sup- te transparence car nous n’avons plainte de Tizi Ouzou situé dans l’en- dès les premières heures de la porters présents et fort heureuse- rien à cacher et le DJS a quitté les Après les menaces écrites proférées la ceinte même du stade du 1er-No- matinée et que la rue Lamali-Ah- ment, il n’y a eu aucun dérapage lieux en catimini ce qui est semaine passée contre le footballeur vembre. med, menant du carrefour central ni incident grave. C’est ainsi que condamnable à plus d’un titre franco-algérien de la JS Kabylie, Kamel Yesli, qui a été contraint, rappelons-le, de À travers cette nouvelle sortie “Djurdjura” vers le stade du 1er- le sit-in a fini par être levé dans le pour un commis de l’État”, dira en- e quitter précipitamment la ville de Tizi dans la rue, les membres du co- Novembre en passant par l’hôpi- calme vers 13h alors que toutes core M Meriem non sans préci- Ouzou pour rallier sa famille en France, son mité représenté, à l’occasion, par tal Mohamed-Nédir, avait été fer- nos tentatives de joindre au télé- ser que “notre action ne s’arrête- club employeur a finalement déposé des anciens joueurs tels que Iboud, mée à la circulation pour éviter phone le DJS de Tizi Ouzou ont ra pas là et nous continuerons à plainte, avant-hier, jeudi, auprès du Abdeslam, Amara, Izri, Sadmi, tout dérapage. été vaines. exiger le départ de l’actuelle direc- procureur de la République près le tribunal Younsi et autres Irzi, voulaient La délégation emmenée par Iboud Selon Me Salah Meriem, ancien tion du club et à sa tête le président de Tizi Ouzou. C’est Karim Azlef, qui confirmer leur exigence d’un avait alors demandé audience au- avocat de la JSK et porte-parole du Hannachi”. assurait l’intérim de la présidence de la changement radical dans la ges- près du DJS de Tizi Ouzou, Ab- comité de sauvegarde, “les sup- Enfin, de son côté, Mouloud JSK, qui attendait le retour du président tion de la JSK et surtout s’entre- derrahmane Iltache, pour s’en- porters de la JSK ont répondu pré- Iboud, ancien capitaine d’équipe Hannachi parti en Espagne avec le tenir avec le directeur de la jeu- quérir de la situation administra- sent à l’appel du comité de sauve- et ex-président de la JSK, regret- revenant Yazid Yarichène pour conclure avec un nouvel équipementier espagnol, nesse et des sports de la wilaya de tive du CSA/JSK qui a été dénon- garde pour tenir ce sit-in devant le te amèrement que l’entretien avec qui s’est chargé de la procédure judiciaire Tizi Ouzou, Abderrahmane Il- cée, à maintes reprises, ces der- siège de la DJS pour nous entrete- le DJS n’ait pas eu lieu. “Nous enclenchée afin de démasquer l’auteur de tache, pour demander des expli- niers temps par le même comité. nir avec son premier responsable sommes venus voir le DJS avec des ces lettres de menaces contre Yesli encore cations sur “des documents qui, se- Selon les représentants du comi- pour lui faire part de nos préoccu- documents portant de graves ré- que les dirigeants kabyles ne semblent pas lon les protestataires, font ressor- té de sauvegarde, le DJS de Tizi pations sur la gestion actuelle de la vélations sur la gestion de la JSK et accorder trop d’importance à cette affaire tir des irrégularités sur le déroule- Ouzou aurait catégoriquement JSK et connaître par là même son nous n’avons pas compris le refus émanant, paraît-il, d’un fan acharné, qui ment et les décisions de toutes les refusé de leur accorder une au- avis sur certaines irrégularités d’une telle audience à moins qu’il aurait pu être certainement évitée si le assemblées générales du CSA/JSK, dience publique en présence de… constatées dans des documents ré- y ait une réelle complicité dans tout joueur concerné avait alerté ses dirigeants qui constitue désormais l’action- la presse, ce qui a poussé les pro- gissant le fonctionnement du le malaise qui secoue actuellement avant de faire ses valises. “Yesli a paniqué et il ne nous a même pas informés de cette naire majoritaire de la SSPA/JSK”. testataires à refuser tout entretien CSA/JSK. Malheureusement, le notre cher club la JSK”. affaire. Il s’est contenté d’en parler à son Attendus et soutenus par des sup- en vase clos car estimant que directeur de la jeunesse et des MOHAMED HAOUCHINE ami et coéquipier Seddiki et il a plié bagage sans crier gare”, nous a avoué un dirigeant ALORS QUE LA 6e JOURNÉE SERA DÉCALÉE AU 29 SEPTEMBRE qui estime que “Yesli aura agi précipitamment face à une telle situation alors qu’il aurait dû alerter le club pour la MCA-JSK au 5-Juillet ? Kerbadj ne dit pas non ! prendre en charge”. a 6e journée du championnat de Ligue 1 a été élaboré de telle manière qu’aucun report programmée de ce fait dans le cadre de la 8e jour- Aux dernières nouvelles, l’excellent milieu Mobilis prévue le 24 septembre risque ne soit déclaré, on travaille justement dans ce née du championnat de Ligue 1 Mobilis. Vous de terrain de la JSK se repose auprès de sa d’être reportée selon le président de la LFP sens pour le faire respecter et avoir une compé- savez tous que sa domiciliation au stade du 5- famille à Paris et il y a de fortes chances L qu’il revienne à Tizi Ouzou cette semaine en raison justement des fêtes de l’Aïd el-Adha tition régulière profitable pour nos clubs”, a-t- Juillet, reste tributaire des deux matchs amicaux mais, en attendant, il sera le grand absent qui coïncident justement avec cette date. Mah- il expliqué. Revenant sur la programmation du que livrera l’équipe nationale les 9 et 13 octobre, de ce match choc CRB-JSK au moment où le foud Kerbadj a révélé que l’option du décala- clasico MCA-JSK, il dira : “Je ne sais pas pour- cette rencontre se jouera après ces deux matchs. club kabyle traverse une mauvaise période ge est prévisible “si les fêtes de l’Aïd el-Adha, sont quoi les gens veulent spéculer sur une rencontre D’ici à là, nous verrons bien où elle se jouera, la et vient d’enregistrer un autre coup dur confirmées pour les 25 et 26 septembre, il va de qui va se dérouler dans un mois. Ils commen- LFP est là pour aider les clubs et programmer avec le forfait de l’autre milieu de terrain, soi que le report de la 6e journée se fasse de fac- cent dès maintenant à mettre la pression sur les les matchs dans les stades qui offrent de Rachid Ferrahi, blessé à l’entraînement to, on va étudier la possibilité de sa program- gens, gérons d’abord les journées programmées meilleures commodités.” mercredi dernier. mation pour le mardi 29 septembre, le calendrier ensuite nous nous pencherons sur cette rencontre R. A. M. H. Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 LIBERTE 14 L’internationale

ELLE ANNONCE Y AVOIR EN RÉPONSE AUX INQUIÉTUDES US, LA RUSSIE JUSTIFIE SA PRÉSENCE MILITAIRE TUÉ 60 REBELLES KURDES La Turquie intensifie ses raids aériens en Irak L'aviation turque a mené dans la nuit de Washington et Moscou jeudi à hier une nouvelle série de frappes contre les camps des rebelles du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) dans le nord de l'Irak, tuant au moins 60 de leurs combattants, ont rapporté les médias se neutralisent sur la Syrie turcs. Ces bombardements ont visé les bases de Qandil, Khakurk, Havashin, Les intérêts stratégiques des deux pays dans la région semblent guider les Américains et Metina, Basyan, Gare, Zap et Haft Anin dans le nord de l'Irak, a précisé l'agence de les Russes dans leurs politiques vis-à-vis de la Syrie, comme l’indiquent les déclarations presse Dogan. L'opération a mobilisé 21 chasseurs F-16 et F-4, qui ont visé 64 cibles, de John Kerry et de Sergeï Lavrov sur la présence militaire russe dans ce pays. selon Dogan. L'armée turque avait lancé une précédente opération d'envergure e chef de la diplomatie contre ces mêmes cibles dans la nuit de russe n’a pas mis beau- lundi à mardi, en représailles à une coup de temps pour attaque du PKK contre un convoi militaire répondre aux inquié- qui avait tué 16 soldats à Daglica, dans tudes américaines, l'extrême sud-est de la Turquie. Depuis la auxquelles sont venues fin juillet, les affrontements meurtriers se greffer celles de la France jeudi. ont repris entre l'armée et le PKK dans le L Moscou n’a cependant laissé pla- sud-est de la Turquie. Les attaques ner aucun doute sur le maintien de conduites par le PKK se succèdent à un rythme quotidien dans cette région. son aide militaire au régime de Ba- L'armée y répond en bombardant les bases char al-Assad. “Nous avons aidé, arrière du mouvement en Irak. Selon un continuons d'aider et aiderons le bilan établi par la presse favorable au gouvernement syrien pour fournir gouvernement, ces violences ont causé la à son armée tout ce dont elle a be- mort de plus d'une centaine de soldats ou soin”, a rétorqué Sergueï Lavrov, policiers et d'un millier de combattants du tout en calmant le jeu. “La Russie PKK. Par ailleurs, un civil a été tué et trois ne prend actuellement aucune me- policiers blessés hier en plein centre de sure supplémentaire” de renforce- Diyarbakir, la grande ville à majorité ment de sa présence, a-t-il affirmé kurde du sud-est de la Turquie, lors d'une attaque attribuée aux rebelles du PKK en réponse aux inquiétudes du (Parti des travailleurs du Kurdistan), ont département d’État concernant indiqué des sources officielles. En début de un déploiement de matériel, no- matinée, un groupe d'hommes armés a tamment des préfabriqués pouvant ouvert le feu sur la terrasse d'un accueillir des soldats et une tour de restaurant où des policiers en uniforme contrôle aérien mobile, près de Lat- prenaient leur petit-déjeuner. taquié. R. I./AGENCES Sergueï Lavrov a cependant admis que les avions russes à destination D. R. ALORS QUE LES COMBATS FONT de la Syrie, qui inquiétaient les RAGE ENTRE HOUTHIS ET Sergueï Lavrov, ministre russe des Affaires étrangères. COALITION ARABE Américains et la Bulgarie, trans- portaient non seulement de l'aide diplomates ont indiqué que l’ONU nisation pour l'interdiction des moon a adressé mercredi une Négociations de paix : humanitaire, mais aussi de l’équi- allait finalement pouvoir lancer armes chimiques (OIAC). Mais la lettre à l'ambassadeur russe Vita- seul espoir des Yéménites pement militaire. Le ministre rus- une enquête sur de récentes at- Russie, qui préside le Conseil en li Tchourkine où il l'assure no- Le gouvernement du président se des Affaires étrangères, qui a ré- taques chimiques en Syrie attri- septembre, tardait depuis lors à ré- tamment que l'ONU va “consulter yéménite en exil Abd Rabbo Mansour vélé avoir parlé mercredi avec le se- buées par les Occidentaux au ré- pondre. rapidement” Damas pour conclu- Hadi a confirmé hier sa participation aux crétaire d'État John Kerry, n’a pas gime. Le Conseil de sécurité de Selon des diplomates, Moscou de- re un accord sur le fonctionnement “négociations de paix”, annoncées par le caché son étonnement à propos médiateur de l'ONU pour le Yémen, Ismaïl l’ONU avait adopté à l'unanimité, mandait des garanties sur plu- de la mission d'enquête et que les Ahmed Ould Cheikh, pendant que les d’une phrase de son homologue le 7 août dernier, une résolution sieurs points, notamment le respect demandes d'accès sur le terrain se- rebelles chiites répondent par des américain : “Il a dit quelque chose créant un “mécanisme conjoint de la souveraineté de son allié sy- ront “raisonnables”. attaques meurtrières aux raids de de très étrange. Il a dit que soute- d'enquête” entre l'ONU et l'Orga- rien et le financement. Ban Ki- MERZAK TIGRINE l’aviation de la coalition arabe. Ismaïl nir Al-Assad dans sa lutte antiter- Ould Cheikh Ahmed a annoncé jeudi que roriste revenait à renforcer les po- Frappes contre Daech : Moscou insiste pour une concertation le gouvernement en exil et les rebelles sitions de l'EI.” “C'est d'une lo- avaient accepté de participer à de gique absolument absurde”, a-t-il entre la coalition et Damas nouvelles “négociations de paix”, en vue dénoncé. La Russie a appelé hier la coalition internationale dirigée par les États-Unis à coopérer avec Damas pour d’un “cessez-le-feu et la reprise d'une Il est clair que chacune des grandes mieux coordonner ses frappes contre le groupe terroriste Daech. “Mieux vaut tard que jamais : nous appelons transition politique pacifique”. Les une nouvelle fois les membres de la coalition à coopérer avec le gouvernement syrien et l'armée syrienne”, a discussions viseront aussi à “créer un puissances défend sa part du gâ- teau dans cette région stratégique déclaré le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov au cours d'une conférence de presse. Pour cadre pour un accord sur un mécanisme procéder à ses frappes, la coalition doit “coopérer avec les forces terrestres, or les forces terrestres les plus du Proche-Orient. Le soutien aux permettant d'appliquer la résolution de efficaces et puissantes dans la lutte contre l’EI sont celles de l'armée syrienne”, a-t-il ajouté, aux côtés de son l'ONU 2216”, a-t-il ajouté dans un parties en conflit ou les sanctions homologue mongol, Lundeg Purevsuren. La Russie souhaite que la lutte contre l'EI soit “un travail de groupe, communiqué publié à New York après qui leur sont imposées varient en fait en conformité avec les normes du droit international”, a martelé M. Lavrov, appelant en outre Washington à s'être adressé par vidéoconférence depuis fonction des intérêts de tout un “dégeler les canaux” de communication avec Moscou. “C'est important pour éviter des incidents involontaires”, Riyad à une réunion à huis clos du Conseil chacun. Par ailleurs, suite à la le- a-t-il précisé. de sécurité. Elles se tiendront “la semaine vée des objections de Moscou, des R. I./AGENCES prochaine dans la région”, à une date et un lieu “qui seront annoncés dans les prochains jours”, a-t-il indiqué. Pour FACE AUX REFUS DU SYSTÈME DE QUOTAS DÉCIDÉ PAR BRUXELLES rappel, les derniers pourparlers de paix en juin à Genève s'étaient soldés par un échec. Depuis lors, la coalition arabe Vers un sommet européen conduite par l'Arabie Saoudite, qui soutient le président Hadi, a intensifié sa campagne militaire contre les Houthis, sur la crise des réfugiés aggravant une situation humanitaire catastrophique. Hier matin, de fortes explosions ont secoué le quartier Al- a crise des réfugiés divise plus que jamais temps, le ministre allemand des Affaires étran- à l'application de quotas contraignants. Hassaba, dans le nord de la capitale Sanaa, les États membres de l’Union européen- gères, Frank-Walter Steinmeier, appuyé par son Les pays qui doivent accueillir les réfugiés “doi- où un dépôt d'armes a été visé par deux Lne, comme l’indique cette décision du pré- homologue luxembourgeois dont le pays assure vent avoir le contrôle sur le nombre de réfugiés raids aériens menés par la coalition, ont sident du Conseil européen, Donald Tusk, de la présidence tournante de l'UE, a rencontré, qu'ils sont prêts à accepter”, a-t-il expliqué à la rapporté des témoins. En réponse, des convoquer les 28 chefs d'État et de gouverne- hier à Prague, les chefs de la diplomatie des pays presse. Avant l'éventuelle mise en place d'un roquettes tirées par les rebelles chiites sur ment de l’UE sur la question, si les Européens du groupe de Visegrad (Pologne, République mécanisme permanent, la Commission sou- un marché de la ville de Marib, à l'est de la ne surmontaient pas leurs divisions, lors d'une Tchèque, Slovaquie et Hongrie). Rentrés dans haite que les États membres se répartissent d'ur- capitale yéménite Sanaa, ont fait au réunion extraordinaire prévue ce lundi à l'Union européenne en 2004 avec l'appui mar- gence 160 000 réfugiés arrivés dans ces pays. Les moins 20 morts parmi les civils, selon des Bruxelles. “En l'absence de signe concret de so- qué de Berlin, ces pays défient aujourd'hui la États membres ont déjà accepté le principe de témoins et des services de secours. “Vingt civils ont été tués et des dizaines d'autres lidarité et d'unité des ministres de l'Intérieur lun- chancelière Angela Merkel, appuyée désormais l'accueil de 40 000 personnes, bien qu'ils ne se blessés” dans l’attaque, a indiqué une di, je convoquerais un Conseil européen extra- par la France, qui veut imposer une politique soient entendus pour l'instant que sur la ré- source médicale. Des témoins ont ordinaire en septembre sur la crise des réfugiés”, “contraignante” de quotas de réfugiés répartis partition chiffrée de quelque 32 000 réfugiés. Ils également rapporté que des dizaines de a indiqué Donald Tusk sur Twitter. “Après des dans l'UE pour soulager les pays en première doivent confirmer cette décision lors d'un personnes avaient été blessées sur le contacts avec les États membres ces derniers ligne, la Grèce, l'Italie et la Hongrie. En effet, conseil, lundi à Bruxelles, de leurs ministres de marché qui était bondé au moment de jours, (je suis) plus optimiste” sur la possibili- à l'issue de la réunion à Prague, le chef de la di- l'Intérieur, et surtout prendre position sur la ré- l'attaque, vendredi étant un jour de repos té “d’une solution basée sur le consensus et une plomatie tchèque, Lubomir Zaoralek, a réité- partition de 120 000 réfugiés supplémentaires hebdomadaire au Yémen. vraie solidarité”, a-t-il ajouté. Pendant ce ré l'opposition des pays du groupe de Visegrad demandée cette semaine par la Commission. R. I./AGENCES MERZAK T./AGENCES LIBERTE Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 L’internationale 15

