Glasnik Br. 03/2004

SADRŽAJ

AKTI SKUPŠTINE:

Odluka o usvajanju Godišnjeg obračuna proračuna Požeško-slavonske županije za 2003. godinu...... 2

Odluka o davanju suglasnosti za uknjižbu prava vlasništva ustanova osnovnog obrazovanja na području Požeško-slavonske županije ...... 25

Odluka o davanju suglasnosti za uknjižbu prava vlasništva ustanova srednjeg obrazovanja na području Požeško-slavonske županije...... 26

Odluka o kriterijima, mjerilima i načinu financiranja domova za starije i nemoćne osobe Požega i Velika u 2004. godini ...... 27

Odluka o imenovanju Stručnog povjerenstva za pripremu odluka o zonama sanitarne zaštite izvorišta u Požeško-slavonskoj županiji za područje gradova Pakrac i Lipik ...... 30

Odluka o imenovanju Stručnog povjerenstva za pripremu odluka o zonama sanitarne zaštite izvorišta u Požeško-slavonskoj županiji za područje Požeštine...... 32

Rješenje o odobrenju čiste sječe šume u k.o. Bratuljevci ...... 34

Rješenje o imenovanju sudaca porotnika Općinskog suda u Požegi ...... 36

Rješenje o imenovanju sudaca porotnika za mladež Županijskog suda u Požegi...... 38

0 Rješenje o razrješenju i imenovanju jednog vijećnika u Odbor za obrt, malo i srednje poduzetništvo ...... 40

Rješenje o razrješenju i imenovanju jednog vijećnika u Županijski eko-stožer ...... 41

Program javnih potreba humanitarno-socijalnih udruga za 2004. godinu ...... 41

Program javnih potreba udruga proisteklih iz Domovinskog rata za 2004. godinu...... 43

AKTI POGLAVARSTVA:

Odluka o dodjeli koncesije na vodama Općini Brestovac...... 44

Zaključak o davanju suglasnosti na Odluku Upravnog vijeća Opće županijske bolnice Pakrac o utvrđivanju viška poslovnog prostora ...... 45

Odluka o osnivanju Povjerenstva za predlaganje projekata Fondu za regionalni razvoj Republike Hrvatske za financiranje u 2004. godini ...... 46

Zaključak o davanju suglasnosti na Odluku Upravnog vijeća Doma zdravlja Požeško- slavonske županije o odobrenju služnosti prolaza ...... 47

OSTALO:

Statut Vijeća talijanske nacionalne manjine u Požeško-slavonskoj županiji...... 47

1 AKTI SKUPŠTINE:

Na temelju članka 128. Zakona o proračunu ("NN", br. 96/03) i članka 16. Statuta Požeško- slavonske županije ("Požeško-slavonski službeni glasnik", br. 10/01), Skupština Požeško- slavonske županije na 22. sjednici održanoj 24. svibnja 2004. godine, donijela je

O D L U K U o usvajanju Godišnjeg obračuna proračuna Požeško-slavonske županije za 2003. godinu

Članak 1.

Usvaja se Godišnji obračun proračuna Požeško-slavonske županije za 2003. godinu.

Ostvareni prihodi i primici, te rashodi i izdaci za 2003. godinu iznose:

Plan za 2003. Ostvareno Indeks Prihodi poslovanja 54.874.679,81 54.661.603,82 99,60 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 50.000,00 69.530,30 139,10 PRIHODI UKUPNO 54.924.679,81 54.731.134,12 99,60 Rashodi poslovanja 54.461.680,48 52.843.155,91 97,00 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 14.795.837,00 14.528.392,51 98,20 RASHODI UKUPNO 69.257.517,48 67.371,548,42 97,30 Razlika višak/manjak tekuće godine - - 88,20 14.332.837,67 12.640,414,30 Primici od financijske imovine i zaduživanja 17.147.600,00 16.849.516,62 98,30 Izdaci za financijsku imovinu i otplate 6.100.000,00 6.062.336,52 99,40 zajmova Neto zaduživanje/financiranje 11.047.600,00 10.787.180,10 97,60 Raspoloživa sredstva iz prethodnih godina 3.285.237,67 3.285.237,67 100,00 VIŠAK/MANJAK TEKUĆE GODINE + 0,00 1.432.003,47 0,00 NETO FINANCIRANJE/ZADUŽIVANJE + RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA

Članak 2.

Višak prihoda (raspoloživa sredstva iz 2002. godine) naveden u IV. rebalansu proračuna u iznosu 3.445.174,48 kuna smanjuje se za iznos od 159.936,81 kuna, tako da ispravljeni iznos glasi 3.285.237,67 kuna.

Planirani prihodi od koncesija na vodama u iznosu 2.000.000,00 kuna uvećava se za iznos od 159.936,81 kuna, tako da ispravljeni iznos glasi 2.159.936,81.

2 Članak 3.

Višak prihoda raspoloživ u slijedećem razdoblju koristit će se za rashode planirane u proračunu Požeško-slavonske županije za 2004. godinu, za namjene za koje su namjenski prihodi ostvareni.

Članak 4.

Obrazloženje ostvarenja prihoda i rashoda, izvještaji o zaduživanju, korištenju proračunske zalihe i jamstvima, prikaz prihoda i primitaka, te rashoda i izdataka proračuna (opći i posebni dio) sastavni su dio ove Odluke.

Članak 5.

Ova Odluka objavit će se u "Požeško-slavonskom službenom glasniku".

SKUPŠTINA POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

Klasa: 021-02/04-06/8 Urbroj: 2177-01-05/1-04-3 Požega, 24. svibnja 2004. godine PREDSJEDNIK mr.sc. Vlado Zec, dipl. ecc, v.r.

OSTVARENJE ZA 2003. GODINU

1 2 3 4 Rn O p i s Plan 2003. Ostvareno 2003. 6 PRIHODI POSLOVANJA 54.874.741,81 54.661.603,82 61 Prihodi od poreza 43.927.815,00 43.706.451,62 611 Porez u prirez na dohodak 40.447.815,00 40.264.943,55 6111 Porez i prirez na dohodak od 10.267.081,42 10.148.920,24 nesamostalnog rada 61112 Porez i prirez na dohodak od samostalnog 0,00 0,00 rada 61181 Dio poreza na dohodak dobiven kroz 30.180.733,58 30.116.023,31 potpore izravnanja za dece. 612 Porez na dobit 1.500.000,00 1.516.107,15 612 Porez na dobit od poduzetnika 1.500.000,00 1.516.107,15 613 Porezi na imovinu 100.000,00 75.061,80 6132 Porez na nasljedstva i darove 100.000,00 75.061,80 614 Porezi na robu i usluge 1.880.000,00 1.850.339.12 61441 Porez na automate za zabavne igre i do 180.000,00 178.500,00

3 1 2 3 4 Rn O p i s Plan 2003. Ostvareno 2003. priređivanja zabavnih igara 6145 Porez na korištenje dobara ili izvođenje 1.700.000,00 1.671.839,12 aktivnosti 63 Pomoći iz inozemstva (darovnice) i od 6.135.000,00 6.155.021,00 subjekata unutar 633 Pomoći iz proračuna 5.980.000,00 5.979.921,00 6331 Tekuće pomoći proračuna 4.830.000,00 4.829.921,00 6332 Kapitalne pomoći iz državnog proračuna 1.150.000,00 1.150.000,00 634 Pomoći od ostalih subjakta unutar opće 155.000,00 175.100,00 države 6341 Tekuće pomoći od ostalih subjekata unutar 155.000,00 175.100,00 opće države 64 Prihodi od imovine 3.161.864,81 3.085.049,96 641 Prihodi od financijske imovine 191.928,00 184.601,80 6413 Kamate na oročena sredstva i depozite po 180.000,00 172.673,80 viđenju 6416 Prihodi od dividendi 11.928,00 184.601,80 642 Prihodi od nefinancijske imovine 2.969.936,81 2.900.448,16 6421 Naknade za koncesije 2.199.936,81 2.147.549,28 6422 Prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine 430.000,00 421.979,39 6423 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 340.000,00 330.919,49 65 Prihodi od dministrativnih pristojbi i po 1.590.000,00 1.662.874,04 posEbnim propisima 651 Administativne (upravne)pristojbe 1.560.000,00 1.624.717,26 6512 Županijske, gradske i općinske pristojbe i 10.000,00 8.700,00 naknade 6513 Ostale upravne pristojbe 1.550.000,00 1.616.017,26 652 Prihodi po posebnim propisima 30.000,00 38.156,78 6516 Ostali nespomenuti prihodi 30.000,00 38.156,78 66 Ostali prihodi 60.000,00 52.207,20 661 Prihodi koje proračuni i prorač. korisnici 60.000,00 52.207,20 ostvare obavljanjanjem djelatnosti 6612 Prihodi od obavljanja ostalih poslova 10.000,00 11.762,80 vlastite djelatnosti 6613 Prihodi od vlastite djelatnosti uplaćeni u 50.000,00 40.444,00 proračun 664 Prihodi za financiranje redovne djelatnosti 0,00 0,00 korisnika 6643 Prihodi na temelju ugovorenih obveza 0,00 0,00 7 PRIHODI OD PRODAJE 50.000,00 69.530,30 NEFINANCIJSKE IMOVINE 71 Prihodi od prodaje neproizvedene imovine 50.000,00 69.530,00 711 Prihodi od prodaje matrrijalne imovine – 50.000,00 69.530,00 prirodna bogatstva 7111 Zemljište 50.000,00 69.530,00

4 1 2 3 4 Rn O p i s Plan 2003. Ostvareno 2003. 72 Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne 0,00 0,00 imovine 723 Prihodi od prodaje prijevoznih sredstava 0,00 0,00 7231 Prijevozna sredstva u cetovnom prometu 0,00 0,00

8 PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I 17.147.600,00 16.849.516,62 ZADUŽIVANJA 81 Primljnene otplate (povrati) glavnice danih 3.347.600,00 3.367.934,45 zajmova 811 Primici (povrat)glavnice zajmova danih 12.500,00 12.426,39 drugim razinama vlasti 8111 Povrat zajmova danih drugim razinama 12.500,00 12.426,39 vlasti – kratkoročni 812 Primici (povrati) zajmova danih 80.000,00 100.402,56 neprofitnim organizacijama, građanima 8121 Povrat zajmova danih neprofitnim 80.000,00 100.402,56 organizacijama, građanima 816 Povrati (primici) zajmova danih 3.255.100,00 3.255.105,50 trgovačkim društvima,obrtnici 8161 Povrat zajmova danih trgovačkim 3.255.100,00 3.255.100,00 društvima, obrtnici 83 Primici od prodaje dionica i udjela u 2.800.000,00 2.481.582,17 glavnici 834 Primici od prodaje dionica i udjela u 2.800.000,00 2.481.582,17 glavnici trgovačkih društava 8341 Dionice i udjeli u glavnici tuzemnih 2.800.000,00 2.481.582,17 trgovačkih društava izvan jav. 84 Primici od zaduživanja 11.000.000,00 11.000.000,00 844 Primljeni zajmovi od tuzemnih banaka i 11.000.000,00 11.000.000,00 ostalih financijskih inst. 8441 Primljeni zajmovi od tuzemnih banaka i 11.000.000,00 11.000.000,00 ostalih financijskih istit. U K U P N O 72.072.279,81 71.580.650,74

OSTVARENJE PRORAČUNA ZA 2003. GODINU

RASHODI I IZDATCI

1 2 3 4 Rn O p i s Plan 2003. Ostvarenje 2003. 3 RASHODI POSLOVANJA 54.461.680,49 52.843.155,91 31 Rashodi za zaposlene 10.421.809,00 10.440.417,13 311 Plaće 8.781.000,00 8.803.772,96

5 1 2 3 4 Rn O p i s Plan 2003. Ostvarenje 2003. 312 Ostali rashodi za zaposlene 125.000,00 127.617,84 313 Doprinosi a plaće 1.515.809,00 1.509.026,33 32 Materijalni rashodi 32.177.295,49 30.853.391,00 321 Naknade troškova zaposlenima 2.366.697,75 2.228.726,85 322 Rashodi za materijal i energiju 7.001.401,62 6.838.228,36 323 Rashodi za usluge 21.208.496,12 20.335.023,52 329 Ostali nespomenuti rashodi poslvoanja 1.600.700,00 1.451.412,27 34 Financijski rashodi 372.000,00 359.851,90 342 Kamate za primljene zajmove 5.000,00 3.612,70 343 Ostali financijski rashodi 367.000,00 356.239,20 35 Subvencije 152.300,00 152.302,74 352 Subvencije trgovačkim društvima, obrtnicima, 152.300,0 152.302,74 malim i srednjim 36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar opće 3.524.504,00 3.266.018,37 države 363 Pomoći unutar opće države 3.524.504,00 3.266.018,37 37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju 1.916.930,00 1.915.408,00 osiguranja 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz 1.916.930,00 1.915.408,00 proračuna 38 Ostali rashodi 5.896.842,00 5.855.766,76 381 Tekuće donacije 2.494.500,00 2.512.948,85 382 Kapitalne donacije 950.000,00 904.999,89 383 Kazne ,penali i naknade štete 0,00 0,00 384 Rashodi iz proteklih godina 2.251.212,00 2.512.948,85 385 Izvanredni rashodi 140.000,00 125.600,00 386 Kapitalne pomoći 61.130,00 61.130,00 39 Raspored rashodai prijelazni računi 0,00 0,00 392 Prijelazn račun 0,00 0,00 4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 14.795.837,0 14.528.392,51 41 Rashodi za nabavu neproizvedene imovine 0,00 0,00 412 Nematerijalna imovina 0,00 0,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne 13.540.340,40 13.485.969,41 imovine 421 Građevinski objekti 13.202.837,40 13.193.938,22 422 Postrojenja i oprema 297.503,00 154.729,57 423 Prijevozna sredstva 0,00 0,00 426 Nematerijalna proizvedena imovina 40.000,00 37.301,62 45 Rashodi za dodatna ulaganja nanefinancijskoj 1.255.496.60 1.042.423,10 imovini 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 1.255.496.60 1.042.423,10 5 Izdaci za financijsku imovinu i otplate 6.10.000,00 6.062.336,52 zajmova 51 Izdaci za dane zajmove 5.900.000,00 5.925.000,00

6 1 2 3 4 Rn O p i s Plan 2003. Ostvarenje 2003. 512 Izdaci za dane zajmove neprofitnim 1.650.000,00 1.650.000,00 organizacijama, građanima 516 Izdaci za dane zajmove trgovačkim društvima, 4.250.000,00 4.275.000,00 obrtnicima, malo 54 Izdaci za otplatu primljenih zajmova od drugih 200.000,00 137.336,52 razina vlasti, inoz. 541 Otplata glavnice primljenih zajmova od 62.000,00 0,00 banaka i ostalih financijskih 542 Otplata glavnice primljenih zajmova od 138.000,00 137.336,52 banaka i ostalih financ. UKUPNO 75.357.517,49 73.443.884,94

OSTVARENJE ZA 2003.

