BALADE EN NORD-ISÈRE �� 1 �� L’USINE PENSIONNAT Usine Etpensionnat… Répétitive Mais Impressionne D’Entrée

P I E R R E PIERRE Balade PISÉ en Nord-Isère ’ est ce que propose cette exposition, elle nous invite à découvrir fermes, lavoirs, maisons àC boutique, monuments du quotidien… �� Elle permet de s’initier aux matériaux et �� aux techniques que les hommes ont utilisés pour façonner les habitations qui aujourd’hui signent le paysage. ��

Découvrir la beauté de ces lieux à l’occasion �� d’un voyage en nord Isère c’est aiguiser son ��

regard à différentes formes d ’élévations. �� PIERRE n.f. (lat. petra). 2.a. Mor- �� 10 �� ceau de cette matière utilisé pour �� 5 �� bâtir, paver, etc. ◊ Pierres de taille ◊ 6 7 �� En pierres séches. �� 8 9 �� 11 �� 12 PISÉ [pize] n.m. - 1562 ; de piser �� mot lyonnais « broyer » ◊ Maçonne- �� 1 �� rie faite de terre argileuse, délayée �� 5 �� 4 �� avec des cailloux, de la paille, et �� comprimée. �� 5 ��

�� 5 ��

�� 1 UNE FERME EN PISÉ �� 2 L’USINE PENSIONNAT �� 3 �� 3 UNE MAISON DE VILLAGE �� 4 LE DOMAINE DE LA TERRE �� LES ÉGLISES 5 �� 6 LES MAISONS À BOUTIQUE 2 �� 7 LA HALLE �� 8 LES FERMES DE PIERRE �� 9 LES MAISONS DE VILLAGE �� 10 LE PETIT PATRIMOINE �� 11 UNE MAISON DE NOTABLE �� 12 LES FORTIFICATIONS 3 �� 13 EXTRAITS DE PATRIMOINE ��

��

Exposition de la Bibliothèque départementale de l’Isère En collaboration avec la conservation du Patrimoine de l’Isère Réalisée par • Estelle COUCHOURON, animatrice culturelle du patrimoine • Arnaud MISSE, architecte et graphiste et Nicolas PASIAN, assistant • Luc SAVOYAT, animateur de la maison du patrimoine de Saint Chef Cette exposition a été réalisée avec l’aide du Service régional de l’Inventaire de la DRAC Rhône-Alpes, du musée de Bourgoin-Jallieu, du musée de Hières sur Amby, des amis de la Maison Ravier, des amis de la Maison du Pays des Couleurs, de la maison de la pierre et du ciment de Montalieu-Vercieu. Le pisé... Réalisation tion. Les cavités peuvent être vent sur le lieu de la construc- de la terre se font le plus sou- L’extraction et la préparation (taux d’humidité, température). meilleurs facteurs techniques te en sève », pour réunir les temps, lorsque la terre « mon- Le travail est réalisé au prin- des fins utiles (fosse, mare…). remblayées, ou exploitées à maison de maître. bitation, dans l’attente de la Elle comprend une partie d’ha- premier bâtiment construit. ture clé, est probablement le cour centrale. La grange, struc- timents articulés autour d’une étapes, se compose de trois bâ- murs en pisé. Ils servent de protection aux ques ou de galets appareillés. structures de pierres, de bri- basses des murs, sont des Les soubassements, parties les écailles. et coyau est recouverte de tui- quatre pans à forte inclinaison ques appareillées. La toiture à jambages en pierre ou en bri- lignées par des linteaux et des que. Les ouvertures sont sou- une façade principale symétri- gèrement étiré, elle possède Elaborée sur un plan carré lé- typique. une volumétrie dauphinoise La maison, cossue, présente U C NE construite en différentes rural, cette ferme en pisé aractéristique de l’habitat FERMEE à croupe. tit pans aux extrémités, dit toit deux pans coupés par deux pe- Elle est couverte d’un toit à un soubassement de pierres. levées (couches) de terre, sur angles et entre les différentes d’un mortier de chaux dans les construite en pisé, renforcée D’une facture simple, elle est à Saint-Chef photo ©CRATerre-EAG l’habitation à gauche,unappentis,aucentre,lagrange,droite, L’ensemble agricole N photo etsource ©CRATerre-EAG PISÉ photo ©L.Savoyat L’habitation néralement en bois Le pisoir : terre permettant de « mouler » la Les banches : Les outils horizontalement. banchée, on déplace le coffrage « banchées ». Après chaque « pisoir » par séries appelées terre que l’on dame avec un par couches successives de (coffrage) et on la remplit installe une banche en bois Sur le soubassement, on dame manuelle gé- coffrages en bois

