ANREISE NACH BAD LOIPERSDORF TSCHECHIEN
DEUTSCHLAND THERMENRESORT WIEN LINZ A1 SLOWAKEI MÜNCHEN A1 A4 ST. PÖLTEN SALZBURG A2 EISENSTADT LOIPERSDORF KUFSTEIN
BREGENZ www.therme.at A9 A12 THERMENRESORT A13 INNSBRUCK A10 LOIPERSDORF Urlaubsangebote 2020 SCHWEIZ GRAZ A2 A2 VILLACH UNGARN A9 KLAGENFURT MARIBOR BOZEN UDINE ITALIEN SLOWENIEN
AUS WIEN & NIEDERÖSTERREICH Mit dem Auto: Süd-Autobahn (A2) bis Abfahrt Ilz – Fürstenfeld – Bad Loipersdorf.
AUS WESTÖSTERREICH UND BAYERN Mit dem Auto: via Salzburg über die Phyrn-Autobahn (A9) und die Süd-Autobahn (A2) bzw. via Kärnten über die Süd-Autobahn (A2) bis Abfahrt Ilz – Fürstenfeld – Bad Loipersdorf.
AUS ITALIEN ODER SLOWENIEN Mit dem Auto: via Villach über die Süd-Autobahn (A2) bis Abfahrt Ilz – Fürstenfeld – Bad Loipersdorf oder via Maribor über die Phyrn-Autobahn (A9) und die Süd-Autobahn (A2) Richtung Wien bis Abfahrt Ilz – Fürstenfeld – Bad Loipersdorf.
THERMENLANDBUS Wann haben Sie eigentlich das letzte Mal so richtig Spaß zusammen gehabt? Der Thermenlandbus verkehrt wochentags dreimal täglich, an Samstagen, Sonn- und Feiertagen einmal täglich Probieren Sie’s doch mal im 32 Grad warmen Sportbecken mit Wildbach und Grotte mit hin und retour zwischen Wien und dem Thermenresort Loipersdorf. Lichteffekten, während die Kleinen am Baby Beach mit echtem Meersand spielen, Sandburgen Weitere Infos unter www.thermenlandbus.wien bauen und planschen ohne Ende. Und wenn Sie eine klitzekleine Spaß-Pause brauchen, auch perfekt: bei uns gibt’s 1.825 Stunden Kinderanimation im Jahr. Loift bei uns! TAXI GARBER: +43 (0) 664 / 300 78 00
ZIMMERVERMITTLUNG am Gäste-Service-Center im Thermenfoyer Thermenstraße 152 8282 Bad Loipersdorf, Austria +43 (0) 3382 / 82 04-0 | fax DW-87 email [email protected] | www.therme.at/urlaub
IMPRESSUM: Herausgeber: Thermalquelle Loipersdorf Gesellschaft m.b.H. & Co KG, Thermenstraße 152, 8282 Bad Loipersdorf, Austria tel +43 (0) 33 82 / 82 04-0 • e-mail [email protected] • www.therme.at Konzept, Gestaltung, Satz & Layout: Thermalquelle Loipersdorf Gesellschaft m.b.H. & Co KG Fotografie:Thermalquelle Loipersdorf Gesellschaft m.b.H. & Co KG, privat, Südburgenland Tourismus/Steve Haider (S. 21) Preis- und Angebotsänderungen sowie Druckfehler vorbehalten. therme.at/urlaub Thermenresort Loipersdorf — Hier wartet pure Erholung: Wohltuendes Thermalwasser, einladende Saunen mit geführten Erlebnisaufgüssen, das einzigartige „Private Spa“, ein Rutschenpark für Wasserratten u.v.m.
Stau im Stadtverkehr, langes Einche- Die angenehme Wärme des Ther- sind ein Schlaraffenland für Genie- cken am Flughafen und ewig langes malwassers und die garantierte Er- ßer: Die regionalen Köstlichkeiten, die Sitzen auf zu engen Flugzeugsitzen holung sind nur zwei Gründe für exzellenten Weine und der Mix aus – wollen Sie dem Alltag entfliehen, einen Besuch der drei Thermenwel- bodenständiger Küche und Hauben- müssen Sie einiges auf sich nehmen. ten Thermenbad, Erlebnisbad oder kulinarik sind ein echtes Highlight. Wer sich für das Thermenresort Loi- Schaffelbad. persdorf entscheidet, kann sich die- Ganz egal ob Privatzimmer, Pension, sen Stress ersparen. Mit rund 7.000 mg gelösten mine- Hotel-Garni oder die fünf 4* Hotels ralischen Inhaltsstoffen pro Liter ist mit direktem Thermenzugang, hier Bei einem Thermenurlaub in der grü- Loipersdorf die Therme mit dem am wird die herzliche steirische Gast- nen Hügellandschaft der Südoststei- stärksten mineralisierten Wasser im freundschaft gelebt, hier fühlt man ermark, in der „Toskana Österreichs“, Oststeirischen Thermenland. sich willkommen! beginnt die Entspannung schon bei Wer im Thermenbad abtaucht, be- der Anreise. Direkt an der Grenze zum günstigt die Heilung von Gelenks- Die Vielfalt des Thermenresorts, die Südburgenland liegt das Thermenre- und Wirbelsäulenerkrankungen und unzähligen Ausflugsziele und nicht sort Loipersdorf in der Südoststeier- anderen Beschwerden. zuletzt die freundlichen Menschen mark, nur 90 Autobahn-Minuten von dieses Landstrichs machen Loipers- Wien und 60 von Graz entfernt. Der Das Thermenresort, die zahlreichen dorf zu einem Urlaubsort für jeden Erholungseffekt beginnt hier sofort. Gastgeber sowie die ganze Region Geschmack.
SEITE 1 Thermen- und FAMILY TIPP: Entdecken Sie das Erlebnisbad SUMMER von 3.7. bis Schaffelbad Private Spa – 13.9.2020 – im Schaffelbad! 529 Rutschenmeter, eine abwechslungs- 8.500 m² Wellness- & Ruheoase mit FKK-Zonen, Textilbereich reiche Saunalandschaft, der Baby- und geführten Saunaaufgüssen – exklusiv für Gäste ab 16 Jahren! Beach mit echtem Sand und noch vieles mehr – diese Vielfalt findet man Kletterspaß und der Baby Beach mit echtem Sand bieten Die Uhren ticken im Schaffelbad des Thermenresorts Wer das Besondere sucht, wählt am besten eines von drei nur im Thermenresort Loipersdorf. Abwechslung für alle Wasserratten. Loipersdorf anders. Irgendwie langsamer, denn hier wird Wohlfühlpaketen – SchaffelbadPlus-Tag, Schmankerl- jede Minute zu einem kostbaren Geschenk. Tag oder Steirasul®-Tag – jeweils mit einem besonderen Im THERMENBAD laden echte Entspannungs-Highlights Im Family Summer – Kinder und Jugendliche unter 16 Highlight wie Tapas-Variationen oder einer entspan- wie die Saunalandschaft Sonnensauna, die Licht- & Jahren zahlen einen stark vergünstigten Eintritt – ist der Die terrassenförmig angelegte exklusive Sauna- und nenden Steirasul®-Behandlung mit Gossendorfer Heil- 2 Klang-Traumwelt AlphaSphere Cocoon und die heilkräf- 23.000 m große Freibereich der beste Platz. Neben dem Wellnessoase (ab 16 Jahren) bietet mit 14 verschiedenen schlamm. Vom reservierten Parkplatz geht es direkt auf tige Salzgrotte zum Verweilen ein. Im Marktrestaurant erfrischenden Acapulcobecken mit Breitwellenrutsche Entspannungsbecken und ebenso vielen Saunen – wie die persönliche Kuschelliege mit Polster und Kuschelde- mit Selbstbedienung oder beim Italiener Don Camillo und Sprungturm und dem Wellenbad mit Affenschau- Kräutersauna, Panorama Sauna oder Römisches Bad –, cke. Dieser Tag gehört nur Ihnen, kosten Sie jeden Mo- werden die kulinarischen Genüsse großgeschrieben. kel können sich Bewegungshungrige auf der 100 Meter großzügigen Ruhebereichen und Liegeflächen im Grü- ment in all seinen Facetten aus. langen Riesenwiesen-Rutsche austoben. Die Kinderbe- nen mehr Raum für Zweisamkeit und zum Kraft tanken. therme.at/wohlfuehl-pakete Wer lieber in Bewegung bleibt, ist im ERLEBNISBAD rich- treuung und Animation in Otto‘s Kids Club in den Ferien tig aufgehoben. 5 abenteuerliche Wasserrutschen, ein und an den Wochenenden lassen auch Eltern und Groß- Indoor Wasserspielpark aus Naturholz für jede Menge eltern durchatmen.
Gesundheitszentrum – Gesundheit ist im Thermenresort Loipersdorf seit jeher und die unterschiedlichsten Massagen für je- Tipp: ein wichtiges Thema. Im Gesundheitszentrum findet den Geschmack machen diesen Wohlfühlort jeder die passenden Massagen, Behandlungen und zu einem echten Wellness-Paradies. Private Spa – privater geht‘s nicht! Therapien. Hier werden die kraftvollen Schätze der Na- Schon mal im eigenen Thermalwasser-Pool Pralinen tur zu echten Kooperationspartnern unserer ausgebil- Das Gesundheitszentrum kann unabhängig gegessen und kalt-prickelnden Prosecco getrunken? Im deten Gesundheits-Experten. von einem Thermeneintritt besucht werden – neuen „Private Spa“ genießen Sie eine ganz besondere Über 50 Behandlungen wie Steirasul® mit Gossendor- am besten nach Terminvereinbarung. Auszeit in der Abgeschiedenheit Ihres eigenen Wellness- fer Heilschlamm, den es nur im Gesundheitszentrum Wählen Sie hier Ihre Wunschbehandlung: bereichs mit Pool, Himmelbett, Prosecco u.v.m. des Thermenresorts Loipersdorf gibt, Wasser-Shiatsu® therme.at/gesundheit Nähere Infos unter therme.at/privatespa
SEITE 2 SEITE 3 Ihr Traumurlaub. UNSERE ANGEBOTE.
THERMENZAUBER 3 + 1 GESCHENKT ENTDECKEN Eine Region zum Verlieben
Inklusivleistungen: Inklusivleistungen: Unsere Region ist vielfältig wie wir. Die sanft hügelige Naturlandschaft rund um das • 2 Übernachtungen mit Frühstück oder Halbpension* • 3 + 1 Übernachtungen mit Frühstück oder Thermenresort Loipersdorf, zahlreiche Ausflugsziele und die gute Erreichbarkeit sorgen in einem der Nächtigungsbetriebe Halbpension* (1 Nacht geschenkt) • inkl. Eintritte in das Thermen- und Erlebnisbad mit • 3 + 1 Eintritte in das Thermen- und Erlebnisbad oder für perfektes Urlaubsvergnügen. Kilometerlange Rad-, Lauf- und Wanderwege locken Fun Park und Sonnensauna* ins Schaffelbad* (1 Eintritt geschenkt) zu Aktivitäten an der frischen Luft und sorgen für Spaß und Bewegung. Hier atmen Sie • Kostenloses Sport- und Gesundheitsprogramm • Kostenloses Sport- und Gesundheitsprogramm entpannt durch! Preis/Person u. Aufenthalt 3 Tage / 2 Nächte Preis/Person u. Aufenthalt ** 5 Tage / 4 Nächte 4 Hotel mit direktem Verbindungs- ab € 270,- 4 Hotel mit direktem Verbindungs- ab € 462,- KRAFTHÜGEL – DER PFAD ZUM LOSLASSEN gang zur Therme inkl. Halbpension gang zur Therme inkl. Halbpension Die Findlingssteine aus Waldviertler Granit aktivieren die Le- Pension/Hotel-Garni inkl. Frühstück ab € 134,80 Pension/Hotel-Garni inkl. Frühstück ab € 196,60 bensenergie, die an diesem Ort vorhanden ist. Die Kraftstei- ab € 122,80 ab € 183,60 Privatzimmer inkl. Frühstück Privatzimmer inkl. Frühstück ne unterstützen uns dabei, zur Ruhe zu kommen, die Kräfte der Erde zu spüren und den Alltag loszulassen.
*individuell je nach Angebot der teilnehmenden Nächtigungsbetriebe. **gültig bei Anreise an einem Sonntag oder Montag (ausgenommen Sommerferien). Alle Urlaubsangebote Die Angebote sind gültig auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Preise pro Person/DZ exkl. Nächtigungs- abgabe/Infrastrukturbeitrag. Kann nicht mit anderen Vergünstigungen kombiniert werden. Preisänderung vorbehalten. Details & Gültigkeit unter www.therme.at/urlaub unter therme.at/urlaub MOTORIKWEG – DER PFAD ZUM ERLEBEN Unser Motorikweg ist ein Erlebnis für Jung und Alt und motiviert zu ausgewogener Bewegung unter freiem Himmel rund um das Thermenresort Loipersdorf. Am STAMMGÄSTE HABEN‘S GUT Motorikpfad mit 21 sportwissenschaftlich konzipier- ten Stationen können Kinder und Erwachsene ihre Ge- RELAX CARD schicklichkeit und Koordinationsfähigkeit verbessern. Sammeln Sie bei jedem regulär bezahlten Thermenbesuch Die Anleitungen zu den jeweiligen Übungen finden Sie 1 Stempel, Ihr 11. Besuch ist GRATIS (im Thermen- & Erlebnisbad). bei jeder Station.
RELAX PLUS BONUSPAKET LAUF- UND RADPARADIES Laden Sie € 250,– Guthaben auf die Relax Plus-Chipuhr und Die sanften Hügel, saftigen Wiesen und kraftvollen Wäl- GLÜCKSMOMENTE genießen Sie folgende Vorteile: der machen die Region zu einem vielseitigen Paradies • 15 % Ermäßigung auf Eintritte ins Thermen- & Erlebnisbad, für Läufer, Walker, Radfahrer und Mountainbiker. Gleich Schaffelbad, Solarium und Salzgrotte SCHENKEN neben der Therme befinden sich sechs Laufstrecken mit • Eintritt schon ab 07.00 Uhr unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, aus denen • Die Abendtarife bereits ab 15.00 bzw. 17.00 Uhr Mit unseren Gutscheinen können Sie Ihre Lieblings- man je nach Kondition und Gusto wählt. Auch eine Viel- menschen ganzjährig und ganz einfach glücklich GOLD CARD zahl an kurzen und längeren Radstrecken für Anfänger machen. und Radprofis hat das Thermen- und Vulkanland rund ErobernErobern Sie Sie die die die Burg Burg über über denden ursprünglichenursprünglichen FußwegFußweg (Schnitzel- Diese gibt‘s beim Gäste-Service-Center im Thermen- Alle Gäste ab dem vollendeten 55. Lebensjahr sammeln Gold um Loipersdorf zu bieten. Auf Wunsch können auch jagdjagd ffürür KKinder),inder), mmitit ddemem Schrägaufzug oder abenteuerlicabenteuerlichh über den foyer oder ONLINE mit praktischer print@home- Card Bonusstempel (1 Stempel pro regulär bezahltem Thermen- E-Bikes ausgeliehen werden, mit denen beispielsweise KlettersteigKlettersteig und bbesichtigenesichtigen Sie in ddenen hhistorischenistorischen Burginnenräumen Funktion unter: besuch) und profitieren dreifach: die Ausflugsziele rund um die Riegersburg bequem er- drei Museen ((Burg-,Burg-, HHexen-exen- und WWaffenmuseum).affenmuseum). Für ddasas lleiblicheeibliche therme.at/gutscheine • nach 3 Stempel ein freier Eintritt in die Salzgrotte • nach 7 Stempel ein weiterer freier Eintritt in die Salzgrotte kundet werden können. Das passende Karten-Material WohlWohl sorgtsorgt diedie BurgtaverneBurgtaverne - mmitit ggroßemroßem KinderspielplatzKinderspielplatz und hherrerr-- • nach 10 Stempel Thermeneintritt ins Schaffelbad GRATIS erhalten Sie am Gäste-Service-Center im Thermenfoyer. lichemlichem Ausblick!Ausblick! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Besuch!
