Ta Vinschgau

'BISQMÊOFVOE)JOXFJTFTUFUTBLUVFMMPOMJOFXXXTVFEUJSPMNPCJMJOGP 0SBSJFBWWJTJTFNQSFBHHJPSOBUJBMTJUPXXXBMUPBEJHFNPCJMJUBJOGP 0SBSTZBWJTDEBHOPSBBKPSOÈTÚOMFTJUXXXTVFEUJSPMNVCJMUBJOGP

7*/4$)("66/% #63((3"'&/".5 7"-7&/045"& #63(3"7*"50

'")31-"/ 03"3*0 03"3 )FSBVTHFCFS&EJUPSF %BUFOWFSBSCFJUVOH&MBCPSB[JPOFEBUJ 45"4àEUJSPMFS5SBOTQPSUTUSVLUVSFO"( 45"4USVUUVSF5SBTQPSUP"MUP"EJHF4Q"

3FEBLUJPO'BISQMÊOF3FEB[JPOFPSBSJ "VUPOPNF1SPWJO[#P[FO "NUGàS1FSTPOFOWFSLFIS 1SPWJODJB"VUPOPNBEJ#PM[BOP 6GmDJPUSBTQPSUPQFSTPOF

%SVDL4UBNQB ,BSP%SVDL

&STUBVnBHF1SJNB&EJ[JPOF -JFCF'BISHÊTUF ;VTÊU[MJDIF#VTWFSCJOEVOHFOBCFOET NPSHFOTVOEBO8PDIFOFOEFO OFVF#VTLPO[FQUFWJFMFSPSUT VOEFJOLMFJOFT1MVTCFJEFO;VHWFSCJOEVOHFO%BTTJOEEJF,FSOFMFNFOUFEFT'BISQMBOT8JS XFSEFOBVDIJO;VLVOGUWFSTUÊSLUJOEBTÚGGFOUMJDIF7FSLFISTOFU[JOWFTUJFSFOVOEEJFQSBLUJTDIFO HFESVDLUFO#F[JSLTGBISQMÊOFCFSFJUTUFMMFO 4àEUJSPMWFSOFU[FO .FOTDIFOWFSCJOEFOVOEEJF6NXFMUTDIPOFO%BGàSBSCFJUFOXJS %BOLFGàS*IS7FSUSBVFOVOEHVUF'BISU

$BSJQBTTFHHFSJ 6MUFSJPSJDPMMFHBNFOUJBVUPCVTJOPSBSJPTFSBMF MBNBUUJOBFOFJmOFTFUUJNBOB OVPWJQSPHFUUJEJ NPCJMJUËJONPMUFMPDBMJUËFVOBQJDDPMBBHHJVOUBBJDPMMFHBNFOUJGFSSPWJBSJ&DDPMFOPWJUËEFMMhPSBSJP EFMUSBTQPSUPQVCCMJDPMPDBMF"ODIFJOGVUVSPDPOUJOVFSFNPBJOWFTUJSFOFMMBNPCJMJUËQVCCMJDB FBTUBNQBSFRVFTUJQSBUJDJCPPLMFUDPOHMJPSBSJSJGFSJUJBJ$PNQSFOTPSJ $PMMFHBSFMh"MUP"EJHF NFUUFSFJODPOUBUUPMFQFSTPOFFTBMWBHVBSEBSFMhBNCJFOUF OPJMBWPSJBNPQFSRVFTUP (SB[JFQFSMBmEVDJBFCVPOWJBHHJP

4UJNÈQBTTBKJFST %FQMàDPMJBNÑODEBTÑSB EBEPNBOZMFmOEMhFEFNB QSPJFDEF NPCJMJUÏOàTZOWBMHàHODPMJBNÑODEMBGFSBUBJNQMàDIÑTUFTÏMFT OPWJUÏTEMPSBSOàQPSMF*ODFUMEBHOÓPSVOTFJOWFTUÓUMBNPCJMJUÏ QVCMJDBZTUBNQÏJOBOUDIJTDQJDJMJCSJDVOJPSBSTDIFSFWFSEBJSBJVOT EMB1SPWJO[JB $PMJÏMF4àEUJSPM NÑUFODPOUBUMFTQPSTPOFTZTDPOÏMhBNCJÑOU OPTMBPSVOQPSDIÑTD (JVMBOQPSMBDSÑUBZCVOJBEF

%BOJFM"MGSFJEFS -BOEFTIBVQUNBOOTUFMMWFSUSFUFSVOE-BOEFTSBUGàS*OGSBTUSVLUVSVOE.PCJMJUÊU 7JDFQSFTJEFOUFEFMMB1SPWJODJBF"TTFTTPSFBMMF*OGSBTUSVUUVSFFBMMB.PCJMJUË 7J[FQSFTJEÑOUEMB1SPWJO[JBZ"TTFTTVSQPSMFT*OGSBTUSPUÚSFTZMB.PCJMJUÏ +,1:(,6_$77(1=,21(_,1',&$=,21

1LFKWDQJHIKUWVLQGLQGHQ)DKUSODQWDEHOOHQDOOMHQH%XVVHGLHQXUDQ6FKXOWDJHQYHUNHKUHQGDDXIJUXQGGHU &RURQD6LWXDWLRQODXIHQG$QSDVVXQJHQHUIRUGHUOLFKVLQG 'DV$PWIU3HUVRQHQYHUNHKUGHU$XWRQRPHQ3URYLQ]%R]HQEHKlOWVLFKGDV5HFKWYRUGLH)DKUSOlQHQDFK%HGDUI DE]XlQGHUQ(VZLUGQDFK0|JOLFKNHLWGDIUJHVRUJWGDVVGLH)DKUJlVWHLQVROFKHQ)lOOHQUHFKW]HLWLJEHQDFKULFKWLJW ZHUGHQ(VZLUGNHLQH9HUDQWZRUWXQJEHUQRPPHQIUDOOIlOOLJH)DKUSODQlQGHUXQJHQGLHGXUFKK|KHUH*HZDOW YHUXUVDFKWXQGGDKHUQLFKWUHFKW]HLWLJEHNDQQWJHJHEHQZHUGHQ

1HOOHWDEHOOHGHJOLRUDULQRQVRQRHOHQFDWLJOLDXWREXVFKHFLUFRODQRXQLFDPHQWHQHLJLRUQLVFRODVWLFLSRLFKp DFDXVDGHOODVLWXD]LRQH&29,'VRQRQHFHVVDULHPRGLILFKHFRQWLQXH /¶XIILFLRWUDVSRUWRGLSHUVRQHGHOOD3URYLQFLD$XWRQRPDGL%RO]DQRVLULVHUYDODIDFROWiGLFDPELDUHJOLRUDULGHJOL DXWRVHUYL]L6DUjIDWWRLOSRVVLELOHSHUFKqOHYDULD]LRQLYHQJDQRSUHYHQWLYDPHQWHFRPXQLFDWHDOSXEEOLFR6LGHFOLQD FRPXQTXHRJQLUHVSRQVLELOLWjSHUYDULD]LRQLG¶RUDULRLPSURYYLVHGHWHUPLQDWHGDFDXVHGLIRU]DPDJJLRUHFKHQRQ FRQVHQWDQRGLDJJLRUQDUHWHPSHVWLYDPHQWHJOLRUDULHVSRVWLDOSXEEOLFR

1LDUHSXUWHGHVWODWDEHOHVGLRUDUHVGHYLDFQHLHGXWDFKsODFXULHUHVFKHYDPpQLGLVGHVFRODDMDFKHSHUYLD GODVLWXD]LRQGOFRURQDYLUXVLHOWUHVRUDGHEXMsQGHDGDWDPsQF /¶2IL]H7UDVSRUWGHSHUVRQHVGOD3URYLQ]LD$XWRQRPDGH%DOVDQVHUHVVHUYsLDOHGsUWGDPXGpLRUDUVFRQWLJQVWH FKsVWDSXEOLFD]LXQ$OJQDUiIDWOHSRVFLEOSRUWLODVFpDOVYsLDGRUDDVViOHVPXGD]LXQVDOSXEOLFK$OQHYsJQQLD VXUDQWXWODUHVSRQVDELOLWpSRUOHVPXGD]LXQVGHRUDUFKHYsJQDVHOHGpWHQLDGHSRUYLDGHIRU]DSODOWD\FKHQH SySRUFKsOQLDJQtODVFLDGHVDOVDYsLDGRUDDVVi =(,&+(1(5./b581*_/(*(1'$_/,Ê1'$

'BISQMBOUBCFMMF5BCFMMBPSBSJP5BCFMBEMPSBS ;VHLBUFHPSJFODBUFHPSJFUSFOJDBUFHPSJFTEMBGFSBUB

$1:(5.7$*(1*,251,)(5,$/,',6'(/$85 5HJLRQDO]XJ 5 WUHQRUHJLRQDOH $1621181')(,(57$*(*,251,)(67,9, '/(6'20Ê1,(6<7,',6'()(67$ IHUDWDUHJLRQDOD $1:(5.7$*(1$866(56$067$**,251,)(5,$/,(6&/8626$%$72 59 5HJLRQDOH[SUHVV ',6'$/$85$7(5&2'(6$%('$ 5( WUHQRUHJLRQDOHYHORFH 5(; )HUDWDUHJLRQDODDVO|P

)HWWVFKULIW9HUNHKUWLQQHUKDOEGHU*OWLJNHLWGHU)DKUSODQWDEHOOHWlJOLFK *UDVVHWWR&LUFRODWXWWLLJLRUQLQHOSHULRGRGLYDOLGLWjGHOTXDGURRUDULR *URV9iYLJQLGHWDQLQDQWFKHDOpSUHRGGDORUDUYDUsQW #FUSFJCFS0QFSBUPSJ0QFSBEVT

%DUULHUHIUHLHU=XJDQJ =XJ%DKQKRI 7, 7UHQLWDOLD $FFHVVRVHQ]DEDUULHUHDUFKLWHWWRQLFKH WUHQRVWD]LRQH 6$' 6$'1DKYHUNHKU7UDVSRUWR/RFDOH $]HV]sQ]DEDULHUDV IHUDWDVWD]LXQ g%% gVWHUUHLFKLVFKH%XQGHVEDKQHQ

3ILQJVWPRQWDJ=JHIDKUHQQDFK:HUNWDJVIDKUSODQ /XQHGuGL3HQWHFRVWH LWUHQLFLUFRODQRFRQO¶RUDULRIHULDOH /|QHVFGH3DVFDGH0D ,RUDUVGODIHUDWDpFKLGLGLVGDODXU 7JOTDIHBV#VSHHSBGFOBNU]7FOPTUB#VSHSBWJBUP

0DUWLQD

1DXGHUV 4UFS[JOH 7JQJUFOP #SVOFDL 0RRV 6WXOV #SVOJDP 0RVR 6WXOOHV -DXIHQSDVV .BMT #SJYFO 5DEHQVWHLQ 3DVVR*LRYR #SFTTBOPOF .BMMFT .FSBO 5HVFKHQ &RUYDUD .FSBOP 5HVLD 3IHOGHUV #P[FO *UDXQ /DQJWDXIHUV 3ODQ :DOWHQ #PM[BOP &XURQ 9DOOHOXQJD 9HUQXHU 9DOWLQD 9HUQXULR 6FKOLQLJ %XUJHLV 3ODZHQQ 6W/HRQKDUG 6OLQJLD %XUJXVLR 3LDYHQQD 6/HRQDUGR 3ODQHLO 6FKQDOV 3ODQRO 9DO6HQDOHV 8QJHULFKW 'RUI7LURO 9HUGLQV 7LUROR 6FKOHLV 0DOV &OXVLR 0DOOHV :DVVHUIDOO 9HOODX 0DWVFK &DVFDWD 9HOORL 0D]LD 7KXUQVWHLQ 6FKHQQD )DO]HEHQ &DVWHOWRUUH 6FHQD /DDWVFK /DXGHV 6FKOXGHUQV 6OXGHUQR 3DUWVFKLQV +DIOLQJ 7DQDV 3DUFLQHV $YHOHQJR *OXUQV $OJXQG *ORUHQ]D 6SRQGLQLJ 6FKODQGHUV 1DWXUQV /DJXQGR 6SRQGLJQD 6LODQGUR 1DWXUQR 0HUDQ 3UDG 0HUDQR 7|OO 3UDWR6WHOYLR /DDV *ROGUDLQ /DWVFK .DVWHOEHOO 5DEODQG %XUJVWDOO /DVD &ROGUDQR /DFHV &DVWHOEHOOR 5DEODC 7HO 3RVWDO 9|UDQ 7DXIHUV 0DUOLQJ 9HUDQR 7XEUH 7DUVFK 7VFKHQJOV 7DUUHV 7DEODQG 0DUOHQJR &HQJOHV 7DEOj 0DUWHOO'RUI 7DUVFKHU$OP 9LOSLDQ 6W*HUWUDXG /DQD 0|OWHQ 0DWUWHOOR3DHVH 0DOJD7DUUHV 6*HOWUXGH 9LOSLDQR 0HOWLQD 1DOV #VT $JUZCVT =HUQH] (Q]LDQKWWH :HLVVEUXQQVHH 6W3DQNUD] 1DOOHV 5LI*HQ]LDQD /DJR)RQWDQD 63DQFUD]LR %LDQFD #BIO]5SFOP]'FSSBUB *RPDJRL 6WLOIV 6XOGHQ 7HUODQ 6WHOYLR 6ROGD /DXUHLQ 9|OODQ /DXUHJQR )RLDQD $QGULDQ 7HUODQR 4FJMCBIO]'VOJWJB]'VSOBEPJB $QGULDQR %R]HQ 7LVHQV 3ULVVLDQ %RO]DQR *DPSHQSDVV 7HVLPR 3ULVVLDQR 4BJTPOBM]4UBHJPOBMF]4BKPOBM 7UDIRL 3DVVR3DODGH 6WLOIVHUMRFK 3DVVR6WHOYLR )RQGR BOZEN - MERAN 11.01.2021-11.12.2021 200 BOLZANO - MERANO

R R R R R R R R R R R R R 17109 17111 17201 1830 17129 1827 17131 17119 22429 22431 17147 17121 17149

TÄGLICHTI TI TI TI TI SAD TI TI SAD/TI SAD TI TI TI x x x x x x x x 10 100 Brenner ab 5.34 6.08 6.38 7.02 7.38 8.08 8.38 9.38 10.38 p. 100 Brennero 100 Franzensfeste ab 5.36 6.11 6.45 7.15 7.39 7.45 8.15 8.45 9.15 10.15 11.15 p. 100 Fortezza 100 Bozen an 6.17 6.53 7.29 7.59 8.23 8.29 8.59 9.29 9.59 10.59 11.59 a. 100 Bolzano x x x 40 40 A 100 Trient ab 5.28 6.00 6.40 7.05 7.49 7.32 8.05 8.54 9.05 9.32 10.05 10.32 p. 100 Trento 100 Bozen an 6.18 6.50 7.28 7.52 8.30 8.23 8.52 9.30 9.52 10.23 10.52 11.23 a. 100 Bolzano Bozen ab 5.45 6.24 6.55 7.35 8.01 8.35 9.01 9.35 10.01 10.35 11.01 11.35 12.01p. Bolzano Bozen Süd 5.52 6.30 7.01 7.40 8.08 8.40 9.08 9.40 10.08 10.40 11.08 11.40 12.08 Bolzano Sud Bozen Kaiserau 5.54 7.03 8.11 9.11 10.11 11.11 12.11 Bolzano Casanova Sigmundskron 5.57 6.34 7.06 7.46 8.14 8.46 9.14 9.46 10.14 10.46 11.14 11.46 12.14 Ponte Adige Siebeneich 6.01 6.38 7.11 8.18 9.18 10.18 11.18 12.18 Settequerce Terlan-Andrian 6.05 6.41 7.16 7.53 8.21 8.53 9.21 9.53 10.21 10.53 11.21 11.53 12.21 Terlano-Andriano Vilpian-Nals 6.10 6.45 7.22 8.25 9.25 10.25 11.25 12.25 Vilpiano-Nalles Gargazon 6.14 6.49 7.28 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 Gargazzone Lana-Burgstall 6.18 6.53 7.32 8.04 8.34 9.04 9.34 10.04 10.34 11.04 11.34 12.04 12.34 Lana-Postal Meran Untermais 6.25 6.59 7.38 8.10 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40 Merano Maia Bassa Meran an 6.31 7.05 7.43 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 12.45a. Merano 250 Meran ab 6.36 7.16 7.46 8.16 9.16 9.46 10.16 11.16 11.46 12.16 p. 250 Merano 250 Mals an 7.54 8.38 8.55 9.38 10.38 10.55 11.38 12.38 12.55 13.38 a. 250 Malles 10 Samstag, Sonn- und Feiertage an Werktagen außer Samstag A Fahrradmitnahme nicht erlaubt sabato e giorni festivi nei giorni feriali escluso sabato Trasporto biciclette non consentito x an Werktagen 40 Samstag an Werktagen Bedarfshalt nei giorni feriali sabato feriale fermata a richiesta

7 BOZEN - MERAN 11.01.2021-11.12.2021 200 BOLZANO - MERANO

R R R R R R R R R R R R R 22433 17151 17123 17115 17153 22435 17155 16139 17157 22439 17159 22449 17249

TÄGLICHSAD TI TI TI TI SAD TI SAD/TI TI SAD TI SAD/TI TI x x x x x x 100 Brenner ab 11.38 12.38 13.38 14.38 15.08 15.38 16.38 17.08 17.38 p. 100 Brennero 100 Franzensfeste ab 12.15 13.15 14.15 15.15 15.45 16.15 17.15 17.45 18.15 p. 100 Fortezza 100 Bozen an 12.59 13.59 14.59 15.59 16.29 16.59 17.59 18.29 18.59 a. 100 Bolzano 25 100 Trient ab 12.05 12.04 12.54 13.05 14.54 15.05 15.32 16.05 16.54 17.05 17.32 p. 100 Trento 100 Bozen an 12.56 12.56 13.30 13.56 15.30 15.56 16.23 16.52 17.30 17.52 18.23 a. 100 Bolzano Bozen ab 12.35 13.01 13.35 14.01 15.01 15.35 16.01 16.35 17.01 17.35 18.01 18.35 19.01p. Bolzano Bozen Süd 12.40 13.08 13.40 14.08 15.08 15.40 16.08 16.40 17.08 17.40 18.08 18.40 19.08 Bolzano Sud Bozen Kaiserau 13.11 14.11 15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 Bolzano Casanova Sigmundskron 12.46 13.14 13.46 14.14 15.14 15.46 16.14 16.46 17.14 17.46 18.14 18.46 19.14 Ponte Adige Siebeneich 13.18 14.18 15.18 16.18 17.18 18.18 19.18 Settequerce Terlan-Andrian 12.53 13.21 13.53 14.21 15.21 15.53 16.21 16.53 17.21 17.53 18.21 18.53 19.22 Terlano-Andriano Vilpian-Nals 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 19.26 Vilpiano-Nalles Gargazon 13.00 13.30 14.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 Gargazzone Lana-Burgstall 13.04 13.34 14.04 14.34 15.34 16.04 16.34 17.04 17.34 18.04 18.34 19.04 19.34 Lana-Postal Meran Untermais 13.10 13.40 14.10 14.40 15.40 16.10 16.40 17.10 17.40 18.10 18.40 19.10 19.40 Merano Maia Bassa Meran an 13.15 13.45 14.15 14.45 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 19.44a. Merano 250 Meran ab 13.16 13.46 14.16 15.46 16.16 17.16 17.46 18.16 19.16 19.46 p. 250 Merano 250 Mals an 14.38 14.55 15.38 16.55 17.38 18.38 18.55 19.38 20.38 20.55 a. 250 Malles 25 an Sonn- und Feiertagen vom 13 Juni bis 12 Sep x an Werktagen an Werktagen außer Samstag Bedarfshalt nei giorni festivi dal 13 giu al 12 sett nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato fermata a richiesta

8 BOZEN - MERAN 11.01.2021-11.12.2021 200 BOLZANO - MERANO

R R R R 22443 17179 17117 1890

TÄGLICHSAD TI TI SAD x

100 Brenner ab 18.03 18.38 19.38 p. 100 Brennero 100 Franzensfeste ab 18.49 19.15 20.15 21.22 p. 100 Fortezza 100 Bozen an 19.33 19.59 20.59 21.59 a. 100 Bolzano 100 Trient ab 18.54 p. 100 Trento 100 Bozen an 19.30 a. 100 Bolzano Bozen ab 19.35 20.01 21.01 22.03 p. Bolzano Bozen Süd 19.40 20.08 21.08 22.08 Bolzano Sud Bozen Kaiserau 20.11 21.11 22.11 Bolzano Casanova Sigmundskron 19.46 20.15 21.15 22.15 Ponte Adige Siebeneich 20.19 21.19 22.19 Settequerce Terlan-Andrian 19.53 20.22 21.22 22.22 Terlano-Andriano Vilpian-Nals 20.26 21.26 22.26 Vilpiano-Nalles Gargazon 20.00 20.30 21.30 22.30 Gargazzone Lana-Burgstall 20.04 20.34 21.34 22.34 Lana-Postal Meran Untermais 20.10 20.40 21.40 22.40 Merano Maia Bassa Meran an 20.15 20.44 21.44 22.44 a. Merano 250 Meran ab 20.46 21.46 22.46 p. 250 Merano 250 Mals an 21.55 22.55 23.55 a. 250 Malles x an Werktagen an Werktagen außer Samstag Bedarfshalt nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato fermata a richiesta

9 MERAN - BOZEN 11.01.2021-11.12.2021 200 MERANO - BOLZANO

R R R R R R R R R R R R R R 17100 17126 22428 17104 17106 17128 17116 17150 22430 17152 17118 17154 22432 17156

TÄGLICHTI TI SAD TI TI TI TI TI SAD TI TI TI SAD TI x x x x x 10 x x 250 Mals ab 5.18 5.40 6.16 7.01 7.20 8.20 9.03 9.20 10.20 11.03 p. 250 Malles 250 Meran an 6.28 6.52 7.32 8.13 8.43 9.43 10.13 10.43 11.43 12.13 a. 250 Merano Meran ab 6.00 6.33 6.54 7.13 7.46 8.16 8.46 9.16 9.46 10.16 10.46 11.16 11.46 12.16p. Merano Meran Untermais 6.04 6.37 6.59 7.17 7.50 8.20 8.50 9.20 9.50 10.20 10.50 11.20 11.50 12.20 Merano Maia Bassa Lana-Burgstall 6.10 6.43 7.23 7.56 8.26 8.56 9.26 9.56 10.26 10.56 11.26 11.56 12.26 Lana-Postal Gargazon 6.14 6.49 7.28 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 Gargazzone Vilpian-Nals 6.19 6.53 7.32 8.34 9.34 10.34 11.34 12.34 Vilpiano-Nalles Terlan-Andrian 6.24 6.57 7.37 8.07 8.39 9.07 9.38 10.07 10.39 11.07 11.39 12.07 12.39 Terlano-Andriano Siebeneich 6.27 6.59 7.40 8.41 9.40 10.41 11.41 12.41 Settequerce Sigmundskron 6.34 7.06 7.46 8.14 8.46 9.14 9.46 10.14 10.46 11.14 11.46 12.14 12.46 Ponte Adige Bozen Kaiserau 6.37 7.09 7.49 8.49 9.49 10.49 11.49 12.49 Bolzano Casanova Bozen Süd 6.40 7.12 7.26 7.52 8.20 8.52 9.19 9.52 10.20 10.52 11.20 11.52 12.20 12.52 Bolzano Sud Bozen an 6.46 7.18 7.32 8.00 8.26 9.00 9.25 10.00 10.26 11.00 11.26 12.00 12.26 13.00a. Bolzano A A 100 Bozen ab 7.02 7.32 7.32 8.02 9.02 9.32 10.02 11.02 12.02 13.02 p. 100 Bolzano 100 Franzensfeste an 7.44 8.14 8.14 8.44 9.44 10.14 10.44 11.44 12.44 13.44 a. 100 Fortezza 100 Brenner an 8.22 8.52 8.52 9.22 10.22 10.56 11.22 12.22 13.22 14.22 a. 100 Brennero x 10 10 x 100 Bozen ab 7.31 7.36 8.06 8.31 9.06 9.36 10.31 11.36 12.06 12.31 13.04 p. 100 Bolzano 100 Trient an 8.08 8.31 8.54 9.08 9.54 10.31 11.08 12.31 12.54 13.08 13.56 a. 100 Trento 10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A Fahrradmitnahme nicht erlaubt Bedarfshalt sabato e giorni festivi nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Trasporto biciclette non consentito fermata a richiesta

10 MERAN - BOZEN 11.01.2021-11.12.2021 200 MERANO - BOLZANO

R R R R R R R R R R R R R R 17120 17158 22434 17168 17122 17178 16734 17264 22438 17268 16740 17270 22442 16142

TÄGLICHTI TI SAD TI TI TI SAD TI SAD TI SAD/TI TI SAD TI x x x x x x x 250 Mals ab 11.20 12.20 13.03 13.20 14.20 15.03 15.20 16.20 17.03 17.20 p. 250 Malles 250 Meran an 12.43 13.43 14.13 14.43 15.43 16.13 16.43 17.43 18.13 18.43 a. 250 Merano Meran ab 12.46 13.16 13.46 14.16 14.46 15.16 15.46 16.16 16.46 17.16 17.46 18.16 18.46 19.16p. Merano Meran Untermais 12.50 13.20 13.50 14.20 14.50 15.20 15.50 16.20 16.50 17.20 17.50 18.20 18.50 19.20 Merano Maia Bassa Lana-Burgstall 12.56 13.26 13.56 14.26 14.56 15.26 15.56 16.26 16.56 17.26 17.56 18.26 18.56 19.26 Lana-Postal Gargazon 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 Gargazzone Vilpian-Nals 13.34 14.34 15.34 16.34 17.34 18.34 19.34 Vilpiano-Nalles Terlan-Andrian 13.07 13.39 14.07 14.39 15.07 15.39 16.07 16.39 17.07 17.39 18.07 18.39 19.07 19.39 Terlano-Andriano Siebeneich 13.41 14.41 15.41 16.41 17.41 18.41 19.41 Settequerce Sigmundskron 13.14 13.46 14.14 14.46 15.14 15.46 16.14 16.46 17.14 17.46 18.14 18.46 19.14 19.46 Ponte Adige Bozen Kaiserau 13.49 14.49 15.49 16.49 17.49 18.49 19.49 Bolzano Casanova Bozen Süd 13.20 13.52 14.20 14.52 15.20 15.52 16.20 16.52 17.20 17.52 18.20 18.52 19.20 19.52 Bolzano Sud Bozen an 13.26 14.00 14.26 15.00 15.26 16.00 16.26 17.00 17.26 18.00 18.25 19.00 19.26 19.58a. Bolzano 100 Bozen ab 13.32 14.02 15.02 15.32 16.02 16.27 17.01 17.32 18.02 18.27 19.02 19.32 20.02 p. 100 Bolzano 100 Franzensfeste an 14.14 14.44 15.44 16.14 16.44 17.06 17.39 18.14 18.44 19.06 19.44 20.14 20.44 a. 100 Fortezza 100 Brenner an 14.56 15.22 16.22 16.56 17.22 17.44 18.22 18.56 19.22 19.53 20.22 20.56 21.22 a. 100 Brennero 100 Bozen ab 13.36 14.06 14.34 15.04 15.36 16.06 16.31 17.04 17.36 18.06 18.31 19.06 19.36 20.06 p. 100 Bolzano 100 Trient an 14.31 14.54 15.33 15.55 16.31 16.54 17.08 17.56 18.31 18.54 19.08 19.53 20.31 20.54 a. 100 Trento x an Werktagen an Werktagen außer Samstag Bedarfshalt nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato fermata a richiesta

11 MERAN - BOZEN 11.01.2021-11.12.2021 200 MERANO - BOLZANO

R R R 16840 22444 17114 TÄGLICH SAD/TI SAD/TI TI 250 Mals ab 18.20 19.20 20.20 p. 250 Malles 250 Meran an 19.43 20.39 21.39 a. 250 Merano Meran ab 19.46 20.46 21.46 p. Merano Meran Untermais 19.50 20.50 21.50 Merano Maia Bassa Lana-Burgstall 19.56 20.56 21.56 Lana-Postal Gargazon 20.00 21.00 22.00 Gargazzone Vilpian-Nals 20.04 21.04 22.04 Vilpiano-Nalles Terlan-Andrian 20.08 21.08 22.08 Terlano-Andriano Siebeneich 20.10 21.10 22.10 Settequerce Sigmundskron 20.15 21.15 22.15 Ponte Adige Bozen Kaiserau 20.18 22.18 Bolzano Casanova Bozen Süd 20.21 21.20 22.20 Bolzano Sud Bozen an 20.27 21.26 22.26 a. Bolzano 100 Bozen ab 20.32 21.32 22.32 p. 100 Bolzano 100 Franzensfeste an 21.14 22.15 23.14 a. 100 Fortezza 100 Brenner an 21.51 22.56 a. 100 Brennero 100 Bozen ab 20.31 21.36 p. 100 Bolzano 100 Trient an 21.08 22.31 a. 100 Trento Bedarfshalt fermata a richiesta

12 MALS - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 250 MALLES - MERANO

R R R RE R R RE R R RE R R RE R 100 102 104 202 106 108 206 110 112 210 114 116 214 118 TÄGLICH x Mals ab 5.18 5.40 6.16 7.01 7.20 8.20 9.03 9.20 10.20 11.03 11.20 12.20 13.03 13.20p. Malles Schluderns 5.22 5.44 6.20 7.05 7.24 8.24 9.07 9.24 10.24 11.07 11.24 12.24 13.07 13.24 Sluderno Spondinig 5.26 5.48 6.24 7.10 7.30 8.30 9.12 9.30 10.30 11.12 11.30 12.30 13.12 13.30 Spondigna Eyrs 5.29 5.51 6.27 7.13 7.33 8.33 9.15 9.33 10.33 11.15 11.33 12.33 13.15 13.33 Oris Laas 5.33 5.55 6.33 7.18 7.40 8.40 9.20 9.40 10.40 11.20 11.40 12.40 13.20 13.40 Lasa Schlanders 5.40 6.03 6.41 7.27 7.48 8.48 9.27 9.48 10.48 11.27 11.48 12.48 13.27 13.48 Silandro Goldrain 5.46 6.09 6.47 7.32 7.53 8.53 9.32 9.53 10.53 11.32 11.53 12.53 13.32 13.53 Coldrano Latsch 5.50 6.14 6.50 7.37 8.00 9.00 9.37 10.00 11.00 11.37 12.00 13.00 13.37 14.00 Laces Kastelbell 5.53 6.18 6.54 7.41 8.03 9.03 9.41 10.03 11.03 11.41 12.03 13.03 13.41 14.03 Castelbello Tschars 5.57 6.22 6.58 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.07 14.07 Ciardes Staben 6.01 6.26 7.05 8.14 9.14 10.14 11.14 12.14 13.14 14.14 Stava Naturns 6.04 6.29 7.08 7.50 8.17 9.17 9.50 10.17 11.17 11.50 12.17 13.17 13.50 14.17 Naturno Plaus 6.07 6.33 7.12 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 Plaus Rabland 6.10 6.36 7.15 7.54 8.23 9.23 9.54 10.23 11.23 11.54 12.23 13.23 13.54 14.23 Rablà Töll 6.12 6.38 7.17 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 13.26 14.26 Tel Marling 6.21 6.45 7.26 8.06 8.36 9.36 10.06 10.36 11.36 12.06 12.36 13.36 14.06 14.36 Marlengo Algund 6.23 6.48 7.28 8.39 9.39 10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 Lagundo Meran an 6.28 6.52 7.32 8.13 8.43 9.43 10.13 10.43 11.43 12.13 12.43 13.43 14.13 14.43a. Merano x x x 10 x x x x x 200 Meran ab 6.33 6.54 7.46 8.16 8.46 9.46 10.16 10.46 11.46 12.16 12.46 13.46 14.16 14.46 p. 200 Merano 200 Bozen an 7.18 7.32 8.26 9.00 9.25 10.26 11.00 11.26 12.26 13.00 13.26 14.26 15.00 15.26 a. 200 Bolzano 10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen an Werktagen außer Samstag sabato e giorni festivi nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato

13 MALS - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 250 MALLES - MERANO

R RE R R RE R R RE R R R TÄGLICH120 218 122 124 222 126 128 226 130 132 134 Mals ab 14.20 15.03 15.20 16.20 17.03 17.20 18.20 19.03 19.20 20.20 21.20 p. Malles Schluderns 14.24 15.07 15.24 16.24 17.07 17.24 18.24 19.07 19.24 20.24 21.24 Sluderno Spondinig 14.30 15.12 15.30 16.30 17.12 17.30 18.30 19.12 19.30 20.30 21.30 Spondigna Eyrs 14.33 15.15 15.33 16.33 17.15 17.33 18.33 19.15 19.33 20.33 21.33 Oris Laas 14.40 15.20 15.40 16.40 17.20 17.40 18.40 19.20 19.40 20.40 21.40 Lasa Schlanders 14.48 15.27 15.48 16.48 17.27 17.48 18.48 19.27 19.48 20.48 21.48 Silandro Goldrain 14.53 15.32 15.53 16.53 17.32 17.53 18.53 19.32 19.53 20.53 21.53 Coldrano Latsch 15.00 15.37 16.00 17.00 17.37 18.00 19.00 19.37 20.00 21.00 22.00 Laces Kastelbell 15.03 15.41 16.03 17.03 17.41 18.03 19.03 19.41 20.03 21.03 22.03 Castelbello Tschars 15.07 16.07 17.07 18.07 19.07 20.07 21.07 22.07 Ciardes Staben 15.14 16.14 17.14 18.14 19.14 20.14 21.14 22.14 Stava Naturns 15.17 15.50 16.17 17.17 17.50 18.17 19.17 19.50 20.17 21.17 22.17 Naturno Plaus 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 20.20 21.20 22.20 Plaus Rabland 15.23 15.54 16.23 17.23 17.54 18.23 19.23 19.54 20.23 21.23 22.23 Rablà Töll 15.26 16.26 17.26 18.26 19.26 20.26 21.26 22.26 Tel Marling 15.36 16.06 16.36 17.36 18.06 18.36 19.36 20.06 20.33 21.33 22.33 Marlengo Algund 15.39 16.09 16.39 17.39 18.39 19.39 20.35 21.35 22.35 Lagundo Meran an 15.43 16.13 16.43 17.43 18.13 18.43 19.43 20.13 20.39 21.39 22.39 a. Merano x x x x 200 Meran ab 15.46 16.16 16.46 17.46 18.16 18.46 19.46 20.46 21.46 p. 200 Merano 200 Bozen an 16.26 17.00 17.26 18.25 19.00 19.26 20.27 21.26 22.26 a. 200 Bolzano x an Werktagen nei giorni feriali

14 MERAN - MALS 13.12.2020-11.12.2021 250 MERANO - MALLES

R R R RE R R RE R R RE R R RE R 101 103 105 201 107 109 205 111 113 209 115 117 213 119 TÄGLICH x x x x x x x x x x 200 Bozen ab 5.45 6.24 6.55 7.35 8.35 9.01 9.35 10.35 11.01 11.35 12.35 13.01 13.35 p. 200 Bolzano 200 Meran an 6.31 7.05 7.43 8.15 9.15 9.45 10.15 11.15 11.45 12.15 13.15 13.45 14.15 a. 200 Merano Meran ab 5.36 6.36 7.16 7.46 8.16 9.16 9.46 10.16 11.16 11.46 12.16 13.16 13.46 14.16p. Merano Algund 5.39 6.39 7.18 8.18 9.18 9.48 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 Lagundo Marling 5.42 6.45 7.24 7.52 8.22 9.22 9.52 10.22 11.22 11.52 12.22 13.22 13.52 14.22 Marlengo Töll 5.48 6.52 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 Tel Rabland 5.50 6.54 7.33 8.01 8.33 9.33 10.01 10.33 11.33 12.01 12.33 13.33 14.01 14.33 Rablà Plaus 5.53 6.56 7.35 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 13.35 14.35 Plaus Naturns 5.56 7.00 7.39 8.06 8.39 9.39 10.06 10.39 11.39 12.06 12.39 13.39 14.06 14.39 Naturno Staben 6.02 7.05 7.47 8.47 9.47 10.47 11.47 12.47 13.47 14.47 Stava Tschars 6.04 7.08 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 Ciardes Kastelbell 6.08 7.12 7.54 8.18 8.54 9.54 10.18 10.54 11.54 12.18 12.54 13.54 14.18 14.54 Castelbello Latsch 6.14 7.16 8.00 8.22 9.00 10.00 10.22 11.00 12.00 12.22 13.00 14.00 14.22 15.00 Laces Goldrain 6.17 7.19 8.04 8.26 9.04 10.04 10.26 11.04 12.04 12.26 13.04 14.04 14.26 15.04 Coldrano Schlanders 6.23 7.29 8.10 8.32 9.10 10.10 10.32 11.10 12.10 12.32 13.10 14.10 14.32 15.10 Silandro Laas 6.35 7.38 8.21 8.40 9.21 10.21 10.40 11.21 12.21 12.40 13.21 14.21 14.40 15.21 Lasa Eyrs 6.39 7.41 8.24 8.43 9.24 10.24 10.43 11.24 12.24 12.43 13.24 14.24 14.43 15.24 Oris Spondinig 6.43 7.44 8.30 8.46 9.30 10.30 10.46 11.30 12.30 12.46 13.30 14.30 14.46 15.30 Spondigna Schluderns 6.47 7.49 8.34 8.51 9.34 10.34 10.51 11.34 12.34 12.51 13.34 14.34 14.51 15.34 Sluderno Mals an 6.53 7.54 8.38 8.55 9.38 10.38 10.55 11.38 12.38 12.55 13.38 14.38 14.55 15.38a. Malles x an Werktagen nei giorni feriali

15 MERAN - MALS 13.12.2020-11.12.2021 250 MERANO - MALLES

R RE R R RE R R R R R R TÄGLICH121 217 123 125 221 127 129 131 133 135 137

x x x x 200 Bozen ab 15.01 15.35 16.35 17.01 17.35 18.35 19.01 20.01 21.01 22.03 p. 200 Bolzano 200 Meran an 15.45 16.15 17.15 17.45 18.15 19.15 19.44 20.44 21.44 22.44 a. 200 Merano Meran ab 15.16 15.46 16.16 17.16 17.46 18.16 19.16 19.46 20.46 21.46 22.46 p. Merano Algund 15.18 16.18 17.18 18.18 19.18 19.48 20.48 21.48 22.48 Lagundo Marling 15.22 15.52 16.22 17.22 17.52 18.22 19.22 19.52 20.52 21.52 22.52 Marlengo Töll 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 20.00 21.00 22.00 23.00 Tel Rabland 15.33 16.01 16.33 17.33 18.01 18.33 19.33 20.01 21.01 22.01 23.01 Rablà Plaus 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35 20.04 21.04 22.04 23.04 Plaus Naturns 15.39 16.06 16.39 17.39 18.06 18.39 19.39 20.06 21.06 22.06 23.06 Naturno Staben 15.47 16.47 17.47 18.47 19.47 20.11 21.11 22.11 23.11 Stava Tschars 15.50 16.50 17.50 18.50 19.50 20.14 21.14 22.14 23.14 Ciardes Kastelbell 15.54 16.18 16.54 17.54 18.18 18.54 19.54 20.18 21.18 22.18 23.18 Castelbello Latsch 16.00 16.22 17.00 18.00 18.22 19.00 20.00 20.22 21.22 22.22 23.22 Laces Goldrain 16.04 16.26 17.04 18.04 18.26 19.04 20.04 20.26 21.26 22.26 23.26 Coldrano Schlanders 16.10 16.32 17.10 18.10 18.32 19.10 20.10 20.32 21.32 22.32 23.32 Silandro Laas 16.21 16.40 17.21 18.21 18.40 19.21 20.21 20.40 21.40 22.40 23.40 Lasa Eyrs 16.24 16.43 17.24 18.24 18.43 19.24 20.24 20.43 21.43 22.43 23.43 Oris Spondinig 16.30 16.46 17.30 18.30 18.46 19.30 20.30 20.46 21.46 22.46 23.46 Spondigna Schluderns 16.34 16.51 17.34 18.34 18.51 19.34 20.34 20.51 21.51 22.51 23.51 Sluderno Mals an 16.38 16.55 17.38 18.38 18.55 19.38 20.38 20.55 21.55 22.55 23.55 a. Malles x an Werktagen nei giorni feriali

16 BUS MERAN - BOZEN 13.12.2020-11.12.2021 201 BUS MERANO - BOLZANO

TÄGLICH

Meran, Bahnhof ab 5.35 6.05 6.35 6.39 7.05 7.35 8.05 8.35 9.05 9.35 10.05 10.35 11.05 11.35 12.05p. Merano, Stazione Meran, Therme 5.38 6.08 6.39 6.43 7.09 7.39 8.09 8.39 9.09 9.39 10.09 10.39 11.09 11.39 12.09 Merano, Terme Sinich, Reichstraße 5.44 6.14 6.46 6.50 7.16 7.46 8.16 8.46 9.16 9.46 10.16 10.46 11.16 11.46 12.16 Sinigo, Via Nazionale Meran, Bahnhof Untermais 6.38 Merano, Staz. Maia Bassa Tscherms, Rathaus 6.44 Cermes, Municipio Lana, Busbahnhof 6.48 Lana, Autostazione Burgstall, Tourismusbüro 5.49 6.19 6.52 6.56 6.58 7.22 7.52 8.22 8.52 9.22 9.52 10.22 10.52 11.22 11.52 12.22 Postal, Ufficio Turistico Gargazon, Dorf 5.53 6.23 6.57 7.01 7.03 7.27 7.57 8.27 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.27 11.57 12.27 Gargazzone, Paese Vilpian, Dorf 5.57 6.27 7.03 7.07 7.07 7.33 8.03 8.33 9.03 9.33 10.03 10.33 11.03 11.33 12.03 12.33 Vilpiano, Paese Vilpian, Bachau 5.59 6.29 7.05 7.09 7.09 7.35 8.05 8.35 9.05 9.35 10.05 10.35 11.05 11.35 12.05 12.35 Vipiano, Bachau Terlan, Schule 6.04 6.34 7.10 7.14 7.14 7.40 8.10 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40 Terlano, Scuola Siebeneich, Schule 6.08 6.38 7.14 7.18 7.18 7.44 8.14 8.44 9.14 9.44 10.14 10.44 11.14 11.44 12.14 12.44 Settequerce, Scuola Bozen, Krankenhaus 6.13 6.43 7.20 7.24 7.24 7.50 8.20 8.50 9.20 9.50 10.20 10.50 11.20 11.50 12.20 12.50 Bolzano, Ospedale Bozen, Grieser Platz 6.17U 6.47 7.25 7.29 7.29 7.55 8.25 8.55 9.25 9.55 10.25 10.55 11.25 11.55 12.25 12.55 Bolzano, Piazza Gries Bozen, Longonstraße 6.19U 6.49 7.27 7.31 7.31 7.57 8.27 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.27 11.57 12.27 12.57 Bolzano, Via Longon Bozen, Bahnhof 6.23U 6.53 7.32 7.36 7.36 8.02 8.32 9.02 9.32 10.02 10.32 11.02 11.32 12.02 12.32 13.02 Bolzano, Stazione Bozen, Rittner Seilbahn 6.24U 6.54 7.33 7.37 7.37 8.03 8.33 9.03 9.33 10.03 10.33 11.03 11.33 12.03 12.33 13.03 Bolzano, Funivia del Renon an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali escluso sabato U Entfällt an Schultagen (Umsteigemöglichkeit an der Haltestelle Bozen, Krankenhaus auf Stadtlinie 10B) Sospeso nei giorni scolastici (possibilità di cambio alla linea urbana 10B in corrispondenza della fermata Bolzano, Ospedale) Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

17 BUS MERAN - BOZEN 13.12.2020-11.12.2021 201 BUS MERANO - BOLZANO

TÄGLICH

Meran, Bahnhof ab 12.35 13.05 13.35 14.05 14.35 15.05 15.35 16.05 16.35 17.05 17.35 18.05 18.35 19.05 19.35 20.05p. Merano, Stazione Meran, Therme 12.39 13.09 13.39 14.09 14.39 15.09 15.39 16.09 16.39 17.09 17.39 18.09 18.39 19.09 19.39 20.09 Merano, Terme Sinich, Reichstraße 12.46 13.16 13.46 14.16 14.46 15.16 15.46 16.16 16.46 17.16 17.46 18.16 18.46 19.16 19.46 20.16 Sinigo, Via Nazionale Meran, Bahnhof Untermais Merano, Staz. Maia Bassa Tscherms, Rathaus Cermes, Municipio Lana, Busbahnhof Lana, Autostazione Burgstall, Tourismusbüro 12.52 13.22 13.52 14.22 14.52 15.22 15.52 16.22 16.52 17.22 17.52 18.22 18.52 19.22 19.52 20.22 Postal, Ufficio Turistico Gargazon, Dorf 12.57 13.27 13.57 14.27 14.57 15.27 15.57 16.27 16.57 17.27 17.57 18.27 18.57 19.27 19.57 20.27 Gargazzone, Paese Vilpian, Dorf 13.03 13.33 14.03 14.33 15.03 15.33 16.03 16.33 17.03 17.33 18.03 18.33 19.03 19.33 20.03 20.33 Vilpiano, Paese Vilpian, Bachau 13.05 13.35 14.05 14.35 15.05 15.35 16.05 16.35 17.05 17.35 18.05 18.35 19.05 19.35 20.05 20.35 Vipiano, Bachau Terlan, Schule 13.10 13.40 14.10 14.40 15.10 15.40 16.10 16.40 17.10 17.40 18.10 18.40 19.10 19.40 20.10 20.40 Terlano, Scuola Siebeneich, Schule 13.14 13.44 14.14 14.44 15.14 15.44 16.14 16.44 17.14 17.44 18.14 18.44 19.14 19.44 20.14 20.44 Settequerce, Scuola Bozen, Krankenhaus 13.20 13.50 14.20 14.50 15.20 15.50 16.20 16.50 17.20 17.50 18.20 18.50 19.20 19.50 20.20 20.50 Bolzano, Ospedale Bozen, Grieser Platz 13.25 13.55 14.25 14.55 15.25 15.55 16.25 16.55 17.25 17.55 18.25 18.55 19.25 19.55 20.25 20.55 Bolzano, Piazza Gries Bozen, Longonstraße 13.27 13.57 14.27 14.57 15.27 15.57 16.27 16.57 17.27 17.57 18.27 18.57 19.27 19.57 20.27 20.57 Bolzano, Via Longon Bozen, Bahnhof 13.32 14.02 14.32 15.02 15.32 16.02 16.32 17.02 17.32 18.02 18.32 19.02 19.32 20.02 20.32 21.02 Bolzano, Stazione Bozen, Rittner Seilbahn 13.33 14.03 14.33 15.03 15.33 16.03 16.33 17.03 17.33 18.03 18.33 19.03 19.33 20.03 20.33 21.03 Bolzano, Funivia del Renon Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

