Panorama Nr 4 (233) n kwiecień 2012 n ISSN 1427 6550 www.goleszow.pl Goleszowska Egzemplarz bezpłatny

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: „Europa Inwestująca w obszary wiejskie”. Publikacja współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach osi 4 - Leader Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 - Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi. kiermasze zne c - te Okres Świąt ą i Wielkanocnych to czas co w raz to popularniejszych kiermaszów. Ś To możliwość zakupu nie tylko przeróżnych Cisownicy ozdób, kart świątecznych, ręcznie robionych palm, ale także regionalnych potraw. Miałam okazję obejrzeć wystawę oraz kiermasze w i Kozakowicach, gdzie mieszkańcy naszej gminy dokonali licznych zakupów.MSF Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233) 3 Marsz (nie)pokoju – post scriptum 30 marca 2012 roku prasa lokalna szeroko rozpisywała się na temat marszu, jaki odbył się w sobotę 24 marca z Bażanowic pod Urząd Gminy w Goleszowie. Pisano wówczas, że była to pierwsza tego typu demonstracja w Gminie Goleszów – to prawda oraz to, że organizatorzy zadbali o najdrobniejsze szczegóły demonstracji, zgłaszając pochód we wszystkich instytucjach. Czy tak było na pewno? Oto kilka faktów. Imprezę tego typu organizatorzy planowali z dużym wyprzedzeniem. O tym świadczy fakt złożenia wniosku w Starostwie Powiatowym 5 marca br. w sprawie wydania zezwolenia na korzystanie z dróg w sposób szczególny. 21 marca br. starostwo wydało decyzję zezwa- Goleszów, dnia 20 kwietnia 2012 r. lającą, po uzyskaniu pozytywnej opinii Powiatowego Zarządu Dróg, Komendanta Śląskiego Oddziału Straży Granicznej oraz Komendanta Ogłoszenie Wójta Gminy Goleszów Wojewódzkiego Policji w Katowicach. Pierwsza informacja do Urzędu Gminy Goleszów wpłynęła fak- o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejsco- sem w czwartek o godzinie 12.22, czyli na dwa dni przed planowaną wego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Puńców demonstracją. Informacja była dość lakoniczna: „…w godz. 10.00 – przy ul. Wysokiej. 12.00 planujemy marsz i wręczenie petycji…”. W opisie trasy znalazł Na podstawie art. 17 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca się dodatkowy zapis: „…wręczenie petycji przedstawicielom urzędu…” 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym W sposób naturalny rodziło się pytanie, którym przedstawicielom, (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zmianami) oraz uchwały skoro nikogo nie zaproszono? Urząd Gminy pracuje od poniedziałku Rady Gminy Goleszów nr 64/2011 z dnia 31 sierpnia 2011 do piątku, a protest zaplanowano na sobotę. roku, w sprawie zmiany uchwały Nr XLVI/367/10 z dnia W piątek, 23 marca o godzinie 13.44, czyli na szesnaście minut 27 października 2010 roku, zawiadamiam o wyłożeniu przed końcem pracy urzędu w tym dniu, znów faksem przyszła in- do publicznego wglądu projektu miejscowego planu formacja, tym razem adresowana do Wójta Gminy i Rady Gminy zagospodarowania przestrzennego dla wsi Puńców przy Goleszów, że dnia następnego tj. 24 marca 2012 roku odbędzie się ul. Wysokiej, w dniach od 27 kwietnia do 29 maja 2012 r., MARSZ DLA WSI mieszkańców Bażanowic. Dalej napisano: „Pra- w siedzibie Urzędu Gminy Goleszów, ul. 1 Maja 5, pok. gniemy wręczyć władzom gminy petycję. Uprzejmie prosimy o obecność nr 16 w godzinach od 12.00 do 15.00 od poniedziałku do przedstawicieli gminy w urzędzie gminy w Goleszowie w tym dniu, między czwartku, piątek w godzinach od 11.00 do 14.00. godziną 11.00 a 12.00. Organizatorzy” (brak podpisów). Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie miej- Tego typu działanie odbieram w sposób jednoznaczny jako dzia- scowego planu rozwiązaniami odbędzie się 22 maja 2012 r. łanie zamierzone, mające na celu zdyskredytowanie wójta i radnych w sali posiedzeń Urzędu Gminy Goleszów o godzinie w oczach społeczeństwa. Takie zachowanie budzi mój stanowczy 14.00. sprzeciw. Nawet podstawowe zasady kultury osobistej wymagają Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy o planowaniu i za- powiadamiania ze stosownym wyprzedzeniem o planowanych spo- gospodarowaniu przestrzennym, każdy kto kwestionuje tkaniach. Każdy z nas posiada swój rozkład zajęć i zaburzenie go ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może dosłownie „za minutę dwunasta” nie ma nic wspólnego z tzw. dobrym wnieść uwagi. tonem. A przecież ustalenie terminu z odpowiednim wyprzedzeniem Uwagi należy składać na piśmie do Wójta Gminy Go- załatwiłoby sprawę. W tym konkretnym przypadku tego elementu ze leszów, 43-440 Goleszów, ul. 1 Maja 5 z podaniem imienia strony organizatorów zabrakło... A szkoda. i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, Wójt Gminy Goleszów oznaczeniem nieruchomości, której uwaga dotyczy, Krzysztof Glajcar w nieprzekraczalnym terminie do dnia 14 czerwca 2012 r. Wójt Gminy Goleszów Krzysztof Glajcar ZAWIADOMIENIE Dotyczy wyłożenia do publicznego wglądu Projektu Uproszczo- nego Planu Urządzenia Lasu położonego na terenie Gminy Goleszów Goleszów, dnia 20 kwietnia 2012 r. Zawiadamiam, że w trybie art. 21 ust. 4 ustawy o lasach z dnia 28 Ogłoszenie Wójta Gminy Goleszów września 1991 r. (Dz.U. z 2011 r. Nr 12, poz. 59 z 2011 r. Nr 34, poz. 170 ) w dniu 23 kwietnia 2012 roku w Urzędzie Gminy Goleszów o przystąpieniu do sporządzania zmiany studium uwa- w pokoju 16, na okres 60 dni zostanie wyłożony do publicznego runkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego wglądu projekt uproszczonego planu urządzenia lasów stanowiących Gminy Goleszów. własność osób fizycznych. W terminie 30 dni od wyłożenia projektu uproszczonego planu Na podstawie art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. urządzenia lasu zainteresowani właściciele lasów mogą składać o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. zastrzeżenia i wnioski w sprawie planu w miejscu jego położenia. U. Nr 80, poz.717 z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu Starosta wydaje decyzje w sprawie uznania lub nieuznania zastrzeżeń przez Radę Gminy Goleszów uchwały Nr 32/2011 z dnia 1 lub wniosków. czerwca 2011 roku w sprawie przystąpienia do sporządzania 23 kwietnia 2012 r. w godz. 7.00 – 15.00 w pokoju nr 3 Urzędu zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodaro- Gminy Goleszów, upoważniony przedstawiciel wykonawcy planu tj. wania przestrzennego Gminy Goleszów. Zainteresowani KRAMEKO spółka z o.o., w ramach konsultacji społecznych, będzie mogą składać wnioski dotyczące zmiany studium. zainteresowanym właścicielom lasów udzielać informacji i składać Wnioski należy składać na piśmie w siedzibie Urzędu wyjaśnienia do zapisów zawartych w wyłożonym planie. Gminy w Goleszowie ul. 1 Maja 5, w terminie do dnia 11 Zgodnie z art. 21 ust. 4 ustawy o lasach (jednolity tekst: Dz.U. maja 2012 roku. Wniosek do pobrania na stronie www.gole- z 2005 r. nr 45 poz. 435 z późn. zm.) dane zawarte w uproszczonym szow.bip.net.pl w zakładce planowanie i zagospodarowanie planie urządzenia lasów będą podstawą naliczenia podatku leśnego. przestrzenne, kategoria: studium uwarunkowań i kierun- Kierownik Referatu Planowania Przestrzennego i Ochrony Środowiska ków zagospodarowania przestrzennego lub w Urzędzie Henryk Odias Gminy pok. nr 16. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Aktualności z prac Rady Gminy Wójt Gminy Goleszów Najnowsze uchwały, informacje i szczegóły znajdziecie Państwo Krzysztof Glajcar na stronie www.goleszow.bip.net.pl w zakładce Prace Rady Gminy VI kadencji (2010-2014) 4 Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233) Przetargi w Gminie Goleszów INFORMACJA 1. 2 kwietnia 2012 roku, Wójt Gminy podpisał umowę z wybranym DOTYCZĄCA WYKAZU ZABYTKÓW wykonawcą - Firmą MULTISPORT Karina Komornicka z siedzibą w Katowicach, na budowę boiska wielofunkcyjnego przy Szkole NIERUCHOMYCH Podstawowej w Cisownicy. Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków delegatura w Bielsku-Bia- W postępowaniu przetargowym wpłynęło 16 ofert wykonawców, łej przekazał Wójtowi Gminy Goleszów w dniu 24 listopada 2010 r. a wartość brutto zadania według kosztorysów ofertowych, kształ- wykaz zabytków nieruchomych, wyznaczonych do ujęcia w wojewódz- towała się od kwoty: 427 020,96 złotych – najniższa, do 584 068,61 kiej ewidencji zabytków, zgodnie z regulacją zawartą w art.7 ustawy złotych – najwyższa. z dnia 18 marca 2010r. o zmianie ustawy o ochronie zabytków i opiece W budżecie gminy zostały zabezpieczone środki na inwestycję nad zabytkami oraz zmianie niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 75 w wysokości: 257 891,00 złotych – własne oraz 411 524,00 – ze- z 2010r., poz. 474). wnętrzne. 31 stycznia 2012 r. Kierownik Delegatury w Bielsku-Białej Na realizację zadania gmina uzyskała środki z Unii Europejskiej przekazał Wójtowi Gminy Goleszów załączniki graficzne dotyczące w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007- 2013, lokalizacji nieruchomych zabytków archeologicznych, o których mowa działanie „Odnowa i Rozwój Wsi” w kwocie 260 378,63 złotych, a po- w art. 7 w/w ustawy. zostałą kwotę tj. 166 642,33 dołoży ze środków własnych. Powyższe dane wójt Gminy Goleszów udostępnia na stronie Termin zakończenia inwestycji ustalony został na 16 lipca br. internetowej www.goleszow.bip.net.pl w menu przedmio- 2. W ramach remontów bieżących (cząstkowych) dróg gminnych, towym, zakładka PLANOWANIE I ZAGOSPODAROWANIE uszkodzonych po okresie zimowym, 3 kwietnia br ogłoszony został PRZESTRZENNE, katalog ZABYTKI. w Biuletynie Urzędu Zamówień Publicznych przetarg nieograniczony Wszelkich informacji dotyczących lokalizacji zabytków arche- mający wyłonić wykonawcę przeznaczonych do naprawy odcinków ologicznych udziela: dróg. Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Katowicach Termin składania ofert upływa 17 kwietnia br., a przewidywane Delegatura w Bielsku-Białej, zakończenie zadania do 30 czerwca br. ul. Powstańców Śląskich 6, 43-300 Bielsko-Biała tel. 33/ 812 37 74 3. 4 kwietnia br. ogłoszony został w Biuletynie Urzędu Zamó- wień Publicznych przetarg nieograniczony na remont drogi gminnej ul. Wielodroga w Puńcowie, która uległa uszkodzeniu w wyniku powodzi w 2011 roku. Szczepienie lisów Na poprawę nawierzchni drogi, gmina skorzysta w 80 % ze Rusza wiosenna akcja szczepienia lisów. W okresie pomiędzy środków z budżetu państwa - Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, 24 kwietnia a 30 kwietnia 2012 roku na terenie całego województwa w ramach podziału środków na usuwanie skutków klęsk żywioło- śląskiego prowadzona będzie akcja wykładania z samolotów szcze- wych. Wykonawca zostanie wybrany 23.04.br., a zakończenie remontu pionki dla lisów. przewidziano do 28 września br. Akcja będzie prowadzona przy użyciu samolotów AN-2, startują- Pełna treść ogłoszeń oraz dokumentacja przetargowa znajduje cych z lotniska Katowice - Muchowiec. Szczepionka zostanie wyłożo- się na stronie: www.goleszow.bip.net.pl w zakładce: PRZETARGI na z wysokości około 200 metrów, na obszarze ponad 10 tys. km kw. – 2012 – OTWARTE. powierzchni zielonych. W związku z wystąpieniem wścieklizny u lisa Informacje można uzyskać również w Referacie Inwestycji i Za- wolno żyjącego w listopadzie 2011 r., nastąpi zwiększenie wyłożenia mówień Publicznych Urzędu Gminy Goleszów. na obszarze wokół miejscowości Pradła do 30 dawek szczepionki na 1 km kw. Na pozostałym terenie woj. śląskiego zakłada się wyłożenie Kierownik Referatu Zamówień Publicznych i Inwestycji 20 dawek szczepionki na 1 km kw. W sumie na terenie całego woje- Jan Madzia wództwa śląskiego zostanie wyłożonych 222 810 dawek szczepionki. Szczepionka zatopiona jest w przynęcie w postaci małych brunat- nych kostek o zapachu mocno zepsutej ryby. Zapach ten lisy wyczu- wają z odległości ok. 800 metrów. Szczepionki zostaną wyłożone nie Zrób test na HIV tylko w lasach, ale i na pozostałych terenach zielonych np. na polach, Zapraszamy Państwa do włączenia się w Ogólnopolską Kampa- łąkach, w ogródkach działkowych, a nawet w parkach. nię Multimedialną dotyczącą profilaktyki HIV/AIDS pod hasłem: Śląski Wojewódzki Lekarz Weterynarii apeluje do mieszkańców ,,Zrób test na HIV”. województwa o niepodnoszenie szczepionek z ziemi. Lisy, wyczu- wając zapach człowieka, nie zjedzą już takiej kostki. Jednocześnie Każdego dnia na świecie zakaża się HIV ponad 7 tysięcy osób, przypominamy, że przez dwa tygodnie po przeprowadzeniu akcji nie a około 5 tysięcy umiera z przyczyn związanych z HIV/AIDS. wolno wyprowadzać zwierząt domowych na tereny niezabudowane. W Polsce tymczasem, każdego roku wykrywa się około 800 zakażeń. Śląski Wojewódzki Lekarz Weterynarii w Katowicach informuje początku epidemii tj. od 1985 roku do 31 lipca 2011 odnotowano również, że sama przynęta nie jest niebezpieczna dla człowieka. Na- 14 725 zakażeń. Obecnie leczeniem ARV objętych jest około 5,5 tomiast w przypadku kontaktu człowieka z płynną zawartością kap- tys. pacjentów, w tym 134 dzieci. W 2010 roku test kierunku HIV sułki, należy niezwłocznie skontaktować się z najbliższym lekarzem w punktach konsultacyjno-diagnostycznych (PKD) wykonało ponad medycyny lub właściwą terytorialnie placówką służby zdrowia. Do- 25 tys. osób i liczba ta z roku na rok wzrasta, świadomość możliwości datkowo należy również bezzwłocznie umyć bieżącą wodą z mydłem wykonania testu nadal jest zbyt mała. ręce oraz inne części ciała, które zetknęły się z płynną szczepionką. Kampania Krajowego Centrum ds. AIDS „Zrób test na HIV” Akcja wykładania szczepionek w województwie śląskim odbywa realizowana w 2011 i 2012 roku jest kontynuacją dotychczasowych się dwa razy do roku: wiosną i w jesienią. działań, wzmocnieniem kampanii „Wiedza ratuje życie” z przełomu 2010 i 2011 roku. Głównym celem kampanii „Zrób test na HIV” jest promowanie wykonywania testów w kierunku HIV, które można zrobić bezpłatnie i anonimowo w punktach konsultacyjno diagno- SKUP ZŁOMU, METALI stycznych w całym kraju. Działania kampanii skierowane są do osób dorosłych, aktywnych seksualnie, odpowiedzialnych za zdrowie KOLOROWYCH własne oraz partnera. Ustroń Hermanice, ul. Skoczowska 72 Więcej informacji dot. HIV/AIDS można uzyskać na stronie inter- (obok młyna, spichlerzy zbożowych) netowej Krajowego Centrum ds. AIDS www.aids.gov.pl tel. 783 661 145 Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Cieszynie Teresa Wałga REKLAMA Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233) 5 Zbiórka opon Bezpłatna zbiórka opon przez Firmę AUTO GALERI BADUM z Jasienicy. Zabierane będą opony z samochodów osobowych, dostawczych, ciężarowych, z autobusów, z traktorów, z wyjątkiem opon typu fadroma. REKLAMA

Aktywne karpackie NGO 24 kwietnia br. w siedzibie LKS „Olimpia” przy ulicy Grabowej 1 w Goleszowie odbędą się konsultacje dla organizacji pozarządowych. Tym razem Mobilny Punkt Doradczy udziela bezpłatnego doradztwa w godzinach od 13.00 do 16.00. Wszelkie informacje o projekcie są dostępne na stronie internetowej projektu www.karpackiengo.pl oraz pod nr tel. 725 947 138. Serdecznie zapraszamy do udziału w projekcie.

