Maracaibo, vie MARACAIBO, VENEZUELA · VIERNES, 3 DE MARZO DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.023 CIRCULACIÓN VERIFICADAA POR EL CCOCOMCOMITÉOMOMITÉITITÉTÉ CECERTIFICADORRTIFICADO DE MEDIOS ANDA-FEVAP PV JUSTOO LUNESrnes, 3 de marzo de 2017 A DOMINGO BS.S. 2250,00550, Año I, Edición 16

FÚTBOL EE. UU. ENCARTE EL ZULIA SE APRESTA A RECIBIR Escándalo por espionaje TINTA LIBRE RECORRE HOY LA

«PRE SENCIA INSOMNE» (2016) MEMORIA DE LAS VIEJAS SALAS Colaboración enviada por nuest CON SEGURIDAD Y LOGÍSTICA ruso salpica al Fiscal ra lectora Peggy Díaz AL CHAPECOENSE DE BRASIL. 24 general de Trump. 11 DE CINE DE MARACAIBO. 13-20 Historias «muradas» 03,04,05,08

LA PROTECCIÓN SEXUAL NO ESCAPA DE LA INFLACIÓN Y LA ESPECULACIÓN Pastillas anticonceptivas cuestan hasta Bs. 42.000 Foto: Corpoelec GOBIERNO Las medicinas reaparecen en la región con precios Las importadas de Colombia y Argentina son las MINISTRO MOTTA NIEGA RACIONAMIENTO E exorbitantes. La presentación nacional cuesta más caras. Jóvenes advierten que sus sueldos no INAUGURA DOS UNIDADES entre Bs. 4.000 y 7.000, pero se halla menos. les permiten comprarlas a esos costos DE GENERACIÓN EN ZULIA 6 5

“Al construir, uno se 15 consigue con cosas de lo virtual que se escapan en lo veces más rendidor que el real. Lo que diseñamos en la venezolano es el salario computadora es perfecto, mínimo de Colombia. P. 5 pero en la realidad hay mil variables incontrolables” Luis Villarroel MLB Se concretaron cuatro Edición cambios al reglamento Especial de las Grandes Ligas dedicada a 27 Foto: Juan Guerrero la creatividad zuliana PADRES NO PUEDEN PAGAR AUMENTO EJECUTIVO Representantes de alumnos zulianos se llevan sus manos a la cabeza, BÚSCALA El Aissami y ministros al pensar en el inminente aumento de la matrícula. Sus sueldos no les el lunes 6 de marzo encartada en el presentan hoy ante el TSJ alcanzan. Solo logran pagar los estudios de sus pequeños con sacri cio. periódico su Memoria y Cuenta 9 2

TRÁMITE OPOSICIÓN POMONA POLÉMICA SAIME ACTIVA RECHAZAN JUICIO ASESINAN A CHOFER ENTREGA EXPRÉS MILITAR A PROFESOR POR ACCIDENTARSE Senado de EE. UU. DEL PASAPORTE GUEVARA POR OPINAR DURANTE UN ROBO 5 3 32 alista nuevas sanciones

En el comité de Relaciones Exteriores en Twitter la injerencia del poder legisla- Foto: Archivo: Iván Ocando del Senado estadounidense, se ventilaron tivo de Estados Unidos, que el miércoles BALONCESTO ayer las intenciones, tanto republicanas se pronunció a favor de la aplicación de la GAITEROS ARRANCA SU como demócratas, de aumentar el número Carta Democrática en Venezuela. SILUETA de sanciones contra funcionarios del Go- Los diputados del o cialismo expresa- TORNEO EN FALCÓN, PESE A bierno venezolano. ron el mismo tenor sobre el asunto. PROMESAS SOBRE EL PEBA La canciller Delcy Rodríguez repudió 2828 11 2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017

HENRIQUE CAPRILES EXIGE DENUNCIAN AISLAMIENTO DE LÓPEZ CALENDARIO ELECTORAL Lilian Tintori, esposa de Leopoldo López, denunció ayer que el El Gobernador de Miranda insiste que el pro- político tiene ocho días en aislamiento en la cárcel de Ramo Verde. P ceso de renovación de partidos “es una trampa “La persona encargada de entregar la comida, aseguró que la rma no para deslegitimar esas organizaciones”. correspondía a López. “Quiere decir que están rmando por él”. Política

Proceso PETICIÓN // El cardenal Urosa Savino insta al CNE a flexibilizar las normas Renovación de partidos iniciará Condiciones para renovar este n de semana a los partidos son “imposibles”

El prelado insiste en que el pueblo tiene derecho a organizarse en partidos políticos. Considera imposible que haya un diálogo sin condiciones

Durante 10 nes de semana se llevará a Javier Sánchez | fueron cumplidos y por eso lo que se cabo dicho proceso. Foto: Archivo jsanchez@version nal.com.ve había realizado no era satisfactorio, de ninguna manera. De manera que Javier Sánchez | es imposible que haya un diálogo sin l cardenal Jorge Urosa Savi- que se cumplan las condiciones acor- Este n de semana comienza no instó al Consejo Nacional dadas”. el proceso de renovación de los Electoral a exibilizar las partidos políticos, sin embargo, Enormas para la renovación las condiciones que ha puesto el de partidos políticos, proceso que ini- Consejo Nacional Electoral para la cia este n de semana. “Mientras no haya elec- convocatoria, que se realizará du- “Las condiciones que ha puesto el ciones y respeto al dere- rante 10 nes de semana seguidos CNE son imposibles de cumplir. El cho del pueblo a elegir el siguen siendo las mismas, puesto pueblo tiene derecho a organizarse en gobierno que quiera, no que el CNE no aprobó cambios y el partidos políticos y los partidos tienen puede haber diálogo” proceso se ejecutará con 421 má- derecho a existir y a realizar sus pro- quinas, cada partido tendrá solo cesos de inscripción de forma razo- un n de semana para lograr 0,5% nable y no en el espacio de 14 horas”, del Registro Electoral (RE) en 12 dijo el cardenal a Globovisión. estados. Savino consideró que hay elemen- Insiste en elecciones tos que di cultan la relegitimación de Cabe destacar que a nales del pa- las organizaciones con nes políticos. sado mes, el prelado manifestó que El proceso se ejecutará Se re rió al encuentro que sostu- el Consejo Nacional Electoral (CNE), con 421 máquinas, cada vo la canciller Delcy Rodríguez con el debió haber convocado a elecciones partido tendrá solo secretario de Estado de El Vaticano y regionales, ya que “no tiene derecho a un n de semana para recordó que en Venezuela no puede impedirle a los venezolanos que ejer- lograr 0,5% del RE existir un diálogo sin que se cumplan zan su derecho de votar”. las condiciones previamente acorda- “El CNE está en mora con el pueblo El cardenal, Jorge Urosa Savino, criticó las condiciones impuestas por el CNE. Foto: Archivo das. venezolano, ellos dijeron el año pasa- De acuerdo al cronograma del “De una manera muy clara el Car- do que en el primer semestre habría nal Urosa en esa oportunidad. juicio, el mecanismo es una “traba” CNE, este 4 y 5 de marzo le corres- denal Parolín manifestó el primero elecciones regionales, esas elecciones El religioso ha criticado en varias impuesta por el ente comicial, esta- pondería renovar su nómina de de diciembre del año pasado, que los que han sido pospuestas, ya debería oportunidades el proceso de renova- blecido bajo “condiciones imposibles militantes a Avanzada Progresista, acuerdos a que se habían llegado, no haber sido convocadas”, dijo el carde- ción de partidos políticos porque, a su de cumplir”. Vamos Adelante, Organización Ki- lométrica de Venezuela, La Fuerza del Cambio y Movimiento por una Venezuela Responsable, Sostenible y Emprendedora. Tren Ejecutivo presenta hoy memoria y cuenta Según lo anunciado por el ente rectoral el próximo n de semana siguiente es el turno para las toldas Javier Sánchez | Nacional (AN), conformada en su el día viernes tres (3) de marzo de dos más fuertes como Acción Demo- mayoría por diputados de derecha, mil diecisiete (2017)”. crática, Primero Justicia, Copei, por lo cual todos sus actos son nulos “La Sala, reiteró que mientras el Causa R y Voluntad Popular. El vicepresidente Ejecutivo, Tareck e inexistente mientras permanezca en Parlamento continúe en desacato a La rectora electoral principal del El Aissami, en compañía del tren mi- esta situación. las decisiones emanadas del Tribunal Consejo Nacional Electoral (CNE), nisterial, consignará hoy ante el Tri- La Sala Constitucional del TSJ deci- Supremo de Justicia, todos sus actos Tania D’ Amelio, indicó que cada bunal Supremo de Justicia (TSJ), el dió “que en esta oportunidad el Vice- resultan mani estamente inconstitu- partido político tiene el derecho de informe sobre la gestión del Ejecutivo presidente Ejecutivo de la República cionales y, por ende, absolutamente acreditar testigos para los puntos 2016. Bolivariana de Venezuela, ciudadano nulos y carentes de toda vigencia y de recolección de manifestaciones La orden fue emitida en una sen- Tareck El Aissami, y los Ministros y e cacia jurídica, incluyendo las leyes de voluntad y sala de datos. tencia por la Sala Constitucional del Ministras, deben presentar, ante este que sean sancionadas; sin menoscabo La recolección de estas manifes- máximo tribunal de la República, pu- Tribunal Supremo de Justicia, sus me- de la responsabilidad individual de taciones se basa en lo establecido blicada el pasado viernes, en el que morias razonadas y su cientes sobre los miembros respectivos del órgano en la Ley y sentencias 1 y 878 del se indica que esto en consecuencia a la gestión de sus despachos, en el año legislativo, que se encuentra en tal si- 2016 de la Sala Constitucional del Vicepresidente Ejecutivo Tareck El Aissami. la situación de desacato en la que se inmediatamente anterior, a las que se tuación”, recalca un boletín de prensa TSJ. Foto : Archivo encuentra desde 2016 la Asamblea re ere el artículo 244 Constitucional, del TSJ. Política VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 | 3

ANÁLISIS // Abogados cuestionan que esté siendo procesado por un tribunal militar Medida Tribunal imputa Opinar le cuesta la cárcel nuevos delitos a Raúl Baduel al profesor Guevara

Gremio de docentes asegura que el educador es un intelectual. Sostienen Baduel fue trasladado a la cárcel de Ramo Verde. Foto: Archivo que se recrudece la Ramón Aveledo Militante de la Unidad persecución política Ronal Labrador Gelvis | “Es una situación sumamente seria que se asemeja al modelo cubano de repre- El Tribunal Militar Primero de  Ronal Labrador Gelvis | sión política. Este es un juicio militar Ejecución de Sentencias dictó, ayer, rlabrador@version nal.com.ve solamente por un artículo de opinión”. una nueva privativa de libertad e imputó nuevos delitos al exministro de Defensa venezolano, Raúl Isaías asta el momento no hay Baduel. un comunicado o cial Pablo Aure El Tribunal declaró “con lugar” por parte del Gobierno o Abogado penalista una solicitud de la Fiscalía de Ve- Hla Fuerza Armada Boliva- nezuela de imponerle una “medida riana (FANB) que explique la causa de privación judicial preventiva de Santiago Guevara es economista, docente universitario y fue exdirector de Conindustria. “Los civiles no pueden ser juzgados por de la detención de Santiago Guevara, libertad” por estar “presuntamente Foto: Archivo un tribunal militar. Esto entra en fun- economista y exdirector de Conindus- cionamiento cuando se trata exclusiva- incurso” en delitos contra la “inte- trias, quien fue apresado por presunta mente de delitos entre castrenses”. gridad, independencia e integridad rebelión y traición a la patria el pasa- que el delito del profesor Guevara solo de la nación”. Baduel, quien hoy do 16 de febrero. Guevara habría cuestio- fue expresarse. Además, declaró que quedaba en libertad tras cumplir Rocío San Miguel, presidenta de nado, en el artículo, la fue una injusticia y un atropello. “El una condena de siete años y once Control Ciudadano para la Seguridad, efectividad del modelo profesor Santiago Guevara está sien- Rocío San Miguel meses por corrupción, será trasla- Defensora DD. HH. la Defensa y la Fuerza Armada Na- económico, planteando do juzgado por tribunales militares, dado a la cárcel de Ramo Verde. cional, declaró que la justicia militar mejoras sin cambiar al eso es muy delicado y deja un peligro- venezolana está procesando a un civil Gobierno. so precedente”. En coincidencia con lo “Los artículos del profesor no conducen TSJ por delitos políticos. “Esto encierra planteado, Pablo Aure, secretario de a una acusación semejante y el país en dos enormes peligros, por una parte la Universidad de Carabobo y abogado general necesita una aclaratoria frente recrudece la persecución política en especialista en materia penal y consti- a esta situación”. AN introdujo Venezuela, por otro lado esta la mons- por la justicia militar amerita, por lo tucional, alegó que los civiles no pue- recurso contra truosidad que ya aparece recurrente menos, un comunicado por parte del den, en ningún caso, ser juzgados por zolanos necesitan la certeza de que por parte del Estado venezolano de ministro de la Defensa. un tribunal militar. Aseveró que solo los tribunales militares continuarán la Contraloría aplicar inconstitucionalmente la justi- La defensora de los derechos hu- se puede hacer exclusivamente para “revolviéndose” contra los civiles, cia militar contra civiles”. manos dijo que los artículos de opi- delitos entre castrenses. José Ángel hecho que cali có como “muy grave” El Estado tiene que garantizar el nión del profesor no conducen a una Ferreira, vicerrector de la Universidad si se llegare a hacer costumbre. Sus acceso a la información sobre lo que acusación tan grave. Destacó que el de Carabobo, declaró que la causa del colegas de la UC aseguran que es un está pasando en el sistema de justicia país en general necesita una aclarato- arresto pudiera ser por un artículo hombre intelectual y no de armas. Ac- militar en contra del profesor Gueva- ria frente a esta situación. editorial en el que expresa críticas al tualmente el profesor está recluido en ra. Es una afrenta grave lo que signi - Por su parte, Jessy Divo, rectora de sistema económico del país. la Dirección de Inteligencia Militar en ca procesar en tiempo de paz a un civil la Universidad de Carabobo, expresó San Miguel, reitera que los vene- Caracas.

Aseguran que el Contralor extralimitó sus funciones. Foto: Archivo

Freddy Guevara: “Intentan vincular a Voluntad Ronal Labrador Gelvis |

Popular en una rebelión militar que no existe” Édgar Zambrano, diputado de la Asamblea Nacional (AN), introdujo ayer, ante el Tribunal Supremo de Ronal Labrador Gelvis | tas de la tolda naranja y concluir que mentó el diputado. Justicia (TSJ) un recurso de nulidad la organización debe ser ilegalizada”, Según Guevara, el presidente Ni- del acto administrativo hecho por la indicó el coordinador de VP, Freddy colás Maduro tiene el control total Contraloría General en contra par- El partido Voluntad Popular (VP) Guevara, a través de un comunicado. del sistema de justicia castrense y, lamento por considerarlo ilegal. señaló ayer que el Gobierno venezo- El también primer vicepresidente por eso, utilizan este nuevo modo de La información fue difundida lano intenta vincular a esta organiza- del Parlamento a rmó que El Aissami “sembrar evidencia” y así asociar civi- en la cuenta de Twitter de la AN. ción política con una rebelión militar y publicará un informe donde presunta- les a la rebelión militar, un crimen por “Hemos presentado a la Sala Cons- denunciaron un llamado “Plan Siem- mente se asocia a VP con una rebelión el que también pueden ser juzgados titucional del Tribunal Supremo de bra” dirigido, presuntamente, por el militar, para que sus dirigentes sean los civiles. “Todo esto termina vincu- Justicia una acción de amparo cons- vicepresidente de la República, Tareck juzgados por tribunales militares y no lándose al caso del general Raúl Isaías titucional contentiva de una media El Aissami. por la justicia civil, según reseñó EFE. Baduel quien, de acuerdo al cuento cautelar por cuanto fue intervenida El plan es “un intento del Comando “Recordemos que, a diferencia de que se ha inventado el Comando An- la dirección interna de la contralo- Antigolpe, dirigido por el Vicepresi- la civil, en la justicia militar el presi- tigolpe, manejaría el apartado militar ría general de la Asamblea Nacional dente de la República, para conectar dente de la República tiene potestades de la rebelión mientras que Voluntad y se ha obstaculizado la toma de po- todas las falsas acusaciones que se legales para nombrar jueces, scales y Popular haría lo propio con la parte Guevara dijo que El Aissami publicará un do- sesión de la auditora interventora”, han hecho contra dirigentes y activis- defensores a su libre albedrío”, argu- civil”, aseveró Guevara. cumento con la información. Foto: Archivo alegó Galindo. 4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 O La satisfacción es la única riqueza verdadera” Alfred Nobel Opinión Aprendemos y Venezuela: Un problema emprendemos internacional Julio Portillo Historiador

l Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas integrado por donde ya hay más de cuatrocientos mil muertos. Los países veci- quince miembros de los cuales cinco son permanentes, a sa- nos han experimentado lo que signi ca la cada vez más creciente Eber, el Reino Unido de la Gran Bretaña, Francia, Rusia, Esta- inmigración venezolana. Panamá, Colombia, Brasil, Perú, Chile, Antonio Pérez Esclarín dos Unidos y China, tiene la obligación de prevenir los problemas Argentina, República Dominicana, han registrado manifestaciones Educador de la seguridad mundial. de diverso género sobre este tema. Desde la creación de la ONU después de la segunda guerra Sobre el narcotrá co hay denuncias de gobiernos cuyo origen e y Alegría cumple el próximo cinco de marzo 62 años de mundial, se ha considerado para la paz del mundo, todo aquello está en Venezuela: Estados Unidos, México, República Dominica- trabajo creativo y audaz para brindar a los alumnos de los que constituía una amenaza. De allí que los buenos o cios no sean na, Panamá, Honduras, España, Italia. Quizás el caso más grave ha Fsectores más empobrecidos una genuina educación de ca- solamente para poner n a un con icto, sino para evitarlo. Ello fue sido el del apresamiento de dos sobrinos del Presidente Maduro y lidad, que desarrolle sus potencialidades humanas y ciudadanas, así con la beligerancia entre Israel y Palestina, en Irlanda, África, su esposa, acusados de trá co de droga, juzgados actualmente en y los capacite para el trabajo productivo. Hoy se insiste en que con las dos Coreas, con las amenazas entre India y Pakistán, en la Nueva York y más reciente la acusación contra el actual Vicepresi- el derecho a la educación es derecho al aprendizaje. Aprendizaje guerra centroamericana, con la crisis de los misiles, para solo citar dente de Venezuela. Tareck El Aissami. permanente, desde la cuna hasta la tumba. De ahí la necesidad unos ejemplos. El cierre de canales de audiencia internacional como CNN en de leer la calidad de la educación desde el aprendizaje de los es- Tal como lo acaba de señalar en Washington el Presidente del Español y la televisión azteca de México, por exponer al mundo tudiantes. Los docentes enseñan, pero ¿aprenden los alumnos? Perú Pedro Pablo lo que ocurre en Venezuela revela la situación con la libertad de ¿Para qué les sirve lo que aprenden? ¿Aprenden a ser mejores, a Kuczynski, la situación de Venezuela se ha convertido en un prensa. México ha hecho graves denuncias sobre las donaciones convivir con los otros diferentes, a resolver problemas, a apren- problema internacional. No solamente por la crisis humanitaria de comida hechas a Venezuela, comerciadas por funcionarios ve- der a lo largo y ancho de toda la vida? ¿Aprenden a ser conscien- denunciada, sino por la falta de democracia y libertad de prensa, nezolanos. El gobierno de Maduro se ha negado a recibir la ayuda tes de la realidad que están viviendo, a ser cada vez más com- presos políticos, sino así mismo, por denuncias que han hecho humanitaria de países como España y El Vaticano. petentes y productivos y a comprometerse en la construcción de poderes judiciales de varios países que acusan al gobierno de Ve- Son cada vez más graves las denuncias hechas por la Iglesia Ca- un mundo nuevo? nezuela como un régimen que agencia y protege el comercio de tólica, partidos políticos de oposición, universidades, sindicatos, Por ello, Fe y Alegría viene trabajando desde hace ya muchos estupefacientes. colegios profesionales, academias, sobre la violación de derechos años por una educación que enseñe a aprender, a comprender y Qué está esperando la ONU para considerar este tema en el humanos, el hambre y la in ación que sufre el pueblo venezolano y emprender. Para ello, hay que garantizar a todos las herramien- Consejo de Seguridad. Acaso el estallido de una guerra civil a la es- falta de elecciones. Estamos a tiempo. Como dice Baltasar Gracián tas esenciales para un aprendizaje autónomo y permanente: pañola, de ingrata recordación, una situación parecida a la de Siria “es más fácil prevenir que remediar”. lectura de todo tipo de textos y del contexto, de la imagen y los nuevos lenguajes digitales; escritura como un medio privilegia- do para enseñar a pensar, a argumentar, a producir, a crear, a comunicarse; pensamiento lógico, matemático y cientí co; so- Ante inacción o cial, hampa lución de problemas; ubicación en el espacio y en el tiempo; y las actitudes esenciales para seguir aprendiendo y emprendien- do: curiosidad, experimentación, investigación, trabajo en equi- diezma rebaño zuliano po, deseos de hacer las cosas cada vez mejor, exigencia, esfuerzo, audacia, responsabilidad… Werner Gutiérrez Ferrer Muy conscientes de que Venezuela tiene que superar la cultu- Exdecano de la Facultad de Agronomía de LUZ ra rentista y sustituirla por una cultura productiva, lo que exige que la educación promueva la creatividad y la productividad, a pasada semana, la ganadería zuliana fue sacudida nueva- resultado del justo reclamo, el silencio de las “autoridades compe- más que la repetición y reproducción, Fe y Alegría viene privile- mente por la acción desbordada del hampa, que a pesar de los tentes” que retumba en todos los predios arruinados, generando giando la educación para el trabajo mediante la educación técni- Lcontinuos anuncios tanto del gobernador del estado, como de indignación y desconcierto. ca y tecnológica, la capacitación y la formación en competencias los voceros del gobierno nacional, continúa generando millonarias No obstante, en momentos como éste tomo prestada una frase laborales, con el n de mejorar la empleabilidad de los estudian- pérdidas a nuestros productores, quienes ven desaparecer en ac- de nuestros llanos, “Los zulianos, somos del tamaño del compro- tes, preparando personas cuali cadas para desenvolverse en el ciones sin castigo, el esfuerzo de décadas de trabajo, mientras la miso que se nos presenta”. Nuestros ganaderos continúan demos- mercado laboral. De ahí que cada día se esfuerza más y más por carne y la leche, se coloca más lejos aún de los platos de los malnu- trando que no van a renunciar a un o cio, una pasión, heredada estrechar alianzas con el mundo empresarial y productivo, de tridos hogares venezolanos, teniendo como destino su comerciali- de generación en generación. Hoy se reagrupan fuerzas, se trazan modo que sus programas vayan respondiendo a las exigencias zación en tierras colombianas. nuevos objetivos y se plani can diversas acciones para hacer frente laborales del entorno y del país. En esta última acción, un grupo de hombres armados ingresó a a todas las limitaciones que el silencio y la inacción gubernamen- Junto a esto, ante la velocidad de los cambios, la creciente la nca San Salvador, ubicada en el municipio Machiques de Peri- tal, le colocan al sector agroproductor venezolano. precariedad del empleo y la necesidad de romper con la cultura já, robando un lote de más de 60 animales. Está unidad de produc- Bajo el liderazgo de Fegalago y Fedenaga, continúan impulsan- de que el Estado debe dárnoslo todo, Fe y Alegría está propo- ción pasa a engrosar la in nita lista de ncas cercanas a la zona de do acciones para resistir y sostenerse, mientras nuevos horizontes niendo cada vez con más vigor la necesidad de aprender a em- Delimitación de Tierras y Habitas Indígenas de la Sierra de Perijá traen mejores oportunidades. Recientemente Carlos Albornoz, pre- prender. El emprendimiento va a posibilitar a muchas personas que son sometidas diariamente a la acción hamponil por un sector sidente del gremio ganadero a nivel nacional, asistió al “Encuentro lograr su independencia y estabilidad económica, mediante la de la etnia indígena Yucpa, mezclado con hampa común, guerrilla Binacional de la Gremialidad Ganadera” celebrado en Cúcuta, Co- creación de sus propias empresas, negocios o proyectos produc- y paramilitarismo, que literalmente se han apoderado de la zona, lombia. Junto a sus pares de tierras neogranadinas, se construyen tivos, y pasar de empleados a empleadores. Ser un empren- lastimosamente bajo la mirada complaciente de las autoridades propuestas que serán consignadas ante los gobiernos de Venezuela dedor signi ca ser competente y audaz, pero para Fe y Alegría, venezolanas. y Colombia para favorecer la ganadería de ambos países. poseer también una profunda cultura humana y ciudadana para Tanto los agraviados, como los representantes gremiales de Hemos visto ya el apoyo a esta iniciativa de parte de las auto- abrir caminos económicos diferentes y promover una economía Gadema y Fegalago, han presentado de manera reiterativa las de- ridades del vecino país. Reclamamos igual trato de los gobiernos solidaria, donde se fomente la cooperación y el apoyo mutuo, en nuncias ante las instancias que tienen la obligación de velar por la regionales de Zulia, Táchira y Apure, así como del gobierno nacio- el horizonte de la transformación social y el desarrollo humano seguridad y de castigar las acciones delictivas. Sin embargo, como nal. No mas inacción y silencio, nuestro rebaño diezma, mientras sustentable. venezolano a ratos nos invade la decepción y vergüenza al ver el el hambre del pueblo aumenta.

PRESIDENTE EDITOR JEFATURA DE INFORMACIÓN COMERCIALIZACIÓN Depósito legal: pp200601ZU910 María Alejandra Carrillo Carlos Alaimo Raúl Semprún Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES mcarrillo@version nal.com.ve Mónica Castro Edi cio Diario Versión Final. JEFATURA DE EDICIÓN Maracaibo, Estado Zulia. PRESIDENTE EJECUTIVO Vicente Alaimo Gustavo Ocando Alex www.version nal.com.ve web@version nal.com.ve Diario zuliano fundado en Maracaibo, UNIDAD WEB (web@version nal.com.ve) Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Código Postal: 4005 / Máster: (0261) 800-3100 DIRECCIÓN GENERAL JEFATURA DE INVESTIGACIÓN Daniela Rincón Twitter: @version nal R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Avisos: (0261) 800-3138 / Fax: (0261) 800-3144 Mónica Castro Neiro Palmar Facebook: version nal VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 | 5

SAIME ENTREGARÁ PASAPORTE EN TRES DÍAS SI PAGAS BS. 67.800

El Saime actualizó precios del pasaporte con el aumento novedad está en que quien desee que le den su pasaporte D de la Unidad Tributaria a Bs. 300 y habilitó un nuevo en tres días podrá usar el servicio de “agilización” valo- servicio para tramitarlo en 72 horas. Ahora, el documento rado en Bs 67.800 (226 UT), en total serían Bs 122.400, lo Dinero está en Bs. 3.600 (12 UT) y la cita en Bs 51.000 (170 UT). La que equivale a tres salarios mínimos (Bs. 40.630).

DESFALCO // Más de 20 salarios mínimos puede obtener un cafetalero al cambiar sus pesos a bolívares Corpoelec Domínguez negó racionamientos Salario colombiano supera eléctricos 15 veces al venezolano

En el país no se puede costear la canasta básica con un sueldo mínimo, mientras que

un colombiano puede Ministro de Energía, Luis Motta Domin- adquirirla dos veces guez, visitó el Zulia. Foto: Agencias

Redacción Dinero | Daniela Urdaneta Balzán | durdaneta@version nal.com.ve “Corpoelec no está realizan- do racionamientos eléctricos en el país”, aseguró Luis Motta Do- a peor pesadilla para el ciu- mínguez, ministro para la Energía dadano es el derrumbe de su Eléctrica, durante una jornada de poder adquisitivo, y en este supervisión del inicio de opera- Lsentido, la in ación en Vene- ciones de dos nuevas unidades de zuela ha sido implacable. Comparar generación en el Complejo Termo- el salario mínimo resulta vergonzoso eléctrico General Rafael Urdaneta, frente a economías como las de Co- ubicado en el municipio La Cañada lombia, donde el ingreso de un tra- El poder adquisitivo del venezolano se ve cada día más golpeado. Foto: Eleanis Andrade de Urdaneta del estado Zulia. bajador neogranadino representa 15 “Con esto, estamos tumban- veces más que el de un venezolano. a 7,50. Lo que dejaría el ingreso mí- do toda matriz mediática de las El salario mínimo integral (Bs. nimo en 30.478 pesos. Mientras que inversiones que hace el gobierno 148.638) se encuentra como el más el salario colombiano a tasa paralela revolucionario de nuestro coman- golpeado, y aunque el presidente Ni- representaría Bs. 867.902 (más de 20 dante en jefe, Nicolás Maduro. colás Maduro se muestra orgulloso al salarios mínimos venezolanos). Por las redes, están sacando una mencionar los últimos cinco aumentos 4x1 matriz negativa de que el ministro salariales que ha decretado, su valor Merma poder de compra de Energía anunció racionamiento está tan devaluado que no logra cubrir El poder de compra lo acentúa el eléctrico, eso es completamente la canasta básica familiar, ubicada en escenario del salario del trabajador en falso, tenemos una generación al enero en Bs. 832.259,95. el vecino país. “Un trabajador en Co- pelo”, expresó el ministro. Una de las economías más in u- lombia gana, redondeando el salario yentes sobre la venezolana es la de Co- integral, 820 mil pesos. Cuando sale al es la tasa El representante del lombia. El sueldo mensual se ubica en mercado a comprar la canasta de ali- sector eléctrico infor- 737.717 pesos, más un bono de trans- mentos necesita entre 300 mil a 400 oficial para el mó que el proyecto porte que se encuentra en los 83.140 mil pesos para su hogar. Es decir, con cambio de pesos produjo 100 empleos pesos para un total de 820.857 pesos. un sueldo puede comprarse hasta dos 12% por bolívar indirectos y 6 directos Economistas y comerciantes anali- canastas básicas familiar, en Venezue- en la región zuliana zan el comportamiento de ambos paí- la no alcanza ni para una”, criticó el ses y concluyen que, con el salario ac- economista y profesor de la Universi- tual del vecino país se puede comprar dad del Zulia (LUZ), Miguel Díaz. Se espera que cada una de las un promedio de 49 kilos de carne, El catedrático enfatizó que el suel- es el poder de unidades genere 32 megavatios mientras que con el salario venezola- do colombiano está 15 veces por enci- vidad el pasado 16 de enero en Táchi- compra del (MW) al Sistema Eléctrico Nacio- no se puede comprar 5 kilos de carne, ma que el del país caribeño. ra y Zulia se hacen “inviables” desde nal (SEN) para bene ciar a unas si se compra a 7.500 el kilo. Por su parte, Alberto Castellano, la perspectiva del canje de pesos por venezolano al 60.000 familias de los municipios economista y profesor de LUZ, resaltó bolívar. compararlo Maracaibo y San Francisco. Diferencial cambiario que pese a que en Colombia el nivel Gilberto Gudiño Millán, expresi- Las plantas, construidas con una El peso colombiano ante el bolívar de los precios es alto, en Venezuela la dente de la Unión Empresarial del inversión de Bs. 1.872.730.999,72 determina un constante desfalco en la variación de los precios producto de la Comercio y los Servicios del Estado fueron ensambladas por General comparación de precios. Esto se expli- in ación es mucho mayor. “La proble- Zulia (UCEZ), explica que la balanza Electric, cada unidad modelo es ca de la siguiente manera: si un vene- mática que tiene el venezolano es que no tiene el mismo comportamiento capaz de aportar 32 megavatios zolano cambia el valor de su salario ganamos en bolívares y se adquieren para el usuario que pretenda comprar (MW), proporcionando un total de mínimo mensual (Bs. 40.638) a pesos productos más caros que en dólar, en bolívares con pesos colombianos. canza para cubrir la misma cesta de 64 megavatios al Sistema Eléctrico colombianos a tasa o cial ($ 400 por Colombia ganan en pesos y compran “Al hacer una comparación del po- productos. “¿Quién va a venir a cam- Nacional (SEN). Bs. 100), representaría 162.552 pesos, en pesos”, señaló. der adquisitivo entre ambos países, biar 4 pesos por 1 bolívar?, rechazó. Informó, se incorporarán 5 uni- sin embargo, la realidad es otra ante se termina que con 400 mil pesos un A su juicio, “Es un pañito de agua dades, 3 de las cuales están en el la tasa paralela, en donde la oferta de Casas de cambio inviables colombiano puede cubrir su canasta tibia para que algunos puedan adqui- Zulia, en el municipio La Cañada, venta de pesos por bolívares se en- Las operaciones en las casas de básica, mientras que al cambiar esa rir divisas a un precio más rentable”. y una que empezará próximamente cuentra en 8,50 y de bolívares a pesos cambio fronterizas que iniciaron acti- cantidad por 100 mil bolívares no al- en San Lorenzo. 6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017

GOBERNADOR ENTREGÓ 190 CASAS Y 380 TÍTULOS DE PROPIEDAD EN EL ZULIA

El mandatario regional, Francisco Arias Cárdenas, anunció viviendas otorgadas en todo el Zulia”, para alcanzar un total este jueves: “Desde el municipio Cabimas entregamos 16 de 165 mil 711 casas concluidas a través de la Gran Misión apartamentos dignos en el sector Federación, de las 190 Vivienda Venezuela.

MEDICINAS // Se debe destinar hasta 42.000 bolívares para comprar una caja de pastillas

Según un estudio realizado por la Aparecen anticonceptivos ONU, los jóvenes venezolanos inician su actividad sexual a precios exorbitantes entre los 12 y 14 años

Anaís Huz | redaccion@version nal.com.ve

ara el 2015 y 2016, la Federa- ción Farmacéutica Venezola- na (Ferfaven), ubicó la esca- Psez de anticonceptivos entre un 85 % (2015) y un 90 % (2016). Poco más de dos años lleva el ve- nezolano empleando el término “esca- sez” en sus conversaciones diarias. Mujeres y hombres han tenido que lidiar con la preocupación de no con- seguir anticonceptivos y productos pro lácticos para prevenir embarazos no deseados y enfermedades de trans- misión sexual (ETS). Desde hace algunos días están sur- tiendo los anaqueles de las farmacias de la ciudad con anticoncepción para mujeres. Los preservativos utilizados por hombres, se han visto con mayor frecuencia a un costo que para algu- nos resulta difícil de pagar. Marianella Pekle es una joven de 20 años. A su corta edad le ha tocado acarrear con la responsabilidad de ha- cerse cargo de sus estudios, del merca- do y el pago de una habitación al norte Desde el lunes están apareciendo las píldoras en los anaqueles de las farmacias, en la capital zuliana. Fotos: Juan Guerrero de la ciudad. La chica estaba en la cola de un ex- Anticonceptivos: pendio de fármacos para ser atendida. Mientras esperaba le causó asombro Precio marca fabricado en el precio de los anticonceptivos que estaban disponibles. Bs. 7.256 Cerazette Venezuela Con preocupación, le dijo al far- Bs. 7.985 Dinol Venezuela macéutico que le acercara una de las Bs. 5.790 Sinovul Colombia cajas; él le preguntó ¿llevarás las pas- Bs. 4.964 Aminor Cuba tillas?, a lo que ella respondió, “me es imposible pagar 42.000 bolívares por Bs. 42.000 Femexin -28 Argentina unas píldoras”. Bs. 22.000 Lobelle Argentina Pekle indicó que meses atrás un amigo le consiguió varias cajas a 1.500 cada una. “Ver que ahora están cos- escuchó que otra joven preguntó por tico no cuentan con una veri cación Bachaqueros ofrecen, de manera ilegal, más de siete marcas de píldoras para evitar los embarazos. tando de 21.000 a 42.000 bolívares la marca Cerazette, a la que le indi- sanitaria completa y en oportunidades me causa espanto”, detalló. caron que está costando más de 7 mil se desconoce la procedencia y la cali- Marianella no es la única joven pre- bolívares. “Eso es demasiado y ahora dad de los mismos, señaló el galeno. ilegal, por los bachaqueros. ocupada por el aumento de productos ¿cómo nos vamos a cuidar?”, aseguró “En vista de que estamos en una si- Los costos varían entre 5.000 a anticonceptivos. Aimara Moreno tam- tuación difícil, nos ha tocado trabajar 91 18.000 bolívares en las píldoras de bién está aturdida por la misma si- Sin control con ellos sin el debido control sanita- fabricación nacional, dependiendo de tuación, asegura que los precios están “Están lejos de aparecer con fre- rio”, agregó. embarazos de cada 1.000 la marca y cantidad de comprimidos. muy por encima de lo que logra perci- cuencia como hace cinco años atrás”, Para el ginecólogo, mientras que en es en mujeres menores Mientras que los importados su precio bir en el mes de trabajo. dijo el ginecólogo Guillermo Andrade. el país no exista una sinceración entre de 18 años es entre 8.000 y 22.000 bolívares. “Laboro, estudio en una universi- Aseguró que para las fechas están el dólar preferencial y el paralelo, “los Según el último balance realizado dad privada y pago residencia. Yo no surtiendo las farmacias con algunas productos no aparecerán con regulari- en septiembre de 2016, por la Orga- puedo dar tanto por unas pastillas”, marcas de anticonceptivos, pero “no dad y seguirá aumentando su costo”. nización de las Naciones Unidas, Ve- aseveró. cubre la demanda que hay”. do por el mercado Las Pulgas de Ma- nezuela ocupa el primer lugar de los Destacó que estaba buscando unos Muchos de los productos que están Los bachaqueros racaibo y constató el alto costo de los países sudamericanos con embarazos antibióticos y se sorprendió cuando apareciendo en el mercado farmacéu- Versión Final realizó un recorri- anticonceptivos en venta de manera en adolescentes menores de 18 años. Clasi cados VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 | 7 8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 Clasi cados Ciudad VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 | 9

Padres hacen sacri cios para costear Hurto educación privada de sus hijos Barrios San Rafael y El Progreso están sin Cantv