18 BUS MERAN - BOZEN 13.12.2020-11.12.2021 201 BUS MERANO - BOLZANO

TÄGLICH

Meran, Bahnhof ab 20.35 21.05 21.35 22.05 23.05 p. Merano, Stazione Meran, Therme 20.38 21.08 21.38 22.08 23.08 Merano, Terme Sinich, Reichstraße 20.44 21.14 21.44 22.14 23.14 Sinigo, Via Nazionale Meran, Bahnhof Untermais Merano, Staz. Maia Bassa Tscherms, Rathaus Cermes, Municipio Lana, Busbahnhof 21.49 22.19 23.19 Lana, Autostazione Burgstall, Tourismusbüro 20.49 21.19 21.59 22.29 23.29 Postal, Ufficio Turistico Gargazon, Dorf 20.53 21.23 22.03 22.33 23.33 Gargazzone, Paese Vilpian, Dorf 20.57 21.27 22.07 22.37 23.37 Vilpiano, Paese Vilpian, Bachau 20.59 21.29 22.08 22.38 23.38 Vipiano, Bachau Terlan, Schule 21.04 21.34 22.13 22.43 23.43 Terlano, Scuola Siebeneich, Schule 21.08 21.38 22.17 22.47 23.47 Settequerce, Scuola Bozen, Krankenhaus 21.13 21.43 22.21 22.51 23.51 Bolzano, Ospedale Bozen, Grieser Platz 21.17 21.47 22.25 22.55 23.55 Bolzano, Piazza Gries Bozen, Longonstraße 21.19 21.49 22.27 22.57 23.57 Bolzano, Via Longon Bozen, Bahnhof 21.23 21.53 22.31 23.01 0.01 Bolzano, Stazione Bozen, Rittner Seilbahn 21.24 21.54 22.32 23.02 0.02 Bolzano, Funivia del Renon Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

19 BUS BOZEN - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 201 BUS BOLZANO - MERANO

TÄGLICH

Bozen, Rittner Seilbahn 6.15 6.45 7.15 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 12.45 13.15 13.45 Bolzano, Funivia del Renon Bozen, Bahnhof 6.18 6.48 7.18 7.48 8.18 8.48 9.18 9.48 10.18 10.48 11.18 11.48 12.18 12.48 13.18 13.48 Bolzano, Stazione Bozen, Longonstraße 6.23 6.53 7.23 7.53 8.23 8.53 9.23 9.53 10.23 10.53 11.23 11.53 12.23 12.53 13.23 13.53 Bolzano, Via Longon Bozen, Grieser Platz 6.25 6.55 7.25 7.55 8.25 8.55 9.25 9.55 10.25 10.55 11.25 11.55 12.25 12.55 13.25 13.55 Bolzano, Piazza Gries Bozen, Krankenhaus 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 Bolzano, Ospedale Siebeneich, Schule 6.35 7.06 7.36 8.06 8.36 9.06 9.36 10.06 10.36 11.06 11.36 12.06 12.36 13.06 13.36 14.06 Settequerce, Scuola Terlan, Schule 6.40 7.11 7.41 8.11 8.41 9.11 9.41 10.11 10.41 11.11 11.41 12.11 12.41 13.11 13.41 14.11 Terlano, Scuola Vilpian, Bachau 6.45 7.16 7.46 8.16 8.46 9.16 9.46 10.16 10.46 11.16 11.46 12.16 12.46 13.16 13.46 14.16 Vipiano, Bachau Vilpian, Dorf 6.45 7.17 7.47 8.17 8.47 9.17 9.47 10.17 10.47 11.17 11.47 12.17 12.47 13.17 13.47 14.17 Vilpiano, Paese Gargazon, Dorf 6.49 7.21 7.51 8.21 8.51 9.21 9.51 10.21 10.51 11.21 11.51 12.21 12.51 13.21 13.51 14.21 Gargazzone, Paese Burgstall, Tourismusbüro 6.53 7.26 7.56 8.26 8.56 9.26 9.56 10.26 10.56 11.26 11.56 12.26 12.56 13.26 13.56 14.26 Postal, Ufficio Turistico Lana, Busbahnhof Lana, Autostazione Tscherms, Rathaus Cermes, Municipio Sinich, Reichstraße 6.59 7.34 8.04 8.34 9.04 9.34 10.04 10.34 11.04 11.34 12.04 12.34 13.04 13.34 14.04 14.34 Sinigo, Via Nazionale Meran, L.-Negrelli-Schule 7.03 7.39 8.09 8.39 9.09 9.39 10.09 10.39 11.09 11.39 12.09 12.39 13.09 13.39 14.09 14.39 Merano, Scuola L. Negrelli Meran, Therme 7.04 7.41 8.11 8.41 9.11 9.41 10.11 10.41 11.11 11.41 12.11 12.41 13.11 13.41 14.11 14.41 Merano, Terme Meran, Bahnhof an 7.07 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45a. Merano, Stazione Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

20 BUS BOZEN - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 201 BUS BOLZANO - MERANO

TÄGLICH

Bozen, Rittner Seilbahn 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.17 18.45 19.15 19.45 20.15 20.45 21.15 Bolzano, Funivia del Renon Bozen, Bahnhof 14.18 14.48 15.18 15.48 16.18 16.48 17.18 17.48 18.18 18.20 18.48 19.18 19.48 20.18 20.48 21.18 Bolzano, Stazione Bozen, Longonstraße 14.23 14.53 15.23 15.53 16.23 16.53 17.23 17.53 18.23 18.25 18.53 19.23 19.53 20.23 20.53 21.23 Bolzano, Via Longon Bozen, Grieser Platz 14.25 14.55 15.25 15.55 16.25 16.55 17.25 17.55 18.25 18.27 18.55 19.25 19.55 20.25 20.55 21.25 Bolzano, Piazza Gries Bozen, Krankenhaus 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 18.32 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 Bolzano, Ospedale Siebeneich, Schule 14.36 15.06 15.36 16.06 16.36 17.06 17.36 18.06 18.36 18.38 19.06 19.36 20.06 20.35 21.05 21.35 Settequerce, Scuola Terlan, Schule 14.41 15.11 15.41 16.11 16.41 17.11 17.41 18.11 18.41 18.43 19.11 19.41 20.11 20.40 21.10 21.40 Terlano, Scuola Vilpian, Bachau 14.46 15.16 15.46 16.16 16.46 17.16 17.46 18.16 18.46 18.48 19.16 19.46 20.16 20.45 21.15 21.45 Vipiano, Bachau Vilpian, Dorf 14.47 15.17 15.47 16.17 16.47 17.17 17.47 18.17 18.47 18.49 19.17 19.47 20.17 20.45 21.15 21.45 Vilpiano, Paese Gargazon, Dorf 14.51 15.21 15.51 16.21 16.51 17.21 17.51 18.21 18.51 18.53 19.21 19.51 20.21 20.49 21.19 21.49 Gargazzone, Paese Burgstall, Tourismusbüro 14.56 15.26 15.56 16.26 16.56 17.26 17.56 18.26 18.56 18.58 19.26 19.56 20.26 20.53 21.23 21.53 Postal, Ufficio Turistico Lana, Busbahnhof 19.08 Lana, Autostazione Tscherms, Rathaus 19.10 Cermes, Municipio Sinich, Reichstraße 15.04 15.34 16.04 16.34 17.04 17.34 18.04 18.34 19.04 19.34 20.04 20.34 20.59 21.29 21.59 Sinigo, Via Nazionale Meran, L.-Negrelli-Schule 15.09 15.39 16.09 16.39 17.09 17.39 18.09 18.39 19.09 19.39 20.09 20.39 21.03 21.33 22.03 Merano, Scuola L. Negrelli Meran, Therme 15.11 15.41 16.11 16.41 17.11 17.41 18.11 18.41 19.11 19.19 19.41 20.11 20.41 21.04 21.34 22.04 Merano, Terme Meran, Bahnhof an 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 19.23 19.45 20.15 20.45 21.07 21.37 22.07a. Merano, Stazione an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

21 BUS BOZEN - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 201 BUS BOLZANO - MERANO

TÄGLICH

Bozen, Rittner Seilbahn 21.45 22.15 22.45 23.15 0.15 Bolzano, Funivia del Renon Bozen, Bahnhof 21.48 22.18 22.48 23.18 0.18 Bolzano, Stazione Bozen, Longonstraße 21.53 22.23 22.53 23.23 0.23 Bolzano, Via Longon Bozen, Grieser Platz 21.55 22.25 22.55 23.25 0.25 Bolzano, Piazza Gries Bozen, Krankenhaus 22.00 22.30 23.00 23.30 0.30 Bolzano, Ospedale Siebeneich, Schule 22.05 22.34 23.04 23.34 0.34 Settequerce, Scuola Terlan, Schule 22.10 22.38 23.08 23.38 0.38 Terlano, Scuola Vilpian, Bachau 22.15 22.43 23.13 23.43 0.43 Vipiano, Bachau Vilpian, Dorf 22.15 22.43 23.13 23.43 0.43 Vilpiano, Paese Gargazon, Dorf 22.19 22.47 23.17 23.47 0.47 Gargazzone, Paese Burgstall, Tourismusbüro 22.23 22.50 23.20 23.50 0.50 Postal, Ufficio Turistico Lana, Busbahnhof 23.29 23.59 0.59 Lana, Autostazione Tscherms, Rathaus Cermes, Municipio Sinich, Reichstraße 22.29 22.56 23.34 0.04 1.04 Sinigo, Via Nazionale Meran, L.-Negrelli-Schule 22.33 23.00 23.38 0.08 1.08 Merano, Scuola L. Negrelli Meran, Therme 22.34 23.01 23.39 0.09 1.09 Merano, Terme Meran, Bahnhof an 22.37 23.04 23.42 0.12 1.12 a. Merano, Stazione Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

22 VILPIAN - NALS - ANDRIAN - TERLAN 13.12.2020-11.12.2021 202 VILPIANO - NALLES - ANDRIANO - TERLANO

TÄGLICHx x x x x x x x x x x x x x

Vilpian, Seilbahn Mölten ab 6.34 8.12 9.12 10.12 11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 17.12 18.12 19.12 p. Vilpiano, Funivia Meltina 201 von Meran an 6.27 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 a. 201 da Merano Vilpian, Dorf ab 6.35 8.13 9.13 10.13 11.13 12.13 13.13 14.13 15.13 16.13 17.13 18.13 19.13 p. Vilpiano, Paese Lichtenburg 6.39 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.17 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.17 Lichtenburg Nals, Feuerwehr 6.41 7.14 8.19 9.19 10.19 11.19 12.19 13.19 14.19 15.19 16.19 17.19 18.19 19.19 Nalles, Vigili del Fuoco Kaltenbrunn 6.44 7.18 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 13.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22 Kaltenbrunn Andrian, St.-Urban-Platz 6.48 7.22 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 13.26 14.26 15.26 16.26 17.26 18.26 19.26 Andriano, Piazza S. Urbano Terlan, Bahnhof an 6.52 7.26 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 a. Terlano, Stazione 10 200 Terlan ab 6.57 7.37 8.39 9.38 10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 15.39 16.39 17.39 18.39 19.39 p. 200 Terlano 200 Bozen an 7.18 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.58 a. 200 Bolzano 201 Terlan, Schule ab 7.10 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 19.40 p. 201 Terlano, Scuola 201 Bozen an 7.32 8.02 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02 14.02 15.02 16.02 17.02 18.02 19.02 20.02 a. 201 Bolzano 10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen sabato e giorni festivi nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

23 TERLAN - ANDRIAN - NALS - VILPIAN 13.12.2020-11.12.2021 202 TERLANO - ANDRIANO - NALLES - VILPIANO

TÄGLICHx x x x x x x x x x x x x x x

200 Bozen ab 5.45 6.24 6.55 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 p. 200 Bolzano 200 Terlan an 6.04 6.40 7.15 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.21 a. 200 Terlano Terlan, Bahnhof ab 6.15 6.58 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45p. Terlano, Stazione

201 Bozen ab 7.18 8.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18 17.18 18.20 18.18 19.18 p. 201 Bolzano 201 Terlan, Schule an 7.41 8.41 9.41 10.41 11.41 12.41 13.41 14.41 15.41 16.41 17.41 18.43 18.41 19.41 a. 201 Terlano, Scuola Terlan, Schule ab 6.16 6.59 7.46 8.46 9.46 10.46 11.46 12.46 13.46 14.46 15.46 16.46 17.46 18.46 19.46p. Terlano, Scuola Andrian, St.-Urban-Platz 6.20 7.03 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 19.50 Andriano, Piazza S. Urbano Kaltenbrunn 6.24 7.07 7.54 8.54 9.54 10.54 11.54 12.54 13.54 14.54 15.54 16.54 17.54 18.54 19.54 Kaltenbrunn Nals, Feuerwehr 6.28 7.10 7.58 8.58 9.58 10.58 11.58 12.58 13.58 14.58 15.58 16.58 17.58 18.58 19.58 Nalles, Vigili del Fuoco Lichtenburg 6.29 7.59 8.59 9.59 10.59 11.59 12.59 13.59 14.59 15.59 16.59 17.59 18.59 19.59 Lichtenburg Vilpian, Seilbahn Mölten an 6.33 8.03 9.03 10.03 11.03 12.03 13.03 14.03 15.03 16.03 17.03 18.03 19.03 20.03a. Vilpiano, Funivia Meltina 201 nach Meran ab 6.46 8.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18 17.18 18.18 19.18 20.18 p. 201 per Merano TÄGLICHx

200 Bozen ab 19.35 p. 200 Bolzano 200 Terlan an 19.52 a. 200 Terlano Terlan, Bahnhof ab 20.15 p. Terlano, Stazione 201 Bozen ab 19.48 p. 201 Bolzano 201 Terlan, Schule an 20.11 a. 201 Terlano, Scuola Terlan, Schule ab 20.16 p. Terlano, Scuola Andrian, St.-Urban-Platz 20.20 Andriano, Piazza S. Urbano Kaltenbrunn 20.24 Kaltenbrunn Nals, Feuerwehr 20.28 Nalles, Vigili del Fuoco Lichtenburg 20.29 Lichtenburg Vilpian, Seilbahn Mölten an 20.33 a. Vilpiano, Funivia Meltina 201 nach Meran ab 20.46 p. 201 per Merano x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

24 SEILBAHN VILPIAN - MÖLTEN (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 203 FUNIVIA VILPIANO - MELTINA (FERIALE)

WERKTAGE 1 1 1 1 1 1

Abfahrt 7.00 7.15 7.30 8.00 8.15 8.30 8.45 9.00 9.15 9.30 9.45 10.00 10.15 10.30 10.45 11.00 Partenza WERKTAGE1 1 1 1

Abfahrt 11.15 11.30 13.00 13.15 13.30 13.45 14.00 14.15 14.30 16.00 16.15 16.30 16.45 17.00 17.15 17.30 Partenza WERKTAGE

Abfahrt 18.00 19.00 Partenza 1 vom 29 März bis zum 9 Nov dal 29 mar fino 9 nov Fahrdauer 4 Minuten Tempo di percorrenza 4 minuti

SEILBAHN VILPIAN - MÖLTEN (SONN- UND FEIERTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 203 FUNIVIA VILPIANO - MELTINA (FESTIVO)

SONN-1 UND1 FEIERTAGE1 1

Abfahrt 8.00 8.15 8.30 8.45 9.00 9.15 9.30 9.45 10.00 10.15 10.30 10.45 11.00 11.15 11.30 11.45 Partenza SONN- UND FEIERTAGE

Abfahrt 12.00 13.00 13.15 13.30 13.45 14.00 14.15 14.30 14.45 15.00 15.15 15.30 15.45 16.00 16.15 16.30 Partenza SONN- UND FEIERTAGE1 1

Abfahrt 16.45 17.00 17.15 17.30 18.00 19.00 Partenza 1 vom 29 März bis zum 9 Nov dal 29 mar fino 9 nov Fahrdauer 4 Minuten Tempo di percorrenza 4 minuti

25 HAFLING - VÖRAN - MÖLTEN - TERLAN - BOZEN 01.02.2021-11.12.2021 204 AVELENGO - VERANO - MELTINA - TERLANO - BOLZANO

TÄGLICHx

225 von Meran an 5.47 6.57 x 7.30 8.00 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.28 14.30 a. 225 da Merano 225 von Falzeben an x 6.19 x 7.29 7.59 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 a. 225 da Falzeben Hafling, Dorf ab 5.48 6.24 7.01 7.31 8.01 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31p. Avelengo, Paese Egger 5.55 6.31 7.08 7.38 8.08 8.38 9.38 10.38 11.38 12.38 13.38 14.38 Egger Vöran 6.00 6.36 7.13 7.43 8.13 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 Verano Aschl 6.05 6.41 7.18 7.48 8.18 8.48 9.48 10.48 11.48 12.48 13.48 14.48 Eschio Hohlweg 6.10 6.46 7.23 7.53 8.23 8.53 9.53 10.53 11.53 12.53 13.53 14.53 Hohlweg Schlaneid 6.15 6.51 7.28 7.58 8.28 8.58 9.58 10.58 11.58 12.58 13.58 14.58 Salonetto Mölten, Apotheke an 6.20 6.56 7.33 8.02 8.32 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02 14.02 15.02a. Meltina, Farmacia 158 nach Jenesien ab 8.03 10.03 12.03 14.03 p. 158 per S. Genesio 158 von Jenesien an 7.58 9.58 11.58 13.58 a. 158 da S. Genesio Mölten, Apotheke ab 6.20 6.56 7.33 8.02 8.32 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02 14.02 15.02p. Meltina, Farmacia Versein 6.24 7.00 7.37 8.06 8.36 9.06 10.06 11.06 12.06 13.06 14.06 15.06 Vallesina Verschneid 6.30 7.06 7.43 8.08 8.38 9.08 10.08 11.08 12.08 13.08 14.08 15.08 Frassineto Oberlegar 6.37 7.13 7.50 8.15 8.45 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 Oberlegar Terlan, Bahnhof an 6.46 7.22 7.59 8.24 8.54 9.24 10.24 11.24 12.24 13.24 14.24 15.24a. Terlano, Stazione 200 nach Bozen ab 6.57 7.37 8.07 8.39 9.07 9.3810 10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 15.39 p. 200 per Bolzano Terlan, Schule 6.47 7.23 8.00 8.25 8.55 9.25 10.25 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 Terlano, Scuola Siebeneich, Schule 6.52 7.28 8.05 8.30 9.00 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 Settequerce, Scuola Bozen, Sorrentstraße 6.58 7.34 8.11 8.36 9.06 9.36 10.36 11.36 12.36 13.36 14.36 15.36 Bolzano, Via Sorrento Bozen, Hadrianplatz 7.00 7.36 8.13 8.38 9.08 9.38 10.38 11.38 12.38 13.38 14.38 15.38 Bolzano, Piazza Adriano Bozen, Longonstraße 7.04 7.40 8.17 8.42 9.12 9.42 10.42 11.42 12.42 13.42 14.42 15.42 Bolzano, Via Longon Bozen, Bahnhof 7.08 7.44 8.21 8.46 9.16 9.46 10.46 11.46 12.46 13.46 14.46 15.46 Bolzano, Stazione Bozen, Busbahnhof an 7.11 7.47 8.24 8.49 9.19 9.49 10.49 11.49 12.49 13.49 14.49 15.49a. Bolzano, Autostazione 10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen an Werktagen außer Samstag sabato e giorni festivi nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

26 HAFLING - VÖRAN - MÖLTEN - TERLAN - BOZEN 01.02.2021-11.12.2021 204 AVELENGO - VERANO - MELTINA - TERLANO - BOLZANO

TÄGLICH

225 von Meran an 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 a. 225 da Merano 225 von Falzeben an 15.29 16.29 17.29 18.29 19.29 a. 225 da Falzeben Hafling, Dorf ab 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 20.31 p. Avelengo, Paese Egger 15.38 16.38 17.38 18.38 19.38 20.38 Egger Vöran 15.43 16.43 17.43 18.43 19.43 20.43 Verano Aschl 15.48 16.48 17.48 18.48 19.48 20.48 Eschio Hohlweg 15.53 16.53 17.53 18.53 19.53 20.53 Hohlweg Schlaneid 15.58 16.58 17.58 18.58 19.58 20.58 Salonetto Mölten, Apotheke an 16.02 17.02 18.02 19.02 20.02 21.02 a. Meltina, Farmacia 158 nach Jenesien ab 16.03 18.03 p. 158 per S. Genesio 158 von Jenesien an 15.58 17.58 a. 158 da S. Genesio Mölten, Apotheke ab 16.02 17.02 18.02 19.02 20.02 21.02 p. Meltina, Farmacia Versein 16.06 17.06 18.06 19.06 20.06 21.06 Vallesina Verschneid 16.08 17.08 18.08 19.08 20.08 21.08 Frassineto Oberlegar 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 21.15 Oberlegar Terlan, Bahnhof an 16.24 17.24 18.24 19.24 20.24 21.24 a. Terlano, Stazione 200 nach Bozen ab 16.39 17.39 18.39 19.39 p. 200 per Bolzano Terlan, Schule 16.25 17.25 18.25 19.25 Terlano, Scuola Siebeneich, Schule 16.30 17.30 18.30 19.30 Settequerce, Scuola Bozen, Sorrentstraße 16.36 17.36 18.36 19.36 Bolzano, Via Sorrento Bozen, Hadrianplatz 16.38 17.38 18.38 19.38 Bolzano, Piazza Adriano Bozen, Longonstraße 16.42 17.42 18.42 19.42 Bolzano, Via Longon Bozen, Bahnhof 16.46 17.46 18.46 19.46 Bolzano, Stazione Bozen, Busbahnhof an 16.49 17.49 18.49 19.49 a. Bolzano, Autostazione Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

27 BOZEN - TERLAN - MÖLTEN - VÖRAN - HAFLING 01.02.2021-11.12.2021 204 BOLZANO - TERLANO - MELTINA - VERANO - AVELENGO

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof ab 8.08 9.08 10.08 11.08 12.08 13.08 14.08p. Bolzano, Autostazione Bozen, Bahnhof 8.08 9.08 10.08 11.08 12.08 13.08 14.08 Bolzano, Stazione Bozen, Longonstraße 8.13 9.13 10.13 11.13 12.13 13.13 14.13 Bolzano, Via Longon Bozen, Hadrianplatz 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.17 14.17 Bolzano, Piazza Adriano Bozen, Sorrentstraße 8.21 9.21 10.21 11.21 12.21 13.21 14.21 Bolzano, Via Sorrento Siebeneich, Schule 8.27 9.27 10.27 11.27 12.27 13.27 14.27 Settequerce, Scuola 200 von Bozen an 6.40 7.15 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20a. 200 da Bolzano Terlan, Bahnhof ab 5.22 5.57 6.32 7.02 7.32 8.32 9.32 10.32 11.32 12.32 13.32 14.32p. Terlano, Stazione Terlan, Schule 5.23 5.58 6.33 7.03 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 Terlano, Scuola Oberlegar 5.31 6.06 6.41 7.11 7.41 8.41 9.41 10.41 11.41 12.41 13.41 14.41 Oberlegar Verschneid 5.39 6.14 6.49 7.19 7.49 8.49 9.49 10.49 11.49 12.49 13.49 14.49 Frassineto Versein 5.42 6.17 6.52 7.22 7.52 8.52 9.52 10.52 11.52 12.52 13.52 14.52 Vallesina Mölten, Apotheke an 5.46 6.21 6.56 7.26 7.56 8.56 9.56 10.56 11.56 12.56 13.56 14.56a. Meltina, Farmacia 158 nach Jenesien ab 8.03 10.03 12.03 14.03 p. 158 per S. Genesio 158 von Jenesien an 7.58 9.58 11.58 13.58 a. 158 da S. Genesio Mölten, Apotheke ab 5.48 6.23 6.58 7.28 7.58 8.58 9.58 10.58 11.58 12.58 13.58 14.58p. Meltina, Farmacia Schlaneid 5.52 6.27 7.02 7.32 8.02 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02 14.02 15.02 Salonetto Hohlweg 5.55 6.30 7.05 7.35 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 13.05 14.05 15.05 Hohlweg Aschl 6.00 6.35 7.10 7.40 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 Eschio Vöran 6.07 6.42 7.17 7.47 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.17 14.17 15.17 Verano Egger 6.09 6.44 7.19 7.49 8.19 9.19 10.19 11.19 12.19 13.19 14.19 15.19 Egger Hafling, Dorf an 6.19 6.54 7.29 7.59 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29a. Avelengo, Paese 225 nach Meran ab x 6.20 x 7.30 8.00 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 p. 225 per Merano 225 nach Falzeben ab 6.58 x 7.30 8.00 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 p. 225 per Falzeben x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

28 BOZEN - TERLAN - MÖLTEN - VÖRAN - HAFLING 01.02.2021-11.12.2021 204 BOLZANO - TERLANO - MELTINA - VERANO - AVELENGO

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof ab 15.08 16.08 17.08 18.08 19.08 p. Bolzano, Autostazione Bozen, Bahnhof 15.08 16.08 17.08 18.08 19.08 Bolzano, Stazione Bozen, Longonstraße 15.13 16.13 17.13 18.13 19.13 Bolzano, Via Longon Bozen, Hadrianplatz 15.17 16.17 17.17 18.17 19.17 Bolzano, Piazza Adriano Bozen, Sorrentstraße 15.21 16.21 17.21 18.21 19.21 Bolzano, Via Sorrento Siebeneich, Schule 15.27 16.27 17.27 18.27 19.27 Settequerce, Scuola 200 von Bozen an 15.20 16.20 17.20 18.20 19.21 a. 200 da Bolzano Terlan, Bahnhof ab 15.32 16.32 17.32 18.32 19.32 p. Terlano, Stazione Terlan, Schule 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 Terlano, Scuola Oberlegar 15.41 16.41 17.41 18.41 19.41 Oberlegar Verschneid 15.49 16.49 17.49 18.49 19.49 Frassineto Versein 15.52 16.52 17.52 18.52 19.52 Vallesina Mölten, Apotheke an 15.56 16.56 17.56 18.56 19.56 a. Meltina, Farmacia 158 nach Jenesien ab 16.03 18.03 p. 158 per S. Genesio 158 von Jenesien an 15.58 17.58 a. 158 da S. Genesio Mölten, Apotheke ab 15.58 16.58 17.58 18.58 19.58 p. Meltina, Farmacia Schlaneid 16.02 17.02 18.02 19.02 20.02 Salonetto Hohlweg 16.05 17.05 18.05 19.05 20.05 Hohlweg Aschl 16.10 17.10 18.10 19.10 20.10 Eschio Vöran 16.17 17.17 18.17 19.17 20.17 Verano Egger 16.19 17.19 18.19 19.19 20.19 Egger Hafling, Dorf an 16.29 17.29 18.29 19.29 20.29 a. Avelengo, Paese 225 nach Meran ab 16.30 17.30 18.30 19.30 p. 225 per Merano 225 nach Falzeben ab 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 p. 225 per Falzeben Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

29 MERAN - SINICH - LANA I.Z. - LANA / BAHNHOF LANA-BURGSTALL (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 210 MERANO - SINIGO - LANA Z.I - LANA / STAZIONE DI LANA-POSTAL (FERIALE)

WERKTAGE

Meran, Bahnhof ab 5.15 5.40 5.55 6.12 6.30 6.45 6.53 7.13 7.35 7.45 7.58 8.13 8.28 8.43 8.58 9.13p. Merano, Stazione Meran, Krankenhaus 5.17 5.42 5.57 6.14 6.32 6.47 6.55 7.15 7.37 7.47 8.00 8.15 8.30 8.45 9.00 9.15 Merano, Ospedale Meran, Rennweg 5.19 5.44 5.59 6.16 6.34 6.49 6.58 7.18 7.39 7.50 8.03 8.18 8.33 8.48 9.03 9.18 Merano, Via delle Corse Meran, L.-Negrelli-Schule 5.22 5.47 6.02 6.19 6.37 6.52 7.03 7.23 7.42 7.55 8.08 8.23 8.38 8.53 9.08 9.23 Merano, Scuola L. Negrelli Sinich, Vittorio-Veneto-Pl. 5.27 5.52 6.07 6.24 6.42 6.57 7.09 7.29 7.47 8.01 8.14 8.29 8.44 8.59 9.14 9.29 Sinigo, P. Vittorio Veneto HWZ Sinich Nord 5.30 5.55 6.10 6.27 6.45 7.00 7.12 7.32 7.50 8.04 8.17 8.32 8.47 9.02 9.17 9.32 Z.A. Sinigo nord Industriezone Lana 2 5.32 6.12 6.47 7.14 7.52 8.19 9.19 Zona Industriale Lana 2 Lana, Busbahnhof 5.37 6.17 6.52 7.21 7.57 8.26 9.26 Lana, Autostazione Handwerkerzone Sinich Süd 5.57 6.29 7.02 7.34 8.06 8.34 9.04 9.34 Zona Artigianale Sinigo sud Bahnhof Lana-Burgstall an 6.02 6.34 7.07 7.40 8.12 8.40 9.10 9.40a. Stazione di Lana-Postal 200 Lana-Burgstall ab 6.10 6.43 7.23 7.56 8.26 8.56 9.26 9.56 p. 200 Lana-Postal 200 Bozen an 6.46 7.18 8.00 8.26 9.00 9.25 10.00 10.26 a. 200 Bolzano WERKTAGE

Meran, Bahnhof ab 9.28 9.43 9.58 10.13 10.28 10.43 10.58 11.13 11.28 11.43 11.58 12.13 12.28 12.43 12.58 13.13p. Merano, Stazione Meran, Krankenhaus 9.30 9.45 10.00 10.15 10.30 10.45 11.00 11.15 11.30 11.45 12.00 12.15 12.30 12.45 13.00 13.15 Merano, Ospedale Meran, Rennweg 9.33 9.48 10.03 10.18 10.33 10.48 11.03 11.18 11.33 11.48 12.03 12.18 12.33 12.48 13.03 13.18 Merano, Via delle Corse Meran, L.-Negrelli-Schule 9.38 9.53 10.08 10.23 10.38 10.53 11.08 11.23 11.38 11.53 12.08 12.23 12.38 12.53 13.08 13.23 Merano, Scuola L. Negrelli Sinich, Vittorio-Veneto-Pl. 9.44 9.59 10.14 10.29 10.44 10.59 11.14 11.29 11.44 11.59 12.14 12.29 12.44 12.59 13.14 13.29 Sinigo, P. Vittorio Veneto HWZ Sinich Nord 9.47 10.02 10.17 10.32 10.47 11.02 11.17 11.32 11.47 12.02 12.17 12.32 12.47 13.02 13.17 13.32 Z.A. Sinigo nord Industriezone Lana 2 10.19 11.19 12.19 13.19 Zona Industriale Lana 2 Lana, Busbahnhof 10.26 11.26 12.26 13.26 Lana, Autostazione Handwerkerzone Sinich Süd 10.04 10.34 11.04 11.34 12.04 12.34 13.04 13.34 Zona Artigianale Sinigo sud Bahnhof Lana-Burgstall an 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40a. Stazione di Lana-Postal 10 200 Lana-Burgstall ab 10.26 10.56 11.26 11.56 12.26 12.56 13.26 13.56 p. 200 Lana-Postal 200 Bozen an 11.00 11.26 12.00 12.26 13.00 13.26 14.00 14.26 a. 200 Bolzano 10 Samstag, Sonn- und Feiertage sabato e giorni festivi Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

30 MERAN - SINICH - LANA I.Z. - LANA / BAHNHOF LANA-BURGSTALL (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 210 MERANO - SINIGO - LANA Z.I - LANA / STAZIONE DI LANA-POSTAL (FERIALE)

WERKTAGE

Meran, Bahnhof ab 13.28 13.43 13.58 14.13 14.28 14.43 14.58 15.13 15.28 15.43 15.58 16.13 16.28 16.43 16.58 17.13p. Merano, Stazione Meran, Krankenhaus 13.30 13.45 14.00 14.15 14.30 14.45 15.00 15.15 15.30 15.45 16.00 16.15 16.30 16.45 17.00 17.15 Merano, Ospedale Meran, Rennweg 13.33 13.48 14.03 14.18 14.33 14.48 15.03 15.18 15.33 15.48 16.03 16.18 16.33 16.48 17.03 17.18 Merano, Via delle Corse Meran, L.-Negrelli-Schule 13.38 13.53 14.08 14.23 14.38 14.53 15.08 15.23 15.38 15.53 16.08 16.23 16.38 16.53 17.08 17.23 Merano, Scuola L. Negrelli Sinich, Vittorio-Veneto-Pl. 13.44 13.59 14.14 14.29 14.44 14.59 15.14 15.29 15.44 15.59 16.14 16.29 16.44 16.59 17.14 17.29 Sinigo, P. Vittorio Veneto HWZ Sinich Nord 13.47 14.02 14.17 14.32 14.47 15.02 15.17 15.32 15.47 16.02 16.17 16.32 16.47 17.02 17.17 17.32 Z.A. Sinigo nord Industriezone Lana 2 14.19 15.19 16.19 16.49 17.19 Zona Industriale Lana 2 Lana, Busbahnhof 14.26 15.26 16.26 16.56 17.26 Lana, Autostazione Handwerkerzone Sinich Süd 14.04 14.34 15.04 15.34 16.04 16.34 17.04 17.34 Zona Artigianale Sinigo sud Bahnhof Lana-Burgstall an 14.10 14.40 15.10 15.40 16.10 16.40 17.10 17.40a. Stazione di Lana-Postal 200 Lana-Burgstall ab 14.26 14.56 15.26 15.56 16.26 16.56 17.26 17.56 p. 200 Lana-Postal 200 Bozen an 15.00 15.26 16.00 16.26 17.00 17.26 18.00 18.25 a. 200 Bolzano WERKTAGE

Meran, Bahnhof ab 17.28 17.43 17.58 18.13 18.28 18.43 18.58 19.10 19.30 20.10 20.40 21.15 21.35 22.05 p. Merano, Stazione Meran, Krankenhaus 17.30 17.45 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.12 19.32 20.12 20.42 21.17 21.37 22.07 Merano, Ospedale Meran, Rennweg 17.33 17.48 18.03 18.18 18.33 18.48 19.03 19.15 19.34 20.14 20.44 21.19 21.39 22.09 Merano, Via delle Corse Meran, L.-Negrelli-Schule 17.38 17.53 18.08 18.23 18.38 18.53 19.08 19.20 19.37 20.17 20.47 21.22 21.42 22.12 Merano, Scuola L. Negrelli Sinich, Vittorio-Veneto-Pl. 17.44 17.59 18.14 18.29 18.44 18.59 19.14 19.26 19.42 20.22 20.52 21.27 21.47 22.17 Sinigo, P. Vittorio Veneto HWZ Sinich Nord 17.47 18.02 18.17 18.32 18.47 19.02 19.17 19.29 19.45 20.25 20.55 21.30 21.50 22.20 Z.A. Sinigo nord Industriezone Lana 2 18.19 19.19 20.57 21.52 22.22 Zona Industriale Lana 2 Lana, Busbahnhof 18.26 19.26 21.02 21.57 22.27 Lana, Autostazione Handwerkerzone Sinich Süd 18.04 18.34 19.04 19.31 19.47 20.27 21.32 22.33 Zona Artigianale Sinigo sud Bahnhof Lana-Burgstall an 18.10 18.40 19.10 19.37 19.52 20.32 21.37 22.38 a. Stazione di Lana-Postal 200 Lana-Burgstall ab 18.26 18.56 19.26 19.56 21.56 p. 200 Lana-Postal 200 Bozen an 19.00 19.26 19.58 20.27 22.26 a. 200 Bolzano Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

31 MERAN - SINICH - BAHNHOF LANA-BURGSTALL (SONN- UND FEIERTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 210 MERANO - SINIGO - STAZIONE DI LANA-POSTAL (FESTIVO)

SONN- UND FEIERTAGE von/dalleMinuten/minuti bis/alle

Meran, Bahnhof ab 6.20 6.50 7.50 8.20 8.50 9.20 9.50 10.20 .20 .50 17.50 18.20 18.50 19.50 20.40p. Merano, Stazione Meran, Krankenhaus 6.22 6.52 7.52 8.22 8.52 9.22 9.52 10.22 .22 .52 17.52 18.22 18.52 19.52 20.42 Merano, Ospedale Meran, Rennweg 6.24 6.54 7.54 8.25 8.55 9.25 9.55 10.25 .25 .55 17.55 18.25 18.55 19.54 20.44 Merano, Via delle Corse Meran, L.-Negrelli-Schule 6.27 6.57 7.57 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 .30 .00 18.00 18.30 19.00 19.57 20.47 Merano, Scuola L. Negrelli Sinich, Vittorio-Veneto-Pl. 6.32 7.02 8.02 8.36 9.06 9.36 10.06 10.36 .36 .06 18.06 18.36 19.06 20.02 20.52 Sinigo, P. Vittorio Veneto HWZ Sinich Nord 6.35 7.05 8.05 8.39 9.09 9.39 10.09 10.39 .39 .09 18.09 18.39 19.09 20.05 20.55 Z.A. Sinigo nord Handwerkerzone Sinich Süd 6.37 7.07 8.07 8.41 9.11 9.41 10.11 10.41 .41 .11 18.11 18.41 19.11 20.07 20.57 Zona Artigianale Sinigo sud Bahnhof Lana-Burgstall an 6.42 7.12 8.12 8.47 9.17 9.47 10.17 10.47 .47 .17 18.17 18.47 19.17 20.12 21.02a. Stazione di Lana-Postal 10 200 Lana-Burgstall ab 7.23 8.26 9.26 10.26 .26 18.26 19.26 p. 200 Lana-Postal 200 Bozen an 8.00 9.00 10.00 11.00 .00 19.00 19.58 a. 200 Bolzano SONN- UND FEIERTAGE

Meran, Bahnhof ab 21.35 p. Merano, Stazione Meran, Krankenhaus 21.37 Merano, Ospedale Meran, Rennweg 21.39 Merano, Via delle Corse Meran, L.-Negrelli-Schule 21.42 Merano, Scuola L. Negrelli Sinich, Vittorio-Veneto-Pl. 21.47 Sinigo, P. Vittorio Veneto HWZ Sinich Nord 21.50 Z.A. Sinigo nord Handwerkerzone Sinich Süd 21.52 Zona Artigianale Sinigo sud Bahnhof Lana-Burgstall an 21.57 a. Stazione di Lana-Postal 200 Lana-Burgstall ab p. 200 Lana-Postal 200 Bozen an a. 200 Bolzano 10 Samstag, Sonn- und Feiertage sabato e giorni festivi

32 BAHNHOF LANA-BURGSTALL / LANA - LANA I.Z. - SINICH - MERAN (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 210 STAZIONE DI LANA-POSTAL / LANA - LANA Z.I. - SINIGO - MERANO (FERIALE)

WERKTAGE A A

200 Bozen ab 5.45 6.24 6.24 6.55 7.35 8.01 8.35 p. 200 Bolzano 200 Lana-Burgstall an 6.17 6.52 6.52 7.31 8.03 8.33 9.03 a. 200 Lana-Postal Bahnhof Lana-Burgstall ab 6.03 6.37 7.05 7.12 7.45 8.15 8.45 9.15 p. Stazione di Lana-Postal Handwerkerzone Sinich Süd 6.07 6.41 7.11 7.18 7.51 8.21 8.51 9.21 Zona Artigianale Sinigo sud Lana, Busbahnhof 5.41 6.25 6.58 7.25 8.05 8.30 9.30 Lana, Autostazione Industriezone Lana 2 5.46 6.30 7.04 7.30 8.11 8.35 9.04 9.35 Zona Industriale Lana 2 Sinich, Enrico-Fermi-Straße 5.48 6.09 6.33 6.43 7.07 7.14 7.21 7.33 7.54 8.14 8.24 8.38 8.54 9.10 9.24 9.38 Sinigo, Via Enrico Fermi Sinich, Vittorio-Veneto-Pl. 5.50 6.11 6.35 6.45 7.09 7.16 7.23 7.35 7.56 8.16 8.26 8.40 8.56 9.12 9.26 9.40 Sinigo, P. Vittorio Veneto Meran, L.-Negrelli-Schule 5.55 6.16 6.42 6.50 7.17 7.24 7.31 7.42 8.04 8.24 8.33 8.47 9.03 9.19 9.33 9.47 Merano, Scuola L. Negrelli Meran, Rennweg 5.58 6.19 6.46 6.53 7.22 7.29 7.36 7.46 8.09 8.29 8.37 8.51 9.07 9.23 9.37 9.51 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 6.00 6.21 6.48 6.55 7.24 7.48 8.11 8.31 8.39 8.53 9.09 9.25 9.39 9.53 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof an 6.03 6.24 6.51 6.58 7.27 7.38 7.45 7.51 8.14 8.34 8.42 8.56 9.12 9.28 9.42 9.56a. Merano, Stazione WERKTAGE

200 Bozen ab 9.01 9.35 10.01 10.35 11.01 11.35 12.01 12.35 p. 200 Bolzano 200 Lana-Burgstall an 9.33 10.03 10.33 11.03 11.33 12.03 12.33 13.03 a. 200 Lana-Postal Bahnhof Lana-Burgstall ab 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 12.45 13.15 p. Stazione di Lana-Postal Handwerkerzone Sinich Süd 9.51 10.21 10.51 11.21 11.51 12.21 12.51 13.21 Zona Artigianale Sinigo sud Lana, Busbahnhof 10.30 11.30 12.30 13.30 Lana, Autostazione Industriezone Lana 2 10.04 10.35 11.04 11.35 12.04 12.35 13.04 13.35 Zona Industriale Lana 2 Sinich, Enrico-Fermi-Straße 9.54 10.10 10.24 10.38 10.54 11.10 11.24 11.38 11.54 12.10 12.24 12.38 12.54 13.10 13.24 13.38 Sinigo, Via Enrico Fermi Sinich, Vittorio-Veneto-Pl. 9.56 10.12 10.26 10.40 10.56 11.12 11.26 11.40 11.56 12.12 12.26 12.40 12.56 13.12 13.26 13.40 Sinigo, P. Vittorio Veneto Meran, L.-Negrelli-Schule 10.03 10.19 10.33 10.47 11.03 11.19 11.33 11.47 12.03 12.19 12.33 12.47 13.03 13.19 13.33 13.47 Merano, Scuola L. Negrelli Meran, Rennweg 10.07 10.23 10.37 10.51 11.07 11.23 11.37 11.51 12.07 12.23 12.37 12.51 13.07 13.23 13.37 13.51 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 10.09 10.25 10.39 10.53 11.09 11.25 11.39 11.53 12.09 12.25 12.39 12.53 13.09 13.25 13.39 13.53 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof an 10.12 10.28 10.42 10.56 11.12 11.28 11.42 11.56 12.12 12.28 12.42 12.56 13.12 13.28 13.42 13.56a. Merano, Stazione A fährt an Schultagen über die Karl-Wolf-Straße nei giorni scolastici transita per via Karl Wolf Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

33 BAHNHOF LANA-BURGSTALL / LANA - LANA I.Z. - SINICH - MERAN (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 210 STAZIONE DI LANA-POSTAL / LANA - LANA Z.I. - SINIGO - MERANO (FERIALE)

WERKTAGE

200 Bozen ab 13.01 13.35 14.01 15.01 15.35 16.01 16.35 p. 200 Bolzano 200 Lana-Burgstall an 13.33 14.03 14.33 15.33 16.03 16.33 17.03 a. 200 Lana-Postal Bahnhof Lana-Burgstall ab 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 p. Stazione di Lana-Postal Handwerkerzone Sinich Süd 13.51 14.21 14.51 15.21 15.51 16.21 16.51 17.21 Zona Artigianale Sinigo sud Lana, Busbahnhof 14.30 15.30 16.30 17.00 17.30 Lana, Autostazione Industriezone Lana 2 14.04 14.35 15.04 15.35 16.04 16.35 17.05 17.35 Zona Industriale Lana 2 Sinich, Enrico-Fermi-Straße 13.54 14.10 14.24 14.38 14.54 15.10 15.24 15.38 15.54 16.10 16.24 16.38 16.54 17.08 17.24 17.38 Sinigo, Via Enrico Fermi Sinich, Vittorio-Veneto-Pl. 13.56 14.12 14.26 14.40 14.56 15.12 15.26 15.40 15.56 16.12 16.26 16.40 16.56 17.10 17.26 17.40 Sinigo, P. Vittorio Veneto Meran, L.-Negrelli-Schule 14.03 14.19 14.33 14.47 15.03 15.19 15.33 15.47 16.03 16.19 16.33 16.47 17.03 17.17 17.33 17.47 Merano, Scuola L. Negrelli Meran, Rennweg 14.07 14.23 14.37 14.51 15.07 15.23 15.37 15.51 16.07 16.23 16.37 16.51 17.07 17.21 17.37 17.51 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 14.09 14.25 14.39 14.53 15.09 15.25 15.39 15.53 16.09 16.25 16.39 16.53 17.09 17.23 17.39 17.53 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof an 14.12 14.28 14.42 14.56 15.12 15.28 15.42 15.56 16.12 16.28 16.42 16.56 17.12 17.26 17.42 17.56a. Merano, Stazione WERKTAGE

