Amtsblatt Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn Amtliches Bekanntmachungsorgan der Mitgliedsgemeinden Neuhof a.d.Zenn und

Jahrgang 40 Freitag, den 16. April 2021 Nummer 7

Unsere schöne Heimat

.... Weitblick

Amtsblatt der VG Neuhof a.d.Zenn hat eine eigene App. Auch zwischen den Ausgaben aktuell informiert. Push-Nachrichten. ePaper. Archiv. Ausgewählte Texte vorlesen lassen. Kostenlos in den App-Stores von Apple und Google herunterladen Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn - 2 - Nr. 7/21

SERVICESEITE

Gemeindeverwaltung Neuhof/Zenn Öffnungszeiten Gemeinde Neuhof/Zenn: Marktplatz 10, 90616 Neuhof a.d.Zenn Montag: 08.00 - 12.00 Uhr + 13.00 - 16.00 Uhr Tel. 09107/924429-0 Dienstag: 08.00 - 12.00 Uhr Fax: 09107/924429-99 Mittwoch: 08.00 - 12.00 Uhr Internet: www.neuhof-zenn.de Donnerstag: 08.00 - 12.00 Uhr + 13.00 - 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr Ansprechpartner sowie Termine nach Vereinbarung in der Gemeinde Neuhof/Zenn: Gemeindeverwaltung Trautskirchen Claudia Wust Rathausplatz 1 1. Bürgermeisterin 90619 Trautskirchen Tel. 09107/924429-0 Tel. 09107/997973 [email protected] Fax: 09107/997974 Soraya Ade Geschäftsleiterin Ansprechpartner Tel. 09107/924429-24 [email protected] in der Gemeinde Trautskirchen: Franziska Fischer Werner Wirth stellv. Geschäftsleiterin, Kasse 1. Bürgermeister Tel. 09107/924429-24 Tel. 09107/9249775 [email protected] [email protected] Dorit von der Linde Adriana Stöckl Leitung Standesamt, Bürgerbüro, Datenschutz, Wahlen Finanzverwaltung, Steuern, Gebühren, Beiträge, Tel. 09107/924429-26 Gemeindekasse, Verbrauchsgebührenabrechnung [email protected] Tel. 09107/9249776 Jennifer Schanz [email protected] Bürgerbüro, Wahlen, Passwesen, Ordnungsamt Nicole Schlag [email protected] Einwohnerwesen, Passwesen, Ordnungsamt, Sozialversicherungs- Markus Heindel angelegenheiten, Gewerbeamt, Sitzungsdienst Bauverwaltung, Bürgerbüro, Standesamt Tel. 09107/997973 Tel. 09107/924429-31 [email protected] [email protected] Martina Bauer Öffnungszeiten Gemeinde Trautskirchen: Kasse, Steuern, Rente, Amtsblatt, Tourismus Tel. 09107/924429-25 Montag: 08.00 - 12.00 Uhr [email protected] Dienstag: 08.00 - 12.00 Uhr + 13.00 - 16.00 Uhr Mittwoch: 08.00 - 12.00 Uhr Georg Sieber Donnerstag: 08.00 - 12.00 Uhr + 13.00 - 18.00 Uhr Finanzverwaltung Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr Tel. 09107/924429-21 [email protected] sowie Termine nach Vereinbarung lna Bauer Finanzverwaltung Sonstige Nummern Tel. 09107/924429-22 Bürgerbus ...... Tel. 09107/924429-30 [email protected] Evang. Pfarramt Trautskirchen ...... Tel. 09107/137326 Silke Veit Evang.-Luth. Pfarramt Neuhof ...... Tel. 09107/926285 Markt der Generationen, Quartiersmanagerin Kindergarten Trautskirchen ...... Tel. 09107/564 Tel. 09107/924429-23 Kindergarten Neuhof ...... Tel. 09107/319 [email protected] Grund- und Mittelschule ...... Tel. 09107/341 Volkshochschule Neuhof ...... Tel. 09107/1473 Gemeindliche Einrichtungen: Anrufsammeltaxi ...... Tel. 09161/664314 Freibad Neuhof a.d.Zenn Landratsamt Neustadt/Aisch ...... Tel. 09161/92-0 Tel. 09107/1690 Corona-Hotline ...... Tel. 09161/92-5050 Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn - 3 - Nr. 7/21

Notrufe Ärzte und Apotheken: Polizei-Notruf ...... Tel. 110 Praxis Dr. med. Ladislaus Stolz Notruf ...... Tel. 112 Marktplatz 6, 90616 Neuhof a.d.Zenn Tel. 09107/1083 (medizinische Notfälle: Rettungsdienst, Notarzt und alle Feuerwehreinsätze) Praxis Dr. Christof Brack-Meinl Hauptstraße 35, 90619 Trautskirchen Kassenärztl. Bereitschaftsdienst ...... Tel. 116 117 Tel. 09107/96703 (An Wochenenden, Feiertagen + Mittwoch Schloss-Apotheke und Freitagnachmittagen, ab 13.00 Uhr!) Hauptstraße 27, 91452 Apotheken-Notdienst ...... Tel. 0800/00 22 833 Tel. 09102/1470 Krisendienst ...... Tel. 0911/42 48 55-0 Markt-Apotheke Zentrale Rufnummer für Mittelfranken Marktplatz 5, 90599 Dietenhofen Frauen-Notruf ...... Tel. 09161/1213 Tel. 09824/91177 täglich von 08.00 - 24.00 Uhr Löwen-Apotheke Sozialpsychiatrischer Dienst ...... Tel. 09161/873571 Erlanger Straße 5, 91459 Beratung bei psych. Erkrankung /seelischen Krisensituationen Tel. 09106/270 Montag - Freitag 08:00 - 17:00 Uhr Verantwortlich für den Inhalt: Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a. d. Zenn

Redaktionsschluss Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, den 30.04.2021. Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist am Donnerstag, 22.04.2021 Unser 9. Amtsblatt erscheint Bekanntmachung am Freitag, den 14.05.2021. von Manövern Redaktionsschluss hierfür ist der Übungsart: Hubschrauberlandeübungen Donnerstag 06.05.2021 (einschl. Nachtlandungen) Übungszeitraum: 01.05.2021 – 31.05.2021 Betroffenes Gemeindegebiet: Trautskirchen Die Bevölkerung wird gebeten, sich von den Einrichtungen der übenden Truppe fernzuhalten. Aus dem Rathaus

