ENCORE SÉRIE « Un Rôle Par An, Ça Me Va ! » PLUS Laury Thilleman TF1 | LUNDI 20.55

N°499 7 JOURS DE TÉLÉ | DU 9 AU 15 JANVIER 2016

RÉGIONS

Recevez une pièce de 2 € en cadeau, voir en dernière page ! Pour 2016, ils vont faire TV-REGIONS-40x50-10eurosCoq2016-Offre1018558-AppelUne.indd17/12/2015 14:33 1 ENCORE SÉRIE « Un rôle par an, ça me va ! » PLUS Laury Thilleman TF1 | LUNDI 20.55

DIV. HELL’S KITCHEN FORTS ! Dans l’enfer des cuisines NT1 | JEUDI 20.55

www.tvrégions.com

TVR499-COUVERTURE.indd 1 29/12/15 11:33 ANTVR 180x275 CS190.qxp_PP 2013 09/11/2015 16:19 Page1 L’EXPERT DE VOTRE SANTÉ Depuis 1992, nous vous offrons le meilleur des plantes, vitamines et minéraux, pour une santé chaque jour renforcée ! TOUT À 5€ DRAINEUR MOBILITÉ ARTICULAIRE UN ESPRIT VIF J’économise plus de % Piloselle BIO Harpagophytum BIO Ginkgo Biloba BIO sur cet exemple 50 € Harpagophytum BIO 11,30 5,00 Drainez votre corps Entretenez votre sou- Véritable arbre de € Vigne Rouge BIO 11,80 5,00 grâce à la Piloselle plesse et votre santé jouvence, il favorise € Magnésium - B6 11,20 5,00 qui favorise l'élimi- articulaire. Vous pré- votre circulation € nation de l'eau et servez ainsi votre cérébrale pour Ginkgo Biloba BIO 12,30 5,00 des toxines y com- liberté de mouve- conserver un esprit Agenda, stylo et bloc-notes OFFERTS pris articulaires. ment. vif et alerte. Frais de port 5,80 OFFERTS € 60 gélules € 60 gélules € 60 gélules € Total 52,40 20,00 Réf. PPIB 11,20€ 5 Réf. PHAB 11,30€ 5 Réf. PGBB 12,30€ 5 JAMBES LOURDES DES OS SOLIDES OS ET ARTICULATIONS VOS 3 CADEAUX Vigne Rouge BIO Cartilage de Requin Silicium Organique La Vigne Rouge active Source naturelle Du silicium, consti- AGENDA, STYLO votre circulation de calcium, il vous tuant naturel des os sanguine et soulage aide à entretenir votre et cartilages, et de ET BLOC-NOTES vos sensations capital osseux et à la vitamine C pour de jambes lourdes. garder des os solides. la formation OFFERTS Allergène : poisson. du collagène. 60 gélules € 60 gélules € 60 gélules € Réf. PVRB 11,80€ 5 Réf. PCR 16,20€ 5 Réf. PSV 14,90€ 5

BRÛLE-GRAISSE DOULEURS ARTICULAIRES PROSTATE Guarana BIO Prêle BIO Huile de Courge BIO Boostez la combus- Gardez le plaisir de Elle aide à maintenir tion et l'élimination bouger ! Elle soulage une prostate en des graisses, dans le les douleurs articu- bonne santé et ainsi cadre d'un régime laires et aide à un bon confort Recevez cet ensemble agenda minceur. réduire les raideurs. urinaire. Retrouvez 2016, stylo et blocs-notes signé des nuits paisibles ! Pierre Cardin pour une année 2016 réussie ! 60 gélules € 60 gélules € 60 capsules € Dimensions : Agenda 11 x 15,5 cm, Bloc-Notes 7 x 10 cm Réf. PGUB 13,20€ 5 Réf. PPRB 12,20€ 5 Réf. PPCB 12,20€ 5 Matière : PVC LE CATALOGUE CHOLESTÉROL FORCE ET RÉSISTANCE FATIGUE NERVEUSE Levure de Riz Rouge BIO Ginseng Sibérien BIO Magnésium - B6 OFFERT Maîtrisez votre taux de Le Ginseng Sibérien Il contribue au fonc- cholestérol, en particulier soutient la résistance tionnement du système Avec plus le mauvais, avec cette de l'organisme à l'ef- nerveux, ainsi qu’à de 100 Levure de Riz Rouge fort et le fonctionne- réduire la fatigue. produits dosée à 10 mg de mona- ment du système coline K (pour 3 gélules). immunitaire. LES FRAIS DE PORT 45 gélules € 60 gélules € 10 comprimés € dès 15€ d’achat

Réf. PLRB45 15,00€ 5 Réf. PGSB 13,50€ 5 Réf. MB 11,20€ 5 OFFERTS TOUS NOS PRODUITS PEUVENT CONTENIR DES TRACES DE GLUTEN. £

OFFRE VALABLE 1 MOIS OFFRE DÉCOUVERTE www.ilapharm.com Vos coordonnées Mme Melle Mr Nom du produit Réf. Qté Prix réduit Total Nom, prénom : ...... Adresse : ...... Code postal Ville : ...... Donnez-nous votre date d’anniversaire, nous vous réservons un cadeau à cette occasion : 1 9 Choisissez votre mode de paiement Par carte bancaire : N° Date d’expiration: Signature : Je note les 3 derniers chiffres du n° je reçois GRATUITEMENT ma Ensemble Pierre Cardin inscrit au dos de ma carte : OFFERT ma commande atteint 15€, j’économise 5,80€ sur les frais de port Par chèque : à l’ordre des Laboratoires ILAPHARM OFFERTS ma commande est inférieure à 15€, je rajoute 5,80€ Par courrier : Par téléphone : Les Laboratoires ILAPHARM sont membres Code privilège : Laboratoires ILAPHARM de la fédération de la vente à distance et appli- 01 49 09 11 11 de 9h à 13h quent rigoureusement sa charte d’engagement TOTAL ...... € C/O BSL, BP 60475, 35171 BRUZ CEDEX et de 14h à 18h du lundi au vendredi. qui respecte les droits des consommateurs. CS190 Laboratoires ILAPHARM SAS au capital de 38 112 euros – RC Versailles B 384 620 878 – 100 rue de sèvres -92100 Boulogne. Tél Service client 01.49.09.11.11. Offre valable 1 mois, une seule fois, et non cumulable avec d’autres offres promotionnelles en cours. Offre et frais de livraison valables uniquement en France Métropolitaine dans la limite d’un cadeau par commande et par foyer. En cas d’indisponibilité de votre Les contenants en plastique (PE, PP, cadeau, nous nous réservons la possibilité de remplacer celui-ci par un autre cadeau d’une valeur similaire. Pour recevoir votre cadeau sans commander, joignez un chèque de 5,80€ de frais de mise à disposition, vous le recevrez sous 90 jours. Photos non contractuelles. Conformément à la loi informatiques et libertés, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification des données vous concernant. Sauf refus de votre PEHD), verre, papier, carton, les couver- part, ces informations pourront être utilisées par des tiers. Vous bénéficiez des dispositions de la garantie légale de non-conformité et des vices cachés dont la mise en œuvre et le contenu sont prévus aux articles L. 211-1 et suivants du Code de la consommation. Vous disposez d’un délai de rétractation de 30 jours à compter de la livraison de votre commande pour retourner les produits pour remboursement ou échange cles des flacons plastiques ainsi que tous sans pénalités, sauf frais de retour. Votre commande vous parvient sous 3 à 4 jours suivant sa réception chez nous. Pour plus d’informations sur ces garanties rendez-vous sur www.ilapharm.com/informations-pratiques/conditions-generales-de-vente.html - Pour votre santé, mangez au moins 5 fruits et légumes par jour. www.mangerbouger.fr les documents papiers sont recyclables. Audience télé ACTUS & ÉCHOS SUPER MILLION QUESTION 287 000 TÉLÉSPECTATEURS télé Nouveau flop pour Benjamin Castaldi sur NRJ12. Après la déprogrammation de L’Académie des neuf, l’animateur n’a pas fait d’étincelle avec son nouveau jeu, Super Million Question, suivi par moins de 300 000 téléspectateurs en prime time le 18 décembre dernier.

Caroline Roux MAGAZINE DIMANCHE À 18H35

TÉLÉ CINÉ WEB RADIO PRESSE… « Les Français veulent Baromètre participer au débat » des médias La journaliste nous en dit plus sur les changements apportés à EN RENFORT la mécanique de son magazine C Politique, qui voit désormais Ex-patronne des émissions de son invité confronté à deux experts et deux citoyens anonymes. téléréalité du groupe TF1, Angela Lorente a été embauchée pour une Cette invitation lancée à deux Il est évident que les politiques doivent se mission de consulting par NRJ12 afi n citoyens anonymes, est-ce vrai- remettre en question, mais les journalistes de relancer les audiences en berne ment une avancée dans le débat aussi. Même s’il n’est pas resté long- de la chaîne de la TNT. politique à la télévision ? temps sur la chaîne, Michel Field nous a Le tête-à-tête entre le journaliste et le poli- donné le cap : se remettre en conformité CONDAMNÉ tique, c’est fi ni. Nous avons tous établi le avec les attentes de la société. Éric Zemmour, diagnostic : les Français veulent participer l’ancien polé- au débat ! C’est le grand défi de cette Ces politiques, ont-ils la trouille de miste d’On n’est formule, il va falloir que ces témoins soient venir sur votre plateau ? pas couché sur à l’aise à l’antenne et bien bavards pour Oui, et ce depuis le début de l’émission France 2, a été interpeller l’invité politique, qu’ils expri- en septembre 2009 avec Nicolas Demo- condamné par le ment leur doute, voire leur colère. L’autre rand. C’est un format en direct, un format tribunal correc- défi, c’est que le politique devra utiliser long, un entretien axé sur des théma- tionnel de Paris le « parler-vrai », comme il le fait sur les tiques d’actualité. Ils s’y préparent. Ils ne à 3 000 euros marchés. Croyez-moi, face aux caméras, viennent pas la fl eur au fusil pour 1h20 de d’amende pour cela va être un exercice exigeant. paroles politiques en direct. provocation à la haine envers les musulmans suite à des propos tenus Cette évolution, est-ce le résultat Pourriez-vous recevoir des per- dans les colonnes du journal italien de tout ce qui s’est passé depuis sonnalités autres que politiques, Corriere della Sera en octobre 2014. janvier 2015 ? mais jouant un rôle citoyen ? Difficile quand l’émission se nomme C Politique ! C’est notre ADN et on souhaite

le garder. Mais pourquoi pas recevoir un grand patron ? En revanche, pas d’évo- DANS LE PRÉ SANS PLUS ATTENDRE lution, pour l’instant, pour une ouverture à M6 n’a visiblement pas peur de surexposer des « people », même s’ils ont des choses son programme phare. Dans la foulée de la à dire. Priorité à la politique française soirée anniversaire consacrée aux 10 ans avec deux grosses échéances à venir : de l’émission, elle-même diffusée juste LUNDI À 20H55 les primaires dans les partis et l’élection après l’édition spéciale baptisée Seconde présidentielle de 2017, notre Coupe du chance, la chaîne propose dès ce soir la présentation des nouveaux agriculteurs de la monde à nous ! onzième saison. Comme de coutume, Karine Le Marchand est partie sillonner les routes de France, de la Bretagne à l’Alsace, du Nord à la Provence et de la Normandie au Il y a des invités dont vous rêvez ? Languedoc, à la rencontre de 14 exploitants agricoles à la recherche de l’âme sœur. Obama, Poutine… S’ils souhaitent venir, À la suite de la diffusion des portraits de ces 3 dames et 11 messieurs, les téléspec- qu’ils n’hésitent pas ! Mais il ne faut pas tateurs et téléspectatrices tombés sous le charme pourront leur envoyer courriers et rêver, nous avons suffisamment à faire photos à même de faire fondre leurs cœurs. avec la vie politique française.

TVR499-ACTU TELE.indd 3 24/12/15 10:52 AVENUE DES

stars Guillaume Gallienne Il tourne Multi-césarisé grâce à son ﬁ lm Les garçons et Guillaume, à table !, le comédien a décroché le rôle principal d’Oblomov, adaptation télé pour Arte du roman d’Ivan Gontcharov.

La nouvelle Hugh Grant étoile Papa Le comédien britannique de 55 ans vient de devenir papa pour la quatrième fois. La maman, Anna Eberstein, est une produc- trice suédoise de 37 ans.

Quentin Tarantino Récompensé Nabilla Le 21 décembre, le réali- Le come back ? sateur oscarisé de Django Il se murmure que la starlette pour- Unchained et Pulp Fiction rait prochainement faire son retour a inauguré son étoile sur le sur le petit écran dans une téléréa- « Hollywood Walk of Fame ». lité attendue sur la chaîne NRJ.

Chris Marques Benjamin Castaldi Patience Français moyen Le juré de Danse avec les stars n’arrive Victime d’une escroquerie, l’ani- pas à trouver une date dans son emploi du mateur de NRJ12 est revenu temps pour organiser son mariage avec sa dans les pages du maga- petite amie de longue date, Jaclyn Spencer. zine Public sur son nouveau « Je veux l’épouser. Ma demande a été train de vie : « Je n’ai plus faite à New York il y a huit ans. Elle d’argent. Je vis en location a dit oui tout de suite ! Toujours et mes enfants n’ont plus pris par 40 000 projets, je n’arrive chacun leur chambre. Ils pas à trouver le temps pour dorment dans des lits su- caler une date et organiser cet perposés. J’ai une vie de événement. » Français moyen ».

LOUISY JOSEPH DANY BOON THE VOICE KIDS

Comme au bon vieux temps Fierté régionale La chanteuse découverte dans Popstars Le comédien a tenu à féliciter (en ch’tis a précisé que les retrouvailles avec ses dans le texte !) la nouvelle Miss France, ori- anciennes consœurs des L5 ne donne- ginaire comme lui du Nord-Pas-de-Calais. Nouvelle vie raient pas lieu à une reformation : « Il n’y « Vingt de Diousse !! Top ! Bravo à la nou- Découvert lors de la première saison, a pas grand-chose à dire en fait, a-t-elle velle Miss France 2016 ! Et ben alors ? Ben Nicolas Motet a été choisi pour incarner tenu à préciser. Ça faisait plaisir de se voir, quo ? Ch’est quo eule région d’où quy’a les le héros de la comédie musicale Oliver de boire des coups, de rigoler, de parler plus belles ﬁ lles eude Franche ? Eh oui… Twist, dont la première aura lieu le de l’aventure qu’on a vécue ensemble ». C’est le Nooooooord ! (Pos de Colais). » 23 septembre 2016 à Paris.

TVR499-AVENUE DES STARS.indd 4 24/12/15 10:53 Michel Jonasz et Laury Thileman

LUNDI À 20H55 Laury Thilleman « Un rôle par an, JEUDI À 20H55 ça me va ! » Elle apparaît dans ce nouvel épisode de Camping paradis. Une étape de plus dans sa reconversion réussie. Quel est votre rôle ? Je joue Emma Paoli, une jeune femme corse qui rêve de devenir guide de montagne. Elle a du caractère, comme moi (rires) ! Cet épisode sort du cadre habi- tuel de la série, il y a plein de rebondissements. Quels ont été vos rapports avec Laurent Dans l’enfer Ournac sur le tournage ? On s’était côtoyé sur Danse avec les stars, mais on se voyait peu puisqu’à l’époque il répétait ses choré- des cuisines graphies à Marseille, près des tournages de la série. Quelle place occupez-vous dans l’histoire ? L’adaptation française de Hell’s Kitchen, téléréalité popula- Je suis une « guest ». Il n’est pas prévu que je re- risée par l’incontournable chef Gordon Ramsay, débarque vienne. Mon personnage est le ﬁ l rouge de l’épisode, cette semaine sur nos écrans. j’ai pratiquement autant de scènes que Laurent ! lors que la chaîne M6 avait patienté plus de dix ans avant d’adapter la télé- Quelle attitude a Tom à son égard ? réalité américaine The Apprentice, le groupe TF1 aura mis presque autant Il y a comme un jeu de séduction. Il n’est pas insen- A de temps à proposer sa propre version du concours culinaire d’origine sible à son charme. britannique porté par le charismatique chef écossais Gordon Ramsay. Si les télés- pectateurs ont semblé faire montre d’une certaine lassitude vis-à-vis des émissions Comment avez-vous travaillé ce rôle ? de ce type en se détournant en bloc de la dernière saison de MasterChef, NT1, qui J’ai suivi des cours avec un coach. Quand on me diffusera le show, compte sur sa mécanique bien particulière pur attirer le chaland : propose un rôle comme celui-là, je plonge direct. dans Hell’s Kitchen, la cuisine est en effet une affaire d’équipe. Sous le regard inqui- siteur de pas moins de trente caméras, seize cuisiniers (un propriétaire d’un food On vous avait déjà vue dans un épisode truck, un garçon de café, un gérant de restaurant, un chef de cuisine, une journaliste d’Alice Nevers. Vous y prenez goût ? culinaire en reconversion ou encore un chef traiteur à domicile) répartis en deux Oui, mais ce n’est pas mon métier. Il faut un paquet brigades vont devoir chaque soir servir le meilleur des repas à une soixantaine de d’années d’expérience pour être comédienne. Un convives confortablement installés aux tables d’un restaurant éphémère ayant pour rôle par an, ça me va, c’est une bonne moyenne. cadre le château de la Plumasserie, situé à Fontenay-Trésigny, en région parisienne. Pour succéder à Gordon Ramsay, la production française a jeté son dévolu sur Comment vous sentez-vous à Eurosport ? Arnaud Tabarec, un chef étoilé propriétaire de deux établissements. Ce Bourgui- Très bien ! J’interviens dans l’émission Demain je m’y gnon au caractère bien trempé n’a pas hésité bien longtemps avant d’accepter mets. J’y parle des nouveaux sports. Je m’éclate. Et, de devenir le visage de Hell’s Kitchen made in France : « C’est la seule émission en parallèle, je poursuis mes études au CFPJ. culinaire qui dévoile les dessous d’une cuisine d’un grand restaurant, la réalité d’une cuisine, la réalité du travail, de la pression, explique-il. En cuisine, il faut avoir envie Quel souvenir gardez-vous de votre année de faire plaisir aux gens, on devient chef quand on a conscience que l’important Miss France ? c’est le client. » Véritable institution dans le paysage audiovisuel américain, Hell’s Que du positif. On appartient à une grande famille. Kitchen version US reviendra sur les écrans le 15 janvier prochain pour une quin- J’ai un pincement au cœur quand je repense à cette zième saison emmenée par Gordon Ramsay et son franc-parler redoutable. Souhai- époque-là. Je prends toujours plaisir à revoir les ﬁ lles, tons à l’équivalent français de NT1 la même longévité. comme à Lille pour l’élection de Miss France 2016. 5

TVR499-AVENUE DES STARS.indd 5 24/12/15 10:53 ENTRETIEN Nouveautés Vincent Cerutti

SAMEDI À 20H55

SÉRIE MERCREDI À 20H55 « Le grand frère Experts : cyber qu’on aurait les superfl ics tissent leur toile tous aimé Spin-off des Experts, qui ont tiré leur révérence aux États- avoir » Unis à l’automne, cette série met en scène des cracks de la lutte contre les criminels qui sévissent sur le Web. En direct du Zénith de Paris, l’ancien animateur de Danse avec ’adieu fait aux Experts Miami, ment ce qui m’a fascinée là-dedans », les stars présente une soirée en 2012 puis aux Experts explique-t-elle dans une interview hommage à Daniel Balavoine. L Manhattan en 2013 n’a pas donnée au site américain Collider. Aux rimé pour autant avec la fi n de la créa- côtés de la belle blonde peroxydée Parlez-nous de la genèse de ce concert tion des séries dérivées des Experts. que le public a suivi pendant six ans baptisé « Génération Balavoine »… 2015 a vu ainsi naître outre-Atlantique dans Medium, fi gure un autre visage TF1 a prévu de me confi er la présentation les Experts : cyber, quatrième décli- familier de l’univers télé, James Van de Stars 80 en direct du Stade de France, naison de la célèbre franchise. Cette Der Beek, l’acteur-star de Dawson, entre autres, et je poursuis l’aventure avec fiction, que TF1 diffuse à partir de qui a attendu plus d’une décennie Génération Balavoine, 30 ans déjà. Cette cette semaine, nous plonge dans les après l’arrêt de cette série avant de année, nous célébrons l’anniversaire de la arcanes de la division du Cyber Crime retrouver une vraie place au soleil sur disparition du chanteur. Nous souhaitions lui en Virginie, une unité qui enquête le petit écran. Il y incarne l’agent du FBI rendre hommage lors d’une soirée de fête. sur des homicides et des agressions Elijah Mundi, un champion en matière virtuelles ou réelles perpétrés en se de maniement d’armes au tempéra- servant des possibilités offertes par ment de tête brûlée. Pour lui, la parti- Qui seront les artistes présents ? Internet. Aux commandes de cette tion est donc beaucoup plus musclée Nous retrouverons Zaz, Nolwenn Leroy, équipe, on trouve une femme de tête, que tout ce qu’il avait pu jouer aupara- Marina Kaye, Florent Pagny, Shy’m, Jenifer, Avery Ryan, incarnée par Patricia Ar- vant : « J’ai commencé à prendre des Emmanuel Moire, Damien Lauretta, Vianney, quette, un personnage inspiré de Mary cours pour m’étoffer physiquement, Lilian Renaud et Soprano, pour ne citer Aiken, la cyber-profileuse irlandaise confi e-t-il au Hollywood Reporter. Je qu’eux. D’autres invités surprises s’invite- qui a conseillé beaucoup de grands ne pense pas que CBS, ni personne, ront également sur la scène du Zénith... de ce monde, dont le locataire de la ne le savait. Mais quand ils m’ont Maison Blanche. Se glisser dans la offert le rôle et qu’il a fallu tirer tout Que représente pour vous Balavoine ? peau de cette ultra-spécialiste a été de suite, heureusement, j’étais prêt ». Depuis que je fais de la radio et de la télévi- un rôle de composition pour Patricia Le public, lui, l’était visiblement aussi sion, j’ai toujours eu Daniel Balavoine dans Arquette, qui s’avoue complètement puisque dix millions de personnes ont les oreilles. Fan d’histoire et passionné d’ac- réfractaire aux nouvelles technologies. répondu présentes lors de la diffusion tualité, il était brillant, révolté, connu pour son « Le fait que ce soit totalement l’op- du premier épisode des Experts : franc parler… Il avait une voix incomparable. posé de ce que je suis est probable- cyber aux États-Unis ! C’est le grand frère que l’on aurait tous aimé avoir. Il avait un tempérament de feu et il était Venue du froid extrêmement généreux. Décidément, Arte adore les séries scan- Cette soirée sera retransmise en dinaves. Après Borgen (Danemark), Real direct, un exercice que vous affection- Human (Suède) ou encore Occupied nez tout particulièrement… (Norvège), la chaîne franco-allemande Absolument ! Si TF1 m’a accordé sa nous emmène cette semaine en Islande confi ance il y a 7 ans, c’est aussi parce que avec Meurtre au pays du volcan, une série j’étais capable de travailler sans prompteur. centrée sur les enquêtes d’un flic tour- Le direct ne me fait pas peur. Au contraire, il JEUDI À 20H55 menté. me stimule et me permet de me dépasser.