REKLAMA OGŁOSZENIE Towarzystwo Opieki nad Oświęcimiem zwraca się z prośbą o dostarczenie informacji o mieszkańcach Gminy Goleszów, którzy zostali zamordowani, polegli, zaginęli lub w inny sposób zostali dotknięci tragedią II wojny światowej. Przekazane przez Państwa wiadomości pragniemy wykorzystać do przygotowania koncertu, który upamiętniać będzie ofiary KL Golleschau oraz osoby z naszego regionu, które odważyły się przeciwstawić okupantowi, płacąc za to często najwyższą cenę. Za zrozumienie i współpracę serdecznie dziękujemy. Informacje przyjmują przedstawiciele Towarzystwa Opieki nad Oświęcimiem pod numerem telefonu: 601 579 649, 669 012 471

Ośrodek Szkolenia Kierowców Nowa strona Godziszowa ORAWIEC Z przyjemnością informujemy, że z inicjatywy sołtysa Grzegorza Ząbka powstała strona internetowa sołectwa Godziszów. Projekt graficzny wykonał zaprasza na kursy Tadeusz Gajdzica, a znaleźć na niej można wiele przydatnych informacji doty- czących Godziszowa, wśród nich m.in.: ogłoszenia dla mieszkańców, różnego Kategorie A, A1, B, C, D, E rodzaju aktualności, rys historyczny miejscowości, czy informacje na temat ŚWIADECTWO KWALIFIKACJI działalności miejscowej Ochotniczej Straży Pożarnej. Adres strony internetowej sołectwa Godziszów to (wstępne i okresowe), www.kopernik.netus.pl/godziszow WÓZKI WIDŁOWE Organizujemy: wesela i przyjęcia okolicznościowe, tel. 500 400 460 imprezy firmowe i konferencje, Cieszyn, ul. Kraszewskiego 11 (Internat) ogniska, festyny, biesiady, pieczenie prosiaka, pon.-pt. w godz. 11.00-16.00 kuligi, występy kapeli góralskiej. Goleszów, ul. Wolności 64 (koło piekarni) tel. 33 85 27 947 kom. 692 613 140 sobota w godz. 8.00-11.00 Cisownica 140, 43-440 Goleszów Postaw na jakość i doświadczenie! Zapraszamy! www.podtulem.pl 6 Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233) Po co nam Gminna Spółka Wodna? Nie wszyscy dokładnie rozumieją, na jakich zasadach działają Gminne Spółki Wodne. Po- niżej trochę przydatnych informacji. Spółka wodna to posiadająca osobowość prawną jednostka organizacyjna działająca w celu zaspakajania potrzeb z zakresu gospo- darowania wodami. Jej powstanie i zasady działania reguluje ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne. Spółka wodna nabywa osobowość prawną z chwilą uprawomocnienia się decyzji starosty o zatwierdzeniu statutu. Spółki wodne nie działają w celu osiągnięcia zysku, ale mogą wypracowywać zysk netto, który musi być przeznaczony na cele statutowe spółki. Spółki wodne są tworzone w szczególności do wykonywania, utrzymywania oraz eksplo- atacji urządzeń służących do: Od lewej Łukasz Walczysko, Anna Wierzbicka, Czesław Luboń, Bogdan Rymorz, Jerzy Szarzec * zapewnienia wody dla ludności w tym i kierownik Związku Spółek Wodnych w Cieszynie Ireneusz Mikler uzdatniania i dostarczania wody, * ochrony wód przed zanieczyszczeniem w tym odprowadzania o których mowa powyżej ustala, w drodze decyzji, starosta. i oczyszczania ścieków, Nadzór i kontrolę nad działalnością spółek wodnych sprawuje * ochrony przeciwpowodziowej, starosta. * melioracji wodnych oraz prowadzenia racjonalnej gospodarki Głównymi zadaniami jest: na terenach zmeliorowanych, - naprawa urządzeń melioracyjnych i ich utrzymanie, * wykorzystywania wody do celów przeciwpożarowych, - prowadzenie racjonalnej gospodarki wodnej na terenie gminy, * utrzymywania wód. - udzielanie członkom pomocy w sprawach związanych z melioracjami i gospodarką wodną. Spółki wodne nie mogą prowadzić działalności w zakresie ure- gulowanym ustawą o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym Obecnie Gminna Spółka WodnaBażanowice w Goleszowie posiada61,20% około odprowadzeniu ścieków. Spółka wodna odpowiada za swoje zobo- 1150 członków (wykaz w tabeli obok). Cisownica 60,70% Ponieważ spółka winna finansować się ze składek jej członków, wiązania całym majątkiem natomiast członek spółki wodnej nie Dzięgielów 43,90% odpowiada za zobowiązania spółki. zasadniczym problemem jest ich ściągalność, która przedstawia się Finansowanie działalności spółki w naszej gminie następująco: Godziszów 63,20% * Spółka wodna powinna być finansowana ze składek członków. Goleszów C. 47,70% * Spółki wodne mogą korzystać z pomocy państwa oraz jednostek samorządu terytorialnego, w formie dotacji podmiotowych z budżetu Bażanowice 61,20% Goleszów R. 70,60% państwa oraz dotacji jednostki samorządu terytorialnego, stosownie Cisownica 60,70% Kisielów 77,70% do wymagań przewidzianych przepisami o finansach publicznych. Kozakowice 58,70% Członkami spółki mogą być osoby prawne lub fizyczne korzy- Dzięgielów 43,90% stające z urządzeń spółki. Następca prawny członka wstępuje w jego Godziszów 63,20% Leszna G. 70,00% prawa i obowiązki. Goleszów C. 47,70% Puńców 20,00% Członek spółki wodnej jest zobowiązany do wnoszenia składek i ponoszenia na jej rzecz innych określonych w statucie świadczeń, Goleszów R. 70,60% Niezapłacone składki za ostatnie 5 lat to kwota około 60 tysięcy niezbędnych do wykonywania statutowych zadań spółki. Może także złotych.Kisielów Każdy właściciel77,70% zdrenowanego pola, gdzie urządzenia dre- zgłaszać wnioski i podejmować działania zmierzające do usprawnie- narskie są sprawne, a zainteresowany odnosi z tego tytułu korzyści, nia pracy spółki i realizacji jej celów. Osoba budująca dom lub inny Kozakowice 58,70% jest zobowiązany płacić składkę członkowską.Niezapłacone składki za ostatnie 5 lat to kwota około 60 tysięcy złotych. Każdy właściciel zdrenowanego pola, obiekt na terenach zmeliorowanych powinna posiadać odpowiednie Leszna G. 70,00% gdzie urządzenia drenarskie są sprawne, a zainteresowany odnosi z tego tytułu korzyści, jest zobowiązany uzgodnienie (koszt 50 zł) 20 stycznia 2012 r. odbyło się Walne Zgromadzenie Delegatów Do egzekucji składek i świadczeń na rzecz spółki wodnej stosuje GminnejPuńców Spółki Wodnej20,00% w Goleszowie, płacić na którym składkę poruszono członkowską. główne się odpowiednio przepisy o egzekucji należności podatkowych. problemy. Są nimi zła sytuacja finansowa,20 stycznia problem 2012 ze r.ściągalnością odbyło się Walne Zgromadzenie Delegatów Gminnej Spółki Wodnej w Goleszowie, na JeżeliIlo osoby, członków, które nie są powierzchniaczłonkami spółki zmeliorowanawodnej, odnoszą orazskładek, długo brak map rowów melioracyjnych i dokumentacjiktórym poruszono oraz brak główne środków problemy. Są nimi zła sytuacja finansowa, problem ze ściągalnością składek, brak korzyści z urządzeń spółkimelioracyjnych lub przyczyniają się zdo podziałem zanieczyszczania na sołectwa.finansowych na działania prewencyjne.map melioracyjnychUczestnicząca w izebraniu dokumentacji oraz brak środków finansowych na działania prewencyjne. Uczestnicząca w wody, dla której ochrony spółka została utworzona, obowiązane są do przedstawicielka Starostwa Powiatowego w Cieszynie oznajmiła, Niezapłacone składki za ostatniezebraniu 5 lat to kwota przedstawicielka około 60 tysięcy Starostwa złotych. Powiatowego Każdy właściciel w Cieszynie zdrenowane oznajmiła,go pola,że starostwo nie posiada żadnych ponoszenia świadczeń na rzecz spółki. Wysokość i rodzaj świadczeń, że starostwo nie posiada żadnych środków,środków, by byprzeprowadzić przeprowadzić nową nową ewidencję meliorowanych gruntów. gdzie urządzenia drenarskie są sprawne,ewidencję a zaintere meliorowanychsowany odnosi z tego tytułu korzyści, jest zobowiązany SOŁECTWO Liczba członków Areał zmeliorowanypłacić składkęDługo członkowską. rowów Faktemgruntów. jest, że rozważano nawet rozwiązanie Gminnej Spółki Wodnej w Goleszowie. Czesław Luboń osobiście w ha w km przeprowadził anonimową ankietę. 60 % rolników opowiedziało się za działalnością spółki. Na chwilę obecną 20 stycznia 2012 r. odbyło się Walne ZgromadzenieFaktem jest, że rozważano Delegatów Gminnej Spółki Wodnej w Goleszowie, na Baanowice 48 158,77 którym poruszono0,450 główne problemy.zrezygnowanonawet Są rozwiązanie nimi zła z pomysłusytua Gminnejcja jejfinansowa, rozwiązania. problem ze ściągalnością składek, brak Oto sprawozdanie z wykonania budżetu Gminnej Spółki Wodnej Goleszów za rok 2011, które Cisownica 72 97,00 map melioracyjnych2,400 i dokumentacjiSpółki oraz Wodnej brak środków w Goleszowie. finansowych na działania prewencyjne. Uczestnicząca w przedstawia sytuację finansową Dzigielów 287 386,00 zebraniu przedstawicielka1,300 StarostwaCzesław Powiatowego Luboń osobiście w Cieszynie prze- oznajmiła, że starostwo nie posiada żadnych Godziszów 43 121,46 1,900 I Dochodyprowadził anonimową ankietę. środków, by przeprowadzić nową ewidencję meliorowanych gruntów. Goleszów Centrum 60 162,00 2,900 60 % rolników opowiedziałoStan na 1.01.2011 r. 22.060,61 zł Faktem jest, że rozważano nawet rozwiązanie Gminnej Spółki Wodnej w Goleszowie. Czesław Luboń osobiście Goleszów Równia 233 156,66 0,650 1.się Dotacja za działalnością Urzędu spółki.Wojewódzkiego Na 6.800,00 zł przeprowadził anonimową ankietę.chwilę 60 % obecną rolników zrezygnowano opowiedziało się za działalnością spółki. Na chwilę obecną Kisielów 146 249,70 2,450 2. Składki członkowskie 31.989,80 zł zrezygnowano z pomysłu jej rozwiązania.z pomysłu jej rozwiązania. Kozakowice 169 263,84 2,170 3. Uzgodnienia budowlane 1.250,00 zł Oto sprawozdanie z wykonania budOtożetu sprawozdanie Gminnej Spółki z wyko- Wodnej Goleszów za rok 2011, które Leszna Górna 26 30,00 1,450 Razemnania budżetu dochody: Gminnej Spółki 62.100,41 zł przedstawia sytuację finansową Puców 91 477,34 0,900 Wodnej Goleszów za rok 2011, I Dochody IIktóre Wydatki przedstawia sytuację Razem 1175 2102,77 16,570Stan na 1.01.2011 r. 22.060,61 zł 1.finansową: Robocizna 25.283,29 zł 1. Dotacja Urzędu Wojewódzkiego2. Materiał 6.800,00 zł 1.046,37 zł 2. Składki członkowskie 3. Inne wydatki 31.989,80 zł 158,12 zł 3. Uzgodnienia budowlane 4. Transport, sprzęt 1.250,00 zł 21.785,94 zł Razem dochody: 5. ZSW 62.100,41 zł 13.500,00 zł Razem wydatki: 61.773,72 zł II Wydatki 1. Robocizna Stan konta spółki na dzień 01.01.201225.283,29 r. zł 326,69 zł 2. Materiał 1.046,37 zł 3. Inne wydatki Ze sprawozdania prezesa Czesława Lubonia wynikało,158,12 że lata 2007-2011zł były trudnym okres dla spółki. Borykała 4. Transport, sprzęt się z wieloma trudnościami, teren nawiedziły powodz21.785,94ie, w wyniku zł czego wystąpiło wiele awarii w systemach 5. ZSW drenarskich. Duże straty poniesiono na rowach melio13.500,00racyjnych. zł Spółka zostaje dofinansowywana przez Urząd Razem wydatki: Wojewódzki w Katowicach. Niestety, na pokrycie szkó61.773,72d powodziowych zł nie otrzymano żadnych dodatkowych dotacji. Goleszów znajduje się na przedostatnim miejscu spośród dziewięciu innych spółek wodnych Stan konta spółkizrzeszonych na dzień w01.01.2012 Związku Spółek r. Wodnych w Cieszynie. 326,69 zł W wyniku dyskusji uchwałą podjęto wysokość składki członków w roku 2012 tj. 28 zł od nieruchomości, 28 zł Ze sprawozdania prezesa Czesławarolnicy Lubonia za 1 ha,wynikało, za każdy że następny lata 2007-2011 17 zł. były trudnym okres dla spółki. Borykała się z wieloma trudnościami, terenSkładki nawiedziły można powodz uiszczaćie, u w sołtysów wyniku poszczególnychczego wystąpiło so wielełectw. awarii w systemach drenarskich. Duże straty poniesionoObecny na rowach skład Zarządu melioracyjnych. Gminnej Spółki Spółka Wodnej zostaje w dofinansowywana Goleszowie: przez Urząd Wojewódzki w Katowicach. Niestety,1. Czesław na pokrycie Luboń szkóprzewodniczącyd powodziowych nie otrzymano żadnych dodatkowych dotacji. Goleszów znajduje się na przedostatnim miejscu spośród dziewięciu innych spółek wodnych zrzeszonych w Związku Spółek Wodnych w Cieszynie. W wyniku dyskusji uchwałą podjęto wysokość składki członków w roku 2012 tj. 28 zł od nieruchomości, 28 zł rolnicy za 1 ha, za każdy następny 17 zł. Składki można uiszczać u sołtysów poszczególnych sołectw. Obecny skład Zarządu Gminnej Spółki Wodnej w Goleszowie: 1. Czesław Luboń przewodniczący Leszna G. 70,00%Leszna G. 70,00% Puńców 20,00%Pu ńców 20,00% Niezapłacone składki za ostatnieNiezapłacone 5 lat to składki kwota za oko ostatnieło 60 tysięcy 5 lat to złotych. kwota okoKażdyło 60 właściciel tysięcy złotych. zdrenowane Każdygo właściciel pola, zdrenowanego pola, gdzie urządzenia drenarskiegdzie są urządzenia sprawne, adrenarskie zainteresowany są sprawne, odnosi a z zainteretego tytułusowany korzyści, odnosi jest z tegozobowiąz tytułuany korzyści, jest zobowiązany płacić składkę członkowską.płacić składkę członkowską. 20 stycznia 2012 r. odbyło20 się stycznia Walne 2012 Zgromadzenie r. odbyło sięDelegatów Walne Zgromadzenie Gminnej Spółki Delegatów Wodnej wGminnej Goleszowie, Spółki na Wodnej w Goleszowie, na którym poruszono głównektórym problemy. poruszono Są nimi główne zła sytua problemy.cja finansowa, Są nimi problem zła sytua zecja ściągalnością finansowa, problem składek, zebr akściągalnością składek, brak map melioracyjnych i dokumentacjimap melioracyjnych oraz brak i środkówdokumentacji finansowych oraz brak na środków działania finansowych prewencyjne. na Uczestnicząc działania prewencyjne.a w Uczestnicząca w zebraniu przedstawicielkazebraniu Starostwa przedstawicielka Powiatowego Starostwaw Cieszynie Powiatowego oznajmiła, że w starostwo Cieszynie nieoznajmiła, posiada że żadnyc starostwoh nie posiada żadnych środków, by przeprowadzićśrodków, nową ewidencjęby przeprowadzić meliorowan nowąych ewidencję gruntów. meliorowan ych gruntów. Faktem jest, że rozważanoFaktem nawet jest, rozwiązanie że rozważano Gminnej nawet Spółki rozwiązanie Wodnej wGminnej Goleszowie. Spółki Czesław Wodnej Luboń w Goleszowie. osobiście Czesław Luboń osobiście przeprowadził anonimowąprzeprowadził ankietę. 60 %anonimową rolników opow ankietę.iedziało 60 % się rolników za działalnością opowiedziało spółki. się Na za chwilę działalnością obecną spółki. Na chwilę obecną zrezygnowano z pomysłuzrezygnowano jej rozwiązania. z pomysłu jej rozwiązania. Oto sprawozdanie z wykonaniaOto sprawozdanie budżetu Gminnej z wykonania Spółki bud Wodnejżetu Gminnej Goleszów Spółki za rok Wodnej 2011, GoleszówktóPanoramare Gzaoleszowska rok 2011, – kwiecień które 2012 (nr 233) 7 przedstawia sytuację finansowprzedstawiaą sytuację finansową I Dochody I Dochody Stan na 1.01.2011 r. Stan na 1.01.2011 r. 22.060,61 zł 22.060,61WYWÓZ zł 1. Dotacja Urzędu Wojewódzkiego1. Dotacja Urzędu Wojewódzkiego 6.800,00 zł 6.800,00 zł 2. Składki członkowskie2. Składki członkowskie 31.989,80 zł NIECZYSTOŚCI31.989,80 zł 3. Uzgodnienia budowlane3. Uzgodnienia budowlane 1.250,00 zł 1.250,00 zł Razem dochody: Razem dochody: 62.100,41 zł 62.100,41PŁYNNYCH zł