200 Bozen ab 17.01 17.35 18.01 18.35 19.01 19.35 20.01 21.01 22.03 p. 200 Bolzano 200 Lana-Burgstall an 17.33 18.03 18.33 19.03 19.33 20.03 20.33 21.33 22.33 a. 200 Lana-Postal Bahnhof Lana-Burgstall ab 17.45 18.15 18.45 19.15 19.45 20.10 20.40 21.40 22.40 p. Stazione di Lana-Postal Handwerkerzone Sinich Süd 17.51 18.21 18.51 19.19 19.49 20.14 20.44 21.44 22.44 Zona Artigianale Sinigo sud Lana, Busbahnhof 18.30 19.30 21.05 22.10 Lana, Autostazione Industriezone Lana 2 18.04 18.35 19.04 19.35 21.10 22.15 Zona Industriale Lana 2 Sinich, Enrico-Fermi-Straße 17.54 18.10 18.24 18.37 18.54 19.10 19.21 19.37 19.51 20.16 20.46 21.12 21.46 22.17 22.46 Sinigo, Via Enrico Fermi Sinich, Vittorio-Veneto-Pl. 17.56 18.12 18.26 18.39 18.56 19.12 19.23 19.39 19.53 20.18 20.48 21.14 21.48 22.19 22.48 Sinigo, P. Vittorio Veneto Meran, L.-Negrelli-Schule 18.03 18.19 18.33 18.44 19.03 19.19 19.28 19.44 19.58 20.23 20.53 21.19 21.53 22.24 22.53 Merano, Scuola L. Negrelli Meran, Rennweg 18.07 18.23 18.37 18.47 19.07 19.23 19.31 19.47 20.01 20.26 20.56 21.22 21.56 22.27 22.56 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 18.09 18.25 18.39 18.49 19.09 19.25 19.33 19.49 20.03 20.28 20.58 21.24 21.58 22.29 22.58 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof an 18.12 18.28 18.42 18.52 19.12 19.28 19.36 19.52 20.06 20.31 21.01 21.27 22.01 22.32 23.01 a. Merano, Stazione Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

34 BAHNHOF LANA-BURGSTALL - SINICH - MERAN (SONN- UND FEIERTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 210 STAZIONE DI LANA-POSTAL - SINIGO - MERANO (FESTIVO)

SONN- UND FEIERTAGEvon/dalleMinuten/minuti bis/alle

200 Bozen ab .01 18.01 p. 200 Bolzano 200 Lana-Burgstall an .33 18.33 a. 200 Lana-Postal Bahnhof Lana-Burgstall ab 6.50 7.20 8.20 .20 .50 18.50 19.20 20.15 21.10 22.10 p. Stazione di Lana-Postal Handwerkerzone Sinich Süd 6.54 7.24 8.26 .26 .56 18.56 19.26 20.19 21.14 22.14 Zona Artigianale Sinigo sud HWZ Sinich Nord 6.55 7.25 8.28 .28 .58 18.58 19.28 20.20 21.15 22.15 Z.A. Sinigo nord Sinich, Vittorio-Veneto-Pl. 6.57 7.27 8.31 .31 .01 19.01 19.31 20.22 21.17 22.17 Sinigo, P. Vittorio Veneto Meran, L.-Negrelli-Schule 7.02 7.32 8.38 .38 .08 19.08 19.38 20.27 21.22 22.22 Merano, Scuola L. Negrelli Meran, Rennweg 7.05 7.35 8.42 .42 .12 19.12 19.42 20.30 21.25 22.25 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 7.07 7.37 8.44 .44 .14 19.14 19.44 20.32 21.27 22.27 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof an 7.10 7.40 8.47 .47 .17 19.17 19.47 20.35 21.30 22.30 a. Merano, Stazione

35 MERAN - LANA - BURGSTALL BAHNHOF (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 211 MERANO - LANA - POSTAL STAZIONE (FERIALE)

WERKTAGE

Meran, Bahnhof ab 5.35 6.00 6.08 6.30 6.41 7.00 7.10 7.25 7.40 7.55 8.10 8.25 8.40 8.55 9.10 9.25p. Merano, Stazione Meran, Theaterplatz 5.37 6.02 6.10 6.32 6.43 7.03 7.13 7.28 7.43 7.58 8.13 8.28 8.43 8.58 9.13 9.28 Merano, Piazza Teatro Meran, Therme 5.38 6.03 6.11 6.33 6.44 7.04 7.14 7.29 7.44 7.59 8.14 8.29 8.44 8.59 9.14 9.29 Merano, Terme Meran, Bahnhof Untermais 5.42 6.07 6.15 6.37 6.48 7.09 7.19 7.34 7.49 8.04 8.19 8.34 8.49 9.04 9.19 9.34 Merano, Staz. Maia Bassa Marling, Feldweg 5.46 6.11 6.19 6.41 6.52 7.13 7.23 7.38 7.53 8.08 8.23 8.38 8.53 9.08 9.23 9.38 Marlengo, Via Campi Tscherms, Rathaus 5.48 6.13 6.21 6.43 6.54 7.16 7.26 7.41 7.56 8.11 8.26 8.41 8.56 9.11 9.26 9.41 Cermes, Municipio Lana, Busbahnhof 5.52 6.17 6.25 6.47 6.58 7.21 7.31 7.46 8.01 8.16 8.31 8.46 9.01 9.16 9.31 9.46 Lana, Autostazione Lana, Tribusplatz 5.55 6.20 6.28 6.50 7.01 7.25 7.35 7.50 8.05 8.20 8.35 8.50 9.05 9.20 9.35 9.50 Lana, Piazza Tribus Lana, Pomus 5.59 6.24 6.32 6.54 7.05 7.29 7.54 8.24 8.54 9.24 9.54 Lana, Pomus Lana, Leonardo-da-Vinci-Str. 7.37 8.07 8.37 9.07 9.37 Lana, Via Leonardo da Vinci Bahnhof Lana-Burgstall an 6.04 6.29 6.37 6.59 7.10 7.41 8.11 8.41 9.11 9.41 a. Stazione di Lana-Postal 200 Lana-Burgstall ab 6.10 6.43 7.23 7.56 8.26 8.56 9.26 9.56 p. 200 Lana-Postal 200 Bozen an 6.46 7.18 8.00 8.26 9.00 9.25 10.00 10.26 a. 200 Bolzano WERKTAGE von/dalle Minuten/minuti bis/alle

Meran, Bahnhof ab 9.40 9.55 10.10 10.25 .10 .25 .40 .55 16.40 16.55 17.10 17.25 17.40 17.55 18.10p. Merano, Stazione Meran, Theaterplatz 9.43 9.58 10.13 10.28 .13 .28 .43 .58 16.43 16.58 17.13 17.28 17.43 17.58 18.13 Merano, Piazza Teatro Meran, Therme 9.44 9.59 10.14 10.29 .14 .29 .44 .59 16.44 16.59 17.14 17.29 17.44 17.59 18.14 Merano, Terme Meran, Bahnhof Untermais 9.49 10.04 10.19 10.34 .19 .34 .49 .04 16.49 17.04 17.19 17.34 17.49 18.04 18.19 Merano, Staz. Maia Bassa Marling, Feldweg 9.53 10.08 10.23 10.38 .23 .38 .53 .08 16.53 17.08 17.23 17.38 17.53 18.08 18.23 Marlengo, Via Campi Tscherms, Rathaus 9.56 10.11 10.26 10.41 .26 .41 .56 .11 16.56 17.11 17.26 17.41 17.56 18.11 18.26 Cermes, Municipio Lana, Busbahnhof 10.01 10.16 10.31 10.46 .31 .46 .01 .16 17.01 17.16 17.31 17.46 18.01 18.16 18.31 Lana, Autostazione Lana, Tribusplatz 10.05 10.20 10.35 10.50 .35 .50 .05 .20 17.05 17.20 17.35 17.50 18.05 18.20 18.35 Lana, Piazza Tribus Lana, Pomus 10.24 10.54 .54 .24 17.24 17.54 18.24 Lana, Pomus Lana, Leonardo-da-Vinci-Str. 10.07 10.37 .37 .07 17.07 17.37 18.07 18.37 Lana, Via Leonardo da Vinci Bahnhof Lana-Burgstall an 10.11 10.41 .41 .11 17.11 17.41 18.11 18.41a. Stazione di Lana-Postal 10 200 Lana-Burgstall ab 10.26 10.56 .56 .26 17.26 17.56 18.26 18.56 p. 200 Lana-Postal 200 Bozen an 11.00 11.26 .26 .00 18.00 18.25 19.00 19.26 a. 200 Bolzano 10 Samstag, Sonn- und Feiertage sabato e giorni festivi Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

36 MERAN - LANA - BURGSTALL BAHNHOF (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 211 MERANO - LANA - POSTAL STAZIONE (FERIALE)

WERKTAGE

Meran, Bahnhof ab 18.25 18.40 18.55 19.10 19.25 19.40 19.55 20.10 20.20 20.45 21.15 p. Merano, Stazione Meran, Theaterplatz 18.28 18.43 18.58 19.12 19.27 19.42 19.57 20.12 20.22 20.47 21.17 Merano, Piazza Teatro Meran, Therme 18.29 18.44 18.59 19.13 19.28 19.43 19.58 20.13 20.23 20.48 21.18 Merano, Terme Meran, Bahnhof Untermais 18.34 18.49 19.04 19.17 19.32 19.47 20.02 20.17 20.27 20.52 21.22 Merano, Staz. Maia Bassa Marling, Feldweg 18.38 18.53 19.08 19.21 19.36 19.51 20.06 20.21 20.31 20.56 21.26 Marlengo, Via Campi Tscherms, Rathaus 18.41 18.56 19.11 19.23 19.38 19.53 20.08 20.23 20.33 20.58 21.28 Cermes, Municipio Lana, Busbahnhof 18.46 19.01 19.16 19.27 19.42 19.57 20.12 20.27 20.37 21.02 21.32 Lana, Autostazione Lana, Tribusplatz 18.50 19.05 19.20 19.30 19.45 20.00 20.15 20.30 20.40 21.05 21.35 Lana, Piazza Tribus Lana, Pomus 18.54 19.24 19.34 19.49 20.04 20.19 20.34 20.44 21.09 21.39 Lana, Pomus Lana, Leonardo-da-Vinci-Str. 19.07 Lana, Via Leonardo da Vinci Bahnhof Lana-Burgstall an 19.11 19.39 19.54 20.09 20.24 20.39 20.49 21.14 21.44 a. Stazione di Lana-Postal 200 Lana-Burgstall ab 19.26 19.56 20.56 21.56 p. 200 Lana-Postal 200 Bozen an 19.58 20.27 21.26 22.26 a. 200 Bolzano Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

37 MERAN - TSCHERMS - LANA - BAHNHOF LANA-BURGSTALL (SONN- UND FEIERTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 211 MERANO - CERMES - LANA - STAZIONE DI LANA-POSTAL (FESTIVO)

SONN- UNDvon/dalle FEIERTAGEMinuten/minuti bis/alle von/dalleMinuten/minuti bis/alle

Meran, Bahnhof ab 6.45 7.10 .10 .40 8.40 9.10 9.40 10.10 .10 .40 17.40 18.10 18.40 19.10p. Merano, Stazione Meran, Therme 6.48 7.13 .13 .43 8.43 9.13 9.43 10.13 .13 .43 17.43 18.13 18.43 19.13 Merano, Terme Meran, Bahnhof Untermais 6.52 7.17 .17 .47 8.47 9.17 9.47 10.17 .17 .47 17.47 18.17 18.47 19.17 Merano, Staz. Maia Bassa Marling, Feldweg 6.56 7.21 .21 .51 8.51 9.21 9.51 10.21 .21 .51 17.51 18.21 18.51 19.21 Marlengo, Via Campi Tscherms, Rathaus 6.58 7.23 .23 .53 8.53 9.23 9.53 10.23 .23 .53 17.53 18.23 18.53 19.23 Cermes, Municipio Lana, Busbahnhof 7.02 7.27 .27 .57 8.57 9.27 9.57 10.27 .27 .57 17.57 18.27 18.57 19.27 Lana, Autostazione Lana, Tribusplatz 7.05 7.30 .30 .00 9.00 9.30 10.00 10.30 .30 .00 18.00 18.30 19.00 19.30 Lana, Piazza Tribus Lana, Leonardo-da-Vinci-Str. 7.07 7.32 .32 .02 9.02 9.32 10.02 10.32 .32 .02 18.02 18.32 19.02 19.32 Lana, Via Leonardo da Vinci Bahnhof Lana-Burgstall an 7.11 7.36 .36 .06 9.06 9.36 10.06 10.36 .36 .06 18.06 18.36 19.06 19.36a. Stazione di Lana-Postal 10 200 Lana-Burgstall ab 7.23 .26 9.26 10.26 .26 18.26 19.26 19.56 p. 200 Lana-Postal 200 Bozen an 8.00 .00 10.00 11.00 .00 19.00 19.58 20.27 a. 200 Bolzano SONN- UND FEIERTAGE

Meran, Bahnhof ab 19.40 20.10 20.40 21.10 p. Merano, Stazione Meran, Therme 19.43 20.13 20.43 21.13 Merano, Terme Meran, Bahnhof Untermais 19.47 20.17 20.47 21.17 Merano, Staz. Maia Bassa Marling, Feldweg 19.51 20.21 20.51 21.21 Marlengo, Via Campi Tscherms, Rathaus 19.53 20.23 20.53 21.23 Cermes, Municipio Lana, Busbahnhof 19.57 20.27 20.57 21.27 Lana, Autostazione Lana, Tribusplatz 20.00 20.30 21.00 21.30 Lana, Piazza Tribus Lana, Leonardo-da-Vinci-Str. 20.02 20.32 21.02 21.32 Lana, Via Leonardo da Vinci Bahnhof Lana-Burgstall an 20.06 20.36 21.06 21.36 a. Stazione di Lana-Postal 200 Lana-Burgstall ab 20.56 21.56 p. 200 Lana-Postal 200 Bozen an 21.26 22.26 a. 200 Bolzano 10 Samstag, Sonn- und Feiertage sabato e giorni festivi

38 BURGSTALL BAHNHOF - LANA - MERAN (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 211 POSTAL STAZIONE - LANA - MERANO (FERIALE)

WERKTAGE

200 Bozen ab 5.45 5.45 6.24 6.55 p. 200 Bolzano 200 Lana-Burgstall an 6.17 6.17 6.52 7.31 a. 200 Lana-Postal Bahnhof Lana-Burgstall ab 5.20 6.05 6.22 6.35 6.48 7.05 7.15 7.45 p. Stazione di Lana-Postal Lana, Pomus 5.24 6.09 6.26 6.39 6.53 7.10 7.20 7.31 Lana, Pomus Lana, Tribusplatz 5.26 6.12 6.29 6.42 6.57 7.15 7.25 7.37 7.50 Lana, Piazza Tribus Lana, Busbahnhof 5.30 6.17 6.34 6.47 7.02 7.20 7.30 7.42 7.55 Lana, Autostazione Tscherms, Rathaus 5.33 6.20 6.37 6.50 7.05 7.25 7.35 7.47 7.58 Cermes, Municipio Marling, Feldweg 5.36 6.23 6.40 6.53 7.08 7.28 7.38 7.50 8.01 Marlengo, Via Campi Meran, Bahnhof Untermais 5.40 6.27 6.44 6.57 7.12 7.32 7.42 7.54 8.05 Merano, Staz. Maia Bassa Meran, Therme 5.44 6.31 6.48 7.01 7.18 7.38 7.48 8.00 8.11 Merano, Terme Meran, Bahnhof an 5.49 6.36 6.53 7.06 7.23 7.43 7.53 8.05 8.16 a. Merano, Stazione WERKTAGEvon/dalle Minuten/minuti bis/alle

200 Bozen ab 7.35 .35 .01 14.01 15.01 p. 200 Bolzano 200 Lana-Burgstall an 8.03 .03 .33 14.33 15.33 a. 200 Lana-Postal Bahnhof Lana-Burgstall ab 8.15 .15 .45 14.45 15.15 15.45 p. Stazione di Lana-Postal Lana, Pomus 8.01 .01 .31 14.31 15.01 15.31 Lana, Pomus Lana, Tribusplatz 8.06 8.20 .06 .20 .36 .50 14.36 14.50 15.06 15.20 15.36 15.50 Lana, Piazza Tribus Lana, Busbahnhof 8.11 8.25 .11 .25 .41 .55 14.41 14.55 15.11 15.25 15.41 15.55 Lana, Autostazione Tscherms, Rathaus 8.14 8.28 .14 .28 .44 .58 14.44 14.58 15.14 15.28 15.44 15.58 Cermes, Municipio Marling, Feldweg 8.17 8.31 .17 .31 .47 .01 14.47 15.01 15.17 15.31 15.47 16.01 Marlengo, Via Campi Meran, Bahnhof Untermais 8.21 8.35 .21 .35 .51 .05 14.51 15.05 15.21 15.35 15.51 16.05 Merano, Staz. Maia Bassa Meran, Therme 8.27 8.41 .27 .41 .57 .11 14.57 15.11 15.27 15.41 15.57 16.11 Merano, Terme Meran, Bahnhof an 8.32 8.46 .32 .46 .02 .16 15.02 15.16 15.32 15.46 16.02 16.16 a. Merano, Stazione Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

39 BURGSTALL BAHNHOF - LANA - MERAN (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 211 POSTAL STAZIONE - LANA - MERANO (FERIALE)

WERKTAGEvon/dalle Minuten/minuti bis/alle

200 Bozen ab 15.35 .35 .01 18.01 18.35 19.01 19.35 p. 200 Bolzano 200 Lana-Burgstall an 16.03 .03 .33 18.33 19.03 19.33 20.03 a. 200 Lana-Postal Bahnhof Lana-Burgstall ab 16.15 .15 .45 18.45 19.15 19.45 20.00 20.15 20.30p. Stazione di Lana-Postal Lana, Pomus 16.01 .01 .31 18.31 19.01 19.19 19.31 19.49 20.04 20.19 20.34 Lana, Pomus Lana, Tribusplatz 16.06 16.20 .06 .20 .36 .50 18.36 18.50 19.06 19.22 19.36 19.51 20.06 20.21 20.36 Lana, Piazza Tribus Lana, Busbahnhof 16.11 16.25 .11 .25 .41 .55 18.41 18.55 19.11 19.27 19.40 19.55 20.10 20.25 20.40 Lana, Autostazione Tscherms, Rathaus 16.14 16.28 .14 .28 .44 .58 18.44 18.58 19.14 19.30 19.43 19.58 20.13 20.28 20.43 Cermes, Municipio Marling, Feldweg 16.17 16.31 .17 .31 .47 .01 18.47 19.01 19.17 19.33 19.46 20.01 20.16 20.31 20.46 Marlengo, Via Campi Meran, Bahnhof Untermais 16.21 16.35 .21 .35 .51 .05 18.51 19.05 19.21 19.37 19.50 20.05 20.20 20.35 20.50 Merano, Staz. Maia Bassa Meran, Therme 16.27 16.41 .27 .41 .57 .11 18.57 19.11 19.27 19.41 19.54 20.09 20.24 20.39 20.54 Merano, Terme Meran, Bahnhof an 16.32 16.46 .32 .46 .02 .16 19.02 19.16 19.32 19.46 19.59 20.14 20.29 20.44 20.59a. Merano, Stazione WERKTAGE

200 Bozen ab 20.01 21.01 p. 200 Bolzano 200 Lana-Burgstall an 20.33 21.33 a. 200 Lana-Postal Bahnhof Lana-Burgstall ab 20.45 21.00 21.15 21.45 p. Stazione di Lana-Postal Lana, Pomus 20.49 21.04 21.19 21.49 Lana, Pomus Lana, Tribusplatz 20.51 21.06 21.21 21.51 Lana, Piazza Tribus Lana, Busbahnhof 20.55 21.10 21.25 21.55 Lana, Autostazione Tscherms, Rathaus 20.58 21.13 21.28 21.58 Cermes, Municipio Marling, Feldweg 21.01 21.16 21.31 22.01 Marlengo, Via Campi Meran, Bahnhof Untermais 21.05 21.20 21.35 22.05 Merano, Staz. Maia Bassa Meran, Therme 21.09 21.24 21.39 22.09 Merano, Terme Meran, Bahnhof an 21.14 21.29 21.44 22.14 a. Merano, Stazione Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

40 MERAN - TSCHERMS - LANA - BAHNHOF LANA-BURGSTALL (SONN- UND FEIERTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 211 MERANO - CERMES - LANA - STAZIONE DI LANA-POSTAL (FESTIVO)

SONN- UND FEIERTAGE von/dalleMinuten/minuti bis/alle

200 Bozen ab 6.55 .01 20.01 21.01 p. 200 Bolzano 200 Lana-Burgstall an 7.31 .33 20.33 21.33 a. 200 Lana-Postal Bahnhof Lana-Burgstall ab 6.15 6.48 7.18 7.42 8.12 .12 .42 20.42 21.40 p. Stazione di Lana-Postal Lana, Leonardo-da-Vinci-Str. 6.17 6.50 7.20 7.44 8.14 .14 .44 20.44 21.42 Lana, Via Leonardo da Vinci Lana, Tribusplatz 6.19 6.52 7.22 7.46 8.16 .16 .46 20.46 21.44 Lana, Piazza Tribus Lana, Busbahnhof 6.24 6.57 7.27 7.51 8.21 .21 .51 20.51 21.49 Lana, Autostazione Tscherms, Rathaus 6.27 7.00 7.30 7.54 8.24 .24 .54 20.54 21.52 Cermes, Municipio Marling, Feldweg 6.30 7.03 7.33 7.57 8.27 .27 .57 20.57 21.55 Marlengo, Via Campi Meran, Bahnhof Untermais 6.34 7.07 7.37 8.01 8.31 .31 .01 21.01 21.59 Merano, Staz. Maia Bassa Meran, Therme 6.38 7.11 7.41 8.05 8.35 .35 .05 21.05 22.03 Merano, Terme Meran, Bahnhof an 6.42 7.15 7.45 8.09 8.39 .39 .09 21.09 22.07 a. Merano, Stazione

41 BAHNHOF MERAN - MARLING - BAHNHOF MARLING 13.12.2020-11.12.2021 212 MERANO STAZIONE - MARLENGO - MARLENGO STAZIONE

TÄGLICHx x x x x x x x

200 von Bozen an 6.31 7.05 7.43 x 8.15 8.45 x 9.15 9.45 x 10.15 10.45 a. 200 da Bolzano Meran, Bahnhof ab 6.05 6.37 7.07 7.37 8.07 8.37 9.07 9.37 10.07 10.37 11.07p. Merano, Stazione Meran, Theaterplatz 6.08 6.40 7.10 7.40 8.10 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 Merano, Piazza Teatro Meran, Therme 6.09 6.41 7.11 7.41 8.11 8.41 9.11 9.41 10.11 10.41 11.11 Merano, Terme Meran, Piavestraße 6.10 6.42 7.12 7.42 8.12 8.42 9.12 9.42 10.12 10.42 11.12 Merano, Via Piave Meran, Meranarena 6.12 6.44 7.14 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 Merano, Meranarena 200 von Bozen an 6.24 6.58 7.37 8.09 8.39 9.09 9.39 10.09 10.39 11.09 a. 200 da Bolzano Meran, Bahnhof Untermais 6.13 6.33 6.45 7.15 7.46 8.16 8.46 9.16 9.46 10.16 10.46 11.16 Merano, Staz. Maia Bassa Marling, Dorf 6.19 6.39 6.51 7.21 7.52 8.22 8.52 9.22 9.52 10.22 10.52 11.22 Marlengo, Paese Bahnhof Marling an 6.21 6.41 6.53 7.23 7.54 8.24 8.54 9.24 9.54 10.24 10.54 11.24a. Stazione di Marlengo 250 nach Mals ab 6.45 7.52 8.22 9.22 9.52 10.22 11.22 11.52 p. 250 per Malles TÄGLICH x x x x x x

200 von Bozen an x 11.15 11.45 x 12.15 12.45 x 13.15 13.45 x 14.15 14.45 15.45 x 16.15 16.45 a. 200 da Bolzano Meran, Bahnhof ab 11.37 12.07 12.37 13.07 13.37 14.07 14.37 15.07 15.37 16.07 16.37 17.07p. Merano, Stazione Meran, Theaterplatz 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40 14.10 14.40 15.10 15.40 16.10 16.40 17.10 Merano, Piazza Teatro Meran, Therme 11.41 12.11 12.41 13.11 13.41 14.11 14.41 15.11 15.41 16.11 16.41 17.11 Merano, Terme Meran, Piavestraße 11.42 12.12 12.42 13.12 13.42 14.12 14.42 15.12 15.42 16.12 16.42 17.12 Merano, Via Piave Meran, Meranarena 11.45 12.15 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 Merano, Meranarena 200 von Bozen an 11.39 12.09 12.39 13.09 13.39 14.09 14.39 15.39 16.09 16.39 17.09 a. 200 da Bolzano Meran, Bahnhof Untermais 11.46 12.16 12.46 13.16 13.46 14.16 14.46 15.16 15.46 16.16 16.46 17.16 Merano, Staz. Maia Bassa Marling, Dorf 11.52 12.22 12.52 13.22 13.52 14.22 14.52 15.22 15.52 16.22 16.52 17.22 Marlengo, Paese Bahnhof Marling an 11.54 12.24 12.54 13.24 13.54 14.24 14.54 15.24 15.54 16.24 16.54 17.24a. Stazione di Marlengo 250 nach Mals ab 12.22 13.22 13.52 14.22 15.22 15.52 16.22 17.22 17.52 p. 250 per Malles x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

42 BAHNHOF MERAN - MARLING - BAHNHOF MARLING 13.12.2020-11.12.2021 212 MERANO STAZIONE - MARLENGO - MARLENGO STAZIONE

TÄGLICH x x x x x

200 von Bozen an x 17.15 17.45 x 18.15 18.45 x 19.15 19.44 20.15 20.44 a. 200 da Bolzano Meran, Bahnhof ab 17.37 18.07 18.37 19.07 19.37 20.07 20.37 21.07 p. Merano, Stazione Meran, Theaterplatz 17.40 18.10 18.40 19.10 19.40 20.10 20.40 21.10 Merano, Piazza Teatro Meran, Therme 17.41 18.11 18.41 19.11 19.41 20.11 20.41 21.11 Merano, Terme Meran, Piavestraße 17.42 18.12 18.42 19.12 19.42 20.12 20.42 21.12 Merano, Via Piave Meran, Meranarena 17.45 18.15 18.45 19.15 19.44 20.14 20.44 21.14 Merano, Meranarena 200 von Bozen an 17.39 18.09 18.39 19.09 19.39 20.09 20.39 a. 200 da Bolzano Meran, Bahnhof Untermais 17.46 18.16 18.46 19.16 19.45 20.15 20.45 21.15 Merano, Staz. Maia Bassa Marling, Dorf 17.52 18.22 18.52 19.22 19.51 20.21 20.51 21.21 Marlengo, Paese Bahnhof Marling an 17.54 18.24 18.54 19.24 19.53 20.23 20.53 21.23 a. Stazione di Marlengo 250 nach Mals ab 18.22 19.22 19.52 20.52 21.52 p. 250 per Malles x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

BAHNHOF MARLING - MARLING - BAHNHOF MERAN 13.12.2020-11.12.2021 212 MARLENGO STAZIONE - MARLENGO - MERANO STAZIONE

TÄGLICHx x x x x x x von/dalle Minuten/minuti bis/alle Bahnhof Marling ab 6.24 6.44 7.04 7.34 8.04 .04 .34 9.34 10.04 10.34 p. Stazione di Marlengo Marling, Dorf 6.26 6.46 7.06 7.36 8.06 .06 .36 9.36 10.06 10.36 Marlengo, Paese Meran, Bahnhof Untermais 6.31 6.51 7.12 7.42 8.12 .12 .42 9.42 10.12 10.42 Merano, Staz. Maia Bassa 200 nach Bozen ab 6.37 6.59 7.17 8.20 .20 .50 9.50 10 10.20 10.50 p. 200 per Bolzano Meran, Meranarena 6.52 7.14 7.44 8.14 .14 .44 9.44 10.14 10.44 Merano, Meranarena Meran, Piavestraße 6.55 7.17 7.47 8.17 .17 .47 9.47 10.17 10.47 Merano, Via Piave Meran, Therme 6.55 7.18 7.48 8.18 .18 .48 9.48 10.18 10.48 Merano, Terme Meran, Rennweg 6.56 7.19 7.49 8.19 .19 .49 9.49 10.19 10.49 Merano, Via delle Corse Meran, Bahnhof an 6.59 7.23 7.53 8.23 .23 .53 9.53 10.23 10.53 a. Merano, Stazione 10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen an Werktagen außer Samstag sabato e giorni festivi nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole 43 BAHNHOF MARLING - MARLING - BAHNHOF MERAN 13.12.2020-11.12.2021 212 MARLENGO STAZIONE - MARLENGO - MERANO STAZIONE

TÄGLICH x x x x x von/dalle Minuten/minuti bis/alle von/dalle Minuten/minuti bis/alle Bahnhof Marling ab 11.04 .04 .34 12.34 13.04 13.34 14.04 .04 .34 18.34 p. Stazione di Marlengo Marling, Dorf 11.06 .06 .36 12.36 13.06 13.36 14.06 .06 .36 18.36 Marlengo, Paese Meran, Bahnhof Untermais 11.12 .12 .42 12.42 13.12 13.42 14.12 .12 .42 18.42 Merano, Staz. Maia Bassa 200 nach Bozen ab 11.20 .20 .50 12.50 13.50 14.20 .20 .50 18.50 p. 200 per Bolzano Meran, Meranarena 11.14 .14 .44 12.44 13.14 13.44 14.14 .14 .44 18.44 Merano, Meranarena Meran, Piavestraße 11.17 .17 .47 12.47 13.17 13.47 14.17 .17 .47 18.47 Merano, Via Piave Meran, Therme 11.18 .18 .48 12.48 13.18 13.48 14.18 .18 .48 18.48 Merano, Terme Meran, Rennweg 11.19 .19 .49 12.49 13.19 13.49 14.19 .19 .49 18.49 Merano, Via delle Corse Meran, Bahnhof an 11.23 .23 .53 12.53 13.23 13.53 14.23 .23 .53 18.53 a. Merano, Stazione TÄGLICH x x x x

Bahnhof Marling ab 19.04 19.34 20.04 20.34 21.04 21.34 p. Stazione di Marlengo Marling, Dorf 19.06 19.36 20.06 20.36 21.06 21.36 Marlengo, Paese Meran, Bahnhof Untermais 19.12 19.41 20.11 20.41 21.11 21.41 Merano, Staz. Maia Bassa 200 nach Bozen ab 19.20 19.50 20.50 21.50 p. 200 per Bolzano Meran, Meranarena 19.14 19.42 20.12 20.42 21.12 21.42 Merano, Meranarena Meran, Piavestraße 19.17 19.45 20.15 20.45 21.15 21.45 Merano, Via Piave Meran, Therme 19.18 19.45 20.15 20.45 21.15 21.45 Merano, Terme Meran, Rennweg 19.19 19.46 20.16 20.46 21.16 21.46 Merano, Via delle Corse Meran, Bahnhof an 19.23 19.49 20.19 20.49 21.19 21.49 a. Merano, Stazione x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

44 MERAN - ALGUND - PARTSCHINS 13.12.2020-11.12.2021 213 MERANO - LAGUNDO - PARCINES

x 1 2 1 2 1 2 2 1 TÄGLICHA von/dalle Minuten/minuti bis/alle Meran, Bahnhof ab 6.48 7.48 8.22 8.52 9.07 9.22 .07 .22 .37 .52 17.37 17.52 18.22 18.52p. Merano, Stazione Meran, Rennweg 6.51 7.51 8.25 8.55 9.10 9.25 .10 .25 .40 .55 17.40 17.55 18.25 18.55 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 6.53 7.53 8.27 8.57 9.12 9.27 .12 .27 .42 .57 17.42 17.57 18.27 18.57 Merano, Ospedale Algund, Weingartnerstraße 6.57 7.59 8.33 9.03 9.18 9.33 .18 .33 .48 .03 17.48 18.03 18.33 19.03 Lagundo, Via Weingartner Algund, Rathaus 6.58 8.01 8.35 9.05 9.20 9.35 .20 .35 .50 .05 17.50 18.05 18.35 19.05 Lagundo, Municipio Mitterplars 7.01 7.33 8.05 8.39 9.09 9.24 9.39 .24 .39 .54 .09 17.54 18.09 18.39 19.09 Plars di Mezzo Töll, Dorf 7.05 7.37 8.09 8.43 9.13 9.28 9.43 .28 .43 .58 .13 17.58 18.13 18.43 19.13 Tel, Paese 250 von Mals an 8.25 9.25 .25 18.25 a. 250 da Malles Töll, Bahnhof 8.45 9.45 .45 18.45 Tel, Stazione Partschins, Parkdeck an 7.08 7.40 8.12 8.49 9.16 9.31 9.49 .31 .49 .01 .16 18.01 18.16 18.49 19.16a. Parcines, Parcheggio TÄGLICH1

Meran, Bahnhof ab 19.22 20.22 p. Merano, Stazione Meran, Rennweg 19.25 20.25 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 19.27 20.27 Merano, Ospedale Algund, Weingartnerstraße 19.31 20.31 Lagundo, Via Weingartner Algund, Rathaus 19.32 20.32 Lagundo, Municipio Mitterplars 19.35 20.35 Plars di Mezzo Töll, Dorf 19.39 20.39 Tel, Paese 250 von Mals an 19.25 20.25 a. 250 da Malles Töll, Bahnhof 19.41 20.41 Tel, Stazione Partschins, Parkdeck an 19.45 20.45 a. Parcines, Parcheggio 1 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis zum 27 März und ab 8 Nov x an Werktagen sospeso nei giorni festivi fino da 27 mar e dal 8 nov nei giorni feriali 2 an Werktagen vom 28 März bis zum 7 Nov A Fährt um 7.30 ab Algund, Schule nei giorni feriali dal 28 mar al 7 nov Parte alle ore 7.30 da Lagundo, Scuola Verstärkerfahrten an Werktagen außer Samstag vom 28 März bis 7 Nov im Abschnitt Meran, Bahnhof - Algund, Rathaus (9.13-11.43 und 15.13-18.13 alle 30 Minuten) Corse di potenziamento nei giorni feriali escluso sabato dal 28 mar al 7 nov nel tratto Merano, Stazione - Lagundo, Municipio (9.13-11.43 e 15.13-18.13 ogni 30 minuti) Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

45 PARTSCHINS - ALGUND - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 213 PARCINES - LAGUNDO - MERANO

TÄGLICHx 1 1 2 1

Partschins, Parkdeck ab 6.25 7.15 7.45 8.14 8.53 9.19 9.36 9.53 p. Parcines, Parcheggio Töll, Bahnhof 6.29 8.18 9.23 Tel, Stazione 250 nach Mals ab 6.52 8.31 9.31 p. 250 per Malles Töll, Dorf 6.31 7.18 7.48 8.20 8.56 9.25 9.39 9.56 Tel, Paese Mitterplars 6.33 7.21 7.51 8.23 8.59 9.28 9.42 9.59 Plars di Mezzo Sessellift Vellau 6.34 7.23 7.53 8.25 9.01 9.30 9.44 10.01 Seggiovia Velloi Algund, Rathaus 6.35 7.25 7.55 8.27 9.03 9.32 9.46 10.03 Lagundo, Municipio Algund, Weingartnerstraße 6.37 7.27 7.57 8.29 9.05 9.34 9.48 10.05 Lagundo, Via Weingartner Meran, Krankenhaus 6.42 7.33 8.03 8.35 A 9.11 B 9.40 9.54 A 10.11 Merano, Ospedale Meran, Rennweg 6.44 7.36 8.06 8.38 A 9.14 B 9.43 9.57 A 10.14 Merano, Via delle Corse Meran, Bahnhof an 6.47 7.40 8.10 8.42 9.18 9.47 10.01 10.18 a. Merano, Stazione TÄGLICH2 2 2 1 2 1 2 1 von/dalle Minuten/minuti bis/alle Partschins, Parkdeck ab 10.06 10.19 .06 .19 .36 .53 17.36 17.53 18.06 18.19 18.53p. Parcines, Parcheggio Töll, Bahnhof 10.23 .23 18.23 Tel, Stazione 250 nach Mals ab 10.31 .31 18.31 p. 250 per Malles Töll, Dorf 10.09 10.25 .09 .25 .39 .56 17.39 17.56 18.09 18.25 18.56 Tel, Paese Mitterplars 10.12 10.28 .12 .28 .42 .59 17.42 17.59 18.12 18.28 18.59 Plars di Mezzo Sessellift Vellau 10.14 10.30 .14 .30 .44 .01 17.44 18.01 18.14 18.30 19.01 Seggiovia Velloi Algund, Rathaus 10.16 10.32 .16 .32 .46 .03 17.46 18.03 18.16 18.32 19.03 Lagundo, Municipio Algund, Weingartnerstraße 10.18 10.34 .18 .34 .48 .05 17.48 18.05 18.18 18.34 19.05 Lagundo, Via Weingartner Meran, Krankenhaus 10.24B 10.40 .24B .40 .54A .11 17.54A 18.11 18.24 B 18.40 A 19.11 Merano, Ospedale Meran, Rennweg 10.27B 10.43 .27B .43 .57A .14 17.57A 18.14 18.27 B 18.43 A 19.14 Merano, Via delle Corse Meran, Bahnhof an 10.31 10.47 .31 .47 .01 .18 18.01 18.18 18.31 18.47 19.18a. Merano, Stazione

1 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis zum 27 März und ab 8 Nov A wird an Werktagen bis zum 27 März und sospeso nei giorni festivi fino da 27 mar e dal 8 nov ab 8 Nov sowie an Sonn- und Feiertagen 2 an Werktagen vom 28 März bis zum 7 Nov vom 28 März bis 7 Nov bedient nei giorni feriali dal 28 mar al 7 nov si effettua nei giorni feriali fino al 27 mar x an Werktagen e dal 8 nov nonchè nei giorni festivi dal nei giorni feriali 28 mar al 7 nov B wird an Werktagen vom 28 März bis 7 Nov nicht bedient non si effettua nei giorni feriali dal 28 mar al 7 nov Verstärkerfahrten an Werktagen außer Samstag vom 28 März bis 7 Nov im Abschnitt Algund, Rathaus - Meran, Bahnhof (9.26-11.56 und 15.26-18.26 alle 30 Minuten) Corse di potenziamento nei giorni feriali escluso sabato dal 28 mar al 7 nov nel tratto Lagundo, Municipio - Merano, Stazione (9.26-11.56 e 15.26-18.26 ogni 30 minuti) Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori46 corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole PARTSCHINS - ALGUND - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 213 PARCINES - LAGUNDO - MERANO

TÄGLICH 1

Partschins, Parkdeck ab 19.19 19.53 20.53 p. Parcines, Parcheggio Töll, Bahnhof 19.23 Tel, Stazione 250 nach Mals ab 19.31 p. 250 per Malles Töll, Dorf 19.25 19.56 20.56 Tel, Paese Mitterplars 19.28 19.58 20.58 Plars di Mezzo Sessellift Vellau 19.30 19.59 20.59 Seggiovia Velloi Algund, Rathaus 19.32 20.00 21.00 Lagundo, Municipio Algund, Weingartnerstraße 19.34 20.02 21.02 Lagundo, Via Weingartner Meran, Krankenhaus B 19.40 20.07 21.07 Merano, Ospedale Meran, Rennweg B 19.43 20.09 21.09 Merano, Via delle Corse Meran, Bahnhof an 19.47 20.12 21.12 a. Merano, Stazione 1 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis zum 27 März und ab 8 Nov B wird an Werktagen vom 28 März bis 7 Nov nicht bedient sospeso nei giorni festivi fino da 27 mar e dal 8 nov non si effettua nei giorni feriali dal 28 mar al 7 nov Verstärkerfahrten an Werktagen außer Samstag vom 28 März bis 7 Nov im Abschnitt Algund, Rathaus - Meran, Bahnhof (9.26-11.56 und 15.26-18.26 alle 30 Minuten) Corse di potenziamento nei giorni feriali escluso sabato dal 28 mar al 7 nov nel tratto Lagundo, Municipio - Merano, Stazione (9.26-11.56 e 15.26-18.26 ogni 30 minuti) Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

47 LANA - VÖLLAN 13.12.2020-11.12.2021 214 LANA - FOIANA

TÄGLICHx 33

x x x x x x x x x x x x x 211 Meran ab 6.08 6.41 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 19.40 p. 211 Merano 211 Lana, Busbahnhof an 6.25 6.58 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 19.57 a. 211 Lana, Autostazione Lana, Busbahnhof ab 6.45 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 20.10 p. Lana, Autostazione Lana, Mittelschule 8.12 9.12 10.12 11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 17.12 18.12 19.12 20.12 Lana, Scuola Media Lana, Rathaus 8.14 9.14 10.14 11.14 12.14 13.14 14.14 15.14 16.14 17.14 18.14 19.14 20.14 Lana, Municipio St. Georg 6.52 7.17 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 20.20 S. Giorgio Platteid 6.54 7.19 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 13.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22 20.22 Platteid Völlan, Kirche an 6.58 7.23 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 13.26 14.26 15.26 16.26 17.26 18.26 19.26 20.26 a. Foiana, Chiesa x an Werktagen 33 an schulfreien Werktagen nei giorni feriali nei giorni feriali non scolastici Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

VÖLLAN - LANA 13.12.2020-11.12.2021 214 FOIANA - LANA

TÄGLICHx 33

Völlan, Kirche ab 7.00 7.25 8.27 9.27 10.27 11.27 12.27 13.27 14.27 15.27 16.27 17.27 18.27 19.27 20.27 p. Foiana, Chiesa Platteid 7.06 7.31 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 20.33 Platteid St. Georg 7.08 7.33 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 13.35 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35 20.35 S. Giorgio Lana, Rathaus 7.40 8.42 9.42 10.42 11.42 12.42 13.42 14.42 15.42 16.42 17.42 18.42 19.42 20.42 Lana, Municipio Lana, Mittelschule 7.41 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43 18.43 19.43 20.43 Lana, Scuola Media Lana, Busbahnhof an 7.16 7.43 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 20.45 a. Lana, Autostazione x x x x x x x x x x x x x 211 Lana, Busbahnhof ab 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 19.55 20.55 p. 211 Lana, Autostazione 211 Meran an 8.16 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 19.16 20.14 21.14 a. 211 Merano Meran, Bahnhof an 7.34 a. Merano, Stazione x an Werktagen 33 an schulfreien Werktagen nei giorni feriali nei giorni feriali non scolastici Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole 48 CITYBUS LANA - BURGSTALL - GARGAZON 13.12.2020-11.12.2021 215 CITYBUS LANA - POSTAL - GARGAZZONE

TÄGLICHx A x x x x x x x x x x x x x 211 Meran ab 6.00 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 p. 211 Merano 211 Lana, Busbahnhof an 6.17 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.27 a. 211 Lana, Autostazione Lana, Busbahnhof ab 6.25 7.32 8.32 9.32 10.32 11.32 12.40 13.32 14.32 15.32 16.32 17.32 18.32 19.32 p. Lana, Autostazione Lana, Rathaus 6.26 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 Lana, Municipio Lana, Mittelschule 12.42 Lana, Scuola Media Lana, Tribusplatz 6.28 8.36 9.36 10.36 11.36 12.46 13.36 14.36 15.36 16.36 17.36 18.36 19.35 Lana, Piazza Tribus Lana, Kirchweg 6.29 8.37 9.37 10.37 11.37 12.47 13.37 14.37 15.37 16.37 17.37 18.37 19.36 Lana, Via della Chiesa Niederlana, Pfarrkirche 6.32 7.41 8.40 9.40 10.40 11.40 12.50 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 19.39 Lana di Sotto, Parrocchia Lido Lana 6.36 7.45 8.44 9.44 10.44 11.44 13.44 14.44 15.44 16.44 17.44 18.44 19.43 Lido Lana Burgstall, Tourismusbüro 6.38 7.47 8.46 9.46 10.46 11.46 13.46 14.46 15.46 16.46 17.46 18.46 19.45 Postal, Ufficio Turistico Seilbahn Vöran 6.40 7.49 8.48 9.48 10.48 11.48 13.48 14.48 15.48 16.48 17.48 18.48 19.47 Funivia Verano Gargazon, Rathaus 6.42 7.51 8.50 9.50 10.50 11.50 13.51 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 19.49 Gargazzone, Municipio Bahnhof Gargazon an 6.45 7.54 8.53 9.53 10.53 11.53 14.53 15.53 16.53 17.53 18.53 19.52 a. Stazione di Gargazzone x x x x x x x x x x 200 Gargazon ab 6.49 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 p. 200 Gargazzone 200 Bozen an 7.18 8.26 9.25 10.26 11.26 12.26 15.26 16.26 17.26 18.25 19.26 20.27 a. 200 Bolzano x an Werktagen A Fährt über Kapuzinerstraße, Goldeggstraße und Treibgasse nei giorni feriali Transita per Via Cappuccini, Via Goldegg e Via Pascolo Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

49 CITYBUS GARGAZON - BURGSTALL - LANA 13.12.2020-11.12.2021 215 CITYBUS GARGAZZONE - POSTAL - LANA

TÄGLICHx

x x x x x x x x x x 200 Bozen ab 6.24 7.35 8.35 9.35 10.35 11.35 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35 p. 200 Bolzano 200 Gargazon an 6.48 7.59 8.59 9.59 10.59 11.59 15.59 16.59 17.59 18.59 19.59 a. 200 Gargazzone Bahnhof Gargazon ab 6.56 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 15.05 16.05 17.05 18.05 19.05 20.05 p. Stazione di Gargazzone Gargazon, Rathaus 6.59 8.08 9.08 10.08 11.08 12.08 13.52 15.08 16.08 17.08 18.08 19.08 20.08 Gargazzone, Municipio Seilbahn Vöran 7.02 8.11 9.11 10.11 11.11 12.11 13.55 15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 20.10 Funivia Verano Burgstall, Tourismusbüro 7.04 8.13 9.13 10.13 11.13 12.13 13.57 15.13 16.13 17.13 18.13 19.13 20.12 Postal, Ufficio Turistico Lido Lana 7.06 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.59 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.14 Lido Lana Niederlana, Pfarrkirche 7.12 8.21 9.21 10.21 11.21 12.21 12.50 14.05 15.21 16.21 17.21 18.21 19.21 20.19 Lana di Sotto, Parrocchia Lana, Kirchweg 7.15 8.24 9.24 10.24 11.24 12.24 12.53 14.08 15.24 16.24 17.24 18.24 19.24 20.20 Lana, Via della Chiesa Lana, Tribusplatz 7.17 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 12.55 14.10 15.26 16.26 17.26 18.26 19.26 20.22 Lana, Piazza Tribus Lana, Mittelschule 7.20 12.58 14.13 Lana, Scuola Media Lana, Rathaus 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 15.29 16.29 17.29 18.29 19.29 20.25 Lana, Municipio Lana, Busbahnhof an 7.22 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.00 14.15 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 20.26 a. Lana, Autostazione x x x x x x x x x x x x x 211 Lana, Busbahnhof ab 7.30 8.41 9.41 10.41 11.41 12.41 13.11 14.25 15.41 16.41 17.41 18.41 19.40 20.40 p. 211 Lana, Autostazione 211 Meran an 7.53 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02 13.32 14.46 16.02 17.02 18.02 19.02 19.59 20.59 a. 211 Merano x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