SEITE 4 SEITE 5 +43 3153 82 131 [email protected] www.dieriegersburg.at SchlarAFFENland CONGRESS LOIPERSDORF – congress-loipersdorf.at Herberstein Mitten im Grünen und in unmittelbarer Nähe des Ther- menresorts Loipersdorf bietet der Congress Loipersdorf eine stimulierende Atmosphäre der Inspiration und Mo- tivation. 2018 wurde der Congress Loipersdorf zur bes- In Herberstein sind ten Event-Location Österreichs gewählt. Die Kombinati- die Affen los! on aus Hotel, Congress und Therme – nur 1 Stunde von TENNIS & GOLF NATURPARK RAAB Graz und 90 Minuten von Wien entfernt – ermöglicht es, Im Urlaub am Ball bleiben oder Schlag auf Schlag zum Ten- Drei Länder, ein Naturpark, unzählige Abenteuer – entdecken einen Schritt hinaus aus der Routine des beruflichen All- nisprofi werden? Tennisfreunde spielen bei „Krainz Tennis“ in Sie die zauberhafte Landschaft des Naturparks Raab zwischen Nur 40 km zum tags zu gehen. Der Congress Loipersdorf ist geeignet für: Henndorf auf drei Innen- und vier Freiplätzen bei jedem Wetter Österreich, Ungarn und Slowenien. Eingebettet zwischen Laf- ihr Wunschprogramm – Spiel, Satz und Sieg! „Bogey“, „Birdie“ Seminare, Konferenzen, Schulungen, Firmenfeiern, Kon- nitz, der slowenischen Grenze und der prägenden Aulandschaft tierischen Spass! oder gar „Hole-in-one“: Wie gut ist Ihr Abschlag? Auf der 27-Loch- gresse & Messen, Hochzeiten, Produktpräsentationen, der Raab wartet ein einzigartiges Ökosystem darauf, erkundet Thermengolfanlage, nur fünf Minuten vom Thermenresort Loi- www.tierwelt-herberstein.at Events, Outdoor- & Teambuildung-Veranstaltungen, Au- zu werden – und das auf vielfältigste Art und Weise: Radeln Sie persdorf entfernt, erwartet Einsteiger wie Profis ein Golfpara- topräsentationen und Incentives – für eine Handvoll bis mit dem E-Bike an einem Tag durch drei Länder, wandern Sie zu dies. Die Anlage liegt eingebettet in den Auen der Feistritz und hin zu rund 1.000 Besuchern. Fuß ohne Grenzen oder ganz romantisch bei Mondschein und Lafnitz und ist durch das pannonische Mikroklima der Region lassen Sie sich beim Kanufahren gemütlich von der Strömung ganzjährig bespielbar, sofern es die Witterung erlaubt. AUSFLUGSZIELE dahintreiben oder lernen Sie womöglich beim Single-Kanufah- Entdecken Sie ganz besondere Erlebnis- & Genuss-Des- ren den Partner fürs Leben kennen. tinationen entlang der steirischen Schlösser-, Wein- und KÖSTLICHKEITEN DER REGION Apfelstraße: Besichtigungen bei den zahlreichen Erleb- Eine kulinarische Entdeckungsreise gehört einfach zu einem FITNESS GALAXY – fitness-galaxy.at nis-Manufakturen sind in den letzten Jahren unglaub- Urlaub in und um Loipersdorf. Wein, frisches Obst und Ge- Leben ist Bewegung. Im großzügig eingerichteten Fitnessstu- lich beliebt geworden. Gastfreundliche Genuss-Spezia- müse, Säfte, Kürbis, das weltbekannte Kübiskernöl und vieles dio FITNESS GALAXY direkt im Thermenresort Loipersdorf trai- listen verwöhnen Gaumen und die Sinne und sorgen für mehr zählen zu unseren Spezialitäten. Bei uns kennt man die nieren Sie bei jeder Witterung nach individuellen Vorlieben Erlebnisse, die man lange nicht vergisst. Produzenten, die Lieferanten und manchmal sogar die Zuta- und Zielen und stärken nicht nur Ihre Muskeln, sondern auch Bei einem Besuch der „Riegersburg“ oder der „Burg Güs- ten selbst noch persönlich. Ihr Körperbewusstsein. Mit modernster Technik geht es mit sing“ können Sie der Geschichte unserer Region nachspü- In urigen Buschenschenken, beim Heurigen, in gemütlichen akustischer Wellentherapie (AWT) auch den Problemzonen an ren und schier atemberaubende Ausblicke genießen. Wer Gasthäusern und ausgezeichneten Restaurants schmecken den Kragen. eine Führung entlang des Festungsweges Fürstenfeld die Schmankerln besonders gut! Original italienische Pizza, bucht, begibt sich auf eine spannende Reise in die Ver- Pasta al dente und würziges Birra Moretti gibt es auch im à gangenheit. (Details unter www.festungsweg.at). la carte Restaurant Don Camillo im Thermenbad zu genießen.
QUELLE LAUTENBERG IST EINEN BESUCH WERT Das kostbarste Gut der Therme ist ihr Thermalwasser, das aus drei Quellen bezogen wird. Besuchen Sie die z o t t e r Quelle Lautenberg und entdecken Sie den Ursprung un- seres heilsamen Wassers. An dieser Lichtung können Sie SCHOKO-ERLEBNISWELT unser „flüssiges Gold“ mit allen Sinnen wahrnehmen. DAS SÜSSE AUSFLUGSZIEL FÜR GROSS UND KLEIN GANZ IN IHRER NÄHE Erleben Sie, wie Schokolade entsteht und naschen Sie nach Herzenslust rund 300 klassische und verrückte Schokoladen, Nougats und Pralinen. Mit vielen neuen Verkostungsstationen wie Pralinen- Achterbahn, Schoko-Roboter und Zahnarztklinik. Im Essbaren Tier- garten gibt es dazu noch Spaß, tierisches Vergnügen und Entspannung! Natürlich alles Betreten Sie Österreichs größten bio, nachhaltig und fair. Essigfasskeller! Infos & Reservierung: SEITE 6 SEITE 7 www.goelles.at www.zotter.at BAD LOIPERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3382 Hotels, Hotels-Garni und Pensionen BAD LOIPERSDORF
Nr. und Lage TelefonnummerEntfernung zurDoppelzimmer Einzelzimmer (DZ)Gesamtbetten (EZ)Fitness BarrierefreiGalaxy Frühstücksbuffetgratis Bademäntel- / ThermengutscheineHaustiereWLAN willkommen einlösbarBankomat-Nächtigung Kreditkarte inkl. Frühstücks-Halbpension Preis/ Plan Seite 3 Therme (in km) Tücherverleih buffet im DZ pro Person Person und & Nacht L8 ««««Superior B Nacht Thermenhotel Stoiser 8212 102 23 251 ü ü ü ü ü ü ü ü 125-175 3) 130-180 3) f4 8282 Bad Loipersdorf, An der Therme 153 K L49 «««« B Das Sonnreich 20000 193 386 ü ü ü ü ü ü ü ab 92,50 1) ab 140 1) g4 8282 Bad Loipersdorf, Schaffelbadstraße 219 K
L11 «««« B Thermalhotel Leitner 8616 71 142 ü ü ü ü ü ü ü 68-81 ab 106 1) f4 8282 Bad Loipersdorf, An der Therme 218 K
L9 «««« zur Therme B Thermenhotel Vier Jahreszeiten 8385 82 164 ü ü ü ü ü ü ü ü 50-141 65-156 BAD LOIPERSDORF BAD f4 8282 Bad Loipersdorf, An der Therme 216 K
L10 «««« Gangverbindung Direkte B Kowald Loipersdorf 8282 52 104 ü ü ü ü ü ü ü 140-200 2) 160-220 2) f4 8282 Bad Loipersdorf, An der Therme 215 K
L5 ««« B Aufzahlung Birkenhof 8369 0,7 16 32 ü ü ü ü ü ü ü ü ab 38,90 f5 8282 Bad Loipersdorf, Lautenberg 158 K 16,10*
L6 ««« B Aufzahlung „Die Herberge“ 8480 0,5 10 2 22 ü ü ü ü ü ü ü ü ab 38 f5 8282 Bad Loipersdorf, Lautenberg 156 K 16,10*
L53 ««« B Pension Gmiatliche Stub’m 20049 1,3 6 1 13 ü ü ü ü ü ü 38-47 54-63* f4 8282 Bad Loipersdorf, Panoramaweg 257 K L17 ««« Hotel-Garni Karnerhof 8591 1,5 33 66 ü ü ü ü ü 38-48 f3 8282 Bad Loipersdorf, Thermenstraße 136 L42 ««« B Hotel-Garni Dorfpension Monika 8838 3,5 18 36 ü ü ü ü ü ü 33-40 f2 8282 Bad Loipersdorf, Loipersdorfer Hauptstr. 10 K L31 ««« 0664/ B Pension Thermenland 2,6 8 16 ü ü ü ü ü 38-55 f3 8282 Bad Loipersdorf, Steiner Straße 232 3835329 K
1) Preise inklusive Eintritt in das Thermen- und Erlebnisbad 3) Preise inklusive Morgeneintritt in das Thermen- und Erlebnisbad Preise exklusive
BAD LOIPERSDORF JENNERSDORF 2) Preise inklusive Eintritt in das Thermen- und Erlebnisbad von 7.00 bis 9.00 Uhr Nächtigungs- und Kurabgabe und Schaffelbad * Abendessen nicht im Haus Die Urlaubs-Region der Vielfalt. Unsere Gäste genießen nicht nur das vielfältige Wellness-Angebot der Ther- me, für immer mehr gehört auch die Region zum perfekten Urlaubserleb- nis dazu. Durch die Lage der Therme erhalten unsere Gäste bereits vom GUTSCHEINE
JENNERSDORF Becken-rand aus erste Eindrücke der reizvollen Landschaft. Ob Golfen, Laufen, Walken, Radfahren oder auch nur ein Spaziergang – die Bewegung in unbe- per KLICK rührter Natur tut Körper, Geist und Seele gut. Besonders beliebt sind die The- menwanderwege und das Wald-Laufparadies. Auch für Biker zeigt die Region ihre Vielfalt. Die Frage dabei ist: in der Steiermark bleiben oder ins Burgenland, in der hügeligen Weingegend oder eher gemütlich der Raab oder Feistritz entlang radeln? Apropos Feistritz. In deren Aulandschaft liegt der 27-Loch Golf- platz nur 3 km von der Therme entfernt. Die Weingärten auf den Routen verraten, dass die Buschenschänken um Loipersdorf nicht mehr weit sein können, in denen man die regionalen Schmankerln und köstlichen Weine genießt und die Gastfreundschaft viele zu Stammgästen werden lässt. Auch hier zeigt sich die Vielfalt. Je nach Gusto – Heuriger, Gasthaus oder Restaurant – überall trifft man auf steirische Gemütlichkeit und heimische Leckerbissen. Loipersdorf-Gutscheine UNTERLAMM In einer halben Autostunde erreicht man auch eine Vielzahl an Ausflugszielen sofort ausdrucken! im Thermen- & Vulkanland Steiermark oder im südlichen Burgenland. Wieder-
um Vielfalt: Burgen & Schlösser, Manufakturen, Tierparks u.v.m. • Gutschein-Motiv wählen oder eigenes Bild hochladen INFORMATIONEN: • Angebot oder Wert auswählen
UNTERLAMM Tourismusverband Bad Loipersdorf, Thermenstraße 152, 8282 Bad Loipersdorf TEL.: 0 33 82 / 88 33 FAX: 0 33 82 / 88 33-97 • bequem online bezahlen NÄHERES AUF E-MAIL: [email protected] • ausdrucken und verschenken www.loipersdorf.at • Sie bezahlen einfach mit Kreditkarte, PayPal oder Telebanking www.therme.at/urlaub www.loipersdorf.at
SEITE 8 SEITE 9 BAD LOIPERSDORF BAD LOIPERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3382 Ferienwohnungen & Appartements Privatzimmer BAD LOIPERSDORF
3 age L eite S . und r lan Nr. und Lage TelefonnummerEntfernungAnzahl zur der Betten FitnessBarrierefrei GalaxyFrühstück gratis Bademäntel- möglich / ThermengutscheineHaustiereWLAN willkommen einlösbarBankomat-Preis Kreditkarte für EndreinigungPreis/Apparte- N TelefonnummerEntfernung Doppelzimmerzur Einzelzimmer (DZ)Gesamtbetten (EZ) Fitness GalaxyBarrierefrei gratisFrühstücksbuffetBademäntel- / ThermengutscheineHaustiere willkommeneinlösbarWLAN Bankomat-Nächtigung Kreditkarte inkl. Plan Seite 3 Therme (in Wohnungen km) Tücherverleih (einmalig) ment und Nacht P Therme (in km) Tücherverleih Frühstück im DZ ««« 0664/ B ab 26 L50 Gästehaus Bergbrunnen, ) 0664/75048435 **** p/P. & Nacht L31 Pension Thermenland 2,6 2 8 ü ü ü ü ü ab 30 20051 1,3 4 8 ü ü ü ü ü ü 29,50-34,50 f3 8282 Bad Loipersdorf, Steiner Straße 232 3835329 K p. Person/Nacht f4 8282 Bad Loipersdorf, Panoramaweg 256
, ) 0664/75048435 **** L65 Gästehaus Brandl **** L50 Gästehaus Bergbrunnen 20051 1,3 1 2-4 ü ü ü ü ü ü 30 ab 70 8637 6,9 4 1 9 ü ü ü ü ü ü ü 24-29 f4 8282 Bad Loipersdorf, Panoramaweg 256 d2 8282 Stein 164, ) 0664/8625206
**** L3 Gästehaus Dornfeld Anneliese & Rainer **** L65 Gästehaus Brandl 8637 6,9 3 9 ü ü ü ü ü ü 18 46-70 8449 1,8 4 8 ü ü ü 25-29 d2 8282 Stein 164, ) 0664/8625206 f6 8282 Bad Loipersdorf, Edelsgraben 238
L14 Ferienwohnung Krobath ) 0664/8919740 **** ab 22 L67 Gästehaus Matzl ****
BAD LOIPERSDORF BAD 8562 4,4 1 4 ü ü ü ü 25-30 8724 4,6 3 6 ü ü ab 21 f3 8282 Bad Loipersdorf, Rehgrabenstr. 211 p. Person/Nacht e3 8282 Stein 129, ) 0664/5701205 *** 0664/ 16,50-25,50 L55 Pension Ritz **** B L15 Ferienwohnungen Kern 1,7 2 10 ü ü 20090 1,6 5 10 ü ü ü ü ü ü 29-39 f4 8282 Bad Loipersdorf, Sonnleitenweg 115 9426056 p. Person/Nacht f3 8282 Bad Loipersdorf, Sonnleitenweg 260 K
) 0664/73857585 02627/ L51 Gästehaus Siegl **** 0664/ L37 Baumgartner-Putz 4,2 1 4 ü 25 55 3 3 7 ü 21-26 e2 8282 Bad Loipersdorf, Höhenstraße 57 48013 h3 8282 Gillersdorf, Henndorfer Straße 24 8700993
) 0664/2303573 26-30 L73 Gästehaus Nora **** 0676/ L2 Ferienwohnungen Hammer 8451 2,1 3 6 ü ü ü 30 5,3 5 10 ü ü ü ü ü 28,50-32,50 f6 8282 Bad Loipersdorf, Edelsgraben 169 p. Person/Nacht d3 8282 Stein 168 5532246
02822/ 25 L61 Gästehaus „Waldpanorama“ ) 0664/ **** L12 Biohaus Dr. Kienast 0,2 3 10 ü ü 35 8746 1,7 4 8 ü ü ü ü ü 25-30 g4 8282 Bad Loipersdorf, Schaffelbadstraße 142 52430 p. Person/Nacht g4 8282 Bad Loipersdorf, Brunnenweg 130, 73584485 L26 Gästehaus Konrad *** L69 Gästehaus Kienreich 8289 3,7 2 2-4 ü ü ü 20 ab 40 8287 3,5 2 4 ü 18-23 e3 8282 Stein 52 e3 8282 Bad Loipersdorf, Steiner Straße 176 0664/ 25 L48 Gästehaus Maria *** 0664/ L76 Ferienwohnung Loipersdorf 3,7 1 2-4 ü 50 5,6 5 10 ü ü 21,50-31,50 h3 8282 Gillersdorf, Golfplatzstraße 29 1623143 p. Person/Nacht e1 8282 Dietersdorf, Dietersdorfer Hauptstr. 126 9439937 L39 Gästehaus Tschandl ) 0664/2403638 *** L60 Riegler‘s Buschenschank 20001 0,7 1 2-7 ü ü ü ab 25 ab 70 8517 3,7 4 8 ü ü ü 23,50-28,50 f5 8282 Bad Loipersdorf, Edelsgraben 161 e2 8282 Bad Loipersdorf, Oberbergstr. 31
L58 „S’Kellerstöckl“ Fam. Zieger B L46 Gästehaus Familie Felgitsch )0664/1067647 20049 1,3 1 4 ü ü ü ü ü 30 90-100 8244 4,6 4 8 ü ü ü 25-35 JENNERSDORF f4 8282 Bad Loipersdorf, Panoramaweg 139 K e2 8282 Dietersdorf, Schlößlberg 24 0664/ L68 Gästehaus Fuchs Johann u. Irmgard L66 Gästehaus Schneeberger 4,9 1 3 ü 15 45 8268 5,3 4 8 ü 22-28 e3 8282 Stein 58 4303744 e3 8282 Stein 41, ) 0664/3836267 0664/ L1 Gästehaus Gollowitsch Josefa, 03382/8291 0664/ L23 Ferienwohnungen Wagner Alfred 2,8 4 8 ü 20 60-70 2,2 3 7 22-28 h3 8282 Gillersdorf, Henndorfer Straße 44 und 45 5135351 f6 8282 Bad Loipersdorf, Edelsgraben 170 7801852
L18 Gästehaus Großschedl Herma, ) 0699/12483379 8745 oder L4 Gästehaus „Waldblick“ 83458 0,9 1 2-6 ü ü ü ü 30 ab 75 1,7 2 5 ü 18-23 f5 8282 Bad Loipersdorf, Edelsgraben 162 f3 8282 Bad Loipersdorf, Schlößlweg 120 53770
JENNERSDORF B L72 Gästehaus Helga L59 ”Weinberghütte” 8480 0,4 1 4 ü ü ü ü ü ü 50 85 8668 4,8 5 10 ü ü ü ü ü 23 f5 8282 Bad Loipersdorf, Lautenberg 155 K d3 8282 Stein 137