II Wydatki II Wydatki Spółdzielnia Kółek Rolniczych 1. Robocizna 1. Robocizna 25.283,29 zł 25.283,29w Goleszowiezł 2. Materiał 2. Materiał 1.046,37 zł 1.046,37 zł 3. Inne wydatki 3. Inne wydatki 158,12 zł 158,12 zł 4. Transport, sprzęt 4. Transport, sprzęt 21.785,94 zł 21.785,94tel. 33 zł 852 86 81 5. ZSW 5. ZSW 13.500,00 zł REKLAMA13.500,00609 zł 829 452 Razem wydatki: Razem wydatki: 61.773,72 zł 61.773,72 zł

Stan konta spółki na dzieńStan 01.01.2012 konta spółki r. na dzień 01.01.2012 r. 326,69 zł 326,69 zł

Ze sprawozdania prezesa Czesława Lubonia wynikało, że lata Obecny skład Zarządu Gminnej Spółki Wodnej w Goleszowie: Ze sprawozdania prezesaZe2007-2011 Czesława sprawozdania były Lubonia trudnym prezesa wynikało, okres dla Czesława spółki. że lata Borykała Lubonia 2007-2011 się zwynikało, wieloma były trudtrudnym że- lata1. Czesław2007-2011 okres dla Luboń spółki. były przewodniczący trudnym Borykała okres dla spółki. Borykała się z wieloma trudnościami,sięnościami, zteren wieloma teren nawiedziły nawiedziły trudnościami, powodz powodzie, terenie, w w wyniku wynikunawiedziły czego czego wystąpiło powodz wystąpiło wieleie, w wielewyniku2. Jerzy awarii Szarzecczego w wystąpiło–systema zastępcach przewodniczącego wiele awarii w systemach drenarskich. Duże straty drenarskich.awariiponiesiono w systemach na Duże rowach drenarskich. straty melio poniesiono Dużeracyjnych. straty na poniesiono Spółkarowach zostaje meliona rowachracyjnych. dofinansowywana 3. Henryk Spółka Chruszcz zostaje przez – członek dofinansowywanaUrząd przez Urząd melioracyjnych. Spółka zostaje dofinansowywana przez Urząd Wo- Skład Komisji Rewizyjnej: Wojewódzki w Katowicach.Wojewódzkijewódzki Niestety, w Katowicach. naw Katowicach. pokrycie Niestety, szkó Niestety, nad pokryciepowodziowych na szkód pokrycie powodziowych nie szkó otrzymanod powodziowych 1. Anna żadnych Wierzbicka dodatkowych nie otrzymano żadnych dodatkowych dotacji. Goleszów znajdujedotacji.nie się otrzymano na Goleszów przedostatnim żadnych znajduje dodatkowych mie sięjscu na dotacji. spośród przedostatnim Goleszów dziewięciu znajduje mie innychjscu się spośród spółek2. Bogdan dziewięciu wodnych Rymorz innych spółek wodnych zrzeszonych w Związku Spółekzrzeszonychna przedostatnim Wodnych w miejscuZwiązku w Cieszynie. spośród Spółek dziewięciu Wodnych innych w Cieszynie.spółek wodnych 3. Łukasz Walczysko W wyniku dyskusji uchwałąWzrzeszonych wynikupodjęto dyskusjiw wysokość Związku uchwałą Spółek składki Wodnych podjęto członków w wysokośćCieszynie. w roku składki2012 tj. członków 28 zł odOsoby nieruchomości, w roku te za 2012 pracę tj.nie 2828 otrzymują złzł od nieruchomości, wynagrodzenia, jako 28 społecznicy zł W wyniku dyskusji uchwałą podjęto wysokość składki członków działają na rzecz gminy i dla dobra jej mieszkańców. rolnicy za 1 ha, za każdy następnyrolnicyw roku 2012 za 171 tj. ha, 28zł. złza od każdy nieruchomości, następny 28 17 zł rolnicy zł. za 1 ha, za każdy Apelujemy do mieszkańców Gminy Goleszów o rzetelne opłaca- Składki można uiszczać uSkładkinastępny sołtysów można17 poszczególnychzł. uiszczać u sołtysów sołectw. poszczególnych sołectw. nie składek członkowskich. W przypadku długich ulewnych deszczy, Obecny skład Zarządu GminnejObecny Spółki skład WodnejZarządu w Gminnej Goleszowie: Spółki Wodnej w Goleszowie:podtopień, przytkanych wypustów czy zatkanych rowów koszty na- Składki można uiszczać u sołtysów poszczególnych sołectw. praw i konserwacji będziemy w całości pokrywać z własnej kieszeni. 1. Czesław Luboń przewodniczący1. Czesław Luboń przewodniczący MSF 2. Jerzy Szarzec – zastępca2. przewodniczącegoJerzy Szarzec – zastępca przewodniczącego 3. Henryk Chruszcz – członek3. Henryk Chruszcz – członek Sprawozdanie Skład Komisji Rewizyjnej:Skład KomisjiREKLAMA Rewizyjnej: 1. Anna Wierzbicka 1. Anna Wierzbicka z konsultacji społecznych 2. Bogdan Rymorz 2. Bogdan Rymorz Konsultacje społeczne dotyczące projektów uchwał Rady Gminy 3. Łukasz Walczysko 3. Łukasz Walczysko Goleszów w sprawie likwidacji Publicznej Szkoły Podstawowej im. Pawła Osoby te za pracę nie otrzymująOsoby te wynagrodzenia, za pracę nie otrzymują jako społecznicy wynagrodzenia, działają jakona rzecz społecznicyStalmacha gminy i wdladziałają Bażanowicach dobra na je rzeczj oraz gminy w sprawie i dla likwidacji dobra Szkolnegojej Punktu Filialnego w Goleszowie Równi Szkoły Podstawowej w Goleszowie mieszkańców. mieszkańców. zostały przeprowadzone w dniach od 29 lutego 2012 roku do 14 marca Apelujemy do mieszkańcówApelujemy Gminy Goleszówdo mieszkańców o rzetelne Gminy opłacanie Goleszów składek o rzetelne członkowskich. 2012opłacanie roku. W składek przypadku członkowskich. długich W przypadku długich ulewnych deszczy, podtopień,ulewnych przytkanych deszczy, wypustówpodtopień, c zyprzytkanych zatkanych wypustówrowów koszty czy zatkanychnaprawW wyznaczonym i konserwacji rowów terminie koszty konsultacji napraw zgłoszono i konserwacji 19 opinii – piętnaście dotyczących likwidacji Szkoły Podstawowej w Bażanowicach oraz cztery będziemy w całości pokrywaćbędziemy z własnej w całości kieszeni. pokrywać z własnej kieszeni. dotyczące Punktu Filialnego w Goleszowie Równi. Wszystkie złożone MSF MSF opinie oceniały negatywnie projekty obu uchwał. Inspektor ds. oświaty i sportu Wojciech Hławiczka

Szkoły zostają Wójt Gminy Krzysztof Glajcar na marcowej sesji Rady Gminy zawnioskował o zmianę porządku obrad i usunięcie z niego projektów uchwał w sprawie likwidacji Publicznej Szkoły Podstawowej im. Pawła Stalmacha w Bażanowicach oraz w sprawie likwidacji Szkolnego Punktu Filialnego w Goleszowie Równi Szkoły Podstawowej w Goleszowie. Tym samym w nadchodzącym roku szkolnym sieć szkół na terenie Gminy Goleszów pozostanie bez zmian. Szczegóły w protokole z sesji na stronie www.goleszow.bip.net.pl w zakładce Prace Rady Gminy VI kadencji (2010-2014) MSF WYNAJEM RUSZTOWAŃ Gratulacje! Gratuluję reprezentacji sołectwa Kisielów zajęcia 1 miejsca w sezo- ELEWACYJNYCH nie 2011/2012 w rozgrywkach Amatorskiej Ligi Piłki Siatkowej sołectw Gminy Goleszów. TEL. 602 884 561 Sołtys Kisielowa Karol Szostok 8 Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233) Odpryski przeszłości Wojska niemieckie zaatakowały ziemię cieszyńską już w pierwszych dniach września 1939 roku. Weszły od strony Czechosłowacji. W Goleszowie były już 2 września. Niemieccy urzędnicy cementowni na czele z inż. Jeziorskim, jak również niektórymi „goleszowskimi Niemcami” witali je przed portier- nią. Rozpoczął się hitlerowski terror i okupacja. Do szkoły weszły oddziały porządkowe, a później kompania SS. W kronice szkolnej dowódca pododdziału zamieścił podany niżej zapis w obecnym tłumaczeniu Bogdany Zakolskiej:

1939. Dn. 1.X.1939. Na skutek bezsensownej polityki polskiego rządu doszło 1.IX.1939 roku do wielkiego rozłamu między Wielką Rzeszą Nie- miecką, a Republiką Polski. Już 2. IX. został zajęty Kraj Olziański, a także część wschodnia Górnego Śląska. Do poszczególnych gmin weszły za oddziałami wojsk frontowych załogi formacji administracyjnych w celu zaprowadzenia, nareszcie, właściwego porządku na zajętym obszarze. Stało się więc, że niegdysiejsza pol- ska szkoła w Goleszowie posłużyła jako miejsce zakwaterowania dla służb porządkowych, wkraczających za wojskiem. Najpierw pomieszczenia w ogromnym gmachu szkolnym zajęła kompania Oddziału Szturmowego pod dowództwem szturmbahnfuerera Philippa (Oddz. Szturm. Batalionu Bendek, 2 kompania). Dnia 23. IX., został Szturm. Oddz.(S.A.) zastąpiony Policją Polityczną SS (Schutzstaffel) (SS Batalionu Kreuder IV kompania 2 oddział, 2 pododdział: wachgruppenfuehrer (dowódca) Boenisch Aloes). Niestety, musieliśmy z tej gminy, która nam się tak bardzo spodobała, znów dalej wyruszyć. Mamy jednak nadzieję, że progów tej szkoły już nigdy więcej nie przekroczą polscy nauczyciele i że ten zakład odtąd będzie instytucją wychowującą w duchu nacjonali- styczno - socjalistycznych Niemiec, tak jak my tego sobie życzymy. Heil Hitler W imieniu 2 pododdz. SS Jozef... tzek (nazwisko nieczytelne)

Dobrze pamiętać przysłowie: „Fortuna kołem się toczy” Paweł Stanieczek

Co nowego w naszym banku? 28 marca br. w Gminnym Ośrodku Kultury w Goleszowie odbyło się Zebranie III Grupy Członkowskiej Banku Spółdzielczego w Cieszy- nie. Coroczne zebranie, na którym udziałowcy spotykają się z kierownictwem banku jest okazją do podsumowania działalności w minionym roku, przedstawienia kierunków działania na rok bieżący, a także wysłuchania wniosków składanych przez członków. W zebraniu, prócz udziałowców uczestniczyli przedstawiciele Zarządu: Alina Rakowska - Prezes Zarządu, Tadeusz Wrzecionko - Członek Zarządu oraz człon- kowie Rady Nadzorczej: Jan Gałuszka i Andrzej Jasiok. Na zebraniu przedstawiono sprawozdanie Zarządu i sprawozdanie Rady Nadzorczej oraz omówiono sprawy będące przedmiotem obrad najbliższego Zebrania Przedstawicieli. Poruszono również sprawy związane z funkcjonowaniem banków, ich konkurencją oraz działalnością organu nadzorczego, jakim jest Komisja Nadzoru Finansowego. - Rok 2011 upłynął pod znakiem wielu zmian i decyzji związanych z wdrażaniem nowej strategii rozwoju. Zadowolenie z przeprowadzo- nych działań jest tym większe, że udowodniliśmy, iż nawet w okresie kryzysu i pomimo trudnego otoczenia makroekonomicznego działania te mogą być efektywne, przynosić wiele korzyści i pozwolić na osiągnięcie do- brych wyników finansowych. Z dumą mogę powiedzieć, iż wielu klientów przyznało, iż jesteśmy bankiem nie tylko na dobre, ale i trudne, niepewne czasy - powiedziała Alina Rakowska.

Bank Spółdzielczy w Cieszynie jest niewątpliwie najstarszą instytucją finansową na Śląsku Cieszyńskim, obsługującym nie tylko mieszkańców, rolników i przedsiębiorców, ale także zapewniającym obsługę bankową Gminy Goleszów i Gminy Hażlach. W roku 2013 bank będzie obchodził 140-lecie swojej działalności. Dyrektor Oddziału Banku Spółdzielczego w Goleszowie Tadeusz Wrzecionko Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233) 9 Intelektualna wiosna Dominik Dziembała, Jędrzej Łamacz i Piotr Gajdzica w Gimnazjum w Goleszowie Okres ostatnich miesięcy był dla wielu gimnazjalistów czasem wytężonej pracy. Brali udział w konkursach przedmiotowych na szczeblu powiatu i wo- jewództwa, uczestniczyli w zawodach sportowych w powiecie i rejonie. Kilku uczniów naszego gimnazjum zdobyło prestiżowe tytuły i wysokie miejsca. Samo zakwalifikowanie się do wojewódzkiego etapu szkolnych konkursów przedmiotowych jest już nie lada osiągnięciem! Ta sztuka udała się uczniom kl. 3: Dominikowi Dziembale i Piotrowi Gajdzicy. Dominik Dziembała został finalistą Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Fizyki i Chemii. Piotr Gajdzica to tegoroczny laureat Konkursów Przedmiotowych z Matematyki i Chemii, a także Finalista Konkursu z Fizyki. Dzięki tym sukcesom będzie on zwolniony z egzaminu gimnazjalnego w części matematyczno-przyrodniczej. W naszym gimnazjum mamy też odkryty talent w dziedzinie nauk filozoficznych, jest nim Jędrzej Łamacz, który zdobył trzecie miejsce w IX Wojewódzkim Konkursie Filozoficznym w Łaziskach Górnych. Brali w nim udział uczniowie gimnazjów i szkół średnich województwa śląskiego. Zadaniem uczestników było napisanie pracy o moralności na podstawie książki Stephena Law’a „Wycieczki filozoficzne” oraz podzie- lenie się własnymi przemyśleniami i wynikami ankiety przeprowadzonej wśród gimnazjalistów dotyczącej procederu „ściągania”. W kolejnym etapie konkursu należało wykazać się inteligencją i elokwencją w rozmowie prowadzonej z innymi uczniami, której przysłuchiwało się jury. Nasi sportowcy zdobyli Mistrzostwo Powiatu w szachach i tenisie stołowym. Kolejnym etapem były eliminacje rejonowe, które drużyna szachistek w składzie: Karolina Łanda i Elżbieta Sobótka, wygrała i dzięki temu zwycięstwu pojedzie na Mistrzostwa Śląska. Drużyna tenisistów stołowych: Dominik Dziembała, Patryk Sztefka, Kamil Smolik, wygrywając zawody rejonowe także zapewniła sobie udział w Mistrzostwach Śląska. 19 marca Narodowe Biuro Reprezentanci gimnazjum w tenisie stołowym i szachach. zaakceptowało nasz wspólny Od lewej: Patryk Sztefka, Karolina Łanda, Dominik Dziembała, Elżbieta Sobótka i Kamil Smolik. projekt ze szkołą partnerską w Balikesir w Turcji. Wybrani i chętni do współpracy ucznio- wie klas pierwszych drogą e-mailową będą porozumie- wać się z przedstawicielami tamtej szkoły. Ich zadaniem będzie tworzenie ciekawych prezentacji na temat ich sa- mych, naszej szkoły, gminy, na temat naszej kultury, ce- lów życiowych itp. Całość prowadzona będzie w języku angielskim . Sprawozdania z przebiegu prac nad tym pro- jektem będziemy zamieszczać na naszej stronie internetowej www.gimgol.pl. Zachęcamy wszystkich zainteresowanych do jej odwiedzania. Anna Sikora Foto: Weronika Glajc