IZDATCI I PRIMICI

Rn O p i s Ocjena Plan ostvarenja za 2004. g. 2003. g. 5 Izdaci za financijsku imovinu i otplate 6.100.000,00 6.062.336,52 zajmova 51 Izdaci za dane zajmove 5.900.000,00 5.925.000,00 5121 Dani zajmovi neprofitnim organizacijama, 1.650.000,00 1.650.000,00 građanima i kućanstvima u tuzemstvu 5161 Dani zajmovi tuzemnim trgovačkim 4.250.000,00 4.275.000,00 društvima, obrtnicima, malom i srednjem poduzetvištvu izvan javnog sektora 54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova 200.000,00 137.336,52 5411 Otplata glavnice primljenih zajmova od 62.000,00 0,00 drugih razina vlasti 5421 Otplata glavnice primljenih zajmova od 138.000,00 137.336,52 tuzemnih banaka i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru UKUPNO 6.100.000,00 6.062.336,52 8 Primici od financijske imovinu i zaduživanja 17.147.600,00 16.849.516,62 81 primljenen otplate (povrati) glavnice danih 3.347.600,00 3.367.934,45 zajmova 8111 Povrat zajmova danim drugih razinama vlasti 12.500,00 12.426,39 - 24 Bolovanje iz 2002. godine 12.500,00 0,00 8121 Povrat zajmova danim drugih neprofitnim 80.000,00 100.402,56 organizacijama, građanima i kućanstvima u inozemstvu 8161 Povrat zajmova danih tuzemnim trgovačkim 3.255.100,00 3.255.105,50 društvima, obrtnicima, malim i srednjima

7 Rn O p i s Ocjena Plan ostvarenja za 2004. g. 2003. g. 83 Primici od prodaje dionica i udjela u glavnici 2.800.000,00 2.481.582,17 8341 Dionice i udjeli u glavnici tuzemnih 2.800.000,00 2.481.582,17 trgovačkih društava izvan javnog sektora 84 Primici od zaduživanja 11.000.000.00 11.000.000,00 8441 Primljeni zajmovi od tuzemnih banaka i 11.000.000,00 11.000.000,00 ostalih financ. insitucija izvan javnog sektora UKUPNO 17.147.600,00 1.849.516,62

Račun/ O p i s Plan Ostvareno poz. 2 2003. g. 2003. g. 1 3 3 Razdjel 01: STRUČNA SLUŽBA ZA POSLOVE 10.252.741,00 9.662.839,48 SKUPŠTINE, POGLAVARSTVA I ZAJEDNIČKE POSLOVE Glava 1 ODSJEK ZA SKUPŠTINSKE I 7.956.741,00 1.447.417,35 ZAJEDNIČKE POSLOVE RASHODI ZA PLAĆE U ODSJEKU ZA 1.220.000,00 1.166.944,33 SKUPŠTINSKE I ZAJEDNIČKE POSLOVE 3111 Plaće za redovan rad 1.020.000,00 967.226,36 3131 Doprinosi za mirovinsko osiguranje 48.000,00 47.646,41 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 137.000,00 137.021,10 3133 Doprinosi za zapošljavanje 15.000,00 15.050,46 SKUPŠTINA 600.000,00 532.220,30 3291 Naknade članovima predstav. i izvršnih tijela, 600.000,00 532.220,30 povjerenstava i sl. SKUPŠTINA 600.000,00 532.220,30 ZAJEDNIČKI RASHODI ŽUPANIJE 6.136.741,00 5.748.252,72 3121 Ostali rashodi za zaposlene 120.000,00 122.653,22 3211 Službena putovanja 95.000,00 90.420,38 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i 100.000,00 89.785,00 odvojeni život 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 13000,00 14.371,88 3222 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 277.000,00 251.533,40 OBILJEŽAVANJE 10. OBLJETNICE PSŽ 100.000,00 99.414,17 3221 Materijal i sirovine 15.000,00 14281,77 3222 Električna energija 630.000,00 589.546,17 3224 Materijal i dijelovi za tek.i invest. održavanje 180.000,00 157.788,35 3225 Sitni inventar i auto gume 55.000,00 52.970,95 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 262.000,00 262.384,75 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 121.000,00 117.067,41 3233 Usluge promidžbe i informiranja 30.000,00 32.958,33 3234 Komunalne usluge 155.000,00 154.581,49 3234 Intelektualne i osobne usluge 155.000,00 123.159,73

8 Račun/ O p i s Plan Ostvareno poz. 2 2003. g. 2003. g. 1 3 3 3238 Računalne usluge 40.000,00 41.814,92 3239 Ostale usluge 85.000,00 75.596,16 3292 Premije osiguranja 37.000,00 27.464,83 3293 Reprezentacija 114.000,00 117.084,81 OBILJEŽAVANJE 10. OBLJETNICE PSŽ 24.000,00 23.448,29 3294 Članarine 5.000,00 2.866,00 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 15.000,00 16.087,03 3423 Kamate na primljene zajmove od tuzemnih 5.000,00 3.612,70 banaka i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 193.000,00 184.659,77 3433 Zatezne kamate 1.000,00 546,45 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 40.000,00 44.470,44 3842 Ostali rashodi iz proteklih godina 2.185.741,00 2.185.617,02 OVRGA OKTAL PHARMA ZA 653.521,00 653.521,10 LJEKARNU OVRHA MEDICAL INTERTRADE ZA 1.270.000,00 1.269.883,36 LJEKARNU OVRHA DAVOR TOPOL ZA LJEKARNU 262.220,00 262.212,56 3921 Prijelazni račun 0,00 0,00 DECENTRALIZIRANE FUNKCIJE 0,00 0,00 4221 Uredska oprema i namještaj 105.000,00 91.824,62 4222 Komunikacijska oprema 10.000,00 6.509,00 4262 Ulaganja u računalne programe 40.000,00 37.301,62 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 915.000,00 701.958,00 5421 Otplata glavnice primljenih zajmova od 138.000,00 137.336,52 tuzemnih banaka i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru Glava 2 ODSJEK ZA POSLOVE POGLAVARSTVA 2.296.000,00 2.215.422,13 I LOKALNU SAMOUPRAVU RASHODI ZA PLAĆE U ODSJEKU 1.656.000,00 1.652.189,83 POGLAVARSTVA I LOKALNU SAMOUPRAVU 3111 Plaće za redovan rad 1.422.000,00 1.418.260,15 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 211.000,00 210.777,51 3133 Doprinosi za zapošljavanje 23.000,00 23.152,17 POGLAVARSTVO 370.000,00 313.692,30 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih 370.000,00 313.692,30 tijela, povjerenstava i slično POGLAVARSTVO 370.000,00 313.692,30 3811 Tekuće donacije u novcu 130.000,00 123.940,00 POLITIČKE STRANKE 100.000,00 99.950,00 SINDIKAT 30.000,00 23.990,00 3831 Naknade štete pravnim i fizičkim osobama 0,00 0,00 ELEMENTARNE NEPOGODE 0,00 0,00

9 Račun/ O p i s Plan Ostvareno poz. 2 2003. g. 2003. g. 1 3 3 3851 Nepredviđeni rashodi do visine proračunske 140.000,00 125.600,00 pričuve TEKUĆA PRORAČUNSKA REZERVA 140.000,00 125.600,00 RAZDJEL 02:UPRAVNI ODJEL ZA 22.474.934,00 22.372.986,84 GOSPODARSTVO RASHODI ZA PLAĆE U ODJELU 1.508.000,00 1.459.749,32 3111 Plaće za redovan rad 1.300.000,00 1.250.241,22 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 188.000,00 189.066,49 3133 Doprinosi za zapošljavanje 20.000,00 20.441,61 Glava 2 ODSJEK ZA POLJOPRIVREDU I 2.092.000,00 2.049.503,67 ŠUMARSTVO 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 60.000,00 42.096,10 STIMULACIJA ODSTRELA LISICA 60.000,00 42.096,10 3237 Intelektualne i osobne usluge 20.000,00 19.837,50 ANKETE U POLJOPRIVREDI 20.000,00 19.837,50 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 0,00 NAKNADA VLASNICIMA BEZ PRAVA 0,00 0,00 LOVA 3523 Subvencije poljoprivrednicima, obrtnicima, 135.000,00 135.000,00 malim i srednjim poduzetnicima SUFINANCIRANJE SADNJE LOZNIH 135.000,00 135.000,00 CIJEPOVA 3631 Tekuće pomoći unutar opće države 50.000,00 50.000,00 DRŽAVNI HIDROMETEOROLOŠKI 50.000,00 50.000,00 ZAVOD ZAGREB 3811 Tekuće donacije u novcu 115.000,00 152.570,07 METEOROLOŠKA POSTAJA POŽEGA 20.000,00 0,00 SUFINANCIRANJE PROGRAMA 50.000,00 45.879,05 UDRUGA U POLJOPRIVREDI POLJOPRIVREDNO SAVJETODAVNA 25.000,00 22.496,78 SLUŽBA HRVATSKI STOČARSKI SELEKCIJSKI 20.000,00 84.194,24 CENTAR 5121 Dani zajmovi neprofitnim organizacijama, 1.650.000,00 1.650.000,00 građanima i kućanstvima u tuzemstvu ZA KREDITIRANJE POLJOPRIVREDE 1.650.000,00 1.650.000,00 5411 Otplata glavnice primljenih zajmova od 62.000,00 0,00 drugih razina vlasti MINISTARTVO POLJOPRIVREDE I 62.000,00 0,00 ŠUMARSTVA Glava 3. DSJEK ZA OBRT, MALO I SREDNJE 4.390.000,00 4.439.938,78 PODUZETNIŠTVO 3811 Tekuće donacije u novcu 140.000,00 164.938,78 TURISTIČKA ZAJEDNICA 20.000,00 45.299,88 OBRETNIČKA KOMORA, 120.000,00 119.638,90

10 Račun/ O p i s Plan Ostvareno poz. 2 2003. g. 2003. g. 1 3 3 ORGANIZACIJA SAJMOVA 5161 Dani zajmovi tuzemnim trgovačkim 4.250.000,00 4.275000,00 društvima, obrtnicima, malom i srednjem poduzetništvu izvan javnog sektora KREDITIRANJE MALOG ISREDNJEG 1.250.000,00 900.000,00 PODUZETNIŠTVA – SLAVONSKA BANKA KREDITIRANJE MALOG ISREDNJEG 3.000.000,00 3.000.000,00 PODUZETNIŠTVA – POŽEŠKA BANKA Glava 4 ODSJEK ZA KOMUNALNU 14.484.934 14.423.795,07 DJEALTNOST, INFRASTRUKTURU, GRADITELJSTVO I OBNOVU 3237 Intelektualne i osobne usluge 225.000,00 173.700,00 OPĆINA KAPTOL – DIGITALNI 20.000,00 20.000,00 KATASTARSKI PLAN GEODETSKA IZMJERA ZEMLJIŠTA – 50.000,00 36.600,00 BRESTOVAC, NURKOVAC GEODETSKA IZMJERA ZEMLJIŠTA – 70.000,00 48.800,00 NOVO SELO, VIDOVCI, DERVIŠAGA GRAD PAKRAC – DIGITALNI 50.000,00 50.000,00 KATASTARSKI PLAN GEODETSKA IZMJERA ZEMLJIŠTA – 35.000,00 18.300,00 GRADAC, ZARILAC 3522 Subvencije trgovačkim društvima izvan 17.300,00 17.302,74 javnog sektora VGI ILOVA - PAKRA 17.300,00 17.302,74 3632 Kapitalne pomoći unutar opće države 1.914.504,00 1.904.662,44 OPĆINA KUTJEVO – VINSKA CESTA, 420.000,00 412.972,25 METEO.POSTAJA OPĆINA VELIKA - KANALIZACIJA 233.000,00 232.561,52 OPĆINA JAKŠIĆ- VODOVOD I 100.000,00 110.561,00 KANALIZACIJA OPĆINA KAPTOL . KOLEKTOR 150.000,00 139.483,53 GRAD PLETERNICA - KOLEKTOR 300.000,00 297.611,65 SUFINANCIRANJE IZRADE PROJEKTNE 0,00 0,00 DOKUM. ZA INFRASTRUKTURU GRAD PAKRAC – PRIKLJUČCI NA 101.504,00 101.504,00 KOLEKTOR IZGRADNJA INFRASTRUKTURE 0,00 0,00 GRAD LIPIK TRŽNICA 100.000,00 100.000,00 OPĆINA ČAGLIN –SPOMENIK, 50.000,00 49.999,54 SOVSKOJEZERO OPĆINA BRESTOVAC – REGIONALNI 50.000,00 50.000,00 VODOVOD GRAD LIPIK – VODOISTRAŽNI RADOVI 200.000,00 200.000,00

11 Račun/ O p i s Plan Ostvareno poz. 2 2003. g. 2003. g. 1 3 3 OOPĆINA ČAGLIN – INDUSTRIJSKA 210.000,000 210.013,95 ZONA 3811 Tekuće donacije u novcu 517.000,00 517.000,00 CIVILNA ZAŠTITA 0,00 0,00 ŽUPANISJKA VATROGASNA 200.000,00 200.000,00 ZAJEDNICA DVD OBLJETNICE 67.000,00 67.000,00 3821 Kapitalne donacije neprofitnim 750.000,00 749.9999,89 organizacijama AKUMULACIJSKI SUSTAV LONDŽA 750.000,00 749,999,89 3861 Kapitalne pomoći bankama i ostalim 61.130,00 61.130,00 financijskim i trgovačkim društvima u javnom sektoru “KOMUNALAC” D.O.O. PAKRAC 61.130,00 61.130,00 4213 Ceste, željeznice i slični građevinski objekti 11.000.000,00 11.000.000,00 ŽUPANIJSKE I LOKALNE CESTE 11.000.000,00 11.000.000,00 RAZDJEL 03: UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE 5.433.500,00 5.090.261,22 DJELATNOSTI RASHODI ZA PLAĆE 1.083.000,00 1.085.468,80 3111 Plaće za redovan rad 930.000,00 931.942,77 31321 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 138.000,00 138.331,34 3133 Doprinosi za zapošljavanje 15.000,00 15.194,69 Glava 1 ODSJEK ZA PROSVJETU, KULTURU, 3.940.500,00 3.608.292,24 INFORMRIANJE, ŠPORT I TEHNIČKU KULTURU 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 200.000,00 202.446,80 RASHODI ZA PROGRAME ŠKOLA IZ 0,00 0,00 PRIH.UPLAĆENIH U PROR. SANACIJA ŠTETE NA KROVU I FASADI 200.000,00 202.446,80 GIMNAZIJE 3239 Ostale usluge 70.000,00 65.360,41 ŽUPANIJSKA I REGIONALNA 70.000,00 65.360,41 NATJECANJA UČENIKA 3632 Kapitalne pomoći unutar opće države 1.560.000,00 1.311.355,93 GRAD PAKRAC ŠPORTSKA DVORANA 100.000,00 100.000,00 OPĆINA KAPTOL – STARI GRAD 20.000,00 20.000,00 MINISTARSTVO PROSVJETE – 1.400.000,00 1.166.894,93 GIMNAZIJA POŽEGA GRAD POŽEGA . O.Š. A. KANIŽLIĆA P.Š. 40.000,00 24.461,00 VIDOVCI 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 200.000,00 202.500,00 ŽUPANIJSKE STIPENDIJE 200.000,00 202.500,00 3811 Tekuće donacije u novcu 1.417.500,00 1.379.700,00 ZAJEDNICA SPORTSKIH UDRUGA I 485.000,00 485.000,00 SAVEZA ŽUPANIJSKI CENTAR, D.O.O. 347.500,00 347.500,00