50 VILPIAN - NALS - TISENS - LANA (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 216 VILPIANO - NALLES - TESIMO - LANA (FERIALE)

WERKTAGE 33

Vilpian, Seilbahn Mölten ab 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 12.36 13.36 14.36 15.36 16.36 17.36 18.36 19.36 p. Vilpiano, Funivia Meltina 200 Bozen ab 6.55 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 p. 200 Bolzano 200 Vilpian-Nals an 7.21 8.24 9.24 10.24 11.24 12.24 13.24 14.24 15.24 16.24 17.24 18.24 19.25 a. 200 Vilpiano-Nalles 10 200 Meran ab 7.13 8.16 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 19.16 p. 200 Merano 200 Vilpian-Nals an 7.31 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 a. 200 Vilpiano-Nalles Vilpian, Bahnhof 6.41 7.38 8.38 9.38 10.38 11.38 12.38 13.38 14.38 15.38 16.38 17.38 18.38 19.38 Vilpiano, Stazione Nals, Feuerwehr 6.44 7.41 8.41 9.41 10.41 11.41 12.41 13.41 14.41 15.41 16.41 17.41 18.41 19.41 Nalles, Vigili del Fuoco Prissian 6.53 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 19.50 Prissiano Tisens, Dorfplatz 6.55 7.52 8.52 9.52 10.52 11.52 12.52 13.52 14.52 15.52 16.52 17.52 18.52 19.52 Tesimo, Piazza Paese Naraun 6.58 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 19.55 Narano Ackpfeif 7.00 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 19.57 Acquaviva Lana, Busbahnhof an 7.07 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 20.04 a. Lana, Autostazione 211 Lana, Busbahnhof ab 7.20 8.11 9.11 10.11 11.11 12.11 13.11 14.11 15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 20.10 p. 211 Lana, Autostazione 211 Meran an 7.43 8.32 9.32 10.32 11.32 12.32 13.32 14.32 15.32 16.32 17.32 18.32 19.32 20.29 a. 211 Merano 10 Samstag, Sonn- und Feiertage 33 an schulfreien Werktagen sabato e giorni festivi nei giorni feriali non scolastici

51 TERLAN - ANDRIAN - NALS - PRISSIAN - TISENS - LANA (SONN- UND FEIERTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 216 TERLANO - ANDRIANO - NALLES - PRISSIANO - TESIMO - LANA (FESTIVO)

SONN- UND FEIERTAGE

200 Bozen ab 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 p. 200 Bolzano 200 Terlan an 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.21 a. 200 Terlano Terlan, Bahnhof ab 8.32 9.32 10.32 11.32 12.32 13.32 14.32 15.32 16.32 17.32 18.32 19.32 p. Terlano, Stazione Andrian, St.-Urban-Platz 8.37 9.37 10.37 11.37 12.37 13.37 14.37 15.37 16.37 17.37 18.37 19.37 Andriano, Piazza S. Urbano Nals, Rathausplatz 8.44 9.44 10.44 11.44 12.44 13.44 14.44 15.44 16.44 17.44 18.44 19.44 Nalles, Piazza Municipio Prissian 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51 19.51 Prissiano Tisens, Dorfplatz 8.53 9.53 10.53 11.53 12.53 13.53 14.53 15.53 16.53 17.53 18.53 19.53 Tesimo, Piazza Paese Naraun 8.56 9.56 10.56 11.56 12.56 13.56 14.56 15.56 16.56 17.56 18.56 19.56 Narano Ackpfeif 8.58 9.58 10.58 11.58 12.58 13.58 14.58 15.58 16.58 17.58 18.58 19.58 Acquaviva Lana, Busbahnhof an 9.05 10.05 11.05 12.05 13.05 14.05 15.05 16.05 17.05 18.05 19.05 20.05 a. Lana, Autostazione 211 Lana, Busbahnhof ab 9.21 10.21 11.21 12.21 13.21 14.21 15.21 16.21 17.21 18.21 19.21 20.21 p. 211 Lana, Autostazione 211 Meran an 9.39 10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 15.39 16.39 17.39 18.39 19.39 20.39 a. 211 Merano

VILPIAN - NALS - TISENS - LANA (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 216 VILPIANO - NALLES - TESIMO - LANA (FERIALE)

WERKTAGE

211 Meran ab 6.30 7.25 8.25 9.25 10.25 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 p. 211 Merano 211 Lana, Busbahnhof an 6.47 7.46 8.46 9.46 10.46 11.46 12.46 13.46 14.46 15.46 16.46 17.46 18.46 a. 211 Lana, Autostazione Lana, Busbahnhof ab 6.10 6.51 7.51 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51 p. Lana, Autostazione Ackpfeif 6.17 6.58 7.58 8.58 9.58 10.58 11.58 12.58 13.58 14.58 15.58 16.58 17.58 18.58 Acquaviva Naraun 6.20 7.01 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 Narano Tisens, Dorfplatz 6.23 7.04 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 Tesimo, Piazza Paese Prissian 6.26 7.07 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.07 17.07 18.07 19.07 Prissiano Nals, Feuerwehr 6.35 7.16 8.16 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 19.16 Nalles, Vigili del Fuoco Vilpian, Bahnhof 6.39 7.20 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 Vilpiano, Stazione 10 200 Vilpian-Nals ab 6.53 7.32 8.34 9.34 10.34 11.34 12.34 13.34 14.34 15.34 16.34 17.34 18.34 19.34 p. 200 Vilpiano-Nalles 200 Bozen an 7.18 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.58 a. 200 Bolzano Vilpian, Seilbahn Mölten an 7.23 8.23 9.23 10.23 11.23 12.23 13.23 14.23 15.23 16.23 17.23 18.23 19.23 a. Vilpiano, Funivia Meltina 10 Samstag, Sonn- und Feiertage sabato e giorni festivi LANA - TISENS - PRISSIAN - NALS - ANDRIAN - TERLAN (SONN- UND FEIERTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 216 LANA - TESIMO - PRISSIANO - NALLES - ANDRIANO - TERLANO (FESTIVO)

SONN- UND FEIERTAGE

211 Meran ab 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 p. 211 Merano 211 Lana, Busbahnhof an 7.27 8.27 9.27 10.27 11.27 12.27 13.27 14.27 15.27 16.27 17.27 18.27 a. 211 Lana, Autostazione Lana, Busbahnhof ab 7.51 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51 p. Lana, Autostazione Ackpfeif 7.58 8.58 9.58 10.58 11.58 12.58 13.58 14.58 15.58 16.58 17.58 18.58 Acquaviva Naraun 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 Narano Tisens, Dorfplatz 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 Tesimo, Piazza Paese Prissian 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.07 17.07 18.07 19.07 Prissiano Nals, Rathausplatz 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 Nalles, Piazza Municipio Andrian, St.-Urban-Platz 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 13.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22 Andriano, Piazza S. Urbano Terlan, Bahnhof an 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 13.26 14.26 15.26 16.26 17.26 18.26 19.26 a. Terlano, Stazione 200 Terlan ab 8.39 9.38 10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 15.39 16.39 17.39 18.39 19.39 p. 200 Terlano 200 Bozen an 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.58 a. 200 Bolzano

53 MERAN - FORST 13.12.2020-11.12.2021 217 MERANO - FORESTA

TÄGLICHx x x +

Meran, Bahnhof ab 6.00 6.25 6.48 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 20.10p. Merano, Stazione Meran, Kaiserhof 6.01 6.26 6.49 8.11 9.11 10.11 11.11 12.11 13.11 14.11 15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 20.11 Merano, Kaiserhof Meran, Rennweg 6.03 6.28 6.51 8.13 9.13 10.13 11.13 12.13 13.13 14.13 15.13 16.13 17.13 18.13 19.13 20.13 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 6.05 6.30 6.53 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 Merano, Ospedale Algund, Wiesenhof 6.07 6.32 6.56 8.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18 17.18 18.18 19.18 20.18 Lagundo, Wiesenhof Algund, Weingartnerstraße 6.09 6.34 6.59 8.21 9.21 10.21 11.21 12.21 13.21 14.21 15.21 16.21 17.21 18.21 19.21 20.21 Lagundo, Via Weingartner Forst an 6.10 6.35 7.01 8.23 9.23 10.23 11.23 12.23 13.23 14.23 15.23 16.23 17.23 18.23 19.23 20.23a. Foresta + an Sonn- und Feiertagen x an Werktagen nei giorni festivi nei giorni feriali

FORST - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 217 FORESTA - MERANO

TÄGLICHx x x A Forst ab 6.10 6.35 7.10 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 13.35 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35 20.25p. Foresta Algund, Weingartnerstraße 6.12 6.37 7.16 8.37 9.37 10.37 11.37 12.37 13.37 14.37 15.37 16.37 17.37 18.37 19.37 20.27 Lagundo, Via Weingartner Algund, Wiesenhof 6.15 6.40 7.19 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 19.40 20.30 Lagundo, Wiesenhof Meran, Krankenhaus 6.17 6.42 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43 18.43 19.43 20.32 Merano, Ospedale Meran, Rennweg 6.19 6.44 8.46 9.46 10.46 11.46 12.46 13.46 14.46 15.46 16.46 17.46 18.46 19.46 20.34 Merano, Via delle Corse Meran, Kaiserhof 6.21 6.46 8.48 9.48 10.48 11.48 12.48 13.48 14.48 15.48 16.48 17.48 18.48 19.48 20.36 Merano, Kaiserhof Meran, Bahnhof an 6.23 6.48 7.23 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 19.50 20.38a. Merano, Stazione x an Werktagen A Fährt über Algund, Rathaus nei giorni feriali Transita per Lagundo, Municipio Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

54 MERAN - DORF TIROL 13.12.2020-11.12.2021 221 MERANO - TIROLO

TÄGLICH1 x 5 x 3 3 1 3 1 1 von/dalle Minuten/minuti bis/alle Meran, Bahnhof ab 6.20 6.55 7.11 7.25 7.40 7.55 8.10 .10 .25 .40 .55 17.55 18.25 18.55 19.25p. Merano, Stazione Meran, Theaterplatz 6.22 6.57 7.13 7.27 7.42 7.57 8.13 .13 .28 .43 .58 17.58 18.28 18.58 19.27 Merano, Piazza Teatro Meran, Therme 6.23 6.58 7.14 7.28 7.43 7.58 8.14 .14 .29 .44 .59 17.59 18.29 18.59 19.28 Merano, Terme Meran, Elisabeth-Park 6.25 7.00 7.16 7.30 7.45 8.00 8.17 .17 .32 .47 .02 18.02 18.32 19.02 19.30 Merano, Parco Elisabetta Meran, St.-Georgen-Straße 6.26 7.01 7.17 7.31 7.46 8.01 8.19 .19 .34 .49 .04 18.04 18.34 19.04 19.31 Merano, Via S. Giorgio Abzweigung Tirol 6.28 7.03 7.19 7.33 7.48 8.03 8.21 .21 .36 .51 .06 18.06 18.36 19.06 19.33 Bivio Tirolo Tirol, Busbahnhof an 6.33 7.08 7.24 7.38 7.53 8.08 8.27 .27 .42 .57 .12 18.12 18.42 19.12 19.38a. Tirolo, Autostazione TÄGLICH1

Meran, Bahnhof ab 19.55 20.25 p. Merano, Stazione Meran, Theaterplatz 19.57 20.27 Merano, Piazza Teatro Meran, Therme 19.58 20.28 Merano, Terme Meran, Elisabeth-Park 20.00 20.30 Merano, Parco Elisabetta Meran, St.-Georgen-Straße 20.01 20.31 Merano, Via S. Giorgio Abzweigung Tirol 20.03 20.33 Bivio Tirolo Tirol, Busbahnhof an 20.08 20.38 a. Tirolo, Autostazione 1 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis zum 27 März und ab 8 Nov 5 an Sonn- und Feiertagen vom 28 März bis 7 Nov sospeso nei giorni festivi fino da 27 mar e dal 8 nov nei giorni festivi dal 28 mar al 7 nov 3 an Werktagen vom 28 März bis zum 7 Nov x an Werktagen nei giorni feriali dal 28 mar al 7 nov nei giorni feriali Verstärkerfahrten an Freitagen an Werktagen vom 28 März bis 7 Nov im Abschnitt Meran, Therme - Tirol, Busbahnhof (9.06-11.36 und 13.36-17.06 alle 30 Minuten) Corse di potenziamento il venerdì feriale dal 28 mar al 7 nov nel tratto Merano, Terme - Tirolo, Autostazione (9.06-11.36 e 13.36-17.06 ogni 30 minuti)

55 DORF TIROL - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 221 TIROLO - MERANO

TÄGLICH1 x 5 x 3 1 3 3 3 1 1 3 von/dalle Minuten/minuti bis/alle Tirol, Busbahnhof ab 6.34 7.15 7.28 7.47 8.02 8.17 8.32 8.47 9.02 .02 .17 .32 .47 17.47 18.02p. Tirolo, Autostazione Abzweigung Tirol 6.40 7.21 7.34 7.53 8.08 8.23 8.38 8.53 9.08 .08 .23 .38 .53 17.53 18.08 Bivio Tirolo Meran, Elisabeth-Park 6.43 7.25 7.38 7.57 8.12 8.27 8.42 8.57 9.12 .12 .27 .42 .57 17.57 18.12 Merano, Parco Elisabetta Meran, Rennweg 6.44 7.28 7.41 8.00 8.15 8.30 8.45 9.00 9.15 .15 .30 .45 .00 18.00 18.15 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 6.47 7.31 7.44 8.03 8.18 8.33 8.48 9.03 9.18 .18 .33 .48 .03 18.03 18.18 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof an 6.49 7.33 7.46 8.05 8.20 8.35 8.50 9.05 9.20 .20 .35 .50 .05 18.05 18.20a. Merano, Stazione TÄGLICH1 1 1 von/dalleMinuten/minuti bis/alle Tirol, Busbahnhof ab 18.17 18.47 19.17 .17 .47 20.47 p. Tirolo, Autostazione Abzweigung Tirol 18.23 18.53 19.23 .23 .53 20.53 Bivio Tirolo Meran, Elisabeth-Park 18.27 18.57 19.26 .26 .56 20.56 Merano, Parco Elisabetta Meran, Rennweg 18.30 19.00 19.27 .27 .57 20.57 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 18.33 19.03 19.30 .30 .00 21.00 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof an 18.35 19.05 19.32 .32 .02 21.02 a. Merano, Stazione 1 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis zum 27 März und ab 8 Nov 5 an Sonn- und Feiertagen vom 28 März bis 7 Nov sospeso nei giorni festivi fino da 27 mar e dal 8 nov nei giorni festivi dal 28 mar al 7 nov 3 an Werktagen vom 28 März bis zum 7 Nov x an Werktagen nei giorni feriali dal 28 mar al 7 nov nei giorni feriali Verstärkerfahrten an Freitagen an Werktagen vom 28 März bis 7 Nov im Abschnitt Tirol, Busbahnhof - Meran, Therme (9.23-11.53 und 13.53-17.23 alle 30 Minuten) Corse di potenziamento il venerdì feriale dal 28 mar al 7 nov nel tratto Tirolo, Autostazione - Merano, Therme (9.23-11.53 e 13.53-17.23 ogni 30 minuti)

56 SEGENBÜHEL / SESSELLIFT - TIROLER KREUZ 28.03.2021-07.11.2021 222 MONTE BENEDETTO / SEGGIOVIA - TIROLO CROCE

TÄGLICH von/dalle Minuten/minuti bis/alle von/dalleMinuten/minuti bis/alle

Segenbühel, Sessellift 8.37 8.52 9.07 .07 .22 .37 .52 10.52 11.07 .07 .37 14.37 M. S. Benedetto, Seggiovia Tirol, Schwimmbad 8.40 8.55 9.10 .10 .25 .40 .55 10.55 11.10 .10 .40 14.40 Tirolo, Lido Tirol, Busbahnhof 8.46 9.01 9.16 .16 .31 .46 .01 11.01 11.16 .16 .46 14.46 Tirolo, Autostazione Seilbahn Hochmuth 8.49 9.04 9.19 .19 .34 .49 .04 11.04 11.19 .19 .49 14.49 Funivia Muta Tiroler Kreuz an 8.52 9.07 9.22 .22 .37 .52 .07 11.07 11.22 .22 .52 14.52 a. Tirolo Croce TÄGLICH x x x von/dalle Minuten/minuti bis/alle von/dalleMinuten/minuti bis/alle Segenbühel, Sessellift 15.07 .07 .22 .37 .52 16.52 17.07 .07 .37 18.37 M. S. Benedetto, Seggiovia Tirol, Schwimmbad 15.10 .10 .25 .40 .55 16.55 17.10 .10 .40 18.40 Tirolo, Lido Tirol, Busbahnhof 15.16 .16 .31 .46 .01 17.01 17.16 .16 .46 18.46 Tirolo, Autostazione Seilbahn Hochmuth 15.19 .19 .34 .49 .04 17.04 17.19 .19 .49 18.49 Funivia Muta Tiroler Kreuz an 15.22 .22 .37 .52 .07 17.07 17.22 .22 .52 18.52 a. Tirolo Croce x an Werktagen nei giorni feriali

TIROLER KREUZ - SESSELLIFT / SEGENBÜHEL 28.03.2021-07.11.2021 222 TIROLO CROCE - SEGGIOVIA / MONTE BENEDETTO

TÄGLICH x von/dalle Minuten/minuti bis/alle von/dalleMinuten/minuti bis/alle Tiroler Kreuz ab 8.54 9.09 .09 .24 .39 .54 10.54 11.09 11.24 .24 .54 14.54 15.24 15.39p. Tirolo Croce Seilbahn Hochmuth 8.56 9.11 .11 .26 .41 .56 10.56 11.11 11.26 .26 .56 14.56 15.26 15.41 Funivia Muta Tirol, Busbahnhof 9.02 9.17 .17 .32 .47 .02 11.02 11.17 11.32 .32 .02 15.02 15.32 15.47 Tirolo, Autostazione Tirol, Schwimmbad 9.04 9.19 .19 .34 .49 .04 11.04 11.19 11.34 .34 .04 15.04 15.34 15.49 Tirolo, Lido Segenbühel, Sessellift 9.06 9.21 .21 .36 .51 .06 11.06 11.21 11.36 .36 .06 15.06 15.36 15.51 M. S. Benedetto, Seggiovia x an Werktagen nei giorni feriali

57 TIROLER KREUZ - SESSELLIFT / SEGENBÜHEL 28.03.2021-07.11.2021 222 TIROLO CROCE - SEGGIOVIA / MONTE BENEDETTO

TÄGLICHx x x

Tiroler Kreuz ab 15.54 16.09 16.24 16.39 16.54 17.09 17.24 17.54 18.24 18.54 p. Tirolo Croce Seilbahn Hochmuth 15.56 16.11 16.26 16.41 16.56 17.11 17.26 17.56 18.26 18.56 Funivia Muta Tirol, Busbahnhof 16.02 16.17 16.32 16.47 17.02 17.17 17.32 18.02 18.32 19.02 Tirolo, Autostazione Tirol, Schwimmbad 16.04 16.19 16.34 16.49 17.04 17.19 17.34 18.04 18.34 19.04 Tirolo, Lido Segenbühel, Sessellift 16.06 16.21 16.36 16.51 17.06 17.21 17.36 18.06 18.36 19.06 M. S. Benedetto, Seggiovia x an Werktagen nei giorni feriali

58 DORF TIROL - KUENS - UNGERICHT 28.03.2021-07.11.2021 223 TIROLO - CAINES - UNGERICHT

TÄGLICH von/dalle Minuten/minuti bis/alle von/dalle Minuten/minuti bis/alle

Tirol, Busbahnhof ab 8.30 9.05 9.30 .05 .30 11.05 11.30 14.35 15.00 15.35 .00 .35 17.00 17.35 p. Tirolo, Autostazione Tirol, Schwimmbad 8.32 9.07 9.32 .07 .32 11.07 11.32 14.37 15.02 15.37 .02 .37 17.02 17.37 Tirolo, Lido Abzweigung Tirol 8.36 9.11 9.36 .11 .36 11.11 11.36 14.41 15.06 15.41 .06 .41 17.06 17.41 Bivio Tirolo Eichenhof 8.37 9.12 9.37 .12 .37 11.12 11.37 14.42 15.07 15.42 .07 .42 17.07 17.42 Eichenhof Finele 8.39 9.14 9.39 .14 .39 11.14 11.39 14.44 15.09 15.44 .09 .44 17.09 17.44 Finele Kuens, Kuenserhof 8.40 9.15 9.40 .15 .40 11.15 11.40 14.45 15.10 15.45 .10 .45 17.10 17.45 Caines, Kuenserhof Feuerwehr 8.42 9.42 .42 11.42 15.12 .12 17.12 Vigili del Fuoco Abzweigung Hochübl 8.43 9.43 .43 11.43 15.13 .13 17.13 Bivio Hochübl Ungericht an 8.45 9.45 .45 11.45 15.15 .15 17.15 a. Ungericht

UNGERICHT - KUENS - DORF TIROL 28.03.2021-07.11.2021 223 UNGERICHT - CAINES - TIROLO

TÄGLICH von/dalle Minuten/minuti bis/alle von/dalle Minuten/minuti bis/alle

Ungericht ab 8.46 9.46 .46 11.46 15.16 .16 17.16 p. Ungericht Abzweigung Hochübl 8.48 9.48 .48 11.48 15.18 .18 17.18 Bivio Hochübl Feuerwehr 8.49 9.49 .49 11.49 15.19 .19 17.19 Vigili del Fuoco Kuens, Kuenserhof 8.51 9.15 9.51 .15 .51 11.15 11.51 14.45 15.21 15.45 .21 .45 17.21 17.45 Caines, Kuenserhof Finele 8.52 9.18 9.52 .18 .52 11.18 11.52 14.48 15.22 15.48 .22 .48 17.22 17.48 Finele Kalkgruber 8.53 9.19 9.53 .19 .53 11.19 11.53 14.49 15.23 15.49 .23 .49 17.23 17.49 Kalkgruber Tirol, Busbahnhof an 8.56 9.22 9.56 .22 .56 11.22 11.56 14.52 15.26 15.52 .26 .52 17.26 17.52 a. Tirolo, Autostazione

59 DORF TIROL - RIFFIAN - VERNUER 28.03.2021-07.11.2021 224 TIROLO - RIFIANO - VERNURIO

TÄGLICH

Tirol, Busbahnhof ab 8.15 9.30 10.30 11.30 13.30 15.00 16.00 17.00 p. Tirolo, Autostazione Tirol, Schwimmbad 8.17 9.32 10.32 11.32 13.32 15.02 16.02 17.02 Tirolo, Lido Abzweigung Tirol 8.21 9.36 10.36 11.36 13.36 15.06 16.06 17.06 Bivio Tirolo Finele 8.24 9.39 10.39 11.39 13.39 15.09 16.09 17.09 Finele Kuens, Kuenserhof 8.25 9.40 10.40 11.40 13.40 15.10 16.10 17.10 Caines, Kuenserhof Riffian 8.27 9.42 10.42 11.42 13.42 15.12 16.12 17.12 Rifiano Abzweigung Vernuer 8.29 9.44 10.44 11.44 13.44 15.14 16.14 17.14 Bivio Vernurio Gnealer 8.32 9.47 10.47 11.47 13.47 15.17 16.17 17.17 Gnealer Hochegger 8.34 9.49 10.49 11.49 13.49 15.19 16.19 17.19 Hochegger Vernuer 8.39 9.54 10.54 11.54 13.54 15.24 16.24 17.24 Vernurio Abzweigung Gfeis A 8.41 10.56 13.56 17.26 A Bivio Gaveis Öbersthöfe A 8.45 11.00 14.00 17.30 A Öbersthöfe A vom 2 Mai bis zum 17 Okt dal 2 mag al 17 ott

VERNUER - RIFFIAN - DORF TIROL 28.03.2021-07.11.2021 224 VERNURIO - RIFIANO - TIROLO

TÄGLICH

Öbersthöfe A 8.50 11.00 14.00 17.40 A Öbersthöfe Abzweigung Gfeis A 8.53 11.03 14.03 17.43 A Bivio Gaveis Vernuer 8.55 10.00 11.05 12.00 14.05 15.30 16.30 17.45 Vernurio Hochegger 8.59 10.04 11.09 12.04 14.09 15.34 16.34 17.49 Hochegger Gnealer 9.01 10.06 11.11 12.06 14.11 15.36 16.36 17.51 Gnealer Abzweigung Vernuer 9.04 10.09 11.14 12.09 14.14 15.39 16.39 17.54 Bivio Vernurio Riffian 8.05 9.06 10.11 11.16 12.11 14.16 15.41 16.41 17.56 Rifiano Kuens, Kuenserhof 8.06 9.07 10.12 11.17 12.12 14.17 15.42 16.42 17.57 Caines, Kuenserhof Finele 8.07 9.08 10.13 11.18 12.13 14.18 15.43 16.43 17.58 Finele St.-Ruprecht-Kirche 8.10 9.11 10.16 11.21 12.16 14.21 15.46 16.46 18.01 Chiesa S. Ruperto Tirol, Busbahnhof an 8.11 9.12 10.17 11.22 12.17 14.22 15.47 16.47 18.02 a. Tirolo, Autostazione A vom 2 Mai bis zum 17 Okt dal 2 mag al 17 ott MERAN - HAFLING - FALZEBEN 13.12.2020-11.12.2021 225 MERANO - AVELENGO - FALZEBEN

TÄGLICHx x x 1 1 1 A Meran, Bahnhof ab 5.19 6.29 6.59 7.29 7.59 8.29 8.59 9.59 10.29 10.59 11.59 12.57 13.59 14.29 14.59 15.59p. Merano, Stazione Meran, Krankenhaus 5.21 6.31 7.01 7.31 8.01 8.31 9.01 10.01 10.31 11.01 12.01 14.01 14.31 15.01 16.01 Merano, Ospedale Meran, Rennweg 5.22 6.32 7.03 7.33 8.03 8.33 9.03 10.03 10.33 11.03 12.03 13.01 14.03 14.33 15.03 16.03 Merano, Via delle Corse Meran, Therme 5.23 6.33 7.05 7.35 8.05 8.35 9.05 10.05 10.35 11.05 12.05 13.03 14.05 14.35 15.05 16.05 Merano, Terme Meran, Brunnenplatz 5.27 6.37 7.10 7.40 8.10 8.40 9.10 10.10 10.40 11.10 12.10 13.08 14.10 14.40 15.10 16.10 Merano, Piazza Fontana Meran, Abzweigung Hafling 5.30 6.40 7.13 7.43 8.13 8.43 9.13 10.13 10.43 11.13 12.13 13.11 14.13 14.43 15.13 16.13 Merano, Bivio Avelengo Grumser 5.37 6.47 7.20 7.50 8.20 8.50 9.20 10.20 10.50 11.20 12.20 13.18 14.20 14.50 15.20 16.20 Grumser Hafling, Dorf an 5.47 6.57 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.30 11.00 11.30 12.30 13.28 14.30 15.00 15.30 16.30a. Avelengo, Paese 204 nach Vöran ab 5.48 7.01 7.31 8.01 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 p. 204 per Verano 204 von Vöran an 6.54 7.29 7.59 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 16.29 a. 204 da Verano Hafling, Dorf ab 5.48 6.58 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.30 11.00 11.30 12.30 13.30 14.30 15.00 15.30 16.30p. Avelengo, Paese Parkplatz Nusser 5.51 7.01 7.33 8.03 8.33 9.03 9.33 10.33 11.03 11.33 12.33 13.33 14.33 15.03 15.33 16.33 Parcheggio Nusser Hafling, Oberdorf 5.54 7.04 7.36 8.06 8.36 9.06 9.36 10.36 11.06 11.36 12.36 13.36 14.36 15.06 15.36 16.36 Avelengo di Sopra Tommenknott 5.58 7.08 7.40 8.10 8.40 9.10 9.40 10.40 11.10 11.40 12.40 13.40 14.40 15.10 15.40 16.40 Tommenknott Falzeben an 6.03 7.13 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.45 11.15 11.45 12.45 13.45 14.45 15.15 15.45 16.45a. Falzeben 1 vom 28 März bis zum 7 Nov x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A Fährt über Meran, Karl-Wolf-Straße dal 28 mar al 7 nov nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Transita per Merano, Via Karl Wolf Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

61 MERAN - HAFLING - FALZEBEN 13.12.2020-11.12.2021 225 MERANO - AVELENGO - FALZEBEN

TÄGLICH

Meran, Bahnhof ab 16.29 16.59 17.29 17.59 18.59 19.59 p. Merano, Stazione Meran, Krankenhaus 16.31 17.01 17.31 18.01 19.01 20.01 Merano, Ospedale Meran, Rennweg 16.33 17.03 17.33 18.03 19.03 20.03 Merano, Via delle Corse Meran, Therme 16.35 17.05 17.35 18.05 19.05 20.05 Merano, Terme Meran, Brunnenplatz 16.40 17.10 17.40 18.10 19.10 20.10 Merano, Piazza Fontana Meran, Abzweigung Hafling 16.43 17.13 17.43 18.13 19.13 20.13 Merano, Bivio Avelengo Grumser 16.50 17.20 17.50 18.20 19.20 20.20 Grumser Hafling, Dorf an 17.00 17.30 18.00 18.30 19.30 20.30 a. Avelengo, Paese 204 nach Vöran ab 17.31 18.31 19.31 20.31 p. 204 per Verano 204 von Vöran an 17.29 18.29 19.29 20.29 a. 204 da Verano Hafling, Dorf ab 17.30 18.00 18.30 19.30 20.30 p. Avelengo, Paese Parkplatz Nusser 17.33 18.03 18.33 19.33 20.33 Parcheggio Nusser Hafling, Oberdorf 17.36 18.06 18.36 19.36 20.36 Avelengo di Sopra Tommenknott 17.40 18.10 18.40 19.40 20.40 Tommenknott Falzeben an 17.45 18.15 18.45 19.45 20.45 a. Falzeben an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

62 FALZEBEN - HAFLING - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 225 FALZEBEN - AVELENGO - MERANO

TÄGLICHx x x 1 1 1 A Falzeben ab 6.05 7.15 7.45 8.15 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 15.45 16.15 17.15p. Falzeben Tommenknott 6.10 7.20 7.50 8.20 9.20 9.50 10.20 10.50 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 15.50 16.20 17.20 Tommenknott Hafling, Oberdorf 6.13 7.23 7.53 8.23 9.23 9.53 10.23 10.53 11.23 12.23 13.23 14.23 15.23 15.53 16.23 17.23 Avelengo di Sopra Parkplatz Nusser 6.16 7.26 7.56 8.26 9.26 9.56 10.26 10.56 11.26 12.26 13.26 14.26 15.26 15.56 16.26 17.26 Parcheggio Nusser Hafling, Dorf an 6.19 7.29 7.59 8.29 9.29 9.59 10.29 10.59 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 15.59 16.29 17.29a. Avelengo, Paese nach Vöran ab 7.31 8.01 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 p. per Verano 204 von Vöran an 6.19 7.29 7.59 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 16.29 17.29 a. 204 da Verano Hafling, Dorf ab 6.20 7.30 8.00 8.30 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.00 16.30 17.30p. Avelengo, Paese Grumser 6.27 7.37 8.07 8.37 9.37 10.07 10.37 11.07 11.37 12.37 13.37 14.37 15.37 16.07 16.37 17.37 Grumser Meran, Abzweigung Hafling 6.33 7.43 8.13 8.43 9.43 10.13 10.43 11.13 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.13 16.43 17.43 Merano, Bivio Avelengo Meran, Brunnenplatz 6.37 7.47 8.17 8.47 9.47 10.17 10.47 11.17 11.47 12.47 13.47 14.47 15.47 16.17 16.47 17.47 Merano, Piazza Fontana Meran, Rennweg 6.43 7.53 8.23 8.53 9.53 10.23 10.53 11.23 11.53 12.53 13.53 14.53 15.53 16.23 16.53 17.53 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 6.46 7.56 8.26 8.56 9.56 10.26 10.56 11.26 11.56 12.56 13.56 14.56 15.56 16.26 16.56 17.56 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof 6.48 7.58 8.58 9.58 10.28 10.58 11.28 11.58 12.58 13.58 14.58 15.58 16.28 16.58 17.58 Merano, Stazione TÄGLICH

Falzeben ab 17.45 18.15 19.15 19.45 20.45 p. Falzeben Tommenknott 17.50 18.20 19.20 19.50 20.50 Tommenknott Hafling, Oberdorf 17.53 18.23 19.23 19.53 20.53 Avelengo di Sopra Parkplatz Nusser 17.56 18.26 19.26 19.56 20.56 Parcheggio Nusser Hafling, Dorf an 17.59 18.29 19.29 19.59 20.59 a. Avelengo, Paese nach Vöran ab 18.31 19.31 p. per Verano 204 von Vöran an 18.29 19.29 a. 204 da Verano Hafling, Dorf ab 18.00 18.30 19.30 20.00 21.00 p. Avelengo, Paese Grumser 18.07 18.37 19.37 20.07 21.07 Grumser Meran, Abzweigung Hafling 18.13 18.43 19.43 20.13 21.13 Merano, Bivio Avelengo Meran, Brunnenplatz 18.17 18.47 19.47 20.17 21.17 Merano, Piazza Fontana Meran, Rennweg 18.23 18.53 19.53 20.23 21.21 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 18.26 18.56 19.56 20.26 21.24 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof 18.28 18.58 19.58 20.28 21.26 Merano, Stazione 1 vom 28 März bis zum 7 Nov x an Werktagen an Werktagen außer Samstag A Fährt weiter nach Forst dal 28 mar al 7 nov nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Prosegue per Foresta Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole 63 SEILBAHN BURGSTALL - VÖRAN 13.12.2020-11.12.2021 226 FUNIVIA POSTAL - VERANO

TÄGLICHx x x x + +

Abfahrt 7.00 7.20 7.40 8.00 8.20 8.40 9.00 9.20 9.40 10.00 10.20 10.40 11.00 11.20 11.40 12.00 Partenza TÄGLICHx x

Abfahrt 12.20 12.40 13.00 13.20 13.40 14.00 14.20 14.40 15.00 15.20 15.40 16.00 16.20 16.40 17.00 17.20 Partenza TÄGLICH 1

Abfahrt 17.40 18.00 18.20 18.40 19.00 19.20 19.40 20.00 Partenza 1 vom 1 Mai bis 30 Sep + an Sonn- und Feiertagen x an Werktagen dal 1 mag al 30 set nei giorni festivi nei giorni feriali Fahrtdauer 8 Minuten Tempo di percorrenza 8 minuti Verkehrt nicht am 25 Dez und am 1 Jan Non effettua servizio il 25 dic e l’ 1 gen

64 VERDINS - SCHENNA - MERAN (WINTERFAHRPLAN) 13.12.2020-27.03.2021 231 VERDINS - SCENA - MERANO (ORARIO INVERNALE) 08.11.2021-11.12.2021

TÄGLICHx x x x x von/dalle Minuten/minuti bis/alle Verdins ab 7.11 7.31 8.31 .31 20.31 p. Verdins Schenna, Schule 7.15 7.35 8.35 .35 20.35 Scena, scuola Schenna, Dorf 6.29 7.18 7.38 8.08 8.38 .08 .38 20.08 20.38 Scena, Paese Abzweigung Schenna 6.33 7.22 7.42 8.12 8.42 .12 .42 20.12 20.42 Bivio Scena Meran, Plantastraße 6.34 7.23 7.43 8.13 8.43 .13 .43 20.13 20.43 Merano, Via Planta Meran, Brunnenplatz 6.36 7.25 7.45 8.15 8.45 .15 .45 20.15 20.45 Merano, Piazza Fontana Meran, Elisabeth-Park 6.39 7.28 7.48 8.18 8.48 .18 .48 20.18 20.48 Merano, Parco Elisabetta Meran, Theaterplatz 6.43 7.32 7.52 8.22 8.52 .22 .52 20.22 20.52 Merano, Piazza Teatro Meran, Bahnhof an 6.48 7.37 7.57 8.27 8.57 .27 .57 20.27 20.57 a. Merano, Stazione x an Werktagen nei giorni feriali An den Haltestellen in Meran ist lediglich der Ausstieg erlaubt. Alle fermate di Merano é consentita la sola discesa Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

MERAN - SCHENNA - VERDINS (WINTERFAHRPLAN) 13.12.2020-27.03.2021 231 MERANO - SCENA - VERDINS (ORARIO INVERNALE) 08.11.2021-11.12.2021

TÄGLICHx x x x x von/dalle Minuten/minuti bis/alle Meran, Bahnhof ab 6.41 7.01 7.41 8.01 8.31 .01 .31 19.01 19.31 20.01 p. Merano, Stazione Meran, Therme 6.45 7.05 7.45 8.05 8.35 .05 .35 19.05 19.35 20.05 Merano, Terme Meran, Elisabeth-Park 6.48 7.08 7.48 8.08 8.38 .08 .38 19.08 19.38 20.08 Merano, Parco Elisabetta Meran, Brunnenplatz 6.51 7.11 7.51 8.11 8.41 .11 .41 19.11 19.41 20.11 Merano, Piazza Fontana Meran, Plantastraße 6.53 7.13 7.53 8.13 8.43 .13 .43 19.13 19.43 20.13 Merano, Via Planta Abzweigung Schenna 6.54 7.14 7.54 8.14 8.44 .14 .44 19.14 19.44 20.14 Bivio Scena Schenna, Dorf 6.59 7.19 8.00 8.19 8.50 .19 .50 19.19 19.50 20.19 Scena, Paese Schenna, Schule 7.00 7.20 8.20 .20 19.20 20.20 Scena, scuola Verdins an 7.07 7.27 8.27 .27 19.27 20.27 a. Verdins x an Werktagen nei giorni feriali An den Haltestellen in Meran ist lediglich der Einstieg erlaubt. Alle fermate di Merano é consentita la sola salita Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole 65 VERDINS - SCHENNA - MERAN (SOMMERFAHRPLAN) 28.03.2021-07.11.2021 231 VERDINS - SCENA - MERANO (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICHx x x x x x x x von/dalle Minuten/minuti bis/alle Verdins ab 7.11 7.31 8.31 9.01 .01 .31 16.31 17.01p. Verdins Schenna, Schule 7.15 7.35 8.35 9.05 .05 .35 16.35 17.05 Scena, scuola Schenna, Dorf 6.29 7.18 7.38 8.08 8.38 8.53 9.08 9.23 .08 .23 .38 .53 16.38 16.53 17.08 Scena, Paese Abzweigung Schenna 6.33 7.22 7.42 8.12 8.42 8.57 9.12 9.27 .12 .27 .42 .57 16.42 16.57 17.12 Bivio Scena Meran, Plantastraße 6.34 7.23 7.43 8.13 8.43 8.58 9.13 9.28 .13 .28 .43 .58 16.43 16.58 17.13 Merano, Via Planta Meran, Brunnenplatz 6.36 7.25 7.45 8.15 8.45 9.00 9.15 9.30 .15 .30 .45 .00 16.45 17.00 17.15 Merano, Piazza Fontana Meran, Elisabeth-Park 6.39 7.28 7.48 8.18 8.48 9.03 9.18 9.33 .18 .33 .48 .03 16.48 17.03 17.18 Merano, Parco Elisabetta Meran, Theaterplatz 6.43 7.32 7.52 8.22 8.52 9.07 9.22 9.37 .22 .37 .52 .07 16.52 17.07 17.22 Merano, Piazza Teatro Meran, Bahnhof an 6.48 7.37 7.57 8.27 8.57 9.12 9.27 9.42 .27 .42 .57 .12 16.57 17.12 17.27a. Merano, Stazione TÄGLICHx von/dalleMinuten/minuti bis/alle Verdins ab 17.31 18.01 .01 .31 20.31 p. Verdins Schenna, Schule 17.35 18.05 .05 .35 20.35 Scena, scuola Schenna, Dorf 17.23 17.38 18.08 .08 .38 20.38 Scena, Paese Abzweigung Schenna 17.27 17.42 18.12 .12 .42 20.42 Bivio Scena Meran, Plantastraße 17.28 17.43 18.13 .13 .43 20.43 Merano, Via Planta Meran, Brunnenplatz 17.30 17.45 18.15 .15 .45 20.45 Merano, Piazza Fontana Meran, Elisabeth-Park 17.33 17.48 18.18 .18 .48 20.48 Merano, Parco Elisabetta Meran, Theaterplatz 17.37 17.52 18.22 .22 .52 20.52 Merano, Piazza Teatro Meran, Bahnhof an 17.42 17.57 18.27 .27 .57 20.57 a. Merano, Stazione x an Werktagen nei giorni feriali An den Haltestellen in Meran ist lediglich der Ausstieg erlaubt. Alle fermate di Merano é consentita la sola discesa Verstärkerfahrten an Werktagen außer Samstag ab Schenna um 9:30, 10:15 und 11:00 Uhr Corse di potenziamento nei giorni feriali escluso sabato da Scena alle ore 9:30, 10:15 e 11:00 Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

66 MERAN - SCHENNA - VERDINS (SOMMERFAHRPLAN) 28.03.2021-07.11.2021 231 MERANO - SCENA - VERDINS (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICHx x x x x x von/dalle Minuten/minuti bis/alle Meran, Bahnhof ab 6.41 7.01 7.41 8.01 8.31 9.01 9.16 .01 .16 .31 .46 17.31 17.46 p. Merano, Stazione Meran, Therme 6.45 7.05 7.45 8.05 8.35 9.05 9.20 .05 .20 .35 .50 17.35 17.50 Merano, Terme Meran, Elisabeth-Park 6.48 7.08 7.48 8.08 8.38 9.08 9.23 .08 .23 .38 .53 17.38 17.53 Merano, Parco Elisabetta Meran, Brunnenplatz 6.51 7.11 7.51 8.11 8.41 9.11 9.26 .11 .26 .41 .56 17.41 17.56 Merano, Piazza Fontana Meran, Plantastraße 6.53 7.13 7.53 8.13 8.43 9.13 9.28 .13 .28 .43 .58 17.43 17.58 Merano, Via Planta Abzweigung Schenna 6.54 7.14 7.54 8.14 8.44 9.14 9.29 .14 .29 .44 .59 17.44 17.59 Bivio Scena Schenna, Dorf 6.59 7.19 8.00 8.19 8.49 9.19 9.35 .19 .35 .49 .05 17.49 18.05 Scena, Paese Schenna, Schule 7.00 7.20 8.20 8.50 9.20 .20 .50 17.50 Scena, scuola Verdins an 7.07 7.27 8.27 8.57 9.27 .27 .57 17.57 a. Verdins TÄGLICHvon/dalleMinuten/minuti bis/alle

Meran, Bahnhof ab 18.01 .01 .31 19.31 20.01 p. Merano, Stazione Meran, Therme 18.05 .05 .35 19.35 20.05 Merano, Terme Meran, Elisabeth-Park 18.08 .08 .38 19.38 20.08 Merano, Parco Elisabetta Meran, Brunnenplatz 18.11 .11 .41 19.41 20.11 Merano, Piazza Fontana Meran, Plantastraße 18.13 .13 .43 19.43 20.13 Merano, Via Planta Abzweigung Schenna 18.14 .14 .44 19.44 20.14 Bivio Scena Schenna, Dorf 18.19 .19 .49 19.49 20.19 Scena, Paese Schenna, Schule 18.20 .20 .50 19.50 20.20 Scena, scuola Verdins an 18.27 .27 .57 19.57 20.27 a. Verdins x an Werktagen nei giorni feriali An den Haltestellen in Meran ist lediglich der Einstieg erlaubt. Alle fermate di Merano é consentita la sola salita Verstärkerfahrten an Werktagen außer Samstag ab Meran Bahnhof um 14:25, 15:10, 15:55, 16:40, 17:25 Uhr Corse di potenziamento nei giorni feriali escluso sabato da Merano Stazione alle ore 14:25, 15:10, 15:55, 16:40, 17:25 Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

67 SCHENNA - TRAUTTMANSDORFF / BERGBAHNEN MERAN 2000 28.03.2021-07.11.2021 232 SCENA - TRAUTTMANSDORFF / FUNIVIE MERANO 2000

TÄGLICH A

Schenna, Schule ab 8.30 9.00 9.30 10.30 11.00 11.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 p. Scena, scuola Schenna, Dorf 8.31 9.01 9.31 10.31 11.01 11.31 15.01 15.31 16.01 16.31 17.01 Scena, Paese Abzweigung Lido 8.35 9.05 9.35 10.35 11.05 11.35 15.05 15.35 16.05 16.35 17.05 Bivio Lido Abzweigung Schenna 8.37 9.07 9.37 10.37 11.07 11.37 15.07 15.37 16.07 16.37 17.07 Bivio Scena Trauttmansdorff 8.40 9.10 9.40 10.40 11.10 11.40 14.16 15.10 15.40 16.10 16.40 17.10 Trauttmansdorff Seilbahn Meran 2000 8.47 9.17 9.47 10.47 11.17 11.47 14.10 15.17 15.47 16.17 16.47 17.17 Funivia Merano 2000 Abzweigung Schenna 8.50 9.20 9.50 10.50 11.20 11.50 14.20 15.20 15.50 16.20 16.50 17.20 Bivio Scena Abzweigung Lido 8.52 9.22 9.52 10.52 11.22 11.52 14.22 15.22 15.52 16.22 16.52 17.22 Bivio Lido Schenna, Schule an 8.57 9.27 9.57 10.57 11.27 11.57 14.27 15.27 15.57 16.27 16.57 17.27 a. Scena, scuola A Haltestellen werden in anderer Reihenfolge angefahren Le fermate vengono effettuate in un altro ordine

68 ST. GEORGEN - SCHENNA - SEILBAHN TASER 28.03.2021-07.11.2021 233 S. GIORGIO - SCENA - FUNIVIA TASER

TÄGLICH

St. Georgen ab 9.15 10.15 11.15 12.15 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 p. S. Giorgio Rodelstein 9.18 10.18 11.18 12.18 13.48 14.48 15.48 16.48 17.48 Rodelstein Schenna, Tannerhof 9.23 10.23 11.23 12.23 13.53 14.53 15.53 16.53 17.53 Scena, Tannerhof Schenna, Schule 8.28 9.28 9.58 10.28 11.28 12.28 13.58 14.58 15.58 16.58 17.58 Scena, scuola Schenna, Dorf 8.29 9.29 9.59 10.29 11.29 13.59 14.59 15.59 16.59 17.59 Scena, Paese Krebis 8.36 9.36 10.06 10.36 11.36 14.06 15.06 16.06 17.06 18.06 Krebis Seilbahn Taser an 8.42 9.42 10.12 10.42 11.42 14.12 15.12 16.12 17.12 18.12 a. Funivia Taser

