SOMMAIRE

4 6 16 INTRODUCTION OBJECTIF SAN SIRO LA FINALE

22 24 26 L’ENTRAÎNEUR RÉSULTATS ANALYSE : QUESTIONS VICTORIEUX TECHNIQUES 34 38 40 ANALYSE DES BUTS : ANALYSE : LES PLUS BEAUX ANALYSE : POINTS DE SCORE FINAL BUTS DISCUSSION

44 46 48 ANALYSE : SÉLECTION DE STATISTIQUES : STATISTIQUES : L’ÉQUIPE TYPE TENTATIVES DE BUT REMONTÉES AU SCORE 49 50 52 STATISTIQUES : STATISTIQUES : STATISTIQUES : RIEN NE SERT DE COURIR... LE CHEMIN DES FILETS POSSESSION DU BALLON 54 55 56 STATISTIQUES : CENTRES STATISTIQUES : CORNERS PROFILS DES ÉQUIPES

3 INTRODUCTION ANALYSES, DISCUSSIONS GROUPE A GROUPE B ET DÉBATS

Paris Real Madrid CF FC Shakhtar Malmö FF PSV Eindhoven Manchester PFC CSKA VfL Wolfsburg L’équipe des observateurs techniques de l’UEFA s’est réunie après Saint-Germain (RM) Donetsk (MAL) (PSV) United FC Moscou (WOL) (PSG) (SHK) (MU) (CSKA) la finale à Milan pour analyser les principales tendances tactiques d’une nouvelle saison passionnante de l’UEFA Champions League. GROUPE C GROUPE D

Lors d’une chaude soirée à San Siro, le Real également l’équipe des experts techniques, qui Madrid a été sacré champion d’Europe pour la comprenait Mircea Lucescu, vainqueur de la onzième fois de son histoire après son succès Coupe UEFA, Thomas Schaaf, vainqueur de la contre son rival local, le Club Atlético de Madrid. Bundesliga, et David Moyes, ancien entraîneur de Les équipes étant toujours à égalité après Manchester United FC. Étaient également 120 minutes de jeu, c’est Cristiano Ronaldo qui a présents Mixu Paatelainen, ancien entraîneur de SL Benfica Club Atlético Galatasaray AŞ FC Astana Juventus Manchester Séville FC VfL Borussia transformé le tir au but victorieux face à Jan l’équipe nationale finlandaise, Savo Milosević, (BEN) de Madrid (GAL) (AST) (JUV) City FC (SEV) Mönchengladbach Oblak et scellé ainsi la victoire pour l’équipe de directeur sportif de la Fédération serbe de (ATL) (MC) (MGB) Zinédine Zidane. football, Peter Rudbæk (Danemark) et Ginés Le match était tendu, les deux équipes Meléndez (Espagne), membres du Panel Jira de cherchant à éviter les erreurs. Et les buts reflètent l’UEFA et directeurs techniques dans leurs pays GROUPE E GROUPE F quelques-uns des nombreux sujets techniques et respectifs, ainsi que Jean-Paul Brigger, COMPÉTITION PHARE DU points de discussion couverts dans ce rapport. responsable du Groupe d’étude technique de la FOOTBALL INTERCLUBS L’ouverture du score par Sergio Ramos, suite à un FIFA. D’autres observateurs techniques n’étaient « L’UEFA Champions League est la coup franc sur l’aile, a souligné une fois de plus pas présents à Milan, mais ont contribué à cette compétition phare du football interclubs. Je l’importance des balles arrêtées. Quant au but de publication en fournissant des rapports sur suis heureux de voir que l’histoire à succès l’égalisation marqué par Yannick Carrasco en plusieurs matches de la compétition. Il s’agit de de la compétition se poursuit, que les deuxième mi-temps, il a résulté d’une jolie Roy Hodgson et Gareth Southgate (Angleterre), matches à élimination directe sont toujours combinaison entre Gabi et Juanfran. Le centre, Ghenadie Scurtul (Moldavie) et Willi plus serrés, et que les meilleurs joueurs, de volée et parfaitement remis, du latéral droit Ruttensteiner (Autriche). FC Barcelone Bayer 04 AS Rome FC BATE Borisov FC Bayern Arsenal FC Olympiacos FC GNK Dinamo entraîneurs et équipes continuent de se (BAR) Leverkusen (ROM) (BATE) Munich (ARS) (OLY) Zagreb espagnol a en effet permis à son coéquipier Cette rétrospective technique et tactique donner à fond pour s’imposer. En tant que (LEV) (BAY) (DZG) belge, au second poteau, d’envoyer le ballon de la compétition interclubs européenne la plus président de la Fédération espagnole de sous la barre et de relancer le match. Le rôle du prestigieuse est le produit de nos réflexions football, je salue la performance des deux latéral moderne et la légère augmentation du communes. Nous espérons qu’elle sera utile aux finalistes représentant le football espagnol nombre de centres réussis sont abordés dans ce supporters de football en général et, plus et félicite le Real Madrid CF pour son GROUPE G GROUPE H rapport, tout comme l’utilité des prolongations, particulièrement, aux plus de 200 000 onzième titre historique. » après une finale qui semblait pratiquement entraîneurs au bénéfice d’une licence en Europe. destinée aux tirs au but. Les styles très différents Bonne lecture ! Ángel María Villar Llona des deux équipes madrilènes ainsi que la Premier vice-président de l’UEFA flexibilité tactique constatée chez elles et chez Ioan Lupescu pratiquement toutes les équipes sont également Responsable en chef Questions techniques L’équipe technique de l’UEFA à Milan (de gauche à droite) : Jean-Paul Brigger, Thomas Schaaf, Ginés Meléndez, Sir Alex Ferguson, Ioan Lupescu, débattues. de l’UEFA Mircea Lucescu, David Moyes, Mixu Paatelainen et Peter Rudbæk. Le présent rapport technique constitue une Chelsea FC FC Porto FC Dynamo Kiev Maccabi FC Zénith Valencia CF Olympique KAA Gand source de documentation exhaustive ainsi qu’un (CHL) (POR) (DKV) Tel-Aviv FC (ZEN) (VAL) Lyonnais (GNT) document de référence de la saison 2015/16 de (MTA) (LYO) l’UEFA Champions League. Un observateur technique était présent lors de chaque match à élimination directe, et tous les observateurs se sont réunis à Milan le lendemain de la finale pour échanger leurs vues et leurs observations, ainsi que pour désigner les meilleurs buts et l’équipe type du tournoi. Sir Alex Ferguson, ambassadeur des entraîneurs de l’UEFA, dirigeait cette année

4 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 INTRODUCTION 5 APERÇU DE LA COMPÉTITION

OBJECTIF SAN SIRO Il aura certes fallu effectuer un tour d’Europe pour déterminer les finalistes, mais les deux équipes madrilènes connaissaient déjà bien la route qui menait à la finale.

Gabi, l’infatigable capitaine de l’Atlético de Madrid.

6 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 APERÇU DE LA COMPÉTITION 7 Quelle est la valeur de l’expérience ? Les charges de travail actuelles ne laissent sans doute pas beaucoup de temps à la confrérie des entraîneurs pour se pencher sur ce genre de questions existentielles, mais le long chemin qui menait à Milan s’est conclu par un face-à-face donnant matière à réfléchir, entre le « vétéran » Diego Simeone, en place depuis près de cinq ans, et le débutant Zinédine Zidane, aux commandes de son équipe depuis seulement quelques semaines. En un sens, c’était la Le but tardif de Davy Pröpper contre le CSKA Moscou lors de conclusion appropriée d’une saison marquée par une grande diversité et la sixième journée de matches a permis au PSV Eindhoven de se qualifier pour les huitièmes qui a montré qu’il peut y avoir plusieurs recettes au succès. de finale (ci-contre) ; Bastian Schweinsteiger (ci-dessous) n’a pas pu empêcher l’élimination de Manchester United à l’issue de la phase de groupe.

« LE REAL MADRID ET PHASE DE GROUPE BARCELONE ONT ÉTÉ La moitié des 32 entraîneurs en poste au début LES SEULES ÉQUIPES de la phase de groupe en septembre 2015 INVAINCUES LORS DE étaient déjà présents lors de la précédente édition de l’UEFA Champions League. Toutefois, LA PHASE DE GROUPE, cette apparente continuité fut affectée par une CE QUI CORROBORE cascade de changements pendant la saison. En LA THÉORIE D’UNE effet, entre le coup d’envoi de la saison et la PLUS GRANDE finale à Milan, plus d’une douzaine de départs COMPÉTITIVITÉ. » sont survenus ou ont été annoncés. Rafael Benítez et José Mourinho ont notamment quitté leur club respectif – le Real Madrid CF et le Chelsea FC – avant même le début de la phase à élimination directe en février, alors que les deux équipes avaient terminé à la première place de leur groupe. Le à l’Olympique Lyonnais, ce qui a permis au Kiev et par Chelsea, elle fut dépassée sur le fil par Real Madrid et le FC Barcelone ont été les seuls KAA Gand, pourtant outsider, de se qualifier pour les Ukrainiens. Le Manchester United FC a été clubs à ne pas connaître la défaite pendant cette la phase à élimination directe avec quatre points une autre victime des drames qui se sont phase de groupe, dont les statistiques étayent d’avance en infligeant au FC Zénith sa seule dénoués lors de la dernière journée. Les anciens l’idée que les équipes sont de plus en plus défaite de la phase de groupe. champions ont été handicapés par leur faiblesse proches les unes des autres. Lors de la saison Dans les groupes E et F, les deuxièmes et les à l’extérieur (un seul point récolté). En tête de 2014/15, dix points ou plus séparaient le premier troisièmes ont terminé à égalité de points et ont son groupe, l’équipe de Louis van Gaal fut battue et le quatrième, sauf dans un seul des huit dû être départagés sur la base des par le PSV Eindhoven et le VfL Wolfsburg, qui groupes, tandis que cette saison, on ne retrouve confrontations directes. C’est ainsi que s’approprièrent les deux premières places. pareille différence que dans quatre groupes. Le l’AS Rome s’est qualifiée aux dépens du Bayer 04 Avec le FC Bayern Munich de Josep FC Maccabi Tel-Aviv a été la seule équipe à ne Leverkusen en ne remportant qu’un seul de ses Guardiola, où Robert Lewandowksi trouva le remporter aucun point. Parmi les clubs les moins six matches – mais contre Leverkusen, chemin des filets à sept reprises, le Real Madrid bien classés, il convient d’accorder une mention justement –, et qu’Arsenal, en position critique fut l’équipe ayant le plus marqué lors de la phase particulière au nouveau venu du Kazakhstan, le après trois défaites lors des quatre premières de groupe. Fait remarquable, Cristiano Ronaldo FC Astana, qui n’a perdu que deux de ses six journées, a pu rebondir et souffler la deuxième fut l’auteur de 11 des 19 buts inscrits par le club. matches face à trois anciens vainqueurs d’une place à l’Olympiacos FC grâce aux confrontations À l’issue de la phase de groupe, 280 buts avaient compétition interclubs de l’UEFA. directes en l’emportant 3-0 au Pirée. été inscrits, soit un de plus que la saison Le relatif équilibre des forces en présence Heureusement pour le Manchester City FC, battu précédente : 169 (soit un peu plus de 60 %) par s’est aussi manifesté dans la marge étroite qui a à deux reprises par la Juventus, il ne fallut pas en les équipes recevantes, et 111 par les équipes séparé les deuxièmes des troisièmes, à passer par là dans le groupe D puisque le club visiteuses. Les 96 matches ont débouché sur l’exception notable du groupe A, dans lequel le anglais remporta ses quatre autres rencontres, 53 victoires à domicile (55 % du total) et FC Shakhtar Donetsk accusait dix points de tandis que les finalistes malchanceux de 2015 ne 26 victoires à l’extérieur, tandis que six matches retard sur le Paris Saint-Germain FC. Souvent, il s’imposèrent qu’une seule fois par ailleurs. se sont terminés sur un score vierge. Au final, des aura fallu attendre la dernière journée pour y voir Paul Pogba, source Le FC Porto a eu de quoi broyer du noir. Avec équipes de dix pays différents (Allemagne, plus clair. Dans le groupe H, par exemple, les d’inspiration du dix points en quatre matches, l’équipe de Julen Angleterre, Belgique, Espagne, France, Italie, débuts de Gary Neville sur le banc du Valencia CF milieu de terrain de Lopetegui pouvait déjà rêver des seizièmes de Pays-Bas, Portugal, Russie et Ukraine) se sont la Juventus. ont été ternis par une défaite 0-2 à domicile face finale mais, battue 0-2 à la fois par le FC Dynamo qualifiées pour la phase à élimination directe.

8 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 APERÇU DE LA COMPÉTITION 9 appliquée à bien défendre pendant près d’une Jonas ouvre le score heure, elle se désunit suite au but de Ronaldo pour le Benfica pour les visiteurs, avant de concéder un second contre le Zénith. but peu avant le coup de sifflet final. À Madrid, elle ne parvint pas à concrétiser ses nombreuses occasions et dut concéder deux buts en quatre minutes au milieu de la seconde mi-temps. Sous la houlette de Guus Hiddink, Chelsea évolua à Paris dans un 4-2-3-1 très défensif et répondit à l’ouverture du score de Zlatan Ibrahimović par un but précieux avant la mi-temps en récompense d’une série de contre-attaques dangereuses. Bien qu’ayant finalement concédé un deuxième but, les Londoniens pouvaient se montrer satisfaits. Toutefois, lors du match retour, ils furent de nouveau privés du ballon, et, obligés de procéder par contres, il s’inclinèrent sur le même score qu’à l’aller, Paris se qualifiant sur un résultat cumulé de 4-2. le but de Hulk laissait présager une L’autre club londonien dut lui aussi courber prolongation, le Benfica finit par passer l’épaule l’échine. À domicile, Arsenal avait commencé grâce à deux buts dans les dernières minutes. par contenir Barcelone. Mais après la pause, les Les deux dernières confrontations furent visiteurs haussèrent le tempo, prirent le jeu à encore plus dramatiques. La Juventus, 16Il a fallu 16 tirs au but pour leur compte et l’emportèrent 2-0. Les Anglais, défendant bas en 4-4-2 et cherchant à frapper départager l’Atlético et le PSV disposés en 4-2-3-1 au Camp Nou, cherchèrent le Bayern au moyen de transitions rapides, était au terme du premier match à créer le surnombre à mi-terrain. Ils privée du ballon et semblait sur le point de à élimination de l’histoire de la compétition qui s’est soldé entamèrent chaque mi-temps le pied au sombrer après avoir encaissé deux buts à par un score vierge. plancher et commençaient à contrarier leurs domicile. Mais, efficace à la finition, elle revint adversaires après être revenus à 1-1. au score et arracha le nul, avant de prendre le Malheureusement pour eux, Luis Suárez puis large grâce à deux buts supplémentaires au Lionel Messi imitèrent ensuite Neymar, qui avait cours de la première demi-heure à Munich. marqué le premier but, pour classer l’affaire 3-1. Toutefois, le Bayern, qui avait continué de se Accrochage entre le joueur d’Arsenal Alexis Sánchez Par conséquent, Manchester City restait la ruer à l’attaque en 4-2-4, finit par égaliser après et le capitaine du Bayern, Philipp Lahm (ci-dessus) ; d’un seule équipe à défendre les couleurs anglaises. une minute de temps additionnel avant de puissant tir, Zlatan Ibrahimović inscrit le second but du PSG à L’équipe de Manuel Pellegrini, disposée quelque marquer encore deux fois en prolongation et de Stamford Bridge (ci-dessous). part entre un 4-3-3 et un 4-5-1, dicta le rythme signer une improbable victoire 6-4 sur du match aller contre le FC Dynamo et revint de l’ensemble des deux rencontres. Kiev avec un avantage de 3-1, qu’elle consolida La confrontation entre le PSV Eindhoven et par un discipliné 0-0 à Manchester. le Club Atlético de Madrid n’allait pas Le Zénith avait survolé la phase de groupe. déboucher sur une pareille pluie de buts : après Peut-être handicapée par la pause hivernale 3h30 de jeu au total, les filets n’avaient toujours HUITIÈMES DE FINALE russe, l’équipe d’André Villas-Boas avait malgré pas tremblé. À l’aller, la force de frappe des Wolfsburg mit un terme au beau parcours de tout réussi à préserver le nul à Lisbonne visiteurs fut contenue par la défense bien Gand. À domicile, les Belges se présentèrent en jusqu’aux arrêts de jeu en jouant la prudence, organisée et le jeu de possession du PSV, et 3-4-3, basant leur jeu sur des combinaisons et mais Jonas marqua de la tête sur coup franc et malgré un avantage numérique lors des des passes courtes au milieu du terrain et les donna un avantage de 1-0 au SL Benfica avant 20 dernières minutes, les Espagnols ne percussions offensives de leurs latéraux pour le match retour à Saint-Pétersbourg. Alors que réussirent pas à se créer d’occasions provoquer des situations de un contre un sur les dangereuses. Le 5-3-2 du PSV fut tout aussi côtés. L’équipe de Hein Vanhaezebrouck fut efficace à Madrid, où son excellent gardien toutefois trahie par des pertes de ballon dans le «ARSENAL AVAIT COMMENCÉ Jeroen Zoet se montra intraitable face aux six tiers de défense. Malgré deux buts tardifs qui lui PAR CONTENIR BARCELONE, tirs cadrés des Madrilènes au cours des deux permirent de revenir à 2-3 et une disposition en MAIS LES VISITEURS heures de jeu mais ne put rien faire contre les 4-4-2 lors du match retour, son aventure HAUSSÈRENT LE TEMPO, huit tirs au but de l’Atlético. L’échec de Luciano s’acheva sur une défaite 0-1 en Allemagne. PRIRENT LE JEU À LEUR Narsingh, seizième joueur à affronter le gardien Rome, qui n’avait remporté qu’un match lors de COMPTE ET REMPORTÈRENT adverse, permit à l’équipe de Diego Simeone de la phase de groupe, s’inclina face au Real Madrid se qualifier d’un cheveu à l’issue de la première sur un résultat cumulé de 4-0 récompensant LE MATCH EN INSCRIVANT confrontation à élimination directe sans aucun mal les efforts de l’équipe, reprise par Luciano DEUX BUTS. » but de l’histoire de la compétition. Spalletti en janvier. À domicile, après s’être

10 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 APERÇU DE LA COMPÉTITION 11 buts avant d’être finalement éliminée cours de la partie. À Lisbonne, l’équipe de Rui lorsque Cristiano Ronaldo compléta son Vitória ne conserva le ballon qu’un peu plus de Ronaldo arme son tir face à QUARTS DE FINALE coup du chapeau. 19 minutes mais réussit à remettre les Wolfsburg. L’Atlético fut récompensé par la répétition de À domicile face à Manchester City, Paris compteurs à zéro grâce à Raúl Jiménez, avant son quart de finale de 2013/14 : même eut une possession de 64 % et alterna les que le Bayern ne réplique par deux fois, adversaire (Barcelone) et même issue (la phases de possession et de pressing énergique. obligeant dès lors les Portugais à marquer qualification), seule la manière différa. Au lieu Il se montra également dangereux sur balles encore trois buts. Ils n’en inscrivirent qu’un. d’obtenir un match nul au Camp Nou comme arrêtées, mais l’équipe visiteuse tenait bon deux ans auparavant, l’équipe de Diego grâce à ses deux lignes compactes de quatre Simeone, disposée dans un 4-4-2 très défensif, joueurs, et après que Joe Hart eut retenu un «PRISE À LA GORGE commença par ouvrir le score sur un contre penalty de Zlatan Ibrahimović, elle se montra À MADRID, L’ÉQUIPE classique avant de perdre 1-2. À Madrid, un suffisamment efficace en contre-attaque pour DE WOLFSBURG FUT FC Barcelone peu inspiré échoua à concrétiser obtenir finalement un match nul, 2-2. Bien que ÉLIMINÉE LORSQUE ses 72 % de possession et s’inclina 0-2 suite à Laurent Blanc fût passé à trois arrières, Paris se deux réussites d’Antoine Griezmann, cassa les dents sur une équipe concentrée et CRISTIANO RONALDO perpétuant ainsi la malédiction qui frappe les disciplinée, qui se qualifia grâce à sa victoire COMPLÉTA SON COUP vainqueurs de l’UEFA Champions League dans 1-0 à Manchester. DU CHAPEAU. » leur tentative de défendre leur titre. Le quatrième quart de finale démarra sur L’autre équipe madrilène réussit elle les chapeaux de roue, avec l’ouverture du score aussi à inverser le cours des événements. Le par Arturo Vidal pour le Bayern face au Benfica % 72Barcelone n’a pas réussi rythme élevé imposé par Wolfsburg déboucha après seulement deux minutes. Malgré 64 % de à tirer parti de sa large sur une victoire 2-0 à domicile face à un pâle possession et un passage tactique en un 3-3-4 domination en termes Real Madrid. Mais l’équipe de Dieter Hecking, offensif, le Bayern en resta là et dut compter sur de possession du ballon qui défendait très bas en 4-5-1, fut prise à la la classe de Manuel Neuer pour éviter d’être lors du match retour Antoine Griezmann a contre l’Atlético. été l’auteur d’un doublé gorge à Madrid et concéda rapidement deux rejointe par l’équipe lisboète, qui s’améliora au lors du quart de finale contre Barcelone.

Le milieu de terrain de Manchester City Kevin de Bruyne.

12 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 APERÇU DE LA COMPÉTITION 13 LE REAL MADRID PLUS FORT À Madrid, Manchester City était prêt à QUE CITY attaquer en 4-4-3 mais passa beaucoup de temps à défendre dans un 4-1-4-1 très bas pour Dans l’autre demi-finale, on vit un Real Madrid ne sortir de sa coquille que lors des 20 dernières 0Manchester City a été incapable de cadrer le extrêmement prudent à Manchester. L’équipe de minutes. Il était alors mené depuis longtemps moindre tir lors du match Zidane conserva bien le ballon dans ses rangs déjà, après qu’un centre de Gareth Bale eut été retour face à Madrid. mais les milieux de terrain construisirent le jeu détourné par Fernando dans son but au depuis l’arrière pendant tout le match, ce qui deuxième poteau. City ne réussit pas un seul tir entraîna de nombreuses pertes de ballon du fait cadré de tout le match et le Real, pourtant privé du pressing énergique de City. Manchester de la force de frappe de Karim Benzema, blessé, défendait bien, en bloc, veillait à ne pas s’exposer et de Ronaldo, se qualifia ainsi pour la finale à aux contres, et ne fut menacé que sur des corners Milan. Il allait y retrouver l’autre club madrilène et par une reprise d’un centre de la tête. Ce match dans une répétition de la finale de 2014, qui allait tactique et frileux n’engendra pratiquement pas de nouveau proposer une belle confrontation d’occasions et s’acheva sur un score vierge. de styles.

Jan Oblak console Robert Lewandowski. « UN EXPLOIT INDIVIDUEL DE SAÚL ÑÍGUEZ DONNA RAPIDEMENT L’AVANTAGE À L’ATLÉTICO, ET DEMI-FINALES L’EXCELLENT JAN OBLAK RESTA INVAINCU. » LE BAYERN S’INCLINE DEVANT L’ATLÉTICO Le tirage au sort des demi-finales plaça l’équipe de Guardiola devant l’obligation de se défaire de l’Atlético. Simeone conserva la même franc, Oblak retint un penalty de Müller avant stratégie contre les champions allemands que que le but de Griezmann à la conclusion d’un face à Barcelone. De nouveau, l’Atlético ne contre rapide ne s’avère décisif. Un deuxième conserva le ballon qu’à peu près dix minutes par but pour les Bavarois, par Lewandowski, relança mi-temps, mais ce fut suffisant. Un exploit la fin de la rencontre, puis Fernando Torres y alla individuel de Saúl Ñíguez lui donna rapidement lui aussi de son penalty manqué. Toutefois, les l’avantage, et même si l’entrée de Thomas jeux étaient faits : l’Atlético, qui n’avait Müller donna plus de profondeur à l’attaque du pourtant eu le ballon que huit minutes en Bayern, l’excellent Jan Oblak resta invaincu. À première mi-temps et dix minutes en seconde Le but décisif est inscrit sur une frappe de Gareth Bale Munich, quelques minutes après que Xabi mi-temps, se qualifiait pour la finale grâce aux détournée par Fernando. Alonso eut marqué pour le Bayern sur coup buts à l’extérieur.

14 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 APERÇU DE LA COMPÉTITION 15 LA FINALE Les joueurs du Real laissent éclater leur joie lorsque le tir au but décisif fait trembler les filets, faisant d’eux les champions 2016. UN DUEL ESPAGNOL AU PARFUM D’ITALIE

La rigueur défensive a primé à San Siro, où le Real Madrid s’est finalement imposé grâce à son expérience.

16 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 LA FINALE 17 Historiquement, le football italien reste «CASEMIRO, AUTEUR en blanc pour les uns, et en rouge et blanc empêcher la montée victorieuse de la référence en matière d’approche rationnelle et pour les autres, se mirent au diapason sur le Sergio Ramos, qui jaillit au-dessus de la pragmatique du jeu. Ainsi, alors que les D’UNE EXCELLENTE fond bleu du branding de la finale. Leurs mêlée et marqua le 1-0 après à peine plus 79 394 spectateurs, dont une immense majorité PERFORMANCE, immenses bannières étaient autant de d’un quart d’heure. d’Espagnols, quittaient le Stadio Giuseppe ÉMERGEAIT COMME professions de foi : « Avec vous jusqu’à la fin » Pourtant, comme le fit remarquer Mircea Meazza, un des observateurs techniques LA FIGURE CLÉ pouvait-on lire dans le secteur du Real Madrid, Lucescu, un des observateurs techniques de de l’UEFA fit remarquer que « si la finale a DEVANT LA DÉFENSE et « Nous croyons en vos valeurs » du côté de l’UEFA : « Casemiro, auteur d’une excellente été à 100 % espagnole, le football proposé a À QUATRE. » l’Atlético de Madrid. Le déroulement de la performance, émergeait comme la figure clé été italien. » rencontre donna raison aux deux slogans, même devant sa défense à quatre, mais j’ai l’impression Comme de coutume à l’issue de la finale de s’il ne correspondit pas au scénario sans doute que de nombreuses personnes ne voyaient pas le l’UEFA Champions League, une partie des envisagé par la plupart des spectateurs. Real Madrid auquel elles s’attendaient. » Elles supporters éclatait de joie, tandis que l’autre Les entraîneurs, toutefois, avaient donné n’auraient sans doute pas pensé voir Cristiano pleurait. Pour la onzième fois de l’histoire de la quelques indices. « Le match sera intense, très Ronaldo batailler dans une zone proche de son Coupe des clubs champions européens, seul un équilibré, en particulier au début», avait prédit propre poteau de corner, ni Karim Benzema venir brin de chance ou de malchance lors de la séance Diego Simeone. « Casemiro leur permet de défendre dans sa propre surface de réparation, de tirs au but, qui s’est conclue autour de minuit mieux se regrouper lorsqu’ils perdent le ballon et pas plus que Bale, électron libre balayant tout le en cette soirée milanaise embaumée, a séparé les rend bien plus dangereux sur contre-attaque. front de l’attaque, sprinter pour revenir prendre les rires des larmes. Gareth Bale et Sergio Celui qui remportera les premiers combats à sa place dans le bloc défensif et fermer le verrou Près de trois heures s’étaient écoulées Ramos célèbrent mi-terrain aura l’avantage. » formé par l’ensemble des joueurs dans leur tiers l’ouverture du score par depuis les prestations d’Alicia Keys et d’Andrea le capitaine du Real (ci- Zinédine Zidane avait ajouté : « Par-dessus défensif. La mission de bien défendre et de dessus) ; Yannick Carrasco Bocelli dans le cadre de la cérémonie d’ouverture offre l’égalisation à tout, il faudra bien défendre, surtout sans le courir, courir, courir avait été appliquée avec de la finale. Comme deux années auparavant à l’Atlético (ci-dessous). ballon. Nous sommes armés pour nous montrer efficacité. Comme le fit remarquer Sir Alex Lisbonne, les chœurs des supporters madrilènes, dangereux en attaque. Ce que nous devrons Ferguson : « À 1-0, on a eu l’impression, à faire ? Courir, courir, courir... » certains moments que le Real semblait heureux Leur discours donnait à penser que l’accent de laisser faire le jeu. » ne serait pas mis sur le panache, ce que Simeone, qui dirigeait les opérations depuis confirmèrent les premiers échanges. Présentant la ligne de touche avec sa passion habituelle, des joueurs de treize nationalités différentes, les avait senti qu’il fallait changer quelque chose feuilles de match étaient restées sans surprise : même si son équipe était revenue dans le match sur le papier, le Real Madrid évoluerait en 4-3-3, dans le dernier quart de cette première période. et l’Atlético de Madrid en 4-4-2. La réalité sur le Soucieux de rendre plus efficace la construction terrain fut plus surprenante. Les hommes de du jeu, il remplaça à la mi-temps Augusto Simeone étaient nerveux, étonnamment Fernández par Yannick Carrasco. Le changement, empruntés, et s’en remettaient prudemment à comme le releva Thomas Schaaf, « fit évoluer la de longs ballons en direction de Fernando Torres disposition de l’Atlético vers un 4-2-3-1, plus et d’Antoine Griezmann. Les latéraux Juanfran et souple, qui rendit l’équipe plus efficace sur les Filipe Luis étaient certes prêts à monter, mais ailes et mieux équipée pour jouer dans l’axe. » Ce s’engageaient moins que d’habitude. Le ballon constat se vérifia très rapidement. semblait brûler les pieds des joueurs de l’Atlético. Torres, à la réception d’une passe à Leurs séquences de passes s’achevaient très mi-distance de Griezmann au centre de la rapidement, les pertes de ballon étaient surface de réparation, tomba alors qu’il tentait fréquentes. Les observateurs neutres étaient d’échapper à Pepe. L’arbitre anglais Mark surpris de l’absence d’étincelles et d’intensité. Clattenburg indiqua le point de penalty. Après Casemiro interceptait et distribuait le ballon, ce l’avertissement infligé au gardien Keylor Navas qui permettait à Tony Kroos et, en particulier, à en raison de ses manœuvres dilatoires, Luka Modrić, de dicter leur loi. La bataille à Griezmann put enfin, près de deux minutes plus mi-terrain annoncée par Simeone était en train tard, s’approcher pour tirer. Il choisit de le faire d’être remportée par son adversaire. en force. Son tir fut si violent qu’après avoir Les incursions du Real dans les 30 derniers rebondi sur la transversale, le ballon revint jusqu’à mètres étaient menaçantes, et ses balles l’orée des 16 mètres. Le Real avait survécu à un arrêtées l’étaient encore plus. Un premier coup instant crucial. de semonce fut tiré dès la sixième minute par Quelques minutes plus tard, Dani Carjaval, Gareth Bale, sous la forme d’un coup franc tiré du qui boitait, céda sa place de latéral droit à Danilo, gauche depuis le côté droit. Une mêlée s’ensuivit qui aurait pour tâche de contenir Carrasco. dans les 5 mètres et Jan Oblak réalisa un Remplaçant Tony Kroos par Isco, Zidane donna sauvetage miraculeux du pied sur un tir à du nerf à son attaque au prix d’une moins grande bout portant. sécurité dans la conservation du ballon. Il Un autre coup franc, cette fois-ci tiré procéda au dernier de ses trois changements à la depuis le côté gauche, fut prolongé de la tête 77e minute en faisant entrer Lucas Vázquez pour par le même Bale. Oblak ne put rien faire pour Benzema et donner à son équipe une allure de

18 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 LA FINALE 19 Keylor Navas regarde Cristiano Ronaldo inscrire le tir au but victorieux.