żywiołowość, agresja, działanie. Róże, namiętność, miłość, a może Kolory a podświadomość pudełko czekoladek lub wino? Kolory towarzyszą nam w życiu codziennym, otaczamy się nimi, Warto czasami nosić kolor czerwony, gdyż dodaje witalności jednak czy zdajemy sobie sprawę z tego, że kolory mają również swoją i energii, jednak trzeba pamiętać, by nie ubierać tylko i wyłącznie tej symbolikę? Mogą określić to, jacy jesteśmy, jaki jest nasz charakter, barwy. Czerwony podnosi tętno krwi, więc i ciśnienie. Osoby wybiera- a kolory ubrań - jaki jest nasz nastrój. Ubrania, które wybieramy, to jące czerwień chcą zaistnieć, pokazać jak szerokie są ich możliwości w istocie odwzorowanie naszej podświadomości. W tym cyklu ukażą i talenty. Odpowiednikiem czerwonego jest czarny. się informacje ciekawe i potwierdzone. Jeśli chcesz dowiedzieć się, Izzy co mówi o tobie twój ulubiony kolor - zapraszam! Źródła: www.kolorystyka.pl, www.cichawoda85.w.interia.pl/kolory.html, www.superbeczka.w.interia.pl/ubior.html CZERWONY To kolor ekstrawertyków, osób odważnych i energicznych, często również bardzo ambitnych. Ludzie wybierający ten kolor, to osoby dynamiczne DLA FIRM I DOMU OFERUJEMY: i bezpośrednie, mające silny charakter. Swobodnie sprzątanie biur i mieszkań, mycie okien czują się w działaniu i konkurencji i dobrze wiedzą, pranie dywanów, wykładzin, czego chcą. Dążą do tego, co im się należy i pragną tapicerki meblowej i samochodowej sprawiedliwości dla każdego. opieka nad grobami Czerwień manifestuje aktywność emocjonalną jak i fizyczną, ale również agresję. Chęć działania Bogumiła i Leszek Sztefka Dzięgielów, Cieszyńska 29 i kochania wręcz promieniuje od osób noszących ten ( 512 635 135; 505 146 799 kolor. Czerwony jest bardzo mocny i zauważalny, dla- * [email protected] tego przebija się przez niego chęć bycia zauważonym OFERUJE i docenionym, chęć dzielenia się swoimi pasjami. Ten kolor budzi ogromne emocje w każdym ży- PO CO SIĘ MĘCZYĆ – jącym stworzeniu. Wyobraź sobie czerwony. W jakiej FIRMA ŚWIETLIKI CIĘ WYRĘCZY! www.firmaświetliki.pl postaci się objawia? Krew, a zatem życie, energia, 10 Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233)

"Nie jesteś samotną wyspą" – podziękowania Zakończyliśmy projekt NIE JESTEŚ SAMOTNĄ WYSPĄ dlatego chcieliśmy państwu zaprezentować co udało nam się zrealizować w ciągu 5 miesięcy, między innymi z dotacji w lokalnym konkursie grantowym dla gmin w ramach programu „Działaj lokalnie VII” Polsko- Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Filantropii w Polsce oraz Stowarzyszenie Cieszyńskiej Młodzieży Twórczej.

Święto Pieczonego Ziemniaka Uczestniczyło w nim około 80 osób, dzieci i dorosłych. Święto pieczonego ziemniaka organizujemy wraz z sąsiadami z Czech-Konska oraz Ludowym Klubem Sportowym „Tempo” Puńców. Było to spotkanie sportowo-towarzyskie.

Dzień Seniora - 12.12.2011 Dzień Seniora zorganizowany przy pomocy OSP Puńców, Rady Sołeckiej, członkiń KGW, klubu sportowego, radnych i szkoły. Tym razem na spotkanie przybyło ponad 160 seniorów i 40 gości. Sala pękała w szwach. Oprócz balu karnawałowego i dożynek jest to najbardziej liczna impreza w naszej miejscowości.

Ferie zimowe - 30.01.2012 do 3.02.2012 Uczestniczyło w nich około 200 dzieci z Puńcowa, Cieszyna i Lesz- nej Górnej w wieku przedszkolnym, szkolnym i gimnazjalnym. Dzieci uczestniczyły w zajęciach sportowych, artystycznych i komputerowych. Wybraliśmy się również na cieszyńskie lodowisko. Dla niektórych były to pierwsze szusy na lodowej tafli. Materiały na zajęcia, napoje i posiłki zapewniono ze środków programu „Działaj Lokalnie”.

Bal karnawałowy - 21.01.2012 Jak co roku pociechy wraz z rodzicami i dziadkami licznie przybyły na bal. Sala w strażnicy wypełniona była po brzegi. Dzieci podczas imprezy prezentowały piękne stroje, a rodzice i dziadkowie plotko- wali ze znajomymi. Po zabawie, około 150 uczestników zmęczonych i zadowolonych wróciło do domu.

Wycieczka do Bielska – Białej - 1.02.2012 Połączenie kultury i sportu. Najpierw dzieci wzięły udział w przed- stawieniu lalkowym „Złoty klucz” w Banialuce, a potem w zajęciach na ściance wspinaczkowej. W wycieczce brało udział 40 osób.

Warsztaty: Już po raz trzeci w grudniu 2011 dzieci piekły drobne ciasteczka, które są tradycją w naszym regionie. Podczas tych zajęć lepiły, ugniatały i wycinały z ciast różne kształty, ozdabiając później lukrem. Zajęcia trwały dwa dni po 5 godzin dziennie, brało w nich udział prawie 50 dzieci. Skosztować mieli je okazję nasi dziadkowie i babcie. W styczniu odbyły się warsztaty „Kostiumy i maski na karnawał”, które dzieci same projektowały i wykonywały, by potem wykorzystać je na balu. Z zakupionych produktów dzieci uczyły się robić sałatki owocowe i warzywne, surowe oraz gotowane. Najważniejszym punktem była degustacja. Sałatki owocowe zostały zjedzone na miejscu, szczegól- nie, że były z dodatkiem bitej śmietany. Warzywne dzieci zabrały na spróbowanie rodzicom.

Zapraszamy na facebook www.facebook.com/pages/Stowarzysze- nie-Miłośników-Puńcowa/169157536468981

W tym miejscu chciałabym podziękować osobom, które służyły nam pomocą: paniom z KGW, mamom naszych uczestników oraz sołtysowi i strażakom. Dziękujemy za pomoc w realizacji programu. Zarząd Stowarzyszenia Miłośników Puńcowa Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233) 11 Dzień Kobiet w Godziszowie 24 marca w strażnicy OSP w Godziszowie odbyło się zebranie Koła Gospodyń Wiej- skich połączone z obchodami Dnia Kobiet. W zebraniu uczestniczyli zaproszeni goście - sołtys Grzegorz Ząbek, radny Godziszowa Kazimierz Wisełka, prezes OSP Sławomir Żmija i naczelnik OSP Stanisław Herzyk oraz czterdzieści członkiń KGW z przewodniczą- cą Irmą Podżorską na czele.

Dokonano podsumowania działalności KGW w 2011 roku. Uczczono minutą ciszy pamięć śp. Haliny Franek i śp. Zofii Cieślar. Przyjęto nową członkinię Barbarę Czudek. Wybrano także nowego sekretarza KGW, którym została Weronika Gaszek. Sołtys Grzegorz Ząbek

Ósmy marca po raz dziesiąty! Dni poprzedzające 8 marca to okres wytężonej pracy mężczyzn z Sekcji Równia Towarzystwa Miło- śników Ziemi Goleszowskiej. Jak ogólnie wiadomo „baby” byle czym nie można zadowolić, a co dopiero 60 kobiet, które zebrały się w dniu swojego święta w Domu Ludowym w Goleszowie Równi! Chłopy się dwoiły i troiły, by wszystko przygotować na czas.

Zebranych przywitał przewodniczący Karol Lipowczan, który w imieniu władz samorządowych, kolegów z towarzystwa oraz własnym złożył życze- nia, doceniając trud i poświęcenie kobiet. Do życzeń dołączyła się również sołtys Grażyna Foltyn-Skutek, która odczytała wiersz przygotowany specjalnie na tę okazję. Toast wzniesiono symboliczną lampką wina za nieustające zdrowie wszystkich zebranych. Następnie częstowano ciastem i kawą, przy których sąsiadki i koleżanki miały sobie wiele do powiedzenia. Rozmowy te przerywał zespół ludowy Jur-Dor z Cieszyna, który śpiewem przy dźwiękach akordeonu umilał czas i zagrzewał do wspólnego śpiewu znanych i lubianych pie- śniczek. Pyszna sałatka jarzynowa z aromatyczną sztuką mięsa drobiowego, przygotowana i podana z męskiej ręki to niecodzienność, toteż żadna z pań nie odważyła się na jakiekolwiek słowo krytyki. Posilone panie nabrały jeszcze większej ochoty na biesiadowanie, co umocniło nas w przekonaniu, że warto organizować obchody Dnia Kobiet. Ten miniony był już dziesiątym z kolei, spotkały nas za to szczere dowody uznania. Organizatorzy

AUTO KASACJA Wydawanie zaświadczeń samochody osobowe, dostawcze, ciężarowe, autobusy, sprzęt rolniczy.

Skup złomu i metali kolorowych DOJAZD DO KLIENTA

Dębowiec, ul. Spółdzielcza 12 tel. 33 851 01 15, tel. kom. 795 522 245

Zespół ludowy Jur-Dor z Cieszyna 12 Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233)

Projekt dofinansowany środkami Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach działania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju dla małych projektów” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013.

„Poznajmy się” – o gminach członkowskich „Cieszyńskiej Krainy” na łamach „Panoramy Goleszowskiej” Zapraszamy do Gminy Brenna Gmina Brenna położona na styku gór Beskidu Śląskiego oraz Pogórza Cieszyńskiego zachwyca swą urodą. Warunki geograficzne, kultura i historia ukształtowały ją jako jedną z atrakcyjniejszych gmin turystycznych w Polsce, odwiedzaną licznie przez zwolenników górskich spacerów i kąpieli nad rzeką Brennicą. Turyści chętnie korzystają z dobrodziejstw kultury – licznych koncertów, wystaw, imprez plenerowych oraz warsztatów artystycznych, jak i z bogatej palety możliwości aktywnego spędzania czasu. Jeżdżą konno, na rowerach, od- wiedzają SPA, park linowy, ściankę wspinaczkową, lodowisko zimą i całą infrastrukturę sportową. W Brennej i Górkach nie sposób się nudzić. O to, by Gmina Brenna stale podnosiła poziom atrakcyjno- ści turystycznej, dbają władze, podejmując wiele przedsięwzięć promocyjnych i inwestycyjnych. Chcąc sprostać wyzwaniom stawianym przez dynamicznie rozwijający się rynek usług turystycznych, wykorzystać posia- dane atuty i stworzyć nowe atrakcje przyciągające turystów, władze 5 gmin leżących na obszarze Beskidu Śląskiego postanowiły opracować wspólny Program Rozwoju Turystyki i wspólnie promować swój region w kraju i za granicą. Wśród tych pięciu gmin znalazła się również Gmina Brenna. Wspólna promocja dociera do mieszkańców tych regionów Polski i świata, z których największa ilość turystów przyjeżdża do „Beskidzkiej 5”. Badania, które we własnym zakresie przeprowadzają Informacje Turystyczne i referaty Promocji każdej gminy wykazują, że najczęściej przyjeżdżają do gminy mieszkańcy Śląska i Warszawy. Coraz więcej jednak pojawia się również gości zagranicznych. Dzieje się tak dzięki stale rozwijającej się infrastrukturze turystycznej – bazie hotelarskiej i gastronomicznej oraz rozrastającej się sieci atrakcji turystycznych różnego rodzaju. Najważniejszą z nich jest powstały w ramach Projektu Kluczowego „Park Turystyki” w Brennej – Centrum. Jest to miejsce spełniające rolę centrum życia kulturalnego, turystycznego i sportowego. W „Parku Turystyki” istnieje wiele możliwości ciekawego spędzenia czasu. Od zwykłego spaceru wśród zieleni, przez korzystanie z boisk (wielofunkcyjnego i do siatkówki plażowej) oraz pola do minigolfa – lub, znaj- dującego się na jego miejscu w miesiącach zimowych lodowiska, po wreszcie uczestnictwo w imprezach kulturalnych, które same w sobie również są bardzo różnorodne. W kalendarium imprez odbywających się w odnowionym amfiteatrze coś dla siebie znajdą zarówno miłośnicy folkloru i kultury góralskiej, którą pokazują między innymi „Noc Świętojańska”, „Przegląd Wiejskich Zespołów Artystycznych” i „Dożynki Ekumeniczne”; sympatycy nowoczesnych brzmień mają okazję wyszaleć się w czasie imprez typu POP i techno, podziwiać pokazy laserów i nowoczesnej pirotechniki, a melomani tłumnie oblegają widownię amfiteatru, by bawić się z gwiazdami polskiej sceny muzycznej. W Górkach Wielkich podobną funkcję pełni „Ośrodek pod Brandysem”. Miejsce to znajduje się przy najbardziej obleganym fragmencie Brennicy, dzięki czemu jest doskonałym punktem na różnego rodzaju imprezy, zarówno kulturalne, jak i sportowe. Istnieje tam możliwość skorzystania ze ścianki wspinaczkowej oraz otoczonego trybunami boiska do piłki plażowej. Ponadto turystów przyciągają miejsca takie jak „Chlebowa Chata” w Górkach Małych, „Kozia Zagroda” w Brennej Centrum, które są czymś w rodzaju żywych skansenów, pokazujących dawne życie górali beskidzkich. Można tam uczestniczyć między innymi w warsztatach wypieku chleba tradycyjnymi metodami, wyrobu masła, sera czy miodu, a także oglądać wystawy starych sprzętów czy fotografii. Kolejnym bardzo atrakcyjnym i oferującym wiele ciekawostek miejscem jest Centrum Kultury i Sztuki „Dwór Kossaków” w Górkach Wielkich. Miejsce, gdzie dawniej mieszkała Zofia Kossak, dziś znów tętni życiem, będąc jednym z ważniejszych tego typu ośrodków kul- turalnych i artystycznych w regionie, a nawet w Polsce. W ostatnich latach bardzo rozwinęła się infrastruk- tura sportowa. Wymienione wcześniej boiska i lodo- wisko uzupełnia również popularny „Orlik” oraz dwa pełnowymiarowe boiska do piłki nożnej. Na wałach rzeki Brennicy zbudowano ścieżkę do nordic walking. Przed gminę przebiegają również trasy rowerowe. Nie- małą atrakcją, zwłaszcza w sezonie zimowym, są liczne trasy narciarskie, przygotowane przede wszystkim dla rodzin z dziećmi. Gmina Brenna jest miejscem wielu możliwości. Staramy się, by oferowane przez nas usługi wciąż podnosiły swój poziom, a wspomnienia wywiezione z naszych miejscowości na wiele lat wryły się w świa- domość odwiedzających nas turystów. OPKiS Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233) 13 In memoriam Witold Szalonek – 85. rocznica urodzin 23 marca br. w sali widowiskowej Miej- skiego Domu Kultury w Czechowicach- Dziedzicach odbył się koncert poświęcony pamięci prof. Witolda Szalonka. Kompozytor przez wiele lat spędzał swoje letnie urlopy w Cisownicy, gdzie powstały liczne jego dzieła. Szerzej na ten temat można przeczytać w Kalendarzu Goleszowskim 2012, w arty- kule „Ze światowego Parnasu do Cisownicy, Dzięgielowa i Goleszowa” (str. 82).