Preise exklusive Nächtigungs- und Kurabgabe 0676/ L28 Gästehaus Karin 2,9 5 10 ü ü ü ü ü 29,50-34,50 Kinderermäßigungen auf Anfrage. Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr für Richtigkeit. f3 8282 Bad Loipersdorf, Winzerweg 184 7158163 Kurzfristige Preisänderungen vorbehalten, besonders Nachlässe oder Erhöhungen bei einzelnen Vermietern sind nicht ausgeschlossen. L69 Gästehaus Kienreich 8289 3,7 3 6 ü ü ü 22-29 e3 8282 Stein 52 Ausgezeichnet vom Landesverband der Privatzimmervermieter der Steiermark. L74 Gästehaus Konrad 8442 5,7 4 8 22-26 d3 8282 Stein 11, ) 0680/2119074 Betriebe mit diesem Siegel garantieren ihre Bio-Qualität durch die Zertifizierung der Austria Bio Garantie. L36 Gästehaus, Buschenschank & Ölmühle Papst 8874 4,6 5 10 ü ü ü ü ü 30-40 e2 8282 Bad Loipersdorf, Oberbergstr. 63, ) 0676/9231406 Das österreichische Umweltzeichen wird an Produkte, Tourismusbetriebe und Bildungseinrichtungen vergeben. Spitzenqualität und umweltfreundliche Politik, das sind L4 Gästehaus Riegler die Voraussetzungen für eine Zertifizierung mit dem Umweltzeichen. Jene Tourismusbetriebe, die Träger des Österreichischen Umweltzeichens sind, stellen sich dieser 8435 0,9 2 4 ab 21 Verantwortung. Vorrang in ihren Küchen haben Lebensmittel aus biologischer Landwirtschaft und artgerechter Tierhaltung. Sie kaufen bevorzugt saisonale Produkte f5 8282 Bad Loipersdorf, Edelsgraben 162 bei regionalen Anbietern. L60 Rieglers Buschenschank 20001 0,7 1 4 ü ü 28-30 f5 8282 Bad Loipersdorf, Edelsgraben 161 0664/ L66 Gästehaus Schneeberger 4,9 1 3 20-23 e3 8282 Stein 58 4303744 0650/ L57 Gästehaus und Ferienwohnung Silbert 1,1 3 6 19-22 f3 8282 Bad Loipersdorf, Thermenstraße 116a 3638182
20. LOIPERSDORFER BUSCHENSCHANK-LAUF , ) 0664/3653389 auf UNTERLAMM L38 Gästehaus Wagner Anna 8361 3,9 3 1 7 ü ü 23-25 e2 8282 Bad Loipersdorf, Oberbergstr. 206 Anfrage 0664/ L23 Gästehaus Wagner Alfred 2,8 4 1 9 ü 23-26 MIT NORDIC-WALKING h3 8282 Gillersdorf, Henndorfer Straße 44 5135351
L4 Gästehaus „Waldblick“ 83458 0,9 2 4 ü ü ü ü ab 25 Samstag, 26. September 2020 f5 8282 Bad Loipersdorf, Edelsgraben 162
Preise exklusive Nächtigungs- und Kurabgabe
UNTERLAMM Start: ab 11.00 Uhr vor der Therme Loipersdorf Ziel: Ort Bad Loipersdorf
Anmeldung und Ausschreibung unter www.b-active.at Informationen: Mag. Johann Lindner, [email protected], Tel.: 0664 / 33 22 634
SEITE 10 SEITE 11 BAD LOIPERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3382 BAD LOIPERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3382 Thermenhotels (mit direktem Thermenzugang) Thermenhotels (mit direktem Thermenzugang) BAD LOIPERSDORF L8/f4 L49/g4 L11/f4 L9/f4 BAD LOIPERSDORF BAD
THERMENHOTEL THERMENHOTEL THERMALHOTEL THERMENHOTEL STOISER «««« SUPERIOR DAS SONNREICH «««« LEITNER «««« VIER JAHRESZEITEN ««««
8282 Bad Loipersdorf, An der Therme 153, 8282 Bad Loipersdorf, Schaffelbadstraße 219 TEL.: 20000, FAX.: DW 81 8282 Bad Loipersdorf, An der Therme 218, TEL.: 8616, FAX: 8616-86 8282 Bad Loipersdorf, An der Therme 216, TEL.: 8385, FAX: 8380 TEL.: 8212-0, FAX: 8212-33 E-MAIL: [email protected] / www.sonnreich.at E-MAIL: [email protected] / www.hotel-leitner.at E-MAIL: [email protected] / www.jahreszeiten.at E-MAIL: [email protected] / www.stoiser.com ALLTAG RAUS, ENTSPANNUNG REIN IM THERMENHOTEL URLAUB GANZ NACH MEINEN WÜNSCHEN… „DIE WELT GEHÖRT DEM, DER SIE GENIESST“ ERHOLSAM UND WOHLTUEND DAS SONNREICH**** Genießen Sie Wellness hoch zwei im LEITNER**** Thermalhotel Loipersdorf. Im Thermenhotel Vier Jahreszeiten hat der Frühling immer Saison. Mit einem Ein Wellnessurlaub beim Stoiser ist vielseitig, sehr sogar, vor allem aber ist er Durch einen Bademantelgang haben Sie direkten Zugang zur Therme Loipersdorf, bunten Blumenstrauß an Zimmern, der Grünen Haube für die Küche und der spek- erholsam und wohltuend – eine wahre Kraftquelle. Abschalten, die Seele baumeln lassen, genießen und Kraft tanken. Und am liebsten und im Hotel entspannen Sie im hauseigenen Sauna- und Ruhebereich, takulären Therme Loipersdorf ist man hier bei jedem Urlaub auf der Sonnenseite alles in einem? Dann sind Sie bei uns genau richtig. dieser ist mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, einer Kräutersauna und des Lebens. Das hoteleigene WellnessReich mit verschiedensten Saunen und Pools, das Die Schönheit des steirischen Thermenlandes, das milde Klima mit über 300 Son- einem Relax-Bereich mit Wasserbetten ausgestattet. Bei ausgewählten Kosmetik- Ausgezeichnet mit dem Österreichischen und dem Europäischen Umweltzeichen – exklusive GesundheitsReich mit einem umfangreichen Massage- & Beauty- nentagen und die Kraft der Natur – all das macht im Sonnreich nicht an der Türe & Massageangeboten bringen Sie Körper und Geist wieder in Einklang. als erstes und einziges Thermenhotel in Österreich – legen wir großen Wert auf die angebot, der direkte Zugang zur Therme Loipersdorf sowie die Stoiser Inklusive- halt. DAS SONNREICH**** bietet ein modernes Hotel-Ambiente, großzügige Zimmer, Die modernen Flower Rooms und Suiten laden zum Wohlfühlen ein, im Restaurant Umwelt und die Region. Leistungen versprechen einen Urlaub der Extraklasse. erstklassiges Service, lokale Köstlichkeiten und die Möglichkeit, die angrenzende werden Sie mit regionalen Produkten und steirischer Gastlichkeit verwöhnt und am JENNERSDORF TIPP: Unsere GARTENZIMMER! Trendig & ein bisschen verrückt, mit viel Platz, Süd- Entspannen, sich wohlfühlen und das Leben genießen, das ist ein Urlaub im Therme Loipersdorf und das Schaffelbad vom An- bis zum Abreisetag zu besuchen. Abend relaxen Sie in der hoteleigenen Cocktailbar „Flower Lounge“, mit Terrasse terrasse und offener „Schaffelbad“-Wanne aus Holz – näher an der Therme kann Thermenhotel Stoiser! und Blick auf die Therme Loipersdorf. Bereits wenn Sie das Hotel betreten, sollen Sie sich wohlfühlen und im Urlaub man nicht wohnen. ankommen. In der Lobby gurgelt entspannt das Wasser, warmes Holz trifft auf STOISER INKLUSIVE-LEISTUNGEN frische Farben und die Strahlen der Sonne kitzeln in der Nase. LEITNER´S PLUS – PAUSCHALEN WAHLWEISE BUCHBAR MIT: Herzlich willkommen im ersten Hotel an der Therme! Während einem Wellnessurlaub im Thermenhotel Stoiser wird es Ihnen an nichts Ob Sie Ruhe suchen oder Möglichkeiten, auf die unterschiedlichsten Arten aktiv zu • tägl. Ganztageseintritt in die Therme und/oder Schaffelbad fehlen. Das garantieren die zahlreichen Stoiser Inklusive Leistungen. Mehr als Sie sein, bei uns finden Sie beides in hoher Qualität. • direkter Bademantelgang und inkludierte Liege DAS ALLES GENIESSEN SIE BEI UNS: erwartet haben? Das ist eben Urlaub beim Stoiser. • zusätzlicher Hotel-Komfortruheraum im Thermenbad • unterirdischer Thermenzugang, hoteleigener Liegebereich • Frühstücksbuffet mit Produkten aus der Region • kuschelige Bademäntel und Badetücher in einer Badetasche ÜBERNACHTUNG MIT THERMENEINTRITT Mittagssnack mit Suppe & Salat ausgezeichnete Grüne-Haube-Küche JENNERSDORF Folgende Leistungen sind im Zimmerpreis inkludiert: • • • herrliches Frühstücksbuffet • Eine Übernachtung im Doppelzimmer • 5-Gänge-Wahlmenü oder Buffet am Abend • Frühstücksbuffet für Langschläfer bis 11 Uhr • mittags: Suppe, knackige Salate und Gebäck vom Buffet sowie frisches Obst • Eintritte in die Therme Loipersdorf inkl. Sonnensauna und Funpark (ohne • Benützung des hoteleigenen Sauna- & Wellnessbereich • leichter Mittagssnack mit Suppe & Salat • abends: 6 Gang Wahlmenü od. Buffet mit steir. & internationalen Spezialitäten Schaffelbad) vom Anreisetag 9 Uhr bis zum Abreisetag 21 Uhr • Bademantel, Badetuch und Badetasche • Abendbuffet im Rahmen der Halbpension mit vielen Produkten • Nutzung hoteleigener Bade- und Saunabereich • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Sport & Aktivprogramm in der Therme & Fitness-Studio Galaxy aus biologischer Landwirtschaft • täglicher Morgeneintritt in die Therme Loipersdorf von 07.00 bis 09.00 Uhr • Genuss-Abendbuffet • kostenloser Parkplatz & WLAN im gesamten Hotel • Sport- und Vitalprogramm in der Therme, Fitness-Studio • Bademantel und Badetasche mit Badetüchern • Minibar (alkoholfreie Getränke, einmalige Füllung am Anreisetag) • hoteleigenes Beauty- und Massagestudio • hoteleigenes Bewegungs- & Entspannungsprogramm • hauseigener Spa & Wellness-Bereich „THERMENTAGE“ inkl. Verwöhnpension und täglichem Thermeneintritt • Parkgarage und WLAN kostenfrei • gratis Fitness-Studio „Galaxy“ in der Therme Loipersdorf • Badetasche mit Bademantel, Badetuch und Badeschuhen 1 Nacht ab € 136,- p.P. / 2 Nächte ab € 242,- p.P. / 3 Nächte ab € 348,- p.P. • 20% Greenfee-Ermäßigung am Golfplatz Loipersdorf & Bad Waltersdorf • Begrüßungsgetränke „THERMENPAUSCHALE“ - unser Klassiker, immer buchbar & alles dabei! „ZEIT FÜR UNS ZWEI“ • Apfel- & Wasserbar an der Rezeption • kostenfreies WLAN 2 Nächte ab € 229,– | 3 Nächte ab € 334,– | 7 Nächte ab € 712,– 2 Nächte im romantisch dekorierten Zimmer inkl. Verwöhnpension • Saunabar mit Säften und verschiedenen Knabbereien • kostenfreie Parkplätze • 1 Candle-Light-Dinner inkl. Schokofondue • sicherer Tiefgaragenplatz und gratis WLAN im Hotel • „FAULTIER – THERMENPAKET“ • tägl. Ganztageseintritt in die Therme Einfach einmal abhängen – das richtige Paket für Genießer! ab EUR 140,– im Doppelzimmer pro Person/Nacht ab € 130,– pro Person und Nacht im DZ ab € 267,– pro Person im DZ inkl. 3/4 Pension, 3x Therme, 1x Schaffelbad mit reservierter Liege & Kuscheldecke ab EUR ab 170,– im Einzelzimmer pro Nacht Weitere Pauschalangebote finden Sie unter www.hotel-leitner.at 2 Nächte ab € 256,– pro Person im DZ SCHENKEN SIE URLAUBSFREUDE MIT DEM STOISER GESCHENKGUTSCHEIN! Der Stoiser Online-Geschenkgutschein, zum Selbstgestalten und Natur erleben, Herzlichkeit spüren und Regionalität schmecken – gleich ausdrucken unter www.stoiser.com. Willkommen im Sonnreich! GESCHENKTIPP: EIN GUTSCHEIN VOM THERMALHOTEL LEITNER! Noch mehr schöne Dinge finden Sie auf www.jahreszeiten.at UNTERLAMM UNTERLAMM
SEITE 12 SEITE 13 BAD LOIPERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3382 BAD LOIPERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3382 Thermenhotel (mit direktem Thermenzugang) und Pensionen Hotel-Garni und Pensionen BAD LOIPERSDORF L10/f4 L5/f5 L53/f4 L17/f3 BAD LOIPERSDORF BAD
BIRKENHOF ««« GMIATLICHE STUB'M ««« HOTEL-GARNI KARNERHOF ««« Familie Zieger Familie Gollowitsch 8282 Bad Loipersdorf, Thermenstraße 136 8282 Bad Loipersdorf, Panoramaweg 257, TEL. + FAX: 20049 8282 Bad Loipersdorf, Lautenberg 158, TEL.: 8369, TEL.: 8591, FAX: 8591-144 E-MAIL: [email protected] / www.gmiatliche-stubm.at KOWALD FAX-DW:5, E-MAIL: [email protected] / www.birkenhof.st E-MAIL: [email protected] / www.karnerhof.at LOIPERSDORF «««« Ankommen – Loslassen – Rundum wohlfühlen! Umgeben von sanften Stellen Sie sich einen Ort vor an dem Ruhe herrscht, eine Ecke im Paradies wo keine Ein behagliches Hotel nahe der Therme (1,5 km), ruhige Lage, komfortable 4 Stern- Hügeln, Obst- und Weingarten – nur 700 Meter (10 min) von der Therme entfernt. Durchzugsstraße, keine sonstige Lärmquelle Ihre Ruhe stört. Ausstattung: Bad/WC getrennt, Telefon, Radio, Fön, SAT-TV, Safe, Minibar, Balkon; 8282 Bad Loipersdorf, An der Therme 215, TEL.: 8282, Behaglicher Komfort auf höchstem Niveau – Schwebeliege – Weinlaube – gemütlicher In unseren gemütlichen Zimmern mit Altholzmöbeln oder lieber in romantischen genießen Sie den wunderschönen Panoramablick über das oststeirische Hügelland. FAX: 8282-28, E-MAIL: [email protected] / www.kowald.com Innenhof. Auch Sie werden Ihr Lieblingsplatzerl finden. Zimmern mit Himmelbetten sind wir uns sicher, dass auch unsere Gäste diese be- Ihr Frühstück, Ihr „GENUSSreich“ - hausgemachte Spezialitäten, hofeigene EINCHECKEN UND FRISCH VERLIEBEN! sondere Ausstrahlung spüren und sich bei uns wohlfühlen werden. Besonderes Augenmerk legen wir auf unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Thermenurlaub von seiner lässigsten Seite mit Schaffelbad & Therme Loipersdorf Produkte, regional Bäuerliches, Biologisches, Vegetarisches und vieles mehr… typisch oststeirischen Frühstücksschmankerln sowie die neu gestaltete Teebar. BirkenhofExtras: kuschelige Bademäntel- & Tücher samt Badetasche für den inklusive und direkt angebunden! Besonderen Wert legen wir auf unser abwechslungsreiches Bio-Schmankerl Thermenbesuch, Besuch des Fitness Galaxy inklusive. Gratis WLAN. Das KOWALD Loipersdorf bietet cooles Hoteldesign und charmante Atmosphäre, Frühstücksbuffet. Wir garantieren unsere Bio-Qualität durch die Zertifizierung EXTRAS IM KARNERHOF: Gemütliche Heurige und Buschenschenken in Fußnähe (150m). direkt an die Therme Loipersdorf und das Schaffelbad – dem Premiumbereich der der Austria Bio Garantie. Für unsere Gäste gibt es einen wunderschönen Moderner Hotellift, Seminarraum, Fitnessraum mit effizienten Geräten sowie ein Therme – angebunden. Die stylischen Zimmer & Suiten mit hoher Wohnqualität THERMENGENUSS WINTERGARTEN fürs herrliche Frühstück, wo Sie am Morgen schon viel Licht und hausinternes Ayurveda Behandlungs- sind ideal zum Kuscheln und Träumen. Im Restaurant mit Candle-Light-Ambiente • 3 Kuschelnächte im Wohlfühlzimmer Energie tanken können. zentrum mit qualifizierten Therapeuten! erwartet Sie eleganter Service und frische Kulinarik mit einer Prise Raffinesse. • 2 Thermeneintritte inkl. Sauna Info unter www.mithuna.at
Hauseigenes Beauty- und Massagestudio. LOVE SUITE oder HOT SUITE für beson- JENNERSDORF ab € 196,30 p. Pers./DZ Wir sind besonders stolz darauf, ders romantische Tage. dass unsere «««Pension mit dem INFO-TIPP: GENIESSERTAGE IM SCHAFFELBAD Schlafen & Genießen – immer inklusive: österreichischen Umweltzeichen • Faulenzer-Angebot • 2 Kuschelnächte im Wohlfühlzimmer • Eintritt in Therme & Schaffelbad – ganztägig von der An- bis zur Abreise ausgezeichnet wurde. • Relax-Woche oder • 1 SchaffelbadPlusTag mit reservierter • Direkter Zugang zu Therme & Schaffelbad • Ayurvedakuren Kuschelliege, reserviertem Parkplatz Netter, beleuchteter Gehweg - • Ruheraum im Schaffelbad exklusiv für Kowald-Gäste und Kästchen zur Therme in 6 Gehminuten. • Alle Zimmer mit Loggia, Eichenparkett, getöntem Glas (und Vorhang) zum Bad, separatem WC, 42“-Flat-TV mit Sky, Full HD, Klimaanlage, WLAN, Minibar, ab € 144,70 p. Pers./DZ Kaffeemaschine Halbpension+ inklusive: Frühstücksbuffet „Frisch & Steirisch“, Mittagssuppe L6/f5 L42/f2 L31/f3