L’OPPOSITION ET LA SOCIÉTÉ CIVILE MAINTIENNENT UNE MARCHE ANTICORRUPTION INTERDITE Tunisie : Essebsi sous pression La marche d’aujourd’hui à Tunis constitue une véritable épreuve pour le gouvernement, soumis à une forte pression, à cause du risque terroriste, d’une part, et à une contestation sociale de plus en plus grandissante, d’autre part. e mouvement citoyen dition, a rapporté l’agence de pres- gueur depuis le 2 juillet pour 90 “Non, nous n’allons pas se officielle TAP. Najem Gharsalli a jours, n’ont pas réussi à calmer la co- pardonner” a maintenu affirmé que les services de rensei- lère des leaders du mouvement ini- sa marche aujourd’hui à gnements ont eu vent d’un grand tié par l’avocat Charfeddine Khellil, Tunis, malgré son in- risque d’attentats terroristes à la dans un contexte socioéconomique terdiction par le minis- voiture piégée, visant entre autres les difficile dans ce pays voisin. Ltère de l’Intérieur sous prétexte manifestations de rue (rassemble- D’ailleurs, les enseignants ont déci- d’existence d’un risque d’attentats ments, marches, etc.), ce qui justifie dé, eux aussi, de maintenir leur terroristes, a affirmé, hier après- l’interdiction formelle de la marche mouvement de grève, prévu pour les midi, son leader l’avocat Charfed- d’aujourd’hui. Mais l’opposition et 17 et 18 septembre, ont rapporté les dine Khellil, lors d’un point de pres- les organisations de défense des médias locaux, citant Mastouri se. “Nous avons décidé de descendre droits de l’Homme ont qualifié de Gammoudi, le secrétaire général de dans la rue et d'assumer nos respon- fallacieux de tels arguments, esti- l’enseignement de base, relevant de sabilités envers les campagnes de ré- mant que le gouvernement du pré- la puissante Union générale tuni- pression et d'intimidation dont nous sident Béji Caïd Essebsi est tenté par sienne du travail (UGTT). Les en- ferons l'objet”, a-t-il déclaré, soute- la répression des libertés pour les- seignants devaient tenir un rassem- nu par au moins cinq formations po- quelles des Tunisiens sont morts lors blement devant le siège du ministè- litiques de l’opposition. de la révolution du Jasmin qui a per- re de l’Education nationale pour

La marche d’aujourd’hui a été initiée D. R. mis la chute de l’ancien régime de réclamer la satisfaction de leurs re- pour dénoncer le projet de loi sur la Les marches sont désormais interdites en Tunisie. Ben Ali fin 2010. vendications salariales et de réconciliation économique à la- ceux qui ont abusé des biens publics”, démontré”, a-t-il ajouté, alors que le Les déclarations de Gharasali concer- meilleures conditions de travail. quelle a appelé le président tunisien a, pour sa part, dénoncé la prési- ministre de l’Intérieur, Najem Ghar- nant la fin de l’état d’urgence, en vi- LYÈS MENACER Béji Caïd Essebsi, pour tenter de re- dente de l’Instance vérité dignité, Si- sali, a affirmé, jeudi soir, que son dé- lancer l’économie du pays, en pan- hem Ben Sedrine, affirmant que ce partement allait trouver le moyen de Arrestation de 14 individus pour terrorisme ne depuis quatre ans. “Nous récla- texte “détruit le processus de justice coopérer, tout en appelant les pro- Les services de sécurité ont procédé à l’arrestation de 14 mons le retrait immédiat (du texte). transitionnelle”, a rapporté la pres- testataires à reporter leur manifes- individus, soupçonnés d’appartenance à un groupe terroriste, a Le président doit protéger la Consti- se locale. Concernant les menaces de tation. “Quelle que soit la décision à affirmé, hier, le ministère de l’Intérieur dans un communiqué. tution comme président de tous les sévir des autorités contre les orga- prendre par les partis au sujet du “Deux casques militaires, douze cartes des gouvernorats de Tunisie, Tunisiens. Avec ce projet de loi, il est nisateurs des manifestations pu- maintien ou du report de la marche des carnets (…) et des CD-ROM” ont été retrouvés chez les devenu président d'une élite de cor- bliques non autorisées, Charfeddi- envisagée samedi prochain (aujour- personnes arrêtées, ainsi que des documents faisant l’apologie du rompus”, a-t-il indiqué. “Le projet de ne ne se laisse pas impressionner. d’hui, ndlr), le ministère de l’Intérieur terrorisme et des vidéos, a ajouté le même communiqué. Par loi sur la réconciliation économique “Nous assumons nos responsabilités se tient prêt à être coopératif”, a-t-il ailleurs, la police a mis la main sur deux voitures piégées, a dépouille l’Instance de ses prérogatives malgré tout, et nous espérons que déclaré jeudi devant les membres de indiqué, hier, un syndicaliste au sein des services de sécurité sur tout en assurant l’impunité aux au- l'autorité ne glissera pas vers ce faux la Commission parlementaire des les ondes de la radio locale Jawahara FM. teurs de corruption financière et à choix (de réprimer), dont l'échec a été droits et des libertés, lors de son au- L. M.

