HIDROFERSA

Hidrofersa is a leading manufacturer We are currently taking part in an of different ranges of machinery ambicious strategic project in order to specialized in providing a extend our services in the foreign market personalized service. Our experience and consolidate our posion as and the high quality of our products manufacturers of different ranges of since the creaon of the company in equipment not only in Europe, but also the 1960s, we are a leading company worldwide. in the industrial, naval and mining sectors. PEOPLE AND TECHNICAL WHERE YOU NEED THEM! +100 clients +50 years of experience +10 countries ! HIDROFERSA

Commitments:

R+D+i Quality Efficiency

Active participation Hidrofersa is certified Our main value is to in research and according ISO 9001: be close to our development is a 2008 clients. If you need reality in Hidrofersa. us, we will be there. Facilities!

Hidrofersa service offers you over 7,000 square meters with modern facilies. A set of equipment and highly qualified human resources to meet all your needs FACILITIES FACILITIES

Technical Capacities

• 1 Vertical turning lathe: max. 1850 mm diameter • 1 Cutter (spur & helicoidal tooth): max. module: 30; max. diameter: 3000 mm. Inner & outer cutting • 1 Horizontal turning lathe: max. 4000 mm lenght; 1200 mm diameter (on gap bed) • 2 Grinders tooth’s profile: max. 1000 mm diameter

• 2 Horizontal turning lathes: max. 3000 mm lenght; • 2 Spiral bevel grinders: max. aprox. 850 mm 1000 mm diameter diameter; module 18

• 2 Horizontal CNC turning lathes: max. 1500 in • Worm gearboxes to 5000 DaNm; maximun lenght; 550 mm diameter output torque, and gearboxes with parallel or ortogonal axis to 2000 KW • 1 Miller (CNC): Lenght x high x transversal = 4000 x 2650 x 1500 mm • Flame Cutting and Welding Equipment.

• 1 Mechanized centre (CNC) : Lenght x high x • Maquinaria Oxicorte y Soldadura. transversal = 1250 x 610 x 600 mm

• 1 Juaristi boring machine: max. 1200 mm diameter FACILITIES Products & Services ! we design, manufacture and commercialize naval, industrial and mining machinery Products & Services

gears, gear industrial mining naval services! box and machinery! machinery! machinery! Technical assistance, ! machining! Naval and industrial maintenance! Heat treatments! Gears, gear box and machining!

Hidrofersa has its own technology for the calculaon, manufacturing and replacement of all types of industrial parts, supply serial components and precision mechanical assemblies for various industrial replacements Products & Services

• Special Gear up to 2.000 KW. • Special hydraulic cylinders. • Helical and Spur Cylinder Gears. • Hydraulic Central drive.

• spiral bevel gears • Industrial assembly and machining according to drawing or sample under. • Carved indoor and outdoor crowns.

• Modular Ratches. Products & Services

Cylinders and Hydraulic Power Units! Products & Services

Gears and Machining! Products & Services

Gear Box! Industrial Machinery!

Made to measure of industrial systems and auxiliary equipment, that meet specific needs, industrial problems, technical difficules, process improvements and reengineering applied to different fields such as tracon systems, fixing, liing, handling, crushing, separaon and movements of both light and heavy loads. Products & Services

Industrial ! Products & Services

Industrial Winches! Products & Services

Other Made to Measure Machines! Mining Machinery!

Machinery design, manufacture, installaon and commissioning of equipment for the mining sector. All equipments are designed, manufacture and implemented taking into account the necessary cerficaons for industrial legalizaon. Products & Services

Winches! Products & Services

Other Products! Naval Machinery!

Technical definion, design and delivery of machinery and auxiliary equipment for military, merchant, fishing, tugs, patrol boats, research vessels and any other vessel. Currently we collaborate with major internaonal manufacturers and connue supplying to major domesc shipyards due to our extensive experience and the quality of our supplies. Products & Services

Winches and Drums! Products & Services

Cranes, Davits and A-Frames! Products & Services

Anchoring and Mooring! Products & Services

Steering Gears! Products & Services

Special Machinery for Submarines !

Scorpene Submarine ! Products & Services

Vessels with ! Hidrofersa´s Machinery! Services! Hidrofersa also offers to our Clients specific services Products & Services

Heat Treatments. Industrial and Naval Maintenance. Hidrofersa has four furnaces to perform Hidrofersa parcipates in various treatments cementaon, quenching and programs of support for the industry in tempering both products manufactured general, aimed at the maintenance and as products made by clients or partners. repair of industrial processes. The scope of our external acon is intended to control and regular monitoring of Technical Assistance. crical elements, mechanical and Hidrofersa makes available to all our hydraulic, to diagnose and correct clients the possibility of on-site prevenve acons to ensure opmal technical assistance in order to assess, performance and maintenance of evaluate and repair or equipment. electromechanical modificaons to capital equipment and general machinery.

Products & Services REFERENCES

NAVAL INDUSTRY

• Patrol Boats PVZ (Bazán Ferrol); double steering gears and and mooring equipments. • Patrol Boats for the la Argentinean Navy (Bazán Ferrol); Steering Gears, anchor windlasses and mooring winches. • Tugs of Rada (Arsenal of Ferrol); steering gears, anchorage and towing winches. • Oceanographic Vessel for the Venezuelan Navy "Punta Brava"(Bazán San Fernando); steering gear and mooring equipments. • Patrol Boats type "Cormoran" (Bazán San Fernando); steering gear. • B/School "Juan Sebastián de Elcano" – electrohydraulic steering gear of 12 tons x mt. • Steering Gears D/80 y D/90 (Shipyards of Huelva) • Steering Gears D/80 y D/90 (Armón Shipyards) • Deck Machinery (Windlasses, Winches, Net drums, etc..) for Oceanographic Vessel VIZCONDE DE EZA (M. Cies Shipyards) • Windlasses for dam Nº 2 (Carenas Navantia Ferrol) • Spanish Frigates type F100 (Izar Ferrol); hydraulic steering gear for 2 in collaboration with Jered Ind. • Frigates for the Norwegian Navy (Navantia Ferrol); anchor windlass and mooring winches. • Vessel Tanker "Castillo de Monterreal" (Izar Carenas Cádiz); design and supply of steering gear of 65 Tons x mt, combinated windlasses for chain of 76 mm and mooring winches of 16.000 kgf of traction.