TVR499-NOUVEAUTES.indd 6 24/12/15 10:54 Parce que nous sommes tous différents, Variation a créé le fauteuil ® qui s’adapte à votre taille variation Fauteuils de relaxation

Unique et brevetée, la technologie Variation vous offre un confort de relaxation inégalé !

Toutes les positions possibles, avec les 3 parties : assise, repose-jambe, dossier indépendants, Hauteur d’assise et profondeur d’assise réglables pour s’adapter au mieux à votre taille,

Support lombaire pour soulager le bas de la colonne, > Copernic réglages morphologiques ajustable selon les morphologies, Zéro Gravité : une position qui soulage le dos Repose-jambe intégral pour soulager vos jambes, relevées au dessus de l’horizontale, de manière incomparable ... Place le coeur au niveau des jambes. La position Zéro Gravité reproduit la posture adoptée lors Position permise en basculant fortement l’assise, des voyages dans l’espace. Son principe est de placer les jambes Support de la nuque ajustable et orientable au niveau du cœur. De ce concept simple en fonction de l’activité : lecture, TV ... naissent les plus grands bénéﬁ ces La forme de l’accoudoir permet de conserver pour votre corps. un bon appui même en position très allongée. Fauteuils fabriqués en France dans notre usine de Loisy en Bourgogne

Retrouvez tous les détails et toute la gamme des fauteuils Variation dans notre nouveau catalogue Gratuit... et à coup sûr, celui qu’il vous faut !

GRATUIT et sans Pour recevoir votre documentation, renvoyez dès aujourd’hui le coupon ci dessous, sous pli non affranchi à : engagement VARIATION - Libre réponse N° 90273 - 71700 TOURNUS ou appelez nous directement au : APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE N° Vert 0 800 800 807

BON POUR UN CATALOGUE GRATUIT CODE : TVReg 10/14 à retourner sous enveloppe sans affranchir à : Variation - Libre réponse n° 90273 - 71700 Tournus

OUI, je souhaite recevoir GRATUITEMENT ET SANS ENGAGEMENT de ma part, le catalogue Variation

Nom ...... Prénom ...... Adresse ...... Code Postal Ville ...... Téléphone Date d’anniversaire 1 9

Conformément à la loi informatique et libertés n°78.17 du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant. À LA UNE En 2016, ils vont faire encore plus forts ! Qu’ils soient acteurs, animatrices ou sportifs, cette nouvelle année s’annonce des plus ﬂ orissantes pour eux… ou bien les obligera à se remettre en question et à relever de sacrés déﬁ s. En tout cas, la télévision les mettra à coup sûr en avant pour leurs différents talents. Vous allez en entendre parler !

LAETITIA MILOT Plus émouvante L’an dernier, elle a marqué les JOEYSTARR téléspectateurs au cours de son Il fera trembler les candidats passage dans la saison 4 de Danse avec les stars, puis en se con ant En voilà un qu’on attend de pied à Sandrine Quétier dans 50 mn ferme dans le jury de Nouvelle Star Inside sur son désir d’être mère. sur D8. On le sait, l’ex-membre du En 2016, la jeune actrice va encore groupe NTM n’a rien d’un enfant plus loin et publiera au printemps de chœur, alors mieux vaut se un livre qui parlera de son combat préparer à quelques remarques contre l’endométriose, la maladie croustillantes. De quoi faire peur qui l’empêche de devenir maman. aux jeunes talents. Les téléspec- Juste après, elle sera l’héroïne tateurs, eux, risquent de s’amuser. d’une saga de l’été sur TF1, La Vengeance aux yeux clairs. Et bien sûr, on la retrouve dans Plus belle la vie sur France 3 ! GÉRARD DEPARDIEU Sous le soleil Alors qu’on le verra au cinéma le 2 MATHILDE SEIGNER mars prochain dans Saint Amour, Prof ou ﬂ ic, elle assure ! Gérard Depardieu vient de tourner Non, elle ne sera pas au casting Marseille, la première série fran- de Camping 3 au cinéma, mais çaise produite (et diffusée) par elle jouera une mère célibataire Netflix. Il y incarne le maire de la professeure de français dans Sam, ville. Au menu : argent, pouvoir et la nouvelle série de TF1 adaptée corruption. de Rita, une fiction danoise dif- fusée sur Netflix. Décidément les chaînes de télévision se l’ar- ODILE VUILLEMIN rachent en 2016 puisque Mathilde Ce n’est qu’un au revoir ! Seigner sera aussi sur France 2 l’héroïne de Flic, tout simplement, Après sept ans d’aventures, Odile un télé lm réalisé par Yves Rénier Vuillemin a quitté la série Pro- dans lequel elle incarne Martine ﬁ lage et son personnage atypique Monteil, la patronne de la crim’. de Chloé Saint-Laurent. Mais, bonne surprise, l’actrice a tou- tefois tourné les deux premiers épisodes de la saison 7 tant attendue. Histoire de ne pas partir sur un coup de tête ! Et elle nous l’a promis, elle reviendra sur le petit écran avec de beaux projets. 8

TVR499-A LA UNE.indd 8 24/12/15 10:50 En 2016, ils vont faire encore plus forts !

CLAIRE CHAZAL À la culture ALESSANDRA SUBLET GILLES PÉLISSON La journaliste est très attendue Retour gagnant ? sur France 5 pour y animer le Il prend la tête de TF1 magazine culturel Entrée libre, Il y a quatorze ans, l’animatrice S’il y en a un qui va compter jusqu’alors présenté par Laurent ne faisait qu’un passage éclair Goumarre. Une arrivée prévue en sur TF1, Combien ça coûte ? : à pour la télévision cette année, c’est bien lui. En février prochain, février 2016, du lundi au vendredi, peine quatre mois. En 2016, elle de 20h15 à 20h40. entend bien s’y faire une place Gilles Pélisson, ancien P.-D.G. du de choix, d’autant que l’année groupe Accor, succèdera à Nonce dernière a été dif cile pour elle sur Paolini en tant que président- France 2. Alessandra Sublet vient directeur général du groupe TF1. de présenter avec succès la soirée Ce sera à lui de xer la stratégie de anniversaire des 30 ans de Bercy. la première chaîne d’Europe pour De quoi patienter jusqu’à l’arrivée les dix années à venir. Pas de son talk-show de deuxième de doute, il a du pain sur partie de soirée. la planche !

AYMERIC CARON Aux fourneaux À la surprise générale, l’ancien chroniqueur de Laurent Ruquier dans On n’est pas couché sur France 2 sera l’un des candidats d’une version célébrités du BERTRAND CHAMEROY Meilleur Pâtissier sur M6. Il devra Bientôt aux commandes ? MICHEL FIELD affronter Clara Morgane, Titoff, Taille patron Le chroniqueur de Touche pas à Dave, Philippe Candeloro, Alain mon poste ! sur D8 – depuis trois Bouzigues et Alizée. L’ancien animateur, connu pour ans – a le vent en poupe. Devenu ses émissions culturelles comme l’un des piliers de l’émission, FLORENT MANAUDOU Le Cercle de minuit ou Au Field il devrait continuer de prendre Au sommet de la vague de la nuit, est le nouveau directeur encore un peu plus d’indépen- Lors du meeting de Nîmes, le exécutif en charge de l’information dance en animant des prime time 19 décembre dernier, le cham- de France Télévisions. Son objec- exceptionnels, sur le modèle du pion marseillais a égalé le meil- tif immédiat : « Paciﬁ er l’entreprise Journal de Bertrand Chameroy leur chrono de sa carrière sur en rééquilibrant les rapports entre diffusé en décembre dernier. France 2 et France 3. » Son équipe 100 m libre en 47’’98 qui doit préparer le projet d’une lui avait valu un titre euro- chaîne publique d’informations HUGO LLORIS péen en 2014 à Berlin. De prévue dès septembre 2016. Des gants en or bonne augure pour les jeux Olympiques d’été de Sauf blessure, le gardien de Rio de Janeiro, du 5 au 21 Tottenham sera le capitaine de août prochain, où le l’équipe de France lors de l’Euro sprinteur devrait 2016. Évoluer à domicile est un tenter le doublé atout majeur pour celui que l’on 50 m - 100 m, surnomme « Palmade » pour sa sans compter ressemblance avec l’humoriste : les relais. La « On a envie d’écrire notre histoire, course aux et une compétition sur le sol fran- médailles est çais, c’est quelque chose qu’on lancée pour n’a pas envie de manquer. J’es- le fer de lance père qu’on fera le nécessaire sur de la natation le terrain. » Les supporters aussi ! française. 9

TVR499-A LA UNE.indd 9 24/12/15 10:51 Pub-Évelyne-95x270 1/04/10 12:19 Page 1

SANTÉ Écrire, Publier, être lu... Une saison en pleine forme La Compagnie Les bons Littéraire compléments alimentaires Vous êtes auteur et vous voulez être publié pour l’hiver La Compagnie Littéraire la matérialisation de votre

plume devis avec contrat, m o c

protection légale de l’œuvre, . e

mise en pages, impression r i

livraison chez vous de la quantité a r e

souhaitée par l’auteur, t t

élaboration d’une affiche et i l

- Pour lutter contre les baisses de forme et les virus,

d’un bon de souscription, e

i certaines supplémentations peuvent se révéler calcul du prix de vente et étude n utiles. Tour d’horizon. g

de rentabilité, a présentation sur notre site internet, p armi les produits qui ont fait la preuve de leur efﬁ ca- m cité dans la stimulation du système immunitaire et la

diffusion sur les bases de données o

c P résistance aux infections, on trouve d’abord la vita- professionnelles du livre : .

w mine C, dont il faut consommer 500 mg à un gramme par Électre, Fnac.com, Amazon, w jour. Le ginseng, la gelée royale, l’acérola et l’argousier sont

Dilicom... w intéressants car ils en contiennent également beaucoup. Si elle ne vous évitera pas de croiser la route des virus, notamment celui du rhume, la vitamine C a la réputation de réduire l’intensité des symptômes et la durée de la maladie. Les fumeurs la privilégieront car ils en sont souvent carencés. Les gélules à base d’échinacée, de champignons comme le shii- také ou le Reishi, de zinc ou de sélénium auraient également la faculté de booster les défenses de l’organisme.

Thérapie anti-stress Parce que l’hiver est aussi la période de l’année où l’on accu- mule le plus de fatigue et de tensions, vous pouvez, si vous vous sentez nerveux, miser sur du magnésium, oligo-élément qui favorise la détente musculaire et améliore la qualité du sommeil. La valériane et le houblon favorisent l’endormisse- ment. Le guarana et le gingembre permettent de lutter contre l’épuisement intellectuel et physique. Quel que soit le com- plément alimentaire choisi, n’effectuez pas de cure de long terme, dépassant trois semaines, sans avis médical et deman- dez toujours conseil à votre pharmacien avant de la débuter.

La santé dans l’assiette Entretenir son tonus et combattre les microbes passe aussi par des choix judicieux en matière diététique. Les La Compagnie Littéraire agrumes, types oranges, citrons ou kiwis vous permet- tront de faire le plein de vitamine C. Les crustacés, la 11/13, rue Vernier-75017 PARIS viande, les champignons et les produits laitiers vous Tél : 01 58 05 36 22 amèneront du zinc, qui a des vertus antivirales. Des [email protected] poissons tels que le cabillaud ou le saumon ont une haute teneur en vitamine D, vitamine dont on manque à cette période à cause d’un ensoleillement insuf sant.

TVR499-SANTE.indd 10 24/12/15 10:54 pub Telephant-iphone_PUB 29/08/11 11:14 Page1 DÉCOUVERTE CUISINE Que faire La clémentine de son sapin de Corse après les fêtes ? Le fruit idéal pour faire le plein de vitamines. nique clémentine française, la clémentine de Corse a obtenu en 2007 le sigle d’origine et de qualité IGP U (Indication géographique protégée). Juteuse, sans pépin, au goût subtilement acidulé, elle apporte une belle note de fraîcheur à vos fi n de repas. Elle se décline en deux variétés : « Fine de Corse » à peau lisse et « Caffi n » à peau plus grumeleuse. Ce fruit est une bonne source de vitamines C, d’oligo-éléments comme le potassium et le calcium. Le roi des forêts se dégarnit rapidement une fois les réveillons terminés. Voici donc quelques suggestions pour vous en débarrasser dans les règles de l’art. BARRES DE CÉRÉALES u zénith de sa beauté au moment de Noël, votre à la clémentine de Corse sapin commence ensuite à perdre ses épines, sans A parler de ses branches qui s’affaissent progres- BASE CÉRÉALES : sivement. Il se révèle alors rapidement plus encombrant 2 cuillères à soupe de jus de clémen- qu’esthétique. Pour vous en délester, oubliez d’abord pure- tines de Corse pressées • 2 cuillères à ment et simplement l’idée qui consisterait à l’abandonner soupe de noix de coco en poudre • 2 sur la voie publique puisque ce geste pourrait vous valoir cuillères à soupe de graines de tour- une amende allant jusqu’à 150 euros pour dépôt sauvage nesol • 200 g de dattes dénoyautées d’ordures. D’autres solutions sont envisageables : il est • 70 g de noix • 70 g d’amandes tout d’abord possible de le transporter jusqu’à la déchet- COUCHE CRÉMEUSE : terie la plus proche de chez vous, site où il sera utilisé pour 125 ml de lait de noix de coco faire des copeaux de bois, des stères de bois de chauffage • 100 g de noix de cajou sans sel ou encore du compost. (trempées dans l’eau pendant la nuit) • 40 g de noix de coco en Recycler ou replanter poudre • 2 cuillères à soupe de sirop Si vous ne pouvez pas vous déplacer, soyez attentif aux d’agave • Des tranches de clémen- points de collectes ou aux enlèvements de déchets verts ins- tines de Corse pour décorer taurés par votre municipalité. Certaines chaînes de magasins, notamment les jardineries, vous proposent aussi de le récu- Préparation de la base céréales : pérer en vous offrant parfois un bon d’achat en échange. Si Mélangez tous les ingrédients dans un blender jusqu’à ce vous avez acheté un sapin en pot, en motte ou en conteneur, que la préparation devienne une pâte collante qui se détache libre à vous aussi de l’installer dans votre jardin. Afi n de lui facilement des parois du robot et de la lame. Dans un moule à éviter un choc thermique, entre l’intérieur où il a séjourné et fond plat, de type plat à gratin, tapissez le fond avec du papier l’extérieur, vous lui ménagerez une transition en le stockant sulfurisé ou du fi lm étirable. Déposez le mélange aux céréales quelques jours dans un endroit frais de la maison, comme la dans le fond du plat et aplatissez le tout à l’aide d’une spatule cave ou le garage, avant de le mettre en terre. Veillez aussi à ou le fond d’un verre. Réservez au congélateur. l’imbiber d’eau au niveau des racines et éventuellement à y adjoindre un peu d’engrais. Préparation de la couche crémeuse : Broyez les noix de cajou préalablement égouttées avec la poudre de noix de coco dans un blender, puis ajoutez déli- Tradition nuisible ? catement le lait de coco et le sirop d’agave en continuant de Certains défenseurs de l’environnement s’indignent mixer jusqu’à l’obtention d’une pâte lisse. Retirez la base de de l’hécatombe que provoqueraient les coupes sys- céréales du congélateur et verser uniformément la crème sur tématiques de sapins dans les forêts en prévision de cette dernière. Saupoudrez de poudre de coco puis conser- Noël. Or les experts sont formels sur le sujet : cette vez au congélateur pendant 2 heures. tradition n’a rien de toxique pour notre planète. À l’endroit où les sapins ont été enlevés, d’autres sont Finition : semés. Et ces jeunes arbres qui pousseront dans la Quinze minutes avant la dégustation, découpez et dressez foulée agiront comme des dépolluants puisque qu’ils sur le dessus de la barre de céréales, de fi nes tranches de absorberont, pour leur croissance, davantage de clémentines de Corse. À l’aide d’un couteau bien aiguisé, dioxyde de carbone que des arbres plus âgés, luttant débitez des barres rectangulaires ou des petits carrés uni- ainsi contre l’effet de serre ! formes. Pensez à bien essuyer la lame entre deux décou- pages afi n d’obtenir des barres de céréales bien nettes.

TVR499-LOISIRS.indd 12 24/12/15 10:53 DÉCOUVREZ LE LIVRE ÉVÉNEMENT DE PHILIPPE LABI

Plongez dans les coulisses du pouvoir et des medias !

Retrouvez des témoignages inédits.

Une enquête inédite sur le voyeurisme d’État.

Disponible aussi en format numérique

192 pages / 14 € 95 TTC

À PROPOS DE L’AUTEUR

Philippe Labi est éditorialiste politique et a dirigé l’information de M6, les magazines Gala, Voici et VSD notamment. Il a été successivement Journaliste politique à RFI et au magazine Le Point. Il a publié deux livres : Mitterrand le pouvoir et la guerre (Ramsay) et Lettres à Béré avec Christiane Rimbaud (Lattès). Mots fléchés ••• sports aquatiques •••

SPORT b EXERCICE b b b b VILLE b PROCHES b 154 DE GLISSE RESPIRA- DÉBUT DÉRIVEUR ADOUCIT INDIENNE NAUTIQUE TOIRE D’UNE OU CATA- LE CAFÉ RÉGATE MARAN BATEAU DE FACILE RECRUTAI PARESSEUX PLAISANCE a d SPORT c d d EN PISCINE EXEMPLI- GRATIA NUANCE c VENT c d ENCAUS- c ARRIÈRE TIQUAI ACTIVITÉ DES PLUS SANS STÉRILI- JEUNES EFFETS SATION 1 a d d SERVICE c GAGNANT DRAME THÉÂTRAL 2 MONSIEUR d c RESPI- c c EN PITEUX RATION 3 DÉPOURVU BRUYANTE ÉTAT DE VALEUR a c c BIÈRE ARMÉE SORTE DE 4 ANGLAISE FÉODALE HANDBALL AQUATIQUE

GAI c d 5 PARTICIPE PRÉNOM PRATIQUE FÉMININ DE LA NAVI- GATION CONIFÈRES 6 a a d

EN TROT c À CET SPORT ENDROIT EN EAUX 8 VIVES MAUVAIS FOND a d a 9

LAWREN- c 10 RECUEIL POSÉ SUR CIUM DE PENSÉES SES FESSES PIED DE VIGNE 11 a d a

12 © LOFLO - FOTOLIA

CITÉ DE FILET D’EAU ASSEM- c b b b b INSTRU- BRETONNE NOUVEAU BLÉES SPORT FIN DE BONNE POLITIQUES DE RÉCIT MENT 13 SPORT OLYMPIQUE À VENT NAGE HUMEUR DE PAGAIE NOTE a MOUSSE c d d AGRESSION c d d MARINE 14 LA PART CHIFFRES À PAYER ROMAINS RÉFUTERA c d RÉALISÉ c d 15 EN LABO- ON Y RATOIRE PLONGE LENTILLES a d c LETTRES PERSONNEL CHANSON D’ÉTOURDI RÉFLÉCHI

d d c COMPO- c TROUBLÉES SENS SITION MUSICALE a c RAISON- NABLE

TVBASE_TVREGIONS_2016_02.indd 1 17/12/15 09:32

THEME : SPORTS AQUATIQUES Vos jeux marabout photo mystèrePhoto Saurez-vousmystère découvrir quelle vedette se cache ici ? Saurez-vous découvrir quelle vedette se cache ici ? Marabout… bout d’ficelle… selle de cheval… MARABOUT…Vous connaissez la chanson BOUTS ! Composez DE sur ce MOTS… principe des mots de six lettres en combinant les séries de trois lettres sachant que la fin d’un mot correspond au début du suivant. Marabout… bout d’ficelle… selle de cheval… Vous connaissez la chanson ! Composez sur ce principe des mots de six lettres en combinant les séries de trois lettres sachant que la fin d’un mot correspond au début du suivant.

ANT TES SAC TRA

TER CON BAL PIE

HET SIF ACE FLE

INE TR I CH I ERO © EPP.

LLE REE RES GAL

CET FLE TRA GES carréFLETRI CARRÉ - TRIBAL MAGIQUE- 53 Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez CAS magiqueBALCONAvec des chiffres - de CONTRA 1 à 6, vous devez obtenir un total de - TRACAS21obtenir dans -chaque CASTRAun totalligne et de chaque 21 dans colonne. chaque ligne - TRAINE - INEGALet chaque - colonne. MADONNA. GALANT - ANTRES 1 13 F - RESSAC - SACHET Solution : - HETERO - EROSIF 3142351462 - SIFFLE - FLECHI 642531 - CHIPIE - PIEGES - 163254 2 14 GESTES - TESTER 524613 - TERCET - CETACE - 235146 ACEREE - REELLE 416325 3 15 16 5

4 16 213 4635

5 17

463521

6 18

5 ••• solutions ••• 16

7 19

MADONNA. : mystère Photo 416325

235146

E SE EN SS EE IT AG

524613

TO RA DO NO PUS

8 20 163254 G IR EA IN SC PI

642531

RO IT NV AI ER NI

351462

3142

VI ME CU SE DO OL

Solution : Solution Carré magique : : magique Carré

O SA DR

9 21 YS AN EP AC

ACEREE - REELLE - ACEREE

AL R

TERCET - CETACE - - CETACE - TERCET

IC IE IL

21 dans chaque ligne et chaque colonne. chaque et ligne chaque dans 21

- TESTER - GESTES

AO T

Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de de total un obtenir devez vous 6, à 1 de chiffres des Avec

10 22 - PIEGES - CHIPIE IF VA SE

- FLECHI - SIFFLE

CARRÉ MAGIQUE CARRÉ

W RI

HETERO - EROSIF - - EROSIF - HETERO

T OS UT TO LS NU

- SACHET - RESSAC

AHAN R EU SI HS

11 23 - ANTRES - GALANT

E AC UR NAGE BEBE

TRAINE - INEGAL - - INEGAL - TRAINE

I RA CI ET NP TO

- CASTRA - TRACAS

M AGY U AQ LE MP SI

- CONTRA - BALCON

SAA DB KA FLETRI - TRIBAL - - TRIBAL - FLETRI

12 24 154

Mots fléchés : fléchés Mots E : Marabout APEI Jeux - Les jeux de l’écrit et du web.