12 Račun/ O p i s Plan Ostvareno poz. 2 2003. g. 2003. g. 1 3 3 OSTALI PROGRAMI U KULTURI 240.000,00 202.200,00 TEHNIČKA KULTURA 50.000,00 50.000,00 “PAKRAČKI (LIPIČKI) LIST”D.O.O. 130.000,00 130.000,00 PAKRAC “MIROSLAV KRALJEVIĆ” D.O.O. 150.000,00 150.000,00 POŽEGA PPP “LIUJEPA NAŠA” – EKO ŠKOLA 15.000,00 15.000,00 3821 Kapitalne pomoći neprofitnim organizacijama 2000.000,00 155.000,00 CRKVA VOĆIN, VIDOVCI, LIPIK 100.000,00 155.000,00 4212 Poslovni objekti 200.000,00 200.000,00 OŠ IG KOVAČIĆ, VELIKA – ŠPORTSKA 100.000,00 100.000,00 DVORANA OŠ MLADOST JAKŠIĆ – ŠPORTSKA 100.000,00 100.000,00 DVORANA EUROPSKE INTEGRACIJE 93.000,00 91.929,10 3121 Ostali rashodi za zaposlene 5.000,00 4.964,62 3211 Službena putovanja 21.000,00 19.906,28 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 14.000,00 13.420,00 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 32.700,00 33.347,90 4222 Komunikacijska oprema 1.600,00 1.599,90 4225 Instrumenti, uređaji i strojevi 18.700,00 18.690,40 Glava 2: ODSJEK ZA ZDRAVSTVO I 410.000,00 396.500,18 S41OCIJALNU SKRB 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 50.000,00 50.000,00 ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO 50.000,00 50.000,00 3237 Intelektualne i osobne usluge 115.000,00 114.740,60 PREVENCIJA KARIJESA KOD DJECE ŠK. 15.000,00 0,00 DOBI I.-IV. RAZRE NAKNADE MRTVOZORNICIMA 100.000,00 114.740,60 3811 Tekuće donacije u novcu 175.000,00 174.800,00 UDRUGE INVALIDNIH OSOBA 50.000,00 51.050,00 SOCIJALNO-HUMANITARNE I UDRUGE 75.000,00 73.750,00 PROISTEKLE IZ DOMOVINSKOG RATA CRVENI KRIŽ 35.000,00 35.000,00 SLUŽBA TRAŽENJA-CRVENI KRIŽ 15.000,00 15.000,00 SAVJETOVALIŠTE ZA SUZBIJANJE 70.000,00 56.958,68 ZLOUPORABE DROGA 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 4.000,00 2.452,94 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 7.000,00 673,00 3233 Usluge promidžbe i informiranja 3.800,00 0,00 3237 Intelektualne i osobne usluge 20.000,00 19.826,29 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih 0,00 0,00 tijela, povjerenstava i sl. 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 7.324,32 4221 Uredska oprema i namještaj 26.000,00 25.575,91

13 Račun/ O p i s Plan Ostvareno poz. 2 2003. g. 2003. g. 1 3 3 4222 Komunikacijska oprema 4.200,00 1.105,74 Razdjel: 04 UPRAVNI ODJEL ZA PRORAČUN I 575.000,00 619.206,70 FINANCIJE RASHODI ZA PLAĆE U ODJELU 575.000,00 619.206,70 3111 Pla će za redovan rad 480.000,00 525.573,23 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 85.000,00 84.364,84 3133 Doprinosi za zapošljavanje 10.000,00 9.268,63 RAZDJEL 05 : ZAVOD ZA PROSTORNO 981.000,00 974.074,17 UREĐENJE RASHODI ZA PLAĆE U ODJELU 604.000,00 620.357,56 3111 Pla će za zaposlene 520.000,00 538.825,67 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 76.000,00 73.119,97 3133 Doprinosi za zapošljavanje 8.000,00 8.411,92 OSTALI RASHODI UODJELU 377.000,00 353.716,61 3237 Intelektualne i osobne usluge 200.000,00 176.716,61 PROST.PLAN PARK PRIRODE PAPUK 200.000,00 176.716,61 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 177.000,00 177.000,00 IZRADA PLANA INTERVENCIJA U 177.000,00 177.000,00 ZAŠTITI OKOLIŠA Razdjel 06 : DECENTRALIZIRANE DJELATNOSTI 35.640.342,49 34.714.516,53 Glava 1 OBRAZOVANJE 20.600.566,54 20.014.321,29 OSNOVNE ŠKOLE 12.390.465,97 12.065.691,72 3211 Službena putovanja 240.000,00 224.579,37 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 65.000,00 47.911,71 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 469.000,00 573.804.97 3223 Energija 1.705.000,00 1.583.769,58 3224 Mat. dijelovi za tekuće i investicijsko 715.000,00 708.339,37 održavanje 3225 Sitni inventar i auto-gume 130.000,00 149.637,74 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 4.639.000,00 4.478.249,51 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 1.486.707,97 1.448.070,03 3233 Usluge promidžbe i informiranja 32.000,00 29.636,38 3234 Komunalne usluge 360.000,00 301.399,27 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 20.000,00 57.785,48 3237 Intelektualne i osobne usluge 25.000,00 42.091,38 3238 Računalne usluge 45.000,00 48.105,15 3239 Ostale usluge 60.000,00 21.611,43 3293 Reprezentacija 61.000,00 55.285,32 3294 Članarine 15.000,00 11.030,00 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 100.000,00 70.881,18 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 43.000,00 41.276,49 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 15.000,00 16.400,04 4212 Poslovni objekti 2.002.837,40 1.993.938,22 OŠ IG KOVAČIĆ VELIKA- 976.918,70 969.561,92

14 Račun/ O p i s Plan Ostvareno poz. 2 2003. g. 2003. g. 1 3 3 OŠ MLADOST JAKŠIĆ 976.918,70 975.906,94 OŠ LIPIK, LIPIK 49.000,00 48.469,36 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 161.920,60 161.889,10 ADAPTACIJA I DOGARDNJA PŠ 161.920,60 161.889,10 MIHALJEVCI SREDNJE ŠKOLE 8.210.100,57 7.948.629,56 3211 Službena putovanja 261.000,00 290.113,27 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i 1.470.697,75 1.356.418,37 odvojeni život 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 42.000,00 36.623,80 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 381.201,62 305.072,18 3222 Materijal i sirovine 961.200,00 882.847,91 PREHRANA UČENIKA U ĐAČKOM DOMU 287.200,00 214.879,72 POŽEGA PREHRANA I SMJEŠTAJ U UČENIČKOM 474.000,00 475.124,00 DOMU PAKRAC 3223 Energija 1.097.000,00 1.194.055,14 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko 57.000,00 54.510,67 održavanje 3225 Sitni inventar i auto-gume 25.000,00 57.530,23 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.195.622,00 1.095.272,01 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 1.273.679,20 1.159.761,79 3233 Usluge promidžbe i informiranja 19.000,00 15.966,40 3234 Komunalne usluge 185.000,00 165.608,06 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 25.000,00 23.649,74 3237 Intelektualne i osobne usluge 20.000,00 65.548,29 3238 Računalne usluge 60.000,00 87.869,67 3239 Ostale usluge 82.000,00 105.692,89 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih 2.000,00 0,00 tijela. povjerenstava i sl. 3293 Reprezentacija 50.000,00 73.964,81 3294 Članarine 2.000,00 800,00 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 29.000,00 37.193,42 3433 Zatezne kamate 5.000,00 1.031,91 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 1.000,00 0,00 3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 589.650,00 585.628,00 SMJEŠTAJ UČENIKA U UČENIČKIM 589.650,00 585.628,00 DOMOVIMA 3841 Materijalni rashodi iz prethodnih godina 65.471,00 65.471,00 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 132.003,00 109.424,00 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 178.576,00 178.576,00 Glava 2 SOCIJALNA SKRB 6.389.082,32 6.289.773,55 CENTRI ZA SOCIJANU SKRB 1.800.000,00 1.655.890,80 3211 Službena putovanja 31.000,00 35.423,85

15 Račun/ O p i s Plan Ostvareno poz. 2 2003. g. 2003. g. 1 3 3 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 10.000,00 7.300,00 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 107.000,00 153.429,24 3223 Energija 104.000,00 71.062,55 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko 71.000,00 32.425,90 održavanje 3225 Sitni inventar i auto-gume 15.000,00 4.948,76 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 100.000,00 100.107,97 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 134.720,00 59.272,74 3233 Usluge promidžbe i informiranja 7.000,00 794,40 3234 Komunalne usluge 15.000,00 10.620,56 3237 Intelektualne i osobne usluge 12.000,00 3.477,36 3238 Računalne usluge 2.000,00 0,00 3239 Ostale usluge 9.000,00 6.723,32 3292 Premije osiguranja 5.000,00 1.843,15 3293 Reprezentacija 10.000,00 10.520,32 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 40.000,00 30.660,68 3722 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 1.127.280,00 1.127.280,00 DOMOVI ZA STARIJE I NEMOĆNE 4.589.082,32 4.633.882,75 OSOBE 3111 Pla će za redovan rad 3.109.000,00 3.171.703,56 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 485.520,00 485.520,00 3133 Doprinosi za zapošljavanje 56.289,00 51.659,19 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 938.273,32 925.000,00 Glava 3 : ZDRAVSTVO 8.850.693,63 8.410.421,69 BOLNICE 7.621.981,63 7.482.602,96 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 7.621.981,63 7.482.602,96 DOMOVI ZDRAVALJA 787.316,00 786.422,73 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 787.316,00 786.422,73 LJEKARNA 100.000,00 0,00 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 100.000,00 0,00 ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO 141.396,00 141.396,00 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 141.396,00 141.396,00 UKUPNO 75.357.517,49 73.433.884,94

UKUPNO ŽUPANIJA DECENTRALIZIAN ŽUPANIJA E FUNKCIJE 1 2 3 4 3 4 3 4 Rn O p i s Plan Izvršenje Plan Ostvarenj Plan Ostvarenj 2003. 2003. 2003. e 2003. e 2003. 2003. 3 RASHODI 54.461.6 52.843.1 21.296.6 20.572.4 33.165.0 32.270.6 POSLOVAN 80,49 55,91 75,00 66,70 05,49 89,21

16 UKUPNO ŽUPANIJA DECENTRALIZIAN ŽUPANIJA E FUNKCIJE 1 2 3 4 3 4 3 4 Rn O p i s Plan Izvršenje Plan Ostvarenj Plan Ostvarenj 2003. 2003. 2003. e 2003. e 2003. 2003. JA 31 Rashodi za 10.421.8 10.440.4 6.771.00 6.731.53 3.650.80 3.708.88 zaposlene 09,00 17,13 0,00 4,38 9,00 2,75 31 Plaće 8.781.00 8.803.77 5.672.00 5.632.06 3.109.00 3.171.70 1 0,00 2,97 0,00 9,40 0,00 3,56 31 Plaće za 8.781.00 8.803.77 5.672.00 5.632.06 3.109.00 3.171.70 11 redovan rad 0,00 2,97 0,00 9,40 0,00 3,56 31 Ostali 125.000, 127.617, 125.000, 127.617, 0,00 0,00 21 rashodi za 00 84 00 84 zaposlene 31 Ostali 125.000, 127.617, 125.000, 127.617, 0,00 0,00 2 rashodi za 00 84 00 84 zaposlene 31 Doprinosi a 1.515.80 1.509.02 974.000, 971.847, 541.809, 537.179, 3 plaće 9,00 6,33 00 14 00 19 31 Doprinosi za 48.000,0 47.646,4 48.000,0 47.646,4 0,00 0,00 31 mirovinsko 0 1 0 1 osiguranje 31 Doprinosi za 1.320.52 1.318.20 835.000, 832.681, 485.520, 485.520, 32 zdravstveno 0,00 1,25 00 25 00 00 osiguranje 31 Doprinosi za 147.289, 143.178, 91.000,0 91.519,4 56.289,0 51.659,1 33 zapošljavanj 00 67 0 8 0 9 e 32 Materijalni 32.177.2 30.853.3 4.578.50 4.196.52 27.598.7 26.656.8 rashodi 95,49 91,00 0,00 6,09 95,49 64,91 32 Naknade 2.366.69 2.228.72 247.000, 230.356, 2.119.69 1.998.37 1 troškova 7,75 6,85 00 48 7,75 0,37 zaposlenima 32 Službena 648.000, 660.443, 116.000, 110.326, 532.000, 550.116, 11 putovanja 00 15 00 66 00 49 32 Naknade za 1.570.69 1.446.20 100.000, 89.785,0 1.470.69 1.356.41 12 prijevoz, za 7,75 3,37 00 0 7,75 8,37 rad na terenu i dr. 32 Stručno 148.000, 122.080, 31.000,0 30.244,8 117.000, 91.835,5 13 usavršavanje 00 33 0 2 00 1 zaposlenika 32 Rashodi za 7.001.40 6.838.22 1.164.00 1.066.79 5.837.40 5.771.43 2 materijal i 1,62 8,36 0,00 4,12 1,62 4,24 energiju 32 Uredski 1.241.20 1.284.51 284.000, 252.206, 957.201, 1.032.30 21 materijal i 1,62 3,27 00 88 62 6,39