REPRISE DU DIALOGUE À SKHIRAT SUR FOND DE MENACE DE SCISSION Dialogue interlibyen : rencontre de la dernière chance ? es représentants du Congrès général dernier délai pour la signature de l’accord de essaie d’avancer sur d’autres questions, prin- ghazi où elle affronte l’armée loyale aux au- national (CGN, Parlement non reconnu paix par le parlement parallèle de Tripoli. Mais cipalement sur les personnalités politiques sus- torités reconnues de Tobrouk depuis le début Lde Tripoli) ont décidé de faire le dépla- le CGN, sous le contrôle de la coalition de mi- ceptibles d’occuper le poste de Premier mi- de l’été. Aussi, la situation humanitaire est loin cement à Skhirat, au Maroc, pour participer lices islamistes dominées par Fajr Libya, ne nistre dans le futur gouvernement d’union na- d’être rassurante. Hier, des dizianes de milliers à ce qui a été qualifié jeudi, par l’envoyé spé- compte pas apposer sa signature sur ce do- tionale, dont la mission consistera à préparer de déplacés ont marché à Benghazi pour dé- cial de l’ONU en Libye, Bernardino Leon, de cument sans la prise en compte de ses reven- de nouvelles élections et adopter une nouvel- noncer les blocages politiques, la situation sé- “rencontre de la dernière chance”. Les deux par- dications auxquelles s’oppose le parlement exi- le constitution en Libye. Par ailleurs, la situa- curitaire et leurs conditions de vie. Ils seraient, ties vont tenter, en effet, de trouver un terrain lé à Tobrouk. Ces revendications devraient être tion sur le terrain évolue négativement, car les selon les chiffres officiels, près d’un demi-mil- d’entente avant la signature par le CGN de l’ac- introduites, en annexes, dans l’accord de violences armées se poursuivent dans l’en- lion de déplacés dans cette ville de l’Est libyen. cord de paix proposé par l’ONU, un document paix, avait promis Bernardino Leon, lors semble du territoire libyen, laissant le champ À noter que l’ONU a décidé, jeudi soir, de pro- déjà signé par le Parlement de Tobrouk, in- d’une récente réunion avec les acteurs de la cri- libre à la branche locale de l’organisation longer la durée de sa mission de paix en Libye ternationalement reconnu. L’émissaire onu- se libyenne à Genève. Tout en poursuivant ses terroriste autoproclamée État islamique (Dae- jusqu’au mois de mars 2016. sien a fixé la date du 20 septembre comme un tractations avec le CGN, l’émissaire onusien ch) d’étendre son territoire à Syrte et à Ben- L. M. ESPAGNE Les indépendantistes catalans dans la rue avant un vote crucial es centaines de milliers d'indépendan- équivoque d'obtenir un parlement catalan à ma- solennellement appelé jeudi soir les 5,5 millions gauche. Ils présentent ce scrutin comme un plé- tistes catalans sont descendus, hier, jorité indépendantiste”, résume Jordi Sanchez, d'électeurs catalans à décider le 27 septembre biscite, pour ou contre leur projet de condui- Ddans la rue à Barcelone pour soutenir président d'une des associations qui l'organi- de “l'avenir politique” de leur “nation”. re la Catalogne vers la sécession en seulement les listes prônant la sécession de la Catalogne sent, l'Assemblée nationale catalane (ANC). Pour la première fois, Mas et ses colistiers for- 18 mois. aux régionales du 27 septembre, au grand dam Le président du gouvernement de la Catalogne, ment une large coalition indépendantiste, al- R. I./AGENCES du gouvernement de Mariano Rajoy. “In... l'indépendantiste Artur Mas (conservateur), a liant le centre droit et des formations très à inde... independencia !”, ont scandé en catalan BURUNDI à Barcelone des milliers d'hommes et de femmes de tous âges, parmi les 485 000 Cata- Nouvelle tentative d’assassinat contre le chef d’état-major de l’armée lans inscrits pour tenir une place dans la ma- Le chef d’état-major de l’armée Prime Niyongabo a échappé, améliorée depuis le mois de mai dernier. Selon des sources de nifestation, pour marquer le début de la cam- hier matin, à une tentative d’assassinat, lors d’une embuscade la police, les assaillants seraient des militaires, mais personne pagne, dans la nuit de jeudi à hier. “C'est la cam- pagne de notre vie, le vote de notre vie”, a insisté que des inconnus en tenue militaire lui ont tendue au cœur de ne pouvait confirmer leur véritable identité. “J’ai vu un pick-up la tête de liste de Junts pel si (Ensemble pour la capitale Bujumbura, ont rapporté les médias locaux. Quatre criblé de balles, les pneus aussi. J’ai vu 2 ou 3 soldats tués au le oui), Raul Romeva, un ex-député européen de ses gardes du corps ont péri dans cette attaque, ainsi qu’une milieu de la route”, a affirmé un témoin à la radio locale Iwacu, écolo-communiste, lors d'un meeting. Une in- policière et deux assaillants dont les photos ont été publiées précisant qu’une voiture de la police, de passage au moment terminable chaîne humaine a envahi, hier, en sur les sites internet de médias locaux. “Il y a eu un attentat de l’attaque, a été aussi attaquée. La circulation a été bloquée fin d'après-midi, une artère du nord de Bar- contre le chef d'état-major de l'armée, le général Prime toute la matinée sur cet axe où a eu lieu l’attentat. Pourtant, celone, pour la “Diada”, la “journée nationa- Niyongabo”, a déclaré à l'AFP le directeur général adjoint de la “d’habitude, des militaires lourdement armés sont postés le long le de la Catalogne”, ayant rassemblé plus d'un police burundaise, le général Godefroid Bizimana, mais “il n'a de cet axe qu’emprunte chaque matin le chef d’état-major”, a million de personnes en 2012. rien eu”, a-t-il précisé. Les assaillants étaient à bord d’un ajouté la radio locale, laissant ainsi entendre que beaucoup de Cette année, la manifestation est entièrement véhicule militaire, ce qui a créé un véritable climat de zones d’ombre entourent l’attaque d’hier. politisée. Elle doit exprimer “la volonté sans confusion, alors que la situation sécuritaire ne s’est guère L. M. LIBERTE 16 Publicité Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

ANEP n°343 523 Liberté du 12/09/2015 ANEP n°343 524 Liberté du 12/09/2015

ANEP n°343 480 Liberté du 12/09/2015 ANEP n°343 525 Liberté du 12/09/2015 LIBERTE Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 Contribution 17 L’économie algérienne à l’épreuve de Marsyas ! À ce jour, seuls les décideurs politiques ont eu trop de gain de parole ; on oublie qu’il y a d’autres énergies que l’on n’a pas assez écoutées, à l’image des producteurs de richesses et de savoir. e par le monde, pourtant, experts, comme le professeur Mebtoul. c’est la règle : les écono- Ces derniers recommandent également la mistes sont appelés, et aussi redynamisation de la Banque maghrébine payés, pour faire des ana- d’investissement, la création d’une “mon- lyses, et les gouvernants, naie maghrébine”, à l’image de l’euro euro- notamment les exécutifs, se péen, ainsi que la mise en place d’une “bour- Dchargent de l’habillage politique des se maghrébine” qui devrait s’insérer, “hori- mesures qui sont préconisées par ces déten- zon 2020”, au sein du projet de création de la teurs de bourse euro-méditerranéenne. savoir, non- Tous ces projets, s’ils étaient mis en œuvre, Par : CHERIF ALI (*) obstant leur contribueraient, à coup sûr, à la prospérité idéologie, car du Maghreb et de ses habitants. il n’y a pas d’économie de gauche ou de Certes, c’est encore un rêve, diront certains, droite, de la majorité au pouvoir ou de l’op- au regard des obstacles de toutes natures qui position ; la stratégie économique ne peut ne sont pas à négliger. Le business peut faire, être que bonne ou mauvaise ! dit-on, ce que les politiques ne font pas ! Et au moment même où des voix d’état- Mais ce projet de l’UMA ne mobilise guère major politiques et de journalistes affidés les dirigeants politiques ou peu ou prou ! s’élèvent pour dire que le temps n’est plus Malgré les déclarations qui affectent un aux “expertises” et que le régime du pouvoir positivisme de façade et les échanges épisto- en place “doit partir”, le Premier ministre laires des plus denses entre les autorités, les Abdelmalek Sellal annonce la tenue d’une raisons de la discorde entre pays voisins réunion avec le Cnes, le 20 septembre. demeurent les plus fortes. Le Cnes, ce conseil en hibernation depuis Et pourtant, il y a des choses à faire ! Il y a de 2011 où il a eu à discuter ou à conjecturer l’espace, par exemple, pour “la diplomatie pour reprendre sa sémantique, avec des économique”, le Maghreb ayant toutes les organisations locales de la société civile, est D. R. potentialités pour devenir un pivot stable. Et aujourd’hui requis pour donner son point aussi pour traiter, d’égal à égal, avec de vue sur la crise. d l’Europe et la Chine, par exemple. Par la voix de son président, il a répondu dépenses” différente selon lui de “l’austéri- du Maghreb s’avèrent, davantage, tournées La diplomatie économique, en France, est le présent et projette, d’ores et déjà, de réunir té” ? Le temps nous le dira, même si les pre- vers l’Europe que vers leurs voisins directs. fer de lance du ministère des Affaires étran- tout ce que l’Algérie compte d’experts de miers signes de la politique d’austérité sont Plutôt aussi que de négocier, en force, avec gères. Laurent Fabius s’en occupe person- renom, pour un débat d’idées et, plus enco- palpables avec la réduction du budget de l’Union européenne, la Tunisie, le Maroc et nellement. Qu’on se rappelle ses déplace- re, avancer des propositions à même de per- fonctionnement de 2016 de 9%, voire plus, l’Algérie ont fait cavalier seul, sans pour ments en Algérie pour promouvoir le parte- mettre au pays d’affronter les temps de des coupes budgétaires en cascade, le gel des autant en tirer des avantages commerciaux nariat signé avec Renault et l’enthousiasme disette qui lui sont promis. recrutements et la renonciation à des projets et douaniers. qu’il a mis pour faire aboutir le contrat ! Le Premier ministre s’en remet, en fin de d’équipements structurants ! Ce n’est quand même pas compliqué de En attendant, crise du pétrole ou pas, beau- compte, au Cnes et aux scientifiques ; il a été En attendant, d’autres idées et autant de s’appliquer à eux-mêmes les relations com- coup trouvent insensé que l’on continue à le obligé de changer de braquet, après avoir pistes de sortie de crise émergent çà et là, et merciales et douanières qu’ils ont avec l’UE, pomper de façon frénétique pour payer la pris tout de même toutes les mesures pour commencent à susciter quelque intérêt. s’est étonné DSK à Tripoli. facture alimentaire, sans penser aux généra- atténuer les tensions budgétaires subies par Il y a celles de Nabni et aussi du FCE. La zone maghrébine a pourtant de quoi tions futures. En ces temps de crise, le gou- le pays : bancarisation de l’argent de l’infor- D’autres intellectuels aussi affûtés évoquent séduire, elle offre un marché de 100 millions vernement, qui compte sur les “walis mana- mel, réduction des importations, généralisa- la nécessité d’installer, partout, “l’intelligen- de consommateurs à l’horizon 2020 ! Sauf gers” pour créer de l’investissement, booster tion de la règle du 51/49 à tous les secteurs, ce économique”, ce mode de gouvernance que les dures réalités du terrain freinent l’emploi et tirer la croissance vers le haut, ne y compris le commerce du détail. Il a aussi universel fondé sur la maîtrise et l’exploita- toutes les initiatives : marchés aux besoins pense qu’à réduire les dépenses de l’impor- admis que la crise est sérieuse et que la bais- tion de l’information stratégique pour créer mal identifiés, lourdeurs bureaucratiques, tation. De combien de temps dispose-t-il se du pétrole s’inscrit dans la durée. Le lan- de la valeur durable. barrières tarifaires, systèmes bancaires peu pour, raisonnablement, “rationner” celles- gage de vérité, se sont dits certains. On parle aussi du “tout Maghreb”, par concurrentiels et donc faible soutien à l’in- ci, sans détruire en même temps des activi- A priori, cela ne lui a pas suffi, lui qui se voit opposition au “non Maghreb” ! vestissement productif ! tés économiques connectées au commerce contraint de regarder du côté des experts et La somme de 100 milliards de dollars sup- Réaliser la communauté économique magh- extérieur et, partant, mettre en difficulté les des universitaires, desquels il espère plémentaires par an a été par exemple énon- rébine ferait gagner à ses membres une quelques PMI/PME qui contribuent à la quelques solutions “miracles”. Il s’emploie, cée ! Elle correspondrait à des bénéfices valeur ajoutée annuelle d’environ 10 mil- croissance, malgré toutes les vicissitudes ? dit-on, à travers une “veille stratégique” qui qu’auraient pu engranger les économies du liards de dollars, soit l’équivalent de 5% de En définitive, et comme chacun le sait, l’aus- ne dit pas son nom, à étudier toutes les Maghreb à l’horizon 2015, si leurs pays ces- leurs produits intérieurs bruts cumulés térité ne convient pas à la croissance, n’en contributions qui se publient, spontané- saient de se regarder en chiens de faïence et (paroles d’experts !). déplaise à tous ceux qui prônent ce mode de ment, dans la presse nationale. décidaient, enfin, de coopérer ! Actuellement, d’éminents universitaires de gestion économique, et beaucoup se sou- Seulement voilà, beaucoup parmi ces gens L’information, rapportée par l’hebdomadai- la Méditerranée, dont le professeur algérien viendront, peut-être, de ce qu’il advint dans du savoir font plus dans la rhétorique et la re Jeune Afrique, est imputée à Abderrahmane Mebtoul, tentent de relancer la mythologie grecque au malheureux sémantique que dans l’analyse objective, Abderrahmane Hadj Nacer, l’ancien gou- le débat et d’attirer ainsi l’attention des déci- Marsyas. sereine et sans complaisance du tableau de verneur de la Banque centrale d’Algérie et deurs sur les avantages d’un Maghreb uni. Pour avoir laissé entendre qu’il pouvait riva- bord de l’économie du pays et de ses pers- fervent partisan de l’UMA qui, hélas, s’est “Il serait suicidaire pour chaque pays du liser avec le dieu Apollon, ce dernier lui pectives. révélée incapable de s’affirmer comme Maghreb de faire cavalier seul”, relève le pro- lança un défi impossible à relever : il lui fal- Presque toutes leurs expertises se rejoignent, ensemble régional. Pas plus politique fesseur qui affirme que “l’intégration écono- lait à la fois jouer de la flûte et chanter dans en ce sens qu’elles gravitent essentiellement qu’économique ! mique régionale est une nécessité historique”. le même mouvement ! autour de la révision des subventions et des Pourtant, l’Union promise était riche de “Et sans inclusion euro-méditerranéenne, le Bien sûr, Marsyas n’y parvint pas, et pour transferts sociaux, de sorte qu’ils soient promesses à sa naissance : “Union douaniè- Maghreb serait bien davantage ballotté par bien montrer aux autres créatures que l’on ciblés pour profiter aux catégories les plus re” dès 1995, puis “Marché commun” à l’ho- les tempêtes du marché, avec le risque d’une ne pouvait, impudemment, le contredire, démunies, la révision de la règle du 51/49 rizon 2000. À l’image de l’Union européen- marginalisation croissante ; une sortie des Apollon se vengea en l’attachant à un pin, pour favoriser les investissements étrangers, ne ! Plusieurs années sont passées depuis, et radars de l’histoire”, a prédit l’éminent pro- avant de l’écorcher vif et de clouer sa peau la consécration effective de la liberté d’entre- les économies du Maghreb continuent fesseur, qui a ajouté : “On peut faire avancer près d’une grotte (***). prendre, en supprimant notamment l’auto- d’avancer en ordre dispersé, malgré l’intégration maghrébine par des synergies Jouer de la flûte et chanter en même temps, risation préalable du CNI pour tout projet quelques rares initiatives comme la création cultuelles et économiques comme cela s’est quelle idée ! C’est un peu comme si on lan- supérieur à 15 milliards de dinars, la débu- d’une “Union maghrébine des employeurs” passé entre l’Allemagne et la France, grâce au çait comme défi à une nation de sacrifier à la reaucratisation, la révision de la fiscalité, la (UME) en 2007 et d’une “Union maghrébi- programme Schuman du charbon et de fois à l’austérité et de produire de la crois- libération des prix, l’arrêt du processus d’ad- ne des foires” en 2008, qui a tenu son pre- l’acier.” sance ! hésion à l’OMC, la sortie de la Zale et l’abo- mier salon à Alger. Par exemple, et les exemples sont nombreux C. A. lition de l’Accord d’association avec l’Union Le bilan est bien maigre, ce qui avait alarmé entre tous les pays du Maghreb, la combi- (*) CADRE SUPÉRIEUR EN RETRAITE européenne. le patron du FMI d’alors, Dominique naison du gaz algérien et du phosphate [email protected] Question : Sellal va-t-il faire cause commu- Strauss-Kahn, qui, en 2008, lors d’une esca- marocain, au moyen de co-partenariats RENVOIS : ne avec toutes ces thèses libérales et les le à Tripoli a appelé “à accélérer la réalisa- internationaux bien ciblés, permettrait de (**) OUTOUDERT ABROUS. EDITO/LIBERTÉ. potions amères de leurs auteurs, ou s’en tion de l’intégration économique des pays de créer une des plus grandes entreprises d’en- (***) J. MACÉ-SCARON MARIANNE. tenir à sa politique de “rationalisation des la zone”. Paradoxe, les économies du pays vergure mondiale d’engrais, selon les Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 LIBERTE 18 Publicité