TVBASE_TVREGIONS_2016_02.indd 2 17/12/15 09:32 SAMEDI 9 JANVIER 8H42 17H13 Ste Alix Lara Fabian a 46 ans

TF1 1 FRANCE 2 2 FRANCE 3 3 M6 6 TMC 10 6.30 Tfou 8.05 Téléshopping 10.50 Un mot peut en 6.00 Euronews 6.35 Ludo 6.00 M6 Music 8.20 M6 6.45 Téléachat 8.50 Alerte - Samedi 10.15 Nos chers cacher un autre 11.20 8.20 Samedi Ludo 8.21 boutique 10.40 Cinésix HD Cobra Série. «Baptême voisins Série 11.50 L’af- Les z’amours 11.55 Tout Scooby-Doo : le chant du 10.50 Drop Dead Diva HD du feu» 2(1 et 2/2) • «Atten- fiche de? la semaine 12.00 le monde veut prendre sa vampire Téléfilm 11.30 La Série 12.45 Le 12.45 tion ! Feux verts» • «Mise à Les 12 coups de midi ! place 13.00 13 heures voix est libre 12.00 12/13 13.05 Scènes de ménages feu» • «Les gentlemen cam- 13.00 Le 13h 13.20 13h15, le samedi... 12.55 Météo à la carte, le HD Série. brioleurs». Avec E. Atatlay. 13.30 Reportages 14.00 Tout compte fait  samedi 13.40 Velvet HD 13.20 TMC infos découvertes Magazine. 13.25 Les grands du rire Série. «Les amants 13.30 Les experts : Miami 14.45 Grands reportages 15.50 Envoyé special 15.10 Un livre toujours maudits» • «Double Série. «Les 16.05 Seule face à le samedi  15.15 Les carnets de Julie jeu» • «Le cadeau infi2 ltrés» • «Le l’injustice 17.35 Rugby  Champion- 17.15 Personne n’y avait d’anniversaire». cercueil maudit». Téléfilm. Drame de nat d’Europe Stade pensé ! 17.50 Cousu main HD 15.20 Life Série. Gary Harvey (can., Français/Munster 17.55 Questions pour un Jeu. «Les plis». 17.55 Les mystères de 2008). 1h30. Rugby. Au Stade super champion 19.45 Le 19.45 l’amour Série. 17.55 50 mn Inside Jean-Bouin (Paris). 19.00 19/20 20.10 Scènes de ménages «Coquins et coquines» 20.00 Le 20h 20.00 20 heures 20.05 Tout le sport HD Série. Avec • «Tout est mystère 20.45 Nos chers voisins 20.40 Parents mode 20.10 Le journal du Dakar Audrey Lamy, dans l’amour» • «Ren- Série. Avec I. Vitari.? d’emploi  Série. 20.25 Zorro Série. Loup-Denis Élion. dez-vous secrets». 20.55 DIVERTIS. 20.55 DIVERTIS. 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE

«Génération Les Grosses Têtes Le sang de la vigne NCIS : New York, Balavoine», Prés. : Laurent Ruquier. «Médoc sur ordon- Los Angeles HD section criminelle 30 ans déjà Laurent Ruquier et ses nance». «Mlle Diaz et son chauf-2 «Le secret». 2 Prés. : Vincent Cerutti. «Grosses têtes» sont Saison 6, 2/4. feur». Saison 6, 4/22. À l’occasion des 30 de retour sur France Avec Pierre Arditi, Ca- Saison 7, 3/24. Avec Vincent D’Onofrio, ans de la disparition de 2 ! Humour, bonne therine Demaiffe, Claire Avec Chris O’Donnell, LL Kathryn Erbe. Daniel Balavoine, TF1 lui humeur, culture, et sur- Nebout, Yoann Denaive, Cool J, Linda Hunt. Logan et Wheeler sont consacre une émission prises en tous genres Jean-Marc Roulot, Le NCIS collabore avec un chargés d’enquêter sur spéciale riche en émo- sont au programme de Grégori Derangère. membre du tribunal pénal la mort d’un pompier, tions et en souvenirs où cette soirée exception- Le mari de Macha international qui traque un poignardé à vingt-deux de nombreux artistes lui nelle au cours de laquelle Grimaud, amie et cliente général péruvien. reprises. rendront hommage. C’est chacun pourra s’amuser de France dirige une «Partenaires particu- «Si j’étais chanteur». en direct du Zénith de à défier les membres de clinique de désintoxica- liers». Saison 6, 7/22. Paris que Vincent Cerutti l’émission en répondant tion et a disparu depuis Saison 4, 17/24. Un producteur de hip-hop accueillera de nombreux aux célèbres questions deux jours. Benjamin Sam craint pour sa a été assassiné. Les en- artistes venus honorer en concoctées par l’anima- qui l´accompagne s´en femme lorsque celle-ci quêteurs pensent à des musique la mémoire de ce teur. Il distribuera ses occupe. doit remplacer un agent mobiles liés à sa profes- chanteur d’exception. bons et mauvais points. 22.35 Soir/3 de la CIA sous couverture. sion. 23.30 DIVERTIS. 23.10 TALK-SHOW 23.00 TÉLÉFILM 22.40 SÉRIE 22.45 SÉRIE

Le grand blind test On n’est pas Les trois silences NCIS : New York, Prés. : L. Boccolini. couché Comédie dramatique Los Angeles section criminelle «Le grand blind test» Prés. : Laurent Ruquier. de Laurent Herbiet (fr., «Le poison». 2 ? «Les belles-soeurs». 3 propose une nouvelle Laurent Ruquier reçoit 2013). 1h30. Avec Caro- Saison 4, 20/24. Saison 6, 5/22. soirée totalement inte- une personnalité poli- line Sihol, Julie-Marie Par- Avec Chris O’Donnell, LL Avec Vincent D’Onofrio, ractive ! Deux équipes de tique, des artistes... mentier, J.-H. Anglade. Cool J, Daniela Ruah, Eric Kathryn Erbe, Chris personnalités jouent l’une Secondé par Yann Moix Après avoir suivi en Christian Olsen, L. Hunt. Noth, Julianne Nicholson. contre l’autre et doivent et Léa Salamé, il s’inté- voiture l’homme qu’elle L’équipe apprend qu’un Les inspecteurs Goren donner le nom de l’inter- resse à l’actualité de aime, une jeune femme pilote de l’armée a été et Eames enquêtent sur prète le plus rapidement ses convives et revient le voit dans les bras d’une empoisonné au cyanure la mort d’un historien possible. Les téléspecta- sur les événements qui autre. durant sa soirée d’anni- réputé, le Dr Adlai Cope- teurs participent aussi. ont marqués la semaine. j De bons interprètes. versaire. land. 1.20 New York, police ju- 2.30 Bivouac 2.55 Alcaline, 0.30 Les naufragés du Fol 23.30 NCIS : Los Angeles 23.30 New York, section diciaire Série 3.05 50 mn le mag 3.45 Thé ou café Espoir 3.35 Un livre toujours HD 1.10 Sons of Anarchy criminelle Série 1.20 Mor- Inside Magazine 4.40 Mu- 4.25 Paris insolite 4.55 Le 3.40 Les carnets de Julie HD 2 Série. «Armes fatales» telle intention3 Téléfilm. siques 4.55 Reportages Colosse des mangroves 4.50 Les matinales 2.253 M6 Music Avec Katie Cassidy.2 LCP/AN 13 BFM TV 15 I TÉLÉ 16 FRANCE Ô 19 D17 17 22.00 Samedi soir dimanche 6.00 Week-end première 7.00 La matinale week-end 17.40 Chemins d’école, 7.00 Top clip Clips 8.00 Top matin le face-à-face Maga- 10.00 L’histoire en direct 10.00 CQFD Magazine 11.00 chemins de tous les France 9.05 Top D17 10.10 zine 22.10 À la recherche de 11.00 Non stop 13.00 7 La Newsroom week-end dangers 18.30 Infô soir Top clip Clips 11.30 Top Bernard Maris, l’anti-éco- jours BFM 15.00 Non stop Magazine 13.00 13H Foot 18.40 H 20.45 L’incroyable France 12.40 Top clip Clips nomiste Doc. 23.00 Samedi 17.00 L’histoire en direct Magazine 14.00 La News- voyage de Mary Bryant 14.00 Le Starmix 18.10 Top soir dimanche matin le 18.00 7 jours BFM 20.00 room week-end Mag.18.00 Téléfilm 23.50 The Book? of will I Am 18.55 Dj set de débat 23.25 Le prince et Le 20h 21.00 7 jours BFM Intégrale week-end Présen- Negroes Série 1.15 Will I Am 20.15 Top will I Am son image Doc. 1.00 Les 22.30 Week-end direct 0.00 tation : Antoine Genton 0.00 Shirley Souagnon :2 ? «Free !» 20.50 Le Zap 23.30 Enquête enfants du Seigneur Le journal de la nuit L’édition de la nuit Spectacle. très spéciale 16 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR499-TF1-SAM-09-01-16.indd 16 29/12/15 09:56 Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com ? FRANCE 5 5 W9 9 NT1 11 ARTE 7 C + 4 6.30 Zouzous 10.50 Silence, 6.00 Wake up HD 9.10 @ 6.30 Anubis 7.15 La belle au 10.30 Les Alpes vues du 11.25 L’album de la semaine ça pousse ! 11.20 La maison vos clips HD 9.45 Talents bois dormant Télé lm 8.15 ciel HD 13.25 Future- + Magazine 12.10 Le petit France 5 12.25 Les esca- W9 10.45 Génération Hit Hansel et Gretel Téléfilm mag HD 14.00 Yourope journal de la semaine 12.40 pades de Petitrenaud 12.55 Machine Divertissement. 9.30 Pinocchio Télé lm. HD 14.25 Voyage aux Éric et Quentin L’homme, une aventure de 12.50 Une nounou d’enfer 13.05 Apocalypse? de glace Amériques Série doc. 12.45 Le tube HD 4 milliards d’années 13.55 Série. Avec L. Lane. Télé lm. Action 15.10 L’Amérique latine 13.50 Le Zapping de la Devenir lion 14.20 Alerte au 17.35 La petite histoire de ?de R.D.2 Braunstein des paradis naturels semaine mégatsunami 15.15 L’em- France HD (amér., 2013). 1h29. 18.05 Cuisine royale 14.15 Spécial investigation pire du système solaire Série. ?Avec David 14.50 Pluie infernale au château de 15.10 Enquêtes de foot 16.15 Terres de glace Salles, F. Levantal. Télé lm. Thriller? de K. Chillingham HD 16.35 Avant-match 17.10 Chine secrète 20.10 Talent tout neuf HD Tabori (amér.-can., 18.35 Arte reportage 17.00 Football HD Ligue 1. 18.05 Les routes de 20.15 Les Simpson 2007). 2h00. 19.30 Le dessous des «Lyon/Troyes». 20e l’impossible Série. «Burns fait 16.15 New York Volcano cartes HD Magazine. journée. Au Stade Série documentaire. son cinéma». Marge Téléfilm. Aventures2 19.45 Arte journal des Lumières, à Lyon 19.00 On n’est pas que organise un festival de R. Lee (amér.-fr., 20.00 Valparaíso, la ville (France). des cobayes ! de lm à Spring eld 2006, VM). 2h00. des ascenseurs HD 19.00 Le JT 20.00 Une maison, où Homer fait partie 18.20 Appels d’urgence 20.45 Tu mourras moins 19.10 Salut les Terriens ! un artiste du jury. 20.40 NT1 Infos 2 bête HD Série. 20.30 Made in Groland 2 20.40 MAGAZINE 20.55 SÉRIE 20.55 MAGAZINE 20.50 DOC. 20.55 FILM

Échappées belles Les Simpson Chroniques Une épave Capitaine Phillips «Istanbul, à la croisée «Le mariage de Lisa». criminelles de l’expédition ✱✱ HD  des chemins» Saison 6, 17/25. Prés. : Magali Lunel.2 Franklin retrouvée Drame de3 Paul Green-? Prés. : R. de Casabianca. Lors d’une fête médiévale, Nancy, le 7 Juillet 1985. dans l’Arctique grass (amér., 2013, La Turquie se définit par Lisa écoute son avenir «L’Est Républicain» publie Documentaire de Ben VM). 2h14. Avec Tom sa diversité. Istanbul et le prédit par une diseuse de un avis de recherche Finney (2015). Hanks, Barkhad Abdi. Bosphore symbolisent le bonne aventure. En 2010, concernant Bernard En 1845, deux navires L’histoire vraie de la prise côté cosmopolite du conti- Lisa est à l’université, elle Hettier. L’homme a britanniques, partis à la dótages dún navire mar- nent. Raphaël part à la y rencontre Hugh dont elle disparu depuis quinze recherche du passage du chand par des pirates découverte de cette ville à tombe amoureuse. Elle jours. Les soupçons se Nord-Ouest, sont coincés somaliens en 2009. la fois en pleine évolution, hésite pourtant à lui pré- portent sur Simone par les glaces de l’Arc- k Captivant, malgré une et pourtant attachée a senter sa famille de peur Weber, son ancienne tique. Lúne des épaves a seconde partie un trop ses traditions. de le décevoir. maîtresse. été retrouvé. moralisatrice. 22.10 Jardin des délices 21.15 Les Simpson Série. 22.50 Chroniques crimi- 22.30 Elton John : A Singu- 23.05 A Most Violent Year 23.00 À vous de voir Maga- «Une portée qui rapporte» nelles Mag. «Affaire Omar lar Man HD Documentaire ✱✱ HD Film 1.10 Un zine 23.30 Une vie ailleurs «Les Simpson dans 30 ans» Raddad»2 • «Meurtre entre 23.25 Tracks HD 0.10 Berlin homme 3très? recherché ✱✱ 0.25 L’âge des machines «Sobre Barney «Alcoolique ados» • «Colleen, séques- Live HD Concert 1.10 Play- HD Film 3.05 John Série documentaire. non anonyme»». trée dans une boîte». time ✱✱✱ HD Film. Wick2 ✱✱? HD Film. ? 3 ? GULLI 18 D8 8 NRJ 12 12 FRANCE 4 14 LA UNE 16.15 Objectif Blake ! 16.45 6.30 Téléachat 9.00 Le Zap 6.45 Téléachat 10.00 The 5.50 Wakfu 6.55 Slugterra : 20.50 Cherif Série 22.52 Corneil et Bernie 17.15 13.25 D8 le JT 13.40 Un Big Bang Theory Série les mondes souterrains Rapports Lotto - Joker Fils de Wouf ! 17.55 Zig et mariage à l’épreuve Télé lm 14.35 The Middle Série. 8.00 X-Men : Evolution 9.50 22.55 Sylvie raconte Sharko Jeunesse. 15.20 La cinquième sœur 17.15 Enquêtes et Teen Titans Go ! 11.00 Vartan Documentaire. 18.30 In ze boîte Télé lm. Avec S. Doherty. 2 découvertes Dragons : cavaliers de 19.00 Chica Vampiro 17.00 Regards coupables Magazine. «Une Beurk 12.11 Zouzous 13.40 LA DEUX Série. «Crise de? vam- Télé lm. Thriller de saison extraordinaire Doctor Who Série. pirite aigue» • «Daisy L.2 Bélanger (amér., à Courchevel». Prés. : 18.45 Le Dakar? 20.05 Frozen Apoca- et Max: un amour du 2003). 1h45. Anne-Gaëlle Riccio. 19.50 Un gars, une lle lypse Téléfilm passé ?». 18.50 Direct auto 19.00 Mission plus-value  Série. 21.40 Crimes2 ? en haute ? société Série doc. 2 20.55 SÉRIE 21.00 SÉRIE 20.55 FILM 20.50 SPORT RTS UN 22.30 Numéro quatre ✱ Film 0.20 Expen- dables? : unité spéciale ✱ Film 2.00 Le 19h30 ? RTL 9 20.40 Y a-t-il un ic pour Chica Vampiro Père et maire Unités Rugby sauver la reine ? ✱✱ «Daisy, que c’est bon? «Entre père et mère».? d’élite ✱ «Pau/Castres». Film. Avec Leslie Nielsen,? d’être chez soi». Saison 3, 3/3. Action de Jessy2 Terrero? Challenge européen. Priscilla Presley. Saison 1, 16/120. Avec Christian Rauth, (amér., 2012). 1h36. 1 re journée (match en Avec Greeicy Rendón, Daniel Rialet, Cécile Avec 50 Cent, Forest retard). Au stade du RTL TVI Santiago Talledo, Auclert, Ginette Garcin, Whitaker, R. De Niro. Hameau, à Pau. 20.50 Le gendarme de Eduardo Perez. Véronique Baylaucq. Quinze ans après la mort Après trois défaites en Saint-Tropez ✱ Film Daisy et Ulysse sont dans Fabien, 18 ans, apprend de son père, policier tué autant de matchs, la 22.40 Zoom week-end? le passé, à la recherche que son ex-amie a accou- en service, un ex-dealeur Section paloise est déjà 22.45 Private Practice de l’antidote de la vam- ché sous X. Il veut faire entre dans la police. éliminé du Challenge euro- pirite. reconnaître sa paternité. l Sans originalité. péen. CLUB RTL 21.55 Chica Vampiro 22.50 Père et maire 22.50 Au bout de la nuit 2 22.50 Les animaux du zoo 20.50 Les experts : Série 0.30 G ciné 0.35 Total? Série. «Amélie». Avec Chris-? Télé lm. Action de Chris Série doc. 0.20 Monte le Manhattan 21.40 Les Wipeout Made in USA 1.20 tian Rauth, Daniel Rialet, Fisher3 (amér., 2011). 1h30 son ! Le live Magazine. Pré- experts 2Série 22.40 Les zinzins de l’espace Cécile Auclert, G. Garcin. 0.35 Le super bêtisier sentation: Gaël Leforestier. Sexy Car 2Wash : Hawaii

HD Stéréo  VO. VM. V. Multilingue 17

TVR499-FRANCE5-SAM-09-01-16.indd 17 29/12/15 09:41 DIMANCHE 10 JANVIER 8H41 17H14 St Guillaume Evelyne Thomas a 52 ans

TF1 1 FRANCE 2 2 FRANCE 3 3 M6 6 TMC 10 6.30 Tfou 10.20 Automoto 12.05 Tout le monde veut 6.00 Euronews 6.35 Ludo 6.00 M6 Music 7.00 Absolu- 9.40 American Wives Série 11.00 Téléfoot 12.00 Les 12 prendre sa place 13.00 13 7.45 Dimanche Ludo 11.25 ment stars HD 10.10 Turbo 13.00 TMC infos 13.10 coups de midi ! heures 13.20 13h15, le Dans votre région Docu- 12.30 Sport 6 Erreur fatale Télé lm. 13.00 Le 13h dimanche... mentaire 12.00 12/13 12.45 Le 12.45 14.40 Un amour étouffant 13.30 Reportages 14.15 Vivement dimanche 12.10 12/13 Dimanche 13.05 Recherche apparte-  Télé lm. Drame découvertes Maga- 16.05 Rugby Coupe d’Eu- 12.55 Dans votre région ment ou maison HD De2 Noel Nosseck zine. «Voyages d’ex- rope. «RC Toulon/ Documentaire. 14.30 Maison à vendre HD (amér., 1996). ception». Bath Rugby». Au 13.30 Les enquêtes de 16.30 66 minutes : le doc 1h30. Avec Candace 14.45 Grands reportages Stade Félix-Mayol, Murdoch Série. 17.20 66 minutes HD Cameron. Magazine. «Bouglione Toulon (France). 16.10 Du côté de chez Dave 18.40 66 minutes : grand 16.20 Menace au paradis Pour l’amour du 18.10 Stade 2 Magazine. 17.15 Personne n’y avait format HD Télé lm. Comédie cirque». Présentation 18.45 Vivement dimanche pensé ! Jeu. 19.45 Le 19.45 dramatique de Paul Anne-Claire Coudray. prochain 17.55 Le grand slam Jeu. 20.05 Sport 6 Schneider (amér., 16.05 Mentalist Série. 20.00 20 heures 19.00 19/20 20.10 E=M6 HD Magazine. 2005). 1h50. «Présomption? d’inno- 20.40 Parents mode 20.00 Champions de France «Réfrigérateur, té- 18.00 Une femme cence». d’emploi  Série. 20.05 Tout le sport léphone : la science d’honneur Série. 17.05 Sept à huit - Life 20.45 D’art d’art Mag. 20.25 Zorro Série. Avec Guy de ces objets qui ont 19.50 Les mystères de 20.00 Le 20h 20.50 Image du jour Mag. Williams. changé nos vies». l’amour Série. 20.55 FILM 20.55 FILM 20.55 SÉRIE 20.55 MAGAZINE 20.55 SÉRIE

Flight ✱  Le seigneur des Miss Fisher Capital HD Les experts : Drame 3de Robert? anneaux : la com- enquête ! «Réparation, réclama- Miami  Zemeckis (amér., munauté de l’an- «Les tourments2 de tion, livraison : le client «En tête 2de course». 2012, VM). 2h18. neau ✱✱  l’âme». prend le pouvoir !» Saison 5, 7/24. Avec Denzel Washing- Fantastique2 de Peter? Saison 3, 5/8. Prés. : F.-X. Ménage. Avec David Caruso, Emily ton, Kelly Reilly, Jackson (amér.-Nou- Avec Essie Davis, Nathan Et si les clients décidaient Procter, Adam Rodri- Don Cheadle, John velle-Zélande, 2001). Page, Hugo Johnstone- de tout ? Ultra personna- guez, Khandi Alexander, Goodman. 2h50. Avec Elijah Burt, Asleigh Cummings. lisation, livraison à domi- Jonathan Togo, Rex Linn. Après avoir évité un crash, Wood, Ian Holm, I. Mc- La propriété de Tante cile. De la conception des Horatio et son équipe en- Whip Whitaker, pilote de Kellen, V. Mortensen. Prudence sert de clinique produits au service après- quêtent sur la mort d’un ligne chevroné, voit sa Le jeune Hobbit Frodo de fortune au psychiatre vente, les industriels homme, décapité lors responsabilité engagée Sacquet hérite d’un et hypnotiseur Hayden cherchent à satisfaire les d’un rodéo en voiture. lors d’une enquête. Que anneau. Il s’agit d’un ins- Samuels et à son équipe. consommateurs. Cést «Le loto de la mort». sést-il passé à bord du vol trument de pouvoir absolu «Valse mortelle au le grand retour du client Saison 5, 3/24. 227 ? Whip voit soudain pour réduire en esclavage grand hôtel«. roi. Un client toujours plus Lors de la fête organisée sa vie entière exposée en ses peuples. Saison 3, 6/8. exigeant qui n’hésite plus par un créateur de bijoux pleine lumière. k Bonne adaptation de la Le concierge dún grand à crier haut et fort son deux personnes sont l Un drame intelligent. trilogie. hôtel est retrouvé mort. mécontentement. tuées. 23.30 SÉRIE 23.50 MAGAZINE 22.45 SÉRIE 23.00 MAGAZINE 22.45 SÉRIE

