Projekt1:Layout 1 08.07.10 09:11 Seite 1

Projekt1:Layout 1 08.07.10 09:11 Seite 1

Salzburger Landesverband für Obstbau, Garten- und Landschaftspflege

Salzburger Landesverband für Obstbau, Garten- und Landschaftspflege

Salzburger Landesprämierung 2021

Prämierte Edelbrände, Liköre und Moste P rger rämie bu ru lz ände, Likö n a Br re u g S he nd lic M r o e s u t ä e B 20 21 L er Präm g g a r ur ie n u b ru dw zb lz ände, Likö n ir al a Br re g ts r S S he un cha me ic d ftskam rl M e o u s L t ä a r e n d e s sie g e B 20 21 L g a r n u dw zb ir al tsch er S L aftskamm l a n g e d e s g ü te s ie Inhalt

Vorwort 3

Landessieger 4

Prämierung Produkte Flachgau 5 Prämierung Produkte Stadt Salzburg 7 Prämierung Produkte Tennengau 8 Prämierung Produkte Pongau 9 Prämierung Produkte Pinzgau 12 Prämierung Produkte Lungau 14

Innerhalb der Bezirke sind die Ergebnisse alphabetisch nach Orten und dann nach Namen geordnet.

Das richtige Etikett! Infos was auf einem Etikett stehen muss erhalten Sie entweder über den Link: www.gutesvombauernhof.at/intranet/produkte/ obst-und-obsterzeugnissen/kennzeichnung.html oder nach vorheriger Terminvereinbarung bei Frau Rosemarie Rotschopf, BBK-Tamsweg, Amtsgasse 4 5580 Tamsweg, 06474/2219-558 [email protected]

Impressum

Herausgeber Landwirtschaftskammer Salzburg Fachbereich Obst & Garten Marianne Wartbichler, Barbara Wimmer Schwarzstraße 19, A-5020 Salzburg Tel: +43 (0)662/870571-244 Fax: +43 (0)662/870571-291 E-Mail: [email protected]

Titelbilder: Christian Jung/fotolia.com Etikettenabbildungen wurden von den Obstverarbeitern zur Verfügung gestellt

Grafik und Layout: Landwirtschaftskammer Salzburg

Druck: Mit Unterstützung vom Sbg. Agrar Marketing Vorwort

Vielfalt und Qualität aus Salzburger Hand

Lebens- und Genussmittel aus erster Hand – gewachsen, hergestellt und veredelt im Salzbur- ger Land. Ein Prädikat, das gerade jetzt den Trend der Zeit widerspiegelt. Eigenhändig produzierte Lebensmittel aus der Region haben einen immer höheren Stellenwert bei Konsumentinnen und Konsumenten und diese möchten immer häufiger wissen, woher die Produkte kommen. Salzburger Lebensmittel- und Genusshandwerker, die mit großem Engage- ment und auf professionelle Art und Weise regionale Rohstoffe veredeln, zeigen, wie es geht. Bereits 40 Edelbrände haben bisher das SalzburgerLand-Herkunfts-Zertifikat erhalten und die Landesrat Zahl der zertifizierten Produkte nimmt laufend zu. Dr. Josef Schwaiger Die hohe Qualität bei der Verarbeitung von Obst- und Beerensorten zeigt die diesjährige Obm. Sbg. Agrar Marketing Prämierung der Edelbrände und Liköre. 39 Produkte wurden heuer als Landessieger, 176 Produkte mit dem Landesgütesiegel ausgezeichnet und in drei Kategorien stellten wir auch den Bundessieger. Innovationsgeist, Mut für Neues und Fleiß zeichnen unsere heimischen Landwirte aus, die gerade jetzt den Konsumenten immer mehr regional und nachhaltig hergestellte Lebens- und Genussmittel zugänglich machen.

Ich gratuliere allen, die im Bundesland Salzburg Obst und Beeren so erfolgreich veredeln, sehr herzlich zu diesen beeindruckenden Erfolgen. Ihr zeigt, wie gut Salzburger-Land-Herkunft schmeckt!