Profesor był związany z mieszkańcami naszej gminy, a w 1996 roku w kościele katolickim w Goleszowie odbył się jego koncert zatytułowany „Bóg jest jeden”. Koncertów W. Szalonka słuchano także na spotkaniach z twórcą w Cisownicy w „Willi pod kasztanem”, w Dzięgielowie w „Zaczarowanym Ogrodzie” Danuty Simoni oraz w cisownickiej świetlicy. W październiku ubiegłego roku minęła 10. rocznica jego śmierci, natomiast w marcu 2012 z okazji 85. rocznicy urodzin śp. W. Szalonka odbyły się uroczystości poświęcone jego pamięci. W Czechowicach-Dziedzicach, miejscu jego urodzenia, zorganizowano spo- tkanie adiunkta Witolda Pieńkowskiego z Cisownicy z młodzieżą. Przedstawił on Prof. Ewa Jaślar referat pt. „Prof. Witold Szalonek – wybitny Kompozytor o wielkiej skromności rodem z Czechowic-Dziedzic”. W godzinach popołudniowych odbył się koncert utworów profesora. Wykonano: - Dialogi na 4 ręce i 4 nogi na fortepian (fragment partytury tego utworu znajduje się na zdjęciu powyżej), - Trzy szkice na harfę solo, - Trzy preludia na fortepian. Wykonawcami byli światowej sławy harfistka prof. Ewa Jaślar (występowała m.in. w Białym Domu w Waszyngtonie dla trzech prezydentów J. Cartera, R. Reagana i G. Busha seniora oraz w Watykanie dla papieża Jana Pawła II; koncertowała w 65 krajach obu Ameryk, Europy, Azji i Afryki), prof. Akademii Muzycznej w Katowicach Gabrie- la Szendzielorz (wybitna znawczyni muzyki współczesnej, dokonała prawykonań wielu utworów polskich kompozytorów XX i XXI wieku) oraz jej mąż, Andrzej Junkiewicz, również wykładowca Akademii Muzycznej w Katowicach. Do tego grona dołączył adt Witold Pieńkowski (pianista, kameralista, laureat Festiwalu Pianistyki Polskiej w Słupsku, stypendysta Towarzystwa im. F. Chopina, Ministerstwa Kultury i Sztuki oraz Fundacji im. J. Smeterlina – koncerty w Londynie, Bedford oraz Northampton), który wykonał jedno z preludiów W. Szalonka skomponowanych w Cisownicy. Organizatorkami koncertu były studentki Instytutu Muzyki Wydziału Artystycz- nego Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie: Joanna Gryz oraz Agnieszka Krawiec pochodzące z Czechowic-Dziedzic. MSF

Wyjazdy za miedzę – czyli „swego nie znacie” Dziesiąty sezon Koła PTTK „ŚLIMOKI” Turystyka jest ważną dziedziną działalności współczesnego człowieka. Istnieje zapewne wiele przyczyn skłania- jących ludzi do jej uprawiania. Bodaj najistotniejsza z nich to chęć bliższego, bezpośredniego zobaczenia i poznania otaczającego nas świata. Oczywiście, są to krainy mniej lub bardziej interesujące turystów. Długie lata włóczęgi po zakątkach ziemi spowodowały chęć przekazania tej wiedzy zdobytej podczas wędrówek. Zadaniem PTTK jest pomoc w realizacji turystycz- nych marzeń oraz pokazanie ciekawszych miejsc, zaczynając od tych położonych daleko, ale i nie tylko. Często „za miedzą” można spotkać miejsca i skarby, o których nie mieliśmy pojęcia. Z początkiem sezonu turystycznego (którego tak do końca nasi członkowie nigdy nie kończą), chcę przedstawić w skrócie nasz tegoroczny program. Kilka wycieczek i imprez (głównie górskich) za nami. Wśród nich trzeba przypomnieć tradycyjny kulig, który w tym sezonie odbył się w Koniakowie. A przed nami sezon wycieczek objazdowych, rowerowych i górskich. Pod koniec kwietnia udajemy się na Morawy w Kotlinę Hana do miasta Litovel – Morawskiej Wenecji – położonej na kilku wyspach rozlewisk rzeki Morawa. Tu będziemy mieć okazję do pospa- cerowania wzdłuż ulic i kanałów tego sympatycznego miasta, następnie możemy skosztować jedynego hanackiego piwa Litovel. W drugiej części wycieczki odwiedzimy miasto Ołomuniec, dawną stolicę Moraw. Tu weźmiemy udział w corocznych Targach Kwiatowych „Flora”. Dla osób, które po raz pierwszy odwiedzą to miasto, będzie możliwość jego zwiedzania. Na przełomie kwietnia i maja planujemy kilka wycieczek górskich, głównie udział w Złazie PTTK Cieszyn czy w Rajdzie w Wędryni. Będą też wyjazdy w Beskid Makowski oraz Zadnie Hory w Beskidzie Morawskim. Ostatnią niedzielę maja rezerwujemy dla naszych pociech, które zabierzemy na wycieczkę na Jurę Krakowsko-Częstochowską. Podczas wyjazdu poznamy historię „Orlich Gniazd” w Parku Miniatur Jurajskich w Podzamczu. Nie zabraknie również prawdziwych zamków. Zwiedzimy ruiny warowni Ogrodzieniec, Mirów oraz całkowicie zrekonstruowany zamek w Bobolicach. 14 Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233)

Czerwiec to dosłowny wysyp wyjazdów. Będziemy wędrować szlakami Beskidu Niskiego, Gór Opaw- skich, Wałbrzyskich, Sowich, Kamiennych a także Stołowych. Podczas trzydniowej wycieczki objaz- dowej w okolice Wałbrzycha będziemy mieć okazję do wędrówki po zamkach Książ oraz Grodno, do zwiedzenia uzdrowisk: Szczawno Zdrój, Jedlina Zdrój oraz zapomnianego śląskiego Davos – Sokołowska. Poznamy także podziemne fabryki systemu „Riese” w Walimiu, odwiedzimy zakątki „Skalnego Miasta” w czeskiej miejscowości Adrszpach a także kopalnię Złota w Złotym Stoku. Drugim czerwcowym wypadem będzie wyjazd na południe Moraw do Lednic, których największą atrakcją są „Ogrody Europy”. Zwiedzimy część zamku Lichtensteinów i piękne romantyczne ogrody typu francuskiego. Odwiedzimy także jeden z licznych obszarów winiarskich Moraw – Slovacko. Obejrzymy zabytkowe piwnice winne zwane pilżami, będzie również czas na degustację. Lipcowe wyjazdy to przede wszystkim spływ prze- łomem Dunajca oraz zabytki rejonu Spisza i północnego Podhala. W tym miesiącu czeka nas ponowne zdobywanie Babiej Góry z zejściem na polską Orawę, a także wędrówka na jeden ze szczytów Beskidu Śląsko-Morawskiego – Smerek. W sierpniu odbędą się wycieczki górskie na morawską Palvę (obszar chroniony wpisany na listę UNESCO) i w słowackie Góry Chotczańskie, gdzie wędrować będziemy kanionami dolin Pro- sieckiej i Kwaczanskiej. Dla wygodnych turystów długo oczekiwana wycieczka na Roztocze i Ziemię Lubelską. W programie znajdzie się wiele atrakcji; Łańcut, Leżajsk, Roztoczański Park Narodowy, Szumy na Tanwi. Zwiedzimy znane miasta re- gionu: Szczebrzeszyn, Zamość – miasto idealne, Lublin wraz z Majdankiem. W ostatnim dniu rezerwujemy czas na pobyt w Goleszowie koło Mielca (okazja dla tych, którzy jeszcze tam nie byli), gdzie udajemy się na zaproszenie mieszkań- ców i sołtysa Mieczysława Strzelczyka. Wrzesień to małe wyciszenie posezonowe, podczas którego będziemy mieli okazję odwie- dzić stolicę polskiej piosenki Miesiąc – Opole, odkrywając nieco tajemnice miasta. Odwiedzimy również jego najbliższe okolice, z równie ciekawy- mi miejscami. Górskie wycieczki w tym czasie planowane są w Gorcach oraz Beskidzie Śląsko-Morawskim. Październik to tradycyjne spotkanie z zabytkami techniki województwa śląskiego. Podczas tegorocznej wycieczki poznamy historię oraz technikę wypieku chleba w Muzeum Chleba w Radzionkowie, odwiedzimy także miejsce, które zapewne przypadnie do gustu młodym adep- tom pożarnictwa – zwiedzimy Centralne Muzeum Pożarnictwa w Mysłowicach. L i s t o p a d o w e i grudniowe wycieczki będą raczej uzależ- nione od pogody i za- kończą się tradycyjną wigilijką „Ślimoków”. Zarząd i członko- wie Gminnego Koła Polskiego Towarzy- st wa Tu r yst ycz no Krajoznawczego „Śli- moki” w Goleszowie już dziś serdecznie zapraszają na wspólne podróżowanie po na- szym „małym świecie”. Szczegóły na www. pttk-slimoki.cba.pl, zapisy pod numerem telefonu 33 85 85 866 Prezes Koła PTTK „Ślimoki” Zenon Sobczyk Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233) 15

zapisy wyłącznie pod numerem – 33 858 58 66 informacja Zenon Sobczyk – 661 922 167, e-mail: [email protected] Zarząd Koła zastrzega sobie prawo zmian w planie wycieczek! www.pttk-slimoki.cba.pl

Zapraszamy do zumby! Od stycznia co piątek w Gminnym Ośrodku Kultury w Goleszowie odbywały się zajęcia nowej formy ruchowo-tanecznej: zumby. Prowadzone przez instruktorkę Katerinę Ripperovą z Re- publiki Czeskiej ćwiczenia cieszyły się sporym zainteresowaniem. Na prośbę uczestników od kwietnia na zajęcia zapraszamy również w środy. Środa godz. 18.00 – 19.00 Piątek godz. 18.00 – 19.00 i 19.00 – 20.00 Szczegółowe informacje pod nr tel. 33 479 05 21 lub [email protected] Zapraszamy wszystkich chętnych bez względu na wiek i płeć. GOK REKLAMA 16 Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233)

Międzypokoleniowe zabawy - debiut małych piłkarzy W sobotę 24 marca na goleszowskim boisku Orlik odbył się pierwszy w historii LKS Goleszów mecz najmłodszych piłkarzy. Dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym, które przez ostatnie pół roku brały udział w zajęciach w ramach projektu „Międzypokoleniowe zabawy” zmierzyły się z drużyną z Wisły. Wszystko odbyło się tak, jak to bywa na tego typu spotkaniach towarzyskich - najpierw porządna rozgrzewka obu drużyn, przywitanie gości i gwizdek sędziego rozpoczynający mecz. Walka była zacięta, rodzice głośno dopingowali swoje pociechy i choć zwyciężyła drużyna z Wisły w tym meczu nie było przegranych. Wszyscy mali piłkarze otrzymali „prawdziwe” złote medale i lizaki. Po meczu odbył się wspólny posiłek i krótki odpoczynek przed kolejnym meczem, tym razem z rodzica- mi. W starciu z rodzicami maluchy były nie do pokonania. Rodzice stanęli na wysokości zadania i przegrali ze swymi pociechami. Projekt „Międzypokoleniowe zabawy” otrzymał dotację w lokalnym konkursie grantowym dla gmin w ramach programu „Działaj lokalnie VII” Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wol- ności realizowanego przez Akademię Filantropii w Polsce oraz Stowarzyszenie Cieszyńskiej Młodzieży Twórczej. Dzięki temu możliwe było zorganizowanie darmowych zajęć dla najmłodszych mieszkańców naszej gminy, których głównym celem jest zabawa i spędzenie wolnego czasu w ruchu poprzez zabawy z piłką. W projekcie uczestniczyło około 20 dzieci, zajęcia odbywały się dwa razy w tygodniu na sali gimnastycznej w Szkole Podstawo- wej w Cisownicy. Uwieńczeniem cyklu zajęć był sobotni „Piknik Międzypokoleniowy”. Pomimo zakończenia projektu zajęcia będą odbywać się nadal w niezmienionej formie. Po świętach treningi odbywać się będą na Orliku (dokładne godziny zajęć będą umieszczone na stronie www.lksgooleszow.futbolowo.pl). Zainteresowanych zapraszamy również do odwiedzenia naszej strony internetowej www.rodzice-dzieciom.pl. Liczymy, że przedszkolaki z takim doświadczeniem wkrótce zasilą grupy juniorów goleszowskich klubów sportowych. Zapraszamy wszystkich chętnych. Organizatorzy

Wojewódzka Gimnazjada Młodzieży Szkolnej w Szachach Dziewcząt

Klub Energetyka w Rybniku 2012-04-03 Tempo gry: P’15 Arbiter: Kazimierz Szydłowski

W Drużynowych Mistrzostwach Woje- wództwa Śląskiego Elżbieta Sobótka i Karolina Łanda reprezentujące Gimnazjum w Goleszo- wie zajęły III miejsce w gronie 14 drużyn, które wyłonione zostały w rejonowych eliminacjach. Nasza drużyna była jedyną, która repre- zentowała wiejskie gimnazjum. Obok: lista startowa zawodników Cieszymy się bardzo i gratulujemy!

Karol Linert Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233) 17 Kącik dobrych rad już chyba niepotrzebny...

Szanowni Państwo, nie wiem, czy interesują Państwa moje porady udzielane na łamach „Panoramy Goleszowskiej”, a ta niepewność wynika stąd, że podczas trwania warsztatów Sceny Pasji i Talentu BZIK zainteresowanie nimi było znikome (pomimo informacji w P.G. i na afiszach). W związku z tym, doszedłem do przekonania, że moje czterodniowe dyżury, do których byłem starannie przygotowany, okazały się stratą czasu, a ten zawsze stanowi dla mnie wartość. Z powyższego wnioskuję też, że Państwo korzystają z innych źródeł informacji. Uważam, że dalsze udzie- lanie porad w „Panoramie Goleszowskiej” na ten temat jest niepotrzebne. Pragnę gorąco podziękować za uwagę dotychczasowym czytelnikom. Adam Krzywoń Podziękowania Pragnę gorąco podziękować wszystkim, którzy znaleźli czas i odwiedzili ekspozycję Sekcji Ekologiczno-Ogrodniczej Towarzy- stwa Miłośników Goleszowa wystawianą w świetlicy GOK-u podczas Sceny Pasji i Talentu BZIK 2012. Trochę szkoda, że tych osób było mało, niewielu skorzystało także z przedstawionych przez nas poka- zów oraz udzielanych porad dotyczących proekologicznych upraw i ochrony roślin. Rozumiem, że obecnie istnieje sporo możliwości sięgnięcia do różnych źródeł informacji, nic jednak nie zastąpi porad ogrodniczych, które zostały sprawdzone w naszych warunkach. Jako kierownik wspomnianej wyżej sekcji również gorąco dzię- kuję wszystkim, którzy wnieśli swój wkład w urządzenie ekspozycji oraz pomagali w jej demontażu. Adam Krzywoń