Mentalist  Faites entrer Miss Fisher Enquête exclusive Les experts : «Héroïne de mère l’accusé  enquête ! «Courchevel/Saint-Mo- Miami en lle». «Xavier 2Philippe, «Le bourreau2 ? assas- ritz : duel au sommet «À deux3 doigts d’être Saison 1, 19/23. associé de malheur» siné». du luxe» coupable». Avec Simon Baker, Robin Prés.: F. Lantieri. Saison 2, 6/13. Présentation : Bernard Saison 4, 18/25. Tunney, Tim Kang, Owain Le 17 mai 2005, les po- Avec Essie Davis, Nathan de La Villardière. Avec David Caruso, Emily Yeoman. liciers découvrent dans Page, Hugo Johnstone- Deux stations de ski Procter, Adam Rodri- Le CBI enquête sur la un bois de Sucy-en-Brie Burt, Miriam Margolyes. tentent d´attirer les plus guez, Khandi Alexander, mort d’un producteur de le cadavre d’un homme Le capitaine de l’équipe de grosses fortunes. St-Mo- Jonathan Togo. lms à Hollywood. Sa dis- abattu de trois balles. La rugby d’Abbotsford, Harry ritz joue la tradition. Cour- Stephen Rowe vient d’être parition semble liée à une victime a manifestement Harper, est retrouvé chevel, offre le plus grand déclaré non coupable du affaire de drogue. été exécutée froidement. pendu dans les douches. domaine skiable. meurtre de sa femme. 0.20 Mentalist 1.10 Les 1.25 Mariage blues 1.50 23.35 Miss Fisher enquête ! 0.20 Enquête exclusive HD 23.30 Les experts : Miami experts : Manhattan 2.55 Rock n’Bled 2.15 Prix de Série . «Esprit, es-tu là ?» Magazine. «Val d’Isère : Série 0.30 «Charlie» : 1 L’actualité cinéma 3.05 la fiancée 2.40 Vivement 0.40 Soir/3 1.00 Femmes un hiver de folie» 1.40 M6 an3 après ils racontent Bureau politique dimanche prochain d’un été Film. Music. Documentaire. 2 LCP/AN 13 BFM TV 15 I TÉLÉ 16 FRANCE Ô 19 D17 17 18.00 Corée du Nord 19.00 6.00 Week-end première 10.00 Le grand rendez-vous 14.40 La Compagnie des 9.05 Top France 10.10 Top La France des réussites. 10.00 Non stop 18.00 BFM 11.00 D’un monde à l’autre archipels 15.35 Ma famille clip 11.30 Top D17 12.40 20.00 L’info dans le rétro politique 20.00 Le 20h 21.00 12.00 L’hebdo de l’éco 13.00 adopté 16.40 Serial Tourist Top clip 15.15 Top France 20.30 Outreau, autopsie BFM politique Magazine. 13H Foot 14.00 La News- 18.30 Infô soir 18.40 H 16.20 Top Streaming 17.30 d’un désastre Documen- Présentation : Apolline de room week-end 17.00 Le 19.50 Folin Hebdô 20.45 How I Met Your Mother taire 22.00 Débat 22.30 Malherbe 22.30 Week-end grand rendez-vous 18.00 Les étonnants visages de 20.45 LolyWood 20.50 Transportez-moi ! 23.30 direct Présentation : Fran- 18h politique 19.00 Inté- la Martinique 22.40 Ren- Longmire 22.40 Perfectly2 Zaptik 23.45 Cité gagnant çois Gapihan 0.00 Le journal grale week-end 0.00 L’édi- dez-vous en terre inconnue Legal Erotique2 de L. S. Mag. 0.45 La cité du livre de la nuit tion de la nuit Magazine 0.25 Folin Hebdô Bishop 4(amér., 2002). 18 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR499-TF1-DIM-10-01-16.indd 18 29/12/15 09:54 Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com ? FRANCE 5 5 W9 9 NT1 11 ARTE 7 C + 4 8.55 Une maison, un artiste 6.00 Wake up HD 7.35 Le 6.20 Violetta 8.00 L e 12.30 Philosophie 13.00 9.35 Kamel le magicien 9.25 La marseillaise, l’éter- hit W9 HD 8.30 W9 bou- poisson magique Télé lm. Square 13.55 François Mit- en live ! HD 10.55 Papa nel chant de bataille 10.25 tique 10.40 Génération Hit 9.10 Chuck Série. «Un terrand, que reste-t-il de ou maman ✱ HD Échappées belles 12.00 Les Machine Divertissement. métro de retard» • nos amours ? 15.25 Une Film 12.20 Rencontres2 ?de escapades de Petitrenaud 12.20 Ils ont marqué «Chuck et les femmes épave de l’expédition Fran- cinéma HD 12.45 Le JT 12.35 Médias, le mag l’année 2015 HD de sa vie» • «Espion klin retrouvée dans l’Arc- 12.55 Le supplément HD 13.40 Dangers dans le ciel 12.50 Cauchemar en de mère en ls». Avec tique Documentaire. 14.35 La semaine des 14.35 Capri et les îles cuisine UK Zachary Levy. 17.05 Personne ne bouge ! Guignols HD romantiques Doc. 14.30 Cauchemar en 11.35 Friends Série. 17.45 Si la musique m’était 15.10 L’effet papillon HD 15.30 Vivre loin du monde cuisine US 16.00 Super Nanny contée Série doc. 15.50 Spécial investigation 16.20 D-Day, leur jour le Téléréalité. «Le Divertissement. «La 19.15 Cuisine royale 17.20 Le Zapping de la plus long ✱✱ Film. Moore Place». Pré- maman démission- au château semaine FILM Docu-fiction de R. sentation : Gordon naire» • «La famille de Tranekær 17.40 L’envoyé spécial du Dale, Alan Parker Ramsay. addict aux écrans». 19.45 Arte journal Petit journal HD (ang., 2004). 2h06. 17.50 La petite histoire de 19.15 Confessions intimes 20.00 Karambolage HD 18.35 Le petit journal de la 18.35 C politique France HD Série. Présentation: Chris- 20.15 Vox pop Magazine. semaine 20.00 In vivo, l’intégrale Avec David? Salles. tophe Beaugrand. 20.40 Tu mourras moins 19.10 Canal football club 20.30 Avis de sorties 20.50 Talent tout neuf HD 20.40 NT1 Infos bête HD Série. 20.55 Avant-match 20.40 DOC. 20.55 SÉRIE 20.55 FILM 20.45 FILM 21.00 SPORT

Quand la galette Intelligence HD Yes Man ✱  Le magni que Football fait des rois «Opération clockwork».2 Comédie de Peyton Reed? ✱✱✱ «Marseille/Guin- Documentaire de Domi- Saison 1, 1/13. (amér., 2008, VM). Comédie de Philippe? de gamps». tille Jobbe-Duval (2016). Avec Josh Holloway, M. 1h43. Avec Jim Carrey, Broca (fr., 1973). 1h30. Ligue 1. 20e journée. Au L’Épiphanie est une tradi- Ory, J. Billingsley. Zooey Deschanel, Bradley Avec Jean-Paul Belmon- Stade Vélodrome. tion à laquelle les Français Gabriel Vaughn a été Cooper. do, Jacqueline Bisset. C’est la reprise du cham- ne dérogent pas. Vedette choisi pour incarner le La vie de Carl Allen est François Merlin, auteur pionnat de Ligue 1 ! dans les rayons et les projet Clockwork : une au point mort. Jusqu’au de romans de gare, L’Olympique de Marseille, boulangeries pendant puce implantée dans son jour où il s’inscrit à un pro- tente d’achever le dernier actuellement 10e, ac- quatre bonnes semaines, cerveau lui permet de se gramme de développe- épisode des extraordi- cueille Guingamps, 18e. la galette des rois se connecter à l’ensemble ment personnel basé sur naires aventures du héros Pour Steve Mandanda et vend par millions chaque des technologies dispo- une idée toute simple : qu’il a créé les siens, la victoire est année. nibles. dire oui à tout ! j Une géniale parodie. impérative. 21.30 La fraise : un parfum 21.40 Intelligence HD 22.55 Menteur, menteur 22.20 Borsalino, un chapeau 22.55 Canal football club, le de business 22.25 Les Série. «La puce ou la vie»2 • ✱✱ Film 0.35 American à Hollywood 23.10 Jean-Phi- débrief HD 23.15 L’équipe anglais dans la Résistance «Le retour de Mei Chen» • Spring? Break Téléfilm. lippe Rameau, le maître du du dimanche HD 23.30 Le - Une guerre irrégulière «Champ de trèfl e» • «Opéra- Comédie de Phil3 Dornfeld baroque 0.45 J. S. Bach : journal des jeux vidéo HD 23.20 La grande librairie tion clockwork». (amér., 2011). 1h28. «Messe en si mineur» 0.00 Strike Back Série. 4 GULLI 18 D8 8 NRJ 12 12 FRANCE 4 14 LA UNE 16.15 Objectif Blake ! 16.45 8.00 À vos recettes 9.00 6.45 Téléachat 10.00 Ameri- 7.50 Avengers Rassem- 20.55 Joséphine, ange Corneil et Bernie 17.15 À vos régions 10.00 Les can Dad Série. blement 9.10 The Batman gardien Série 22.35 Une Fils de Wouf ! 17.55 Zig et animaux de la 8 13.25 D8 15.10 Friends2 Trip 11.00 Dragons : cavaliers brique dans le ventre Sharko Dessin animé. le JT 13.30 Incitation au Dans cette émis- de Beurk 12.15 Zouzous 23.05 Week-end sportif 18.30 In ze boîte meurtre Téléfilm 15.15 sion d’aventure-réa- 13.40 Une saison au zoo 19.00 Les animaux et les Jeunesse 2volée Télé lm. lité, 4 équipes vont 17.25 On n’est plus des LA DEUX hommes : une belle 17.00 Pawn Stars s’affronter lors d’un pigeons ! histoire d’amitié À la découverte des incroyable road trip. 18.50 Champions de 20.05 State of Affairs 20.15 Cash ou tache activités du Gold & 19.00 Mission plus-value France  Magazine. 22.30 Le 12 minutes 20.45 G ciné Silver Shop. Prés.: V. Damidot. 19.00 Un gars, une lle 222.50 D6bels on stage ? 23.15 Hep taxi ! 20.50 FILM 21.00 FILM 20.55 FILM 20.50 SÉRIE RTS UN 21.00 Scorpion Série 22.30 New York,? unité spéciale Série 0.00 Nurse Jackie Série. RTL 9 20.40 Mon voisin le C’est donc L’union Phénomènes Cold Case : tueur ✱✱ Film ton frère ✱✱✱ sacrée ✱  ✱ affaires classées 22.30 Repo2 Men? ✱✱ Comédie de Harry Drame de 2A. Arcady? Fantastique3 ? de M. Night «Tableau de famille». 2 Film. Avec Jude Law.3 Lachman (amér., 1936, (fr., 1988). 2h00. Avec Shyamalan (amér.-ind., Saison 3, 1/23. ? NB). 1h08. Avec Stan Richard Berry, P. Bruel. 2008). 1h30. Avec Mark Avec Kathryn Morris, RTL TVI Laurel, Oliver Hardy. Deux policiers juif et arabe Wahlberg, Z. Deschanel. John Finn, Jeremy Ratch- 20.30 Léo Mattéï, Deux marins retrouvent doivent faire équipe pour Un mystérieux phéno- ford, Thom Barry. brigade des mineurs leurs frères jumeaux démanteler un réseau de mène frappe sans discer- Alors que l’équipe ac- Série 22.10 Zoom week- après une longue sépa- tra quants d’armes nement des promeneurs. cueille une nouvelle ins- end Magazine. ration. l Une ré exion sur les rap- l Un lm de terreur éco- pectrice dans ses rangs, j Un petit bijou. ports judéo-arabes. logique. Josie Sutton. CLUB RTL 22.10 Cadet Rousselle ✱ 23.20 En quête d’actualité 22.45 Le septième sens 21.35 Cold Case : affaires 20.00 Esprits criminels Film 0.00 Total Wipeout Mag. «De Charlie au 13 no- Téléfilm 0.30 Voyage au classées Série 23.35 (R) Série 22.30 Johnny Made in USA 1.00 Les vembre : comment les atten- 2centre de la Terre ✱✱ evolutions2 françaises ! Do- 3s’en va-t-en guerre ✱✱✱ zinzins de l’espace tats ont changé la France». Film. Avec Brendan Fraser.2 ? cumentaire 0.45 L’Autre JT Film. 3 ? HD Stéréo  VO. VM. V. Multilingue 19

TVR499-FRANCE5-DIM-10-01-16.indd 19 29/12/15 09:39 LUNDI 11 JANVIER 8H41 17H15 St Paulin Albert Dupontel a 52 ans

TF1 1 FRANCE 2 2 FRANCE 3 3 M6 6 TMC 10 8.30 Téléshopping 9.25 6.00 Les z’amours 6.30 Télé- 6.00 Euronews 6.30 Ludo 8.35 Les p’tits cuistots 8.50 6.45 Téléachat 8.45 Je peux Au nom de la vérité 10.25 matin 9.35 Amour, gloire et 8.50 Dans votre région M6 boutique 10.00 Drop le faire 8.50 Les mystères Petits secrets entre voisins beauté 10.00 C’est au pro- 10.50 Midi en France Ma- Dead Diva 12.45 Le 12.45 de l’amour Série 9.40 Le 12.00 Les 12 coups de midi ! gramme 10.55 Motus 11.25 gazine 12.00 12/13 12.55 13.15 Scènes de ménages cœur d’un autre Téléfilm 13.00 Le 13h 13.55 Les feux Les z’amours Météo à la carte 13.45 Une vie secrète HD 11.25 Alerte Cobra Série. de l’amour Feuilleton. 11.55 Tout le monde veut 14.00 Un cas pour deux Télé lm. Drame de 13.20 Je peux le faire Mag. 15.15 Le cauchemar d’une prendre sa place Série. 2Michael Feifer (amér., 13.40 New York, section disparue Télé lm. 13.00 13 heures 16.05 Un livre un jour 2015). 1h23. criminelle  Série. Thriller de2 Joel 14.00 Toute une histoire 16.15 Des chiffres et des 15.45 Sans l’ombre d’une «Derniers jours»2 • Soisson (fr., 2015, 15.40 Comment ça va bien ! lettres Jeu. trace Télé lm. «Lourd héritage» • VM). 1h45. 17.15 Dans la peau d’un 16.55 Harry Jeu. Thriller2 de D. Barr «Double dames» • 17.00 L’addition, s’il vous chef Jeu. 17.30 Slam Jeu. (amér., 1999). 1h45. «Fin de lignée». plaît Jeu. 18.15 Joker Jeu. 18.10 Questions pour un 17.25 Les rois du shopping 17.05 Las Vegas Série. 18.00 Bienvenue chez nous 18.50 N’oubliez pas les champion Jeu. Jeu. «Stylé avec une «Une exposition à 19.00 Wish List : la liste de paroles ! Jeu. 19.00 19/20 chemise». haut risque» • «Le vos envies Jeu. 20.00 20 heures 20.00 Tout le sport 18.35 Chasseurs d’appart’ réparateur». 20.00 Le 20h 20.40 Parents mode 20.10 Le journal du Dakar 19.45 Le 19.45 19.45 Alerte Cobra Série. 20.45 C’est Canteloup d’emploi Série. 20.25 Plus belle la vie Série. 20.10 Scènes de ménages «La n du monde». 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE 20.55 DOC. 20.55 TÉLÉRÉALITÉ 20.55 FILM

Camping Paradis Castle  François L’amour est Hancock ✱  «Les vacances «En sommeil». Mitterrand, dans le pré HD Action de Peter2 Berg? du camping». Saison 7, 20/23. albums de familles «Présentation des (amér., 2008). 1h40. Saison 7, 4/4. Avec Nathan Fillion, Documentaire de nouveaux agriculteurs» Avec Will Smith, Char- Avec Laurent Ournac, Stana Katic, Susan Sulli- Hugues Nancy et Prés. : K. Le Marchand. lize Theron, Jason Thierry Heckendorn, van, Jon Huertas, Molly Fabien Béziat (2016). L´émission» revient avec Bateman, Daeg Faerch. Patrick Guérineau, C. Quinn, Seamus Dever. A lóccasion du vingtième la présentation de qua- Un super-héros impo- Aurélie Konaté, Patrick Depuis quelque temps, anniversaire de sa mort,le torze nouveaux agricul- pulaire qui occasionne Paroux, Michel Jonasz. Richard Castle rêve sans 8 janvier 1996 ce film teurs célibataires. Karine à chaque mission des Cette semaine c’est au cesse de la période où il a est un portrait intime de Le Marchand a sillonné la dégâts et doté dúne tour de Tom et son équipe disparu durant deux mois. François Mitterrand,né France entière pour ren- force et dúne résistance de prendre des vacances, «Pandore» (1/2). le 26 octobre 1916. Il contrer ces exploitants surhumaines fait appel direction la Corse !. Une Saison 4, 15/23. est un portrait intime agricoles - 3 femmes et à un expert en relations randonnée à la rencontre Un assassin a réussi à nourri d’un grand nombre 11 hommes - dans leur publiques pour améliorer de l´île et de ses secrets. mentir sur son identité de documents inédits et environnement quotidien. son image. Emma et Christian Parizot lors de son arrestation et des témoignages de ses Ils se confieront sans l Un lm assez drôle au seront leurs guides.Il y à fuir avec des preuves qui enfants, J.-C., G. Mit- détours pour trouver le ou début, mais qui s’enlise aura un invité surprise. le compromettent. terrand et M. Pingeot. la partenaire pour la vie. dans sa deuxième partie. 22.45 SÉRIE 22.20 SÉRIE 22.55 MAGAZINE 22.50 DIVERTIS. 22.45 FILM

New York, Castle Grand Soir/3 L’amour est Flic de haut vol ✱✱ unité spéciale  «Pandore»? (2/2). Prés. : Patricia Loison. dans le pré : que  «Tout pour ma lle».3 Saison 4, 16/23. Une heure dáctualités sont-ils devenus ? Aventures2 ? de Les Saison 16, 15/22. Avec Nathan Fillion, et de débats en direct. Prés. : K. Le Marchand. Mayfield (amér., Avec Mariska Hargitay, Stana Katic, Susan Sulli- Lóccasion dápprofondir Que sont devenu les 1999, VM). 1h44. Danny Pino, Ice-T. van, Jon Huertas. láctualité et de traiter agriculteurs de la saison Avec Martin Lawrence, L’équipe tente de déman- Le docteur Blakely vient des sujets inédits avec en passée ? Karine Le Mar- Peter Greene. teler une organisation cri- d´être abattu et ses duplex les correspondants chand est partie à leur Un malfrat tente de récu- minelle avec l’aide d’une assasins ont poussé sa de France Télévision dans rencontre. Sont-ils tou- pérer le diamant qu’il avait mère de famille qui est à la voiture dans les eaux du le monde, des invités et jours amoureux ? Qu’ont- caché dans un immeuble, recherche de sa lle mis- port.Castle parvient à la des débats.Au sommaire: ils retenu de cette expé- devenu un commissariat. térieusement disparue. dégager de son siège. «Léurozapping». rience ? k Une comédie agréable. 23.35 New York, unité spé- 23.05 Alcaline, le magazine 23.30 La France en doc 1.05 Cousu main HD Jeu. 0.35 Sexcrimes 2 Télé- ciale Série 2.10 Au l de la 23.55 Dans quelle étagère Documentaire 0.25 Libre «Les plis». Présentation : film. Suspense de3 Jack nuit Magazine 3.15 Repor- 0.05 Bivouac Mag. 0.25 court Magazine 1.40 Midi en Cristina Cordula 2.40 M6 Perez (amér., 2004, VM). tages découvertes 13h15, le samedi... France Magazine. Music 1h45. Avec Susan Ward. LCP/AN 13 BFM TV 15 I TÉLÉ 16 FRANCE Ô 19 D17 17 18.30 Attention risque s 4.30 Première édition 8.35 7.00 #TeamToussaint 12.20 Plus belle la vie 8.30 Top D17 9.00 Top majeurs ! 19.00 Itinéraire Bourdin direct 9.00 Non 10.00 Le duo de l’info 13.00 15.10 Scrubs Série 17.10 clip 10.30 Top D17 11.00 bis Magazine 19.30 Ça vous stop 12.00 Midi-15h 15.00 La Newsroom 18.00 Tirs Cut Série 18.30 Infô soir Top Streaming 12.00 Top regarde 20.29 Droit de suite Non stop 18.00 BFM Story croisés 19.30 20h foot 18.50 Couleurs sport 19.00 clip 15.30 Top 2000 16.30 20.30 Charlie 712 - Histoire 19.00 19h Ruth Elkrief 20.00 20.30 Le grand JT d’Au- H Série 20.45 Jamais plus Top D17 17.30 Top France d’une couverture 21.30 20h politique 20.30 20h30 drey Pulvar 21.00 On ne va jamais ✱✱ Film 22.55 18.30 Pawn Stars - Les rois Débat 22.00 On va plus loin Live 21.00 News & compa- pas se mentir 22.00 Galzi L’île aux pirates? ✱✱ Film des enchères 20.50 Ameri- 23.30 Ça vous regarde 0.30 gnie 22.00 Grand angle 0.00 jusqu’à minuit 0.00 L’édition 0.49 Passion Outremer? 0.50 can Restoration : les rois IOR, la banque de Dieu Le journal de la nuit de la nuit Aux sources de la Guyane de la bricole Téléréalité. 20 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR499-TF1-LUN-11-01-16.indd 20 29/12/15 09:55 Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com ? FRANCE 5 5 W9 9 NT1 11 ARTE 7 C + 4 8.20 Manimo 8.25 L’œil et la 6.00 Wake up HD 8.40 W9 6.45 Téléachat 8.50 Les 12.26 Les plongeurs fous 8.25 False Flag 9.50 Le tube main 9.00 Les maternelles hits HD 10.40 @ vos clips frères Scott 11.20 Friends du lac Baïkal 13.20 Arte HD 10.35 Valentin Valentin 10.15 Échologis 10.50 Les HD 11.50 W9 hits HD Série 13.35 NT1 Infos journal 13.35 Les vacances ✱ HD Film 12.15 The orphelins du paradis 11.45 12.45 Talent tout neuf HD 13.50 Un mari à louer de monsieur Hulot ✱✱✱ Big Bang2 ? Theory 12.45 La La quotidienne 13.00 La 12.50 Une nounou d’enfer Téléfilm. Comédie Film 15.40 Contes des? mers nouvelle édition 14.05 Les quotidienne, la suite 13.40 Série. Avec L. Lane. de Jim Fall (amér., 16.25 Le Brésil par la côte nouveaux sauvages ✱✱ Le magazine de la santé 16.40 Un dîner presque 2011). 1h45. 17.20 X:enius Magazine.  Film. Avec R. Darin.? 14.35 Allô docteurs parfait HD  15.35 Revenge  17.45 Voyage aux 16.003 Made in Groland 15.15 Vues d’en haut 18.55 Les princes de Série. «Bienvenue? Amériques 16.20 Discount ✱✱ Film. 15.40 Les bâtisseurs de l’amour HD dans les Hamptons» Série documentaire. FILM Drame de? Louis-Ju- châteaux Série doc. 20.10 Les Simpson2 «Le nerf de la guerre» 18.15 Life, l’aventure de la lien Petit (fr., 2014,). 16.35 Chine secrète Série. «Il faut Bart «Au-dessus des lois». vie HD Série doc. 1h50. 17.30 C à dire ?! le fer quand il est 18.15 Grey’s Anatomy 19.00 Les grands animaux 18.10 Mon oncle Charlie 17.45 C dans l’air chaud». Série. «La vie d’Asie Série doc. 18.35 L’album de la 19.00 C à vous 20.40 La petite histoire de rêvée...» (1/2) • «... 19.45 Arte journal semaine HD Mag. 20.00 C à vous, la suite France HD des autres» (2/2) • 20.05 28 minutes 18.50 Le Grand journal HD 20.15 Une maison, un Série. ?Avec David «Sur la corde raide». 20.50 Tu mourras moins 20.10 Le petit journal HD artiste Série doc. Salles, F. Levantal. 20.30 VDM Série. bête HD Série. 20.50 Les Guignols HD 20.45 TÉLÉFILM 20.55 FILM 20.55 MAGAZINE 20.55 FILM 20.55 SÉRIE

