UEFA EUROPA LEAGUE - ÉPOCA 2016/17 DOSSIERS DE IMPRENSA Arena Națională - Bucareste Quinta-feira, 8 de Dezembro de 2016 19.00CET (20.00 Hora local) FC Astra Giurgiu Grupo E - Jornada 6 AS Roma Última actualização 08/12/2016 11:58CET

Encontros anteriores 2 Factos e números das equipas 3 Plantel 5 Resultados e classificações 8 Constituições das equipas 12 Árbitros e delegados 14 Legenda 16

1 FC Astra Giurgiu - AS Roma Quinta-feira 8 Dezembro 2016 - 19.00CET (20.00 Hora local) Dossier de Imprensa Arena Națională, Bucareste

Encontros anteriores Confronto Directo UEFA Europa League Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores Strootman 15, Fazio 29/09/2016 FG AS Roma - FC Astra Giurgiu 4-0 Roma 45+2, Fabrício 47 (ag), Salah 55

Casa Fora Final Total J V E D J V E D J V E D J V E D GM GS FC Astra Giurgiu 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 4 AS Roma 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 4 0 FC Astra Giurgiu - registo frente a clubes do mesmo país do adversário FC Astra Giurgiu não defrontou nenhum clube do país do seu adversário AS Roma - registo frente a clubes do mesmo país do adversário UEFA Champions League Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores L. Traoré 88; Borriello 08/12/2010 FG CFR 1907 Cluj - AS Roma 1-1 Cluj-Napoca 21 Mexès 69, Borriello 28/09/2010 FG AS Roma - CFR 1907 Cluj 2-1 Roma 71; Rada 78

UEFA Champions League Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores Y. Koné 30; Brighi 11, 26/11/2008 FG CFR 1907 Cluj - AS Roma 1-3 Cluj-Napoca 64, Totti 23 Panucci 17; Culio 27, 16/09/2008 FG AS Roma - CFR 1907 Cluj 1-2 Roma 49

Taça das Taças Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 0-0 03/10/1984 1ªE FC Steaua Bucureşti - AS Roma Bucareste tot: 0-1 19/09/1984 1ªE AS Roma - FC Steaua Bucureşti 1-0 Roma Graziani 73

Casa Fora Final Total J V E D J V E D J V E D J V E D GM GS FC Astra Giurgiu 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 4 AS Roma 4 3 0 1 3 1 2 0 0 0 0 0 7 4 2 1 12 5

2 FC Astra Giurgiu - AS Roma Quinta-feira 8 Dezembro 2016 - 19.00CET (20.00 Hora local) Dossier de Imprensa Arena Națională, Bucareste Factos e números das equipas

FC Astra Giurgiu Fundação: 1921 Alcunha: Diabos Negros (Dracii Negri) Palmarés nas competições de clubes da UEFA (finalista vencido entre parêntesis) • Nenhum Palmarés nacional (triunfo mais recente entre parêntesis) Liga da Roménia: 1 (2016) Taça da Roménia: 1 (2014) Registo europeu nos últimos dez anos (Taça UEFA/UEFA Europa League, salvo indicação em contrário) 2015/16: "play-off" 2014/15: fase de grupos 2013/14: "play-off" 2012/13: não participou nas competições de clubes da UEFA 2011/12: não participou nas competições de clubes da UEFA 2010/11: não participou nas competições de clubes da UEFA 2009/10: não participou nas competições de clubes da UEFA 2008/09: não participou nas competições de clubes da UEFA 2007/08: não participou nas competições de clubes da UEFA 2006/07: não participou nas competições de clubes da UEFA Recordes Competições de clubes da UEFA • Maior vitória em casa 3-0: Astra - Slovan Liberec 31/07/14, primeira mão da terceira pré-eliminatória da UEFA Europa League • Maior vitória fora 1-3: Trenčín - Astra 01/08/13, primeira mão da terceira pré-eliminatória da UEFA Europa League • Maior derrota em casa 2-3: Astra - Austria Wien 15/09/16, fase de grupos da UEFA Europa League 1-2: Astra - Salzburg 02/10/14, fase de grupos da UEFA Europa League 0-1: Astra - Lyon 28/08/14, segunda mão do "play-off" da UEFA Europa League • Maior derrota fora 5-1: Salzburg - Astra 11/12/14, fase de grupos da UEFA Europa League 5-1: Dinamo Zagreb - Astra 18/09/14, fase de grupos da UEFA Europa League 4-0: Roma - Astra 29/09/16, fase de grupos da UEFA Europa League Taça UEFA/UEFA Europa League • Maior vitória em casa 3-0: Astra - Slovan Liberec (ver detalhes acima) • Maior vitória fora 1-3: Trenčín - Astra (ver detalhes acima) • Maior derrota em casa 2-3: Astra - Austria Wien (ver detalhes acima) 1-2: Astra - Salzburg (ver detalhes acima) 0-1: Astra - Lyon (ver detalhes acima) • Maior derrota fora 5-1: Salzburg - Astra (ver detalhes acima) 5-1: Dinamo Zagreb - Astra (ver detalhes acima)

3 FC Astra Giurgiu - AS Roma Quinta-feira 8 Dezembro 2016 - 19.00CET (20.00 Hora local) Dossier de Imprensa Arena Națională, Bucareste