4-4-2. Moins de deux minutes plus tard, l’Atlético trouva la réplique, juste après qu’un tir de Ronaldo eut été repoussé par Oblak et que, sur le rebond, Stefan Savić eut dégagé la reprise de Bale sur la ligne : Juanfran, se sentant désormais libre de poursuivre ses courses dans les 30 derniers mètres, reprit de volée une diagonale pour centrer devant le but ; Carrasco jaillit devant Danilo au second poteau et expédia le ballon au STATISTIQUES fond des filets. REAL MADRID CF – CLUB ATLÉTICO DE MADRID : 1-1 Le Real Madrid s’impose 5-3 aux tirs au but après À ce stade, confirmation était donnée que prolongation. cette finale ne suivait décidément pas le Samedi 28 mai 2016, San Siro, Milan scénario attendu. Le taux de possession de l’Atlético, qui fit plus de passes que son BUTS adversaire, s’éleva finalement à 55 %. On peut y 1-0 Ramos 15e, 1-1 Carrasco 79e voir la conséquence de la prédilection de Navas TIRS AU BUT pour les longs dégagements et de la propension Vázquez 1-0, Griezmann 1-1, Marcelo 2-1, Gabi 2-2, toujours plus marquée du Real de procéder par Bale 3-2, Ñíguez 3-3, Ramos 4-3, Juanfran (manqué) 4-3, Ronaldo 5-3 des contres directs qui, d’ailleurs, furent à « LORSQUE LA TENTATIVE l’origine de la moitié de ses meilleures occasions DE JUANFRAN, HUITIÈME REAL MADRID de but. Pour Peter Rudbæk, un des observateurs JOUEUR À S’ÉLANCER, Navas ; Carvajal (Danilo 52e), Ramos (C), Pepe, Marcelo ; Casemiro ; Kroos (Isco 72e), Modrić ; Bale, techniques, « le Real Madrid a bien montré qu’il S’ÉCRASA SUR LE MONTANT Benzema (Vázquez 77e), Ronaldo est un des meilleurs en matière de transitions. » DROIT DU BUT, RONALDO Remplaçants non utilisés : Casilla, Jesé, James Rodríguez, L’Atlético l’a emporté à mi-terrain, où Gabi, Koke N’AVAIT PLUS QU’À DONNER Nacho et Saúl Ñíguez ont chacun couvert entre 14 et Cartons jaunes : Carvajal 11e, Navas 47e, Casemiro 79e, 15 km, de même que Griezmann dans son rôle LE COUP DE GRÂCE. » Ramos 90e+3, Danilo 93e (prol.), Pepe 112e (prol.) de relais entre eux et Torres. L’adversaire, disposé Entraîneur : Zinédine Zidane plus bas, a couvert moins d’espace. Dans ses ATLÉTICO DE MADRID rangs, seul le milieu récupérateur Casemiro a que Filipe Luis dut sortir sur blessure, et, au comme le feront les autres joueurs du Real. À la Oblak ; Juanfran, Savić, Godín, Filipe Luís (Hernández 109e) ; parcouru 13 km. L’Atlético est aussi davantage moment même où le quatrième officiel était en limite de la surface de réparation, Navas, agenouillé Ñíguez, Gabi (C), Fernández (Carrasco 46e), Koke (Partey 116e) ; Torres, Griezmann entré dans le dernier tiers adverse que le Real. train de signaler la sortie de Saúl, Koke s’effondra et les bras en l’air comme implorant Remplaçants non utilisés : Correa, Giménez, Moyà, Tiago Toutefois, l’équipe de Zidane lui fut supérieure en sur le gazon et dut être remplacé par le Ghanéen le ciel, regardait ses coéquipiers tirer. Et bien Cartons jaunes : Torres 61e, Gabi 90e+3 ce qui concerne les passes et les entrées dans les Thomas Partey. Le jeu valait désormais plus par qu’il ne soit pas plus qu’Oblak parvenu à retenir un Entraîneur : Diego Simeone 16 mètres, même si Bale, Ronaldo et Modrić le courage des acteurs que par leur créativité. La seul tir adverse, ses prières furent exaucées lorsque devinrent moins tranchants au fil de la rencontre. fatigue entraînait son lot d’imprécisions. Les la tentative de Juanfran, huitième ARBITRE Après l’égalisation, les principes de gestion situations les plus dangereuses provenaient joueur à s’élancer, s’écrasa sur le montant droit du Mark Clattenburg (ENG) du risque reprirent le dessus. Les esprits davantage de balles arrêtées que d’actions de but. Ronaldo n’avait plus qu’à donner le AFFLUENCE s’échauffèrent quelque peu vers la fin du temps jeu, mais les coups francs se brisaient sur le mur coup de grâce. 79 394 spectateurs réglementaire, ce qui conduisit Clattenburg à et les têtes sur corner manquaient la cible. « J’ai Le Real Madrid avait conquis sa onzième REAL MADRID ATLÉTICO DE MADRID distribuer le cinquième et le sixième cartons été surpris que l’Atlético ne profite pas de ses couronne européenne par la plus petite des marges. jaunes sur les huit de la soirée. Les deux joueurs frais pour se lancer à l’assaut », s’est « Au niveau du jeu, la finale a proposé quelques 1 BUTS 1 Fernando Torres, inconsolable entraîneurs, tous deux en costume noir, étonné Mixu Paatelainen, un des observateurs après la défaite de son équipe. beaux moments, a jugé Sir Alex Ferguson. Mais on se 46 POSSESSION EN % 54 profitèrent des cinq minutes de pause pour techniques. « Dans ce match, l’accent a été souviendra avant tout de la volonté affichée par les donner leurs instructions et encourager leurs davantage mis sur le maintien d’un équilibre deux équipes plutôt que de la qualité de leurs 25 TIRS AU BUT 18 troupes. Simeone, peut-être influencé par ce qui rationnel en attaque. » Dès lors, il devenait de manœuvres tactiques. » Mircea Lucescu, pour sa 8 TIRS CADRÉS 4 s’était passé deux ans auparavant à Lisbonne, plus en plus évident que la huitième finale de part, ne s’attendait pas « à ce que les équipes avait gardé la possibilité de procéder encore à l’UEFA Champions League entraînant des cherchent avant tout à ne pas encaisser de but. » 6 TIRS NON CADRÉS 11 deux changements alors que, comme en 2014, prolongations se conclurait, comme six autres Maxi Paatelainen ajouta que « dans cette finale, on 11 TIRS ARRÊTÉS 3 on allait disputer la prolongation. avant elle, par les tirs au but. a assisté au jeu du chat et de la souris. » Et Ginés À l’entame de la demi-heure Le tirage au sort établit que l’épreuve se Meléndez de conclure que « les deux équipes ont 0 TIRS SUR LE CADRE 1 supplémentaire, ce choix apparaissait comme disputerait devant les supporters en blanc du mieux défendu qu’attaqué ». La finale milanaise 7 CORNERS 6 potentiellement décisif vu les crampes qui Real, qui commencerait. Vázquez s’approcha entre deux clubs madrilènes qui se connaissaient commençaient à faire souffrir les joueurs sur la rapidement, en faisant tourner en toute bien avait été empreinte de respect mutuel et d’une 6 CARTONS JAUNES 2 pelouse de San Siro. Dans le camp du Real, Bale, décontraction le ballon au bout de son doigt grande capacité à gérer les risques. Sur la magnifique 557 PASSES 627 Ronaldo et Modrić faiblissaient. Simeone fut avant de le placer sur le point de penalty et de scène du Stadio Giuseppe Meazza, cette finale contraint de faire entrer un joueur frais lorsque battre Oblak en tirant à gauche de ce dernier, entièrement espagnole avait décidément un 497 PASSES RÉUSSIES 543 parfum d’Italie.

20 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 LA FINALE 21 L’ENTRAÎNEUR VICTORIEUX

« J’espère que tu auras un jour l’occasion de Guardiola, son expérience préalable vivre cela en tant qu’entraîneur principal. Tu d’entraîneur principal se limitait à une année à découvriras alors que c’est tout autre chose que la tête de la deuxième équipe du club, en de remporter la Champions League en tant que troisième division espagnole. Mais, comme l’a joueur. » Ces mots avaient été adressés par fait remarquer Sergio Ramos : « On dirait qu’il Carlo Ancelotti à Zinédine Zidane, alors entraîne depuis 30 ans et il a visiblement repris entraîneur assistant à ses côtés sur le banc du certaines choses d’Ancelotti. Son passé de Real Madrid CF, avant la finale de 2014 à joueur de très haut niveau signifie qu’il a une l’Estádio da Luz de Lisbonne. Aucun des deux manière différente d’aborder les choses. À son n’aurait parié que ce vœu deviendrait réalité arrivée, nous avons retrouvé le sourire et nous deux ans plus tard, et ce, face au même nous sommes améliorés en tant qu’équipe. » adversaire. « Je continue de penser à Carlo », L’impact de Zidane tient davantage à sa confessa Zidane la veille de la finale de Milan. gestion des hommes qu’à d’éventuels Pendant le match, l’entrée d’Isco à la place de changements tactiques. Avec son calme Toni Kroos fit d’ailleurs écho à la décision apparent, sa sérénité et son sourire timide semblable de son mentor, qui avait remplacé en esquissé en permanence, sa personnalité invite 2014 un autre demi allemand, Sami Khedira, à d’autres rapprochements avec Ancelotti. « Il par ce même joueur. nous connaissait tous et il connaissait le club », Quatorze ans après la magnifique reprise ajoute Ramos, qui avait partagé le vestiaire avec de volée qui avait offert le titre au Real Madrid Zidane lorsque ce dernier jouait encore. « Il a DES DÉBUTS face au Bayer 04 Leverkusen à Glasgow, la été ainsi plus facile pour lui de créer une bonne victoire de Zidane sur le banc à San Siro mérite ambiance et une atmosphère de travail d’être mise en exergue pour plusieurs raisons. chaleureuse. Il nous a d’emblée redonné En effet, il est le premier entraîneur français à confiance. » remporter l’UEFA Champions League, le La saison semblait compromise après la SUR LES huitième à soulever le trophée lors de sa défaite 0-2 à Wolfsburg, mais Zidane a alors su première saison et le septième à avoir décroché faire comprendre à ses joueurs que chaque adversaire est capable de créer des difficultés. « Nous avons beaucoup souffert, mais il est «LORS DE LA FINALE, J’ÉTAIS impossible d’atteindre la finale sans souffrir, a CHAPEAUX PLUS TENDU QUE LORSQUE JE reconnu Zidane. Tout est une question d’unité, JOUAIS, MAIS CELA FAIT PARTIE d’efforts, de camaraderie et, lorsqu’on en vient DU MÉTIER D’ENTRAÎNEUR. au jeu, de qualité et d’engagement. Lors de la J’AIME CETTE PRESSION. » finale, j’étais plus tendu que lorsque je jouais, DE ROUE mais cela fait partie du métier d’entraîneur. J’aime cette pression. Je suis très heureux le titre à la fois en tant que joueur et en tant d’avoir remporté la Champions League en tant qu’entraîneur, rejoignant ainsi un cercle très que joueur, qu’entraîneur assistant et fermé qu’Ancelotti avait intégré en menant Même s’il insiste sur qu’entraîneur principal, et ce avec un grand l’AC Milan à la victoire en 2003, également à club, auquel j’appartiens depuis longtemps. Il le fait qu’il est en train l’issue de l’épreuve des tirs au but. Zidane fait me reste encore énormément à apprendre. désormais également partie des rares d’apprendre le métier, Mais j’ai le désir de continuer à le faire, ce qui entraîneurs champions qui ont repris les rênes me permettra de m’améliorer. Une chose est Zinédine Zidane dispose de d’une équipe en cours de saison même si, en certaine : il me reste encore beaucoup de succédant à Rafael Benítez en janvier, il s’est tous les atouts pour devenir chemin à accomplir avant de pouvoir me trouvé depuis plus longtemps à la tête de son considérer comme un représentant important un grand entraîneur. équipe que Roberto di Matteo, qui n’avait repris de la profession d’entraîneur. » la direction de Chelsea qu’onze semaines avant la victoire du club londonien, là aussi aux tirs au but, à Munich en 2012. Zidane admet volontiers son statut de technicien inexpérimenté. Tout comme Pep

Zinédine Zidane est devenu le septième homme à avoir remporté la compétition à la fois en tant que joueur et en tant qu’entraîneur.

22 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 L’ENTRAÎNEUR VICTORIEUX 23 RÉSULTATS

MATCHES DE BARRAGE, VOIE DE LA LIGUE (score cumulé sur les 2 matches ; 1er club recevant sur match aller) MATCHES DE BARRAGE, VOIE DES CHAMPIONS (score cumulé sur les 2 matches ; 1er club recevant sur match aller)

Man. United 7 Sporting CP 3 Lazio 1 Rapid Vienne 2 Valencia 4 BATE (Victoire buts à l’ext.) 2 Astana 2 Celtic 3 Skënderbeu 2 Bâle 3

Club Bruges 1 CSKA Moscou 4 Leverkusen 3 Shakhtar 3 Monaco 3 FK Partizan 2 APOEL 1 Malmö 4 Dinamo Zagreb 6 M. Tel-Aviv (Victoire buts à l’ext.) 3

PHASE DE GROUPE PHASE DE GROUPE

GROUPE A J V N D BP BC Pts GROUPE B J V N D BP BC Pts GROUPE C J V N D BP BC Pts GROUPE D J V N D BP BC Pts Real Madrid CF 6 5 1 0 19 3 16 VfL Wolfsburg 6 4 0 2 9 6 12 Club Atlético de Madrid 6 4 1 1 11 3 13 Manchester City FC 6 4 0 2 12 8 12 Paris Saint-Germain 6 4 1 1 12 1 13 PSV Eindhoven 6 3 1 2 8 7 10 SL Benfica 6 3 1 2 10 8 10 Juventus 6 3 2 1 6 3 11 FC Shakhtar Donetsk 6 1 0 5 7 14 3 Manchester United FC 6 2 2 2 7 7 8 Galatasaray AŞ 6 1 2 3 6 10 5 Séville FC 6 2 0 4 8 11 6 Malmö FF 6 1 0 5 1 21 3 PFC CSKA Moscou 6 1 1 4 5 9 4 FC Astana 6 0 4 2 5 11 4 VfL Borussia Mönchengladbach 6 1 2 3 8 12 5 Date Éq. recevante Score Éq. visiteuse Date Éq. recevante Score Éq. visiteuse Date Éq. recevante Score Éq. visiteuse Date Éq. recevante Score Éq. visiteuse Date Éq. recevante Score Éq. visiteuse Date Éq. recevante Score Éq. visiteuse Date Éq. recevante Score Éq. visiteuse Date Éq. recevante Score Éq. visiteuse 15.09 Paris 2-0 Malmö 03.11 Real Madrid 1-0 Paris 15.09 Wolfsburg 1-0 CSKA Moscou 03.11 Man. United 1-0 CSKA Moscou 15.09 Benfica 2-0 Astana 03.11 Benfica 2-1 Galatasaray 15.09 Man. City 1-2 Juventus 03.11 Borussia 1-1 Juventus 15.09 Real Madrid 4-0 Shakhtar 03.11 Shakhtar 4-0 Malmö 15.09 PSV 2-1 Man. United 03.11 PSV 2-0 Wolfsburg 15.09 Galatasaray 0-2 Atlético 03.11 Astana 0-0 Atlético 15.09 Séville 3-0 Borussia 03.11 Séville 1-3 Man. City 30.09 Malmö 0-2 Real Madrid 25.11 Malmö 0-5 Paris 30.09 Man. United 2-1 Wolfsburg 25.11 Man. United 0-0 PSV 30.09 Atlético 1-2 Benfica 25.11 Atlético 2-0 Galatasaray 30.09 Borussia 1-2 Man. City 25.11 Juventus 1-0 Man. City 30.09 Shakhtar 0-3 Paris 25.11 Shakhtar 3-4 Real Madrid 30.09 CSKA Moscou 3-2 PSV 25.11 CSKA Moscou 0-2 Wolfsburg 30.09 Astana 2-2 Galatasaray 25.11 Astana 2-2 Benfica 30.09 Juventus 2-0 Séville 25.11 Borussia 4-2 Séville 21.10 Malmö 1-0 Shakhtar 08.12 Paris 2-0 Shakhtar 21.10 Wolfsburg 2-0 PSV 08.12 Wolfsburg 3-2 Man. United 21.10 Atlético 4-0 Astana 08.12 Benfica 1-2 Atlético 21.10 Man. City 2-1 Séville 08.12 Man. City 4-2 Borussia 21.10 Paris 0-0 Real Madrid 08.12 Real Madrid 8-0 Malmö 21.10 CSKA Moscou 1-1 Man. United 08.12 PSV 2-1 CSKA Moscou 21.10 Galatasaray 2-1 Benfica 08.12 Galatasaray 1-1 Astana 21.10 Juventus 0-0 Borussia 08.12 Séville 1-0 Juventus

GROUPE E J V N D BP BC Pts GROUPE F J V N D BP BC Pts GROUPE G J V N D BP BC Pts GROUPE H J V N D BP BC Pts FC Barcelone 6 4 2 0 15 4 14 FC Bayern Munich 6 5 0 1 19 3 15 Chelsea FC 6 4 1 1 13 3 13 FC Zénith 6 5 0 1 13 6 15 AS Rome 6 1 3 2 11 16 6 Arsenal FC 6 3 0 3 12 10 9 FC Dynamo Kiev 6 3 2 1 8 4 11 KAA Gand 6 3 1 2 8 7 10 Bayer 04 Leverkusen 6 1 3 2 13 12 6 Olympiacos FC 6 3 0 3 6 13 9 FC Porto 6 3 1 2 9 8 10 Valencia CF 6 2 0 4 5 9 6 FC BATE Borisov 6 1 2 3 5 12 5 GNK Dinamo Zagreb 6 1 0 5 3 14 3 Maccabi Tel-Aviv FC 6 0 0 6 1 16 0 Olympique Lyonnais 6 1 1 4 5 9 4 Date Éq. recevante Score Éq. visiteuse Date Éq. recevante Score Éq. visiteuse Date Éq. recevante Score Éq. visiteuse Date Éq. recevante Score Éq. visiteuse Date Éq. recevante Score Éq. visiteuse Date Éq. recevante Score Éq. visiteuse Date Éq. recevante Score Éq. visiteuse Date Éq. recevante Score Éq. visiteuse 16.09 Leverkusen 4-1 BATE 04.11 Barcelone 3-0 BATE 16.09 Dinamo Zagreb 2-1 Arsenal 04.11 Bayern 5-1 Arsenal 16.09 Chelsea 4-0 M. Tel-Aviv 04.11 Chelsea 2-1 Dynamo Kiev 16.09 Valencia 2-3 Zénith 04.11 Lyon 0-2 Zénith 16.09 Rome 1-1 Barcelone 04.11 Rome 3-2 Leverkusen 16.09 Olympiacos 0-3 Bayern 04.11 Olympiacos 2-1 Dinamo Zagreb 16.09 Dynamo Kiev 2-2 Porto 04.11 M. Tel-Aviv 1-3 Porto 16.09 Gand 1-1 Lyon 04.11 Gand 1-0 Valencia 29.09 Barcelone 2-1 Leverkusen 24.11 BATE 1-1 Leverkusen 29.09 Arsenal 2-3 Olympiacos 24.11 Arsenal 3-0 Dinamo Zagreb 29.09 Porto 2-1 Chelsea 24.11 Porto 0-2 Dynamo Kiev 29.09 Lyon 0-1 Valencia 24.11 Zénith 2-0 Valencia 29.09 BATE 3-2 Rome 24.11 Barcelone 6-1 Rome 29.09 Bayern 5-0 Dinamo Zagreb 24.11 Bayern 4-0 Olympiacos 29.09 M. Tel-Aviv 0-2 Dynamo Kiev 24.11 M. Tel-Aviv 0-4 Chelsea 29.09 Zénith 2-1 Gand 24.11 Lyon 1-2 Gand 20.10 Leverkusen 4-4 Rome 09.12 Leverkusen 1-1 Barcelone 20.10 Arsenal 2-0 Bayern 09.12 Dinamo Zagreb 0-2 Bayern 20.10 Porto 2-0 M. Tel-Aviv 09.12 Chelsea 2-0 Porto 20.10 Valencia 2-1 Gand 09.12 Valencia 0-2 Lyon 20.10 BATE 0-2 Barcelone 09.12 Rome 0-0 BATE 20.10 Dinamo Zagreb 0-1 Olympiacos 09.12 Olympiacos 0-3 Arsenal 20.10 Dynamo Kiev 0-0 Chelsea 09.12 Dynamo Kiev 1-0 M. Tel-Aviv 20.10 Zénith 3-1 Lyon 09.12 Gand 2-1 Zénith

HUITIÈMES DE FINALE 16 février-16 mars QUARTS DE FINALE 5-13 avril DEMI-FINALES 26 avril-4 mai FINALE 28 mai

Benfica 3-1 Zénith Match aller : 1-0 (Cum.) Match retour : 2-1 Bayern 3-2 Benfica Match aller : 1-0 (Cum.) Match retour : 2-2 Paris 4-2 Chelsea Match aller : 2-1 (Cum.) Match retour : 2-1 Manchester City 0-1 Real Madrid Match aller : 0-0 (Cum.) Match retour : 0-1 Gand 2-4 Wolfsburg Match aller : 2-3 (Cum.) Match retour : 0-1 Barcelone 2-3 Atlético Match aller : 2-1 (Cum.) Match retour : 0-2 Rome 0-4 Real Madrid Match aller : 0-2 (Cum.) Match retour : 0-2 Real Madrid 1-1 Atlético (AP ; victoire du Real Madrid 5-3 aux TAB) Arsenal 1-5 Barcelone Match aller : 0-2 (Cum.) Match retour : 1-3 Wolfsburg 2-3 Real Madrid Match aller : 2-0 (Cum.) Match retour : 0-3 Juventus 4-6 Bayern Match aller : 2-2 (Cum. AP) Match retour : 2-4 Atlético 2-2 Bayern Match aller : 1-0 (Cum. ; victoire de l’Atlético buts à l’ext.) Match retour : 1-2 PSV 0-0 Atlético Match aller : 0-0 (Cum. ; victoire de l’Atlético 8-7 aux TAB) Match retour : 0-0 Paris 2-3 Manchester City Match aller : 2-2 (Cum.) Match retour : 0-1 Dynamo Kiev 1-3 Manchester City Match aller : 1-3 (Cum.) Match retour : 0-0

24 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 RÉSULTATS 25 ANALYSE

QUESTIONS TECHNIQUES

Après la finale, les débats ont porté notamment sur la diversité des styles de jeu, l’importance de la construction depuis l’arrière et les transitions rapides.

« S’il nous faut dégager une tendance, je dirais que la saison a montré que l’on peut remporter un match en jouant de manières très différentes. Il y a quelques années, il était généralement admis que, pour être une "véritable" équipe de football, il fallait adopter un certain style de jeu. Aujourd’hui, on peut observer de nombreuses manières différentes de jouer, comme l’a clairement montré la phase à élimination directe. » Après plus d’une décennie au poste de directeur technique de l’Association danoise de football, Peter Rudbæk est bien placé pour adopter une perspective à long terme. « Par le passé, continue-t-il, nous parlions de défense structurée. J’ai le sentiment que les attaques sont désormais elles Zinédine Zidane aussi plus structurées, et que les transitions le sont encore plus. Au donne ses instructions plus haut niveau, les plans de jeu d’adversaires qui se connaissent la veille de la finale. par cœur comportent davantage de variantes. »

26 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANALYSE : QUESTIONS TECHNIQUES 27 deuxième milieu récupérateur face au Real, à Madrid. des références en termes de participation à la construction Le Bayern de Josep Guardiola a présenté de nombreuses et de précision dans la distribution. Lors de la confrontation DES STRUCTURES variations sur le thème du 4-3-3, à la fois d’un match à l’autre en huitième de finale contre l’Arsenal FC, le gardien de CHANGEANTES et au cours de la même rencontre. À domicile, face au Barcelone, Ter Stegen, n’a manqué que trois de ses Il y a de nombreuses manières de jouer GNK Dinamo Zagreb, son dispositif ressemblait davantage à 67 passes, et les trois étaient de plus de 30 mètres. à ce niveau. un 4-2-3-1 ; Thomas Müller a joué excentré sur l’aile droite en Lors du quart de finale entre le Barça et l’Atlético de match à l’extérieur face à Arsenal et derrière Robert Madrid, les gardiens ont illustré la différence des plans et des La variété des plans de jeu a remis en cause bien des Lewandowski au match retour à Munich. À domicile face à philosophies de jeu de ces deux équipes. Au Camp Nou, Ter étiquettes collées aux équipes. La saison 2015/16 a souligné l’Olympiacos FC, Kingsley Coman, Douglas Costa, Müller et Stegen ne fut pas débordé de travail, et une seule de ses la difficulté croissante à cataloguer les structures adoptées. Arjen Robben ont opéré derrière l’attaquant de pointe. 18 passes longues ne trouva pas sa cible. Au stade Vicente Le KAA Gand fut la seule équipe à évoluer en 3-4-3. L’observateur qui a suivi son match à domicile contre le Calderón, le nombre total de ses passes s’éleva à 37 (soit Lorsqu’elle perdait le ballon, elle adoptait une structure Benfica a remarqué : « Le Bayern a utilisé plusieurs systèmes davantage que Neymar, Luis Suárez ou Ivan Rakitić), dont défensive en 4-2-3-1, avec Renato Neto et Sven Kums dans défensifs et offensifs pendant le match, ce qui est un de ses treize passes longues. Et toutes furent réussies. Dans le le rôle de milieux récupérateurs devant une défense à trois grands atouts. Il contrôle le jeu et produit des mouvements de camp adverse, le plan de jeu de Diego Simeone exigeait que renforcée par un Thomas Foket prompt à se replier. Hein joueurs très intéressants. » Jan Oblak contrecarre le pressing haut du Barça par un jeu Vanhaezebrouck passa néanmoins en 4-4-2 à Wolfsburg, Parmi les équipes éliminées à l’issue de la phase de groupe, long. Au Camp Nou, 30 de ses 31 passes furent longues, et la après avoir adopté un 4-2-3-1 pendant la phase de groupe. le Dinamo Zagreb, le FC Porto et l’Olympiacos ont présenté un moitié d’entre elles trouvèrent un coéquipier. Lors du match Le VfL Wolfsburg a néanmoins posé des problèmes en mélange de 4-3-3 et de 4-2-3-1 ; le 4-2-3-1 du Maccabi retour, la totalité de ses 18 passes fut longue, avec un taux termes de catégorisation. « Je choisis de qualifier sa structure Tel-Aviv FC devenait clairement un 4-5-1 à l’extérieur, tandis de réussite de 44 %, contre 100 % pour Ter Stegen. Sur de 4-3-3 », a expliqué Gareth Southgate, un observateur que le Bayer 04 Leverkusen, le Manchester United FC et le l’ensemble des deux matches, douze des 23 longues passes technique de l’UEFA, après avoir vu l’équipe de Dieter Hecking PFC CSKA Moscou alternaient à l’occasion entre le 4-2-3-1 et le réussies par Oblak sont parvenues à Saúl Ñíguez, trois à à Gand. « Mais elle est disposée autrement à mi-terrain : 4-4-2. Ces variations illustrent les commentaires de Peter Manuel Neuer, le polyvalent Antoine Griezmann et trois à Fernando Torres, les deux gardien du Bayern. Gustavo évolue bas, alors que Christian Traesch et Max Arnold Rudbæk et soulignent la nécessité, pour le joueur moderne, attaquants. Le gardien de Wolfsburg, Diego Benaglio, a lui opèrent sur des lignes horizontales et verticales différentes d’être capable de passer sans difficulté d’un système à un autre. aussi opté pour un jeu long face au Real Madrid, et 40 % de devant lui. » Au tour suivant, contre le Real Madrid CF, le Dans ce cadre, il apparaît, en résumé, que la moitié des ses 57 longs dégagements ont pu être repris par un coéquipier. Il n’a pas été le seul à afficher un taux de réussite relativement bas : sept des 18 passes longues de Thibaut Le Wolfsburg de Dieter Hecking a créé la surprise en Courtois ont trouvé leur cible lorsque Chelsea se rendit à se qualifiant pour les quarts CONSTRUCTION DEPUIS de finale. Paris ; Petr Čech, le gardien d’Arsenal, en a réussi neuf sur 16 L’ARRIÈRE à domicile face à Barcelone. Et bien que l’observateur Les attaques sont lancées par la défense, y technique Ioan Lupescu ait souligné « la philosophie compris le gardien. typiquement néerlandaise, avec une construction patiente depuis l’arrière et à travers le milieu du terrain » du « Toutes les équipes que j’ai observées », a dit David Moyes PSV Eindhoven lorsqu’il vit évoluer les Néerlandais à domicile le lendemain de la finale, « ont tenté de jouer depuis contre l’Atlético, il convient de relever que Jeroen Zoet l’arrière. Peut-être que Manchester City l’a un peu moins fait effectua ensuite 42 passes longues lors du match retour à parce que, lorsque je l’ai vu jouer, sa charnière centrale a Madrid, douze de ses 22 passes réussies étant reprises par rarement remonté le ballon. » Les statistiques confirment l’attaquant de pointe, Luuk de Jong. cette impression. Les arrières centraux de City ont été très Lors de la demi-finale à Madrid contre l’Atlético, le disciplinés au niveau de leur placement et, par exemple, sur gardien du Bayern, Manuel Neuer, réussit à donner le ballon à les 35 passes réussies par Eliaquim Mangala, qui remplaça neuf de ses coéquipiers, et à sept lors du match retour, les Vincent Kompany à la septième minute du match à domicile visiteurs empêchant Franck Ribéry, Douglas Costa et Kingsley contre le FC Dynamo Kiev, quatre furent destinées à son Coman de reprendre les longs dégagements qui leur étaient gardien et 27 à l’un des trois autres défenseurs. Au match destinés. Un troisième gardien allemand, Kevin Trapp, de aller, Kompany avait adressé 21 de ses 59 passes à un milieu Paris, s’est distingué par la précision de ses passes longues récupérateur ou à un milieu offensif. Lors des premières et, en particulier, par sa capacité à trouver Zlatan Ibrahimović système de Wolfsburg s’est davantage apparenté à un 16 meilleures équipes étaient disposées par défaut en 4-3-3, minutes de la demi-finale retour à Madrid, on assista au pour des contre-attaques directes. 4-2-3-1 à domicile et à un 4-1-4-1 pour défendre son quatre autres en 4-2-3-1 et trois habituellement en 4-4-2, même scénario : 23 des 30 passes de Mangala allèrent à son « Une des choses qui m’a étonné », a relevé Thomas avantage de deux buts à Madrid. Gand étant, comme déjà mentionné, la seule équipe à évoluer gardien ou à un autre défenseur. Nicolás Otamendi Schaaf après la finale, « a été que Keylor Navas ait joué aussi Le Paris Saint-Germain a passé de son habituel 4-3-3 à un en 3-4-3. distribuait davantage de ballons vers l’avant, toutefois, à souvent long. Peut-être était-ce une tentative délibérée 3-5-2 face au Manchester City FC en Angleterre ; le Si l’on inclut les clubs éliminés lors de la phase de groupe, domicile face au Real Madrid, 70 % des passes des d’échapper au pressing haut de l’Atlético, mais cela a forcé son PSV Eindhoven en a fait de même lorsqu’il s’est rendu à treize clubs sur 32 ont opté pour le 4-3-3 ; dix ont utilisé le défenseurs centraux furent adressées à un autre membre de équipe à beaucoup travailler pour récupérer le ballon. » Lors Madrid pour affronter le Club Atlético. L’équipe de Manuel 4-2-3-1 comme dispositif de base ; six autres ont mis en place la ligne de défense. des quatre matches précédents, contre Wolfsburg et Pellegrini a adopté une structure en 4-1-4-1 au lieu de son un 4-4-2 ; et deux (le FC Astana et Maccabi Tel-Aviv) ont plutôt La construction des attaques a reposé sur les épaules Manchester City, le gardien costaricain n’avait fait que plus habituel 4-2-3-1 lorsqu’elle s’est mesurée au Real Madrid appliqué un 4-5-1, Gand restant un cas à part. L’éventail des des latéraux et des milieux récupérateurs, mais aussi du 25 passes longues, soit une demi-douzaine par match, dont dans la capitale espagnole en demi-finale. Le SL Benfica de dispositifs adoptés a donc été plus large que la saison gardien : à Madrid, Joe Hart passa le ballon à chacun de ses quinze réussies. À San Siro, 24 de ses 31 passes furent longues, Rui Vitória, plutôt adepte du 4-4-2, a glissé vers une structure précédente, qui avait vu quatorze équipes évoluer en 4-2-3-1, coéquipiers, quand bien même 37 % de ses passes longues et la moitié d’entre elles trouvèrent un joueur du Real. en 4-2-3-1 lorsqu’il a accueilli le FC Zénith et le FC Bayern dix en 4-4-2 et huit en 4-3-3. ne trouvèrent pas leur destinataire. Une fois de plus, les deux À Milan, la construction du Real depuis l’arrière fut Munich lors de la phase à élimination directe. L’AS Rome, qui a gardiens allemands des deux équipes qui conservent le plus basée en grande partie sur les passes du défenseur central privilégié une formation en 4-3-3, a joué en 4-2-3-1 avec un le ballon – Marc-André ter Stegen et Manuel Neuer – ont été Sergio Ramos à destination de Marcelo et de Toni Kroos. Le

28 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANALYSE : QUESTIONS TECHNIQUES 29 latéral gauche a été le principal pourvoyeur de ballons de arguer que les entraîneurs sont de plus en plus conscients de Cristiano Ronaldo et de Gareth Bale, tandis que Kroos a fait la nécessité de trouver le bon dosage et, éventuellement, de des passes à tous les joueurs de champ de son équipe. semer le doute au sein de lignes défensives à quatre Pepe, l’autre défenseur central, est resté prudent en disposées haut en procédant par de longues balles dans privilégiant les passes à Navas, à Ramos ou au milieu l’espace derrière elles, en particulier dans les zones récupérateur Casemiro. Luka Modrić a reçu la plupart du excentrées. Barcelone, régulièrement scruté à la loupe temps le ballon du latéral droit, Dani Carvajal, puis de depuis sa réussite sous Guardiola, démontre la nécessité Danilo. La construction de l’Atlético a passé le plus souvent pour les équipes de référence de continuer à évoluer si elles par les milieux Koke et Gabi, qui, à eux deux, ont centralisé entendent préserver leur domination aux niveaux national et 35 % des passes de leur équipe et confirmé l’importance international. « Si, auparavant, cette équipe sans attaquant grandissante prises par les milieux récupérateurs en tant de pointe faisait tourner le ballon, estime Sir Alex Ferguson, que « meneurs de jeu » modernes. Toutefois, le bloc elle dispose aujourd’hui de trois excellents attaquants et axe défensif de Zinédine Zidane a limité le nombre de passes davantage son jeu sur les pénétrations. Elle est encore à la vers l’avant de l’Atlético et, bien que les deux demis recherche d’une nouvelle manière de jouer. Ce sont là pour défensifs aient trouvé Antoine Griezmann à 27 reprises, ils mois les plus grands changements intervenus ces deux n’ont atteint que quatre fois Torres, qui a reçu seulement dernières années. » onze passes en deux heures de jeu. En ce qui concerne le Les statistiques confirment l’impression que les équipes Real Madrid, Schaaf a jugé que son milieu de terrain avait sont toujours mieux préparées à étendre leurs schémas de été la clé de sa domination en première mi-temps : passes. Lors de la saison 2014/15, les passes longues « Casemiro s’est montré efficace dans son rôle de milieu (30 mètres et plus) n’avaient représenté que 9 % des passes récupérateur, et je trouve que Kroos et Modrić jouent très de six équipes. Sur l’autre plateau de la balance, le Malmö FF bien ensemble pour ce qui est de la conservation du ballon avait présenté le pourcentage le plus élevé (17 %). Lors de la et des passes destinées à leurs rapides attaquants. » saison 2015/16, Paris a été la seule équipe à moins de 10 %. À l’autre extrémité, on trouve Malmö, Wolfsburg et le Zénith (16 %), l’Olympiacos et le PSV (17 %), Astana (18 %) et le FC BATE Borisov (19 %). Sur l’ensemble des 32 équipes, la PASSES : DES LONGUES, DES moyenne des passes longues a progressé de manière COURTES... substantielle, de 11 à 13,5 %. Les équipes tendent à faire moins de passes pour se sortir des difficultés.

Il serait sans doute hasardeux de suggérer que le pressing agressif a de plus en plus de succès parce qu’il contraint Juanfran décoche un tir puissant lors l’adversaire à jouer long et ainsi à risquer de perdre la Alors qu’on le pensait invincible, le trio de la finale. infernal de Barcelone, formé par Messi, possession du ballon. On pourrait en effet tout aussi bien Suárez et Neymar, s’est heurté à l’Atlético.

GUARDIOLA ET LE JEU DANS de ballons pour Gareth Bale et Cristiano Ronaldo, tandis que, LES COULOIRS dans l’autre camp, Juanfran l’a été pour Griezman. Alves et Le rôle clé des latéraux dans la création Lionel Messi se sont adressé 52 passes sur l’ensemble des d’occasions de but. deux matches de Barcelone contre l’Atlético. Philipp Lahm, qui a fait 201 passes pendant la demi-finale contre l’Atlético, Le latéral qui déborde est devenu la norme plutôt que a été un élément décisif par ses transmissions en direction l’exception en UEFA Champions League. Lorsque les d’Arturo Vidal, de Costa et de Coman. Les principes mis en mouvements sont construits depuis l’arrière, les deux place par Guardiola au Barça et au Bayern commencent à défenseurs centraux s’écartent pendant que les deux être appliqués ailleurs. Dans le manuel d’entraînement de latéraux montent dans des positions avancées pour recevoir Guardiola, le terrain peut être divisé en cinq couloirs allant le ballon. La finale de Milan a mis en exergue les qualités d’une surface de réparation à l’autre, le latéral et l’ailier ne offensives de Dani Carvajal, de Marcelo, de Danilo, de devant jamais se retrouver dans le même couloir. L’un des Juanfran et de Filipe Luís. Ces dernières saisons, Dani Alves et deux, mais pas forcément l’ailier, doit rentrer afin de créer Jordi Alba ont été constamment loués pour leur contribution l’espace pour le débordement : le latéral peut très bien offensive au système du Barça. L’augmentation du nombre s’engouffrer dans le couloir intérieur si l’ailier reste excentré. de buts sur des centres et des passes en retrait peut être Le travail sur le terrain porte de manière évidente également mise en lien avec la disposition des latéraux à poursuivre sur la dissection des transitions de l’attaque à la défense et leurs montées dans les zones de danger, à l’instar de des méthodes de pressing après la perte du ballon. Juanfran, dont le centre de la droite a permis à l’Atlético de L’utilisation des zones excentrées continue à offrir de revenir au score dans la finale. bonnes options pour contourner les blocs défensifs, même si L’apport créatif des latéraux est devenu très important. les méthodes pour exploiter les ailes évoluent Ainsi, lors de la finale, Marcelo a été le principal pourvoyeur constamment.