SEILBAHN TASER - SCHENNA - ST. GEORGEN 28.03.2021-07.11.2021 233 FUNIVIA TASER - SCENA - S. GIORGIO

TÄGLICH

Seilbahn Taser ab 8.45 9.45 10.15 10.45 11.45 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 p. Funivia Taser Krebis 8.48 9.48 10.18 10.48 11.48 14.18 15.18 16.18 17.18 18.18 Krebis Schenna, Tannerhof 8.53 9.53 10.23 10.53 11.53 14.23 15.23 16.23 17.23 18.23 Scena, Tannerhof Schenna, Schule 8.58 9.58 10.28 10.58 11.58 13.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 Scena, scuola Schenna, Dorf 8.59 9.59 10.59 11.59 13.29 14.29 15.29 16.29 17.29 Scena, Paese Rodelstein 9.06 10.06 11.06 12.06 13.36 14.36 15.36 16.36 17.36 Rodelstein St. Georgen an 9.12 10.12 11.12 12.12 13.42 14.42 15.42 16.42 17.42 a. S. Giorgio

69 VELLAU - ALGUND - MERAN (WINTERFAHRPLAN) 13.12.2020-27.03.2021 235 VELLOI - LAGUNDO - MERANO (ORARIO INVERNALE) 08.11.2021-11.12.2021

TÄGLICHx 10 x

Vellau ab 7.10 8.25 9.40 10.55 13.25 14.00 15.55 17.10 18.25 20.01 p. Velloi Oberplars 7.18 8.33 9.48 11.03 13.33 14.08 16.03 17.18 18.33 20.09 Plars di Sopra Sessellift Vellau 7.23 8.38 9.53 11.08 13.38 14.13 16.08 17.23 18.38 20.14 Seggiovia Velloi Algund, Rathaus 7.25 8.40 9.55 11.10 13.42 14.15 16.10 17.25 18.40 20.16 Lagundo, Municipio Algund, Mair-im-Korn-Str. 7.27 8.42 9.57 11.12 14.17 16.12 17.27 18.42 20.18 Lagundo, Via Mair im Korn Meran, Rennweg 7.37 8.52 10.07 11.22 14.27 16.22 17.37 18.52 20.28 Merano, Via delle Corse Meran, Bahnhof an 7.40 8.55 10.10 11.25 14.30 16.25 17.40 18.55 20.31 a. Merano, Stazione 10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen an Werktagen außer Samstag sabato e giorni festivi nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato An den Haltestellen in der Goethestraße und am Rennweg ist lediglich der Ausstieg erlaubt Alle fermate in Via Goethe e in Via delle Corse é consentita la sola discesa

MERAN - ALGUND - VELLAU (WINTERFAHRPLAN) 13.12.2020-27.03.2021 235 MERANO - LAGUNDO - VELLOI (ORARIO INVERNALE) 08.11.2021-11.12.2021

TÄGLICHx 10 x A Meran, Bahnhof ab 6.35 7.50 9.05 10.20 12.50 15.20 16.35 17.50 19.26 p. Merano, Stazione Meran, Rennweg 6.40 7.55 9.10 10.25 12.55 15.25 16.40 17.55 Merano, Via delle Corse Algund, Mair-im-Korn-Str. 6.48 8.03 9.18 10.33 13.03 15.33 16.48 18.03 Lagundo, Via Mair im Korn Algund, Rathaus 6.50 8.05 9.20 10.35 13.05 13.42 15.35 16.50 18.05 19.43 Lagundo, Municipio Sessellift Vellau 6.53 8.08 9.23 10.38 13.08 13.45 15.38 16.53 18.08 19.45 Seggiovia Velloi Oberplars 6.57 8.12 9.27 10.42 13.12 13.49 15.42 16.57 18.12 19.49 Plars di Sopra Vellau an 7.08 8.23 9.38 10.53 13.23 14.00 15.53 17.08 18.23 19.59 a. Velloi 10 Samstag, Sonn- und Feiertage an Werktagen außer Samstag sabato e giorni festivi nei giorni feriali escluso sabato x an Werktagen A fährt um 19:21 Uhr von den Thermen ab und fährt über Algund Dorf nei giorni feriali parte alle ore 19:21 dalle Terme e transita per Lagundo Paese An den Haltestellen am Rennweg und in der Goethestraße ist lediglich der Einstieg erlaubt Alle fermate in Via delle Corse e in Via Goethe é consentita la sola salita

70 VELLAU - ALGUND - MERAN (SOMMERFAHRPLAN) 28.03.2021-07.11.2021 235 VELLOI - LAGUNDO - MERANO (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICHx x x x

Vellau ab 7.10 8.25 9.40 10.10 10.55 11.25 12.25 13.25 14.40 15.10 15.55 16.25 17.10 18.25 19.40 p. Velloi Oberplars 7.18 8.33 9.48 10.18 11.03 11.33 12.33 13.33 14.48 15.18 16.03 16.33 17.18 18.33 19.48 Plars di Sopra Sessellift Vellau 7.23 8.38 9.53 10.23 11.08 11.38 12.38 13.38 14.53 15.23 16.08 16.38 17.23 18.38 19.53 Seggiovia Velloi Algund, Rathaus 7.25 8.40 9.55 10.25 11.10 11.42 12.40 13.40 14.57 15.25 16.10 16.40 17.25 18.40 19.55 Lagundo, Municipio Algund, Mair-im-Korn-Str. 7.27 8.42 9.57 10.27 11.12 12.42 13.42 15.27 16.12 16.42 17.27 18.42 19.57 Lagundo, Via Mair im Korn Meran, Rennweg 7.37 8.52 10.07 10.37 11.22 12.52 13.52 15.37 16.22 16.52 17.37 18.52 20.07 Merano, Via delle Corse Meran, Bahnhof an 7.40 8.55 10.10 10.40 11.25 12.55 13.55 15.40 16.25 16.55 17.40 18.55 20.10 a. Merano, Stazione x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato An den Haltestellen in der Goethestraße und am Rennweg ist lediglich der Ausstieg erlaubt Alle fermate in Via Goethe e in Via delle Corse é consentita la sola discesa

MERAN - ALGUND - VELLAU (SOMMERFAHRPLAN) 28.03.2021-07.11.2021 235 MERANO - LAGUNDO - VELLOI (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICHx x x x

Meran, Bahnhof ab 6.35 7.50 9.05 9.35 10.20 10.50 11.50 14.05 14.35 15.50 16.35 17.50 19.05 p. Merano, Stazione Meran, Rennweg 6.40 7.55 9.10 9.40 10.25 10.55 11.55 14.10 14.40 15.55 16.40 17.55 19.10 Merano, Via delle Corse Algund, Mair-im-Korn-Str. 6.48 8.03 9.18 9.48 10.33 11.03 12.03 14.18 14.48 16.03 16.48 18.03 19.18 Lagundo, Via Mair im Korn Algund, Rathaus 6.50 8.05 9.20 9.50 10.35 11.05 12.05 13.05 14.20 14.50 15.35 16.05 16.50 18.05 19.20 Lagundo, Municipio Sessellift Vellau 6.53 8.08 9.23 9.53 10.38 11.08 12.08 13.08 14.23 14.53 15.38 16.08 16.53 18.08 19.23 Seggiovia Velloi Oberplars 6.57 8.12 9.27 9.57 10.42 11.12 12.12 13.12 14.27 14.57 15.42 16.12 16.57 18.12 19.27 Plars di Sopra Vellau an 7.08 8.23 9.38 10.08 10.53 11.23 12.23 13.23 14.38 15.08 15.53 16.23 17.08 18.23 19.38 a. Velloi x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato An den Haltestellen am Rennweg und in der Goethestraße ist lediglich der Einstieg erlaubt Alle fermate in Via delle Corse e in Via Goethe é consentita la sola salita

71 MERAN - THURNSTEIN (WINTERFAHRPLAN) 13.12.2020-27.03.2021 236 MERANO - CASTEL TORRE (ORARIO INVERNALE) 08.11.2021-11.12.2021

TÄGLICH

Meran, Bahnhof ab 9.45 11.45 13.00 14.45 17.45 p. Merano, Stazione Meran, Rennweg 9.50 11.50 13.05 14.50 17.50 Merano, Via delle Corse Gratsch 9.55 11.55 13.10 14.55 17.55 Quarazze Tappeiner Promenade 10.00 12.00 13.15 15.00 18.00 Passeggiata Tappeiner Walknerhof 10.05 12.05 13.20 15.05 18.05 Walknerhof Schloss Thurnstein an 10.10 12.10 13.25 15.10 18.10 a. Castel Torre An den Haltestellen am Rennweg und in der Karl-Wolf-Straße ist lediglich der Einstieg erlaubt Alle fermate in Via delle Corse e in Via Karl Wolf é consentita la sola salita Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

THURNSTEIN - MERAN (WINTERFAHRPLAN) 13.12.2020-27.03.2021 236 CASTEL TORRE - MERANO (ORARIO INVERNALE) 08.11.2021-11.12.2021

TÄGLICH

Schloss Thurnstein ab 10.15 12.15 13.30 15.15 18.15 p. Castel Torre Walknerhof 10.19 12.19 13.34 15.19 18.19 Walknerhof Tappeiner Promenade 10.25 12.25 13.40 15.25 18.25 Passeggiata Tappeiner Gratsch 10.29 12.29 13.44 15.29 18.29 Quarazze Meran, Rennweg 10.35 12.35 13.50 15.35 18.35 Merano, Via delle Corse Meran, Bahnhof an 10.40 12.40 13.55 15.40 18.40 a. Merano, Stazione An den Haltestellen in der Karl-Wolf-Straße und am Rennweg ist lediglich der Ausstieg erlaubt Alle fermate in Via Karl Wolf e in Via delle Corse é consentita la sola discesa Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

72 MERAN - THURNSTEIN (SOMMERFAHRPLAN) 28.03.2021-07.11.2021 236 MERANO - CASTEL TORRE (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICHx x x x

Meran, Bahnhof ab 6.45 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 13.00 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 p. Merano, Stazione Meran, Rennweg 6.50 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 13.05 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 19.50 Merano, Via delle Corse Gratsch 6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 13.10 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 19.55 Quarazze Tappeiner Promenade 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.15 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 Passeggiata Tappeiner Walknerhof 7.05 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 13.20 15.05 16.05 17.05 18.05 19.05 20.05 Walknerhof Schloss Thurnstein an 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.25 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 20.10 a. Castel Torre x an Werktagen nei giorni feriali An den Haltestellen am Rennweg und in der Karl-Wolf-Straße ist lediglich der Einstieg erlaubt Alle fermate in Via delle Corse e in Via Karl Wolf é consentita la sola salita

THURNSTEIN - MERAN (SOMMERFAHRPLAN) 28.03.2021-07.11.2021 236 CASTEL TORRE - MERANO (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICHx x x x

Schloss Thurnstein ab 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.30 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 p. Castel Torre Walknerhof 7.19 8.19 9.19 10.19 11.19 12.19 13.34 15.19 16.19 17.19 18.19 19.19 20.19 Walknerhof Tappeiner Promenade 7.25 8.25 9.25 10.25 11.25 12.25 13.40 15.25 16.25 17.25 18.25 19.25 20.25 Passeggiata Tappeiner Gratsch 7.29 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.44 15.29 16.29 17.29 18.29 19.29 20.29 Quarazze Meran, Rennweg 7.35 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 13.50 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35 20.35 Merano, Via delle Corse Meran, Kaiserhof 7.37 Merano, Kaiserhof Meran, Bahnhof an 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.55 15.40 16.40 17.40 18.40 19.40 20.40 a. Merano, Stazione x an Werktagen nei giorni feriali An den Haltestellen in der Karl-Wolf-Straße und am Rennweg ist lediglich der Ausstieg erlaubt Alle fermate in Via Karl Wolf e in Via delle Corse é consentita la sola discesa

73 MERAN - ALGUND - OBERPLARS/MOARHÖFE (WERKTAGE) 13.12.2020-27.03.2021 237 MERANO - LAGUNDO - PLARS DI SOPRA/MOARHÖFE (FERIALE) 08.11.2021-11.12.2021

WERKTAGE A

Meran, Therme ab 7.15 8.21 10.21 11.21 12.21 13.21 14.21 15.21 16.21 17.21 19.21 p. Merano, Terme Meran, Theaterplatz 7.16 8.23 10.23 11.23 12.23 13.23 14.23 15.23 16.23 17.23 19.23 Merano, Piazza Teatro Meran, Bahnhof E 7.19 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 13.26 14.26 15.26 16.26 17.26 18.26 19.26 E Merano, Stazione Ruster 7.26 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 13.35 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35 Ruster Algund Dorf, Alte Kirche 7.27 8.37 9.37 10.37 11.37 12.37 13.37 14.37 15.37 16.37 17.37 18.37 19.37 Lagundo Paese, Chiesa V. Waalweg Dorf 7.29 8.39 9.39 10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 15.39 16.39 17.39 18.39 19.39 Waalweg Paese Algund, Rathaus 7.33 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43 18.43 19.43 Lagundo, Municipio Sessellift Vellau 8.45 10.45 12.45 14.45 16.45 18.45 19.45 Seggiovia Velloi Mitterplars 8.46 10.46 12.46 14.46 16.46 18.46 19.46 Plars di Mezzo Schloss Plars 8.48 10.48 12.48 14.48 16.48 18.48 Castello Plars Oberplars 8.50 10.50 12.50 14.50 16.50 18.50 19.49 Plars di Sopra Algund, Schule 7.34 9.44 11.44 13.44 15.44 17.44 Lagundo, Scuola Forster Steg 7.37 9.47 11.47 13.47 15.47 17.47 Forster Steg Moarhöfe an 7.38 9.48 11.48 13.48 15.48 17.48 a. Moarhöfe A fährt weiter nach Vellau E hält nur zum Einsteigen prosegue per Velloi solo salita

74 MERAN - ALGUND - OBERPLARS/MOARHÖFE (WERKTAGE) 28.03.2021-07.11.2021 237 MERANO - LAGUNDO - PLARS DI SOPRA/MOARHÖFE (FERIALE)

WERKTAGE

Meran, Therme ab 7.15 8.21 8.51 9.51 10.21 10.51 11.21 11.51 12.21 13.21 14.21 15.21 15.51 16.21p. Merano, Terme Meran, Theaterplatz 7.16 8.23 8.53 9.53 10.23 10.53 11.23 11.53 12.23 13.23 14.23 15.23 15.53 16.23 Merano, Piazza Teatro Meran, Bahnhof E 7.19 8.26 8.56 9.26 9.56 10.26 10.56 11.26 11.56 12.26 13.26 14.26 15.26 15.56 16.26 E Merano, Stazione Ruster 7.26 8.35 9.05 9.35 10.05 10.35 11.05 11.35 12.05 12.35 13.35 14.35 15.35 16.05 16.35 Ruster Algund Dorf, Alte Kirche 7.27 8.37 9.07 9.37 10.07 10.37 11.07 11.37 12.07 12.37 13.37 14.37 15.37 16.07 16.37 Lagundo Paese, Chiesa V. Waalweg Dorf 7.29 8.39 9.09 9.39 10.09 10.39 11.09 11.39 12.09 12.39 13.39 14.39 15.39 16.09 16.39 Waalweg Paese Algund, Rathaus 7.33 8.43 9.13 9.43 10.13 10.43 11.13 11.43 12.13 12.43 13.43 14.43 15.13 15.43 16.13 16.43 Lagundo, Municipio Sessellift Vellau 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 14.45 15.45 16.45 Seggiovia Velloi Mitterplars 8.46 9.46 10.46 11.46 12.46 14.46 15.46 16.46 Plars di Mezzo Schloss Plars 8.48 9.48 10.48 11.48 12.48 14.48 15.48 16.48 Castello Plars Oberplars 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 14.50 15.50 16.50 Plars di Sopra Vellau Velloi Algund, Schule 7.34 9.14 10.14 11.14 12.14 13.44 15.14 16.14 Lagundo, Scuola Forster Steg 7.37 9.17 10.17 11.17 12.17 13.47 15.17 16.17 Forster Steg Moarhöfe an 7.38 9.18 10.18 11.18 12.18 13.48 15.18 16.18 a. Moarhöfe WERKTAGE

Meran, Therme ab 16.51 17.21 17.51 19.21 p. Merano, Terme Meran, Theaterplatz 16.53 17.23 17.53 19.23 Merano, Piazza Teatro Meran, Bahnhof E 16.56 17.26 17.56 18.26 19.26 E Merano, Stazione Ruster 17.05 17.35 18.05 18.35 19.35 Ruster Algund Dorf, Alte Kirche 17.07 17.37 18.07 18.37 19.37 20.04 21.00 21.30 Lagundo Paese, Chiesa V. Waalweg Dorf 17.09 17.39 18.09 18.39 19.39 Waalweg Paese Algund, Rathaus 17.13 17.43 18.13 18.43 19.43 20.10 21.06 21.36 Lagundo, Municipio Sessellift Vellau 17.45 18.45 20.12 21.38 Seggiovia Velloi Mitterplars 17.46 18.46 20.13 21.39 Plars di Mezzo Schloss Plars 17.48 18.48 20.14 21.40 Castello Plars Oberplars 17.50 18.50 20.20 21.46 Plars di Sopra Vellau 20.31 21.57 Velloi Algund, Schule 17.14 18.14 19.44 21.07 Lagundo, Scuola Forster Steg 17.17 18.17 19.47 21.10 Forster Steg Moarhöfe an 17.18 18.18 19.48 21.11 a. Moarhöfe E hält nur zum Einsteigen solo salita 75 MERAN - ALGUND - OBERPLARS/MOARHÖFE (SONN- UND FEIERTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 237 MERANO - LAGUNDO - PLARS DI SOPRA/MOARHÖFE (FESTIVO)

SONN- UND FEIERTAGE

Meran, Therme ab 9.21 10.21 11.21 14.21 15.21 16.21 17.21 p. Merano, Terme Meran, Theaterplatz 9.23 10.23 11.23 14.23 15.23 16.23 17.23 Merano, Piazza Teatro Meran, Bahnhof E 9.26 10.26 11.26 14.26 15.26 16.26 17.26 E Merano, Stazione Ruster 9.35 10.35 11.35 14.35 15.35 16.35 17.35 Ruster Algund Dorf, Alte Kirche 9.37 10.37 11.37 14.37 15.37 16.37 17.37 Lagundo Paese, Chiesa V. Waalweg Dorf 9.39 10.39 11.39 14.39 15.39 16.39 17.39 Waalweg Paese Algund, Rathaus 9.43 10.43 11.43 14.43 15.43 16.43 17.43 Lagundo, Municipio Sessellift Vellau 10.45 14.45 16.45 Seggiovia Velloi Mitterplars 10.46 14.46 16.46 Plars di Mezzo Schloss Plars 10.48 14.48 16.48 Castello Plars Oberplars an 10.50 14.50 16.50 a. Plars di Sopra E hält nur zum Einsteigen solo salita

76 MOARHÖFE/OBERPLARS - ALGUND - MERAN (WERKTAGE) 13.12.2020-27.03.2021 237 MOARHÖFE/PLARS DI SOPRA - LAGUNDO - MERANO (FERIALE) 08.11.2021-11.12.2021

WERKTAGE

Moarhöfe ab 7.50 9.50 11.50 13.50 15.50 17.50 p. Moarhöfe Forster Steg 7.52 9.52 11.52 13.52 15.52 17.52 Forster Steg Algund, Schule 7.55 9.55 11.55 13.55 15.55 17.55 Lagundo, Scuola Schloss Plars 6.43 8.48 10.48 12.48 14.48 16.48 18.48 Castello Plars Oberplars 6.45 8.50 10.50 12.50 14.50 16.50 18.50 Plars di Sopra Mitterplars 6.48 8.53 10.53 12.53 14.53 16.53 18.53 Plars di Mezzo Sessellift Vellau 6.49 8.54 10.54 12.54 14.54 16.54 18.54 Seggiovia Velloi Algund, Rathaus 6.52 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 13.00 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 Lagundo, Municipio Waalweg Dorf 6.56 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.04 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 Waalweg Paese Algund Dorf, Alte Kirche 6.58 8.03 9.03 10.03 11.03 12.03 13.06 14.03 15.03 16.03 17.03 18.03 19.03 Lagundo Paese, Chiesa V. Ruster 6.59 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.07 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 Ruster Meran, Bahnhof 7.07 8.12 9.12 10.12 11.12 12.12 13.15 14.12 15.12 16.12 17.12 18.12 19.12 Merano, Stazione Meran, Theaterplatz 7.10 8.15 10.15 11.15 12.15 13.18 14.15 15.15 16.15 17.15 19.15 Merano, Piazza Teatro Meran, Therme an 7.11 8.16 10.16 11.16 12.16 13.19 14.16 15.16 16.16 17.16 19.16 a. Merano, Terme

77 MOARHÖFE/OBERPLARS - ALGUND - MERAN (WERKTAGE) 28.03.2021-07.11.2021 237 MOARHÖFE/PLARS DI SOPRA - LAGUNDO - MERANO (FERIALE)

WERKTAGE

Moarhöfe ab 7.50 9.20 10.20 11.20 12.20 13.50 15.20 p. Moarhöfe Forster Steg 7.52 9.22 10.22 11.22 12.22 13.52 15.22 Forster Steg Algund, Schule 7.55 9.25 10.25 11.25 12.25 13.55 15.25 Lagundo, Scuola Vellau Velloi Schloss Plars 6.43 8.48 9.48 10.48 11.48 12.48 14.48 15.48 Castello Plars Oberplars 6.45 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 14.50 15.50 Plars di Sopra Mitterplars 6.48 8.53 9.53 10.53 11.53 12.53 14.53 15.53 Plars di Mezzo Sessellift Vellau 6.49 8.54 9.54 10.54 11.54 12.54 14.54 15.54 Seggiovia Velloi Algund, Rathaus 6.52 7.57 8.27 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.27 11.57 12.27 13.00 13.57 14.57 15.27 15.57 Lagundo, Municipio Waalweg Dorf 6.56 8.01 8.31 9.01 9.31 10.01 10.31 11.01 11.31 12.01 13.04 14.01 15.01 15.31 16.01 Waalweg Paese Algund Dorf, Alte Kirche 6.58 8.03 8.33 9.03 9.33 10.03 10.33 11.03 11.33 12.03 13.06 14.03 15.03 15.33 16.03 Lagundo Paese, Chiesa V. Ruster 6.59 8.04 8.34 9.04 9.34 10.04 10.34 11.04 11.34 12.04 13.07 14.04 15.04 15.34 16.04 Ruster Meran, Bahnhof 7.07 8.12 8.42 9.12 9.42 10.12 10.42 11.12 11.42 12.12 13.15 14.12 15.12 15.42 16.12 Merano, Stazione Meran, Theaterplatz 7.10 8.15 8.45 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 13.18 14.15 15.15 15.45 16.15 Merano, Piazza Teatro Meran, Therme an 7.11 8.16 8.46 9.46 10.16 10.46 11.16 11.46 12.16 13.19 14.16 15.16 15.46 16.16a. Merano, Terme WERKTAGE

Moarhöfe ab 16.20 17.20 18.20 19.50 21.15 p. Moarhöfe Forster Steg 16.22 17.22 18.22 19.52 21.17 Forster Steg Algund, Schule 16.25 17.25 18.25 19.55 21.20 Lagundo, Scuola Vellau 20.35 22.00 Velloi Schloss Plars 16.48 17.48 18.48 Castello Plars Oberplars 16.50 17.50 18.50 20.43 22.08 Plars di Sopra Mitterplars 16.53 17.53 18.53 20.47 22.12 Plars di Mezzo Sessellift Vellau 16.54 17.54 18.54 20.48 22.13 Seggiovia Velloi Algund, Rathaus 16.27 16.57 17.27 17.57 18.27 18.57 19.57 20.51 21.22 22.16 Lagundo, Municipio Waalweg Dorf 16.31 17.01 17.31 18.01 19.01 20.01 20.55 21.26 22.20 Waalweg Paese Algund Dorf, Alte Kirche 16.33 17.03 17.33 18.03 19.03 20.03 20.57 21.28 22.22 Lagundo Paese, Chiesa V. Ruster 16.34 17.04 17.34 18.04 19.04 Ruster Meran, Bahnhof 16.42 17.12 17.42 18.12 19.12 Merano, Stazione Meran, Theaterplatz 16.45 17.15 17.45 19.15 Merano, Piazza Teatro Meran, Therme an 16.46 17.16 17.46 19.16 a. Merano, Terme

78 MOARHÖFE/OBERPLARS - ALGUND - MERAN (SONN- UND FEIERTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 237 MOARHÖFE/PLARS DI SOPRA - LAGUNDO - MERANO (FESTIVO)

SONN- UND FEIERTAGE

Moarhöfe ab 9.50 11.50 15.50 17.50 p. Moarhöfe Forster Steg 9.52 11.52 15.52 17.52 Forster Steg Algund, Schule 9.55 11.55 15.55 17.55 Lagundo, Scuola Schloss Plars 10.48 14.48 16.48 Castello Plars Oberplars 10.50 14.50 16.50 Plars di Sopra Mitterplars 10.53 14.53 16.53 Plars di Mezzo Sessellift Vellau 10.54 14.54 16.54 Seggiovia Velloi Algund, Rathaus 9.57 10.57 11.57 14.57 15.57 16.57 17.57 Lagundo, Municipio Waalweg Dorf 10.01 11.01 12.01 15.01 16.01 17.01 18.01 Waalweg Paese Algund Dorf, Alte Kirche 10.03 11.03 12.03 15.03 16.03 17.03 18.03 Lagundo Paese, Chiesa V. Ruster 10.04 11.04 12.04 15.04 16.04 17.04 18.04 Ruster Meran, Bahnhof 10.12 11.12 12.12 15.12 16.12 17.12 18.12 Merano, Stazione Meran, Theaterplatz 10.15 11.15 12.15 15.15 16.15 17.15 18.15 Merano, Piazza Teatro Meran, Therme an 10.16 11.16 12.16 15.16 16.16 17.16 18.16 a. Merano, Terme

79 JAUFENPASS - WALTEN - ST. LEONHARD 13.12.2020-11.12.2021 239 PASSO GIOVO - VALTINA - S. LEONARDO

TÄGLICHx x A A

Jaufenlift A 9.23 10.23 16.23 17.23 A Jaufenlift Jaufenpass A 9.24 10.24 16.24 17.24 A Passo Giovo Römerkehre A 9.27 10.27 16.27 17.27 A Römerkehre Jaufenalm A 9.30 10.30 16.30 17.30 A Jaufenalm Waldboden 6.17 7.13 9.47 10.47 11.47 13.47 14.47 16.47 17.47 18.47 Waldboden Walten 6.23 7.19 9.53 10.53 11.53 13.53 14.53 16.53 17.53 18.53 Valtina Glaiten 6.28 7.24 9.58 10.58 11.58 13.58 14.58 16.58 17.58 18.58 Le Coste Jaufenburg 6.34 7.30 10.04 11.04 12.04 14.04 15.04 17.04 18.04 19.04 Jaufenburg St. Leonhard, Busbhf. an 6.43 7.39 10.13 11.13 12.13 14.13 15.13 17.13 18.13 19.13 a. S. Leonardo, Autostaz. 240 nach Meran ab 6.47 7.47 10.17 11.17 12.17 14.17 15.17 17.17 18.17 19.17 p. 240 per Merano 240 nach Moos, Dorf ab 7.43 10.16 11.16 12.16 14.16 15.16 17.16 18.16 19.16 p. 240 per Moso, Paese A vom 17 Juni bis zum 10 Okt x an Werktagen an Werktagen außer Samstag dal 17 giu al 10 ott nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato

ST. LEONHARD - WALTEN - JAUFENPASS 13.12.2020-11.12.2021 239 S. LEONARDO - VALTINA - PASSO GIOVO

TÄGLICHx x A A

240 von Meran an 6.43 8.13 9.13 11.13 13.13 14.13 15.13 16.13 18.13 a. 240 da Merano 240 von Moos, Dorf an 5.40 6.45 8.17 9.17 11.17 13.17 14.17 15.17 16.17 18.17 a. 240 da Moso, Paese St. Leonhard, Busbhf. ab 5.49 6.45 8.19 9.19 11.19 13.19 14.19 15.19 16.19 18.19 p. S. Leonardo, Autostaz. Jaufenburg 5.56 6.52 8.26 9.26 11.26 13.26 14.26 15.26 16.26 18.26 Jaufenburg Glaiten 6.04 7.00 8.34 9.34 11.34 13.34 14.34 15.34 16.34 18.34 Le Coste Walten 6.09 7.05 8.39 9.39 11.39 13.39 14.39 15.39 16.39 18.39 Valtina Waldboden 6.15 7.11 8.45 9.45 11.45 13.45 14.45 15.45 16.45 18.45 Waldboden Jaufenalm A 8.56 9.56 15.56 16.56 A Jaufenalm Römerkehre A 9.00 10.00 16.00 17.00 A Römerkehre Jaufenpass A 9.05 10.05 16.05 17.05 A Passo Giovo Jaufenlift A 9.09 10.09 16.09 17.09 A Jaufenlift A vom 17 Juni bis zum 10 Okt x an Werktagen an Werktagen außer Samstag dal 17 giu al 10 ott nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato PASSEIER - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 240 VAL PASSIRIA - MERANO

TÄGLICH x x

Pfelders ab 6.08 6.53 p. Plan Innerhütt 6.13 6.58 Innerhütt Platt 4.41 5.18 5.38 5.53 6.23 6.40 7.08 7.25 Plata Moos, Dorf 4.48 5.25 5.45 6.00 6.30 6.47 7.02 7.15 7.32 8.02 Moso, Paese Moos, Rathaus an 4.48 5.25 5.45 6.00 6.30 6.47 7.02 7.15 7.32 8.02a. Moso, Municipio 241 nach Stuls ab p. 241 per Stulles 241 von Stuls an x 6.19 33 7.09 a. 241 da Stulles Moos, Rathaus ab 4.48 5.25 5.45 6.00 6.30 6.47 7.02 7.15 7.32 8.02p. Moso, Municipio Gomion 4.57 5.34 5.54 6.09 6.39 6.56 7.11 7.24 7.41 8.11 Gomion St. Leonhard, Busbhf. an 5.03 5.40 6.00 6.15 6.45 7.02 7.17 7.30 7.47 8.17a. S. Leonardo, Autostaz. 239 nach Walten ab 5.49 x 6.45 A 8.19 p. 239 per Valtina 239 von Walten an x 6.43 7.39 a. 239 da Valtina St. Leonhard, Busbhf. ab 5.03 5.40 6.00 6.15 6.32 6.47 7.02 7.17 7.32 7.47 8.02 8.17p. S. Leonardo, Autostaz. St. Martin, Schwimmbad 5.11 5.48 6.08 6.23 6.40 6.55 7.10 7.25 7.40 7.55 8.10 8.25 S. Martino, Piscina Kalmtal 5.15 5.52 6.12 6.27 6.44 6.59 7.14 7.29 7.44 7.59 8.14 8.29 Valclava Quellenhof 5.19 5.56 6.16 6.31 6.48 7.03 7.18 7.33 7.48 8.03 8.18 8.33 Sorgente Saltaus 5.23 6.00 6.20 6.35 6.52 7.07 7.22 7.37 7.52 8.07 8.22 8.37 Saltusio Riffian 5.31 6.08 6.28 6.43 7.00 7.15 7.30 7.45 8.00 8.15 8.30 8.45 Rifiano Kuens, Kuenserhof 5.33 6.10 6.30 6.45 7.02 7.17 7.32 7.47 8.02 8.17 8.32 8.47 Caines, Kuenserhof Meran, Elisabeth-Park 5.39 6.16 6.36 6.51 7.08 7.23 7.38 7.53 8.08 8.23 8.38 8.53 Merano, Parco Elisabetta Meran, Rennweg 5.43 6.20 6.40 6.55 7.12 7.27 7.42 7.57 8.12 8.27 8.42 8.57 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 5.47 6.24 6.44 6.59 7.16 7.31 7.46 8.01 8.16 8.31 8.46 9.01 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof an 5.52 6.29 6.49 7.04 7.21 7.36 7.51 8.06 8.21 8.36 8.51 9.06a. Merano, Stazione 200 nach Bozen ab 6.00 6.33 6.54 7.13 x 7.46 8.16 8.46 9.16 p. 200 per Bolzano 250 nach Mals ab 6.36 7.16 7.46 8.16 9.16 p. 250 per Malles A vom 17 Juni bis zum 10 Okt x an Werktagen an Werktagen außer Samstag 33 an schulfreien Werktagen dal 17 giu al 10 ott nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato nei giorni feriali non scolastici Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

81 PASSEIER - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 240 VAL PASSIRIA - MERANO

TÄGLICHA A A A

Pfelders ab 8.08 9.08 10.08 p. Plan Innerhütt 8.13 9.13 10.13 Innerhütt Platt 8.23 9.23 10.23 Plata Moos, Dorf 8.30 9.02 9.30 10.02 10.30 11.02 Moso, Paese Moos, Rathaus an 8.30 9.02 9.30 10.02 10.30 11.02 a. Moso, Municipio 241 nach Stuls ab 8.31 9.31 10.31 p. 241 per Stulles 241 von Stuls an 8.28 9.26 10.28 a. 241 da Stulles Moos, Rathaus ab 8.30 9.02 9.30 10.02 10.30 11.02 p. Moso, Municipio Gomion 8.39 9.11 9.39 10.11 10.39 11.11 Gomion St. Leonhard, Busbhf. an 8.45 9.17 9.45 10.17 10.45 11.17 a. S. Leonardo, Autostaz. 239 nach Walten ab 9.19 11.19 p. 239 per Valtina 239 von Walten an 10.13 A 11.13 a. 239 da Valtina St. Leonhard, Busbhf. ab 8.32 8.47 9.02 9.17 9.32 9.47 10.02 10.17 10.47 11.02 11.17 11.32p. S. Leonardo, Autostaz. St. Martin, Schwimmbad 8.40 8.55 9.10 9.25 9.40 9.55 10.10 10.25 10.55 11.10 11.25 11.40 S. Martino, Piscina Kalmtal 8.44 8.59 9.14 9.29 9.44 9.59 10.14 10.29 10.59 11.14 11.29 11.44 Valclava Quellenhof 8.48 9.03 9.18 9.33 9.48 10.03 10.18 10.33 11.03 11.18 11.33 11.48 Sorgente Saltaus 8.52 9.07 9.22 9.37 9.52 10.07 10.22 10.37 11.07 11.22 11.37 11.52 Saltusio Riffian 9.00 9.15 9.30 9.45 10.00 10.15 10.30 10.45 11.15 11.30 11.45 12.00 Rifiano Kuens, Kuenserhof 9.02 9.17 9.32 9.47 10.02 10.17 10.32 10.47 11.17 11.32 11.47 12.02 Caines, Kuenserhof Meran, Elisabeth-Park 9.08 9.23 9.38 9.53 10.08 10.23 10.38 10.53 11.23 11.38 11.53 12.08 Merano, Parco Elisabetta Meran, Rennweg 9.12 9.27 9.42 9.57 10.12 10.27 10.42 10.57 11.27 11.42 11.57 12.12 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 9.16 9.31 9.46 10.01 10.16 10.31 10.46 11.01 11.31 11.46 12.01 12.16 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof an 9.21 9.36 9.51 10.06 10.21 10.36 10.51 11.06 11.36 11.51 12.06 12.21a. Merano, Stazione 200 nach Bozen ab x 9.46 10 10.16 x 10.46 11.16 x 11.46 12.16 p. 200 per Bolzano 250 nach Mals ab 9.46 10.16 11.16 11.46 12.16 p. 250 per Malles A vom 17 Juni bis zum 10 Okt 10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen an Werktagen außer Samstag dal 17 giu al 10 ott sabato e giorni festivi nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

82 PASSEIER - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 240 VAL PASSIRIA - MERANO

TÄGLICH

Pfelders ab 11.08 12.08 13.08 14.08 15.08p. Plan Innerhütt 11.13 12.13 13.13 14.13 15.13 Innerhütt Platt 11.23 12.23 13.23 14.23 15.23 Plata Moos, Dorf 11.30 12.02 12.30 13.02 13.30 14.02 14.30 15.02 15.30 Moso, Paese Moos, Rathaus an 11.30 12.02 12.30 13.02 13.30 14.02 14.30 15.02 15.30a. Moso, Municipio 241 nach Stuls ab 11.31 12.31 11 13.31 14.31 15.31 p. 241 per Stulles 241 von Stuls an 11.26 12.28 14.28 15.26 a. 241 da Stulles Moos, Rathaus ab 11.30 12.02 12.30 13.02 13.30 14.02 14.30 15.02 15.30p. Moso, Municipio Gomion 11.39 12.11 12.39 13.11 13.39 14.11 14.39 15.11 15.39 Gomion St. Leonhard, Busbhf. an 11.45 12.17 12.45 13.17 13.45 14.17 14.45 15.17 15.45a. S. Leonardo, Autostaz. 239 nach Walten ab 13.19 14.19 A 15.19 p. 239 per Valtina 239 von Walten an 12.13 14.13 15.13 a. 239 da Valtina St. Leonhard, Busbhf. ab 11.47 12.17 12.47 13.17 13.47 14.17 14.32 14.47 15.02 15.17 15.32 15.47p. S. Leonardo, Autostaz. St. Martin, Schwimmbad 11.55 12.25 12.55 13.25 13.55 14.25 14.40 14.55 15.10 15.25 15.40 15.55 S. Martino, Piscina Kalmtal 11.59 12.29 12.59 13.29 13.59 14.29 14.44 14.59 15.14 15.29 15.44 15.59 Valclava Quellenhof 12.03 12.33 13.03 13.33 14.03 14.33 14.48 15.03 15.18 15.33 15.48 16.03 Sorgente Saltaus 12.07 12.37 13.07 13.37 14.07 14.37 14.52 15.07 15.22 15.37 15.52 16.07 Saltusio Riffian 12.15 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45 15.00 15.15 15.30 15.45 16.00 16.15 Rifiano Kuens, Kuenserhof 12.17 12.47 13.17 13.47 14.17 14.47 15.02 15.17 15.32 15.47 16.02 16.17 Caines, Kuenserhof Meran, Elisabeth-Park 12.23 12.53 13.23 13.53 14.23 14.53 15.08 15.23 15.38 15.53 16.08 16.23 Merano, Parco Elisabetta Meran, Rennweg 12.27 12.57 13.27 13.57 14.27 14.57 15.12 15.27 15.42 15.57 16.12 16.27 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 12.31 13.01 13.31 14.01 14.31 15.01 15.16 15.31 15.46 16.01 16.16 16.31 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof an 12.36 13.06 13.36 14.06 14.36 15.06 15.21 15.36 15.51 16.06 16.21 16.36a. Merano, Stazione 200 nach Bozen ab x 12.46 13.16 x 13.46 14.16 x 14.46 15.16 x 15.46 16.16 x 16.46 p. 200 per Bolzano 250 nach Mals ab 13.16 13.46 14.16 15.16 15.46 16.16 p. 250 per Malles 11 an Sonn- und Feiertagen sowie an schulfreien Werktagen A vom 17 Juni bis zum 10 Okt x an Werktagen an Werktagen außer Samstag festivi e giorni feriali non scolastici dal 17 giu al 10 ott nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

83 PASSEIER - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 240 VAL PASSIRIA - MERANO

TÄGLICH

Pfelders ab A 15.40 16.08 A 16.40 17.08 A 17.40 18.08 19.08p. Plan Innerhütt A 15.45 16.13 A 16.45 17.13 A 17.45 18.13 19.13 Innerhütt Platt A 15.55 16.23 A 16.55 17.23 A 17.55 18.23 19.23 Plata Moos, Dorf 16.02 16.30 17.02 17.30 18.02 18.30 19.02 19.30 Moso, Paese Moos, Rathaus an 16.02 16.30 17.02 17.30 18.02 18.30 19.02 19.30a. Moso, Municipio 241 nach Stuls ab 16.31 17.31 18.31 19.31 p. 241 per Stulles 241 von Stuls an 16.26 17.28 18.26 19.28 a. 241 da Stulles Moos, Rathaus ab 16.02 16.30 17.02 17.30 18.02 18.30 19.02 19.30p. Moso, Municipio Gomion 16.11 16.39 17.11 17.39 18.11 18.39 19.11 19.39 Gomion St. Leonhard, Busbhf. an 16.17 16.45 17.17 17.45 18.17 18.45 19.17 19.45a. S. Leonardo, Autostaz. 239 nach Walten ab p. 239 per Valtina 239 von Walten an 17.13 A 18.13 19.13 a. 239 da Valtina St. Leonhard, Busbhf. ab 16.02 16.17 16.32 16.47 17.02 17.17 17.32 17.47 18.17 18.47 19.17 19.47p. S. Leonardo, Autostaz. St. Martin, Schwimmbad 16.10 16.25 16.40 16.55 17.10 17.25 17.40 17.55 18.25 18.55 19.25 19.55 S. Martino, Piscina Kalmtal 16.14 16.29 16.44 16.59 17.14 17.29 17.44 17.59 18.29 18.59 19.29 19.59 Valclava Quellenhof 16.18 16.33 16.48 17.03 17.18 17.33 17.48 18.03 18.33 19.03 19.33 20.03 Sorgente Saltaus 16.22 16.37 16.52 17.07 17.22 17.37 17.52 18.07 18.37 19.07 19.37 20.07 Saltusio Riffian 16.30 16.45 17.00 17.15 17.30 17.45 18.00 18.15 18.45 19.15 19.45 20.15 Rifiano Kuens, Kuenserhof 16.32 16.47 17.02 17.17 17.32 17.47 18.02 18.17 18.47 19.17 19.47 20.17 Caines, Kuenserhof Meran, Elisabeth-Park 16.38 16.53 17.08 17.23 17.38 17.53 18.08 18.23 18.53 19.23 19.53 20.23 Merano, Parco Elisabetta Meran, Rennweg 16.42 16.57 17.12 17.27 17.42 17.57 18.12 18.27 18.57 19.27 19.57 20.27 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 16.46 17.01 17.16 17.31 17.46 18.01 18.16 18.31 19.01 19.31 20.01 20.31 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof an 16.51 17.06 17.21 17.36 17.51 18.06 18.21 18.36 19.06 19.36 20.06 20.36a. Merano, Stazione 200 nach Bozen ab 17.16 x 17.46 18.16 x 18.46 19.16 19.46 20.46 p. 200 per Bolzano 250 nach Mals ab 17.16 17.46 18.16 19.16 19.46 20.46 p. 250 per Malles A vom 17 Juni bis zum 10 Okt x an Werktagen an Werktagen außer Samstag dal 17 giu al 10 ott nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

84 PASSEIER - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 240 VAL PASSIRIA - MERANO

TÄGLICH

Pfelders ab 20.08 21.08 p. Plan Innerhütt 20.13 21.13 Innerhütt Platt 20.23 21.23 Plata Moos, Dorf 20.30 21.30 Moso, Paese Moos, Rathaus an 20.30 21.30 a. Moso, Municipio 241 nach Stuls ab p. 241 per Stulles 241 von Stuls an a. 241 da Stulles Moos, Rathaus ab 20.30 21.30 p. Moso, Municipio Gomion 20.39 21.39 Gomion St. Leonhard, Busbhf. an 20.45 21.45 a. S. Leonardo, Autostaz. 239 nach Walten ab p. 239 per Valtina 239 von Walten an a. 239 da Valtina St. Leonhard, Busbhf. ab 20.47 p. S. Leonardo, Autostaz. St. Martin, Schwimmbad 20.55 S. Martino, Piscina Kalmtal 20.59 Valclava Quellenhof 21.03 Sorgente Saltaus 21.07 Saltusio Riffian 21.15 Rifiano Kuens, Kuenserhof 21.17 Caines, Kuenserhof Meran, Elisabeth-Park 21.23 Merano, Parco Elisabetta Meran, Rennweg 21.27 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 21.31 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof an 21.36 a. Merano, Stazione 200 nach Bozen ab 21.46 p. 200 per Bolzano 250 nach Mals ab 21.46 p. 250 per Malles Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

85 MERAN - PASSEIER 13.12.2020-11.12.2021 240 MERANO - VAL PASSIRIA

TÄGLICH

200 von Bozen an x 6.31 7.05 x 7.05 7.43 x 8.15 8.45 x 9.15 a. 200 da Bolzano 250 von Mals an x 6.28 6.52 8.13 8.43 a. 250 da Malles Meran, Bahnhof ab 5.54 6.38 6.54 7.09 7.24 7.54 8.09 8.24 8.39 8.54 9.09 9.24p. Merano, Stazione Meran, Krankenhaus 5.57 6.41 6.57 7.12 7.27 7.57 8.12 8.27 8.42 8.57 9.12 9.27 Merano, Ospedale Meran, Therme 6.00 6.44 7.00 7.15 7.30 8.00 8.15 8.30 8.45 9.00 9.15 9.30 Merano, Terme Meran, Elisabeth-Park 6.03 6.47 7.03 7.18 7.33 8.03 8.18 8.33 8.48 9.03 9.18 9.33 Merano, Parco Elisabetta Kuens, Kuenserhof 6.13 6.57 7.13 7.28 7.43 8.13 8.28 8.43 8.58 9.13 9.28 9.43 Caines, Kuenserhof Riffian 6.15 6.59 7.15 7.30 7.45 8.15 8.30 8.45 9.00 9.15 9.30 9.45 Rifiano Saltaus 6.23 7.07 7.23 7.38 7.53 8.23 8.38 8.53 9.08 9.23 9.38 9.53 Saltusio Quellenhof 6.27 7.11 7.27 7.42 7.57 8.27 8.42 8.57 9.12 9.27 9.42 9.57 Sorgente Kalmtal 6.31 7.15 7.31 7.46 8.01 8.31 8.46 9.01 9.16 9.31 9.46 10.01 Valclava St. Martin, Schwimmbad 6.35 7.19 7.35 7.50 8.05 8.35 8.50 9.05 9.20 9.35 9.50 10.05 S. Martino, Piscina St. Leonhard, Busbhf. an 6.43 7.27 7.43 7.58 8.13 8.43 8.58 9.13 9.28 9.43 9.58 10.13a. S. Leonardo, Autostaz. 239 nach Walten ab 6.45 A 8.19 9.19 p. 239 per Valtina 239 von Walten an 7.39 10.13 a. 239 da Valtina St. Leonhard, Busbhf. ab 6.43 7.30 7.43 8.16 8.43 9.16 9.43 10.16p. S. Leonardo, Autostaz. Gomion 6.48 7.35 7.48 8.21 8.48 9.21 9.48 10.21 Gomion Moos, Rathaus an 6.57 7.44 7.57 8.30 8.57 9.30 9.57 10.30a. Moso, Municipio 241 nach Stuls ab 8.31 9.31 10.31 p. 241 per Stulles 241 von Stuls an 8.28 9.26 10.28 a. 241 da Stulles Moos, Rathaus ab 6.57 7.44 7.57 8.30 8.57 9.30 9.57 10.30p. Moso, Municipio Moos, Dorf 6.58 7.45 7.58 8.31 8.58 9.31 9.58 10.31 Moso, Paese Platt 7.52 8.38 A 9.05 9.38 A 10.05 10.38 Plata Innerhütt 8.00 8.46 A 9.13 9.46 A 10.13 10.46 Innerhütt Pfelders an 8.07 8.53 A 9.20 9.53 A 10.20 10.53a. Plan A vom 17 Juni bis zum 10 Okt x an Werktagen an Werktagen außer Samstag dal 17 giu al 10 ott nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