4-0: Roma v Astra (ver detalhes acima)

AS Roma Fundação: 1927 Alcunha: Giallorossi (Vermelhos-e-amarelos) Palmarés nas competições de clubes da UEFA (finalista vencido entre parêntesis) • Taça dos Clubes Campeões Europeus: (1984) • Taça UEFA: (1991) Palmarés nacional (triunfo mais recente entre parêntesis) Campeonato: 3 (2001) Taça de Itália: 9 (2008) Registo europeu nos últimos dez anos (Taça UEFA/UEFA Europa League, salvo indicação em contrário) 2015/16: oitavos-de-final da UEFA Champions League 2013/14: não participou nas competições de clubes da UEFA 2012/13: não participou nas competições de clubes da UEFA 2011/12: "play-off" 2010/11: oitavos-de-final da UEFA Champions League 2009/10: 16 avos-de-final 2008/09: oitavos-de-final da UEFA Champions League 2007/08: quartos-de-final da UEFA Champions League 2006/07: quartos-de-final da UEFA Champions League Recordes Competições de clubes da UEFA • Maior vitória em casa 7-0: Roma - ND Gorica 28/09/00, segunda mão da primeira eliminatória da Taça UEFA 7-0: Roma - Vitória FC 16/09/99, primeira mão da primeira eliminatória da Taça UEFA • Maior vitória fora 1-7: KAA Gent - Roma 06/08/09, segunda mão da terceira pré-eliminatória da UEFA Europa League • Maior derrota em casa 1-7: Roma - FC Bayern München 21/10/14, fase de grupos da UEFA Champions League • Maior derrota fora 7-1: Manchester United FC - Roma 10/04/07, segunda mão dos quartos-de-final da UEFA Champions League Taça UEFA/UEFA Europa League • Maior vitória em casa 7-0: Roma - ND Gorica (ver acoma) 7-0: Roma - Vitória FC (ver acima) • Maior vitória fora 1-7: KAA Gent - Roma (ver acima) • Maior derrota em casa 0-3: Roma - ACF Fiorentina 19/03/15, segunda mão dos oitavos-de-final • Maior derrota fora 3-0: Karlsruher SC - Roma 15/10/96, primeira mão da segunda pré-eliminatória

4 FC Astra Giurgiu - AS Roma Quinta-feira 8 Dezembro 2016 - 19.00CET (20.00 Hora local) Dossier de Imprensa Arena Națională, Bucareste Plantel

FC Astra Giurgiu Presente temporada Hist. UCL QUAL UEL Liga UEL UEFA Nr Jogador Nac. DN Idade D J Gls J Gls J Gls J Gls J Gls J Gls Guarda-redes 1 ROU 04/06/1989 27 - 2 - 2 - 5 - 16 - 11 - 33 - 12 George Gavrilaș ROU 15/12/1990 25 ------3 - - - - - 33 Ionuț Boșneag ROU 15/02/1982 34 ------Defesas 2 Geraldo Alves POR 08/11/1980 36 S 2 - 2 - 5 - 11 - 26 1 51 1 3 Mihnea Nicorescu ROU 25/06/1997 19 ------4 Fabrício BRA 20/02/1990 26 - 2 - 2 - 3 - 11 - 8 1 16 1 5 Vlatko Lazic NED 01/05/1989 27 - - - - - 2 - 1 - 2 - 2 - 15 Cristian Oroș ROU 15/10/1984 32 - - - 1 - 3 - 9 - 11 - 23 - 22 Cristian Săpunaru ROU 05/04/1984 32 - 2 - 2 - 5 1 16 4 22 1 46 1 98 Valentin Gheorghe ROU 14/02/1997 19 ------2 - - - - - Médios 6 Mădălin Răileanu ROU 06/05/1997 19 ------8 Takayuki Seto JPN 05/02/1986 30 - 2 - 2 - 5 - 17 - 10 1 28 1 10 ROU 19/02/1989 27 - - - - - 5 1 13 3 11 1 28 8 11 Constantin Florea ROU 17/04/1988 28 - 2 - 2 - 3 1 12 1 3 1 13 1 13 Júnior Morais BRA 22/07/1986 30 S 2 - 2 - 5 - 16 - 11 - 33 - 14 Romario Moise ROU 21/09/1995 21 ------5 - - - - - 17 Viorel Nicoară ROU 27/09/1987 29 - - - - - 4 - 9 1 7 - 16 - 19 Boubacar Mansaly SEN 04/02/1988 28 * - - - - 4 - 8 - 4 - 6 - 20 Florin Lovin ROU 11/02/1982 34 * 2 - 2 - 5 - 14 - 24 - 61 - 24 Damien Boudjemaa FRA 07/06/1985 31 - 2 - - - 1 - 3 - 1 - 9 1 31 Alexandru Ioniţă ROU 14/12/1994 21 - - - 2 - 2 - 16 1 2 - 5 - 77 Alexandru Stan ROU 07/02/1989 27 - 1 - 1 - 2 1 13 - 2 1 6 1 80 Filipe Teixeira POR 02/10/1980 36 - 2 1 2 1 4 - 16 2 12 1 35 6 Avançados 7 Denis Alibec ROU 05/01/1991 25 - - - 2 1 4 2 12 2 4 2 9 4 21 Daniel Niculae ROU 06/10/1982 34 - 2 - 2 - 3 - 9 4 23 7 37 12 Treinador - Marius Șumudică ROU 04/03/1971 45 - - - 2 - 5 - - - 5 - 7 -