De soie Parker ✱ HD Appels d’urgence Le crime Deutschland 83 HD et de cendre Thriller de Taylor3 Hack-? «Braquages violents,2 de l’Orient-Express «Mutation forcée». Drame de Jacques Ot- ford (amér., 2013, vols, tra c de drogue : ✱✱✱ HD Saison 1, 1/8. mezguine (fr., 2003). VM). 1h58. Avec Jason les campagnes face à la Policier de S. Lumet (brit.,? Avec Jonas Nay, 1h39. (1/2). Avec Chloé Statham, Jennifer Lopez, nouvelle délinquance» 1974, VM). 2h00. Avec Maria Schrader, Ulrich Lambert, B. Todeschini. Michael Chiklis. Enquête sur un nouveau Albert Finney, Lauren Noethen, Sylvester Marthe, fille d’un sous- Parker est le plus auda- phénomène qui inquiète Bacall, Ingrid Bergman. Groth, Sonja Gerhardt, préfet qui a épousé le cieux et le plus redoutable les gendarmes : la vio- À bord du train de luxe Ludwig Trepte. directeur d’une soierie des cambrioleurs. Spécia- lence croissante des l’Orient-Express, un ter- Mars 1983. Martin lyonnaise sans savoir qu’il liste des casses réputés délinquants en secteur rible meurtre est commis. Rauch, un jeune soldat était homosexuel, vit une impossibles, il exige de rural. «Appels d’urgence» Hercule Poirot enquête. est-allemand, est appro- relation passionnelle avec ses partenaires une a suivi des gendarmes j Une formidable histoire ché par la Stasi pour un jeune chimiste juif. loyauté absolue. dans leur quotidien. et un casting mémorable. mener une opération. 22.25 C dans l’air 23.30 Avis 23.00 L’Agence ✱ HD 22.15 Appels d’urgence 22.55 Le miroir se brisa ✱✱ 21.50 Deutschland 83 HD de sorties 23.45 Obésité, la Film. Science-fiction ?de Mag. «Appels d’urgence»2 a HD Film. Policier de Guy Série 22.35 Spécial investi- médecine dans la balance George Nol (amér., 2011, suivi des gendarmes dans Hamilton? (brit., 1979, VM). gation 23.30 L’œil de Links 0.35 Savoir-faire, les ate- VM). 1h47. Avec Matt leur guerre contre les délin- 1h45 0.40 Day is Done HD HD 23.55 Lou ! Journal liers du luxe Documentaire. Damon, Emily Blunt. quants en milieu rural. Documentaire. in me2 ✱✱ HD Film. ? GULLI 18 D8 8 NRJ 12 12 FRANCE 4 14 LA UNE 16.05 Rekkit 16.25 Sonic 8.00 Téléachat 8.35 Touche 6.30 Téléachat 9.35 Smal- 15.05 Officiellement ouf 20.20 Les garçons et Boom 16.50 Lanfeust Quest pas à mon poste ! 10.45 lville Série. «Chaos» 15.30 Les lapins crétins : Guillaume, à table ! ✱✱✱ 17.20 La ferme en folie Le grand 8 12.00 D8 le JT • «Simple2 mortel» 11.15 l’invasion 16.05 Slugterra : Film 21.50 Une 17.50 Objectif Blake ! 12.10 Pawn Stars - Les rois Friends Trip les mondes souterrains 2folle? envie ✱ Film. 18.30 Mes parrains sont des enchères 13.30 Maigret 13.30 Tellement vrai 16.50 Ninjago  ? magiques 17.15 Pawn Stars 15.50 Friends Trip 17.55 Les as de la jungle : LA DEUX 19.00 Chica Vampiro 17.50 Touche pas à mon 18.55 Smallville à la rescousse  Série. «Daisy,? un sport Série. «Le duel» • 18.45 Le Dakar 20.10 The Women ✱ vampire en danger». 18.50 Touche pas à mon «Indestructible». 19.55 Une saison au zoo  Film 22.05 Matière grise? 20.45 Wazup poste ! Avec Tom Welling. 20.45 Monte le son !  express 22.22 Keno 22.30 Le 12 minutes 20.50 SÉRIE 21.00 FILM 20.55 MAGAZINE 20.50 FILM RTS UN 20.45 Quai d’Orsay ✱✱ Film 22.40 Masters of? Sex Série 0.40 Girls 1.10 Couleurs locales RTL 9 20.40 Scream ✱✱ Un et un font six Demolition Crimes en direct Wanted : choisis Film 22.40 Dead Silence3 ? «Chassé-croisé». Man ✱ «L’appel des familles»2 ton destin ✱✱ ✱✱ Film 0.10 Saison 1, 8/8. Science- 2ction de Marco? Prés. : J.-M. Morandini. Action de Timur3 Bek-? Charme3 ? Academy Avec Pierre Arditi, Bri- Brambilla (amér., 1993). En présence d’Hervé, mambetov (amér., 2008, gitte Fossey, Vincent 1h50. Avec Sylvester retour sur l’un des grands VM). 1h50. Avec James RTL TVI Lecoeur, Alexandra Stallone, Wesley Snipes. mystères criminels de McAvoy, Angelina Jolie. 20.20 Scorpion 22.00 Winisky, Bérénice Bejo. Condamné à une peine Lorraine, le meurtre de À la mort de son père, un Vegas 23.45 RTL info De retour de New York, d’hibernation, un policier son épouse Michèle ! Le 9 homme choisit de prendre 0.25 Martin Bonheur Grégoire aperçoit sa bien retrouve son ennemi juré mars 1991, Michèle est la place de celui-ci. 0.30 Jeux de nuit aimée sortir de l’apparte- dans un futur paci é. retrouvée chez elle tuée k Un lm d’action particu- ment au bras de Thierry. l Scénario faible. de 51 coups de couteau. lièrement ef cace. CLUB RTL 22.35 Un et un font six Série 23.10 The Prince 22.55 Crimes Magazine. 22.40 Ce que pensent les 20.00 L’immortel ✱ 0.15 Total Wipeout Made Télé lm. Action de Brian2 ? A. «Janvier 2015, la France hommes ✱✱ Film 0.40 Film 22.10 Burn3 in USA Divertissement 1.00 Miller (amér., 2014). 1h27. tremble» • «Ces affaires qui Le Web contre? attaque 2.10 ?Notice 23.00 C’est pas Les zinzins de l’espace Avec Jason Patric. ont marqué 2015». Monte le son ! tous les jours dimanche

HD Stéréo  VO. VM. V. Multilingue 21

TVR499-FRANCE5-LUN-11-01-16.indd 21 29/12/15 09:40 MARDI 12 JANVIER 8H40 17H17 Ste Tatiana Olivier Martinez a 50 ans

TF1 1 FRANCE 2 2 FRANCE 3 3 M6 6 TMC 10 6.30 Tfou 8.30 Téléshopping 6.30 Télématin 9.35 Amour, 6.00 Euronews 6.30 Ludo 8.10 M6 Kid HD 8.50 M6 8.50 Les mystères de 9.25 Au nom de la vérité gloire et beauté 10.00 C’est 8.50 Dans votre région boutique 10.00 Drop Dead l’amour Série 9.40 L a Série 10.25 Petits secrets au programme 10.55 Motus Doc. 10.50 Midi en France Diva HD 12.45 Le 12.45 vérité en face Téléfilm entre voisins Série 12.00 11.25 Les z’amours 11.55 Mag. «À Blois» 12.00 12/13 13.15 Scènes de ménages 11.25 Alerte Cobra2 Série Les 12 coups de midi ! Tout le monde veut prendre 12.55 Météo à la carte HD Série 13.45 Le cœur des 13.20 TMC infos 13.402 New 13.00 Le 13h 13.55 Les feux sa place 13.00 13 heures 13.50 Un cas pour deux femmes Télé lm. York, section criminelle de l’amour 15.15 Mon bébé 14.00 Toute une histoire Série. «Un tuyau percé» 15.45 La spirale du men-  Série. «Les cartes en a disparu Télé lm. Science- 15.10 L’histoire continue 14.55 Questions au gouver- songe HD Télé lm. main»2 • «Le duel» • «Motus fiction de Neill Fearnley 15.40 Comment ça va bien ! nement 16.15 Des chiffres Drame de D.2 Burton et bouche cousue» • «Leurs (amér., 2007, VM). 1h45. 17.15 Dans la peau et des lettres Morris (amér., vies secrètes». 17.00 L’addition, s’il vous d’un chef Jeu. 16.55 Harry 2008). 1h21. 17.05 Las Vegas Série. plaît Jeu. 18.15 Joker 17.30 Slam 17.25 Les rois du shopping «Comme un écho du 18.00 Bienvenue chez nous 18.55 N’oubliez pas 18.10 Questions pour HD Jeu. passé» • «Course 19.00 Wish List : la liste les paroles ! un champion 18.35 Chasseurs d’appart’ contre la montre» • de vos envies 20.00 20 heures 19.00 19/20 HD Jeu.w «Le tout pour le tout». 20.00 Le 20h 20.35 Parents mode 20.00 Tout le sport 19.45 Le 19.45 19.45 Alerte Cobra 20.35 My Million d’emploi Série. 20.10 Le journal du Dakar 20.10 Scènes de ménages Série. «La n 20.45 C’est Canteloup 20.40 Vestiaires Série. 20.25 Plus belle la vie HD Série. du monde» (2/2). 20.55 SÉRIE 20.55 THÉÂTRE 20.55 SÉRIE 20.55 MAGAZINE 20.55 MAGAZINE

Person Le dindon  La stagiaire Maison 90’ enquêtes of Interest  Théâtre. Mise en scène «La chair de ma chair». à vendre HD «Vols à l’étalage, «Leçon de séduction».2 de Bernard Murat Saison 1, 5/6. «Christine et Michel/ guerre des prix : les Saison 4, 3/22. (2012). 2h15. Avec Avec Michèle Bernier, Marc» supermarchés sous Avec Jim Caviezel, Florence Pernel, Lorànt Arié Elmaleh, Philippe Prés. : Stéphane Plaza. pression» Michael Emerson, Kevin Deutsch, François Ber- Lelièvre. Michel, 54 ans et Chris- Présentation : Carole Chapman, Amy Acker, léand, Philippe Brigaud. Peu après sa disparition, tine, 47 ans, ont acheté Rousseau. Sarah Shahi, Ryan O’Nan. Pontagnac, coureur de une adolescente est re- un appartement à Élan- Avec plus de dix mille Un nouveau numéro est jupons, suit Lucienne trouvée morte. Son corps court dans l’Essonne il y grandes surfaces, la tombé. Il s’agit de celui jusque chez elle où il lui a été jeté dans une benne a huit ans. Mariés depuis France est championne d’André Cooper, coach en fait des avances. Soudain à ordure. trente ans, ils sont en d’Europe de la grande séduction. surgit le mari, qui n’est «Bien d’exception». instance de divorce... distribution. Une dizaine «Liens fraternels». qu’autre que Vatelin, un Saison 1, 2/6. Stéphane Plaza va leur d’enseignes se livrent une Saison 4, 4/22. de ses amis. L’affaire L’employée d’une agence trouver un acheteur • concurrence sans merci. Une transaction de drogue s’arrange entre les prota- immobilière est retrouvée Marc, retraité et divorcé, Comment font les super- entre des Arméniens et le gonistes, Vatelin, connais- morte dans la piscine d’une rêve de vendre sa maison marchés pour proposer gang de la Fraternité tourne sant Pontagnac, lui par- villa qu’elle devait vendre. pour partir dans le Sud- des prix toujours plus au carnage. donne. 22.40 Grand Soir/3 Ouest. bas ? 22.40 SÉRIE 23.20 DOC. 23.20 FILM 22.40 MAGAZINE 22.50 MAGAZINE

Chicago Police Adieu paysans  Augustine ✱✱ Maison 90’ enquêtes Department  Documentaire d’Audrey Drame de Alice Winocour2 ? à vendre HD «Folie des soldes : ?bu- «Tueurs contre2 Maurion (2014). (fr., 2011). 1h42. Avec «Emmanuelle et siness, bonnes affaires tueurs». La paysannerie en tant Vincent Lindon, Stépha- Thomas/Martine et et arnaques» Saison 2, 3/23. que mode de vie a qua- nie Sokolinski. Pierre» Prés. : Carole Rousseau. Avec Sophia Bush, siment disparu. Aucun La relation entre le pro- Présentation : Stéphane Selon un sondage, 95 % Marina Squerciati. groupe humain dans l’his- fesseur Charcot et la plus Plaza. des Français avaient À cause d’un contrat de toire des hommes n’aura célèbre de ses patientes, Un couple d’amoureux l’intention de pro ter des 100 000 dollars sur la connu, subi, survécu en la jeune Augustine. cherche une nouvelle soldes de l’hiver 2014. tête d’Halstead, une de si peu de temps une sem- k Une réalisation sobre maison tandis que des En période de crise, les ses amies a été prise blable transformation des mais parfaitement maî- retraités rêvent de partir soldes sont propices aux pour cible. modes de vie. trisée. en Vendée. bonnes affaires. 23.30 Chicago Police De- 0.35 Bivouac Magazine. 1.00 Couleurs outremers 0.20 Maison à vendre HD 0.35 90’ enquêtes Mag. partment  Série 2.00 «Dakar» 0.55 Tout compte Magazine 1.25 Espace Magazine. «Jean/Pierre et Notamment : «Folie des pro- New York, 2cour de justice fait 1.50 Toute une histoire francophone 1.55 Midi en Suzanne». Présentation : duits du terroir : gare aux Série. 2.55 L’histoire continue France Magazine. Stéphane Plaza. arnaques !». 3 LCP/AN 13 BFM TV 15 I TÉLÉ 16 FRANCE Ô 19 D17 17 17.30 La France des réus- 4.30 Première édition 8.35 7.00 #TeamToussaint 12.20 Plus belle la vie 15.10 9.00 Top clip 10.30 Top D17 sites Mag. 18.30 Preuves Bourdin direct 9.00 Non 10.00 Le duo de l’info 13.00 Scrubs Série17.10 Cut Série 11.00 Top France 12.00 Top par 3 19.30 Ça vous stop 12.00 Midi-15h 15.00 La Newsroom 18.00 Tirs 18.30 Infô soir 18.50 Cou- clip 15.30 Top Streaming regarde 20.30 Russie, au Non stop 18.00 BFM Story croisés 19.30 20h foot leurs sport 19.00 H Série 16.30 Top 80 17.30 Top cœur du goulag moderne 19.00 19h Ruth Elkrief 20.00 20.30 Le grand JT d’Au- 20.35 H Série 22.45 Folin D17 18.30 Pawn Stars - Documentaire 21.45 Débat 20h politique 20.30 20h30 drey Pulvar 21.00 On ne va Hebdô 23.40 Scrubs Série Les rois des enchères 20.50 22.00 On va plus loin 23.30 Live 21.00 News & compa- pas se mentir 22.00 Galzi 0.50 Rendez-vous en terre One Piece Série 22.30 Ça vous regarde 0.30 Sans gnie 22.00 Grand angle 0.00 jusqu’à minuit 0.00 L’édition inconnue Série doc. 2.35 Ma Les nouveaux2 Chevaliers du rancune et sans retenue Le journal de la nuit de la nuit famille adoptée Doc. Zodiaque Dessin animé. 2 22 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR499-TF1-MAR-12-01-16.indd 22 29/12/15 09:55 Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com ? FRANCE 5 5 W9 9 NT1 11 ARTE 7 C + 4 10.15 Échologis Série doc. 10.40 @ vos clips HD 11.50 6.45 Téléachat 8.50 Les 12.50 Voyage aux Amé- 10.25 L’enquête ✱✱ HD  10.50 Révolutions dans la W9 hits HD 12.50 Une frères Scott Série 11.20 riques Série documentaire Film 12.15 Mon oncle Charlie2 nature Série documentaire nounou d’enfer HD Série. Friends Série 13.35 NT1 13.20 Arte journal 13.35 HD  Série 12.45 La nouvelle 11.45 La quotidienne 13.00 «La fièvre acheteuse» • «La Infos 13.50 La maison du Cartouche ✱✱ Film édition HD 14.05 False Flag La quotidienne, la suite fête est fi nie» • «Faux départ» secret  Télé lm. Comédie 15.40 Contes des? mers HD HD Série 15.25 L’effet pa- Mag. 13.40 Le magazine • «N’oublions pas maman !» • dramatique de C. Leitch Série doc. 16.25 Le Brésil pillon Magazine. de la santé 14.35 Allô doc- «Pour l’amour du théâtre» • (amér., 2007). 1h30. par la côte HD Série doc. 16.10 A Most Violent Year teurs 15.15 Vues d’en haut «Du Shakespeare en pire» • 15.35 Revenge 17.20 X:enius HD Mag. FILM ✱✱ HD  Série documentaire 15.40 «Une nounou indépendante» Série. «Les? 2 Hamp- 17.45 Voyage aux Film.? Drame3 de J.C. Planète S.O.S Doc. • «Un homme métamorpho- tons mis à nu» • Amériques Série doc. Chandor (amér., 16.35 Asmat - Les hommes sé» • «Le manuscrit volé». «Charité mal ordon- 18.10 Life, l’aventure de 2014). 1h50. arbres Doc. 16.40 Un dîner presque née» • «L’homme de la vie HD Série doc. 18.10 Mon oncle Charlie 17.30 C à dire ?! parfait HD l’ombre». 18.55 Les grands animaux HD  Série. 17.45 C dans l’air 18.55 Les princes 18.15 Grey’s Anatomy d’Asie HD Série doc. 18.35 L’album de la 19.00 C à vous de l’amour HD Série. Avec Ellen 19.45 Arte journal semaine HD Mag. 20.00 C à vous, la suite 20.10 Les Simpson Série.2 Pompeo, Patrick 20.05 28 minutes 18.50 Le Grand journal HD 20.15 Une maison, 20.40 La petite histoire de Dempsey. 20.50 Tu mourras moins 20.10 Le petit journal HD un artiste Série doc. France HD Série. 20.30 VDM Série. bête HD Série. 20.50 Les Guignols HD ? 20.45 DOC. 20.55 DOC. 20.55 SÉRIE 20.55 DOC. 20.55 FILM