Rathaus nur mit vorheriger Terminvereinbarung erreichbar Impressum Momentan sind die Rathäuser für alle Anliegen, die eine Amtsblatt Verwaltungs- persönliche Vorsprache zwingend erforderlich machen, gemeinschaft Neuhof a.d.Zenn nur mit vorheriger Terminvereinbarung, bei den zuständi- Amtliches Bekanntmachungsorgan der Mitgliedsgemeinden gen Sachbearbeiter*innen möglich. Neuhof a.d.Zenn und Trautskirchen. Erscheinungsweise: vierzehntäglich, jeweils freitags in den ungeraden Wochen Verteilung: Kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes. Mülltermine Herausgeber, Druck und Verlag: Neuhof: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Tele- fon 09191/7232-0; www.wittich-forchheim.de Restmülltonne Neuhof: Mittwoch, 28.04.2021 Verantwortlich Biotonne Neuhof: Mittwoch, 21.04.2021 – für den amtlichen Teil: Mittwoch, 28.04.2021 Die Gemeinschaftsvorsitzende der VG Neuhof, Erste Bürgermeisterin Claudia Wust, Marktplatz 10, 90616 Neuhof a.d.Zenn. E-Mail: [email protected] Papiertonne Neuhof: Dienstag, 04.05.2021 – für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Gelbe Tonne Neuhof: Mittwoch, 12.05.2021 Christian Zenk, LINUS WITTICH Medien KG, Trautskirchen: – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von 0,40 EUR zz- gl. Versandkostenanteil. Restmülltonne Trautskirchen: Mittwoch, 28.04.2021 Biotonne Trautskirchen: Mittwoch, 21.04.2021 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Re- Mittwoch, 28.04.2021 daktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Papiertonne Trautskirchen: Dienstag, 27.04.2021 Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Gelbe Tonne Trautskirchen: Mittwoch, 12.05.2021 Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende An- Die Tonnen müssen um 06:00 Uhr draußen stehen! sprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn - 4 - Nr. 7/21

Bekanntmachungen/Satzungen

Auslegungsbekanntmachung Neuhof a.d.Zenn, 31.03.2021 Az.: 42-6323-0379-2012-se Abfallwirtschaftssatzung untersagt auch die Nutzung sog. kompostierbarer Biobeutel! B E K A N N T M A C H U N G Bitte beachten Sie: Vollzug der Wassergesetze und des Bayer. Verwal- Die Eingabe von Kunststoffen in die Biotonne ist unzu- tungsverfahrensgesetzes; lässig. Die Verunreinigung des Biomülls mit Störstof- Kläranlage Unterfeldbrecht - Wasserrechtliches Ver- fen bereitet erhebliche Probleme. Kunststoffanteile er- fahren zur Erteilung der Erlaubnis zum Einleiten von schweren die Verarbeitung des Biomülls, verursachen behandeltem Abwasser aus der Kläranlage Unterfeld- Mehraufwendungen und beeinträchtigen die Qualität brecht (Grundstück Fl. Nr. 508/3, Gemarkung Ober- des Endproduktes, also des Kompostes. feldbrecht) in das Gewässer Leitenbach; Das in der Abfallwirtschaftssatzung festgelegte Ver- Markt Neuhof a.d.Zenn, bot von Kunststoffen bezieht sich auch auf die im Landkreis Neustadt a.d.Aisch- Handel angebotenen kompostierbaren Biomülltüten aus Kunststoff. Zum einen behindern diese Beutel Der Markt Neuhof a.d.Zenn hat die Erteilung einer geho- im Rahmen der vorgeschalteten Vergärung die Ener- benen Erlaubnis zum Einleiten von behandeltem Abwas- gieerzeugung, da das Prozesswasser den von den ser aus der Kläranlage Unterfeldbrecht beantragt. Beuteln umschlossenen Biomüll nicht erreicht. Zum Die Einleitung von behandeltem Abwasser stellt eine anderen sind diese Produkte auch hinsichtlich der Gewässerbenutzung i. S. v. § 9 Abs. 1 Nr. 4 des Was- Kompostierung umstritten. serhaushaltsgesetzes (WHG) dar und bedarf daher zur Die Eingabe von Kunststoffen jeglicher Art in die Bio- Durchführung eines wasserrechtlichen Erlaubnisverfah- tonne – also auch die Nutzung „biologisch abbauba- rens (§§ 10, 15 Abs. 2, 11 Abs. 2 WHG). rer“ Kunststoffbeutel – stellt einen Verstoß gegen die Da es sich um eine Maßnahme im öffentlichen Interes- Abfallwirtschaftssatzung dar. Die Abfallwirtschaft ap- se handelt, ist die Erteilung einer gehobenen Erlaubnis pelliert daher dringend an alle Nutzerinnen und Nut- gem. § 15 WHG vorgesehen. zer der Biotonne, auf Kunststoffprodukte zu verzich- ten und stattdessen auf Papier oder auch die an den Das Vorhaben wird hiermit gem. Art. 69 Satz 2 BayWG i. Wertstoffhöfen angebotenen Biomülltüten (zum Preis V. m. Art. 73 Abs. 5 BayVwVfG bekannt gemacht. von 1 € für 20 Stück!) zurückzugreifen. Hiermit helfen Die Pläne liegen 1 Monat vom 19.04.2021 bis Sie, Kosten zu sparen und die Qualität der erzeugten 19.05.2021 (einschließlich der genannten Tage) bei Kompostprodukte zu steigern! der Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn und im Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim, Kon- rad-Adenauer-Str. 1, 91413 Neustadt a.d.Aisch (Zimmer A 213) aus. Einsichtnahme ist nach vorheriger Ter- minvereinbarung während der üblichen Dienststunden möglich (Art. 69 Satz 2 BayWG, Art. 73 Abs. 3 Satz 1 BayVwVfG). Die Antragsunterlagen einschließlich des Bekanntma- chungstextes stehen parallel auch auf dem Internetauf- tritt des Landratsamtes Neustadt a.d.Aisch-Bad Winds- heim unter dem Link www.kreis-nea.de/qr/27a zur Verfügung. Nur die in der Zivilcourage ist nie ortsüblichen Bekanntmachung enthaltenen Angaben und die bei der Verwaltungsgemeinschaft ausgelegten zu viel Courage! Papierunterlagen sind rechtsverbindlich! Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt Wer hilft, muss nicht den Helden spielen: werden, kann Einwendungen dagegen bis spätestens 2 www.aktion-tu-was.de Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist schriftlich oder nach vorheriger Terminvereinbarung zur Niederschrift bei der Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn und im Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim, Konrad-Adenauer-Str. 1, 91413 Neustadt a.d.Aisch (Zim- www.polizei-beratung.de mer A 213) erheben (Art. 69 Satz 2 BayWG, Art. 73 Abs. 4 Satz 1 BayVwVfG). Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn - 5 - Nr. 7/21 Vereinigungen, die auf Grund einer Anerkennung nach anderen Rechtsvorschriften befugt sind, Rechtsbehelfe nach der Verwaltungsgerichtsordnung gegen die bean- tragte gehobene Erlaubnis einzulegen, können innerhalb Kirchliche Nachrichten der Einwendungsfrist Stellungnahmen zu dem Plan ab- geben. Evangelisch-Lutherische Einwendungen per E-Mail genügen nicht dem Schriftfor- merfordernis und sind daher unwirksam! Kirchengemeinde Neuhof an der Zenn Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschriftenlisten unterzeichnet oder in Form verviel- Wir laden herzlich ein: fältigter gleichlautender Texte eingereicht werden, ist ein Sonntag, 18.04. Misericordias Domini Unterzeichner mit Name, Beruf und Anschrift als Vertre- 10.30 Uhr: 1/2 11 Uhr GOTTESDIENST ter der übrigen Unterzeichner für das Verfahren zu be- Kirche St. Thomas, Pfarrer Matthias Stieglitz zeichnen, soweit er nicht von ihnen als Bevollmächtig- 19.00 Uhr: Gebetskreis (NGH) ter bestellt ist. Vertreter können nur natürliche Personen Donnerstag, 22.04. sein. Diese Angaben müssen deutlich sichtbar auf jeder 19.30 Uhr: Kirchenvorstandssitzung (NGH) mit einer Unterschrift versehenen Seite enthalten sein Sonntag, 25.04. Jubilate (vgl. Art. 17 Abs. 2 BayVwVfG). 09.30 Uhr: GOTTESDIENST Kirche St. Thomas, Diejenigen, die Einwendungen erhoben haben bzw. de- Pfarrer Matthias Stieglitz ren Vertreter oder Bevollmächtigte, werden von dem Er- 19.00 Uhr: Gebetskreis (NGH) örterungstermin gesondert benachrichtigt. Falls mehr als 50 solche Benachrichtigungen vorzunehmen sind, kön- Wir bitten, die geltenden Schutz- und Hygienemaß- nen diejenigen, die Einwendungen erhoben haben, von nahmen zu beachten: dem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntma- - Jeder Körperkontakt ist zu vermeiden. chung benachrichtigt werden. - Mindestabstand 1,5m – auch bei Betreten und Verlassen der Kirche Bei Ausbleiben eines Beteiligten im Erörterungstermin - FFP2-Maske während des ganzen Gottesdienstes; kann auch ohne ihn verhandelt werden. - Kein Gemeindegesang; Gesangbücher nur zum Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind alle Einwen- Mitlesen. dungen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen - Abendmahl als Wandelkommunion mit Abstand privatrechtlichen Titeln beruhen (Art. 73 Abs. 4 Satz 1,5m. 3 BayVwVfG). Während des Gottesdienstes kann die Bankheizung Verspätet eingegangene Einwendungen werden dem- nicht eingeschaltet werden, um Verwirbelungen nach nicht mehr berücksichtigt. der Luft zu vermeiden!! Durch Einsichtnahme in den Plan, durch Erhebung von Wir empfehlen weiterhin auch die Gottesdienste in Rund- Einwendungen und durch Teilnahme am Erörterungster- funk und Fernsehen und im Internet. min entstehende Aufwendungen werden nicht erstattet. Unter der Telefonnummer des Pfarramts 09107 – 926285 Die Zustellung der Entscheidung im wasserrechtlichen ist bis auf weiteres täglich zwischen 18.00 und 22.00 Uhr Bescheid kann durch öffentliche Bekanntmachung er- eine Kurzandacht zu hören. setzt werden, wenn mehr als 50 Zustellungen vorzuneh- Die wöchentlichen Gruppen und Kreise men sind. finden nur nach Absprache statt! Terminvereinbarung: Ansprechpartner im Landratsamt Neustadt a.d.Aisch- Bad Windsheim: Evang.-Luth. Pfarramt Neuhof a.d. Zenn Hauptstr. 6, 90616 Neuhof Frau Segel, Tel.: 09161/92-4201 Pfarramtsbüro (Fr. A. Heindel): Ansprechpartner der Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn: Dienstag und Freitag von 9.00 – 12.00 Uhr Friedhofsverwaltung (Fr. A. Heindel): Herr Heindel, Tel.: 09107/924429-31 Mittwoch von 14.00 – 16.00 Uhr Hinweis: Tel 09107 / 926285, Fax 09107 / 9249647 Die jeweils aktuell gültigen Abstands- und Hygienere- Mail: [email protected] geln sind zu beachten.