5 FC Astra Giurgiu - AS Roma Quinta-feira 8 Dezembro 2016 - 19.00CET (20.00 Hora local) Dossier de Imprensa Arena Națională, Bucareste

AS Roma Presente temporada Hist. UCL UEL Liga UEL UEFA Nr Jogador Nac. DN Idade D J Gls J Gls J Gls J Gls J Gls Guarda-redes 1 Wojciech Szczęsny POL 18/04/1990 26 - 1 - - - 15 - - - 38 - 19 Alisson Becker BRA 02/10/1992 24 - 1 - 5 - - - 5 - 6 - 95 Andrea Romagnoli ITA 29/07/1998 18 ------98 Lorenzo Crisanto ITA 20/04/1998 18 ------Defesas 2 Antonio Rüdiger GER 03/03/1993 23 - - - 2 - 6 - 6 - 16 - 3 Juan BRA 10/06/1991 25 - 2 - 4 - 9 - 20 - 26 - 13 Bruno Peres BRA 01/03/1990 26 - 1 - 4 - 12 - 4 - 5 - 15 Thomas Vermaelen BEL 14/11/1985 31 - 1 - - - 3 - 15 1 55 2 17 Moustapha Seck ESP 23/02/1996 20 ------20 Federico Fazio ARG 17/03/1987 29 - 1 - 4 1 14 - 29 2 43 2 33 Emerson Palmieri BRA 03/08/1994 22 - 2 - 2 - 8 - 2 - 4 - 44 Kostas Manolas GRE 14/06/1991 25 - 2 - 3 - 13 - 17 2 50 4 50 Stefano Ciavattini ITA 30/03/1998 18 ------55 Eros De Santis ITA 30/10/1997 19 ------58 Luca Pellegrini ITA 07/03/1999 17 ------91 Riccardo Marchizza ITA 26/03/1998 18 ------Médios 4 Radja Nainggolan BEL 04/05/1988 28 - 2 - 5 1 14 2 8 1 23 1 5 Leandro Paredes ARG 29/06/1994 22 * 2 - 5 - 11 1 6 - 8 - 6 Kevin Strootman NED 13/02/1990 26 - 2 - 3 1 13 2 15 3 21 5 7 Juan Iturbe PAR 04/06/1993 23 - 1 - 5 - 4 - 8 - 21 1 8 Diego Perotti ARG 26/07/1988 28 - 2 - 4 1 12 5 17 3 34 6 16 Daniele De Rossi ITA 24/07/1983 33 - 2 - 2 1 13 - 27 3 80 11 24 Alessandro Florenzi ITA 11/03/1991 25 - 1 - 3 1 9 - 6 1 21 2 30 Gerson BRA 20/05/1997 19 - 1 - 5 - 3 - 5 - 6 - 35 Filippo Franchi ITA 14/01/1998 18 ------49 Alessandro Bordin ITA 01/08/1998 18 ------52 Davide Frattesi ITA 22/09/1999 17 ------53 Emanuele Spinozzi ITA 23/07/1998 18 ------57 Lorenzo Grossi ITA 25/03/1998 18 ------Avançados 9 Edin Džeko BIH 17/03/1986 30 - 2 - 4 5 15 12 26 13 67 22 10 Francesco Totti ITA 27/09/1976 40 - - - 3 - 7 2 37 11 100 38 11 Mohamed Salah EGY 15/06/1992 24 - 2 - 3 1 14 8 25 4 48 10 48 Mirko Antonucci ITA 11/03/1999 17 ------92 Stephan El Shaarawy ITA 27/10/1992 24 - - - 3 2 13 2 9 4 27 8 93 Marco Tumminello ITA 06/11/1998 18 ------96 Edoardo Soleri ITA 19/10/1997 19 ------1 - Treinador - Luciano Spalletti ITA 07/03/1959 57 - 2 - 5 - - - 32 - 103 -

6 FC Astra Giurgiu - AS Roma Quinta-feira 8 Dezembro 2016 - 19.00CET (20.00 Hora local) Dossier de Imprensa Arena Națională, Bucareste

7 FC Astra Giurgiu - AS Roma Quinta-feira 8 Dezembro 2016 - 19.00CET (20.00 Hora local) Dossier de Imprensa Arena Națională, Bucareste Resultados e classificações