Anaís Huz | de los hijos, es grande”. Por su parte, Jorge Bracho, director Anaís Huz | barrio El Progreso. del Guadalupe, explicó que están dis- Duglibeth Narváez, presidenta Colegios privados de Maracaibo es- cutiendo con el contador la estructura Sigue aumentando el número de del consejo comunal de la zona, in- tán analizando la posibilidad de hacer de costos en la escuela, para estable- comunidades que se quedan sin ser- dicó que están en el proceso de re- un ajuste en el costo de la matrícula cer el nuevo costo de la matrícula. vicio telefónico y de internet por el colección de rmas para presentar estudiantil. Andrea Matos tiene 5 años, estudia robo del cableado. En lo que va de formalmente la denuncia en Cantv y El aumento viene motivado por en la escuela General José Fábregas, 2017, se han registrado más de 200 que procedan a la reactivación de los el nuevo monto de cestatique que se en Los Haticos; su papá, Énder Ma- reportes por este agelo en la ciudad servicios. debe pagar a trabajadores de los plan- tos, explica que hasta febrero pagaba de Maracaibo. Para Iraima Arteaga, habitante de teles, tras el incremento de la unidad 20 mil bolívares, y que para marzo la La madrugada de este sábado, San Rafael, el problema es que existe tributaria anunciado por el presidente mensualidad estaría entre 23 mil y unas 100 familias del barrio San Ra- una ma a organizada dedicada ex- Nicolás Maduro. Es necesario el ajuste para cubrir el cestati- 25 mil bolívares, según el incremento fael y El Progreso, del sector Los Ha- clusivamente al robo de los cables. Valeria Sofía y Miguel Alejandro que del personal. Foto: Juan Guerrero que se logre establecer en la asamblea ticos, quedaron sin tono en sus telé- “Tienen azotada a la comunidad, de- son hijos de Mariela García, ambos de padres y representantes. fonos jos y sin conexión a internet jaron sin luz hasta al colegio que está estudian en el colegio privado Nuestra pegará más en el bolsillo”, indicó. “La situación cada vez esta más di- gracias a los amigos de lo ajeno. cerca”, detalló. Señora de Guadalupe. Miguel cursa Agregó que además de pagar cole- fícil y los sueldos no dan para pagar “No es el primer robo. Hace me- Hacen un llamado a las autorida- 4to y Valeria en 6to grado. gio, hay una serie de gastos que tiene el colegio, uno debe hacer maniobras nos de un mes, nos dejaron también des para que envíen cuadrantes de “Por ambos pago casi 55 mil bolí- mensuales. “Los sacri cios que uno para garantizar una buena educación sin electricidad”, señaló Johan Dávi- seguridad, a rman que por las no- vares mensuales. El nuevo aumento debe hacer para costear la educación a nuestros niños”, enfatizó. la, residente de la avenida 19-C del ches el hampa hace de las suyas. 10 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 Ciudad Muere el último descendiente del prócer Rafael Urdaneta

Redacción Ciudad |

El miércoles, murió el úl- timo descendiente del ilustre general Rafael Urdaneta. Al- berto Urdaneta Domínguez, falleció a sus 96 años, según anunció el gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas a través de las redes sociales. Alberto Urdaneta Domínguez, en 2015, cuando recibió la Orden Rafael El mandatario regional Urdaneta. Foto: Oipeez destacó por medio de su Twit- ter @PanchoArias2012: “Paz En el 2015, el bisnieto del del prócer Rafael Urdaneta, al alma del ilustre venezolano; prócer de la Independencia de egresó en la primera promo- Alberto Urdaneta, descen- Venezuela fue el orador de la ción de Ingeniería Civil, de diente directo de nuestro hé- sesión solemne de la Goberna- la Universidad del Zulia. Se roe zuliano Rafael Urdaneta”. ción y el Consejo Legislativo encontraba residenciado en la El Acervo Histórico del del Zulia (CLEZ), para conme- ciudad de Caracas desde hace Zulia señaló a través de su morar los 227 años del naci- 50 años. Como ingeniero su- cuenta en Twitter @AcervoG- miento del general Urdaneta. pervisó la construcción del BZ que: “Su ejemplo de lucha, Durante el acto celebrado puente sobre el Lago y fue el dignidad y compromiso siem- en el teatro Baralt de Ma- primer director del Instituto pre estará presente. Hoy nos racaibo, Alberto Urdaneta Regional de Urbanismo de unimos al duelo que a ige al Domínguez recibió la Orden Maracaibo, destaca una en- pueblo venezolano, a sus hi- Rafael Urdaneta en su prime- trevista publicada en 2016, jos e hijas, demás familiares ra clase. por la Secretaría Regional de y amigos”. El último descendiente Desarrollo Social. Planeta VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 | 11

EE. UU. // Senadores estudian intensificar presión al gobierno de Nicolás Maduro Aumentarían sanciones a funcionarios venezolanos

Ayer, diputados chavistas pidieron al Senado de EE. UU. que cesen “sus actuaciones contra Venezuela”

AFP | El secretario general de la redaccion@version nal.com.ve OEA, Luis Almagro, anunció el mes pasado que actualizará el informe con el que invocó el l presidente de la co- año pasado la Carta Democrá- misión de relaciones tica Interamericana al conside- exteriores del Senado rar que el orden democrático en Ede EE. UU., el repu- Venezuela ha sufrido alteracio- blicano Bob Corker, dijo que nes graves. Los estados miem- Hasta ahora, el Senado estadounidense ha sancionado a 140 altos funciona- está abierto a “considerar más bros de la OEA realizan lo que rios venezolanos. Archivo: AFP sanciones a personas especí - denominan una “evaluación cas, y también a buscar una es- colectiva” de la situación vene- VENEZUELA otros países sobre el Estado ve- trategia regional a través de la zolana, desde el 23 de junio de nezolano “carecen de validez” OEA” para hacer presión contra 2016, cuando 20 países votaron RESPONDE y son “ilegales, inaplicables e el Gobierno venezolano. a favor de que Almagro expu- La Cancillería inaceptables por representar “Considerando nuestros es- siera su informe durante una venezolana rechazó ayer una agrante violación” a su tándares, nuestro gobierno no sesión extraordinaria. el apoyo del Senado de soberanía. tiene dudas sobre la actividad EE. UU. para invocar la Por su parte, el Defensor del criminal y la corrupción en el Chavismo reclama Carta Interamericana Pueblo, Tarek William Saab, Gobierno venezolano”, dijo du- Los diputados o cialistas en el país. Cali có de dijo que la solicitud de activar rante una audiencia que la co- de la Asamblea Nacional re- “injerencias y amenazas la Carta Democrática, “es una misión en pleno celebró sobre chazaron “enérgicamente” la imperiales contra provocación que perturba” el la crisis venezolana. resolución norteamericana. la Patria de Bolívar, proceso de diálogo. Dijo que se Manifestó que actualmente “Exigimos al Senado de Esta- Venezuela se respeta”. reunirán en el Consejo General Washington ha suspendido vi- dos Unidos que cese de forma de Derechos Humanos de la sas a 140 funcionarios venezo- inmediata sus actuaciones con- Organización de Naciones Uni- lanos pero lamentó que otros tra Venezuela y le exhortamos que atraviesa su propio país”. das (ONU), para tratar el papel gobiernos no se hayan sumado a concentrarse en atender y re- Aseguraron que resoluciones, de Venezuela ante la activación a la aplicación de las sanciones. solver las graves crisis internas decretos o leyes aprobados por de la Carta Democrática.

Escándalo salpica a Fiscal General de EE. UU.

AFP | sobre la conexión rusa. Sessions, uno de los prime- ros aliados de Trump en Was- El escándalo ruso tiene cer- hington e impulsor de su dura cado a Donald Trump. El des- política migratoria, salió ade- cubrimiento de que el Fiscal lante de los señalamientos y se General, Jeff Sessions, ocultó al apartó de cualquier investiga- Senado que en pleno ciberata- ción por los órganos de justicia que del Kremlin había hablado sobre la campaña presidencial. con el embajador ruso ha abier- to una espiral incontrolable El Departamento para la Casa Blanca. de Justicia, el FBI La cúpula del Partido Demó- y las agencias Sessions es uno de los primeros aliados de Trump en Washington. Foto. AFP crata pidió su inmediata renun- de inteligencia cia “por mentir bajo juramen- mantienen abiertas to”, numerosos republicanos las investigaciones “He decidido recusarme de Trump dijo a la prensa, durante exigen que se recuse e incluso cualquier investigación exis- una visita a un portaaviones en el líder del Congreso, el con- tente o futura sobre cualquier Virginia, que “no estaba al tan- servador Paúl Ryan, ha recono- A rmó que sus reuniones asunto relacionado de cualquier to” de que Sessions mantuvo cido que debe apartarse de las era parte del rol de los senado- forma a las campañas para pre- reuniones en su despacho con investigaciones si estas recaen res encontrarse con diplomá- sidente de Estados Unidos”, el embajador ruso en Washing- sobre él. ticos, y que en su reunión con dijo Sessions, horas mas tarde. ton, Sergey Kislyak, en medio A esta oleada, el comité de el embajador ruso hablaron de Por su parte, el presiden- de la campaña electoral. Al ser inteligencia de la Cámara de “cosas normales”, señalando no te estadounidense, Donald consultado si mantenía con- Representantes añadió la aper- recordar si el tema de la elec- Trump, declaró ayer tener anza en Sessions, Trump dijo: tura de sus propias pesquisas ción fue abordado. “total” con anza en Sessions. “Total”. 12 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 Publicidad Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 Año I, Edición 16

«PRESENCIA INSOMNE» (2016) Colaboración enviada por nuestra lectora Peggy Díaz

Historias «muradas» 03,04,05,08 Tinta Libre Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017

KATY (2016) 02

Gerardo Montiel. Artista plástico con discapacidad Estudia séptimo semestre de la licenciatura de Artes Plásticas, mención Dibujo en la Universidad del Zulia. Gerardo trabaja con el collage digital; se inspira en el arte pop y las tendencias contemporáneas. A su serie de trabajos de esta línea la denomina Surrealismo del pop. @gerardom.art

BILL, DE LA SERIE ANIMADA GRAVITY FALLS DE DISNEY (2016)

CONCEPTO Y COORDINACIÓN Kathleen Rodríguez. Estudiante EDITORIAL de Diseño Gráfi co MÓNICA CASTRO Fotografía e ilustra. Para lo primero, TEXTOS elige escenarios como los del Jardín Las propuestas grá cas de los artistas MARÍA JOSÉ TÚA Botánico de Maracaibo; para lo anónimos y noveles tienen su espacio en NIL PETIT segundo, se inspira en el Fan Art, un concepto visual que reproduce Encuadres las fi guras de personajes, épocas, EDICIÓN DE TEXTOS vestuarios u otros que el artista Envíanos tus creaciones a: ANA KAROLINA MENDOZA toma de universos previamente innovacion@version nal.com.ve creados por un tercero. FOTOGRAFÍA ARCHIVO @nenekoyay CONCEPTO GRÁFICO, DIAGRAMACIÓN Y MONTAJE ANDREA PHILLIPS VIVIANA NAVARRO

COMERCIALIZACIÓN MARÍA A. CARRILLO

COLABORACIONES JOSÉ LUIS MONZANTG NORBERTO OLIVAR

EN PORTADA «PRESENCIA INSOMNE» (2016)

PEGGY DÍAZ Acuarela sobre cartulina «Intento separar los aspectos que defi nen un momento en el tiempo, a una persona y el comportamiento de la colectividad». THIRSTY FOR ROMANCE (2016) TINTA LIBRE ES UNA REVISTA CULTURAL CREADA EN EL DEPARTAMENTO DE INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES DEL DIARIO VERSIÓN Rhona Parra. Estudia Diseño FINAL Gráfi co en la Universidad Dr. Rafael Belloso Chacín IMPRESO EN LOS TALLERES DE Ha realizado cuadros donde plasma VERSIÓN FINAL los opuestos que de alguna manera se compenetran, y el equilibrio que debe existir entre ambos. Dibuja escenas de la película y el libro de El Principito, su obra favorita desde siempre. Se inspira en fotografías que luego representa de una manera artística y con su propio estilo. @artfromdreams Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 Tinta Libre

SEMBLANZA La estética de Antolín Sánchez 03

Las obras de Antolín Sánchez se pasean por lo lúdico y lo estético. En sus fotografías se contempla una constante reinvención propia y un anhelo por transmitir cargas sensoriales.

POR NIL PETIT

,2-*\, :,!, !'#,*  0 ! 1 (30 ,2#*-1ZR&'8-3, 1#0'#2'23* " @ 0-2 0 ! 1T "#S[WZT-+#,8 #123"' 0 V (#1"# #* .0',!'.'-Q 2#,\  #* - (#2'4- +37 !* 0-S '*3120 0 2#+:2'! 1#,*  ,'4#01'" " '+, !-,#12 +. 1- 2#,'" 1-!0# " 1#,+#"'-"#* !'3" " !-*\4 0Q.#0-*  ,"-,. 0 "#V * 1YZ'+:%#,#1"#*(3#%-"#! 02 120 "'!'-, *T "'! 01#  *  $-2-%0 L\ T (#1"# *-1 ,2-*\, & * "# *  $-2-%0 L\  !-+- 20 (-1 /3# ,- SW -1Q,2-*\,7 #6.#0'+#,2  1'#+.0# 1# & !#, 4-*3,2 0' +#,2#T 3!& 1 4#!#1 *-1 !-,#*+3,"-4'13 *Q131-(-1 83V 20 (-12##1!-%#, Q 1#%30T *#1 $3#0-, ! 8 ,"- '+:%#,#1 "# $-0+  32-"'" !2 7*'"'! T.,#*20 (-"##12# 02'12  —¿Tienes alguna manía? 1#'+.0'+#* ,#!#1'" ""#!0# 0. 0 0#!0# 0Q- (#2'4- 1 #12M2'! T.,#*$-,"-Q* %0 ,$-2-%0 L\ 1#"#2#0V /3#"'!#+ ,2#,#0"#1"#13','!'-T +', .-03,!0'2#0'-#12M2'!-T.12-.3#"#1-, 0+37$0\- 0  #6.3#12- #, 1-,"0#1Q 2 0\1Q - 2 3*-Q  0 ! 1 7 7*-**#4  3,- .#,1 0#,2-"-*-/3#2'#,#* $-2-%0 V "#&3'" "#4#0" "T83# *%-+37!-,!0#2-#*! 1-"#* 1 -20 1!'3" "#1"#3#,#83#* T0 1'"-.0#+' "-#,*-1"-1 L\  "# !-,,-2 !', 1-!' *Q &3+ , R .#0- * 1 /3# (3,2- E,'+ 1"#G3 1 0#ʚ1 ,23 0'-!-,1203'"-#,#*'12+-"# 1 *-,#1"# 02#+:1'+.-02 ,2#1"#3#,#83#* S#* *, !-, #12- 2'#,#, 3,  ! 0%  #12M2'!  7 *-%0 , !-+3,'! 0 -0-#,&-,-0 .- * "-0#1"#2 0 %3 ,:/3#+30'#0-, 0230-'!&#*#, 7#* *,"#02#0 %3 T.,TRRRQ*- 2-"-#1#"0 + 1-,* 1/3#4 , .#0"30 0T ,#(#+.*- #,* 1#/3\ "#* -ST+'#,20 1',2#,2 ,**#% 0 * 2#V !-,"#!-0 0-,!-,#*20#+'-7 !'-, *"#8-2-%0 L\ T #1 # 12':, *% "-!-,20 (-1#,8-, 1"#%3#00 Q"# ,\,13* ʛT#** +*  2#,!',/3##,+'2 ""#*"#1'#02-Q & + 03, -"#+',#0\ R1' '#,& 7$-2%0 $-1/3#2-! , #,*-',&1.'2-Q&3 '#1#3, ! .'** "#2#!&-"#8',!"-,V — ¿Hay algún elemento que permanece en tus #12-1 2#+ 1Q *  .0#%3,2  #1 .-0 /3M * 1 "# *% "- ,-1 "#* %#,2#1#. 0 T.,20 ,71 *\ ,+370:.'"-Q,- fotos o tu trabajo es muy cambiante en el tiempo? !-,+3#4#,7* 10#!-0" 0#+-1T.1.-0#*20 2 +'#,2-4'V #0 $:!'*& !#0*#10#20 2-1T0 \  *%-+:1',2#0#1 ,2#/3# .*20 (-+#*-&#.* ,2# "-#,1#0'#1+37"'12',V 13 *T8', *+#,2#Q#1#12M2'! #,#*1#,2'"- +.*' "-Q,-#1 #*0-120-"#* 1%#,2#17#0 *-/3##** 1"#( ,S-$0#," 1Q 2 12 ,2-#12M2'! !-+-, 00 2'4 +#,2#Q#',!*31-Q#,*  1-* +#,2#3, 1,-0+ 1"#!-+.-1'!',Q1',-2-"-*-/3# - (#2-1/3#& * ,"#131. 1'-,#1Q"#131+'#"-1Q"# $-0+ "#.0-!#"#0T0 71#0'#1/3#* 1&#!-+#,8 "-"# 2#0+', !-,$-0+ ,"-3,*#,%3 (#T 131 ,&#*-1T/3#**-1.-"\ ,1#0.3.'20#1Q4#12'"-1"#,-V 3, $-0+ +37"#2#0+', " 7"30 ,2##*"#1 00-**-#1- .,* 1- 0 1"#,2-*\,#10#!300#,2#* !'3" "T0 *-V 4' 1Q$-2-1Q1 !-1"#%0 ,-1Q#,20#-20-1Q2-"-1#04\ !-+- 4 0\ T0 7-20 11#0'#1/3# . 0#!#,"#3, $-0+ /3#7- %0 "-1 *'01#"#*!-,!0#2-7"-!3+#,2 0-20 1. 02#1"#* %0 "#!'+'#,2- * 1.#2'!'-,#1!-,!#"'" 1TD +#180 8#0 ** +- *34'-, * -1#"'+#,2 0' S1#4 , !3+3* ,"-Q 2#00'2-0'-4#,#8-* ,-!-,1#0'#1!-+- ! -ʚTRRYʛQ2 'V #1!0' '#,1 0 + "-0 " 1- 0#* + %' 1'+.:2'! /3# 4 1 & !'#,"- $-2-1 "# 3, 2#+  1', " 02# !3#,2  "# /3# 1 (#1 !3:2'!-1ʚS[[ZV.0#1#,2#ʛR1',#+ 0%-Q"-1"#131 4 1- 0#* !#0! ,\ Q .*'! . 0 #12-.-0/3#* 1-$0#," 1 #12:1.0-"3!'#,"- *%-7"#1.3M1!3 ,"-2'#,#1SRSW 20 (-1*-1#,$-!#,* 2#,\,13* "#2 0 %3 ,:T 20 \" 11-,!#0! , 1 *-/3#1#.'"'T:12 0"#&'!#3, -1#,#1-2#" 1!3#,2 "#/3#& 14#,'"-0#3,'#,"- 20 (-.0-.' +#,2##,2 0 %3 ,:** + "-31#,!' "# 3,!3#0.-"#20 (-7 . 02'0"##1#+-+#,2-*-!-,2'V —¿Por qué Paraguaná? * 2'23"*3+',-1 T 2'*'!M* 2#,\,13* !-+-3, #1!#,-V ,' 1"#$-0+ !-,1!'#,2#T&\#*20 (-4 !0#!'#,"-#, B-**#%- * 2#,\,13* "#3, $-0+ ! 13 *Q.-0C-V %0 L\  "-,"# ',!*3\  3,-1 .#01-, (#1 #, +-4'+'#,2- "-1 "'0#!!'-,#1 & !'  #* .0#1#,2# $3230-Q .-0/3# 1'%3#1 #02- +'2&Q3,+37 +'%-+\-"#* M.-! 3,'4#01'2 0' T . 0 & * 0"#3,1'2'-#,,',%',*3% 0T1 ',2#,!',#0  20 ( ,"-#,.0- * 1#0'#Q7& !' #*. 1 "-#,3,  0V .,3, $-0+ "#&3'" "# 0 ! 1Q*-12\-1"#C- #02-Q .* ,2# 0#**3% 0"##1! .#1',#6.*'! 0+3!&-Q#1#1'2'- /3#-*-%\ "#2'+'1+-T D312  .4  +'2& 7 E*4 0- "# C-11-,Q "'0#!2-0 "# 2# 20- "-,"##12:,*-1"#1#-17*-12#+-0#1T .,TRSTQ,2-*\,#6.31-#,!-,(3,2-!-,* 83," !', '+.-02 ,2#"30 ,2#* 1"M! " 1"#*-1XR7YRR1#+3" V 20-4',!' * 3,  1#0'# ** + "  + 0 Q #, *  !3 * 20 ( 0-,"#* G0 ,!'3" "  "\!-0 #,3,+-+#,2-"-,"# — ¿Qué anhelas? !-,#*#+#,2-14#%#2 *#1ʚ:0 -*#1Q.* ,2 1ʛQ!-,1-+ 0 1 #1 .- * !',#12 13+ +#,2# ,"-, " T., /3#* :1*' #02 "T 7!-,1'*3#2 1T1 '"# , !' . 02'0"#3, 1.#/3# 1 2'#+.-Q* & '2 ,*-1.- * "-0#17* $ +'*' C-11-,Q '+:%#,#1/3#*#+-120 3, .#01-, 7#12 *#13%'0' 3,-1#620 -1/3#1#& \ , +-*" "-+37 '#,TB-$3' — ¿A qué le temes? #1#2#+ !-+-1#0'#T1 ',2#%0 ,$-2-1"#*-1YRQ"#*-1 !-,C- #02-7-20-1!-+. #0-1T(# /3#** 4#8/3#"M  *  ',20 1!#,"#,!' Q  *- , * 7 * *3% 0 !-+',T ZRQ"#*TRSR7"#*TRSST1 1$-2-1$3#0-,#6.3#12 1Q1', #, +-0 "-"#*#1. !'-T1\+#4-*4\ "'!2- &3'0 2 V -+- 32-0Q2#+-.0-"3!'0#1-T4#!#1#1"'L\!'*"#2#0V #+ 0%-#*$-2%0 $-& 1#%3'"-20 ( ,"-#,#** 1Q7  0 %3 ,:Q #0  3, 1'2'- '#02-Q "'12',2- %#-%0:L'! +#,2#Q +', 0#12-1#*#+#,2-1T0#-/3##12-+#& **#4 "- 1#0 /3#,-1'#,2#/3#2#,% ,.0',!'.'--L', *T !-,-20-0'2+-TH00#.0#1#,2 3, #3$-0' Q#0 3,*3% 0 +37 32-!0\2'!-T REPORTAJE Las viejas historias más a