Handwerk und viel Gespür für edle Tropfen

Streuobstwiesen und mit ihnen auch die alten Obstsorten haben eine lange Tradition und gehören zu den wertvollsten Kulturlandschaften im Bundesland Salzburg. Sie dienen der Erhaltung des Landschaftsbildes, bieten Pflanzen und Tieren kostbaren Lebensraum und sind Erholungsoasen für uns Menschen. Diese alten, regionalen Obstsorten sind nicht nur robuster und dem Klima angepasst, sondern auch aromatischer im Geschmack. Sie bilden die Grundlage für qualitativ hochwertige Produkte, um den Konsumenten unsere regionale Vielfalt näher zu bringen. Erfreulicherweise wurden in den letzten Jahren wieder viele Obstbäume und Rupert Quehenberger Beerensträucher gepflanzt, deren Früchte sich für die Verarbeitung zu Saft, Most und Brand gut Präsident LK eignen. Mit viel Begeisterung, Handwerk und Gespür schafft jeder Obstbauer Bewusstsein für diese traditionelle Form des Obstbaus und kann mit den daraus gewonnenen Produkten eine Wertschöpfung erzielen. Edle Brände und feine Liköre, die weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt sind, entschä- digen für die mühevolle, zeitaufwändige und auch körperlich anstrengende Arbeit. Bei der Prämierung bäuerlicher Brände und Liköre in Wieselburg erreichten 39 Produkte die Auszeich- nung Landessieger und 176 Produkte wurden mit dem Landesgütesiegel ausgezeichnet. In drei Kategorien stellen die Salzburger auch den Bundessieger und erhalten dafür das Goldene Stamperl. Die von der Landwirtschaftskammer angebotenen Weiterbildungskurse und -veranstaltungen in diesem Bereich werden bestens angenommen. Viele Interessierte besuchen auch den Zertifikatslehrgang Baumwart und Obstbaumpfleger, um den bestmöglichen Ertrag aus ihren Obstbäumen erzielen zu können.

Ich möchte allen gratulieren, die sich aus Überzeugung für das regionale Produkt für diese Form der Verarbeitung und Vermarktung entschieden haben und wünsche weiterhin viel Erfolg.

3 Landessieger

Astl Margarethe Maier Johann Hollersbach Radtstadt

Bebek Stadtbrenner Obinger Johann Salzburg St. Johann

Deisl Hermann und Urban vlg. Huberbauer Obstveredelung wawi² Fam. Wallner-Wimmer Koppl Niedernsill

Ebner Magdalena und Ebner Anton sen. Prodinger Manfred Puch Mariapfarr

Eidenhammer Josef Rainer Christopher und Katharina Berndorf Straßwalchen

Fuchs Peter und Regina - Edelbrände Fuxx Riefler Gerhard Koppl Lamprechtshausen

Gschwandtl Ingrid und Herbert - Klockergut Riepler Andreas St. Veit Wagrain

Hartl Siegfried Schipflinger Josef Uttendorf Maishofen

Hedegg-Destillerie Wallner Johann St. Johann/Pg. Bad Hofgastein

Huttegger Willi - Steinmannbauer Wallner Josef Hüttschlag Bad Gastein

Kreuzer Josef Walser Brennkammer – Seidl Matthias Großarl Wals

Landauer Albert Zwisler Johann Taxenbach Forstau

LWS Winklhof – Haslauer Josef Oberalm

r Prä urge mie zb ru l rände, Liköre n a e B un g S ch d r Prä li M ge m r o ur ie e s r u t b e z u ä l nde, Lik n B a Brä öre g S he un ic d 20 21 l M r L g e o a r u s n ä t u e d b B wi lz rts Sa 20 21 chaftskammer L g a r n u L r dw zb a n e ir al d e s sie g tsch er S L aftskamm l a n g e d e s g ü te s ie

4 Prämierte Produkte Flachgau

Aichstill Franz Ammerer Johannes Mitterstraße 16 Salzburgerstraße 3 5102 Anthering 5084 Großgmain [email protected] [email protected] 0664/8284211 0660/7681904