86 MERAN - PASSEIER 13.12.2020-11.12.2021 240 MERANO - VAL PASSIRIA

TÄGLICHA A A A

200 von Bozen an 9.45 x 10.15 10.45 x 11.15 11.45 x 12.15 a. 200 da Bolzano 250 von Mals an 9.43 10.13 10.43 11.43 12.13 a. 250 da Malles Meran, Bahnhof ab 9.39 9.54 10.09 10.24 10.39 10.54 11.09 11.24 11.54 12.09 12.24 12.39p. Merano, Stazione Meran, Krankenhaus 9.42 9.57 10.12 10.27 10.42 10.57 11.12 11.27 11.57 12.12 12.27 12.42 Merano, Ospedale Meran, Therme 9.45 10.00 10.15 10.30 10.45 11.00 11.15 11.30 12.00 12.15 12.30 12.45 Merano, Terme Meran, Elisabeth-Park 9.48 10.03 10.18 10.33 10.48 11.03 11.18 11.33 12.03 12.18 12.33 12.48 Merano, Parco Elisabetta Kuens, Kuenserhof 9.58 10.13 10.28 10.43 10.58 11.13 11.28 11.43 12.13 12.28 12.43 12.58 Caines, Kuenserhof Riffian 10.00 10.15 10.30 10.45 11.00 11.15 11.30 11.45 12.15 12.30 12.45 13.00 Rifiano Saltaus 10.08 10.23 10.38 10.53 11.08 11.23 11.38 11.53 12.23 12.38 12.53 13.08 Saltusio Quellenhof 10.12 10.27 10.42 10.57 11.12 11.27 11.42 11.57 12.27 12.42 12.57 13.12 Sorgente Kalmtal 10.16 10.31 10.46 11.01 11.16 11.31 11.46 12.01 12.31 12.46 13.01 13.16 Valclava St. Martin, Schwimmbad 10.20 10.35 10.50 11.05 11.20 11.35 11.50 12.05 12.35 12.50 13.05 13.20 S. Martino, Piscina St. Leonhard, Busbhf. an 10.28 10.43 10.58 11.13 11.28 11.43 11.58 12.13 12.43 12.58 13.13 13.28a. S. Leonardo, Autostaz. 239 nach Walten ab 11.19 13.19 p. 239 per Valtina 239 von Walten an A 11.13 12.13 a. 239 da Valtina St. Leonhard, Busbhf. ab 10.43 11.16 11.43 12.16 12.43 13.16 p. S. Leonardo, Autostaz. Gomion 10.48 11.21 11.48 12.21 12.48 13.21 Gomion Moos, Rathaus an 10.57 11.30 11.57 12.30 12.57 13.30 a. Moso, Municipio 241 nach Stuls ab 11.31 12.31 11 13.31 p. 241 per Stulles 241 von Stuls an 11.26 12.28 a. 241 da Stulles Moos, Rathaus ab 10.57 11.30 11.57 12.30 12.57 13.30 p. Moso, Municipio Moos, Dorf 10.58 11.31 11.58 12.31 12.58 13.31 Moso, Paese Platt A 11.05 11.38 12.38 13.38 Plata Innerhütt A 11.13 11.46 12.46 13.46 Innerhütt Pfelders an A 11.20 11.53 12.53 13.53 a. Plan 11 an Sonn- und Feiertagen sowie an schulfreien Werktagen A vom 17 Juni bis zum 10 Okt x an Werktagen an Werktagen außer Samstag festivi e giorni feriali non scolastici dal 17 giu al 10 ott nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

87 MERAN - PASSEIER 13.12.2020-11.12.2021 240 MERANO - VAL PASSIRIA

TÄGLICH

200 von Bozen an 12.45 x 13.15 13.45 x 14.15 14.45 15.45 x 16.15 16.45 a. 200 da Bolzano 250 von Mals an 12.43 13.43 14.13 14.43 15.43 16.13 16.43 a. 250 da Malles Meran, Bahnhof ab 12.54 13.24 13.54 14.24 14.54 15.24 15.39 15.54 16.09 16.24 16.39 16.54p. Merano, Stazione Meran, Krankenhaus 12.57 13.27 13.57 14.27 14.57 15.27 15.42 15.57 16.12 16.27 16.42 16.57 Merano, Ospedale Meran, Therme 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 15.45 16.00 16.15 16.30 16.45 17.00 Merano, Terme Meran, Elisabeth-Park 13.03 13.33 14.03 14.33 15.03 15.33 15.48 16.03 16.18 16.33 16.48 17.03 Merano, Parco Elisabetta Kuens, Kuenserhof 13.13 13.43 14.13 14.43 15.13 15.43 15.58 16.13 16.28 16.43 16.58 17.13 Caines, Kuenserhof Riffian 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.00 16.15 16.30 16.45 17.00 17.15 Rifiano Saltaus 13.23 13.53 14.23 14.53 15.23 15.53 16.08 16.23 16.38 16.53 17.08 17.23 Saltusio Quellenhof 13.27 13.57 14.27 14.57 15.27 15.57 16.12 16.27 16.42 16.57 17.12 17.27 Sorgente Kalmtal 13.31 14.01 14.31 15.01 15.31 16.01 16.16 16.31 16.46 17.01 17.16 17.31 Valclava St. Martin, Schwimmbad 13.35 14.05 14.35 15.05 15.35 16.05 16.20 16.35 16.50 17.05 17.20 17.35 S. Martino, Piscina St. Leonhard, Busbhf. an 13.43 14.13 14.43 15.13 15.43 16.13 16.28 16.43 16.58 17.13 17.28 17.43a. S. Leonardo, Autostaz. 239 nach Walten ab 14.19 A 15.19 16.19 p. 239 per Valtina 239 von Walten an 14.13 15.13 17.13 a. 239 da Valtina St. Leonhard, Busbhf. ab 13.43 14.16 14.43 15.16 15.43 16.16 16.43 17.16 17.43p. S. Leonardo, Autostaz. Gomion 13.48 14.21 14.48 15.21 15.48 16.21 16.48 17.21 17.48 Gomion Moos, Rathaus an 13.57 14.30 14.57 15.30 15.57 16.30 16.57 17.30 17.57a. Moso, Municipio 241 nach Stuls ab 14.31 15.31 16.31 17.31 p. 241 per Stulles 241 von Stuls an 14.28 15.26 16.26 17.28 a. 241 da Stulles Moos, Rathaus ab 13.57 14.30 14.57 15.30 15.57 16.30 16.57 17.30 17.57p. Moso, Municipio Moos, Dorf 13.58 14.31 14.58 15.31 15.58 16.31 16.58 17.31 17.58 Moso, Paese Platt 14.38 15.38 16.38 17.38 Plata Innerhütt 14.46 15.46 16.46 17.46 Innerhütt Pfelders an 14.53 15.53 16.53 17.53 a. Plan A vom 17 Juni bis zum 10 Okt x an Werktagen an Werktagen außer Samstag dal 17 giu al 10 ott nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

88 MERAN - PASSEIER 13.12.2020-11.12.2021 240 MERANO - VAL PASSIRIA

TÄGLICH x

200 von Bozen an x 17.15 17.45 x 18.15 18.45 x 19.15 19.44 20.15 20.44 a. 200 da Bolzano 250 von Mals an 17.43 18.13 18.43 19.43 20.13 20.39 a. 250 da Malles Meran, Bahnhof ab 17.09 17.24 17.39 17.54 18.09 18.24 18.39 18.54 19.24 19.54 20.24 20.54p. Merano, Stazione Meran, Krankenhaus 17.12 17.27 17.42 17.57 18.12 18.27 18.42 18.57 19.27 19.57 20.27 20.57 Merano, Ospedale Meran, Therme 17.15 17.30 17.45 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 Merano, Terme Meran, Elisabeth-Park 17.18 17.33 17.48 18.03 18.18 18.33 18.48 19.03 19.33 20.03 20.33 21.03 Merano, Parco Elisabetta Kuens, Kuenserhof 17.28 17.43 17.58 18.13 18.28 18.43 18.58 19.13 19.43 20.13 20.43 21.13 Caines, Kuenserhof Riffian 17.30 17.45 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.15 19.45 20.15 20.45 21.15 Rifiano Saltaus 17.38 17.53 18.08 18.23 18.38 18.53 19.08 19.23 19.53 20.23 20.53 21.23 Saltusio Quellenhof 17.42 17.57 18.12 18.27 18.42 18.57 19.12 19.27 19.57 20.27 20.57 21.27 Sorgente Kalmtal 17.46 18.01 18.16 18.31 18.46 19.01 19.16 19.31 20.01 20.31 21.01 21.31 Valclava St. Martin, Schwimmbad 17.50 18.05 18.20 18.35 18.50 19.05 19.20 19.35 20.05 20.35 21.05 21.35 S. Martino, Piscina St. Leonhard, Busbhf. an 17.58 18.13 18.28 18.43 18.58 19.13 19.28 19.43 20.13 20.43 21.13 21.43a. S. Leonardo, Autostaz. 239 nach Walten ab 18.19 p. 239 per Valtina 239 von Walten an A 18.13 19.13 a. 239 da Valtina St. Leonhard, Busbhf. ab 18.16 18.28 18.43 18.58 19.16 19.28 19.43 20.16 20.43 21.13 21.43p. S. Leonardo, Autostaz. Gomion 18.21 18.33 18.48 19.03 19.21 19.33 19.48 20.21 20.48 21.18 21.48 Gomion Moos, Rathaus an 18.30 18.42 18.57 19.12 19.30 19.42 19.57 20.30 20.57 21.27 21.57a. Moso, Municipio 241 nach Stuls ab 18.31 19.31 p. 241 per Stulles 241 von Stuls an 18.26 19.28 a. 241 da Stulles Moos, Rathaus ab 18.30 18.42 18.57 19.12 19.30 19.42 19.57 20.30 20.57 21.27 21.57p. Moso, Municipio Moos, Dorf 18.31 18.43 18.58 19.13 19.31 19.43 19.58 20.31 20.58 21.28 21.58 Moso, Paese Platt 18.38 19.20 19.38 19.50 20.05 20.38 21.05 21.35 22.05 Plata Innerhütt 18.46 19.46 20.46 Innerhütt Pfelders an 18.53 19.53 20.53 a. Plan A vom 17 Juni bis zum 10 Okt x an Werktagen an Werktagen außer Samstag dal 17 giu al 10 ott nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

89 MERAN - PASSEIER 13.12.2020-11.12.2021 240 MERANO - VAL PASSIRIA

TÄGLICHx

200 von Bozen an 21.44 a. 200 da Bolzano 250 von Mals an 21.39 a. 250 da Malles Meran, Bahnhof ab 21.54 p. Merano, Stazione Meran, Krankenhaus 21.57 Merano, Ospedale Meran, Therme 22.00 Merano, Terme Meran, Elisabeth-Park 22.03 Merano, Parco Elisabetta Kuens, Kuenserhof 22.13 Caines, Kuenserhof Riffian 22.15 Rifiano Saltaus 22.23 Saltusio Quellenhof 22.27 Sorgente Kalmtal 22.31 Valclava St. Martin, Schwimmbad 22.35 S. Martino, Piscina St. Leonhard, Busbhf. an 22.43 a. S. Leonardo, Autostaz. 239 nach Walten ab p. 239 per Valtina 239 von Walten an a. 239 da Valtina St. Leonhard, Busbhf. ab 22.43 p. S. Leonardo, Autostaz. Gomion 22.48 Gomion Moos, Rathaus an 22.57 a. Moso, Municipio 241 nach Stuls ab p. 241 per Stulles 241 von Stuls an a. 241 da Stulles Moos, Rathaus ab 22.57 p. Moso, Municipio Moos, Dorf 22.58 Moso, Paese Platt 23.05 Plata Innerhütt Innerhütt Pfelders an a. Plan x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

90 RABENSTEIN - STULS - MOOS 13.12.2020-11.12.2021 241 CORVARA - STULLES - MOSO

TÄGLICHx 33

Rabenstein, Bichl ab 6.41 8.00 10.00 12.00 14.00 17.00 19.00 p. Corvara, Colle Ilmach 6.44 8.03 10.03 12.03 14.03 17.03 19.03 Olmeto Abzweigung Rabenstein 6.51 8.10 10.10 12.10 14.10 17.10 19.10 Bivio Corvara Stuls 6.11 7.01 8.20 9.18 10.20 11.18 12.20 14.20 15.18 16.18 17.20 18.18 19.20 Stulles Moos, Dornstein 6.18 7.08 8.27 9.25 10.27 11.25 12.27 14.27 15.25 16.25 17.27 18.25 19.27 Moso, Dornstein Moos, Rathaus an 6.19 7.09 8.28 9.26 10.28 11.26 12.28 14.28 15.26 16.26 17.28 18.26 19.28 a. Moso, Municipio 240 nach Meran ab 6.30 7.15 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 p. 240 per Merano 240 nach Pfelders ab 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 p. 240 per Plan Zoll 7.13 Zoll Gomion 7.19 Gomion St. Leonhard, Busbhf. an 7.25 a. S. Leonardo, Autostaz. x an Werktagen 33 an schulfreien Werktagen nei giorni feriali nei giorni feriali non scolastici Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

91 MOOS - STULS - RABENSTEIN 13.12.2020-11.12.2021 241 MOSO - STULLES - CORVARA

TÄGLICHx x 11

St. Leonhard, Busbhf. ab 7.26 p. S. Leonardo, Autostaz. Gomion 7.31 Gomion Zoll 7.37 Zoll 240 von Meran an 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 a. 240 da Merano 240 von Pfelders an 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 a. 240 da Plan Moos, Rathaus ab 6.20 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 p. Moso, Municipio Moos, Dornstein 6.20 7.39 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 Moso, Dornstein Stuls 8.39 9.39 10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 15.39 16.39 17.39 18.39 19.39 Stulles Abzweigung Rabenstein 6.30 7.49 9.49 11.49 13.49 16.49 18.49 Bivio Corvara Ilmach 6.36 7.55 9.55 11.55 13.55 16.55 18.55 Olmeto Rabenstein, Bichl an 6.40 7.59 9.59 11.59 13.59 16.59 18.59 a. Corvara, Colle 11 an Sonn- und Feiertagen sowie an schulfreien Werktagen x an Werktagen festivi e giorni feriali non scolastici nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

92 ST. GERTRAUD - WEISSBRUNNSEE 22.05.2021-24.10.2021 243 S. GERTRUDE - LAGO FONTANA BIANCA

TÄGLICH 1 1 1 1

Weißbrunnsee ab 9.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 p. Lago Fontana Bianca Pilshöfe 9.06 10.06 10.36 11.06 11.36 12.06 15.06 15.36 16.06 16.36 17.06 18.06 Masi Pilsera Unterjochmayr 9.07 10.07 10.37 11.07 11.37 12.07 15.07 15.37 16.07 16.37 17.07 18.07 Unterjochmayr Knotten 9.11 10.11 10.41 11.11 11.41 12.11 15.11 15.41 16.11 16.41 17.11 18.11 Knotten St. Gertraud an 9.14 10.14 10.44 11.14 11.44 12.14 15.14 15.44 16.14 16.44 17.14 18.14 a. S. Gertrude 245 St. Gertraud ab 9.33 10.33 11.03 11.33 12.33 15.33 16.03 16.33 17.03 17.33 18.33 p. 245 S. Gertrude 245 Lana, Busbahnhof an 10.30 11.30 12.00 12.30 13.30 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.30 a. 245 Lana, Autostazione 245 Meran an 10.54 11.54 12.24 12.54 13.54 16.54 17.24 17.54 18.24 18.54 19.54 a. 245 Merano 1 vom 27 Juni bis zum 10 Okt dal 27 giu al 10 ott

WEISSBRUNNSEE - ST. GERTRAUD 22.05.2021-24.10.2021 243 LAGO FONTANA BIANCA - S. GERTRUDE

TÄGLICH 1 1 1 1

245 Meran ab 7.08 8.08 8.38 9.08 9.38 10.08 13.08 14.08 14.38 15.08 16.08 p. 245 Merano 245 Lana, Busbahnhof ab 7.32 8.32 9.02 9.32 10.02 10.32 13.32 14.32 15.02 15.32 16.32 p. 245 Lana, Autostazione 245 St. Gertraud an 8.29 9.29 9.59 10.29 10.59 11.29 14.29 15.29 15.59 16.29 17.29 a. 245 S. Gertrude St. Gertraud ab 8.45 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.45 p. S. Gertrude Knotten 8.46 9.46 10.16 10.46 11.16 11.46 14.46 15.16 15.46 16.16 16.46 17.46 Knotten Unterjochmayr 8.51 9.51 10.21 10.51 11.21 11.51 14.51 15.21 15.51 16.21 16.51 17.51 Unterjochmayr Pilshöfe 8.52 9.52 10.22 10.52 11.22 11.52 14.52 15.22 15.52 16.22 16.52 17.52 Masi Pilsera Weißbrunnsee an 9.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 a. Lago Fontana Bianca 1 vom 27 Juni bis zum 10 Okt dal 27 giu al 10 ott

93 DEUTSCHNONSBERG - ULTEN 13.12.2020-11.12.2021 244 LAUREGNO - PROVES - VAL D’ULTIMO

TÄGLICH 10

Unteregger ab 6.00 8.18 10.18 11.18 16.18 19.18 p. Unteregger Laurein 6.01 8.19 10.19 11.19 16.19 19.19 Lauregno Abzweigung Tonna 6.08 8.26 10.26 11.26 16.26 19.26 Bivio Sinablana Proveis 6.13 8.31 10.31 11.31 16.31 19.31 Proves Hofmahd 6.21 8.39 10.39 11.39 16.39 19.39 Hofmahd Laugenhof 6.25 8.43 10.43 11.43 16.43 19.43 Laugenhof Untereggen 6.32 8.50 10.50 11.50 16.50 19.50 Untereggen Pumbach an 6.36 8.54 10.54 11.54 16.54 19.54 a. Pumbach 245 Pumbach ab 8.59 10.59 11.59 16.59 19.59 p. 245 Pumbach 245 Lana, Busbahnhof an 9.30 11.30 12.30 17.30 20.30 a. 245 Lana, Autostazione 245 Meran an 9.54 11.54 12.54 17.54 20.54 a. 245 Merano St. Walburg, Dorf 8.58 10.58 11.58 16.58 19.58 S. Valburga, Paese Kuppelwies, Dorf 9.07 11.07 12.07 17.07 20.07 Pracupola, Paese Lana, Busbahnhof an 7.07 a. Lana, Autostazione 10 Samstag, Sonn- und Feiertage an Werktagen außer Samstag sabato e giorni festivi nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

94 ULTEN - DEUTSCHNONSBERG 13.12.2020-11.12.2021 244 VAL D’ULTIMO - PROVES - LAUREGNO

TÄGLICH

Lana, Busbahnhof 7.09 Lana, Autostazione Kuppelwies, Dorf 9.08 13.55 17.55 Pracupola, Paese St. Walburg, Dorf 9.15 14.02 18.02 S. Valburga, Paese 245 Meran ab 8.08 13.08 17.08 p. 245 Merano 245 Lana, Busbahnhof ab 8.32 13.32 17.32 p. 245 Lana, Autostazione 245 Pumbach an 9.03 14.03 18.03 a. 245 Pumbach Pumbach ab 7.40 9.21 14.08 18.08 p. Pumbach Untereggen 7.44 9.25 14.12 18.12 Untereggen Laugenhof 7.49 9.30 14.17 18.17 Laugenhof Hofmahd 7.53 9.34 14.21 18.21 Hofmahd Proveis 8.03 9.44 14.31 18.31 Proves Abzweigung Tonna 8.06 9.47 14.34 18.34 Bivio Sinablana Laurein 8.14 9.55 14.42 18.42 Lauregno Unteregger an 8.16 9.57 14.44 18.44 a. Unteregger Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

95 ULTEN - LANA - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 245 VAL D’ULTIMO - LANA - MERANO

TÄGLICHx x x 1 1

243 von Weissbrunnsee an 9.14 10.14 10.44 11.14 12.14 a. 243 da Lago F. Bianca St. Gertraud 5.21 5.56 6.59 7.33 8.33 9.33 10.03 10.33 11.03 11.33 12.33 13.33 S. Gertrude St. Nikolaus 5.29 6.04 7.07 7.40 8.40 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.40 13.40 S. Nicolò Kuppelwies, Kabinenb. 5.36 6.11 7.14 7.46 8.46 9.46 10.16 10.46 11.16 11.46 12.46 13.46 Pracupola, Cabinovia St. Walburg, Dorf 5.44 6.19 7.22 7.53 8.53 9.53 10.23 10.53 11.23 11.53 12.53 13.53 S. Valburga, Paese 244 von Proveis an 8.54 10 10.54 11.54 a. 244 da Proves Pumbach ab 5.50 6.25 7.28 7.59 8.59 9.59 10.29 10.59 11.29 11.59 12.59 13.59p. Pumbach Bad Lad 5.58 6.33 7.36 8.07 9.07 10.07 10.37 11.07 11.37 12.07 13.07 14.07 Bagno Lad St. Pankraz, Heizwerk 6.01 6.36 7.39 8.10 9.10 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 13.10 14.10 S. Pancrazio, Teleriscal. Seilbahn Pawigl 6.10 6.45 7.48 8.19 9.19 10.19 10.49 11.19 11.49 12.19 13.19 14.19 Funivia Pavicolo Lana, Busbahnhof 6.21 6.56 7.59 8.30 9.30 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.30 Lana, Autostazione Tscherms, Rathaus 6.24 6.59 8.02 8.32 9.32 10.32 11.02 11.32 12.02 12.32 13.32 14.32 Cermes, Municipio Meran, Bhf Untermais 6.31 7.06 8.09 8.39 9.39 10.39 11.09 11.39 12.09 12.39 13.39 14.39 Merano, Staz. Maia Bassa 200 nach Bozen ab 6.37 7.17 8.20 x 8.50 x 9.50 x 10.50 11.20 x 11.50 12.20 x 12.50 x 13.50 x 14.50 p. 200 per Bolzano Meran, Therme 6.37 7.12 8.15 8.45 9.45 10.45 11.15 11.45 12.15 12.45 13.45 14.45 Merano, Terme Meran, Rennweg 6.39 7.14 8.17 8.47 9.47 10.47 11.17 11.47 12.17 12.47 13.47 14.47 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 6.42 7.17 8.20 8.50 9.50 10.50 11.20 11.50 12.20 12.50 13.50 14.50 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof 6.46 7.21 8.24 8.54 9.54 10.54 11.24 11.54 12.24 12.54 13.54 14.54 Merano, Stazione 1 vom 27 Juni bis zum 10 Okt x an Werktagen An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubt dal 27 giu al 10 ott nei giorni feriali A questa fermata è consentito caricare e scaricare bici 10 Samstag, Sonn- und Feiertage an Werktagen außer Samstag sabato e giorni festivi nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

96 ULTEN - LANA - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 245 VAL D’ULTIMO - LANA - MERANO

TÄGLICH 1 1

243 von Weissbrunnsee an 15.14 15.44 16.14 16.44 17.14 18.14 a. 243 da Lago F. Bianca St. Gertraud 14.33 15.33 16.03 16.33 17.03 17.33 18.33 19.33 S. Gertrude St. Nikolaus 14.40 15.40 16.10 16.40 17.10 17.40 18.40 19.40 S. Nicolò Kuppelwies, Kabinenb. 14.46 15.46 16.16 16.46 17.16 17.46 18.46 19.46 Pracupola, Cabinovia St. Walburg, Dorf 14.53 15.53 16.23 16.53 17.23 17.53 18.53 19.53 S. Valburga, Paese 244 von Proveis an 16.54 19.54 a. 244 da Proves Pumbach ab 14.59 15.59 16.29 16.59 17.29 17.59 18.59 19.59 p. Pumbach Bad Lad 15.07 16.07 16.37 17.07 17.37 18.07 19.07 20.07 Bagno Lad St. Pankraz, Heizwerk 15.10 16.10 16.40 17.10 17.40 18.10 19.10 20.10 S. Pancrazio, Teleriscal. Seilbahn Pawigl 15.19 16.19 16.49 17.19 17.49 18.19 19.19 20.19 Funivia Pavicolo Lana, Busbahnhof 15.30 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.30 20.30 Lana, Autostazione Tscherms, Rathaus 15.32 16.32 17.02 17.32 18.02 18.32 19.32 20.32 Cermes, Municipio Meran, Bhf Untermais 15.39 16.39 17.09 17.39 18.09 18.39 19.39 20.39 Merano, Staz. Maia Bassa 200 nach Bozen ab x 15.50 x 16.50 17.20 x 17.50 18.20 x 18.50 19.50 20.50 p. 200 per Bolzano Meran, Therme 15.45 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.45 20.45 Merano, Terme Meran, Rennweg 15.47 16.47 17.17 17.47 18.17 18.47 19.47 20.47 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 15.50 16.50 17.20 17.50 18.20 18.50 19.50 20.50 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof 15.54 16.54 17.24 17.54 18.24 18.54 19.54 20.54 Merano, Stazione 1 vom 27 Juni bis zum 10 Okt x an Werktagen An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubt dal 27 giu al 10 ott nei giorni feriali A questa fermata è consentito caricare e scaricare bici Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

97 MERAN - LANA - ULTEN 13.12.2020-11.12.2021 245 MERANO - LANA - VAL D’ULTIMO

TÄGLICH 1 1 x

Meran, Bahnhof 6.08 7.08 8.08 8.38 9.08 9.38 10.08 11.08 12.11 12.38 13.08 14.08 Merano, Stazione Meran, Krankenhaus 6.11 7.11 8.11 8.41 9.11 9.41 10.11 11.11 12.14 12.41 13.11 14.11 Merano, Ospedale Meran, Therme 6.15 7.15 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 11.15 12.18 12.45 13.15 14.15 Merano, Terme 200 von Bozen an x 8.09 8.39 x 9.09 9.39 x 10.09 x 11.09 x 12.09 12.39 x 13.09 x 14.09 a. 200 da Bolzano Meran, Bhf Untermais 6.21 7.21 8.21 8.51 9.21 9.51 10.21 11.21 12.24 12.51 13.21 14.21 Merano, Staz. Maia Bassa Tscherms, Rathaus 6.28 7.28 8.28 8.58 9.28 9.58 10.28 11.28 12.31 12.58 13.28 14.28 Cermes, Municipio Lana, Busbahnhof 6.32 7.32 8.32 9.02 9.32 10.02 10.32 11.32 12.35 13.02 13.32 14.32 Lana, Autostazione Seilbahn Pawigl 6.43 7.43 8.43 9.13 9.43 10.13 10.43 11.43 12.46 13.13 13.43 14.43 Funivia Pavicolo St. Pankraz, Heizwerk 6.52 7.52 8.52 9.22 9.52 10.22 10.52 11.52 12.55 13.22 13.52 14.52 S. Pancrazio, Teleriscal. Bad Lad 6.55 7.55 8.55 9.25 9.55 10.25 10.55 11.55 12.58 13.25 13.55 14.55 Bagno Lad Pumbach an 7.03 8.03 9.03 9.33 10.03 10.33 11.03 12.03 13.06 13.33 14.03 15.03a. Pumbach 244 nach Proveis ab 9.21 14.08 p. 244 per Proves St. Walburg, Dorf 7.07 8.07 9.07 9.37 10.07 10.37 11.07 12.07 13.10 13.37 14.07 15.07 S. Valburga, Paese Kuppelwies, Kabinenb. 7.16 8.16 9.16 9.46 10.16 10.46 11.16 12.16 13.19 13.46 14.16 15.16 Pracupola, Cabinovia St. Nikolaus 7.22 8.22 9.22 9.52 10.22 10.52 11.22 12.22 13.25 13.52 14.22 15.22 S. Nicolò St. Gertraud 7.29 8.29 9.29 9.59 10.29 10.59 11.29 12.29 13.32 13.59 14.29 15.29 S. Gertrude 243 nach Weissbrunnsee ab 8.45 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 14.45 15.45 p. 243 per Lago F. Bianca 1 vom 27 Juni bis zum 10 Okt x an Werktagen An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubt dal 27 giu al 10 ott nei giorni feriali A questa fermata è consentito caricare e scaricare bici Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole An den Haltestellen zwischen Meran und Lana ist lediglich der Einstieg erlaubt Alle fermate intermedie fra Merano e Lana é consentita la sola salita

98 MERAN - LANA - ULTEN 13.12.2020-11.12.2021 245 MERANO - LANA - VAL D’ULTIMO

TÄGLICH1 1 x x

Meran, Bahnhof 14.38 15.08 15.38 16.08 17.08 18.08 19.08 20.08 Merano, Stazione Meran, Krankenhaus 14.41 15.11 15.41 16.11 17.11 18.11 19.11 20.11 Merano, Ospedale Meran, Therme 14.45 15.15 15.45 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 Merano, Terme 200 von Bozen an 14.39 15.39 x 16.09 x 17.09 18.09 x 19.09 20.09 a. 200 da Bolzano Meran, Bhf Untermais 14.51 15.21 15.51 16.21 17.21 18.21 19.21 20.21 Merano, Staz. Maia Bassa Tscherms, Rathaus 14.58 15.28 15.58 16.28 17.28 18.28 19.28 20.28 Cermes, Municipio Lana, Busbahnhof 15.02 15.32 16.02 16.32 17.32 18.32 19.32 20.32 Lana, Autostazione Seilbahn Pawigl 15.13 15.43 16.13 16.43 17.43 18.43 19.43 20.43 Funivia Pavicolo St. Pankraz, Heizwerk 15.22 15.52 16.22 16.52 17.52 18.52 19.52 20.52 S. Pancrazio, Teleriscal. Bad Lad 15.25 15.55 16.25 16.55 17.55 18.55 19.55 20.55 Bagno Lad Pumbach an 15.33 16.03 16.33 17.03 18.03 19.03 20.03 21.03 a. Pumbach 244 nach Proveis ab 18.08 p. 244 per Proves St. Walburg, Dorf 15.37 16.07 16.37 17.07 18.07 19.07 20.07 21.07 S. Valburga, Paese Kuppelwies, Kabinenb. 15.46 16.16 16.46 17.16 18.16 19.16 20.16 21.16 Pracupola, Cabinovia St. Nikolaus 15.52 16.22 16.52 17.22 18.22 19.22 20.22 21.22 S. Nicolò St. Gertraud 15.59 16.29 16.59 17.29 18.29 19.29 20.29 21.29 S. Gertrude 243 nach Weissbrunnsee ab 16.15 16.45 17.45 p. 243 per Lago F. Bianca 1 vom 27 Juni bis zum 10 Okt x an Werktagen An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubt dal 27 giu al 10 ott nei giorni feriali A questa fermata è consentito caricare e scaricare bici Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole An den Haltestellen zwischen Meran und Lana ist lediglich der Einstieg erlaubt Alle fermate intermedie fra Merano e Lana é consentita la sola salita

99 FONDO - GAMPENPASS - LANA - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 246 FONDO - PASSO PALADE - LANA - MERANO

TÄGLICHx x x x

Fondo, Autorimessa ab 6.18 7.36 10.36 13.36 15.36 17.36 18.36 p. Fondo, Autorimessa Abzweigung Tret 6.25 7.43 10.43 13.43 15.43 17.43 18.43 Bivio Tret St. Felix 6.30 7.48 10.48 13.48 15.48 17.48 18.48 S. Felice Malgasott 6.33 7.51 10.51 13.51 15.51 17.51 18.51 Malgasott Unsere Liebe Frau im Walde 6.37 7.55 10.55 13.55 15.55 17.55 18.55 Senale Gampenpass 6.43 8.01 11.01 14.01 16.01 18.01 19.01 Passo Palade Abzweigung Platzers 6.48 8.06 11.06 14.06 16.06 18.06 19.06 Bivio Plazzoles Bad Gfrill 6.50 8.08 11.08 14.08 16.08 18.08 19.08 Bagni di Caprile Gfrill 6.53 8.11 11.11 14.11 16.11 18.11 19.11 Caprile Naraun 7.02 8.19 11.19 14.19 16.19 18.19 19.19 Narano Lana, Busbahnhof 7.12 8.28 11.28 14.28 16.28 18.28 19.28 Lana, Autostazione Tscherms, Rathaus 7.15 8.30 11.30 14.30 16.30 18.30 19.30 Cermes, Municipio Meran, Bhf Untermais an 7.22 8.37 11.37 14.37 16.37 18.37 19.37 a. Merano, Staz. Maia Bassa x x 200 Meran ab 7.50 8.50 11.50 14.50 16.50 18.50 19.50 p. 200 Merano 200 Bozen an 8.26 9.25 12.26 15.26 17.26 19.26 20.27 a. 200 Bolzano Meran, Rennweg 7.30 8.45 11.45 14.45 16.45 18.45 19.45 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 7.33 8.48 11.48 14.48 16.48 18.48 19.48 Merano, Ospedale Meran, Bahnhof an 7.37 8.52 11.52 14.52 16.52 18.52 19.52 a. Merano, Stazione x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

100 MERAN - LANA - GAMPENPASS - FONDO 13.12.2020-11.12.2021 246 MERANO - LANA - PASSO PALADE - FONDO

TÄGLICHx x x x

Meran, Bahnhof ab 8.10 10.10 12.10 14.10 16.10 17.10 19.10 p. Merano, Stazione Meran, Krankenhaus 8.13 10.13 12.13 14.13 16.13 17.13 19.13 Merano, Ospedale Meran, Therme 8.17 10.17 12.17 14.17 16.17 17.17 19.17 Merano, Terme x x x 200 Bozen ab 7.35 9.35 11.35 13.35 15.35 16.35 18.35 p. 200 Bolzano 200 Meran an 8.09 10.09 12.09 14.09 16.09 17.09 19.09 a. 200 Merano Meran, Bhf Untermais ab 8.23 10.23 12.23 14.23 16.23 17.23 19.23 p. Merano, Staz. Maia Bassa Tscherms, Rathaus 8.30 10.30 12.30 14.30 16.30 17.30 19.30 Cermes, Municipio Lana, Busbahnhof 8.34 10.34 12.34 14.34 16.34 17.34 19.34 Lana, Autostazione Naraun 8.43 10.43 12.43 14.43 16.43 17.43 19.43 Narano Gfrill 8.51 10.51 12.51 14.51 16.51 17.51 19.51 Caprile Bad Gfrill 8.54 10.54 12.54 14.54 16.54 17.54 19.54 Bagni di Caprile Abzweigung Platzers 8.56 10.56 12.56 14.56 16.56 17.56 19.56 Bivio Plazzoles Gampenpass 9.01 11.01 13.01 15.01 17.01 18.01 20.01 Passo Palade Unsere Liebe Frau im Walde 9.07 11.07 13.07 15.07 17.07 18.07 20.07 Senale Malgasott 9.11 11.11 13.11 15.11 17.11 18.11 20.11 Malgasott St. Felix 9.14 11.14 13.14 15.14 17.14 18.14 20.14 S. Felice Abzweigung Tret 9.16 11.16 13.16 15.16 17.16 18.16 20.16 Bivio Tret Fondo, Autorimessa an 9.26 11.26 13.26 15.26 17.26 18.26 20.26 a. Fondo, Autorimessa x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole An den Haltestellen zwischen Meran Bahnhof und Lana Busbahnhof ist lediglich der Einstieg erlaubt Alle fermate intermedie fra Merano Stazione e Lana Autostazione é consentita la sola salita

101 BUS MERAN - NATURNS 13.12.2020-11.12.2021 251 BUS MERANO - NATURNO

TÄGLICHx x x x x x x x

200 Bozen ab 6.55 8.01 9.01 10.01 11.01 11.35 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 16.35 17.01 18.01 18.35 p. 200 Bolzano 200 Meran an 7.43 8.45 9.45 10.45 11.45 12.15 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.15 17.45 18.45 19.15 a. 200 Merano Meran, Bahnhof ab 7.22 7.52 8.52 9.52 10.52 11.52 12.22 12.52 13.52 14.52 15.52 16.52 17.22 17.52 18.52 19.22p. Merano, Stazione Meran, Rennweg 7.24 7.54 8.54 9.54 10.54 11.54 12.24 12.54 13.54 14.54 15.54 16.54 17.24 17.54 18.54 19.24 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 7.27 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.27 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.27 17.57 18.57 19.27 Merano, Ospedale Algund, Weingartnerstraße 7.34 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 12.34 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 17.34 18.04 19.04 19.34 Lagundo, Via Weingartner Töll, Dorf 7.40 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 12.40 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 17.40 18.10 19.10 19.40 Tel, Paese Rabland, Raiffeisenkasse 7.43 8.13 9.13 10.13 11.13 12.13 12.43 13.13 14.13 15.13 16.13 17.13 17.43 18.13 19.13 19.43 Rablá, Cassa Raiffeisen Abzweigung Plaus 7.46 8.16 9.16 10.16 11.16 12.16 12.46 13.16 14.16 15.16 16.16 17.16 17.46 18.16 19.16 19.46 Bivio Plaus Naturns, Rathaus 7.50 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 12.50 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 17.50 18.20 19.20 19.50 Naturno, Municipio Naturns, Kompatsch 7.53 8.23 9.23 10.23 11.23 12.23 12.53 13.23 14.23 15.23 16.23 17.23 17.53 18.23 19.23 19.53 Naturno, Compaccio Staben, Kirche an 7.59 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 12.59 13.29 14.29 15.29 16.29 17.29 17.59 18.29 19.29 19.59a. Stava, Chiesa x an Werktagen an Werktagen außer Samstag nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

102 BUS NATURNS - MERAN 13.12.2020-11.12.2021 251 BUS NATURNO - MERANO

TÄGLICHx x x x x x x x

Staben, Kirche ab 7.59 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 12.59 13.29 14.29 15.29 16.29 17.29 17.59 18.29 19.29p. Stava, Chiesa Naturns, Kompatsch 7.33 8.03 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.03 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.03 18.33 19.33 Naturno, Compaccio Naturns, Rathaus 7.37 8.07 8.37 9.37 10.37 11.37 12.37 13.07 13.37 14.37 15.37 16.37 17.37 18.07 18.37 19.37 Naturno, Municipio Abzweigung Plaus 7.41 8.11 8.41 9.41 10.41 11.41 12.41 13.11 13.41 14.41 15.41 16.41 17.41 18.11 18.41 19.41 Bivio Plaus Rabland, Tourismusbüro 7.44 8.14 8.44 9.44 10.44 11.44 12.44 13.14 13.44 14.44 15.44 16.44 17.44 18.14 18.44 19.44 Rablá, Ufficio Turistico Töll, Dorf 7.47 8.17 8.47 9.47 10.47 11.47 12.47 13.17 13.47 14.47 15.47 16.47 17.47 18.17 18.47 19.47 Tel, Paese Algund, Weingartnerstraße 7.53 8.23 8.53 9.53 10.53 11.53 12.53 13.23 13.53 14.53 15.53 16.53 17.53 18.23 18.53 19.53 Lagundo, Via Weingartner Meran, Krankenhaus 7.59 8.29 8.59 9.59 10.59 11.59 12.59 13.29 13.59 14.59 15.59 16.59 17.59 18.29 18.59 19.59 Merano, Ospedale Meran, Rennweg 8.01 8.31 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 13.31 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 18.31 19.01 20.01 Merano, Via delle Corse Meran, Bahnhof an 8.06 8.36 9.06 10.06 11.06 12.06 13.06 13.36 14.06 15.06 16.06 17.06 18.06 18.36 19.06 20.06a. Merano, Stazione 10 200 Meran ab 8.16 8.46 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 13.46 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 18.46 19.16 p. 200 Merano 200 Bozen an 9.00 9.25 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.26 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.26 19.58 a. 200 Bolzano TÄGLICHx

Staben, Kirche ab 19.59 p. Stava, Chiesa Naturns, Kompatsch 20.03 Naturno, Compaccio Naturns, Rathaus 20.07 Naturno, Municipio Abzweigung Plaus 20.11 Bivio Plaus Rabland, Tourismusbüro 20.14 Rablá, Ufficio Turistico Töll, Dorf 20.17 Tel, Paese Algund, Weingartnerstraße 20.23 Lagundo, Via Weingartner Meran, Krankenhaus 20.29 Merano, Ospedale Meran, Rennweg 20.31 Merano, Via delle Corse Meran, Bahnhof an 20.36 a. Merano, Stazione 200 Meran ab 20.46 p. 200 Merano 200 Bozen an 21.26 a. 200 Bolzano 10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen an Werktagen außer Samstag sabato e giorni festivi nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

103 SCHNALSTAL - NATURNS 13.12.2020-11.12.2021 261 VAL SENALES - NATURNO

TÄGLICHx x x x x x x

Kurzras ab 5.58 6.22 7.07 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.07 17.07 18.07 p. Maso Corto Gerstgras 6.03 6.27 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 17.12 18.12 Gerstgras Vernagt 6.08 6.32 7.16 8.16 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 Vernago Unser Frau, Dorfbrunnen A 14.19 16.19 18.19 A Madonna, Fontana Unser Frau, Oberdorf 6.12 6.36 7.20 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 Madonna, Oberdorf Raindl 6.17 6.41 7.24 8.24 9.24 10.24 11.24 12.24 13.24 14.24 15.24 16.24 17.24 18.24 Raindl Karthaus 6.23 6.47 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 Certosa Abzweigung Pfossental 6.27 6.51 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 Bivio Val di Fosse Katharinaberg 6.34 6.58 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 Monte S. Caterina Neuratheis 6.42 7.06 7.48 8.48 9.48 10.48 11.48 12.48 13.48 14.48 15.48 16.48 17.48 18.48 Ratisio Nuovo Altratheis 6.44 7.08 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 Ratisio Vecchio Naturns, Kompatsch 6.51 7.14 7.56 8.56 9.56 10.56 11.56 12.56 13.56 14.56 15.56 16.56 17.56 18.56 Naturno, Compaccio Naturns, Rathaus 6.54 7.17 7.59 8.59 9.59 10.59 11.59 12.59 13.59 14.59 15.59 16.59 17.59 18.59 Naturno, Municipio Naturns, Bahnhof an 7.22 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 a. Naturno, Stazione 250 nach Meran ab 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.17 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.17 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 8.06 10.06 12.06 14.06 16.06 18.06 p. 250 per Malles 250 von Meran an 8.06 12.06 16.06 18.06 a. 250 da Merano 250 von Mals an 7.49 9.49 11.49 13.49 15.49 17.49 a. 250 da Malles Naturns, Bahnhof ab 8.09 9.09 10.04 11.09 12.09 13.09 14.04 15.09 16.09 17.09 18.09 19.09 p. Naturno, Stazione Tschirlanderhof 8.12 9.12 11.12 12.12 13.12 15.12 16.12 17.12 18.12 19.12 Tschirlanderhof Tabland 8.18 9.18 11.18 12.18 13.18 15.18 16.18 17.18 18.18 19.18 Tablà Staben, Bahnhof 8.23 9.23 11.23 12.23 13.23 15.23 16.23 17.23 18.23 19.23 Stava, Stazione Abzweigung Plaus 6.58 10.11 14.11 Bivio Plaus Rabland, Tourismusbüro 7.02 10.14 14.14 Rablá, Ufficio Turistico Töll, Dorf 7.06 10.17 14.17 Tel, Paese Algund, Weingartnerstraße 7.12 10.23 14.23 Lagundo, Via Weingartner Meran, Krankenhaus 7.18 10.29 14.29 Merano, Ospedale Meran, Rennweg 7.20 10.31 14.31 Merano, Via delle Corse Meran, Bahnhof an 7.26 10.36 14.36 a. Merano, Stazione x an Werktagen A vom 21 Dez bis zum 17 Apr nei giorni feriali dal 21 dic fino al 17 apr Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