JENNERSDORF • in Kowald´s Bistro, 6-Gang-Abendkarte elegant serviert • Badetasche mit Bademantel und -tüchern • Kowald Flip-Flops • Sportprogramm & Fitness-Studio Galaxy der Therme Loipersdorf 2 Nächte/3 Tage ab € 290,– pro Person, 3 Nächte/4 Tage ab € 420,– pro Person
FRISCH VERLIEBT KOWALD LIGHT Schmetterlinge im Bauch Bed & Breakfast • Überraschung „süß & prickelnd“ • 3 x Therme & Schaffelbad • 3 x Therme & Schaffelbad • 2 x Schlafen • 2 x Schlafen & Genießen • Frühstücksbuffet & Allerlei vom Ei mit Halbpension+ und Kaffee serviert = ab € 300,– pro Person im DZ ab € 250,– pro Person im DZ DIE HERBERGE ««« PENSION bzw. ab € 380,– pro Person HOTEL-GARNI Familie Krachler-Wagner ««« in der Love Suite DORFPENSION MONIKA ««« THERMENLAND 8282 Bad Loipersdorf, Lautenberg 156 TEL.: 8480, 8282 Bad Loipersdorf, Loipersdorfer Hauptstr. 10 8282 Bad Loipersdorf, Steiner Straße 232 Mehr Ideen zum Verlieben, Aufhübschen, Entspannen unter www.kowald.com! FAX: 8480-81, E-MAIL: [email protected] / www.dieherberge.at TEL.: 8838, FAX: DW 4 TEL.: 0664/3835329, „PAUSE SCHENKEN“: KOWALD-Gutscheine per Post oder print@home online rund ...Die Idylle an der Therme – ein exquisiter Platz zum Wohlfühlen – von Stamm- E-MAIL: [email protected] / www.dorfpensionmonika.at E-MAIL: [email protected] / www.pensionthermenland.at um die Uhr! gästen empfohlen – hohe Qualität – alle Zimmer Dusche, WC, Minibar, Flach-TV, tw. Balkon/Terrasse – gedeckter Parkplatz – Genießen vom ersten Augenblick an KLEIN, LIEBLICH – ANKOMMEN UND WOHLFÜHLEN – individuelle Gutscheine WOHNEN IN FREUNDLICH-HERZLICHER ATMOSPHÄRE Charmantes Haus mit idyllischem Garten, ohne kompliziertem Schnickschnack. Be- zaubernder Garten mit Weinlaube, Kiwilaube zum Träumen und Entspannen. Hier INKLUSIVE: Bademantel & Tasche, Aktivprogramm, Fitness Studio, Fahrräder, Kleines, feines, persönlich geführtes Hotel Garni – hier wird der Gast verwöhnt mit UNTERLAMM Nordic Walking Stöcke Verleih, gemütlicher Wintergarten mit Kachelofen, Brett- & 4-Sterne-Wohnkomfort in ruhigen, großzügigen Zimmern. Kulinarische Gaumen- können Sie Lebensfreude und Kraft tanken. Kartenspiele, Bücher, Kaffee, Tee, Obst & Kuchen, gute Küche gleich daneben, freuden erwarten sowohl den Genießer als auch den Gesundheitsbewussten beim gratis WLAN. köstlichen Buffetfrühstück. Unser hauseigenes Massagestudio entführt Sie in eine THERMENLANDPENSION INKLUSIVE: frisches köstliches Genuss-Frühstück, Bade- Welt der Entspannung: ob klassische Massage oder Ayurveda. Ein Wohlfühlambien- mantel und Badetasche, gratis WLAN, Klima, Parkplatz, Spielplatz, kleine Stube mit LIEBELEI FÜR ZWEI „ROMANTIK“ – KUSCHEL PAKET te der besonderen Art inmitten der idyllischen Landschaft von Loipersdorf – fernab Kachelofen. Geschmackvoll eingerichtete Weinstube und Keller mit Weinen aus der • 2 Nächtigungen im Wohlfühlzimmer inkl. reichhaltiges Frühstücksbuffet von Alltag und Stress! Gratis WLAN im Haus. Steiermark und Ungarn. • 1 Uhudlerfrizzante, Rosenblätter, Schokopralinen • 1 Thermeneintritt inkl. Sauna Feiern Sie mit uns, genießen Sie unse-
UNTERLAMM 1 Kerzenlichtdinner mit Schokofondue re Neueröffnungsangebote! • UNSER TIPP: ab € 136,– p.Pers./DZ Erholung und Entspannung unkom- Sinfonie der Sinne • pliziert. Ein Ort zum Wohlfühlen und Entspannt die Zeit anhalten THERMEN HIT PAKET • Verlieben. • 3 Nächte inkl. Buffetfrühstück • Urlaub vom Alltagsstress • 2 Thermeneintritte inkl. Sauna • 1 x Halbpension Gratis Fahrrad-Verleih ab € 207,– p. Pers./DZ und Fitness-Studio "Galaxy"
SEITE 14 SEITE 15 BAD LOIPERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3382 BAD LOIPERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3382 Privatzimmer Privatzimmer BAD LOIPERSDORF
L50/f4 L65/d2 L26/e3 L48/e1
GÄSTEHAUS BERGBRUNNEN **** GÄSTEHAUS BRANDL GÄSTEHAUS KONRAD GÄSTEHAUS MARIA BAD LOIPERSDORF BAD **** *** *** 8282 Bad Loipersdorf, Panoramaweg 256 / TEL.: 0664/750 48 435 od. 8282 Stein 164 TEL.: 8637 od. 0664/8625206 / FAX: 8637 8282 Bad Loipersdorf, Steiner Str. 176 / TEL. + FAX: 8287 8282 Dietersdorf, Dietersdorfer Hauptstr. 126 / TEL.: 0664/9439937 20051, E-MAIL: [email protected] / www.bergbrunnen.at E-MAIL: [email protected] / www.brandl.ac E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] / www.gaestehaus-maria.at
Unsere 2018 neu renovierten Zimmer sind mit Zirbenbetten und Eichenholzmöbel Familienfreundliches Gästehaus in ruhiger Lage mit geräumigen Komfortzimmern Waldnähe, schöne ruhige Lage, Nichtraucherhaus mit Balkon, SAT-TV, Radio, Früh- Schöne, geräumige Komfortzimmer mit Kieferholzmöbel (2017 neu renoviert), am eingerichtet. Abseits vom Straßenlärm gelegen, wohnen Sie absolut ruhig mit herr- und Appartements teilweise mit Balkon, SAT-TV, Radio, Frühstücksbuffet, Sonnen- stücksraum, erweitertes Frühstück, Sitzgarten, Tischtennis. Busverbindung zur Waldrand gelegen, Familienanschluss, kinderfreundlich, SAT-TV, WLAN, Fön im lichem Panoramablick und nur 700 Gehmeter zur Therme, überdachter Parkplatz. terrasse, Bademantelverleih, Kinderspielplatz und WLAN. Therme (3,5 km). Parkplatz mit Überdachung. Zimmer, Terrasse, Frühstücksbuffet, Gästeküche im Haus.
L3/f6 L67/e3 L39/e2 L46/e2
GÄSTEHAUS DORNFELD Anneliese & Rainer GÄSTEHAUS MATZL GÄSTEHAUS TSCHANDL GÄSTEHAUS FAMILIE FELGITSCH **** **** *** JENNERSDORF 8282 Bad Loipersdorf, Edelsgraben 238 / TEL. & FAX: 8449 8282 Stein 129 TEL.: 8724 od. 0664/5701205 8282 Bad Loipersdorf, Oberbergstr. 31 / TEL.: 8517 od. 0664/2403638 8282 Dietersdorf, Schlößlberg 24 E-MAIL: [email protected] / www.gaestehaus-dornfeld.at FAX: 8724, E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] / www.gaestehaus-tschandl.at TEL.: 8244 od. 0664/1067647 Familienfreundliches Gästehaus in ruhiger und sonniger Lage. Komfortzimmer Familienfreundliches Gästehaus, ganzjährig geöffnet, Komfortzimmer, teilweise Familiär geführtes Haus im Ortszentrum Loipersdorf. 4 Komfortzimmer mit Flach- Bauernhof mit großem Innenhof. Familienanschluss, SAT-TV, Komfortzimmer, teilweise mit Balkon, Aufenthaltsraum, Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, überdachter mit Balkon, SAT-TV, Radio, Fön, erweitertes Frühstück. Preise inklusive Nächtigungs- bildschirm und Radio, Tresor, Fön, teilweise mit Balkon, Frühstücksbuffet. Parkplatz, Aufenthaltsraum, Frühstücksbuffet, Kinderspielplatz, Parkplatz mit Überdachung. Parkplatz, Bademantelverleih, Buschenschanknähe. abgabe. gratis WLAN. Ab-Hof-Verkauf von Kernöl, Säfte usw.
L55/f3 L51/h3 L68/e3 L1/f6 JENNERSDORF
PENSION RITZ **** GÄSTEHAUS SIEGL **** GÄSTEHAUS FUCHS Johann & Irmgard GÄSTEHAUS GOLLOWITSCH JOSEFA 8282 Bad Loipersdorf, Sonnleitenweg 260 / TEL.: 20090, FAX: DW 90 8282 Gillersdorf, Henndorfer Straße 24 8282 Stein 41 TEL.: 8268 oder 0664/3836267 8282 Bad Loipersdorf, Edelsgraben 170 E-MAIL: [email protected] / www.ritz.co.at TEL.: 0664/8700993 E-MAIL: [email protected] TEL.: 8291 oder 0664/7801852 Genießen Sie Ihren Urlaub in ruhiger, gemütlicher Atmosphäre, ca. 10 Gehminuten zur Drei Kilometer zur Therme Loipersdorf. Ruhige Lage, 600 Meter zum Golfplatz, Aufenthaltsraum mit SAT-TV, Kühlschrank, Balkon, ruhige Lage neben Waldrand, Schöne Komfortzimmer mit DU/WC, erweitertes Frühstück, teilweise mit TV im Therme Loipersdorf. Zimmer mit Frühstücksbuffet, SAT-TV, Fön, Radio, Balkon oder erweitertes Frühstück, gemütlicher Aufenthaltsraum, schön eingerichtete Zimmer Liegewiese, SAT-TV, Fön, Radio im Zimmer, überdachte Terrasse, Kinderermäßigung, Zimmer, ruhige, nette Lage in freier Natur. Gemütliche Sitzgelegenheiten im Hof Terrasse, sonnige Lage, Kinderspielplatz. Zwei Heurige in fünf Minuten zu Fuß mit Dusche/WC, SAT-TV, Kühlschrank, Radio. Geöffnet vom 1. April bis 30. November. Gitterbett, erweitertes Frühstück, familienfreundlich, gratis WLAN, Carport vor- und Garten, 2 Gehminuten zum nächsten Buschenschank. erreichbar. handen, Preise inklusive Nächtigungsabgabe.
L73/d3 L61/g4 L18/f3 L72/d3 UNTERLAMM
GÄSTEHAUS NORA GÄSTEHAUS WALDPANORAMA GÄSTEHAUS GROSSSCHEDL HERMA GÄSTEHAUS HELGA Jandl Helga UNTERLAMM **** **** 8282 Stein 168 TEL.: 0676/5532246 8282 Bad Loipersdorf, Brunnenweg 130 TEL.: 8746 od. 0664/73584485 8282 Bad Loipersdorf, Schlößlweg 120 8282 Stein 137 TEL.: 8668 E-MAIL: [email protected] / www.gaestehaus-nora.com E-MAIL: [email protected] TEL.: 8745 oder 53770, 0699/12483379 E-MAIL: [email protected] / www.haus-helga.info www.gaestehaus-waldpanorama.at Familiär geführtes kleines, feines Gästehaus. Familienzimmer mit bis zu 4 Kindern! Schöner Vierkanthof mit großen Komfortzimmern, SAT-TV, reichlich Frühstück, Genießen Sie die schönsten Tage im Jahr im steirischen Thermenland. Lassen Sie Buschenschenken und ein Gasthaus sind zu Fuß erreichbar. Für die Kleinen haben Familienfreundliches Gästehaus, ruhige sonnige Waldrandlage, abseits vom Stra- Thermennähe (1,7 km), ruhige Lage, Fußweg zur Therme, 5 Minuten zu Fuß zu Geist und Seele baumeln, damit Sie Ihren verdienten Urlaub genießen können. wir einen gut überschaubaren Spielplatz. Parkplätze direkt vorm Haus vorhanden ßenlärm, 1,7 km zur Therme. Komfortzimmer mit SAT-TV, Gästekühlschrank, Radio, Buschenschänken und Gaststätten. Wir garantieren Ihnen einen erholsamen Aufenthalt. Frühstücksbuffet, Aufent- sowie ein Gemeinschaftsraum. Hauseigener Pool im Sommer, Motorradfahrer Föhn, Frühstücksbuffet, Bademantelverleih, Kinderspielplatz. haltsraum, ruhige Lage, Kinderspielplatz, Swimmingpool mit Liegewiese. Nahe der willkommen – Unterstellmöglichkeit vorhanden! Radverleih und Golfermäßigung. Bushaltestelle. Tiere erlaubt. Neben Gasthaus Stangl Wirt.
SEITE 16 SEITE 17 BAD LOIPERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3382 BAD LOIPERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3382 Privatzimmer und Ferienwohnungen Privatzimmer und Ferienwohnungen BAD LOIPERSDORF L28/f3 L69/e3 L23/h3 L4/f5
GÄSTEHAUS KARIN GÄSTEHAUS KIENREICH GÄSTEHAUS UND FERIENWOHNUNGEN WAGNER ALFRED GÄSTEHAUS WALDBLICK BAD LOIPERSDORF BAD 8282 Bad Loipersdorf, Winzerweg 184 TEL.: 0676/7158163 8282 Stein 52 TEL. + FAX: 8289 8282 Gillersdorf, Henndorfer Straße 44, TEL.: 0664/5135351 8282 Bad Loipersdorf, Edelsgraben 162 TEL. + FAX: 83458 E-MAIL: [email protected] / www.gaestehauskarin.at E-MAIL: [email protected] / www.kienreich.or.at E-MAIL: [email protected] / www.ghwagner.at E-MAIL: [email protected] / www.waldblick.co.at
Komfortzimmer mit DU/WC und Fön in ruhiger Lage, Terrasse oder Balkon, SAT- Familienfreundliches Gästehaus, ruhige Lage, gutes Frühstück vom Buffet, Ruhige und sonnige Lage, Zimmer und Wohnungen für je 4 Personen (Zusatzbett Gemütliches Gästehaus in ruhiger, sonniger Lage, fern vom Straßenlärm in TV, reichhaltiges Frühstücksbuffet, gut sortierter Gästekühlschrank, überdachte Nichtraucherhaus, Aufenthaltsraum, Zimmer mit Balkon, SAT-TV, Radio. Schöne möglich) mit Dusche/WC, SAT-TV, WLAN. Erweitertes Frühstück, Fahrradverleih Thermennähe (900m). Zimmer und Wohnung mit DU/WC, SAT-TV, Balkon, Früh- Gartenlaube, Aufenthaltsraum mit Wurlitzer, Kinderspielplatz, großer Parkplatz, Appartements, Streicheltiere, Geburtstags-Überraschung. Senioren- & Familienan- für Hausgäste, Pavillon mit Grillmöglichkeit, Kinderspielplatz, nähe Golfplatz. stücksbuffet. 3 Gehminuten zur Buschenschenke und Heurigen. WLAN, Buschenschanknähe, Bademantelverleih. Ladestation für Elektroauto. gebote, WLAN. Anfragen bitte telefonisch.
L74/d3 L36/e2 L14/f3 L15/f4
GÄSTEHAUS KONRAD GÄSTEHAUS, BUSCHENSCHANK & ÖLMÜHLE PAPST FERIENWOHNUNG GÄSTEHAUS KROBATH FAMILIE KERN **** *** JENNERSDORF 8282 Stein 11 8282 Bad Loipersdorf, Oberbergstraße 63 TEL. + FAX: 8874 od. 0676/9231406 8282 Bad Loipersdorf, Rehgrabenstraße 211 / TEL.: 8562 od. 0664/8919740 8282 Bad Loipersdorf, Sonnleitenweg 115 / TEL.: 0664/9426056 TEL.: 8442 od. 0680/2119074 E-MAIL: [email protected] / www.buschenschank.at/papst E-MAIL: [email protected] / www.gaestehaus-krobath.at E-MAIL: [email protected] / www.ferienwohnungen-kern.at Sehr ruhige Waldrandlage, die Wohnung hat 70m2 mit eigenem Gästeeingang, Sonnige, ruhige Lage, Waldnähe, Buschenschanknähe, familienfreundlich, Zimmer Komfortzimmer mit Balkon, DU/WC, SAT-TV, Frühstücksbuffet, Sitzterrasse, Komfortable, geräumige Ferienwohnungen (10 Betten). Je 2 Schlafzimmer mit voll 2 getrennten Schlafzimmern, Wohnküche, DU/WC getrennt. Große Terrasse, mit SAT-TV, Aufenthaltsraum und erweitertes Frühstück. familienfreundlich. Sonnige Lage, Buschenschank, Kinderspielplatz, hauseigene eingerichteter Küche, Vorraum und Bad, ca. 70 m2; SAT-TV und Gratis WLAN; Terras- Parkplatz mit Überdachung, Bademantel/Badetücher, auf Wunsch Frühstück. Ölmühle. se mit Aussicht bis zum Schöckl, Kinderspielplatz. Ruhige Lage und doch optimale Ideal für Familien mit Kindern oder auch für 2 Personen, Langzeitermäßigung. Thermennähe (Fußweg 0,8 km) – ideal für Familien!
L4/f5 L66/e3 L37/e2 L2/f6 JENNERSDORF
GÄSTEHAUS RIEGLER GÄSTEHAUS SCHNEEBERGER BAUMGARTNER-PUTZ FERIENWOHNUNGEN HAMMER 8282 Bad Loipersdorf, Edelsgraben 162 TEL. + FAX: 8435 8282 Stein 58 8282 Bad Loipersdorf, Höhenstraße 57 / TEL.: 02627/48013 od. 0664/73857585 8282 Bad Loipersdorf, Edelsgraben 169 E-MAIL: [email protected] TEL.: 0664/4303744 E-MAIL: [email protected] TEL.: 8451 od. 0664/2303573, FAX: 8451
Urlaub am Bauernhof, Thermennähe (900 m), ruhige Lage. Obstbau, Haustrunk Zimmer oder Ferienwohnung mit Balkon, DU/WC, Radio, SAT-TV, nur 4,9 Kilometer Komfortable Ferienwohnung für 4 Personen in ruhiger Lage, schöne Fernsicht. 3 Appartements, 1 Wohnschlaf-, 1 Schlafzimmer, Bad/WC getrennt, SAT-TV, (Most), Apfelsaft, erweitertes Frühstück, SAT-TV im Zimmer. 3 Gehminuten zur zur Therme Loipersdorf, ruhige Lage. 2 Schlafzimmer, Wohnküche, DU/WC getrennt. Vorraum, Wäschetrockner, Zimmer- ruhige Lage, Frühstück möglich, Spiel/Liegewiese, große Gartenlaube, Grill- Buschenschänke. safe, Radio, TV, Terrasse, überdachter Parkplatz. möglichkeit, Parkplatzüberdachung, Bademantel, Buschenschank 50 Meter, Sportprogramm gratis, kostenloses WLAN.