Brand Brand Zirbenbrand Silber Birnenbrand gemischt Silber

Golser Hannes Muckenhammer Alfred u. Marianne Döbringstraße 17 Bahnhofstraße 11 5300 Hallwang 5102 Anthering [email protected] [email protected] 0650/9949847 0664/4263408 Most Brand Apfelwein Topaz Most Silber Heidelbeere Silber Zweigelt-Merlot Tresterbrand Silber Ober Cuveé Silber Gravensteiner Apfel Silber Deisl Hermann u. Urban vlg. Luxemburger Speckbirne Silber Huberbauer Blutorange Silber Willischwandstraße 11 5321 Koppl Brombeere Silber [email protected] Kletzen Birne Silber 0664/4642194 Kirsche Silber Most

Rote Rübe Gold

. Brombeerbrand Gold Gschwandtner Thomas u. Theresia Whisky 5 Jahre Gold Voggenberg 17 Birnenbrand gemischt Gold 5101 Bergheim Preiselbeerbrand Silber [email protected] Dirndlbrand Silber 0664/2414313

Holunderbrand Silber

BIRNEN-SCHNAPS BIRNEN-SCHNAPS Brand Pfirsichbrand Silber Vol.%, 500 ml Zwetschkenbrand Silber , 42 Speckbirnen Schnaps Silber

Gschwandtner 20 SPECK ilie Apfelbrand gemischt Silber am Unter Abfindung gebrannt. gebrannt. Unter Abfindung 5101 Bergheim, Voggenberg 17 0662/453131 GEIERBAUER F Ernte 20

Kriecherlbrand Silber Schwarzbeerbrand Silber Eidenhammer Josef Gin Wacholderbrand 15 Botaniks Silber Perwangerstraße 15 Rum holzfassgereift Silber 5165 Berndorf Rum Silber [email protected] Roggenbrand Whisky 4 Jahre Silber 0660/1638657 Tresterbrand Muskat Silber

Brand Likör Tresterbrand - Muskat Ottonel Gold Zirbenlikör Silber Schwarzer Johannisbeerbrand (Mazeration) Silber Vogelbeerbrand Silber Hirschbirnenbrand Silber Mostbirne gemischt Silber Williamsbirnenbrand Silber

5 Prämierte Produkte Flachgau

Fuchs Peter u. Regina- Berger Alois Edelbrände Fuxx Holzmeister Straße 58 Lämmererweg 2 5072 Siezenheim Salzburg 5321 Koppl 0662/855950 [email protected] 0664/88693233 Brand Quittenbrand Silber Brand Himbeerbrand Gold Pflaumenbrand „Königin ictoria“V Gold Erbschwendtner Johann Sheepway‘s N°2 Rum Silber Bürmooser Landesstraße 15 White Rum Silber 5113 St. Georgen Single Grain Whisky (5 Jahre) Silber [email protected] Williamsbirnenbrand Silber 0699/88795435 Kowia Dry Gin Silber Mostbirnenbrand Silber Brand Vogelbeerbrand Silber Zirbe Spirituose Silber Haferbrand „White Foxx“ Silber Likör Vierkanterlikör Silber Nusslikör Silber Kittl Franz Zirbenlikör Silber Strickbichlweg 15 Rotweinlikör Silber 5321 Koppl 0676/3064505

Brand Herzog Leopold Edelkornbrennerei Vogelbeerbrand Silber Lärchenweg 21 Apfelbrand gemischt Silber 5204 Straßwalchen 40 Kräuterbrand Silber [email protected] Marillenbrand Silber 06215/6569 Birnenbrand gemischt Nr. 1 Silber Brand Likör Schläger Bio-Roggenbrand Latschenlikör Silber fassgelagert Silber Zirbenlikör Silber Bio-Orangengeist „Orangata“ Silber Bullwash-Blend Bio-Whisky 2016 Silber

Riefler Gerhard Irrsdorfer Brenngemeinschaft Riedlkamerstraße 28 Irrsdorfer Bachstraße 70 5112 Lamprechtshausen 5204 Straßwalchen [email protected] [email protected] 0650/8118122 0670/5589953

Brand Brand Kirsche Gold Williamsbirnenbrand Silber Williamsbirne Silber Tresterbrand-Muskat Ottonel Silber