POR MARÍA JOSÉ TÚA 00' " 1"#* !'3" "Q7* .-+. 1#$3#/3#" ,"-. 0 #* CUENTOS INMORALES MÁ '!2-0' 7#* 0 *2T S[[RT> :,',#120#,#*/ ,S[WXQ*-1#1.#!2 "-0#1"#!',2 1"##!'*T # '**#7 >- -&-+ 0##,3 0\1Q.#0-# -"# 0 ! ' -7#*!',#. 0#!\ 3,0-+ ,V *' ! 1 ,/3#" 0-,&3M0$ ,-1.-0* "#+-*'!',"#*2# 20- !-+'#,8-"##1 "M! " ,-. !# , !'"- #, SZ[W 7 /3#Q !-, #* . 1 0 "# *%*!:8 0Q#*!3 *$3#', 3%30 "-!-+-3, 1 * #6!*31'4 "# !',#3 0\1T% /3#** 1 * 1*- *-1 -1Q1#$3#!3*2'4 ,"-T #&#!&-Q#,*  !',# #, S[TST % L', *#1 "# *-1 WR 13 �+-1  0/3'2#!230  ,\ ,! 00-Q.3#1,',%',20 ,1. "M! "  "# S[WRQ #12-1 "-1 1# #,1#0' 0-, 7 %02.-34# 3$3#"#00' " #,* #1/3', 13"#12#"#* .* 8  #1 . 02#"#* 00'-#00-1"# #* #,#L'!'-$3#. 0 3,20-.#*"#!',ML'*-1Q -*\4 0Q"-,"#&-77 !#,* 1-L'!', 1"#*  *! *"\ "# 0 V $-+ 0 "-"#0-(- #0+#**,R1 /3'#,#1 ( +:1 '+ %', 0-, /3# *  "'!&  "# ! ' -T #,* 1+ 0/3#1', 1"#*-1! 02 >1314'" 1'  /3#" 01##,!#00 " (3,2-!-, % -1+:12 0"#Q+'#,20 12#-"-0-3#2)-#0  00#12 "- * #,20 " "#*!',#& 12 * 1 * #*.-*4-7* 1 *'+ 1"#3, 11 * 1 ,"-V .-02#0!#0 4#87%0+120-,%.'03#2# #,* *3, Q /3'#V , " 1#,*  !23 *'" "T ,#1' , 4#0 '",'%&2-5 -7,-*#1+-*#12 ,/3#*-1 04 3 0 S[WTQ 0 ! ' -!-,2 !-,VW1 * 1"#!',#Q!'$0  8 . 2-11#*#1.#% 0 , *.'1-.-0*-1!&'!*#1#,%-+ "-1#, 0#1.#2 *#. 0 3, !'3" ""#2 ,1-*-TUW+'*& '2 ,2#1Q #*13#*-"#*-12# 20-174'* 7 #20-T2 +.-!-'+.-02 #* Las salas de cine que se fu "#*-1!3 *#1Q& 12 SR+'*ZXR4'#0-,* .#*\!3* +#6'! ,  !03('"-"#* 1!:1! 0 1"#+ ,\!3 ,"-* %#,2#* 1.'1-2#  forman ese repertorio de l 3#.'2 9'+M,#8T *#,20 0-1 *'0"#* 1 * !-,2 *"#4#0 9-,-'%&2T , /3#**-1 -1"# * ,!-7,#%0-Q"#;#%30'" ". !'-V %1\+'1+-Q/3'#,#1!-+.0 ,* 0#4'12  +-1 *!',##, dentro los más nostálgico , *7"'!2 "30 Q"#3,. \1/3#1#*#4 ,2 #,20#+-"#0, 1 * *' 0#0\ :,'4#01 *--);&-.*#\ ,* 11',-.1'1"#+3!& 1 convertidas en iglesias, en !-,1203!!'-,#171#"#1+-0-, "#+'#"- *+'1+-2'#+V "#* 1.#*\!3* 1/3#. 1 ,#,#*!',#%*2 +'0 "#*  4#,'"  .-Q#,#*',#"#*> %-"#*  4#,'" * '* %0-1#.0-7#!2  SZT,S[YXQ#, /3#*#"'L'!'- 0/3'2#!2,'! +#,2#',#12 *# o simplemente en escomb :,20 ,4\ ** + "- #1#- ,2#1"#* $3,!',"# -6#-"#*-1 0#.0-"3(#0-, 007>7,"-,Q"#;2 ,*#7!3 0'!)T,3, "# Maracaibo que pudo haber 1: "-1.-0* ,-!&#T * 1 .0-7#!!'-,#1Q 1*- 20#1 #1.#!2 "-0#1 1# 0#!*', , #, >-1&-+ 0#1#,L*36 "-17* 1+3(#0#1!-,1314#12'"-1"# * !-+-"'" ""#* 1 32 ! 10-( 17 2#0!'-.#* " 1Q7#,#* +-"'12 1# 00#** , ,#,131 1'#,2-1. 0 "'1$032 0"#* ',2#0+#"'-"##1 .#*\!3* "#20#1&-0 1Q*-1%*-2-,#11-*\ , @3'8:1*-+:1+#+-0 *#" #1.#!2:!3*-T2-"-#0 %* +-30& 12 /3#13 \ * + 0# 7#, 4-*4#0 **- 7+ 00,7 #'%#"#*!',#. 0 0#! 0% 00#$0#1V 2#1 !*:1'!-1 7 * 1 .0-7#!!'-,# #*',#"#*> %-*-11#,2 "-1#,* .0'+#0 L'* 1#+-( , !-17!&3!�\ 1T !-+#0!' *!-+--,2#1C++-0 *-1.'#17*-103#"-1"#13120 (#1T >3#%-Q!3 ,"-1#!#*# 0 #*.0'+#0$#12'4 *"#* ?0/3\"#  3,2'.-"#!',##02'!-+37"3 #,* 3* 8 "#2-0-1"# 0 ! ' -Q#,#*> ,"' "##** '12  !'-,#1#,*-1#1.#!2 "-0#1#,# VAMOS AL CINE #120#, ,2#*#620 2#00#120#T3 0 *-1#1.#!2 "-0#10#%3* V * .#*\!3* 1#-\ ,0'1 1,#04'-1 ;',#+ 0%-Q!-+--20 "#* 14-0:%',#1/3#& ,1 !3"'"- 0#1"##12 1 * * 0% #',!*', " #0 3, L'( 2-. 01#!-,* 0% 1 * 1 32 ! 1TD 12 /3# *L', * *+3,"-Q#*!',#$3#4-*4'M,"-1#!-2'"' ,-7 !!#1' *#T>*#% !-* 1#,#*. 1'**-.0',!'. *T@3'#,#1#,20 , *> ,"' Q. % V !#,"'"-1"#*3 0\1T 3,+-+#,2-#,#*/3#7 ,-#0 ',"'1.#,1 *#4#12'0#120#V ,"#!',!- -!&- -*\4 0#1.-0"'1$032 0"#*;#,1300-3," 20 1#*!'#00#"##12 1 *   ,-1 Q.3#1! " 4#81# 0\ ,+:1!',#+ 1#,* 1"'$#0#,2#1 /3#& !\ 4' 0 0* 1 32 ! 1#,L'*+#1!-+-2#00#+-2-T 2#1!*:1'!-11'%3'#0-,Q.#0- + Tinta Libre Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017

salas de cine, llá de las películas

ÁS «ALEXANDER Y FANNY» 0 %3 Q "-,"#  4#!#1 & \  "#1 2',-1 #, 131 .0-7#!!'-,#1Q 3 ,"-1##120#, 0-,*-1!',#1> 12#( 1QW"#(3*'-7>  /3#1#0\ 13M6'2-+:1!M*# 0#Q !-+-!3 ,"- /3#** 4#8/3#2#0+', 3, . 02#"#J ,,7 3 0 %3 Q *  %#,2# *-1 .0#$#0\  .-0/3# "#+:1 "# 4#0 3,  #, 0 ! ' -Q! " ,-!&#"#* 7%*#6 ,"#0Q"#C,%+ 0#0%+ ,7#*.0-7#!!'-,'12 .31-#* .#*\!3* Q& \ ","#!#, 0"#1.3M1"#* $3,!',Q-","# 0#!\ 2#,#0 + ,#!#0. 0 #* 0-**-/3#,-!-00#1.-,"\ !-,* 1#!3#,!' "#*"'0#!2-0T20 1 !-+.0 0!3 */3'#0-20 !-1 1','0+:1*#(-1Q.3#1#12 ,#, **#% , .'#/3'#,#1,-2#V #1#! + '-Q+3!&-1#6!* + 0-, *1 *'0"#* 1 * 1',& V !#,20-1!-+#0!' *#1.#/3# -1"#* !'3" "T;',#+ 0%-Q#* .-02#.' *'!-. 1 !#0! "# #0#,2#,"'"-, " Y@3M 00#!&-#1#0%+ ,X T !#02'L'! "-"#"#$3,!',"#* 14'#( 11 * 11#L'0+!3 ,"- # 0\,T;3',2#0'-0#12  *V  ,. 0 *#*-Q1##120#, ,.#*\!3* 1+372 /3'**#V **#% 0-, * 1 +3*2'1 * 1 "# *-1 !#,20-1 !-+#0!' *#1 Q *#0\ 1 3 1.#!2-#4-! *-1 -1WR 0 1#,#*2# 20-N-67"#*!#,20-!-+#0!' *'** C,M1T12#!',# **Q -0 *#,2#0Q> %- **7; + '* +#"' "-1"#*-1[R# 2#*#1"#*. 1'**-Q/3#' "#1"# .-"\  !-+-" 0 3, 11#2#!'#,2 1.#01-, 1#,131',!+-V ','!'-1"#*,3#4-1'%*-T T " 1 32 ! 1 83*#1T,#*& **#12 * 4#,2 "#%-*-1', 1Q 30-,2-Q* !-+-"'" ""##12 !'-, +'#,2-1+:1 +.*'-17 1',#+ 0%-Q* %#,2#* 1!-+.0 #,3, "#* 12'#," 1"#* "#* '0# !-,"'!'-, "-',2#%0 *"#*-1+ **1*#% , *-/3# !#,20-!-+#0!' *.-0/3##0 ,+:1 0 2 1T -$0#!\ ,*-1!#,20-1!-+#0!' *#1 '#02-1T,* 1+3*2'1 * 1 *2#!&-"#* #,20 " "#*N-67#12  "-0, "-!-,3, 1 #6.-,#, +:1 "# "'#8 .#*\!3* 1 .0-7#!2 " 1 #, 1'+3*2:,#- ueron con el siglo XX #1!3*230 1. 0#!'" 1 * 1,3 #1"#* 3* + %, "#* :7 7!-,2-" * 2#!,-*-%\ "#*,3#4-+'*#,'-T*! + '-"#* 1 lugares para atesorar * 1.3#02 1"#*2# 20-#0 ,!-00#"'8 1"#+ "#0 T 4'#( 11 * 1.-0* 1$0 ,/3'!' 1"#',#1:,'"-17',#6234- 3 ,"-*-1$ ,:2'!-1"# 2+ ,$3#0-, *%*2 +'0  4#0 /3#4#0!-,#*,3#4-!-+.-02 +'#,2-"#*  3"'#,!' Q.3#1 s recuerdos. Ahora, * 4#01',"#2'+302-,"'1$0 8 "-1!-+-#*&-+ 0#+30V ! " 4#8& 7+:1#1.#!2 "-0#1#,#*!',#!-+#0!' *T n ventas de repuestos !'M* %-Q#,#*N-67* %#,2# 00-2* 1 * . 0 4#0 3(#0#1 3#0-!-+-2-" + /3', 0' !-+#0!' *'8 "-0 Q#12 11 V * -0"#"#3, 2 /3#"#,#04'-1T1 ,-!&#Q,-& \ ,'.-0 * 1,--$0#!#,+3!& 1"#* 1+ 0 4'** 1/3#*-1!',#13 0\1 bros, dan cuenta de la ","#! +', 0T>-1#1.#!2 "-0#11##!& 0-,#,#*13#*- *7  7> 3 0 %3 1\0#% * ,S+ 02#1!*:1'!-17!',#"# 32-0T r sido ,-& #0 32 ! 1T3#0-!3 ,"-3#. "#!'"'& !#0134'" 1', > 1.#*\!3* 1"#.-!-0#!-,-!'+'#,2-1#4-*4'#0-,3,  '1V C4:,Q#,* 1 * 1*-/3#" ,1#'1.#01-, 1T /3#" .#01-, *. 0 *-14#0" "#0-1!',ML'*-1Q/3'#,#1! "  4#8& !#,"#13#6.#0'#,!' 3, +:11-*'2 0' $0#,2# 131 "#*!',#3 0\1$3#0-,131+ 0V 2#*#4'1-0#17!-+.32 "-0#1Q1 *4-*-1#1.-0:"'!-1!'!*-1#, 05 EL ÚLTIMO ACTO DE LAS VIEJAS SALAS 1 "# L'*+#1 $3#0  "#* !'0!3'2- 0 ! ' -& **#% "- 2#,#0SRY1 * 1"#!',#T:, 1"#1V #*>\ #0+'"#8Q-*-1(3#4#1"#\,% 0-"-,"#!-,3,4'V 0 36"#I *#0' ,-0-5!87)R . 0#!'#0-,#,* "M! " "#S[WRQ-20 1#,*-1YRQ7* 1'*2'V "#- # +.0-7#!2 ,L'*+#1!-+-.',$-+ ,\ ! Q"#> 01-, 30-/3#.0-4-!4 0' 11#,1 V + 10#1'12'#0-,& 12 *-1[R#','!'-1"#*1'%*-OOCT,TRSVQ 20'#0T #1 $3,!',T-,$-0+#0-"  7!-+- '#,*-1#,2#,!'#,3,0#.-02 (#1- 0##12 11 * 1#* >  1-!'#" " #4-*3!'-, Q .#0- * 1 *+ 1 #( " 1 #12:, 1 17+-4'+'#,2-1 031!-1#, .#0'-"'12 83*' ,-% 0 & +-0-, S> 1/3#,-1-,'%*#1' 1 !-,"#, " 1 #620 0#1-/3#$3#T>-/3#/3'8:1#,4#(#!# *4 0'-11 *'#0-,0 3"-17#,V "# '-11-,2#+.*-1"#*-*4'"- Q-1-,2 **#0#174#,2 1"# +:1#*#1.\0'23"#/3'#,#1#,13(34#,23".#0,-!2 ,#,#1V 0#.3#12-1"-,"#Q"#. 1-Q,'1#& ** *-/3#1# 31! TC,!*31-Q 2 11 * 1#1#*"#1% 12#"#*  0/3'2#!230 "#13!'3" "T 12  +#"' "-1"#*-1[RQ*-1+ 0V *-1$ ,2 1+ 1"#*N-67 &-0 " ,8 ,"#1,3"-1. 0 * !-+3V 4#0*-10#12-1"#*!',#3 0 +-3,2#,>-1D 2'!-1. 0 !-,V +#"' ,-!&#Q#,#*!',#> 3 V ,'" "% 7+ 0 ', T 4#,!#01#"#/3# 0 ! ' -#1*-/3#/3#"T Tinta Libre Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017

Verso y Prosa

Versos de un oportunista Viento Síguenos en Instagram: La mujer que más versos me robó en mi vida I @tintalibrevf la misma que encontró mi alma herida En cascadas danzaron entre cenizas encantadas de amores y despedidas. Miradas, encuentros, distancias Tinta Libre te ofrece Gritos mudos de una aurora este espacio Hoy, palpita lentamente en el trinar de mis ojos, Que se distrajo al parir la luna para que la palabra palpita, y todo lo que fui, en tiempos desesperados libre sea leída por se vuelca contra mí cual olas del pasado. Solo espejos brillantes y tibios muchos. Hoy, derrumbado como leña en el lecho de un ritual, Solo mieles en un roto paladar Envíanos tu texto se quema mi alma entera, sin poder desdibujar Trocando de espacio las luces a: innovacion@ la aurora de la candela y el dolor Viento de calma rompe las piedrasas version nal.com.ve de aquel recuerdo menor Hambre en silencio que mi cuerpo ha enlutado. Juicio sin dirección, roja sangre La gloria sueño bravo De una herida que no amaneció como el sonar de un bongó II THIRSTY FOR ROMANCE (2016) Rhona Parra. Estudiante de Diseño Gráfi co Junnior Carreño Espera sin soledad ni primavera Latente vida sin dirección Puerta descalza Ojalá Capaz de huir por loca pena SUERTE Ojala coincidamos en otra Capaz de oír en la desgracia vida, ya no tan tercos, ya no Suspiros hondos salpicados de sol No es la suerte quién me mira a lo lejos tan tontos, ya no tan ciegos ni Olor de lluvia y pieles claras soy yo que derroto los miedos testarudos, ya sin razones sino Prosa y canción para el café dibujando franjas, lunas y transeúntes pasiones, ya sin orgullos ni Vuelven por él, vienen por ella para escalar a través del asfalto pretensiones. Ojalá. Celebrando y conquistando al codiciado regalo de la palabra nueva. José Miguel Ferrer Arnoldo Villalobos Jorge Morales Corona

Somos uno

Él era un lector, enamorado de la fantasía. Libre pensador y una persona atípica. Un rebelde izquierdista, amante de la 06 libertad de los pueblos y del latir en mi pecho. Misántropo enamorado, un intelectual camufl ado detrás del sentido del humor y su extrovertida forma de perderse entre la gente. Siempre será él amándome por ser yo; alabando esas huellas del pasadoprevalecientes en mí y odiadas por el resto de la gente. Él, permitiéndose borrar sus tristezas escuchándome hablar. Sabe que le escribo a usted, escritor afi cionado. Usted, curándome a diario las historias rotas. Sí, es con ese lector habitante de su cuerpo. Usted, quien trata de curar mis ojeras con siestas en su pecho, de esa forma en la que no hacemos par, somos uno. Ana Patricia Luzardo Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 Tinta Libre