Die DIAKONIESTATION ist umgezogen: Hauptstr. 28, 91459 Markt Erlbach, Tel. 09106/1217 Diakonieverein: Tel. 09107/926285 Für einander da sein: 09107/137 30 90 1. Bürgermeisterin fü[email protected] Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn - 6 - Nr. 7/21 Evangelisch-Lutherische Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Trautskirchen Kirchengemeinde Markt Erlbach Sonntag, 18.04. Misericordias Domini Pfarramt: Hauptstr. 2, 91459 Markt Erlbach 09.30 Uhr Gottesdienst St. Laurentius-Kirche, Tel. 09106/277 - Fax. 09106/6584 Lektorin Elke Jakob Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag von 9-12 Uhr Mittwoch, 21.04. Donnerstag von 16-17 Uhr - 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht Besuch bitte derzeit mit vorheriger Anmeldung! Online per Konapp oder E-Mail: [email protected] im Gemeindehaus Pfarrer Manfred Lehnert Pfarrerin Christiana von Rotenhan Sonntag, 25.04. Jubilate 09.30 Uhr Gottesdienst St. Laurentius-Kirche, Tel. 09106/926442 Pfarrer Manfred Lehnert E-Mail: [email protected] Mittwoch, 28.04. Pfarrverwalterin Kirsten Kemmerer 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht Tel. 09106/9260941 Online per Konapp oderim Gemeindehaus E-Mail: [email protected] Pfarrer Manfred Lehnert Die wöchentlichen Gruppen und Kreise finden nur Liebe Gemeindeglieder: nach Absprache statt. Bitte informieren Sie sich jederzeit online auf unserer Bitte beachten Sie die aktuellen Hygieneauflagen und Homepage: bringen Sie zu den Gottesdiensten eine FFP2 Maske mit. www.kirchengmeinde-markt-erlbach.de Wir möchten Sie beim Kirchgang um Ihre Registrierung Unsere Kilianskirche ist täglich am Eingang bitten. Wir legen dort eine Liste aus. von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr für Sie geöffnet! Evang.-Luth. Pfarramt Trautskirchen Herzliche Einladung zur folgenden Gottesdiensten: Hans-Böckler-Str.4, 90619 Trautskirchen Sonntag, 18.04. Misericordias Domini Bürozeiten (Frau Angela Heindel) 10.00 Uhr Gottesdienst Dienstag von 17:00 – 18:00 und Kilianskirche Markt Erlbach Mittwoch von 09:00 – 12:00 Uhr PfrVwin. Kirsten Kemmerer Telefonnummer: 09107 / 137326 19.00 Uhr Gottesdienst Fax-Nummer: 09107 / 9249732 St. Leonhard - Linden Mail: [email protected] PfrVwin. Kirsten Kemmerer Mittwoch, 21.04. Evangelisch-Lutherische 17.30 Uhr Konfi-Zeit online Sonntag, 25.04. Jubilate Kirchengemeinde Hirschneuses 10.00 Uhr Gottesdienst Liebe Gemeindeglieder! Kilianskirche Markt Erlbach Nachdem auch weiterhin mit Sorgfalt darauf geachtet Pfarrerin Christiana v. Rotenhan werden muss, die Verbreitung des Virus einzudämmen, 10.00 Uhr Kirchweihgottesdienst Jobstgreuth haben sich die Kirchenvorstände entschlossen, vorerst St. Jobst - Jobstgreuth auf Gottesdienste zu verzichten. Um Ihnen die Möglichkeit Samstag, 1.05. zu geben, geistliche Angebote wahrzunehmen, ist auch in 18.30 Uhr Gottesdienst JIM Hirschneuses wieder eine Kirchenöffnung geplant. mit: CVJM Markt Erlbach Am 18.04. wird in der St. Johanneskirche in Hirschneu- Sonntag, 2.05. Cantate ses wieder eine Wandelandacht ausliegen, die Sie in al- 10.00 Uhr Gottesdienst ler Ruhe für sich wahrnehmen können. Wir laden herzlich Kilianskirche Markt Erlbach dazu ein. Vikarin Bianca Breunig Die Kirche in Kirchfarrnbach ist auch weiterhin für Sie 10.00 Uhr Kirchweihgottesdienst Linden von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. Dort können Sie St. Leonhard - Linden auch Ihre Überlegungen zu den positiven Erlebnissen, PfrVwin. Kirsten Kemmerer Erfahrungen und Erkenntnissen aus der Zeit mit CORO- 11.30 Uhr Taufgottesdienst NA an der Pinnwand aufhängen. Kilianskirche Markt Erlbach Beachten Sie auch die Angebote auf unserer Homepage Vikarin Bianca Breunig https://www.kirchfarrnbach-hirschneuses-evangelisch.de/. Dort finden Sie auch Links zu den vielfältigen Vorschlä- Katholische Pfarrgemeinde gen aus unserem Dekanat und der Landeskirche, in Zei- ten der Kontaktbeschränkungen das geistliche Leben St. Johannes Neustadt/Aisch aufrecht zu erhalten. Ansbacher Str. 5, Neustadt/A. Tel.: 09161 2511 Konfis 2021 und 2022 E-Mail [email protected] Nach der Pause in den Ferien beginnen wir wieder mit Kirchenhomepage: www.pfarrei-neustadt-aisch.de derzeit leider nur digitalen Treffen mittwochs zu den ver- einbarten Zeiten. Fr. 16.04. Bleiben Sie behütet in dieser Zeit, Neustadt 19:00 Bußgottesdienst Ihr Pfarrer Rainer Schmidt für FirmbewerberInnen Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn - 7 - Nr. 7/21 Sa. 17.04. Neustadt 10:00 Hl. Messe mit Spendung des Firmsakraments Neustadt 14:00 Hl. Messe mit Spendung Vereine und Verbände des Firmsakraments So. 18.04. Emskir- 09:00 Wort-Gottes-Feier chen mit Kommunionaust. Vereine Neuhof Neustadt 10:30 Hl. Messe mit Spendung des Firmsakraments M. Erlbach 10:30 Wort-Gottes-Feier Bündnis 90/Die Grünen mit Kommunionaust. Neuhof Di. 20.04. M. Erlbach 09:00 Rosenkranz Herzliche Einladung zum Mi. 21.04. GRÜNEN Online-Stammtisch Neustadt 08:20 Rosenkranz Einmal monatlich findet für alle GRÜNEN Wähler*innen Neustadt 09:00 Hl. Messe und Interessierte eine öffentliche Sitzung der GRÜ- So. 25.04. NEN Neuhof statt. Hier werden aktuelle Themen aus M. Erlbach 09:00 Hl. Messe m. Erstkomm. Gemeinde und Umgebung diskutiert und unsere v. Olivia Mania u. Adetayo Adebayo Gemeinderät*innen berichten aus dem Gemeinderat. (tel. Anmeldung) Gerne könnt Ihr auch Eure Anregungen und Ideen ein- Neustadt 10:30 Hl. Messe m. Erstkomm. bringen! v. Christina Zogaj und Max Knobloch • i.d.R. an jedem 2. Dienstag im Monat, Beginn 20.00 Uhr (tel. Anmeldung) • aktuell Online per Videokonferenz Di. 27.04. • Anmeldung unter [email protected] - Ihr M. Erlbach 09:00 Rosenkranz bekommt dann per E-Mail einen Zugangslink Mi. 28.04. Neustadt 08:20 Rosenkranz NÄCHSTE STAMMTISCH-TERMINE: Neustadt 09:00 Hl. Messe • 11. Mai 2021 Do. 29.04. • 15. Juni 2021 Neustadt 19:00 Requiem für die Verstorbenen der Monate März und April (tel. Anmeldung) MITREDEN, MITMACHEN & MITGESTALTEN Fr. 30.04. Wir freuen uns auf euch! Neustadt 19:00 andacht am abend zum frühling mit www.gruene-neuhof.de ensemble „4klang“ (live-Übertragung) (tel. Anmeldung) Sa. 01.05. Soldaten- und Reservisten- Neustadt 09:00 Festgottesdienst zum Hochfest kameradschaft Patrona Bavariae Neuhof an der Zenn m. Erstkomm. v. Jonas Bartl und Umgebung e.V. So. 02.05. Emskir- 09:00 Hl. Messe m. Erstkomm. Familienwandertag chen v. Leonie Schellhorn der Soldaten- und Reservistenkameradschaft (tel. Anmeldung) Neuhof/ Zenn u. Umgebung Neustadt 10:30 Pfarrgottesdienst m. Erstkomm. v. am 24.04.2021 Beginn 14.00 Uhr Finja Neugebauer mit Gegrillten und Getränke to Go. (tel. Anmeldung) Start: Schlossscheune