L57/f3 L38/e2 L12/g4 L76/h3 UNTERLAMM
GÄSTEHAUS UND FERIENWOHNUNG SILBERT WAGNER ANNA BIO-HAUS DR. KIENAST FERIENWOHNUNG LOIPERSDORF UNTERLAMM 8282 Bad Loipersdorf, Thermenstr. 116a / TEL.: 0650/3638182 8282 Bad Loipersdorf, Oberbergstraße 206 8282 Bad Loipersdorf, Schaffelbadstraße 142 / TEL.: 02822/52430 8282 Gillersdorf, Golfplatzstraße 29 TEL.: 0664/1623143 E-MAIL: [email protected] TEL.: 8361, 0664/3653389 / E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] / www.biohaus-dr-kienast.at E-MAIL: [email protected] / www.ferienwohnung-loipersdorf.at
7 Gehminuten zur Therme, ideal für Familien, Familienermäßigung. Sonnige und ruhige Lage, alle Zimmer mit DU/WC und SAT-TV. Aufenthaltsraum, Nach baubiologischen Grundsätzen adaptiertes Bauernhaus mit Blick über die Moderne und voll klimatisierte Ferienwohnung mit freundlich-rustikalen 2 Geöffnet von Ostern bis Oktober sowie in den Weihnachts- und Semesterferien, Kühlschrank und kleine Kochmöglichkeit, erweitertes Frühstück, Liegewiese, Kin- Therme, 3 Appartements mit 2–6 Betten, alle mit eigener Küche, SAT-TV, bestens Zimmern auf 60 m für bis zu 4 Personen – direkt am Golfplatz Loipersdorf und nur Heurigennähe, mit oder ohne Frühstück möglich. derspielplatz, Busverbindung. ausgestattet. Liegewiese, Langzeitermäßigung. 3 Fahrminuten zur Therme Loipersdorf. Sonnige Terrasse/Südbalkon, offene komplett ausgestattete Küche und zwei eigene Parkplätze direkt vorm Haus.
SEITE 18 SEITE 19 BAD LOIPERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3382 Ferienwohnungen BAD LOIPERSDORF L58/f4 L60/f5
S’KELLERSTÖCKL Fam. Zieger RIEGLERS BUSCHENSCHANK
BAD LOIPERSDORF BAD 8282 Bad Loipersdorf, Panoramaweg 139 TEL. + FAX: 20049 8282 Bad Loipersdorf, Edelsgraben 161 TEL.: 20001 E-MAIL: [email protected] / www.gmiatliche-stubm.at E-MAIL: [email protected]
Wir leben am schönsten Ort der Welt und lieben dieses Stück Natur. Das soll jeder, Hell und freundlich eingerichtet, 65 m2 groß, 2 getrennte Schlafzimmer (Doppel- der bei uns wohnt auch spüren. Unser „gmiatliches Kellerstöckl“ wurde 1754 erbaut, betten), Wohnküche, Bad/WC, SAT-TV, 5 Gehminuten von der Therme, Kinderspiel- von uns renoviert und liebevoll eingerichtet. Nur 6 Gehminuten zur Therme, ruhi- platz, Frühstück oder Bäckerservice möglich, WLAN. ge Waldrandlage, Küche, 2 Zimmer, DU/WC, TV, Safe. Bio-Schmankerl-Frühstück in unserer Pension ***Gmiatliche Stub‘m möglich.
L59/f5
WEINBERGHÜTTE Fam. Krachler-Wagner JENNERSDORF JENNERSDORF 8282 Bad Loipersdorf, Lautenberg 155 / TEL.: 8480 FAX: 8480-81 E-MAIL: [email protected] / www.dieherberge.at 100 Jahre altes Blockhaus mit großem Wohnraum, offenem Kamin und Blick über Die Romantik der Kleinstadt. die Therme Loipersdorf. Frühstück in der Pension „Herberge“ möglich, 2 Buschen- schänken in Gehdistanz. Herrliche Ruhe findet man hier genauso wie Betriebsamkeit in den hervor- Aktuelle Angebote ragenden Cafés, Gasthäusern und Restaurants! Denn die Stadt Jennersdorf ist der Beweis dafür, dass auch eine Kleinstadt viele Facetten haben kann. Und
JENNERSDORF das kommt nicht von ungefähr: Jennersdorf liegt inmitten der ausnehmend hübschen Landschaft des Dreiländerecks Österreich-Ungarn-Slowenien. In die- ser Gegend des Burgenlandes haben sich zahlreiche Künstler niedergelassen. WANDERN UND RADFAHREN Kreativkurse und ein reiches Veranstaltungsangebot sorgen für kulturelles rund um Loipersdorf Klima, das entsprechend viele Gäste anlockt. Kulturelles Highlight ist jOPERA jennersdorf festivalsommer – die Opernfest- spiele im wundervollen Ambiente von Schloss Tabor in Neuhaus am Klausen- LINK ZU DEN WANDERWEGEN: LINK ZU DEN RADWEGEN: www.loipersdorf.at/wanderwege www.loipersdorf.at/radwege bach. Im Jahr 2020 wird „Die lustige Witwe“, eine Operette von Franz Lehár, aufgeführt (Premiere: 6. August 2020). Dass das Grenzgebiet des pannonischen Raumes auch kulinarische Anzie- hungskraft besitzt, wissen Feinschmecker seit jeher zu schätzen, hier ist näm- lich die Heimat des bekannten „Uhudlers“. Auch sportliche Besucher kommen voll auf ihre Kosten: Sei es auf den Rad- und Wandertouren im Naturpark Raab, auf dem Tennisplatz (mit Tennishalle) gleich neben dem Thermenresort Loi- persdorf oder im großzügig ausgestatteten Erlebnisfreibad Jennersdorf. Oder UNTERLAMM Sie setzen sich ins Kanu und paddeln gemütlich flussabwärts auf der Raab oder Lafnitz. Die freundlichen Gastgeber – nur einen Steinwurf von der Therme ent- fernt – informieren Sie gerne über die sehenswerten Ausflugsmöglichkeiten.
UNTERLAMM INFORMATIONEN: Tourismusverband Jennersdorf Kirchenstraße 4, 8380 Jennersdorf, TEL.: 03329 / 48683 E-MAIL: [email protected]
www.urlaub-jennersdorf.at www.urlaub-loipersdorf.at SEITE 20 www.geschenks-gutscheine.at SEITESEITE 2121 JENNERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3329 JENNERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3329 Hotels, Hotels-Garni und Pensionen Ferienwohnungen & Appartements BAD LOIPERSDORF
Nr. und Lage TelefonnummerEntfernungDoppelzimmer zur Einzelzimmer (DZ)Gesamtbetten (EZ)Fitness BarrierefreiGalaxy Frühstücksbuffetgratis Bademäntel- / ThermengutscheineHaustiere WLANwillkommeneinlösbarBankomat-Nächtigung Kreditkarte inkl.Halbpension Früh- Nr. und Lage TelefonnummerEntfernungAnzahl zur der Betten Fitness GalaxyBarrierefrei gratisFrühstückBademäntel- möglich / ThermengutscheineHaustiere einlösbarWLAN willkommenBankomat- KreditkartePreis für die EndreinigungPreis pro Apparte- Plan Seite 3 Therme (in km) Tücherverleih stück im DZ p./P. p.P./Nacht Plan Seite 3 Therme (in Wohnungen km) Tücherverleih (einmalig) ment & J19 «««« B & Nacht J14 Hotel-Garni „Maria Theresien Hof“«««« auf B 135 Nacht Vital Hotel Krainz 46266 1,4 29 3 61 ü ü ü ü ü ü 45-53 59-67 45498 0,9 2 8 ü ü ü ü ü ü g5 8282 Bad Loipersdorf, Henndorf-Therme 1 K g5 8380 Grieselstein-Therme 111 Anfrage K inkl. Frühst. J2 «««« B J38 Hotel-Garni Oasis Loipersdorf «««« B ab 99 Hotel Restaurant Raffel 46622 7,1 25 50 ü ü ü ü ü ü ü 53-65 78-90 45721 3,2 2 8 ü ü ü ü ü ü i9 8380 Jennersdorf, Hauptplatz 6 K h5 8380 Ober-Henndorf 27 K inkl. Frühst.
auf «««« B ab 95 BAD LOIPERSDORF BAD J14 «««« B J11 Hotel Panoramahof Loipersdorf Hotel-Garni „Maria Theresien Hof “ 45498 0,9 27 2 56 ü ü ü ü ü ü 37-56 50-69* 45845 2 1 4-5 ü ü ü ü ü ü 49 g5 8380 Grieselstein-Therme 111 Anfrage K g5 8380 Grieselstein-Schaufelberg 54 K inkl. Frühst. J38 «««« B J13 Thermenhof PuchasPLUS Loipersdorf «««« B 20 95 Hotel-Garni Oasis Loipersdorf 45721 3,2 16 32 ü ü ü ü ü ü ab 33 ab 48* 45880 1,5 3 2-4 ü ü ü ü ü ü h5 8380 Ober-Henndorf 27 K g5 Fam. Puchas, 8380 Grieselstein 48 K (bis 2 Nächte) inkl. Frühst. J11 «««« B J20 Henndorfer Hof Hotel Panoramahof Loipersdorf 45845 2 13 26 ü ü ü ü ü ü ü ü 30-88 39-98* 46369 1,7 2 8 ü ü ü ü ü 30 70 g5 8380 Grieselstein-Schaufelberg 54 K g4 8380 Henndorf-Therme 34, ) 0664/4133023 J13 «««« B J42 Hannas Landhaus 0664/ Thermenhof PuchasPLUS Loipersdorf 45880 1,5 12 26 ü ü ü ü ü ü 29-44 ab 38* 4,4 1 3 ü ü ü 25 55 g5 Fam. Puchas, 8380 Grieselstein-Schaufelberg 48 K g7 8380 Grieselstein-Rosenberg 9 2561612 J18 ««« B J3 Ferienwohnung Brückler Familien Hotel Krainz 46611 1,3 20 8 48 ü ü ü ü ü ü ü 34-46 48-60 46222 4,6 1 4 ü ü ü ü ü ü 20 60 g5 8282 Bad Loipersdorf, Henndorf-Therme 2 K g8 8380 Grieselstein-Dorf 42, ) 0676/6087707
J8 ««« Fam. Janosch B Preise exklusive Nächtigungsabgabe Pension-Restaurant Rosenberg 48707 3,5 9 1 19 ü ü ü ü ü 27-40 43-54 8380 Grieselstein-Rosenberg 49 K g6 Kinderermäßigungen auf Anfrage. Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr für Richtigkeit. J24 ««« B Kurzfristige Preisänderungen vorbehalten, besonders Nachlässe oder Erhöhungen bei einzelnen Vermietern sind nicht ausgeschlossen. Pension „Thermensonne“ 48001 1,7 8 16 ü ü ü ü ü ü 27-36 41-50* h4 8380 Ober-Henndorf 48 K Grundprädikatisierung: ausgezeichnet von einer Jury J27 ««« Herbert u. Brigitte B Pension Weber 48447 1,8 10 20 ü ü ü ü ü ü 30-33 des Burgenland-Tourismus. h4 8380 Ober-Henndorf 44 K
J20 Henndorfer Hof 46369 1,7 3 7 ü ü ü ü ü 38-40 JENNERSDORF g4 8380 Henndorf-Therme 34, ) 0664/4133023
* Abendessen nicht im Haus Preise exklusive Nächtigungsabgabe Hotel J19/g5 Ihr Gastgeber ist Single-Handicapper, Hotel & Gastro Golfweltmeister und berät Sie in Ihrem Golfurlaub sehr gerne. Ob Sie sich einen Romantiktraum, Wellnesstraum Privatzimmer oder Erlebnisurlaub gönnen möchten – seien Sie herzlich willkommen.
JENNERSDORF RESORT-SCHNUPPERN • 2 x N/F im Zimmer nach Wahl • 1 x p/P Tageseintritt in die Lebenstherme kuscheliger Bademantel -Tuch und Tasche Nr. und Lage TelefonnummerEntfernungDoppelzimmer zur Einzelzimmer (DZ)Gesamtbetten (EZ)Fitness GalaxyBarrierefrei Frühstücksbuffetgratis Bademäntel- / ThermengutscheineHaustiere willkommeneinlösbarWLANBankomat-Nächtigung Kreditkarte inkl.Halbpension Früh- Plan Seite 3 Therme (in km) Tücherverleih stück im DZ p./P. p.P./Nacht ab € 124,– pro Person im DZ & Nacht J16 „Landhaus zur Therme“ 45080 1,3 4 1 9 ü ü ü ü ü 29-35 g4 8380 Grieselstein-Therme 100 Bestpreis-GOLF-Angebot , Fam. Janosch 1 Nacht im Zimmer nach Wahl J40 Gästehaus Lindenhof 45807 3,5 3 6 ü ü ü ü 30-35 • g6 8380 Grieselstein-Rosenberg 48, ) 0664/2402818 • 1 x vitales Frühstückbuffet 1 x 18 Loch Greenfee am TGC Loipersdorf J3 Gästehaus Brückler • 46222 4,6 2 4 ü ü ü ü ü ü 21-25 ab € 82,– pro Person im DZ g8 8380 Grieselstein-Dorf 42, ) 0676/6087707
Ivankovics VITAL HOTEL KRAINZ «««« J36 Gästehaus Hirschl 48050 4,5 5 10 ü ü ü ü ü ü 19-26 TENNIS-Pauschale g8 8380 Grieselstein-Dorf 25, ) 0664/2402407 8282 Bad Loipersdorf, Henndorf Therme 1 • 3 Tage / 2 Nächte im Zimmer nach Wahl TEL.: 46266, FAX-DW: 90 • 2 x vitales Frühstückbuffet J7 Gästehaus Janosch 48628 3,8 3 1 7 ü ü ü ü ü 25-28 E-MAIL: [email protected] g6 8380 Grieselstein-Rosenberg 32, ) 0664/3746447 • 7x 45 min. / 6x 45 min. / 5x 45 min. / 3x 45 min. Unterricht je nach www.krainz-loipersdorf.at Personen / Gruppe 0664/ J10 Gästehaus Strini 2,1 5 10 ü ü ü ü 24-33 • Freispielen auf Außenplätzen und Regengarantie für den Unterricht ) f6 8380 Grieselstein-Edelsgraben 13, 0664/2702348 1902639 ab € 208,– pro Person im DZ B NEUE FAMILIENZIMMER J23 Café-Restaurant „Zur alten Press“ 48692 1,6 2 4 ü ü ü ü ü 26-36 40-50 g4 8380 Henndorf-Therme 30 K RELAX-Pauschale Eintauchen in Genuß und Wellness - mitten im Zauber der Natur. • 4 Tage / 3 Nächte im Zimmer nach Wahl UNTERLAMM Preise exklusive Nächtigungsabgabe In idyllischer Ruhelage, ganz nahe der Therme (800 m zum „Mein Schaffelbad“) • 3 x Frühstückbuffet und des Golfplatzes Loipersdorf, bietet Ihnen das 4-Stern Vital Hotel Krainz nicht • 2 x p/P Tageseintritt in die Lebenstherme nur alle Annehmlichkeiten des „KRAINZ RESORT“ auf insgesamt 35.000 m2 Freizeit- • 1 Bademantel und Badetuch p. P. areal mit Tennis-Center, hauseigener Laufstrecke, Anglerteich uvm., sondern auch ab € 203,– pro Person im DZ Kinderermäßigungen auf Anfrage. Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr für Richtigkeit. Kurzfristige Preisänderungen vorbehalten, besonders Nachlässe oder Erhöhungen bei einzelnen Vermietern sind nicht ausgeschlossen. einen feinen Wellnessbereich mit Whirlpool, überdachten Sommer-Pool, Sauna, Infrarotkabine und WLAN gratis.
Grundprädikatisierung: ausgezeichnet von einer Jury Angenehme Massagen und Wohlfühlpackungen entspannen Geist und Seele. UNTERLAMM des Burgenland-Tourismus. Ihren Gaumen verwöhnen wir in unserem Resort-Restaurant „KAMINSTUB´N“ auf der herrlichen Sonnenterrasse oder am kuscheligen Kamin.
Candlelight-Dinner, herzhafte Mahlzeit oder Picknick - genießen Sie nach Lust und Laune.