Particulier vend LOCAL 1500 m2à la zone LIBERTE PUB d’activité d’Aïn Oussera, w. de Djelfa, avec deux façades sur la route nationale n° 01. PPEETTIITTEESS BÉJAÏA Il contient : Route des Aurès, bt B, appart 7 HANGARS, 8 BUREAUX, 1 VILLA RÉALISÉE n°2, 1er étage. À 90%, 1POSTE TRANSFORMATEUR, 1 PUITS. AANNNNOONNCCEESS Tél. /Fax : 034 16 10 33 Tél. : 0560 95 65 57 Pour toute publicité, adressez-vous à Liberté Pub : Lotissement Ezzitoune n°15 - Oued Romane, F 1733 El Achour, Alger - Tél. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - [email protected]

FFRES PVC et BA13, menuiserie alu- ————————————— diplôme superviseur HSE aliments, maîtrisant l’outil autos. Rendement assuré. O minium, façade Aluco, pan- JF habitant Alger, niveau uni- avec expérience, cherche informatique, cherche emploi Tél. : 0795 110 263 D’EMPLOI neaux pub lumineux, Alger- versitaire, licence en espagnol, emploi. Tél. : 0770.41.60.59 dans un laboratoire de contrô- ————————————— ————————————— Centre. connaissance en langues ————————————— le de qualité ou dans une H 62 ans, homme de terrain, Nous cherchons un fraiseur Tél. : 0541.86.10.71 - BR 14369 national, anglaise et française, H. retraité, cadre comptable industrie agroalimentaire à connaît bien le pays, 32 ans de ou un tourneur aux ————————————— notions en informatique, plus de 25 ans d’expérience Béjaïa, Alger ou Sétif. sce. cherche emploi comme Eucalyptus, contactez le cherche emploi dans école, dans le domaine finances et Tél. : 0778.59.88.15 / chef de parc autos, acheteur- 0550.16.38.79 / 0550.58.02.28 DIVERSES administration, étude d’avo- comptabilité, décl. fiscale et 0699.75.60.82 démarcheur, chargé de mis- - ALP cat, ambassade, société privée CNAS cherche emploi envi- Email : ayad-mouloud@hot- sion dans des stes. nationales ————————————— OCCASIONS ————————————— ou étatique, libre de suite. rons Réghaïa. mail.com ou étrangères. Hôtel les 3 Roses (T.O) recru- Tél. : 0555 97 40 13 Tél. : 0542.81.01.80 ————————————— Tél. : 0672 43 74 28 te plongeur, femme de Vends chaîne de broyage, lavage, séchage tout type de ————————————— ————————————— JF habitant Alger, niveau uni- ————————————— chambre, valet de chambre, JH comptable expérimenté Femme sérieuse, instruite, versitaire, licence en espagnol, JH âgé de 27 ans, diplômé en chef de rang. plastique, lot de courroies, disjoncteurs, affaire à saisir. cherche emploi dans le possède véhicule, cherche connaissance en langues électricité bâtiment, expérien- Tél. : 0556.12.18.45 domaine, libre de tout engage- emploi chez privé ou particu- national, anglaise et française, ce 4 ans, 2 ans en réseau infor- Tél. : 0557.79.41.21 BR 14385 Fax : 026.20.02.67 - TO/BR 018341 ————————————— ment, résidant à El Mouradia. lier, accompagnatrice enfants notions en informatique, matique, 1 an agent de sécuri- ————————————— Tél. : 0773.45.61.05 à l’école ou famille. cherche emploi dans école, té, cherche emploi. Unité de fabrication de treillis LOCATIONS ————————————— Tél. : 0558.29.61.17 administration, étude d’avo- Tél. 0559 16 55 43 soudés sise à Tala Athmane Homme 43 ans cherche ————————————— cat, ambassade, société privée ————————————— (T.O) recrute des opérateurs ————————————— Loue local 400 m2, 02 rideaux emploi administrateur ou H retraité cherche emploi ou étatique, libre de suite. JH 28 ans, soutien de famille, sur machine, un cariste, un commercial. comme chauffeur léger-lourd, Tél. : 0555 97 40 13 technicien en comptabilité, chef d’atelier. Tél. : 0552.65.18.10 au Bd Krim Belkacem (Tizi Ouzou), à 100 m de la Tour. Tél. : 0554.10.43.27 transport en commun les ————————————— sans exp. dans le domaine, - TO/BR 18335 ————————————— environs d’Alger. Ingénieur génie civil, grande ayant travaillé dans plusieurs ————————————— Tél. : 0556.20.45.92 - TO/BR 18340 ————————————— JH 28 ans, licencié en droit + Tél. : 0552.48.86.97 expérience professionnelle domaines (logistique, moyens Pizzeria Alger-Centre cherche CAPA, maîtrise l’outil infor- ————————————— dans le domaine, plus de 20 généraux, production TV, cuisinier, aide-cuisinier, serveu- Particulier loue local 400 m2 bien situé à Zéralda, à proxi- matique + les langues étran- Ret. 56 ans, cherche activité ans d’exp. cherche poste en commercial), cherche emploi se. Tél. : 0770.68.25.30 - ABR 43375 mité de l’hôtel Relax. gères, exp. 1 an, cherche chauffeur, livreur, coursier rapport, accepte déplacement à Alger ou environs, accepte ————————————— emploi dans le domaine. pour enfants, différentes au Sud. Tél. : 0665.53.06.89 toutes propositions. Pâtisserie à Bir Mourad Raïs Tél. : 0661.60.71.08 - BR 14401 ————————————— Tél. : 0790 10 12 86 tâches journalières ou prends ————————————— Tél. : 0558 10 66 60 recrute : ouvriers, demi- ————————————— gardiennage villas, site ou JF cherche emploi comme ————————————— ouvriers, préparateurs, bou- Loue F4 résidence El Falleh, Les Vergers. JH licence en gestion des administrateur. Sérieux et secrétaire, diplôme agent de JH 28 ans, résidant à Meftah, langers, femme de ménage, entreprises, habitant Alger, ponctuel, parlant très bien le saisie en informatique, 8 ans licence en sciences commer- plongeuses, vendeuses. Merci Tél. : 0557 68 67 62 - BR14403 ————————————— cherche emploi dans le français, habitant Alger- d’expérience en braille. ciales, option finance, maîtri- de nous contacter par tél. : domaine. Tél. : 0664.36.82.43 Centre. Tél. : 0790.92.37.74 Tél. : 0673.40.63.12 se l’outil informatique, expé- 0661.50.74.41- BR 14373 ————————————— ————————————— ————————————— rience 02 ans, chargé com- ————————————— TERRAINS ————————————— JH 30 ans, ingénieur d’Etat en Père de famille, 58 ans, véhi- H 56 ans, retraité, 35 ans d’ex- mercial dans une société d’ex- Société internationale recrute travaux publics, diplômé de culé, longue expérience admi- périence finance et comptabi- ploitation des carrières. ses télévendeuses parfaite- Vends terrain 469 m2 à Oued Ghir avec livret foncier. l’Ecole nationale des travaux nistrative, recouvrement, lité dont 02 ans DAF, maîtrise Tél. : 0673 713 056 ment francophones à Tizi publics, 3 ans d’expérience achats, ventes, gérant, caissier, SCF G50, CNAS, ETT, rap- ————————————— Tél. : 0554.73.45.74 - BO/BR 23327 Ouzou. Très bonne rémuné- dans le domaine de réalisation cherche emploi en rapport. prochement bancaire, établis- Ingénieur génie civil, 18 ans ration et cadre agréable. ————————————— Part. vend des lots de terrain et suivi, maîtrise les logiciels Etudie toute proposition. sement bilans, etc. cherche dans le management des pro- Postuler à l’adresse suivante : de calculs. Tél. : 0790.15.48.65 Tél. : 0555.07.87.39 emploi. Tél. : 0774.62.85.61 jets BTPH, cherche emploi [email protected] 170 - 200 - 300 - 400 à 1000 m2, acte + livret foncier, urba- ————————————— ————————————— ————————————— dans le secteur. - TO/BR 018332 JH 29 ans, licence en écono- JH âgé de 34 ans cherche JH 32 ans magistère en Tél. : 0796 48 01 59 ————————————— nisés à Ouled Moussa, w. Boumerdès. mie, spécialité gestion d’entre- emploi comme chauffeur sciences économiques, 1 an ————————————— IMA cherche formateurs en prise, 02 ans expérience ges- léger, lourd, transport. d’exp. dans l’enseignement Homme marié titulaire CAP Tél. : 0558.72.26.86 - AgAZ informatique (toutes filières), tion de stocks, cherche Tél. : 0555.46.93.30 universitaire, cherche emploi CMTC, 27 ans d’exp. PC maintenance électronique et ————————————— Particulier vend 160 m2 à emploi. Tél. : 0558.96.45.61 ————————————— enseignant dans école privée compta, paie, déclaration fis- infographie, flash, autocad, ————————————— H 45 ans, diplômé des Beaux- ou publique. Tél. : cale CNAS, cherche emploi. archicad, sap 2000, SIG, after Barbaissa - Koléa, acte indivi- duel + PC, quartier résiden- JH architecte 5 ans d’expérien- Arts et expérience dans l’en- 0658.45.72.87 / 0552.22.27.85 Tél. : 0662 19 57 70 effect, panneaux solaires, fibre ce, études et suivi des chan- seignement + langue française ————————————— ————————————— optique.Tél. : 023.51.07.20 tiel. Prix 600 unités. Tél. : 0772.93.83.92 / tiers, habitant à Alger, diplô- et permis de conduire cat. B, Contrôleur de gestion, 14 ans Homme cadre comptable, Mob : 0551.959.000 - 1722 mé de l’EPAU, très bonne sérieux, responsable, dyna- d’expérience, cherche emploi à titulaire CMTC CED plus de 0559.43.82.71 - Acom ————————————— maîtrise 2D, 3D, rendu et ani- mique, cherche emploi dans le Alger ou ses environs. 