Neuer Firmkurs 2021/2022 Die Veranstaltung findet mit Hygienekonzept und unter Corona Bedingungen statt. Im Juli beginnt ein neuer Kurs zur Vorbereitung auf die Firmung 2022. Eingeladen, daran teilzunehmen, sind alle Jugendlichen, die derzeit die 8. Klasse oder höher be- suchen (vor allem der Erstkommunionjahrgang 2016). Jugendliche, die bis jetzt noch keine Einladung erhalten haben, melden sich bitte im katholischen Pfarramt St. Jo- hannes, Tel. 09161 2511 oder per Mail pfarrei.neustadt- [email protected].

Aktuelle Informationen finden Sie auch auf der Kirchen-Homepage www.pfarrei-Neustadt-aisch.de. Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn - 8 - Nr. 7/21 Unsere Bürgerbusfahrer stellen sich vor

Liebe Bürger*innen aus Neuhof und Trautskirchen, der Bürgerbus ist nun seit einigen Wochen für Sie im Gemeindegebiet unterwegs. Wir möchten die Gelegenheit nutzen, Ihnen in den nächsten Ausgaben des Amtsblattes die ehrenamtlichen Bürgerbusfahrer*innen vorzustellen und den Bürgerbus so „persönlicher“ zu gestalten.

Von links: Herbert Ziegler, Sunhilde Kaiser, Heinz Laumann, Wolfgang Müllerke, Heinz Fouquet, Gerhard Wening, Reinhard Dronsgalla, Heidi Müller, Werner Kammerer, Peter Ulmer

Derzeit fahren unsere Fahrer*innen wie folgt für Sie: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Vormittag Werner Kammerer Heidi Müller Reinhard Dronsgalla Heinz Fouquet Peter Ulmer 08.00 - 12.30 Uhr Nachmittag Gerhard Wening Wolfgang Müllerke Heinz Laumann Harald Höng Herbert Ziegler/ 12.30 - 17.00 Uhr Sunhilde Kaiser Dieses Mal geben wir Ihnen die Möglichkeit unsere „Montagsfahrer“ kennenzulernen. Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn - 9 - Nr. 7/21 Unsere Bürgerbusfahrer stellen sich vor

„Die Fahrer*innen stellen sich vor“

Vorname/ Nachname: Vorname/ Nachname: Gerhard Wening Werner Kammerer

Wohnort: Wohnort: Neuhof an der Zenn Neuhof an der Zenn

Alter: Alter: 68 65

Hobbies: In meiner Freizeit be- schäftige ich mich gerne mit verschiedenster Elek- Hobbies: tronik und bastele an die- Ich bin Schiedsrichter ser gerne herum. Außer- und mache dies sehr ger- dem kümmere ich mich ne, außerdem gehe ich gerne ums Haus und den gerne laufen und mache Garten gerne Fitness.