SEITE 22 SEITE 23 JENNERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3329 JENNERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3329 Hotel und Hotels-Garni Hotels-Garni, Hotel und Pension BAD LOIPERSDORF J2/i9 J14/g5 J11/g5 J13/g5 BAD LOIPERSDORF BAD
«««« HOTEL GARNI «««« «««« MARIA THERESIEN HOF HOTEL PANORAMAHOF THERMENHOF PUCHASPLUS LOIPERSDORF 8380 Grieselstein, Therme 111, TEL.: 45 498, FAX: 45 666-11 Fam. Strobl Fam. Josef Puchas E-MAIL: [email protected] / www.theresienhof.net MARIA THERESIEN HOF 8380 Grieselstein 54, TEL.: 458 45, FAX: DW 6 8380 Grieselstein-Schaufelberg 48, TEL.: 45880, FAX DW: 11 HOTEL RESTAURANT www.theresienhof.net E-MAIL: [email protected] / www.panoramahof.com E-MAIL: [email protected] / www.puchasplus.at RAFFEL «««« Urlaub am schönsten Platz an der Therme Loipersdorf! Nur 900m zur Therme. Erleben Sie Ihr Urlaubsvergnügen in absolut ruhiger und NEU: TOP-Thermen-Zirben-Wellness – nur 2 Minuten zur Therme Loipersdorf! 8380 Jennersdorf, Hauptplatz 6, TEL.: 46622, FAX-DW: 99 sonniger Panoramalage mit traumhaftem Blick auf das Thermenareal. Egal ob Neue modern gestylte Panoramazimmer! Heimelig – behaglich – persönlich – familiär - gemütliche Landhausatmosphäre, Jedes Zimmer ist klimatisiert und verfügt über ein kostenfreies LAN oder WLAN. E-MAIL: [email protected] / www.raffel.at Romantikurlaub, Wellnessurlaub oder Familienurlaub bei uns in Loipersdorf sind sonnige Panoramalage, neu modernisierte, gesunde Vollholz-Zimmer mit Zirben- Nur 2 Minuten zur Therme! Familiär geführtes 4 Sterne Garni-Hotel und mit dem Sie genau richtig! bett und Familien-Wohnungen mit Kühlschrank, Klimaanlage, DU/WC getrennt, österreichischen Umweltzeichen ausgezeichnet. Regionale Köstlichkeiten, relaxen in der Therme & Natur pur erleben Unsere modernen und kuschligen Vollholzzimmer strahlen ein Gefühl der Balkon/Terrasse, W-Lan gratis, Super-Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitä- Das Frühstücksbuffet mit hausgemachten Spezialitäten und einer großen Es ist eines der wenigen, echten Traditionshäuser im Südburgenland und ein Teil wohligen Wärme und Geborgenheit aus. Unsere neuen Luxusbadezimmer sind wie ten und BIO-Produkten. Auswahl an vielen regionalen und saisonalen Produkten wird auch Sie begeistern. der Geschichte des Ortes – das Hotel-Restaurant RAFFEL in Jennersdorf. Zuletzt eine kleine Wellnessoase in Ihrem Zimmer. Unsere Wohlfühlvorteile: Bademantel-, Buschenschänke und Heurigen in unmittelbarer Nähe. Bademantelverleih, Sport- wurde das 4-Stern-Haus im Frühjahr 2017, das über 25 modern ausgestattete Zim- Badetücher-, Badetaschen- und Fahrradverleih, Gratis WLAN uvm. Laufend Last Aktiv-Programm, Fitnessstudio Galaxy, Fahrräder, Smovey & Walking Stöcke! mer verfügt, aufwändig und mit viel Liebe zum Detail saniert. Minute Angebote und Gutscheine zum Sofortausdrucken unter GESCHENK-GUTSCHEINE & Last Minute Angebote unter www.puchasplus.at ULTRA LAST MINUTE Seit dem trifft hier auch in der Kulinarik Tradition auf Moderne. Das weithin be- www.urlaubshit.info TOP-THERMENHOF-KURZWOCHE • 2 Nächte inkl. Frühstücksbuffet kannte, berühmte Zusammenspiel von pannonischer und österreichischer Küche • 5 Nächte mit Frühstücksbuffet KURZ MAL WEG • 1 x Therme, 1 regionales Geschenk ist das Aushängeschild des RAFFEL (Mittwoch Ruhetag). Großer Wert wird dabei Begrüßungsgetränk u.v.m. JENNERSDORF • 1 Nacht inkl. Frühstücksbuffet ab € 117,90 p. Pers./DZ • auf die Regionalität der Zutaten und die Saisonalität der Gerichte gelegt, und auch • 1 x Therme, 1 Geschenk ab € 169,– p.Pers./DZ die Auswahl an gepflegten Weinen aus der Region kann sich sehen lassen. ab € 79,– p. Pers./DZ 3 + 1 GESCHENKT LOIPERSDORF Kulinarische Erlebnisse und Abenteuer in der Natur versprechen ebenfalls Ausflü- KENNENLERN-PAUSCHALE 4 Nächte inkl. Frühstücksbuffet ge in die Umgebung, liegt das Haus doch am Dreiländereck Österreich-Slowenien- KENNENLERNANGEBOT • • 2 Nächte mit Frühstücksbuffet Begrüßungsgetränk Ungarn. • 2 Nächte inkl. Frühstücksbuffet • • Begrüßungsgetränk 3 + 1 Therme (1 Eintritt geschenkt) Als offizielles Partnerhotel der Therme Loipersdorf bietet der RAFFEL außerdem • 1 x Therme, 1 Geschenk • • 1x Therme inkl. Sauna ab € 254,– p. Pers./DZ vergünstigte Mehrtageseintritte in die nahe gelegene Therme mit Privilegien wie ab € 118,– p. Pers./DZ ab € 99,– p.Pers./DZ reservierte Liegen, freien Zugang ins thermeneigene Fitnessstudio sowie kostenlo- se Teilnahme bei den Sportprogrammen. J38/h5 J18/g5 J8/g6 JENNERSDORF RAFFEL´S WELLNESS & GENUSS • 2 x Nächtigung inkl. Halbpension • 1 x Ganztageseintritt in die Therme • 1 x Eintritt in das „Naturspa“ € 185,50 p. Pers./DZ
RAFFEL´S LIEBE ISST … • 1 x Nächtigung inkl. Candle Light Dinner • Romantische Zimmerdekoration • 1 x Ganztageseintritt in die Therme € 121,– p. Pers./DZ
Zzgl. Tourismusabgabe & Infrastrukturbeitrag pro Person/Nacht HOTEL-GARNI OASIS LOIPERSDORF «««« FAMILIEN HOTEL KRAINZ ««« im Krainz Resort PENSION-RESTAURANT ROSENBERG ««« 8380 Jennersdorf, Ober-Henndorf 27 8282 Bad Loipersdorf, Henndorf-Therme 2 Familie Ewald Janosch TEL.: 45721, FAX: DW 33 TEL.: 466 11, FAX: DW 30 8380 Grieselstein-Rosenberg 49, TEL.: 487 07, FAX: DW 300 Überzeugen Sie sich von unserem reichhaltigen Angebot selbst E-MAIL: [email protected] / www.hotel-oasis.at E-MAIL: [email protected] / www.krainz-loipersdorf.at E-MAIL: [email protected] / www.pensionrosenberg.at unter www.raffel.at Die ruhige 4-Sterne-Oase an der Therme und dem Golfplatz Loipersdorf mit Unsere familiär geführte Pension ist ein Ort zum Ausspannen, Erholen und Rela- Einziges 3-Sterne Hotel, nur 500 m vom „mein Schaffelbad“, Familien-Zimmer der schönsten Aussicht ins Thermental! Komfort-Zimmer mit Vollholzmöbel, Safe, xen in unmittelbarer Nähe der Therme Loipersdorf. in idyllischer Ruhelage, ganz nahe der Therme und des Golfplatzes Loipersdorf, Minibar, SAT-TV, Radio, Insektenschutztüren, Fön, Handtuchtrockner, DU/WC ge- Alles inklusive: Wohlfühl-Komfortzimmer (teilw. klimatisiert mit Balkon) mit bietet Ihnen das 3-Stern Familien Hotel Krainz nicht nur ein Tennis-Center, trennt und Balkon/Terrasse. Deluxe-Zimmer zusätzlich Allergiker Klimaanlage, DU/WC, SAT-TV, Radio, Telefon, Bademäntel u. -Tücher, Badetasche, Weinkeller, hauseigene Laufstrecke, Anglerteich, Kinderspielplatz uvm. sondern auch alle UNTERLAMM gemütliche Sitzecke, Tee Bar, Obstkorb und Mineralwasser. Schmankerl Frühstücks- Fahrräder, Kinderspielplatz, Kinderermäßigung auf Anfrage. Neuer Wintergarten, Annehmlichkeiten des „KRAINZ RESORT“ auf insgesamt 35.000 m2 Freizeitareal buffet mit Bio-Ecke und belebtem Wasser, OASIS-All inclusive Leistungen, hotel- Seminarraum, Rosengarten, Kaminstüberl und Turmspeiseraum, Familienfeiern. mit feinem Wellnessbereich mit Whirlpool, überdachten Sommer-Pool, Sauna, eigene Kräutersauna, Wellness-, Fitness- und Aufenthaltsraum, Home Cinema, Wir bieten Ihnen Halbpension mit einem 6 Gang-Wahlmenü und sind die einzige Infrarotkabine und Massagen. WLAN gratis. Á la carte HP im Resort-Restaurant NESPRESSO Kaffeejause, gratis Surfstation, WLAN, Bademäntel & Handtücher. Pension/Hotel Garni mit Restaurant im Haus. Kaminstub´n (17 bis 22 Uhr) € 14,–. Sensationelle Green Fee-Ermäßigungen und spez. Massagen Im Haus. PAKETE Bestpreis-GOLF-Angebot: ROMANTIK ZU ZWEIT • 2 Nächte ab € 58,– p. Pers./DZ 1xNF, 1x 18 Loch Greenfee ab € 70,– Erlebe & genieße • 2 Nächte, 1 x Therme, Frühstücks- • mit Frühstück
UNTERLAMM buffet, Sekt, Schokofondue uvm RESORT-SCHNUPPERN • 2 Nächte ab € 94,– p. Pers./DZ ab € 141,– p.Pers./DZ 2 Nächte, 1x Therme ab € 102,– • mit 2x HP KURZURLAUB FAMILIEN-PAKET • 2 Nächte ab € 150,– p. Pers./DZ • 2 Nächte mit Frühstücksbuffet 2 Erw. + 2 Kinder bis 12 Jahre • mit 2x HP & 2x Therme ab € 86,– p.Pers./DZ • Frühstücksbuffet 1 DZ + Zusatzbett p.N.für alle ab € 101,– Tolle Last Minute Angebote auf Weitere Angebote siehe unter 2 DZ p.N.für alle ab € 115,– www.hotel-oasis.at www.pensionrosenberg.at
SEITE 24 SEITE 25 JENNERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3329 JENNERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3329 Pensionen Privatzimmer und Ferienwohnungen BAD LOIPERSDORF J24/h4 J27/h4 J16/g4 J40/g6
Familie Janosch BAD LOIPERSDORF BAD LANDHAUS ZUR THERME GÄSTEHAUS LINDENHOF 8380 Grieselstein-Therme 100 TEL.: 450 80 8380 Grieselstein-Rosenberg 48 TEL.: 45807 od. 0664/2402818 E-MAIL: [email protected] / www.landhauszurtherme.at E-MAIL: [email protected]
Unser Landhaus, in besonders ruhiger Lage, „Wohlfühlatmosphäre“ – 700 m be- ««« PENSION WEBER ««« PENSION THERMENSONNE leuchteter Gehweg zur Therme und zum Impulsquartier. Sie nächtigen in stilvollen Auf kleiner Anhöhe mit schöner Fernsicht. Komfortzimmer mit Balkon, SAT-TV, DVD, 8380 Ober-Henndorf 48 TEL.: 480 01 8380 Ober-Henndorf 44 TEL.: 484 47 FAX DW: 4 „Wohlfühlzimmern“ mit Balkon und genießen morgens ein herrliches „regionales CD-Radiowecker, DU/WC getrennt, Badetücher-/Bademäntelverleih gratis, erwei- E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] Genussfrühstück“ vom Buffet. Wir freuen uns auf Sie! tertes Frühstücksbuffet, große Liegewiese. www.thermensonne.com www.pensionweber.at Familiär geführte Pension in ruhiger Lage, Nähe der Therme Loipersdorf und des Mitten im Grünen lädt unsere familiär geführte Pension zum Verweilen ein. Golfplatzes mit Liebe zum Detail. Unsere gemütlichen Komfortzimmer sind mit J3/g8 J36/g8 Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse. Eine Oase der Ruhe DU/WC, SAT-TV, Radio, Fön, Minibar, Zimmertresor und teilweise mit Balkon aus- und Entspannung und dennoch in unmittelbarer Nähe zur Therme, zum Golfplatz gestattet. und zum Restaurant. Zusätzlich erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit saisonalen und vor allem regionalen Produkten. Unser Schmankerl-Frühstücksbuffet lässt keine Wünsche offen. Egal ob regionale Produkte oder Köstlichkeiten aus eigener Herstellung Ihren Gaumen verwöhnen, … und noch mehr Komfort gibt´s mit unserer Gratis „Wellnesstasche“ (zur Nut- bei uns ist für jeden das Richtige dabei. zung während Ihres Aufenthaltes), welche einen Bademantel und ein Badetuch beinhaltet. Kommen Sie uns doch besuchen und Selbstverständlich für uns – gratis WLAN für unsere Gäste! überzeugen sich selbst, wir freuen Nehmen Sie auch als Gast bei uns am
uns auf Sie! Sport-Aktivprogramm der Therme GÄSTEHAUS BRÜCKLER GÄSTEHAUS HIRSCHL Fam. Ivankovics JENNERSDORF Loipersdorf teil. 8380 Grieselstein-Dorf 42 TEL.: 462 22 od. 0676/6087707 8380 Grieselstein-Dorf 25 TEL.: 48050 od. 0664/2402407, E-MAIL: [email protected] / www.gaestehaus-brueckler.at E-MAIL: [email protected] / www.gaestehaus-hirschl.at
EINFACH KOMMEN UND WOHLFÜHLEN! Komfortferienwohnung 70m2, DU/WC getrennt, Vorraum, Küche, Wohn-Ess-Schlaf- Familienfreundliches Gästehaus, Komfortzimmer mit DU/WC, SAT-TV, Frühstücks- zimmer, Schlafzimmer, Kachelofen, SAT-TV. buffet, Fön, Bademantel, Aufenthaltsraum, Liegewiese, hauseigene Produkte, Gerne stellen wir Ihnen individuelle 2 Doppelzimmer mit SAT-TV, Fön, Garten mit Pool, Bademäntel gratis, erweitertes fahrradfreundlich, Fahrräder. Gutscheine zum Verschenken aus! Frühstücksbuffet, ruhige Lage und WLAN.
J20/g4 J7/g6 J10/f6 Mein Urlaub um JENNERSDORF * € 99,– Foto: TV JE by Shutterstock JE by TV Foto: GÄSTEHAUS JANOSCH GÄSTEHAUS STRINI Anita & Ewald 8380 Grieselstein-Rosenberg 32 / TEL.: 486 28 od. 0664/3746447 FAX: 48628 8380 Grieselstein-Edelsgraben 13 / TEL: 0664/2702348 od. 0664/1902639 E-MAIL: [email protected] / www.gaestehaus-janosch.com E-MAIL: [email protected] / www.gaestehaus-strini.at
HENNDORFER HOF Familien- und kinderfreundliches Gästehaus in ruhiger Waldlage. 4 klimatisierte Familienfreundliches Gästehaus, ruhige, sonnige Lage, Komfortzimmer mit Balkon, Komfortzimmer mit DU/WC, SAT-TV und Radio, Aufenthaltsraum, WLAN, Früh- CD-Radiowecker, SAT-TV, Fön, Zimmer mit Safe und Mini-Bar. Aufenthaltsraum, Familie Deutsch stückbuffet, Kinderspielplatz, große Liegewiese, fahrradfreundliches Haus mit Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, Kleinküche, Kinderspielplatz, Liegewiese, Terrasse, 8380 Henndorf-Therme 34 TEL.: 463 69 od. 0664/4133023 Fahrradverleih. Buschenschanknähe, Honig aus eigener Imkerei. FAX: 46715, E-MAIL: [email protected] / www.henndorferhof.at Das Gesundheits-Bauernhof Nur 1,7 km von der Therme entfernt, in sonniger ruhiger Lage, umgeben von Wiesen vielfältigste J23/g4 J42/g7 und Feldern, liegt unsere familienfreundliche Frühstücks-pension. Die Zimmer und Urlaubsangebot Ferienwohnungen sind komfortabel ausgestattet mit Bad / WC getrennt und Sat/ TV (Bademäntel- und Badetücherverleih). Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Abwechslungsreicher kann Urlaub nicht sein. Von Natur über UNTERLAMM Frühstücksbüffet, mit frischen und gesunden Produkten aus der Region, selbstge- Geschichte bis Kultur, Kulinarik und Wein – all dies bietet die machtem Müsli und Honig direkt vom heimischen Imker. Region Jennersdorf am Dreiländereck.
Unser großzügiger Frühstücks- und • Nächtigung(en) im Doppelzimmer Aufenthaltsraum und eine Spiel- und • regionales Schmankerlfrühstück vom Buffet Tourismusverband Liegewiese mit Kinderspielplatz laden Jennersdorf • z. B. Picknickkorb mit Köstlichkeiten RESTAURANT “ZUR ALTEN PRESS” HANNAS LANDHAUS UNTERLAMM Sie ein, erholsame Stunden in unserem Kirchenstraße 4 Haus zu verbringen. 8380 Henndorf-Therme 30 / TEL.: 486 92 8380 Grieselstein-Rosenberg 9 / TEL.: 0664/2561612 • z. B. Tageseintritt in die Therme Loipersdorf 8380 Jennersdorf E-MAIL: [email protected] / www.zuraltenpress.com E-MAIL: [email protected] und vieles mehr 0 33 29/48 6 83 www.facebook.com/HannasLandhaus Zwei Komfort-Doppelzimmer, Dusche/WC, Flachbild-TV, Radio, WLAN, Kleinküche, * variierende Pauschalangebote zum Fixpreis von € 99,– [email protected] ebenerdig, Kinderspielplatz, ruhige, sonnige Lage, 1,6 km zur Therme. Infos und Entspannen im romantischen Landhausflair des Südburgenlandes. Die Wohnung Angebote unter www.zuraltenpress.com. für 2–3 Personen bietet Ruhesuchenden genügend Platz für einen entspannten WERBUNG www.urlaub-jennersdorf.at | www.urlaub-loipersdorf.at Urlaub! Setzen Sie sich mit einem guten Glaserl Wein in den Garten, Frühstücks- service möglich. SEITE 26 SEITE 27 JENNERSDORF JENNERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3329 Privatzimmer und Ferienwohnungen BAD LOIPERSDORF
Typisch. Einzigartig. Genussvoll.
uhudlerverein.at
BAD LOIPERSDORF BAD So einzigartig DAS ORIGINAL AUS DEM SÜDBURGENLAND wie der Moment.