6 Prämierte Produkte Flachgau

Kaiser Alois Stigler Friedrich Irrsdorfer Bachstraße 70 Irrsdorfer Bachstraße 80 5204 Straßwalchen 5204 Straßwalchen [email protected] [email protected] 0670/5589953 0664/73673423

Brand Brand Vogelbeerbrand Silber Marillenbrand Silber Mostbirne II Silber Williamsbirnenbrand Silber Mostbirne I Silber

Walser Brennkammer - Rainer Christopher u. Katharina Seidl Matthias Voglhub 1 Oberfeldstraße 5 5204 Straßwalchen 5071 Wals EDELBRAND [email protected] [email protected] Christopher und Katharina Rainer Voglhub 1, 5204 Straßwalchen 0664/2301155 0664/1645464 L - 350 ml Brand Brand Quittenbrand Gold Zirbe Gold Apfelbrand Silber Wahlsche Schnapsbirne Gold Mostbirnenbrand Silber Quitte Silber Himbeerbrand Silber Apfel Silber Blutorangenbrand Silber Rote Rübe Silber Rum Silber Alter Apfel Silber Birne Silber Likör Apfel Reserve Silber Waldbeerenlikör Silber

Prämierte Produkte Stadt Salzburg

Bebek Stadtbrenner Steingress Maria Eichstraße 44a Sternhofweg 61 5023 Salzburg 5020 Salzburg [email protected] [email protected] 0664/1822779 0664/1770907 APFEL Edelbrand Brand Brand Whisky 2017 Gold Waldgeist Silber Birnenbrand gemischt Gold 0,35l SALZBURG 40,0 vol% Obstler Apfel/Birne/Zwetschke/Quitte Silber Likör Apfelbrand gemischt Silber Nuss-Likör Silber Williamsbirnenbrand Silber Apfelbrand reinsortig Boskoop Silber Tresterbrand Othello Silber

7 Prämierte Produkte Tennengau

Rettenegger Hansjörg LWS Winklhof-Haslauer Josef „Leitenreitgut“ Winklhofstraße 10 Pichl 16 5411 Oberalm 5441 Abtenau Winklhof [email protected] [email protected] Edelbrand 0664/5527362 0664/1147699 Brand Brand Birnen Cuveé Gold Birnenbrand gemischt „Hausbirne“ Silber Birgit‘s Birne Gold

Apfelbrand Boskoop-rot Silber

LFS Winklhof | Winklhofstraße 10 5411 Oberalm | www.winklhof.at Mostbirne Silber

L 1217 Ebner Magdalena u. Ebner Anton sen. 0,5 l Alk. 41,0 % vol Williams Birne Silber Stürkenweg 8 unter Abfindung hergestellt 5412 Puch [email protected] 0677/61714391

Brand Zwetschkenschnaps-Hauszwetschke Gold Birnenschnaps Silber

8 Prämierte Produkte Pongau

Rainer Karl Kronberger Markus Schattauergasse 1 Pyrkerstraße 54/9 5541 Altenmarkt 5630 Bad Hofgastein [email protected] [email protected] 0664/5017240 0664/2120312

Brand Likör Apfelbrand reinsortig Golden Delicious Silber Zirbenlikör Silber Vogelbeerbrand Silber

Wallner Johann Wallner Josef Schneebergweg 1 Hinterschneeberg 20 5630 Bad Hofgastein 5640 Bad Gastein [email protected] [email protected] 0664/73441725 0664/73033599 Brand Likör Rote Williams Birne Gold Zirbenlikör Gold Traubenbrand eichenfassgelagert Gold Brand Honig Willi Gold Vogelbeerbrand 1 Silber Hollerbeerenbrand Silber Vogelbeerbrand 2 Silber Haselnussgeist Silber Himbeerbrand Silber Likör Eierlikör Silber Bergner Christian Schmelzgasse 8 5630 Bad Hofgastein Ortner Rupert [email protected] Winkl 10 0664/4637296 5552 Forstau [email protected] Brand 06454/8315 od. 8415 Apfel-Rosenwurzenbrand Silber Vogelbeerbrand Silber Brand Apfel-Enzianwurzenbrand Silber Vogelkirsch (Weichsel) Silber