REFERENCES

NAVAL INDUSTRY

• Minehunter Class "Segura" (Izar Cartagena); full deck equipment, with shock specification and low magnetic permeability: deck cranes, anchor windlasses, mooring guides, mooring , hydrophone deployment system, hydraulic power units for the winch of Sonar. • Submarines type Scorpene for the Chilean Navy, Malaysia, India and Brasil; anchor windlass, mooring winches, telescopic and scramblings, clinch hooks. • Strategic Projection Ship B.P.E. (Navantia Ferrol): Main Flight-Deck Crane (17,5TM x14m) and Crane. • Deck Machinery (Anchor Windlass, Vertical Winch, sail winches and steering gear D/200) for Luxury Sailboat SEE CLOUD II (Gondán Shipyards) • Anchor Windlass, Winches and Steering Gears for Gondán Shipyards since 1985 until 2009. • Rescue Boat Davit (Cardama Shipyards) • Steering Gear D/200, hydraulic power Unit (P. Freire Shipyards) • Deck Cranes, Steering Gears D/125, Anchor Windlasses, Deck Capstans and mooring line reels for Vessel BAM (Navantia Puerto Real) • Action Combat Ship B.A.C. (Navantia Puerto Real): Steering Gear 70 tons x mt. • Action Combat Ship B.A.C. (Navantia Puerto Real): Container Crane (20TMx17m) • Action Combat Ship B.A.C. (Navantia Puerto Real): 2 Rescue Boat Cranes (6TMx8m) • Action Combat ship B.A.C. (Navantia Puerto Real): 2 Rescue Boat Cranes (6TMx8m)

REFERENCES

NAVAL INDUSTRY

• Hydraulic windlasses for Argentina’s Coast Guard. • Winches and capstans for mooring and tug operations. Customer: Gondan Shipyards (Asturias – Spain). Maximum hauling: 10 Tons. • Anchoring Winches for Astilleros del Atlántico (Santander). Maximum hauling: 6.000 kgs. • Hidrualic Mooring winch 2 Tn and Hidraulic winch 40 Tn. Customer: Macscott Bon LTD. • Deck winches for Astilleros Ferrolanos for 5.000 kgs max. force. • Constant tensioned winches for dry docking shipyard. Ferrol’ Military Arsenal (Spanish Navy). • Electric winch for dry docking shipyard. 5000 kgs hauling force. • Deck winches for fishing operations. Maximum force: 5000 kgs. • Windlasses for “Punta Brava” (Oceanographic vessel for Venezuela’s Navy). • Maneuver and A- (10 Tn y 5 Tn) for Astilleros Armón (Spain). • Tensile telescopic arm (L=2,2m y rotación=120º) for Astilleros Armón (Spain).

REFERENCES

OFFSHORE AND CIVIL INDUSTRY

• Electric winches for gate hauling (12 Tons hauling force). Customer: Dragados. Project: Barrage El- Haouareb (Kairouan, Tunez).

• Hydraulic winches and HPU. 2 winches for skip movement (200 kW powered), and 2 for the tailstock movement (150 kW powered). Project: Electric plant (1200 MW) of Lan Tha Kong (Thailand). 1000 mts of 45 mm steel wire. Maximum speed: 120 mts/min.

• Hydraulic winches for mooring. Concrete blocks manufacturing floating plant. Customer: Fomento de Construcciones y Contratas. Hauling force: 15.000 kgs.

• Hydraulic winches for 600 mts, of 48 mm wire. Project: La Condamine Harbor (Mónaco). Function : mooring of new 360 mts floating dock.

• McDuff Harbour Slipway 40 Tm (Diameter 1100 cm )

REFERENCES

MINING INDUSTRY

• Electric winches (PHB Weserhutte SA)

• Mine Equipment Machinery of San Finx (A Coruña, Spain) • 6 Tn (a 2000 mm) for elevation with double drum for counterweight using. • Sheaves • Elevation cages for personnel and materials for 3.500 kg • Mine cars for material • Moorings • Mine’s barrow turning device for material • Scales • Pit lane Structure • Etc.

• Caverns machinery Hydroelectric Central Endesa (Spain): • Winches for materials and personnel (2,5 Tn; 6 Tn; 25 Tn) • Sheaves and Moorings cages for personnel and materials

REFERENCES

HEAVY INDUSTRY: OTHER EQUIPMENTS, MACHINING AND MAINTENANCE

• Hydraulic press for recycling oil filters. Client: Hera Alansu (Spain).

• Multiple Routing Machine for timber board process. Client: Finsa (Spain).

• Die device. Client: Censo (Spain).

• Automatic translation of cars/containers. Client: Sogama (Spain)

• Other equipments made to measure for different customers: hydraulic presses, materials compactors, etc…

• Maintenances, Manufacturing and hobbing of all kinds of gears and components for large industrial facilities

THEY HAVE TRUSTED US THEY HAVE TRUSTED US

wwww.hidrofersa.com [email protected]

Calvoso, 10. Chavín, Viveiro 27864 (Lugo) T. +34 982 598 901 F. +34 982 598 320