Grenzenlose Erlebnisse DREI LÄNDER, EIN NATURPARK, JENNERSDORF UNZÄHLIGE ABENTEUER UNTERLAMM An einem Tag durch drei Länder radeln, Ein Dorf, aber was für eines ... Wandern ohne Grenzen, dem Biber auf der Unsere aktuellen Spur beim Kanufahren: Entdecken Sie die Erholung für Körper, Geist und Seele zauberhafte Landschaft zwischen Österreich, Veranstaltungen Ungarn und Slowenien. finden Sie auf Eingebettet im sanften Hügelland in unmittelbarer Nähe zum Thermenresort Loi-
Foto: Tourismusverband Jennersdorf Foto: Tourismusverband www.naturpark-raab.at persdorf vereinigen sich bei uns Wellness, Freizeit und Genuss. JENNERSDORF Zu jeder Jahreszeit können Sie bei uns wandern, radfahren, reiten, ... oder Sie genie-
Naturpark Raab ßen einfach die Ruhe, die Gastfreundschaft und die kulinarischen Schätze des Ther- Kirchenstraße 4, 8380 Jennersdorf, Telefon: +43 3329 48453 men- und Vulkanlandes. www.naturpark-raab.at Ein besonderer Ort der Kraft stellt die Nachbildung der Lourdes-Mariengrotte bei der Pfarrkirche zum Hl. Heinrich dar, welche von vielen Wallfahrern und Pilgern aus nah und fern gerne besucht wird. Für alle Wanderer und Walker bietet der „Erlebensweg der Sinne“ mit seinen Stationen (Aussichtswarte, Vogellehrpfad, etc.) eine hervorragende Möglichkeit, die wunderschöne Landschaft mit allen Sinnen zu genießen. Die Ruhesuchenden werden sich besonders bei der Naturteichanlage mit Der Online-Gutschein keltischem Baumkalender wohlfühlen und können dort ihren persönlichen Lebens- baum entdecken. SO EINFACH. SO NAH. IHR URLAUB. Für Familien und Kinder gibt es im Ortszentrum von Unterlamm einen großen, tollen Immer in Thermennähe. Kinderspielplatz mit Motorik- und Bewegungsgeräten. Von der Sandkiste bis zur Fun- UNTERLAMM courtanlage ist vieles dabei. Ein weiteres Ausflugsziel für Familien ist der Franziskus- UNTERLAMM Sichern Sie sich Ihren Online-Gutschein Tier-Erlebnisbauernhof. Hier kann man sehr seltene Tierrassen erleben, aber auch für einen nächsten Wohlfühlurlaub Kaufen Sie Ihren Streicheltiere und Nandus, Emus, Kamele und vieles mehr. nahe der Therme Loipersdorf.* Online-Gutschein Fürs leibliche Wohl laden die zahlreichen Buschenschenken oder Gasthäuser zum auf der Website: Genuss von steirischem Wein und regionalen Schmankerln ein.
Foto: Shutterstock *Einzulösen für Nächtigungen in den Beherbergungsbetrieben des Tourismusverbandes Jennersdorf. www.urlaub-loipersdorf.at UNTERLAMM INFORMATIONEN: Tourismusverband Unterlamm, 8352 Unterlamm 100 Tourismusverband Jennersdorf TEL.: 03155 / 8208, Fax: DW-4, (Mo-Fr 8-12 und 13-17 Uhr) Kirchenstraße 4, 8380 Jennersdorf, Telefon: +43 3329 48683 www.urlaub-loipersdorf.at E-MAIL: [email protected]
SEITE18_11_inserat_TVjennersdorf_gutnscheine_190x93_RZ.indd 28 1 22.11.18 15:02 www.unterlamm.at SEITESEITE 29 29 UNTERLAMM Telefonvorwahl: +43 (0) 3155 UNTERLAMM Telefonvorwahl: +43 (0) 3155 Hotel, Hotels-Garni und Pensionen Privatzimmer BAD LOIPERSDORF
Nr. und Lage TelefonnummerEntfernungDoppelzimmer zur Einzelzimmer (DZ)Gesamtbetten (EZ)Fitness GalaxyBarrierefreiFrühstücksbuffet gratis Bademäntel- /HaustiereThermengutscheine willkommenWLANBankomat- einlösbarNächtigung Kreditkarte inkl. HalbpensionFrüh- Plan Seite 3 Therme (in km) Tücherverleih stück im DZ p.P. p.P./Nacht & Nacht Fam. Papapietro **** 0664/ U18 Gästehaus Anna 2 4 8 ü ü ü 24-30 e6 8352 Stambach 50 3774779 Nr. und Lage TelefonnummerEntfernungDoppelzimmer zur Einzelzimmer (DZ)Gesamtbetten (EZ)Fitness GalaxyBarrierefreiFrühstücksbuffet gratis Bademäntel- /HaustiereThermengutscheine willkommenWLANBankomat- einlösbarNächtigung Kreditkarte inkl. Früh-Halbpension Plan Seite 3 Therme (in km) Tücherverleih stück im DZ p.P. p.P./Nacht & Nacht U3 „Maglanderhof“ Fam. Oswald **** 0664/ B Weingarten-Resort Unterlamm Loipersdorf 3 3 6 ü ü ü ü 25-30 U9 0676/ B 121- d5 8352 Magland 28 8704955 K Adults only «««« 3,4 8 16 ü ü ü ü ü 82-134,50 d5 3565651 K 173,50 **** 0664/ 8352 Unterlamm 177 U11 Gästehaus Ranftl 5,7 3 6 ü ü ü ü ü 24-27 b5 8352 Unterlamm 2, ) 0664/6453666 5550591 U23 Hotel-Garni „Drei-Mäderl-Haus“ ««««Fam. Puchas 0664/ B 4 10 1 20 ü ü ü ü ü ü 27-49 38-58* Fam. Puchas **** 25,50- e6 8352 Magland 65a 9216767 K U26 Sonnenhof 8312 4,2 4 1 9 ü ü ü ü ü f6 8352 Magland 72 31,50 BAD LOIPERSDORF BAD U25 Hotel-Garni Thermenglück «««« Fam. Puchas B 30,50- 45,50- 8622 4 12 1 25 ü ü ü ü ü ü ü **** f6 8352 Magland 72 b K 38,50 53,50* U28 Gästehaus „Sonnenschein“ 8311 4,9 5 10 ü ü ü ü 25-29 f5 8352 Magland 71 U20 Hotel-Garni Villa Thermale «««« B 8278 4,5 5 1 11 ü ü ü ü ü ü ü 29-38 45-54* Gertie Lang **** 0664/ e6 8352 Magland 62, ) 0664/5820065 K U6 „Sonnenwiese“ 4,8 1 2 ü ü ü ü ü ü ab 32 c4 8352 Unterlamm 58 3838870 «««« 0676/ B U2 Pension Lammerhof 3,3 8 20 ü ü ü ü ü ü 30-34 *** d5 8352 Unterlamm 180 5000000 K U27 Gästehaus Hartinger 8291 4,9 2 5 ü ü ü 26-31 e6 8352 Magland 68 U24 Pension Gabriele ««« Fam. Puchas 0664/ B 4 6 4 16 ü ü ü ü ü 25-45 34-54* 0664/ e6 8352 Magland 65a 9216767 K U10 Gästehaus Lang 6,8 4 9 ü ü ü 22-26 b5 8352 Unterlamm 108 5968224 U19 Gästehaus Butterfly 8344 2,2 5 10 ü ü ü ü B 25-28 Silvia Pail 0664/ e6 8352 Magland 56a, ) 0664/9139902 U8 Gästehaus Dobida 6,6 4 8 ü ü ü ü ü ab 28 b5 8352 Unterlamm 116 1501886 U29 Gästehaus Rucksackpeter, Familie Frühmann 8233 7,2 8 16 ü ü ü ü ü ü 26-35 a5 8352 Unterlamm, Hohenbrugg 100, ) 0650/8018100 0664/ U1 Siegl-Hof 1,8 5 1 11 ü ü ü ü 25-30 e5 8352 Magland 44 5100646 Ferienwohnungen & Appartements
* Abendessen nicht im Haus Preise exklusive Nächtigungsabgabe
Nr. und Lage TelefonnummerEntfernungAnzahl zur der Betten Fitness BarrierefreiGalaxyFrühstück gratis Bademäntel- möglich /HaustiereThermengutscheine willkommenWLANBankomat- einlösbarPreis Kreditkarte für die EndreinigungPreis pro Apparte- Plan Seite 3 Therme (in Wohnungen km) Tücherverleih (einmalig) ment und JENNERSDORF «««« 0676/ B 164-269 Nacht U9 Weingarten-Resort Unterlamm Loipersdorf 3,4 8 16 ü ü ü ü ü Hotel d5 8352 Unterlamm 177 Adults only 3565651 K inkl. Frühstück U23 Hotel-Garni „Drei-Mäderl-Haus” ««««Fam. Puchas 0664/ B 99-129 inkl. • „Das kleinste Restaurant Österreichs“ 4 2 2-6 ü ü ü ü ü ü 24 U9/d5 e6 8352 Magland 65a 9216767 K Frühstücksbuffet • Restaurant „Die Speisemanufaktur“ Rabatt für Thermen, Golf und Kulinarik «««« Fam. Puchas B 31,50-38,50 • U25 Hotel-Garni Thermenglück 8622 4 2 10 ü ü ü ü ü ü • 40m2 Wohnfläche, 55m2 Sonnenterrasse f6 8352 Magland 72b K p. Pers./NF • gratis WLAN, gratis Parkplatz U20 Hotel-Garni Villa Thermale «««« B Minibar, Klimaanlage 8278 4,5 4 12 ü ü ü ü ü ü 18 ab 88 • e6 8352 Magland 62, ) 0664/5820065 K JENNERSDORF • Bademäntel, Badetücher und Badetasche (leihweise) ab € 82,– pro Person und Nacht ««« Fam. Puchas 0664/ B 99-129 inkl. U24 Pension Gabriele 4 2 2-6 ü ü ü ü ü 24 e6 8352 Magland 65a 9216767 K Frühstücksbuffet Das 4* Hotel Weingarten-Resort Unterlamm Loipersdorf besticht durch seine abso- 0664/ lute Ruhelage und durch jede Menge Privatsphäre im eigenen WeinHAUS. U1 Siegl-Hof 1,8 1 2-4 ü ü ü ü 25 80 e5 8352 Magland 44 5100646
Pauschale „Natur trifft Romantik“ Fam. Papapietro **** 0664/ U18 Gästehaus Anna 2 1 3 ü ü ü 20 65 • 3 Nächte im privaten Chalet e6 8352 Stambach 50 3774779 • 3 x regionales Frühstückskörbchen U11 Gästehaus Ranftl **** 0664/ • 1 x Tageseintritt Therme 5,7 1 4 ü ü ü ü ü 20 65 b5 8352 Unterlamm 2, ) 0664/6453666 5550591 • 1 x 6-gängiges Candle-Light-Dinner für Zwei WEINGARTEN-RESORT UNTERLAMM LOIPERSDORF • 1 x Buschenschank-Jause für Zwei U26 Sonnenhof, Fam. Puchas **** 25,50-31,50 ADULTS ONLY «««« 8312 4,2 2 9 ü ü ü ü ü • 1 x geführte Weinverkostung f6 8352 Magland 72 p. Pers./NF 8352 Unterlamm, Unterlamm 177 ab € 310,- pro Person TEL.: 03155/40121 od. 0676/3565651 **** 0664/ 20 U6 „Sonnenwiese” Gertie Lang 4,8 3 8 ü ü ü ü ü ü ab 62 c4 8352 Unterlamm 58 3838870 (bis 3 N.) E-MAIL: [email protected] Mehr Angebote und Gutscheine finden Sie unter: www.weinurlaub.at www.weinurlaub.at Kinderermäßigungen auf Anfrage. Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr für Richtigkeit. Preise exklusive Nächtigungsabgabe Kurzfristige Preisänderungen vorbehalten, besonders Nachlässe oder Erhöhungen bei einzelnen Vermietern sind nicht ausgeschlossen.
Ihr Logenplatz mitten im Weingarten Ausgezeichnet vom Landesverband der Privatzimmervermieter der Steiermark. Es gibt Orte, die man nie vergisst. Plätze, die einem für immer in guter Erinnerung bleiben. Ein Gefühl oder auch ein besonderer Moment machen das Weingarten-
Resort Unterlamm Loipersdorf für viele zu ihrem Lieblingsplatz im Thermen- und UNTERLAMM Vulkanland Steiermark. Kulinarik
Premium Chalets mit Hotel-Komfort Mitten im Weinberg stehen die acht freistehenden Ferienhäuser für 100 % Ent- spannung. Die exklusiven Suiten bieten Pärchen eine einzigartige Aussicht, kulina- rische Genussmomente und Wellness für Körper und Geist. Für eine echte Auszeit vom Alltag.
Highlights für einen Urlaub der Extraklasse UNTERLAMM Wandern • Pyjama-Frühstück serviert ins Chalet • umfangreiche Inklusivleistungen • Whirlpool, Sauna und Infrarotkabine • Massage- und Beautyangebote Lourdes-Mariengrotte Tourismusverband Unterlamm | Tel: 03155 - 8208 | www.unterlamm.at
SEITE 30 SEITE 31 UNTERLAMM Telefonvorwahl: +43 (0) 3155 UNTERLAMM Telefonvorwahl: +43 (0) 3155 Hotels-Garni und Pension Pensionen und Privatzimmer BAD LOIPERSDORF U23/e6 U25/f6 U19/e6 U29/a5 BAD LOIPERSDORF BAD
HOTEL GARNI DREI-MÄDERL-HAUS «««« HOTEL GARNI THERMENGLÜCK «««« GÄSTEHAUS BUTTERFLY GÄSTEHAUS RUCKSACKPETER Familie Gabi & Heinz Puchas Familie Franz Puchas Familie Maurer Familie Frühmann 8352 Magland 65a TEL.: 0664/9216767 8352 Magland 72b TEL.: 86 22 FAX DW: 8 8352 Magland 56a 8352 Unterlamm, Hohenbrugg 100 E-MAIL: [email protected] / www.maederlhaus.at E-MAIL: [email protected] TEL.: 83 44 od. 0664/9139902 FAX DW: 15 TEL.: 8233, 0650/8018100 www.thermenglueck.at E-MAIL: [email protected] / www.butterfly.or.at E-MAIL: [email protected] / www.gästehaus-rucksackpeter.at
NEUER exquisiter Frühstücks- und Empfangsbereich sowie NEUE 4-Stern Wohl- Gemütlich und komfortabel: Preisgünstige Komfortzimmer mit Balkon oder Inmitten des Südoststeirischen Thermenlandes liegt das Gästehaus „Rucksack- Das familiär geführte Hotel Garni Drei-Mäderl-Haus bietet Ihnen neue 4-Stern- fühlkuschelzimmer in Top Ausstattung mit SAT-TV, DVD-Player, Radio CD- Player, Terrasse, Frühstücksbuffet, SAT-TV, Telefon, Fön, Dusche/WC, Kühlschrank, peter“. Wer schon bei uns war, kennt den herrlichen Panoramablick aus jedem un- Hotelzimmer und Appartements mit Balkon, Frühstücksbuffet mit Müsliecke, Nespressomaschine, Telefon, Fön, Minibar, Zimmersafe, Couch, Bad-WC getrennt Kinderspielplatz, Liegewiese sowie Bademäntelverleih. serer Zimmer, sowie die deftige Jause beim Heurigen direkt neben unserem Haus. SAT-TV, Bad-WC, Telefon, Zimmersafe, Kleinküche oder Minibar, Sitzterrasse und und Balkon. Reichhaltiges Schmankerlfrühstücksbuffet vom Feinsten, Tischtennis, Zudem erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit saisonalen und regio- Wintergarten als Aufenthaltsraum, Solarium und Infrarotkabine, Tennisplatz, PKW- Erlebniskinderspielplatz sowie neues tolles Kinderspielzimmer, gratis Fahrrad- und ANGEBOT 1 ANGEBOT 2 nalen Produkten. Inklusiv Gratis Leistungen in unserem familiär geführten Haus: Garage, Internetsurfstation und WLAN im Zimmer, Bademantelverleih, City-Bikes Bademantelverleih, gratis Tennisplatzbenützung. WLAN und Surfstation im Haus. • 2 Nächtigungen mit • 3 Nächtigungen mit Naturholz Appartements teilw. mit kleiner Küche und Balkon, DU/WC, SAT-TV, und Sport-Card. • Schnuppertage: bekömmlichem Frühstücksbuffet bekömmlichem Frühstücksbuffet Bademäntel u. -Tücher, WLAN, Kinderspielplatz, Weinkeller. 1 Eintritt ganztägig in die Lebens- 1 Genussgutschein 2 Nächte, Frühstücksbuffet, 1x Therme € 109,– p.Pers./DZ • • Für unsere kleinen Gäste: Kinderspielplatz mit Trampolin, Tischfußball, Tischten- therme inkl. Sauna € 83,– p.Pers./DZ nis, Ritscho (4 Räder), Fuhrpark mit Kinderfahrzeugen. • Erholungstage ab € 85,– p.Pers./DZ Schnuppertage 3 Nächte, Frühstücksbuffet, 2x Therme Streichelzoo mit Bauernhoftieren • Appartement für 3 Tage / 2 Nächte € 171,50 p.Pers./DZ •
• 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet JENNERSDORF Romantik Hit Thermenhit-Pauschale • Reitmöglichkeiten für Anfänger • Entspannungspauschale und Fortgeschrittene mit regionalen Köstlichkeiten • 2 Nächte mit Frühstücksbuffet • 4 Tage/3 Komfortnächte mit Früh- 5 Nächte, Frühstücksbuffet, Buschenschank- u. Thermennähe • 1 x Tageskarte für die Therme inkl. • 1x Thermeneintritt ab 7 Uhr stücksbuffet • 3 x Therme Tennisplatz-Benützung gratis Sauna und Ruhebereich • 1 Flasche Sekt mit Rosen am Bett, • 2 Thermeneintritte (ganztägig) • € 258,50 p.Pers./DZ • Nächtigungs-Gutschein • 1 x Heurigenjause mit regionalen 1x Candle-Light-Dinner • 1 „Candle-Light-Dinner“ Schmankerln € 136,– p.Pers./DZ € 195,– p.Pers./DZ Weitere interessante Angebote unter Diverse Paketangebote auf Anfrage: € 99,– p.Pers./App. www.thermenglueck.at [email protected]
U20/e6 U2/d5 U1/e5 U24/e6 JENNERSDORF
PENSION GABRIELE ««« Familie Gabi & Heinz Puchas 8352 Magland 65a / TEL.: 0664/921 67 67 E-MAIL: [email protected] / www.maederlhaus.at «««« Die familiär geführte Pension Gabriele bietet Ihnen 3-Stern Zimmer & Appar- SIEGL-HOF HOTEL GARNI PENSION tements mit Balkon, Frühstücksbuffet mit Müsliecke, SAT-TV, Bad-WC, Telefon, 8352 Magland 44 VILLA THERMALE «««« LAMMERHOF «««« Zimmersafe, Kleinküche od. Minibar, Sitzterrasse & Wintergarten, Solarium & Infra- TEL.: 0664/510 06 46 Siegl Hof Familie Gutmann-Freißmuth Markus & Romana 8352 Unterlamm 180 TEL.: 0676/500 00 00 Pension Lammerhof rotkabine, Tennisplatz, Bademantelverleih, City-Bikes, Internetsurfstation & WLAN E-MAIL: [email protected] / www.sieglhof.at 8352 Magland 62 TEL.: 82 78, 0664/582 00 65 E-MAIL: [email protected] im Zimmer. Für unsere kleinen Gäste: Kinderspielplatz mit Trampolin, Tischfußball E-MAIL: [email protected] / www.villathermale.at www.pension-lammerhof.at u. -tennis, Ritscho (4 Räder), Fuhrpark mit Kinderfahrzeugen. Die familienfreundliche Pension mitten im Grünen wird von der Familie Ferienwohnung für vier Personen und Komfortzimmer mit Balkon, Frühstücks- Gutmann-Freißmuth mit viel Liebe zum Detail geführt. Die großzügigen Zimmer & Einfach nur Wohlfühlen und die Seele baumeln lassen ... buffet, Radio, Telefon, SAT-TV, Fön, Bademäntel. Schattige Sitzterrasse, Kinderspiel- Das geht fabelhaft in unserer ****Pension Lammerhof mit gemütlichen Zimmern, U18/e6
Wohnungen sind mit modernen Vollholzmöbeln ausgestattet und alle mit Balkon oder platz mit Pergola. Stellplätze für Campingwagen. UNTERLAMM angenehmen Ambiente und vor allem dem großzügigen und geschmackvoll ange- Terrasse. legten Garten mit Swimmingpool. Bei uns immer inklusive: Bademantel, WLAN, Tennisplatzbenützung, Fahrräder, Nebenan unser Heuriger mit Campingstellplatz. Auch eine rustikale Saunahütte im Garten, ganz nach finnischer Art, gehört dazu, Spielplatz mit Streichelzoo, Spielecke, Tischtennis, Tischfußball, ganz NEU: 2 Gokarts ALLES hausgemacht: regionale Schmankerln, Buschenschankjause und Mehlspei- um nach dem Saunieren gleich in der frischen Luft das angenehme Prickeln auf der und ein Rikscha u.v.m. sen. Täglich ab 11.00 Uhr geöffnet, Montag und Dienstag Ruhetage. Haut zu spüren. Das reichhaltige Frühstücksbuffet verwöhnt Sie mit hausgemachten und regio- Eingerichtet in einer Holzhütte lädt unser Grillhaus im Garten ein zum Genießen nalen Schmankerln. von zünftigen Jausen und steirischen Spezialitäten und gemütlichen Beisammen- sitzen. Villa Schnuppertage
UNTERLAMM • 2 Nächte im Doppelzimmer 1 Eintritt in die Therme Loipers- GÄSTEHAUS ANNA Fam. Papapietro • Ausstattung Garten mit Swimmingpool **** dorf inkl. Sauna und FunPark • 8352 Stambach 50 TEL.: 0664/377 47 79 • Frühstücksbuffet • Saunahütte im Garten • Reichhaltiges Frühstücksbuffet E-MAIL: [email protected] / www.papapietro.at • Komfortzimmer m. Balkon/Terras- • Grillhaus im Garten Ein ausgezeichnetes Haus in ruhiger Lage. Komfortzimmer, Familienzimmer mit Ver- se mit Bad, Dusche (Föhn) und WC • WLan Internet gratis € 99,– pro Pers./DZ bindungstür und Ferienwohnung, ausgestattet mit Kühlschrank, Fön, Safe, SAT-TV, • SAT-TV im Zimmer • Bademantel, Badetuch gratis Balkon. Frühstücksbuffet im Wintergarten, Paradies für Kinder & Bademäntelverleih.