FC Astra Giurgiu Data Competição Adversário Resultado Marcadores 23/07/2016 Liga FC Dinamo Bucureşti (C) D 1-4 Fernando Boldrin 49 (P) 27/07/2016 UCL FC København (C) X 1-1 Filipe Teixeira 7 31/07/2016 Liga CS Pandurii Târgu Jiu (F) X 0-0 03/08/2016 UCL FC København (F) D 0-3 06/08/2016 Liga CS Universitatea Craiova (C) D 1-2 D.Niculae 29 13/08/2016 Liga ACS Poli Timișoara (C) V 3-1 Săpunaru 12 (P), 75 (P), D.Niculae 90+1 18/08/2016 UEL West Ham United FC (C) X 1-1 Alibec 83 21/08/2016 Liga CFR 1907 Cluj (F) D 1-5 D.Niculae 9 25/08/2016 UEL West Ham United FC (F) V 1-0 Filipe Teixeira 45 28/08/2016 Liga FC Voluntari (C) X 1-1 Budescu 63 11/09/2016 Liga FC Steaua Bucureşti (F) D 0-1 15/09/2016 UEL FK Austria Wien (C) D 2-3 Alibec 18, Săpunaru 74 19/09/2016 Liga CS Gaz Metan Mediaş (C) D 0-2 22/09/2016 Liga ASA 2013 Târgu Mureş (F) V 2-0 Alibec 45, C. Florea 90+2 26/09/2016 Liga CSMS Iaşi (C) V 1-0 Budescu 78 (P) 29/09/2016 UEL AS Roma (F) D 0-4 02/10/2016 Liga FC Viitorul Constanţa (F) D 0-1 15/10/2016 Liga CS Concordia Chiajna (C) X 1-1 D.Niculae 84 20/10/2016 UEL FC Viktoria Plzeň (F) V 2-1 Alibec 41, Hořava 64 (ag) 24/10/2016 Liga FC Botoşani (F) X 0-0 Nuova Mama Mia 27/10/2016 Taça V 1-0 Gheorghe 29 Becicherecu Mic (F) 29/10/2016 Liga FC Dinamo Bucureşti (F) X 2-2 Săpunaru 82, Nicoară 90+5 (P) 03/11/2016 UEL FC Viktoria Plzeň (C) X 1-1 Stan 19 06/11/2016 Liga CS Pandurii Târgu Jiu (C) V 2-0 Filipe Teixeira 40, Ioniţă 52 20/11/2016 Liga CS Universitatea Craiova (F) V 1-0 Săpunaru 26 (P) 24/11/2016 UEL FK Austria Wien (F) V 2-1 C. Florea 79, Budescu 88 (P) 27/11/2016 Liga ACS Poli Timișoara (F) D 0-2 01/12/2016 Liga CFR 1907 Cluj (C) D 1-2 Alibec 13 04/12/2016 Liga FC Voluntari (F) V 2-1 Budescu 47, Filipe Teixeira 52 08/12/2016 UEL AS Roma (C) 11/12/2016 Liga FC Steaua Bucureşti (C) 15/12/2016 Taça CS Luceafarul Oradea (F) 19/12/2016 Liga CS Gaz Metan Mediaş (F) 04/02/2017 Liga ASA 2013 Târgu Mureş (C) 11/02/2017 Liga CSMS Iaşi (F) 18/02/2017 Liga FC Viitorul Constanţa (C) 25/02/2017 Liga CS Concordia Chiajna (F) 04/03/2017 Liga FC Botoşani (C)

8 FC Astra Giurgiu - AS Roma Quinta-feira 8 Dezembro 2016 - 19.00CET (20.00 Hora local) Dossier de Imprensa Arena Națională, Bucareste

Pos. Clubes J V E D GM GS Pts 1 FC Steaua Bucureşti 19 11 4 4 26 15 37 2 FC Viitorul Constanţa 19 11 3 5 24 17 36 3 CS Gaz Metan Mediaş 19 9 7 3 28 18 34 4 CS Universitatea Craiova 19 10 3 6 26 20 33 5 CFR 1907 Cluj * 19 10 6 3 32 16 30 6 FC Dinamo Bucureşti 19 8 5 6 31 25 29 7 FC Botoşani 19 7 4 8 23 19 25 8 CS Pandurii Târgu Jiu 19 6 6 7 20 24 24 9 FC Astra Giurgiu 19 6 5 8 19 25 23 10 FC Voluntari 19 6 4 9 25 27 22 11 CSMS Iaşi 19 5 4 10 16 21 19 12 CS Concordia Chiajna 19 4 4 11 10 24 16 13 ASA 2013 Târgu Mureş * 19 4 3 12 16 32 9 14 ACS Poli Timișoara * 19 5 4 10 20 33 5 * O CFR 1907 Cluj teve 6 ponto(s) deduzido(s) * O ASA 2013 Târgu Mureş teve 6 ponto(s) deduzido(s) * O ACS Poli Timișoara teve 14 ponto(s) deduzido(s)