Likör Höhenwarter Sepp & Liesi Zirbenlikör Silber „Grabnerhof“ Breitenberg 12 5630 Bad Hofgastein Zwisler Johann [email protected] 0664/2820717 Oberberg 17 5552 Forstau Brand 0664/5801759 Vogelbeerbrand Silber Brand Vogelbeerbrand Gold Apfelbrand reinsortig (Delicious) Silber

9 Prämierte Produkte Pongau

Kreuzer Josef Obinger Johann Hubdorf 9 Alpendorfweg 9 5611 Großarl 5600 St. Johann [email protected] [email protected] 0664/3950054 0664/4749898

Brand Brand Vogelbeerbrand Gold Alte Zwetschke Gold Apfel-Rosenwurz Silber Vogelbeere Silber Vogelbeerbrand Hüttlehen Silber Hochalpincin 1200 Silber Zwetschkenbrand Silber Likör Preiselbeerlikör Gold Taxer Josef Zirbenlikör Silber Eggriedl 2 Vogelbeerlikör Silber 5611 Großarl Walnusslikör Silber [email protected] Schw. Johannisbeerlikör Silber 0664/1535974 Aronialikör Silber Brombeerlikör Silber Brand Apfel gemischt Silber Bärlauch Apfel Geist Silber Hedegg-Destillerie Apfel gemischt 10 Monate im Fass Silber Birne Weinbirne 2 Jahre im Fass Silber Hedeggweg 35 5600 St. Johann/Pg. [email protected] 0664/1223027 Huttegger Willi - Steinmannbauer Brand Hüttschlag 57 Speckbirnenbrand Gold 5612 Hüttschlag Apfelbrand Pongauer Streuobst Gold [email protected] Whiskey „Die Brüder“ 0664/5480927 Lungauer Roggen 4-jährig Gold Brand Blutorangenbrand Silber Marille Gold Williamsbirnenbrand 2019 Silber Zirbe Silber Williamsbirnenbrand 2020 Silber Traubenbrand Muskateller Silber Likör Zigarrenbrand Gerstenmalz Silber Heidelbeerlikör Silber Strong Spirit Gerstenmalz Silber Fresh Lassing Silber Himbeerbrand Silber Zwetschkenbrand 2020 Silber

Maier Johann Premweg 3 Vogelbeerschnaps 42% Hettegger Josef u. Birgit 5550 Radstadt Josef und Birgit Hettegger Oberalpendorf 81 [email protected] 5600 St. Johann/Pg.

0664/1318486 Oberalpendorf 81 5600 St.Johann/ Pg Unter Abfindung hergestellt [email protected]

0664/4446441 Brand

Apfel-Zirbe Gold Brand Birne gemischt Gold Vogelbeerbrand Silber Bauern Schnaps (Obstler) Apfel-Birne-Zwetschke Silber Apfel-Anis Silber

10 Prämierte Produkte Pongau

Wallner Josef u. Barbara vlg. Zetter Hafner Martin Liechtensteinklammstraße 78 Blühnbach 39, Molterlehen 5600 St. Johann/Pg. 5451 Tenneck [email protected] [email protected] 0664/75002907 0664/5776517

Brand Brand Weinbirne Silber Birne (Mostbirnen) Silber Gin (mit Rosmarin u. Gebirgs-Vermouth, …) Silber

Schilchegger Mario Ellmer Rupert Schwaigweg 10 Wolfensbergweg 10 5522 St. Martin 5602 Wagrain [email protected] [email protected] 0664/2536134 0664/2730860

Brand Brand Zwetschkenbrand Silber Vogelbeer Silber Gin Silber

Riepler Andreas Familie Leutgeb Schwaighof 6 Haslangerweg 3 5602 Wagrain 5522 St. Martin a.Tgb [email protected] [email protected] 0664/4530351 0664/99547911 Brand Brand Holunderbrand Gold Williamsbirnenbrand Silber Apfelbrand reinsortig „Elstar“ Silber Zwetschkenbrand Silber

Gschwandtl Ingrid und Herbert-Klockergut Pichl 4A 5621 St. Veit [email protected] 0664/2191965