17 UKUPNO ŽUPANIJA DECENTRALIZIAN ŽUPANIJA E FUNKCIJE 1 2 3 4 3 4 3 4 Rn O p i s Plan Izvršenje Plan Ostvarenj Plan Ostvarenj 2003. 2003. 2003. e 2003. e 2003. 2003. ostali materijalni rashodi 32 Materijal i 976.200, 897.129, 15.000,0 14.281,7 961.200, 882.847, 22 sirovine 00 68 0 7 00 91 32 Energija 3.536.00 3.438.43 630.000, 589.546, 2.906.00 2.848.88 23 0,00 3,44 00 17 0,00 7,27 32 Mat. i 1.023.00 953.064, 180.000, 157.788, 843.000, 795.275, 24 dijelovi za 0,00 29 00 35 00 94 tekće investicijsko održavanje 32 Sitni 225.000, 265.087, 55.000,0 52.970,9 170.000, 212.116, 25 inventar i 00 68 0 5 00 73 auto gume 32 Rashodi za 21.208.4 20.335.0 1.811.80 1.672.28 19.396.6 18.662.7 3 usluge 96,12 23,52 0,00 8,00 96,12 35,52 32 Usluge 6.196.62 5.936.01 262.000, 252.384, 5.934.62 5.673.62 31 telefona, 2,00 4,24 00 75 2,00 9,49 pošte i prijevoza 32 Usluge 12.805.0 12.322.0 321.000, 319.514, 12.484.0 12.002.5 32 tekućeg i 74,12 40,46 00 21 74,12 26,25 investicijsko g održavanja 32 Usluge 91.800,0 79.355,5 33.800,0 32.958,3 58.000,0 46.397,1 33 promidžbe i 0 1 0 3 0 8 informiranja 32 Komunalne 715.000, 632.209, 155.000, 154.581, 560.000, 477.627, 34 usluge 00 38 00 49 00 89 32 Zdravstvene 155.000, 173.532, 110.000, 92.097,0 45.000,0 81.435,2 36 i 00 22 00 0 0 2 veterinarske usluge 32 Intelektualne 792.000, 739.097, 735.000, 627.980, 57.000,0 111.117, 37 i osobne 00 76 00 73 0 03 usluge 32 Računalne 147.000, 177.789, 40.000,0 41.814,9 107.000, 135.974, 38 usluge 00 74 0 2 00 82 32 Ostale 306.000, 274.984, 155.000, 140.956, 151.000, 134.027, 38 usluge 00 21 00 57 00 64 32 Ostali 1.600.70 1.451.41 1.355.70 1.227.08 245.000, 224.324, 9 nespomenuti 0,00 2,27 0,00 7,49 00 78

18 UKUPNO ŽUPANIJA DECENTRALIZIAN ŽUPANIJA E FUNKCIJE 1 2 3 4 3 4 3 4 Rn O p i s Plan Izvršenje Plan Ostvarenj Plan Ostvarenj 2003. 2003. 2003. e 2003. e 2003. 2003. rashodi poslovanja 32 Naknade za 972.000, 845.912, 970.000, 845.912, 2.000,00 0,00 91 rad 00 60 00 60 predstavničk ih i izvršnih tijela, povjerenstav a i sl. 32 Premije 42.000,0 29.307.9 37.000,0 27.464,8 5.000,00 1.843,15 92 osiguranja 0 8 0 3 32 Reprezentaci 235.000, 256.855, 114.000, 117.084, 121.000, 139.770, 93 ja 00 26 00 81 00 45 32 Članarine 22.000,0 14.696,0 5.000,00 2.866,00 17.000,0 11.830,0 94 0 0 0 0 32 Ostali 329.700, 304.640, 229.700, 233.759, 100.000, 70.881,1 99 nespomenuti 00 43 00 25 00 8 rashodi poslvoanja 34 Financijski 372.000, 359.851, 239.000, 233.289, 133.000, 126.562, rashodi 00 90 00 36 00 54 34 Kamate za 5.000,00 3.612,70 5.000,00 3.62,70 0,00 0,00 2 primljene zajmove 34 Kamate na 5.000,00 3.612,70 5.000,00 3.612,70 0,00 0,00 23 primljene zajmove od banaka 34 Ostali 367.000, 356.239, 234.000, 229.676, 133.000, 126.562, 3 financijski 00 20 00 66 00 54 rashodi 34 Bankarske 305.000, 293.790, 193.000, 184.659, 112.000, 109.130, 31 usluge i 00 36 00 77 00 59 usluge platnog prometa 34 Zatezne 6.000,00 1.578,36 1.000,00 546,45 5.000,00 1.031,91 33 kamate 34 Ostali 56.000,0 60.870,4 40.000,0 44.470,4 16.000,0 16.400,0 34 espometnui 0 8 0 4 0 4 financijski rashodi 35 Subvencije 152.300, 152.302, 152.300, 152.302, 0,00 0,00

19 UKUPNO ŽUPANIJA DECENTRALIZIAN ŽUPANIJA E FUNKCIJE 1 2 3 4 3 4 3 4 Rn O p i s Plan Izvršenje Plan Ostvarenj Plan Ostvarenj 2003. 2003. 2003. e 2003. e 2003. 2003. 00 74 00 74 35 Subvencije 152.300, 152.302, 152.300, 152.302, 0,00 0,00 2 trgovačkim 0 74 00 74 društvim, obrtnicima, malim i srednjim 35 Subvencije 17.300,0 17.302,7 17.300,0 17.302,7 0,00 0,00 22 trgovački 0 4 0 4 društvima izvan javnog sektora 35 Subvencije 135.000, 135.000, 135.000, 135.000, 0,00 0,00 23 poljoprivred 00 00 00 00 nicima, obrtnicima i dr. 36 Pomoći dane 3.524.50 3.266.01 3.524.50 3.266.01 0,00 0,00 u 4,00 8,37 4,00 8,37 inozemstvo i unutar opće države 36 Pomoći 3.524.50 3.266.01 3.524.50 3.266.01 0,00 0,00 3 unutar opće 4,00 8,37 4,00 8,37 države 36 Tekuće 50.000,0 50.000,0 50.000,0 50.000,0 0,00 0,00 31 pomoći 0 0 0 0 unutar opće države 36 Kapitalne 3.474.50 3.216.01 3.474.50 3.216.01 0,00 0,00 32 pomoći 4,00 8,37 4,00 8,37 unutar opće države 37 Naknade 1.916.93 1.915.40 200.000, 202.500, 1.716.93 1.712.90 građanima i 0,00 8,00 00 00 0,00 8,00 kućanst. na temelju osiguranja 37 Ostale 1.916.93 1.915.40 200.000, 202.500, 1.716.93 1.712.90 2 naknade 0,00 8,00 00 00 0,00 8,00 građanima i kućanstvima iz proračuna

20 UKUPNO ŽUPANIJA DECENTRALIZIAN ŽUPANIJA E FUNKCIJE 1 2 3 4 3 4 3 4 Rn O p i s Plan Izvršenje Plan Ostvarenj Plan Ostvarenj 2003. 2003. 2003. e 2003. e 2003. 2003. 37 Naknade 1.327.28 1.329.78 200.000, 202.500, 1.127.28 1.127.28 21 građanima i 0,00 0,00 00 00 0,00 0,00 kućanstvima u novcu 37 Naknade 589.650, 585.628, 0,00 0,00 589.650, 585.628, 22 građanima i 00 00 00 00 kućanstvima u naturi 38 Ostali 5.896.84 5.855.76 5.831.37 5.790.29 65.471,0 65.471,0 rashodi 2,00 6,76 1,00 5,76 0 0 38 Tekuće 2.494.50 2.512.94 2.494.50 2.512.94 0,00 0,00 1 donacije 0,00 8,85 0,00 8,85 38 Tekuće 2.494.50 2.512.94 2.494.50 2.512.94 0,00 0,00 11 donacije u 0,00 8,85 0,00 8,85 novcu 38 Kapitalne 950.000, 904.999, 950.000, 904.999, 0,00 0,00 2 donacije 00 89 00 85 38 Kapitalne 950.000, 904.999, 950.000, 904.999, 0,00 0,00 21 donacije 00 89 00 89 neprofitnim organizacija ma 38 Kazne, 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 penali i naknade štete 38 Naknade 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 31 šteta pravnim i fizičkim osobama 38 Rashodi iz 2.251.21 2.151.08 2.185.74 2.185.61 0,00 65.471,0 4 proteklih 12,00 8,02 1,00 7,02 0 godina 38 Materijalni 65.471,0 65.471,0 0,00 0,00 0,00 65.471,0 41 rashodi iz 0 0 0 prethodnih godina 38 Ostali 2.185.74 2.185.61 2.185.74 2.185.61 65.471,0 0,00 42 rashodi iz 1,00 7,02 1,00 7,02 0 proteklih godina 38 Izvanredni 140.000, 125.600, 140.000, 125.600, 65.471,0 0,00

21 UKUPNO ŽUPANIJA DECENTRALIZIAN ŽUPANIJA E FUNKCIJE 1 2 3 4 3 4 3 4 Rn O p i s Plan Izvršenje Plan Ostvarenj Plan Ostvarenj 2003. 2003. 2003. e 2003. e 2003. 2003. 5 rashodi 00 00 00 00 0 38 Nepredviđen 140.000, 125.600, 140.000, 125.600, 0,00 51 i rashodi do 00 00 00 00 visine prorač.priču ve 38 Kapitalne 61.130,0 61.130,0 61.130,0 61.130,0 0,00 0,00 6 pomoći 0 0 0 0 38 Naknade 61.130,0 61.130,0 61.130,0 61.130,0 0,00 31 šteta 0 0 0 0 pravnim i fizičkim osobama 39 Raspored 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 rashoda i prijelazni računi 39 Prijelazni 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 račun 39 Prijelazni 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 21 račun 4 Rashodi za 14.795.8 14.528.3 12.320.5 12.084.5 2.475.33 2.443.82 nabavu 37,00 92,51 00,00 65,19 7,00 7,32 nefinancijske imovine 42 Rashodi za 13.540.3 13.485.9 11.405.5 11.382.6 2.134.84 2.103.36 nabavu 40,40 69,41 00,00 07,19 0,40 2,22 proizvedene dugotrajne imovine 42 Građevinski 13.202.8 13.193.9 11.000.0 11.200.0 2.002.83 1.993.93 1 objekti 37,40 38,22 00,00 00,00 7,00 8,22 42 Poslovni 2.202.83 2.193.93 200.000, 200.000, 2.002.83 1.993.93 12 objekti 7,40 8,22 00 00 7,00 8,22 42 Ceste, 11.000.0 11.000,0 11.000.0 11.200.0 0,00 0,00 13 željeznice i 00,00 00,00 00,00 00,00 slični građevinski objekti 42 Postrojenja i 297.503, 154.729, 165.500, 145.305, 132.003, 109.424, 2 oprema 00 57 00 57 00 00 42 Uredska 131.000, 117.400, 131.000, 117.400, 0,00 0,00 21 oprema i 00 53 00 53

22 UKUPNO ŽUPANIJA DECENTRALIZIAN ŽUPANIJA E FUNKCIJE 1 2 3 4 3 4 3 4 Rn O p i s Plan Izvršenje Plan Ostvarenj Plan Ostvarenj 2003. 2003. 2003. e 2003. e 2003. 2003. namještaj 42 Komunikacij 15.800,0 9.124,64 15.800,0 9.214,64 0,00 0,00 22 ska oprema 0 0 42 Oprema za 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 23 održavanje i zaštitu 42 Instrumenti, 18.700,0 18.690,4 18.700,0 18.690,4 0,00 0,00 25 uređaji i 0 0 0 0 strojevi 42 Uređaji, 132.003, 109.424, 0,00 0,00 132.003, 109.424, 27 strojevi i 00 00 00 00 oprema za ostale namjene 42 Nematerijaln 40.000,0 37.301,6 40.000,0 37.301,6 0,00 0,00 6 a 0 2 0 2 proizvedena imovina 42 Ulaganja u 40.000,0 37.301,6 40.000,0 37.301,6 0,00 0,00 62 računalne 0 2 0 2 programe 45 Rashodi za 1.255.49 1.042.42 915.000, 701.958, 340.496, 340.465, dodatna 6.60 3,10 00 00 60 10 ulaganja na nefinancijsk oj imovini 45 Dodatna 1.255.49 1.042.42 915.000, 701.958, 340.496, 340.465, 1 ulaganja na 6.60 3,10 00 00 60 10 građevinski m objektima 45 Dodatna 1.255.49 1.042.42 915.000, 701.958, 340.496, 340.465, 11 ulaganja na 6.60 3,10 00 00 60 10 građevinski m objektima 5 Izdaci za 6.10.000, 6.062.33 6.100.00 6.062.33 0,00 0,00 financijsku 00 6,52 0,00 6,52 imovinu i otplate zajmova 51 Izdaci za 5.900.00 5.925.00 5.900.00 5.925.00 0,00 0,00 dane 0,00 0,00 0,00 0,00 zajmove 51 Izdaci za 1.650.00 1.650.00 1.650.00 1.650.00 0,00 0,00

23 UKUPNO ŽUPANIJA DECENTRALIZIAN ŽUPANIJA E FUNKCIJE 1 2 3 4 3 4 3 4 Rn O p i s Plan Izvršenje Plan Ostvarenj Plan Ostvarenj 2003. 2003. 2003. e 2003. e 2003. 2003. 2 dane 0,00 0,00 0,00 0,00 zajmove neprofitnim org. građanima 51 Dani 1.650.00 1.650.00 1.650.00 1.650.00 0,00 0,00 21 zajmovi 0,00 0,00 0,00 0,00 neprofitnim org. 51 Izdaci za 4.250.00 4.275.00 4.250.00 4.275.00 0,00 0,00 6 dane 0,00 0,00 0,00 0,00 zajmove trg.društvim a 45 Dodatna 4.250.00 4.275.00 4.250.00 4.275.00 0,00 0,00 11 ulaganja na 0,00 0,00 0,00 0,00 građevinski m objektima 54 Izdaci za 200.000, 137.336, 200.000, 137.336, 0,00 0,00 otplatu 00 52 00 52 primljenih zajmova od drugih razina vlasti, inoz. 54 Otplata 62.000,0 0,00 62.000,0 0,00 0,00 0,00 1 glavnice 0 0 primljenih zajmova od banaka i ostalih financijskih 54 Otplata 62.000,0 0,00 62.000,0 0,00 0,00 0,00 11 glavnice 0 0 primljenih zajmova 54 Otplata 138.000, 137.336, 138.000, 137.336, 0,00 0,00 2 glavnice 00 52 00 52 primljenih zajmova 54 Otplata 138.000, 137.336, 138.000, 137.336, 0,00 0,00 21 glavnice 00 52 00 52 primljenih zajmova od t