30 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANALYSE : QUESTIONS TECHNIQUES 31 précise : « Ils ont eu une possession stable, mais leurs milieux ont joué derrière le ballon pendant tout le match. Étant donné HARDIESSE ET FRILOSITÉ que peu de joueurs se sont engagés en soutien des attaques, L’esprit de conquête du début de saison a fait ils sont restés très solides dans les transitions de l’attaque à la place à la volonté de défendre les acquis. défense et ont privé l’adversaire de possibilités de contre. » Malgré tout, le pressing haut et une conquête rapide du « Si l’on cherche à découvrir de nouvelles tendances, ballon demeurent des armes importantes dans l’arsenal des je pense que l’on ferait bien de se pencher également meilleures équipes. Le Barça et le Bayern, mais aussi le Paris sur les aspects liés à l’entraînement », a suggéré Peter de Laurent Blanc, sont des adeptes notoires de cette Rudbæk le lendemain de la finale. « On ne voit pas les doctrine. « Lorsqu’il perd le ballon, le Paris Saint-Germain mêmes choses pendant la phase de groupe et dans les presse rapidement », ont noté les observateurs techniques matches à élimination directe. Et la finale est encore un lors des matches contre Manchester City. « Matuidi et Rabiot cas à part. Je pense que disposer d’une expérience à mi-terrain ont amené beaucoup d’énergie. Mais Paris a eu spécifique en Champions League est un atout important des problèmes de transition et a dû se reposer sur les pour un entraîneur. » qualités défensives en un contre un de Thiago Silva et de Les points soulevés concernant le recours des gardiens David Luiz. » aux passes longues recoupent la question de savoir s’il faut Avec le 2-0 inscrit par Julian Draxler, Wolfsburg a récolté presser les défenseurs centraux et dépenser de l’énergie les fruits d’un excellent pressing haut en huitième de finale pour mettre sous pression le gardien dans le but de forcer contre Gand. Le Benfica a été lui aussi efficace dans son l’adversaire à jouer long et de casser ainsi ses schémas de pressing collectif à mi-terrain, qui lui a permis de lancer des construction depuis l’arrière. Toutefois, plus la finale de contres après des interceptions et des récupérations rapides. Milan se rapprochait, plus les principes de gestion du risque Les joueurs du Zénith, tout comme ceux de Gand, n’ont pas ont prévalu sur le panache et l’esprit d’aventure. Voici ce hésité à se projeter en avant, ce qui les a exposés à l’occasion qu’un des observateurs techniques a retenu du match aller à la menace de transitions rapides exploitant des qu’il a suivi lors de la phase à élimination directe : « Ils ont surnombres momentanés dans les zones excentrées. commencé par presser haut les 30 premières minutes et En fin de compte, il importe de se demander si les provoquer de nombreuses pertes de ballon dans la moitié de équipes qui réussissent sont celles dont les plans de jeu terrain adverse, mais sans réussir à transformer ces visent en priorité à éviter les risques. Comme l’a dit Diego récupérations en occasions nettes, partiellement en raison Simeone après la finale : « Le Real Madrid a été meilleur de la bonne défense de l’adversaire, mais aussi à cause d’une parce qu’il l’a emporté. L’équipe qui gagne est toujours la certaine réticence à se lancer trop nombreux en attaque. Ils meilleure. » Mircea Lucescu, l’entraîneur du Shakhtar se sont appliqués dans leur placement et ont bien défendu Donetsk, a légèrement tempéré ses propos : « Nous devons en bloc. Ils ont veillé à ne pas s’exposer aux contres adverses quand même faire attention à ne pas trop sacrifier à la et n’ont concédé des opportunités que sur des corners. » qualité du jeu dans la recherche de la victoire. » L’analyse d’une autre équipe jouant à l’extérieur

Edinson Cavani (à Diego Simeone a gauche) et Blaise emmené l’Atlético Matuidi (à droite) en finale de l’UEFA félicitent Adrien Champions League Rabiot après son but pour la deuxième pour Paris à Malmö fois en trois ans.

32 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANALYSE : QUESTIONS TECHNIQUES 33 ANALYSE

MEILLEURS BUTEURS 2015/16 SCORE JOUEUR CLUB Cristiano Ronaldo Real Madrid 16 BAYERN 30 Robert Lewandowski Bayern 9 Thomas Müller Bayern 8 REAL MADRID 28 Luis Suárez Barcelone 8 BARCELONE 22 FINAL Antoine Griezmann Atlético 7 Lionel Messi Barcelone 6 PARIS 18 Artem Dzyuba Zénith 6 MANCHESTER CITY 18 Olivier Giroud Arsenal 5 Si le nombre de buts est globalement resté stable par rapport à celui des saisons Javier Hernández Leverkusen 5 ATLÉTICO DE MADRID 17 précédentes, quelques différences intéressantes sont à relever dans la manière Zlatan Ibrahimović Paris 5 Willian Chelsea 5 dont ils ont été inscrits.

Le nombre total de buts marqués pendant l’UEFA Champions équipes recevantes ont dans les deux cas marqué 16 fois et les

League 2015/16 a légèrement baissé par rapport à l’édition visiteuses 15 fois. Le nombre de matches conclus sur un score Pour la cinquième fois, précédente, puisqu’il est passé de 361 à 347. La diminution vierge est passé de huit à dix, dont trois impliquaient l’Atlético Cristiano Ronaldo est le meilleur buteur de la compétition. est minime (-3,88 %) et n’a pas suffi à modifier sensiblement de Madrid, et quatre des 29 rencontres des phases à élimination la moyenne sur l’ensemble des saisons de la compétition directe n’ont produit aucun but. (2,68 buts par match). En 2015/16, elle s’est établie à 2,78 Les schémas d’inscription des buts montrent clairement buts par rencontre, soit une réalisation toutes les 33 minutes que les structures sans véritable attaquant, adoptées avec de jeu. La répartition des buts a toutefois été légèrement succès par Barcelone et par l’Espagne, ne sont plus d’actualité. différente : durant la phase de groupe, 280 buts ont été Cristiano Ronaldo a manqué d’une unité le record de 17 buts marqués, soit un de plus que la saison précédente. La qu’il a établi en 2013/14, mais des similitudes sont apparues diminution constatée est donc imputable à la baisse de 18 % dans la façon dont lui et d’autres buteurs réguliers, tels Lionel des buts inscrits lors des tours à élimination directe, qui n’ont Messi, Admir Mehmedi (Bayer 04 Leverkusen), Hulk (FC Zénith) produit que 67 buts en 29 matches, soit 2,31 par rencontre. et Nicolás Gaitán (SL Benfica) ont opéré depuis des positions Pour la deuxième saison consécutive, c’est le FC Bayern excentrées avant de se lancer dans l’axe pour marquer. Parmi Munich qui a inscrit le plus grand nombre de buts, alors que le les meilleurs buteurs, Thomas Müller (Bayern) n’est pas un vaincu de la finale, le Club Atlético de Madrid, comme en écho attaquant de pointe, un rôle plutôt dévolu à Robert à la Juventus un an plus tôt, n’était pas parmi les équipes les Lewandowski. Toutefois, les autres buteurs phares, à savoir Luis plus prolifiques. L’équipe de Diego Simeone a en effet trouvé Suárez, Antoine Griezmann, Artem Dzyuba, Olivier Giroud, Javier les filets à 17 reprises seulement, soit en moyenne 1,3 fois par « Chicharito » Hernández et Zlatan Ibrahimović, opèrent tous match. Une différence éclatante avec l’autre finaliste puisque dans l’axe central. Willian, le milieu de terrain de Chelsea, joue le Real Madrid CF affiche, lui, une moyenne de 2,2. les intrus dans ce classement vu que ses buts tiennent à la Conformément à la tradition, plus de buts en été marqués qualité de ses coups de pied arrêtés et qu’il a marqué quatre de en deuxième période qu’en première. Si l’on ne tient pas ses cinq buts depuis l’extérieur de la surface de réparation. compte des deux buts du Bayern lors de la prolongation face à Soixante-trois buts ont été inscrits de la tête, ce qui est la Juventus à Munich, 197 ont été inscrits en deuxième nettement plus (+8) qu’en 2014/15 et représente 18 % du mi-temps, soit un nombre équivalent à celui de la saison total des buts marqués. Sur ce nombre, 36 l’ont été suite à des précédente. Pour autant, les 148 marqués avant la pause centres ou à des passes en retrait. Les corners ont engendré représentent une diminution de 14 unités par rapport à quinze buts, alors que les coups francs n’en ont occasionné que 2014/15, ce qui signifie que les deuxièmes mi-temps ont quatre. Pas moins de 26 équipes ont marqué de la tête, ce qui produit 33 % de buts en plus par rapport aux premières. Le représente une augmentation par rapport à la saison nombre de buts à mettre au crédit des équipes jouant à précédente, lors de laquelle 10 des 32 formations n’avaient pas domicile a également poursuivi sa progression. Si l’on exclut les marqué de cette façon. En 2015/16, seules six équipes deux buts sur terrain neutre de la finale à Milan, la proportion (VfL Borussia Mönchengladbach, Malmö FF, Maccabi Tel-Aviv est de 60/40 en faveur des équipes recevantes, contre 58,5 % FC, Olympiacos FC, AS Rome et Valencia CF) n’ont pas marqué en 2014/15 et 56 % en 2013/14. Cette saison, le rapport de de la tête. Une nouvelle fois, c’est le Bayern qui mène le 60/40 est resté le même entre la phase de groupe et la phase à classement avec cinq buts de la tête, soit un de plus que le Real élimination directe. Les formations jouant à l’extérieur s’en Madrid, l’Arsenal FC, le Paris Saint-Germain et le FC Porto, sont toutefois mieux tirées dans les groupes G et H puisque les pourtant éliminé à l’issue de la phase de groupe.

34 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANALYSE DES BUTS 35 Les coups francs de Willian ont représenté une menace misant sur le jeu court, rapide, à une touche de balle pour ouvrir importante pour les des espaces dans des blocs défensifs apparemment adversaires de Chelsea. COUPS DE PIED ARRÊTÉS impénétrables, souvent grâce à une passe en avant vers un Les buts inscrits sur coups francs indirects ont joueur marqué de près. Citons notamment le but marqué par diminué de 39 % par rapport à 2014/15 Luis Suárez, de l’équipe de Luis Enrique, à domicile contre Leverkusen, ou encore le mouvement parachevé par Neymar La baisse du nombre de buts marqués durant la saison peut pour sceller la victoire 3-0 face au FC BATE Borisov. Mais cette être clairement attribuée à l’effondrement des buts marqués approche est devenue de plus en plus populaire, si bien qu’à sur coups de pied arrêtés, et notamment sur coups francs titre d’exemples pris au hasard, on peut mentionner la victoire indirects. Après deux saisons successives lors desquelles les du FC Zénith 2-1 face au KAA Gand grâce à une brillante coups francs indirects ont occasionné 18 buts, le chiffre est combinaison conclue par Oleg Shatov, ou encore la ainsi retombé à 11, soit le niveau de 2011/12 et 2012/13. Trois pénétration du Bayern dans l’axe central qui a permis à ont été l’œuvre du Benfica, à savoir deux pendant les matches Lewandowski d’inscrire le 5-0 contre le Dinamo Zagreb. de groupe face au Galatasaray AŞ et un lors de sa victoire à la Les réalisations faisant suite à des courses individuelles dernière minute contre le Zénith, lors du match aller des balle au pied sont passées de 17 en 2014/15 à 24 cette saison, huitièmes de finale. Le PSV (face au PFC CSKA Moscou) et le une augmentation de 41 % qui peut être mise sur le compte FC Dynamo Kiev (contre Porto) ont également marqué sur de contre-attaques ayant permis à un joueur d’aller seul au coups francs, car même si la frappe d’origine a été but. Citons, à titre d’exemples, le but de Simone Zaza qui a partiellement dégagée, le ballon est revenu dans la surface de scellé la victoire 2-0 de la Juventus face à Séville, les courses réparation alors que leurs arrières centraux étaient encore en solo de Zlatan Ibrahimović ayant permis au PSG de marquer positionnés pour le coup de pied arrêté. En termes statistiques, à Malmö et à domicile contre le Shakhtar Donetsk, la percée les buts sur coups francs indirects ont reculé de 39 %. d’Alexandre Lacazette grâce à laquelle l’Olympique Lyonnais Le total des coups francs directs qui ont fait mouche en s’est imposé 2-0 à Valence, le slalom d’Arjen Robben qui a 2015/16 (12) équivaut à celui de la saison précédente, permis au Bayern de mener 2-0 à Turin, ou encore l’incroyable notamment grâce aux fantastiques frappes du joueur de course d’Álvaro Morata suite à laquelle Juan Cuadrado a inscrit Chelsea Willian. En plus de ses réussites face au Maccabi le but du 2-0 pour la Juventus lors du match retour. Mais le Tel-Aviv FC (2), à Porto, et à domicile face au Dynamo Kiev, il a meilleur exemple reste le but inscrit par Saúl Ñíguez, après sa failli marquer par deux fois lors du match de groupe à Kiev, en magnifique chevauchée issue d’une action anodine lors de la particulier sur une frappe qui a fait trembler la barre victoire 1-0 de l’Atlético face au Bayern lors de la demi-finale transversale. Il s’est ainsi fait un nom aux côtés de Juninho ou aller. d’Andrea Pirlo à une époque où les spécialistes des balles Inversement, le chiffre le plus marquant tient au arrêtées se font de plus en plus rares, même s’il semble que manque de réussite sur tirs de loin, puisque seulement 25 buts l’analyse très poussée des coups de pied arrêtés ne laisse que ont été inscrits de loin en 2015/16, soit le total le plus faible peu d’opportunités à des maîtres tels que Cristiano Ronaldo dans l’histoire de l’UEFA Champions League. Cette baisse pour surprendre le portier adverse. Le KAA Gand a trouvé une de 31 % peut s’expliquer par les progrès réalisés par les manière originale d’y parvenir en masquant la vue du gardien TYPE DE BUT BUTS PAR SAISON gardiens de but et/ou par la tendance à deux milieux de but de l’Olympique Lyonnais, Anthony Lopes, en alignant récupérateurs, qui augmente la difficulté de trouver des CATÉGORIE ACTION EXPLICATION PHASE DE PHASE À TOTAL SAISON BUTS MATCHES MOYENNE trois joueurs devant Danijel Milicevic lorsqu’il a frappé la balle. GROUPE ÉLI. DIR. espaces permettant de tirer au but depuis l’axe central à Alors que l’utilisation de sprays temporaires par les Corner Directement sur/suite à un corner 25 5 30 1992/93 56 25 2,24 proximité de la surface de réparation. arbitres lors des coups francs pour la deuxième saison a Coup franc (direct) Directement sur coup franc 8 4 12 1993/94 71 27 2,63 La progression la plus marquante concerne le nombre de dissuadé toute avancée du mur, elle n’a pas permis au taux de BALLES Coup franc (indirect) À la suite d’un coup franc 9 2 11 1994/95 140 61 2,30 buts inscrits sur des centres, en hausse de 24 %, pour un total réussite de progresser. D’autre part, le nombre de penalties ARRÊTÉES Coup de pied de 1995/96 159 61 2,61 équivalent à celui de 2013/14 (62, contre 63 en 2015/16). Penalty (ou à la suite d’un penalty) 24 3 27 étant passé de 31 à 27, les coups de pied arrêtés ont réparation 1996/97 161 61 2,64 Pour autant, le nombre de buts inscrits sur des passes en retrait représenté 23 % des buts marqués en 2015/16, contre 26 % Rentrée de touche À la suite d’une rentrée de touche 1 0 1 1997/98 239 85 2,81 ayant lui aussi progressé de 21 %, les statistiques indiquent en 2014/15. Les 30 buts inscrits sur corner sont en deçà du Combinaison Une-deux ou combinaison 52 9 61 1998/99 238 85 2,80 que 35 % des réalisations sur des actions de jeu trouvent leur record de 37 établi en 2013/14, mais n’en correspondent pas Centre Centre de l’aile 49 14 63 1999/00 442 157 2,82 origine dans des services provenant des ailes. Un chiffre qui 2000/01 449 157 2,86 moins de manière exacte à la moyenne de l’UEFA Champions Passe en retrait Passe en retrait depuis la ligne de but 27 2 29 peut légitimement être relié au total de la catégorie « passes Passe diagonale dans la surface de réparation 2001/02 393 157 2.50 League sur les dix dernières années. Passe diagonale 12 2 14 en avant », qui, sur les trois dernières saisons, s’est établi à un Dribble et tir à bout portant ou dribble et 2002/03 431 157 2,75 ACTIONS Course avec le ballon 17 7 24 niveau nettement plus faible (33, 37 et maintenant 35) que DE JEU passe 2003/04 309 125 2,47 Tir de loin Tir direct ou tir et rebond 21 4 25 2004/05 331 125 2,65 lors des premières éditions de la compétition. Ce chiffre a été Passe en profondeur, à travers ou par-dessus la Passe en avant 28 7 35 2005/06 285 125 2,28 ACTIONS DE JEU presque divisé par deux depuis 2011/12 et est désormais très défense 2006/07 309 125 2,47 loin du record de 82 établi en 2010/11. L’histoire récente Erreur défensive Mauvaise passe en retrait ou erreur du gardien 4 7 11 Les buts inscrits sur des centres ou des passes en 2007/08 330 125 2,64 montre qu’il est de plus en plus difficile de pénétrer les blocs But contre son camp But inscrit par un joueur de l’équipe qui défend 3 1 4 2008/09 329 125 2,63 retrait ont été nettement plus nombreux qu’en 2014/15 défensifs via les traditionnelles « passes en profondeur ». TOTAL 280 67 347 2009/10 320 125 2,56 Comme dans le cas des courses en solo, un pourcentage élevé 2010/11 355 125 2,84 Le nombre de buts inscrits sur des actions de jeu est resté des succès enregistrés lors de « passes en avant » peut être 2011/12 345 125 2,76 remarquablement stable ces trois dernières années : 266 en attribué à des contre-attaques : citons ainsi, pour ce qui est des 2012/13 368 125 2,94 2015/16, contre 267 et 268 les saisons précédentes. Les derniers tours de la compétition, l’ouverture du score par Kevin 2013/14 362 125 2,90 réalisations sur combinaisons ont également été nombreuses De Bruyne pour Manchester City à Paris, le but de Fernando 2014/15 361 125 2,89 Torres pour l’Atlético à Barcelone, ou encore le but à l’extérieur 2015/16 347 125 2,78 (61, contre 63 en 2014/15), ce qui vient confirmer la nette , % tendance à la hausse. En 2009/10, seulement 21 buts avaient inscrit par Antoine Griezmann à Munich, qui a permis aux 2buts par match,78 la moyenne la plus 33 de buts en plus en deuxième 63buts inscrits de la tête, soit huit TOTAL 7130 2658 2,68 été marqués de la sorte, ce qui implique pratiquement un Madrilènes de se qualifier pour la finale. basse depuis 2011/12 mi-temps qu’en première de plus qu’en 2014/15 triplement du taux de réussite en six saisons. Le Bayern et Barcelone sont restés maîtres dans l’art des combinaisons en

36 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANALYSE DES BUTS 37 ANALYSE d’égaliser 2-2 à domicile face au Bayern. Le but de l’égalisation 1-1 du KAA Gand à Lyon se classe deuxième. LES PLUS BEAUX BUTS SUR L’équipe de Hein Vanhaezebrouck avait bien entendu répété BALLE ARRÊTÉE cette balle arrêtée, qui impliquait un minimum de trois coéquipiers devant Danijel Miličević au moment où il armait Si l’on exclut les 27 penalties convertis, 54 buts proviennent son tir direct. Le corner joué à deux qui a valu à l’Atlético de d’une balle arrêtée. La forte baisse du taux de réussite a Madrid d’ouvrir le score face au FC Astana était également LES PLUS entraîné une liste relativement modeste de candidats au bien réalisé. Outre les penalties, il s’agit de la seule réussite plus beau but, composée de sept coups francs et de cinq sur balle arrêtée de l’équipe de Diego Simeone cette saison, corners. Les coups francs occupent le podium, la toute certainement une conséquence de la prudence des première place revenant au magnifique coup franc tiré par adversaires de ce club connu pour sa force dans ce domaine. BEAUX Talisca qui a battu Manuel Neuer et a permis au SL Benfica

LES DIX PLUS BEAUX BUTS SUITE À UNE LES CINQ PLUS BEAUX BUTS SUR BUTS ACTION DE JEU BALLE ARRÊTÉE BUTEUR JDM MATCH MIN BUTEUR TYPE JDM MATCH MIN

1 Stephan Lichtsteiner 4e Mönchengladbach - Juventus : 1-1 44e 1 Talisca Coup franc 10e Benfica - Bayern : 2-2 76e 2 Luis Suárez 8e Barcelone - Arsenal : 3-1 65e 2 Danijel Milićević Coup franc 5e Lyon - Gand : 1-2 32e 3 Lionel Messi 5e Barcelone - Rome : 6-1 18e 3 Miralem Pjanić Coup franc 3e Leverkusen - Rome : 4-4 54e 4 Saúl Ñíguez 11e Atlético de Madrid - Bayern : 1-0 11e 4 Cristiano Ronaldo Corner 10e Real Madrid - Wolfsburg : 3-0 17e 5 Juan Cuadrado 8e Bayern - Juventus : 4-2 28e 5 Saúl Ñíguez Corner 3e Atlético de Madrid - Astana : 4-0 23e La reprise de volée du latéral de la Juventus Stephan 6 Alessandro Florenzi 1re Rome - Barcelone : 1-1 31e 7 Alexandre Lacazette 3e Zénith - Lyon : 3-1 49e Lichtsteiner et le superbe coup franc de Talisca 8 Oleg Shatov 2e Zénith - Gand : 2-1 67e 9 Vierinha 6e Wolfsburg - Manchester United : 3-2 29e JDM : Journée de matches pour le Benfica sont arrivés en tête du classement e e 10 Hulk 3 Zénith - Lyon : 3-1 56 Min : Minute respectivement du meilleur but résultant d’une action de jeu et du meilleur but sur balle arrêtée.

Le jeu de combinaisons a également propulsé le FC Zénith et le VfL Wolfsburg dans le Top 10 de la saison, avec, LES PLUS BEAUX BUTS SUITE respectivement, Oleg Shatov et Vieirinha, qui ont apporté la À UNE ACTION DE JEU touche finale à d’excellentes actions collectives. Saúl Ñíguez, du Club Atlético de Madrid, se classe quatrième avec une Le lendemain matin de la finale, l’équipe technique de l’UEFA à course individuelle audacieuse à travers les lignes défensives du Milan s’est attelée à la tâche de sélectionner les plus plus beaux FC Bayern Munich. Quant à la cinquième place, elle revient au buts de cette saison de l’UEFA Champions League. Parmi les but de Juan Cuadrado sur une rupture exceptionnelle en solo buts proposés par les observateurs techniques de l’UEFA de l’attaquant espagnol Álvaro Morata, ce contre dévastateur présents lors de chaque match, elle a dû tailler dans le vif pour permettant à la Juventus de mener 2-0 sur le Bayern à Munich. aboutir à une liste de 50 buts dans les catégories « Actions de Deux tirs de loin se classent également parmi les dix jeu » et « Balles arrêtées ». plus beaux buts de la saison : le latéral droit de l’AS Rome, Les dix plus belles réalisations sur des actions de jeu sont Alessandro Florenzi, a enflammé le public d’un puissant lob très différentes les unes des autres. La première place revient au au-dessus du gardien de Barcelone, Marc André ter Stegen, latéral de la Juventus Stephan Lichtsteiner pour sa superbe tiré de très loin, pratiquement depuis la ligne de touche ; reprise de volée d’une passe en diagonale dans la surface qui a Hulk, l’attaquant brésilien du Zénith, figurait plusieurs fois sur permis à son équipe d’arracher le nul dans son match du la liste des candidats, mais c’est finalement son tir tout en groupe D à l’extérieur contre le VfL Borussia Mönchengladbach. puissance ayant donné l’avantage à son équipe 2-1 à Le FC Barcelone vient compléter le podium avec Luis Suárez et domicile face à l’Olympique Lyonnais qui l’a fait entrer dans

Lionel Messi, le premier grâce à une reprise de volée acrobatique le Top 10. Trois minutes auparavant, Alexandre Lacazette Stephan Lichtsteiner (en haut à gauche) sur un centre de la droite de Dani Alves, et le second pour sa avait égalisé (1-1) pour les visiteurs français grâce à une et Talisca ont placé finition très stylée d’une combinaison exemplaire. talonnade hardie qui avait dévié dans le but russe un centre la barre très haut en inscrivant des buts de tiré de la droite (classée septième). grande qualité.

38 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANALYSE : LES PLUS BEAUX BUTS 39 ANALYSE Douglas Costa a réalisé une première saison impressionnante au Bayern. POINTS DE DISCUSSION

Les débats ont porté d’une part sur l’utilité et le maintien de la prolongation et, d’autre part, sur les raisons de la domination durable des équipes espagnoles dans les compétitions européennes.

LA PROLONGATION, UNE PERTE DE TEMPS ? Bien rares sont les équipes à marquer en prolongation. « Personne ne veut de prolongation. » Cette opinion, exprimée par un des observateurs techniques le lendemain de la finale de Milan, a entraîné des discussions nourries sur la prolongation de 30 minutes. On aurait pu comprendre qu’à Milan, Diego Simeone ait été partagé lorsque l’arbitre siffla la fin du temps réglementaire. Deux années auparavant, à Lisbonne, son équipe n’avait-elle pas concédé l’égalisation après trois minutes dans le temps additionnel, avant de prendre encore trois buts supplémentaires lors de la deuxième période de la prolongation face à un Real Madrid CF sans merci, qui ne s’était pas fait faute d’exploiter la blessure du latéral droit Juanfran ? Mais, comme il avait déjà procédé aux trois remplacements autorisés, l’entraîneur du Club Atlético de Madrid n’avait alors pu que se résigner à son sort. Toutefois, la finale de 2014 avait constitué l’exception, celle de 2016 signifiant le retour à la règle. Pour retrouver un autre but inscrit en prolongation d’une finale, il faut en effet remonter à l’édition de 1992, la dernière disputée avant la refonte de la compétition en ce qui allait devenir l’UEFA Champions League : un coup franc direct de Ronald Koeman avait alors offert la victoire 1-0 au FC Barcelone face à l’UC Sampdoria à Wembley. Entre cette finale et l’avalanche de buts de Lisbonne en 2014, six prolongations avaient été disputées sans le moindre but. Si les 2658 matches joués dans l’histoire de l’UEFA Champions League ont engendré

40 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANALYSE : POINTS DE DISCUSSION 41 une moyenne de 2,68 buts pendant le temps réglementaire, curieux, l’Atlético de Madrid est l’un des rares clubs à avoir dû Le Real Madrid ajoute 220 minutes de prolongation n’en ont pas produit un seul. en passer par là au cours de la compétition, comme contre le un trophée au long Mais pourquoi ? Bayer 04 Leverkusen lors de la saison 2014/15 et contre le palmarès espagnol. La fatigue sera sans doute l’argument le plus souvent PSV Eindhoven cette saison. Les deux fois, les équipes avaient avancé, et, à Milan, les acteurs de la finale avaient respecté le scénario habituel et étaient restées muettes. À effectivement les jambes lourdes et ont souffert de crampes. l’inverse, on pourra avancer qu’il n’y a guère eu de spectacle Les déplacements de joueurs clés tels que Gareth Bale, plus captivant que la demi-heure de prolongation à Munich Cristiano Ronaldo ou Luka Modrić étaient visiblement moins entre le FC Bayern Munich et la Juventus, qui a débouché sur fluides. Comme l’a fait remarquer Peter Rudbæk au sujet des deux buts. deux premiers, « la composante explosive dans leur ADN rend L’objet de la discussion est somme toute très simple : la difficile le maintien d’un effort maximal pendant plus de prolongation n’est-elle qu’une perte de temps et ne 120 minutes ». Cependant, c’est cette même fatigue que l’on devrait-elle pas, dès lors, être supprimée ? Lors des tours à invoque souvent pour expliquer une augmentation du élimination directe précédant la finale, on éviterait ainsi nombre de buts. Au cours de l’UEFA Champions League qu’une équipe dispose de l’avantage de jouer à domicile 2015/16, 22,6 % des buts de la compétition ont été inscrits pendant 30 minutes supplémentaires. Et qu’en pensent les pendant le dernier quart d’heure et dans le temps additionnel supporters ? À Milan, les spectateurs à San Siro n’ont-ils pas après les 90 minutes de jeu. Cette période de jeu a été la plus apprécié cette demi-heure de spectacle supplémentaire ? riche en termes de buts. Peut-on dès lors légitimement Ou est-ce qu’en raison d’une gestion des risques devenue expliquer l’absence de buts en prolongation par la fatigue ? Ou trop visible, le spectacle offert à une audience mondiale plus ne serait-ce pas plutôt une question d’attitude ? neutre était de trop piètre qualité ? Et qu’est-ce qui est y compris l’obligation pour ces derniers de posséder une Même si le but en or (qui met automatiquement fin à la préférable, du point de vue sportif ? Aller directement à la licence Pro de l’UEFA même dans les ligues inférieures. rencontre) fait désormais partie des manuels d’histoire, loterie des tirs au but ou donner la possibilité aux équipes de POURQUOI UNE TELLE Les entraîneurs expérimentés, parmi lesquels Meléndez, l’approche adoptée en prolongation ne consiste-t-elle pas faire la différence sur une action de jeu ? MAINMISE ESPAGNOLE ? présents à Milan en ont longuement débattu. Mircea avant tout à ne pas concéder de but ? Comme l’a fait Dans ce dernier cas, comment pourrait-on encourager Aucun signe ne donne à penser que la Lucescu a avancé une théorie selon laquelle : « La base, c’est remarquer Mixu Paatelainen, « l’Atlético ne s’est pas les équipes à se montrer plus entreprenantes lors des domination récente du pays sur le football la technique. Tout est une question de qualité technique. franchement rué à l’offensive et a attaqué sans se prolongations ? Pourrait-on par exemple envisager de international et interclubs pourrait faiblir. Les Espagnols partent de là, et construisent sur cette découvrir ». Conscients du potentiel en contre-attaque de procéder aux tirs au but avant le début de la prolongation ? fondation, plutôt que sur la combativité ou les aspects l’équipe de Zinédine Zidane, ses joueurs ont voulu éviter de Si l’Atlético de Madrid avait entamé la prolongation en Depuis le début du millénaire, l’Espagne a fourni huit physiques. Ces derniers éléments apparaissent plus tard, se lancer inconsidérément à l’abordage. Et David Moyes sachant qu’il avait perdu l’épreuve des tirs au but, ne se vainqueurs, quatre finalistes et quatorze demi-finalistes lors de l’apprentissage tactique. Il est difficile de battre les d’ajouter : « Il m’a semblé qu’une fois arrivées en serait-il pas montré plus offensif ? Mais, d’un autre côté, cela malheureux en UEFA Champions League. Le tableau est le Espagnols en raison de leur excellence tactique ; ils sont très prolongation, les deux équipes avaient accepté l’idée de n’aurait-il pas simplifié à l’extrême la situation tactique et même en UEFA Europa League, avec huit champions, trois bien préparés et pratiquent le même type de football disputer une séance de tirs au but. C’est comme si le jeu conduit le Real Madrid à se concentrer sur la défense de son finalistes et sept demi-finalistes battus. Des équipes du chaque semaine, ce qui n’est pas le cas dans de nombreux s’était arrêté. » avantage ? Pourrait-on envisager une autre option milieu de classement de la ligue espagnole réussissent de autres pays. Ils disposent aussi d’une formation de premier Étonnamment, les prolongations ont été plutôt rares susceptible de modifier le scénario habituel de ces beaux parcours dans les compétitions de l’UEFA. Ainsi, le plan, qui accorde beaucoup d’attention aux joueurs habiles. dans l’histoire de l’UEFA Champions League. Fait tout aussi prolongations stériles ? Séville FC, septième du championnat national, a remporté Et ces qualités servent de socle au développement de les trois dernières éditions de l’UEFA Europa League. Au cours toutes les autres. » L’Atlético a réalisé un sans-faute lors des tirs au but contre le PSV en huitième de finale. des trois dernières saisons, on a assisté à un coup du L’argument est de taille en ce qui concerne la réussite chapeau espagnol en UEFA Champions League, à deux des équipes nationales. Mais à quel point permet-il finales de l’UEFA Champions League entièrement d’expliquer les succès espagnols au niveau des clubs ? Car espagnoles et, par deux fois, à la victoire simultanée de deux aucun joueur espagnol ne figure dans la ligne d’attaque de clubs espagnols en UEFA Champions League et en UEFA Barcelone, pas plus que dans celle du Real Madrid. En outre, Europa League. Dans le même temps, l’Espagne a été Fernando Torres est le seul attaquant espagnol titulaire des championne du monde et championne d’Europe, a trois meilleurs clubs de la Liga, dont les buts sont d’ailleurs collectionné les titres dans les tournois à limite d’âge de défendus par des étrangers. Lors de la finale de Milan, la l’UEFA en plus de ses victoires en série en futsal. Comme l’a présence espagnole au sein du Real Madrid s’est résumée au fait remarquer Ioan Lupescu à Milan : « Il semble vraiment y latéral droit et à un défenseur central, ainsi qu’à deux milieux avoir une continuité entre les compétitions juniors, l’équipe entrés en cours de partie. Dans le onze de départ de nationale senior et le football interclubs. » Alors quel est le l’Atlético, le latéral droit, trois milieux de terrain et un secret de cette réussite ? attaquant étaient espagnols, mais il n’y avait pas d’Espagnol Ginés Meléndez, un des observateurs techniques de sur le banc des remplaçants. Enfin, un seul de ces trois clubs l’UEFA, qui a par ailleurs longtemps officié au sein de la est entraîné par un Espagnol, Luis Enrique. Fédération espagnole de football en qualité d’entraîneur en Certains ne manqueront pas de souligner que, pour chef des équipes nationales à limite d’âge, de directeur signer à Barcelone, il convient d’être intégré à une technique et de directeur de la formation des entraîneurs, philosophie de jeu bien définie. Ou que d’endosser le maillot avance trois facteurs fondamentaux : premièrement, la de l’Athletic Club Bilbao implique de s’identifier à une continuité depuis plus de deux décennies en matière de véritable culture. Mais il existe un potentiel de recrutement gestion et de projets de développement à la tête de et des bases de supporters similaires dans d’autres pays. Dès l’association nationale ; deuxièmement, un investissement lors, la question reste la même : comment expliquer la marqué dans les infrastructures ; troisièmement, des continuité du succès espagnol au niveau international et exigences strictes en matière de formation des entraîneurs, interclubs ? Si vous avez la réponse, elle nous intéresse...