104 NATURNS - SCHNALSTAL 13.12.2020-11.12.2021 261 NATURNO - VAL SENALES

TÄGLICHx x x x x x + x

Meran, Bahnhof ab 11.21 13.21 17.21 p. Merano, Stazione Meran, Rennweg 11.23 13.23 17.23 Merano, Via delle Corse Meran, Krankenhaus 11.26 13.26 17.26 Merano, Ospedale Algund, Weingartnerstraße 11.33 13.33 17.33 Lagundo, Via Weingartner Töll, Dorf 11.39 13.39 17.39 Tel, Paese Rabland, Raiffeisenkasse 11.42 13.42 17.42 Rablá, Cassa Raiffeisen Abzweigung Plaus 11.45 13.45 17.45 Bivio Plaus Staben, Bahnhof 7.31 8.31 9.31 10.31 12.31 14.31 15.31 16.31 18.31 19.31 Stava, Stazione Tabland 7.36 8.36 9.36 10.36 12.36 14.36 15.36 16.36 18.36 19.36 Tablà Tschirlanderhof 7.42 8.42 9.42 10.42 12.42 14.42 15.42 16.42 18.42 19.42 Tschirlanderhof Naturns, Bahnhof an 7.45 8.45 9.45 10.45 11.52 12.45 13.52 14.45 15.45 16.45 17.52 18.45 19.45 a. Naturno, Stazione 250 nach Meran ab 7.50 9.50 15.50 19.50 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 8.06 10.06 12.06 14.06 16.06 18.06 20.06 p. 250 per Malles 250 von Meran an 7.38 8.38 9.38 10.38 11.38 12.38 13.38 14.38 15.38 16.38 17.38 17.38 18.38 19.38 a. 250 da Merano 250 von Mals an 7.49 9.49 11.49 13.49 15.49 17.49 17.49 19.49 a. 250 da Malles Naturns, Bahnhof ab 7.52 8.52 9.52 10.52 11.52 12.52 13.52 14.52 15.52 16.52 17.52 17.52 18.52 19.52 p. Naturno, Stazione Naturns, Rathaus 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 17.57 18.57 19.57 Naturno, Municipio Naturns, Kompatsch 7.58 8.58 9.58 10.58 11.58 12.58 13.58 14.58 15.58 16.58 17.58 17.58 18.58 19.58 Naturno, Compaccio Altratheis 8.08 9.08 10.08 11.08 12.08 13.08 14.08 15.08 16.08 17.08 18.08 18.08 19.08 20.08 Ratisio Vecchio Neuratheis 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 18.10 19.10 20.10 Ratisio Nuovo Katharinaberg 8.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18 17.18 18.18 18.18 19.18 20.18 Monte S. Caterina Abzweigung Pfossental 8.24 9.24 10.24 11.24 12.24 13.24 14.24 15.24 16.24 17.24 18.24 18.24 19.24 20.24 Bivio Val di Fosse Karthaus 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 18.28 19.28 20.28 Certosa Raindl 8.34 9.34 10.34 11.34 12.34 13.34 14.34 15.34 16.34 17.34 18.34 18.34 19.34 20.34 Raindl Unser Frau, Dorfbrunnen A 8.37 9.37 10.37 A Madonna, Fontana Unser Frau, Oberdorf 8.37 9.37 10.37 11.37 12.37 13.37 14.37 15.37 16.37 17.37 18.37 18.37 19.37 20.37 Madonna, Oberdorf Vernagt 8.42 9.42 10.42 11.42 12.42 13.42 14.42 15.42 16.42 17.42 18.42 18.42 19.42 20.42 Vernago Gerstgras 8.46 9.46 10.46 11.46 12.46 13.46 14.46 15.46 16.46 17.46 18.46 18.46 19.46 20.46 Gerstgras Kurzras an 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51 18.51 19.51 20.51 a. Maso Corto + an Sonn- und Feiertagen x an Werktagen A vom 21 Dez bis zum 17 Apr nei giorni festivi nei giorni feriali dal 21 dic fino al 17 apr Zusätzliche Fahrt 9:52 Naturns Rathaus - Kurzras an Werktagen außer Freitag und Samstag vom 5 Juli bis 8 Okt Ulteriore corsa ore 9:52 Naturno Municipo - Maso Corto nei feriali escluso venerdí e sabato dal 5 lug al 8 ott Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole 105 MARTELLTAL - GOLDRAIN - SCHLANDERS 13.12.2020-11.12.2021 262 VAL MARTELLO - COLDRANO - SILANDRO

TÄGLICHx x x x x x x

Martell Dorf ab 5.45 6.59 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.41 14.29 15.29 16.29 17.29 18.29 19.29 p. Martello Paese B 264 Enzianhütte ab 8.59 13.05 14.39 15.49 16.57 p. 264 Rifugio Genziana 264 Gand an 9.28 13.34 15.08 16.18 17.26 a. 264 Ganda Gand ab 5.48 7.02 8.32 9.32 10.32 11.32 12.32 13.44 14.32 15.32 16.32 17.32 18.32 19.32 p. Ganda Trattla 5.51 7.05 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 13.47 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35 Trattla Vorhöfe 5.57 7.11 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.52 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 19.40 Masetti di Fuori Morter 6.02 7.16 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.57 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 Morter Goldrain, Bahnhof an 6.06 7.20 8.48 9.48 10.48 11.48 12.48 14.00 14.48 15.48 16.48 17.48 18.48 19.48 a. Coldrano, Stazione 250 nach Meran ab 6.09 7.32 8.53 9.53 10.53 11.53 12.53 14.53 15.53 16.53 17.53 18.53 19.53 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 6.17 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 20.04 p. 250 per Malles Schlanders, Kulturhaus 6.14 7.28 8.56 10.56 12.56 15.56 17.56 18.56 19.56 Silandro, Casa d. Cultura Schlanders, Bahnhof an 7.31 a. Silandro, Stazione B vom 4 Juli bis zum 5 Sep x an Werktagen dal 4 lug al 5 set nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

106 SCHLANDERS - GOLDRAIN - MARTELLTAL 13.12.2020-11.12.2021 262 SILANDRO - COLDRANO - VAL MARTELLO

TÄGLICHx x x x x x

Schlanders, Kulturhaus ab 6.30 8.00 9.00 11.00 13.12 16.00 18.00 19.00 20.04p. Silandro, Casa d. Cultura 250 von Meran an 8.03 9.03 10.03 11.03 12.03 14.03 15.03 16.03 17.03 18.03 19.03 20.03 a. 250 da Merano 250 von Mals an 7.53 8.53 9.53 10.53 11.53 13.53 14.53 15.53 16.53 17.53 18.53 19.53 a. 250 da Malles Goldrain, Bahnhof ab 6.38 8.08 9.08 10.08 11.08 12.08 13.20 14.08 15.08 16.08 17.08 18.08 19.08 20.12p. Coldrano, Stazione Morter 6.41 8.11 9.11 10.11 11.11 12.11 13.23 14.11 15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 20.15 Morter Vorhöfe 6.46 8.16 9.16 10.16 11.16 12.16 13.28 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 19.16 20.20 Masetti di Fuori Trattla 6.50 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.32 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 20.24 Trattla Gand an 6.54 8.24 9.24 10.24 11.24 12.24 13.36 14.24 15.24 16.24 17.24 18.24 19.24 20.28a. Ganda B B B 264 Gand ab 8.27 9.35 9.33 10.44 10.42 11.50 13.41 16.25 p. 264 Ganda 264 Enzianhütte an 8.56 10.04 10.02 11.13 11.11 12.19 14.10 16.54 a. 264 Rifugio Genziana Martell Dorf an 6.57 8.27 9.27 10.27 11.27 12.27 13.39 14.27 15.27 16.27 17.27 18.27 19.27 20.31a. Martello Paese B vom 4 Juli bis zum 5 Sep x an Werktagen an Werktagen außer Samstag dal 4 lug al 5 set nei giorni feriali nei giorni feriali escluso sabato Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

107 CITYBUS SCHLANDERS 1: KORTSCH - VETZAN (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 263.1 CITYBUS SILANDRO 1: CORCES - VEZZANO (FERIALE)

WERKTAGE

Vetzan, Dorfplatz ab 6.59 7.59 8.59 9.59 10.59 12.01 12.59 13.59p. Vezzano, Piazza Paese Gewerbezone Vetzan 12.04 Zona Industriale Vezzano Schlanders, Tinzlstr. - Urtl 7.07 8.07 9.07 10.07 11.07 12.11 13.07 14.07 Silandro, Via Tinzl - Urtl Schlanders, Kulturhaus 7.09 8.09 9.09 10.09 11.09 12.13 13.09 14.09 Silandro, Casa d. Cultura Schlanders, Rathaus 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.14 13.10 14.10 Silandro, Municipio Schlanders, Kirchbreitweg 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12 12.16 13.12 14.12 Silandro, Via Kirchbreit Schlanders, Bahnhof an 7.14 8.14 9.14 10.14 11.14 12.18 13.14 14.14a. Silandro, Stazione 250 nach Meran ab 7.27 9.27 11.27 13.27 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 7.29 8.32 10.32 12.32 14.32 p. 250 per Malles 250 von Meran an 6.23 7.26 8.09 8.31 9.09 10.09 10.31 11.09 12.09 12.31 13.09 14.09 a. 250 da Merano 250 von Mals an 6.02 7.25 7.46 8.46 9.26 9.46 10.46 11.26 12.46 13.26 13.46 a. 250 da Malles Schlanders, Bahnhof ab 6.28 7.14 7.33 8.14 8.35 9.14 9.35 10.14 10.35 11.14 11.35 12.18 12.35 13.14 13.35 14.14p. Silandro, Stazione Kortsch, Unterdorf 6.30 7.16 7.35 8.16 8.37 9.16 9.37 10.16 10.37 11.16 11.37 12.20 12.37 13.16 13.37 14.16 Corzes, Unterdorf Kortsch, Kirchplatz 6.31 7.17 7.36 8.17 8.38 9.17 9.38 10.17 10.38 11.17 11.38 12.21 12.38 13.17 13.38 14.17 Corzes, Piazza Chiesa Kortsch, Haus d. Dorfgem. 6.31 7.17 7.36 8.17 8.38 9.17 9.38 10.17 10.38 11.17 11.38 12.21 12.38 13.17 13.38 14.17 Corzes, Casa della Cultura Kortsch, Oberdorf 6.32 7.18 7.37 8.18 8.39 9.18 9.39 10.18 10.39 11.18 11.39 12.22 12.39 13.18 13.39 14.18 Corzes, Oberdorf Kortsch, Unterdorf 6.34 7.20 7.39 8.20 8.41 9.20 9.41 10.20 10.41 11.20 11.41 12.24 12.41 13.20 13.41 14.20 Corzes, Unterdorf Schlanders, Bahnhof an 6.37 7.23 7.42 8.23 8.44 9.23 9.44 10.23 10.44 11.23 11.44 12.27 12.44 13.23 13.44 14.23a. Silandro, Stazione 250 nach Meran ab 6.41 7.27 7.48 8.48 9.27 9.48 10.48 11.27 11.48 12.48 13.27 13.48 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 7.29 8.32 10.32 12.32 14.32 p. 250 per Malles 250 von Meran an 6.23 7.26 8.31 10.31 12.31 a. 250 da Merano 250 von Mals an 7.25 9.26 11.26 13.26 a. 250 da Malles Schlanders, Bahnhof ab 6.37 7.42 8.44 9.44 10.44 11.44 12.44 13.44 p. Silandro, Stazione Schlanders, Kirchbreitweg 6.38 7.43 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 Silandro, Via Kirchbreit Schlanders, Rathaus 6.41 7.46 8.48 9.48 10.48 11.48 12.48 13.48 Silandro, Municipio Schlanders, Kulturhaus 6.42 7.47 8.49 9.49 10.49 11.49 12.49 13.49 Silandro, Casa d. Cultura Gewerbezone Vetzan 6.49 7.54 11.56 Zona Industriale Vezzano Vetzan, Dorfplatz an 6.52 7.57 8.57 9.57 10.57 11.59 12.57 13.57 a. Vezzano, Piazza Paese Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

108 CITYBUS SCHLANDERS 1: KORTSCH - VETZAN (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 263.1 CITYBUS SILANDRO 1: CORCES - VEZZANO (FERIALE)

WERKTAGE

Vetzan, Dorfplatz ab 14.59 15.59 16.59 17.59 18.59 19.59 20.59 21.59p. Vezzano, Piazza Paese Gewerbezone Vetzan 17.02 18.02 19.02 Zona Industriale Vezzano Schlanders, Tinzlstr. - Urtl 15.07 16.07 17.09 18.09 19.09 20.07 21.07 22.07 Silandro, Via Tinzl - Urtl Schlanders, Kulturhaus 15.09 16.09 17.11 18.11 19.11 20.09 21.09 22.09 Silandro, Casa d. Cultura Schlanders, Rathaus 15.10 16.10 17.12 18.12 19.12 20.10 21.10 22.10 Silandro, Municipio Schlanders, Kirchbreitweg 15.12 16.12 17.14 18.14 19.14 20.12 21.12 22.12 Silandro, Via Kirchbreit Schlanders, Bahnhof an 15.14 16.14 17.16 18.16 19.16 20.14 21.14 22.14a. Silandro, Stazione 250 nach Meran ab 15.27 17.27 19.27 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 16.32 18.32 20.32 21.32 22.32 p. 250 per Malles 250 von Meran an 14.31 15.09 16.09 16.31 17.09 18.09 18.31 19.09 20.09 20.31 21.31 a. 250 da Merano 250 von Mals an 14.46 15.26 15.46 16.46 17.26 17.46 18.46 19.26 19.46 20.46 21.46 a. 250 da Malles Schlanders, Bahnhof ab 14.35 15.14 15.35 16.14 16.35 17.16 17.35 18.16 18.35 19.16 19.35 20.14 20.35 21.14 21.35 22.14p. Silandro, Stazione Kortsch, Unterdorf 14.37 15.16 15.37 16.16 16.37 17.18 17.37 18.18 18.37 19.18 19.37 20.16 20.37 21.16 21.37 22.16 Corzes, Unterdorf Kortsch, Kirchplatz 14.38 15.17 15.38 16.17 16.38 17.19 17.38 18.19 18.38 19.19 19.38 20.17 20.38 21.17 21.38 22.17 Corzes, Piazza Chiesa Kortsch, Haus d. Dorfgem. 14.38 15.17 15.38 16.17 16.38 17.19 17.38 18.19 18.38 19.19 19.38 20.17 20.38 21.17 21.38 22.17 Corzes, Casa della Cultura Kortsch, Oberdorf 14.39 15.18 15.39 16.18 16.39 17.20 17.39 18.20 18.39 19.20 19.39 20.18 20.39 21.18 21.39 22.18 Corzes, Oberdorf Kortsch, Unterdorf 14.41 15.20 15.41 16.20 16.41 17.22 17.41 18.22 18.41 19.22 19.41 20.20 20.41 21.20 21.41 22.20 Corzes, Unterdorf Schlanders, Bahnhof an 14.44 15.23 15.44 16.23 16.44 17.25 17.44 18.25 18.44 19.25 19.44 20.23 20.44 21.23 21.44 22.23a. Silandro, Stazione 250 nach Meran ab 14.48 15.27 15.48 16.48 17.27 17.48 18.48 19.27 19.48 20.48 21.48 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 16.32 18.32 20.32 21.32 22.32 p. 250 per Malles 250 von Meran an 14.31 16.31 18.31 20.31 21.31 a. 250 da Merano 250 von Mals an 15.26 17.26 19.26 a. 250 da Malles Schlanders, Bahnhof ab 14.44 15.44 16.44 17.44 18.44 19.44 20.44 21.44 p. Silandro, Stazione Schlanders, Kirchbreitweg 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 20.45 21.45 Silandro, Via Kirchbreit Schlanders, Rathaus 14.48 15.48 16.48 17.48 18.48 19.48 20.48 21.48 Silandro, Municipio Schlanders, Kulturhaus 14.49 15.49 16.49 17.49 18.49 19.49 20.49 21.49 Silandro, Casa d. Cultura Gewerbezone Vetzan Zona Industriale Vezzano Vetzan, Dorfplatz an 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 19.57 20.57 21.57 a. Vezzano, Piazza Paese Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

109 CITYBUS SCHLANDERS 1: KORTSCH - VETZAN (SONN- UND FEIERTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 263.1 CITYBUS SILANDRO 1: CORCES - VEZZANO (FESTIVO)

SONN- UND FEIERTAGE

Vetzan, Dorfplatz ab 8.59 10.59 12.59 14.59 16.59 p. Vezzano, Piazza Paese Gewerbezone Vetzan Zona Industriale Vezzano Schlanders, Tinzlstr. - Urtl 9.07 11.07 13.07 15.07 17.07 Silandro, Via Tinzl - Urtl Schlanders, Kulturhaus 9.09 11.09 13.09 15.09 17.09 Silandro, Casa d. Cultura Schlanders, Rathaus 9.10 11.10 13.10 15.10 17.10 Silandro, Municipio Schlanders, Kirchbreitweg 9.12 11.12 13.12 15.12 17.12 Silandro, Via Kirchbreit Schlanders, Bahnhof an 9.14 11.14 13.14 15.14 17.14 a. Silandro, Stazione 250 nach Meran ab 9.27 11.27 13.27 15.27 17.27 p. 250 per Merano 250 von Meran an 8.09 8.31 10.09 10.31 12.09 12.31 14.09 14.31 16.09 16.31 18.09 a. 250 da Merano Schlanders, Bahnhof ab 8.15 8.35 10.15 10.35 12.15 12.35 14.15 14.35 16.15 16.35 18.15p. Silandro, Stazione Kortsch, Unterdorf 8.17 8.37 10.17 10.37 12.17 12.37 14.17 14.37 16.17 16.37 18.17 Corzes, Unterdorf Kortsch, Kirchplatz 8.18 8.38 10.18 10.38 12.18 12.38 14.18 14.38 16.18 16.38 18.18 Corzes, Piazza Chiesa Kortsch, Haus d. Dorfgem. 8.18 8.38 10.18 10.38 12.18 12.38 14.18 14.38 16.18 16.38 18.18 Corzes, Casa della Cultura Kortsch, Oberdorf 8.19 8.39 10.19 10.39 12.19 12.39 14.19 14.39 16.19 16.39 18.19 Corzes, Oberdorf Kortsch, Unterdorf 8.21 8.41 10.21 10.41 12.21 12.41 14.21 14.41 16.21 16.41 18.21 Corzes, Unterdorf Schlanders, Bahnhof an 8.24 8.44 10.24 10.44 12.24 12.44 14.24 14.44 16.24 16.44 18.24a. Silandro, Stazione 250 nach Mals ab 8.32 10.32 12.32 14.32 16.32 18.32 p. 250 per Malles 250 nach Meran ab 8.48 10.48 12.48 14.48 16.48 p. 250 per Merano 250 von Meran an 8.31 10.31 12.31 14.31 16.31 a. 250 da Merano Schlanders, Bahnhof ab 8.44 10.44 12.44 14.44 16.44 p. Silandro, Stazione Schlanders, Kirchbreitweg 8.45 10.45 12.45 14.45 16.45 Silandro, Via Kirchbreit Schlanders, Rathaus 8.48 10.48 12.48 14.48 16.48 Silandro, Municipio Schlanders, Kulturhaus 8.49 10.49 12.49 14.49 16.49 Silandro, Casa d. Cultura Gewerbezone Vetzan Zona Industriale Vezzano Vetzan, Dorfplatz an 8.57 10.57 12.57 14.57 16.57 a. Vezzano, Piazza Paese Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

110 CITYBUS SCHLANDERS 1: KORTSCH - VETZAN (SONN- UND FEIERTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 263.1 CITYBUS SILANDRO 1: CORCES - VEZZANO (FESTIVO)

SONN- UND FEIERTAGE

Vetzan, Dorfplatz ab 18.59 p. Vezzano, Piazza Paese Gewerbezone Vetzan Zona Industriale Vezzano Schlanders, Tinzlstr. - Urtl 19.07 Silandro, Via Tinzl - Urtl Schlanders, Kulturhaus 19.09 Silandro, Casa d. Cultura Schlanders, Rathaus 19.10 Silandro, Municipio Schlanders, Kirchbreitweg 19.12 Silandro, Via Kirchbreit Schlanders, Bahnhof an 19.14 a. Silandro, Stazione 250 nach Meran ab 19.27 p. 250 per Merano 250 von Meran an 18.31 a. 250 da Merano Schlanders, Bahnhof ab 18.35 p. Silandro, Stazione Kortsch, Unterdorf 18.37 Corzes, Unterdorf Kortsch, Kirchplatz 18.38 Corzes, Piazza Chiesa Kortsch, Haus d. Dorfgem. 18.38 Corzes, Casa della Cultura Kortsch, Oberdorf 18.39 Corzes, Oberdorf Kortsch, Unterdorf 18.41 Corzes, Unterdorf Schlanders, Bahnhof an 18.44 a. Silandro, Stazione 250 nach Mals ab p. 250 per Malles 250 nach Meran ab 18.48 p. 250 per Merano 250 von Meran an 18.31 a. 250 da Merano Schlanders, Bahnhof ab 18.44 p. Silandro, Stazione Schlanders, Kirchbreitweg 18.45 Silandro, Via Kirchbreit Schlanders, Rathaus 18.48 Silandro, Municipio Schlanders, Kulturhaus 18.49 Silandro, Casa d. Cultura Gewerbezone Vetzan Zona Industriale Vezzano Vetzan, Dorfplatz an 18.57 a. Vezzano, Piazza Paese Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

111 CITYBUS SCHLANDERS 2: GÖFLAN - SPORTZONE (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 263.2 CITYBUS SILANDRO 2: COVELANO - ZONA SPORTIVA (FERIALE)

WERKTAGE

Göflan, Platzl ab 7.30 8.30 9.30 10.30 p. Covelano, Platzl Schlanders, Bahnhof an 7.34 8.34 9.34 10.34 a. Silandro, Stazione 250 nach Meran ab 7.48 8.48 9.48 10.48 p. 250 per Merano 250 von Meran an 6.23 7.26 8.09 8.31 8.31 9.09 10.09 10.31 10.31 11.09 a. 250 da Merano 250 von Mals an 6.02 6.40 7.25 7.46 8.46 9.26 9.46 10.46 a. 250 da Malles Schlanders, Bahnhof ab 6.08 6.26 6.50 7.12 7.34 7.50 8.12 8.34 8.50 9.12 9.34 9.50 10.12 10.34 10.50 11.12p. Silandro, Stazione Schlanders, Rathaus 6.11 6.29 6.53 7.15 7.37 7.53 8.15 8.37 8.53 9.15 9.37 9.53 10.15 10.37 10.53 11.15 Silandro, Municipio Schlanders, Kulturhaus 6.12 6.30 6.54 7.16 7.38 7.54 8.16 8.38 8.54 9.16 9.38 9.54 10.16 10.38 10.54 11.16 Silandro, Casa d. Cultura Schlanders, Krankenhaus 6.13 6.31 7.17 7.39 8.17 8.39 9.17 9.39 10.17 10.39 11.17 Silandro, Ospedale Schlanders, Sportzone 6.58 7.58 8.58 9.58 10.58 Silandro, Zona Sportiva Schlanders, Kulturhaus 6.16 6.34 7.02 7.20 7.42 8.02 8.20 8.42 9.02 9.20 9.42 10.02 10.20 10.42 11.02 11.20 Silandro, Casa d. Cultura Schlanders, Rathaus 6.17 6.35 7.03 7.21 7.43 8.03 8.21 8.43 9.03 9.21 9.43 10.03 10.21 10.43 11.03 11.21 Silandro, Municipio Schlanders, Bahnhof an 6.20 6.38 7.06 7.24 7.46 8.06 8.24 8.46 9.06 9.24 9.46 10.06 10.24 10.46 11.06 11.24a. Silandro, Stazione 250 nach Meran ab 6.41 7.27 7.48 8.48 9.27 9.48 10.48 11.27 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 6.23 7.29 8.10 8.32 9.10 10.10 10.32 11.10 p. 250 per Malles 250 von Meran an 8.09 9.09 10.09 11.09 a. 250 da Merano Schlanders, Bahnhof ab 7.24 8.24 9.24 10.24 11.24p. Silandro, Stazione Göflan, Platzl an 7.28 8.28 9.28 10.28 11.28a. Covelano, Platzl

112 CITYBUS SCHLANDERS 2: GÖFLAN - SPORTZONE (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 263.2 CITYBUS SILANDRO 2: COVELANO - ZONA SPORTIVA (FERIALE)

WERKTAGE

Göflan, Platzl ab 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30p. Covelano, Platzl Schlanders, Bahnhof an 11.34 12.34 13.34 14.34 15.34 16.34a. Silandro, Stazione 250 nach Meran ab 11.48 12.48 13.48 14.48 15.48 16.48 p. 250 per Merano 250 von Meran an 12.09 12.31 12.31 13.09 14.09 14.31 14.31 15.09 16.09 16.31 a. 250 da Merano 250 von Mals an 11.26 11.46 12.46 13.26 13.46 14.46 15.26 15.46 a. 250 da Malles Schlanders, Bahnhof ab 11.34 11.50 12.12 12.34 12.50 13.12 13.34 13.50 14.12 14.34 14.50 15.12 15.34 15.50 16.12 16.34p. Silandro, Stazione Schlanders, Rathaus 11.37 11.53 12.15 12.37 12.53 13.15 13.37 13.53 14.15 14.37 14.53 15.15 15.37 15.53 16.15 16.37 Silandro, Municipio Schlanders, Kulturhaus 11.38 11.54 12.16 12.38 12.54 13.16 13.38 13.54 14.16 14.38 14.54 15.16 15.38 15.54 16.16 16.38 Silandro, Casa d. Cultura Schlanders, Krankenhaus 11.39 12.17 12.39 13.17 13.39 14.17 14.39 15.17 15.39 16.17 16.39 Silandro, Ospedale Schlanders, Sportzone 11.58 12.58 13.58 14.58 15.58 Silandro, Zona Sportiva Schlanders, Kulturhaus 11.42 12.02 12.20 12.42 13.02 13.20 13.42 14.02 14.20 14.42 15.02 15.20 15.42 16.02 16.20 16.42 Silandro, Casa d. Cultura Schlanders, Rathaus 11.43 12.03 12.21 12.43 13.03 13.21 13.43 14.03 14.21 14.43 15.03 15.21 15.43 16.03 16.21 16.43 Silandro, Municipio Schlanders, Bahnhof an 11.46 12.06 12.24 12.46 13.06 13.24 13.46 14.06 14.24 14.46 15.06 15.24 15.46 16.06 16.24 16.46a. Silandro, Stazione 250 nach Meran ab 11.48 12.48 13.27 13.48 14.48 15.27 15.48 16.48 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 12.10 12.32 13.10 14.10 14.32 15.10 16.10 16.32 p. 250 per Malles 250 von Meran an 12.09 13.09 14.09 15.09 16.09 a. 250 da Merano Schlanders, Bahnhof ab 12.24 13.24 14.24 15.24 16.24 p. Silandro, Stazione Göflan, Platzl an 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 a. Covelano, Platzl

113 CITYBUS SCHLANDERS 2: GÖFLAN - SPORTZONE (WERKTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 263.2 CITYBUS SILANDRO 2: COVELANO - ZONA SPORTIVA (FERIALE)

WERKTAGE

Göflan, Platzl ab 17.30 18.30 19.30 p. Covelano, Platzl Schlanders, Bahnhof an 17.34 18.34 19.34 a. Silandro, Stazione 250 nach Meran ab 17.48 18.48 19.48 p. 250 per Merano 250 von Meran an 16.31 17.09 18.09 18.31 18.31 19.09 a. 250 da Merano 250 von Mals an 16.46 17.26 17.46 18.46 19.26 19.46 a. 250 da Malles Schlanders, Bahnhof ab 16.50 17.12 17.34 17.50 18.12 18.34 18.50 19.12 19.34 19.50 p. Silandro, Stazione Schlanders, Rathaus 16.53 17.15 17.37 17.53 18.15 18.37 18.53 19.15 19.37 19.53 Silandro, Municipio Schlanders, Kulturhaus 16.54 17.16 17.38 17.54 18.16 18.38 18.54 19.16 19.38 19.54 Silandro, Casa d. Cultura Schlanders, Krankenhaus 17.17 17.39 18.17 18.39 19.17 19.39 Silandro, Ospedale Schlanders, Sportzone 16.58 17.58 18.58 19.58 Silandro, Zona Sportiva Schlanders, Kulturhaus 17.02 17.20 17.42 18.02 18.20 18.42 19.02 19.20 19.42 20.02 Silandro, Casa d. Cultura Schlanders, Rathaus 17.03 17.21 17.43 18.03 18.21 18.43 19.03 19.21 19.43 20.03 Silandro, Municipio Schlanders, Bahnhof an 17.06 17.24 17.46 18.06 18.24 18.46 19.06 19.24 19.46 20.06 a. Silandro, Stazione 250 nach Meran ab 17.27 17.48 18.48 19.27 19.48 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 17.10 18.10 18.32 19.10 20.10 p. 250 per Malles 250 von Meran an 17.09 18.09 19.09 a. 250 da Merano Schlanders, Bahnhof ab 17.24 18.24 19.24 p. Silandro, Stazione Göflan, Platzl an 17.28 18.28 19.28 a. Covelano, Platzl

114 CITYBUS SCHLANDERS 2: GÖFLAN - SPORTZONE (SONN- UND FEIERTAGE) 13.12.2020-11.12.2021 263.2 CITYBUS SILANDRO 2: COVELANO - ZONA SPORTIVA (FESTIVO)

SONN- UND FEIERTAGE

Göflan, Platzl ab 9.45 11.45 13.45 15.45 17.45 p. Covelano, Platzl Schlanders, Bahnhof an 9.49 11.49 13.49 15.49 17.49 a. Silandro, Stazione 250 von Meran an 9.09 11.09 13.09 15.09 17.09 a. 250 da Merano 250 von Mals an 9.46 11.46 13.46 15.46 17.46 a. 250 da Malles Schlanders, Bahnhof ab 9.22 9.49 11.22 11.49 13.22 13.49 15.22 15.49 17.22 17.49 p. Silandro, Stazione Schlanders, Rathaus 9.25 9.52 11.25 11.52 13.25 13.52 15.25 15.52 17.25 17.52 Silandro, Municipio Schlanders, Kulturhaus 9.26 9.53 11.26 11.53 13.26 13.53 15.26 15.53 17.26 17.53 Silandro, Casa d. Cultura Schlanders, Krankenhaus 9.27 9.54 11.27 11.54 13.27 13.54 15.27 15.54 17.27 17.54 Silandro, Ospedale Schlanders, Sportzone 9.31 9.58 11.31 11.58 13.31 13.58 15.31 15.58 17.31 17.58 Silandro, Zona Sportiva Schlanders, Kulturhaus 9.35 10.02 11.35 12.02 13.35 14.02 15.35 16.02 17.35 18.02 Silandro, Casa d. Cultura Schlanders, Rathaus 9.36 10.03 11.36 12.03 13.36 14.03 15.36 16.03 17.36 18.03 Silandro, Municipio Schlanders, Bahnhof an 9.39 10.06 11.39 12.06 13.39 14.06 15.39 16.06 17.39 18.06 a. Silandro, Stazione 250 nach Meran ab 9.48 11.48 13.48 15.48 17.48 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 10.10 12.10 14.10 16.10 18.10 p. 250 per Malles Schlanders, Bahnhof ab 9.39 11.39 13.39 15.39 17.39 p. Silandro, Stazione Göflan, Platzl an 9.43 11.43 13.43 15.43 17.43 a. Covelano, Platzl

115 HINTERMARTELL - MARTELL DORF 17.06.2021-10.10.2021 264 VAL MARTELLO DI DENTRO - MARTELLO PAESE

TÄGLICH B B B B B

Enzianhütte ab 8.59 10.05 10.07 11.14 13.05 14.39 15.47 15.49 16.55 16.57 p. Rifugio Genziana Zum See 9.04 10.10 10.12 11.19 13.10 14.44 15.52 15.54 17.00 17.02 Al Lago Zufritt 9.06 10.12 10.14 11.21 13.12 14.46 15.54 15.56 17.02 17.04 Gioveretto Staumauer Zufrittsee 9.09 10.15 10.17 11.24 13.15 14.49 15.57 15.59 17.05 17.07 Diga Lago di Gioveretto Biathlonzentrum 9.14 10.20 10.22 11.29 13.20 14.54 16.02 16.04 17.10 17.12 Centro Biathlon St. Maria in der Schmelz 9.21 10.27 10.29 11.36 13.27 15.01 16.09 16.11 17.17 17.19 S. Maria alla Fonderia Hölderle 9.23 10.29 10.31 11.38 13.29 15.03 16.11 16.13 17.19 17.21 Hölderle Gand an 9.28 10.34 10.36 11.43 13.34 15.08 16.16 16.18 17.24 17.26 a. Ganda 263 nach Goldrain ab 9.32 13.44 15.32 16.32 16.32 17.32 17.32 p. 263 per Coldrano Walda 9.29 10.35 10.37 11.44 13.35 15.09 16.17 16.19 17.25 17.27 Walda Martell Dorf an 9.31 10.37 10.39 11.46 13.37 15.11 16.19 16.21 17.27 17.29 a. Martello Paese B vom 4 Juli bis zum 5 Sep dal 4 lug al 5 set

MARTELL DORF - HINTERMARTELL 17.06.2021-10.10.2021 264 MARTELLO PAESE - VAL MARTELLO DI DENTRO

TÄGLICH B B B B B

Martell Dorf ab 8.25 9.31 9.33 10.40 10.42 11.48 13.39 15.13 16.21 16.23 p. Martello Paese Walda 8.25 9.31 9.33 10.40 10.42 11.48 13.39 15.13 16.21 16.23 Walda 263 von Goldrain an 8.24 9.24 9.24 10.24 10.24 11.24 13.36 16.24 a. 263 da Coldrano Gand ab 8.27 9.33 9.35 10.42 10.44 11.50 13.41 15.15 16.23 16.25 p. Ganda Hölderle 8.31 9.37 9.39 10.46 10.48 11.54 13.45 15.19 16.27 16.29 Hölderle St. Maria in der Schmelz 8.34 9.40 9.42 10.49 10.51 11.57 13.48 15.22 16.30 16.32 S. Maria alla Fonderia Biathlonzentrum 8.41 9.47 9.49 10.56 10.58 12.04 13.55 15.29 16.37 16.39 Centro Biathlon Staumauer Zufrittsee 8.45 9.51 9.53 11.00 11.02 12.08 13.59 15.33 16.41 16.43 Diga Lago di Gioveretto Zufritt 8.49 9.55 9.57 11.04 11.06 12.12 14.03 15.37 16.45 16.47 Gioveretto Zum See 8.50 9.56 9.58 11.05 11.07 12.13 14.04 15.38 16.46 16.48 Al Lago Enzianhütte an 8.56 10.02 10.04 11.11 11.13 12.19 14.10 15.44 16.52 16.54 a. Rifugio Genziana B vom 4 Juli bis zum 5 Sep dal 4 lug al 5 set 116 PARTSCHINS - WASSERFALL 28.03.2021-07.11.2021 265 PARCINES - CASCATA

TÄGLICH1 1 1 1 1 1 1 1

266 von Naturns an 10.00 11.00 12.00 14.00 a. 266 da Naturno 213 von Meran an 9.16 2 10.01 10.16 2 11.01 11.16 2 12.01 12.162 14.01 14.16 2 15.01 15.16 a. 213 da Merano Partschins, Parkdeck ab 9.05 9.25 9.45 10.05 10.25 10.45 11.05 11.25 11.45 12.05 12.25 14.05 14.25 14.45 15.05 15.25p. Parcines, Parcheggio Partschins, Bauhof 9.07 9.27 9.47 10.07 10.27 10.47 11.07 11.27 11.47 12.07 12.27 14.07 14.27 14.47 15.07 15.27 Parcines, Cant. Comunale Salten 9.10 9.30 9.50 10.10 10.30 10.50 11.10 11.30 11.50 12.10 12.30 14.10 14.30 14.50 15.10 15.30 Salten Abzweigung Tabland 9.12 9.32 9.52 10.12 10.32 10.52 11.12 11.32 11.52 12.12 12.32 14.12 14.32 14.52 15.12 15.32 Bivio Tablá Birkenwald 9.15 9.35 9.55 10.15 10.35 10.55 11.15 11.35 11.55 12.15 12.35 14.15 14.35 14.55 15.15 15.35 Birkenwald Partschinser Wasserfall an 9.21 9.41 10.01 10.21 10.41 11.01 11.21 11.41 12.01 12.21 12.41 14.21 14.41 15.01 15.21 15.41a. Cascata di Parcines TÄGLICH1 1 1

266 von Naturns an 16.00 17.00 a. 266 da Naturno 213 von Meran an 2 16.01 16.16 2 17.01 17.16 a. 213 da Merano Partschins, Parkdeck ab 15.45 16.05 16.25 16.45 17.05 17.25 p. Parcines, Parcheggio Partschins, Bauhof 15.47 16.07 16.27 16.47 17.07 17.27 Parcines, Cant. Comunale Salten 15.50 16.10 16.30 16.50 17.10 17.30 Salten Abzweigung Tabland 15.52 16.12 16.32 16.52 17.12 17.32 Bivio Tablá Birkenwald 15.55 16.15 16.35 16.55 17.15 17.35 Birkenwald Partschinser Wasserfall an 16.01 16.21 16.41 17.01 17.21 17.41 a. Cascata di Parcines 2 an Werktagen vom 28 März bis zum 7 Nov 1 vom 25 Apr bis zum 10 Okt nei giorni feriali dal 28 mar al 7 nov dal 25 apr al 10 ott

117 WASSERFALL - PARTSCHINS 28.03.2021-07.11.2021 265 CASCATA - PARCINES

TÄGLICH1 1 1 1 1 1 1 1

Partschinser Wasserfall ab 9.25 9.45 10.05 10.25 10.45 11.05 11.25 11.45 12.05 12.25 12.45 14.25 14.45 15.05 15.25 15.45p. Cascata di Parcines Birkenwald 9.29 9.49 10.09 10.29 10.49 11.09 11.29 11.49 12.09 12.29 12.49 14.29 14.49 15.09 15.29 15.49 Birkenwald Abzweigung Tabland 9.31 9.51 10.11 10.31 10.51 11.11 11.31 11.51 12.11 12.31 12.51 14.31 14.51 15.11 15.31 15.51 Bivio Tablá Salten 9.34 9.54 10.14 10.34 10.54 11.14 11.34 11.54 12.14 12.34 12.54 14.34 14.54 15.14 15.34 15.54 Salten Partschins, Bauhof 9.38 9.58 10.18 10.38 10.58 11.18 11.38 11.58 12.18 12.38 12.58 14.38 14.58 15.18 15.38 15.58 Parcines, Cant. Comunale Partschins, Parkdeck an 9.41 10.01 10.21 10.41 11.01 11.21 11.41 12.01 12.21 12.41 13.01 14.41 15.01 15.21 15.41 16.01a. Parcines, Parcheggio 266 nach Naturns ab 10.07 12.07 15.07 16.07 p. 266 per Naturno 213 nach Meran ab 2 10.06 2 11.06 2 12.06 2 13.06 2 15.06 2 16.06 p. 213 per Merano TÄGLICH1 1 1

Partschinser Wasserfall ab 16.05 16.25 16.45 17.05 17.25 17.45 p. Cascata di Parcines Birkenwald 16.09 16.29 16.49 17.09 17.29 17.49 Birkenwald Abzweigung Tabland 16.11 16.31 16.51 17.11 17.31 17.51 Bivio Tablá Salten 16.14 16.34 16.54 17.14 17.34 17.54 Salten Partschins, Bauhof 16.18 16.38 16.58 17.18 17.38 17.58 Parcines, Cant. Comunale Partschins, Parkdeck an 16.21 16.41 17.01 17.21 17.41 18.01 a. Parcines, Parcheggio 266 nach Naturns ab 17.07 p. 266 per Naturno 213 nach Meran ab 2 17.06 2 18.06 p. 213 per Merano 2 an Werktagen vom 28 März bis zum 7 Nov 1 vom 25 Apr bis zum 10 Okt nei giorni feriali dal 28 mar al 7 nov dal 25 apr al 10 ott

118 PARTSCHINS - RABLAND - NATURNS - STABEN 28.03.2021-07.11.2021 266 PARCINES - RABLÀ - NATURNO - STAVA

TÄGLICH 1

265 von Wasserfall an 1 10.01 1 12.01 15.01 1 16.01 17.01 18.01 a. 265 da Cascata Partschins, Parkdeck ab 9.07 10.07 12.07 14.07 15.07 16.07 17.07 18.07 p. Parcines, Parcheggio Töll, Brücke 9.10 10.10 12.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 Tel, Ponte Rabland, Raiffeisenkasse 9.16 10.16 12.16 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 Rablá, Cassa Raiffeisen Texelbahn 9.23 10.23 12.23 14.23 15.23 16.23 17.23 18.23 Funivia Texel Rabland, Tourismusbüro 9.30 10.30 12.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 Rablá, Ufficio Turistico Rabland, Bahnhof 9.33 10.33 12.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 Rablá, Stazione Rabland, Raiffeisenkasse 9.34 10.34 12.34 14.34 15.34 16.34 17.34 18.34 Rablá, Cassa Raiffeisen Plaus, Dorf 9.41 10.41 12.41 14.41 15.41 16.41 17.41 18.41 Plaus, Paese Naturns, Rathaus an 9.46 10.46 12.46 14.46 15.46 16.46 17.46 18.46 a. Naturno, Municipio 261 nach Kurzras ab 9.57 10.57 12.57 x 14.57 15.57 x 16.57 x 17.57 + 17.57 x 18.57 p. 261 per Maso Corto Naturns, Kompatsch 9.49 10.49 12.49 14.49 15.49 16.49 17.49 18.49 Naturno, Compaccio Staben, Bahnhof an 9.57 10.57 12.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 a. Stava, Stazione 1 vom 25 Apr bis zum 10 Okt + an Sonn- und Feiertagen x an Werktagen dal 25 apr al 10 ott nei giorni festivi nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

119 STABEN - NATURNS - RABLAND - PARTSCHINS 28.03.2021-07.11.2021 266 STAVA - NATURNO - RABLÀ - PARCINES

TÄGLICH 1

Staben, Bahnhof ab 9.10 10.10 11.10 13.10 15.10 16.10 17.10 18.10 p. Stava, Stazione Naturns, Kompatsch 9.17 10.17 11.17 13.17 15.17 16.17 17.17 18.17 Naturno, Compaccio 261 von Kurzras an x 8.59 x 9.59 10.59 12.59 14.59 x 15.59 16.59 x 17.59 a. 261 da Maso Corto Naturns, Rathaus ab 9.19 10.19 11.19 13.19 15.19 16.19 17.19 18.19 p. Naturno, Municipio Plaus, Dorf 9.26 10.26 11.26 13.26 15.26 16.26 17.26 18.26 Plaus, Paese Rabland, Tourismusbüro 9.30 10.30 11.30 13.30 15.30 16.30 17.30 18.30 Rablá, Ufficio Turistico Rabland, Bahnhof 9.34 10.34 11.34 13.34 15.34 16.34 17.34 18.34 Rablá, Stazione Rabland, Raiffeisenkasse 9.37 10.37 11.37 13.37 15.37 16.37 17.37 18.37 Rablá, Cassa Raiffeisen Texelbahn 9.44 10.44 11.44 13.44 15.44 16.44 17.44 18.44 Funivia Texel Rabland, Tourismusbüro 9.51 10.51 11.51 13.51 15.51 16.51 17.51 18.51 Rablá, Ufficio Turistico Töll, Brücke 9.56 10.56 11.56 13.56 15.56 16.56 17.56 18.56 Tel, Ponte Partschins, Parkdeck an 10.00 11.00 12.00 14.00 16.00 17.00 18.00 19.00 a. Parcines, Parcheggio 265 nach Wasserfall ab 1 10.05 11.05 1 12.05 1 14.05 1 16.05 17.05 p. 265 per Cascata 1 vom 25 Apr bis zum 10 Okt x an Werktagen dal 25 apr al 10 ott nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

120 LATSCH - KASTELBELL - STABEN 13.12.2020-11.12.2021 267 LACES - CASTELBELLO - STAVA

TÄGLICHx x x x x x

Latsch, Bahnhof ab 7.40 9.00 10.10 14.20 15.20 17.20 p. Laces, Stazione Latsch, Pfarrkirche 7.41 9.01 10.11 14.21 15.21 17.21 Laces, Parrocchia Kastelbell 7.47 9.07 10.17 14.27 15.27 17.27 Castelbello Abzweigung Galsaun 7.48 9.08 10.18 14.28 15.28 17.28 Bivio Colsano Tschars, Dorf 7.52 9.12 10.22 14.32 15.32 17.32 Ciardes, Paese Staben, Bahnhof an 7.58 9.18 10.28 14.38 15.38 17.38 a. Stava, Stazione x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

STABEN - KASTELBELL - LATSCH 13.12.2020-11.12.2021 267 STAVA - CASTELBELLO - LACES

TÄGLICHx x x x x x

Staben, Bahnhof ab 7.58 9.18 10.28 14.38 15.38 17.38 p. Stava, Stazione Abzweigung Tschars 8.04 9.24 10.34 14.44 15.44 17.44 Bivio Ciardes Galsaun, Dorf 8.08 9.28 10.38 14.48 15.48 17.48 Colsano, Paese Kastelbell 8.11 9.31 10.41 14.51 15.51 17.51 Castelbello Latsch, Pfarrkirche 8.17 9.37 10.47 14.57 15.57 17.57 Laces, Parrocchia Latsch, Bahnhof an 8.18 9.38 10.48 14.58 15.58 17.58 a. Laces, Stazione x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

121 LATSCH - TARSCH - LATSCH (WINTERFAHRPLAN) 13.12.2020-14.05.2021 269 LACES - TARRES - LACES (ORARIO INVERNALE) 18.10.2021-11.12.2021

TÄGLICHx x x x x x

250 von Meran an 8.21 10.58 13.58 15.58 16.58 17.58 a. 250 da Merano 250 von Mals an 10.58 13.58 15.58 16.58 17.58 a. 250 da Malles Latsch, Bahnhof ab 8.35 11.04 14.04 16.04 17.04 18.04 p. Laces, Stazione Tarsch, St. Johannweg 8.41 11.10 14.10 16.10 17.10 18.10 Tarres, Via S. Giovanni Tarsch, Kindergarten 8.43 11.12 14.12 16.12 17.12 18.12 Tarres, Scuola Materna Tarsch, St. Johannweg 8.44 11.13 14.13 16.13 17.13 18.13 Tarres, Via S. Giovanni Latsch, Bahnhof an 8.50 11.19 14.19 16.19 17.19 18.19 a. Laces, Stazione 250 nach Meran ab 9.00 11.37 17.37 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 9.00 14.22 16.22 18.22 p. 250 per Malles x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

122 LATSCH - SESSELLIFT TARSCHER ALM - LATSCH (SOMMERFAHRPLAN) 15.05.2021-17.10.2021 269 LACES - SEGGIOVIA MALGA TARRES - LACES (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICHx

250 von Meran an 8.21 8.58 9.58 10.58 11.58 13.58 14.58 15.58 16.58 a. 250 da Merano 250 von Mals an 8.58 9.58 10.58 11.58 13.58 14.58 15.58 16.58 a. 250 da Malles Latsch, Bahnhof ab 8.35 9.04 10.04 11.04 12.04 14.04 15.04 16.04 17.04p. Laces, Stazione Tarsch, St. Johannweg 8.41 9.10 10.10 11.10 12.10 14.10 15.10 16.10 17.10 Tarres, Via S. Giovanni Tarsch, Kindergarten 8.43 Tarres, Scuola Materna Tarscher Alm an 9.19 10.19 11.19 12.19 14.19 15.19 16.19 17.19a. Malga Tarres Tarscher Alm ab 9.37 10.37 11.37 12.37 14.37 15.37 16.37 p. Malga Tarres Tarsch, St. Johannweg 8.44 9.43 10.43 11.43 12.43 14.43 15.43 16.43 Tarres, Via S. Giovanni Latsch, Bahnhof an 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 14.50 15.50 16.50 a. Laces, Stazione 250 nach Meran ab 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 p. 250 per Malles TÄGLICHx

250 von Meran an 17.58 a. 250 da Merano 250 von Mals an 17.58 a. 250 da Malles Latsch, Bahnhof ab 18.04 p. Laces, Stazione Tarsch, St. Johannweg 18.10 Tarres, Via S. Giovanni Tarsch, Kindergarten 18.12 Tarres, Scuola Materna Tarscher Alm an a. Malga Tarres Tarscher Alm ab 17.37 p. Malga Tarres Tarsch, St. Johannweg 17.43 18.13 Tarres, Via S. Giovanni Latsch, Bahnhof an 17.50 18.19 a. Laces, Stazione 250 nach Meran ab 18.00 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 18.00 18.22 p. 250 per Malles x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