24 UKUPNO ŽUPANIJA DECENTRALIZIAN ŽUPANIJA E FUNKCIJE 1 2 3 4 3 4 3 4 Rn O p i s Plan Izvršenje Plan Ostvarenj Plan Ostvarenj 2003. 2003. 2003. e 2003. e 2003. 2003. UKUPNO 75.357.5 73.443.8 39.717.1 38.719.3 35.640.3 34.714.5 17,49 84,94 75,00 68,41 42,49 16,53

Temeljem članka 58. Zakona o ustanovama ("NN", br. 76/93, 29/97 i 47/99), točke 1. Odluke Vlade RH (Klasa: 602-02/01-01/01, Ur.broj: 5030108-02-1 od 24. siječnja 2002.), Odluke Ministarstva prosvjete i športa o prijenosu osnivačkih prava nad ustanovama osnovnog obrazovanja (Klasa: 602-02/02-0001/0160, Ur.broj:. 532/1-02-1 od 20. veljače 2002.), članka 16. i 48. Statuta Požeško-slavonske županije ("Požeško-slavonski službeni glasnik", br. 10/01 i 2/03), te članka 64. Poslovnika o radu Županijske skupštine ("Požeško-slavonski službeni glasnik", br. 3/02), Skupština Požeško-slavonske županije na 22. sjednici održanoj 24. svibnja 2004. godine, donosi

O D L U K U o davanju suglasnosti za uknjižbu prava vlasništva ustanova osnovnog obrazovanja na području Požeško-slavonske županije

Daje se suglasnost za uknjižbu prava vlasništva u zemljišne knjige, uz zabilježbu o zabrani stjecanja, opterećenja ili otuđenja nekretnine bez suglasnosti osnivača, slijedećim ustanovama osnovnog obrazovanja na području Požeško-slavonske županije:

1. Osnovna škola Dragutina Lermana, Brestovac, Požeška 45 2. Osnovna škola "Ivan Goran Kovačić", Velika, Trg bana J.Jelačića 7 3. Osnovna škola "Vladimir Nazor", Trenkovo, Mlinska 3 4. Osnovna škola "Mladost", Jakšić, Kolodvorska 2 5. Osnovna škola Vilima Korajca, Kaptol, Školska 12 6. Osnovna škola Zdenka Turkovića, Kutjevo, Republike Hrvatske 26 7. Osnovna škola Stjepana Radića, Čaglin, Vladimira Nazora 3 8. Osnovna škola fra Kaje Adžića, Pleternica, Školska bb 9. Osnovna škola braće Radića, Pakrac, Bolnička 55 10. Osnovna škola Grigora Viteza, Poljana, Antunovačka 29 11. Osnovna škola "Lipik", Lipik, Školska 2

II.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Požeško-slavonskom službenom glasniku" Požeško-slavonske županije.

25 SKUPŠTINA POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

Klasa: 021-02/04-06/8 Urbroj: 2177-01-05/1-04-10 Požega, 24. svibnja 2004. godine PREDSJEDNIK mr.sc. Vlado Zec, dipl. ecc, v.r.

Temeljem članka 58. Zakona o ustanovama ("NN", br. 76/93, 29/97 i 47/99), točke 1. Odluke Vlade RH (Klasa: 602-02/01-01/01, Ur.broj: 5030108-02-1 od 24. siječnja 2002.), Odluke Ministarstva prosvjete i športa o prijenosu osnivačkih prava nad ustanovama srednjeg obrazovanja (Klasa: 602-02/02-01/102, Ur.broj:. 532/1-02-1 od 1. veljače 2002.), članka 16. i 48. Statuta Požeško-slavonske županije ("Požeško-slavonski službeni glasnik", br. 10/01 i 2/03), te članka 64. Poslovnika o radu Županijske skupštine ("Požeško-slavonski službeni glasnik", br. 3/02), Skupština Požeško-slavonske županije na 22. sjednici održanoj 24. svibnja 2004. godine, donosi

O D L U K U o davanju suglasnosti za uknjižbu prava vlasništva ustanova srednjeg obrazovanja na području Požeško-slavonske županije

Daje se suglasnost za uknjižbu prava vlasništva u zemljišne knjige, uz zabilježbu o zabrani stjecanja, opterećenja ili otuđenja nekretnine bez suglasnosti osnivača, slijedećim ustanovama srednjeg obrazovanja na području Požeško-slavonske županije:

1. Gimnazija, Požega, Pape Ivana Pavla II. br. 6 2. Tehnička škola, Požega,Ratarnička 1 3. Ekonomska škola, Požega,Osječka 33 4. Poljoprivredno-prehrambena škola, Požega, Ratarnička 3 5. Obrtnička škola, Požega, Osječka 33 6. Srednja škola Pakrac, Bolnička 59 7. Đački dom, Požega, Ratarnička 2 8. Glazbena škola, Požega, Stjepana Radića 3.

II.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Požeško-slavonskom službenom glasniku" Požeško-slavonske županije.

SKUPŠTINA POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

26 Klasa: 021-02/04-06/8 Urbroj: 2177-01-05/1-04-11 Požega, 24. svibnja 2004. godine PREDSJEDNIK mr.sc. Vlado Zec, dipl. ecc, v.r.

Na temelju članka IX. Odluke o minimalnim financijskim standardima za decentralizirano financiranje domova za starije i nemoćne osobe u 2004. godini ("NN", br. 48/04) i članka 16. Statuta Požeško-slavonske županije ("Požeško-slavonski službeni glasnik", br. 10/01), Skupština Požeško-slavonske županije na 22. sjednici održanoj 24. svibnja 2004. godine, donosi

O D L U K U o kriterijima, mjerilima i načinu financiranja domova za starije i nemoćne osobe Požega i Velika u 2004. godini

OPĆE ODREDBE

Ovom Odlukom utvrđuju se kriteriji i mjerila i način financiranja djelatnosti domova za starije i nemoćne osobe Požega i Velika u 2004. godini, a koje čine rashodi za zaposlene, materijalni rashodi i rashodi za nabavu nefinancijske imovine.

II.

Požeško-slavonska županija za domove za starije i nemoćne osobe Požega i Velika osigurava sredstva za obavljanje djelatnosti doma u visini razlike između ukupnih izdataka i vlastitih prihoda doma.

KRITERIJI I MJERILA

III. a) Rashodi za zaposlene su: - plaće, - ostali rashodi za zaposlene, - doprinosi na plaće.

Rashodi za zaposlene u Razlika koju domovima osigurava Županija Dom za starije i nemoćne osobe Velika 2.301.840,00 1.902.100,00 Dom za starije i nemoćne osobe Požega 3.000.911,00 1.707.000,00 Ukupno: 5.302.751,00 3.609.100,00

27 b) Materijalni rashodi su: - naknade troškova zaposlenima (službena putovanja, naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život, stručno usavršavanje zaposlenika), - rashodi za materijal i energiju (uredski materijal i ostali materijalni rashodi, materijal i sirovine, energija, materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje, sitni inventar i auto gume), - rashodi za usluge (usluge telefona, pošte i prijevoza, usluge tekućeg i investicijskog održavanja, usluge promidžbe i informiranja, komunalne usluge, zakupnine i najamnine, zdravstvene i veterinarske usluge, intelektualne i osobne usluge, računalne usluge i ostale usluge), - ostali nespomenuti rashodi poslovanja (premije osiguranja, reprezentacija, članarine i ostali nespomenuti rashodi poslovanja),

Financijski rashodi su: - ostali financijski rashodi (bankarske usluge i usluge platnog prometa, negativne tečajne razlike i valutne klauzule, zatezne kamate i ostali nespomenuti financijski rashodi).

Materijalni rashodi domova Dom za starije i nemoćne osobe Velika 2.450.880,00 Dom za starije i nemoćne osobe Požega 2.466.089,00 Ukupno: 4.916.969,00

c) Rashodi za nabavu nefinancijske imovine: - materijalna imovina – prirodna bogatstva (zemljište) - nematerijalna imovina u obliku prava (patenti, koncesije, licence, ostala prava i ostala nespomenuta nematerijalna imovina), - građevinski objekti, - postrojenja i oprema, - prijevozna sredstva, - višegodišnji rashodi i osnovno stado, - nematerijalna proizvodna imovina, - plemeniti metali i ostale pohranjene vrijednosti, - rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini.

Rashodi za nabavu Razlika koju nefinancijske imovine osigurava Županija Dom za starije i nemoćne osobe Velika 409.264,00 409.264,00 Dom za starije i nemoćne osobe Požega 1.990.736,00 1.990.736,00 Ukupno: 2.400.000,00 2.400.000,00

IV.

Požeško-slavonska županija osigurava po domu u 2004. godini: 1. za potrebe hitnih intervencija investicijskog i tekućeg održavanja objekata, prostora, opreme i vozila iznos od 150.000,00 kn.

28 Županija odobrava ova sredstva prema zahtjevu doma nakon nastanka nepredviđenog slučaja.

Vlastiti prihod doma je prihod kojeg dom za starije i nemoćne osobe ostvari naplatom cijene skrbi izvan vlastite obitelji, temeljem ugovora o skrbi izvan vlastite obitelji između doma i korisnika, odnosno obveznika plaćanja cijene skrbi izvan vlastite obitelji ili rješenja centra za socijalnu skrb, ostalih usluga ili na drugi način.

VI.

Ukupni izdaci domova u 2004. godini, planirani vlastiti prihodi domova u 2004. godini i razlika koju osigurava Županija u 2004. godini utvrđuju se kako slijedi:

Ukupni izdaci za Planirani Razlika koju 2004. godinu vlastiti osigurava prihodi Županija 2004. god. Dom za starije i nemoćne osobe Velika 5.161.984 2.850.620 2.311.364 Dom za starije i nemoćne osobe Požega 7.457.736 3.760.000 3.697.736 Hitne intervencije – investicijsko i 300.000 300.000 tekuće održavanje Požeško-slavonska županija 12.919.720 6.610.620 6.309.100

VII.

Doznaka sredstava za domove za starije i nemoćne osobe za rashode poslovanja izvršava se na temelju mjesečnog izvještaja ustanove o stvarno nastalim rashodima za protekli mjesec (na petoj razini računskog plana) i stvarno ostvarenim vlastitim prihodima za protekli mjesec (na petoj razini računskog plana), a koji potpisuju odgovorne osobe (računovodstvo i ravnatelj), a dostavlja se Upravnom odjelu za društvene djelatnosti, najkasnije do 5-tog u tekućem mjesecu za protekli mjesec. Doznaka sredstava za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatno ulaganje na nefinancijskoj imovini izvršava se na temelju dostavljene dokumentacije o provedenom postupku u skladu sa zakonom, dostavljenih ovjerenih računa o nabavi roba i/ili ovjerenih (privremenih ili okončanih situacija) za izvršene radove koji su dospjeli ili dospijevaju na plaćanje u mjesecu, a dostavlja se Upravnom odjelu za društvene djelatnosti najkasnije do 5- tog u tekućem mjesecu za protekli mjesec.

VIII.

Ovlašćuje se Poglavarstvo Požeško-slavonske županije da donese zaključak o rasporedu rashoda za nabavu nefinancijske imovine po mjesecima, namjeni, te načinu doznačivanja sredstava.

29 IX.

Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaje važiti Odluka o kriterijima i mjerilima i načinu financiranja domova za starije i nemoćne osobe Požega i Velika u prvom tromjesečju 2004. godine ("Požeško-slavonski službeni glasnik", br. 1/04).

Ova Odluka stupa na snagu osam dana od dana objave u "Požeško-slavonskom službenom glasniku".

SKUPŠTINA POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

Klasa: 021-02/04-06/8 Urbroj: 2177-01-05/1-04-13 Požega, 24. svibnja 2004. godine PREDSJEDNIK mr.sc. Vlado Zec, dipl. ecc, v.r.

Na temelju članka 42. stavka 2. Pravilnika o utvrđivanju zona sanitarne zaštite ("NN", br. 55/02) i članka 16. Statuta Požeško-slavonske županije ("Požeško-slavonski službeni glasnik", br. 10/01) Skupština Požeško-slavonske županije na 22. sjednici održanoj 24. svibnja 2004. godine, donijela je

O D L U K U o imenovanju Stručnog povjerenstva za pripremu odluka o zonama sanitarne zaštite izvorišta u Požeško-slavonskoj županiji, za područje gradova Pakrac i Lipik

Imenuje se Stručno povjerenstvo za pripremu odluka o zonama sanitarne zaštite izvorišta u Požeško-slavonskoj županiji, za područje gradova Pakrac i Lipik.

II.

Stručno povjerenstvo radit će sukladno odredbama Pravilnika o utvrđivanju zona sanitarne zaštite izvorišta, a obavljat će slijedeće poslove: - procijeniti potrebu i opseg izvođenja prethodnih vodoistražnih radova na pojedinim izvorištima; - predložiti dinamiku usklađivanja važećih odluka o zaštiti izvorišta s Pravilnikom o utvrđivanju zona sanitarne zaštite izvorišta; - stručno ocijeniti konačni elaborat o utvrđivanju zona zaštite i uputiti isti na ocjenu naručitelju vodoistražnih radova i Hrvatskim vodama; - procijeniti sanitarne i druge uvjete u zonama;

30 - pripremiti odluke o zaštiti izvorišta na području gradova Pakrac i Lipik u Požeško- slavonskoj županiji, te ih uputiti na prethodno mišljenje Hrvatskim vodama; - obavljati ostale poslove u skladu s Pravilnikom.

III.

Stručno povjerenstvo ima predsjednika i šest (6) članova, a čine ga prema Pravilniku: predstavnik Državne uprave za vode, predstavnik Hrvatskih voda, Županijskog upravnog odjela za gospodarstvo, Županijskog zavoda za prostorno uređenje, i pravne osobe koja obavlja komunalnu djelatnost vodoopskrbe i odvodnje. Za članove Povjerenstva imenuju se: 1. Mirjana Lovrić, Hrvatske vode 2. Antun Herbut, Hrvatske vode 3. Milan Ivezić, Državna uprava za vode 4. Zdravko Vostri, Komunalac d.o.o. Pakrac 5. Mladenko Soldo, Županijski zavod za prostorno uređenje 6. Marko Mandić, Županijski upravni odjel za gospodarstvo 7. Jelena Antunović, Županijski upravni odjel za gospodarstvo

IV.