MARZO

VIERNES 3

2.00 p.m. Conversatorio: Carmela Fenice, fotografía estética de la fragmentación. Centro Bellas Artes. Sala Alta*. JUEVES 9 3.00 p.m. Ciclo de conversatorios: La máquina que chilla los poemas, conducido por Luis Eduardo Barraza. 8.00 a.m. Presentación de 17 trabajos audiovisuales: NAOMI(2016) Dirigido a jóvenes y a adultos. Lía Bermúdez. Sala Trabajos Especiales de Grado de los alumnos de Gerardo Montiel. Artista Audiovisual. Periodismo Audiovisual, de la Escuela de Comunicación plástico con discapacidad. 4.00 p.m. Programa Leer para crecer. Cevaz, Las Social de la Universidad del Zulia (LUZ). Teatro Baralt. Mercedes. 3.00 p.m. Ciclo de conversatorios: La máquina que chilla los poemas, conducido por Luis Eduardo Barraza. MARTES 14 SÁBADO 4 Dirigido a jóvenes y a adultos. Lía Bermúdez. Sala Audiovisual. 2.30 p.m. Taller de ilustración para la escritura creativa Exposición colectiva Naturaleza inmortal, de la Academia 4.00 p.m. Programa Leer para crecer: Woman’s Day. Experimentando con la hoja en blanco. Dirigido a Central de las Artes de Maracaibo (Acam). Cevaz, Las Cevaz, Las Mercedes. Biblioteca. niños entre 9 y 13 años. Gratuito con previa inscripción Mercedes. 5.00 p.m. Eventos educativos en la plaza: Presentación en la sede del Lía Bermúdez o por el correo: camlb. Escuela de arte fl amenco La Giralda. Lía Bermúdez. Sala [email protected]. Lía Bermúdez. Sala de de Artes Escénicas. Lectura. DOMINGO 5 7.00 p.m. Proyección: Los sufragistas. Cíngaro Cine: 4.00 p.m. Programa Leer para crecer: Lealtad vs. 11.00 a.m. Domingos familiares formativos: Presentación del estacionamiento del centro comercial Costa Verde. Deslealtad. Dirigido a niños. Cevaz, Las Mercedes. mago Moisés. Lía Bermúdez. Sala de Artes Escénicas. Exposición colectiva Naturaleza inmortal, de la Biblioteca. 11.00 a.m. Concierto de la Orquesta Sinfónica Infantil del Academia Central de las Artes de Maracaibo (Acam). 7.00 p.m. Festival de cine de la Franconia. Alianza Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia. Teatro Baralt. Cevaz, Las Mercedes. Francesa de Maracaibo. Exposición colectiva Naturaleza inmortal, de la Academia Central de las Artes de Maracaibo (Acam). Cevaz, Las Mercedes. VIERNES 10 MIÉRCOLES 15 *Las actividades LUNES 6 4.00 p.m. Programa Leer para crecer: Woman’s Day. 10.00 a.m. Celebración del Día Internacional del Títere: culturales difundidas 7.00 p.m. Ganadores del Oscar: Proyección La La Land Entrada Cevaz, Las Mercedes. Biblioteca. Presentación La Magia del teatro. Teatro Baralt. en Tinta Libre por colaboración: 800 bolívares. Lía Bermúdez. Sala de Artes Exposición colectiva Naturaleza inmortal, de la 4.00 p.m. Programa Leer para crecer: Lealtad vs. son gratuitas o Escénicas. Academia Central de las Artes de Maracaibo (Acam). Deslealtad. Dirigido a niños. Cevaz, Las Mercedes. representan una Exposición colectiva Naturaleza inmortal, de la Academia Cevaz, Las Mercedes. Biblioteca. colaboración. Central de las Artes de Maracaibo (Acam). Cevaz, Las 6.30 p.m. XIII Festival de Cine Francófono: Proyección de Mercedes. L’oeil Du Cyclone (El ojo del huracán), año 2015. Teatro Baralt. SÁBADO 11 Exposición colectiva Naturaleza inmortal, de la MARTES 7 Academia Central de las Artes de Maracaibo (Acam). 8.30 a.m. Charla: Trastorno por défi cit de atención 3.00 p.m. Ciclo de conversatorios: La máquina que chilla Cevaz, Las Mercedes. (responsabilidad social). Centro Bellas Artes. Auditorio. los poemas, conducido por Luis Eduardo Barraza. Dirigido a Exposición colectiva Naturaleza inmortal, de la jóvenes y a adultos. Lía Bermúdez. Sala Audiovisual. Academia Central de las Artes de Maracaibo (Acam). 4.00 p.m. Programa Leer para crecer: Woman’s Day. Cevaz, Cevaz, Las Mercedes. JUEVES 16 Las Mercedes. Biblioteca. Exposición colectiva Naturaleza inmortal, de la Academia 10.00 a.m. Cine foro: Azu, alma de princesa. Lía Central de las Artes de Maracaibo (Acam). Cevaz, Las DOMINGO 12 Bermúdez. Sala de Artes Escénicas. 07 Mercedes. 2.30 p.m. Taller de ilustración para la escritura creativa Taller de Poesía francófona con el grupo literario Bitácora de 11.00 a.m. Domingos familiares formativos: Encuentro Experimentando con la hoja en blanco. Dirigido a fuego. Alianza Francesa de Maracaibo. Inscripciones abiertas: de Danza del Sur. Lía Bermúdez. Sala de Artes Escénicas. niños entre 9 y 13 años. Gratuito con previa inscripción 0261-797.21.08 / 798.21.76. 11.00 a.m. Presentación de ballet: Solo ellas. Teatro en la sede del Lía Bermúdez o por el correo: camlb. Baralt. [email protected]. Lía Bermúdez. Sala de Exposición colectiva Naturaleza inmortal, de la MIÉRCOLES 8 Lectura. Academia Central de las Artes de Maracaibo (Acam). 4.00 p.m. Programa Leer para crecer: Lealtad vs. Cevaz, Las Mercedes. Deslealtad. Dirigido a niños. Cevaz, Las Mercedes. 3.00 p.m. Ciclo de conversatorios: La máquina que chilla Biblioteca. los poemas, conducido por Luis Eduardo Barraza. Dirigido 5.00 p.m. Ciclo de grandes sinfonistas, por la Sinfónica a jóvenes y a adultos. Lía Bermúdez. Sala Audiovisual. de la Juventud Zuliana Rafael Urdaneta. Lía Bermúdez. 4.00 p.m. Programa Leer para crecer: Woman’s Day. LUNES 13 Sala de Artes Escénicas. Cevaz, Las Mercedes. Biblioteca. 7.00 p.m. Ganadores del Oscar: Arrival. Entrada por 5.00 p.m. Eventos educativos en la plaza: Presentación 6.30 p.m. Presentación del grupo Ciudad Puerto Teatro: colaboración: 800 bolívares. Lía Bermúdez. Sala de Danzas Yary. Plaza Baralt. Harapos de esta noche. Entrada por colaboración: 1000 Artes Escénicas. 7.30 p.m. Inauguración exposición Trazos, de Hugo bolívares. Teatro Baralt. Exposición colectiva Naturaleza inmortal, de la Figueroa. Centro Bellas Artes. Salas Alta y Baja. Exposición colectiva Naturaleza inmortal, de la Academia Academia Central de las Artes de Maracaibo (Acam). 7.30 p.m. Inauguración Proyecto Amaneceres. Centro Central de las Artes de Maracaibo (Acam). Cevaz, Las Cevaz, Las Mercedes. Bellas Artes. Sala Pequeño Formato. Mercedes. Tinta Libre Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017

Sexualidades ocultas a la luz de la luna, o de esa mezcla de éxitos que es Moonlight

POR MONZANTG

ollywood se tomó en serio una comunidad negra que, al parecer, el regaño de 2016 y sospe- en cualquier parte de ese país vive en Síguenos en cho que no tiene que tratar- medio de violencia, droga, pobreza y Instagram: se de escarmientos morales. futuros muertos. @tintalibrevf H Por el contrario, creo que en realidad Vidas rotas. Personas que necesitan siempre es asunto de mercados, más hacer las paces consigo. Una madre en días de redes sociales cuando toda adicta que entiende, tarde, que lo echó minoría es legión. Pero, sobre todo, todo a perder en la vida de su hijo, cuando una misma película, su guión, quien decide guardar silencio y negar es la mezcla de argumentos y dramas su sexualidad en medio de simulacio- que hermanan minorías y diversida- nes y de machismos virulentos. des. «Puedes ser gay, pero no marica», Una película hecha para decir com- le dice el mayor, en una línea perfecta, placiendo a partir, precisamente, de llena de respeto a la diferencia, porque esa amalgama de contenido grueso, esa es una palabra que los caverníco- de cotidianidades hechas dramas en las usan para acusar y culpar.

EL MURADO

I los ladrillos, y se cansó de rechinar la mecedora carcomida; A VECES comienza a sonar aquella voz en el corral vecino, pero en cambio lo alumbraba ahora el sonido, tan limpio, de y le moja de dulcedumbre, poco a poco, la soledad oscurecida aquella voz paredaña. de los ojos. Los árboles del patio descuelgan un fresco sonante en el Humberto Rivas Parece vivir, entonces, y con su cautela de murado se acerca encarnado de las tejas, y el reloj del comedor tiene el aceitado Mijares (Valencia, cuanto puede a la humedad de la tapia, enverdecida abajo por girar de siempre. 21 de diciembre el musgo antiguo. Y escucha en quietud, como temeroso de que III de 1918 / Caracas, Autores ya se le sorprenda, todo el tiempo que la voz apacienta sus brillos, NO MIRA sino a través del oír, pero piensa que el oír es tanto 23 de noviembre desaparecidos (I), por y todavía más. Y torna a la ignorada penumbra del cuarto, y como el mirar las cosas. de 1981). Egresó silba mientras se rasguña el azulear nuevo de la barba. Lo cree así desde que escuchó por primera vez la voz de de la Escuela de Norberto José Olivar Un poco más adentro, rodeado de pretiles, está el patiecito la mujer detrás de la tapia. Y la escucha ahora casi todos los Periodismo de con sombras de frutales. días, y la recuerda después con una ternura que se le aprieta la Universidad A nales de la década del Lo sabe. dulcemente en el ánimo. Y la pena de no gozar de la mirada se Central de cuarenta, surgió en Venezuela Sin embargo, prefi ere entrar en la estancia, enlucida de le convierte así en un extraño gozar de la pena. Venezuela (UCV) una generación de cuentistas silencios y de cal; y acostarse en la cama de cedro, tendida al Silba muy bajo, al pensar, y se la imagina de cera y nieblas. en 1949. Trabajó que se caracterizó tanto por su amanecer; y sentir luego el sosiego de lo lejano, por más que le Y aumenta su júbilo absurdo de saberse un murado eterno. en la redacción del gran calidad literaria, como por duela en el gozo reciente. Y pensar. IV la brevedad de su obra. El rescate diario El Nacional, * * * SONRÍE con lentitud, estremecido por el dorado tintineo de esta narrativa constituye una fungió como Siempre hay ruidos en la casa. el chirrido de la vieja lacena, de la voz, y apoya las manos en la aspereza de la tapia, que tarea ineludible para las actuales diplomático y el crepitar de la leña en el fogón, el golpear del péndulo, el se recama de rápidas hormigas. Y un viento de muy lejos le siempre conjugó generaciones. Humberto Rivas Mijares, junto Gustavo Díaz Solís blanco agrupamiento de las palomas en el pilar, y muchos mueve los cabellos. estos o cios y Antonio Márquez Salas, entre otros; pero al mismo tiempo palidece el viento, y late el calor Ríe otras veces, con tal fuerza, que por su culpa se apaga con su quehacer los más conocidos, fue uno de del mediodía. Y se le encandencen los recuerdos encima de la el sonido; pero reprime enseguida la risa, que se le riegan los literario. aquellos grandes estilistas del inútil movilidad de los párpados. labios, como delgada de angustia. Y reaparece el fulgurar: relato corto: «Cuentista de palabra II raro, perenne. constreñida, diestro en alusiones, PIENSA en la tarde que llegó a la casa. * * * sintético y sobrio (…) maestro de Apenas si podía mirar, y no advirtió bien, por eso, la hosca Pero otros días lo aturde el acontecer. la sugerencia, de la ambigüedad, y próxima taciturnidad del cerro en donde la calle recuesta su No puede escuchar la voz, y permanece, como huido de sí del sensualismo incendiando fatiga de subir. Y le pareció como blanco y despintado, pero mismo, junto a la tapia soleada. Y silba mucho, con rabia; y imágenes», tal lo describe Carmen luciente de sonidos. no le importa el arrancar ruidos de las piedras, o el tropezar y Mannarino, compiladora y crítica 08 Era cierto que tenía todavía en la mirada el rojizo paisaje de caer; y hasta se lastima los puños. Y le parece que una lumbre de su trabajo. Agrega, además, que su cuento El murado puede la ciudad, que a esa hora se empañaba de nieblas. en abandono le arde en la palidez de las sienes. ser considerado como una de * * * Regresa con desgana al cuarto, por fi n, y se acuesta. Y las mejores páginas de nuestra Resbaló después hacia el fondo de la última claridad de los rompe a silbar con el azoramiento de no saber si escuchará literatura (De la antología de ojos. Y terminó de murarse. otra vez aquella voz; y siente el clarear de imágenes que se le Monte Ávila Editores, 1987). Cesaron a poco en la casa algunos de los ruidos, y apareció reclinan en los ojos murados para siempre y piensa que se está la hurañía de otros distintos; se detuvo la pisada del gato en quedando dormido. VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 | 21

DIOSA CANALES ESTRENA VIDEOCLIP SIXTO REIN SE DEJA

El video de Sexy dale, de Diosa Canales, ya supera las 52 mil visitas ESCUCHAR CON INFIEL a través de su canal VEVO, en YouTube. En el clip —que no tiene Sixto Rein se posiciona entre los talentos venezolanos de mayor historia— Canales derrocha toda la sensualidad que la caracteriza, impacto en el último año. Recientemente, estrenó el tema In el, dentro de un performance donde se deja ver tal cual es. que a pocos días de su lanzamiento superó las 240 mil visitas en YouTube.

CINE // Hugh Jackman no descarta hacer de superhéroe en Los Vengadores

Logan, el adiós al ANTENA CALIENTE X-men de las garras JHOSELE SARABIA |Periodista EL TRIBUNAL DE LA GAITA INICIA NUEVA ETAPA EsEs la tercera y úúltimaltima Ambientada películapelícula ddelel ininmortalmortal en el año 2040 y basada en el cómic na buena noticia nos llega Tenemos la mejor referencia de Rita mmutante.utante. CataloCatalogadagada Old Man Logan de en esta nueva etapa pro- y sabemos que desde cualquier es- ccomoomo llaa mmásás vviolentaiolenta Mark Millar y Steve Ufesional. Nuestro espacio cenario se destacará por su esti- y ccomoomo llaa memejorjor McNiven radial El Tribunal de la gaita, en la lo muy particular. Felicitaciones… celebración de su 25º aniversario Que suene mi gaita por Metrópolis despedidadespedida pposibleosible cambia de casa y ahora se transmite 103.9, una agradable información por Popular Stereo 95.5, la llamada nos entrega nuestro amigo Adolfo emisora de los éxitos cada sábado, Naveda, moderador de este espacio, NathalieNathalie BBastidasasttidas | de 4:00 a 6:00 p. m., gracias a la que se transmite los sábados de 8:00 confi anza y apoyo de su director, a 10:00 a. m. y domingos, de 2:00 a Carlos Vílchez Raydan, bajo la pro- 4:00 de la tarde, con un estilo ale- ducción general de Oscar Romero, gre, importantes informaciones, los con El Reportero Gaitero, Jhosele tubazos gaiteros, entrevistas y las Sarabia, con las noticias, comenta- buenas gaitas de todos los tiempos. rios, servicios públicos, titulares de Una vez más, Adolfo se enfrenta a prensa, la información de última una nueva temporada, con las me- a han pasa-pasa- hora del ambiente gaitero y la pro- jores expectativas de trabajo, siem- ddoo 17 años desdedesde yección de los más sonados éxitos pre buscando la excelencia frente a llaa primera vez que de las diferentes agrupaciones del los micrófonos. Un abrazo y mucha YHugh Jackman encarnó a territorio nacional. energía positiva…. WWoWolverinelverine y hoyhoy podremospodremos volvervolver a Desde esta esquina, queremos agra- El adiós a dos grandes del perio- veverlo,erlo, pperoero porpor últimaúllttima vez,vezz, en la ter- decer a toda la junta directiva de Po- dismo zuliano, el gremio periodís- ceceraera entregaentrega de la saga,saga,, quequue presen-presen- pular Stereo 95.5, abrir las puertas tico de nuestra región recibió dos tatann como eell gran nanal.l. a nuestro programa radial, siempre lamentables noticias. La partida de En esta cinta, disponible desde con un estilo polémico, diferente, dos de los más reconocidos comu- hoy en las salas de cine de todo el pero enmarcado en la objetividad nicadores de las fuentes deportivas país, Wolverine, será llamado, sim- a quienes les quedó el control de la y el equilibrio exigente del público. y de espectáculos. Primero, Francis plemente: Logan, como su padre. nación. Muy pronto, estaremos anunciando Luther Blackman, a quien se le acre- A pesar de que sigue siendo una Ambientada en un apocalíptico nuevas sorpresas para ésta tempora- dita como el periodista con más an- criatura fuerte e inmortal ahora está Estados Unidos de 2029, prome- Si Hugh Jackman da, especialmente con la elección de tigüedad con una columna semanal mucho más envejecido y además ha te mucha más violencia y escenas (Wolverine) y Patrick la gaita del año… Guillermo Molero, Francs Juzga y su slogan: “El Negro ido perdiendo la e cacia de sus pode- cruentas, aunque es Disney y no FOX Stewart (Charles Xavier) de Sabor 106.5 a la 90.9, en efecto, que habló con Dios” y recientemen- res, tanto que su piel luce cicatrices la compañía dueña de la gran parte dicen en serio que esta una de las voces más frescas y con- te, otro de los connotados, Eduardo pronunciadas y no es capaz de curar de los derechos del comic, en este es su última película, no notadas de la radio zuliana, arrancó Emiro Fernández, Editor, diagrama- sus heridas con la rapidez acostum- lm, su director James Mangold, lo- hubieran podido tener una en su nueva casa, con el programa dor y sobre todo redactor. Reciente- brada. gra apegarse con ingenio a los aspec- mejor despedida. Peter La Musicola, de lunes a viernes, de mente se destacó con su libro dedi- La historia de esta entrega está ba- tos característicos del cómic. Travers” 6 de la tarde, a 8 de la noche, en cado al Bolerista de América, Felipe sada en el cómic Old Man Logan es- Crítico en Rolling Stone un espacio dedicado especialmente Pirela. Ambos comunicadores se crito en 2008 por el británico Mark El atípico superhéroe a los oyentes que regresan a sus ho- ganaron el respeto y admiración de Millar e ilustrado por el estadouni- Logan siegue siendo el mismo gares luego de su jornada laboral. todos. Presentamos a los familiares dense Steve McNiven. Wolverine, con su característica per- En esta historia, Logan es más hu- Desde Antena Caliente, transmiti- de Blackman y Fernández, nuestras En la historieta, Wolverine es uno sonalidad agresiva y solitaria. Sigue mano y no se sofoca del espectáculo mos nuestros mejores deseos a Mo- palabras de aliento y solidaridad… A de los pocos héroes sobrevivientes a esforzándose por ser siempre el lí- visual y creativo de las dos películas lero, ahora por la Chiquinquireña 48 años de la partida del monumen- una insurrección masiva de villanos der y conserva sus poderes como el anteriores. Además, deberá hacer el 90.9, conocemos de su capacidad tal, Ricardo José Aguirre González, que acabó con los Estados Unidos. factor regenerativo, los agudizados papel más paternal hasta ahora cuan- profesional. Se abre un ciclo y se quien partió un 8 de noviembre, de Por ello ha quedado solo con los ti- sentidos, la fuerza sobrehumana y la do tenga que cuidar de la mutante cierra otro. Pudimos conocer, que 1969. ranos: Doctor Doom y Red Skull, resistencia a los ataques telepáticos, Laura, una niña interpretada por la Guillermo Molero se marcha e Sabor La expectativa crece desde ya, en conseguidos gracias a la dosis del po- española Dafne Keen, y que posible- 106.5 por la puerta grande, luego el gremio gaitero, por conocer la deroso y mágico metal Adamantium. mete sea la sucesora de Wolverine. de más de una década de trabajo, agenda para el gremio para conme- El inmortal Logan, durante su Su director Mangold y el actor en el horario de 8:00 a 10:00 a. m., morar tan importante ocasión. Muy En Estados Unidos tiene vida ha envejeciendo más lento que Jackman se despiden de Wolverine, donde compartía micrófonos con pronto anunciaremos agradables clasi cación R, por ello un humano normal, siendo capaz de según el crítico Mario Alegre Feme- la periodista Rita Padrón, que por noticias para las más importantes se aseguran escenas luchar y sobrevivir en varias épocas nías, “dejando ver que personajes cierto, nos informan se fue del país, fi guras de nuestra gaita zuliana, in- sangrientas, aptas solo de la historia y participar en varias como este siempre serán necesarios, buscando nuevos horizontes profe- cluyendo solistas, instrumentistas y para adultos guerras, como la primera y la segun- y que estos llegarán cuando más ha- sionales. Nos hablan de Colombia. compositores. da guerra mundial, de las que salió gan falta, ya sea en la realidad o en ileso. la cción”. 22 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 Publicidad Vivir VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 | 23