42 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANALYSE : POINTS DE DISCUSSION 43 ANALYSE SÉLECTION DE L’ÉQUIPE TYPE

GARDIENS DÉFENSEURS MILIEUX ATTAQUANTS

JAN OBLAK MANUEL NEUER DIEGO GODÍN JUANFRAN GABI KOKE ANTOINE GRIEZMANN LUIS SUÁREZ CLUB ATLÉTICO DE MADRID FC BAYERN MUNICH CLUB ATLÉTICO DE MADRID CLUB ATLÉTICO DE MADRID CLUB ATLÉTICO DE MADRID CLUB ATLÉTICO DE MADRID CLUB ATLÉTICO DE MADRID FC BARCELONE

Les deux tiers des joueurs retenus proviennent des équipes finalistes, et l’Atlético est représenté dans chaque position

Lorsque l’équipe des entraîneurs, sous la direction de Sir Alex Ferguson, s’est réunie à Milan le lendemain matin de la THIAGO SILVA SERGIO RAMOS ANDRÉS INIESTA TONI KROOS LIONEL MESSI ROBERT LEWANDOWSKI finale, une de ses tâches a été de former l’équipe type de PARIS SAINT-GERMAIN REAL MADRID CF FC BARCELONE REAL MADRID CF FC BARCELONE FC BAYERN MUNICH 18 joueurs pour la saison 2015/16 de l’UEFA Champions League. Comme chaque année, la composition de l’équipe type a fait l’objet de grandes discussions. La liste des joueurs retenus reflète l’influence des attaquants et des milieux offensifs. Parmi les six attaquants sélectionnés, seuls Robert Lewandowski et Luis Suárez peuvent se targuer d’être des attaquants de pointe, alors que les autres ont apporté des contributions décisives en partant de positions plus reculées. , La sélection comprend douze joueurs issus des deux 0 46 65 Le duo de Madrid formé de Sergio Cristiano Ronaldo a marqué équipes finalistes, et le Club Atlético de Madrid, pour sa Ramos et de Marcelo a constitué 19 buts pour 65 tentatives, dont deuxième finale en trois saisons, est représenté dans chaque le noyau dur de l’une des défenses 40 étaient cadrées. secteur de jeu. Alors que des joueurs de onze pays forment les plus solides de la compétition, qui n’a concédé que six buts en l’équipe type, il est intéressant de noter que parmi les cinq 13 matches, soit seulement 0,46 non-Européens, trois sont des défenseurs. Il convient de par match. relever que cinq joueurs sélectionnés parmi les milieux de MARCELO LUKA MODRIĆ CRISTIANO RONALDO GARETH BALE terrain et les attaquants faisaient également partie de REAL MADRID CF REAL MADRID CF REAL MADRID CF REAL MADRID CF l’équipe type la saison dernière, à savoir Andrés Iniesta, Toni Kroos, Cristiano Ronaldo, Luis Suárez et Lionel Messi.

44 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANALYSE : SÉLECTION DE L’ÉQUIPE TYPE 45 Par match, le nombre moyen de PARIS SAINT- MANCHESTER FC ASTANA ARSENAL FC SÉVILLE FC TENTATIVES DE BUT tirs a poursuivi sa progression et GERMAIN FC CITY FC augmenté de près de 7 % par Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts STATISTIQUES rapport à la saison 2014/15. 134 18 160 18 77 5 102 13 76 8 M 13,4 T/B 7,44 M 13,3 T/B 8,89 M 12,8 T/B 15,40 M 12,8 T/B 7,85 M 12,7 T/B 9,50

Non Non Non Non Cadrées Non Cadrées cadrées TC C Cadrées cadrées TC C Cadrées cadrées TC C Cadrées cadrées TC C cadrées TC C

55 52 27 4 51 73 36 2 25 39 13 2 42 32 28 3 23 33 20 2

FC BAYERN OLYMPIQUE REAL MADRID CF FC BARCELONE JUVENTUS VFL WOLFSBURG VALENCIA CF FC DYNAMO KIEV OLYMPIACOS FC KAA GAND MUNICH LYONNAIS

Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts 261 30 272 28 109 5 167 22 131 10 126 15 73 5 97 9 72 6 84 10 M 21,8 T/B 8,67 M 20,9 T/B 9,71 M 18,2 T/B 21,80 M 16,7 T/B 7,59 M 16,4 T/B 13,10 M 12,6 T/B 8,40 M 12,2 T/B 14,6 M 12,1 T/B 10,78 M 12,0 T/B 12,00 M 10.5 T/B 8,40

Non Non Non Non Non Non Non Non Non Cadrées Non Cadrées Cadrées TC C Cadrées TC C Cadrées TC C Cadrées TC C Cadrées cadrées TC C Cadrées cadrées TC C Cadrées cadrées TC C Cadrées cadrées TC C cadrées TC C cadrées TC C cadrées cadrées cadrées cadrées

105 95 61 4 94 99 79 6 32 44 33 1 62 60 45 6 45 52 34 2 48 52 26 2 21 34 18 4 37 37 23 1 24 33 15 0 40 23 21 2

GNK DINAMO PFC CSKA PSV MACCABI TEL- BAYER 04 VFL BORUSSIA FC ZÉNITH ATLÉTICO DE MADRID GALATASARAY AS FC PORTO ZAGREB MOSCOU EINDHOVEN AVIV FC LEVERKUSEN MÖNCHENGLADBACH

Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts 98 13 196 17 89 6 89 9 87 8 84 14 56 3 55 5 71 8 53 1 M 16,3 T/B 7,54 M 15,1 T/B 11,53 M 14,8 T/B 14,83 M 14,8 T/B 9,89 M 14,5 T/B 10,88 M 10,5 T/B 6,00 M 9,3 T/B 18,67 M 9.2 T/B 11.00 M 8,9 T/B 8,88 M 8,8 T/B 53,00

Non Non Non Non Non Non Non Non Cadrées Non Non Cadrées Cadrées Cadrées Cadrées Cadrées cadrées TC C Cadrées cadrées TC C Cadrées cadrées TC C Cadrées cadrées TC C cadrées TC C Cadrées cadrées TC C cadrées TC C cadrées TC C cadrées TC C cadrées TC C

42 28 28 0 76 73 47 5 29 37 23 2 29 32 28 4 31 31 25 1 37 30 17 0 16 22 18 4 18 18 19 1 28 26 17 0 12 28 13 0

MANCHESTER SHAKHTAR CHELSEA FC AS ROME SL BENFICA MALMÖ FF FC BATE BORISOV M = moyenne par match UNITED FC DONETSK T/B = tentatives par but marqué TC = tentatives contrées Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts Tentatives Buts C = sur le cadre 10 Il aura fallu que les équipes tirent 112 15 110 11 135 15 81 7 81 7 43 1 40 5 Remarque : les tentatives qui M 14,0 T/B 7,47 M 13,8 T/B 10,00 M 13,5 T/B 9,00 M 13,5 T/B 11,57 M 13,5 T/B 11,57 M 7,2 T/B 43,00 M 6,7 T/B 8,00 touchent le cadre du but sont en moyenne dix fois pour toucher comptabilisées comme cadrées si Non Non Non Non Non Cadrées Cadrées Non Cadrées Non les filets en 2015/16. Cadrées cadrées TC C Cadrées cadrées TC C Cadrées cadrées TC C Cadrées cadrées TC C cadrées TC C cadrées TC C cadrées TC C elles ont été déviées par le gardien ou par un défenseur et comme 48 35 29 3 43 39 28 3 54 47 34 0 34 24 23 0 25 34 22 1 17 20 6 1 16 11 13 1 non cadrées si le ballon frappe directement les montants. 6 Le FC Zénith aura été l’équipe La saison 2015/16 s’est soldée par davantage différence entre les équipes éliminées à l’issue les quart-de-finalistes, c’est, de manière coups de pied arrêtés, puisqu’il a atteint la cible (Club Atlético de Madrid) arrive juste derrière la plus efficace devant le but de tentatives de but que la précédente. Et le des matches de groupe et les huitième-de- curieuse, le finaliste battu qui a nécessité le plus dans 83 % de ses tentatives. avec 77 %. En comparaison, le trio d’attaquants puisqu’il a fait mouche une fois fait que 2014/15 ait enregistré en la matière finalistes. Si, globalement, marquer un but a grand nombre de tentatives pour marquer, Exception faite du grand nombre de ses du FC Barcelone n’a dépassé la moyenne que de une hausse de 2,6 % par rapport à 2013/14 nécessité de tirer près de dix fois (9,86 fois pour l’équipe de Diego Simeone étant la seule tentatives qui ont été bloquées (29), Cristiano peu, puisque Luis Suárez affiche 58 %, et sur six. montre que la tendance s’inscrit dans la durée. être précis), des différences considérables ont équipe des huit à avoir dépassé les 10. Ronaldo a mis les gardiens à contribution dans Neymar et Lionel Messi 52 %. Fernando Torres Cette fois, l’augmentation, qui est de été notées d’une équipe à l’autre. Les extrêmes Quinze des 32 équipes ont cadré moins de 75 % de ses tirs, un chiffre également atteint par (Atlético) et Zlatan Ibrahimović (Paris 3,421 tentatives par match, soit une moyenne sont le fait du FC Zénith, l’équipe d’André la moitié de leurs tentatives, y compris le Olivier Giroud (Arsenal FC) et Alexandre Saint-Germain FC) sont restés à 47 %, alors que de 27,37, traduit une progression de 6,6 %. Villas-Boas n’ayant eu besoin de tirer que six fois champion, le Real Madrid CF. Manchester City Lacazette (Olympique Lyonnais) et même les complices en attaque de Cristiano Ronaldo, à 83 % WILLIAN Pour autant, une tentative sur quatre a été pour mettre le ballon au fond des filets, et de n’a cadré que 41 % de ses tentatives, alors que légèrement dépassé par Raheem Sterling savoir Karim Benzema et Gareth Bale, s’en tirent contrée avant que le ballon n’arrive au gardien l’Olympique Lyonnais, qui a dû s’y reprendre à les meilleurs chiffres en la matière sont à (Manchester City) et Diego Costa (Chelsea). En avec respectivement 58 et 24 %. Willian, le spécialiste des coups et, au total ,67 ont échoué sur les montants du presque 22 fois pour le même résultat. Il va sans mettre au crédit du KAA Gand (63 %), du effet, et même s’ils ont été nettement moins de pied arrêtés à Chelsea, a but. dire que le Maccabi Tel-Aviv FC et le Malmö FF, Chelsea FC et de Manchester United (58 % tous prolifiques que Cristiano Ronaldo en termes de Encore une fois, les statistiques relatives à qui n’ont chacun inscrit qu’un seul but, les deux). Une précision que Chelsea doit en tentatives de but, leurs frappes ont atteint la cadré 83 % de ses tirs. l’efficacité devant le but font ressortir une affichent les plus mauvaises moyennes. Parmi très grande partie à l’expertise de Willian sur cible dans 79 % des cas. Antoine Griezmann

46 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 STATISTIQUES 47 Les remontées au score se sont Les joueurs ont couvert moins de terrain lors de REMONTÉES multipliées en 2015/16 puisque trois RIEN NE SERT la saison 2015/16 et les chiffres montrent que fois plus de matches ont été gagnés les mètres parcourus ne sont pas une garantie AU SCORE par l’équipe ayant encaissé le premier DE COURIR... de succès. but qu’en 2014/15. STATISTIQUES STATISTIQUES

REMONTÉES AU SCORE EN 2015/16 À QUEL MOMENT LE PREMIER BUT A ÉTÉ MARQUÉ DISTANCE MOYENNE COUVERTE (EN KILOMÈTRES PAR MATCH) DISTANCE MOYENNE COUVERTE (EN MÈTRES PAR MINUTE DE JEU)

VfL Borussia Mönchengladbach 117,104 Claudio Marchisio Juventus 136,45 90e+ 1re-15e PSV Eindhoven 2-1 Manchester United FC Séville FC 115,448 Koke Club Atlético de Madrid 136,01 Christoph Kramer Bayer 04 Leverkusen 134,76 FC BATE Borisov 115,159 33 Saúl Ñíguez Club Atlético de Madrid 132,72 Manchester United FC 2-1 VfL Wolfsburg Club Atlético de Madrid 113,814 Miralem Pjanic AS Rome 130,29 Juventus 113,743 Luiz Gustavo VfL Wolfsburg 130,20 e e e e VfL Wolfsburg 3-2 Manchester United FC 76 -90 16 -30 PFC CSKA Moscou 112,146 Paulo Dybala Juventus 129,96 1 35 VfL Wolfsburg 111,880 Danny FC Zénith 128,41 PSV Eindhoven 2-1 PFC CSKA Moscou 5 Buts FC Bayern Munich 111,494 Serhiy Sydorchuk FC Dynamo Kiev 128,24 marqués Gabi Club Atlético de Madrid 127,74 Manchester United FC 111,308 Galatasaray AS 2-1 SL Benfica 8 Renato Neto KAA Gand 127,72 20 FC Dynamo Kiev 110,930 Davy Pröpper PSV Eindhoven 127,04 e e 13 e e Club Atlético de Madrid 1-2 SL Benfica 61 -75 31 -45 KAA Gand 110,753 Thomas Müller FC Bayern Munich 126,88 Bayer 04 Leverkusen 110,390 Arturo Vidal FC Bayern Munich 126,41 Manchester City FC 1-2 Juventus FC Zénith 110,187 Kevin De Bruyne Manchester City FC 126,34 Shakhtar Donetsk 109,863 Cesc Fàbregas Chelsea FC 126,19 Antoine Griezmann Club Atlético de Madrid 125,87 VfL Borussia Mönchengladbach 1-2 Manchester City FC e e GNK Dinamo Zagreb 109,761 46 -60 45e+ Andrés Guardado PSV Eindhoven 125,77 FC Astana 109,038 Xabi Alonso FC Bayern Munich 125,61 Olympique Lyonnais 1-2 KAA Gand PSV Eindhoven 108,662 Blaise Matuidi Paris Saint-Germain FC 124,79 Valencia CF 108,232 Jesús Navas Manchester City FC 124,09 Manchester City FC 2-1 Séville FC Manchester City FC 107, 847 Ivan Rakitić FC Barcelone 124,05 Olympique Lyonnais 107, 785 André Almeida SL Benfica 123,50 FC Barcelone 2-1 Bayer 04 Leverkusen Casemiro Real Madrid CF 123,49 Olympiacos FC 107, 641 Julian Draxler VfL Wolfsburg 123,18 SL Benfica 107, 506 Olympiacos FC 2-1 GNK Dinamo Zagreb Toni Kroos Real Madrid CF 122,86 Arsenal FC 107,486 Fernando Manchester City FC 122,67 FC Barcelone 2-1 Club Atlético de Madrid % AS Rome 107,483 Max Kruse VfL Wolfsburg 122,51 74 Real Madrid CF 106,963 Paul Pogba Juventus 120,99 FC Bayern Munich 4-2 Juventus FC Barcelone 106,369 Jordi Alba FC Barcelone 120,81 Andrés Iniesta FC Barcelone 117,02 FC Porto 106,311 Angel Di María Paris Saint-Germain FC 110,44 FC Zénith 1-2 SL Benfica Malmö FF 104,517 Luis Suárez FC Barcelone 107,83 Galatasaray AS 104,283 Marcelo Real Madrid CF 106,19 Équipe vainqueur en bleu des matches ont été remportés par l’équipe qui avait marqué la première Paris Saint-Germain FC 103,868 Sergio Agüero Manchester City FC 106,02 Chelsea 102,674 Zlatan Ibrahimović Paris Saint-Germain FC 96,01 Maccabi Tel-Aviv FC 100,490 Lionel Messi FC Barcelone 86,57

La saison 2014/15 avait soulevé des questions revenir au score, 74 % des rencontres non Séville FC et une fois à Mönchengladbach. Enfin, La distance moyenne parcourue par les sur neuf victoires, neuf matches nuls et quatorze Simeone a non seulement joué le nombre quant à l’incapacité pour les équipes de revenir conclues sur un 0-0 ont été remportées par le retour du FC Bayern Munich sur sa pelouse 32 équipes de l’UEFA Champions League défaites. En d’autres termes, il paraît bien difficile maximum de matches possible, mais a aussi été au score et de gagner le match après avoir l’équipe qui a marqué la première, ce qui face à la Juventus aura été une remontée sur le 2015/16 a baissé de plus de 4 %. Les joueurs du d’établir un lien entre la distance parcourue et la la seule à disputer une heure de prolongation en encaissé le premier but. Le débat avait été correspond à un retour au niveau de 2013/14. fil vu que c’est une égalisation durant le temps VfL Borussia Mönchengladbach ont été ceux réussite ou l’efficacité d’une équipe. tout, contre le PSV Eindhoven en huitième de alimenté par le fait que seulement 4,27 % des Les quinze remontées au score sont le fait additionnel qui lui a permis de gagner 4-2 qui ont le plus couru, avec une moyenne de Cela signifie également, si l’on se base sur finale, et contre le Real Madrid CF en finale. Par matches qui avaient produit des buts avaient de onze équipes, le FC Barcelone, le SL Benfica, pendant les prolongations. 117,104 km par match ; toutefois, pas moins cet aspect, que les équipes ont été plus conséquent, la présence de Gabi, d’Antoine été remportés par l’équipe menée 0-1. En le Manchester City FC et le PSV Eindhoven étant de six équipes avaient fait mieux la saison compactes. La différence entre le premier et le Griezmann, de Koke, de Saúl Ñíguez et de chiffres, il n’y avait eu qu’un total de cinq revenus chacun deux fois au score. La formation précédente. Qui plus est, la moyenne de sept dernier du tableau a chuté de 22,85 % en Juanfran parmi les huit joueurs qui ont le plus remontées au score sur les 125 matches joués de Luis Enrique s’est retrouvée menée 0-1 deux équipes a été plus basse que celle de l’équipe 2014/15 à 16,53 %. La répartition géographique couru n’a rien d’étonnant. durant la saison. fois au Camp Nou, mais a ensuite marqué deux qui avait parcouru le moins de distance lors de des équipes est aussi plus équilibrée même si, Dès lors, il importe de calculer le nombre Mais l’édition 2015/16 a permis de revenir fois pour l’emporter face au Bayer 04 la saison 2014/15. Sur l’ensemble des comme d’habitude, les prouesses athlétiques moyen de mètres parcourus par rapport au à une certaine normalité puisque le nombre de Leverkusen et au Club Atlético de Madrid. 125 matches de la compétition, la moyenne des clubs allemands sont soulignées par la nombre de minutes jouées, ce qui a été fait dans retours gagnants a triplé pour atteindre 15. Dix Contre le finaliste perdant, à Madrid, le est tombée à 109,098 km par rencontre. présence de quatre équipes parmi les douze le tableau ci-dessus. Le classement est présenté matches s’étant terminés sur un score vierge, SL Benfica l’a aussi emporté (2-1) après avoir Par ailleurs, les statistiques ne sont pas très premières du classement. dans l’ordre décroissant des distances cela signifie que 13 % des rencontres ayant été mené à la marque 1-0. Manchester City, qui encourageantes pour les équipes qui couvrent Les données individuelles de la saison parcourues et propose, après les joueurs ayant enregistré des buts se sont soldées par la avait perdu 1-2 face à la Juventus après avoir davantage de terrain. Une analyse des rencontres montrent que Gabi, milieu du Club Atlético de couvert la plus grande distance, une sélection de victoire de l’équipe qui avait concédé le premier. mené 1-0, a renversé la vapeur pour remonter à dans lesquelles les équipes ont le plus couru Madrid, a couvert près de 150 km. Toutefois, il joueurs emblématiques opérant dans des rôles Par ailleurs, quinze équipes étant parvenues à deux occasions, une fois à domicile face au montre que cette débauche d’énergie a débouché convient de noter que l’équipe de Diego différents.

48 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 STATISTIQUES 49 Vers des attaques de plus en plus LE CHEMIN DES FILETS rapides en lieu et place d’actions de jeu patiemment construites STATISTIQUES

TEMPS MOYEN DE POSSESSION NÉCESSAIRE NOMBRE DE BUTS MARQUÉS SELON LA ZONE DE RÉCUPÉRATION DU BALLON SOURCES LES PLUS FRÉQUENTES D’ACTIONS DE BUT LE REAL MADRID PASSE À LA VITESSE SUPÉRIEURE POUR MARQUER

Dégagements adverses ayant 10,95 % entraîné la récupération immédiate 60 du ballon 11,51 dans le tiers défensif 2014/15 2015/16 secondes

24 buts 28 buts (diminution de 1,3 % par rapport à 2014/15) Mauvaise passe ou mauvais % 10,66 contrôle du ballon par l’adversaire NOMBRE MOYEN DE PASSES POUR MARQUER 13,83 7,75 Nombre moyen de secondes Nombre moyen de secondes 138 de possession par but de possession par but au milieu du terrain Le deuxième but de Barcelone à domicile face à Rome était la deuxième plus longue action de 3,74 149 but de la saison. passes dans le tiers offensif 5,13 2,43 79 Nombre moyen de passes Nombre moyen de passes (diminution de 5 % par secondes de possession 29 passes nécessaires pour marquer nécessaires pour marquer rapport à 2014/15)

En 2015/16, un but a en moyenne été inscrit Lors des discussions le lendemain de la finale terrain) et les tacles réussis ne sont à l’origine que but marqué contre son camp par le joueur du moyen de passes des Bavarois a également ballon, le champion en titre, à savoir le après 11,51 secondes de possession du ballon et de Milan, Mixu Paatelainen a indiqué que cette de peu de buts (respectivement 6,3 % et 5,5 % ). Manchester City FC, Fernando, après treize progressé, grimpant de 3,79 à 4,77. Et si, en FC Barcelone, a connu une évolution similaire en une action de jeu impliquant 3,74 passes. tendance pourrait bien s’accentuer à l’avenir : Mais les chiffres globaux contiennent des secondes et quatre passes. 2014/15, 18 de leurs buts marqués provenaient 2015/16. Lors de sa marche victorieuse vers le titre L’étude des actions de jeu ayant conduit à un « L’organisation du travail défensif est devenue si variations intéressantes. L’équipe championne, le Comme mentionné ailleurs dans le présent de récupérations en attaque, ce total est tombé de 2015, la formation de Luis Enrique avait inscrit but montre (en incluant celles qui ont entraîné des raffinée, et l’accent mis sur la cohésion de l’équipe Real Madrid CF, fournit ainsi un exemple frappant, rapport concernant les styles préconçus des deux à sept en 2015/16. Les récupérations du ballon 31 buts avec une possession moyenne du ballon coups de pied arrêtés tels que des coups francs ou et sur la qualité du marquage fait qu’il est elle qui a spectaculairement réduit la durée de ses finalistes, les buts marqués par le Real l’ont été en milieu de terrain ont débouché sur 14 buts de 21,32 secondes et 7,19 passes. Cette saison, des penalties) que 149 buts proviennent d’une désormais presque impossible de verticaliser le mouvements ayant débouché sur des buts. En nettement plus vite que ceux inscrits par le Club tandis que celles effectuées en défense en ont ces chiffres sont tombés à 16,68 et 5,64, même si récupération du ballon dans le tiers adverse du jeu. Les mouvements de joueurs destinés à créer 2014/15, ses 24 buts avaient en moyenne Atlético de Madrid. Les 17 buts de l’équipe de occasionné neuf, soit trois fois plus que durant la la marque de fabrique du club catalan a été terrain, 138 au milieu du terrain, et 60 de la des possibilités de passes en profondeur sont nécessité des actions de jeu de 13,83 secondes et Diego Simeone ont, en moyenne, été le résultat saison précédente. Parallèlement, il convient de illustrée de manière magistrale lorsque Lionel construction du jeu ou d’une contre-attaque décisifs, tant au niveau du football d’élite qu’en 5,13 passes. Or, sur la route de leur titre de de 15,05 secondes de possession du ballon et de noter une différence dans l’approche gagnante Messi a inscrit le deuxième but de la victoire depuis le tiers défensif. Champions League. Dans le futur, nous pourrions 2015/16,les Madrilènes ont ramené ces chiffres à 5,81 passes, soit presque le double des résultats de l’équipe de Pep Guardiola entre la phase de barcelonaise 6-1 contre Rome : 79 secondes de En 2014/15, les chiffres correspondants assister à un retour des passes directes de l’arrière 7,75 secondes et 2,43 passes. Leurs actions de affichés par le club madrilène rival. Toutefois, à groupe et la phase à élimination directe. La possession du ballon, à l’issue d’une récupération montraient une importance accrue de la conquête vers l’avant empêchant l’équipe adverse de se but les plus longues se sont produites contre l’image du Real, c’est sur dégagement de l’équipe plupart des buts de la phase de groupe ont été sur un centre en défense, et une attaque du ballon dans le tiers adverse, qui avait entraîné regrouper pour former un bloc défensif. » l’AS Rome. Dans la ville éternelle, ils ont récupéré adverse que le Club Atlético de Madrid a inscrit le inscrits après de longues actions de jeu, le record construite ayant compté 29 passes. Et même si le 163 buts contre 135 depuis le milieu du terrain et Durant la saison 2015/16, la source la plus le ballon au milieu du terrain sur dégagement de plus de buts. Neuf de ses buts proviennent de du Bayern étant le mouvement de 50 secondes mouvement de 62 secondes et de 25 passes 63 depuis la défense. En 2015/16, la tendance a importante de buts (10,95 %) aura été la l’équipe italienne et effectué neuf passes pour ballons récupérés en milieu de terrain, cinq dans le et de 16 passes ayant débouché sur le quatrième ayant précédé le but de Bilal Kisa pour le été à une exécution plus rapide, tant en termes de récupération du ballon après un dégagement de permettre à Ronaldo d’inscrire le but du 0-2 après tiers adverse et seulement trois de récupérations but inscrit à domicile contre l’Olympiacos FC. Lors Galatasaray AS face au FC Astana et le deuxième temps de possession du ballon que de nombre de l’équipe adverse. Parallèlement, les mauvaises 32 secondes de possession du ballon. Lors du dans son propre camp. de la phase à élimination directe, le seul but de Manchester City, inscrit par David Silva à passes. La moyenne de 3,74 passes, contre 3,94 en passes ou les erreurs de contrôle du ballon de la match retour, après un sauvetage du gardien Le FC Bayern Munich, équipe de mouvement construit ayant entraîné un but aura l’occasion de la victoire 3-1 à Kiev (61 secondes et 2014/15, ne constitue pas une grande variation. part des adversaires ont occasionné 10,66 % des Keylor Navas, la construction du jeu patiente des conservation du ballon par excellence, a présenté été l’attaque de 34 secondes et de neuf passes 20 passes après une interception au milieu du Elle n’en représente pas moins une réduction de buts marqués. Viennent ensuite, par ordre Ibères a abouti, au bout de 30 secondes et de dix un contraste radical avec la tendance actuelle durant le match à domicile contre le SL Benfica terrain), méritent d’être signalés, c’est la 5 % alors même que le nombre de secondes décroissant, les récupérations du ballon suite à un passes, au même succès pour un score identique puisque son temps moyen de possession du après une récupération du ballon sur un centre construction du jeu du Barça contre l’AS Rome qui écoulées entre le gain du ballon et l’inscription d’un coup franc, une touche ou un corner. En revanche, (2-0). Leur autre plus longue séquence de ballon avant un but est passé de 10,58 secondes des Lisboètes. gagne le titre d’action de but la plus longue de la but n’a reculé que de 1,3 %. les interceptions (quel que soit le secteur du possession du ballon ayant entraîné un but est le en 2014/15 à 15,87 cette saison. Le nombre L’autre équipe privilégiant la possession du saison.

50 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 STATISTIQUES 51 Une fois de plus ce sont Munich et ZONES DE POSSESSION POSSESSION DU Barcelone qui affichent les meilleurs Équipe Zone de défense Milieu du terrain Zone d’attaque taux de possession du ballon, mais FC Bayern Munich 20 53 26 28 % la finale de Milan a déjoué toutes les Olympique Lyonnais 22 52 26 BALLON Chelsea FC 24 52 25 ATLÉTICO attentes en la matière. Manchester City FC 19 56 25 Taux de possession de l’Atlético lors de sa victoire FC Shakhtar Donetsk 26 49 25 à domicile en quart de finale contre Barcelone STATISTIQUES Club Atlético de Madrid 26 50 24 POSSESSION MOYENNE PAR ÉQUIPE Arsenal FC 25 52 23 FC Barcelone 25 53 23 FC Bayern Munich 67 % PSV Eindhoven 49 % Manchester United FC 23 55 22 FC Barcelone 65 % VfL Borussia Mönchengladbach 48 % Real Madrid CF 22 56 22 Olympiacos FC 28 51 21 Paris Saint-Germain FC 60 % Manchester City FC 48 % FC Porto 24 56 21 Manchester United FC 59 % VfL Wolfsburg 48 % Séville FC 30 49 21 53 AS Rome 32 48 20 Olympique Lyonnais 54 % Club Atlético de Madrid 46 % Valencia CF 26 54 20 Real Madrid CF 54 % Arsenal FC 45 % Juventus 31 50 19 Séville FC 54 % AS Rome 44 % Bayer 04 Leverkusen 31 50 19 victoires pour l’équipe présentant le FC Astana 29 53 18 plus haut taux de possession Shakhtar Donetsk 54 % FC Zénith 44 % SL Benfica 29 53 18 KAA Gand 53 % FC Astana 43 % Galatasaray AS 30 51 18 KAA Gand 28 53 18 Bayer 04 Leverkusen 53 % Juventus 43 % Malmö FF 32 50 18 FC Porto 53 % Maccabi Tel-Aviv FC 43 % Paris Saint-Germain FC 26 57 18 FC Dynamo Kiev 52 % Olympiacos FC 43 % VfL Borussia Mönchengladbach 31 53 17 PSV Eindhoven 32 52 17 SL Benfica GNK Dinamo Zagreb 42 % 51 % VfL Wolfsburg 30 53 17 Valence CF 51 % PFC CSKA Moscou 41 % FC Zénith 29 54 17 43 GNK Dinamo Zagreb 36 48 16 Chelsea FC 49 % FC BATE Borisov 39 % FC Dynamo Kiev 30 55 15 Galatasaray AS 49 % Malmö FF 35 % PFC CSKA Moscou 31 54 15 victoires pour l’équipe qui En bleu : clubs qualifiés pour la phase à élimination directe FC BATE Borisov 38 48 14 Maccabi Tel-Aviv FC 32 55 14 a le moins eu le ballon

« Je ne pense pas qu’un entraîneur puisse souhaiter en sont un parfait exemple. Les moyennes les deux cas. En bleu : clubs qualifiés pour la phase à élimination directe 1 % d’écart dû aux arrondissements perdre le ballon en l’envoyant au hasard, loin sur l’ensemble de la saison visent à permettre Ce schéma s’est répété bien souvent. Le devant. Tout le monde veut conserver le ballon, des comparaisons. VfL Wolfsburg a ainsi réalisé son minimum de la mais je crois qu’il convient de préciser, lorsque nous Toutefois, les moyennes ne donnent pas saison (42 %) à domicile face au Real Madrid, ce qui augmenté sa possession du ballon pour terminer à défensif. La formation de Manuel Pellegrini a fait expérience d’entraîneur en Liga à la Real Sociedad parlons de possession, que les "passes vers l’avant" d’indication sur les valeurs maximales et minimales. ne l’a pas empêché de l’emporter 2-0, son meilleur 51 % sur le match et s’imposer 4-2. aussi bien que le FC Porto et le Real Madrid en de Fútbol : « En Espagne, avoir le ballon semble aller sont l’élément clé », a déclaré Mixu Paatelainen aux Pour prendre un exemple fictif, si une équipe affiche résultat de la saison. Il en est allé de même pour le Aucun des matches à élimination directe n’a milieu de terrain, juste un point derrière Paris, qui a de soi, mais sans que cela n’implique d’effort observateurs techniques réunis le lendemain de la une possession du ballon de 80 % au match aller à Valencia CF, dont le minimum (44 %) a malgré tout donné lieu à des possessions équilibrées. Huit régné en maître dans cette zone. Avec 25 % dans le particulier. Les joueurs étaient assez bons finale de Milan. Son avis a été formulé dans le cadre domicile et de 20 % au match retour à l’extérieur, débouché sur une victoire 1-0 à Lyon. rencontres se sont soldées par des nuls, et les tiers adverse, le FC Shakhtar Donetsk a égalé techniquement pour le conserver dans des d’une large discussion sur ce thème récurrent qui elle présente au final une possession de balle En regardant les statistiques de plus près, 21 autres rencontres ont vu dans treize cas Manchester City mais, comme Lyon, a été éliminé à espaces réduits. Bien souvent, posséder le ballon est devenu encore plus pertinent en 2015/16 : la anodine puisque égale à 50 %, mais qui ne pendant la phase de groupe, huit rencontres ont s’imposer l’équipe ayant eu la plus forte l’issue de la phase de groupe. Curieusement, si le influait grandement sur le résultat final, mais je n’ai finale entre les deux clubs madrilènes était en effet représente en rien la réalité du terrain. La donné lieu à une possession équilibrée du ballon. possession de balle et huit celle l’ayant le moins Bayern et le Barça ont augmenté leur présence jamais eu l’impression que les joueurs cherchaient largement perçue comme une opposition entre, consultation des pages du présent rapport relatives Sur les 88 rencontres restantes, treize se sont maîtrisé (neuf si le résultat du Real en finale est dans le tiers adverse par rapport à la saison à le contrôler pour le contrôler. À mon époque, les d’un côté, une philosophie de jeu basée sur la aux équipes permet de constater que 16 des terminées par des matches nuls. Les 75 autres ont compté comme une victoire et non un nul). En précédente, les deux finalistes l’ont, eux, vu reculer statistiques de possession de balle n’intéressaient possession du ballon, et de l’autre, un style offensif 32 formations ont enregistré des variations de débouché dans 40 cas sur la victoire de l’équipe tout, sur l’ensemble de la saison, 53 victoires sont de 2 %. Le tableau ci-dessus fait une synthèse des pas grand monde : 65 % ou 35 %, à la limite peu plus direct. Toutefois, le match de San Siro est venu 20 % ou plus entre leurs possessions maximales et ayant eu la plus forte possession du ballon et dans allées aux équipes ayant le plus contrôlé le ballon chiffres par équipe à des fins de comparaison. importait. Et pour moi, il s’agit là d’un constat qui déjouer les prédictions : le Club Atlético de Madrid a minimales de balle, à l’image de ce qui s’est passé 35 cas de celle qui l’a le moins contrôlé. La et 43 à celles l’ayant moins contrôlé. D’après les statistiques, seuls le Bayern, peut très bien s’appliquer à la Champions League. davantage contrôlé le ballon que le Real Madrid CF pour l’Atlético, qui affiche la plus forte différence différence est donc ténue. La zone du terrain où une équipe garde le Barcelone, Paris et Manchester United peuvent être Cette saison, je n’ai pas trouvé que la possession pendant les trois périodes de la finale. (61 % contre le FC Astana et 28 % face au La saison a également produit d’autres ballon est un autre point d’importance quand il est étiquetés « équipes de possession » dans la mesure du ballon avait été un élément aussi crucial que Cet élément statistique est venu alimenter la FC Barcelone), sur son terrain les deux fois. résultats contradictoires. L’Atlético a ainsi eu une question de possession du ballon. En la matière, où ils ne sont pas passés en dessous de 50 % en la les précédentes. » discussion en cours sur l’importance de contrôler L’Arsenal FC arrive un point derrière, avec 63 % face possession du ballon de 55 % durant son match de c’est le Bayern qui arrive en tête de ce classement matière. À l’autre bout de l’échelle, les cinq clubs qui Ces dernières années, Barcelone et Munich le ballon. Les rapports techniques sur l’UEFA à l’Olympiacos FC et 31 % contre le Barça, dans les groupe à domicile face au SL Benfica, mais s’est spécifique avec 26 % dans le tiers adverse ; mais n’ont jamais dépassé le seuil des 50 % (Astana, ont à n’en pas douter établi, dans le droit fil de la Champions League sont destinés à mettre en deux cas à domicile. Le Real Madrid fait partie des incliné 1-2. Sur sa pelouse également, Manchester l’Olympique Lyonnais, pourtant éliminé lors des FC BATE Borisov, PFC CSKA Moscou, Maccabi philosophie hollandaise, de nouveaux standards en lumière les grandes lignes de la compétition, mais sept autres formations ayant connu des différences City FC, avec 38 % de possession durant la première phases de groupe, affiche un résultat identique. Le Tel-Aviv FC et Malmö FF) ont tous été éliminés en termes de possession du ballon. Mais le débat n’en jeter un regard trop global à la recherche des comprises entre 25 et 30 %. Il a par exemple période contre le VfL Borussia Mönchengladbach, demi-finaliste Manchester City pointe à 25 %, mais phase de groupe. reste pas moins ouvert : posséder le ballon, est-ce grandes tendances peut faire passer à côté des enregistré 69 % de possession à Malmö et 41 % à était mené 1-2 à la pause de la mi-temps. Au retour présente le pourcentage le plus bas des 32 équipes À Milan, les débats sur la possession de balle une fin en soi ? détails. Les statistiques de possession de balle domicile face à Paris, avec une victoire à la clé dans des vestiaires, l’équipe de Manuel Pellegrini a en course avec seulement 19 % dans son tiers ont amené David Moyes à revenir sur son