Konkurs „Gmina Goleszów w kwiatach i zieleni” Zwracam się z prośbą do właścicieli ładnych ogrodów w naszej gminie (a tych jest sporo) o zgłaszanie się do konkursu. Nad- mienię, że w konkursie mogą uczestniczyć ogrody, które w dotychczasowych edycjach nie brały jeszcze udziału oraz te po 2-let- niej przerwie (w tym roku te, które uczestniczyły w 2009 roku i wcześniej), tym bardziej, gdy w dokonano w nich zmian. Pragnę zachęcić do uczestnictwa w konkursie, gdyż tylko w ten sposób Państwa ogrody, które znacząco wpływają na poprawę wizerunku naszej gminy, zostaną wyróżnione. Przypomnę jeszcze, że podczas przeglądu wiosennego (15 maja) oraz letniego (6 sierpnia) komisja będzie oceniała ogród, otoczenie ogrodu w ramach działki, wygląd terenu między ogrodem a drogą dojazdową oraz ukwiecenie budynku (tylko w prze- glądzie letnim). Jestem przekonany, że podobnie jak w latach ubiegłych, sołtysi dołożą starań, by ich sołectwo zgłosiło do konkursu przynajmniej 1 lub 2 ogrody. Termin złożenia kart uczestnictwa w sekretariacie urzędu gminy mija 30 kwietnia br. Karty są w po- siadaniu sołtysów. Przy wypełnianiu proszę o podanie numeru kontaktowego, co pozwoli powiadomić uczestników o dokładnym terminie i czasie przyjazdu komisji. Z poważaniem Adam Krzywoń Ciekawe sylwetki Adam Bujok Urodził się 6 stycznia 1996. Jest mieszkańcem Cisownicy. Historię ze sportem rozpoczął amatorsko, grą w piłkę w LKS Goleszów. Podczas jednego z treningów zobaczył lokalną mistrzynię, łuczniczkę Annę Stanieczek, która ćwiczyła przed kolejnymi zawodami. Jak opowiada, bardzo go to zainteresowało i postanowił zapytać, czy mógłby spróbować umówić się na trening. Szybko okazało się, że trafił w przysłowiową dziesiątkę. Już w grudniu 2011 roku przeszedł z typu klasycznego na typ łuków bloczko- wych, a w marcu bieżącego roku został Halowym Mistrzem Polski. W zawodach kontrolnych w Milówce (11.02.2012) zajął 5. miejsce oraz pobił rekord Polski juniorów młodszych, strzelając 565 punkty. Jego marzeniem jest uplasować się w pierwszej piątce po cyklu zawodów Pucharu Polski Seniorów, które rozpoczynają się końcem kwietnia i potrwają do końca roku. Marzy także, by zostać Mistrzem Polski w swojej kategorii wiekowej na torach otwartych. Na pytanie, czy dużo czasu poświęca na swoje hobby, odpo- wiada: „Trenuję nawet codziennie, w zależności od pogody. Łucznictwo jest dla mnie w pewnym sensie nałogiem. By mieć wyniki trzeba ciągłych treningów. Wkładam w to dużo serca”. Dodatkowo Adam reprezentuje Koło Polskiego Związku Wędkar- skiego w Cieszynie. Nie ma większych problemów w łączeniu nauki ze sportem. Choć rodzina wspiera go i pomaga, Adam zakupił sprzęt za swoje zaoszczędzone Trzymamy kciuki za Mistrza i życzymy spełnienia pieniądze. Nie kontynuuje rodzinnych tradycji, jest odkryciem, które zaskoczyło marzeń, nie tylko tych sportowych! nawet jego trenerkę, wcześniej wspomnianą Annę Stanieczek. MSF Idzie wiosna… Robi się coraz cieplej. Wszystko budzi się do życiaIdzie. Człowiek wiosna… robi się bardziej radosny - no może poza amatorami Robibiałego się szaleństwa.coraz cieplej. Wszystko Wszystko wokół budzi się się zieleni. do życia Zaz. Człowiekieleniła się robi również się bardziej trawa radosnyna obiektach - no może naszego poza LKS amatorami-u Goleszów.białego szaleństwa. To znak, żeWszystko wielkimi wokół krokami się zbliżazieleni. się Zaz rundaieleniła rewanżowa. się również Runda trawa jakże na obiektach ważna dla naszego klubu, piłkarLKS-uzy, kibiców.Goleszów. W To końcu znak, poznamy że wielkimi odpowiedź krokami nazbliża najbardziej się runda n urtującerewanżowa. pytanie Runda ostatnich jakże ważna lat: Czy dla uda klubu, się awansow piłkarzy, ać ? Szansakibiców. jest W niebotyczna,końcu poznamy ale odpowiedźnikt przy zdrowych na najbardziej zmysłach nurtujące nie odda pytanie nam punktów ostatnich bez lat: walki. Czy uda Z tego się awansow powodu ać ? drużynySzansa jest seniorów niebotyczna, oraz juniorów ale nikt przynie udały zdrowych się na zmy zassłachłużony nie sen odda zimowy, nam punktówtylko cały bez czas walki. trenowały. Z tego Zpowodu jakim skutkiem?drużyny seniorów To już zweryfikuje oraz juniorów liga. nie A coudały działo się sięna wzas klubiełużony w sen ciągu zimowy, najdłuższej tylko przerwycały czas zimowej trenowały. w piłk Z jakarskiejim Europie?skutkiem? Na To początek już zweryfikuje mały sukces liga. A organizacyjny, co działo się w otó klubież udało w ciągu się zgłosić najdłuższej naszą przerwydrużynę zimowejdo Turnieju w piłk Zimowarskiejego Europie?rozgrywanego Na początek w Trzyńcu. mały Grając sukces tam organizacyjny, z przedstawiciel otóżami udało futbolu się zgłosić czeskiego, naszą słowackiego drużynę do orazTurnieju LKS „Tempa”Zimowego Puńców,rozgrywanego Piasta w Cieszyn Trzyńcu. oraz Grając Kuźni tam Ustroń z przedstawiciel zajęliśmy hmm…ami futbolu ostatnie czeskiego, miejsce. słowackiegoAle od kogo uczyćoraz LKS się „Tempa”jak nie od najlepszych?Puńców, Piasta Miejmy Cieszyn nadzieje, oraz Kuźni że doświadczenie Ustroń zajęliśmy zebr hmm…ane w ostatnie Turnieju miejsce. Zimowym Ale zaprocentuje od kogo uczyć w sięlidze. jak W ni końce od u najlepszych?śniegi stopniały, Miejmy mrozy nadzieje, odpuściły, że doświadczeniewięc można było zebr zagraćane w mecz Turnieju na murawie Zimowym naszego zaprocentuje boiska. wPrzeciwnikie lidze. W końcm u byłaśniegi trzecia stopniały, drużyna mrozy skoczowskiej odpuściły, A-klasywięc można „Spójnia” było zagraćGórki Wielkie. mecz na Przegrana murawie naszego1:3. Pierwsza boiska. bramka Przeciwnikie dla gościm a’la Arturbyła trzecia Boruc drużynaw meczu skoczowskiej ze Słowacją, A-klasydwie kolejne „Spójnia” po rz Górkiutach Wielkie. rożnych. Przegrana Wynik absolutnie 1:3. Pierwsza nieadekwatny bramka dla do gości gry, a’laale cóż,Artur liczy Boruc się w„to meczu co w sieci”.ze Słowacją, Również dwie juniorzy kolejne st ojąpo rzprzedutach ogromną rożnych. szansą Wynik awansu. absolutnie Wyniki nieadekwatny meczy spari dongowych gry, ale napawającóż, liczy się optymizmem. „to co w sieci”. Wygrana Również 3:2 juniorzy z zawsze st mocnąoją przed Kuź ogromnąnią Ustroń, szansą 2:0 z awansu. Beskidem Wyniki Skoczów meczy czy spari też bardzongowych napawajądobre wrażenie optymizmem. jakie pozostawili Wygrana ci 3:2 młodzi z zawsze piłkarze mocną w co Kuź prawdanią Ustroń, przegranym 2:0 z Beskidem meczu ze Skoczów swoimi czyrówieśnikam też bardzoi z Trzyńca.dobre wrażenie Pozwala jakie nam pozostawili to wierzyć, ci że młodzi awans piłkarze w tym wyp w coadku, prawda można przegranym powiedzieć meczu do futbolowej ze swoimi elity,rówieśnikam jest bardzoi z Trzyńca.realny. Pozwoliłem Pozwala nam sobie to wierzyć,napisać elity,że awans bo czyż w tym moż wypliwośćadku, grania można z takimi powiedzieć zespołami do futbolowej jak Górnik Zabrze,elity, jest Ruch bardzo Chorzów,realny. Pozwoliłem GKS Katowice sobie nie napisać działa elity, na wyobraźnie? bo czyż moż Mamliwość nadzieje, grania z żetakimi po sezonie zespołami równie jak Górnikciepło będzieZabrze, mówić Ruch się Chorzów,o popularnych GKS Katowice„Emanach” nie czyli działa Marcinie na wyobraźnie? i Dawidzie Mam Cieślarach, nadzieje, jak że i o po braciach sezonie Arku równie i Michale ciepło Szlajssa będzie ch.mówić się Oczywiścieo popularnych w naszych „Emanach” drużynach czyli Marcinie doszło również i Dawidzie do Cruieślarach,chów transferowych, jak i o braciach których Arku ujemnąi Michale stroną Szlajssa byłoch. Oczywiścieodejście Dawida w naszych Kruszki, drużynach który został doszło grającym również tren doerem ruchów LKS transferowych, Zamek Grodziec których Śląski orazujemną Andrzeja stroną Bukowc było zana, odejściektóry zakończył Dawida karierę. Kruszki, Po który stronie został wzmocnień grającym zaśtren neremależy LKSodnotować Zamek Grodziec przyjście…nie, Śląski orazpozwolicie Andrzeja że nieBukowc będęzana, pisał nazwisk,który zakończył niech to karierę. będzie Po niespodzianka, stronie wzmocnień która zosta zaś nnieależy rozwiana odnotować po pierwszym przyjście…nie, meczu. pozwolicie że nie będę pisał Inazwisk, gdy znów niech rząd to podwyższy będzie niespodzianka, nam wiek emerytalny, która zosta zdronie żejerozwiana gaz, benzyna, po pierwszym jajka – meczu. ogólnie wszystko nam drożeje- jaI gdy pozwolę znów rządsobie podwyższy zaprosić Was, nam drodzy wiek emerytalny, czytelnicy, nzdroa meczeżeje gaz, naszych benzyna, drużyn, jajka gdzie – ogólnie na chociaż wszystko dwie nam godzi drony żeje- jabędziecie pozwolę mogli sobie oderwać zaprosić się Was, od drodzyszarej rzeczywistośc czytelnicy, nai imecze żyć prawdziwymi naszych drużyn, sportowymi gdzie na emocjami. chociaż dwie Poniżej godzi ny prezentujebędziecie mogli terminarze oderwać spotkań się od drużynyszarej rzeczywistośc seniorów i jui niorówi żyć prawdziwymi tak, żeby z wyprzedzeniemsportowymi emocjami. można zarezerwowaćPoniżej sobieprezentuje czas wolny. terminarze spotkań drużyny seniorów i juniorów tak, żeby z wyprzedzeniem można zarezerwować 18 Panorama Goleszowska – kwiecieńPozdrawiamsobie czas 2012 wolny. (nr Przemysław 233) Kozyra „KOZI”. Pozdrawiam Przemysław Kozyra „KOZI”. SENIORZY Idzie LKS Kończyce Małe LKS Goleszów SENIORZYNiedziela 15.04.2012 Godzina 15.00 LKS Kończyce Małe LKS Goleszów Niedziela 15.04.2012 Godzina 15.00 LKS Goleszów LKS Błękitni Pierściec Sobota 21.04.2012 Godzina 15.00 wiosna… LKS IskraGoleszów Iskrzyczyn LKS GoleszówBłękitni Pierściec NiedzielaSobota 21.04.2012 29.04.2012 Godzina 15.00 Robi się coraz cieplej. LKS GoleszówIskra Iskrzyczyn LKS StrażakGoleszów Dębowiec SobotaNiedziela 05.05.2012 29.04.2012 Godzina 15.0016.00 Wszystko budzi się do ży- LKS Goleszów LKS Strażak Dębowiec Sobota 05.05.2012 Godzina 16.00 cia. Człowiek robi się bar- KP Trójwieś Istebna LKS Goleszów Niedziela 13.05.2012 Godzina 16.00 KP Trójwieś Istebna LKS Goleszów Niedziela 13.05.2012 Godzina 16.00 dziej radosny – no, może LKS Goleszów LKS Rudnik Sobota 19.05.2012 Godzina 16.00 poza amatorami białego LKS OlzaGoleszów Pogwizdów LKS GoleszówRudnik NiedzielaSobota 19.05.2012 27.05.201 2 Godzina 17.0016.00 szaleństwa. Wszystko wo- LKS Olza Pogwizdów LKS Goleszów Niedziela 27.05.2012 Godzina 17.00 kół się zieleni. Zazieleniła LKS Goleszów LKS Ochaby 96 Niedziela 03.06.2012 Godzina 17.00 LKS Goleszów LKS Ochaby 96 Niedziela 03.06.2012 Godzina 17.00 się również trawa na obiek- Wyzwolenie Simoradz LKS Goleszów Niedziela 07.06.2012 Godzina 17.00 tach naszego LKS-u Gole- Wyzwolenie Simoradz LKS Goleszów Niedziela 07.06.2012 Godzina 17.00

szów. To znak, że wielkimi krokami zbliża się runda JUNIORZY rewanżowa. Runda jakże LKS Goleszów KP Beskid Skoczów JUNIORZY Sobota 31.03.2012 Godzina 11.30 ważna dla klubu, piłkarzy, LKSRKS GoleszówCukrownik Chybie KPLKS Beskid Goleszów Skoczów Sobota 31.03.201207.04.2012 GoGodzinadzina 11.30 kibiców. W końcu poznamy LKSRKS GoleszówCukrownik Chybie UKMSLKS Goleszów Czechowice-Dz. Sobota 14.04.201207.04.2012 Godzina 11.30 odpowiedź na najbardziej LKS Goleszów UKMS Czechowice-Dz. Sobota 14.04.2012 Godzina 11.30 nurtujące pytanie ostatnich TS Koszarawa Żywiec LKS Goleszów Sobota 21.04.2012 Godzina 11.30 lat: Czy uda się awansować ? TSLKS Koszarawa Drzewiarz ŻywiecJasienica LKS Goleszów Sobota 21.04.201228.04.2012 Godzina 11.30 Szansa jest ogromna, ale LKSPasjonat Drzewiarz Dankowice Jasienica LKS Goleszów Sobota 28.04.201.05.2012012 Godzina 11.30 nikt przy zdrowych zmy- PasjonatLKS Orzeł Dankowice Kozy LKS Goleszów Sobota Niedziela 01.05.2012 06.05.2012 GoGodzinadzina 11.0011.30 słach nie odda nam punk- LKS OrzełGoleszów Kozy LKS ZaporaGoleszów Wapienica NiedzielaSobota 12.05.2012 06.05.2012 GoGodzinadzina 11.0012.00 tów bez walki. Z tego po- LKS Goleszów LKS Zapora Wapienica Sobota 12.05.2012 Godzina 12.00 wodu drużyny seniorów TS Piast Cieszyn LKS Goleszów Sobota 19.05.2012 Godzina 11.30 oraz juniorów nie udały się TSLKS Piast Goleszów Cieszyn LKSTS Podbeskidzie Goleszów B-B Sobota 19.05.201226.05.2012 GodGodzinazina 11.30 na zasłużony sen zimowy, LKS Goleszów TSRekord Podbeskidzie Bielsko-Biała B-B Sobota 26.05.201209.06.2012 Godzina 11.30 tylko cały czas trenowały. LKS Goleszów Rekord Bielsko-Biała Sobota 09.06.2012 Godzina 11.30 Z jakim skutkiem? To już zweryfikuje liga. A co działo się w klubie zespołami jak Górnik Zabrze, Ruch Chorzów, GKS Katowice nie w ciągu najdłuższej przerwy zimowej w piłkarskiej Europie? Na działa na wyobraźnię? Mam nadzieję, że po sezonie równie ciepło początek mały sukces organizacyjny, otóż udało się zgłosić naszą będzie mówić się o popularnych „Emanach” czyli Marcinie i Dawi- drużynę do Turnieju Zimowego rozgrywanego w Trzyńcu. Grając dzie Cieślarach, jak i o braciach Arku i Michale Szlajssach. tam z przedstawicielami futbolu czeskiego, słowackiego oraz LKS Oczywiście, w naszych drużynach doszło również do ruchów Tempo Puńców, Piasta Cieszyn oraz Kuźni Ustroń, zajęliśmy hmm… transferowych, których ujemną stroną było odejście Dawida Kruszki, ostatnie miejsce. Ale od kogo uczyć się, jak nie od najlepszych? który został grającym trenerem LKS Zamek Grodziec Śląski oraz Miejmy nadzieję, że doświadczenie zebrane w Turnieju Zimowym Andrzeja Bukowczana, który zakończył karierę. Po stronie wzmoc- zaprocentuje w lidze. W końcu śniegi stopniały, mrozy odpuściły, więc nień zaś należy odnotować przyjście… nie, pozwolicie że nie będę można było zagrać mecz na murawie naszego boiska. Przeciwnikiem pisał nazwisk, niech to będzie niespodzianką. była trzecia drużyna skoczowskiej A-klasy „Spójnia” Górki Wielkie. I gdy znów rząd podwyższy nam wiek emerytalny, zdrożeje gaz, Przegrana 1:3. Pierwsza bramka dla gości a’la Artur Boruc w meczu benzyna, jajka – ogólnie wszystko nam drożeje – pozwolę sobie ze Słowacją, dwie kolejne po rzutach rożnych. Wynik absolutnie nie- zaprosić Was, drodzy czytelnicy, na mecze naszych drużyn, gdzie adekwatny do gry, ale cóż, liczy się „to, co w sieci”. Również juniorzy na chociaż dwie godziny będziecie mogli oderwać się od szarej stoją przed ogromną szansą awansu. Wyniki meczów sparingowych rzeczywistości i żyć prawdziwymi sportowymi emocjami. Poniżej napawają optymizmem. Wygrana 3:2 z zawsze mocną Kuźnią Ustroń, prezentuję terminarze spotkań drużyny seniorów i juniorów, tak żeby 2:0 z Beskidem Skoczów czy też bardzo dobre wrażenie, jakie pozo- z wyprzedzeniem można zarezerwować sobie czas wolny. stawili ci młodzi piłkarze w co prawda przegranym meczu ze swoimi Jednocześnie LKS Goleszów zaprasza wszystkich chłopców rówieśnikami z Trzyńca. Pozwala nam to wierzyć, że awans w tym z roczników 2003-2006 do nowo tworzonej drużyny piłkarskiej. Tre- wypadku, można powiedzieć do futbolowej elity, jest bardzo realny. ningi rozpoczną się zaraz po świętach wielkanocnych. Zajęcia będą Pozwoliłem sobie napisać "elity", bo czyż możliwość grania z takimi się odbywać dwa razy w tygodniu: – poniedziałki 17.30–19.00 – czwartki 16.00–17.30 Ludowy Klub Sportowy Goleszów prowadzi szkolenie sportowe dla kilku grup wiekowych. Poniżej podajemy Państwu telefony kontaktowe do trenerów poszcze- gólnych drużyn: – roczniki 2007-2003 – trener Witold Binek tel. 663-070-898, – trampkarze młodsi i trampkarze starsi – trener Tomasz Niemczyk tel. 502- 277-503, – juniorzy i seniorzy – trener Przemy- sław Misiarz tel. 602-154-368. Kontaktując się bezpośrednio z tre- nerami, mogą Państwo uzyskać wszelkie informacje dotyczące treningów, a także zapisać chłopców do odpowiednich drużyn piłkarskich. Zapraszamy na treningi! Pozdrawiam Przemysław Kozyra „KOZI” Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233) 19