15 ans d’exp. PC compta, IMA recrute une secrétaire ————————————— Part. vend 60 lots à Sidi- mation, cherche emploi. domaine ou administration, Tél. : 0697.11.17.81 déclaration CNAS, PC, paie, habitant à El Madania. Accepte travail freelance et démarcheur ou autre. ————————————— cherche emploi. Tél. : 023.51.07.20 Ghiless, Cherchell. Belle vue sur mer. Prix 70 unités/100 sous-traitance, possibilité de Tél. : 0668.12.32.13 JF licenciée en sciences poli- Tél. : 0776 83 19 49 Mob : 0551.959.000 - 1722 déplacement et travail au Sud. ————————————— tiques, 3 ans d’exp. comme ————————————— ————————————— m2. Tél. : 0559.43.82.71 / 0673.63.37.74 / 0550.70.28.31 Tél. : 0561.65.04.51 Homme 54 ans cherche contrôle et gestion doc + 2 ans TS en bâtiment, option - Acom ————————————— emploi en qualité de chauffeur exp. gestion de trésorerie et conducteur de trx., exp. pro- COURS ET LEÇONS JH âgé de 23 ans, diplôme léger ou agent de sécurité. gestionnaire administrative, fessionnelle 12 ans, cherche ————————————— ————————————— Particulier vend terrain 2655 master en sciences commer- Tél. : 0792.17.77.06 cherche emploi dans le emploi dans une société pri- Avec tarifs intéressants, ciales, spécialité comptabilité, ————————————— domaine de l’administration vée, étatique ou BET, environs horaires au choix, possibilité m2 à Boulimat, Béjaïa, acte + permis de construire, com- maîtrise les langues étrangères Dame 37 ans cherche emploi et trésorerie Alger ou envi- d’Alger. Tél. : 0554 04 86 99 en accéléré ou en individuel, (français et anglais), logiciel comme secrétaire ou assistan- rons. Tél. : 0555.39.51.09 ————————————— IMA forme en prise de vue plexe touristique, 55 apparte- ments F3 100 m2 + 18 locaux PC compta et PC paie, outil te commerciale ayant expé- ————————————— JF 27 ans, Master commerce, caméra, montage vidéo, info- informatique, etc. cherche un rience de 10 ans, environs de H 65 ans, ingénieur en agro- option FCI, maîtrise : finance, graphie, développement web, 80 m2, R+5 + sous-sol. Tél. : 0661.35.12.20 / emploi dans le domaine des Rouiba. Tél. : 0556.44.79.08 nomie option économie, comptabilité, gestion d’entre- 3DS Max, Autocad, Delphi, finances et de la comptabilité. ————————————— consultant en agronomie prise, commerce internatio- C# Java, bureautique et inter- 0661.13.73.31 - BR 14391 ————————————— Tél. : 0561.31.32.33 H. cherche emploi en qualité cherche emploi w. Boumerdès nal, cherche emploi à Béjaïa. net. Mob. : 0551.959.000 ————————————— de chauffeur semi-remorque. ou environs. Tél. : 0541.87.03.19 Tél. : 023.51.07.20 / - F 1722 DEMANDES JH 26 ans, dynamique et Tél. : 0779.53.53.06 Tél. : 0663.35.63.63 ————————————— ————————————— motivé, résidant à Alger, ————————————— ————————————— JH 32 ans, diplôme auxiliaire D’EMPLOI licence en sciences écono- JH âgé de 28 ans, sérieux, H 62 ans père de famille de vie sociale (garde-malade) APPARTEMENTS ————————————— miques, option finance, maî- dynamique, ingénieur d’Etat bonne santé, ayant une longue ayant de l’expérience, cherche ————————————— Conducteur de travaux bâti- trise les logiciels de comptabi- en biologie, option environne- exp. dans le commerce emploi chez un particulier. Vends F3 + 03 locaux à ment TCE génie civil VRD, lité et de paie, les nouvelles ments cherche emploi dans le cherche emploi environs Tél. : 0555 14 71 84 Boghni-Centre, Tizi Ouzou. niveau ingénieur, 40 ans d’ex- normes SCF, expérience 01 domaine ou autre. Alger, Bab El Oued. ————————————— Tél. : 0550.93.82.44 - TO/BR 018333 périence, cherche emploi ou an. Tél. : 0696.037.562 Tél. : 0791.56.65.71 Tél. : 0561 24 47 78 JH 30 ans, marié, DEUA ————————————— sous-traitance maçonnerie, ————————————— ————————————— ————————————— hydraulique, 5 ans d’exp. Vends appartement F4 situé à assistance technique, métrés, JH 31 ans célibataire, licencié Homme 42 ans cherche Retraité mais encore jeune, comme conducteur, supervi- Elche, près d’Alicante, suivi de chantiers jusqu’à 100 en sciences de gestion option emploi dans une entreprise résidant à Aïn Bénian, négo- seur des travaux bâtiment, Espagne. Tél. : 0675.13.45.81 km de rayon ouest d’Alger. comptabilité, 03 ans d’expé- étatique ou privée comme cie toutes propositions sauf hydraulique, maîtrise l’outil - BO/BJ 023329 Tél. : 0662.91.23.37 rience dans le domaine, 13 agent de sécurité, d’entretien finance et comptabilité. informatique, cherche emploi ————————————— ————————————— mois comme chef de service ou autre équivalent. Tél. : 0670 34 56 96 dans la wilaya de Béjaïa. Cadre pédagogique retraité ressources humaines, maîtrise Tél. : 0552.19.92.14 ————————————— Tél. : 0790 13 84 27 AVIS DIVERS cherche gestion école privée à PC paie - PC compta) cherche ————————————— H en cours de retraite, maîtri- ————————————— ————————————— Alger. Tél. : 0773.10.05.91 emploi dans le domaine ou JF cherche emploi comme sant la langue française, ayant JH 30 ans, résidant à Meftah, Réparation TV + Plasma à ————————————— autre. comptable ou aide-comptable passé de longues années dans licence en sciences de gestion domicile 7/7 “Lyes” Sonacat. JH 32 ans, marié, expérience, Tél. : 0551.45.09.56 w. 16. des stes. nationales et étran- option comptabilité avec 4 ans Tél. : 0561 27 11 30 - BR 14346 cherche emploi dans le ————————————— Tél. : 0542.92.38.21 gères comme chef de parc d’expérience comme gestion- ————————————— domaine du marketing. Comptable en cours de retrai- ————————————— roulant et gérant de cantine, naire de stocks, cherche Prends tous travaux d’étanchéi- Etudie toute proposition. te cherche emploi à Réghaïa - Architecte, exp. 4 ans, cherche cherche emploi, accepte emploi dans les environs de té. Tél. : 0550.14.96.29 - BR 14390 Tél. : 0554 11 50 82 Rouiba - Dar El Beïda, même emploi en études ou chantiers. déplacement. Meftah. ————————————— ————————————— à mi-temps. Tél. : 0552.05.00.31 Tél. : 0771 78 46 64 Tél. : 0793 210 727 Poseur faux plafond, PVC. JH sérieux, dynamique avec Tél. : 0555.96.82.31 ————————————— ————————————— ————————————— Tél. : 0550 93 97 26 - BR 14377 exp., cherche emploi comme ————————————— JH 25 ans, titulaire d’un diplô- H 61 ans, en bonne santé, J.F. cherche emploi en qualité ————————————— agent de sécurité. Etudie JH 30 ans, diplômé en DEUA me de Master biotechnologie connaît bien le pays, cherche d’assistante administrative. Prends travaux décoration toutes propositions. génie mécanique option agro-ressources, aliment et emploi comme acheteur- Tél. : 0553 625 521 placoplâtre, faux-plafond Tél. : 0550 880 341 maintenance industrielle, nutrition, option sciences des démarcheur, chef de parc ————————————— LIBERTE Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 Publicité 19

AVIS AGENCE NATIONALE DE GESTION Suite au changement des numéros de téléphone INTÉGRÉE DES RESSOURCES EN EAU par Algérie-Télécom, le complexe touristique AGENCE DE BASSIN HYDROGRAPHIQUE Relais Routier «Le Mistral» station-service vous communique les nouveaux numéros : SAHARA AVIS DE PROROGATION DU DÉLAI Hôtel réception : 026 19 95 76/026 19 97 97 DE DÉPÔT DE SOUMISSION (RECTIFICATIF) Fax : 026 19 95 95 Les bureaux dʼétudes et architectes intéres- Magasin station-service : 026 19 98 98 sés par lʼavis du concours national dʼarchi-

Mobile : 0660 34 06 96 TO/BR018327 tecture portant «Maîtrise dʼœuvre pour la réa- Email : [email protected] lisation dʼun siège de lʼAgence de Bassin Hydrographique Sahara avec logement de fonction à Ouargla» sont informés que lʼavis AVIS de prorogation du délai de dépôt de soumis- sion paru dans le quotidien Liberté du 2 sep- tembre 2015 est rectifié comme suit : Aux buralistes et lecteurs - La durée de préparation des offres tech- du journal Liberté. niques est prorogée de quinze (15) jours. Pour toute réclamation au sujet - La date du dépôt des offres techniques de la distribution du journal prévue initialement le 7 septembre 2015 est prorogée au mardi 22 septembre 2015 à 12h. - Lʼouverture des plis techniques aura lieu le Tél./Fax : 021 87 77 50 mardi 22 septembre 2015 à 12h30. ANEP n°475 Liberté du 12/09/2015 Pensée Félicitations Le 12.09.2014 Cher cousin AZIZ RAHLI, disparaissait pour un autre monde Rahoual, comme je n’ai pu notre cher père assister à ton mariage, je SIDI MAMMAR tiens tout de même à SI EL HOCINE. Le temps s’écoule inexorablement, mais la marquer la présence de la douleur reste aussi vive qu’au premier famille Lokmane Mokrane jour. par acte écrit, que je veux Ta famille te pleure encore et garde intact le souvenir d’un père exemplaire. simple, mais plein à craquer PENSEE Sa femme, ses parents, ses enfants de vœux de bonheur. et toute sa famille demandent à tous ceux Toutes nos félicitations. Il y a un an, le 9 septembre qui l’ont connu et aimé d’avoir une pieuse pensée à sa mémoire. Repose en paix. Nous vous souhaitons une 2014, disparaissait à jamais “A Dieu nous appartenons vie développée et heureuse. et à Lui nous retournons.” Famille Lokmane Mokrane notre cher et regretté TO/BR 018337 Epcom ABDELHAMID OUABDESSELAM. Son épouse et ses enfants demandent à tous ceux qui l’ont connu d’avoir une pieuse pensée à sa mémoire.

XMT/R

Pensée Pensée Le 12 septembre HADDAD AHMED 2009 est rappelée Mon très cher papa à Dieu notre chère adoré, tu n’es plus là parmi nous, tu es dans maman un monde meilleur. MOKRANI Papa chéri, tu es et tu resteras toujours ZIAD OUIZA. présent parmi nous. Tes souvenirs, ton Une maman exceptionnelle, douce, regard, tes gestes resteront toujours sage et combien juste envers tous. gravés dans ma mémoire. Durant toute ma jeunesse, Ton époux, tes enfants tu m’as enseigné beaucoup de choses et tes petits-enfants ne cessent de la vie que je retrouve aujourd’hui. de penser à toi et de perpétuer Papa chéri, je revois toujours ton sourire. tes valeurs. Je t’aimerai toute ma vie. Repose en paix, Repose en paix, maman, mon cher papa bien-aimé. et que Dieu t’accueille “A Dieu nous appartenons en Son Vaste Paradis. et à Lui nous retournons.”