Demandan a Carlos Vives Teatro y Shakira por plagio Mariaca Semprún regresa a la escena con Piaf, voz y delirio

EFE | Redacción Vivir | conmueve y trasciende. El Juzgado mercantil núme- Luego de interpretar exi- ro 12 de Madrid ha admitido Piaf, voz y delirio, el musi- tosamente a La Novicia Re- a trámite una querella contra cal del año 2016, regresa a la belde, Hannah Arendt y “La Carlos Vives y Shakira por pre- escena caraqueña para volver Lupe”, Semprún se enfrentó al sunto plagio de su tema La bi- a cautivar a la audiencia con que hasta ahora ha represen- cicleta, planteada por el cubano la inspiradora historia de la tado su mayor desafío actoral Liván Rafael Castellano Valdés, genial y más famosa cantan- y musical en esta propuesta que asegura que copia frag- te francesa: Édith Giovanna escénica escrita por Leonardo mentos de su tema Yo te quiero Gassion, la Piaf. Padrón y dirigida por Miguel tanto, de 1997. Mariaca Semprún vuelve a Issa, quien indaga en el gesto Semprún se enfrenta a su mayor El cantante cubano argu- La bicicleta ganó el Grammy Latino a mejor canción en 2016. Foto: Semana.com ponerse en la piel del “gorrión y movimiento característicos desafío actoral . Foto: Cortesía menta en su demanda, que le de París”, cuya vida inspira del estilo interpretativo de la envió a Vives una muestra de su billo de su tema, Shakira y Car- interpuesta por la editora y re- este musical que aborda el “musa del París” existencialis- Padam e Himno al amor, son tema para que la cantara, pero los Vives cantan: “que te sueño presentante del cubano, MDRB drama, el amor, la pasión, el ta de los años cincuenta. algunas de las melodías que, el colombiano decidió reprodu- y te quiero tanto”, y en el de Music, contra Sony Music La- dolor y la nostalgia que pobla- La vida en Rosa, Milord, No en la voz de Semprún, harán cir un fragmento de la misma Liván: “yo te quiero, yo te quie- tin, Sony Music Entertainment, ron la existencia de quien legó me arrepiento de nada, Los vibrar al público. sin su autorización. En el estri- ro tanto”. La denuncia ha sido Shakira, Carlos Vives y otros. al mundo una voz que aún amantes de París, La foule, 24 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 dee marzo ddee 20172020171

INICIA LA ACCIÓN DE HANLEY RAMÍREZ SE PIERDE EL CMB LOS CRIOLLOS EN LA MLS La novena de la República Dominicana no contará con los servi- La temporada de la Major League Soccer (MLS) cios de su toletero Hanley Ramírez en el venidero Clásico Mundial arranca hoy con la presencia de los criollos Yángell D de béisbol. Ramírez aún no se ha recuperado por completo de una Herrera (New York City) y Josef Martínez (Atlanta).a)). lesión en el hombro derecho. Deportes

LIBERTADORES // El Chapecoense emprenderá un viaje con varias escalas para llegar a Maracaibo OPERACIÓN CHAPECO

Faltan 4días

El club brasileño llegará a Maracaibo la mediano- che del lunes 6 de marzo y será recibido por una comisión de logística y seguridad del Irdez

Andrea Seña | asena@version nal.com.ve 15

Los trabajos en el “Pachencho” Romero continúan a todo vapor. Foto: Carlos Villasana a última vez que el club brasi- funcionarios motorizados acom- leño Chapecoense abordó un pañarán al Chapecoense desde avión quedó marcado en la el aeropuerto hasta su lugar de Lmemoria de miles alrededor hospedaje Zulia. “Desde el Aeropuerto Interna- Recorrido en avión del Chapecoense del mundo. Han pasado tres meses y cional La Chinita se hará el resguardo tres días desde aquel trágico acciden- hasta el lugar donde se hospedarán, te que enlutó al deporte mundial, y el Resguardo y Custodia ahí quedará una comisión Maracaibo VENEZUELA modesto equipo de Chapecó deberá El operativo de seguridad para la de la GNB. Entre 10 y 15 PANAMÁ nuevamente optar por el cielo como llegada del Chapecoense estará enca- funcionarios motoriza- autopista, para retomar su accionar en bezado por el Instituto de Deportes del dos y algunos Jeeps de la vitrina internacional. Estado Zulia (Irdez), que trabajará en la GNB acompañaran al Maracaibo será el epicentro global conjunto con las autoridades logísticas equipo. Igual se hará con del fútbol y el deporte en general, desde y de seguridad aeroportuarias para re- el Zulia FC”. 1.023 km 1h 37 este n de semana cuando el club brasi- cibir al “Chape”. Para el esperado día de Li- leño pise por primera vez suelo zuliano, “Nos corresponde la custodia, res- bertadores, las autoridades para medirse el martes 7 de marzo al guardo, atención y recibimiento. Hoy regionales “aspiran que sean Zulia FC en el primer juego de fase de (ayer) se hizo la inspección en el aero- más de 1200 funcionarios 5.085 km grupos de la Copa Libertadores 2017. puerto y se cordinó con el Saime para desplegados dentro y fuera 6h 21 agilizar inmigración. Ya hay algunos del ‘Pachencho’”. requerimientos establecidos como Ayer, continuaban los tra- BRASIL Todo el recorrido se una ambulancia, la seguridad estará a bajos y últimos retoques para hará con la aerolínea cargo de la Zona Operativa de Defensa poner a tono el coso de Grano Copa Airlines que tiene Integral (Zodi) y de la Guardia Nacio- de Oro. siete sucursales en Bra- nal Bolivariana. Tendrán la custodia sil, incluido Sao Paulo conforme las exigencias de la Conme- Reconocimiento bol”, expresó Íngrid Dugarte, directo- Una vez instalados, el Chapecoense Pero para arribar a la “Tierra del Sol ra del Irdez, vía telefónica a Versión realizará el respectivo reconocimiento Amada”, el “Verdao do Oeste” tendrá Final. de campo y su entrenamiento noctur- que pasar por hacer varias escalas en El mismo operativo de seguridad no previo en el coso marabino el lunes. 720 Km vuelos comerciales, que inician en el recibirá el Zulia FC, añadió Leonet Ambos serán a puerta cerrada. 1h 27 Sao Paulo Aeropuerto de Chapecó Sera n Enoss Cabeza, secretario de Deportes del Bertaso, y recalan en Panamá como pe- núltima parada. Chapecó La ruta del Chapecoense, el equipo PRIMERA PRUEBA “más querido” en los corazones de a - El Zulia FC entrenó ayer en la cionados del fútbol en el orbe, por la noche en el “Pachencho”, fue la tragedia que vivieron y de la que se re- primera prueba –en juego – de ponen, empezará desde Chapecó hasta la reinstalada iluminación del Sao Paulo, y luego hasta Panamá, para recinto. Foto: Eleanis Andrade llegar a Maracaibo, aproximadamente la medianoche del lunes. Infografía: Ruth Sira Publicidad VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 | 25

Exp. N° 14583.- COORDINACION ESTADAL DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE EDICTO ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA DEL ESTADO ZULIA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. MARACAIBO, 15 DE FEBRERO DE 2017 EN SU NOMBRE. 206° INDEPENDENCIA, 157° FEDERACION Y 17º REVOLUCION JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCAN- EXPEDIENTE N° MC-01594/01-17 TIL Y DEL CARTEL DE NOTIFICACION TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.- SE HACE SABER: HACE SABER: A la ciudadana MAGALYS RAMONA HERNANDEZ, de nacionalidad venezo- lana, tular de la cedula de idencad Nº V.-5.617.325, que esta Superin- tendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda, en fecha 20 de enero de A los herederos desconocidos de la ciudadana INES DE 2017, ordenó el inicio del Procedimiento Previo a Las Demandas indicado LOS DOLORES PRIETO ARAUJO, quien fuera venezolana, mayor de en los arculos 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbi- edad, tular de la cedula de idendad N° V.-1.640.799; que este traria de Viviendas, solicitado por el ciudadano JUAN GONZALEZ BOSCAN, Tribunal por auto de fecha 7 de diciembre de 2016 ordenó librar el venezolano, mayor de edad, tular de la cedula de idendad N° V-7.494.220, presente edicto a los nes que deberán comparecer por ante este actuando en Representación de la ciudadana NERIS COLINA, venezolana, mayor de edad, tular de la cedula de idendad N° V-4.516.191, el cual se Juzgado en el lapso de sesenta (60) días connuos, contados a parr N° MC-01594/01-17 de la primera publicación que se efectué de este Edicto, a darse por encuentra contenido en el Expediente Administravo , a tal efecto, se le parcipa que una vez que conste en autos la publicación del citados en el juicio que por PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA ha instaura- presente Cartel, comenzará a transcurrir el lapso de CINCO (5) DIAS HABILES, do la ciudadana OLGA MARITZA FONSECA DE CASTILLO, venezolana, vencido los cuales se le tendrá por nocado, en el entendido que culminado mayor de edad, tular de la cedula de idendad N°. 4.747.182, en el plazo anterior se celebrara la AUDIENCIA CONCILIATORIA, al DECIMO (10) contra de la ciudadana INES DE LOS DOLORES PRIETO ARAUJO, pre- DÍA HABIL SIGUIENTE, en la ocina de Mediación y Conciliación de la Su- viamente idencada, con la advertencia de que concluido el refe- perintendencia Nacional de Arrendamientos de Viviendas, que se encuentra rido lapso, sin haberse vericado su comparecencia ni por si o por ubicada en la Avenida 12, calle 95 (al lado de la Basílica de Chiquinquirá), medio de apoderado judicial, se les nombrara un defensor con quien Angua sede INAVI del Municipio Maracaibo del Estado Zulia. Asimismo, se le indica que deberá comparecer acompañado con su abogado de conanza se entenderá la citación y los demás actos del proceso. Publíquese en o en su defecto con un Defensor Público con competencia en materia Civil los diarios “La Verdad” y “Versión Final” de esta localidad durante y Administrava Especial Inquilinaria y para la Protección del Derecho a la REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad Vivienda, todo ello con el objeto de tratar el asunto referente a una relación EN SU NOMBRE: con lo establecido en los Arculos 231 del Código de Procedimiento arrendacia sobre el Bien inmueble que se describe a connuación: Sector JUZGADO SUPERIOR PRIMERO EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO Civil. Maracaibo, 15 de diciembre de 2016.- Años 206° de la Indepen- Los Hacos Avenida 18 entre Calles 103 y 104, N° 106-36 en jurisdicción de DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA dencia y 157° de la Federación.- la parroquia Cristo de Aranza del Municipio Maracaibo Estado Zulia. Publí- MARACAIBO, 20 de enero de 2017 quese el presente Cartel en un diario de mayor circulación a nivel nacional. 206º y 157º LA JUEZA PROVISORIA, ABOG. MARIA ALEJANDRA CARRASCO Dra. INGRID VÁSQUEZ RINCÓN, Coordinadora Estadal de la Superintendencia Nacional LA SECRETARIA, EDICTO. De Arrendamiento de Vivienda del Estado Zulia HACE SABER: Abg. MARÍA ROSA ARRIETA FINOL. Providencia Administrava AL-00012, de fecha 30/01/2017 A Los Herederos desconocidos del ciudadano quien en vida se llamo JESUS ANTONIO RANGEL MARIN, venezolano, mayor de edad, tular de la cedula de idendad Nro. 5.038.831, y cuyo ulmo domicilio fue en esta ciudad y munici- pio Maracaibo del estado Zulia; que deben comparecer por ante este Tribunal, dentro de las horas de despacho comprendidas desde las 8:30 de la mañana, hasta las 3:30 de la tarde, todos aquellos que se crean asisdos de ese dere- cho, en el termino de noventa (90) días connuos, contados a parr desde la constancia en actas que se efectué de este Edicto, a n de darse por citados en el juicio que por DESALOJO Y COBRO DE CANONES DE ARRENDAMIENTO, sigue la ciudadana CARMEN MUÑOZ DE VILLASMIL, contra JESUS RANGEL. Se les advierte que si vencido dicho termino y sin haberse vericado sus compa- recencias, se les nombrara un defensor Ad-Litem a los herederos desconocidos con quien se entenderá la citación y demás actos del proceso. Publíquese en dos diarios de mayor circulación, Bien sea, los diarios La Verdad, Versión Final o Panorama, ambos de esta ciudad, durante Sesenta (60) días, dos veces por semana. Todo de conformidad con lo dispuesto en el arculo 231 del Código de Procedimiento Civil. LA JUEZA SUPERIOR, EL SECRETARIO, DRA. ISMELDA RICÓN OCANDO ABOG. ALEXANDER LEÓN DÍAZ. Exp. No. 14.191 26 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 Deportes

Sudamericano LEGIONARIOS // Los jugadores venezolanos en Europa han perdido el protagonismo La Sub-17 avanza al hexagonal fi nal en Chile LETARGO Andrea Seña |

En un juego vibrante y de mucha tensión, la Vinotinto Sub-17 consiguió, ayer, avanzar VINOTINTO al hexagonal nal del Sudame- ricano de Chile al vencer 3-2 a Perú en el último choque de fase La titularidad de de grupos, sumando así siete los criollos en el puntos. exterior pasó de El técnico José Hernández ser algo común Los criollos sumaron siete puntos. apostó por José Barragán y Bra- a expectante yan Palmezano desde el inicio y Foto: Sudamericano Sub-17 no tardaron en dar resultados, cuando, al 22’, Barragán marcó vechó las desatenciones en la el primer gol tras una gran ju- zaga criolla y empató al nal del gada que involucró a Palmeza- primer tiempo. Fue el capitán Andrea Seña | no y a Jan Hurtado. Perú igualó vinotinto, Christian Makoun, asena@version nal.com.ve dos minutos después y el propio quien al 78’ destrabó la paridad Hurtado aventajó a la nacional con un excelso cobro de tiro libre al 31’, pero el cuadro inca apro- que dio la victoria de nitiva. on la llegada de To- más Rincón a la Ju- ventus a nales del C2016, el año cerraba Fútbol con broche de oro para los ju- gadores venezolanos en Euro- El Sevilla gana y presiona pa. El estigma del “pasaporte criollo” pasaba a segundo pla- a Real Madrid y Barça no y era el talento del futbolis- ta lo predominante. AFP | negrino Stevan Jovetic (13). Pero la expectativa para En el otro partido del día, el 2017 en cuanto al protago- El Sevilla (3º) de Jorge Sam- Atlético de Madrid (4º) empató nismo de los patrios en suelo paoli ganó en su campo 1-0 al 1-1 en el campo del Deportivo de europeo va decayendo con el Juanpi Añor se recupera de una lesión y no ha visto acción en las últimas fechas de la Liga española. Foto: AFP Athletic de Bilbao (8º) ayer en la La Coruña (17º). pasar de las jornadas de las 25ª jornada de la Liga española, El conjunto de Diego Simeone principales ligas del Viejo Con- Panorama vinotinto les como Salomón Rondón o nacionales podría pasar factu- manteniendo su presión sobre se mantiene en el último puesto tinente. Su presencia en ali- En esa misma línea va el de actualidad irregular como ra para las próximas fechas de Barcelona y Real Madrid, que que da acceso a Champions, gra- neaciones empieza a escasear, presente del resto de legiona- Christian Santos con el Alavés. eliminatorias, que se reanudan encabezan la clasi cación. cias al empate en casa el martes principalmente en España. rios criollos, todos en la órbita Aunque Venezuela ya no pelea para la Vinotinto el próximo Vicente Iborra hizo el gol de de la Real Sociedad (5º) contra constante de Rafael Dudamel. por un cupo al Mundial de Ru- 23 de marzo ante Perú en el la victoria al recoger un rechace el Eibar (2-2), que hace que los Clara muestra Unos con acción pero sin go- sia 2018, la inactividad de los Monumental de Maturín. del meta Gorka Iraizoz, al repe- donostiarras se mantengan a un El ejemplo más conciso se ler un penal tirado por el monte- punto del Atlético. da en el Málaga CF, ha pasa- do poco más de un mes desde ASÍ ESTÁN LOS VENEZOLANOS EN EL EXTERIOR que Roberto Rosales, Mikel

Villanueva, Juanpi Añor y Tomás Rincón –Juventus Christian Santos – Alavés Josef Martínez – Atlanta United Adalberto Peñaranda alinea- PJ: 7 PJ: 16 Hizo el cambio ron titulares con el conjunto Como titular: 1 Como titular: 5 radical de Serie A Desde el banco: 6 Desde el banco: 11 (Torino) a MLS y solo malaguista, para enfrentar al Min: 153 Min: 536 ha visto acción en Real Madrid por la fecha 19 *No vio acción en *Su accionar es partidos amistosos. de la Liga española, y en la ac- el último juego de irregular. Puede ver El campeonato la Juve por Copa de Italia contra minutos en una jornada y en la estadounidense arranca hoy. Sus tualidad solo Rosales continúa Napoli. El 25 de febrero disputó los siguiente puede no ser convocado. últimos minutos o ciales en Calcio como indiscutible, para los 10 minutos nales del juego contra Vio 8 minutos en el último juego fueron el 4 de enero. el Empoli. del Alavés por liga española. otros tres el presente no sonríe de la misma manera. Juan Pablo Añor - Málaga Mikel Villanueva - Málaga Adalberto Peñaranda – Málaga La salida del técnico Juan- PJ: 20 PJ: 13 PJ: 2 Como titular: 15 Como titular: 12 Como titular: 1 de Ramos a nal de año y la Desde el banco: 5 Desde el banco: 1 Desde el banco: 1 llegada en su lugar de Marce- Min: 1.384 Min: 1.083 Min: 148 lo Romero ha coincidido en la *Su último partido *Después de hacerse *Su llegada a Málaga fue el 4 de febrero, con la titularidad fue anunciada con poca presencia vinotinto en el como titular. Fue convocado para indiscutible, el lateral ha pasado bombos y platillos. Desde el 21 de equipo titular. el partido siguiente pero no vio a ser un recurso de cambio. Vio 17 enero no ha pisado más el césped. minutos. Actualmente se recupera minutos el 25 de febrero. Antes, Ha recibido desde entonces dos Villanueva y Peñaranda, de una lesión en el pubis. fue convocado para tres partidos y convocatorias. anunciado como chaje clave, en todos se quedó en el banco. han estado fuera de convoca- toria por decisión técnica. El Roberto Rosales – Málaga Salomón Rondón – WBA Oswaldo Vizcarrondo – Nantes PJ: 24 PJ: 26 PJ: 20 zaguero se ha visto apartado Como titular: 24 Como titular: 24 Como titular: 14 con la llegada de Martín De- Desde el banco: 0 Desde el banco: 2 Desde el banco: 6 michelis y el delantero parece Min: 2.141 Min: 2.142 Min: 1404 *El único criollo en *Titular recurrente *Su experiencia ya no no tener cabida con el estilo Málaga con buen desde comienzos de es su mejor recurso. del técnico uruguayo. “Juan- presente, aunque se perdió el año pero en sequía Titular solo en uno de los últimos último juego contra Granada por goleadora. No marca un tanto cinco juegos del Nantes y señalado pi”, por su parte, se mantiene doble amarilla. desde el 14 de diciembre (doblete por recibir muchas amonestaciones. al margen por una lesión de la contra el Swansea). que aún se recupera. Deportes VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 | 27

BÉISBOL // Francisco Rodríguez es duda para el Clásico Mundial LAS BAJAS DESESTABILIZAN OfensivaOfensiva ddee PPabloablo Sandoval luce recuperarecuperadada BULLPEN CRIOLLO Una de las razones por la que los títulos de la Serie Mundial. Durante Medias Rojas de Boston rmaron las primeras dos campañas con los a Pablo Sandoval en la temporada patirrojos el bateo fue prácticamente baja del 2014 fue por la explosiva inexistente, pero en el inicio del spring ofensiva que demostró el criollo con training batea para .417 en 12 turnos, los Gigantes de San Francisco, que con par de dobletes conectados, dos lo llevó a liderar la conquista de tres remolcadas y una anotada.