paysage dans les murs en pisé. laissent de petits trous ronds sant le mur, ce sont elles qui de fixation des banches traver- Les clefs de banches : Illustration © A. Misse Illustration ©A. La grange,façadeprincipale ��

�� source © CRATerre-EAG �� système �� photo ©CRATerre-EAG Paysage delaboursàDemptézieu �� PIERRE & PISÉ ��

�� BALADE EN NORD-ISÈRE �� 1 �� L’USINE PENSIONNAT Usine etpensionnat… répétitive mais impressionne d’entrée. L’architecture est majestueuse servant séparés par une verrière cour et de deux ateliers en L bordant une grande d’un bâtiment de logements pensionnat. Elle se compose 1875 un modèle d’usine L de St. Siméon de Bressieux a édifié entre 1872 et « industriel - soyeux » a famille Girodon soierie. de tradition une demeure il mais pointe, de technicités des développant naturel, le remplacé ont artificielles fibres les Aujourd’hui tile. tex- l’industrie vers région cette résolument orientent 1820-1830 années les dans Girodon…) ( Scharzenbach, pensionnat d’usines tion créa- la et familiaux métiers des répartition La siècle. XIX du début le dès naise lyon- région la dans planta s’im- soie la de tissage Le Corbelin en témoigne. XIX bâtiments industriels du fut donc utilisé pour les et de mâchefer. Le pisé en maçonnerie de pierre fondation et soubassement réalisés en briques cuites, et chaînes d’angles sont pisé. Tableaux de baies pour une construction en par sa taille, inhabituelle e siècle, l’usine de e Illustration © A. Misse Illustration ©A. mesure 73mdelong structure enacierremarquableet de l’usine.Elleprésenteune qui séparelespartiesEstetOuest Le pignondelaverrière Illustration © A. Misse Illustration ©A. région durantlasemaine. ouvrières venantdesvillagesdela principalement occupéeparles La partielogementdel’usineétait Façade dupensionnat photo ©CRATerre-EAG maison bourgeoise) directeur.(elle portelenomde était réservéeaulogementdu La partieSuddel’ailed’habitation Le bâtimentdelogement paysage �� photo DR Vue aériennedel’usineGirodon �� PIERRE & PISÉ ��

�� BALADE EN NORD-ISÈRE �� 2 �� paysage À Les enduits permettent d’anoblir les de- une fonction esthétique. Ils ger de l’érosion et ont aussi Les enduits servent à proté- faux tableaux de baies. nes d’angles peintes et de meures par de fausses chaî- des murs plus épais en bas par la forme caractéristique On les devine cependant gées d’enduits. sont pour la plupart proté- difficile à déceler car elles Leur présence est souvent sont construites en pisé. nombre de maisons Faramans, un grand Illustration ©CRATerre-EAG séquence defaçadesurrue Faramans photo ©CRATerre-EAG Vers St.-Agnin-sur-Bion turelle convient. en pisé.Seulelachaux na- crire surlesconstructions rer» sonttotalement àpros- pêchant lesmursde«respi- Les enduitsaucimentem- (Introduction de chaux). lage, le pisé est chaulé. Autre particularité de ce vil- noble, est en pierre. tandis que la façade, plus parties arrières sont en pisé Les murs de refend et les éloignées des angles. des ouvertures généralement qu’en haut et par la position U photo ©CRATerre-EAG Détail depisédécoré NE MAISON D sur unmurenpisé Fausses chaînesd’angles Illustration ©CRATerre-EAG commerce occupelerez-de-chaussée la partiehabitationsesitueàl’étage,le Façade surrue à Faramans E VILLAGE �� PIERRE & PISÉ ��

�� BALADE EN NORD-ISÈRE �� 3 �� paysage structures bois,leplus une fonctionporteuse.Des Il nepeutdoncpasassurer réalisation deremplissage. n’est utilisé quepourla ou uncoffrage.Cematériau en latassantdansunmoule puis elleestmiseenforme est mélangéeàdelapaille barbotine (àl’étatliquide) La terrepréparéeen la terre- paille Architectes : F. JOURDA&G.PERRAUDIN répartis endeuxmaisonsmitoyennesdetroisniveaux Quatre logementsenpisénonstabilisé, illustration ©CRATerre-EAG SAVIGNAT, M.MONTEANU. Architectes : O. PERREAU-HAMBURGER,J.-M. Cinq logementsenpisétraditionnel capacités isolantes. intéressante pour ses La terrepailleest très souvent, serventde soutien. photo ©CRATerre-EAG Le Domainedelaterre photo ©CRATerre-EAG Architectes : S.JAURE,F. CONFINO, stabilisé, Quatre logementsenpisénon photo ©CRATerre-EAG J.-P. DUVAL. répartis enbande L Les autrestechniques E DOMAINE D photo ©CRATerre-EAG Cinq logementsenpisétraditionnel individuels. constitué de65logements bitat socialdetypeHLM, 1986. C’estunprojetd’ha- C construit entre1982et tal d’habitationaété e quartierexpérimen- de remplissage (cloisons). murs aussi bien porteurs que Elles servent à bâtir des du ciment ou de la chaux. terre est alors mélangée avec améliorer leur résistance. La peuvent être stabilisées pour à l’aide d’une presse. Elles en terre crue, comprimée Ces briques sont réalisées le bloc de terre à Villefontaine E comprimé etlaterrepaille. le pisé,blocdeterre techniques deconstruction : utilisent troistypesde Les différentsprojets oublié. d’un matériauancienet potentialités architecturales économique etles pertinence technologique, était demontrerla L’objectif decetteopération L A �� TERRE �� PIERRE & PISÉ ��

�� BALADE EN NORD-ISÈRE �� 4 �� te de belles maçonneries en maçonneries belles de te ne abbaye de St Chef présen- ’ gie oae de romane L’église de Crémieu de St-Chef voûtes enberceau. en plein cintre et assez massifs,l’usaged’arcs caractérise pardesédifices • lestyleroman,quise peuvent êtreidentifiées : deux grandespériodes religieuse duMoyenAge, Dans l’architecture Arcs etvoûtes photo ©CPI,YvesBOBIN L’église del’anciencouventdesAugustins parfois des l’ancien- Photo ©BenoîtROUX L’église deSt.Chef brissé. lam- est nef la de plafond le l’intérieur à taille, de pierre vitraux segénéralise. fréquents etl’usagedes arcs brisésysontlesplus à croiséed’ogives.Les à l’inventiondesvoûtes grandes fenêtres,grâce murs s’ouvrantpardeplus édifices plusélancés,aux se caractérisepardes • lestylegothique,qui lente devégétaux. provenant delacalcification che estentuf, pierrelégère tifications delaville,flè- ancienne tourrondedesfor- Le clocherestbâtisurune L ES Roman ÉGLISES Gothique L’église duXIX édifiés enpierre. forts del’architecturesont façade d’entrée,éléments à lachaux,leclocheret pisé, recouvertd’unenduit La nefestconstruiteen res grossièrementtaillées. en arêtesdepoissonetpier- édifiée engaletsappareillés Meyrieu (néoromane)est de Meyrieu de Charancieu e sièclede de HièressurAmby pierre àlamaisondupatrimoine au coursd’unatelierdetaille construction d’unarcbrisé paysage L’église deCharancieu Photo ©CRATerre-EAG vue intérieurdelanef Photo ©CRATerre-EAG L’église deMeyrieu-les-Étangs . �� les �� É �� tangs �� photo ©CRATerre-EAG Vers Royas �� PIERRE & PISÉ ��

�� BALADE EN NORD-ISÈRE �� 5 �� paysage La boutique, au rez-de- au boutique, La allures plus cossues. taille. Décorées, elles ont des de portes sont en pierre de encadrements de fenêtres et res appareillées enduites. Les Elles sont construites en pier- de travail. fois des lieux d’habitation et étroites et hautes sont à la Les maisons à boutique Architecture & Matériau photo ©CPI,YvesBobin Augustins Crémieu, anciencouventdes monter les charges. les monter de et d’aérer fois la à met per- poulie d’une équipée lucarne Une matériel. du et réserves des stockage au né desti- grenier d’un montée sur- est l’habitation étage Aupremier marchandises. ses déposait l’artisan où étal un possède et baies ges lar- de présente chaussée, photo ©N.Pasian- Maison àboutiqueruedelaLoi phototype inventaire général / J.-M. Refflé © ADAGP 1997 rue desAugustins Maison àboutique, Activité CPI,YvesBobin L D que la ville a connue. a ville la que commerce de et d’artisanat té l’activi- reflètent siècle XIXe au siècle XIIIe du datant ES à boutique à maisons nombreuses de Crémieu de centre le ans Crémieu dans laviecommerçantede étal) trouveencoresaplace rité architecturale(baieset Aujourd’hui cetteparticula- MAISONS de Crémieu photo ©E.Couchouron Maison àboutique,ruedesAugustins

BOUTIQUE �� Illustration © A. Misse Illustration ©A. rue desAugustins Maisons àboutique, �� PIERRE & PISÉ ��

�� BALADE EN NORD-ISÈRE �� 6 �� LA HALLE du MoyenAge. élément exemplaire delafin de France etconstitueun est l’unedesplusgrandes en 1434.Aujourd’hui, elle qui lecouvreestconstruite A L lé àCrémieu.Lahalle veau marchéestinstal- u XIVe siècleunnou- a restauration de la halle de Crémieu phototype inventairegénérale/E.Dessert©ADAGP1997 La charpenteenchênedelahalle photo D.R. la restaurationdehalle La charpentedécouvertependant haut-Moyen Age. utilisée aumoinsdepuisle Amby. Latechnique est site deLarinaàHières-sur- l’indiquent lesfouillesdu comme l’Isle-Crémieu, longtemps prévaludans pour couvrirlestoitsa L’utilisation delapierre pierre d’environ400tonnes. supporte unecouverturede La charpenteenchêne l’indique passon nom. pierre calcairecommene de lalaveBour locaux ontimposél’emploi et lemanquedematériaux bois. Lapertedesavoir-faire pente etdelatoiture de certainsboislachar- est engagée : remplacement l’édifice, unerestauration En 1994,pourpréserver Architecture phototype inventairegénérale/E.Dessert©ADAGP1997 Vue extérieuredelahalle phototype inventairegénérale/E.Dessert©ADAGP1997 Mesures àgrain gogne , en arcs brisés. brisés. arcs en baies 3 de percés et fermés sont Est et Ouest côtés les nefs, 3 présente Elle versants. 2 à toiture grande d’une constituée est halle La paysage �� phototype ... Vue destoituresdeCrémieu �� PIERRE & PISÉ ��

�� BALADE EN NORD-ISÈRE �� 7 �� paysage Les carrières déclin del’activité. rivée dubétonprovoque le importante. Après 1914,l’ar- emploient unemain d’œuvre carrières sontexploitées, qui dent. Detrèsnombreuses une prospéritésansprécé- que lebassincarrierconnaît d’art etdebâtimentspublics, Lyon de nombreuxouvrages siècle, aveclaconstructionà couvrure en font l’originalité. grise : la lauze, aussi appelée à 2 pans couverts de pierre pierre dorée, et les toitures plateau, on utilise plutôt une de Crémieu, ainsi que sur le blanche qui domine. Du côté Morestel, c’est la pierre aux paysages. Du côté de une couleur particulière matériaux qui donnent Crémieu a fourni différents Le plateau calcaire de l’Isle plusieurs grandes catégories. unique d’habitat rural mais il n’existe pas un modèle faire particuliers. Ainsi, composent et à des savoirs- diversité des sous-sols qui la est directement liée à la L’architecture en Isle Crémieu Architecture bois, mais ce n’est qu’au XIX taient déjàlapierredeVille- exploi- Les Gallo-romains phototype inventairegénéral/E.Dessert©ADAGP1994 rhodanienne elle dominede428mlaplaine La falaisedelaLouvaresse phototype inventairegénéral/J.MRefflé©ADAGP1997 Ferme enlongueuràLaBalme-les-Grottes e

phototype inventairegénéral/E.Dessert©ADAGP1995 Appareillage depierresd’unefermeChozeau phototype inventairegénéral©ADAGP Les outilsducarrier L ES FERMESD de l’Isle Crémieu les toits. seur quiservaitàcouvrir délite surunefaibleépais- res-sur-Amby) lecalcairese etHiè- (Annoisin-Chatelans Dans quelquesgisements avec desnœudsdesilex. grise, parfoistrèsclaire, pierre compactedecouleur de qualité.Lechoinestune une pierredeconstruction marbrier fossilifèrefournit Un gisementd’uncalcaire l’Isle Crémieu Les pierres de phototype inventairegénéral©ADAGP Carrière depierre E PIERRE �� phototype inventairegénéral/E.Dessert©ADAGP1996 Maison paysanneàChozeau �� PIERRE & PISÉ ��

�� BALADE EN NORD-ISÈRE �� 8 �� paysage phototype inventairegénérale/J.-M.Refflé©ADAGP1999 Vertieu, détail de la dalle d’un perron phototype inventairegénérale/J.-M.Refflé©ADAGP1999 Vertrieu, maisonsavecescalierenfaçade La viticulture phototype inventaire générale / E. Dessert © ADAGP 1997 Paysage devigneàSoleymieu Au débutduXX dauphinoises». appellation «vindesBalmes au seind’unemême viticulteurs, regroupés subsiste encorequelques années 50.Aujourd’hui, il activité déclineàpartirdes et sonpressoir. Cette famille possèdesacuve Isère, presquechaque l’activité agricoledunord- très grandeplacedans la viticultureoccupeune mitoyennes. et moyennesfermes essentiellement depetites villages comprennent des maisonsfortes.Les autour duchâteauou se sontdéveloppés les villagesethameaux En l’IsledeCrémieu, Architecture L e siècle, ES MAISONS D phototype inventairegénérale/J.-M.Refflé©ADAGP1999 Vertrieu, maisonsduvillage photo ©AMAPAC Travail danslesvignes de l’Isle-Crémieu de dallepierre. constitués d’uneseulegran- perrons decesmaisonssont avec lacaveetlecellier. Les tiné auxactivitésagricoles, Le rez-de-chausséeestdes- l’autonomie dulogement. escalier extérieur assurant sent parlaprésenced’un sistent. Ellessecaractéri- maisons devigneronssub- A Vertrieu, denombreuses de Vigneron Les maisons Illustration © A. Misse Illustration ©A. Maisons devigneronàCrémieu E VILLAGE �� PIERRE & PISÉ ��

�� BALADE EN NORD-ISÈRE �� 9 �� et duCiment Photos ©MaisondelaPierre Tailleur delauzes paysage piquets devignes(bigues). morceaux servaientde de vigne.Lespluspetits de chemins,bassinouabris de coursfermes,bordure diverses utilisations : limite en grandesplaquespour estdébité l’Isle-Crémieu dans lespaysagesde Le calcaire,omniprésent palis et chapits Bigues, Des toitsdepierre phototype InventaireGénéral/E.Dessert©A.D.A.G.P. 1994 Alignement dePalis àVeyssilieu régional. d’activité dudernierartisan récemment éteintavecl’arrêt même, lesavoir-faire s’est matériaux industriels.De n’a résisté àl’essordes repérés en1779,aucun Des 26lieuxd’extraction Pour combiendetemps? phototype inventairegénérale/E.Dessert©ADAGP1996 commune deMoras Puits àFrétignier, phototype inventairegénérale/E.Dessert©ADAGP1996 Abri àSt.-Baudille-de-la-Tour L E PETITPATRIMOINE en Pierre Le lavoir d’Optevoz couverture de pierre. de couverture sa conservé a toiture La charpente. la soutenant piliers deux reposent lequel sur calcaires moellons en muret un dans percées entrées deux à grâce fait se l’Amby.L’accès de eaux les par alimenté est abreuvoir d’un et margelle à puits ancien d’un constitué lavoir ce en1873, Edifié phototype inventairegénéral/E.Dessert©ADAGP1994 Le lavoird’Optevoz photo ©CPI,YvesBobin Les couvruresdelahalleCrémieu �� PIERRE & PISÉ �� 10 ��

�� BALADE EN NORD-ISÈRE �� Au débutduXIX ges desenvirons. capter lalumière des paysa- des motifsd’inspiration et Courbet, viennenttrouver Ravier, Daubigny, Corotet de nombreuxpeintres,tels des artistes.C’estainsique l’Isle Crémieuestappréciée toiture offrant desouverturesen • Lestoitsmansardés deux pans) mantelure (pignonsetà • Lestoitsàredentsou toitures : On relèvetroistypesde U Les toits du D NE Ravier sesingularise. Morestel lamaison ans levieuxbourg de photo ©AssociationdesamisdelaMaisonRavier Portrait deF.-A. Ravier

MAISON à Morestel e siècle, N ord Isère son etcoyaux*. à quatrepans,forteinclinai- • Lestoitsdits«dauphinois» précipitations. te pourfreinerlaneigeetprotégerlesmursdes Relevé detoitquiassureunerupturelapen- * Lecoyau : photo ©AssociationdesamisdelaMaisonRavier Vue deCrémieu,F.-A. Ravier les peintres del’Isle Crémieu

Illustration © A. Misse Illustration ©A. La façaded’entrée DE photo ©Associationdesamis delaMaisonRavier Les toitsdeMorestel, F.-A. Ravier

NOTABLE Architecture et parsacuisinetypique, dée soulignéed’unegénoise térise parsatoituremansar- jardins. Lamaisonsecarac- tourées deterrasseset écuries etdesgrangesen- maison bourgeoise, des ce tènementcomprendune Construit auXVIII e siècle, photo ©N.Pasian La maisonravier paysage aussi cendrier. les platsauchaud,appelé les braisespourmaintenir cuisine destinéàrecevoir pierre sousunefenêtrede Un potagerestunbacen cheminée. son potageretd’unegrande dallée depierre,équipée �� photo ©N.Pasian la terrassedemaisonRavier Vue detoitureMoresteldepuis �� PIERRE & PISÉ �� 11 ��

�� BALADE EN NORD-ISÈRE �� Les châteaux Les maisons fortes Dauphin que peuvent être C’est sur autorisation du fermes, terres des moulins, etc.noblesse. Ils comprennent domaines locaux de la petite Au Moyen Age ce sont les nombreuses en région. une voie de passage, sont à l’écart des bourgs, mais sur Les maisons fortes construites LES FORTIFICATIONS poterne. dait par un pont-levis et une enceinte à laquelle on accé- tiels et utilitaires, dans une côtés de bâtiments résiden- restauré. Il prenait place aux delphinal, a été fortement vestige de l’ancien château A Morestel, le donjon, seul Afin d’assurer sa défense, à la frontière de la Savoie. tient au Dauphiné et se situe D remparts etsesportes. d’un châteaudelphinal,aconservéses Le bourgdeCrémieu,situéaupied Crémieu, lavilleintra-muros l’Isle-Crémieu appar- jusqu’au XVIIe siècle, epuis le Moyen Age en Pierre