„Goleszowska Liga Piłkarskich Szóstek o Puchar Cieszyńskiej Krainy” - projekt dofinansowany środkami Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach działania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju dla małych projektów” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Rekordowa liczba drużyn w Goleszowskiej Lidze Piłkarskich Szóstek o „Puchar Cieszyńskiej Krainy” Rekordowa liczba dwudziestu drużyn bierze udział w drugiej edycji Goleszowskiej Ligi Piłkarskich Szóstek, która organizowana jest przez Gminę Goleszów na kompleksie „Moje Boisko-Orlik 2012” przy ul. Sportowej w Goleszowie. W sezonie 2012 oficjalna nazwa naszej ligi to GOLESZOWSKA LIGA PIŁKARSKICH SZÓSTEK o „PUCHAR CIESZYŃSKIEJ KRAINY”. Gmina Goleszów pozyskała bowiem na organizację ligi dofinansowanie ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach działa- nia „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju dla małych projektów” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Warto zaznaczyć, że obecny sezon naszej ligi potrwa aż do połowy listopada, a mecze rozgrywane będą w czwartki i piątki w godzinach popołudniowo-wieczornych (pierwsze spotkanie o godz. 17.00, ostatnie o 21.00). W tegorocznych rozgrywkach Goleszowskiej Ligi Szóstek uczestniczą następujące zespoły: APS Kaczyce, Bahus Ustroń, Canis, CDF, Cisownica I, Cisownica II, CSP, Dynamo Goleszów, DzięGol, Juniorzy LKS Goleszów, Kozakowice, Mario Team Brenna, MDM, Meble Man, Ondraszek Ustroń, Optimal, Piastowskie JAS-FBG, Puńców, Seniorzy LKS Goleszów, Texas Hażlach. Serdecznie zapraszamy wszystkich sympatyków piłki nożnej do śledzenia rywalizacji piłkarzy na goleszowskim „Orliku”! Komplet aktualnych wyników, tabel i statystyk oraz rozkład meczów Goleszowskiej Ligi Piłkarskich Szóstek o „Puchar Cieszyńskiej Krainy” dostępny jest na stronach internetowego portalu www.ligihalowe.pl oraz na oficjalnej stronie internetowej Gminy Goleszów – www.goleszow.pl. W imieniu organizatorów Zastępca Wójta Tomasz Jaszowski

Ogólnodostępne zajęcia dla dzieci i młodzieży na goleszowskim „Orliku” Serdecznie zapraszamy dzieci i młodzież do uczestnictwa w zajęciach sportowo-rekreacyjnych, prowadzonych przez animatorów na kompleksie „Moje Boisko-Orlik 2012” przy ulicy Sportowej w Goleszowie. Są to różnego rodzaju gry i zabawy ruchowe m.in. z zakresu mini-piłki nożnej, siatkówki, koszykówki i tenisa ziemnego - w zależności od liczby osób zainteresowanych daną dyscypliną sportu. Ogól- nodostępne i nieodpłatne zajęcia odbywają się dwa razy w tygodniu: w poniedziałki i we wtorki w godzinach 16.00-18.00. Gmina Goleszów serdecznie zaprasza! Oprócz wyżej wymienionych zajęć, pod czujnym okiem animatorów Przemysława Misiarza i Grzegorza Żwaka, odbywa się wiele innych ciekawych wydarzeń, w tym m.in. co czwartek i piątek rozgrywane są mecze Goleszowskiej Ligi Piłkarskich Szóstek o „Puchar Cieszyńskiej Krainy”, a także prowadzone są rozgrywki gimnazjalnej ligi piłki nożnej. Szczegółowe informacje na temat funkcjonowania goleszowskiego kompleksu „Moje Boisko-Orlik 2012” – w tym grafik zajęć, wyniki ligi gimnazjalnej i wiele innych - dostępne są na stronie internetowej www.orlikgoleszow.futbolowo.pl. Gmina Goleszów serdecznie zaprasza do skorzystania z oferty kompleksu „Moje Boisko-Orlik 2012” w Goleszowie i aktywnego spędzania wolnego czasu na świeżym powietrzu pod czujnym okiem animatorów zajęć sportowo-rekreacyjnych! Zastępca Wójta Tomasz Jaszowski

W Dzięgielowie Uczniowski Klub Spor- towy „Cisownica” zaprasza na sportowo wszystkie dzieci w wieku 7–18 lat na zajęcia pływa- Serdecznie zapraszamy nia. Prowadzone są 3 grupy uczniów klas 4-6 oraz młodzież ćwiczebne, w zależności od gimnazjalną z terenu gminy na tre- wieku oraz stopnia zaawansowania. Każda grupa trenuje ningi piłki siatkowej, które odbywają się 2 razy w tygodniu. w sali gimnastycznej SP Dzięgielów w ponie- Grupa początkująca: działki o godz. 17.00 i środy o godz. 16.00. poniedziałki od 17.00 i piątki od 16.00 Zarząd Stowarzyszenia Miłośników Dzięgielowa Grupa średnio zaawansowana: środy od 18.00 i piątki od 17.00 Grupa zaawansowana: AUTO KASACJA poniedziałki od 18.00 i piątki od 18.00 Więcej informacji można uzyskać pod nr tel. Ustroń Hermanice, tel. 502 143 690 667 787 984 – trener Mariusz Siemasz, 602 154 368 – prezes Przemysław Misiarz DOJAZD DO KLIENTA Goleszów Dolny Mistrzem Piłkarskiej Ligi Sołectw Gmin Goleszów! XII kolejek, po 21 spotkań rozegranych przez każdą z drużyn, a dopiero ostatni mecz Ligi rozstrzygnął o Mistrzostwie! Decydująca bitwa rozegrała się pomiędzy Goleszowem Dolnym a Cisownicą I - zwycięsko z tej batalii wyszedł Goleszów i to on zdobył 1 miejsce w Amatorskiej Lidze Halowej Piłki Nożnej Sołectw Gminy Goleszów w sezonie 2011/2012! Trzecie miejsce zajęła Cisownica II, a zeszłoroczni Mistrzowie z Dzięgielowa uplasowali się na czwartym, najmniej lubianym przez sportowców, miejscu. 20 EkipyPanorama Goleszowa Goleszowska Dolnego – kwiecień i Cisownicy 2012 (nrI przewodziły 233) stawce prawie od samego początku sezonu. Przez długi czas kroku liderom dotrzymywał Godziszów, ale w końcu i on zanotował spadek formy co ostatecznie skazało go na piątą pozycję. Królem strzelców, z 76 bramkami na koncie (średnia 3,6 bramki na mecz) został Jakub Molin (Cisownica I) zaś najlepszym bramkarzem wybrano Dariusza Gleta (Goleszów Dolny). To właśnie bramkarzowi Goleszów Dolny w ogromnym stopniu zawdzięcza swój wielki sukces. Mistrzowie zdobywali średnio 7,48 bramki na mecz, lepszą średnią miała zarówno Cisownica I (10,67 gola/mecz) jak i Cisownica II (7,71). Za to średnia traconych goli uzyskana w sezonie przez Goleszów Dolny jest imponująca – tylko 3,76 straconej bramki w spotkaniu. Cisownica I traciła średnio 5,43 bramki na mecz, a Cisownica II 6,20. Po ostatnim gwizdku kończącym sezon, w Pubie Gooleszów„Ze sportem odbyło i rekreacją się spotkanie na Ty” w czasie którego Wójt Gminy GoleszówProjekt dofinansowany Krzysztof Glajcar środkami oraz Przewodnicz Europejskiegoący Rady Funduszu Gminy RolnegoGoleszów na Dariuszrzecz Rozwoju Orawiec Obszarów wręczyli pucharyWiejskich w ramach działania „Wdrażaniei dyplomy lokalnych dla zespołów strategii z pierwszych rozwoju dla trzech małych miejsc. projektów” Pozostałe objętego ekipy Programem zostały uhonorowane Rozwoju Obszarów pamią Wiejskichtkowymi na lata 2007 – 2013. statuetkami i dyplomami. Również najlepszy strzelec i bramkarz otrzymali pamiątkowe statuetki. Dzięki pozyskaniuGoleszów przez Gmin Dolnyę Goleszów Mistrzem dofinansowania Piłkarskiej ze środków Ligi z Europejskiego Sołectw Funduszu Gminy Rolnego Goleszów! na projekt pn. "Ze sportem i rekreacją na Ty" w ramach którego organizowana była Piłkarska Liga Sołectw, tegoroczniXII kolejek, zwyci po 21ęzcy spotkań, otrzymali rozegranych również przezkomplet każdą strojów z drużyn, sportowych a dopiero o warto ostatniści mecz 1.000,00 ligi rozstrzygnął złotych. o mistrzostwie! Decydująca bitwa rozegrałaWyniki się XII pomiędzy kolejki GoleszowemPLS: Dolnym a Cisownicą I - zwycięsko z tej batalii wyszedł Goleszów i to on zdobył 1. miejsce w Amatorskiej LidzeKozakowice Halowej Piłki - Cisownica Nożnej Sołectw II - 4:6 Gminy Goleszów w sezonie 2011/2012! Trzecie miejsce zajęła Cisownica II, a zeszłoroczni Mistrzowie z DzięgielowaLeszna Górna uplasowali - Puńców się na- 2:9 czwartym, najmniej lubianym przez sportowców, miejscu. DziEkipyęgielów Goleszowa- Leszna Dolnego Górna i -Cisownicy 18:3 I przewodziły stawce prawie od samego początku sezonu. Przez długi czas kroku liderom dotrzy- mywałCisownica Godziszów, I - Godziszów ale w końcu - 9:5 i on zanotował spadek formy, co ostatecznie skazało go na piątą pozycję. GoleszówKrólem strzelców, Dolny - Godziszówz 76 bramkami - 12:7 na koncie (średnia 3,6 bramki na mecz) został Jakub Molin (Cisownica I), zaś na najlepszego bramkarza wybranoGoleszów Dariusza Dolny Gleta - Cisownica (Goleszów I - Dolny).5:4 To właśnie bramkarzowi Goleszów Dolny w ogromnym stopniu zawdzięcza swój Tabela końcowa rozgrywek ALHPN Tabela końcowa rozgrywek ALHPN Sołectw Gminywielki Goleszów sukces. 2011/20Mistrzowie12 zdobywali średnio 7,48 bramki na mecz, lepszą średnią Sołect Gminy Goleszów 2011/2012 miała zarówno Cisownica I (10,67 gola/mecz) jak i Cisownica II (7,71). Za to średnia traconych goli uzyskana w sezonie przez Goleszów Dolny jest imponująca – tylko Msc Nazwa drużyny M Pkt W R P BZ BS RB 3,76 straconej bramki w spotkaniu. Cisownica I traciła średnio 5,43 bramki na mecz, 1 Goleszów Dolny 21 55 18 1 2 157 79 78 a Cisownica II 6,20. 2 Cisownica I 21 51 17 0 4 224 114 110 Po ostatnim gwizdku kończącym sezon, w Pubie Gooleszów odbyło się spotkanie, 3 Cisownica II 21 37 12 1 8 162 130 32 w czasie którego Wójt Gminy Goleszów Krzysztof Glajcar oraz Przewodniczący Rady 4 Dzięgielów 21 31 10 1 10 151 162 -11 Gminy Goleszów Dariusz Orawiec wręczyli puchary i dyplomy dla zespołów z pierw- 5 Godziszów 21 29 9 2 10 149 142 7 szych trzech miejsc. Pozostałe ekipy zostały uhonorowane pamiątkowymi statuetkami 6 Puńców 21 24 8 0 13 98 124 -26 i dyplomami. Również najlepszy strzelec i bramkarz otrzymali pamiątkowe statuetki. Dzięki pozyskaniu przez Gminę Goleszów dofinansowania ze środków Europej- 7 Kozakowice 21 13 4 1 16 121 214 -93 skiego Funduszu Rolnego na projekt pn. „Ze sportem i rekreacją na Ty”, w ramach 8 Leszna Górna 21 8 2 2 17 91 188 -97 którego organizowana była Piłkarska Liga Sołectw, tegoroczni zwycięzcy otrzymali również komplet strojów sportowych o wartości 1.000,00 złotych. Msc – Miejsce P - Porażki M – Mecze BZ – Bramki zdobyte Serdecznie dziękujemy wszystkim zawodnikom oraz sędziom za udział w IX Pkt – Punkty BS – Bramki stracone edycji ALHPN! Dziękujemy za wspólnie przeżyte emocje i już dziś zapraszamy na W – Wygrane RB – Różnica bramek kolejną, jubileuszową X edycję ligi! Dziękujemy również Dyrektorowi SP w Cisownicy, Tadeuszowi Gluzie, dzięki którego uprzejmości liga mogła rozgrywać swoje mecze R - Remisy na sali tamtejszej szkoły. W imieniu organizatorów Czołówka klasyfikacji strzelców: Inspektor ds. oświaty i sportu 1. Jakub Molin (Cisownica I) - 76 goli Urzędu Gminy Goleszów 2. Sebastian Konieczny (Godziszów) - 65 goli Wojciech Hławiczka 3. Rafał Fober (Cisownica II) - 64 gole 4. Łukasz Małyjurek (Goleszów Dolny) - 57 goli 5. Waldemar Wałaski (Cisownica I) - 56 goli Serdecznie dziękujemy wszystkim zawodnikom oraz sędziom za udział w IX edycji ALHPN! Dziękujemy za wspólnie przeżyte emocje i już dziś zapraszamy na kolejną, jubileuszową X edycję Ligi ! Dziękujemy również

Kapitanowie drużyn wraz z władzami gminy Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233) 21

„Ze sportem i rekreacją na Ty” Projekt dofinansowany środkami Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach działania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju dla małych projektów” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013. Puchar Wójta Gminy dla siatkarzy z Kisielowa! Już w poprzednim sezonie zawodnicy z Kisielowa stanęli przed szansą wygrania Siatkarskiej Ligi Sołectw. Jednak wtedy, w finałowym meczu, na ich drodze znalazła się Cisownica I, która przez całą zeszłoroczną edycję nie straciła ani jednego seta. W tym roku Kisielów nie wypuścił z rąk swojej szansy i wygrał turniej Final Four, pokonując w finale Cisownicę II, jednocześnie zdobywając tytuł Mistrza Amator- skiej Ligi Piłki Siatkowej Sołectw Gminy Goleszów. Trzecie miejsce zajął Dzięgielów, a na czwartym zakończyła rozgrywki Cisownica I. W pierwszym meczu półfinałowym Kisielów spotkał się z Dzięgielowem. Wynik 3:0 nie oddaje tego, co działo się na parkiecie. O ile set drugi był jednostronny, to pierwszy i trzeci były niezwykle zacięte i równie dobrze mogły paść łupem Dzięgielowa. Zadecydowały w nich niuanse w końcówkach, w których więcej zimnej krwi zachowali zawodnicy Kisielowa. Drugi półfinał to prawdziwie epicka batalia! Cisownica II przystępowała do niego z 2. miejsca, Cisownica I z 3. Wiadomo jednak było, że ostatnie słabsze mecze „jedynki” były spowodowane problemami kadrowymi i wszyscy obserwatorzy mieli nadzieję, że w turnieju finało- wym zobaczymy Cisownicę I w najmocniejszym składzie. Tak, niestety, do końca nie było, zeszłoroczni Mistrzowie wystawili jedynie pięciu zawodników... Na szczęście stawka meczu i jego derbowy charakter sprawiły, że mimo osłabienia „jedynka” stawiła nieprawdopodobny opór, który „dwójce” udało się złamać dopiero w piątym secie! Emocje buzowały na parkiecie, ale również na trybunach, gdzie licznie zgromadzona publiczność żywiołowo reagowała na każdą akcję. W meczu o 3. miejsce Dzięgielów pokonał 3:0 Cisownicę I, która i w głowach, i w nogach miała prawie dwugodzinny pojedynek półfinałowy. Przed meczem finałowym widać było po zawodnikach Cisownicy II, że czują przed jak wielką szansą stanęli. Przed sezonem już samo miejsce w pierwszej „czwórce” byłoby dla nich sukcesem - teraz pojawiła się szansa wygrania całej ligi! Za niespodziewanymi finalistami stała również przeważająca część publiczności. Jednak Kisielów okazał się za mocny, zarówno sportowo jak i mentalnie – ekipa ta posiada w składzie bardziej doświadczonych graczy, co było widać w najważniejszych momentach setów. Przyszły sezon może być jeszcze bardziej wyrównany – Cisownica II nabrała doświadczenia, Cisownica I będzie chciała wrócić na szczyt, Kisielów z pewnością łatwo tytułu nie odda, Dzięgielów jest zawsze mocny, a Goleszów Dolny nie pokazał wszystkiego, na co go stać. A może pojawi się nowa mocna ekipa? Wyniki spotkań turnieju Final Four: w Półfinał 1 – Dzięgielów – Kisielów 0:3 (22:25, 14:25, 21:25) Skład Dzięgielowa: Adam Żwak, Ryszard Gierula, Robert Kryska, Tadeusz Chodykin, Rafał Gomoła, Michał Żwak, Tymoteusz Glajcar, Arkadiusz Raszka. Skład Kisielowa: Marek Olszowski, Wojciech Śliwka, Kamil Kolankowski, Arkadiusz Hławiczka, Łukasz Herzyk, Ireneusz Mikler, Jo- achim Mikler, Piotr Prusicki. Półfinał 2 – Cisownica I – Cisownica II 2:3 (25:22, 22:25, 16:25, 25:16, 12:15) Skład Cisownicy I: Dawid Sładczyk, Krzysztof Hladky, Tomasz Michalik jr., Marek Nogły, Jarosław Gluza. Skład Cisownicy II: Leszek Sładczyk, Paweł Burdek, Phi- lipp Stalmach, Marcin Cierniak, Sławomir Konecki, Michał Czyż, Mariusz Fober, Janusz Konecki, Bartosz Sikora O 3 miejsce – Dzięgielów – Cisownica I 3:0 (25:17, 25:21, 25:15) Finał – Kisielów – Cisownica II 3:0 (25:17, 25:20, 25:19) Klasyfikacja IX edycji Amatorskiej Ligi Piłki Siatkowej Sołectw Gminy Goleszów: 1. Kisielów 5. Goleszów Dolny 2. Cisownica II 6. Goleszów Górny 3. Dzięgielów 7. Kozakowice 4. Cisownica I 8. Bażanowice Najlepszy rozgrywający – Kamil Kolankowski (Kisielów) Najlepszy atakujący – Krzysztof Hladky (Cisownica I) Dzięki pozyskaniu przez Gminę Goleszów dofinansowa- nia ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na projekt pn. „Ze sportem i rekreacją na Ty”, w ramach którego orga- nizowana była Siatkarska Liga Sołectw, tegoroczni zwycięzcy Mistrzowie Ligi, foto: A. Mendrek otrzymali również komplet strojów sportowych o wartości 1.000,00 złotych. Po zakończeniu meczu finałowego, w restauracji Corient odbyło się spotkanie, w czasie którego Wójt Gminy Goleszów Krzysztof Glajcar oraz Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy Goleszów Krzysztof Kohut wręczyli puchary i dyplomy dla zespołów z pierwszych trzech miejsc. Pozostałe ekipy zostały uhonorowane pamiątkowymi statuetkami i dyplomami. Również najlepszy rozgrywający i atakujący otrzymali pamiątkowe statuetki. Serdecznie dziękujemy wszystkim zawodnikom oraz sędziom za udział w IX edycji ALPS Sołectw Gminy Goleszów! Dziękujemy za wspólnie przeżyte emocje i już dziś zapraszamy na kolejną, jubileuszową, X edycję ligi! Dziękujemy Dyrektorom: SP w Dzięgielowie, Katarzynie Bogdał oraz Gimnazjum w Goleszowie, Januszowi Machalicy, dzięki których uprzejmości liga mogła rozgrywać swoje mecze na salach tamtejszych szkół. Składamy również podziękowania Grzegorzowi Mizi, właścicielowi restauracji Corient za udostępnienie lokalu dla przeprowadzenia ceremonii wręczenia pucharów i zamknięcia ligi oraz za przygotowanie posiłku dla uczestników! W imieniu organizatorów Inspektor ds. oświaty i sportu Wojciech Hławiczka 22 Panorama Goleszowska – kwiecień 2012 (nr 233)