Francisco Cervelli y José Osuna ligan cuadrangulares

Los Piratas de Pittsburgh derrotaron y par de boletos recibidos. Mientras 11-1 a los Tigres de Detroit ayer y la que Osuna sacó la bola del parque contundente ofensiva estuvo liderada por segunda vez en los campos de por los venezolanos Francisco Cervelli. entrenamientos y duplicó ayer en tres y José Osuna. Cervelli conectó un turnos, anotó dos y empujó una. Por cuadrangular, el primero para él en los Detroit, Miguel Cabrera pegó par de juegos de exhibición, en un turno al incogibles y mejoró su promedio de bate, con una remolcada, una anotada bateo a .462 en cinco juegos.

F. Rodríguez es duda para lanzar con Venezuela, el sábado se conoce si permanecerá en el Clásico. Foto: Detroit News “E-Rod” luce dominante en su estreno en la pretemporada Solo uno de los tres Grandes Ligas, como Fran- relevistas estelares cisco Rodríguez, Jeanmar Venezuela se podría de Venezuela en Gómez y Héctor Rondón, pero enfrentar a la baja El venezolano Eduardo Rodríguez en su bullpen del las Grandes Ligas restricciones de sus organiza- se estrenó ayer con los Medias cerrador Francisco Rojas de Boston en los juegos estará en la primera ciones y deserciones por “mo- tivos personales” han debilita- Rodríguez, para el de exhibición, ante los Rays de ronda del torneo do esa área del equipo. Clásico Mundial de Tampa Bay. “E-Rod” lanzó 2.0 Hasta el momento “K-Rod” Béisbol 2017 entradas en blanco, con par será el encargado de liderar de ponches, respondiendo a Ángel Cuevas | la bullpen Vinotinto, pero el la con anza de cuerpo técnico acuevas@version nal.com.ve taponero de los Tigres de De- sumando otra baja letal para patirrojo, que había comentado troit presenta una lesión en el equipo criollo. que el zurdo era uno de los el tendón de la corva, que en De los relevistas que que- lanzadores más avanzados de los as bajas del bullpen este momento lo pone en duda dan disponibles para la pri- que compiten por un lugar en la de Venezuela para el para el Clásico. mera fase, solo Bruce Rondón rotación. Clásico Mundial de El estratega Brad Ausmus tiene un puesto seguro dentro El debut también luce prometedor Béisbol han desesta- aseguró que el “Kid” se está de un equipo de las Mayores, para Venezuela, que tiene L a Rodríguez dentro de sus bilizado por completo el staff preparando con miras a repre- casualmente también con De- de relevistas del conjunto na- sentar al país, pero antes de troit. Aunque Rondón podría lanzadores designados para la cional. reportarse a los entrenamien- unirse, pero la segunda etapa, segunda ronda. Los dirigidos por Omar tos venezolanos, que inician el si Venezuela avanza. Vizquel apuntaban a tener un lunes, será evaluado para de- De darse la baja de Rodrí- cuerpo de apagafuegos de lujo terminar si ya está recuperado guez, Silvino Bracho, Robert con lanzadores con experien- de las molestias, de lo contra- Suárez, Gregory Infante y Deolis Atléticos trabajan en darle una posición a Renato Núñez cia en innings nales en las rio podría perderse el evento, Guerra asumirán roles claves. Renato Núñez es uno de los mejores y según el mánager Bob Melvin, Ryon prospectos entre los bateadores de Healy y Matt Chapman están por encima poder de los Atléticos de Oakland. Su de Núñez. Melvin aclaró que un bate MLB posición natural es la antesala, pero en como el del venezolano, que suma 70 la tercera base tiene varios rivales que jonrones y 232 remolcadas en las últimas Major League Baseball modifi ca pueden servir de piedras de tranca para tres zafras, debe ser utilizado, por lo que que el criollo consiga establecerse en practicará en el jardín izquierdo e inicial algunas reglas de béisbol para el 2017 las Mayores. Trevor Plouffe es el titular, para buscarle otra posición.

Redacción Deportes | Los mánagers le harán sa- Además, queda prohibido ber ahora al umpire principal que los equipos utilicen algún Major League Baseball la decisión de darle pasaporte tipo de marca sobre el terreno Senzatela y Márquez compiten por un puesto en Colorado (MLB) y el Sindicato de Ju- intencionalmente a un batea- de juego para realizar puntos gadores de las Grandes Ligas dor, y el árbitro le otorgará la de referencias, que sirvan para Los venezolanos Antonio Senzatela y han hecho que el mánager Bud Black les (MLBPA) anunciaron ayer la inicial automáticamente. ubicar a la defensa sus juga- Germán Márquez son los principales lance elogios. “Me gustan estos chicos, modi cación de algunas reglas Ahora los timoneles ten- dores de posición. También favoritos para ganar el quinto puesto son jóvenes y tienen buenos brazos”, del béisbol, para la temporada drán 30 segundos para decidir se le añadió a la regla 5.07, un dentro de la rotación de los Rockies dijo el timonel a MLB.com. “Estos 2017 de las Grandes Ligas. La si van a solicitar la revisión apartado en el que se estipula de Colorado en la temporada 2017 de chicos tienen una buena mentalidad y primera es el uso de la base de una jugada y los o ciales que ningún pitcher podrá dar las Grandes Ligas. Ambos brazos han están muy cercas de ser grandeligas, por bolas intencional sin ne- encargados de decidir sobre un segundo paso en dirección destacado en los juegos de exhibición y estamos pendientes de ellos”. cesidad de realizar los cuatro los retos tendrán dos minutos al plato con cualquier pie para lanzamientos malos. para decidir sobre una jugada. realizar su lanzamiento. 28 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 Deportes

LPB BALONCESTO // Secretario de Deportes estima la recuperación para el 11 de marzo Gaiteros se mide a Cocodrilos en Falcón “MAÑANA INICIAN Ángel Cuevas | LAS REPARACIONES A pesar de los tantos proble- mas que están alrededor de Gai- teros del Zulia, el elenco musical arranca hoy ante Cocodrilos de DEL PEBA” Caracas su accionar en la tem- porada 2017 de la Liga Profesio- nal de Baloncesto (LPB). Los chillers, el El técnico, Gustavo García, tabloncillo, baños comentó a Versión Final que públicos e iluminación ha sido complicada la prepara- Gaiteros arranca hoy la temporada ción del equipo para esta cam- 2017 de la LPB. Archivo: I. Ocando serán los primeros paña, por no contar con una arreglos que recibirá sede ja. El gimnasio cubierto abogados, no les ha permitido el Belisario Aponte Pedro Elías Belisario Aponte no tener continuidad en sus traba- está en condiciones, y las can- jos, a pesar de eso espera que a chas que han conseguido para medida que avance la campaña Ángel Cuevas | practicar, en La Universidad del el equipo se acople en el plan- acuevas@version nal.com.ve Zulia (LUZ) y en el colegio de teamiento técnico.

unque Gaiteros de Tenis Zulia publicó ayer un comunicado en Djokovic y Nadal avanzan el que o cializaban Para el 11 de marzo esperan tener recuperado el gimnasio cubierto Pedro Elías Belisario Aponte. A Archivo: Carlos Villasana su traslado al estado Falcón, a cuartos en Acapulco para disputar los partidos de local de toda la temporada que Corpoelec está colocando a hacer esos trabajos, a cumplir AFP | Martín del Potro por 4-6, 6-4 2017 de la Liga Profesional de un cableado que hace falta 460 con lo que hemos dicho y lue- y 6-4, respectivamente. El Baloncesto (LPB), la Goberna- para la iluminación”, aseguró go pediremos a Gaiteros que Rafael Nadal y Novak mallorquín se dio prisa para ción del estado Zulia ahora se Cabezas a Versión Final. “El regrese a Maracaibo, indepen- Djokovic, los máximos favo- resolver el trámite y lo hizo pone como objetivo recuperar día sábado (mañana) vamos millones de bolívares será el dientemente del comunicado monto de la inversión para ritos para ganar el Abierto en apenas una hora y seis mi- las instalaciones de gimnasio a comenzar el operativo para las refacciones del PEBA que sacaron ayer, yo creo que de Acapulco, se instalaron en nutos, mientras que “Nole” cubierto Pedro Elías Belisario colocar el primer chillers, tam- con una carta explicativa, po- los cuartos de nal al vencer y “Delpo” protagonizaron un Aponte (PEBA). bién vamos a comenzar con la damos enviar, Gaiteros pueda al italiano Paolo Lorenzi con duelo titánico que duró dos Las refacciones del recinto recuperación del tabloncillo, el la iluminación interna y exter- venir a Maracaibo de nuevo”. doble 6-1 y al l argentino Juan horas con 38 minutos. deportivo inician mañana y se trabajo con los baños públicos na, derivaron en la reprobaron Cabezas con rmó también tiene como fecha tentativa de y todo lo referente con la ilumi- de la inspección de la LPB. que la inversión que realizará nalización de los trabajos el 11 nación del PEBA”. “Debemos tener listo antes la gobernación oscila en los de marzo, para que el quinte- del 12 de este mes, el día 11 ya 460 millones de bolívares. Ade- to musical dispute su segunda Fecha tentativa debemos tener listo el PEBA, más, comentó que el domingo serie como equipo de casa en Gaiteros tuvo que mudar- eso es lo que le hemos plan- se espera la visita del Ministro Maracaibo. El 12 y 13 de marzo se al gimnasio Fenelón Díaz, teado al presidente de Gaiteros del Poder Popular para la Ju- Ha fallecido en la paz del Señor : recibirían a Panteras de Miran- de Punto Fijo, por una serie del Zulia, que jueguen la pri- ventud y el Deporte, Mervin JOSÉ OMAR da en suelo zuliano. de problemas que presentó el mera serie afuera y resto de la Maldonado, en el que le entre- “Las reparaciones del PEBA recinto deportivo. Un agujero temporada se juegue en Mara- garán una proyecto para otras VALERO RIVAS iban a iniciar el miércoles, pero de 30 centímetros, no hay aire caibo”, explicó el secretario del refacciones del polideportivo (Q.E.P.D.) no teníamos electricidad por- acondicionado, agua y fallas en Deportes de la región. “Vamos Luis Aparicio. Su esposa: Linda Amparo de Valero; sus hijos: Adafel Alejandro Valero Loyo, Daniela de los Ángeles Velero Loyo; sus hermanos: Jorge Rojo, Solita Rojo, Oscar Rojo y Rafaela Valero; nietos, sobrinos, cuñados, demás familiares y amigos le invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 03/03/2017. Hora: 09:00 a. m. Dirección: Av. 15 Las Delicias. Salón: El Carmen. Cementerio: El Edén. PAZ A SU ALMA Soteldo despierta interés de River Plate

Redacción Deportes | nombre ya ha irrumpido con tras el descanso y provocó un fuerza como futuro jugador penalti, lo que le aupó como de River Plate. El técnico del MVP del encuentro que Hua- El impacto de Yeferson So- equipo millonario, Marcelo chipató perdió por 3 goles a teldo tras su gran actuación en Gallardo, estuvo en tierras chi- 2. el Sudamericano Sub-20 con lenas viendo a varios jugado- Su posible llegada a River Ha fallecido en la paz del Señor : la Vinotinto no para de crecer. res y el que más le gustó fue el Plate coincide con los deseos JOSÉ ANTONIO La joya venezolana, ya apo- habilidoso extremo zurdo. del mito del fútbol venezolano MEDINA MORALES dada como el “nuevo Messi”, Cabe recordar que el joven por excelencia, Juan Arango, (Q.E.P.D.) chó por el Huachipato de la jugador (aún tiene 19 años) quien se posicionó en contra Su mamá: Noemí Briceño; su esposa: Marvis Semprún; sus hermanos: Juan liga chilena, que desembolsó apenas ha jugado dos encuen- de su chaje por el modesto Carlos Medina Morales, Verónica Isabel Medina Briceño; sus sobrinos: Juan cerca de un millón y medio de tros con el Huachipato, am- Soteldo pertenece al Huachipato de conjunto chileno alegando Diego Medina Suarez, Carlos Alfredo Medina Suarez y Juan Carlos Medina euros para traerle del Zamora bos saliendo desde el banqui- Chile. Cortesía: Prensa Huachipato que tenía condiciones para ir Suarez; demás familiares y amigos le invitan al acto de sepelio que se efectuará FC tras deslumbrar al mundo llo. Su debut se produjo frente a un equipo más grande: “No hoy 03/03/2017. Hora: 10:00 a. m. Cementerio: Corazón de Jesús. en el Sub-20. Universidad de Chile, dispu- cuando Soteldo dejó muestras estoy de acuerdo que haya ido PAZ A SU ALMA El debut o cial de Soteldo tando el último cuarto de hora de su calidad revolucionan- al Huachipato, creo que pudo en Chile se produjo hace me- con el “10” a la espalda. do el partido frente al Audax haber salido a un equipo más nos de dos semanas pero su Fue en su segundo partido Italiano. El venezolano salió grande”, a rmó. Obituarios VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 | 29

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor : Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor : FRANCISCO ALEXANDRO MARIANELA JOSEFINA Ha fallecido en la paz del señor: HERNÁNDEZ UGARTES AQUILES OROZCO DIAZ (Q.E.P.D.) BRACHO OLIVA (Q.E.P.D)

Sus padres: Alejandro Hernández (+) y Luisa de Hernández; su (Q.E.P.D.) Su esposa: Isabel Soliz; su padre: Guillermo Orozco; sus hijos: Equilio, Sixto, Guillermo, Luis, Pablo, José, esposa: Nirvia de Hernández; sus hijos: Alexander Hernández, Jorge y Rafael; sus hermanos: Rafael, Ramón, Pablo, Ángela Hernández, María Hernández, Alejandro Hernández, Francisco Sus padres: Rafael Bracho y Livia Oliva de Bracho; su esposo: Guillermo, Rosmerys, Virguelina, Denia; nietos, demás Hernández, Enyerber Hernández; sus hermanos: Marielba, María, Fernando Romero; sus hijos: Elizabeth Roballo Bracho, Anyeska familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 03-03-2017. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Alberto, Alejandro, Hernández; sus sobrinos: Miguel, Juan, Adrián, Romero Bracho, Fernando Romero Bracho, Chiquinquira Romero B/ la montaña vía la concepción casa # 5-35. Asdribac, Dubraska, Mariana, Marian, Mariangela, Dioxelic , nietos, Bracho; su nieto: Jean Paul Matos Roballo; demás familiares y amigos, Cementerio: El edén. cuñados; amigos y demás familiares invitan al sepelio que se realizará invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 03/03/2017. Hora: PAZ A SUS RESTOS hoy jueves 03 de Marzo de 2017. Hora: 02:00 a. m. Salón: Santa Elena. 12:00 m. Cementerio: Corazón de Jesús. Funeraria: San Alfonso. Cementerio: Jardines El Rosario. Dirección: Calle 102#51b/55 Barrio San Pedro Cerca del Colegio Amanda de Jesús Bravo.

PAZ A SUS RESTOS Funeraria y Capillas Velatorias Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado La Modelo S.R.L. de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428. RIF J-07043578-0

HA FALLECIDO EN LA PAZ DEL SEÑOR: Funeraria y Capillas Velatorias Funeraria y Capillas Velatorias ISABEL EDUVIGES La Modelo S.R.L. La Modelo S.R.L. ORTIZ ARIAS RIF J-07043578-0 RIF J-07043578-0 (Q.E.P.D) Sus hijos: Petra Emilia, Luisa, Minelva, Rafael, Douglas, Gloria, Magly, Arelis y HA FALLECIDO EN LA PAZ DEL SEÑOR: HA FALLECIDO EN LA PAZ DEL SEÑOR: Gregoria Ortiz; sobrino, nietos, primos, demás familiares y amigos invitan al sepelio que se efectuará hoy 03/03/2017. Hora: 9:00 a. m. Dirección: Barrio El DESCY BEATRIZ LEONCIO Silencio Av. 56 #161-121. Salón: Jardines del Sur. Cementerio: Jardines del Sur.