Weshalb engagieren Sie sich als Fahrer*in Weshalb engagieren Sie sich als Fahrer*in für den Bürgerbus? für den Bürgerbus? Damit ich in meiner Rente noch ein bisschen beschäftigt Weil ich ältere Menschen gerne unterstützen möchte! bin. Was war ein schönes Erlebnis beim Fahren Was war ein schönes Erlebnis beim Fahren des Bürgerbusses? des Bürgerbusses? Ich bin mit dem Bürgerbus zum ersten Mal ein Auto- Es ist schön, Gespräche mit verschiedenen Personen matik-Auto gefahren und zusätzlich noch E- Auto. während der Fahrt führen zu können. Das war eine ganz neue Erfahrung.

Was wünschen Sie sich als Fahrer*in in Zukunft Was wünschen Sie sich als Fahrer*in in Zukunft für den Bürgerbus? für den Bürgerbus? Ich wünsche mir, dass der Bürgerbus einen noch Ich wünsche mir, dass der Bürgerbus noch mehr größeren Bereich anfahren darf. genutzt wird

Lebensmotto: Lebensmotto: -- / – Ein kameradschaftliches Miteinander ist mir sehr wichtig!

Unsere Fahrer*innen freuen sich über eine zahlreiche Nutzung des Bürgerbusses und den persönlichen Austausch mit Ihnen.

Viele Grüße aus dem Quartiersmanagement Ihre Silke Veit Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn - 10 - Nr. 7/21

Verschiedenes

Für Sie geöffnet Serviceleistungen unserer Trautskirchener Geschäfte

Lebensmittel

x Bäckerei Merkel, jeden Samstag von 7:00 – 10:00, Rathausplatz 1 Bestellungen bitte unter der Telefonnummer: 09846 / 96897

x Metzgerei Emmert, jeden Freitag von 9:00 – 13:00, Rathausplatz 1 Bestellungen bitte unter der Telefonnummer: 09102 / 2199

Kfz. Service x Autohaus Zehnder – www.auto-zehnder.de, (Tel. 09107- 763) x Hufnagel Kfz-Meisterbetrieb - [email protected], (Tel. 09107- 997927)

Gaststätten - Abholung x Landgasthof „Goldener Stern“ - (Tel. 09107 - 255) x Gasthaus „Schwarzer Adler“ - (Tel. 09107 - 225) x Gasthaus „Kirchberger“ - (Tel. 09107 - 808) x Galerie Cafe Eigner/ Essen to go - (Tel. 09107 - 1037)

Bitte unterstützen Sie die örtlichen Geschäfte und Handwerksbetriebe, die laut Positivliste auch weiterhin noch geöffnet haben dürfen. Nutzen Sie das Angebot der Gaststätten vor Ort, Speisen und Getränke liefern oder abholen zu lassen. Damit tragen Sie dazu bei, dass unsere Gewerbetreibenden auch nach der Corona-Krise noch existieren.

Wenn Sie Hilfe benötigen, z.B. bei Einkäufen, wenden Sie sich an die Nachbarschaftshilfe, siehe auch nachfolgenden Beitrag.

Mini-Dirtpark Trautskirchen Mountainbiker aufgepasst! Wie bereits bekannt wird die Gemeinde Trautskirchen auf dem Freizeit- und Abenteuerspielplatz im Sommer 2021 einen Mini-Dirtpark bzw. Pumptrack realisieren. Da es sich um ein Projekt von Mountainbiker/innen für Mountainbiker/innen handelt, möchten wir allen die Chance geben die Strecke mitzugestalten und es zu eurer eigenen Anlage zu machen. Deshalb bitten wir alle Interessenten sich mit Kontaktdaten bei Lukas Lockl (unter 0160-90302448 o. [email protected]) oder Noah Steinbach zu melden. Das Alter spielt dabei keine Rolle, solange man Fahrradfahren kann! Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn - 11 - Nr. 7/21 Erste Hilfe Kurs des Kreisjugendring Zum FerienFirmenTag kann man sich unter www.ferien- Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim firmentag.de anmelden. Teilnehmer müssen mindestens 13 Jahre alt sein und Erste Hilfe Ausbildung & Erste Hilfe Kurs eine Schule besuchen, wenn sie Betriebe in ihrer Nähe für die Kinder- und Jugendarbeit kennen lernen möchten und Interesse haben, in den, Zusammen mit dem Bayerischen Roten Kreuz, Kreisver- Sommerferien praktische Kenntnisse und Informationen band – Bad Windsheim veranstal- über interessante Berufe zu erfahren. Die Teilnahme ist tet der Kreisjugendring eine Erste-Hilfe-Ausbildung und natürlich kostenlos! einen Erste-Hilfe-Kurs für die Kinder- und Jugendarbeit. Seit einiger Zeit haben wir unser Angebot unter www.feri- Die Erste-Hilfe-Ausbildung vermittelt das erforderliche enfirmentag.de noch ausgeweitet. Fachwissen zur Erstversorgung von lebensbedrohlich Neben dem bekannten FerienFirmenTag bieten wir auch Verletzten und Erkrankten. Mit diesem Fachwissen ist eine Praktika- und eine Ausbildungsanfrage an. Schüler man für nahezu alle Notfallsituationen, welche sich je- können dabei eine Anfrage-E-Mail für einen bestimmten derzeit in seinem Umfeld ereignen können gerüstet. Der Zeitraum (beim Praktikum), bzw. für ein Ausbildungsjahr Lehrgang ist auch für den Erwerb des Führerscheins, für (bei Ausbildung) an den Betrieb stellen und stehen somit den Nachweis als Ersthelfer in Betrieben gültig und dient ab sofort mit dem „Bewerber“ in Kontakt. Alle weiteren zur Verlängerung und Erstbeantragung der Jugendlei- Vereinbarungen finden zwischen dem Unternehmen und tercard (Juleica). Der Kurs findet am Samstag, 08. Mai dem Schüler statt. 2021 von 8:00 bis circa 16:00 Uhr findet statt. Einfach unter www.ferienfirmentag.de nachschauen, Unser Erste-Hilfe-Kurs für die Kinder- und Jugendarbeit welche Angebote für die jeweilige Schulform vorhanden ist auf das Arbeitsfeld und den Arbeitsalltag unserer eh- sind. renamtlichen und hauptamtlichen Mitarbeiter/innen in den Verbänden abgestimmt. Jeder der mit Kinder und Auf der Webseite registriert man sich zunächst mit der Jugendlichen zusammen arbeitet kennt diese Momente, E-Mail-Adresse und folgt dann einfach den Anweisungen in denen es leicht zu einem Unfall oder einer Verletzung bzw. sucht den oder die Berufe aus, die interessant sind. kommen kann oder dies auch (fast) eingetreten ist. Wie Kontakt & weitere Information: reagiere ich in einem Ernstfall richtig? Der Grundlehr- Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim, gang „Erste Hilfe in der Kinder- und Jugendarbeit“ soll Konrad-Adenauer-Straße 1, 91413 Neustadt a.d.Aisch, dazu befähigen bei Notfallsituationen sofort, sicher und E-Mail: [email protected], richtig reagieren zu können. Neben den vorbereiteten www.kreis-nea.de und www.frankens-mehrregion.de Kursinhalten kann auch auf bestimmte Fälle und Fragen aus der Praxis eingegangen werden. Der Kurs dienst als Matthias Hirsch, T Voraussetzung für den Erstantrag und für die Verlänge- el.: 09161 92-1002, Fax: 09161 92-91002 rung der Juleica und findet am Samstag, 12. Juni 2021 E-Mail: [email protected] ebenfalls von 8:00 bis circa 16:00 Uhr statt. Büro des Landrats/Pressestelle Die Eigenbeteiligung beträgt bei beiden Kursen je 10,00 €. Bastian Kallert Weitere Informationen und Anmeldung unter 09161 92- Tel.: 09161 92-1004, Fax: 09161 92-91004 2580 oder auf unserer Homepage www.kjr-nea.de. E-Mail: [email protected] Susanne Schwab FerienFirmenTag Tel.: 09161 92-1008, 2021 Fax: 09161 92-91008 E-Mail: [email protected]