Poglavarstvo Požeško-slavonske županije naručitelj je vodoistražnih radova i elaborata zaštitnih zona izvorišta. Poglavarstvo Požeško-slavonske županije će s Hrvatskim vodama utvrditi dinamiku financiranja vodoistražnih radova i elaborata zaštitnih zona izvorišta.

Stručno povjerenstvo dužno je izraditi program rada s točno definiranim izvršiteljima, rokovima i financijskim sredstvima. Program rada verificirat će Poglavarstvo Požeško-slavonske županije. Stručno povjerenstvo dužno je pripremiti odluke o zaštiti izvorišta u roku jedne godine od dana usvajanja Odluke, a najkasnije do roka određenog člankom 45. Pravilnika o utvrđivanju zona sanitarne zaštite.

VI.

Članovi Povjerenstva iz točke 3. ove Odluke imaju pravo na novčanu naknadu. Visina naknade određena je Odlukom o plaćama i naknadama dužnosnika i djelatnika kojima se sredstva za rad osiguravaju u proračunu Županije.

VII.

Financijska sredstva za rad Stručnog povjerenstva osiguravaju se u proračunu Požeško-slavonske županije.

31 VIII.

Stručno povjerenstvo odgovorno je za svoj rad Županijskoj skupštini, a izvješće o svom radu podnosi istoj jedanput godišnje.

IX.

Administrativne i tehničke poslove za Stručno povjerenstvo obavljat će Upravni odjel za gospodarstvo, Odsjek za komunalne djelatnosti, infrastrukturu, graditeljstvo i obnovu.

Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Požeško-slavonskom službenom glasniku".

SKUPŠTINA POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

Klasa: 021-02/04-06/8 Urbroj: 2177-01-05/1-04-15 Požega, 24. svibnja 2004. godine PREDSJEDNIK mr.sc. Vlado Zec, dipl. ecc, v.r.

O D L U K U o imenovanju Stručnog povjerenstva za pripremu odluka o zonama sanitarne zaštite izvorišta u Požeško-slavonskoj županiji, za područje Požeštine

Imenuje se Stručno povjerenstvo za pripremu odluka o zonama sanitarne zaštite izvorišta u Požeško-slavonskoj županiji, za područje Požeštine.

II.

32 - predložiti dinamiku usklađivanja važećih odluka o zaštiti izvorišta s Pravilnikom o utvrđivanju zona sanitarne zaštite izvorišta; - stručno ocijeniti konačni elaborat o utvrđivanju zona zaštite i uputiti isti na ocjenu naručitelju vodoistražnih radova i Hrvatskim vodama; - procijeniti sanitarne i druge uvjete u zonama; - pripremiti odluke o zaštiti izvorišta na području Požeštine u Požeško-slavonskoj županiji, te ih uputiti na prethodno mišljenje Hrvatskim vodama; - obavljati ostale poslove u skladu s Pravilnikom.

III.

Stručno povjerenstvo ima predsjednika i sedam (7) članova, a čine ga prema Pravilniku: predstavnik Državne uprave za vode, predstavnik Hrvatskih voda, Županijskog upravnog odjela za gospodarstvo, Županijskog zavoda za prostorno uređenje, i pravne osobe koja obavlja komunalnu djelatnost vodoopskrbe i odvodnje. Za članove Povjerenstva imenuju se: 1. Mirjana Lovrić, Hrvatske vode 2. Antun Herbut, Hrvatske vode 3. Milan Ivezić, Državna uprava za vode 4. Mile Beslić,, Tekija d.o.o. 5. Anto Bekić, Tekija d.o.o. 6. Mladenko Soldo, Županijski zavod za prostorno uređenje 7. Marko Mandić, Županijski upravni odjel za gospodarstvo 8. Jelena Antunović, Županijski upravni odjel za gospodarstvo.

IV.

Stručno povjerenstvo dužno je izraditi program rada s točno definiranim izvršiteljima, rokovima i financijskim sredstvima.

Program rada verificirat će Poglavarstvo Požeško-slavonske županije.

Stručno povjerenstvo dužno je pripremiti odluke o zaštiti izvorišta u roku jedne godine od dana usvajanja Odluke, a najkasnije do roka određenog člankom 45. Pravilnika o utvrđivanju zona sanitarne zaštite.

VI.

Članovi Povjerenstva iz točke 3. ove Odluke imaju pravo na novčanu naknadu.

33 Visina naknade određena je Odlukom o plaćama i naknadama dužnosnika i djelatnika kojima se sredstva za rad osiguravaju u proračunu Županije.

VII.

Financijska sredstva za rad Stručnog povjerenstva osiguravaju se u proračunu Požeško-slavonske županije.

VIII.

Stručno povjerenstvo odgovorno je za svoj rad Županijskoj skupštini, a izvješće o svom radu podnosi istoj jedanput godišnje.

IX.

Administrativne i tehničke poslove za Stručno povjerenstvo obavljat će Upravni odjel za gospodarstvo, Odsjek za komunalne djelatnosti, infrastrukturu, graditeljstvo i obnovu.

Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Požeško-slavonskom službenom glasniku".

SKUPŠTINA POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

Klasa: 021-02/04-06/8 Urbroj: 2177-01-05/1-04-16 Požega, 24. svibnja 2004. godine PREDSJEDNIK mr.sc. Vlado Zec, dipl. ecc, v.r.

Na temelju članka 47. Zakona o šumama ("NN", br. 52/90, 5/91, 9/91, 61/91, 26/93, 76/93, 29/94, 76/99, 8/00 i 13/02) i članka 48. Statuta Požeško-slavonske županije ("Požeško- slavonski službeni glasnik", br. 10/01), Skupština Požeško-slavonske županije na 22. sjednici održanoj 24. svibnja 2004. godine, donosi

R J E Š E N J E o odobrenju čiste sječe šume u k.o. Bratuljevci

34 I.

Dopušta se Vinku Augustinoviću, Gornji Gučani 4 (u daljnjem tekstu: investitor) čista sječa šume radi promjene vrste drveća (sadnja nasada božićnih drvaca).

II.

Čista sječa šume obavit će se na katastarskim česticama 1192/2, 1212/72 i 1212/73 u području katastarske općine Bratuljevci, i to: 1. Katastarska čestica 1192/2 u površini 0,4147 ha. Drvna masa koja će se posjeći je 20 m³. To je panjača graba starosti 30 godina i nekoliko debljih stabala kitnjaka, bukve i trepetljike. 2. Katastarska čestica 1212/72 u površini 0,7927 ha. Drvna masa koje će se posjeći je 70 m³. To je sjemenjača bukve starosti 40 godina. Osim bukve ima i kitnjaka. sastojina je pretežito debljine do 20 cm, sviše pojedinačnih debljih stabala. 3. Katastarska čestica 1212/73 u površini 0,7927 ha, sastava kao pod 2.

III.

Investitor je dužan u roku tri godine navedeno područje privesti namjeni. Ukoliko investitor ne postupi sukladno stavku 1. ove točke, dužan je izvršiti pošumljavanje u roku od osamnaest mjeseci.

IV.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Požeško-slavonskom službenom glasniku".

SKUPŠTINA POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

Klasa: 021-02/04-06/4 Urbroj: 2177-01-05/1-04-8 Požega, 24. svibnja 2004. godine PREDSJEDNIK mr.sc. Vlado Zec, dipl. ecc, v.r.

Na temelju članka 70. Zakona o sudovima (“NN” 3/94, 100/96, 115/97, 131/97, 129/00, 67/01 i 5/02) i članka 16. Statuta Požeško-slavonske županije (“Požeško-slavonski službeni glasnik”, br. 10/03), Skupština Požeško-slavonske županije na 22. sjednici održanoj 24. svibnja 2004. godine, donijela je

35 R J E Š E N J E o imenovanju sudaca porotnika Općinskog suda u Požegi

I. , 1. Milan Grubišić, Požega, Vanje Radauša 2 2. Zvonko Čevapović, Požega, Vidovci, Omladinska19 3. Mirko Razum, Trenkovo, Kralja Tomislava 31 4. Antun Dujmović, Požega, Primorska 6 5. Franjo Kifer, Jakšić, Osječka 68 6.Ante Varela, Eminovci, Kralja Tomislava 32 7. Tomo Plaskur, Čaglin, Vladimira Nazora 8. Mato Borevac, Čaglin, Vladimira Nazora 9. Zdenko Šipec, Čaglin, Braće Radića 10.Amalija Fridrih, Čaglin, Kralja Tomislava 11.Ivan Krajtner, Čaglin, Matije Gupca 12.Franjo Falašta, Čaglin, Kralja Tomislava 13. Nataša Abramović, Čaglin, Braće Radića 14.Božica Garilović, Čaglin, Kralja Tomislava 15. Željka Demše, Čaglin, Braće Radića 16.Suzana Hegol, Čaglin, Kralja Tomislava 17. Mirjana Šimić, Čaglin, Kralja Tomislava 18. Fabijan Pečurlić, Čaglin, Braće Radića 19. Reza Blattan, Ruševo, 20. Nedjeljka Lašak, Migalovci, 21. Emil Briš, Migalovci, 22. Markanjević Igor, Brestovac, Daranovci 10 23. Markanjević Karlo, Brestovac, Daranovci 48 24. Ravlić Željko, Brestovac, Daranovci 3 25. Mirjan Katarina, Brestovac, Baruna Trenka 1 26. Ugrin Vinko, Brestovac, Požeška 82 27. Tus Drago, Brestovac, Požeška 82 28. Petrović Jasna, Brestovac, Stari Brestovac 38 29. Ferić Dijana, Brestovac, Dolac 40 30. Drda Miro, Brestovac, Dolac bb 31. Knežević Zdravko, Brestovac, Dolac 46 32. Koščić Verica, Brestovac, Jaguplije 65 33. Sigeti Mirjana, Brestovac, Jaguplije 11 34. Galgan Mirjana, Brestovac, Jaguplije 1 35. Vinković Vesna, Brestovac, Pavlovci 3 36. Mandić Ruža, Brestovac, Pavlovci 8A 37. Duduković Marina, Brestovac, Završje 26 38. Ivanović Milan, Brestovac, Dobriše Cesarića 3 39. Matanović Ivan, Brestovac, Završje, Z. Brkića 22 40. Josip Đuranović, Velika, Radovanci 81 41. Željko Franculić, Velika, S.Radića 6 42. Đuro Šurbek, Velika, S. Radića 23 43. Stjepan Jurić, Velika, Cirakijeva 3 44. Antun Kapl, Velika, Toranj 14

36 45. Marin Jogun, Velika, Toranj 18 46. Marijan Ivanović, Velika, Poljanska 54 47. Jure Došen, Trenkovo, Kralja Tomislava 6 48. Slavko Rončević, Trenkovo, V. Nazora 12 49. Ivan Marinić, Velika, Trnovac 35 50. Marijan Vukoje, Velika, Potočani 23 51.Josip Sertić, Velika, Lučinci bb 52. Milan Jovanović, Velika, Milanovac 53. Milan Davidović, Velika, Oljasi 33 54. Stjepan Čulo, Velika, Zvonimirova 6 55. Antun Franić, Velika, Dragutina Lermana bb 56. Branko Solić, Velika, Radovanci 92 a 57.Alojzije Filipović, Velika, Dragutina Lermana bb 58. Zvonko Guliš, Velika, Biškupci 59 59. Ankica Hercigonja, Velika, Kralja Tomislava 64 61. Ljubica Terzić, Pleternica, Kralja Zvonimira 10 62. Stjepan Šop, Pleternica, Bzenica 4 63. Marko Alaber, Pleternica, Ivanindvorska 12 64. Antun Vračić, Pleternica, M.A. Relkovića 7 65. Matija Bošnjak, Pleternica, Bana J. Jelačića 24 66. Ivan Rukavina, Pleternica, Kralja Zvonimira 105 67. Mirko Mihalj, Pleternica, M.A. Relkovića 29 68. Mato Klinčić, Pleternica, M. Budaka 1 69. Lovro Mjertan, Pleternica, Orljavska 13 70. Petar Barić, Pleternica, Grgin dol 11 a 71. Ivica Kvesić, Pleternica, Bana J. Jelačića 61 72. Danijela Pavlović, Pleternica, Smrik 7 73. Nevenka Fabac, Pleternica, Baruna Trenka 18 74. Stjepan Matijević, Ratkovica, Brodski Drenovac 74 75. Petar Masjar, Pleternica, Vinogradska 10 76. Stjepan Rukavina, Pleternica, Zagrađe 92 77. Milan Ivanko, Kuzmica, Kuzmica 118 78. Gašo Japundžić, Pleternica, S.Radića 10 79. Valentin Gilanj, Pleternica, Baruna Trenka 9 80. Ilija Baketarić, Pleternica, E. Podubskog bb 81. Mijo Baketarić, Pleternica, Kralja Zvonimira 45 82. Stjepan Kovačić, Pleternica, Buk 14 83. Miroslav Vavrouš, Pleternica, Bilice 10 84. Tomislav Devčić, Pleternica, Sulkovci 119 85.Dražen Ninković, Pleternica, Ivana Šveara 86. Drago Ralašić, Ratkovica, Ratkovica 6 87. Stojan Bonić, Pleternica, Gradac, S. Radića 3 88. Ivica Holjevac, Pleternica, Svilna 30 89. Đurđica Bello, Pleternica, E. Podubskog 40.

II.

Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja.

37 III.

Ovo Rješenje objavit će se u „Požeško-slavonskom službenom glasniku“.

SKUPŠTINA POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

Klasa: 021-02/04-06/8 Urbroj: 2177-01-05/1-04-17 Požega, 24. svibnja 2004. godine PREDSJEDNIK mr.sc. Vlado Zec, dipl. ecc, v.r.