BR 14397 XMT Ton fils Reda qui t’aime

dent de la circulation survenu en France à Carnet l’âge de 37 ans. ———————————————————— L’arrivée du corps est prévue aujourd’hui à Décès 12h30 à l’aéroport Houari-Boumediene et ———————————————————— l’enterrement aura lieu cet après-midi après La famille Mabizari de Tizi Ouzou, parents et la prière d’el-Asr au cimetière M’douha de alliés, a l’immense douleur de faire part du Tizi Ouzou. décès de son cher et regretté fils Mabizari “À Dieu nous appartenons, à Lui nous Sofiane décédé tragiquement dans un acci- retournons.” SPR 20 Jeux Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 LIBERTE

Par : Cri des Petit anneau

Obtuse Associés Sapa Diapason Attacheront

de cordage Nacer bacchantes ------Parfumé Chakar ------

Généralisation Canards Sélénium Article Rayait Supports

Européenne sauvages

Entrelacèrent ------Note de Table de

Ville musique sacrifice

d’Espagne

Action de la Équiperas neige sur les ------

reliefs Confidentiel

Possessif

Remorqué ------Ex-président Registre du

------Parlement portugais commerce

Branché

algérien

Pluie Ravageraient

violente Immunisâtes

Symbole ------ Poulies du rad Phosphate

de fer Article

Fourrure de Sur ------certains Cordialement une borne Avant la

écureuils

matière

Plaque de Éclat de rire verre Oriente Cavité ------placée sous

Évalua Dues au Stop le bras

hasard

Besace

------Pays d’Asie Armée libératrice

Ce qu’il y a Une des Fin de partie Qui semble

de mieux Cyclades ------mériter la Aber ------ Montagne

potence

Obstacle Roue à gorge grecque

Panneau en Degré bois entre deux ------montants Article ------Explosif

Insulaire

Tantale ------Politique Tremblements ------S’échappaient portugais de terre

Irlande

(s’)

Thallium Possessif ------

Capucin Règle

Gamins Étendu délurés Manufacturier Quarantaine ------

Amérindien

Particule

Mesure

Onguent

chinoise ------

Reçus

Psychique

Travail Impartialité Possessif

------

Arbre obligatoire ------Ensemble décoratif ------Ville des pays en

voie de deve-

Italiennes d’Angleterre loppement

Bouquiné dans l’autre Aseptises Greffe

sens Rivière de

France Autrement

------ Sonne Monument appelé monolithe

Président de

l’ex- Existez Yougoslavie

Terrain cou-

GRILLE GÉANTE DE MOTS FLÉCHÉS N° 102 FLÉCHÉS DE MOTS GÉANTE GRILLE Pays vert d’une Habitant Appellation du Golfe herbe épais-

se et rase

Bières Sous- Ventile anglaises vêtement

Adverbe

Attention Âpre ------Poursuit en Bois noir Estonie

justice

Être grand Partie basse

Poignée Boucliers Étreindre

ouvert d’un navire

Métier Personnage

Tribunal du barbier Inaugures de Jules international ------

Verne

Métro parisien

Hitlériens Trépas (ph.)

------ Ruisselet Dans la Sur une

gamme borne

Leurs métier Fleur consiste à ------quantifier et évaluer des Licencié travaux de construction

Fruit Transpire

S - U - S - S - N - A - A - A. Contreventements. Uélé - Inattendu. Ascètes - R - Anerie. Atricaude - Drôle. Plais - G - S - Régies. Ires - Es - Ua - Id - T. Em - Ue - Aspirée - I. Errement - Ras - B. Enée - Eliriez - Res. TT - Brutal - Danse. Vaines - Atèles - Ti. Trône - Ie - Im - Sig. Ria - Il - R - Ataghan. Oil - Kredj - R - Ile. Onestep - Rôle - I - U. Nd - B - Renverser. Est - Ti - ETC - Ami. A - Tiret - Tolède. Stars - Restera - Ep. Iséo - Rn - Reniera. Os - Uniate - Ie - Si. Foin - Sirotent - S. La - Lie - SOLUTION DE LA GRILLE N°101 Reporters. Ia - Ecrasa - E - Tue. Attirais - Listeau. Ers - L - Re - Er - R. Osée - Ergastule - S. LIBERTE Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 Jeux 21

N° 2068 : PAR FOUAD K. Sudoku Comment jouer ? Mots croisés N°5480 : PAR FOUAD K. L’HOROSCOPE Le sudoku est une grille de Mehdi de 9 cases sur 9, divisée 1 2345678910 5 9 8 2 elle-même en 9 blocs de 3 VIERGE cases sur 3. Le but du jeu I (23 août - 22 septembre) AUJOURD’HUI 6 8 5 est de la remplir II Vous pourrez vous jeter sur des entièrement avec des tisanes, non sucrées bien enten- chiffres allant de 1 à 9 III du, ou encore faire une orgie de 7 4 1 de manière que : bouillon de légumes non salé. IV - chaque ligne contienne 8 5 2 1 V tous les chiffres BALANCE (23 septembre - 22 octobre) de 1 à 9 ; 6 VI Sur le plan affectif, vous vivrez - chaque colonne quelque chose de paisible, sans contienne tous les VII surprise, mais vous n'en deman- 7 1 6 2 chiffres de 1 à 9 ; derez pas plus, sachant vivre au VIII quotidien avec l'être cher et jouir des instants partagés sans exiger 2 4 8 7 3 - chaque bloc de 3X3 IX contienne tous les l'impossible. 3 7 6 9 chiffres de 1 à 9. X SCORPION Cette grille est de niveau HORIZONTALEMENT -I - Entaille faite au visage. II - Bâtiment (23 octobre- 22 novembre) 2 8 moyen : elle contient de guerre. III - Ravagée. Arme de guerre. IV - Métal. Quartiers Sur le plan sentimental, vous déjà 30 chiffres. de Gevève. C’est-à-dire. V - Jaunisses. Molybdène. VI - Manie. éprouverez des difficultés à Étonne. VII - Article espagnol. Entendre. Particule d’insistance. concrétiser une union, vous souf- VIII - Sous-vêtements. Cuir précieux. IX - Enchâssements. frirez d'un manque d'épanouisse- Courroux. X - Prisons souterraines romaines. ment affectif. Solution Sudoku n° 2067 Citations VERTICALEMENT - 1- Exiguïté. 2 - Manifester de l’humeur. 3 - du Sénégal Sélection. Technétium. Impôt. 4 - Suspension de la respiration. SAGITTAIRE 7 8 5 3 6 2 1 9 4 Choisit. 5 - Inquiètes et agitées. 6 - Refuge des pirates. Cheveu (23 novembre - 20 décembre) rebelle. Saint. 7 - Consonne double. Chamois. 8 - Barde. Plante Santé : faites comme nos grand- “Le lion en potagère. 9 - Hibou. Tenir des propos malveillants. 10 - Muse. mères, offrez-vous un grand bol 6 3 1 4 9 8 5 2 7 chasse ne rugit Esprits. d'eau tiède agrémentée de sulfa- pas.” te de magnésie : c'est un purgatif 2 4 9 1 7 5 8 6 3 Solution mots croisés n° 5479 de premier choix. “Travail de la 12345678910 mère, déjeuner du CAPRICORNE 3 5 2 6 8 4 7 1 9 fils.” I D I A P H O R E S E (21 décembre - 20 janvier) II E R R E D A M A S Les livres, le théâtre, le cinéma 8 1 4 7 3 9 2 5 6 ou l'internet vous permettront “Le temps n’est III C L A I R E M E N T d'élargir votre horizon et de pas du savon, IV A A N A I R G modifier avantageusement vos 9 6 7 2 5 1 4 3 8 mais il blanchit.” opinions sur certains sujets. V D N I E P R I L E 4 9 3 5 1 7 6 8 2 “Méprise ta VI E D O T E R E L VERSEAU ficelle, elle VII N A E D A R S E (21 janvier - 19 février) attache Afin d'éliminer les toxines qui 5 7 6 8 2 3 9 4 1 néanmoins ton VIII C I R C A E T E G vous engorgent le foie et les fagot.” IX E S E R I N E N I bourrelets, essayez de jeûner un week-end par mois. 1 2 8 9 4 6 3 7 5 X S E A U T E M P E

Par Crue POISSONS Naït Zayed (20 février - 20 mars) ------Des soucis pécuniaires ne vous

Conflit seront pas épargnés. Ne choisis- Vipère sez pas la politique de l'autruche. d’Égypte ------

Tracas Protecteur Négation BÉLIER (21 mars - 20 avril) ------Ennui ------

Vous serez extrêmement ner- Usages Aiguisé veux et irritable. Il suffirait d'un Modique Ancien média rien pour vous faire sortir de vos ------gonds. Vous trouverez tout à ------

Battre redire, personne n'aura grâce à

Abri violemment vos yeux, surtout pas vos Mois Périodes enfants. ------ Futiles Sélénium TAUREAU Préposition (21 avril - 21 mai Coffrets à ------Portion Surveillant Attention aux infections !

bijoux ------Renforcez vos défenses natu-

Complice relles par des produits riches en Cuivre vitamine C. Consommez des Savant ------agrumes, beaucoup de persil,

Lier d'ail ou d'oignon. Ennui ------Signe du Soldat US Pause ------zodiaque GÉMEAUX Cobalt (22 mai - 21 juin) Note Consonnes Matière colo- Côté santé, il vous faudra boire rante rouge deux litres d'eau par jour au ------Capitale minimum pour éliminer les

Indéfini Trouble d’Italie toxines et se sentir bien dans sa Raillerie peau . Oiseau Ville des Consonne ------grimpeur Pays-Bas double CANCER

Préposition (22 juin- 22 juillet) Volume Empestas Ambiance explosive à la maison ! ------Allons, tâchez de vous calmer en MOTS FLÉCHÉS N° 575 FLÉCHÉS MOTS

relativisant les choses, sinon le

Personnel Pomme havre de paix auquel vous aspi- Capitaine de

rez deviendrait un enfer. légende Vieillesse Titane (inv) Consonnes ------

Dieu soleil LION (23 juillet - 22 août) Foot à Étalon Impudent Marseille Sans religion Prenez le taureau par les cornes, attaquez vos problèmes de front, et la chance viendra vous tirer de Clowns

ce mauvais pas. ------ Nigauds SOLUTION Antagoniste - Creuset - Pari - Ode - S - Tueras - Ne - Némo - Cime - Snobs - MCA - On - ITA - Suas - INH - D - S - Ein - Alto - Épi - U - C - Law - Rustre - An - DES MOTS FLÉCHÉS N°574 Ne - An - A - Radoter - Tintamarre - Ir - Ami - Émeu - O - II - Taré - A - Nefs - Es - Seul. Des Gens LIBERTE & Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015 22 des Faits