AS Roma Data Competição Adversário Resultado Marcadores 17/08/2016 UCL FC Porto (F) X 1-1 Felipe 21 (ag) 20/08/2016 Liga Udinese Calcio (C) V 4-0 Perotti 65 (P), 75 (P), Džeko 82, Salah 84 23/08/2016 UCL FC Porto (C) D 0-3 28/08/2016 Liga Cagliari Calcio (F) X 2-2 Perotti 6 (P), Strootman 46 11/09/2016 Liga UC Sampdoria (C) V 3-2 Salah 8, Džeko 61, Totti 90+3 (P) 15/09/2016 UEL FC Viktoria Plzeň (F) X 1-1 Perotti 4 (P) 18/09/2016 Liga ACF Fiorentina (F) D 0-1 21/09/2016 Liga Crotone (C) V 4-0 El Shaarawy 26, Salah 37, Džeko 48, 57 25/09/2016 Liga Torino FC (F) D 1-3 Totti 55 (P) Strootman 15, Fazio 45+2, Fabrício 47 29/09/2016 UEL FC Astra Giurgiu (C) V 4-0 (ag), Salah 55 02/10/2016 Liga FC Internazionale Milano (C) V 2-1 Džeko 5, Icardi 76 (ag) 15/10/2016 Liga SSC Napoli (F) V 3-1 Džeko 43, 54, Salah 85 20/10/2016 UEL FK Austria Wien (C) X 3-3 El Shaarawy 19, 34, Florenzi 69 Salah 31, Paredes 51, Džeko 68, El 23/10/2016 Liga US Città di Palermo (C) V 4-1 Shaarawy 82 26/10/2016 Liga US Sassuolo Calcio (F) V 3-1 Džeko 57, 76 (P), Nainggolan 78 30/10/2016 Liga Empoli FC (F) X 0-0 03/11/2016 UEL FK Austria Wien (F) V 4-2 Džeko 5, 65, De Rossi 18, Nainggolan 78 06/11/2016 Liga Bologna FC (C) V 3-0 Salah 13, 62, 71 20/11/2016 Liga Atalanta BC (F) D 1-2 Perotti 40 (P) 24/11/2016 UEL FC Viktoria Plzeň (C) V 4-1 Džeko 11, 61, 88, Matějů 82 (ag) 27/11/2016 Liga Pescara Calcio (C) V 3-2 Džeko 7, 10, Perotti 71 (P) 04/12/2016 Liga SS Lazio (F) V 2-0 Strootman 64, Nainggolan 77 08/12/2016 UEL FC Astra Giurgiu (F) 12/12/2016 Liga AC Milan (C)

9 FC Astra Giurgiu - AS Roma Quinta-feira 8 Dezembro 2016 - 19.00CET (20.00 Hora local) Dossier de Imprensa Arena Națională, Bucareste

AS Roma 17/12/2016 Liga Juventus (F) 22/12/2016 Liga AC Chievo Verona (C) 08/01/2017 Liga Genoa CFC (F) 11/01/2017 Taça UC Sampdoria (C) 15/01/2017 Liga Udinese Calcio (F) 22/01/2017 Liga Cagliari Calcio (C) 29/01/2017 Liga UC Sampdoria (F) 05/02/2017 Liga ACF Fiorentina (C) 12/02/2017 Liga Crotone (F) 19/02/2017 Liga Torino FC (C) 26/02/2017 Liga FC Internazionale Milano (F) 05/03/2017 Liga SSC Napoli (C) 12/03/2017 Liga US Città di Palermo (F) 19/03/2017 Liga US Sassuolo Calcio (C) 02/04/2017 Liga Empoli FC (C) 09/04/2017 Liga Bologna FC (F) 15/04/2017 Liga Atalanta BC (C) 23/04/2017 Liga Pescara Calcio (F) 30/04/2017 Liga SS Lazio (C) 07/05/2017 Liga AC Milan (F) 14/05/2017 Liga Juventus (C) 21/05/2017 Liga AC Chievo Verona (F) 28/05/2017 Liga Genoa CFC (C)

Pos. Clubes J V E D GM GS Pts 1 Juventus 15 12 0 3 32 13 36 2 AS Roma 15 10 2 3 35 16 32 3 AC Milan 15 10 2 3 27 19 32 4 SSC Napoli 15 8 4 3 27 15 28 5 SS Lazio 15 8 4 3 27 16 28 6 Atalanta BC 15 9 1 5 24 17 28 7 Torino FC 15 7 4 4 31 19 25 8 ACF Fiorentina 14 6 5 3 22 16 23 9 UC Sampdoria 15 6 4 5 19 20 22 10 FC Internazionale Milano 15 6 3 6 22 21 21 11 Genoa CFC 14 5 5 4 17 15 20 12 Cagliari Calcio 15 6 2 7 23 32 20 13 AC Chievo Verona 15 5 4 6 14 16 19 14 Udinese Calcio 15 5 3 7 19 23 18 15 US Sassuolo Calcio 15 5 2 8 20 26 17 16 Bologna FC 15 4 4 7 14 22 16 17 Empoli FC 15 2 4 9 7 24 10 18 Pescara Calcio 15 1 5 9 12 27 8 19 Crotone 15 1 3 11 12 29 6 20 US Città di Palermo 15 1 3 11 11 29 6

10 FC Astra Giurgiu - AS Roma Quinta-feira 8 Dezembro 2016 - 19.00CET (20.00 Hora local) Dossier de Imprensa Arena Națională, Bucareste

11 FC Astra Giurgiu - AS Roma Quinta-feira 8 Dezembro 2016 - 19.00CET (20.00 Hora local) Dossier de Imprensa Arena Națională, Bucareste Constituições das equipas FC Astra Giurgiu