Na temelju članka 70. Zakona o sudovima (“NN” 3/94, 100/96, 115/97, 131/97, 129/00, 67/01 i 5/02) i članka 16. Statuta Požeško-slavonske županije (“Požeško-slavonski službeni glasnik”, br.10/03), Skupština Požeško-slavonske županije na 22. sjednici održanoj 24. svibnja 2004. godine, donijela je

R J E Š E N J E o imenovanju sudaca porotnika za mladež Županijskog suda u Požegi

1. Branka Bijelić, Kutjevo, Gradište bb 2. Zlatko Delpont, Kutjevo, Josipa Kozarca 2 3. Ivan Hlevištan, Kutjevo, Šumanovci 4 4. Slavko Hruška, Kutjevo, Bjeliševac 20 5. Ljubica Hruškar, Kutjevo, Republike Hrvatske 133 6. Ivica Hulo, Kutjevo, Republike Hrvatske 45 7. Branko Jakobović, Kutjevo, Vetovo, Stjepana Radića 60 8. Ankica Kundakčić, Kutjevo, Grabarje, Kralja Tomislava 40 9. Mirjana Lukić, Kutjevo, Vetovo, Čoglani 14 10. Sandra Matuška, Kutjevo, Zdenka Turkovića 6 11. Draženka Malnar, Kutjevo, Bektež, Bektež 12 11. Milan Razumović, Kutjevo, Mitrovac 11 12. Gordana Soldo, Kutjevo, Bektež 24 13. Ivan Španić, Kutjevo, Ante Starčevića 24 14. Mirjana Vucković, Trenkovo, Mlinska 15. Božena Kurečić, Požega, Miroslava Krleže 6/8 16. Dalibor Bjelokapić, Pleternica, Resnik 35 17. Mijo Jozić, Pleternica, Gradac, Kralja Zvonimira 18 18. Davor Jelić, Pleternica, Trg Zrinskog i Frankopana 1 19. Davorin Lalić, Pleternica, Vinogradska 2 20. Vedran Radonić, Pleternica, Vinogradska 7 21. Manda Mandir, Pleternica, Svilna 23 22. Cvijeta Raguž, Pleternica, Gradac, A. Starčevića 4 23. Ana Brkić, Pleternica, Gradac, Kralja Zvonimira 17

38 24.Snježana Kaurinović, Pleternica, S.Radića 48 25. Ivanka Paponja, Pleternica, Bresnica 28 26. Ivan Crnolatac, Pleternica, Bana J.Jelačića 29 27. Dražen Primus, Pleternica, Kuzmica 65 28. Tomislav Obst, Pleternica, Kuzmica 67 29. Dubravka Benak, Pleternica, Vinogradska 9 30. Verica Nevrly, Pleternica, Svilna 25 31. Marija Tomić, Pleternica, Frkljevci 34 32. Đuro Vukajlić, Jakšić, Hrvatskih branitelja 17 33. Franjo Gerstman, Jakšić, Rajsavac, 34. Stjepan Čevapović, Jakšić, Bertelovci 8 35. Mirela Janković, Jakšić, Osječka bb 36. Zora Bošnjak, Jakšić, Hrvatskih branitelja 37. Verica Perić, Jakšić, A. Stepinca 66 38. Ivica Pus, Jakšić, Matije Gupca 39. Brigita Filipović, Jakšić, Osječka 40. Ružica Pus, Jakšić, Matije Gupca 41. Ivica Biondić, Jakšić, Svetinja 1 42. Stjepan Svjetlečić, Jakšić, Kolodvor-stanica 43. Višnja Tomić, Brestovac, Ivandol 2 44. Krešimir Kralj, Brestovac, Stari Brestovac 20 45. Ana Prevendar, Brestovac, Završje 2 D 46. Martina Dudić, Brestovac, Orljavac 48 47. Ivana Demše, Čaglin, Braće Radića 48. Marijana Đurina, Čaglin, Vladimira Nazora 49. Klaudija Brblić, Čaglin, Kralja Tomislava 50. Tea Juhas, Čaglin,Kolodvorska 51. Katica Demše, Čaglin,Braćiće Rad a 52. Mario Borevac, Čaglin,Kolodvorska 53. Marko Brkić, Čaglin, Kralja Tomislava 54. Dario Gajić, Čaglin, Vladimira Nazora 55. Ivana Stjepanjak, Čaglin, Kralja Tomislava 56. Irena Demše, Čaglin, Braće Radića 57. Danijel Vidaković, Čaglin, Kralja Tomislava 6 58. Ivana Poljaković, Sovski Dol, 59. Ivana Košjar, Ruševo, 60. Andreja Radićević, Djedina Rijeka, 61. Olivera Šnur, Milanlug, 62. Željka Galić, Pleternica, Mlinska 8 63. Franjo Soldo, Požega, Novi Mihaljevci 85 64. Drago Humski, Kutjevo, Kralja Zvonimira 2 65. Ivan Kolesar, Kutjevo, Republike Hrvatske 129 66. Stjepan Ljubičić, Kutjevo, Grabarje, Matije Gupca 11 67. Katica Ribičić, Kutjevo, Grabarje, Josipa Kozarca 17 68. Neda Vasilj, Kutjevo, Eugena Kvaternika 32 69. Marija Zec, Kutjevo, Republike Hrvatske 129 70. Stjepan Terzić, Pleternica,K.Zvonimira 10

39 II.

Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja.

III.

Ovo Rješenje objavit će se u „Požeško-slavonskom službenom glasniku“.

SKUPŠTINA POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

Klasa: 021-02/04-06/8 Urbroj: 2177-01-05/1-04-18 Požega, 24. svibnja 2004. godine PREDSJEDNIK mr.sc. Vlado Zec, dipl. ecc, v.r.

Na temelju članka 16. Statuta Požeško-slavonske županije ("Požeško-slavonski službeni glasnik", br. 10/01), Skupština Požeško-slavonske županije na 22. sjednici održanoj 24. svibnja 2004. godine, donijela je

R J E Š E N J E o razrješenju i imenovanju jednog vijećnika u Odbora za obrt, malo i srednje poduzetništvo

Željko Herner razrješava se dužnosti člana Odbora za obrt, malo i srednje poduzetništvo.

II.

Vera Šarić, vijećnica Županijske skupštine, imenuje se za člana Odbora za obrt, malo i srednje poduzetništvo.

III.

Ovo Rješenje objavit će se u "Požeško-slavonskom službenom glasniku".

SKUPŠTINA POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

40 Klasa: 021-02/04-06/8 Urbroj: 2177-01-05/1-04-19 Požega, 24. svibnja 2004. godine PREDSJEDNIK mr.sc. Vlado Zec, dipl. ecc, v.r.

R J E Š E N J E o razrješenju i imenovanju jednog vijećnika u Županijski eko-stožer

Željko Herner razrješava se dužnosti člana Županijskog eko-stožera.

II.

Ljubomir Gnjatović, vijećnik Županijske skupštine, imenuje se za člana Županijskog eko-stožera.

III.

Ovo Rješenje objavit će se u "Požeško-slavonskom službenom glasniku".

SKUPŠTINA POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

Klasa: 021-02/04-06/8 Urbroj: 2177-01-05/1-04-20 Požega, 24. svibnja 2004. godine PREDSJEDNIK mr.sc. Vlado Zec, dipl. ecc, v.r.

Na temelju članka 12. Pravilnika o socijalnoj skrbi i članka 16. Statuta Požeško-slavonske županije ("Požeško-slavonski službeni glasnik", br. 10/01) Skupština Požeško-slavonske županije na 22. sjednici održanoj 24. svibnja 2004. godine, donijela je

PROGRAM JAVNIH POTREBA humanitarno-socijalnih udruga za 2004. godinu

41 I.

Ovim Programom odobravaju se financijska sredstva humanitarno-socijalnim udrugama, kako slijedi:

1 Udruga slijepih Požeško-slavonske županije, Požega Izdaci za plaće: 20.000,00 kn Program rada: 30.000,00 kn Ukupno: 50.000,00 kn 2 Udruga slijepih Pakrac – Lipik 10.000,00 kn 3 Društvo multiple skleroze Županije 5.000,00 kn 4 Udruga distrofičara, invalida cerebralne i dječje paralize, te ostalih tjelesnih invalida Županije 5.000,00 kn 5 Udruga dijabetičara Županije 3.000,00 kn 6 "MI", Udruga roditelja djece s poteškoćama u razvoju, 5.000,00 kn Požega 7 Udruga invalida rada Požeško-slavonske županije 4.000,00 kn 8 Matica hrvatskih umirovljenika, Požega, Županijska koordinacija 12.000,00 kn 9 U.R.V. "Hrvatski domobran", Požega 3.000,00 kn 10 U.R.V. "Hrvatski domobran", Pakrac - Lipik 3.000,00 kn UKUPNO: 100.000,00 kn

II.

Doznaka sredstava udrugama izvršava se na temelju dostavljenog zahtjeva udruge s potrebnom dokumentacijom, a dostavlja se Upravnom odjelu za društvene djelatnosti.

III.

Program javnih potreba humanitarno-socijalnih udruga za 2004. godinu bit će objavljen u "Požeško-slavonskom službenom glasniku".

SKUPŠTINA POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

Klasa: 021-02/04-06/8 Urbroj: 2177-01-05/1-04-6 Požega, 24. svibnja 2004. godine PREDSJEDNIK mr.sc. Vlado Zec, dipl. ecc, v.r.

42 PROGRAM JAVNIH POTREBA udruga proisteklih iz Domovinskog rata za 2004. godinu

Ovim Programom odobravaju se financijska sredstva udrugama proisteklim iz Domovinskog rata, kako slijedi:

1 Zajednica udruga HVIDR-a Požeško-slavonske županije 10.000,00 kn 2 Udruga hrv. dragovoljaca Domovinskog rata Požeško-slavonske 5.000,00 kn županije 3 Udruga roditelja poginulih hrvatskih branitelja, Požega 10.000,00 kn 4 Udruga roditelja poginulih hrvatskih branitelja Pakrac-Lipik 10.000,00 kn 5 Udruga udovica hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata, Požega 3.000,00 kn 6 Udruga udovica hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata, Pakrac- 3.000,00 kn Lipik Udruga hrvatskih veterana Domovinskog rata i Klub žena veteranki 7 Domovinskog rata Požeško-slavonske županije 4.000,00 kn 8 Nezavisna udruga hrvatskih branitelja oboljelih od PTSP, Požega 5.000,00 kn 9 Udruga hrvatskih branitelja oboljelih i liječenih od PTSP, Pakrac- 5.000,00 kn Lipik 10 Savez udruga hrvatskog časničkog zbora Požeško-slavonske 8.000,00 kn županije 11 Udruga civilnih invalida i žrtava Domovinskog rata, Pakrac-Lipik- 4.000,00 kn Požega 12 Udruga političkih zatvorenika, Požega 3.000,00 kn Ukupno: 70.000,00 kn

II.

Doznaka sredstava udrugama izvršava se na temelju dostavljenog zahtjeva udruge s potrebnom dokumentacijom, a dostavlja se Upravnom odjelu za društvene djelatnosti.

III.

Program javnih potreba udruga proisteklih iz Domovinskog rata za 2004. godinu bit će objavljen u "Požeško-slavonskom službenom glasniku".

SKUPŠTINA POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

43 Klasa: 021-02/04-06/8 Urbroj: 2177-01-05/1-04-7 Požega, 24. svibnja 2004. godine PREDSJEDNIK mr.sc. Vlado Zec, dipl. ecc, v.r.

AKTI POGLAVARSTVA:

Na temelju članka 145. stavka 2. točka 4. Zakona o vodama (NN br. 107/95) i članka 48. Statuta Požeško-slavonske županije (“Požeško-slavonski službeni glasnik”, br. 10/01, 2/03) Županijsko poglavarstvo Požeško-slavonske županije na 59. sjednici održanoj 6. travnja 2004. godine, donijelo je

O D L U K U

Prihvaća se neposredni zahtjev Općinskog poglavarstva Općine Brestovac (u daljnjem tekstu: korisnik koncesije) za dodjelu koncesije na vodama. Koncesija se daje u svrhu korištenja javnog vodnog dobra s podizanjem trajne građevine: mosta preko rijeke Orljave u Vilić Selu, na k.č.b. 2155/2, k.o. Vilić Selo.

II.

Ukupna površina javnog dobra na kojem se dodjeljuje koncesija iznosi 123,00 m2.

III.

Koncesija se dodjeljuje na vrijeme od 30 (trideset) godina, računajući od dana sklapanja ugovora o koncesiji.

IV.

Za korištenje javnog dobra iz II. točke ove odluke korisnik je dužan platiti: 1. jednokratnu naknadu za koncesiju u iznosu od 50% prometne vrijednosti zemljišta prema kojem se određuje naknada, 2. plaćati godišnju naknadu za koncesiju.

Visina godišnje naknade iznosi 2% prosječen prometne cijene građevinskog zemljišta na području Općine Brestovac, a prema površini javnog dobra dodijeljenog na korištenje.

44 Dinamika plaćanja godišnje naknade odredit će se ugovorom, a uplaćuje se u korist županijskog proračuna, na žiro-račun br. 2405004-1800011001, s pozivom na broj 22 (pretpolje) 7331 – MB korisnika koncesije (polje)

Na temelju ove odluke, a sukladno članku 146, stavku 3. Zakona o vodama, Hrvatske vode zaključit će s korisnikom koncesije ugovor o koncesiji, kojim će se podrobnije urediti koncesijski odnos. Ako korisnika koncesije u toku 30 dana od dna primitka ove odluke ne potpiše ugovor o koncesiji, gubi sva prava utvrđena ovom Odlukom

VI.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se “Požeško-slavonskom službenom glasniku”

ŽUPANIJSKO POGLAVARSTVO POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

KLASA: 022-05/04-05/6 Ur.broj: 2177-01-06/1-04-6 U Požegi, 6. travnja 2004. godine ŽUPAN Anto Bagarić, dipl.ing.v.r.

Na temelju članka 48. Statuta Požeško-slavonske županije (“Požeško-slavonski službeni glasnik”, br. 10/01, 2/03) Županijsko poglavarstvo Požeško-slavonske županije na 61. sjednici održanoj 4. svibnja 2004. godine, donijelo je

Z A K L J U Č A K

Daje suglasnosti na Odluku Upravnog vijeća Opće županijske bolnice Pakrac od 11. veljače 2004. godine o utvrđivanju viška poslovnog prostora (“Stara psihijatrija”) te prenamjeni za djelatnost smještaja i skrbi o starijima (Dom za starije i nemoćne).

ŽUPANIJSKO POGLAVARSTVO POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

KLASA: 022-05/04-05/8 Ur.broj: 2177-01-06/1-04-6 U Požegi, 4. svibnja 2004. godine ŽUPAN Anto Bagarić, dipl.ing.v.r.

45 Na temelju članka 48. Statuta Požeško-slavonske županije (“Požeško-slavonski službeni glasnik”, br. 10/01, 2/03) Županijsko poglavarstvo Požeško-slavonske županije na 61. sjednici održanoj 4. svibnja 2004. godine, donijelo je

O D L U K U

Osniva se Povjerenstvo za predlaganje projekata Fondu za regionalni razvoj Republike Hrvatske za financiranje u 2004. godini (u daljnjem tekstu: Povjerenstvo).

U Povjerenstvo se imenuju: - Anto Bagarić, župan, za predsjednika - Marina Jakovljević, zamjenica župana, za zamjenika predsjednika - Damir Potrebica, stručni suradnik, za člana - Mladenko Soldo, ravnatelj Zavoda za prostorno uređenje, za člana

II.

