WklyEpidem. Arc.: No. 2 4 - 16 June 1978 — 178 Releve épldém. hebcL. Nu 24 * 16 juin 1971

INTERNATIONAL HEALTH REGULATIONS1 RÈGLEMENT SANITAIRE INTERNATIONAL1 Djibouti is bound by the International Health Regulations (1969) Djibouti est lié par le Règlement sanitaire international de 1969 as from 10 June 1978. depuis le 10 juin 1978.

1 See No. 1. p. 4 and Second Annotated Edition of the International Health 1 Voir N° 1, p. 5 et Deuxieme Edition annotée du Reglement sanitaire inkl- Regulations (1969), Annex I, p. 59. national de 1969, Annexe 1, p 63.

SMALLPOX SURVEILLANCE SURVEILLANCE DE LA VARIOLE Number of smallpox-free weeks worldwide: Nombre de semaines sans cas de variole dans le monde: 33 Last case: Somalia, onset of rash on 26 October 1977. Dernier cas: Somalie, début de l'éruption le 26 octobre 1977.

DISEASES SUBJECT TO THE REGULATIONS — MALADIES SOUMISES AU RÉGLEMENT Notifications Received from 9 to IS June 1978 — Notifications reçues du 9 au 15 juin 1978 C Cases — Cas ... Figures not yet received — Chiffres non encore disponibles D Deaths — Décès i Imported cases — Cas importés P Port r Revised figures — Chiffres révisés A Airport — Aéroport s Suspect cases — Cas suspects CHOLERA1 — CHOLÉRA1 Asia — Asie C D — THAÏLANDE 28.V-3.V1 C D Africa — Afrique INDU — INDE 21-27.V ...... 73 1 35 2 1 The total number of cases and deaths reported foi C ù each country occurred in infected areas already pub­ 14-20.V BURUNDI 1-7. VI lished or in newly infected areas (see below) / Tom 49 4 les cas et décès notifiés pour chaque pays se sont produis dans des zones infectées déjà signalées ou dans de 7-13.V zones nouvellement mlectées (voir ci-dessous). 23-31.V 1NDONESU — INDONÉSIE 766 40 MALAYSIA — MALAISIE 21-27 V KENYA 4-10 VI ...... 52 2 YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE ...... 500 MALDIVES, REPUBLIC OF 31.V-5.VI America — Amérique MALDIVES, RÉPUBLIQUE DES C D LIBERIA — LIBÉRIA 1-31.1 54s 0 PERU — PEROU 30JV-4.V ...... 37 0 3 0 Junin Department 1-31.XH SINGAPORE — SINGAPOUR 28.V-3.VI Chanchamayo Province ...... 22 0 ...... 1 0 Pichanaqui . . 1 1

Newly Infected Areas as on 15 June 1978 — Zones nouvellement infectées au 15 juin 1978 For criteria used in compiling this list, see No. 10, page 75 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N° 10, & la page 75, The complete list of infected areas was last published in WER No. 21, page La liste complète des zones infectées a paru dans le REH N° 21, page 155. 155. It should be brought up to date by consulting the additional information Pour sa mise à jour, il y a lieu de consulter les Relevés publiés depuis lors où figurent published subsequently in the WER, regarding areas to be added or removed. The les listes de zones à ajouter et à supprimer. La liste complète est généralement complete list is usually published once a month. publiée une fois par mois.

CHOLERA — CHOLÉRA Jawa Tenguh (Central ) Chians Mai Province Roi Et Province Province Hang Dong District Roi Et District Asia — Asie Banyumas Sakhon Nakhon Province INDIA — INDE Jawa Timur (East Java) Province Akat Amnuai District Mysore State Kalasin Province Sakhon Nakhon District Malang Regency Kamalasai District Kolar District Ponorogo Regency Si Sa Ket Province Nakhon Ratchasima Province Si Sa Ket District — INDONÉSIE Huai Thalaeng District THAILAND — THAÏLANDE Khon Buri District Songkhla Province Aceh Autonomous Area Sung Nocn District Thepha District Aceh Timur Regency Ayuthaya Province Prachin Buri Province Trat Province Aceh U tara (P) Regency Wang Noi District Sa Kaeo District Kblong Yai District Jawa Barat () Province Chatyaphum Province Ratchaburi Province Ubon Ratckathani Province Bamnet Narong District Bang Phas District Phibirn Mangsahan District

Areas Removed from the Infected Area List between 9 and 15 June 1978 Zones supprimées de la liste des zones infectées entre les 9 et 15 juin 1978 For criteria used ia compiling this list, see No. 10, page 75 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N° 10, à la page 75.

CHOLERA — CHOLERA INDONESIA — INDONÉSIE Jawa Tengah () Perak State Asia — Asie A ceh Autonomous Area Province Hulu Perak Health District Banda Aceh Municipality Regency INDU — INDE YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE Jawa Barat (West Java) Province Kendal Regency Tamil Nadu State Municipality America — Amérique Chingleput District Garnis Regency Regency MALAYSLA — MALAISIE COLOMBIA — COLOMBIE Coimbatore District West Malaysia South Arcot District Regency Araucu Intendemia Johore State Fortul Mumcipio Segamat Health District Tame Municipio