UEFA Champions League - 3ª pré-eliminatória (27/07/2016) FC Astra Giurgiu 1-1 FC København Golos: 1-0 Filipe Teixeira 7, 1-1 Delaney 64 FC Astra Giurgiu: Lung, Geraldo Alves, Fabrício, Seto (72 William Amorim), Júnior Morais, Lovin, D.Niculae (92 C. Florea), Fernando Boldrin, Boudjemaa (60 Săpunaru), Vangjeli, Filipe Teixeira (03/08/2016) FC København 3-0 FC Astra Giurgiu (tot: 4-1) Golos: 1-0 Cornelius 14, 2-0 Santander 34, 3-0 Cornelius 45+1 FC Astra Giurgiu: Lung, Geraldo Alves, Fabrício, Júnior Morais, Lovin, D.Niculae (76 C. Florea), Săpunaru (76 Seto), Fernando Boldrin, Boudjemaa (57 William Amorim), Stan, Filipe Teixeira

UEFA Europa League - "Play-off" (18/08/2016) FC Astra Giurgiu 1-1 West Ham United FC Golos: 0-1 Noble 45 (P) , 1-1 Alibec 83 FC Astra Giurgiu: Lung, Geraldo Alves, Fabrício, Seto, Júnior Morais, Lovin, D.Niculae, Săpunaru, Ioniţă (85 C. Florea), Vangjeli (58 Alibec), Filipe Teixeira (94 Balaure) (25/08/2016) West Ham United FC 0-1 FC Astra Giurgiu (tot: 1-2) Golos: 0-1 Filipe Teixeira 45 FC Astra Giurgiu: Lung, Geraldo Alves, Fabrício, Seto, Alibec, Júnior Morais, Lovin (88 C. Florea), D.Niculae (57 Oroș), Săpunaru, Ioniţă (75 Stan), Filipe Teixeira

Grupos Grupo E Clube J V E D GM GS Pts AS Roma 5 3 2 0 16 7 11 FC Astra Giurgiu 5 2 1 2 7 10 7 FK Austria Wien 5 1 2 2 9 11 5 FC Viktoria Plzeň 5 0 3 2 4 8 3

Jornada 1 (15/09/2016) FC Astra Giurgiu 2-3 FK Austria Wien Golos: 0-1 Holzhauser 16 (P) , 1-1 Alibec 18, 1-2 Friesenbichler 33, 1-3 A. Grünwald 58, 2-3 Săpunaru 74 FC Astra Giurgiu: Lung, Geraldo Alves, Fabrício, Alibec, Budescu, Júnior Morais, Lovin (46 Nicoară), D.Niculae (46 Seto), Săpunaru, Boudjemaa (76 C. Florea), Filipe Teixeira Jornada 2 (29/09/2016) AS Roma 4-0 FC Astra Giurgiu Golos: 1-0 Strootman 15, 2-0 Fazio 45+2, 3-0 Fabrício 47 (ag) , 4-0 Salah 55 FC Astra Giurgiu: Lung, Geraldo Alves, Fabrício, Lazic (61 D.Niculae), Alibec, Seto, Júnior Morais, Nicoară (61 Budescu), Mansaly (46 Lovin), Săpunaru, Filipe Teixeira Jornada 3 (20/10/2016) FC Viktoria Plzeň 1-2 FC Astra Giurgiu Golos: 0-1 Alibec 41, 0-2 Hořava 64 (ag) , 1-2 Hořava 86 FC Astra Giurgiu: Lung, Geraldo Alves, Fabrício, Lazic, Alibec (91 C. Florea), Seto, Budescu (84 Ioniţă), Júnior Morais, Mansaly, Lovin (93 Oroș), Săpunaru Jornada 4 (03/11/2016) FC Astra Giurgiu 1-1 FC Viktoria Plzeň

12 FC Astra Giurgiu - AS Roma Quinta-feira 8 Dezembro 2016 - 19.00CET (20.00 Hora local) Dossier de Imprensa Arena Națională, Bucareste

Golos: 1-0 Stan 19, 1-1 Krmenčik 25 FC Astra Giurgiu: Lung, Geraldo Alves, Seto, Budescu (75 D.Niculae), Júnior Morais, Oroș, Mansaly, Lovin (55 Nicoară), Săpunaru, Stan, Filipe Teixeira (88 Ioniţă) Jornada 5 (24/11/2016) FK Austria Wien 1-2 FC Astra Giurgiu Golos: 1-0 Rotpuller 57, 1-1 C. Florea 79, 1-2 Budescu 88 (P) FC Astra Giurgiu: Lung, Geraldo Alves, Alibec, Seto, Budescu (93 Nicoară), Júnior Morais, Oroș (61 C. Florea), Mansaly (71 Lovin), Săpunaru, Stan, Filipe Teixeira Jornada 6 (08/12/2016) FC Astra Giurgiu-AS Roma AS Roma

UEFA Champions League - "Play-off" (17/08/2016) FC Porto 1-1 AS Roma Golos: 0-1 Felipe 21 (ag) , 1-1 André Silva 61 (P) AS Roma: Alisson Becker, Juan, Nainggolan, Strootman, Perotti (44 Emerson Palmieri), Džeko, Salah (77 Fazio), Vermaelen, De Rossi, Florenzi (85 Paredes), Manolas (23/08/2016) AS Roma 0-3 FC Porto (tot: 1-4) Golos: 0-1 Felipe 8, 0-2 Layún 73, 0-3 Corona 75 AS Roma: Szczęsny, Juan, Nainggolan, Paredes (42 Emerson Palmieri), Strootman, Perotti (86 Gerson), Džeko (59 Iturbe), Salah, Bruno Peres, De Rossi, Manolas