CABRERA DE PÉREZ SÁNCHEZ RÚGELES PAZ A SUS RESTOS (Q.E.P.D) (Q.E.P.D) Asisdo Por Funeraria La Modelo Av. 25 Otro Buen Servicio De Funeraria La Modelo, Av.25 Sector Santa María Edicio Sus padres: Silfredo Cabrera (+) y Lucia del C. Vílchez (+); su esposo: José Miguel Pérez Sus padres: Jesús Sánchez (+) y Elena Rúgeles (+); sus hijos: José San José Diagonal Al Colegio La Epifanía. Servicio Eciente Las 24 Horas. (+); sus hermanos: Rubia, Silfredo, Mireya, Leopoldo, Alba (+), Marleny Cabrera Vílchez; A, Gustavo, Carlos, Fernando y Marisol Sánchez; hermanos, demás 4to Modulo Agrupado Funerario sus hijos: Justo, José Miguel, María Katiuska Pérez Cabrera; sus hermanos: Rubia Rosa familiares y amigos invitan al sepelio que se efectuará hoy 03/03/2017. AFILIESE A NUESTROS PLANES DE PREVISION FUNERARIA FAMILIAR. y Marlenys; demás familiares y amigos le invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy Hora: 12:00 m. Dirección: Capillas Velatorias La Modelo. Salón: Lila. 02617529344 02617521525 04146093775 03/03/2017. Hora: 10:00 a. m. Salón: Blanco. Cementerio: San Francisco de Asís. Cementerio: San Francisco de Asís. PAZ A SUS RESTOS PAZ A SUS RESTOS Asisdo Por Funeraria La Modelo Av. 25 Asisdo Por Funeraria La Modelo Av. 25 Otro Buen Servicio De Funeraria La Modelo, Av.25 Sector Santa María Edicio Otro Buen Servicio De Funeraria La Modelo, Av.25 Sector Santa María Edicio Funeraria y Capillas Velatorias San José Diagonal Al Colegio La Epifanía. Servicio Eciente Las 24 Horas. San José Diagonal Al Colegio La Epifanía. Servicio Eciente Las 24 Horas. 4to Modulo Agrupado Funerario 4to Modulo Agrupado Funerario La Modelo S.R.L. AFILIESE A NUESTROS PLANES DE PREVISION FUNERARIA FAMILIAR. AFILIESE A NUESTROS PLANES DE PREVISION FUNERARIA FAMILIAR. 02617529344 02617521525 04146093775 02617529344 02617521525 04146093775 RIF J-07043578-0

HA FALLECIDO EN LA PAZ DEL SEÑOR: Ha fallecido cristianamente en la paz del señor : Funeraria y Capillas Velatorias ÁNGEL ALBERTO ROSALINA CORDERO La Modelo S.R.L. MADUEÑO PORTILLO DE GÓMEZ RIF J-07043578-0 (Q.E.P.D) (Q.E.P.D.) Sus Padres: Gilberto Madueño (+) y Carmen Portillo (+); su esposa: Inés HA FALLECIDO EN LA PAZ DEL SEÑOR: Sánchez de Madueño; sus hijos: Yosli, Joel, Youdy y Yorgy Madueño; sus Sus padres: Antonio Gutiérrez y Elita Cordero; su esposo: hermanos, demás familiares y amigos invitan al sepelio que se efectuará el día RAÍZA BEATRIZ de hoy 03/03/2017. Hora: 12:00 .m. Dirección: Sector Los Tanques Av. Ppal. Gabriel Gómez; sus hijos: Pablo Hernández, Felipe Hernández, #Casa 25. Cementerio: San Sebastián. Marelis Cordero y Gladys Colmenares; sus hermanos, nietos, RINCÓN PAZ A SUS RESTOS bisnietos, nueras, nueros, amigos y demás familiares invitan (Q.E.P.D) Asisdo Por Funeraria La Modelo Av. 25 Otro Buen Servicio De Funeraria La Modelo, Av.25 Sector Santa María Edicio al sepelio que se realizará hoy viernes 03 de marzo de 2017. Sus hijos: Adlemy Castro, Oswaldo Castro y Javier Castro; sus padres: San José Diagonal Al Colegio La Epifanía. Servicio Eciente Las 24 Horas. 4to Modulo Agrupado Funerario Hora: 10:00 a. m. Salón: Santa Eduviges. Dirección: Municipal Jesús A. Rodríguez e Ismelda Rincón; sobrino, hermanos, demás familiares y amigos invitan al sepelio que se efectuará hoy 03/03/2017. AFILIESE A NUESTROS PLANES DE PREVISION FUNERARIA FAMILIAR. de Santa Rita. Cementerio: Jardines El Rosario. Hora: 10:00 a. m. Dirección: Funeraria La Modelo. Salón: Dorado. 02617529344 02617521525 04146093775 Cementerio: El Edén. PAZ A SUS RESTOS Asisdo Por Funeraria La Modelo Av. 25 Otro Buen Servicio De Funeraria La Modelo, Av.25 Sector Santa María Edicio San José Diagonal Al Colegio La Epifanía. Servicio Eciente Las 24 Horas. 4to Modulo Agrupado Funerario

AFILIESE A NUESTROS PLANES DE PREVISION FUNERARIA FAMILIAR. 02617529344 02617521525 04146093775 30 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 Sucesos Se fugan dos reos del retén de Cabimas

Fabiana Heredia | López y Adelso José García nismos de seguridad del es- los o ciales de guardia noctur- só al retén en junio de 2014, Adelso José García Márquez fueron los reos eva- tado Zulia se desplegaron por na por lo ocurrido. por el delito de extorsión, robo didos que burlaron, una vez todo el territorio de la Costa agravado y porte ilícito y ya es- Nuevamente vuelve a ser más, a las autoridades que Oriental del Lago para recap- Fugas constantes taba pagando una condena por noticia el retén de Cabimas custodian el lugar. turar a los dos fugitivos. En el primer trimestre del 10 años. por una fuga. Fuentes policiales revelaron Por otra parte, el secretario año, unos siete reos han lo- Adelso José García alias “El En la madrugada de este que los fugados sometieron a de Seguridad y Orden Público, grado burlar la seguridad del Caracas”, habría ingresado en jueves, dos reos lograron esca- un custodio, y salieron por la Biagio Parisi, en su cuenta o - lugar para evadirse. el año 2016, por el delito de Jhonathan Gutiérrez parse del lugar. puerta principal del retén. cial en Twitter, anunció que se Transcendió que Jhonathan cooperador inmediato en un Jhonathan Jesús Gutiérrez Tras lo sucedido, los orga- les abrió una investigación a Gutiérrez alias “El Villa” ingre- homicidio.

El Ministerio Público privó de libertad a Román Daniel González, de 21 años, alias “El Way” y a Zaida del Carmen Mejías, también de 21, progenitora de Maikelys Mariana Mejías López, de 1 año y dos meses, quien murió el pasado 23 de ABUSO febrero. Se comprobó que los detenidos eran pareja y a ambos se les imputó por homicidio cali cado y abuso sexual.

Procedimiento Narcotráfico Guajira Lo abaten cuando robaba “Venezuela fracasa Roban fusil a un en un bus de San Jacinto en la lucha antidroga” militar en Paraguaipoa

Fabiana Delgado | en la vía que conduce hacia El EFE | anual de Estados Unidos sobre Algimiro Montiel | La desaparición de este fu- Marite. el narcotrá co en el mundo. sil AK-47, género, que desde Yorvin Alfonso Romero Los uniformados se perca- Bolivia y Venezuela son, Entre los mayores producto- El sueño traicionó a un mi- el momento del suceso, se mi- González, de 22 años, llevaba taron de la situación y cuando junto a Birmania, los países res y países de tránsito de dro- litar de bajo rango en el punto litarizara la zona montañosa y sometido a todos los pasajeros lo interceptaron varios sujetos del mundo donde existe un gas del mundo, están también de control Guana ubicado en se realizaran cateos en varias de un microbus de la ruta San se bajaron de la unidad dispa- “fracaso demostrable” a la hora Colombia, México, Costa Rica, la zona oeste de Paraguaipoa, ncas de la entidad. Jacinto cuando fue dado de rando contra los policías. de implementar sus obligacio- República Dominicana, Ecua- municipio Guajira, cuando el El militar y los funciona- baja, la tarde de este jueves, Otros compinches de Ro- nes internacionales en la lucha dor, Perú, El Salvador, Guate- funcionario al quedarse dor- rios que lo acompañaban en por uniformados del Cpbez, mero lograron huir. antidrogas, según el informe mala, Haití, Honduras. mido le robaron su fusil. esa guardia están detenidos.

HAHA MMUERTOUERTO CCRISTIANAMENTERISTIANAMENTE EENN LLAA PPAZAZ DDELEL SSEÑOR:EÑOR: VIRGILIO JOSÉ ROMERO VARGAS (Q.E.P.D.) Sus padres: Herman Romero (+) y María Auxiliadora de Romero (+); su esposa: Lourdes Méndez de Romero; sus hijos: Herman Romero Méndez, Ana C. Romero de Carrillo y Paul Romero Méndez; sus hermanos: Mario Romero, Maruja de Rincón, María Cristina de González, Lucrecia de Barboza, María Angelina de Keeler, María Virginia de Felce, María Teresa de Márquez, María Luisa de Pérez y María de Berrueta; sus nietos: Rossana Romero Villalobos, Daniel Romero Villalobos, David Romero Villalobos, Jessica Carrillo Romero, Oswaldo Carrillo Romero y Ana Paula Romero Vicuña; sus hijos políticos: Rosa Villalobos de Romero, Oswaldo Carrillo Semprún, Geraldine Vicuña de Romero; sus tíos primos, sobrinos y demás familiares te invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 03/03/2017. Hora: 10:00 a. m. Cementerio: Jardines del Sur. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica. Salón: San Mateo calle 78, entre 35-C-37 Urb. Santa María, av. 25, al lado del Estadio Alejandro Borjas. PAZ A SU ALMA Servicio asistido por Exequiales Aizpurúa C.A Calle 100 Casa Vereda 6 Nº H-1. Urb. Pomona. Maracaibo - Edo. Zulia. Email: [email protected], [email protected]. Telf:(0261)7293184 - (0412)6492339 - (0414)6124383 - (0414) 6995436 Sucesos VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 3 de marzo de 2017 | 31

VELORIO // Padres de la niña lloran su partida Homicida se escondía en “Linda murió por el barrio Las Trinitarias

María José Parra | robo, con fecha del 26 de febre- negligencia médica” ro del 2016. Un hombre identi cado Según declaraciones del pre- como Cristóbal José Soluto sunto homicida, él tuvo proble- La pequeña Pérez, de 28 años, resultó apre- mas con unos compinches en el falleció al hendido por efectivos del Cuer- barrio Cruz Verde, en Coro. consumir yuca po de Investigaciones Cientí - Estos lo habrían involucrado cas, Penales y Criminalísticas en el crimen, y él no se encon- amarga. “No se le (Cicpc) la tarde del miércoles traba en la ciudad al momento practicó un lavado en el barrio Las Trinitarias, al que se ejecutó la muerte, en estomacal” oeste de la ciudad. marzo del 2015. Cristóbal estaba solicitado Un hermano, quien es fun- Cristobal Soluto, de 28 años. Foto: por el delito de homicidio cali- cionario le pidió que se en- Johnny Cabrera cado, ante el Tribunal Tercero tregara pero este por temor a María José Parra | de Control del estado Falcón, y que lo culparan se enconchó capturado por funcionarios del redacción@version nal.com.ve por el Tribunal Tercero de jui- durante unos meses, hasta el Cicpc en Las Trinitarias. cio de Falcón, por el delito de miércoles pasado cuando fue El pequeño ataúd reposaba en la sala. Foto: Johnny Cabrera n la humilde mora- da en la avenida 109 ramo de ores de trinitarias. condiciones de salir del hospi- del barrio El Museo, El pasado n de semana, tal”, dijeron sus padres. Plan Ea la 1:00 p. m., de la vida cambió para los inte- La taquicardia, los labios Doble ayer aún reposaba el pequeño grantes de la familia Olano. morados y la palidez de la me- homicidio en Instalan comité de seguridad cuerpo de Linda Frandey Ola- Transcendió que a la hora de nor se comenzó a notar la ma- no, de un año y medio, quien la cena, el plato se llenó de ñana del lunes. Bomberos de Machiques para tranportistas falleció la mañana del lunes yuca picada en cuadritos y un San Francisco la socorrieron después de una intoxicación pedazo de pescado. pero cuando llegaron al hos- Moradores del sector por comer yuca amarga. Seis integrantes de la fami- pital la niña ya había muerto. Río Negro, en el Daniel Soto | nador, Arias Cárdenas, a que Encima del ataúd blanco, lia, en su mayoría menores de Según la autopsia, la yuca municipio Machiques se instale el plan de seguridad dos vasitos contenían jugo edad, empezaron a padecer nunca le hizo digestión a Lin- de Perijá, realizaron El gremio de transporte y que ellos han propuesto. “Po- de guayaba y chicha, los ali- las consecuencias del cianuro da, se le tuvo que haber prac- el hallazgo de dos los diferentes cuerpo policiales seemos muchos problemas con mentos preferidos de la niña, que este tubérculo contiene. ticado un lavado estomacal al hombres en una de la región se reunieron ayer, los repuestos de las unidades quien disfrutaba de cada co- La misma noche del sá- momento que ingresó al hos- zona enmontada. A para acordar y abordar un plan y el establecimiento del costo mida que sus padres le pro- bado fue trasladada hasta pital. las 10:00 a. m., del de seguridad en bene cio de del pasaje, y aun así no hemos porcionaban. el Hospital General del Sur, Sus dos hermanitos siguen pasado miércoles, los los choferes y transeúntes del parado nuestras labores, pero Al lado de Linda, una sillita donde le brindaron los prime- recluidos, familiares denun- cuerpos de Manuel estado Zulia. ya es hora que nos escuchen”, hecha con tablitas de madera ros auxilios “pero el error de cian que los médicos del Sa- de Jesús Picón Rojas, En la reunión, se plantearon a rma Alián. diseñada y fabricada por su los médicos fue darle el alta a natorio no actuaron con cele- de 36 años y Daniel los problemas de inseguridad El general Morales Guerre- papá, Iguarán, sostenía una la pequeña que no estaba en ridad. Antonio Álvarez que están afectando a los tra- ro, comandante de la PNB, jun- Díaz, de 22 años. bajadores detrás del volante. to con autoridades del Cicpc, la Estos fueron El presidente del gremio Policía Nacional, la Policía Mu- localizados con Erasmo Alián a rmó que van nicipal, Cpbez y transportista Mara múltiples heridas varios años que los transpor- del Zulia, acordaron establecer producidas con un tistas son víctimas de robos, nuevos puntos de control en Choque deja dos fallecidos y un herido arma de fuego. secuestros y extorsión y aun así las paradas de transporte tanto no son escuchados. internas como externas de la Hacen un llamado al gober- región. Daniel Soto | quero, cuando sin percatarse El vehículo acabó instan- fueron impactados por un ve- táneamente con la vida de En una moto Bera 200, se hículo que se dio a la fuga. Bettysuth y Gómez. desplazaban Bettysuth Gonzá- El hecho ocurrió a las 7:00 El hermano de la fallecida les, de 30 años, su hermano y de la noche del miércoles, en fue trasladado de emergencia el conductor de la moto, José el sector Dos Bocas, en el mu- a un centro de salud donde se Gómez de 39 años, vía Carras- nicipio Mara. recupera.

Inseguridad Reportan tres muertes violentas en el Sur del Lago

María José Parra Los hombres desenfunda- municipio Colón, asesinaron ron sus armas de fuego y le a padre e hijo dentro de una Una presunta venganza se dispararon contra Luján. hacienda en San Carlos del perpetró a las 11:30 p. m., del Fuentes policiales informa- Zulia. miércoles cuando Víctor Al- ron que los homicidas estaban Andrés Ramos y Ríchard fonso Luján, de 26 años, fue en moto y desde esta le dispa- Ramos murieron a manos de interceptado por dos sujetos raron a la víctima en reitera- delincuentes que ingresaron a en el kilómetro 22, en el mu- das oportunidades. la hacienda Las Tres Marías y nicipio Catatumbo. En otro hecho aislado, en el los ultimaron. MARACAIBO, VENEZUELA · VIERNES, 3 DE MARZO DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.023 CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 250,00

EL MUSEO INFANTICIDIO Reos se fugaron del retén Privan de libertad al “Way” y “La 2 de Cabimas durante la Despiden a la pequeña que Puchi” por muerte de bebé. 30 madrugada del jueves. 30 murió al ingerir yuca amarga. 31

De un tiro en la cabeza POMONA // Dos tiros le propinaron los hampones a Fredis Viloria, de 59 años liquidan a comerciante Matan a transportista María José Parra | para robarlo Un crimen por encargo se perpe- tró a las 12:00 del mediodía de ayer, en la avenida 83 del sector Las Lo- Los delincuentes se mas, del municipio Maracaibo. Gabriel Ernesto Ávila Antúnez, hicieron pasar por de 21 años, salió de una importa- pasajeros y cuando el dora donde según familiares estaba carro se accidentó lo comprando un repuesto para un ve- ultimaron hículo. El joven abrió la puerta del piloto del Mazda, champagne y dos hom- El ataque ocurrió cuando Ávila salía de una importadora. Foto: Johnny Cabrera bres quienes descendieron de un María José Parra| carro vinotinto lo apuntaron, no sin Redacción@version nal.com.ve antes sostener una discusión con él. clínica privada donde falleció horas Dos detonaciones se escucharon después de ser intervenido. en la vía pública y a plena luz del día, Gabriel, se dedicaba a la compra y sporádicamente, Fredis José en el pavimento quedó tendido Ga- venta de autos, parientes desconocen Viloria Vásquez, de 59 años, briel, aún con vida. si tuvo algún altercado previo al ac- salía de su residencia a ha- Un familiar, quien presenció los cidente. Se conoció que el hermano Ecer carreritas en su vehículo hechos, pidió auxilio y lo socorrieron del fallecido, Alejandro Ávila, quien Caprice, blanco. Ayer, a las 6:00 a. junto a otras personas que salieron se dedicaba a la extorsión y robo de m., dos delincuentes le dieron muer- de los negocios adyacentes a la im- vehículos, fue abatido por efectivos te dentro de su carro, cuando “pira- portadora. Lo trasladaron hasta una del Cicpc hace dos años. teaba” en la línea Pomona, a pocos metros del conjunto residencial Las Pirámides. Fuentes policiales en el sitio, in- Cicpc formaron que Fredis habría montado a sus verdugos en la avenida Liberta- Eje de Vehículos abate a dos dor, cuando los hampones se hicieron PNB y Cicpc acordonaron el lugar para el levantamiento del cadáver. Foto: Johnny Cabrera delincuentes en la vía La Concepción pasar por pasajeros y le dijeron que llegaban hasta Las Pirámides. choferes de tráfi co han muerto en lo que  Redacción Sucesos | Cerca de los apartamentos, el carro 4 va de año durante asaltos en la capital se accidentó, aparentemente la correa zuliana El Eje de Vehículos del Cicpc li- se rompió y los delincuentes sostuvie- quidó a las 3:00 a. m., del jueves a ron una disputa con el chofer de trá co dos temidos delincuentes. Se cono- porque creyeron que había detenido el Todos coincidieron que lo mataron su casa ubicada en Altamira Sur, a las ció que Kevin, alias “El Colombia” y vehículo a propósito. Durante el inter- para robarlo. 4:30 de la mañana, para ganar un di- Jordany Romero, apodado “El Feo” cambio de palabras Viloria recibió dos nero extra como chofer de trá co. se enfrentaron a los efectivos des- impactos de bala en la cabeza. Ruta mortal Estebani Acosta, cuñada de la víc- pués de ignorar la voz de alto. “Los tipos se molestaron porque el Trascendió que el conductor de tima, conmocionada por ver a su fa- El intercambio de disparos tuvo carro se accidentó y la víctima no lo Pomona también se desempeña como miliar ensangrentado a un lado de la lugar en el sector Lo de Doria, en la podía encender, presumimos que se transportista de la Clínica Falcón, se- calle, mencionó que Fredis tenía cinco vía La Concepción. Los delincuentes se enfrentaron a la comi- querían llevar el dinero, y extorsionar- gún parientes. En sus tiempos libres hermanos, compró el carrito hace cua- Fuentes ligadas al caso, informa- sión de Vehículo del Cicpc. Foto: Cortesía lo por el carrito”, detalló un o cial en “marañaba” como chofer de trá co. tro meses y que un sobrino le arregló el ron que Kevin presuntamente era la la escena del crimen. Una vecina del lugar donde ocu- motor. Con el dinero recaudado de las mano derecha de “El Chamut”. Los poseían varias cédulas laminadas Familiares de Fredis llegaron al lu- rrieron los hechos detalló que escu- carreras pagaría deudas de una opera- hampones regresaban de unos días con las que camu ajeaban su ver- gar del crimen tras enterarse por otros chó una pelea, minutos después las ción reciente que se hizo en la vista. de disfrute en Adícora. dadera identidad en el territorio choferes que pasaron por la zona y detonaciones. Tras lo sucedido, choferes implo- Se concoció que los antisociales zuliano. vieron el cadáver dentro del Caprice. Ayer, el hombre habría salido de ran por seguridad.

TRIPLET TÁCHIRA CHANCE TÁCHIRA TRIPLE ZULIA MULTI TRIPLE TRIPLE LEÓN AB TRIPLE ZODIACAL AB CHANCE ASTRAL AB TRIPLETAZO AB MULTI SIGNO AB TRIPLETÓN 01:15pm 461 554 01:15pm 942 TAU 01:00pm 489 679 01:00pm 139 ARI 12:45pm 678 035 12:45pm 057 CAP 12:40pm 765 897 12:40pm 544 GÉM 12:30pm 109 552 12:30pm 969 VIR

TERIAS 04:45pm 011 031 04:45pm 153 PIS 04:30pm 964 335 04:30pm 822 LEO 04:45pm 189 825 04:45pm 653 CAP 04:40pm 817 142 04:40pm 758 VIR 04:30pm 670 083 04:30pm 529 ACU 07:20pm 283 176 07:20pm 474 LEO 08:00pm 042 754 08:00pm 211 PIS 07:40pm 712 283 07:40pm 890 SAG 07:45pm 842 278 07:45pm 196 GÉM

07:45pm 659 182 07:45pm 162 CÁN L