Au nom de tous Naufrage du Costa Revenge L’Église Selma ✱✱ les seins - Incertain Concordia : que «La peur». et l’argent HD HD  dépistage s’est-il vraiment Saison 3, 1/22. Documentaire de Michael Biographie2 de A. DuVer-? Documentaire de Coline passé ? HD Avec Madeleine Stowe, Wech (2015). nay (amér.-brit., 2014). Tison (2015). De Ionut Teianu et Jean- Emily VanCamp, Gabriel Les Églises française et al- 2h02. Avec D. Oyelowo. Pour lutter contre le Marie Goix (2016). Mann, Henry Czerny, lemande, nancée par un Mars 1965. Martin cancer du sein, l’État a Le 13 janvier 2012, 4 000 Joshua Bowman, Nick impôt, ne sont pas logées Luther King se rend à mis en place un dépistage passagers et membres Wechsler. à la même enseigne. Selma, en Alabama, point organisé pour les femmes d’équipage croisent en Cinq mois ont passé Mais des critiques de de départ d’une marche de 50 à 74 ans. Mais Méditerranée à bord du depuis qu’Emily Thorne a plus en plus nombreuses paci que. certains scienti ques re- Costa Concordia. Le navire avoué son secret à Jack s’élèvent pour dénoncer k Un récit puissant sur mettent en question sa heurte un rocher et coule, Porter, qui ne lui a pas la richesse des Églises une page de l’histoire pertinence. faisant 32 morts. pardonné. d’outre-Rhin. américaine. 21.40 Débat 22.05 Entre toi 22.40 Tsunami, que s’est- 21.50 Revenge Série. «Par- 22.10 L’attentat contre 23.05 Mon amie Victoria ✱ et moi, l’empathie Docu- il vraiment passé ? HD donnez nos péchés» • «Les Jean-Paul II - Qui se cache HD Film 0.35 National mentaire 23.00 C dans l’air Documentaire. Deux docu-2 portes du Paradis» 23.35 derrière Ali Agca ? HD Doc. Gallery? ✱✱ HD Film 3.30 0.10 Le babouin qui voulait ments illustrent les consé- Super Nanny Divertisse- 23.05 Entretien 23.15 Sur- Rencontres de? cinéma HD être roi Documentaire. quences du tsunami. ment. vivre à Ebola Documentaire. Magazine. «Carol». GULLI 18 D8 8 NRJ 12 12 FRANCE 4 14 LA UNE 16.05 Rekkit 16.25 Sonic 10.45 Le grand 8 12.00 D8 6.30 Téléachat 9.40 Small- 13.30 Une saison au zoo 20.20 The Voice Bel- Boom Dessin animé 16.50 le JT 12.10 Pawn Stars - ville Série 11.15 Friends Trip 15.05 Officiellement ouf gique Téléréalité 22.35 Lanfeust Quest 17.20 La Les rois des enchères 13.30 Tellement vrai 15.30 Les lapins crétins : Twilight - chapitre 2 : ferme en folie 17.50 Objectif 13.30 Maigret Série 17.15 15.50 Friends Trip l’invasion 16.10 Slugterra : Tentation ✱✱ Film. Blake ! Dessin animé. Pawn Stars - Les rois des 18.55 Smallville les mondes souterrains  2 ? 18.30 Mes parrains sont enchères Série. «Indestruc-2 16.50 Ninjago  LA DEUX magiques 17.50 Touche pas tible» • «Fréquence 17.55 Les As de la jungle : 19.00 Chica à mon sport interdite». Avec à la rescousse  20.35 Maternité, dans Vampiro Série. 18.50 Touche pas Tom Welling, Kristin 18.45 Le Dakar  les secrets de la vie 20.45 Wazup ? à mon poste ! Kreuk. 19.55 Une saison au zoo  Doc. 22.15 Matière grise express Mag. 20.50 SPECTACLE 21.00 FILM 20.55 FILM 20.50 SPORT RTS UN 20.55 Clem Série 22.35 Les amants passagers ✱ Film 0.05 Couleurs locales? 0.25 Le 19h30 RTL 9 20.40 Crazy Night ✱✱ 21e Festival Crimes et Rescue Football Film 22.20 Catch international du pouvoir ✱  Dawn ✱✱ «Bordeaux/Lorient». Puissance? catch : WWE cirque de Massy Thriller de Carl2 Franklin? Guerre de2 Werner? Coupe de la Ligue. Quart Raw 0.10 #CatchOff Cette édition est fi dèle aux (amér., 2002). 1h55. Herzog (amér., 2006). de finale. Au stade Mat- traditions du cirque, tout en Avec Ashley Judd, Jim 2h06. Avec Christian mut-Atlantique, à Bor- RTL TVI offrant des numéros d’une Caviezel, Tom Bower. Bale, Jeremy Davies. deaux. 20.15 On ne choisit pas grande modernité. Ce 21e Un militaire, accusé d’avoir Capturé au Laos durant Les deux clubs sont dans sa famille ✱ Film 22.10 Festival sera présenté par tué des civils, est défendu la guerre du Vietnam, un le ventre mou du classe- Les deux mondes ✱ Film Arta Sosnowski Danetto, par sa femme avocate et pilote américain retenu ment de Ligue 1 et misent 0.05 RTL info qui a revêtu le costume de un ex-procureur. prisonnier veut s’évader. sur cette coupe pour se Madame Loyal. l Ce thriller déçoit. k Un lm choc. relancer. CLUB RTL 22.30 Circus on Ice 23.50 23.10 Au cœur de l’enquête 23.15 Flyboys ✱ Film. 22.50 Shooter, tireur d’élite 20.00 Peur sur la ville Total Wipe Out Made In Mag. Présentation : A. de Guerre de Tony Bill2 ? (amér., ✱ Film 0.50 Flashpoint ✱✱ Film 22.10 Météo USA 0.45 Les zinzins de Malleray. Immersion dans 2006). 2h13 1.40 Sniper 2 2 ? Série. 2.25 Monte le 22.15? Ho ! ✱ Film 0.20 l’espace Dessin animé. le quotidien des enquêteurs. Télé lm. 2son,? le live - Francofolies Unibet Casino 2 ? HD Stéréo  VO. VM. V. Multilingue 23

TVR499-FRANCE5-MAR-12-01-16.indd 23 29/12/15 09:40 MERCREDI 13 JANVIER 8H40 17H18 Ste Yvette Orlando Blum a 39 ans

TF1 1 FRANCE 2 2 FRANCE 3 3 M6 6 TMC 10 9.25 Au nom de la vérité 10.55 Motus Jeu 11.25 Les 6.00 Euronews 6.30 Ludo 8.10 M6 Kid 8.50 M6 bou- 6.45 Téléachat 8.45 Je peux Série 10.25 Petits secrets z’amours Jeu 11.55 Tout 8.40 Miss Marple tique 10.00 Drop Dead Diva le faire 8.50 Les mystères entre voisins Série 12.00 le monde veut prendre sa Série 10.15 30 millions2 ? HD Série 12.45 Le 12.45 de l’amour Série 9.40 Une Les 12 coups de midi ! place Jeu 13.00 13 heures d’amis 10.50 Midi en France 13.15 Scènes de ménages famille en cavale2 Télé lm 13.00 Le 13h 13.55 Le choix 14.00 Toute une histoire Mag. 12.00 12/13 12.55 HD Série 13.45 99 fois 11.25 Alerte Cobra2 Série. du cœur Téléfilm 15.30 Magazine 15.10 L’histoire Météo à la carte 13.50 Un papa ! HD Télé lm. «Un verre de trop» • «La tête Mariée avant le printemps continue 15.40 Comment cas pour deux Série 14.55 15.45 Fugue à Marrakech dans les étoiles».  Téléfilm. Comédie senti- ça va bien ! 16.50 Football Questions au gouverne- HD Télé lm. Comédie 13.20 Je peux le faire mentale de K. Tabori (amér.- Coupe de la Ligue. «Tou- ment 16.15 Des chiffres dramatique de 13.30 90’ enquêtes can., 2014). 2h00. louse/Marseille». Quart de et des lettres Karsten Wichniarz Magazine. 2 «Mar- 17.00 L’addition, s’il vous finale. Au Stadium munici- 16.55 Harry (all., 2011). 1h28. seille : comment plaît Jeu. pal, à Toulouse. 17.30 Slam 17.25 Les rois du shopping stopper la violence ?» 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 N’oubliez pas les 18.10 Questions pour HD Jeu. • «Marseille : opéra- 19.00 Wish List : la liste de paroles ! un champion 18.35 Chasseurs d’appart’ tion coup de poing vos envies 20.00 20 heures 19.00 19/20 HD Jeu. «Marseille». contre la délin- 20.00 Le 20h 20.40 Parents mode 20.00 Tout le sport 19.45 Le 19.45 quance». 20.30 Loto d’emploi Série. 20.10 Le journal du Dakar 20.10 Scènes de ménages 17.05 Las Vegas Série. 20.45 C’est Canteloup  20.42 Vestiaires  Série. 20.25 Plus belle la vie HD Série. 19.45 Alerte Cobra Série. 20.55 SÉRIE 20.55 TÉLÉFILM 20.50 SPORT 20.55 DIVERTIS. 20.55 DIVERTIS.

Les Experts : Stavisky, l’escroc Football Patron Daniel Balavoine : Cyber  du siècle  «Paris-SG/Lyon». incognito HD sa vie, «Bébés aux2 enchères». Historique de Claude-Mi- Coupe de la Ligue. Quart «Philippe Herbette, pré- sa bataille  Saison 1, 1/13. chel Rome (fr., 2015). de finale. Au Parc des sident Club Moving» Le 14 janvier marquera Avec Patricia Arquette, 1h33. Avec Tomer Sisley. Princes, Paris. Philippe Herbette, 43 les trente ans de la dis- James Van Der Beek, Serge Alexandre Stavisky Double tenant du titre ans, est le nouveau pré- parition de Daniel Bala- Peter MacNicol, Ted avait, en 1930, Paris à et largement en tête en sident directeur général voine. Musicien de génie, Danson, Shad Moss. ses pieds, les politiques Ligue 1, le Paris-SG est du groupe Moving. Créée artiste engagé, héros de Fran Reynolds se réveille dans sa poche et un largement favori contre en 1985, l’enseigne est la son temps, il est devenu en sursaut en peine nuit. magnifique mannequin Lyon. D’autant plus que première chaine de clubs l’icône d’une génération. Son ls, Caleb, âgé de six Chanel à son bras. L’as- les Parisiens viennent de remise en forme en Trente après sa mort, mois, a été enlevé. cension et la chute de cet d’écraser les Lyon- France. Le nouveau prési- sa musique et ses mots «Montagnes russes». escroc de génie dans le nais (5-1) lors de la 18e dent a décidé de repartir continuent de résonner Saison 1, 2/13. Paris des années 1930 : journée de L1. de zéro, s’immerger au avec la même actualité. Un accident mortel vient il s’enivre dans un tour- 22.55 Tous les buts Mag. sein de sa nouvelle entre- Ses tubes ont traversé de se produire dans le parc billon de fêtes et se joue «Coupe de la Ligue : prise en tant que patron les décennies et sont tous d’attractions «Le Pays du de la morale d’une classe quart de nale». incognito. Une société devenus des classiques Frisson» en Virginie. politique corrompue. 23.30 Grand Soir/3 qu’il vient d’acquérir. de la chanson françaises. 22.35 SÉRIE 22.30 MAGAZINE 23.55 MAGAZINE 22.35 DIVERTIS. 22.55 DIVERTIS.

Les Experts : Folie passagère Avenue Patron Daniel Balavoine Cyber  Présentation : Frédéric de l’Europe, le mag incognito HD en chansons «Meurtres2 en taxi». Lopez. «La prostitution en «Thierry Pétament/? Présentation : Laurie Saison 1, 3/13. Entouré d’une douzaine Europe» Orchestral Services» Cholewa. Avec Patricia Arquette, de talents drôles et atta- Prés. : Véronique Auger. Thierry Pétament, 46 Découverte du classe- James Van Der Beek, chants, Frédéric Lopez Invité : Nicolas Le Coz. ans, président du groupe ment des 20 tubes les Peter MacNicol, Ted va célébrer, dans son Au sommaire de l’émis- Orchestral Services, va se plus marquants d’une Danson, Shad Moss. nouveau talk-show, les sion, notamment : «Fem- glisser incognito dans la carrière fulgurante : de Avery se lance sur les hommes et les femmes mes à vendre» • «La peau de ses employés et «L’Aziza» au «Chanteur», traces d’un serial killer qui les plus épatants du pays chasse au client» • «La découvrir, sur le terrain, en passant par sa partici- a piraté un site de location et révéler leur sens de grande solitude des pros- les déceptions et les joies pation à la comédie musi- de taxis. l’autodérision. tituées». de leur quotidien. cale «Starmania». 23.25 Les experts  0.40 Bivouac Mag. «Dakar» 0.55 Le messager Série doc. 0.25 Patron incognito HD 0.50 Le bêtisier Divertis- Série 2.50 Contre-enquête? 2 1.05 Toute une histoire 2.10 2.35 Midi en France Mag. Divertissement. «Rodolphe sement. «Le grand2 bêtisier Série 3.35 Le Barbier de L’histoire continue 2.40 3.35 Plus belle la vie 4.00 30 Wallgren/PDG fondateur de de l’hiver». Présentation : Séville2 Opéra. Emissions religieuses millions d’amis Memphis Coffee». Laurie Cholewa. LCP/AN 13 BFM TV 15 I TÉLÉ 16 FRANCE Ô 19 D17 17 16.05 Parlement’air, la 4.30 Première édition 8.35 7.00 #TeamToussaint 15.10 Scrubs Série 17.10 11.30 Top D17 12.00 Top séance continue 16.30 Bourdin direct 9.00 Non 10.00 Le duo de l’info 13.00 Cut Série 18.30 Infô soir clip 15.30 Top Hip Hop Sénat 360 18.30 Désha- stop 12.00 Midi-15h 15.00 La Newsroom 18.00 Tirs 18.50 Couleurs sport 19.00 16.30 Top D17 17.30 Top billons-les Débat 19.30 Ça Non stop 18.00 BFM Story croisés 19.30 20h foot H Série 20.45 Mon frère le Streaming 18.30 Pawn vous regarde 20.30 Ques- 19.00 19h Ruth Elkrief 20.00 20.30 Le grand JT d’Au- terroriste Doc. 21.35 Les Stars - Les rois des en- tions d’info 21.15 Europe 20h politique 20.30 20h30 drey Pulvar 21.00 On ne va fiancées du Djihad Doc. chères 20.50 Un Président hebdo 21.45 La cité du livre Live 21.00 News & compa- pas se mentir 22.00 Galzi 22.35 La France un an en danger Téléfilm. 22.00 On va plus loin 23.30 gnie 22.00 Grand angle 0.00 jusqu’à minuit 0.00 L’édition après 23.30 Mercenaires Avec Ray Liotta2 ? 22.30 L’île Ça vous regarde Le journal de la nuit de la nuit sans frontières Doc. meurtrière Télé lm. 2 3 ? 24 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR499-TF1-MER-13-01-16.indd 24 29/12/15 09:56 Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com ? FRANCE 5 5 W9 9 NT1 11 ARTE 7 C + 4 6.30 Zouzous 9.00 Les 11.05 Talents W9 HD 11.50 6.15 Anubis Série 6.45 Vio- 12.25 La côte Est 12.45 La nouvelle édition maternelles 10.15 Écholo- Le hit W9 HD 12.50 Une letta Série 7.45 Au l de la des États-Unis HD 13.20 14.05 Whiplash ✱✱ HD gis Série doc. 10.50 Préda- nounou d’enfer HD Série. nuit Mag. 8.50 Les frères Arte journal 13.35 Le crime  Film 15.50? Spécial teurs Série doc. 11.45 La «Les jeux de l’amour» • «En- Scott Série 11.20 Friends de l’Orient-Express ✱✱✱ investigation2 HD 16.40 quotidienne 13.00 La quoti- fantillages» • «Etonnante Série. «Celui qui ne voyait HD Film 15.40 Contes? des Papa ou maman2 ✱ dienne, la suite Mag. 13.40 ressemblance» • «Quelle qu’un chat» • «Celui qui mers HD Série doc. HD  Film. Comédie? Le magazine de la santé guigne !» • «Une vie de rêve» avait les menottes» • «Celui 16.25 Le Brésil par la côte de Martin2 Bourboulon (fr., 14.35 Allô docteurs 15.15 • «L’amour de 7 à 77 ans» • qui apprenait à danser» • HD Série doc. 2014). 1h25. Vues d’en haut «La fi èvre acheteuse» • «La «Celui qui avait une nouvelle 17.20 X:enius HD Mag. 18.00 Les Guignols HD 15.40 Vivre loin du monde fête est fi nie» • «Du Shake- copine» • «Celui qui fréquen- 17.45 Voyage aux 18.05 Mon oncle Charlie 16.35 Les vrais seigneurs speare en pire». tait une souillon». Amériques Série doc. HD  Série. de la savane Doc. 16.40 Un dîner presque 13.35 NT1 Infos 18.15 Life HD Série doc. 18.30 L’album de la 17.30 C à dire ?! parfait HD 13.50 Super Nanny Divertis. 19.00 Les grands animaux semaine HD Mag. 17.45 C dans l’air 18.55 Les princes 17.25 Revenge Série. d’Asie HD Série doc. 18.50 Le JT du Grand 19.00 C à vous de l’amour HD 19.30 Grey’s Anatomy? 19.45 Arte journal journal 20.00 C à vous, la suite 20.10 Les Simpson Série.2 Série. Avec Ellen 20.05 28 minutes 19.10 Le Grand journal 20.15 Une maison, 20.40 La petite histoire de Pompeo. 20.50 Tu mourras moins 20.10 Le petit journal HD un artiste Série doc. France HD Série. 20.40 VDM Série. bête HD Série. 20.50 Les Guignols HD ? 20.45 DOC. 20.55 MAGAZINE 20.55 DIVERTIS. 20.55 FILM 20.55 FILM

Les derniers Enquêtes Super Nanny Les amants Cinquante trésors criminelles : «Maman solo, mes ju- passagers ✱ HD nuances de Grey d’Égypte le magazine des melles me rendent la Comédie dramatique? de ✱ HD  De Harvey Lilley (2011).? faits divers HD vie impossible» Pedro Almodóvar (esp., Drame 4de Sam Taylor-? Grâce à l’utilisation des «Spéciale «Face2 au Séparée du père de 2013, VO). 1h30. Avec Johnson (amér., 2014, dernières technologies juge»» ses filles depuis 4 ans, Blanca Suárez. VM). 2h05. Avec Jamie d’imagerie par satellite, Présentation : Nathalie Monica est aujourd’hui Les passagers d’un avion Dornan, Dakota Johnson. deux nouvelles struc- Renoux, Paul Lefèvre. une maman célibataire pensent vivre leurs der- Une jeune ingénue doit tures funéraires ont été Pendant plusieurs se- aux abois. Ses jumelles nières heures. La fin interviewer un richissime repérées sur le site d’Abi- maines, nous avons suivi de 6 ans, Lara et Chloé, approchant, chacun se businessman pour le dos, mecque de l’Egypte la vie d’un tribunal de n’ont peur de rien ni de lâche. journal de sa fac. ancienne à 70 km de police ainsi que celle d’un personne et enchaînent l Une comédie écheve- l Certains passeront sans Thèbes. tribunal correctionnel. les crises. lée. doute un bon moment. 22.10 C dans l’air 23.20 23.00 Enquêtes crimi- 22.40 Super Nanny Diver- 22.20 Le labyrinthe des pas- 23.00 Pop porn HD Docu- J’irai dormir à Bollywood nelles : le magazine des tissement. «Un papa en sions ✱✱ Film. Avec Cecilia mentaire 0.00 À poil4 sous 0.55 Astéroïde : 24h après faits divers HD Magazine. manque d’amour» • «La Roth, Imanol Arias 23.55 la toge HD Doc. 0.50 Le l’impact Doc. 1.45 Afrique Présentation : Paul2 Lefèvre, famille addict aux écrans» Écrivain d’O Doc. 1.00 En journal du hard4 HD 1.05 sauvage Série doc. Nathalie Renoux. 2.05 Émissions de la nuit immersion HD Série. Natalia HD Télé lm.4 5 GULLI 18 D8 8 NRJ 12 12 FRANCE 4 14 LA UNE 16.00 Gu’Live 16.25 Sonic 10.45 Le grand 8 12.00 D8 6.30 Téléachat 9.40 Small- 14.50 La famille pirate 20.30 Questions à la Boom 16.50 Lanfeust le JT 12.10 Pawn Stars - ville Série 11.15 Friends Trip 15.45 Star Wars Rebels Une 22.05 Au nom de Quest Dessin animé 17.20 Les rois des enchères 13.30 Tellement vrai Série 16.50 Ninjago  18.00? tous les seins - Incertain La ferme en folie 17.50 Ob- 13.30 Maigret Série. 15.50 Friends Trip Le Dakar dépistage Doc. jectif Blake ! Dessin animé. 17.15 Pawn Stars - Les 18.55 Smallville 2 18.35 Football 18.30 Mes parrains sont rois des enchères Série. «Fréquence2 Coupe de la Ligue. LA DEUX magiques 17.50 Touche pas interdite» • «Sous «Guingamp/Lille». 19.00 Chica à mon sport terre». Quart de finale. Au 20.10 Versailles Avec Tom 3 ? Vampiro Série. 18.50 Touche pas Welling, Kristin stade du Roudourou, 22.30 Le 12 minutes 20.45 Wazup ? à mon poste ! Kreuk. à Guingamp (France). 22.50 Maternité, dans les secrets de la vie Doc. 20.50 SÉRIE 21.00 MAGAZINE 20.55 DIVERTIS. 20.50 FILM RTS UN 20.15 L’abri : L’abri Film 22.00 Infrarouge? Magazine 22.50 Swiss Loto 23.00 Cherif Série. RTL 9 20.40 Roméo doit L’instit En quête Mission plus-value Reviens-moi ✱✱ mourir ✱ Film «Le réveil». d’actualité  Présentation : Valérie  22.45 Kill Bill2 : Volume? 1 Saison 4, 2/9. «Les petits secrets des Damidot, Philippe Auriel. Drame2 de Joe Wright? ✱✱✱ Film. Avec Gérard Klein, rois de la galette» Valérie Damidot et Phil (brit., 2007). 2h03. Avec 4 ? Pascale Rocard, Caro- Présentation : Guy aident des propriétaires Keira Knightley. RTL TVI line Gasser, Jean-Marc Lagache. qui n’arrivent pas à vendre Dans l’Angleterre des 20.20 Resurrection Morel, Catherine Sumi. Après les bûches, la leur bien immobilier au prix années 1930, Briony Série 22.00 The Mes- Victor Novak tente de galette des rois est l’autre voulu. Chaque semaine, Tallis, 13 ans, écrit sa pre- sengers Série 23.40 comprendre le compor- rendez-vous incontour- ils mettent leurs compé- mière pièce de théâtre. RTL info 2 tement asocial d’un élève nable des boulangers et tences en décoration au k Un mélodrame savam- souffrant d’amnésie. pâtissiers. service de deux familles. ment dosé. CLUB RTL 22.25 L’instit Série. «Le rêve 22.50 En quête d’actualité 22.45 Mission plus-value 22.50 L’enfant d’en haut ✱✱ 20.00 La mort dans du tigre» 0.00 G ciné 0.10 Magazine. Présentation : Divertissement. Présenta- Film 0.30 Black Mirror la peau ✱✱ Film Total Wipeout Made in USA Guy Lagache 0.30 Langue de tion : Valérie Damidot, Phi- 2 ? 2.45 Monte le son, le 22.00 Le beau-père2 ? ✱ 1.00 Les zinzins de l’espace bois s’abstenir lippe Auriel. 2live? - Festival Fnac live Film. 3 ? HD Stéréo  VO. VM. V. Multilingue 25