UEFA Europa League - Grupos Jornada 1 (15/09/2016) FC Viktoria Plzeň 1-1 AS Roma Golos: 0-1 Perotti 4 (P) , 1-1 Bakoš 11 AS Roma: Alisson Becker, Juan, Nainggolan, Paredes, Iturbe (71 Florenzi), Perotti, Bruno Peres, Fazio, Gerson (46 Džeko), Manolas, El Shaarawy (72 Totti) Jornada 2 (29/09/2016) AS Roma 4-0 FC Astra Giurgiu Golos: 1-0 Strootman 15, 2-0 Fazio 45+2, 3-0 Fabrício 47 (ag) , 4-0 Salah 55 AS Roma: Alisson Becker, Juan, Paredes, Strootman (69 Gerson), Iturbe, Perotti, Totti, Salah (57 Nainggolan), Bruno Peres (63 Florenzi), Fazio, Manolas Jornada 3 (20/10/2016) AS Roma 3-3 FK Austria Wien Golos: 0-1 Holzhauser 16, 1-1 El Shaarawy 19, 2-1 El Shaarawy 34, 3-1 Florenzi 69, 3-2 Prokop 82, 3-3 Kayode 84 AS Roma: Alisson Becker, Juan, Nainggolan, Paredes, Iturbe (81 Džeko), Totti, Fazio, Florenzi (76 Emerson Palmieri), Gerson, Manolas, El Shaarawy (65 Salah) Jornada 4 (03/11/2016) FK Austria Wien 2-4 AS Roma Golos: 1-0 Kayode 2, 1-1 Džeko 5, 1-2 De Rossi 18, 1-3 Džeko 65, 1-4 Nainggolan 78, 2-4 A. Grünwald 89 AS Roma: Alisson Becker, Rüdiger, Juan, Nainggolan, Paredes, Strootman, Perotti (84 Iturbe), Džeko, Bruno Peres, De Rossi, El Shaarawy (70 Gerson) Jornada 5 (24/11/2016) AS Roma 4-1 FC Viktoria Plzeň Golos: 1-0 Džeko 10, 1-1 Zeman 18, 2-1 Džeko 61, 3-1 Matějů 82 (ag) , 4-1 Džeko 88 AS Roma: Alisson Becker, Rüdiger, Nainggolan, Paredes, Strootman (89 Gerson), Iturbe (63 Perotti), Džeko, Salah (83 De Rossi), Bruno Peres, Fazio, Emerson Palmieri Jornada 6 (08/12/2016) FC Astra Giurgiu-AS Roma

13 FC Astra Giurgiu - AS Roma Quinta-feira 8 Dezembro 2016 - 19.00CET (20.00 Hora local) Dossier de Imprensa Arena Națională, Bucareste Árbitros e delegados

Árbitro Hüseyin Göçek (TUR) Árbitros assistentes Mustafa Eyisoy (TUR) , Kemal Yilmaz (TUR) Árbitros assistentes adicionais Mete Kalkavan (TUR) , Tolga Özkalfa (TUR) Quarto árbitro Serkan Ok (TUR) Delegado da UEFA Johny Vanspauwen (BEL) Observador Vladimir Medved (SVK)

Árbitro Data de Nome Jogos UEL Jogos na UEFA nascimento Hüseyin Göçek 30/11/1976 30 51

Hüseyin Göcek Árbitro desde: 1998 Primeira divisão: 2004 Internacional FIFA: 2008

Torneios: N/A

Fases finais N/A

Jogos na UEFA Europa League entre equipas dos países dos clubes desta partida Fase Data Competição Casa Fora Resultado Local atingida CS Gaz Metan 25/08/2011 UEL PO FK Austria Wien 1-0 Cluj-Napoca Mediaş 02/08/2012 UEL 3ª PE HNK Hajduk Split FC Internazionale Milano 0-3 Split 30/08/2012 UEL PO FC Metalist Kharkiv FC Dinamo Bucureşti 2-1 Kharkiv 20/09/2012 UEL Gr. Udinese Calcio FC Anji 1-1 Udine FC Dnipro 25/10/2012 UEL Gr. SSC Napoli 3-1 Dnipropetrovsk Dnipropetrovsk 06/12/2012 UEL Gr. FC København FC Steaua Bucureşti 1-1 Copenhaga VfL Borussia 21/02/2013 UEL 16 SS Lazio 2-0 Roma Mönchengladbach 29/08/2013 UEL PO FC Astra Giurgiu Maccabi Haifa FC 1-1 Piatra Neamt 26/02/2015 UEL 16 ACF Fiorentina Tottenham Hotspur FC 2-0 Florença

Outros jogos envolvendo equipas de um dos dois países envolvidos neste jogo Fase Data Competição Casa Fora Resultado Local atingida 23/09/2008 SUB17 PE Roménia Lituânia 5-0 Rishon Le-zion 29/03/2011 EURO PE Roménia Luxemburgo 3-1 Piatra Neamt CS Gaz Metan 25/08/2011 UEL PO FK Austria Wien 1-0 Cluj-Napoca Mediaş 02/08/2012 UEL 3ª PE HNK Hajduk Split FC Internazionale Milano 0-3 Split