52 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 STATISTIQUES 53 Le nombre de centres dans la surface Les corners continuent à CENTRES de réparation a diminué lors de la CORNERS générer plus d’espoirs que saison 2015/16, mais leur précision de buts. STATISTIQUES s’est améliorée. STATISTIQUES

POURCENTAGE DE CENTRES REPRIS PAR UN COÉQUIPIER Club Centres par match Taux de réussite (en %) Valencia CF 27,83 23,35 1267 Séville FC 27,17 19,02 corners tirés FC Bayern Munich 26,67 25,31 2015/16 Manchester United FC 22,33 24,63 2014/15 Olympique Lyonnais 22,17 18,05 Real Madrid CF 22,00 25,17 23 % Club Atlético de Madrid 21,38 23,38 30 Nombre de corners Paris Saint-Germain FC 21,20 27,83 42 nécessaires pour Shakhtar Donetsk 21,17 25,98 buts marqués produire un but AS Rome 18,13 16,55 Olympiacos FC 18,00 16,67 38 FC Porto 17,67 26,42 TAUX DE PRÉCISION DES CENTRES LE PLUS ÉLEVÉ DE LA KAA Gand 17,38 27,34 COMPÉTITION Manchester City FC 16,92 25,62 Arsenal FC 16,88 29,63 Juventus 16,50 26,52 FC Dynamo Kiev 16,38 12,98 VfL Wolfsburg 16,20 26,54 31 % Chelsea FC 16,13 19,38 ASTANA ÉQUIPES AYANT MARQUÉ SUR CORNER NOMBRE DE BUTS DE LA TÊTE SUR CORNER ÉQUIPES LES PLUS PROLIFIQUES SUR CORNER SL Benfica 15,90 18,87 Galatasaray AS 15,67 24,47 FC Barcelone 15,10 25,17 PSV Eindhoven 13,88 18,92 FC Zénith 13,63 23,85 3 3 FC Astana 13,50 30,86 CHELSEA MANCHESTER CITY Bayer 04 Leverkusen 13,50 29,63 21 GNK Dinamo Zagreb 12,83 16,88 15 équipes Maccabi Tel-Aviv FC 11,00 28,79 % 20 % des buts issus de corners Malmö FF 10,17 16,39 4,3 PFC CSKA Moscou 9,17 21,82 VfL Borussia Mönchengladbach 8,00 16,67 Diminution du nombre de centres sur les 30 buts issus de corner FC BATE Borisov 6,50 15,38 lors de la saison 2015/16

Les spectateurs ont pu se réjouir en faisant monter procuré un nombre record de corners durant la 30 corners convertis en but, 15 l’ont été de la tête. l’ambiance dans les stades à l’occasion des saison mais, sur les treize matches qu’il a joués, il n’a Un déséquilibre s’est cependant fait jour pour ce qui Le nombre de centres délivrés depuis les flancs a plus de centres, même si les deux clubs Une fois de plus, les centres n’ont pas été 1267 corners tirés durant l’UEFA Champions marqué qu’une fois sur cette phase de jeu, à est de l’origine des buts marqués, vu que 19 des diminué en 2015/16 de 4,3 % par rapport à la madrilènes, en tête en 2014/15, ont perdu l’apanage des ailiers, même si Douglas Costa League, mais, une fois encore, le nombre de buts l’occasion d’un corner court qui a permis à Saúl 30 buts inscrits sur des corners ont été tirés depuis saison précédente de l’UEFA Champions League. quelques places au classement. Le FC Barcelone, (Bayern Munich) et Angel Di Maria (Paris auxquels ces derniers ont donné lieu est resté bien Ñíguez d’ouvrir le score à domicile face à Astana. Au la gauche et 11 depuis la droite. Le Valencia CF Si leur moyenne est tombée de 36,3 à 34,74 par quant à lui, s’est distingué par sa préférence pour Saint-Germain FC) ont fait partie des joueurs qui en deçà de leurs espoirs. Car, si le nombre de corners final, un seul but a été inscrit sur 82 corners en (8,17), le FC Bayern Munich (7,33) et le FC Porto match, ce qui représente encore quand même les pénétrations basées sur des combinaisons, qui ont délivré le plus de centres, avec le soutien et la a progressé de 6 % pour atteindre une moyenne de 1230 minutes de jeu. Mais l’équipe de Diego (7,17) sont les équipes qui se sont procuré le plus de près d’un centre pour 1,7 minute de jeu effectif, s’est manifestée par un nombre relativement peu complicité de Xabi Alonso et de Philipp Lahm 10,14 par match, le taux de conversion en but n’a, Simeone n’est pas une exception : sur les 21 corners par match, alors que le Malmö FF (3,17), le les centres restent la source la plus productive de élevé de centres (mais avec un taux de réussite pour l’équipe de Pep Guardiola, et du latéral lui, connu aucune amélioration. Le total de 30 buts équipes ayant marqué sur corner, 14 n’ont trouvé Maccabi Tel-Aviv FC (3) et le FC BATE Borisov (1) buts. Sur les 4342 centres de la saison, 1002 ont passant de 20 à 25 %). Parmi les équipes qui se gauche parisien Maxwell pour l’équipe de Laurent marqués est d’une unité inférieur à celui de les filets qu’une seule fois. Et onze formations (dont arrivent en queue de peloton. Inversement, été repris par un coéquipier et peuvent donc être sont qualifiées pour la phase à élimination directe, Blanc. Fait significatif, Coke et Gabi, du club 2014/15 et s’inscrit dans la moyenne sur le long les finalistes de 2015, le FC Barcelone et la Barcelone, conscient de la taille réduite de ses considérés comme réussis, ce qui représente une seuls le PSV Eindhoven et le FC Zénith on été Atlético de Madrid, ont à eux deux effectué plus terme. Le résultat net s’établit ainsi à un but Juventus) ont même fait chou blanc. Précisons joueurs, a de nouveau cherché à limiter le nombre amélioration marginale par rapport à la saison moins prolifiques en centres que l’équipe de Luis de 100 centres pendant la saison. Du côté du marqué tous les 42,23 corners, contre 38,42 la toutefois que le Barça, dont les joueurs sont plutôt de coups de pied arrêtés dans sa moitié de terrain. précédente : 23,3 % contre 22,7 %. Alors que cinq Enrique. Le FC Bayern Munich de Pep Guardiola a Real Madrid CF, Toni Kroos a été le principal saison précédente. Le faible taux de réussite (un de petite taille, a généralement opté pour le jeu L’équipe n’a ainsi concédé que 2,4 corners par clubs avaient réussi plus d’un centre sur quatre lors augmenté son nombre de centres de quelque pourvoyeur de ballons depuis les flancs, devant corner couronné de succès tous les quatre matches court permettant de relancer une attaque partie, un chiffre dont seuls le Bayer 04 Leverkusen de la saison 2014/15, 14 clubs sur les 32 en lice 25 %, même si le FC Shakhtar Donetsk de Mircea Marcelo. Neymar, bien que ne correspondant pas seulement) ne doit toutefois pas surprendre dans la classique. (2,67) et le Bayern (2,92) ont pu se rapprocher. A ont dépassé ce taux cette saison, le plus habile Lucescu a fait encore mieux, avec une hausse de tout à fait au profil de l’ailier traditionnel, a été mesure où la moyenne avait, par exemple, été d’un Deux clubs anglais ont inscrit 20 % de leurs contrario, les Allemands du VfL Borussia étant le nouveau venu, le FC Astana, seul club à 62 % du nombre moyen de centres par rencontre. l’auteur de 40 centres depuis le flanc gauche du but tous les 46 corners en 2011/12. buts sur corner, le Chelsea FC et le Manchester Mönchengladbach ont dû faire face à 8,5 corners atteindre 30 % à la fin de la phase de groupe. À noter que les huit équipes qui ont comptabilisé Barça. Le latéral gauche Jordi Alba en a effectué À l’évidence, les coups de pied arrêtés des City FC en ayant réussi trois chacun. La moitié ont par match, soit plus du double du nombre de On retrouve quatre des cinq représentants le moins de centres ont toutes été éliminées à 20, tandis que Dani Alves a centré à 33 reprises équipes adverses ont été passés à la loupe par les été marqués de la tête, ce qui est dans la droite corners dont ils ont bénéficié. espagnols parmi les sept équipes qui ont délivré le l’issue de la phase de groupe. depuis la droite. entraîneurs. Ainsi le Club Atlético de Madrid s’est-il ligne du reste de la compétition puisque sur les

54 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 STATISTIQUES 55 Manchester City midfielder Yaya Touré is given close scrutiny by Dynamo Kiev ARSENAL FC ANGLETERRE

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE

Arsène Wenger 1 4 6 Date de naissance : 22 octobre 24 18 1949, Strasbourg (FRA) 34 Nationalité : française 19 11 Matches en UEFA Champions 14 17

League : 170 12 Entraîneur principal depuis le 1er octobre 1996

ARSENAL PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE DZG OLY BAY BAY DZG OLY BAR BAR D 2-1 D 2-3 V 2-0 D 5-1 V 3-0 V 0-3 D 0-2 D 3-1

Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 45 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 63 % contre 13 David Ospina 3 270 UTILISÉS 24 MARQUÉS 23 % 13 l’Olympiacos (d) 52 % 33 Petr Čech 5 450 Min. 31 % contre le Bayern Munich (d) 25 % TENTATIVES 102 (13) CARTONS 49 Matt Macey 17 1 TIRS CADRÉS 42 (5) Expulsé : (par match) Olivier Giroud PASSES TENTÉES 441 PASSES RÉUSSIES 84 % DÉFENSEURS Max. 640 contre l’Olympiacos (d) Max. 90 % contre le Dinamo 2 Mathieu Debuchy 3 188 Min. 289 contre le Bayern Zagreb (d) MINUTE DES BUTS Munich (d) Min. 71 % contre le Bayern 3 Kieran Gibbs 5 212 2 2 4 2 Munich (d) 0 0 2 1 4 Per Mertesacker 6 483 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 107,486 km re e e e e e e e e e e e e e 1 -15 16 -30 31 -45 45 + 46 -60 61 -75 76 -90 90 + Max. 111,531 km contre le Dinamo Zagreb (d) 5 Gabriel 4 360 Minutes Avec dix associations nationales présentes lors six autres vainqueurs de groupe, dont quatre Min. 94,234 km contre le Dinamo Zagreb (e) 6 Laurent Koscielny 7 597 de la phase à élimination directe contre huit ont remporté leur match aller à l’extérieur, se REMPLACEMENTS 24/24 PASSES PAR MATCH 18 Nacho Monreal 6 540 1 (y compris 3 doubles remplacements) lors de la saison 2014/15, la provenance des sont qualifiés à l’issue de huitièmes de finale qui Longues 51 (12 % du total) PROFILS équipes a été plus variée. Une année plus tôt, ont débouché sur six victoires à domicile, quatre 21 Calum Chambers 3 12 0 0 1 0 5 9 7 2 Moyennes 257 (58 %) l’Allemagne avait fourni quatre représentants matches nuls et six victoires à l’extérieur. 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ 24 Héctor Bellerín 6 529 1 Minutes Courtes 133 (30 %) DES en huitièmes de finale ; cette année, avec trois À partir du tour suivant, en l’absence de clubs, ce sont l’Angleterre et l’Espagne qui têtes de série, il n’y a plus eu de victoires à MILIEUX étaient les mieux représentées. Parmi les l’extérieur. Cette tendance avait déjà été 8 Mikel Arteta 1 64 STATISTIQUES DES JOUEURS CARACTÉRISTIQUES

ÉQUIPES : 16 clubs qualifiés la saison précédente, neuf relevée la saison précédente, lorsque le 11 Mesut Özil 8 720 2 * • Système en 4-2-3-1, deux milieux récupérateurs PASSES PT PR % étaient à nouveau présents, tandis que le FC Barcelone avait été la seule équipe à efficaces offrant un équilibre créatif 15 Alex Oxlade-Chamberlain 5 239 1 Mesut Özil 442 367 83 KAA Gand a réalisé cette performance pour la s’imposer à l’extérieur à partir des quarts de • Jeu de possession basé sur la construction patiente LE TOP 16 16 Aaron Ramsey 5 294 1 2 Santi Cazorla 339 297 88 première fois. finale. L’avantage de jouer à domicile a été depuis l’arrière et les combinaisons 19 Santi Cazorla 5 440 1 3 Alexis Sánchez 286 210 73 Gand a été l’invité surprise Malgré tout, on note des ressemblances souligné par le fait qu’à partir des quarts de • Contres basés sur des accélérations sur les ailes ; frappantes avec la saison précédente. Comme finale, les équipes recevantes ont marqué 20 Mathieu Flamini 4 233 transitions rapides dans les deux directions PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS de la phase à élimination en 2014/15, le Club Atlético de Madrid a dû 19 buts et les visiteurs seulement six. Sur les 34 Francis Coquelin 6 393 • Jeu d’attaque varié également grâce à 1 Mesut Özil 161 Giroud, cible de longs ballons de Čech passer par l’épreuve des tirs au but pour se douze dernières rencontres, on compte neuf 35 Mohamed Elneny 1 90 1 directe. • Pressing intense dès le milieu du terrain ; périodes qualifier, cette saison face au PSV Eindhoven et victoires à domicile et trois matches nuls, dont 2 Alexis Sánchez 101 ATTAQUANTS de pressing très soutenu non au Bayer 04 Leverkusen. Le Paris celui de Manchester City, qui a atteint pour la 2 Santi Cazorla 84 12 Olivier Giroud 7 389 5 • Bonne structure défensive, les deux latéraux con- Saint-Germain et le Chelsea FC étaient une fois première fois les demi-finales. tribuant au jeu offensif de plus opposés mais, cette fois-ci, ce sont les Les pages qui suivent présentent une 14 Theo Walcott 6 321 2 1 BALLONS RÉCUPÉRÉS • Percées talentueuses de Sánchez ; mouvements 17 Alexis Sánchez 7 622 3 5 1 Laurent Koscielny 39 Londoniens, pourtant vainqueurs de leur synthèse basée sur les données des complexes dans le dernier tiers groupe, qui sont passés à la trappe. Les deux performances de chaque équipe. En ce qui 2 Nacho Monreal 38 23 Danny Welbeck 2 91 • Cazorla et Özil comme liens créatifs entre le milieu représentants de l’Est, le FC Zénith et le concerne les passes, une passe est considérée 28 Joel Campbell 5 268 2 3 Per Mertesacker 34 et l’attaque FC Dynamo Kiev, ont été éliminés à la sortie de comme courte si elle ne dépasse pas 10 mètres, 45 Alex Iwobi 2 78 • Corners et coups francs dangereux depuis les flancs TENTATIVES DE BUT** TT TC B l’hiver. Comme Chelsea, l’équipe russe avait une passe moyenne couvre entre 10 et • Équipe rapide, flexible et mobile, disposant de terminé en tête de son groupe mais n’a pas 30 mètres, et une passe longue plus de 1 Olivier Giroud 18 12 5 diverses options tactiques Remplaçant non utilisé : Jeff Reine-Adélaïde franchi l’obstacle des huitièmes de finale. Les 30 mètres. Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Theo Walcott 17 9 2 *PT = passes tentées ; PR = passes réussies ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts 3 Alexis Sánchez 17 5 3

56 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 57 CLUB ATLÉTICO DE MADRID FC BARCELONE ESPAGNE ESPAGNE

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE Diego Simeone 13 Luis Enrique 1 24 2 14 3 Date de naissance : 28 avril 1970, 20 3 Date de naissance : 8 mai 1970, 6 18 Buenos Aires (ARG) 14 12 Gijon (ESP) 5 17 6 4 8 Nationalité : argentine Nationalité : espagnole 10 11 7 Matches en UEFA Champions 9 Matches en UEFA Champions 9 League : 35 League : 23 Entraîneur principal depuis le Entraîneur principal depuis le 23 novembre 2011 19 mai 2014

ATELTICO BARCELONA PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE GAL BEN AST AST GAL BEN PSV PSV BAR BAR BAY BAY RM ROM LEV BATE BATE ROM LEV ARS ARS ATL ATL V 0-2 D 1-2 V 4-0 N 0-0 V 2-0 V 1-2 N 0-0 N 0-0* D 2-1 V 2-0 V 1-0 D 2-1** N 1-1*** N 1-1 V 2-1 V 0-2 V 3-0 V 6-1 N 1-1 V 0-2 V 3-1 V 2-1 D 2-0

Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur, gris = finale *Victoire 8-7 aux TAB **Victoire buts à l’extérieur ***Défaite 3-5 aux TAB Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES POSSESSION DANS LES GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 46 % 3 TIERS DU TERRAIN GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 65 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 61 % contre Astana (d) Max. 72 % contre l’Atlético (e) 1 Miguel Ángel Moyà UTILISÉS 23 MARQUÉS 17 24 % 1 Marc-André ter Stegen 10 900 UTILISÉS 24 MARQUÉS 22 23 % (1 autogoal) Min. 28 % contre Barcelone (d) 50 % Min. 50 % contre le Bayer 53 % Leverkusen (e) 13 Jan Oblak 13 1230 26 % 13 Claudio Bravo 25 % TENTATIVES 196 (15) CARTONS 1 TENTATIVES 167 (17) CARTONS 0 23 25 Jordi Masip 23 1 % supplémentaire dû aux DÉFENSEURS TIRS CADRÉS 76 (6) Expulsé : TIRS CADRÉS 62 (6) arrondissements vers le haut. Fernando Torres 2 Diego Godín 12 1109 1 (par match) PASSES TENTÉES 468 PASSES RÉUSSIES 84 % DÉFENSEURS (par match) Max. 711 contre Galatasaray (d) Max. 89 % contre Astana (d) PASSES TENTÉES 716 PASSES RÉUSSIES 89 % 3 Filipe Luís 10 949 MINUTE DES BUTS Min. 170 contre Barcelone (d) Min. 72 % contre Barcelone (d) 3 Gerard Piqué 7 596 1 MINUTE DES BUTS Max. 813 contre le BATE (d) Max. 92 % contre Rome (e) Min. 544 contre le Bayer Min. 83 % contre le Bayer 4 Guilherme Siqueira 3 270 6 2 2 3 6 Dani Alves 8 694 3 5 1 5 6 Leverkusen (d) Leverkusen (e) 2 0 2 0 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 113,814 km 1 0 4 0 15 Stefan Savić 7 482 14 Javier Mascherano 8 655 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Max. 119,748 km contre le Bayern Munich (e) 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 106,369 km Min. 108,465 km contre Astana (e) Max. 110,232 km contre le Bayer Leverkusen (e) 18 Jesús Gámez 1 90 Minutes 15 Marc Bartra 4 236 Minutes Min. 100,520 km contre Rome (e) 19 Lucas Hernández 4 222 18 Jordi Alba 9 734 1 REMPLACEMENTS 36/39 REMPLACEMENTS 23/30 PASSES PAR MATCH PASSES PAR MATCH 20 Juanfran 12 1140 3 (y compris 3 doubles remplacements) 21 Adriano 3 206 1 (y compris 1 double remplacement) Longues 54 (12 % du total) Longues 69 (10 % du total) 24 José María Giménez 8 661 0 0 0 3 4 15 9 5 23 Thomas Vermaelen 3 270 0 2 0 1 2 14 4 0 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 258 (55 %) 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 449 (63 %) 24 Jérémy Mathieu 3 270 MILIEUX Minutes Courtes 155 (33 %) Minutes Courtes 198 (28 %) 5 Tiago 5 390 MILIEUX 6 Koke 11 1038 1 STATISTIQUES DES JOUEURS CARACTÉRISTIQUES 4 Ivan Rakitić 10 699 2 2 STATISTIQUES DES JOUEURS CARACTÉRISTIQUES 8 Matías Kranevitter 1 45 • Système en 4-4-2 avec deux milieux récupérateurs ; 5 Sergio Busquets 9 723 • Système en 1-4-3-3, Busquets assurant l’équilibre PASSES* PT PR % PASSES* PT PR % recours sporadique au 4-3-3 pendant la phase de 7 Arda Turan 3 46 de l’équipe en tant que milieu récupérateur unique 10 Óliver Torres 7 252 1 1 Gabi 890 754 85 1 Sergio Busquets 699 656 94 groupe • Jeu de possession basé sur un jeu rapide de passes 12 Augusto Fernández 6 363 8 Andrés Iniesta 7 553 2 Koke 743 614 83 • Bloc défensif solide et compact, prompt à se 2 Dani Alves 644 570 89 courtes dans des espaces réduits 12 Rafinha 2 31 14 Gabi 13 1168 3 3 Filipe Luís 475 407 86 replier et soutenu par un gardien de qualité 3 Javier Mascherano 631 577 91 • Défense jouant haut menée par Piqué ; très peu de 17 Saúl Ñíguez 13 1044 3 1 • Accent sur les attaques verticales rapides ; équipe 20 Sergi Roberto 8 334 1 balles arrêtées concédées dans le tiers défensif ne privilégiant pas la possession de balle PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS 21 Yannick Carrasco 9 573 1 2 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS 26 Sergi Samper 2 135 • Construction patiente depuis l’arrière ; gardien 1 Gabi 223 • Jeu très intense ; pressing permanent sur le porteur 1 Neymar 246 jouant rarement long 22 Thomas Partey 5 47 27 Juan Cámara 1 16 du ballon 2 Andrés Iniesta 213 • Pressing haut intense ; équipe redoutable pour sa 2 Koke 218 28 Gerard Gumbau 3 60 ATTAQUANTS • Contre-attaques énergiques, avec percée dans l’axe 3 Lionel Messi 196 récupération du ballon dans des zones avancées 3 Filipe Luís 156 34 Wilfrid Kaptoum 1 62 7 Antoine Griezmann 13 1135 7 1 • Milieux solides et dynamiques, auteurs de courses • Joueurs solides dans les duels entre la mi-terrain et puissantes pour se mettre en position de tir ATTAQUANTS BALLONS RÉCUPÉRÉS les zones avancées, notamment Iniesta, Neymar 9 Fernando Torres 12 675 1 1 BALLONS RÉCUPÉRÉS • Latéraux prêts à des débordements rapides depuis 9 Luis Suárez 9 810 8 3 1 Sergio Busquets 60 et Messi 11 Jackson Martínez 4 243 1 1 Diego Godín 90 des positions en retrait, notamment Juanfran sur 2 Gerard Piqué 54 • Soutien constant fourni par les latéraux offensifs ; 10 Lionel Messi 7 630 6 1 2 Gabi 86 16 Ángel Correa 5 127 1 la droite 3 Jordi Alba 51 centres de qualité dans la surface 11 Neymar 9 810 3 5 23 Luciano Vietto 5 227 1 1 3 José María Giménez 65 • Passes de qualité dans le dernier tiers : centres et 3 Javier Mascherano 51 • Contres rapides comme option offensive ; passes en profondeur décisives 17 Munir El Haddadi 4 257 2 transmissions directes à Suárez TENTATIVES DE BUT** TT TC B • Équipe très dangereuse sur balles arrêtées ; 19 Sandro Ramírez 3 173 TENTATIVES DE BUT** TT TC B • Combinaisons courtes exceptionnelles dans les puissance aérienne des arrières centraux zones offensives centrales ; très belles finitions 1 Antoine Griezmann 37 24 7 Remplaçants non utilisés : Douglas, Aleix Vidal 1 Lionel Messi 40 15 6 Remplaçants non utilisés : aucun • Équipe déterminée à l’esprit compétitif ; volonté de • Solistes d’excellente qualité faisant preuve d’esprit Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Saúl Ñíguez 22 5 3 Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Neymar 37 15 3

* gagner et force mentale * d’équipe, de calme et d’une philosophie de jeu claire PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Fernando Torres 22 8 1 PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Luis Suárez 30 14 8 ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts

58 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 59 FC BAYERN MUNICH SL BENFICA ALLEMAGNE PORTUGAL

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE Josep Guardiola 1 Rui Vitória 12 1414 33 17 8 3434 1919 Date de naissance : 18 janvier 21 27 Date de naissance : 16 avril 14 1971, Santpedor (ESP) 1970, Alverca do Ribatejo 7 8585 2121 Nationalité : espagnole 25 23 (POR) 1010 Matches en UEFA Champions 11 6 Nationalité : portugaise 9 1717 League : 85 9 Matches en UEFA Champions Entraîneur principal du League : 10 1er juin 2013 au 31 mai 2016 Entraîneur principal depuis le 15 juin 2015

BAYERN BENFICA PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE OLY DZG ARS ARS OLY DZG JUV JUV BEN BEN ATL ATL AST ATL GAL GAL AST ATL ZEN ZEN BAY BAY V 0-3 V 5-0 D 2-0 V 5-1 V 4-0 V 0-2 N 2-2 V 4-2* V 1-0 N 2-2 D1-0 V 2-1** V 2-0 V 1-2 D 2-1 V 2-1 N 2-2 D 1-2 V 1-0 V 1-2 D 1-0 N 2-2

Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur *Après prolongation **Défaite buts à l’extérieur Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES POSSESSION DANS LES GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 67 % 3 TIERS DU TERRAIN GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 51 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 71 % contre le Dinamo Max. 61 % contre le Zénith (d) 1 Manuel Neuer 11 1020 UTILISÉS 23 MARQUÉS 26 % 1 Ederson 3 270 UTILISÉS 25 MARQUÉS 18 % 30 Zagreb (d) 53 % 15 Min. 32 % contre le Bayern 53 % Min. 64 % contre la Juventus (e) Munich (d) 22 Tom Starke 20 % 12 Júlio César 7 630 29 % TENTATIVES 261 (22) CARTONS 20 1 TENTATIVES 135 (14) CARTONS 29 1 26 Sven Ulreich 1 90 1 % manquant dû aux arrondissements vers 13 Paulo Lopes TIRS CADRÉS 105 (9) Expulsé : TIRS CADRÉS 54 (5) Expulsé : Holger Badstuber le bas Nicolás Gaitán DÉFENSEURS (par match) DÉFENSEURS (par match) PASSES TENTÉES 451 PASSES RÉUSSIES 83 % PASSES TENTÉES 741 PASSES RÉUSSIES 91 % Max. 688 contre l’Atlético de Max. 86 % contre le Zénith (d) 2 Lisandro López 2 180 Madrid (d) Min. 75 % contre le Bayern 5 Medhi Benatia 6 175 MINUTE DES BUTS Max. 925 contre la Juventus (d) Max. 93 % contre le Dinamo MINUTE DES BUTS Min. 248 contre le Bayern Munich (e) Min. 648 contre l’Olympiacos (e) Zagreb (e) 13 Rafinha 4 225 4 Luisão 4 360 1 1 Munich (d) 6 4 5 2 Min. 88 % contre l’Atlético (d) 1 2 4 2 4 0 5 4 1 0 3 2 17 Jérôme Boateng 7 537 1 14 Victor Lindelöf 4 360 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 111,494 km 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 107,506 km 18 Juan Bernat 8 542 1 Minutes Max. 115,481 km contre l’Atlético (d) 19 Eliseu 10 874 2 Minutes Max. 113,322 km contre le Bayern Munich (e) Min. 104,684 km contre le Dinamo Zagreb (d) Min. 102,400 km contre Galatasaray (d) 21 Philipp Lahm 12 1110 28 Sílvio 3 237 REMPLACEMENTS 32/36 REMPLACEMENTS 29/30 PASSES PAR MATCH 27 David Alaba 10 930 1 1 (y compris 2 doubles remplacements) PASSES PAR MATCH 33 Jardel 9 810 (y compris 1 double remplacement) Longues 58 (13 % du total) 28 Holger Badstuber 1 52 0 0 1 4 6 12 7 2 Longues 72 (10 % du total) 34 André Almeida 8 655 1 0 0 0 1 1 15 9 3 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 269 (60 %) Moyennes 485 (65 %) 50 Nélson Semedo 3 270 32 Joshua Kimmich 9 630 Minutes Minutes Courtes 184 (25 %) Courtes 124 (28 %) MILIEUX MILIEUX 6 Thiago Alcántara 9 719 1 3 STATISTIQUES DES JOUEURS CARACTÉRISTIQUES 5 Ljubomir Fejsa 6 382 STATISTIQUES DES JOUEURS CARACTÉRISTIQUES 7 Franck Ribéry 7 448 • Système de base en 4-3-3, avec des variations 7 Andreas Samaris 7 494 • Système habituel en 4-4-2 ; formation en 4-2-3-1 PASSES* PT PR % PASSES* PT PR % constantes en fonction des situations de match 10 Nicolás Gaitán 8 701 4 3 contre le Bayern lors du quart de finale à domicile 8 Javi Martínez 8 543 1 1 Philipp Lahm 954 885 93 1 Jardel 466 433 93 • Transitions rapides d’un 4-1-4-1 en phase défensive • Défense collective bien organisée, avec repli rapide 10 Arjen Robben 3 159 2 1 18 Eduardo Salvio 3 92 2 David Alaba 859 805 94 à un 3-3-4 en phase offensive 2 Eliseu 421 339 81 des milieux excentrés 21 Pizzi 10 533 11 Douglas Costa 11 927 2 3 3 Arturo Vidal 833 779 94 • Jeu basé sur la possession ; domination grâce à la 3 Andreas Samaris 328 297 91 • Pressing agressif au milieu du terrain, avec bonne 14 Xabi Alonso 8 657 1 circulation habile et rapide du ballon 24 Bryan Cristante 2 11 anticipation et récupération du ballon 19 Mario Götze 4 107 2 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS • Construction depuis l’arrière commençant par 39 Mehdi Carcela-González 4 140 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS • Jeu de passes basé sur la possession avec contre- une bonne distribution du gardien, Neuer, dans attaques directes 1 Philipp Lahm 266 85 Renato Sanches 6 540 1 Eliseu 81 20 Sebastian Rode 1 90 1 un rôle de libéro 2 Douglas Costa 227 2 Nicolás Gaitán 77 • Solidité au milieu du terrain, d’où partent les 23 Arturo Vidal 11 857 2 1 • Ligne défensive haute, le milieu récupérateur ATTAQUANTS offensives 3 Thiago Alcántara 220 3 Pizzi 75 29 Kingsley Coman 8 426 2 5 unique protégeant les arrières centraux 9 Raúl Jiménez 10 544 3 3 • Sous pression, utilisation efficace des longs ballons • Flancs efficacement exploités par des ailiers rapides vers l’avant et récupération des deuxièmes ballons ATTAQUANTS BALLONS RÉCUPÉRÉS 11 Kostas Mitroglou 7 361 2 1 BALLONS RÉCUPÉRÉS et habiles et des latéraux offensifs • Combinaisons fluides dans l’axe du tiers offensif 9 Robert Lewandowski 12 942 9 1 1 Arturo Vidal 64 17 Jonas 9 727 2 1 1 Jardel 71 • Large éventail d’options offensives avec • Joueurs excentrés repiquant vers le centre pour 20 Gonçalo Guedes 7 495 1 25 Thomas Müller 12 926 8 3 2 David Alaba 62 Müller, Douglas Costa et Lewandowski 2 Eliseu 53 ouvrir des espaces pour les débordements des 37 Julian Green 1 62 3 Philipp Lahm 60 • Pressing haut intensif par de nombreux joueurs ; 30 Talisca 5 215 2 3 Andreas Samaris 39 latéraux, notamment sur la droite récupération du ballon dans des zones avancées 31 Victor Andrade 1 15 • Arrières centraux solides et bons dans les duels, TENTATIVES DE BUT** TT TC B • Transitions rapides de l’attaque à la défense avec TENTATIVES DE BUT** TT TC B dans le jeu aérien et sur balles arrêtées aux deux 35 Luka Jović 1 2 Remplaçants non utilisés : Serdar Tasci, Jan Kirchhoff, Gianluca Gaudino, contributions des ailiers très travailleurs extrémités du terrain Fabian Benko 1 Robert Lewandowski 46 24 9 1 Jonas 23 12 2 Remplaçants non utilisés : Rúben Dias, Adel Taarabt, Nuno Santos • Équipe expérimentée, mature sur le plan tactique et • Excellent esprit d’équipe, confiance en soi et Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Douglas Costa 38 12 2 Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Nicolás Gaitán 22 9 4 *PT = passes tentées ; PR = passes réussies présentant une philosophie de jeu claire *PT = passes tentées ; PR = passes réussies volonté de gagner ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts 3 Thomas Müller 35 21 8 ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts 3 Raúl Jiménez 17 11 3