„Szkółki piłkarskie NIVEA” – głosuj na LKS Goleszów! Panorama Ludowy Klub Sportowy Goleszów zgłosił swój akces do projektu pod nazwą ,,Szkółki piłkarskie NIVEA”. Dzięki organizowanemu przez firmę NIVEA programowi 100 szkół Goleszowska podstawowych lub dziecięcych klubów piłkarskich w całej Polsce, prowadzących zajęcia treningowe z zakresu piłki nożnej z dziećmi w wieku 7-13 lat, otrzyma najwyższej klasy www.goleszow.pl/panorama- program treningowy oraz sprzęt sportowy. Aby zapewnić najwyższy standard i wartość goleszowska merytoryczną szkoleń, w charakterze partnera NIVEA zaprosiła do współpracy jedną z najlepszych szkółek piłkarskich na świecie – Akademię Ajaxu Amsterdam. W ramach Wydawca: programu ,,Szkółki piłkarskie NIVEA” zwycięskie drużyny zostaną wyposażone Gmina Goleszów w sprzęt stosowany w Akademii Ajaxu. Trenerzy ze zwycięskich szkół i klubów objęci 43-440 Goleszów, ul. 1 Maja 5 będą szkoleniem prowadzonym przez trenerów Akademii Ajax, a od września 2012 Redaktor naczelny: roku rozpoczną realizację programu treningowego ze swoimi zawodnikami. Najlepsze Małgorzata Szteler-Furmaniuk ,,Szkółki piłkarskie NIVEA” wezmą udział w turnieju, który będzie zwieńczeniem cyklu inspektor ds. org. pozarządowych i prasy lokalnej treningowego. Kryterium kwalifikacji do turnieju będzie zaangażowanie w prowadze- budynek GOK, II piętro nie treningów zgodnie z programem szkoleniowym Akademii Ajax Amsterdam. Sześć tel./fax: 33 479 05 20 zwycięskich drużyn turnieju i ich trenerzy wyjadą na letni obóz szkoleniowy Akademii [email protected] Ajax do Amsterdamu. Współpracują: Należy podkreślić, iż startujący w akcji ,,Szkółki piłkarskie NIVEA” Ludowy Klub J. Cichy, F. Giecek, W. Glajc, W. Hławiczka, Sportowy Goleszów wzorowo prowadzi piłkarskie szkolenie dzieci i młodzieży. Junio- A. Klimczak, A. Krzywoń, P. Małysz, rzy i trampkarze plasują się w czołówce Ligi Okręgowej „A” (druga najwyższa klasa P. Misiarz, W. Pieńkowski, A. Pieszka, rozgrywkowa na Śląsku), a trampkarze młodsi grają w Lidze Okręgowej. Ponadto LKS A. Sikora, Z. Sobczyk, P. Stanieczek, Goleszów prowadzi szkółkę piłkarską dla przedszkolaków, co jest ewenementem nie L. Tyrna, A. Wapienik, D. Wisełka, tylko w skali Śląska Cieszyńskiego. Warto zatem docenić ambitną pracę wykonywaną K. Wisełka, Cz. Wołos. przez trenerów i działaczy goleszowskiego klubu i oddać swój głos na LKS Goleszów w akcji ,,Szkółki piłkarskie NIVEA”. Zdjęcie na okładce: Aby wziąć udział w głosowaniu, należy zarejestrować się w specjalnym serwisie Zenon Sobczyk internetowym www.szkolknivea.pl - wypełniając formularz. Głosy można odda- Nakład: 1200 egz. wać codziennie do 17 czerwca 2012 r. W ramach głosowania zostanie wyłonionych 100 zwycięskich szkół/klubów w czterech terminach, po 25 w każdym z nich. Skład i druk: Poszczególne tury głosowania kończą się: Madar-Poligrafia I – 06.05.2012 r. III – 03.06.2012 r. 43-430 Skoczów, ul. Cieszyńska 9 II – 20.05.2012 r. IV – 17.06.2012 r. tel. 33 853 22 55, [email protected] Wyniki zostaną ogłoszone w dzień po zakończeniu każdej z tur głosowania. Redakcja nie zwraca nadsyłanych tekstów Zwycięskie szkoły/kluby wyłonione w danej turze nie biorą udziału w dalszym oraz zastrzega sobie prawo ich skracania głosowaniu. Oddane głosy sumują się przez cały okres głosowania, które kończy się i opracowywania redakcyjnego. 17 czerwca 2012 r. Piłkarze z SP Goleszów najlepsi w I turnieju Goleszowsko-Wędryńskiej Ligi Piłki Nożnej Dzieci A ZATEM – GŁOSUJMY NA SZKÓŁKĘ PIŁKARSKĄ LKS GOLESZÓW! 28 marca br., na sali sportowej przy SP w Cisownicy, rozegrany został I turniej Goleszowsko - Wędryńskiej Materiały do kolejnego numeru LigiDAJMY Piłki SZANSĘ Nożnej ROZWOJUDzieci. W turnieju TALENTOM wystartowały PIŁKARSKIM reprezentacje NASZEJ czterech GMINY! szkół - SP Goleszów, SP Cisownica, Panoramy prosimy składać ZS Vendryne oraz PZS Vendryne. W maju w WZastępcaędryni Wójta(Rep. Tomasz Czeska), Jaszowski rozegrany zostanie drugi turniej, który do 7 maja 2012 r wyłoni zwycięską szkołę w klasyfikacji końcowej. Drużyny składały się z dzieci z roczników 1999-2001. Turniej rozegrany systemem "każdy z każdym", zaś Wykaz telefonów Urzędu Gminy Piłkarze z SP Goleszów najlepsi w I turnieju i jednostek organizacyjnych mecze trwały po 15 minut. W turnieju najlepsza okazała się ekipa z SP Goleszów, która pokonała wszystkich rywali,Goleszowsko-Wędryńskiej strzelając średnio 5,33 bramki na Ligi mecz, Piłki trac ąNożnejc przy tym Dzieci jedynie 1 gola na mecz. Miejmy nadzieję, że Urząd Gminy zwyci28 marcaęstwo br., polskiej na sali sportowej drużyny przy nad SPczesk w Cisownicy,ą jest dobrym rozegrany prognostykiem został I turniej przed Gole Euro- 2012 podczas którego Polska tel. centrala: 33 479 05 10 do 13 szowsko-Wędryńskiejzmierzy się m. in. zLigi Czechami. Piłki Nożnej Dzieci. W turnieju wystartowały reprezentacje 43-440 Goleszów, ul. 1 Maja 5 czterechZawodników szkół - SP oraz Goleszów, gości SP przywitał Cisownica, zast ZŠępca Vendryně Wójta oraz Gminy PZŠ Goleszów Vendryně. TomaszW maju Jaszowski oraz dyrektor SP w e-mail: [email protected] w WędryniCisownicy (Rep. Tadeusz Czeska) Gluzarozegrany. W zostanie przerwach drugi pomi turniej,ędzy który kolejnymi wyłoni meczamizwycięską swoje umiejętności prezentował Godziny urzędowania: szkołęszkolny w klasyfikacji zespół taneczny końcowej. z Cisownicy. Dla wszystkich uczestników smakowity obiad przygotował Grzegorz Mizia, właściciel Restauracji Corient, za co serdecznie dziękujemy. Poniedziałek, wtorek, czwartek: 7.00-15.00 Drużyny składały się z dzieci z rocz- Wyniki spotkań: Środa: 7.00-16.00 ników 1999-2001. Turniej rozegrano Piątek: 7.00-14.00 systemem „każdy z każdym”, zaś mecze SP Goleszów - PZŠ Vendryně - 3:1 trwały 15 minut. W turnieju najlepsza Referat Drogowy UG Goleszów SP Cisownica - ZŠ Vendryně - 1:4 okazała się ekipa z SP Goleszów, która Goleszów, ul. Zakładowa 12 SP Goleszów - ZŠ Vendryně - 5:1 pokonała wszystkich rywali, strzelając tel.: 33 479 38 33, 33 479 38 34 PZŠ Vendryně - SP Cisownica - 5:0 średnio 5,33 bramki na mecz, tracąc Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej SP Cisownica - SP Goleszów - 1:8 przy tym jedynie 1 gola na mecz. Miej- Goleszów, ul. Cieszyńska 29 ZŠ Vendryně - PZŠ Vendryně - 0:1 my nadzieję, że zwycięstwo polskiej tel.: 33 479 05 17, 33 479 05 54 drużyny nad czeską jest dobrym pro- gnostykiem przed Euro 2012, podczas którego Polska zmierzy się m. in. z Czechami. [email protected] Tabela końcowa I turnieju Zawodników oraz gości przywitał zastępca Wójta Gminy Goleszów Tomasz Jaszow- Gminny Ośrodek Kultury ski oraz dyrektor SP w Cisownicy Tadeusz Gluza. W przerwach pomiędzy kolejnymi Goleszów, ul. Cieszyńska 25 meczamiMsc Nazwa swoje drużynyumiejętności Mecze prezentował Pkt W R szkolnyP BZ zespółBS RB taneczny z Cisownicy. Dla tel.: 33 479 05 21 1 SP Goleszów 3 9 3 0 0 16 3 wszystkich13 uczestników Gmina [email protected] 2 PZŠ Vendryně 3 6 2 0 1 7 3 Goleszów4 ufundowała obiad, który przygotował Grzegorz 3 ZŠ Vendryně 3 3 1 0 2 5 7 -2 Gminna Biblioteka Publiczna Mizia, właściciel restauracji Goleszów, ul. Cieszyńska 25 4 SP Cisownica 3 0 0 0 3 2 17 Corient,-15 za co serdecznie dzię- tel.: 33 479 05 22 kujemy. Następny numer „Panoramy Gole- Inspektor ds. oświaty i sportu W imieniu organizatorów szowskiej” ukaże się 18 maja 2012. Wojciech Hławiczka Wojciech Hławiczka Inspektor ds. oświaty i sportu Urzędu Gminy Goleszów Scena Pasji i Talentu BZiK 2012 Kolejna Scena Pasji i Talentu BZiK za nami. Twórcy amatorzy i pasjo- naci naszej gminy znów mogli pokazać swoją twórczość. Była to okazja do wspólnego spotkania, wymiany doświadczeń i omówienia nowinek. Panie z Kół Gospodyń Wiejskich zaprezentowały prawdziwe cuda. Artystyczne pomysły Grażyny Sładeczek stały się inspiracją do tworzenia wspaniałych i pięknych rzeczy np. z butelek po dużych sokach zrobiono wiosenne wazony zdobione techniką niby decoupage, a młoda artystka z Wędryni prezentowała artystyczną biżuterię wykonaną z…. plastikowych butelek po napojach tzw. petów. Środa, czwartek i piątek były dniami wystawowymi. Na sali widowiskowej GOK i w świetlicy swoją twórczość prezentowali lokalni twórcy, a także poeta Paweł Piotr Małysz. Zauroczyć mogła galeria haftu gobelinowego, gdzie w tym roku swoje dzieła prezentowała Helena Mróz oraz nasz gość, mieszkaniec Cieszyna, Bogusław Barański. Sobota była dniem warsztatowym. Budowano samoloty, które z powodzeniem latały nad głowami. Instruktorem był Jerzy Pilch. Ola Bury i Izabela Lankocz zachęcały do zabawy z grafiką, gdzie, jak się okazało, największą frajdą było rycie w linoleum i odbijanie własnych grafik na prasie. W niedzielę rozdano nagrody laureatom Gminnego Konkursu Pla- stycznego „Rozśpiewani w tradycji”, a na scenie sali widowiskowej GOK zaprezentował się zespół teatralny MK PZKO Wędrynia im. Jerzego Cienciały. Aktorzy-amatorzy wystawili świetną sztukę Rubi Birden „Życie w zasięgu ręki” w reżyserii Janusza Ondraszka. Wszystkim artystom BZI- KA gratulujemy talentu, a odwiedzających serdecznie zapraszamy za rok! Dyrektor GOK Lidia Lankocz Galeria na: www.goleszow.pl/scena-pasji-i-talentu-bzik-2012r Następny numer „Panoramy Goleszowskiej” 18 maja

Wystawy ekologów W czasie trwania dni Sceny Pasji i Talentu zorgani- zowanych przez Gminny Ośrodek Kultury w Goleszowie, nasza sekcja Ekologiczno – Ogrodnicza przy TMZG zorganizowała swój kącik reprezentacyjny. W rogu małej salki zbudowano fragment prawdziwego ogrodu. W ogrodzie tym wybudowano wspaniale podświetlane żywe oczko wodne z wodospadem, a nawet małą fontanną otoczoną skałami, na których rosły wspaniale uformo- wane bonsaie - niektóre liczą sobie ponad 20 lat. Brzegi fontanny otoczone były żywymi wczesnowiosennymi drobnymi kwiatkami. Sceneria ta podkreślona śpiewem słowika dyskretnie płynącym z głośników sprawiła, że czuliśmy się zrelaksowani. Adam Krzywoń, główny inicjator tej wystawy, udzielał zwiedzającym wskazówek w zakresie wiosennej pielęgnacji drzewek i ekologicznej ochrony roślin, natomiast w sobotę w godzinach 10.00 – 13.00 urządził pokaz formowania bonsai. W tym samym pomieszczeniu na przeciwległych ścianach swoje obrazy olejne prezentował Albin Klimczak, który przedstawił również wystawę fotograficzną. Na czterdziestu fotogra- mach zatytułowanych „Kamienne lasy” zaprezentował widoki ciekawych skał, jakie udało mu się sfotografować w czasie licznych wycieczek po kraju i zagranicy. Dla uatrakcyjnienia wystaw zdradzał zwiedzajacym tajniki "carvingu" - rzeźbienia w owocach i warzywach. Albin Klimczak