14 FC Astra Giurgiu - AS Roma Quinta-feira 8 Dezembro 2016 - 19.00CET (20.00 Hora local) Dossier de Imprensa Arena Națională, Bucareste

Fase Data Competição Casa Fora Resultado Local atingida 30/08/2012 UEL PO FC Metalist Kharkiv FC Dinamo Bucureşti 2-1 Kharkiv 20/09/2012 UEL Gr. Udinese Calcio FC Anji 1-1 Udine FC Dnipro 25/10/2012 UEL Gr. SSC Napoli 3-1 Dnipropetrovsk Dnipropetrovsk 06/12/2012 UEL Gr. FC København FC Steaua Bucureşti 1-1 Copenhaga VfL Borussia 21/02/2013 UEL 16 SS Lazio 2-0 Roma Mönchengladbach 29/08/2013 UEL PO FC Astra Giurgiu Maccabi Haifa FC 1-1 Piatra Neamt 30/07/2014 UCL 3ª PE FC Aktobe FC Steaua Bucureşti 2-2 Aktobe 10/10/2014 EURO PE Itália Azerbaijão 2-1 Palermo 26/02/2015 UEL 16 ACF Fiorentina Tottenham Hotspur FC 2-0 Florença

15 FC Astra Giurgiu - AS Roma Quinta-feira 8 Dezembro 2016 - 19.00CET (20.00 Hora local) Dossier de Imprensa Arena Națională, Bucareste Legenda Competições

Clubes Selecções UCL: Liga dos Campeões EURO: Campeonato Europeu da UEFA ECCC: Taça dos Clubes Campeões Europeus Mundial: Campeonato do Mundo UEL: UEFA Europa League CONFCUP: Taça das Confederações da FIFA UCUP: Taça UEFA Part: Encontros particulares UCWC: Taça dos Vencedores de Taças Part U21: Jogos particulares Sub-21 SCUP: SuperTaça Europeia U21: Campeonato da Europa de Sub-21 UIC: Taça Intertoto SUB17: Europeu de Sub-17 ICF: Taça das Cidades com Feira SUB16: Europeu de Sub-16 SUB19: Europeu de Sub-19 SUB18: Europeu de Sub-18 WWC: FIFA Women's World Cup EUROFEM: Campeonato da Europa Feminino Fases da competição Outras abreviaturas F: Final FG: Fase de grupos (a.p.): Após prolongamento pen: Grandes penalidades 1ª Gr.: 1ª fase de grupos 2ª Gr.: 2ª fase de grupos Nr: Número ag: Autogolo 3ª PE: 3ª pré-eliminatória 1ªE: Primeira eliminatória ag: Jogo decidido por golos P: Penalty 2ªE: 2ª eliminatória 3ªE: Terceira eliminatória marcados fora tot: Resultado das duas 4ªE: Quarta eliminatória Prelim.: Fase preliminar mãos MF: Meias-finais QF: Quartos-de-final J: Jogos disputados J: Jogos QF: Oitavos-de-final Pré-el.: Pré-eliminatória Pos.: Posição Comp.: Competição 16A: 16 avos-de-final 1ªPE: Primeira pré- Pts: Pontos E: Empates eliminatória V: Expulso (cartão vermelho DN: Data de nascimento 1ª: primeira mão 2ªPE: Segunda pré- directo) Res: Resultado eliminatória Prolong.: Prolongamento gp: Jogo decidido através do 2ª: segunda mão FF: Fase final "Golo de Prata" POff: Play-off RE: Ronda Elite GS: Golos sofridos c: Jogo decidido por moeda Rep.: Repetição POff 3º: Play-off - 3º lugar ao ar PO - FF: "Play-off" para a FG-FF: Fase de grupos - GM: Golos marcados V: Vitórias fase final fase final go: Jogo decidido através do CA: Cartão amarelo "golo de ouro" D: Derrotas DA: Expulso (duplo cartão Nac.: Nacionalidade amarelo) N/A: Não se aplica fc: Jogo perdido por falta de comparência Estatísticas -: Indica um jogador substituído +: Indica um jogador recém-entrado *: Indica um jogador expulso +/-: Indica um jogador recém-entrado e substituído Plantel D: Informação disciplinar *: Falha jogo seguinte se admoestado S: Suspenso QUAL: Todas as eliminatórias da UEFA UEL: Número total de presenças na UEFA Europa League desde a fase de grupos e até à actual jornada UEL: Total de presenças na UEFA Europa League, da primeira eliminatória até à final UEFA: Número total de presenças em todas as competições de clubes da UEFA, incluindo todas as rondas de qualificação Cláusula de desresponsabilização: Apesar de a UEFA ter o máximo cuidado com a informação contida neste documento na altura da sua publicação, nenhuma representação ou garantia (incluindo responsabilidade de terceiros), expressa ou implícita, é feita em relação à exactidão e fiabilidade do mesmo. Como tal, a UEFA não assume qualquer responsabilidade pela utilização ou interpretação da informação nele contida. Mais informação sobre o regulamento das competições poderá ser encontrada no UEFA.com.

16