Brand Vogelbeerbrand Gold Ingwerbrand Gold Quittenbrand Silber r Prä urge mie zb ru l rände, Liköre n a e B un g S ch d r Prä li M ge m r o ur ie e s r u t b e z u ä l nde, Lik n B a Brä öre g S he un ic d 20 21 l M r L g e o a r u s n ä t u e d b B wi lz rts Sa 20 21 chaftskammer L g a r n u L r dw zb a n e ir al d e s sie g tsch er S L aftskamm l a n g e d e s g ü te s ie

11 Prämierte Produkte Pinzgau

Schett Georg Weberndorfer Rudolf Pfarrdestillerie Urbar 2 Saalhofstraße 8 5651 Embach 5751 Maishofen 0664/73482950 [email protected] 0699/10056720 Brand Vogelbeere Silber Brand Salzburger Vogelbeere Silber Blaufränkisch Bio Trester 2016 Astl Margarethe fassgelagert Silber Jochberg 9 Meisterwurz 2018 Silber 5731 Hollersbach Blaufränkisch-Bio Trester 2012 Silber [email protected] Zirbe 2020 gebrannt Silber 0664/1286080 Orig. Wachauer Marille Silber Salzburger Mostbirne gemischt Silber Brand Latschenwipfelgeist Gold Zirbengeist Silber Buchner Frank Hacklberg 1 5722 Niedernsill Geisler Martin Williamsbirne [email protected]

Reines Destillat aus Sonnberg 58 eigener Erzeugung 0676/84446604 5771 Leogang ______38% ______2019 [email protected] vol Jahr Brand 0677/61423843 Gelbe Williamsbirne Silber  06548 86 76  0676 84 42 46 600 Hacklberg 1, 5722 Niedernsill Brand Unter Abfindung hergestellt Hollablüten Brand Silber Obstveredelung wawi² Wacholderbeere mit Fam. Wallner-Wimmer Bio-Hochgebirgshonig Silber Ematberg 7a Wilde Vogelbeere Silber 5722 Niedernsill Meisterwurz Brand mit Bio-Hochgebirgs- [email protected] waldhonig Silber 0660/6435083 Wilde Knoblauchsranke Silber Brand Likör Muskateller-Traube Gold Nusslikör Silber Zirbenbrand Silber Quittenbrand Silber

Schipflinger Josef Likör Moosweg 3 Himbeerlikör Silber 5751 Maishofen 0650/8152863

Brand r Prä Vogelbeerbrand III Gold urge mie zb ru l rände, Liköre n a e B un g Vogelbeerbrand I Silber S ch d r Prä li M ge m r o ur ie e s r u t b e z u ä Vogelbeerbrand II Silber l nde, Lik n B a Brä öre g S he un ic d 20 21 l M r L g Mostbirnenbrand Silber e o a r u s n ä t u e d b B wi lz rts Sa 20 21 chaftskammer L g a r n u L r dw zb a n e ir al d e s sie g tsch er S L aftskamm l a n g e d e s g ü te s ie

12 Prämierte Produkte Pinzgau

Egger Christian Landauer Albert Haid 6 Thannberg 7 5760 Saalfelden 5660 Taxenbach [email protected] [email protected] 0650/3402625 0664/8659340

Brand Brand Gravensteiner Silber Vogelbeerbrand Gold Johannisbeer-Weichsel-Apfel Silber Kräuterbrand Silber Geheimrat Dr. Oldenburger Silber Waldbeer-Apfel Silber

Likör Berger Thomas - Brennerbauer Johannisbeerlikör Silber Unkenberg 12 5091 Unken [email protected] 0664/73585827 Fürstauer Andreas Schmalenbergham 7 Brand 5760 Saalfelden Zwetschkenbrand Silber [email protected] 0676/7394687

Brand Hartl Siegfried Zirbenbrand Silber Uggl 11 5723 Uttendorf [email protected] 0664/8771191