Infos aus dem Freiwilligenzentrum www.ferienrmentag.de

In Kontakt bleiben auch in Pandemiezeiten Anmeldung jetzt für Pfingstferien möglich. Das Freiwilligenzentrum bietet Inspiration und Hilfe Der FerienFirmenTag bietet Schülern die Chance, sich Neustadt a. d. Aisch. Glück bedeutet, in der momenta- an jeweils einem Tag in den Pfingst-, Sommer- oder nen Zeit Kontakte zu halten. Aber was geht, wenn kaum Herbstferien über einen Ausbildungsberuf zu informie- was geht? In der voranschreitenden Digitalisierung ist es ren und den Betrieb kennen zu lernen. Sie erhalten bei für viele Bürger gar nicht so einfach, in allen Lebensbe- diesem Praktikumstag vielfältige Informationen über den reichen mitzukommen. So bietet das Freiwilligenzentrum jeweiligen Beruf und seine Ausbildungsinhalte. Somit er- „mach mit!“ der Caritas mehrere Formen der Unterstüt- leben die Schüler an den einzelnen FerienFirmenTagen zung vor allem für „Digitalisierung-Anfänger an. den Firmenalltag „live“ vor Ort und können ihre Wunsch- Dazu gibt es einen digitalen Aktionstag für berufe ausprobieren. Einsteiger*innen. Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn - 12 - Nr. 7/21 Dieser findet am 17. April 2021 von 14 - 16 Uhr statt und ist für „Neulinge“ gedacht, die gerne erfahren, wie solche digitalen Treffen funktionieren. Möglichkeit zur Anmeldung besteht noch unter Tel. 09161-8889 19 oder per Mail an [email protected]. Dorothea Hübner, Leiterin des Freiwilligenzentrums mach Mut: „Trauen Sie sich ran an dieses Thema, denn manchmal ist es ganz nützlich, hier nicht ganz abzuhängen.“ Information und Inspiration Wissbegierige finden in der April-Monatspost des Frei- willigenzentrums noch weitere Tipps und Hinweise. Es gibt Informationen zu kostenlosen Weiterbildungen. Wer Teil 1: So nehme ich an einem digitalen Treffen teil! gerne eine Ausstellung besuchen will, ganz bequem von Unter genauer Anleitung wird Ihnen gezeigt, was Sie al- zu Hause aus mit nur einem Klick, oder wer in aller Ruhe les machen müssen, um an einem digitalen Treffen teil- einen Beitrag von Gerald Hüther über Eigenverantwor- nehmen zu können. Ziel dieses Workshops ist, dass alle tung und Selbstliebe hören möchte, in dem es darum Teilnehmer im digitalen Raum ankommen. Nicht mehr geht, genauer auf sich zu schauen und sich weniger von und nicht weniger! Sie bekommen vorab eine Anleitung außen beeinflussen zu lassen, findet dazu in der Monats- und bei Bedarf selbstverständlich auch währenddessen post auf der Homepage des Freiwilligenzentrums den telefonische Hilfe. entsprechenden Link www.freiwilligenzentrum-nea.de. Teil 2: Wie schaffe ich mir selber eine Möglichkeit, Kreativ aktiv mich digital mit anderen zu treffen? Das Freiwilligenzentrum ermutigt aber auch, ganz ana- log aktiv zu werden und lädt unter dem Motto „Glücks- Um mit Familie, Freunden oder Bekannten per Videoin botschaften am Wegesrand“ zu vielen verschiedenen Kontakt zu treten, kann sich jede*r kostenlos einenei- kreativen Ideen ein wie z. B. Straßenbilder, Glücksstei- genen Zugangdafür anlegen. Wenn Sie gerne mit Ihren ne etc. So können Spaziergänger zufällig und überra- Lieben auch mal digital zusammenkommen wollen - z.B. schend eine Glücksbotschaft erhaschen oder sogar mit zum Reden, Spielen oder Tanzen - dann erklären wir Ih- nach Hause nehmen. nen hier, wie das geht. Geh doch mal spazieren! Teilnahme von Zuhause aus! Laufen und Plaudern an der frischen Luft macht gute Sie benötigen einen Computer, eine E-Mail-Adresse und Laune und hilft gegen Isolation und Einsamkeit. eine stabile Internetverbindung. Deshalb lädt das Freiwilligenzentrum zu Plauderspazier- Anmeldung bis 10. April 2021 gängen ein. Im Podcast „Frangn digidol on tour“ auf der an das Freiwilligenzentrum: Homepage des Freiwilligenzentrums können Interessier- [email protected] te nachhören, wie das funktioniert. Wer gerne mitmachen Rückfragen gerne an Tel.: 09161/8889 19 möchte, kann sich im Freiwilligenzentrum melden. Für Rückfragen kontaktieren Sie bitte das Freiwilligen- zentrum „mach mit!“ unter 09161-8889 19 oder 0178 – Podcast „Frangn digidol“: 15 24 11 5 Geh doch mal spazieren! oder [email protected]