TVR499-FRANCE5-MER-13-01-16.indd 25 29/12/15 09:40 JEUDI 14 JANVIER 8H39 17H19 Ste Nina Etienne Daho a 60 ans

TF1 1 FRANCE 2 2 FRANCE 3 3 M6 6 TMC 10 6.30 Tfou 8.30 Téléshopping 9.35 Amour, gloire et 6.00 Euronews 6.30 Ludo 8.50 M6 boutique 10.00 6.45 Téléachat 8.45 Je peux 9.25 Au nom de la vérité beauté Feuilleton 10.00 8.50 Dans votre région Doc. Drop Dead Diva HD Série le faire 8.50 Les mystères Série doc. 10.25 Petits C’est au programme 10.50 10.50 Midi en France 12.00 12.45 Le 12.45 13.15 de l’amour Série. «Pièges et secrets entre voisins Motus 11.25 Les z’amours 12/13 12.55 Météo à la Scènes de ménages HD sentiments !» 9.40 Mystère Série doc. 12.00 Les 12 11.55 Tout le monde veut carte Mag. 13.50 Un cas Série 13.45 Loin des yeux, au Grand Nord Téléfilm. coups de midi ! Jeu 13.00 prendre sa place 13.00 13 pour deux Série. «Compte loin du cœur HD Télé lm. Avec LeAnn Rimes 11.25 Le 13h 13.55 Les feux de heures 14.00 Toute une his- à rebours» 14.55 Questions 15.45 Premiers doutes HD Alerte Cobra Série 13.20 l’amour Feuilleton. Avec Eric toire 15.10 L’histoire conti- au gouvernement Mag. Je peux le faire2 13.25 TMC Braeden 15.15 Flirt avec le nue 15.40 Comment ça va 16.15 Des chiffres et des Téléfilm.2 Thriller de infos 13.40 New York, sec- danger  Télé lm. Avec bien ! 17.15 Dans la peau lettres Jeu. Yelena Lanskaya tion criminelle Série. Anne Winters.2 d’un chef Jeu. 16.55 Harry Jeu. (amér., 2007). 1h20. 17.05 Las Vegas 17.00 L’addition, s’il vous 18.15 Joker Jeu. 17.30 Slam Jeu. 17.25 Les rois du shopping Série. «Course contre plaît Jeu. 18.50 N’oubliez pas les 18.10 Questions pour un HD Jeu. la montre» • «La ven- 18.00 Bienvenue chez nous paroles ! Jeu. champion Jeu. 18.35 Chasseurs d’appart’ geance faite femme» 19.00 Wish List : la liste de 20.00 20 heures 19.00 19/20 HD Jeu. • «Chasse à la taupe». vos envies Jeu. 20.40 Parents mode 20.00 Tout le sport Mag. 19.45 Le 19.45 19.45 Alerte Cobra 20.00 Le 20h d’emploi Série. 20.10 Le journal du Dakar 20.10 Scènes de ménages Série. «Des liens2 ex- 20.45 C’est Canteloup 20.43 Vestiaires Série. 20.25 Plus belle la vie HD Série. plosifs». 20.55 SÉRIE 20.55 MAGAZINE 20.55 FILM 20.55 SÉRIE 20.55 FILM

Léo Mattéï, Envoyé spécial Faubourg Once Upon Le ic de Beverly brigade Présentation : Guilaine 36 ✱✱ a Time HD Hills 2 ✱✱  des mineurs  Chenu, Françoise Joly. Comédie 2dramatique? de «L’apprenti sorcier». Comédie de Tony2 Scott? «La n de l’innocence».2 Au sommaire (suscep- Christophe Barratier (fr.- Saison 4, 4/23. (amér., 1987, VM). Saison 4, 1. tible d’évoluer) : «Marine all., 2008). 2h00. Avec Avec Jennifer Morrison, 1h40. Avec Eddie Avec J.-L. Reichmann. Le Pen : la bataille des Gérard Jugnot. Lana Parrilla, Robert Murphy, Gar eld Allen. Un bébé est retrouvé mots». La présidente du Dans un faubourg de Carlyle, Colin O’Dono- Après avoir bousculé les vivant, abandonné dans FN aurait réussi à cré- Paris, en 1936, trois ghue, Ginnifer Goodwin. habitudes et les conven- les toilettes d’un lycée dibiliser son discours. ouvriers du spectacle au Dans l’autre monde, Anna tions de Los Angeles pour à côté d’une abondante Comment s’élabore celui- chômage décident d’occu- retrouve enfin Rumples- venir en aide à son ami, aque de sang. ci ? - «USA : les devins per de force le music-hall tiltskin, qui lui propose un Axel Foley est de retour «Livrés à eux-mêmes». du crime». Cela s’appelle qui les employait pour y marché étrange. dans la cité des Anges Saison 4, 2. la police prédictive : aux monter un «spectacle à «Le re et du miroir». pour prêter main forte à Nicolas, 14 ans, se fait États-Unis, des scienti- succès». Saison 4, 5/23. ses homologues dans une agresser par un motard. fiques établissent les k Le music-hall selon Emma et Régina vont affaire de vol de bijoux. Léo Mattéï enquête et futures cartes de la délin- l’équipe gagnante des devoir faire alliance pour k Les amateurs du suspecte un cas de mal- quance en utilisant des «Choristes». la retrouver et affronter la premier opus apprécie- traitance. algorithmes. 23.00 Grand Soir/3 Reine des neiges. ront. 23.00 SÉRIE 22.40 MAGAZINE 23.35 DOC. 22.40 SÉRIE 22.55 MAGAZINE

Léo Mattéï, Complément 1965, la première Once Upon 90’ enquêtes brigade des d’enquête campagne a Time HD «Braquage, vols à2 main? mineurs  «Kerviel : au cœur du pour l’Élysée «Secrets de famille». armée, attaques de «Au nom du2 ls». ? mensonge» De Cédric Tourbe (2016). Saison 4, 6/23. commerçants : la police Saison 2, 2/4. Présentation : Nicolas En décembre 1965 se Avec Jennifer Morrison, judiciaire en action» Avec Jean-Luc Reich- Poincaré. produisait un grand cham- Lana Parrilla, Robert Présentation : Carole mann, Samira Lachhab, Ce soir, le magazine boulement soudain dans Carlyle, Colin O’Dono- Rousseau. Florence Maury. «Complément d’enquête» la vie politique française : ghue, Ginnifer Goodwin. Créée il y a tout juste cent Jérémy Levasseur kid- revient ici en détail sur l’af- la première élection pré- À Storybrooke, Emma ans, la police judiciaire, nappe son propre ls sous faire Jérôme Kerviel, l’an- sidentielle au suffrage découvre une vidéo de son plus connue sous le nom les yeux de son ex-com- cien trader de la Société universel direct depuis foyer sur laquelle apparaît de PJ, gère les affaires les pagne. générale. 1848. la Reine des neiges. plus sensibles du pays. 0.05 New York, section cri- 23.55 Bivouac Mag. 0.20 Un 0.35 La maladie du pouvoir 23.30 Nouveau look pour 0.35 90’ enquêtes Maga- minelle Série. «On connaît jour un destin Mag. «Jacque- Documentaire 2.10 Midi en une nouvelle vie HD Divertis- zine. «Dans le secret2 des la musique»2 • «Thérapie de line Maillan, la solitude du France Magazine. «À Blois» sement. «Martine et Domi- opérations commando de la groupe» • «Jeux d’armes». rire» 1.45 Toute une histoire 3.05 Plus belle la vie nique» • «Gérald et Julie». gendarmerie». LCP/AN 13 BFM TV 15 I TÉLÉ 16 FRANCE Ô 19 D17 17 19.00 Sénat en action 4.30 Première édition 8.35 7.00 #TeamToussaint 15.10 Scrubs Série 17.10 17.30 Top France 18.30 Mag. «Grande distribution : Bourdin direct 9.00 Non 10.00 Le duo de l’info 13.00 Cut Série 18.30 Infô soir Pawn Stars - Les rois des le grand gaspillage» 19.30 stop 12.00 Midi-15h 15.00 La Newsroom 18.00 Tirs 18.50 Couleurs sport 19.00 enchères 20.50 Blow ✱ Ça vous regarde 20.30 La Non stop 18.00 BFM Story croisés 19.30 20h foot H Série 20.45 Famille d’ac- Film. Drame de T. Demme 3 dette, une spirale infer- 19.00 19h Ruth Elkrief 20.00 20.30 Le grand JT d’Au- cueil Série. «Âge tendre» ?(amér., 2001). 2h00 23.05 nale ? Doc. 21.45 Débat 20h politique 20.30 20h30 drey Pulvar 21.00 On ne va • «Dommage collatéral» • American Pie 6 : campus en 22.00 On va plus loin Mag Live 21.00 News & compa- pas se mentir 22.00 Galzi «Une mère à tout prix» 0.05 folie Télé lm. Comédie azine23.15 Débat 23.30 Ça gnie 22.00 Grand angle 0.00 jusqu’à minuit 0.00 L’édition Dancing on the Edge de Andrew3 ? Waller (amér., vous regarde Magazine. Le journal de la nuit de la nuit Série. «Papillon de nuit». ? 2007). 1h30. 26 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR499-TF1-JEU-14-01-16.indd 26 29/12/15 09:54 Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com ? FRANCE 5 5 W9 9 NT1 11 ARTE 7 C + 4 9.00 Les maternelles 10.15 6.00 Wake up HD Clips 8.40 6.45 Téléachat 8.50 Les 10.10 L’Iran dans le cœur 10.40 Mon amie Victoria Échologis Série doc. 10.50 W9 hits HD Clips 10.40 @ frères Scot «Coup de poker» HD Série doc. 11.30 Vivre ✱ HD Film 12.15 Mon Chroniques du zoo de vos clips HD Clips 11.50 W9 • «La poursuite du bonheur» au-delà de l’Arctique 12.25 oncle Charlie? HD  12.45 Londres Série doc. 11.45 La hits HD Clips 12.45 Talent • «Etre reconnaissant...» Florence, le foot dans le La nouvelle édition HD 14.05 quotidienne 13.00 La quo- tout neuf HD Magazine; 11.20 Friends Série 13.35 sang HD 13.20 Arte journal Deutschland 83 HD Série tidienne, la suite Magazine 12.50 Une nounou d’enfer NT1 Infos 13.50 Parents 13.35 Mort sur le Nil ✱✱ 15.40 Salut les Terriens ! 13.40 Le magazine de la HD Série. coupables  Télé lm. HD Film 16.00 Voyage? aux 16.45 Une heure de tranquil- santé 14.35 Allô docteurs 16.40 Un dîner presque 15.35 Revenge  Amériques Série doc. 16.25 lité ✱✱ HD  Film. 15.10 Vues d’en haut parfait HD Jeu. Série. «La? véritable Le Brésil par la côte HD 18.00? Les Guignols HD 15.40 Superscience 18.55 Les princes de Emily Thorne» • «Les 17.20 X:enius HD Mag. 18.05 Mon oncle Charlie 16.35 Le plus beau pays du l’amour HD brumes du passé» • 17.45 Voyage aux Amé- HD  Série. monde - Opus 2 Téléréalité. 2 «Duels entre amis». riques Série doc. 18.25 L’album de la 17.30 C à dire ?! Mag. 20.10 Les Simpson 18.15 Grey’s Anatomy 18.15 Life, l’aventure de la semaine HD 17.45 C dans l’air Mag. Série. «Le citron de la «Le bonheur était vie HD Série doc. 18.45 Le JT du Grand 19.00 C à vous Mag. discorde». presque par fait» • «Le 19.00 Les Grands animaux journal HD 20.00 C à vous, la suite 20.40 La petite histoire de vent du changement» d’Asie HD 19.10 Le Grand journal HD 20.15 Une maison, un France HD Série. • «Tous accros». 19.45 Arte journal 20.10 Le petit journal HD artiste Série doc. Avec David? Salles. 20.40 VDM Série. 20.05 28 minutes Mag. 20.50 Les Guignols HD 20.45 MAGAZINE 20.55 FILM 20.55 DIVERTIS. 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE

La grande librairie Mission : Hell’s Kitchen Meurtre au pied False Flag HD Présentation : François Impossible 2 ✱✱ Présentation : A. Tabarec. du volcan HD «Liaisons dangereu-2 Busnel. HD Arnaud Tabarec, chef Episodes 1, 2, 3 et 4/4. ses». François Busnel recevra Action2 de John Woo? étoilé, a réuni 16 cuisi- Avec Björn Hlynur Ha- Saison 1, 3 et 4/8. en exclusivité le philo- (amér., 2000, VM). niers professionnels dans raldsson, Hei a Rún Sigur Avec Ishai Golan, Orna sophe Alexandre Jollien, 1h55. Avec Tom Cruise, un lieu unique : le res- ardóttir, Maria Ellingsen, Salinger, Magi Azarzar, le moine bouddhiste Mat- Dougray Scott. taurant «Hell’s Kitchen». Dóra Jóhannsdóttir, Angel Bonanni, Ania thieu Ricard et le psycho- Ethan Hunt affronte un Ces seize cuisiniers sont Hilmar Jonsson. Bukstein, Mickey Leon. logue Christophe André ancien collègue qui tente repartis en deux brigades. Björn, baron véreux de Suleimani apparaît dans qui viendront présenter de répandre un virus pour Leur but : servir et satis- la finance, est retrouvé une vidéo dans laquelle leur ouvrage collectif dominer le monde. faire les papilles de 60 mort dans sa maison de il prétend avoir mis en «Trois amis en quête de k Décevant par rapport convives venus découvrir Sn fellsnes, une péninsule scène son propre enlève- sagesse». au premier volet. les plats gastronomiques. volcanique. ment. 22.15 Une nuit au Grévin 23.15 Sans issue ✱ HD 22.15 Hell’s Kitchen Diver- 23.55 Mary, Queen of Scots 22.30 Strike Back HD Doc. 23.05 C dans l’air Mag. Film. Action de Mabrouk2 tissement 23.20 Hell’s ✱ Film. Avec Camille Ru- Série. «Thaïlande» (3? et 0.10 Les trésors des châ- El? Mechri (amér., 2012, Kitchen, la suite 0.10 Cake therford? 1.55 Cartouche ✱✱ 4/4) 0.00 Discount ✱✱ HD teaux de la Loire Doc. 1.45 VM). 1h33. Avec Henry Boss Téléréalité. «Circus, Film. Avec Jean-Paul Bel- Film. Avec Olivier Barthé- L’histoire de l’Amérique Cavill, Bruce Willis. Celebrity Chef, & Surprise!». ?mondo, Claudia Cardinale. ?lémy, Corinne Masiero. GULLI 18 D8 8 NRJ 12 12 FRANCE 4 14 LA UNE 16.05 Rekkit 16.25 Sonic 10.45 Le grand 8 12.00 D8 6.30 Téléachat 9.40 Smal- 15.05 Officiellement ouf 20.30 La stagiaire Série. Boom Dessin animé 16.50 le JT 12.10 Pawn Stars - lville Série. «Un vieil ami» • 15.30 Les lapins crétins : «Pas de vagues» • «Ema- Lanfeust Quest Dessin Les rois des enchères «A cran» 11.15 Friends Trip l’invasion 16.05Slugterra : nations» 22.25 Rizzoli & animé 17.20 La ferme en 13.30 Maigret Série. Téléréalité 13.30 Tellement les mon des souterrains  Isles Série. folie 17.50 Objectif Blake ! 17.15 Pawn Stars - Les vrai Magazine 15.50 Friends 16.50Ninjago . 2 18.30 Mes parrains sont rois des enchères Trip Téléréalité. 17.55 Les As de la Jungle : LA DEUX magiques 17.50 Touche pas à mon 18.55 Smallville à la rescousse !  19.00 Chica Vampiro sport Magazine. Série. «Sous2 terre» • 18.45 Le Dakar  20.00 Partners ? Série. Avec G. Ren? dón. 18.50 Touche pas à mon «Eaux troubles». Avec 19.55 Une saison au zoo  Série. «Un zeste d’atten- 20.45 Wazup Magazine. poste ! Talkshow. Tom Welling. Série documentaire. tion» 20.25 69 minutes sans chichis Magazine. 20.50 SÉRIE 21.00 DIVERTIS. 20.55 MAGAZINE 20.50 MAGAZINE RTS UN 21.10 Elementary Série. «Les entrailles de l’affaire» • «L’évadée belle» 22.40 La puce à l’oreille RTL 9 20.40 Rise ✱ Film. Lucky Luke L’œuf ou la poule ? Enquêtes On n’est plus Avec Lucy 2Liu? 22.25 «Ma Dalton». Présentation : C. Combal. et découvertes des pigeons ! Unborn ✱ Film. Saison 1, 2/8. Cette compétition déli- «Afrique du Sud : le luxe Prés. : Claire Barsacq. Avec Odette 3Yustman.? Avec Terence Hill, Nancy rante, mêlant images et sauvage» Claire Barsacq et ses Morgan, Ron Carey, Fritz happenings, voit s’oppo- Présentation : Anne- acolytes dénoncent les RTL TVI Sperberg, Dominic Barto, ser des célébrités. Camille Gaëlle Riccio. arnaques à la consom- 20.25 Broken City ✱ Bo Greigh. Combal les mettra sur le Baignée par deux océans, mation. Au sommaire Avec R. Crowe 22.25 Les? Ma Dalton, la mère des gril grâce à des questions l’Afrique du Sud séduit notamment : «Give Epice anges de Boston 2 : la Dalton, apprécie Lucky décalées qui feront appel autant amoureux des a chance ?» • «Conven- Toussaint ✱ Film. Luke, ce qui rend Joe à leurs souvenirs et leur grands espaces et Jet- tions : paye ton stage !» • 3 Dalton fou de jalousie. grain de folie. setters ! «Que justice soit fête». CLUB RTL 21.45 Lucky Luke Série. «La 23.30 Touche pas à mon 23.00 Disney : au cœur de la 22.10 On n’est plus des pi- 20.00 Cold Case Série fiancée de Lucky Luke» • poste ! Yalkshow. Présen- magie des parcs Documen- geons ! Mag. 23.35 L’Au- 21.40 Away We2 Go ✱✱ «Magie indienne» • «Qui est tation : Cyril Hanouna 1.00 taire 0.40 Tellement vrai tre JT 0.35 David Bowie, Film 23.25 Sexy Car M. Joseph ?». Émissions de la nuit 2.10 Émissions de la nuit l’homme cent visages Doc. Wash? : Hawaii 3 HD Stéréo  VO. VM. V. Multilingue 27

TVR499-FRANCE5-JEU-14-01-16.indd 27 29/12/15 09:39 VENDREDI 15 JANVIER 8H39 17H21 St Rémi Mary Pierce a 41 ans

TF1 1 FRANCE 2 2 FRANCE 3 3 M6 6 TMC 10 6.30 Tfou 8.30 Téléshopping 6.30 Télématin 9.35 6.00 Euronews 6.30 Ludo 8.10 M6 Kid HD 8.50 M6 6.45 Téléachat 8.45 Je peux 9.25 Au nom de la vérité Amour, gloire et beauté 8.50 Dans votre région Doc. boutique 10.00 Drop Dead le faire 8.50 Les mystères Série doc. 10.25 Petits Feuilleton 10.00 C’est au 10.50 Midi en France Maga- Diva HD Série 12.45 Le de l’amour Série. «Les fruits secrets entre voisins Série programme 10.55 Motus zine. «À Blois» 12.00 12/13 12.45 13.15 Scènes de du mensonge» 9.40 Le club doc. 12.00 Les 12 coups de 11.25 Les z’amours 11.55 12.55 Météo à la carte Ma- ménages HD Série 13.45 des infidèles Téléfilm. midi ! 13.00 Le 13h 13.55 Tout le monde veut prendre gazine 13.55 Un cas pour Coup de foudre à Hong Avec Charisma2 Carpenter Les feux de l’amour Feuille- sa place 13.00 13 heures deux Série. «Le rêve de Fa- Kong HD Télé lm. 11.25 Alerte Cobra Série ton 15.15 Le prix d’une vie 14.00 Toute une histoire sold» • «Chantage». 15.45 Ciel,2 je me marie ! 13.20 Je peux le faire2 13.25 Télé lm. Avec Ivan Sergei. 15.10 L’histoire continue 16.15 Des chiffres et des Téléfilm. Comédie de TMC infos 13.40 New York, 17.00 L’addition, s’il vous 15.40 Comment ça va bien ! lettres Jeu. Peter Gersina (all., sec tion criminelle Série. plaît Jeu. 17.15 Dans la peau d’un 16.55 Harry Jeu. 2006). 2h05. 17.05 Las Vegas 2 18.00 Bienvenue chez nous chef Jeu. 17.30 Slam Jeu. 17.25 Les rois du shopping Série. «Un mystérieux 19.00 Wish List : 18.15 Joker Jeu. 18.10 Questions pour un HD Jeu. suicide» • «La chasse la liste de vos envies 18.55 N’oubliez pas les champion Jeu. 18.35 Chasseurs d’appart’ aux as» • «Affaire Jeu. Présentation : paroles ! Jeu. 19.00 19/20 HD Jeu. classée ?». C. Dechavanne. 20.00 20 heures 20.00 Tout le sport 19.45 Le 19.45 19.45 Alerte Cobra 20.00 Le 20h 20.40 Parents mode 20.10 Le journal du Dakar 20.10 Scènes de ménages Série. «Pour l’amour 20.45 C’est Canteloup d’emploi Série. 20.25 Plus belle la vie HD Série. d’un frère». ? 20.55 DIVERTIS. 20.55 SÉRIE 20.55 DIVERTIS. 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE

Vendredi, tout est Cherif  Elles se croient Elementary HD Les experts permis avec Arthur «Témoin gênant». toutes Joly «Équipe de nuit».2 Présentation : Arthur. Saison 3, 3/10. Prés. : Pierre Palmade. «L’illustre2 client». ? Saison 1, 1/23. Arthur vous propose un Avec Abdelha d Metalsi, Cette soirée unique réunit Saison 3, 11/22. Avec William Petersen, numéro inédit et excep- Carole Bianic, Mélèze les plus grandes comé- Avec Jonny Lee Miller, Marg Helgenberger, Gary tionnel de son émission Bouzid, Elodie Hesme, diennes françaises qui Lucy Liu, Aidan Quinn, Dourdan, George Eads. culte. Au menu, des François Bureloup, Greg réinterpréteront à leur Jon Michael Hill. Gil Grissom enquête sur épreuves emblématiques, Germain. manière le répertoire Sherlock et Watson an- un meurtre qui a visible- de la bonne humeur et Alors qu’il est témoin d’un culte de Sylvie Joly. L’oc- noncent à Kitty que son ment été mis en scène des fous rires à la chaîne meurtre, Cherif est ren- casion de découvrir et violeur est à New York et pour faire croire à un en compagnie d’invités versé par une voiture et redécouvrir ses grands qu’il a tué une femme. suicide. d’exception. À l’image de souffre d’amnésie. classiques à travers une «Au revoir, à jamais». «Un millionnaire mal- José Garcia, qui participe «À la folie». galerie de ses plus grands Saison 3, 12/22. chanceux». pour la première fois à Saison 3, 4/10. sketches, notamment : Kitty a reconnu en Del Saison 1, 2/23. l’émission. Un casting Convalescent dans une «Catherine», «L’après-dî- Gruner la voix de son L’équipe doit résoudre explosif qui donnera tout maison de repos pour poli- ner», «Scoopy», «La mère agresseur. En danger, le possible suicide d’un pour relever les dé s d’Ar- ciers, Kader Cherif croise super-dépassée». elle accepte de partir à homme tombé de sa thur. la route d’Élodie Mansard. 23.10 Soir/3 Londres. chambre d’hôtel. 23.30 SPECTACLE 22.40 SÉRIE 23.40 DOC. 22.40 SÉRIE 22.50 SÉRIE

Gad Elmaleh : Cherif  Claude François : Elementary HD Les experts «Sans tambour»HD «Injustice». une chanson «Au-delà des apparen- Avec «Sans tambour», Gad Saison 1, 4/8. populaire «Nanosaurus2 rex». ? ces». Elmaleh offre un one-man- Avec Abdelha d Metalsi, De Frédéric Fiol. Saison 2, 14/24. Saison 1, 3/23. show intimiste. L’humo- Carole Bianic, Mélèze L’histoire de Claude Fran- Avec Jonny Lee Miller, Avec William Petersen, riste révèle des pans de Bouzid, Elodie Hesme, çois est d’abord celle d’un Lucy Liu, Aidan Quinn, Marg Helgenberger, Gary son histoire personnelle François Bureloup. «faiseur de tubes», tra- Jon Michael Hill. Dourdan, George Eads, en abordant son enfance, Quatre personnes âgées vailleur acharné et per- Avec l’aide d’une amie, Jorja Fox. la religion ou la notoriété... sont trouvées mortes fectionniste instinctif mais Watson met au jour une Une course contre la Des thèmes profonds, dans une maison de aussi auteur, composi- nouvelle piste dans une montre s’engage pour re- toujours passés à la mou- retraite. Cherif et Briard teur, en quête de recon- affaire en suspens de trouver l’épouse enlevée linette de l’humour. enquêtent. naissance artistique. Holmes. d’un millionnaire. 1.05 Nos chers voisins 23.35 Ce soir (ou jamais !) 1.30 Céline face à Dion 23.20 Elementary HD 23.35 Les experts Série. Série. Avec Martin Lamotte? Mag. 1.15 Bivouac Mag. Documentaire 3.30 Midi en Série. «Vengeance à retar-2 ? «Candidat au suicide»2 • 2.30 L’af che de la semaine «Dakar» 1.40 Envoyé spécial France Mag. «À Blois» 4.25 dement» • «Les yeux du mal» «Amitiés criminelles» • «Du 3.00 Reportages Magazine. 3.25 Complément d’enquête Plus belle la vie Feuilleton. 1.10 Californication HD sang sur le parquet». 4 LCP/AN 13 BFM TV 15 I TÉLÉ 16 FRANCE Ô 19 D17 17 19.30 Ça vous regarde 4.30 Première édition 8.35 5.00 Dès 5h, Laurent Bazin 15.10 Scrubs Série 17.10 17.30 Top Streaming 18.30 20.15 La cité du livre 20.29 Bourdin direct 9.00 Non 7.00 #TeamToussaint 10.00 Cut Série 18.30 Infô soir Pawn Stars - Les rois des Droit de suite 20.30 Les stop 12.00 Midi-15h 15.00 Le duo de l’info 13.00 La 18.50 Couleurs sport 19.00 enchères 20.45 LolyWood nouveaux désobéissants, ci- Non stop 18.00 BFM Story Newsroom 18.00 Intégrale H Série 20.45 Meurtres au 20.50 American Pickers - toyens ou hors-la-loi ? Doc. 19.00 19h Ruth Elkrief week-end 20.00 20h foot paradis Série. «Noces de Chasseurs2 de trésors Série 21.45 Débat 22.00 Biblio- 20.00 Le 20h 21.00 L’his- 20.30 Le grand JT d’Audrey sang» • 2 «L’ange gardien» doc. «L’art du deal» • «Le thèque Médicis 23.00 L’info toire en direct Magazine Pulvar 21.00 CQFD 22.00 22.40 Hip-Hop? Live 0.35 Le piège du copain» «La mine dans le rétro 23.15 Débat 22.00 Week-end direct 0.00 Intégrale week-end 0.00 Bataclan, une salle my- d’or de Gordon» • «Un opéra- 23.30 Ça vous regarde Le journal de la nuit L’édition de la nuit thique Documentaire. teur régulier». 28 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR499-TF1-VEN-15-01-16.indd 28 29/12/15 09:57 Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com ? FRANCE 5 5 W9 9 NT1 11 ARTE 7 C + 4 9.00 Les maternelles 10.15 6.00 Wake up HD Clips 8.40 6.45 Téléachat 8.50 Les 11.55 Cuisine royale au 12.15 Mon oncle Charlie Échologis Série doc. 10.50 W9 hits HD Clips 10.40 @ frères Scott Série. «La château de Tranek r HD HD  Série 12.45 La nou- Freedom, la légende des vos clips HD Clips 11.50 W9 poursuite du bonheur» • 12.25 Cuisines des terroirs velle édition HD Mag. aigles Doc. 11.45 La quo- hits HD Clips 12.45 Talent «Etre reconnaissant...» HD Série doc. 12.50 Esca- 14.05 Cops, les forces du tidienne 13.00 La quoti- tout neuf HD Magazine. •? «Listes, plans7 11.20 pade gourmande 13.20 désordre ✱ HD  dienne, la suite Magazine 12.50 Une nounou d’enfer Friends Série 13.35 NT1 Arte journal 13.35 Mon Film 15.45La? semaine2 de 13.40 Le magazine de la HD Série. Infos 13.55 Un amour de oncle ✱✱✱ Film 15.40 Stéphane Guillon Divertis- santé 14.35 Allô docteurs Avec Fran Drescher. pâtisserie  Télé lm. Contes? des mers HD Série sement 15.55 Invincible 15.15 Vues d’en haut 15.40 16.40 Un dîner presque 15.35 Revenge doc. 16.25 Le Brésil par la ✱✱ HD  Film. ? Traditions et saveurs parfait HD Jeu. Série. «Diviser? 2 pour côte HD Série doc. 17.20 18.10 Mon3 oncle Charlie 16.35 Décollage pour 18.55 Les princes de mieux régner» • «Le X:enius HD Mag. 17.45 HD  Série. l’Amérique l’amour HD vrai visage de Tyler» • Voyage aux Amériques 18.35 L’album de la 17.30 C à dire ?! Magazine. Téléréalité. 2 «A livre ouvert». 18.15 Life, l’aventure de la semaine HD Mag. 17.45 C dans l’air Mag. 20.10 Les Simpson 18.15 Grey’s Anatomy vie HD Série doc. 18.45 Le JT du Grand 19.00 C à vous Mag Série. «Radioactive «Le vent du change-2 19.00 Les grands animaux journal HD 20.00 C à vous, la suite Man». ment» • «Tous ac cros» d’Asie HD 19.10 Le Grand journal HD 20.15 Une maison, un 20.40 La petite histoire de • «Paroles, paroles». 19.45 Arte journal 20.10 Le petit journal HD artiste Série doc. France HD Série. 20.30 VDM Série 20.05 28 minutes Mag. 20.50 Les Guignols HD ? 20.45 MAGAZINE 20.55 MAGAZINE 20.55 MAGAZINE 20.55 TÉLÉFILM 20.55 FILM

La maison Enquête Confessions Violences HD La nuit au musée : France 5 d’action HD intimes Thriller de Santiago Ami- le secret des pha- Présentation : Stéphane «Routes d’Île-de-Fran- Présentation : Christophe gorena (fr.-can.-Argen- raons ✱ HD  Thebaut. ce : la chasse aux Beaugrand. tine-Brésil, 2010, VM). Comédie de Shawn Levy? Au sommaire notam- chauffards» Christophe Beaugrand 1h30. Avec Marie-Josée (amér., 2014, VM). ment : «Inspirer : les Prés. : M.-A. Casalta. nous invite à suivre le par- Croze, Ignacio Rogers. 1h37. Avec Ben Stiller. dernières nouveautés Chaque jour, des millions cours d’hommes et de Marie est policière à Larry Daley, gardien du en matière de papiers de véhicules empruntent femmes qui se trouvent à Toronto. Un soir, son Muséum d’histoire natu- peints» ; «Rénover : un les axes qui traversent des moments cruciaux de compagnon et son fils relle de New York, est appartement dans le 1er la région parisienne. Sur leur vie, des personnalités sont assassinés. Elle se obligé de traverser l’Atlan- arrondissement, dans ces routes très dange- singulières, des individus met alors à traquer le tique. le quartier très prisé du reuses, des policiers sont qui revendiquent leur dif- meurtrier, qu’elle localise lLa n de la saga s’adres- Marais». en alerte jour et nuit. férence. en Argentine. se aux enfants. 21.45 Silence, ça pousse ! 22.50 Enquête d’action HD 22.20 Confessions intimes 22.25 Le grand mystère des 22.35 L’émission d’Antoine 22.40 C dans l’air 23.50 Magazine. «Paris : la brigade Magazine. Présentation : mathématiques Doc. 23.15 HD 23.35 Comment tuer Janvier 2015, Paris face à de choc du périphérique» • Christophe Beaugrand 23.45 Il est libre Nicki ! HD Doc. son boss 2 ✱ HD Film. la terreur Doc. 0.45 Les «Samu : en première ligne Confessions intimes Mag. 0.20 Court-circuit HD Mag. Avec J. Aniston 1.202 ? Repas derniers trésors2 de Rome pour sauver des vies». 2.40 Émissions de la nuit «Histoires d’exil». de famille ✱ HD Film. 2 ? GULLI 18 D8 8 NRJ 12 12 FRANCE 4 14 LA UNE 16.05 Rekkit Dessin animé 10.45 Le grand 8 12.00 D8 6.30 Téléachat 9.40 Smal- 15.00 Officiellement ouf 20.50 Lieux interdits Ma- 16.25 Sonic Boom 16.50 le JT 12.10 Pawn Stars - lville Série. Avec Tom 15.30 Les lapins crétins : gazine 22.45 Retour aux Lanfeust Quest 17.20 La Les rois des enchères Welling 11.15 Friends Trip l’invasion 16.05 Slugterra : sources Magazine 23.50 ferme en folie 17.50 Objectif 13.30 Maigret Série. Téléréalité 13.30 Tellement les mondes souterrains  On n’est pas des pigeons Blake ! Dessin animé. 17.15 Pawn Stars - Les vrai Magazine 15.50 Friends 16.50 Ninjago  18.30 Mes parrains sont rois des enchères Trip Téléréalité. 17.55 Les As de la Jungle : LA DEUX magiques 17.50 Touche pas à mon 18.55 Smallville à la rescousse ! 19.00 Chica Vampiro sport Magazine. Série. «Eaux troubles» 18.45 Le Dakar 20.00 Meurs un autre Série. ? . 18.50 Touche pas à mon • «Les cinq fantasti- 19.55 Une saison au zoo  jour ✱✱ Film. Avec Avec G. Rendón ? 20.45 Wazup Magazine. poste ! Talkshow. ques». Avec T. Welling. Série documentaire. Pierce Brosnan 22.00 Auto Mobile Magazine. 20.50 TÉLÉFILM 21.00 DOC. 20.55 SÉRIE 20.50 JEU RTS UN 21.05 Meurtres à Avi- gnon Téléfilm. Avec Ca therine Jacob 22.45 Downton Abbey Série. RTL 9 20.40 Les dents de À la poursuite du Génération «Club Commissaire Fort Boyard  la mer 3 ✱ Film diamant polaire Dorothée»  Cordier Présentation : Olivier 22.25 Les dents2 ? de la Comédie de Geoff Ander-? De L. Lestaval (2014).? «Grain de sel». Minne. Invités : Julie mer 2 ✱ Film. son (can., 2013). 1h35. De 1987 à 1997, le Saison 2, 4/6. Raynaud, Cristiana Reali, 2 ? Avec Dylan Schmid, Eliana «Club Dorothée» a battu Avec Pierre Mondy, Anto- Sheryfa Luna, Mathieu RTL TVI Jones, Joris Jarsky, Ryan tous les records d’au- nella Lualdi, Cassandre Madénian, Quentin Mosi- 20.35 Chicago Police Belleville. dience et de présence à Manet, Stéphanie Vicat. mann, Moundir. Série. Avec Sophia Bush3 Sabrina Eastman, une l’antenne. Ce lm revient Le concubin d’une restau- Le Fort va mettre au dé 22.20 Missing : au cœur actrice, met sa carrière sur cette décennie avec ratrice meurt dans l’atten- une équipe de personnali- du complot Série. entre parenthèses pour les témoignages des prin- tat qui visait sa maîtresse, tés au cours de multiples 2 s’installer au Canada. cipaux protagonistes. critique gastronomique. épreuves insolites. CLUB RTL 22.25 Annie Téléfilm. 23.25 Michael Jackson : la 22.45 Commissaire Cordier 22.40 Fort Boyard Jeu 20.00 Ma sorcière bien- ✱ Avec Alicia Morton? 0.00 fabuleuse histoire du Roi de Série. «Un crime parfait» • 0.25 Maurice et Patapon aimée Film. Avec Total Wipeout made in USA la pop Documentaire 1.15 «Rapport d’expertise» 2.20 Série 0.40 Rick & Morty Nicole Kidman? 21.50 Divertis. «Episode 5». Émissions de la nuit Émissions de la nuit 2.002 Monte le son ! Le live Expédition Pairi Daiza

HD Stéréo  VO. VM. V. Multilingue 29

TVR499-FRANCE5-VEN-15-01-16.indd 29 29/12/15 09:41 udoku

S 7 Une grille se compose de 81 cases regroupées en 9 blocs de 9 cases. Le joueur doit compléter la grille avec des chiffres allant de 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé qu’une seule fois dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque bloc.

Voilà bien la difficulté et tout l’intérêt de6 ce jeu 7 9 de logique qui n’est en aucun cas mathématique ! 8 3 9

Sudoku MOYEN 2 4 3 8 ••• solutions •••

Facile Moyen 9 3 MOYEN 4 98 2 5 6 7 2 8 3 4 1 5 3 2 7 9 8 6 9 3 6 8 4 5 7 1 2 n’est en aucun cas mathématique ! 2 8 9 5 7 2 63 4 8 9 5 7 2 7 2 8 6 1 9 4 3 5 3 4 1 5 7 2 6 9 8 Moyen 4 9 2 6 8 7 2 9 6 1 5 4 3 6 5 9 4 3 8 1 2 7 1 6 3 2 5 4 8 7 9 udoku 5 9 4 7 8 3 2 6 1

9 MOYEN Voilà bien la Voilà difficulté et tout l’intérêt de ce jeu de logique qui de 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé qu’une seule fois S dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque bloc. cases. Le joueur doit compléter la grille avec des chiffres allant Une grille se compose de 81 cases regroupées en 9 blocs de 9 2 8 7 1 9 6 3 5 4 8 5 7 Solution : 6 4 7

3 6 7 9 Facile 2 4 3 8 9 3

Solution : MOYEN Bélier taureau gémeaux cancer lion vierge Astro Travail25 : 1La 6 routine 8 3 7 9Travail 4 : L’ambiance Travail : Respectez vos Travail : Tension Travail : Tout vous Travail : Excellente vous 8ennuie. 9 6 Vous 5 7 aspi 4 2- 3du 1 moment peut aussi engagements. C’est possible avec des col- pousse à sortir de vos journée. Avec de l’ordre 7 4 3 9 2 1 8 6 5 rez à des activités plus bien être propice à un une façon de vous faire lègues. Si vous avez limites et à prendre les et de la méthode, vous 1 7 2 4 9 5 6 8 3 motivantes9 8 5et 3plus 6 7ori 1- 4grand 2 changement respecter et d’asseoir l’occasion de partir devants. Voilà le meil- atteindrez facilement ginales.6 3On 4 vous 8 1 com 2 9- 5qu’à 7 la stabilisation votre crédibilité. en vacances, c’est le leur des caps à suivre ! vos objectifs. prend3 ! 2 8 1 5 6 4 7d’une 9 situation. Amour : C’est plus moment. Amour : Votre bonne Amour : Ne laissez pas Amour5 6: Tout 7 2 va 4 bien 9 3 1Amour 8 : Ce n’est pas fort que vous, dès Amour : Votre patience humeur est très com- la méfiance s’installer de ce4 1côté-ci. 9 7 3Votre 8 5 2parce 6 que vous vous que quelqu’un vous semble atteindre ses municative et le fait dans votre couple, elle partenaire déborde êtes disputé avec votre regarde, vous fondez ! limites. Vous acceptez est que l’on recherche pourrait lui faire du d’idées qui vous partenaire que tout est Attention danger ! mal les libertés que votre compagnie. mal. enchantent. fini. Santé : Massages prend votre partenaire. Santé : Excellente Santé : Gorge à sur- Santé : Légère fatigue. Santé : Bonne forme. conseillés. Santé : Nervosité. forme générale. veiller. © EPP orlando Bloom Né le 13 janvier 1977 Balance scorpion sagittaire capricorne verseau poissons Si c’est votre anniver- Travail : Enfin des pro- Travail : Dynamisme Travail : Le courant Travail : C’est une Travail : On vous Travail : Tendance saire cette semaine, positions intéressantes et motivation sont à est porteur et vous période nouvelle ! Vous demande encore un à une certaine accal- votre manque de à étudier. Ceci dit, ne l’ordre du jour. Vous voguez droit vers des allez mettre la main à effort mais, en contre- mie dans vos activités. vous éloignez pas de allez vivre une semaine rivages dont vous rêvez la pâte avec un réel partie, les promesses Profitez-en pour faire confiance en vous fait vos objectifs premiers. fort sympathique avec depuis des mois. Alors plaisir. tardent à se concréti- le point. capoter vos projets. Réa- Amour : Tendre com- des personnes bien bon vent ! Amour : Des atten- ser. Réagissez ! Amour : Dites-vous gissez ! plicité entre votre par- agréables. Amour : Beau fixe tions et des gestes Amour : Si votre cœur bien que si votre vie Les enfants nés cette tenaire et vous. Vous Amour : Très bonne pour tous. Vous retrou- tendres. Tout ce qu’il est libre, il ne devrait affective est si riche, nagez dans un bonheur complémentarité avec vez un équilibre rassu- faut pour vivre un sen- pas tarder à se remplir ce n’est pas un hasard. semaine ne craindront total. les Bélier. L’amitié s’en rant et réconfortant. timent fort dans les d’allégresse. Vous avez tout mis en ni l’action, ni les défis. Santé : Douleurs dor- trouve renforcée. Santé : Faites plus de meilleures conditions. Santé : Maux de tête œuvre pour y arriver. sales. Santé : La forme ! sport. Santé : Equilibrée. fréquents. Santé : Tonus.

TVR499-HOROSCOPE.indd 30 28/12/15 12:52

Argent 333‰ Diam. : 31 mm - Poids : 17 g Qualité de frappe : neuve et non circulée

Investissez dans l’argent pour 10€ seulement !

Les monnaies de circulation en métal précieux, comme cette édition 2016 de la pièce de 10€ argent 333‰ “Coq”, suscitent en France un réel engouement de la part des collectionneurs. Ainsi la pièce de monnaie 10€ argent 900‰ “Euros des Régions - Champagne-Ardenne”, émise en 2010 par la Monnaie de Paris, est aujourd’hui très recherchée : du fait de sa rareté, la valeur de cette pièce a augmenté de plus de 14 fois en 5 ans. Réservez donc dès maintenant votre exemplaire de la pièce de 10 Eu- ros “Coq” 2016 argent et recevez en cadeau un élégant livret de présentation, ainsi que votre monnaie de 2 Euros “Liberté” de 2015. Offre valable pour la France métropolitaine dans la limite des stocks disponibles. Conformément Offre exceptionnelle limitée à 1 pièce de 10 Euros par foyer, le tirage étant limité. à la loi informatique et liberté n°78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données LE DÉLAI DE RÉSERVATION EXPIRE LE 30.01.2016. personnelles vous concernant auprès de Société Française des Monnaies, 90 Avenue de Flandre,

Complétez, découpez et postez dès aujourd’hui votre coupon d’échange : 75940 Paris Cedex 19. RCS: PARIS 509 629 820. ✁ COUPON D’ÉCHANGE N° 1018558 A compléter et à retourner à Société Française des Monnaies, TSA 80026 - 75924 Paris Cedex 19

❏✓ OUI, je souhaite profiter de l’échange de la pièce de monnaie française Mon adresse : ❏ Mme ❏ M. 2016 de 10 Euros “Coq” argent au prix d’émission officiel de 10 Euros Prénom seulement (+2.50 Euros de frais de port), soit 12.50 Euros avec en cadeau la pièce de 2 Euros française 2015 “Liberté”. Je recevrai mes 2 monnaies courant Nom janvier. Je bénéficie de la garantie “satisfait ou remboursé” sous 15 jours. Adresse Je ne prends aucun engagement par ailleurs. Je joins mon paiement de 12.50 Euros par :

❏ Chèque à l’ordre de Société Française des Monnaies Code postal Ville ou ❏ Carte Bancaire Téléphone E-mail (pour recevoir nos offres) Commandez aussi par téléphone 3 derniers chiffres Date et signature : * au dos de votre carte 0892 - 561 461 www.stefm.fr/coq-liberte Expire fin ✗ TSA 80026 - 75924 Paris Cedex 19 *Du lundi au samedi de 8h à 20h - 0,30 €TTC/min

TV-REGIONS-180x275-10eurosCoq2016-Offre1018558.indd 1 17/12/2015 14:33 typo : Old Style7 roman