Brand Apfelbrand Kaiser Wilhelm Gold Vogelbeerbrand Silber Lärchengeist Silber

Das LFI (Ländliches Fortbildungsinstitut) bietet im Bereich der Obstverarbeitung eine Reihe von Kursen an. Das Angebot reicht von der Herstellung von Marmeladen und Chutney, Herstellung von Saft und Likören bis hin zu Schnapsbrennkursen sowie Schnapssensorikschulungen. Weitere Informationen zu den einzelnen Kursen bzw. Kursangeboten finden sie unter www.sbg.lfi.at

Der Salzburger Landesverband für Obst- und Gartenbau mit seinen 44 angeschlossenen Vereinen bietet Obstbaumschnittkurse, Veredelungskurse und viele fachliche Veranstaltungen an. Alle Termine und Infos unter www.bluehendes-salzburg.at

13 Prämierte Produkte Lungau

Prodinger Manfred LFS Tamsweg Pürstlmoos 131 Preberstraße 7 5571 Mariapfarr 5580 Tamsweg [email protected] [email protected] 0664/6180166 06474/7126

Brand Brand Birnenbrand Gold Apfelbrand Silber Vogelbeerbrand Silber

Schröcker Josef r Prä St. Andrä 13 urge mie zb ru l rände, Liköre n 5572 St. Andrä a e B un g S ch d r Prä li M ge m r o ur ie e s [email protected] 0680/5040106 r u t b e z u ä l nde, Lik n B a Brä öre g S he un ic d 20 21 l M r L g e o a r u s n ä t u Brand e d b B wi lz rts Sa Vogelbeerbrand Silber 20 21 chaftskammer L g a r n u L r dw zb a n e ir al d e s sie g tsch er S L aftskamm l a n g e d e s g ü te s ie

„Kategorie Goldene Birne“ Bei der Salzburger Prämierung nicht in den Bewertungskategorien (Goldenes Stamperl) dabei, aber mit Gold und Silber in der Kategorie Goldene Birne ausgezeichnet wurden:

Golser Hannes Pichler Ingeborg & Josef Döbringstraße 17 Sonnbergweg 4 5300 Hallwang 5700 Zell am See [email protected] [email protected] 0650/9949847 0664/4810803

Apfel-Karottensaft Gold Himbeer-Zwetschke Gold Apfel-Holundersaft Gold Orangenmarmelade Gold Wildheidelbeer Silber Erdbeere Silber Obstpresse Leitner Grabenbäckweg 37 Steingress Maria 5721 Piesendorf [email protected] Sternhofweg 61 0676/9555202 5020 Salzburg [email protected] 0664/1770907 Apfelessig LAE 112018 Gold Birnenessig LB122018 Silber Zirbensirup Silber

14 OB EINKOCHEN ODER ABFÜLLEN.

Bei uns ist wirklich alles drin.

Wir sind Ihr verlässlicher Komplettanbieter für die Verpackung von Selbstgemachtem. Ob verschiedenste Flaschen und Verschlüsse, Trinkgläser, Einmachgläser und Utensilien, Kartonverpackungen oder sonstiges Zubehör – bei uns ist wirklich alles drin. Das gilt auch für die Bedruckung, Zustellung, fachkundige Beratung und viele weitere Services.

muellerglas.at

Erfüllen Sie sich Ihren Traum Grüne vom schönen Garten! Ideen - Beratung & Pläne Biotope & Bachläufe von Profis Beete & Rasenflächen Natursteinmauern & Holzterrassen umgesetzt Bäume, Hecken & Sträucher Wegebau & Zäune Schwimmteiche & Bio-Pools Baumpflege & Baumfällungen

Maschinenring Salzburg - mit 5 Standorten ganz in Ihrer Nähe, T 059 060 500, [email protected], www.maschinenring.at

15 Ihr Salzburger Lagerhaus

Regionalität Vertrauen Nachhaltigkeit Wertschöpfung Nähe

Haus- & Gartenmarkt | Landwirtschaft | Baustoffe | Treib- und Brennstoffe | Landtechnik

Regionaler Webshop! www.salzburger-lagerhaus.at

Echtes Salzburger Genuss-Handwerk LEBENSMITTEL, GARANTIERT REGIONAL!

950 Köstlichkeiten 160 Genuss-Handwerker 70 Gastronomen