Podcast „Frangn digidol“ lädt zu bewegten Gesprächen ein Digitaler Aktionstag – garantiert stressfrei Miteinander ins Gespräch kommen oder gemeinsam Zeit verbringen: Das bleibt aktuell wohl bei vielen auf der mit Julian Saalfrank und weiteren Engagierten Strecke - zumindest im analogen Format. Doch gerade Sie wollen auch mal wissen wie digitale Treffen funktionieren? die Einschränkungen sind ein Grund mehr, hier kreativ Dann laden wir Sie dazu ein diese neue Art der Zusam- zu werden. Das dachte sich auch Thorsten Lehrer, Inha- menkunft und des Austauschs mal mit einer gängigen ber vom Neustädter „Trichter“. In der aktuellen Podcast- Software auszuprobieren. Einfach gestaltet. Schrittweise Folge von „Frangn digidol“ erzählt er, warum er fremde angeleitet. Stressfrei für Unerfahrene! Menschen zu gemeinsamen Spaziergängen einlädt. Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn - 13 - Nr. 7/21 Unter dem Motto „Zeit schenken“ kommt Mundartautorin Daniela Dietsch im Podcast „Frangn digidol“ mit Men- schen ins Gespräch, die sich ehrenamtlich engagieren Traueranzeigen und wortwörtlich ihre Zeit verschenken. In der aktuellen Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de Folge spricht Daniela Dietsch mit Thorsten Lehrer, Gast- stätteninhaber vom „Trichter“ in Neustadt/Aisch, über seine „Corona- Dass dieser Tag einmal kommen würde, konforme“ Idee der Spaziergänge mit Fremden. wussten wir, nun müssen wir lernen, damit zu leben. „Die Idee ist aus der Not heraus entstanden“, so Thors- ten Lehrer. Mit dem Lockdown an Weihnachten im ver- In Liebe und Dankbarkeit, gangenen Jahr kam die Sorge bei ihm auf, dass viele weil Du immer für uns da warst! Menschen besonders in der dunklen Winterzeit verein- samen. Denn die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben war so nicht mehr möglich wie gewohnt. Daher setz- Elisabeth te sich Lehrer mit seinem Engagement dafür ein, dass „Lissy“ Prechtel Menschen wieder „ein bisschen Wärme erfahren“. geb. Schulze Alle Gespräche sind dabei stets vertraulich, betont Leh- * 30.06.1968 † 07.04.2021 rer. Denn beim Spaziergang geht es darum, sich etwas von der Seele zu reden: „Man merkt, wenn der Person Du wirst uns fehlen! ein Stein vom Herzen fällt, wenn sie einmal mit jeman- Dein Gerd dem reden kann.“ Sein bewegtes Gesprächsangebot Deine Kinder Kai und Dustin Trautskirchen können dabei alle Interessierten wahrnehmen und sich per Handy über 0177 3815550 oder über die Telefon- Für alle Anteilnahme herzlichen Dank. nummer vom „Trichter“ an 09161 7677 bei ihm melden. Dabei kann man aber auch selbst seine Zeit verschen- ken. Das Freiwilligenzentrum „mach mit!“ der Caritas in Wenn die Kraft versiegt, Neustadt berät und hilft bei allen Fragen rund um das die Sonne nicht mehr wärmt, ehrenamtliche Engagement unter 09161 8889-19 oder der Schmerz das Lächeln einholt, [email protected]. dann ist der ewige Friede eine Erlösung. Die ganze Folge des Podcasts, der in Kooperation mit Veronika Polok, Integrationslotsin der Caritas, entstand, kann auf der Internetseite des Freiwilligenzentrums „mach mit!“ und Spotify angehört werden. Für Rückfragen kontaktieren Sie bitte Veronika Polok, Integrationslotsin, unter Tel.: 09161 8889-37 oder Mail: [email protected] Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG

Ärztetafel

Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de Foto: fotolia.com / xxknightwolf © BlueSkyImages - Fotolia

Urlaub Praxis Dr. Stolz

Liebe Patienten, wir sind vom 3. bis 7. Mai 2021 im Urlaub. Auch in der Zeit der Trauer Vertretung: Praxis Brack-Meinl, Hauptstr. 35 sind wir für Sie da. 90619 Trautskirchen, Tel. 09107/96703 Eine Trauerdanksagung Einschlafen dürfen, wenn man müde ist. Eine Last fallen lassen können, die man lange Anzeige online aufgeben getragen hat, das ist eine tröstliche, wittich.de/trauer eine wunderbare Sache. Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0 Hermann Hesse Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn - 14 - Nr. 7/21

LINUS WITTICH präsentiert BALD GEHT‘S LOS! URLAUB IN DER HEIMAT

Neue Online-Reiseführer Pause am Regen bei Nittenau Ostbayern Eine der schönste Regionen Bayerns Grünes Waldland, Granit- und Gneisgestein prägen den Bayerischen Wald und Oberpfälzer Wald. Mediterrane Karstlandschaft findet sich im Herzen Bayerns im Bayerischen Jura zwischen Regensburg und Nürnberg. Die weite Donauebene, hügeliges, saftiges Grünland und Thermalwasser sind die Kennzeichen des Bayerischen Golf- und Thermenlandes, wie die Gegend südlich der Donau zwischen Re- Thailandfest im Sonnenuhrenpark Fränkische Dreiflüssestadt gensburg und Passau auch genannt wird. Ostbayern ist eine Ur- laubsregion wie aus dem Bilderbuch, die viele attraktive Gesichter Wassertrüdingen Gemünden a.Main hat. Jedes für sich ist schön, jedes sehr markant und jedes eine Im Süden Mittelfrankens liegt Fränkische Dreiflüssestadt – so Reise wert. das ehemalige Markgrafen- kennen die meisten Gemün- städtchen Wassertrüdingen. den. Sinn und Fränkische Saa- Am Fuße des einzigen fränki- le münden hier in den Main. Im schen Berges mit Alpenblick, Stadtteil Wernfeld fließt noch dem Hesselberg, bildet Was- ein vierter Fluss – die Wern – in sertrüdingen das urbane Zent- den Main, so dass auch von der rum der gleichnamigen Region.. Vierflüssestadt gesprochen wird. treffpunktdeutschland.de/wassertruedingen treffpunktdeutschland.de/ gemuenden

Neumarkt in der Oberpfalz Starke Kultur und überraschen- de Geschichte(n) erwarten Sie in Pfingstritt_Bad_Koetzting ArberLand_Am_Arber Neumarkt, der Pfalzgrafenstadt. Die Altstadt mit ihren farbenfro- So vielfältig die Landschaft und die Städte sind, so vielfältig ist auch hen Fassaden steckt voller his- das Urlaubsangebot. Die Flüsse sind herrliche Begleiter für Rad- torischer Sehenswürdigkeiten, touren, die Mittelgebirgslandschaft ideales Terrain für Wanderer, die aber auch viele kleine und grö- Vier-Sterne-Wellnesshotels Oasen zum Entspannen und die Glas- ßere Geschäfte säumen die Stra- straße eine Ferienstraße für Ästhetiker und Kunstsinnige. In der Hü- ßen. Ein Muss für Autofans ist ein gellandschaft südlich der Donau liegen die größten Thermalbäder Besuch im Maybachmuseum. Museum für Historische Maybachfahrzeuge Europas, darunter Bad Füssing, sowie das größte Golfresort euro- treffpunktdeutschland.de/neumarkt paweit in Bad Griesbach. Prien am Chiemsee Mit einem breiten Kultur- und treffpunktdeutschland.de/ostbayern Freizeitangebot lockt die histori- sche Seegemeinde Prien Jung und Alt an den Chiemsee. So fol- gen Besucher etwa via Schiff den Spuren König Ludwigs II. zum prunkvollen Schloss auf Herren- chiemsee. Empfehlenswert ist die Kombination mit einem Ausflug auf die benachbarte Fraueninsel. . Herrenchiemsee treffpunktdeutschland.de/prien-am-chiemsee NEU 2021 Reisejournal Thüringen MITMACHEN... TreffpunktDeutschland App PRÄSEMTIEREN SIE IHR herunterladen und ePaper lesen, UNTERNHEMEN IN TREFFPUNKT DEUTSCHLAND KOSTENLOS Bildnachweis: © Laureen Eggmann Touristikservice Wassertrüdingen, Tourist-Information Gemünden a.Main, Birgit Gehrmann/Amt für Touristik -Tourist-Information - Stadt Neumarkt i.d.OPf., Prien Marketing GmbH/Müller, Tourismuszentrum Oberpfaelzer Wald Landkreis Schwandorf, Stadt_Bad_Koetzting, Tourismusverbandes Ostbayern e.V./TBW/ woidli- TreffpunktDeutschland.de/mitmachen fe-photography.de, Holger Langmaier auf Pixabay. Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn - 15 - Nr. 7/21