60 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 61 CHELSEA FC FC DYNAMO KIEV ANGLETERRE UKRAINE

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE Guus Hiddink 1 Serhiy Rebrov 1 5 24 34 Date de naissance : 8 novembre 2 28 Date de naissance : 3 juin 1974, 6 2 17 24 1946, Varsseveld (NED) Horlivka (UKR) 12 4 Nationalité : néerlandaise Nationalité : ukrainienne 19 29 22 8 10 10 25 Matches en UEFA Champions Matches en UEFA Champions 11 League : 46 League : 8 19 Entraîneur principal du 19 décem- Entraîneur principal depuis le bre 2015 au 31 mai 2016 17 avril 2014 José Mourinho a occupé ce poste pendant la phase de groupe. CHELSEA DYNAMO KIEV PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE MTA POR DKV DKV MTA POR PSG PSG POR MTA CHL CHL POR MTA MC MC V 4-0 D 2-1 N 0-0 V 2-1 V 0-4 V 2-0 D 2-1 D 1-2 N 2-2 V 0-2 N 0-0 D 2-1 V 0-2 V 1-0 D 1-3 N 0-0

Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES POSSESSION DANS LES GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 49 % 3 TIERS DU TERRAIN GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 52 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 60 % contre le Max. 58 % contre le M. Tel-Aviv (d) 1 Asmir Begović 5 450 UTILISÉS 21 MARQUÉS 15 25 % 1 Olexandr Shovkovskiy 7 630 UTILISÉS 21 MARQUÉS 9 15 % (2 autogoals) M. Tel-Aviv (d) 52 % Min. 44 % contre Porto (e) 55 % Min. 39 % contre Paris (e) 13 Thibaut Courtois 3 270 24 % 23 Olexandr Rybka 1 90 30 % TENTATIVES 112 (14) CARTONS 0 TENTATIVES 97 (12) CARTONS 0 27 Jamal Blackman 15 1 % supplémentaire dû aux 72 Artur Rudko 18 TIRS CADRÉS 48 (6) arrondissements vers le haut. TIRS CADRÉS 37 (5) DÉFENSEURS (par match) DÉFENSEURS (par match) PASSES TENTÉES 466 PASSES RÉUSSIES 85 % PASSES TENTÉES 448 PASSES RÉUSSIES 86 % Max. 563 contre Manchester Max. 87 % contre Manchester City (e) City (e) 2 Branislav Ivanović 4 360 MINUTE DES BUTS Max. 607 contre le M. Tel-Aviv (d) Max. 91 % contre le M. Tel-Aviv (e) 2 Danilo Silva 6 516 MINUTE DES BUTS Min. 348 contre Porto (e) Min. 79 % contre Porto (d) Min. 299 contre Porto (d) Min. 79 % contre le Dynamo Kiev (e) 5 Kurt Zouma 6 468 1 2 1 1 3 5 Antunes 6 540 2 1 1 2 2 3 2 1 1 0 2 0 6 Abdul Baba Rahman 4 360 1 6 Aleksandar Dragović 8 720 1 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 110,930 km re e e e e e e e e e e e e e DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 102,674 km 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ 1 -15 16 -30 31 -45 45 + 46 -60 61 -75 76 -90 90 + Max. 116,585 km contre Manchester City (e) Max. 104,357 km contre le Dynamo Kiev (e) 24 Gary Cahill 7 541 1 Minutes 24 Domagoj Vida 5 372 Minutes Min. 107,423 km contre le M. Tel-Aviv (d) Min. 100,458 km contre le M. Tel-Aviv (e) 26 John Terry 4 342 27 Yevhen Makarenko 1 24 REMPLACEMENTS 19/24 REMPLACEMENTS 22/24 PASSES PAR MATCH PASSES PAR MATCH 28 César Azpilicueta 8 720 (y compris 2 doubles remplacements) 34 Yevhen Khacheridi 8 720 (aucun double remplacement) 0 1 0 0 1 8 8 1 Longues 52 (12 % du total) 0 1 1 3 1 7 9 0 Longues 64 (14 % du total) MILIEUX MILIEUX 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 266 (59 %) 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 307 (66 %) 4 Cesc Fàbregas 7 604 1 1 Minutes Courtes 130 (29 %) 4 Miguel Veloso 5 330 Minutes Courtes 95 (20 %) 7 Ramires 5 368 7 Olexandr Yakovenko 1 28 8 Oscar 7 362 2 1 STATISTIQUES DES JOUEURS CARACTÉRISTIQUES 16 Serhiy Sydorchuk 6 425 STATISTIQUES DES JOUEURS CARACTÉRISTIQUES 10 Eden Hazard 8 526 1 • Système en 4-2-3-1 avec bloc défensif compact 17 Serhiy Rybalka 7 630 1 • Système en 4-3-3 avec transitions en 4-1-4-1 en cas PASSES* PT PR % PASSES* PT PR % jouant en retrait ; gardien très compétent de perte du ballon ou à l’extérieur 12 John Obi Mikel 4 246 1 1 Cesc Fàbregas 530 468 88 19 Denys Garmash 7 391 1 1 1 Aleksandar Dragovic 496 452 91 • Deux milieux récupérateurs aux priorités défensives ; • Bloc défensif discipliné, solide, bien organisé et 14 Bertrand Traoré 2 43 20 Oleh Gusev 3 201 1 2 César Azpilicueta 332 277 83 soutien sporadique des attaques 2 Yevhen Khacheridi 492 452 92 jouant en retrait 16 Kenedy 2 107 3 Eden Hazard 288 244 85 • Séquences de passes, avec construction patiente 25 Derlis González 8 631 1 2 3 Serhiy Rybalka 420 366 87 • Construction patiente dans sa propre moitié ; 21 Nemanja Matić 5 377 depuis l’arrière mais jeu non basé sur la possession 29 Vitaliy Buyalskiy 7 403 2 recours fréquent aux longues passes à l’attaquant PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS de pointe 22 Willian 8 642 5 2 • Contres extrêmement rapides et déterminés tirant 90 Younes Belhanda 2 32 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS 1 Cesc Fàbregas 153 profit de la vitesse de Hazard et de Pedro 1 Andriy Yarmolenko 63 • Accent sur les attaques directes plutôt que sur les 36 Ruben Loftus-Cheek 1 77 2 Eden Hazard 124 ATTAQUANTS combinaisons dans le dernier tiers • Costa, une arme offensive puissante perturbant la 2 Antunes 50 ATTAQUANTS 3 César Azpilicueta 96 ligne arrière adverse 10 Andriy Yarmolenko 7 558 2 • Latéraux venant en soutien des attaques, 3 Derlis González 49 17 Pedro Rodríguez 6 294 3 Willian 96 • Bonne utilisation des ailes, même si les montées 11 Júnior Moraes 7 437 1 notamment Danilo et Yarmolenko sur la droite des latéraux sont sporadiques • Rybalka comme unique milieu récupérateur très 18 Loïc Rémy 3 102 1 22 Artem Kravets 4 147 BALLONS RÉCUPÉRÉS BALLONS RÉCUPÉRÉS • Distribution sur les ailes à l’aide de diagonales discipliné en termes de position, offrant une 19 Diego Costa 8 663 2 1 91 Lukasz Teodorczyk 4 95 1 Yevhen Khacheridi 81 1 César Azpilicueta 61 depuis le centre du terrain stabilité à l’équipe 2 Serhiy Rybalka 51 2 Nemanja Matić 34 • Willian comme catalyseur de l’attaque : courses • Veloso, un élément clé : disponible pour recevoir et 3 Aleksandar Dragović 37 distribuer des passes simples et sûres 3 Kurt Zouma 34 solides et efficacité à un contre un • Balles arrêtées très dangereuses ; puissance • Joueurs athlétiques à la forte présence physique ; TENTATIVES DE BUT** TT TC B aérienne et coups francs directs de Willian TENTATIVES DE BUT** TT TC B transitions rapides de l’attaque à la défense • Contres dangereux alternant avec un jeu de Remplaçants non utilisés : Matthew Miazga, Radamel Falcao 1 Diego Costa 20 11 2 • Pressing intense depuis le milieu du terrain ; défense Remplaçants non utilisés : Mykola Morozyuk, Nikita Korzun, Radosav Petrović 1 Derlis González 17 7 1 collective disciplinée et déterminée possession à l’arrière Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Willian 17 10 5 Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Júnior Moraes 16 6 1 * * • Équipe travailleuse, dotée d’une force mentale dans PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Eden Hazard 15 6 0 PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Serhiy Rybalka 11 3 0 ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts les situations de match défavorables

62 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 63 KAA GAND JUVENTUS BELGIQUE ITALIE

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE Hein 1 Massimiliano Allegri 1 13 21 19 Vanhaezebrouck 23 Date de naissance : 11 août 15 3 26 33 10 14 1967, Livourne (ITA) 8 Date de naissance : 16 février 6 32 27 10 1964, Kortrijk (BEL) Nationalité : italienne 77 21 Nationalité : belge 19 Matches en UEFA Champions 9 Matches en UEFA Champions 9 League : 53 League : 8 Entraîneur principal depuis le Entraîneur principal depuis le 16 juillet 2014 10 mai 2014 GENT JUVENTUS PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE LYO ZEN VAL VAL LYO ZEN WOL WOL MC SEV MGB MGB MC SEV BAY BAY N 1-1 D 2-1 D 2-1 V 1-0 V 1-2 V 2-1 D 2-3 D 1-0 V 1-2 V 2-0 N 0-0 N 1-1 V 1-0 D 1-0 N 2-2 D 4-2*

Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur * Après prolongation

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES POSSESSION DANS LES GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 53 % 3 TIERS DU TERRAIN GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 43 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 59 % contre le Zénith (e) Max. 55 % contre Mönchenglad- 1 Matz Sels 8 720 UTILISÉS 18 MARQUÉS 18 % 1 Gianluigi Buffon 8 750 UTILISÉS 20 MARQUÉS 19 % 10 Min. 47 % contre Lyon (d) 53 % 10 bach (d) 50 % 20 Yannick Thoelen 25 Neto Min. 31 % contre le Bayern 28 % Munich (e) 31 % TENTATIVES 84 (11) CARTONS TENTATIVES 131 (16) CARTONS 18 2 1 % manquant dû aux arrondissements 14 1 25 Brian Vandenbussche Expulsés : DÉFENSEURS Expulsé : Hernanes TIRS CADRÉS 40 (5) vers le bas TIRS CADRÉS 45 (6) (par match) Brecht Dejaegere, (par match) PASSES TENTÉES 402 PASSES RÉUSSIES 87 % DÉFENSEURS Thomas Foket 3 Giorgio Chiellini 6 540 PASSES TENTÉES 484 PASSES RÉUSSIES 85 % Max. 572 contre Séville (d) Max. 92 % contre Séville (d) 4 Rafinha 6 271 MINUTE DES BUTS Max. 596 contre le Zénith (e) Max. 88 % contre Wolfsburg (e) 12 Alex Sandro 5 392 1 MINUTE DES BUTS Min. 243 contre Mönchenglad- Min. 82 % contre le Bayern Min. 359 contre Lyon (d) Min. 81 % contre le Zénith (d) bach (e) Munich (e) 13 Stefan Mitrović 7 630 1 2 1 3 15 Andrea Barzagli 8 590 1 2 2 2 3 0 0 2 1 1 0 0 0 21 Nana Asare 8 720 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 110,753 km 19 Leonardo Bonucci 8 750 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Max. 116,345 km contre Wolfsburg (d) 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 113,743 km Max. 117,613 km contre Séville (e) Min. 101,369 km contre Lyon (d) 23 Lasse Nielsen 8 720 Minutes 24 Daniele Rugani 1 2 Minutes Min. 105,277 km contre Manchester City (e) 55 Rami Gershon 1 90 26 Stephan Lichtsteiner 6 557 1 1 REMPLACEMENTS 22/24 PASSES PAR MATCH REMPLACEMENTS 21/24 PASSES PAR MATCH (aucun double remplacement) (aucun double remplacement) MILIEUX Longues 70 (14 % du total) 33 Patrice Evra 6 492 0 0 0 0 2 5 13 2 0 0 0 1 2 7 11 0 Longues 57 (14 % du total) 8 Thomas Matton 5 274 1 Moyennes 302 (62 %) MILIEUX 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 255 (64 %) Courtes 112 (23 %) 10 Renato Neto 8 720 1 Minutes 6 Sami Khedira 4 303 Minutes Courtes 89 (22 %) 14 Sven Kums 8 720 2 2 8 Claudio Marchisio 5 405 15 Kenneth Saief 7 355 1 STATISTIQUES DES JOUEURS CARACTÉRISTIQUES 10 Paul Pogba 8 750 1 2 STATISTIQUES DES JOUEURS CARACTÉRISTIQUES 19 Brecht Dejaegere 6 401 • Changements de structure : 3-4-3 à domicile et 11 Hernanes 5 398 • Variations sur un 4-4-2, avec passages à un 3-5-2 ou PASSES* PT PR % PASSES* PT PR % 4-4-2 à l’extérieur, en fonction de la situation de jeu à un 5-4-1 (à Munich) 32 Thomas Foket 7 549 1 1 Sven Kums 592 523 88 16 Juan Cuadrado 8 467 1 1 Leonardo Bonucci 391 356 91 • Avec trois arrières, transition rapide en 4-3-2-1 en • Un ou deux milieux récupérateurs ; Marchisio, 77 Danijel Miličević 8 665 3 1 18 Mario Lemina 1 3 2 Nana Asare 458 415 91 phase défensive, le latéral droit jouant le rôle de 2 Paul Pogba 346 284 82 constant dans son rôle de meneur de jeu 3 Lasse Nielsen 455 397 87 ATTAQUANTS quatrième défenseur 27 Stefano Sturaro 6 430 1 3 Giorgio Chiellini 335 308 92 • Accent sur une défense en retrait bien organisée • Tentative de jeu depuis l’arrière avec remontées de 37 Roberto Pereyra 2 61 soutenue par l’excellent Buffon 7 Kalifa Coulibaly 6 34 2 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS l’arrière central Asare PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS • En phase de défense repliée, passes directes aux 9 Laurent Depoitre 7 620 1 1 Sven Kums 127 ATTAQUANTS • Fonction stabilisatrice des milieux Neto et Kums en 1 Paul Pogba 80 attaquants pour lancer l’offensive 2 Danijel Miličević 74 7 Simone Zaza 2 30 1 26 Benito Raman 4 80 situation de défense à trois • Préférence pour les attaques directes plutôt que 3 Nana Asare 67 2 Juan Cuadrado 67 27 Moses Simon 5 293 1 • Combinaisons courtes dans l’axe ; latéraux solides 9 Álvaro Morata 8 533 2 2 pour un jeu de construction basé sur la possession 3 Álvaro Morata 46 dans les duels 28 Nicklas Pedersen 1 10 BALLONS RÉCUPÉRÉS 17 Mario Mandžukic 5 341 2 1 • Pressing agressif sur le porteur du ballon ; périodes • Avec quatre arrières, rôle actif des milieux excentrés de pression intense 1 Sven Kums 60 21 Paulo Dybala 7 419 1 BALLONS RÉCUPÉRÉS en 4-2-4 en phase offensive et en 4-4-2 en phase • Morata, Mandžukić et Dybala fonctionnant comme 2 Lasse Nielsen 53 défensive 1 Leonardo Bonucci 56 attaquants uniques ou en duo 3 Renato Neto 51 • Pressing immédiat sur le porteur du ballon ; 2 Paul Pogba 36 • Pogba constituant le lien dynamique entre la 3 Stefan Mitrović 51 formation d’un bloc défensif dès la perte du ballon 3 Andrea Barzagli 35 défense et l’attaque ; équipe solide, habile et • Transitions rapides de la défense à l’attaque ; marquant souvent depuis le milieu gauche TENTATIVES DE BUT** TT TC B changements brusques de rythme et de direction TENTATIVES DE BUT** TT TC B • Jeu très intense, demandant une excellente 1 Laurent Depoitre 12 5 1 Remplaçants non utilisés : Uroš Vitas, Erik Johansson, Gustav Wikheim, • Jeu très intense ; application efficace des variations Remplaçants non utilisés : Kwadwo Asamoah, Mattia Vitale, Stefano Pellini, condition physique et de la concentration Marko Poletanović, Hannes Van der Bruggen, Lucas Deaux 1 Danijel Milicevic 12 4 3 Fabio Morselli 1 Álvaro Morata 25 9 2 tactiques • Fort esprit d’équipe, assurance, maturité tactique et Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 3 Renato Neto 10 5 0 Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 1 Paul Pogba 25 5 1 * • Bonne technique, flexibilité, mobilité, excellent * force mentale PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Brecht Dejaegere 10 3 0 PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Paulo Dybala 18 5 1 ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts esprit d’équipe et force mentale ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts

64 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 65 MANCHESTER CITY FC PARIS SAINT-GERMAIN ANGLETERRE FRANCE

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE Manuel Pellegrini 1 Laurent Blanc 16 4 30 2 32 Date de naissance : 16 septem- 3 22 Date de naissance : 19 novem- 5 17 8 bre 1953, Santiago (CHI) 25 6 bre 1965, Alès (FRA) 25 14 Nationalité : chilienne Nationalité : française 8 42 17 7 Matches en UEFA Champions Matches en UEFA Champions 11 10 League : 66 10 League : 46 Entraîneur principal du Entraîneur principal du 14 juin 2013 au 31 mai 2016 25 juin 2013 au 27 juin 2016

MAN CITY PARIS PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE JUV MGB SEV SEV JUV MGB DKV DKV PSG PSG RM RM MAL SHK RM RM MAL SHK CHL CHL MC MC D 1-2 V 1-2 V 2-1 V 1-3 D 1-0 V 4-2 V 1-3 N 0-0 N 2-2 V 1-0 N 0-0 D 1-0 V 2-0 V 0-3 N 0-0 D 1-0 V 0-5 V 2-0 V 2-1 V 1-2 N 2-2 D 1-0

Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES POSSESSION DANS LES GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 48 % 3 TIERS DU TERRAIN GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 60 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 61 % contre Mönchenglad- Max. 69 % contre Malmö (d) 1 Joe Hart 12 1071 UTILISÉS 22 MARQUÉS 18 25 % 16 Kevin Trapp 10 900 UTILISÉS 21 MARQUÉS 18 18 % (2 autogoals) bach (e) 56 % (1 autogoal) Min. 49 % contre le Shakhtar 57 % Min. 36 % contre Paris (e) Donetsk (e) 13 Willy Caballero 1 9 19 % 30 Salvatore Sirigu 26 % TENTATIVES 160 (13) CARTONS TENTATIVES 134 (13) CARTONS 15 0 22 0 1 % supplémentaire dû aux DÉFENSEURS TIRS CADRÉS 51 (4) DÉFENSEURS TIRS CADRÉS 55 (6) arrondissements vers le haut. (par match) (par match) 3 Bacary Sagna 11 909 PASSES TENTÉES 480 PASSES RÉUSSIES 86 % 2 Thiago Silva 9 810 PASSES TENTÉES 722 PASSES RÉUSSIES 91 % 4 Vincent Kompany 7 363 MINUTE DES BUTS Max. 640 contre Mönchenglad- Max. 90 % contre Séville (e) et 5 Marquinhos 6 540 MINUTE DES BUTS Max. 875 contre Malmö (d) Max. 92 % contre Chelsea (e) bach (e) contre la Juventus (d) Min. 591 contre le Shakhtar Min. 89 % contre Manchester 5 Pablo Zabaleta 3 151 1 4 2 6 Min. 327 contre Paris (e) Min. 83 % contre Paris (e) 17 Maxwell 9 810 2 2 2 3 4 Donetsk (e) City (d) 3 0 1 1 4 0 3 0 11 Aleksandar Kolarov 6 391 19 Serge Aurier 5 409 1 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 103,868 km 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 107,847 km 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Max. 112,441 km contre le Shakhtar Donetsk (d) Max. 113,177 km contre le Real Madrid (d) 20 Eliaquim Mangala 7 613 Minutes 20 Layvin Kurzawa 1 90 Minutes Min. 97,987 km contre Manchester City (e) Min. 100,010 km contre la Juventus (d) 22 Gaël Clichy 8 711 23 Gregory van der Wiel 6 375 1 REMPLACEMENTS 33/36 REMPLACEMENTS 26/30 PASSES PAR MATCH PASSES PAR MATCH 26 Martín Demichelis 4 247 1 (y compris 1 double remplacement) 32 David Luiz 7 630 1 (y compris 4 doubles remplacements) Longues 64 (9 % du total) 2 1 1 1 2 9 13 4 Longues 56 (12 % du total) 0 1 1 0 0 10 13 1 30 Nicolás Otamendi 12 939 MILIEUX Moyennes 427 (59 %) 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 297 (62 %) 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ MILIEUX Minutes Courtes 128 (27 %) 4 Benjamin Stambouli 2 111 Minutes Courtes 230 (32 %) 6 Fernando 10 779 2 6 Marco Verratti 5 358 1 8 Samir Nasri 1 84 STATISTIQUES DES JOUEURS CARACTÉRISTIQUES 7 Lucas 9 365 2 1 STATISTIQUES DES JOUEURS CARACTÉRISTIQUES 15 Jesús Navas 10 736 1 • Variations sur la base d’un 4-2-3-1 avec 8 Thiago Motta 9 743 • Système en 4-3-3 avec un seul récupérateur ; trois PASSES* PT PR % PASSES* PT PR % habituellement Agüero comme attaquant de pointe arrières centraux contre Manchester City (e) 17 Kevin De Bruyne 10 712 3 1 Fernandinho 564 494 88 11 Ángel Di María 10 767 3 3 1 Thiago Motta 988 927 94 • Formation défensive en 4-4-2 en retrait, avec très • Accent sur la domination par la possession du 18 Fabian Delph 5 115 14 Blaise Matuidi 9 761 2 2 Yaya Touré 503 457 91 peu d’espace entre les lignes 2 Maxwell 652 607 93 ballon ; équipe restant calme sous pression 21 David Silva 8 629 2 1 3 Bacary Sagna 494 442 89 • Équipe capable d’avoir la possession du ballon mais 25 Adrien Rabiot 7 520 3 3 Thiago Silva 606 583 96 • Équipe à vocation offensive ; excellent niveau 25 Fernandinho 12 1050 2 3 n’axant pas son plan de jeu dans ce sens 27 Javier Pastore 6 97 technique dans tous les compartiments du jeu 42 Yaya Touré 10 742 1 2 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS • Dans le jeu du milieu vers l’avant, Agüero menaçant 33 Christopher Nkunku 1 3 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS • Construction patiente initiée par les arrières 1 David Silva 161 par ses courses derrière la défense 1 Ángel Di María 156 centraux et par le milieu récupérateur Motta ATTAQUANTS ATTAQUANTS 2 Fernandinho 155 • Utilisation variée des ailes : courses rentrantes de 2 Zlatan Ibrahimović 147 • Surnombre en milieu de terrain avec courses 7 Raheem Sterling 10 578 3 2 Silva ; courses linéaires et centres de Navas 9 Edinson Cavani 10 642 2 1 rentrantes de Cavani et Di María et replis 3 Jesús Navas 148 3 Maxwell 112 10 Sergio Agüero 9 705 2 • De Bruyne comme élément clé des contre-attaques 10 Zlatan Ibrahimović 10 880 5 4 d’Ibrahimović pour ses capacités de soliste et ses passes bien • Montées des latéraux pour réaliser des centres, 14 Wilfried Bony 5 279 2 4 BALLONS RÉCUPÉRÉS 22 Ezequiel Lavezzi 4 85 BALLONS RÉCUPÉRÉS dosées notamment Maxwell sur la gauche 72 Kelechi Iheanacho 4 73 1 Nicolás Otamendi 103 • Arrières centraux solides physiquement ; milieux 29 Jean-Kévin Augustin 1 5 1 Thiago Silva 72 • Ibrahimović à l’animation offensive : créativité, 2 Fernando 74 récupérateurs très travailleurs 2 Maxwell 56 vision, présence et capacité de finition 3 Fernandinho 73 • Bonne puissance aérienne lors des balles arrêtées 3 David Luiz 47 • Dès la perte du ballon, pressing énergique par en phases offensive et défensive Matuidi et Rabiot au milieu du terrain TENTATIVES DE BUT** TT TC B • Un gardien attentif : Hart ; longs ballons de qualité, TENTATIVES DE BUT** TT TC B • Excellente capacité de défense à 1 contre 1 par Remplaçants non utilisés : Pablo Maffeo, Tosin Adarabioyo, Bersant Celina, construction occasionnelle depuis l’arrière Thiago et David Luiz George Evans, George Glendon, Manuel García, Brandon Barker 1 Yaya Touré 24 6 1 Remplaçants non utilisés : Presnel Kimpembe, Hervin Ongenda 1 Zlatan Ibrahimović 42 17 5 Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Sergio Agüero 23 6 2 • Équipe expérimentée, mêlant énergie et qualités Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Ángel Di María 27 12 3 • Mélange de combinaisons astucieuses et de contres * individuelles * directs dangereux PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Raheem Sterling 20 11 3 PT = passes tentées ; PR = passes réussies ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts 3 Edinson Cavani 15 5 2

66 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 67 PSV EINDHOVEN REAL MADRID CF PAYS-BAS ESPAGNE

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE Phillip Cocu 1 Zinédine Zidane 1 3 4 Date de naissance : 29 octobre 5 3 Date de naissance : 23 juin 4 20 15 12 1970, Eindhoven (NED) 18 1972, Marseille (FRA) 14 6 29 19 8 Nationalité : néerlandaise 11 19 Nationalité : française Matches en UEFA Champions Matches en UEFA Champions 11 7 League : 8 9 League : 7 9 Entraîneur principal depuis le Entraîneur principal depuis le 1er juillet 2013 4 janvier 2016 Rafael Benítez a occupé ce poste pendant la phase de groupe. PSV REAL MADRID PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE MU CSKA WOL WOL MU CSKA ATL ATL SHK MAL PSG PSG SHK MAL ROM ROM WOL WOL MC MC ATL V 2-1 D 3-2 D 2-0 V 2-0 N 0-0 V 2-1 N 0-0 N 0-0* V 4-0 V 0-2 N 0-0 V 1-0 V 3-4 V 8-0 V 0-2 V 2-0 D 2-0 V 3-0 N 0-0 V 1-0 N 1-1* *Victoire 5-3 aux TAB Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur *Défaite 7-8 aux TAB Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur, gris = finale

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES POSSESSION DANS LES GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 49 % 3 TIERS DU TERRAIN GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 54 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 61 % contre le CSKA Max. 69 % contre Malmö (e) 1 Jeroen Zoet 8 750 UTILISÉS 22 MARQUÉS 8 17 % 1 Keylor Navas 11 1020 UTILISÉS 22 MARQUÉS 28 22 % Moscou (e) 52 % (1 autogoal) Min. 41 % contre Paris (d) 56 % 22 Remko Pasveer Min. 38 % contre Manchester 13 Kiko Casilla 2 180 United (d) 32 % 22 % TENTATIVES 71 (9) CARTONS 2 TENTATIVES 272 (21) CARTONS 0 22 1 % supplémentaire dû aux 24 DÉFENSEURS Expulsés : 31 Rubén Yáñez TIRS CADRÉS 28 (4) arrondissements vers le haut. TIRS CADRÉS 94 (7) Santiago Arias, Gaston Pereiro 2 Nicolas Isimat-Mirin 5 280 (par match) DÉFENSEURS (par match) PASSES TENTÉES 623 PASSES RÉUSSIES 90 % PASSES TENTÉES 434 PASSES RÉUSSIES 84 % Max. 838 contre Malmö (e) Max. 93 % contre Malmö (d) 3 Héctor Moreno 8 750 1 Max. 625 contre le CSKA Max. 88 % contre Wolfsburg (e) 2 Raphaël Varane 7 438 Min. 484 contre Paris (e) Min. 85 % contre Paris (e) MINUTE DES BUTS Moscou (e) Min. 79 % contre Manchester MINUTE DES BUTS 4 Santiago Arias 6 560 0 0 1 3 Min. 269 contre Manchester United (d) 3 Pepe 9 758 6 2 6 4 0 1 3 0 United (d) 3 0 7 0 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 106,963 km Max. 112,691 km contre Manchester City (e) 5 Jeffrey Bruma 8 750 re e e e e e e e e e e e e e 4 Sergio Ramos 10 899 1 1 -15 16 -30 31 -45 45 + 46 -60 61 -75 76 -90 90 + DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 108,662 km 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Min. 99,263 km contre l’Atlético (finale) 14 Simon Poulsen 2 87 Minutes Max. 114,202 km contre l’Atlético de Madrid (e) 6 Nacho 5 358 1 Minutes 15 Jetro Willems 2 165 Min. 103,765 km contre le CSKA Moscou (d) 12 Marcelo 11 910 2 REMPLACEMENTS 20/24 REMPLACEMENTS 36/39 PASSES PAR MATCH 20 Joshua Brenet 7 572 (y compris 1 double remplacement) PASSES PAR MATCH 15 Dani Carvajal 8 682 1 1 (y compris 3 doubles remplacements) Longues 64 (10 % du total) 0 1 0 0 1 8 9 1 Longues 73 (17 % du total) 0 0 4 2 4 13 12 1 30 Jordy De Wijs 1 16 17 Álvaro Arbeloa 2 180 Moyennes 386 (62 %) 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 261 (60 %) 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ MILIEUX Minutes 23 Danilo 7 576 1 Minutes Courtes 174 (28 %) Courtes 100 (23 %) 6 Davy Pröpper 8 750 1 MILIEUX 8 Stijn Schaars 1 18 STATISTIQUES DES JOUEURS CARACTÉRISTIQUES 8 Toni Kroos 12 995 1 STATISTIQUES DES JOUEURS CARACTÉRISTIQUES 10 Adam Maher 3 253 2 • Système en 4-3-3 avec passages occasionnels à un 10 James Rodríguez 5 265 1 • Système en 4-3-3 avec un seul milieu récupérateur PASSES* PT PR % PASSES* PT PR % 4-4-2 et une philosophie clairement offensive 18 Andrés Guardado 7 627 1 1 Héctor Moreno 429 380 89 14 Casemiro 11 925 1 Toni Kroos 1007 952 95 • Défense compacte efficace, avec repli des milieux • Accent sur le jeu de combinaisons fluides orienté 23 Rai Vloet 1 1 16 Mateo Kovačić 8 340 1 2 Jeffrey Bruma 392 349 89 excentrés pour former un 4-1-4-1 2 Luka Modrić 801 739 92 vers la moitié adverse 28 Marco van Ginkel 2 210 2 Andrés Guardado 378 320 85 • Travail efficace de Zoet comme gardien/libéro 19 Luka Modrić 12 904 1 3 Casemiro 662 612 92 • Potentiel de finition exceptionnel de Bale, Benzema 29 Jorrit Hendrix 7 434 1 derrière la défense 21 Denis Cheryshev 3 38 et Ronaldo PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS • Guardado, le meneur de jeu clé au poste de milieu PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS • Équilibre entre les qualités défensives et créatives ATTAQUANTS 22 Isco 11 710 3 1 Davy Pröpper 70 récupérateur unique 1 Toni Kroos 228 au milieu du terrain (Casemiro, Kroos et Modrić) 7 Gastón Pereiro 6 254 ATTAQUANTS 2 Andrés Guardado 68 • Préférence pour la construction patiente depuis 2 Isco 209 • Latéraux prêts à soutenir les attaques dans le 9 Luuk de Jong 6 559 2 1 l’arrière dans l’axe 7 Cristiano Ronaldo 12 1109 16 4 dernier tiers et à centrer 3 Jürgen Locadia 56 3 Luka Modrić 171 11 Luciano Narsingh 7 438 1 • Bonne utilisation des ailes par les milieux excentrés, 9 Karim Benzema 9 603 4 • Arrières centraux solides physiquement : puissance disposant du soutien efficace des latéraux aérienne et distribution aux milieux 16 Maxime Lestienne 4 200 2 2 BALLONS RÉCUPÉRÉS 11 Gareth Bale 8 643 3 BALLONS RÉCUPÉRÉS • Recours occasionnel à trois arrières centraux (p. ex. • Modrić comme meneur de jeu, à l’aise avec le ballon 19 Jürgen Locadia 8 539 1 1 Jeffrey Bruma 67 contre l’Atlético à Madrid), en 5-3-2 18 Lucas Vázquez 7 330 2 1 Sergio Ramos 93 et auteur de bonnes passes pour ouvrir le jeu 27 Steven Bergwijn 1 6 1 2 Santiago Arias 55 • Équipe puissante, athlétique et rapide, capable de 20 Jesé 9 339 1 1 Casemiro 93 • Le pressing haut comme arme clé pour la 3 Héctor Moreno 52 tenir un rythme de jeu élevé 3 Pepe 77 récupération du ballon, afin de permettre aux • Unité bien organisée disposant d’une flexibilité latéraux de se replier TENTATIVES DE BUT** TT TC B tactique, d’une bonne technique, de puissance dans TENTATIVES DE BUT** TT TC B • Mélange efficace d’actions offensives élaborées et le jeu aérien et de balles arrêtées bien entraînées de passes directes aux trois attaquants Remplaçants non utilisés : Suently Alberto, Florian Jozefzoon 1 Davy Pröpper 13 6 1 Remplaçants non utilisés : Marcos Llorente, Borja Mayoral 1 Cristiano Ronaldo 94 40 16 Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Jürgen Locadia 11 4 1 • Solide esprit d’équipe, détermination, Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Gareth Bale 28 5 0 • Équipe mature tactiquement, solide dans la *PT = passes tentées ; PR = passes réussies concentration et force mentale *PT = passes tentées ; PR = passes réussies profondeur et à la mentalité de vainqueurs ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts 3 Luuk de Jong 9 5 2 ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts 3 Karim Benzema 27 14 4

68 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 69 AS ROME VFL WOLFSBURG ITALIE ALLEMAGNE

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE Luciano Spalletti 25 Dieter Hecking 1 44 2 25 18 Date de naissance : 7 mars 24 Date de naissance : 12 septem- 8 34 3 22 1959, Nemours (ITA) 15 16 bre 1964, Castrop-Rauxel (GER) 23 27 17 10 Nationalité : italienne Nationalité : allemande 4 11 Matches en UEFA Champions 11 22 Matches en UEFA Champions League : 51 9 League : 10 Entraîneur principal depuis le Entraîneur principal depuis le 13 janvier 2016 22 décembre 2012 Rudi García a occupé ce poste pendant la phase de groupe. ROMA WOLFSBURG PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE BAR BATE LEV LEV BAR BATE RM RM CSKA MU PSV PSV CSKA MU GNT GNT RM RM N 1-1 D 3-2 N 4-4 V 3-2 D 6-1 N 0-0 D 0-2 D 2-0 V 1-0 D 2-1 V 2-0 D 2-0 V 0-2 V 3-2 V 2-3 V 1-0 V 2-0 D 3-0

Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES POSSESSION DANS LES GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 44 % 3 TIERS DU TERRAIN GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 48 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 57 % contre le BATE (e) Max. 58 % contre le CSKA 25 Wojciech Szczęsny 8 680 UTILISÉS 24 MARQUÉS 11 20 % 1 Diego Benaglio 8 720 UTILISÉS 22 MARQUÉS 15 17 % Min. 31 % contre Barcelone (d) 48 % (1 autogoal) Moscou (d) 53 % 26 Morgan De Sanctis 1 40 20 Max Grün Min. 42 % contre le Real 32 % Madrid (d) 30 % TENTATIVES 110 (14) CARTONS TENTATIVES 126 (13) CARTONS 10 0 28 Koen Casteels 2 180 18 0 DÉFENSEURS TIRS CADRÉS 43 (5) TIRS CADRÉS 48 (5) 2 Antonio Rüdiger 6 540 (par match) PASSES TENTÉES 393 PASSES RÉUSSIES 83 % 35 Niklas Klinger (par match) PASSES TENTÉES 467 PASSES RÉUSSIES 85 % Max. 615 contre le BATE (e) Max. 87 % contre le Real Max. 680 contre le CSKA Max. 90 % contre le CSKA 3 Lucas Digne 8 720 2 MINUTE DES BUTS Min. 228 contre Barcelone (d) Madrid (e) DÉFENSEURS MINUTE DES BUTS Moscou (d) Moscou (d) Min. 75 % contre Leverkusen (d) Min. 382 contre Manchester Min. 81 % contre Gand (e) 13 Maicon 3 114 2 2 2 2 4 Marcel Schäfer 5 176 1 3 2 2 2 United (d) 1 0 1 1 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 107,483 km 2 0 4 0

35 Vasilis Torosidis 4 154 1 re e e e e e e e e e e e e e Max. 114,506 km contre le BATE (e) 5 Timm Klose 2 102 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 111,880 km 1 -15 16 -30 31 -45 45 + 46 -60 61 -75 76 -90 90 + re e e e e e e e e e e e e e Min. 100,417 km contre Barcelone (d) 1 -15 16 -30 31 -45 45 + 46 -60 61 -75 76 -90 90 + Max. 118,872 km contre Gand (e) 44 Kostas Manolas 8 720 1 Minutes 18 Dante 9 810 Minutes Min. 105,667 km contre le PSV (d) 87 Ervin Zukanovic 1 90 24 Sebastian Jung 4 157 1 REMPLACEMENTS 23/24 PASSES PAR MATCH REMPLACEMENTS 29/30 (aucun double remplacement) 25 Naldo 8 720 2 (y compris 2 doubles remplacements) PASSES PAR MATCH MILIEUX Longues 58 (15 % du total) 0 0 1 3 4 5 9 1 0 1 1 1 0 8 16 2 Longues 76 (16 % du total) 4 Radja Nainggolan 7 585 1 Moyennes 233 (59 %) 31 Robin Knoche 2 180 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 290 (62 %) 15 Miralem Pjanić 7 570 2 1 Minutes Courtes 103 (26 %) 34 Ricardo Rodríguez 9 736 1 1 Minutes Courtes 102 (22 %) 16 Daniele De Rossi 6 463 2 MILIEUX 20 Seydou Keita 3 266 STATISTIQUES DES JOUEURS CARACTÉRISTIQUES 7 Daniel Caligiuri 8 433 1 2 STATISTIQUES DES JOUEURS CARACTÉRISTIQUES 21 William Vainqueur 4 193 • Système de base en 4-3-3 avec un seul milieu 8 Vieirinha 8 477 1 1 • Système mixte entre un 4-3-3 et un 4-1-4-1 (sans PASSES* PT PR % PASSES* PT PR % récupérateur alignement des quatre milieux) 24 Alessandro Florenzi 8 646 1 1 Miralem Pjanić 353 310 88 10 Julian Draxler 9 656 3 2 1 Dante 468 404 86 • Recours à deux milieux récupérateurs • Milieux excentrés repiquant à l’intérieur pour 48 Salih Uçan 2 22 15 Christian Träsch 8 627 1 2 Kostas Manolas 280 252 90 (4-2-3-1) à Barcelone et à Madrid 2 Luiz Gustavo 383 356 93 soutenir l’attaquant ; montées des latéraux ATTAQUANTS 3 Radja Nainggolan 262 221 84 • Équipe à l’aise sans le ballon et ne privilégiant pas 16 Bruno Henrique 2 153 1 3 Ricardo Rodríguez 381 343 90 • Capacité à construire depuis l’arrière ; lancement 7 Juan Manuel Iturbe 6 181 la possession 22 Luiz Gustavo 7 630 d’attaques directes sous pression PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS 8 Diego Perotti 2 180 • Transition rapide après la récupération du ballon ; 23 Josuha Guilavogui 9 689 • Excellente utilisation des ailes pour créer le 1 Miralem Pjanić 100 passes verticales aux attaquants 1 Max Kruse 83 surnombre et réaliser centres et passes en retrait 9 Edin Džeko 7 481 2 1 27 Maximilian Arnold 10 712 1 2 Mohamed Salah 70 • Milieux travailleurs, réalisant des percées dans le 2 Julian Draxler 79 • Pressing haut occasionnel, mais généralement à 10 Francesco Totti 2 19 dernier tiers et tirant au but ATTAQUANTS partir du milieu du terrain 3 Radja Nainggolan 65 3 Christian Träsch 70 11 Mohamed Salah 7 543 1 • Transitions rapides en un bloc défensif compact 3 Nicklas Bendtner 4 90 • Arrières centraux solides et habiles dans le jeu aérien lors des balles arrêtées aux deux extrémités 14 Iago Falqué 5 333 1 1 BALLONS RÉCUPÉRÉS • Attaquants polyvalents constituant la première 11 Max Kruse 9 684 2 1 BALLONS RÉCUPÉRÉS ligne de défense ; pressing dès le milieu du terrain du terrain 22 Stephan El Shaarawy 2 138 1 Kostas Manolas 65 12 Bas Dost 6 370 1 1 Dante 77 • Latéraux prêts à soutenir les attaques avec une prise • Draxler comme meneur de jeu : capacités de soliste 2 Ricardo Rodríguez 51 27 Gervinho 3 243 1 1 2 Alessandro Florenzi 53 de risque minimale 17 André Schürrle 10 598 2 1 et élément essentiel de l’équipe en attaque comme 3 Radja Nainggolan 48 3 Christian Träsch 48 en défense 92 Edoardo Soleri 1 1 • Le gardien, Szczęsny, prompt à couvrir la zone 32 Leandro Putaro 1 1 • Attaques dirigées par Schürrle, cible principale des derrière la ligne de défense TENTATIVES DE BUT** TT TC B TENTATIVES DE BUT** TT TC B contres rapides • Solide esprit d’équipe, bonne condition physique, Remplaçants non utilisés : Carlos Ascues, Paul Seguin, Francisco Rodríguez, • Bon jeu sur les deuxièmes ballons, les milieux Remplaçant non utilisé : Leandro Castán 1 Miralem Pjanić 14 6 2 rapidité et force mentale Ismail Azzaoui 1 André Schürrle 20 7 2 offrant un soutien rapide Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 1 Edin Džeko 14 6 2 Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Max Kruse 15 7 2 * * • Solide éthique de travail, capacité à dicter le rythme PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Radja Nainggolan 14 6 0 PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Julian Draxler 13 8 3 ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts et foi dans la philosophie de jeu

70 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 71 Les joueurs de Mönchengladbach FC ZÉNITH saluent leurs supporters. RUSSIE

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE André Villas-Boas 1 24 6 Date de naissance : 17 octobre 2 4 1977, Porto (POR) 21 28

Nationalité : portugaise 7 17 10 Matches en UEFA Champions

League : 21 22 Entraîneur principal du 18 mars 2014 au 24 mai 2016

ZENIT PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE VAL GNT LYO LYO VAL GNT BEN BEN V 2-3 V 2-1 V 3-1 V 0-2 V 2-0 D 2-1 D 1-0 D 1-2

Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES Parmi les seize équipes non qualifiées pour les élevé au cours d’une seule rencontre (478), alors GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 44 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 53 % contre le Benfica (d) huitièmes de finale, on compte deux anciens que la moyenne des autres matches n’atteint 1 Yuri Lodygin 6 540 UTILISÉS 24 MARQUÉS 17 % 14 Min. 38 % contre Lyon (e) 54 % vainqueurs de l’UEFA Champions League et trois pas 300. Ainsi, lors de son match à l’extérieur 41 Mikhail Kerzhakov 2 180 29 % PROFILS médaillés d’argent. La moisson du Manchester contre le FC Bayern Munich, le GNK Dinamo TENTATIVES 84 (11) CARTONS 2 27 United FC s’est limitée à un point pour trois Zagreb a possédé le ballon moins de 19 minutes. DÉFENSEURS TIRS CADRÉS 37 (5) Expulsés : Aleksandr Anyukov, Domenico Criscito 2 Aleksandr Anyukov 7 575 (par match) PASSES TENTÉES 364 PASSES RÉUSSIES 83 % matches à l’extérieur, alors que le FC Porto est Le manque de possession s’est souvent Max. 467 contre Gand (e) Max. 86 % contre Valencia (d) DES venu ajouter son nom à la liste des clubs traduit par un manque de buts et, lors de la 4 Domenico Criscito 6 523 MINUTE DES BUTS Min. 262 contre le Benfica (e) Min. 78 % contre Lyon (e) prestigieux qui n’ont pas passé la rampe en dépit saison 2014/15, la stérilité devant les buts avait 6 Nicolas Lombaerts 8 692 1 2 4 2 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 110,187 km d’un total de points à deux chiffres. La souvent fourni une explication simpliste à 3 0 2 0 ÉQUIPES : 13 Luís Neto 7 403 Max. 113,176 km contre le Benfica (d) re e e e e e e e e e e e e e qualification semblait être dans la poche pour le l’immense majorité des non-qualifications. 1 -15 16 -30 31 -45 45 + 46 -60 61 -75 76 -90 90 + Min. 105,469 km contre Lyon (e) 19 Igor Smolnikov 5 273 Minutes club portugais après trois victoires et un nul dans Cette tendance a été moins marquée en PHASE DE les quatre premiers match, mais deux défaites 2015/16, car, par exemple, Séville et le Borussia 24 Ezequiel Garay 6 540 REMPLACEMENTS 24/24 PASSES PAR MATCH (y compris 1 double remplacement) 0-2 ont suffi pour que le FC Dynamo Kiev lui Mönchengladbach ont tous deux inscrit MILIEUX 0 0 0 0 3 8 13 0 Longues 59 (16 % du total) ravisse la deuxième place. Porto a été la seule davantage de buts que la Juventus, qui a 5 Aleksandr Ryazantsev 5 77 GROUPE 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 208 (57 %) équipe absente des huitièmes de finale en dépit terminé devant eux dans le groupe D ; le 8 Maurício 2 85 Minutes Courtes 97 (27 %) Le manque de possession d’un total de dix points, alors que six points et FC Porto a marqué davantage que le Dynamo 10 Danny 8 716 1 2 une victoire ont suffi à l’AS Rome pour se Kiev dans le groupe G ; et le Bayer 04 Leverkusen 14 Artur Yusupov 6 166 STATISTIQUES DES JOUEURS CARACTÉRISTIQUES du ballon s’est avéré un qualifier pour le tour suivant. s’est montré plus prolifique que l’AS Rome dans Les seize équipes éliminées comprennent le groupe E. 17 Oleg Shatov 7 486 2 3 • Système en 4-2-3-1, Witsel étant le plus offensif PASSES* PT PR % problème pour la plupart des deux milieux récupérateurs des équipes privilégiant la possession du ballon, En moyenne, les 96 matches de groupe ont 20 Viktor Fayzulin 1 31 1 Danny 417 332 80 telles que le FC Shakhtar Donetsk, le Séville FC, le produit 13,69 tentatives de but, dont • Passage à trois arrières centraux pour répliquer la des équipes qui n’ont pas 21 Javi García 6 520 2 Axel Witsel 322 295 92 structure adverse à Gand passé la phase de groupe. Valencia CF, l’Olympique Lyonnais et, surtout, 5,05 (37 %) étaient cadrées. Parmi les seize 28 Axel Witsel 7 630 1 3 Nicolas Lombaerts 244 221 91 • Ligne défensive haute avec deux arrières centraux Manchester United, qui a présenté 67 % de équipes éliminées, cinq ont dépassé la moyenne 79 Konstantin Troyanov 1 4 solides dans le jeu aérien et dans les duels possession de balle pendant ses deux matches en termes de tentatives : Lyon (18,17), contre le PFC CSKA Moscou. Comme la plupart Leverkusen (16,33), Galatasaray AŞ et Porto 81 Yuri Zhirkov 2 99 1 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS • Danny comme élément créatif mobile, opérant 1 Danny 103 derrière l’attaquant de pointe des clubs éliminés, le champion russe a (14,83 chacun) et Mönchengladbach (14,5). 94 Aleksei Evseev 1 4 2 Hulk 72 • Contribution essentielle de Hulk aux attaques : relativement peu vu le ballon, les exemples les Concernant la précision, cependant, seuls ATTAQUANTS balles arrêtées exceptionnelles et tirs de loin 3 Axel Witsel 55 plus extrêmes étant le FC Astana, le FC BATE Leverkusen (43 %), Manchester United (42 %), 7 Hulk 7 630 4 4 • Joueurs en soutien juste derrière l’attaquant afin Borisov, le Maccabi Tel-Aviv FC et le Malmö FF, BATE (40 %) et Malmö (39 %) ont fait mieux d’ouvrir des espaces aux latéraux (notamment sur 9 Aleksandr Kokorin 2 74 BALLONS RÉCUPÉRÉS dont la possession de balle, ironiquement, n’a que 37 %, alors que Séville, le Dinamo Zagreb, la droite) dépassé les 40 % que lors de la défaite 0-8 du Valencia, Lyon et Tel-Aviv, qui se classe dernier 22 Artem Dzyuba 8 633 6 2 1 Nicolas Lombaerts 63 • Construction depuis l’arrière mais jeu axé sur les club suédois face au Real Madrid CF. Ce match a avec 23 %, ont cadré seulement 30 % ou moins 70 Dmitri Bogaev 1 8 2 Ezequiel Garay 51 attaques directes et non sur la possession présenté de loin le nombre de passes le plus de leurs tentatives. 92 Pavel Dolgov 1 29 3 Domenico Criscito 47 • Dzyuba, un attaquant de pointe solide, travailleur et décisif dans le jeu aérien TENTATIVES DE BUT** TT TC B • Permutations fréquentes entre le milieu et l’attaque

Remplaçants non utilisés : Andrei Ivanov, Ilya Zuev 1 Hulk 25 10 4 • Équipe tactiquement bien organisée, soudée et Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Artem Dzyuba 18 9 6 rapide dans les transitions de l’attaque à la défense *PT = passes tentées ; PR = passes réussies ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts 3 Axel Witsel 11 6 1

72 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 73 FC ASTANA FC BATE BORISOV KAZAKHSTAN BÉLARUS

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE Stanimir Stoilov 1 Aleksandr 16 15 33 19 25 Date de naissance : 13 février 33 44 5 77 Yermakovich

1967, Haskovo (BUL) 6 88 Date de naissance : 21 janvier 5 10 Nationalité : bulgare 1975, Luninets (BLR) 22 81 62 22 8 23 Matches en UEFA Champions Nationalité : bélarusse League : 12 13 89 Matches en UEFA Champions Entraîneur principal depuis le League : 12 22 juin 2014 Entraîneur principal depuis le 1er octobre 2013 ASTANA BATE PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE BEN GAL ATL ATL BEN GAL LEV ROM BAR BAR LEV ROM D 2-0 N 2-2 D 4-0 N 0-0 N 2-2 N 1-1 D 4-1 V 3-2 D 0-2 D3-0 N 1-1 N 0-0

Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES POSSESSION DANS LES GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 43 % 3 TIERS DU TERRAIN GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 39 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 50 % contre Galatasaray (d) Max. 50 % contre Rome (e) 1 Nenad Erić 6 540 UTILISÉS 21 MARQUÉS 5 18 % 16 Sergei Chernik 6 540 UTILISÉS 20 MARQUÉS 5 14 % (2 autogoals) Min. 39 % contre l’Atlético (e) 53 % Min. 31 % contre Barcelone (e) 48 % 40 Mikhail Golubnichi 29 % 34 Artem Soroko 38 % TENTATIVES 77 (13) CARTONS TENTATIVES 40 (7) CARTONS 85 Vladimir Loginovski 12 0 18 0 TIRS CADRÉS 25 (5) DÉFENSEURS TIRS CADRÉS 16 (3) DÉFENSEURS (par match) PASSES TENTÉES 352 PASSES RÉUSSIES 79 % 3 Vitali Gaiduchik 2 180 (par match) PASSES TENTÉES 302 PASSES RÉUSSIES 72 % Max. 506 contre Galatasaray (d) Max. 87 % contre Galatasaray (e) Max. 357 contre Rome (e) Max. 80 % contre Rome (e) 2 Yeldos Akhmetov 1 90 MINUTE DES BUTS Min. 284 contre l’Atlético (d) Min. 70 % contre l’Atlético (d) 4 Kaspars Dubra 3 214 MINUTE DES BUTS Min. 263 contre Leverkusen (d) Min. 65 % contre Barcelone (e) 5 Marin Aničić 5 450 1 1 1 1 2 15 Maksim Zhavnerchik 2 180 1 0 0 0 0 0 0 0 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 4 0 0 0 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 115,159 km 12 Igor Pikalkin 1 26 109,038 km 19 Nemanja Milunović 6 540 1 Max. 121,900 km contre Rome (d) 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Max. 111,946 km contre Galatasaray (d) 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Min. 112,154 km contre Leverkusen (e) 15 Abzal Beysebekov 3 100 Minutes Min. 106,831 km contre le Benfica (e) 25 Filip Mladenović 6 540 2 Minutes 28 Birzhan Kulbekov 1 10 33 Denis Polyakov 6 506 REMPLACEMENTS 18/18 PASSES PAR MATCH REMPLACEMENTS 18/18 PASSES PAR MATCH (aucun double remplacement) (aucun double remplacement) 33 Branko Ilić 6 540 Longues 61 (18 % du total) MILIEUX Longues 57 (19 % du total) 0 0 0 0 0 4 13 1 0 1 0 1 3 6 7 0 44 Evgeni Postnikov 6 540 Moyennes 203 (58 %) 5 Evgeni Yablonski 5 385 Moyennes 155 (51 %) 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ 77 Dmitri Shomko 5 450 1 Minutes Courtes 88 (25 %) 7 Aleksandr Karnitski 4 86 Minutes Courtes 90 (30 %) MILIEUX 8 Aleksandr Volodko 5 299 1 6 Nemanja Maksimović 5 450 STATISTIQUES DES JOUEURS 9 Ilya Aleksievich 1 90 STATISTIQUES DES JOUEURS 8 Georgi Zhukov 6 260 10 Nemanja Nikolić 5 265 1 PASSES* PT PR % PASSES* PT PR % 10 Foxi Kéthévoama 6 513 1 1 Roger Cañas 276 241 87 17 Aleksei Rios 3 62 1 Nemanja Milunović 190 151 79 11 Serikzhan Muzhikov 5 347 2 Evgeni Postnikov 222 196 88 22 Igor Stasevich 5 450 1 1 2 Denis Polyakov 166 131 79 20 Zhakyp Kozhamberdy 1 7 3 Marin Aničić 200 177 89 42 Maksim Volodko 6 312 1 3 Filip Mladenović 161 127 79 24 Denys Dedechko 3 92 55 Dmitri Baga 1 60 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS 88 Roger Cañas 5 450 1 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS 81 Aleksandr Hleb 5 241 1 Igor Stasevich 33 1 Foxi Kéthévoama 47 ATTAQUANTS ATTAQUANTS 2 Filip Mladenović 24 2 Dmitri Shomko 40 9 Aleksei Schetkin 5 142 13 Nikolai Signevich 3 259 3 Mikhail Gordeichuk 21 3 Roger Cañas 37 17 Tanat Nuserbayev 2 28 18 Dmitri Mozolevski 4 221 BALLONS RÉCUPÉRÉS 22 Baurzhan Dzholchiyev 4 265 BALLONS RÉCUPÉRÉS 62 Mikhail Gordeichuk 6 510 1 1 1 Nemanja Milunović 53 23 Patrick Twumasi 2 180 2 1 Evgeni Postnikov 53 2 Denis Polyakov 52 2 Roger Cañas 40 89 Junior Kabananga 6 463 2 3 Filip Mladenović 49 3 Dmitri Shomko 37 TENTATIVES DE BUT** TT TC B TENTATIVES DE BUT** TT TC B 1 Igor Stasevich 8 3 1 1 Foxi Kéthévoama 17 7 0 2 Mikhail Gordeichuk 6 5 1 Remplaçants non utilisés : aucun Remplaçants non utilisés : Edgar Olekhnovich, Aleksandar Jevtić Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Junior Kabananga 12 4 0 Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 3 Filip Mladenović 5 4 2 * PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Patrick Twumasi 9 3 2 Patrick Twumasi a été le meilleur buteur d’Astana (2 buts). *PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Nikolai Signevich 5 2 0 Nemanja Milunović, défenseur du BATE. ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts

74 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 75 PFC CSKA MOSCOU GNK DINAMO ZAGREB RUSSIE CROATIE

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE Leonid Slutski 35 Zoran Mamić 34 2 24 4 42 Date de naissance : 4 mai 1971, Date de naissance : 30 septem- 77 22 87 19 Volgograd (RUS) 3 10 bre 1971, Bjelovar (CRO) Nationalité : russe Nationalité : croate 8 10 30 7 25 18 Matches en UEFA Champions Matches en UEFA Champions 2 11 League : 33 88 League : 6 20 Entraîneur principal depuis le Entraîneur principal du 26 octobre 2009 22 octobre 2013 au 20 juin 2016

CSKA DINAMO ZAGREB PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE WOL PSV MU MU WOL PSV ARS BAY OLY OLY ARS BAY D 1-0 V 3-2 N 1-1 D 1-0 D 0-2 D 2-1 V 2-1 D 5-0 D 0-1 D 2-1 D 3-0 D 0-2

Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES POSSESSION DANS LES GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 41 % 3 TIERS DU TERRAIN GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 42 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 46 % contre Wolfsburg (d) Max. 56 % contre l’Olympiacos (d) 1 Sergei Chepchugov UTILISÉS 19 MARQUÉS 15 % 1 Antonijo Ježina UTILISÉS 20 MARQUÉS 16 % 5 Min. 33 % contre Man. United (e) 54 % 3 Min. 29 % contre le Bayern 48 % Munich (e) 35 Igor Akinfeev 6 540 31 % 33 Marko Mikulić 36 % TENTATIVES 55 (9) CARTONS TENTATIVES 56 (9) CARTONS 10 0 34 Eduardo 6 540 15 1 DÉFENSEURS TIRS CADRÉS 18 (3) TIRS CADRÉS 16 (3) Expulsé : Josip Pivarić 2 Mário Fernandes 5 450 1 (par match) PASSES TENTÉES 400 PASSES RÉUSSIES 80 % DÉFENSEURS (par match) PASSES TENTÉES 367 PASSES RÉUSSIES 82 % Max. 500 contre Wolfsburg (e) Max. 88 % contre Wolfsburg (e) Max. 529 contre Arsenal (e) Max. 88 % contre Arsenal (e) 4 Sergei Ignashevich 6 495 1 MINUTE DES BUTS Min. 291 contre Man. United (e) Min. 69 % contre Man. United (e) 6 Ivo Pinto 3 270 MINUTE DES BUTS Min. 229 contre le Bayern Min. 76 % contre l’Olympiacos (e) Munich (e) 5 Viktor Vasin 1 45 1 1 0 1 22 Leonardo Sigali 4 280 2 0 0 0 2 0 0 0 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 112,146 km 0 0 1 0 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 109,761 km 6 Aleksei Berezutski 5 409 Max. 118,181 km contre Wolfsburg (e) 26 Filip Benković 2 47 Max. 113,128 km contre le Bayern Munich (e) re e e e e e e e e e e e e e re e e e e e e e e e e e e e 1 -15 16 -30 31 -45 45 + 46 -60 61 -75 76 -90 90 + Min. 101,140 km contre le PSV (e) 1 -15 16 -30 31 -45 45 + 46 -60 61 -75 76 -90 90 + Min. 105,686 km contre Arsenal (d) 14 Kirill Nababkin 2 165 Minutes 77 Alexandru Matel 4 360 Minutes 24 Vasili Berezutski 2 131 87 Jérémy Taravel 6 540 REMPLACEMENTS 14/18 PASSES PAR MATCH REMPLACEMENTS 18/18 PASSES PAR MATCH 42 Georgi Schennikov 4 360 (y compris 1 double remplacement) (y compris 1 double remplacement) Longues 57 (14 % du total) MILIEUX Longues 57 (15 % du total) 0 0 1 1 1 4 6 1 0 0 0 1 2 6 9 0 MILIEUX 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 226 (57 %) 3 Mario Musa 1 2 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 201 (55 %) 3 Pontus Wernbloom 6 540 Minutes Courtes 117 (29 %) 8 Domagoj Antolić 6 510 Minutes Courtes 109 (30 %) 7 Zoran Tošić 6 491 1 10 Paulo Machado 6 431 1 10 Alan Dzagoev 6 532 STATISTIQUES DES JOUEURS 13 Gonçalo Santos 5 405 STATISTIQUES DES JOUEURS 19 Aleksandrs Cauna 2 93 16 Arijan Ademi 2 180 PASSES* PT PR % PASSES* PT PR % 23 Georgi Milanov 4 215 1 Alan Dzagoev 294 242 82 18 Domagoj Pavičić 1 9 1 Domagoj Antolić 252 226 90 25 Romen Eremenko 3 197 1 2 Sergei Ignashevich 269 222 83 19 Josip Pivarić 5 439 1 1 2 Jérémy Taravel 238 201 84 60 Aleksandr Golovin 1 14 3 Pontus Wernbloom 247 187 76 24 Ante Ćorić 4 86 3 Paulo Machado 235 197 84 66 Bibras Natcho 5 292 30 Marko Rog 6 385 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS ATTAQUANTS ATTAQUANTS 1 Alan Dzagoev 64 1 Paulo Machado 49 8 Kirill Panchenko 4 13 2 El Arabi Hilal Soudani 5 393 2 Zoran Tošić 45 2 Domagoj Antolić 40 18 Ahmed Musa 6 540 1 9 Ángelo Henríquez 4 93 3 Mário Fernandes 37 3 Marko Rog 39 88 Seydou Doumbia 6 420 3 11 Junior Fernandes 6 456 1 BALLONS RÉCUPÉRÉS 15 Armin Hodžic 2 118 1 BALLONS RÉCUPÉRÉS 1 Sergei Ignashevich 46 20 Marko Pjaca 6 385 1 Jérémy Taravel 55 2 Mário Fernandes 43 2 Josip Pivarić 32 3 Pontus Wernbloom 37 3 Alexandru Măţel 30

TENTATIVES DE BUT** TT TC B TENTATIVES DE BUT** TT TC B 1 Seydou Doumbia 12 4 3 1 El Arabi Hilal Soudani 11 5 0 Remplaçants non utilisés : aucun Remplaçant non utilisé : Damir Šovšic Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Zoran Tošić 10 5 0 Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Domagoj Antolić 8 1 0 * * PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Ahmed Musa 10 2 1 Seydou Doumbia a marqué trois fois en six matches. PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Junior Fernandes 6 3 1 Le défenseur français Jérémy Taravel en pleine action. ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts

76 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 77 GALATASARAY AŞ BAYER 04 LEVERKUSEN TURQUIE ALLEMAGNE

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE Mustafa Denizli 1 Roger Schmidt 1 Date de naissance : 10 novembre 55 26 21 22 4 21 1949, Cesme (TUR) Date de naissance : 13 mars 26 18 8 5 1967, Kierspe (GER) Nationalité : turque 23 44 Nationalité : allemande 38 14 11 10 7 Matches en UEFA Champions 10 League : 17 Matches en UEFA Champions League : 14 7 Entraîneur principal du 17 26 novembre 2015 au 1er mars Entraîneur principal depuis le 2016 25 mars 2014 Hamza Hamzaoğlu a occupé ce poste de la 1re à la 5e journées de matches. GALATASARAY LEVERKUSEN PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE ATL AST BEN BEN ATL AST BATE BAR ROM ROM BATE BAR D 0-2 N 2-2 V 2-1 D 2-1 D 2-0 N 1-1 V 4-1 D 2-1 N 4-4 D 3-2 N 1-1 N 1-1

Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES POSSESSION DANS LES GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 49 % 3 TIERS DU TERRAIN GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 53 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 55 % contre Astana (d) Max. 63 % contre le BATE (e) 1 Fernando Muslera 6 540 UTILISÉS 19 MARQUÉS 6 18 % 1 Bernd Leno 6 540 UTILISÉS 18 MARQUÉS 13 19 % (1 autogoal) Min. 41 % contre l’Atlético de 51 % Min. 35 % contre Barcelone (e) 50 % Madrid (e) 99 Cenk Gönen 30 % 22 David Yelldell 31 % TENTATIVES 89 (15) CARTONS TENTATIVES 98 (16) CARTONS 13 0 25 Dario Krešić 12 1 DÉFENSEURS TIRS CADRÉS 29 (5) TIRS CADRÉS 42 (7) Expulsé : (par match) PASSES TENTÉES 471 PASSES RÉUSSIES 83 % (par match) Ömer Toprak PASSES TENTÉES 476 PASSES RÉUSSIES 82 % 21 Aurélien Chedjou 4 360 1 Max. 90 % contre l’Atlético de DÉFENSEURS Max. 556 contre l’Atlético de Max. 660 contre le BATE (d) Max. 85 % contre le BATE (e) Madrid (d) 22 Hakan Balta 6 528 MINUTE DES BUTS Madrid (d) 2 André Ramalho 1 90 MINUTE DES BUTS Min. 266 contre Barcelone (e) Min. 68 % contre Barcelone (e) Min. 386 contre l’Atlético de Min. 75 % contre l’Atlético de 23 Lionel Carole 3 270 1 2 1 1 Madrid (e) Madrid (e) 4 Jonathan Tah 6 540 3 0 1 3 0 0 1 0 2 0 4 0 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 110,392 km 26 Semih Kaya 4 360 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 104,283 km 5 Kyriakos Papadopoulos 5 361 1 Max. 116,302 km contre Barcelone (d) 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Max. 108,272 km contre Astana (e) 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Min. 101,654 km contre Rome (e) 55 Sabri Sarıoğlu 6 406 Minutes Min. 100,109 km contre le Benfica (e) 13 Roberto Hilbert 3 194 Minutes 64 Jason Denayer 4 279 18 Wendell 6 540 1 REMPLACEMENTS 17/18 REMPLACEMENTS 18/18 PASSES PAR MATCH (aucun double remplacement) PASSES PAR MATCH (y compris 1 double remplacement) MILIEUX 21 Ömer Toprak 3 248 Longues 47 (10 % du total) 0 0 1 1 1 5 7 2 Longues 65 (14 % du total) 0 0 1 0 4 8 5 0 5 Bilal Kısa 4 303 1 1 26 Giulio Donati 4 346 Moyennes 263 (55 %) 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 267 (57 %) 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Courtes 166 (35 %) 6 Jem Paul Karacan 1 90 Minutes Courtes 139 (29 %) MILIEUX Minutes 7 Yasin Öztekin 6 393 8 Lars Bender 2 134 8 Selçuk İnan 5 450 2 STATISTIQUES DES JOUEURS 10 Hakan Çalhanoğlu 6 504 2 3 STATISTIQUES DES JOUEURS 10 Wesley Sneijder 6 540 1 19 Julian Brandt 6 86 PASSES* PT PR % PASSES* PT PR % 14 José Rodríguez 3 31 1 Wesley Sneijder 356 294 83 23 Christoph Kramer 6 399 1 Kevin Kampl 355 304 86 29 Olcan Adın 4 268 2 Selçuk İnan 337 298 88 35 Vladlen Yurchenko 2 12 2 Jonathan Tah 284 252 89 52 Emre Çolak 2 48 3 Hakan Balta 292 249 85 38 Karim Bellarabi 6 420 2 3 Christoph Kramer 277 247 89 ATTAQUANTS 44 Kevin Kampl 6 540 1 2 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS 9 Umut Bulut 6 271 ATTAQUANTS 1 Wesley Sneijder 105 1 Kevin Kampl 107 11 Lukas Podolski 6 499 2 7 Javier Hernández 6 487 5 2 Selçuk İnan 64 2 Hakan Çalhanoğlu 103 17 Burak Yılmaz 4 266 1 11 Stefan Kiessling 4 118 3 Lukas Podolski 43 3 Karim Bellarabi 78 18 Sinan Gümüs 3 40 1 14 Admir Mehmedi 5 371 4 BALLONS RÉCUPÉRÉS . BALLONS RÉCUPÉRÉS 1 Hakan Balta 40 1 Jonathan Tah 73 2 Aurélien Chedjou 34 2 Wendell 55 3 Selçuk İnan 32 3 Kyriakos Papadopoulos 43

TENTATIVES DE BUT** TT TC B TENTATIVES DE BUT** TT TC B 1 Wesley Sneijder 21 9 0 Remplaçants non utilisés : Tin Jedvaj, Sebastian Boensich, Marlon Frey, 1 Javier Hernández 24 12 5 Remplaçants non utilisés : Koray Günter, Tarik Çamdal Seung-Woo Ryu Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Lukas Podolski 13 4 2 Le meneur de jeu néerlandais de Galatasaray, Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Hakan Çalhanoğlu 18 6 2 *PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Yasin Öztekin 11 2 0 Wesley Sneijder *PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Karim Bellarabi 16 6 0 Jonathan Tah a réalisé une magnifique première saison. ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts

78 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 79 OLYMPIQUE LYONNAIS MACCABI TEL-AVIV FC FRANCE ISRAËL

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE Hubert Fournier 1 Slavisa Jokanović 95 20 23 2 3 Date de naissance : 3 septem- Date de naissance : 16 août 2 31 18 20

bre 1967, Riom (FRA) 12 21 8 1968, Novi Sad (SRB) 40 22 Nationalité : française Nationalité : serbe 19 15 6 11 Matches en UEFA Champions Matches en UEFA Champions 10 9 League : 6 League : 6 7 Entraîneur principal du 1er juillet Entraîneur principal du 2014 au 23 décembre 2015 14 juin 2015 au 23 décembre 2015

LYON MACCABI TEL-AVIV PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE GNT VAL ZEN ZEN GNT VAL CHL DKV POR POR CHL DKV N 1-1 D 0-1 D 3-1 D 0-2 D 1-2 V 0-2 D 4-0 D 0-2 D 2-0 D 1-3 D 0-4 D 1-0

Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES POSSESSION DANS LES GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 54 % 3 TIERS DU TERRAIN GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 43 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 62 % contre le Zénith (d) Max. 48 % contre Porto (d) 1 Anthony Lopes 6 540 UTILISÉS 21 MARQUÉS 26 % 1 Daniel Lifshitz UTILISÉS 20 MARQUÉS 14 % 5 Min. 46 % contre Valencia (e) 52 % 1 Min. 40 % contre Chelsea (e) 55 % 30 Mathieu Gorgelin 22 % 95 Predrag Rajković 6 540 32 % TENTATIVES 109 (18) CARTONS 15 1 TENTATIVES 53 (9) CARTONS 14 1 DÉFENSEURS Expulsé : DÉFENSEURS Expulsé : TIRS CADRÉS 32 (5) TIRS CADRÉS 12 (2) PASSES TENTÉES 385 PASSES RÉUSSIES 83 % (par match) Maxime Gonalons PASSES TENTÉES 501 PASSES RÉUSSIES 87 % (par match) Tal Ben Haim 2 Mapou Yanga-Mbiwa 5 450 2 Eli Dasa 3 270 Max. 437 contre le Dynamo Max. 87 % contre le Dynamo Max. 590 contre le Zénith (e) Max. 88 % contre le Zénith (e) Kiev (d) Kiev (e) Min. 412 contre Valencia (e) Min. 83 % contre Valencia (e) 3 Henri Bedimo 3 270 MINUTE DES BUTS 3 Yuval Shpungin 1 71 MINUTE DES BUTS Min. 335 contre Chelsea (d) Min. 80 % contre Chelsea (d) 4 Bakary Koné 1 13 0 1 0 1 18 Eytan Tibi 5 450 0 0 1 0 1 0 2 0 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 107,785 km 0 0 0 0 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 100,490 km 5 Milan Biševac 2 180 Max. 112,130 km contre le Zénith (e) 20 Omri Ben Harush 5 405 Max. 104,053 km contre le Dynamo Kiev (e) 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Min. 102,789 km contre le Zénith (d) 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Min. 94,896 km contre Chelsea (d) 13 Christophe Jallet 4 286 1 1 Minutes 26 Tal Ben Haim 5 401 Minutes 15 Jérémy Morel 4 348 31 Carlos García 4 360 REMPLACEMENTS 18/18 PASSES PAR MATCH REMPLACEMENTS 18/18 PASSES PAR MATCH 20 Rafael 5 337 (y compris 1 double remplacement) (y compris 3 doubles remplacements) Longues 70 (14 % du total) MILIEUX Longues 45 (12 % du total) 0 0 1 1 0 9 7 0 0 0 0 3 1 7 7 0 23 Samuel Umtiti 4 360 Moyennes 289 (58 %) 6 Gal Alberman 6 535 Moyennes 242 (63 %) 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ MILIEUX Minutes Courtes 142 (28 %) 7 Eran Zahavi 6 539 1 Minutes Courtes 98 (25 %) 7 Clément Grenier 1 70 15 Dor Miha 4 182 8 Corentin Tolisso 6 540 STATISTIQUES DES JOUEURS 16 Shlomy Azulay 1 5 STATISTIQUES DES JOUEURS 11 Rachid Ghezzal 4 125 1 22 Avraham Rikan 6 458 PASSES* PT PR % PASSES* PT PR % 12 Jordan Ferri 5 297 1 1 Corentin Tolisso 342 298 87 24 Nikola Mitrović 4 252 1 Gal Alberman 277 252 91 14 Sergi Darder 4 223 2 Mathieu Valbuena 302 271 90 28 Gil Vermouth 4 159 2 Eytan Tibi 225 202 90 17 Steed Malbranque 2 73 3 Maxime Gonalons 278 258 93 40 Nosa Igiebor 4 260 3 Eran Zahavi 191 146 76 19 Mathieu Valbuena 5 450 1 42 Dor Peretz 6 389 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS 21 Maxime Gonalons 5 432 1 Mathieu Valbuena 178 ATTAQUANTS 1 Eran Zahavi 32 26 Aldo Kalulu 2 111 2 Jordan Ferri 87 9 Eden Ben Basat 3 100 2 Gal Alberman 29 ATTAQUANTS 3 Corentin Tolisso 85 10 Barak Itzhaki 4 43 3 Avraham Rikan 27 9 Claudio Beauvue 6 193 11 Tal Ben Haim 6 446 BALLONS RÉCUPÉRÉS BALLONS RÉCUPÉRÉS 10 Alexandre Lacazette 6 501 2 99 Dejan Radonjić 1 26 1 Maxime Gonalons 40 1 Eytan Tibi 32 27 Maxwel Cornet 4 123 1 1 Mapou Yanga-Mbiwa 40 2 Avraham Rikan 29 3 Samuel Umtiti 37 3 Tal Ben Haim / Gal Alberman 24 3 Corentin Tolisso 37 TENTATIVES DE BUT** TT TC B TENTATIVES DE BUT** TT TC B 1 Eran Zahavi 22 8 1 1 Alexandre Lacazette 23 12 2 2 Tal Ben Chaim 6 1 0 Remplaçants non utilisés : Lindsay Rose, Arnold Mvuemba Remplaçants non utilisés : aucun Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Corentin Tolisso 17 3 0 Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 3 Dor Miha 3 1 0 *PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Mathieu Valbuena 12 3 0 Mathieu Valbuena a été l’atout créatif de Lyon. *PT = passes tentées ; PR = passes réussies Eran Zahavi est l’auteur du seul but inscrit par son équipe. ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts 3 Eli Dasa 3 1 0

80 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 81 MALMÖ FF MANCHESTER UNITED FC SUÈDE ANGLETERRE

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE Åge Hareide 1 Louis van Gaal 1 12 17 3 21 17 13 Date de naissance : 23 septembre Date de naissance : 8 août 1951, 4 5 1953, Hareid (NOR) Amsterdam (NED) 28 16 20 8 6 23 Nationalité : norvégienne Nationalité : néerlandaise 10 8 7 Matches en UEFA Champions Matches en UEFA Champions League : 12 9 28 League : 95 9 Entraîneur principal du Entraîneur principal du 19 mai 9 janvier 2014 au 10 décembre 2014 au 23 mai 2016 2015

MALMO FF MAN UTD PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE PSG RM SHK SHK PSG RM PSV WOL CSKA CSKA PSV WOL D 2-0 D 0-2 V 1-0 D 4-0 D 0-5 D 8-0 D 2-1 V 2-1 N 1-1 V 1-0 N 0-0 D 3-2

Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES POSSESSION DANS LES GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 35 % 3 TIERS DU TERRAIN GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 59 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 42 % contre le Real Max. 67 % contre le CSKA 1 Johan Wiland 6 540 UTILISÉS 19 MARQUÉS 1 18 % 1 David de Gea 6 540 UTILISÉS 23 MARQUÉS 7 22 % Madrid (e) 50 % (1 autogoal) Moscou (d) 55 % 29 Fredrik Andersson Min. 31 % contre le Real 20 Sergio Romero Min. 52 % contre Wolfsburg (e) Madrid (d) 32 % 23 % TENTATIVES 43 (7) CARTONS 14 2 TENTATIVES 81 (14) CARTONS 11 0 DÉFENSEURS TIRS CADRÉS 17 (3) Expulsés : DÉFENSEURS TIRS CADRÉS 34 (6) Yoshimar Yotún, Kári Árnason 2 Pa Konate 3 270 1 (par match) PASSES TENTÉES 327 PASSES RÉUSSIES 78 % 4 Phil Jones 2 108 (par match) PASSES TENTÉES 586 PASSES RÉUSSIES 88 % Max. 478 contre le Real Madrid (e) Max. 88 % contre le Real Madrid (e) Max. 852 contre le CSKA Max. 91 % contre le PSV (e) 3 Anton Tinnerholm 6 540 MINUTE DES BUTS Min. 249 contre le Real Madrid (d) Min. 67 % contre le Shakhtar 5 Marcos Rojo 4 310 MINUTE DES BUTS Moscou (e) Min. 86 % contre Wolfsburg (e) Donetsk (d) Min. 436 contre Wolfsburg (d) 13 Yoshimar Yotún 4 303 1 0 0 0 12 Chris Smalling 6 540 1 0 2 1 2 0 0 0 0 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 104,517 km 1 0 1 0 17 Rasmus Bengtsson 5 450 Max. 108,241 km contre le Shakhtar Donetsk (d) 17 Daley Blind 6 476 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 111,308 km 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Min. 100,531 km contre le Real Madrid (e) 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Max. 114,201 km contre le CSKA Moscou (d) 21 Kári Árnason 5 449 Minutes 23 Luke Shaw 1 24 Minutes Min. 107,428 km contre Wolfsburg (d) 25 Felipe Carvalho 3 144 30 Guillermo Varela 1 90 REMPLACEMENTS 15/18 PASSES PAR MATCH REMPLACEMENTS 18/18 PASSES PAR MATCH 31 Franz Brorsson 1 90 (aucun double remplacement) 36 Matteo Darmian 4 308 (y compris 1 double remplacement) Longues 53 (16 % du total) 1 0 0 3 1 4 6 0 0 1 1 2 2 8 4 0 Longues 74 (13 % du total) MILIEUX Moyennes 186 (57 %) 43 Cameron Borthwick-Jackson 1 47 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 380 (65 %) Minutes Courtes 89 (27 %) Minutes 5 Erdal Rakip 5 180 MILIEUX Courtes 131 (22 %) 6 Oscar Lewicki 6 461 8 Juan Mata 5 328 1 2 7 Simon Kroon 2 34 STATISTIQUES DES JOUEURS 16 Michael Carrick 2 111 STATISTIQUES DES JOUEURS 8 Enoch Kofi Adu 6 526 18 Ashley Young 4 252 PASSES* PT PR % PASSES* PT PR % 19 Magnus Wolff Eikrem 3 69 1 Enoch Kofi Adu 259 225 87 21 Ander Herrera 3 166 1 Bastian Schweinsteiger 389 352 90 20 Vladimir Rodić 6 386 2 Anton Tinnerholm 217 156 72 22 Nick Powell 1 21 2 Chris Smalling 364 338 93 ATTAQUANTS 3 Oscar Lewicki 202 166 82 25 Antonio Valencia 3 139 1 3 Daley Blind 351 313 89 9 Markus Rosenberg 5 450 1 27 Marouane Fellaini 5 206 1 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS 11 Agon Mehmeti 2 28 28 Morgan Schneiderlin 3 270 1 Anton Tinnerholm 43 1 Bastian Schweinsteiger 84 22 Tobias Sana 1 64 31 Bastian Schweinsteiger 6 423 2 Nikola Djurdjić 37 2 Juan Mata 80 23 Jo Inge Berget 6 495 35 Jesse Lingard 4 350 1 3 Oscar Lewicki 33 3 Memphis Depay 60 28 Nikola Djurdjić 6 448 44 Andreas Pereira 1 28 BALLONS RÉCUPÉRÉS ATTAQUANTS BALLONS RÉCUPÉRÉS 1 Anton Tinnerholm 40 7 Memphis Depay 6 327 1 1 Chris Smalling 59 2 Enoch Kofi Adu 35 9 Anthony Martial 6 516 2 2 Daley Blind 45 3 Rasmus Bengtsson 33 10 Wayne Rooney 4 360 1 3 Marcos Rojo 33

TENTATIVES DE BUT** TT TC B TENTATIVES DE BUT** TT TC B 1 Markus Rosenberg 15 5 1 1 Memphis Depay 17 9 1 Remplaçants non utilisés : Andreas Vindheim, Guillermo Molins Remplaçants non utilisés : Paddy McNair, James Wilson Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Nikola Djurdjić 7 5 0 Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Jesse Lingard 11 3 0 Anthony Martial a fait des étincelles dès ses débuts à *PT = passes tentées ; PR = passes réussies L’attaquant norvégien de Malmö, Jo Inge Berget. *PT = passes tentées ; PR = passes réussies Old Trafford. ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts 3 Jo Inge Berget 5 4 0 ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts 3 Anthony Martial 10 7 2

82 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 83 BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH OLYMPIACOS FC ALLEMAGNE GRÈCE

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE André Schubert 1 Marco Silva 16 27 3 6 17 14 3 23 26 Date de naissance : 24 juillet Date de naissance : 12 juillet 1971, Kassel (GER) 8 34 1977, Lisbonne (POR) 5 11 Nationalité : allemande Nationalité : portugaise 16 19 7 90 92 Matches en UEFA Champions Matches en UEFA Champions 11 13 League : 5 League : 12 99 Entraîneur principal depuis le Entraîneur principal du 21 septembre 2015 8 juillet 2015 au 23 juin 2016 Lucien Favre a occupé ce poste lors de la 1re journée de matches. MÖNCHENGLADBACH OLYMPIACOS PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE SEV MC JUV JUV SEV MC BAY ARS DZG DZG BAY ARS D 3-0 D 1-2 N 0-0 N 1-1 V 4-2 D 4-2 D 0-3 V 2-3 V 0-1 V 2-1 D 4-0 D 0-3

Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES POSSESSION DANS LES GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 48 % 3 TIERS DU TERRAIN GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 43 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 66 % contre la Juventus (d) Max. 56 % contre le Dinamo 1 Yann Sommer 6 540 UTILISÉS 21 MARQUÉS 8 17 % 16 Roberto 6 540 UTILISÉS 18 MARQUÉS 6 21 % Min. 39 % contre Manchester 53 % (1 autogoal) Zagreb (d) 51 % 21 Tobias Sippel City (d) 37 Stefanos Kapino Min. 35 % contre le Bayern 31 % Munich (e) 28 % TENTATIVES 87 (15) CARTONS 11 0 TENTATIVES 72 (12) CARTONS 12 0 33 Christofer Heimeroth DÉFENSEURS TIRS CADRÉS 31 (5) TIRS CADRÉS 24 (4) PASSES TENTÉES 334 PASSES RÉUSSIES 80 % DÉFENSEURS (par match) PASSES TENTÉES 489 PASSES RÉUSSIES 85 % 3 Alberto Botía 3 231 (par match) Max. 434 contre le Dinamo Max. 83 % contre Arsenal (d) Max. 651 contre la Juventus (d) Max. 91 % contre la Juventus (d) Zagreb (d) Min. 75 % contre Arsenal (e) 3 Andreas Christensen 5 450 MINUTE DES BUTS Min. 371 contre Manchester Min. 79 % contre Manchester 6 Manuel da Costa 5 310 MINUTE DES BUTS Min. 248 contre le Bayern City (d) City (d) Munich (d) 4 Roel Brouwers 1 90 3 1 1 2 14 Omar Elabdellaoui 6 528 0 2 2 2 0 0 1 0 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 117,104 km 0 0 0 0 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 107,641 km 15 Álvaro Domínguez 3 270 Max. 119,611 km contre Manchester City (d) 23 Dimitris Siovas 6 540 1 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Max. 111,642 km contre Arsenal (e) Min. 115,303 km contre Séville (e) 17 Oscar Wendt 6 534 Minutes 26 Arthur Masuaku 5 450 Minutes Min. 105,476 km contre le Dinamo Zagreb (d) 18 Marvin Schulz 2 35 29 Praxitelis Vouros 1 3 REMPLACEMENTS 16/18 REMPLACEMENTS 18/18 PASSES PAR MATCH 19 Fabian Johnson 5 424 2 2 (aucun double remplacement) PASSES PAR MATCH 30 Leandro Salino 4 199 (y compris 1 double remplacement) 1 0 0 0 0 6 9 0 Longues 62 (13 % du total) 0 0 0 1 1 8 8 0 Longues 58 (17 % du total) 24 Tony Jantschke 1 90 MILIEUX 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 297 (61 %) 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 186 (56 %) 27 Julian Korb 5 438 1 2 Minutes 5 Luka Milivojević 4 360 Minutes Courtes 131 (27 %) Courtes 90 (27 %) 30 Nico Elvedi 2 93 7 Kostas Fortounis 6 386 3 MILIEUX STATISTIQUES DES JOUEURS 10 Alejandro Domínguez 3 97 STATISTIQUES DES JOUEURS 6 Håvard Nordtveit 6 369 11 Pajtim Kasami 6 489 PASSES* PT PR % PASSES* PT PR % 8 Mahmoud Dahoud 6 429 1 Granit Xhaka 368 326 89 91 Esteban Cambiasso 3 246 1 Arthur Masuaku 199 162 81 10 Thorgan Hazard 4 117 2 Oscar Wendt 300 274 91 ATTAQUANTS 2 Dimitris Siovas 192 161 84 13 Lars Stindl 6 517 3 2 3 Mahmoud Dahoud 272 241 89 9 Alfred Finnbogason 3 59 1 3 Omar Elabdellaoui 187 157 84 14 Nico Schulz 1 17 77 Hernâni 5 146 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS 16 Ibrahima Traoré 5 287 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS 90 Felipe Pardo 6 433 3 1 1 Kostas Fortounis 59 1 Raffael 76 28 André Hahn 3 99 92 Sebá 6 429 2 Omar Elabdellaoui 44 2 Oscar Wendt 60 34 Granit Xhaka 5 450 1 99 Ideye Brown 6 495 1 1 3 Arthur Masuaku 42 3 Granit Xhaka 60 ATTAQUANTS BALLONS RÉCUPÉRÉS 7 Patrick Herrmann 1 72 BALLONS RÉCUPÉRÉS 1 Arthur Masuaku 41 9 Josip Drmic 3 102 1 Andreas Christensen 43 2 Omar Elabdellaoui 35 11 Raffael 6 517 2 1 2 Oscar Wendt 32 3 Manuel da Costa 25 3 Håvard Nordveit 27 3 Dimitris Siovas 25

TENTATIVES DE BUT** TT TC B TENTATIVES DE BUT** TT TC B 1 Raffael 17 8 2 1 Kostas Fortounis 11 4 0 Remplaçant non utilisé : Branimir Hrgota Remplaçants non utilisés : Giannis Maniatis, Qazim Laci, Alan Pulido Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Lars Stindl 14 6 3 Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Pajtim Kasami 10 3 0 * *PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Mahmoud Dahoud 12 1 0 Granit Xhaka a joué un rôle essentiel au milieu du terrain. PT = passes tentées ; PR = passes réussies 3 Felipe Pardo 9 3 3 Le milieu expérimenté Esteban Cambiasso. ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts

84 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 85 FC PORTO SÉVILLE PORTUGAL ESPAGNE

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE Julen Lopetegui 12 Unai Emery 1 Date de naissance : 28 août 2 3 5 21 Date de naissance : 3 novembre 23 3 5 2

1966, Asteasu (ESP) 22 1971, Hondarribia (ESP) 4 15 Nationalité : espagnole 6 25 Nationalité : espagnole 20 19 22 Matches en UEFA Champions 8 20 Matches en UEFA Champions League : 18 9 League : 24 9 Entraîneur principal du 6 mai Entraîneur principal du 2014 au 15 janvier 2016 14 janvier 2013 au 12 juin 2016

PORTO SEVILLA PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE DKV CHL MTA MTA DKV CHL MGB JUV MC MC MGB JUV N 2-2 V 2-1 V 2-0 V 1-3 D 0-2 D 2-0 V 3-0 D 2-0 D 2-1 D 1-3 D 4-2 V 1-0

Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES POSSESSION DANS LES GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 53 % 3 TIERS DU TERRAIN GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 54 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 60 % contre Chelsea (e) Max. 58 % contre Mönchenglad- 1 Helton UTILISÉS 18 MARQUÉS 21 % 1 Sergio Rico 6 540 UTILISÉS 19 MARQUÉS 21 % 9 Min. 43 % contre Chelsea (d) 56 % 8 bach (d) 49 % Min. 47 % contre la Juventus (e) 12 Iker Casillas 6 540 24 % 31 David Soria 30 % TENTATIVES 89 (15) CARTONS 13 0 TENTATIVES 76 (13) CARTONS 7 0 DÉFENSEURS TIRS CADRÉS 29 (5) DÉFENSEURS TIRS CADRÉS 23 (4) 2 Maxi Pereira 6 462 1 (par match) PASSES TENTÉES 495 PASSES RÉUSSIES 86 % 2 Benoît Trémoulinas 6 540 1 (par match) PASSES TENTÉES 491 PASSES RÉUSSIES 86 % Max. 602 contre le M. Tel-Aviv (d) Max. 92 % contre Chelsea (e) Max. 549 contre Mönchenglad- Max. 89 % contre la Juventus (d) 3 Bruno Martins Indi 6 540 MINUTE DES BUTS Min. 357 contre Chelsea (d) Min. 81 % contre Chelsea (d) 3 Adil Rami 4 360 MINUTE DES BUTS bach (e) Min. 79 % contre Mönchenglad- Min. 399 contre la Juventus (e) bach (e) 4 Maicon 3 270 1 2 3 1 1 5 Timothée Kolodziejczak 6 507 2 0 2 2 0 0 2 0 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 106,311 km 0 0 1 1 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 115,448 km 5 Iván Marcano 5 450 Max. 111,415 km contre le Dynamo Kiev (d) 17 Marco Andreolli 2 180 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Max. 117,916 km contre Mönchengladbach (e) Min. 102,349 km contre le M. Tel-Aviv (e) 21 Miguel Layún 6 460 1 2 Minutes 23 Coke 6 491 1 Minutes Min. 113,177 km contre Manchester City (e) 25 Mariano Ferreira 4 82 MILIEUX REMPLACEMENTS 18/18 REMPLACEMENTS 18/18 PASSES PAR MATCH (y compris 2 doubles remplacements) PASSES PAR MATCH (y compris 1 double remplacement) 6 Rúben Neves 6 471 1 MILIEUX Longues 71 (14 % du total) 0 0 0 0 5 5 7 1 Longues 65 (13 % du total) 0 0 0 1 2 7 8 0 8 Yacine Brahimi 5 405 1 1 4 Grzegorz Krychowiak 6 540 Moyennes 312 (63 %) 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 305 (61 %) 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Minutes Minutes Courtes 109 (22 %) 15 Evandro 2 74 Courtes 126 (25 %) 7 Michael Krohn-Dehli 6 259 1 16 Héctor Herrera 4 170 8 Vicente Iborra 3 159 20 André André 5 394 2 1 STATISTIQUES DES JOUEURS 10 José Antonio Reyes 2 162 STATISTIQUES DES JOUEURS 22 Danilo 6 486 15 Steven N'Zonzi 5 284 PASSES* PT PR % PASSES* PT PR % 25 Giannelli Imbula 5 268 1 Rúben Neves 349 303 87 19 Éver Banega 5 412 2 1 Éver Banega 351 298 85 ATTAQUANTS 2 Danilo 324 291 90 20 Vitolo 5 450 1 1 2 Grzegorz Krychowiak 336 320 95 7 Silvestre Varela 1 14 3 Bruno Martins Indi 284 273 96 22 Yevhen Konoplyanka 6 423 2 1 3 Timothée Kolodziejczak 330 309 94 9 Vincent Aboubakar 6 484 3 1 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS ATTAQUANTS PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS 10 Pablo Osvaldo 3 28 1 Yacine Brahimi 76 9 Kevin Gameiro 5 316 1 1 Éver Banega 109 11 Cristian Tello 5 246 1 1 2 Rúben Neves 65 11 Ciro Immobile 3 68 2 Vitolo 69 17 Jesús Corona 4 179 3 Miguel Layún 53 24 Fernando Llorente 3 156 1 1 3 Coke 55 30 Juan Muñoz 1 11 BALLONS RÉCUPÉRÉS BALLONS RÉCUPÉRÉS 1 Iván Marcano 39 1 Grzegorz Krychowiak 43 2 Rúben Neves 31 2 Timothée Kolodziejczak 30 3 Danilo / Bruno Martins Indi 30 3 Adil Rami 20 3 Coke 20 TENTATIVES DE BUT** TT TC B 1 Vincent Aboubakar 18 6 3 TENTATIVES DE BUT** TT TC B 2 Yacine Brahimi 12 5 1 1 Yevhen Konoplyanka 13 6 2 Remplaçants non utilisés : Aly Cissokho, André Silva, Alberto Bueno Remplaçants non utilisés : Sergio Escudero, Sebastian Cristofero, Luismi Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 3 Cristian Tello 8 5 1 Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Kevin Gameiro 12 3 1 Yevhen Konoplyanka a été une acquisition précieuse *PT = passes tentées ; PR = passes réussies Le gardien de Porto, Iker Casillas. *PT = passes tentées ; PR = passes réussies pour Séville. ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts 3 Rúben Neves 8 1 0 ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts 3 Éver Banega 11 5 2

86 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 87 SHAKHTAR DONETSK VALENCIA CF UKRAINE ESPAGNE

ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE ENTRAÎNEUR DISPOSITIF TACTIQUE Mircea Lucescu 30 Nuno Espírito Santo 25 33 5 44 13 5 3 Date de naissance : 29 juillet Date de naissance : 25 janvier 19 14 1945, Bucarest (ROU) 6 8 1974, São Tomé 18 12 10 Nationalité : roumaine Nationalité : portugaise 11 29 28 17 11 Matches en UEFA Champions Matches en UEFA Champions 7 League : 103 21 League : 5 Entraîneur principal du Entraîneur principal du 4 juillet 10 mai 2004 au 21 mai 2016 2014 au 29 novembre 2015 Gary Neville a occupé ce poste lors de la 6e journée de matches. SHAKHTAR VALENCIA PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE PHASE DE GROUPE 8ES DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES FINALE RM PSG MAL MAL RM RM ZEN LYO GNT GNT ZEN LYO D 4-0 D 0-3 D 1-0 V 4-0 D 3-4 D 2-0 D 2-3 V 0-1 V 2-1 D 1-0 D 2-0 D 0-2

Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur Matches : bleu = à domicile, blanc = à l’extérieur

EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES EFFECTIF Sél. Min. B P STATISTIQUES DE L’ÉQUIPE MOYENNES POSSESSION DANS LES POSSESSION DANS LES GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 54 % 3 TIERS DU TERRAIN GARDIENS JOUEURS BUTS POSSESSION 51 % 3 TIERS DU TERRAIN Max. 68 % contre Malmö (e) Max. 62 % contre le Zénith (d) 30 Andriy Pyatov 4 360 UTILISÉS 22 MARQUÉS 7 25 % 13 Yoel UTILISÉS 22 MARQUÉS 5 20 % Min. 44 % contre le Real 49 % (1 autogoal) Min. 44 % contre Lyon (e) 54 % Madrid (d) 32 Anton Kanibolotskiy 2 180 26 % 24 Jaume Domenech 6 540 26 % TENTATIVES 81 (14) CARTONS TENTATIVES 73 (12) CARTONS 17 1 25 Mathew Ryan 18 1 DÉFENSEURS TIRS CADRÉS 25 (4) Expulsé : TIRS CADRÉS 21 (4) Expulsé : Taras Stepanenko Rúben Vezo 5 Olexandr Kucher 5 450 (par match) PASSES TENTÉES 547 PASSES RÉUSSIES 88 % DÉFENSEURS (par match) PASSES TENTÉES 465 PASSES RÉUSSIES 51 % Max. 617 contre Malmö (e) Max. 92 % contre le Real Max. 587 contre le Zénith (d) Max. 62 % contre le Zénith (d) 13 Vyacheslav Shevchuk 1 90 MINUTE DES BUTS Min. 461 contre le Real Madrid (e) 2 João Cancelo 6 459 1 MINUTE DES BUTS Min. 377 contre Gand (d) Min. 44 % contre Lyon (e) Madrid (d) Min. 86 % contre Paris (e) 18 Ivan Ordets 1 90 1 0 1 3 3 Rúben Vezo 1 80 0 1 2 0 0 0 2 0 1 0 1 0 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 108,232 km 31 Ismaily 2 180 DISTANCE PARCOURUE PAR L’ÉQUIPE 109,863 km 4 Santos 3 211 Max. 110,966 km contre Gand (d) 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Max. 117,268 km contre Paris (e) 1re-15e 16e-30e 31e-45e 45e+ 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Min. 105,265 km contre Gand (e) 33 Darijo Srna 5 450 1 Minutes Min. 104,285 km contre le Real Madrid (e) 5 Shkodran Mustafi 5 450 Minutes 44 Yaroslav Rakitskiy 6 540 6 Lucas Orbán 1 90 REMPLACEMENTS 17/18 REMPLACEMENTS 18/18 PASSES PAR MATCH (y compris 1 double remplacement) PASSES PAR MATCH (y compris 1 double remplacement) 66 Márcio Azevedo 3 244 14 José Gayà 5 450 1 Longues 55 (12 % du total) 0 0 0 1 0 12 4 0 Longues 68 (12 % du total) 0 1 0 3 3 8 3 0 MILIEUX 19 Antonio Barragán 1 90 Moyennes 288 (62 %) 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ Moyennes 336 (61 %) 1re-15e 16e-30e 31e-45e Mi-temps 46e-60e 61e-75e 76e-90e 90e+ 6 Taras Stepanenko 5 410 1 Minutes 23 Aymen Abdennour 4 329 Minutes Courtes 121 (26 %) Courtes 143 (26 %) 8 Fred 6 518 MILIEUX 9 Dentinho 3 43 1 STATISTIQUES DES JOUEURS 8 Sofiane Feghouli 5 411 2 STATISTIQUES DES JOUEURS 10 Bernard 6 303 1 10 Daniel Parejo 6 518 PASSES* PT PR % PASSES* PT PR % 11 Marlos 6 442 1 Fred 431 383 89 12 Danilo 4 83 1 Daniel Parejo 401 348 87 14 Vasyl Kobin 1 90 2 Darijo Srna 366 315 86 15 Enzo Pérez 5 361 2 Enzo Pérez 237 218 92 17 Maksym Malyshev 2 113 3 Olexandr Kucher 356 321 90 18 Javi Fuego 5 354 3 Shkodran Mustafi 223 198 89 28 Taison 5 257 2 21 André Gomes 4 252 1 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS 29 Alex Teixeira 6 540 3 PASSES RÉUSSIES DANS LE DERNIER TIERS 1 Marlos 101 ATTAQUANTS 1 Daniel Parejo 97 74 Viktor Kovalenko 5 75 2 Fred 99 7 Álvaro Negredo 3 199 2 Sofiane Feghouli 58 ATTAQUANTS 3 Alex Teixeira 93 9 Paco Alcácer 5 397 1 3 João Cancelo 56 19 Facundo Ferreyra 1 16 11 Pablo Piatti 5 224 1 BALLONS RÉCUPÉRÉS 21 Olexandr Gladkiy 5 367 1 17 Rodrigo 3 60 BALLONS RÉCUPÉRÉS 1 Yaroslav Rakitskiy 36 22 Eduardo 3 142 1 2 Olexandr Kucher 35 20 Rodrigo De Paul 2 86 1 Shkodran Mustafi 50 2 Aymen Abdennour 29 3 Taras Stepanenko 33 22 Santi Mina 4 230 37 Rafael Mir 1 56 3 Enzo Pérez 29 TENTATIVES DE BUT** TT TC B 1 Alex Teixeira 18 8 3 TENTATIVES DE BUT** TT TC B 2 Olexandr Gladkiy 11 3 1 1 Paco Alcácer 12 5 0 Remplaçants non utilisés : Serhiy Kryvtsov, Wellington Nem Remplaçants non utilisés : Tropi, Nacho Gil Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 3 Darijo Srna 7 3 1 Sél. = sélections ; Min. = minutes jouées ; B = buts ; P = passes décisives 2 Daniel Parejo 11 2 0 *PT = passes tentées ; PR = passes réussies Alex Teixeira a électrisé le milieu du terrain du Shakhtar. *PT = passes tentées ; PR = passes réussies Enzo Pérez en pleine course avec le ballon pour Valencia. 3 Yaroslav Rakitskiy 7 2 0 ** 3 Pablo Piatti 9 2 0 ** TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts TT = total des tentatives ; TC = tentatives cadrées ; B = buts

88 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 PROFILS DES ÉQUIPES 89 PALMARÈS IMPRESSUM

2016 REAL MADRID CF 1985 JUVENTUS RÉDACTEURS Ioan Lupescu, Graham Turner 2015 FC BARCELONE 1984 LIVERPOOL FC 2014 REAL MADRID CF 1983 HAMBOURG SV EXPERT TECHNIQUE Sir Alex Ferguson (ambassadeur des entraîneurs de l’UEFA) 2013 FC BAYERN MUNICH 1982 ASTON VILLA FC 2012 CHELSEA FC 1981 LIVERPOOL FC OBSERVATEURS TECHNIQUES Jean-Paul Brigger, Roy Hodgson, Mircea Lucescu, Ginés 2011 FC BARCELONE 1980 NOTTINGHAM FOREST FC Meléndez, Savo Milošević, David Moyes, Mixu Paatelainen, 2010 FC INTERNAZIONALE MILANO 1979 NOTTINGHAM FOREST FC Peter Rudbæk, Willi Ruttensteiner, Thomas Schaaf, 2009 FC BARCELONE 1978 LIVERPOOL FC Ghenadie Scurtul, Gareth Southgate 2008 MANCHESTER UNITED FC 1977 LIVERPOOL FC RÉDATEUR EN CHEF 2007 AC MILAN 1976 FC BAYERN MUNICH Michael Harrold 2006 FC BARCELONE 1975 FC BAYERN MUNICH MISE EN PAGE 2005 LIVERPOOL FC 1974 FC BAYERN MUNICH Oliver Meikle, Dan Nutter, Tom Radford, James Willsher, Cameron Gibson 2004 FC PORTO 1973 AFC AJAX 2003 AC MILAN 1972 AFC AJAX RESPONSABLE DE PRODUCTION Aleksandra Sersniova 2002 REAL MADRID CF 1971 AFC AJAX 2001 FC BAYERN MUNICH 1970 FEYENOORD ADMINISTRATION/COORDINATION Stéphanie Tétaz, David Gough 2000 REAL MADRID CF 1969 AC MILAN 1999 MANCHESTER UNITED FC 1968 MANCHESTER UNITED FC RÉDACTEURS ADJOINTS Conrad Leach, Nick Spencer 1998 REAL MADRID CF 1967 CELTIC FC 1997 BORUSSIA DORTMUND 1966 REAL MADRID CF TRADUCTIONS Doris Egger, Zouhair El Fehri, Alexandra Gigant, 1996 JUVENTUS 1965 FC INTERNAZIONALE MILANO François Jamme, Helene Kubasky, Patrick Pfister, Cécile 1995 AFC AJAX 1964 FC INTERNAZIONALE MILANO Pierreclos, Florian Simmen, Anna Simon, Sandra Wisniewski, 1994 AC MILAN 1963 AC MILAN Frédéric Wyler 1993 OLYMPIQUE DE MARSEILLE 1962 SL BENFICA PHOTOS 1992 FC BARCELONE 1961 SL BENFICA Getty Images 1991 ÉTOILE ROUGE DE BELGRADE 1960 REAL MADRID CF IMPRESSION Cavin 1990 AC MILAN 1959 REAL MADRID CF 1989 AC MILAN 1958 REAL MADRID CF Conception et réalisation par TwelfthMan pour le compte de l’UEFA 1988 PSV EINDHOVEN 1957 REAL MADRID CF 1987 FC PORTO 1956 REAL MADRID CF ©UEFA 2016. Tous droits réservés. La désignation UEFA ainsi que le logo et le trophée de l’UEFA Champions League sont protégés par 1986 FC STEAUA BUCAREST l’enregistrement des marques et/ou les droits d’auteur de l’UEFA. Toute utilisation de ces marques déposées à des fins commerciales est interdite.

90 RAPPORT TECHNIQUE DE L’UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16