SEITE 32 SEITE 33 UNTERLAMM Telefonvorwahl: +43 (0) 3155 WEITERE BETRIEBE DER REGION Privatzimmer und Ferienwohnungen Telefonvorwahl: +43 (0) 3382 U3/d5 U11/b5 BAD LOIPERSDORF
Nr. und Lage TelefonnummerEntfernung Doppelzimmerzur Einzelzimmer (DZ)Gesamtbetten (EZ) BarrierefreiFrühstücksbuffetBademäntel- /HaustiereThermengutscheine willkommenWLAN Bankomat- einlösbarNächtigung Kreditkarte inkl.Halbpension Frühstück Preis/App. Plan Seite 3 Therme (in km) Tücherverleih im DZ p./P. & Nacht p.P./Nacht und Nacht Hotel-Garni Loipenhof ««««Fam. Kowald 3 Suiten L16 Aufzahl. 8574 1,5 15 30 ü ü ü ü ü ü B ab 38 ab 64 p.P f3 www.loipenhof.at 25,50* 8282 Bad Loipersdorf, Sonnleitenweg 223 inkl. Frühstück MAGLANDERHOF Familie Oswald BAD LOIPERSDORF BAD **** GÄSTEHAUS RANFTL **** 8352 Magland 28 TEL.: 0664/870 49 55 8352 Unterlamm 2, TEL.: 0664/555 05 91 od. 0664/645 36 66 L70 Reiter Josefine E-MAIL: [email protected] / www.maglanderhof.at E-MAIL: [email protected] / www.gaestehaus-ranftl.at 8490 5,3 3 6 19-23 d3 8282 Stein 37 Urlaub für Gartenfreunde. Komfortzimmer mit SAT-TV, Radio, Fön, Safe und vieles Familienfreundliches Gästehaus im Ortszentrum, nahe des Kinderspielplatzes, mehr. Schmankerl-Frühstücksbuffet mit selbsterzeugten Produkten wie Brot, Säfte, Komfortzimmer mit SAT-TV, WLAN, Fön, Kühlschrank, Frühstücksbuffet mit selbst- Ferienwohnung Burger L34 0664/ 2 B ab 63 Marmeladen und Tee. Buschenschanknähe, Ab-Hof-Verkauf. gemachten und heimischen Produkten, Buschenschanknähe. www.massage-loipersdorf.at/ferienwohnung 5 10 ü ü ü ü f2 4076429 Woh. K (Endr. 50) 8282 Dietersdorf, Rittscheintalstraße 84
Preise exklusive Nächtigungs- und Kurabgabe * nicht im Haus U26/f6 U28/f5 JENNERSDORF Telefonvorwahl: +43 (0) 3329 Maiers Kuschelhotel Loipersdorf Deluxe ««««S J21 03382/ B www.maiers.at 0,9 38 76 ü ü ü ü 84-199 119-234 g4 8686-0 K 8282 Bad Loipersdorf, Henndorf-Therme 7
Maiers Hotel Schlafgut «««« J39 B SONNENHOF Familie Puchas GÄSTEHAUS SONNENSCHEIN www.hotel-schlafgut.at 45288 1,2 45 110 ü ü ü ü ü 59-154 79-174 **** **** g4 K 8352 Magland 72, TEL.: 8312, FAX DW: 8 8352 Magland 71, TEL. + FAX: 8311 8380 Grieselstein-Therme 99 E-MAIL: [email protected] / www.sonnenhof.or.at E-MAIL: [email protected] www.gaestehaus-sonnenschein.com «««« J44 Golf & Relax-Hotel Landhaus Römerstein Komfortzimmer und Ferienwohnung mit SAT-TV, Radio, Telefon, Sofa, Tresor, Klein- www.roemerstein.at 46777 1 12 1 25 ü ü ü ü ü ü B 50-80 70-100 Sehr ruhige Lage, familienfreundliche Komfortzimmer, Balkon oder Terrasse, g4 küche und Balkon, Frühstücksbuffet, Fahrräder und Bademäntel gratis! Geschenk- 8282 Bad Loipersdorf, Henndorf-Therme 18 gutscheine, gratis Tennis. SAT-TV, Radiowecker, Fön, Safe, Gästekühlschrank, Frühstücksbuffet mit hausei- genen Produkten, Gartenlaube, Ab-Hof-Verkauf, Kinderermäßigung, Saunatücher, Gästehaus Bücsek «««« 1 Wohnung Bademantel und WLAN gratis! J28 0664/ B (4 Betten) www.buecsek.at 3,4 1 2 ü ü ü ü ü 28-35 h4 4222773 K 60 8380 Ober-Henndorf 10 (Endr. 20) U6/c4 U27/e6 JENNERSDORF 1 Haus Frühstückspension Maitz Thomas (6 Betten) J34 46410 7,9 12 2 26 ü ü ü 29-34 j9 www.pension-maitz.at ab 87 8380 Jennersdorf, Rax, Bundesstraße 24 (Endr. 35)
Ferienwohnung Steindl J45 0676/ 1 95 E-Mail: [email protected] 2,7 4 ü ü ü h5 6905660 Woh. (Endr. 30) 8380 Jennersdorf, Henndorf-Therme 44
Steirahaus J41 0664/ 1 B 85-95 www.buecsek.at 3,4 4 ü ü ü ü SONNENWIESE Gertie Lang GÄSTEHAUS HARTINGER h4 4222773 Woh. K (Endr. 25) **** *** 8380 Ober-Henndorf 4a 8352 Unterlamm 58 TEL.: 0664/383 88 70 8352 Magland 68, TEL. + FAX: 8291 E-MAIL: [email protected] / www.sonnenwiese.at E-MAIL: [email protected] Zentrale und ruhige Lage, familienfreundliches Haus mit neuerbauten, geräumi- Ruhige Lage, Bademäntelverleih, Kinderspielplatz, erweitertes Frühstück, Aufent- gen Appartements: 1 oder 2 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer, Kochnische, Bad, Balkon. haltsraum mit Kochgelegenheit und eigenem Eingang. Safe, Flachbild-TV mit SAT, WLAN. Aufenthaltsraum mit Getränkeservice, Früh- stücksbuffet, überdachter Parkplatz, Kinderspielplatz, Pool, Tischtennis, Liegewiese. Telefonvorwahl: +43 (0) 3155 Kinder bis 12 Jahre gratis, Biker herzlich willkommen, abschließbarer Fahrradraum. UNTERLAMM U10/b5 U8/b5 Gästehaus Auszeit Fam. Sarah Windisch U22 0650/ E-Mail: [email protected] 4,1 5 10 ü ü ü ü ü 25-30 e7 3005083 8352 Unterlamm, Magland 65b
„Kronprinz-Rudolf-Hof“ Fam. Habersack U7 28,50- www.kronprinz-rudolf-hof.at 8290 7,1 3 6 ü ü ü ü a5 30 8352 Unterlamm 113, ) 0664/3621712
30-45 Haus Lebensfreude 2 Wohnungen U21 0680/ pro www.haus-lebensfreude.at 4,1 3 6 ü Zimmer, 75-110 e7 1207901 8352 Unterlamm, Magland 65c ohne (Endr. 35-50) GÄSTEHAUS LANG GÄSTEHAUS DOBIDA Frühstück UNTERLAMM 8352 Unterlamm 108 TEL.: 0664/5968224 8352 Unterlamm 116, TEL.: 0664/150 18 86 E-MAIL: [email protected] / www.unterlamm.at E-MAIL: [email protected] / www.gaestehaus-dobida.at
Gästefreundliches Haus, ruhige Lage und schöner Fernblick. Eigener Aufenthalts- Auf einem Hang unweit des Ortszentrums von Unterlamm befindet sich unser raum mit Kochgelegenheit, SAT-TV und Radio, Frühstücksbuffet, Fön, Safe, Liege- herzliches Gästehaus, wo Sie viel Ruhe und Entspannung finden werden. Genießen Kinderermäßigungen auf Anfrage. Angaben nach bes- wiese, Bademantel-Verleih, Garagen, Buschenschanknähe. Sie eine traumhafte und sehr ruhige Lage mit Blick über die steirische Hügelland- tem Wissen, jedoch ohne Gewähr für Richtigkeit. schaft. Frühstück mit selbstgemachten und regionalen Produkten. Kurzfristige Preisänderungen vorbehalten, besonders Grundprädikatisierung: ausgezeichnet von einer Jury Nachlässe oder Erhöhungen bei einzelnen Vermietern des Burgenland-Tourismus. SEITE 34 sind nicht ausgeschlossen. SEITE 35 FÜRSTENFELD Mode | Geschichte | Kulinarik | Erlebnis – diese Stadt ist ein Hit!
Die Thermenhauptstadt Fürstenfeld bietet als Einkaufs- Wussten Sie, dass Fürstenfeld mit 23.000 m2 das stadt Mode & Mehr auf über 10.000 m2 Verkaufsfläche – mit größte Beckenfreibad Europas mit einem 10-Me- kurzen Wegen, großem Angebot und vor historisch ge- ter-Turm, Speedrutsche und 100.000 m2 Liegeflä- wachsener Innenstadt-Kulisse. che hat? Gleich neben dem Freibad wurde ein für Um die ehemalige Festungsstadt führt der Festungsweg, die ganze Familie idealer Motorikpark gebaut – der Sie in die dunkle Gruft der Augustinerkirche oder in ge- und wer lieber mit dem Rad die Region erkundigt, heimnisvolle Bunker entführt. Beeindruckende Animations- kann in Fürstenfeld direkt in neun genussvolle filme machen diesen Weg zu einem historischen Erlebnis. Radwege einsteigen. Nicht zu vergessen die vie- Zudem gibt das Museum Pfeilburg interessante Einblicke in len Gaststätten, die Sie mit kulinarischen Speziali- die lange Geschichte der Stadt – eine besondere Stadt, die täten aus der Region verwöhnen! zum Erleben, Genießen und Wohlfühlen einlädt. Die ausgeprägte Fest- und Veranstaltungskultur wird überregional hoch geschätzt und bietet im gesamten Jah- Veranstaltungshöhepunkte reslauf eine Vielfalt an besonderen Erlebnissen. Kunst- und in Fürstenfeld 2020 Kulturveranstaltungen, Märkte & Kulinarik-Feste sowie die fünf zum Kult gewordenen „Langen Einkaufsdonnerstage“ 28. März - 11. April Ostermarkt der Innenstadt in den Monaten Juli und August verleihen 30. Mai Herzerlfest Altenmarkt der Stadt ihr ganz besonderes Flair. 5., 6. Juni Weinkulinarium 13. Juni Brunnenfest INFORMATIONEN: 20.Juni Brunnenlauf Tourismusbüro Fürstenfeld 26.Juni Open Air Pizzera & Jaus Hauptstraße 2a, A-8280 Fürstenfeld 16. Juli – 13 .August Lange Donnerstage TEL.: +43 (0) 33 82 / 55 47 0 13. - 22. August Dixie- und Swingfestival E-MAIL: [email protected] 22. August Augustini Straßenfest www.thermenhauptstadt.at 19. September Kürbisfest Alle Veranstaltungen auf einen Blick: 26. September Biofest www.fuerstenfeld-kalender.at 20. Nov. - 20. Dez. Weihnachtsmarkt
SEITESEITE 36 36 SEITE 37 a b c d e f g h i j k Wien Graz A2 Abfahrt Ilz/Fürstenfeld Die beste Verbindung Rudersdorf DIE REGION aus Wien zu FÜRSTENFELD
1 Graz TR-Creativ, AUF EINEN L48 Dietersdorf BLICK Dobersdorf Übersbach Rittschein L46 Oberbergen BAD LOIPERSDORF in der Steiermark L37 L38 L34 2 L39 L42 L36 Güssing Bad Golfplatz Heiligenkreuz L65 Kleinsteinberg Königsdorf Ungarn Stein L66 L31 Loipersdorf (L) L67 L28 L68 L69 Gillersdorf Lafnitz Jennersdorf (J) L70 L26 L76 3 Kleinkögeln L18 L23 Unterlamm (U) Frauenberg L17 L74 L72 L16 L51 L55 L57 L73 Rehgraben L14 L15 L50 L53 L58 L61 Fischteich Oberlamm THERME LOIPERSDORF J23 Dornegg L12 J21 J41 4 Setzberg L9/10/11 L49 J44 J24 J28 U6 J20 J27 L8 J39 J16 J19 J18 Henndorf U8 Edelsbach U1 L59 J30 Ober-Henndorf U7 L60 Bärnbach L6 U9 J14 U11 L4 Unter-Henndorf U2 L5 J38 5 Wiesenberg UNTERLAMM Grank U3 J13 U29 U10 J45 Naturteich U28 J11 Stambach Haselbach U18 U27 L3 Magland L2 Schaufelberg Maria Bild U19 J10 L1 J40 J8 Rosenberg 6 Rohrbach Lehenbach U26 Hartegg J7 Buchberg U20 U23/24 U21 U22 U25 Nussberg Fröhlichberg 7 J42 Körblereck Fehring Weinberg J36 J3 Grieselstein
8 Hohenbrugg Freizeitzentrum N Rax J34 Mogersdorf Feldbach, Fehring JENNERSDORF W O Infos und Angebote Raab ÖBB Graz - St. Schiefer Gotthardt 9 J2 S www.thermenlandbus.wien