Marktplatz 19, 90616 Neuhof a. d. Zenn Tel. 09107/285

Nächste TÜV-Termine: Freitag, 30.29. AprilJanuar 2021 2021 ab 8.00ab 8.00 Uhr Uhr Mittwoch,Donnerstag, 12. 11.Mai Februar 2021 ab 202116.00 Uhr ab 16.00 Uhr

FFP2 Masken Deutscher Hersteller Deutsche Zulassung Medizinische Zulassung 4-lagig DIN EN 149:2009-08, EU2016/425, CE2163 Familienanzeigen! eilen ie e in he ei un gezeiung i einch beue : neigen.wittich.de Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien 09191 72 32 88 ZZZ/:ñ\HUGUXFNGH

Eine Geburtsanzeige.

Kleinanzeigen Die ganz besondere Art, Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de Freude zu teilen.

Familie m. jungen Kindern 3 Zi.-Whg DG, 80 m² in Neuhof, Anzeige online aufgeben sucht 4 Zi. EG Wohnung. Gern Alt- gr. Balkon, k. Haust., Keller, Stell- wittich.de/geburt bau. Bitte Rückruf unter 0151- platz ab 01.05.21 frei. Tel. 09107/ 53521784. 865 Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0 Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / 2xSamara.com

… immer einen Schritt voraus! Unser Finanzierungsangebot 300 x Seat am Hof z.B. Leon Style „neues Modell“ 1,5 TSI 96KW (130 PS) 2,99 %* inkl. 10.000 km / Jahr EZ: 12/2020, 1.170 km, 6-Gang Schaltgetriebe, DAB, Voll-LED-Scheinwerfer, 3-Zonen Climatronic, Alufelgen, Nebel- inkl. Rückgaberecht scheinwerfer, Sitzheizung, Parklenk assistent, Spurhalteassistent, Tempomat, Licht & Regensensor, Bluetooth, 169,– € Virtual Cockpit, beheizbares Multifunktionslederlenkrad, Full Link, u.v.m. – Listenneupreis: 27.660,– € pro Monat inkl. Kaufpreisschutz und RKV Unser Sparpreis: 18.945,– € Preisvorteil: 8.715,– €, 31,5 % gegenüber UPE *Beispiel Finanzierung mit einer Anzahlung von 3.980,– €, Nettodarlehensbetrag 16.695,23 €, Sollzinssatz gebunden (2,95% p.a 1.626,39 €), e ektiver Jahreszins 2,99%, Gesamtbetrag (Nettodarlehens betrag zzgl. Zinsen und Kosten) 18.321,62 €, inkl. einer auf Kundenwunsch mitfinanzierten Restkredit- und Arbeitslosigkeitsversicherung. 49 Monate Laufzeit, Schlussrate 10.209,62 €. Dies ist ein unverbindliches, freibleibendes Finanzierungs- angebot der Bank11 für Privatkunden und Handel GmbH. Bonität vorausgesetzt. Die vorbezeichneten Angaben stellen zugleich das repräsentative Beispiel gemäß § 6a Abs. 4 Preisangabenverordnung dar. Nach Vertragsabschluss steht dem Darlehensnehmer ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Am Baumgarten 3 + 7 91463 Tel.: 09161 8875-0 [email protected] www.auto-zeilinger.de Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a.d.Zenn - 16 - Nr. 7/21

Von der ersten Idee bis zum fertigen Projekt! Wir bieten Ihnen eine ganzheitliche Beratung vor Ort mit kundenorientierten und kreativen Lösungen! + Maler- und Tapezierarbeiten + Fassaden-Renovierungen + Wärmedämmverbundsysteme + firmeneigenes Gerüst + Bodenbeläge

Sebastian Heink | Farbenfachhandel | Langenzenner Str. 31 | 90599 Dietenhofen Tel: 09824 - 92 32 50 | Mail: [email protected] | www.maler-heink.de

www.Traumurlaub-See.de

Top versichert? Gleich hier in der Nähe

Ganz gleich, ob es um Ihr Haus, Ihr Vertrauensfrau Auto oder Ihre Vorsorge geht – Wir Anja Mönius Familienanzeigen online buchen: www.wittich.de bieten den passenden Schutz für Tel. 09107 9249815 Sie und Ihre Familie. Fax 0800 2875324315 [email protected] Mit Top-Leistungen und Services zu HUK.de/vm/anja.moenius günstigen Beiträgen überzeugen wir An der Leiten 22 mehr als 12 Millionen Kunden. 90619 Trautskirchen Das sind Ihre Vorteile bei der Bitte nutzen Sie den Kontakt HUK-COBURG: vorab per Telefon oder E-Mail! • Niedrige Beiträge – z. B. 20 % Beitragsvorteil mit Kasko SELECT + Parkettböden / Parkett / Massivdielen • Top-Schadenservice in rund 1.500 + Parkettsanierung Partnerwerkstätten + Vinyl / Designbeläge • Gute Beratung in Ihrer Nähe – + Teppichböden immer fair und kompetent + Nadelfilz / Kugelgarn-Böden Informieren Sie sich jetzt über unsere PVC-Böden / CV-Beläge + Angebote und lassen Sie sich indivi- + Korkböden duell beraten. Wir freuen uns auf Sie. + Laminatböden + Linoleum-Böden

Sebastian Heink | Farbenfachhandel | Langenzenner Str. 31 | 90599 Dietenhofen Tel: 09824 - 92 32 50 | Mail: [email protected] | www.maler-heink.de

Qualität aus einer Hand - von der Beratung und Montage bis zum Kundendienst - alles direkt vom Fachmann! Wir beraten Sie gerne: Metallbau Bernhard Wirth GmbH Besuchen Reitweg 8, 90587 Siegelsdorf, Tel. 0911 75 20 447 Sie unsere Ausstellung! Besuchen Sie uns im Internet: Wir bitten um Termin- vereinbarung! www.schlosserei-wirth.de [email protected]