identification de ces habitats. de murs crénelés avec tours, sont entourées de fossés et construites ces bâtisses. Elles des voies de communication. éperons rocheux et les abords lieux stratégiques tels que les maisons fortes, occupe des renforcé par de nombreuses un réseau de châteaux forts, Les bourgs geaient les portes de la ville. larité, des ponts-levis proté- de mur d’enceinte. Particu- sur près de trois kilomètres et la colline Saint-Hippolyte, globant le château, le bourg agrandit le rempart en en- siècle, le Dauphin Jean II pement du bourg. Au XIV accompagnant le dévelop- ceintes se sont succédées, A Crémieu, plusieurs en- sont le témoignage. encore cours de justice en urbain. Halles, couvents, ou châteaux, créant un habitat développés au pied de leurs Crémieu et Morestel se sont phototype inventairegénéral/E.Dessert©ADAGP1996 à VERNA La maisonforteduCingle e

paysage Illustration © A. Misse Illustration ©A. Crémieu, laporteNeuve �� photo ©IsabelleBorreau Vue deMorestel �� PIERRE & PISÉ �� 12 ��

�� BALADE EN NORD-ISÈRE �� • Le village de Vertrieu • Le village de Saint-Chef et la maison du patrimoine• Le sentier des bigues à Parmilieu • Le village d’Optevoz et l’auberge des peintres • La maison de la pierre et du la ciment maison à duMontalieu Pays des Couleurs • Le bourg de Morestel, la maison Ravier et • Le village de Hières sur Amby, le musée et •le La site cité médiévale de Crémieu • Le musée de Bourgoin-Jallieu • Le village et les grottes de Stendhal La-Balme-les-Grottes / Claudel • Le village de Brangues et l’exposition • Le chemin des bâtisseurs de pisé EXTRAITS DEPATRIMOINE ST. Les maisonsdeville à SUCCIEU SUCCIEU à La maisonforteduFichaillon photo ©CRATerre CHARAVINES La grangeàLouisias photo ©CRATerre La MaisonLevratàVILLEFONTAINE photo ©CRATerre L’hôtel deville archéologique de Larina -GEOIRS À à Découvrir...

phototype inventaire générale / J.-M. Refflé © ADAGP 1995 La fermeduChavalet photo ©CRATerre L’hôtel deville Le moulinàST-SAVIN photo ©CRATerre à DOLOMIEU La chapelle de la Chapite Bourdenoud photo ©CRATerre Le manoirduPeillet photo©CRATerre de CHATONNAY de à DOLOMIEU à CHAMAGNIEU CHAMAGNIEU à photo ©N.PASIAN MORESTEL Le villagede phototype inventairegénérale/J.M.Refflé©ADAGP1997 Le fourcommunal phototype inventairegénérale/J.M.Refflé©ADAGP1994 à FRONTONAS La maisonfortedeCerteau Ancienne ferme phototype inventairegénéral/E.Dessert©ADAGP1997 �� à HIÈRES-SUR-AMBY �� à SOLEYMIEU �� La chapelledeVERNA phototype inventairegénérale/E.Dessert©ADAGP1996 La maisonfortedeSerrières phototype inventairegénéral/E.Dessert©ADAGP1997 à ST.-HILAIRE-DE-BRENS La maisonfortedeMontplaisant �� à TREPT �� phototype inventairegénérale/J.M.Refflé©ADAGP1997 La glaciairedeVERTRIEU phototype inventairegénérale/E.Dessert©ADAGP1997 La maisonfortedeVERTRIEU ��

�� PIERRE & PISÉ �� 13 ��

�� BALADE EN NORD-ISÈRE ��

BALADE EN NORD-ISÈRE ������� ������ ���������� �������� 1 ���������� ���������� ������ L’USINE PENSIONNAT Usine Etpensionnat… Répétitive Mais Impressionne D’Entrée

BALADE EN NORD-ISÈRE �� 1 �� L’USINE PENSIONNAT Usine Etpensionnat… Répétitive Mais Impressionne D’Entrée