Vous écrivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous à l’adresse suivante : [email protected]. Si après sélection elles retiennent l’attention de la rédaction, elles seront publiées.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE Récit de Adila Katia Les regrets ne changent rien 51e partie Résumé : Ibtissem tient des propos qui inquiètent son sage ? amie. Fella tente plusieurs fois de la raisonner. Elle ne -Non, non. Je rappellerai… Fella est pensive en raccrochant. peut pas briser une famille. Elle se fait des idées. Elle ne sait pas quoi penser de cette Ibtissem n’apprécie pas que son amie ne l’encourage absence. pas. Elle part seule. Pour la première fois, elles ne dînent -J’aurais mieux fait de me taire ! se re- Dessin/Mokrane Rahim pas ensemble. Fella cherche après elle le matin, ne proche-t-elle. Il a suffi que je lui dise voulant pas se fâcher avec elle. Mais Ibtissem est déjà le fond de mes pensées pour que je partie… perde son amitié ! Je croyais que rien ne pouvait nous séparer ! À part la Où est-elle partie ? se demande Fel- Une fois au bureau, il y a tant de bou- mort… la. Si elle a libéré la chambre, c’est lot qui l’attend qu’elle l’oublie presque. Elle ne pense plus à aller déjeuner. Elle prend son sac et sort. Elle se rend qu’elle ne compte plus revenir. Mais Ce n’est qu’à la pause déjeuner qu’el- elle qui était morte à leur place ! re- J’ignore ce qu’elle a dans la tête. chez elle. Hadj Hacène ouvre la por- pourquoi ? le se souvient d’elle. Elle a le numé- grette-t-il. Pars ! et ne reviens plus ! C’est pour le mettre en garde ! te et son visage se renfrogne en la dé- L’amie se rappelle qu’en voulant la rai- ro de sa ligne directe et elle en pro- Fella repart, plus déçue qu’à son ar- -Je vais te donner son numéro, dit la couvrant. sonner, elle avait senti qu’elle se bra- fite pour l’appeler. Elle espère qu’el- rivée. Une fois dans la rue, étant à vieille femme. J’espère qu’elle finira -Massa elkheir, comment vas-tu ? quait, refusait toute idée de passer à le décrochera, mais peine perdue. quelques minutes de chez la belle- dans un asile ou en prison ! - J’irais mieux à ton départ ! Qu’est- autre chose. Car sa relation avec Fella insiste et rappelle plusieurs mère d’Ibtissem, elle décide d’aller Elle retourne à l’intérieur, le temps ce que tu veux ? C’est elle qui t’en- Madjid est faussée depuis le début. fois, mais ça sonne longtemps sans voir celle-ci. Peut-être qu’elle pour- d’arracher la feuille du carnet voie ? Dis-lui alors d’oublier qu’elle a Durant le trajet jusqu’à l’entreprise où que quelqu’un daigne décrocher. ra l’aider ? d’adresses. un père ! Pour moi, elle est morte et elle travaille, Fella ne cesse de pen- Il doit y avoir un problème au niveau Comme elle s’y attend, cette derniè- -Merci ! enterrée ! Va le lui dire ! ser à Ibtissem. Où allait-elle vivre de sa ligne. Fella ne baisse pas les re ne saute pas de joie en la décou- Fella ne traîne pas. Une fois dehors, -Aâmi (mon oncle), je la cherche ! dit maintenant ? Si elle est partie sans bras. Elle compose le numéro des vrant sur le palier. elle entre dans le premier taxiphone Fella. Elle n’est pas bien ! En fait, elle rien lui dire, c’est pour mettre fin à renseignements et demande les nu- -Qu’est ce qui t’amène ? Tu sais que sur son chemin. Elle appelle à la n’est plus la même ! Je crois qu’elle a leur amitié. Elle n’en a aucun doute. méros du standard de l’entreprise. Il cette chienne ne vient plus ici ! pharmacie. C’est quelqu’un d’autre besoin d’être suivie par un psy ! De- Elle regrette que son amie ait mal pris y en a plusieurs, et elle les note à la -Oui, je sais. Khalti, j’ai besoin de qui décroche. Madjid est sorti dé- puis la mort de Fethi et de khalti, elle ses avertissements. C’est pour lui va-vite sur la chemise d’un dossier. joindre Madjid le pharmacien. jeuner, et n’est pas encore revenu… n’a plus toute sa tête ! J’ai peur qu’el- éviter de souffrir qu’elle lui a dit fran- Elle compose aussitôt, espérant que J’ignore où elle se trouve ! Je dois lui (À SUIVRE) le finisse mal ! chement ce qu’elle en pensait. Ce la standardiste puisse la mettre en parler, dit Fella. A. K. -Qu’elle devienne folle ou six pieds dont à quoi elle ne s’attendait pas, c’est contact avec Ibtissem. -Qu’est-ce que tu veux lui dire ? sous terre, pour moi, son sort m’in- qu’elle le prenne aussi mal, au point -Madame n’est pas venue aujour- -C’est au sujet de sa famille ! Ibtissem [email protected] diffère ! En fait, si seulement c’était VOS RÉACTIONS ET VOS TÉMOIGNAGES de partir pour ne plus la voir. d’hui ! Vous voulez laisser un mes- fait une fixation, sur eux ! dit Fella. SONT LES BIENVENUS.

Récit de Yasmina Hanane 157e partie Mordjana mir pu enfin régulariser sa situation Sud et lui avait ramené le petit Amir de sa bru, hausse les épaules : et reconnaître les enfants. On lui in- pour l’empêcher encore une fois de -Que Dieu ait son âme ! Que veux- sinua que, malgré tout, il doit reve- sombrer dans l’amertume mais cela tu qu’on fasse Malika ? nir, une fois sa femme en état de se ne l’empêchera pas de l’accuser de -Voyons maman… un coup de fil à déplacer, pour l’établissement de tous les mots et de lui reprocher sa Mordjana et à sa grand-mère va l’acte de mariage et la délivrance d’un trahison alors qu’elle se trouvait leur réchauffer le cœur, et les aider livret de famille. loin de lui. à supporter ces moments fort pé- Mais Ilhem ne semblait pas en état Il met la main à sa poche pour nibles pour eux. de reprendre pied. Il dû alors annuler prendre son téléphone portable, Hasna hausse encore les épaules : tous ses rendez-vous et éteindre puis se ravisa. Non… Il ne va pas -Si tu le vois comme ça… son portable pour attendre que le l’appeler… Même pour un petit -Bien sûr maman… quelles que miracle se produise. échange de nouvelles…. Mordjana soient tes relations avec Mordjana, Il avait réfléchi longuement et pris est intelligente, et aura vite fait de re- on doit faire bonne figure devant sa l’ultime décision qui se présentait : lever le tremblement de sa voix et famille. Tu devrais les appeler pour assumer ses erreurs et mettre Mord- son anxiété. Il éteint alors son ap- leur présenter tes condoléances. jana au courant de sa relation et sur- pareil et rejoint Ilhem à la réanima- -Alors appelle ta belle-sœur et pas- tout de cette paternité qu’il venait de tion. Une infirmière vint l’avertir que se-la moi. reconnaître… la jeune femme avait ouvert les yeux -Oui… Je vais le faire… mais aupa- Il jugea que seule la vérité pourra les durant deux secondes, et demandé ravant, j’aimerais bien savoir où se aider tous les deux, ou même tous les après lui… cache mon frère…Cela fait des trois à voir plus clair dans cette si- -Va-t-on lui faire quitter la réani- heures que je tente de le joindre, tuation et à envisager un meilleur mation ? mais il a vraisemblablement fermé avenir pour les enfants. -Nous attendrons les instructions des son portable. Pour cela, il jugea opportun de médecins… Les patients dans le cas -Tu veux parler de Samir ? prendre un peu de recul afin de ré- de votre femme sont à prendre avec -De qui d’autre alors ? Samir devrait fléchir au meilleur moyen de tout des pincettes. rejoindre sa femme au Sud et assis- avouer à sa femme, sans toutefois Samir contemple un moment la ter à l’enterrement du grand-père.

Dessin/Amouri heurter sa sensibilité. jeune femme derrière la vitre de la C’est la moindre des choses pour un Va-t-elle accepter de le partager salle de réanimation, puis se rendit gendre. Résumé : Saléha joue à la malheureuse. Son mari était avec une autre ? Une autre femme compte que les dernières quarante- Hasna fronce les sourcils : un ivrogne et sa belle-mère une sorcière qui remontait qui vient de faire de lui un père, alors huit heures avaient été les plus pé- -Je pensais que Samir était justement ses enfants contre elle. Sur ces faits, Ahmed arrive. Il qu’elle-même n’était pas arrivée à nibles et les plus lassantes de sa vie. parti au Sud. Voici deux jours que je sermonne sa femme et se désole de son comportement. Il combler ce désir ! Il se sentit épuisé, et se dit qu’il était ne l’ai pas vu. Il savait que la partie n’allait pas être grand temps pour lui de rentrer à la -Quoi… ? Samir n’est pas rentré de- était un fils et un père indigne. Mimouna le console et il facile. Avec l’arrivée d’Amir dans maison pour prendre une douche et puis deux jours… ? pu donner libre cours à son chagrin. Entre autres, leur couple, Mordjana avait enfin ré- quelques heures de repos. Hasna regarde sa fille avant de de- Samir régularise sa situation avec Ilhem. appris à sourire et à voir la vie sous Il quitte alors la clinique et se rendit mander d’une voix à peine audible : un meilleur angle. S’il lui présentait non pas chez lui, mais à l’apparte- -Où est passé ton frère ? Pourtant, la jeune femme n’avait pas ra d’aller se renseigner auprès des les choses crûment, elle aura sûre- ment d’Ilhem. (À SUIVRE) repris connaissance, et le jeune services de l’APC où il faudra aussi ment un choc. D’autant plus que ces Malika vint le jour même mettre sa Y. H. homme se demandait s’il lui serait inscrire les enfants. derniers temps, elle ne lui avait pas mère au courant du décès du grand- possible de penser à établir un acte Ayant obtenu des déclarations sur semblé très en forme… Certes, il père de Mordjana. Hasna, qui n’avait [email protected] VOS RÉACTIONS ET VOS TÉMOIGNAGES de mariage. Quelqu’un lui conseille- l’honneur de ses deux témoins, Sa- avait fait l’effort de la rejoindre au jamais rencontré les grands-parents SONT LES BIENVENUS. LIBERTE Vendredi 11- Samedi 12 septembre 2015 Télé 23

NUMÉROS UTILES

URGENCES MÉDICALES : 115 - Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66 NCIS : - Centre antipoison 021.97.98.98 - Sûreté de wilaya 021.73.00.73 LOS ANGELES - Gendarmerie nationale 021.76.41.97 - Panne gaz 021.68.44.00 19H55 - Panne électricité Bélouizdad 021.67.24.52 - Panne électricité Bologhine 021.70.93.93 - Panne électricité El-Harrach 021.52.43.29 - Panne électricité Gue de Constantine 021.83.89.49 - Service des eaux 021.67.50.30 - No vert : 1594 - Protection civile Eric et son équipe tentent CANAL+ 021.71.14.14 d'arrêter une espionne in- GONE GIRL 20H00 - Renseignements : 19 dienne dans un entrepôt. LE GRAND CONCOURS - Télégrammes : 13 Mais pendant l'opération, Le jour de leur cinquième anniversaire de mariage, - Gare routière Caroubier : Sam reçoit une balle tirée DES ANIMATEURS19H55 Nick découvre que son épouse Amy a disparu. Tout 021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021 par un sniper. porte à croire qu'elle a été enlevée. La police se saisit 49.71.54 L’animatrice accueille des personnalités de la télévi- de l'affaire. - Ministère de la Solidarité nationale, de sion et de la radio sur le plateau pour participer à la Famille et de la Communauté nationale un grand quiz de culture générale. à l’étranger. Personnes en difficulté ou en détresse : No vert : 15-27 HÔPITAUX LE PLUS GRAND LA CLINIQUE - CHU Mustapha: 021.23.55.55 CABARET DU MONDE 19H55 - CHU Aït Idir : 021.97.98.00 DU DOCTEUR H - CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 - Parrain de cet- 021.91.21.65 te première 19H50 - CHU Beni Messous : 021.93.15.50 - émission de la 021.93.15.90 saison, Patrick - CHU Kouba : 021.28.33.33 Timsit, en Après un rendez-vous - CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 - compagnie avec son amant, Cathy, 021.96.07.07 d'Isabelle Mer- une jeune magistrate, - CHU Bologhine : 021.95.82.24 - gault, Shirley est victime d’un accident 021.95.85.41 et Dino, Clara de la circulation. Blessée, - CPMC : 021.23.66.66 Morgane, Pascal Olmeta, Sonia Dubois, Jean Marc elle est transportée à la - HCA Aïn Naâdja : 021.54.05.05 Généreux, Clémentine Célarié, Francis Huster et clinique du docteur H. - CHU El Kettar : 021.96.48.97 Ingrid Chauvin, présente les différents numéros - Hôpital Tixeraine : 021.55.01.10 à 12 de la soirée. (standard) COMPAGNIES AÉRIENNES MADAGASCAR, SUE, DINOSAURE AIR ALGÉRIE NEW YORK, 1, place Audin 16001 Alger LES VEZO, N°13 19H50 - Tél. : +213 21.74.24.28 SECTION CRIMINELLE - +213 21.65.33.40 SEIGNEURS Réservation : 021.68.95.05 19H55 AIGLE AZUR DE L'OCÉAN 21H10 Aéroport d’Alger H - B Pauline Pearce, sexagénaire alerte, meurt brutale- - Tél. :+213 21.50.91.91 ment. Bien que sa mort semble naturelle, ses filles, 21.50.91.91. Poste 49.31 Janette et Danielle, se posent de nombreuses AIR FRANCE questions sur les circonstances du décès. Centre des affaires - Tél. :021.98.04.04 - Fax. :021.98.04.43 LA VIE RELIGIEUSE