Povjerenstvo utvrđuje cjelovitost dokumentacije svakog pojedinog zahtjeva, ocjenjuje ih i rangira, sukladno Uputama za vrednovanje i rangiranje projekata i prioritetu regionalnog razvoja, te prijedlog rangiranja dostavlja Županijskom poglavarstvu.

III.

Član Povjerenstva je i predstavnik Fonda za regionalni razvoj RH ili njegov ovlašteni opunomoćenik koji pomaže i nadzire Povjerenstva, ali ne sudjeluje u odlučivanju pri vrednovanju i rangiranju projekata.

IV.

Administrativne poslove za Povjerenstvo obavlja Upravni odjel za gospodarstvo

Ova odluka objavit će se u Požeško-slavonskom službenom glasniku.

ŽUPANIJSKO POGLAVARSTVO POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

46 KLASA: 022-05/04-05/8 Ur.broj: 2177-01-06/1-04-8 U Požegi, 4. svibnja 2004. godine ŽUPAN Anto Bagarić, dipl.ing.v.r.

Na temelju članka 48. Statuta Požeško-slavonske županije (“Požeško-slavonski službeni glasnik”, br. 10/01, 2/03) Županijsko poglavarstvo Požeško-slavonske županije na 62. sjednici održanoj 18. svibnja 2004. godine, donijelo je

Z A K L J U Č A K

Daje se suglasnost na Odluku Upravnog vijeća Doma zdravlja Požeško-slavonske županije ( Ur.br. 02-173/01-2004 od 29. travnja 2004. godine) o odobrenju služnosti prolaza i provoza na nekretnini k.č.br. 2133 k.o. Požega upisanoj u z. k. ul. 5413.

ŽUPANIJSKO POGLAVARSTVO POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

KLASA: 022-05/04-05/9 Ur.broj: 2177-01-06/1-04-9 U Požegi, 18. svibnja 2004. godine ŽUPAN Anto Bagarić, dipl.ing.v.r.

OSTALI AKTI:

Na temelju članka 3,14 i 15 Ustava Republike Hrvatske te III. poglavlja Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina («Narodne novine «155/2002) , i na temelju članka 11. Zakona o udrugama («Narodne novine», broj: 88/01,11/02) Vijeće talijanske nacionalne manjine u Požeško-slavonskoj županiji na sjednici održanoj 06.05.2004. godine donijelo je

S T A T U T VIJE ĆA TALIJANSKE NACIONALNE MANJINE U POŽEŠKO-SLAVONSKOJ ŽUPANIJI

47 OPĆE ODREDBE

Članak 1.

Ovim Statutom utvrđuje se naziv, sjedište i područje na kojem djeluje Vijeće talijanske nacionalne manjine u Požeško-slavonskoj županiji (u daljem tekstu Vijeće); zastupanje, djelatnosti kojima se ostvaruju ciljevi, tijelima vijeća njihovom sastavu, izboru, opozivu, ovlastima te načinu odlučivanja.

Statut sadržava i odredbe o; imovini, načinu stjecanja imovine i općim aktima Vijeća.

Članak 2.

Puni naziv Vijeća je: VIJEĆE TALIJANSKE NACIONALNE MANJINE U POŽEŠKO-SLAVONSKOJ ŽUPANIJI napisano latiničnim pismom, te CONSIGLIO DELLA MINORANZA ITALIANA PER CONTEA DELLA POŽEGA E DELLA SLAVONIJA napisano na talijanskom jeziku. Sjraćeni naziv Vijeća talijanske nacionalne manjine u Požeško-slavonskoj županiji je VTNZ : PSŽ koje se piše latiničnim pismom. Oznaka nacionalne manjine je talijanska nacionalna trobojka pravokutnog oblika sa slijedećim rasporedom boja (s lijeva na desno ): zelena, bijela , crvena.

Sjedište Vijeća je u Ploštinama, Ploštine bb, 34550 Pakrac Vijeće djeluje na području Županije Požeško-slavonska. Vijeće zastupa predsjednik Vijeća.

Članak 3.

Radi usklađivanja ili unaprjeđivanja zajedničkih interesa Vijeće može osnivati koordinacije vijeća nacionalnih manjina ili im pristupati.

Članak 4.

Vijeće ima pečat okruglog oblika promjera 35 mm koji je obodno ispisan punim nazivom, a u sredini pečata je oznaka sjedišta Vijeća na latiničnom pismu na hrvatskom i talijanskom jeziku .

Članak 5.

Rad vijeća je javan. Javnost rada osigurava se i ostvaruje pravodobnim i istinitim izvješćivanjem pripadnika i udruga nacionalne manjine. Predstavnici sredstava javnog priopćavanja mogu prisustvovati sjednicama Vijeća i izvještavati javnost o radu Vijeća i njegovih tijela.

48 Radi što potpunijeg ostvarivanja javnosti rada Vijeće može izdavati svoje glasilo u skladu s propisima o javnom informiranju. Odluku o izdavanju glasila donosi Vijeće.

Vijeće po potrebi izdaje i druga sredstva javnog informiranja (periodične publikacije, biltene i plakate i sl.) sukladno propisima o izdavačkoj djelatnosti.

DJELOKRUG VIJEĆA PRAVA I OBVEZE ČLANOVA VIJEĆA

Članak 6.

Cilj Vijeća je zaštita i promicanje interesa pripadnika nacionalnih manjina u skladu s odredbama Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina. Ostvarivanje cilja iz stavka 1. ovog članka Vijeća ostvaruje se:

- predlaganjem tijelima županije mjere za unapređivanje položaja nacionalne manjine na njenom području, uključujući davanje prijedloga općih akata kojimuređuju pitanja od značaja za nacionalnu manjinu tijelima koja ih donose;

- isticanjem kandidata za dužnosti u tijelima državne uprave i tijelima županije; - obavještavanjem o svakom pitanju o kome će raspravljati radna tijela predstavničkog tijela županije, a tiče se položaja nacionalne manjine; - davanjem mišljenja i prijedloga na programe radijskih i televizijskih postaja na lokalnoj razini namijenjene nacionalnim manjinama ili na programe koji se odnose na manjinska pitanja. - organiziranjem savjetovanja, te kroz druge poslove koji doprinose ostvarivanju ciljeva u skladu sa programom rada vijeća

Članak 7.

Prava i obveze članova vijeća su; - da biraju i budu birani u tijela Vijeća; - da budu obaviješteni o radu Vijeća i doprinose ostvarivanju njegove djelatnosti; - pridržavaju odredaba ovog Statuta i drugih općih akata Vijeća; - da čuvaju i podižu ugled Vijeća.

RAD VIJEĆA

Članak 8.

Radna tijela Vijeća su;

1. Predsjednik Vijeća, 2. Zamjenik Predsjednika Vijeća, 3. Odbor za financijska pitanja, 4. Odbor za ljudska prava i ustavno pravni položaj Talijana u Hrvatskoj, 5. Odbor za kulturu i povijest 6. Odbor za odgoj, obrazovanje i omladinu,

49 7. Odbor za ekonomsko-socijalni položaj Talijana u Hrvatskoj, 8. Odbor za informiranje, izdavaštvo i dokumentaciju, 9. Odbor za suradnju sa Talijanima u drugim zemljama i drugim Vijećima nacionalnih manjina.

Članovi radnih tijela biraju se i razrješuju natpolovičnom većinom svih članova vijeća. Radna tijela sama biraju svog predsjednika iz reda svojih članova.

Članak 9.

Vijeće saziva predsjednik vijeća pisanim pozivom članovima najmanje 7 dana prije održavanja sjednice. Poziv sadržava podatke o mjestu i vremenu održavanja sjednice te prijedlog dnevnog reda. Uz poziv dostavljaju se i materijali o pitanjima koja su na dnevnom redu. Izuzetno od stavka 1. ovog članka u hitnim slučajevima, Vijeće se može sazvati i u kraćem roku uz dostavu materijala neposredno na sjednici.

Članak 10.

O sjednicama Vijeća i njegovim radnim tijelima vodi se zapisnik. Skraćeni zapisnik s popisom prisutnih i odsutnih članova Vijeća te donijetim zaključcima ili odlukama verificira se na prvoj slijedećoj sjednici Vijeća. Zapisnik obvezatno potpisuju predsjednik Vijeća ili osoba koja je sjednici predsjedavala te zapisničar.

Članak 11.

Sjednice Vijeća održavaju se po potrebi, a najmanje jednom u tri mjeseca. Najmanje 1/3 članova vijeća ima pravo pisanim putem tražiti od predsjednika Vijeća sazivanje sjednice. Ukoliko predsjednik Vijeća iz neopravdanih razloga ne želi sazvati sjednicu Vijeća, sjednicu može sazvati 1/3 članova Vijeća, koja pri odluci o sazivanju određuju ime osobe koja će u njihovo ime sazvati sjednicu. Odluku o sazivanju sjednice od strane članova Vijeća mora biti obrazložena i priložena pozivu za sjednicu.

Članak 12

Sjednici Vijeća koju su sazvali članovi Vijeća predsjedava predsjednik Vijeća ili njegov zamjenik ako su prisutni na sjednici. U suprotnom, sjednici predsjedava osoba koja je potpisala poziv za sjednicu ili osoba koju članovi izaberu većinom glasova prisutnih članova. Vijeće može pravovaljano odlučivati ukoliko je nazočna natpolovična većina svih članova vijeća. Ukoliko sjednici ne pristupi polovina članova, predsjednik saziva novu sjednicu u roku od 3 dana.

50 Statut, program rada, financijski plan i završni račun Vijeće donosi većinom glasova svih članova (prema odredbi članka 27 st. 3. Ustavnog zakona o nacionalnim manjinama):

Članak 13.

Vijeća donosi; - Statut i njegove izmjene i dopuna; - Program rada; - donosi financijski plan i usvaja završni račun - odlučuje o udruživanju s drugim vijećima odnosno formiraju koordinacije; - odlučuje o drugim pitanjima od značaja za rad Vijeća utvrđenim Statutom.

Vijeće surađuje s županijom za područje koje je Vijeće osnovano i ima pravo zahtijevati od jedinice, da ih obavijesti o svim onim radnjama koje su usmjerene pripadnicima nacionalnih manjina. Financijski plan i završni račun donosi se na prijedlog Komisije za financijska pitanja.

Članak 14.

Predsjednik Vijeća osigurava pravilan i zakoniti rad Vijeća.

Predsjednik Vijeća; - zastupa Vijeće i predsjeda sjednicama Vijeća, - saziva sjednice Vijeća i predlaže dnevni red; - provodi odluke Vijeća; - brine o postupku donošenja te utvrđuje pročišćeni tekst - općih i drugih akata; - usklađuje suradnju sa vijećima drugih nacionalnih manjina na području djelovanja Vijeća; - usklađuje rad stalnih predstavnika Vijeć a u koordinacijom tijelu vijeća talijanske nacionalne manjine; - potpisuje opće i druge akte koje donosi Vijeće; - potpisuje financijske dokumente i nalogodavac je financijskog plana Vijeća; - odobrava, vodeći računa o raspoloživim sredstvima, putovanja vijećnika u funkciji predstavljanja Vijeća u zemlji i inozemstvu; - podnosi zahtjev za osiguranje sredstava za rad Vijeća; - brine o zaštiti prava i o ispunjavanju dužnosti vijećnika; - brine o javnosti rada Vijeća i određuje koji se dokumenti i podaci smatraju tajnima; - brine o vođenju dokumentacije o radu i čuvanju arhive Vijeća; - brine o vođenju, verifikaciji i čuvanju zapisnika sjednica Vijeća; - predsjednik obavlja i druge poslove određene zakonom, ovim Statutom ili drugim aktima Vijeća.

Vijeće na jednak način izabire i osobu koja će zamjenjivati predsjednika u slučaju njegove odsutnosti ili spriječenosti te obavlja druge poslove po ovlasti predsjednika. Predsjednik Vijeća može se razriješiti na prijedlog najmanje 1/3 svih članova vijeća.

Kada Vijeća razriješi predsjednika vijeća njegove poslove do izbora novog predsjednika obavlja zamjenik.

51 U slučaju da je predsjednik vijeća spriječen osobno obavljati svoje dužnosti unutar vijeća, njegov zamjenik može obavljati sve dužnosti predsjednika vijeća.

Članak 15.

Članovi Vijeća nacionalne manjine svoje dužnosti obavljaju na dragovoljnoj osnovi i s pažnjom dobrog gospodara.

Članak 16.

Vijeće je dužno izabrati novog predsjednika u roku 30 dana od dana donošenja odluke o razrješenju.

Ukoliko vijeće ne izabere predsjednika u roku iz stavka 1. ovog članka, o nastaloj situaciji obavijestiti će savjet za nacionalne manjine.

Članak 17.

Članovi vijeća iz sredstava vijeća mogu primati samo naknadu troškova koje su imali u obavljanju poslova za Vijeće i nagradu za mjesečno ili neko drugo razdoblje ako to odobri i do visine koju odobri ministar nadležan za poslove opće uprave.

Članak 18.

Imovinu čine prihodi koje Vijeće ostvaruje od; - donacija, - poklona, - nasljedstva, - donacija iz državnog proračuna, - donacija iz proračuna jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave na području koje Vijeće djeluje - dstava dobivenih od međunarodnih organizacija koje podupiru rad Vijeća - tali prihodi sukladno Zakonu o udrugama.

Sredstva se mogu koristiti samo za djelatnost i poslove od značaja za nacionalnu manjinu utvrđene programu rada Vijeća nacionalne manjine.

Članak 19.

Vijeće upravlja imovinom u skladu s propisima o materijalnom i financijskom poslovanju neprofitnih organizacija. Svi prihodi i rashodi određuju se financijskim planom koje se donosi za jednu kalendarsku godinu i vrijedi za godinu za koju je donesen. Po završetku godine za koju je donesen financijski plan sastavlja se završni račun. Predsjednik Vijeća ima naredbodavno pravo u raspolaganju imovinom.

52 IV. STATUT I DRUGI OPĆI AKTI

Članak 20.

Statut je temeljni opći akti Vijeća i svi drugi akti moraju biti u skladu s odredbama Statuta. Tumačenje odredba Statuta daje Vijeće. Sva pitanja koja nisu uređena Statutom uređuju se Poslovnikom Vijeća.

Članak 21.

Statut, financijski plan i završni račun Vijeća nacionalne manjine objavljuje se u službenom glasilu jedinice lokalne ili područne (regionalne) samouprave za čije je područje osnovano.

Članak 22.

Statuta stupa na snagu 8 dana od objave u službenom glasilu Požeško-slavonske županije .

U Pakracu 6. svibnja 2004. godine

PREDSJEDNIK Antun Bruneta, v.r.