Tous les jours, les Vezo sortent Horaires des prières pêcher aux aurores, embarqués 29 dhou el quîda 1436 sur des pirogues à balancier Samedi 12 septembre 2015 qu'ils ont eux-mêmes confection- Dohr...... 12h45 nées. Vivant par et pour la mer, Asr...... 16h18 ce peuple jouit d'un territoire qui Maghreb...... 19h04 Icha...... 20h24 s'étend sur près de 300 kilo- En 1990, dans le Parc national des Badlands, une 30 dhou el quîda 1436 mètres, dans le sud-ouest de cet- équipe de paléontologues fait une découverte ex- Dimanche 13 septembre 2015 te île de l'océan Indien. traordinaire : un fossile de Tyrannosaurus rex très Fadjr...... 05h00 bien conservé. L'animal est baptisé Sue. Chourouk...... 06h28

Directeur de la Publication-Gérant : Abrous Outoudert LIBERTE e-mail : [email protected] Quotidien national d'information - Édité par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA Directeur de la rédaction : Saïd Chekri Siège social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare DIRECTION ET RÉDACTION PUBLICITÉ Lotissement Ezzitoune n° 15 Oued Roumane- El Achour - Alger Siège Liberté Tél. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99 Tél. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupées) ANEP 1, avenue Pasteur - Alger Fax (021) 31 09 09 (direction générale) - Fax : 021 30 78 70 (rédaction) Tél. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

BUREAUX RÉGIONAUX BLIDA ORAN 79, boulevard Larbi-Tébessi OUM EL-BOUAGHI PAO ANNABA 26, rue de Nancy Tél. / Fax: (025) 40 85 85 TIARET Cité 1000-Logements (NASR) SARL - SAEC 26, rue Mohamed-Khemisti IMPRESSION (derrière l’ex-consulat de Maison de la presse Tél./Fax : (032) 55 78 99 ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD Tél / Fax : (038) 86 75 68 Russie) TIZI OUZOU Saim-Djillali DIFFUSION Fax : (041) 41 53 99 Bâtiment Bleu - cage C Tél. / Fax : (046) 41 66 92 SIDI BEL-ABBÈS Centre : Liberté : 021 87 77 50 CONSTANTINE Ouest : Liberté - Est : Sodipresse Tél. : (041) 41 53 97 2e ét Tél. : (026) 12 67 13 Immeuble Le Garden Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10 36, avenue Aouati-Mostéfa Fax : (026) 12 83 83 (face au jardin public) Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel Rédaction : Tél. : (031) 91 20 39 MASCARA CHLEF Tél./Fax : (048) 65 16 45 16001 (Alger) Tél./ Fax : (031) 91 23 71 Maison de la Presse : BÉJAÏA CIA des Fonctionnaires CB : 005 00107 400 229581020 Publicité : 39, avenue Rue Senouci Habib - Mascara Route des Aurès - Bt B - Appt Bt C cage M n°03 SÉTIF Les manuscrits, lettres et tous documents remis Aouati-Mostéfa à la Rédaction ne sont pas rendus Tél. / Fax : (045) 80 36 85 n°2 - 1er étage Tél. / Fax : (027) 77 00 17 9, rue Colonel Amirouche. et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque Tél. : (031) 92 24 50 Tél. / Fax : (034) 16 10 33 Tél/fax : 036 82 14 14 réclamation. Tél./ Fax : (031) 92 24 51 PÈLERINAGE LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER Plus de 43030 0 00000 migrantsmigrants 87 morts dans la chute d'une grue ont traversérsé lala MMéditerranéeéditerranée dans la Grande mosquée de La Mecque depuis janvieranvier Plus de 430000 0000000 mmigrantsigigrraantnts etet rréfugiéséfugiés onontt les circonstances de l'accident, mais traversé la Méditerranéeédit éd depuis ij janvier, i et t des photos circu- près de 2 750 y ont laissé la vie ou sont por- laient sur les ré- tés disparus, a annoncé hier l'Organisation seaux sociaux LIBERTE internationale pour les migrants (OIM). Près montrant des de 310 000 d'entre eux sont arrivés en Grè- corps ensanglan- www.liberte-algerie.com ce, et 121 000 en Italie, selon le dernier dé- tés gisant dans une - www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel compte publié par l'organisation. cour de la mos- - twitter : @JournaLiberteDZ AFP quée où une partie de la grue semble avoir chuté. De [email protected] fortes pluies DILEM s’abattaient sur La Mecque lorsque l'incident a eu lieu. Cet accident in- tervient alors que l'Arabie saoudite s'apprête à ac- cueillir des cen- taines de milliers de pèlerins pour

D. R. accomplir le rituel Au moins 87 personnes ont été du hadj. Un énorme projet est ac- tuées et plus de 180 autres blessées, tuellement en cours pour agrandir hier, lorsqu'une grue s'est effondrée la superficie de la mosquée de 400 sur la Grande mosquée de La 000 mètres carrés, ce qui permettrait Mecque, dans l'ouest de l'Arabie d'accueillir jusqu'à 2,2 millions de saoudite, à une dizaine de jours du personnes à la fois. La mosquée est début du pèlerinage, a indiqué la dé- ainsi entourée de plusieurs grues fense civile. Peu de détails étaient utilisées pour exécuter ces travaux. disponibles dans l'immédiat sur R. N./AFP Le Forum de “Liberté” reçoit Mohamed Tarak Belaribi et Mohamed Belhadi D. R. D. R. Le Forum de Liberté recevra lundi prochain le directeur général de l’AADL, Mohamed Tarak Belaribi, et le président- directeur général de l’ENPI, Mohamed Belhadi. Les UNE RÉSOLUTION A ÉTÉ VOTÉE JEUDI À NEW YORK conférenciers feront un état des lieux des programmes actuels pour les logements AADL et LPP. Le drapeau palestinien flottera au siège de l’ONU Exceptionnellement, seule la presse est conviée à 11h au siège La cause palestinienne a enregis- en tant qu’État, en octobre 2014. Par- les pays qui, en votant pour hisser le du journal à El-Achour. Vous pouvez également adresser vos tré une nouvelle victoire pour la re- mi les abstentionnistes au sein de drapeau palestinien à l’ONU, se sont questions à l'adresse électronique : [email protected]. connaissance de l’État palestinien. l’UE, il y a l’Allemagne, l'Autriche, placés du côté du droit et de la justi- Jeudi soir à New York, 119 pays ont la Finlande, les Pays-Bas et Chypre, ce”, a rapporté l’agence officielle CULTURE DE LA PAIX voté en faveur de l’adoption de la ré- pour ne citer que ces pays. Bien que Wafa. “La lutte se poursuivra jusqu'à solution autorisant la Palestine à la Palestine ait un statut d’observa- ce que le drapeau palestinien flotte sur Les soufis organisent un colloque à Paris hisser son drapeau au siège de l’Or- teur au sein de l’ONU, son drapeau notre capitale éternelle, Jérusalem oc- Presque une année après avoir plication inédite de conflits armés ganisation des Nations unies, contre sera hissé dans une vingtaine de cupée (el-Qods-est occupée, ndlr)”, a- prêché la paix à Oran, en organisant qui sèment la mort et poussent des 45 abstentions et 8 contre sur les 193 jours, comme l’a prévu cette réso- t-il ajouté de Ramallah en Cisjorda- le Congrès international féminin millions de personnes à l’exil. Si- pays membres. Sans surprise, l’oc- lution. nie occupée où se trouve le siège du pour une culture de paix, l’Asso- tuation dans laquelle des islamistes cupant israélien a voté contre, tout En effet, le texte de la résolution gouvernement palestinien. Mardi, ciation internationale soufie ala- radicaux portent leur part de res- comme son allié inconditionnel les adoptée jeudi soir demande que les l’équipe de football palestinienne a wiya (Aisa) s’apprête à tenir le col- ponsabilité, ce qui incite l’Aisa à in- États-Unis, alors que les pays euro- drapeaux des États non membres de joué son premier match à domicile, loque “Islam spirituel et les défis viter à une réflexion sur la“néces- péens n’arrivent toujours pas à ac- l'ONU ayant statut d'observateur contre les Émirats arabes unis, dans contemporains”, les 28 et 29 sep- saire réforme de l’islam”. Parmi les corder leurs violons pour un soutien soient “hissés au siège et dans les bu- le cadre des qualifications au Mon- tembre 2015, à la Maison de l'Unes- conférenciers attendus, il y a lieu de ferme et sans ambiguïté à la cause pa- reaux des Nations unies après ceux dial de 2018 et de la Coupe d’Asie en co à Paris. La manifestation, qui sera souligner les noms de Jean-Paul lestinienne. La France a voté pour, de des pays membres”. 2019. Ce qui constitue une autre vic- organisée en hommage au cheikh al- Delevoye, président du Conseil éco- même que la Suède qui était un des Seuls les Palestiniens et le Vatican toire symbolique pour le peuple pa- gérien Al-Alawi, penseur soufi du nomique, social et environnemen- premiers états membres de l’Union ont ce statut. Hier, le président pa- lestinien. XXe siècle, devrait réunir plus de 40 tal (Cese), Bariza Khiari, sénatrice de européenne à reconnaître la Palestine lestinien Mahmoud Abbas “a salué LYÈS MENACER intervenants autour de conférences, Paris, Boris Cyrulnik, neuropsy- tables rondes et expositions, selon chiatre, Edwy Plenel, journaliste et BOUMERDÈS (OULED MOUSSA) TAMALOUS (SKIKDA) un communiqué parvenu à notre ré- fondateur de Médiapart, Yenny Un autre terroriste éliminé Il asperge sa sœur daction. Le Prix Émir-Abdelkader Zanjuba Wahid, directrice du Wa- Un terroriste a été arrêté et un te arrestation. Ce terroriste sera lancé à l’occasion pour la pro- hid Institute en Indonésie, Cheikha d’essence avant pistolet mitrailleur de type Ka- s’ajoute aux deux autres mis motion du vivre ensemble en Mé- H. Nur Artiran de Turquie, Cheikh d’y mettre le feu lachnikov récupéré par un dé- hors d’état de nuire, mardi, à Aïn diterranée et dans le monde. Cette Ahmed Mohamad el-Tayeb, recteur Un homme, S. T., âgé de 39 ans, et su- tachement de l'Armée nationa- El-Hamra dans la même wilaya. initiative intervient dans un contex- de la mosquée d’Al-Azhar. jet à des troubles psychiatriques, a brû- le populaire (ANP), mercredi, à Les deux terroristes, dont les te mondial marqué par une multi- S. OULD ALI lé sa propre sœur, jeudi dernier, à Ta- Ouled Moussa dans la wilaya de corps se trouvent toujours à malous, dans la wilaya de Skikda, ap- ORAN Boumerdès. C’est à la suite d’une l’hôpital de Thénia pour identi- opération de ratissage menée fication, seraient, selon nos prend-on de source sécuritaire. Ce der- 30 harragas interceptés par les gardes-côtes nier, pour des raisons indéterminées, a 30 harragas, dont deux mineurs et une jeune fille, ont été arrê- par l’ANP que ce terroriste a été sources, Hamlil Brahim, âgé de arrêté, dans la soirée, vers 21h, 33 ans, originaire de Bordj Me- aspergé d’essence sa sœur âgée de 29 tés dans deux opérations distinctes par les gardes-côtes d’Oran. Avant- près de la localité d’Ouled Mous- naïel, et Chelil Kamel, 31 ans, ans, pour ensuite mettre le feu à ses vê- hier jeudi, à 4h, une patrouille des gardes-côtes a intercepté une em- e sa. Un pistolet-mitrailleur de d’Aïn El-Hamra. Le premier tements, lui causant des brûlures au 2 barcation semi-rigide avec, à son bord, 15 passagers, en majorité des type Kalachnikov, deux gre- avait pris le maquis en 1999, degré. La victime a été évacuée à l’hô- jeunes, en partance vers l’Espagne. La deuxième opération a eu lieu nades de confection artisanale, alors que le deuxième a rejoint pital local, puis transférée vers le CHU hier vendredi, à 3h, lorsque des gardes-côtes, en patrouille, ont re- une quantité de munitions, des les groupes terroristes il y a jus- de Constantine, où elle est gardée en ob- péré une embarcation en danger à 15 miles des îles Habibas. téléphones portables et d'autres te trois ans. servation. AYOUB A. objets ont été saisis lors de cet- M. T. B. BADIS