123 STILFSERJOCH - TRAFOI - STILFS 17.06.2021-17.10.2021 270 PASSO STEVIO - TRAFOI - STELVIO

TÄGLICH 1 1 1

Stilfserjoch ab 9.01 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 p. Passo Stelvio Franzenshöhe 9.21 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 Sottostelvio Weissenknott 9.31 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 Weissenknott Trafoi, Parkplatz 7.44 9.45 10.44 11.44 12.44 13.44 14.44 15.44 16.44 17.44 18.44 Trafoi, Parcheggio Trafoi, Hotel Post 7.44 9.45 10.44 11.44 12.44 13.44 14.44 15.44 16.44 17.44 18.44 Trafoi, Hotel Posta Gomagoi an 7.54 9.55 10.54 11.54 12.54 13.54 14.54 15.54 16.54 17.54 18.54 a. Gomagoi 271 nach Sulden ab 8.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 p. 271 per Solda Stilfs, Dorf an 7.59 10.00 10.59 11.59 12.59 13.59 14.59 15.59 16.59 17.59 18.59 a. Stelvio, Paese 271 nach Spondinig ab 8.01 10.01 11.01 12.01 13.0111 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 p. 271 per Spondigna 11 an Sonn- und Feiertagen sowie an schulfreien Werktagen 1 vom 3 Juli bis zum 12 Sep festivi e giorni feriali non scolastici dal 3 lug al 12 set

STILFS - TRAFOI - STILFSERJOCH 17.06.2021-17.10.2021 270 STELVIO - TRAFOI - PASSO STEVIO

TÄGLICH 1 1 1

271 von Spondinig an 7.59 8.59 8.59 9.59 10.59 11.59 12.59 14.59 15.59 17.59 a. 271 da Spondigna Stilfs, Dorf ab 7.04 8.01 9.02 9.06 10.02 11.02 12.02 13.02 15.02 16.02 18.02 p. Stelvio, Paese 271 von Sulden an x 6.56 7.56 8.56 8.56 9.56 10.56 11.56 12.56 14.56 15.56 17.56 a. 271 da Solda Gomagoi ab 7.09 8.06 9.07 9.11 10.07 11.07 12.07 13.07 15.07 16.07 18.07 p. Gomagoi Trafoi, Hotel Post 7.17 8.14 9.15 9.19 10.15 11.15 12.15 13.15 15.15 16.15 18.15 Trafoi, Hotel Posta Weissenknott 8.26 9.27 9.31 10.27 11.27 12.27 13.27 15.27 16.27 Weissenknott Franzenshöhe 8.38 9.39 9.43 10.39 11.39 12.39 13.39 15.39 16.39 Sottostelvio Stilfserjoch an 8.58 9.59 10.03 10.59 11.59 12.59 13.59 15.59 16.59 a. Passo Stelvio 1 vom 3 Juli bis zum 12 Sep x an Werktagen dal 3 lug al 12 set nei giorni feriali

124 SULDEN/TRAFOI - STILFS - PRAD - SPONDINIG (WINTERFAHRPLAN) 13.12.2020-16.06.2021 271 SOLDA/TRAFOI - STELVIO - PRATO - SPONDIGNA (ORARIO INVERNALE) 17.10.2021-11.12.2021

TÄGLICHx A Seilbahn Sulden ab x 6.35 8.35 10.35 12.35 13.35 15.35 17.35 19.35 p. Funivia Solda Sulden, Tourismusbüro x 6.39 8.39 10.39 12.39 13.39 15.39 17.39 19.39 Solda, ufficio turistico Laganda x 6.44 8.44 10.44 12.44 13.44 15.44 17.44 19.44 Laganda Trafoi, Parkplatz 7.46 9.46 11.46 14.46 16.46 18.46 Trafoi, Parcheggio Gomagoi x 6.56 7.56 8.56 9.56 10.56 11.56 12.56 13.56 14.56 15.56 16.56 17.56 18.56 19.56 Gomagoi Stilfs, Dorf 5.55 7.01 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 20.01 21.01 Stelvio, Paese Abzw. Stilfs 6.00 7.06 8.06 9.06 10.06 11.06 12.06 13.06 14.06 15.06 16.06 17.06 18.06 19.06 20.06 21.06 bivio Stelvio Stilfserbrücke 6.04 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 20.10 21.10 Ponte Stelvio Prad a. Stilfserj., Hauptplatz 6.12 7.18 8.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18 17.18 18.18 19.18 20.18 21.18 Prato a.Stelvio, P.Principale Prad, Mittelschule 6.14 7.20 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 20.20 21.20 Prato, Scuola Media Gewerbezone Prad 2 6.16 7.22 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 13.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22 20.22 21.22 Zona Produttiva Prato 2 Spondinig, Bahnhof 6.19 7.25 8.25 9.25 10.25 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 19.25 20.25 21.25 Spondigna, Stazione 250 nach Meran ab 6.24 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 p. 250 per Malles x an Werktagen A fährt an Schultagen 10 Minuten später ab und fährt nicht über Stilfs Dorf nei giorni feriali nei giorni scolastici parte 10 minuti piú tardi e non transita per Stelvio Paese Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

125 SPONDINIG - PRAD - STILFS - TRAFOI/SULDEN (WINTERFAHRPLAN) 13.12.2020-16.06.2021 271 SPONDIGNA - PRATO - STELVIO -TRAFOI/SOLDA (ORARIO INVERNALE) 17.10.2021-11.12.2021

TÄGLICHx x A 250 von Meran an 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 19.28 20.28 a. 250 da Merano 250 von Mals an 5.26 7.29 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 16.29 17.29 18.29 19.29 20.29 a. 250 da Malles Spondinig, Bahnhof ab 5.29 6.40 7.35 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 13.35 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35 20.35p. Spondigna, Stazione Gewerbezone Prad 2 5.31 6.42 7.37 8.37 9.37 10.37 11.37 12.37 13.37 14.37 15.37 16.37 17.37 18.37 19.37 20.37 Zona Produttiva Prato 2 Prad, Mittelschule 5.34 6.45 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 19.40 20.40 Prato, Scuola Media Prad a. Stilfserj., Hauptplatz 5.36 6.47 7.42 8.42 9.42 10.42 11.42 12.42 13.42 14.42 15.42 16.42 17.42 18.42 19.42 20.42 Prato a.Stelvio, P.Principale Stilfserbrücke 5.44 6.55 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.48 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 19.50 20.50 Ponte Stelvio Abzw. Stilfs 5.48 6.59 7.54 8.54 9.54 10.54 11.54 12.54 13.54 14.54 15.54 16.54 17.54 18.54 19.54 20.54 bivio Stelvio Stilfs, Dorf 5.53 7.04 7.59 8.59 9.59 10.59 11.59 12.59 13.59 14.59 15.59 16.59 17.59 18.59 19.59 20.59 Stelvio, Paese Gomagoi 7.09 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 Gomagoi Trafoi, Parkplatz 7.20 9.15 11.15 14.15 16.15 18.15 Trafoi, Parcheggio Laganda 8.14 10.14 12.14 13.14 15.14 17.14 19.14 Laganda Sulden, Tourismusbüro 8.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 Solda, ufficio turistico Seilbahn Sulden an 8.25 10.25 12.25 13.25 15.25 17.25 19.25 a. Funivia Solda x an Werktagen A fährt an Schultagen 15 Minuten später nei giorni feriali nei giorni scolastici parte 15 minuti piú tardi Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

126 SULDEN - STILFS - PRAD - SPONDINIG (SOMMERFAHRPLAN) 17.06.2021-17.10.2021 271 SOLDA - STELVIO - PRATO - SPONDIGNA (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICHx A Seilbahn Sulden ab x 6.35 7.35 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 13.35 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35 p. Funivia Solda Sulden, Tourismusbüro x 6.39 7.39 8.39 9.39 10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 15.39 16.39 17.39 18.39 19.39 Solda, ufficio turistico Laganda x 6.44 7.44 8.44 9.44 10.44 11.44 12.44 13.44 14.44 15.44 16.44 17.44 18.44 19.44 Laganda Gomagoi an x 6.56 7.56 8.56 9.56 10.56 11.56 12.56 13.56 14.56 15.56 16.56 17.56 18.56 19.56 a. Gomagoi 1 1 270 Gomagoi ab 8.06 9.07 10.07 11.07 12.07 13.07 15.07 16.07 p. 270 Gomagoi 270 Stilfserjoch an 8.58 9.59 10.59 11.59 12.59 13.59 15.59 16.59 a. 270 Passo Stelvio 1 1 1 270 Stilfserjoch ab 9.01 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 p. 270 Passo Stelvio 270 Stilfs, Dorf an 10.00 10.59 11.59 12.59 13.59 14.59 15.59 16.59 17.59 a. 270 Stelvio, Paese Stilfs, Dorf ab 5.55 7.01 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 20.01 21.01p. Stelvio, Paese Abzw. Stilfs 6.00 7.06 8.06 9.06 10.06 11.06 12.06 13.06 14.06 15.06 16.06 17.06 18.06 19.06 20.06 21.06 bivio Stelvio Stilfserbrücke 6.04 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 20.10 21.10 Ponte Stelvio Prad a. Stilfserj., Hauptplatz 6.12 7.18 8.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18 17.18 18.18 19.18 20.18 21.18 Prato a.Stelvio, P.Principale Prad, Mittelschule 6.14 7.20 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 20.20 21.20 Prato, Scuola Media Gewerbezone Prad 2 6.16 7.22 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 13.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22 20.22 21.22 Zona Produttiva Prato 2 Spondinig, Bahnhof an 6.19 7.25 8.25 9.25 10.25 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 19.25 20.25 21.25a. Spondigna, Stazione 250 nach Meran ab 6.24 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 p. 250 per Malles 1 vom 3 Juli bis zum 12 Sep x an Werktagen A fährt an Schultagen 10 Minuten später ab und fährt nicht über Stilfs Dorf dal 3 lug al 12 set nei giorni feriali nei giorni scolastici parte 10 minuti piú tardi e non transita per Stelvio Paese Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

127 SPONDINIG - PRAD - STILFS - SULDEN (SOMMERFAHRPLAN) 17.06.2021-17.10.2021 271 SPONDIGNA - PRATO - STELVIO - SOLDA (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICHx x A 250 von Meran an 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 19.28 20.28 a. 250 da Merano 250 von Mals an 5.26 7.29 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 16.29 17.29 18.29 19.29 20.29 a. 250 da Malles Spondinig, Bahnhof ab 5.29 6.40 7.35 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 13.35 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35 20.35p. Spondigna, Stazione Gewerbezone Prad 2 5.31 6.42 7.37 8.37 9.37 10.37 11.37 12.37 13.37 14.37 15.37 16.37 17.37 18.37 19.37 20.37 Zona Produttiva Prato 2 Prad, Mittelschule 5.34 6.45 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 19.40 20.40 Prato, Scuola Media Prad a. Stilfserj., Hauptplatz 5.36 6.47 7.42 8.42 9.42 10.42 11.42 12.42 13.42 14.42 15.42 16.42 17.42 18.42 19.42 20.42 Prato a.Stelvio, P.Principale Stilfserbrücke 5.44 6.55 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 19.50 20.50 Ponte Stelvio Abzw. Stilfs 5.48 6.59 7.54 8.54 9.54 10.54 11.54 12.54 13.54 14.54 15.54 16.54 17.54 18.54 19.54 20.54 bivio Stelvio Stilfs, Dorf an 5.53 7.04 7.59 8.59 9.59 10.59 11.59 12.59 13.59 14.59 15.59 16.59 17.59 18.59 19.59 20.59a. Stelvio, Paese 1 1 270 Stilfs, Dorf ab 8.01 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02 15.02 16.02 p. 270 Stelvio, Paese 270 Stilfserjoch an 8.58 9.59 10.59 11.59 12.59 13.59 15.59 16.59 a. 270 Passo Stelvio 1 1 1 270 Stilfserjoch ab 9.01 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 p. 270 Passo Stelvio 270 Gomagoi an 9.55 10.54 11.54 12.54 13.54 14.54 15.54 16.54 17.54 a. 270 Gomagoi Gomagoi ab 7.09 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 p. Gomagoi Laganda 7.19 8.14 9.14 10.14 11.14 12.14 13.14 14.14 15.14 16.14 17.14 18.14 19.14 Laganda Sulden, Tourismusbüro 7.25 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 Solda, ufficio turistico Seilbahn Sulden an 7.30 8.25 9.25 10.25 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 19.25 a. Funivia Solda 1 vom 3 Juli bis zum 12 Sep x an Werktagen A fährt an Schultagen 15 Minuten später dal 3 lug al 12 set nei giorni feriali nei giorni scolastici parte 15 minuti piú tardi Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

128 MALS - GLURNS - PRAD - SPONDINIG 13.12.2020-11.12.2021 272 MALLES - GLORENZA - PRATO - SPONDIGNA

TÄGLICHx x x x

Mals, Bahnhof ab 4.59 6.43 8.13 10.03 12.03 14.03 16.03 18.03 p. Malles, Stazione Glurns, Tauferer Tor 5.03 6.47 8.17 10.07 12.07 14.07 16.07 18.07 Glorenza, Porta Tubre Lichtenberg, Kreisverkehr 5.08 6.04 6.52 8.22 10.12 12.12 14.12 16.12 18.12 Montechiaro, Rotonda Agums 5.11 5.33 6.07 6.55 8.25 8.56 10.15 10.56 12.15 12.56 14.15 14.56 16.15 16.56 18.15 18.56 Agumes Prad a. Stilfserj., Hauptplatz 5.14 5.36 6.10 6.58 8.28 8.59 10.18 10.59 12.18 12.59 14.18 14.59 16.18 16.59 18.18 18.59 Prato a.Stelvio, P.Principale Prad, Mittelschule 5.16 5.38 6.12 7.00 8.30 9.01 10.20 11.01 12.20 13.01 14.20 15.01 16.20 17.01 18.20 19.01 Prato, Scuola Media Gewerbezone Prad 2 5.18 5.40 6.14 7.02 8.32 9.03 10.22 11.03 12.22 13.03 14.22 15.03 16.22 17.03 18.22 19.03 Zona Produttiva Prato 2 Spondinig, Bahnhof an 5.21 5.43 6.17 7.05 8.35 9.06 10.25 11.06 12.25 13.06 14.25 15.06 16.25 17.06 18.25 19.06a. Spondigna, Stazione 250 Spondinig ab 5.26 5.48 6.24 7.10 9.12 10.30 11.12 12.30 13.12 14.30 15.12 16.30 17.12 18.30 19.12 p. 250 Spondigna 250 Meran an 6.28 6.52 7.32 8.13 10.13 11.43 12.13 13.43 14.13 15.43 16.13 17.43 18.13 19.43 20.13 a. 250 Merano x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

SPONDINIG - PRAD - GLURNS - MALS 13.12.2020-11.12.2021 272 SPONDIGNA - PRATO - GLORENZA - MALLES

TÄGLICHx x x x A A A A A A A 250 Meran ab 6.36 7.46 8.16 9.46 10.16 11.46 12.16 13.46 14.16 15.46 16.16 17.46 18.16 p. 250 Merano 250 Spondinig an 7.44 8.46 9.28 10.46 11.28 12.46 13.28 14.46 15.28 16.46 17.28 18.46 19.28 a. 250 Spondigna Spondinig, Bahnhof ab 5.28 5.51 6.19 7.49 8.51 9.34 10.51 11.34 12.51 13.34 14.51 15.34 16.51 17.34 18.51 19.34p. Spondigna, Stazione Gewerbezone Prad 2 5.30 5.53 6.21 7.51 8.53 9.36 10.53 11.36 12.53 13.36 14.53 15.36 16.53 17.36 18.53 19.36 Zona Produttiva Prato 2 Prad, Mittelschule 5.56 6.24 7.54 9.39 11.39 13.39 15.39 17.39 19.39 Prato, Scuola Media Prad a. Stilfserj., Hauptplatz 5.36 5.58 6.26 7.56 8.59 9.41 10.59 11.41 12.59 13.41 14.59 15.41 16.59 17.41 18.59 19.41 Prato a.Stelvio, P.Principale Agums 5.33 6.01 6.29 7.59 8.56 9.44 10.56 11.44 12.56 13.44 14.56 15.44 16.56 17.44 18.56 19.44 Agumes Lichtenberg, Kreisverkehr 6.32 8.02 9.47 11.47 13.47 15.47 17.47 19.47 Montechiaro, Rotonda Glurns, Tauferer Tor 6.37 8.07 9.52 11.52 13.52 15.52 17.52 19.52 Glorenza, Porta Tubre Mals, Bahnhof an 6.41 8.11 9.56 11.56 13.56 15.56 17.56 19.56a. Malles, Stazione x an Werktagen A Haltestellen werden in anderer Reihenfolge angefahren nei giorni feriali Le fermate vengono effettuate in un altro ordine Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole 129 ZERNEZ - OFENPASS - MÜSTAIR - TAUFERS - GLURNS - MALS 13.12.2020-11.12.2021 811 ZERNEZ - PASSO DEL FORNO - MONASTERO - TUBRE - GLORENZA - MALLES

TÄGLICHB x A A 10 A A Zernez, Staziun ab 7.15 8.15 9.15 9.34 10.15 10.32 11.15 11.34 A 12.15p. Zernez, Staziun Punt La Drossa P4 7.30 8.30 9.30 10.30 10.47 11.30 A 12.30 Punt La Drossa P4 Il Fuorn P6 7.34 8.34 9.34 10.34 10.51 11.34 A 12.34 Il Fuorn P6 Buffalora P10 7.41 8.41 9.41 10.41 10.58 11.41 A 12.41 Buffalora P10 Süsom Givè (Passhöhe) 7.48 8.48 9.48 10.48 11.05 11.48 A 12.48 Süsom Givè (Passo) Tschierv, Süsom 7.53 8.53 9.53 10.53 11.10 11.53 12.53 Tschierv, Süsom Fuldera, Cumün 8.03 9.03 10.03 11.03 11.20 12.03 13.03 Fuldera, Cumün Valchava, Cumün 8.07 9.07 10.07 11.07 11.24 12.07 13.07 Valchava, Cumün S. Maria Val Müstair, Cumün 8.11 9.11 10.11 10.20 11.11 11.28 12.11 12.20 13.11S. Maria Val Müstair, Cumün Müstair, Posta 8.17 9.17 10.17 10.25 11.17 11.34 12.17 12.25 13.17 Müstair, Posta Müstair, Clostra Son Jon an 8.18 9.18 10.18 10.26 11.18 11.35 12.18 12.26 13.18a. Müstair, Clostra Son Jon Müstair, Clostra Son Jon ab 5.44 6.30 7.01 8.22 9.22 10.22 10.31 11.22 11.39 12.22 12.31 13.22p. Müstair, Clostra Son Jon Taufers im M., St. Nikolaus 5.48 6.34 7.05 8.26 9.26 10.26 11.26 11.43 12.26 13.26 Tubre, S. Nicoló Glurns, Tauferer Tor 5.59 6.45 7.16 8.37 9.37 10.37 10.40 11.37 11.54 12.37 12.40 13.37 Glorenza, Porta Tubre Mals, Bahnhof an 6.08 6.54 7.25 8.46 9.46 10.46 10.46 11.46 12.03 12.46 12.46 13.46a. Malles, Stazione 250 nach Meran ab 6.16 7.01 9.03 10.20 11.03 11.03 12.20 12.20 13.03 13.03 14.20 p. 250 per Merano A vom 8 Mai bis zum 31 Okt 10 Samstag, Sonn- und Feiertage A obligatorische Reservierung, Tel. 0041 81 856 1090 dal 8 mag al 31 ott sabato e giorni festivi prenotazione obbligatoria, tel. 0041 81 856 1090 B vom 13 Dez bis zum 7 Mai und vom 1 Nov bis zum 11 Dez x an Werktagen dal 13 dic al 7 mag e dal 1 nov al 11 dic nei giorni feriali Es gelten eigene Tarife - Valgono tariffe speciali

130 ZERNEZ - OFENPASS - MÜSTAIR - TAUFERS - GLURNS - MALS 13.12.2020-11.12.2021 811 ZERNEZ - PASSO DEL FORNO - MONASTERO - TUBRE - GLORENZA - MALLES

TÄGLICH A

Zernez, Staziun ab 13.15 A 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 p. Zernez, Staziun Punt La Drossa P4 13.30 A 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 Punt La Drossa P4 Il Fuorn P6 13.34 A 14.34 15.34 16.34 17.34 18.34 Il Fuorn P6 Buffalora P10 13.41 A 14.41 15.41 16.41 17.41 18.41 Buffalora P10 Süsom Givè (Passhöhe) 13.48 A 14.48 15.48 16.48 17.48 18.48 Süsom Givè (Passo) Tschierv, Süsom 13.53 14.53 15.53 16.53 17.53 18.53 Tschierv, Süsom Fuldera, Cumün 14.03 15.03 16.03 17.03 18.03 19.03 Fuldera, Cumün Valchava, Cumün 14.07 15.07 16.07 17.07 18.07 19.07 Valchava, Cumün S. Maria Val Müstair, Cumün 14.11 15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 S. Maria Val Müstair, Cumün Müstair, Posta 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.17 Müstair, Posta Müstair, Clostra Son Jon an 14.18 15.18 16.18 17.18 18.18 19.18 a. Müstair, Clostra Son Jon Müstair, Clostra Son Jon ab 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22 p. Müstair, Clostra Son Jon Taufers im M., St. Nikolaus 14.26 15.26 16.26 17.26 18.26 19.26 Tubre, S. Nicoló Glurns, Tauferer Tor 14.37 15.37 16.37 17.37 18.37 19.37 Glorenza, Porta Tubre Mals, Bahnhof an 14.46 15.46 16.46 17.46 18.46 19.46 a. Malles, Stazione 250 nach Meran ab 15.03 16.20 17.03 18.20 19.03 20.20 p. 250 per Merano A vom 8 Mai bis zum 31 Okt dal 8 mag al 31 ott Es gelten eigene Tarife - Valgono tariffe speciali

131 MALS - GLURNS - TAUFERS - MÜSTAIR - OFENPASS - ZERNEZ 13.12.2020-11.12.2021 811 MALLES - GLORENZA - TUBRE - MONASTERO - PASSO DEL FORNO - ZERNEZ

TÄGLICH x A 10

250 von Meran an 6.53 7.54 8.55 9.38 10.55 11.38 12.55 13.38 14.38 14.55 a. 250 da Merano Mals, Bahnhof ab 6.10 6.57 8.03 9.03 10.03 11.03 12.03 13.03 14.03 14.45 15.03p. Malles, Stazione Glurns, Tauferer Tor 6.15 7.02 8.08 9.08 10.08 11.08 12.08 13.08 14.08 14.50 15.08 Glorenza, Porta Tubre Taufers im M., St. Nikolaus 6.26 7.13 8.19 9.19 10.19 11.19 12.19 13.19 14.19 15.01 15.19 Tubre, S. Nicoló Müstair, Clostra Son Jon an 6.31 7.18 8.24 9.24 10.24 11.24 12.24 13.24 14.24 15.06 15.24a. Müstair, Clostra Son Jon Müstair, Clostra Son Jon ab 6.33 7.26 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 13.26 14.26 15.08 15.26p. Müstair, Clostra Son Jon Müstair, Posta 6.36 7.29 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.11 15.29 Müstair, Posta S. Maria Val Müstair, Cumün 6.43 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 12.36 13.36 14.36 15.18 15.36S. Maria Val Müstair, Cumün Valchava, Cumün 6.46 7.39 8.39 9.39 10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 15.21 15.39 Valchava, Cumün Fuldera, Cumün 6.52 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.27 15.45 Fuldera, Cumün Tschierv, Süsom 7.00 7.53 8.53 9.53 10.53 11.53 12.53 13.53 14.53 15.35 15.53 Tschierv, Süsom Süsom Givè (Passhöhe) 7.09 8.02 9.02 10.02 A 11.02 12.02 A 13.02 14.02 A 15.02 15.44 16.02 Süsom Givè (Passo) Buffalora P10 7.14 8.07 9.07 10.07 A 11.07 12.07 A 13.07 14.07 A 15.07 15.49 16.07 Buffalora P10 Il Fuorn P6 7.19 8.12 9.12 10.12 A 11.12 12.12 A 13.12 14.12 A 15.12 15.54 16.12 Il Fuorn P6 Punt La Drossa P4 7.22 8.15 9.15 10.15 A 11.15 12.15 A 13.15 14.15 A 15.15 15.57 16.15 Punt La Drossa P4 Zernez, Staziun an 7.43 8.36 9.36 10.36 A 11.36 12.36 A 13.36 14.36 A 15.36 16.18 16.36a. Zernez, Staziun A vom 8 Mai bis zum 31 Okt 10 Samstag, Sonn- und Feiertage x an Werktagen dal 8 mag al 31 ott sabato e giorni festivi nei giorni feriali Es gelten eigene Tarife - Valgono tariffe speciali

132 MALS - GLURNS - TAUFERS - MÜSTAIR - OFENPASS - ZERNEZ 13.12.2020-11.12.2021 811 MALLES - GLORENZA - TUBRE - MONASTERO - PASSO DEL FORNO - ZERNEZ

TÄGLICHA B

250 von Meran an 15.38 15.38 16.55 17.38 18.55 19.38 a. 250 da Merano Mals, Bahnhof ab 15.45 16.03 17.03 18.03 19.03 20.03 p. Malles, Stazione Glurns, Tauferer Tor 15.50 16.08 17.08 18.08 19.08 20.08 Glorenza, Porta Tubre Taufers im M., St. Nikolaus 16.01 16.19 17.19 18.19 19.19 20.19 Tubre, S. Nicoló Müstair, Clostra Son Jon an 16.06 16.24 17.24 18.24 19.24 20.24 a. Müstair, Clostra Son Jon Müstair, Clostra Son Jon ab 16.08 16.26 17.26 18.26 19.26 20.26 p. Müstair, Clostra Son Jon Müstair, Posta 16.11 16.29 17.29 18.29 19.29 20.29 Müstair, Posta S. Maria Val Müstair, Cumün 16.18 16.36 17.36 18.36 19.36 S. Maria Val Müstair, Cumün Valchava, Cumün 16.21 16.39 17.39 18.39 19.39 Valchava, Cumün Fuldera, Cumün 16.27 16.45 17.45 18.45 19.45 Fuldera, Cumün Tschierv, Süsom 16.35 16.53 17.53 18.53 19.53 Tschierv, Süsom Süsom Givè (Passhöhe) 16.44 17.02 18.02 19.02 20.02 Süsom Givè (Passo) Buffalora P10 16.49 17.07 18.07 19.07 20.07 Buffalora P10 Il Fuorn P6 16.54 17.12 18.12 19.12 20.12 Il Fuorn P6 Punt La Drossa P4 16.57 17.15 18.15 19.15 20.15 Punt La Drossa P4 Zernez, Staziun an 17.18 17.36 18.36 19.36 20.36 a. Zernez, Staziun A vom 8 Mai bis zum 31 Okt B vom 13 Dez bis zum 7 Mai und vom 1 Nov bis zum 11 Dez dal 8 mag al 31 ott dal 13 dic al 7 mag e dal 1 nov al 11 dic Es gelten eigene Tarife - Valgono tariffe speciali

133 MARTINA - NAUDERS - RESCHEN - GRAUN - MALS 13.12.2020-11.12.2021 273 MARTINA - NAUDERS - RESIA - CURON - MALLES

TÄGLICHx x

Martina 7.05 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 13.05 14.05 15.05 16.05 Martina Nauders, Norbertshöhe 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 Nauders, Norbertshöhe Nauders, Mühle 7.16 8.16 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 14.16 15.16 16.16 Nauders, Mühle Bergkastel 7.18 8.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18 Bergkastel Reschenpass 5.38 6.20 7.20 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 Passo Resia Reschen, Vereinshaus 5.41 6.23 7.23 8.23 9.23 10.23 11.23 12.23 13.23 14.23 15.23 16.23 Resia, Casa Culturale Graun, See an 5.46 6.28 7.28 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28a. Curon, Lago 276 nach Melag ab 6.33 x 7.33 8.33 9.33 10.33 x 11.33 12.33 14.33 15.33 x 16.33 p. 276 per Melago 276 von Melag an x 7.22 x 8.22 9.22 10.22 11.22 x 12.22 14.22 15.22 16.22 a. 276 da Melago Graun, See ab 5.46 6.28 7.28 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28p. Curon, Lago St. Valentin, Feuerwehrhalle 5.51 6.33 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 S. Valentino, Caserma VVF Fischerhäuser 5.53 6.35 7.35 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 13.35 14.35 15.35 16.35 Case dei Pescatori Burgeis, Kreisverkehr 6.00 6.42 7.42 8.42 9.42 10.42 11.42 12.42 13.42 14.42 15.42 16.42 Burgusio, Rotatoria Mals, Abzweigung Schleis 6.04 6.46 7.46 8.46 9.46 10.46 11.46 12.46 13.46 14.46 15.46 16.46 Malles, Bivio Clusio Mals, Bahnhof 6.11 6.53 7.53 8.53 9.53 10.53 11.53 12.53 13.53 14.53 15.53 16.53 Malles, Stazione 250 nach Meran ab 6.16 7.01 8.20 9.03 10.20 11.03 12.20 13.03 14.20 15.03 16.20 17.03 p. 250 per Merano x an Werktagen An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubt nei giorni feriali A questa fermata è consentito caricare e scaricare bici Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

134 MARTINA - NAUDERS - RESCHEN - GRAUN - MALS 13.12.2020-11.12.2021 273 MARTINA - NAUDERS - RESIA - CURON - MALLES

TÄGLICH

Martina 17.05 18.05 19.10 20.10 21.10 Martina Nauders, Norbertshöhe 17.12 18.12 19.17 20.17 21.17 Nauders, Norbertshöhe Nauders, Mühle 17.16 18.16 19.21 20.21 21.21 Nauders, Mühle Bergkastel 17.18 18.18 19.23 20.23 21.23 Bergkastel Reschenpass 17.20 18.20 19.25 20.25 21.25 Passo Resia Reschen, Vereinshaus 17.23 18.23 19.28 20.28 21.28 Resia, Casa Culturale Graun, See an 17.28 18.28 19.33 20.33 21.33 a. Curon, Lago 276 nach Melag ab 17.33 x 18.33 p. 276 per Melago 276 von Melag an x 17.22 18.22 x 19.22 a. 276 da Melago Graun, See ab 17.28 18.28 19.33 20.33 21.33 p. Curon, Lago St. Valentin, Feuerwehrhalle 17.33 18.33 19.38 20.38 21.38 S. Valentino, Caserma VVF Fischerhäuser 17.35 18.35 19.40 20.40 21.40 Case dei Pescatori Burgeis, Kreisverkehr 17.42 18.42 19.47 20.47 21.47 Burgusio, Rotatoria Mals, Abzweigung Schleis 17.46 18.46 19.51 20.51 21.51 Malles, Bivio Clusio Mals, Bahnhof 17.53 18.53 19.58 20.58 21.58 Malles, Stazione 250 nach Meran ab 18.20 19.03 20.20 21.20 p. 250 per Merano x an Werktagen An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubt nei giorni feriali A questa fermata è consentito caricare e scaricare bici Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

135 MALS - GRAUN - RESCHEN - NAUDERS - MARTINA 13.12.2020-11.12.2021 273 MALLES - CURON - RESIA - NAUDERS - MARTINA

TÄGLICH

250 von Meran an x 6.53 7.54 8.55 9.38 10.55 11.38 12.55 13.38 14.55 15.38 16.55 a. 250 da Merano Mals, Bahnhof 6.01 7.01 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 Malles, Stazione Mals, Abzweigung Schleis 6.06 7.06 8.06 9.06 10.06 11.06 12.06 13.06 14.06 15.06 16.06 17.06 Malles, Bivio Clusio Burgeis, Kreisverkehr 6.12 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 17.12 Burgusio, Rotatoria Fischerhäuser 6.18 7.18 8.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18 17.18 Case dei Pescatori St. Valentin, Feuerwehrhalle 6.21 7.21 8.21 9.21 10.21 11.21 12.21 13.21 14.21 15.21 16.21 17.21 S. Valentino, Caserma VVF Graun, See an 6.26 7.26 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 13.26 14.26 15.26 16.26 17.26a. Curon, Lago 276 nach Melag ab x 6.33 x 7.33 8.33 9.33 10.33 x 11.33 12.33 14.33 15.33 x 16.33 17.33 p. 276 per Melago 276 von Melag an x 7.22 x 8.22 9.22 10.22 11.22 x 12.22 14.22 15.22 16.22 x 17.22 a. 276 da Melago Graun, See ab 6.26 7.26 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 13.26 14.26 15.26 16.26 17.26p. Curon, Lago Reschen, Vereinshaus 6.31 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 Resia, Casa Culturale Reschenpass 6.34 7.34 8.34 9.34 10.34 11.34 12.34 13.34 14.34 15.34 16.34 17.34 Passo Resia Bergkastel 6.36 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 12.36 13.36 14.36 15.36 16.36 17.36 Bergkastel Nauders, Mühle 6.38 7.38 8.38 9.38 10.38 11.38 12.38 13.38 14.38 15.38 16.38 17.38 Nauders, Mühle Nauders, Norbertshöhe 6.40 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 Nauders, Norbertshöhe Martina 6.49 7.49 8.49 9.49 10.49 11.49 12.49 13.49 14.49 15.49 16.49 17.49 Martina x an Werktagen An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubt nei giorni feriali A questa fermata è consentito caricare e scaricare bici Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

136 MALS - GRAUN - RESCHEN - NAUDERS - MARTINA 13.12.2020-11.12.2021 273 MALLES - CURON - RESIA - NAUDERS - MARTINA

TÄGLICH

250 von Meran an 17.38 18.55 19.38 a. 250 da Merano Mals, Bahnhof 18.01 19.01 20.01 Malles, Stazione Mals, Abzweigung Schleis 18.06 19.06 20.06 Malles, Bivio Clusio Burgeis, Kreisverkehr 18.12 19.12 20.12 Burgusio, Rotatoria Fischerhäuser 18.18 19.18 20.18 Case dei Pescatori St. Valentin, Feuerwehrhalle 18.21 19.21 20.21 S. Valentino, Caserma VVF Graun, See an 18.26 19.26 20.26 a. Curon, Lago 276 nach Melag ab x 18.33 p. 276 per Melago 276 von Melag an 18.22 x 19.22 a. 276 da Melago Graun, See ab 18.26 19.26 20.26 p. Curon, Lago Reschen, Vereinshaus 18.31 19.31 20.31 Resia, Casa Culturale Reschenpass 18.34 19.34 20.34 Passo Resia Bergkastel 18.36 19.36 20.36 Bergkastel Nauders, Mühle 18.38 19.38 20.38 Nauders, Mühle Nauders, Norbertshöhe 18.40 19.40 20.40 Nauders, Norbertshöhe Martina 18.49 19.49 20.49 Martina x an Werktagen An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubt nei giorni feriali A questa fermata è consentito caricare e scaricare bici Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

137 CITYBUS SCHLUDERNS - GLURNS - MALS - BURGEIS 13.12.2020-11.12.2021 274 CITYBUS SLUDERNO - GLORENZA - MALLES - BURGUSIO

TÄGLICHx x x x x x x x x x x x x x x

250 Meran ab 7.16 8.16 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 p. 250 Merano 250 Schluderns an 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 a. 250 Sluderno Schluderns, Bahnhof ab 7.37 8.37 9.37 10.37 11.37 12.37 13.37 14.37 15.37 16.37 17.37 18.37 19.37 20.19 p. Sluderno, Stazione Glurns, Malser Tor 7.42 8.42 9.42 10.42 11.42 12.42 13.42 14.42 15.42 16.42 17.42 18.42 19.42 20.24 Glorenza, Porta Malles 250 Meran ab 7.16 8.16 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 p. 250 Merano 250 Schlanders ab 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 p. 250 Silandro 250 Mals an 8.38 9.38 10.38 11.38 12.38 13.38 14.38 15.38 16.38 17.38 18.38 19.38 a. 250 Malles Mals, Bahnhof ab 6.46 7.46 8.46 9.46 10.46 11.46 12.46 13.46 14.46 15.46 16.46 17.46 18.46 19.46 20.28 p. Malles, Stazione Mals, Kulturhaus 6.49 7.49 8.49 9.49 10.49 11.49 12.49 13.49 14.49 15.49 16.49 17.49 18.49 19.49 Malles, Casa della Cultura Mals, Sozialsprengel 6.50 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 19.50 Malles, Centro Sociale Burgeis, Feuerwehr 6.56 7.56 8.56 9.56 10.56 11.56 12.56 13.56 14.56 15.56 16.56 17.56 18.56 19.56 Burgusio, Vigili del fuoco Burgeis, Hauptplatz 6.57 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 19.57 Burgusio, Piazza Principale Burgeis, Sennerei an 6.58 7.58 8.58 9.58 10.58 11.58 12.58 13.58 14.58 15.58 16.58 17.58 18.58 19.58 a. Burgusio, Latteria x an Werktagen nei giorni feriali

138 CITYBUS BURGEIS - MALS - GLURNS - SCHLUDERNS 13.12.2020-11.12.2021 274 CITYBUS BURGUSIO - MALLES - GLORENZA - SLUDERNO

TÄGLICHx x x x x x x x x x x x x x

Burgeis, Feuerwehr ab 6.56 7.56 8.56 9.56 10.56 11.56 12.56 13.56 14.56 15.56 16.56 17.56 18.56 19.56 p. Burgusio, Vigili del fuoco Burgeis, Hauptplatz 6.57 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 19.57 Burgusio, Piazza Principale Burgeis, Sennerei 6.58 7.58 8.58 9.58 10.58 11.58 12.58 13.58 14.58 15.58 16.58 17.58 18.58 19.58 Burgusio, Latteria Mals, Sozialsprengel 7.03 8.03 9.03 10.03 11.03 12.03 13.03 14.03 15.03 16.03 17.03 18.03 19.03 20.03 Malles, Centro Sociale Mals, Ortweinstrasse 7.04 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 20.04 Malles, Via Ortwein Mals, Bahnhof an 7.08 8.08 9.08 10.08 11.08 12.08 13.08 14.08 15.08 16.08 17.08 18.08 19.08 20.08 a. Malles, Stazione 250 Mals ab 7.20 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 20.20 p. 250 Malles 250 Schlanders an 7.46 8.46 9.46 10.46 11.46 12.46 13.46 14.46 15.46 16.46 17.46 18.46 19.46 20.46 a. 250 Silandro 250 Meran an 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43 18.43 19.43 20.39 21.39 a. 250 Merano Glurns, Rathaus 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 17.12 18.12 19.12 20.12 Glorenza, Municipio Schluderns, Bahnhof an 7.17 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.17 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.17 20.17 a. Sluderno, Stazione 250 Schluderns ab 7.24 8.24 9.24 10.24 11.24 12.24 13.24 14.24 15.24 16.24 17.24 18.24 19.24 20.24 p. 250 Sluderno 250 Schlanders an 7.46 8.46 9.46 10.46 11.46 12.46 13.46 14.46 15.46 16.46 17.46 18.46 19.46 20.46 a. 250 Silandro 250 Meran an 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43 18.43 19.43 20.39 21.39 a. 250 Merano x an Werktagen nei giorni feriali

139 LANGTAUFERS - GRAUN 13.12.2020-11.12.2021 276 VALLELUNGA - CURON

TÄGLICHx x x x x

Melag ab 7.03 8.03 9.03 10.03 11.03 12.03 14.03 15.03 16.03 17.03 18.03 19.03 p. Melago Grub 7.06 8.06 9.06 10.06 11.06 12.06 14.06 15.06 16.06 17.06 18.06 19.06 Grub Patzin 7.09 8.09 9.09 10.09 11.09 12.09 14.09 15.09 16.09 17.09 18.09 19.09 Pazzin Pedross 7.14 8.14 9.14 10.14 11.14 12.14 14.14 15.14 16.14 17.14 18.14 19.14 Pedross Graun, See an 7.22 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22 a. Curon, Lago 273 Graun, See ab 7.28 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 19.33 p. 273 Curon, Lago 273 Mals an 7.53 8.53 9.53 10.53 11.53 12.53 14.53 15.53 16.53 17.53 18.53 19.58 a. 273 Malles 273 Graun, See ab 7.26 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 14.26 15.26 16.26 17.26 18.26 19.26 p. 273 Curon, Lago 273 Reschen, Vereinshaus an 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 a. 273 Resia, Casa Culturale 273 Nauders, Mühle an 7.38 8.38 9.38 10.38 11.38 12.38 14.38 15.38 16.38 17.38 18.38 19.38 a. 273 Nauders, Mühle 273 Martina an 7.49 8.49 9.49 10.49 11.49 12.49 14.49 15.49 16.49 17.49 18.49 19.49 a. 273 Martina x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

140 GRAUN - LANGTAUFERS 13.12.2020-11.12.2021 276 CURON - VALLELUNGA

TÄGLICHx x x x x

273 Mals ab 6.01 7.01 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 p. 273 Malles 273 Graun, See an 6.26 7.26 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 14.26 15.26 16.26 17.26 18.26 a. 273 Curon, Lago 273 Martina ab 7.05 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 14.05 15.05 16.05 17.05 18.05 p. 273 Martina 273 Nauders, Mühle ab 7.16 8.16 9.16 10.16 11.16 12.16 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 p. 273 Nauders, Mühle 273 Reschen, Vereinshaus ab 6.23 7.23 8.23 9.23 10.23 11.23 12.23 14.23 15.23 16.23 17.23 18.23 p. 273 Resia, Casa Culturale 273 Graun, See an 6.28 7.28 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 a. 273 Curon, Lago Graun, See ab 6.33 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 p. Curon, Lago Pedross 6.39 7.39 8.39 9.39 10.39 11.39 12.39 14.39 15.39 16.39 17.39 18.39 Pedross Patzin 6.44 7.44 8.44 9.44 10.44 11.44 12.44 14.44 15.44 16.44 17.44 18.44 Pazzin Grub 6.47 7.47 8.47 9.47 10.47 11.47 12.47 14.47 15.47 16.47 17.47 18.47 Grub Melag an 6.50 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 a. Melago x an Werktagen nei giorni feriali Zusätzliche Fahrten an Schultagen. Informationen dazu auf www.suedtirolmobil.info, in der App Südtirolmobil und bei den Schulen Ulteriori corse nei giorni scolastici. Informazioni su www.altoadigemobilita.info, nell’app Altoadigemobilità e presso le scuole

141 SCHLINIG - PRÄMAJUR - MALS (WINTERFAHRPLAN) 13.12.2020-16.06.2021 277 SLINGIA - PRAMAJUR - MALLES (ORARIO INVERNALE) 18.10.2021-11.12.2021

TÄGLICHx x x x

Schlinig ab 7.45 10.45 15.35 18.15 p. Slingia Prämajur 7.54 10.54 15.44 18.24 Pramajur Marienberg 8.01 11.01 15.51 18.31 Monte Maria Burgeis, Sennerei 8.04 11.04 15.54 18.34 Burgusio, Latteria Mals, Kulturhaus 8.09 11.09 15.59 18.39 Malles, Casa della Cultura Mals, Bahnhof an 8.12 11.12 16.02 18.42 a. Malles, Stazione 250 Mals ab 8.20 11.20 16.20 19.03 p. 250 Malles 250 Meran an 9.43 12.43 17.43 20.13 a. 250 Merano x an Werktagen nei giorni feriali Ein Dienst der Gemeinde Mals Un servizio del Comune di Malles

MALS - PRÄMAJUR - SCHLINIG (WINTERFAHRPLAN) 13.12.2020-16.06.2021 277 MALLES - PRAMAJUR - SLINGIA (ORARIO INVERNALE) 18.10.2021-11.12.2021

TÄGLICHx x x x

250 Meran ab 5.36 13.46 16.16 p. 250 Merano 250 Mals an 6.53 14.55 17.38 a. 250 Malles Mals, Bahnhof ab 7.15 10.15 15.05 17.45 p. Malles, Stazione Mals, Kulturhaus 7.18 10.18 15.08 17.48 Malles, Casa della Cultura Burgeis, Sennerei 7.23 10.23 15.13 17.53 Burgusio, Latteria Marienberg 7.26 10.26 15.16 17.56 Monte Maria Prämajur 7.33 10.33 15.23 18.03 Pramajur Schlinig an 7.42 10.42 15.32 18.12 a. Slingia x an Werktagen nei giorni feriali Ein Dienst der Gemeinde Mals Un servizio del Comune di Malles

142 SCHLINIG - PRÄMAJUR - MALS (SOMMERFAHRPLAN) 17.06.2021-17.10.2021 277 SLINGIA - PRAMAJUR - MALLES (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICH

Schlinig ab 8.30 9.30 10.30 13.30 16.30 17.30 18.30 p. Slingia Prämajur 8.37 9.37 10.37 13.37 16.37 17.37 18.37 Pramajur Marienberg 8.47 9.47 10.47 13.47 16.47 17.47 18.47 Monte Maria Burgeis, Sennerei 8.52 9.52 10.52 13.52 16.52 17.52 18.52 Burgusio, Latteria Mals, Abzweigung Schleis 8.56 9.56 10.56 13.56 16.56 17.56 18.56 Malles, Bivio Clusio Mals, Bahnhof an 8.59 9.59 10.59 13.59 16.59 17.59 18.59 a. Malles, Stazione 250 Mals ab 9.03 10.20 11.03 14.20 17.03 18.20 19.03 p. 250 Malles 250 Schlanders an 9.26 10.46 11.26 14.46 17.26 18.46 19.26 a. 250 Silandro 250 Meran an 10.13 11.43 12.13 15.43 18.13 19.43 20.13 a. 250 Merano

MALS - PRÄMAJUR - SCHLINIG (SOMMERFAHRPLAN) 17.06.2021-17.10.2021 277 MALLES - PRAMAJUR - SLINGIA (ORARIO ESTIVO)

TÄGLICH

250 Meran ab 6.36 7.46 8.16 11.46 14.16 15.46 16.16 p. 250 Merano 250 Schlanders ab 7.29 8.32 9.10 12.32 15.10 16.32 17.10 p. 250 Silandro 250 Mals an 7.54 8.55 9.38 12.55 15.38 16.55 17.38 a. 250 Malles Mals, Bahnhof ab 8.00 9.00 10.00 13.00 16.00 17.00 18.00 p. Malles, Stazione Mals, Abzweigung Schleis 8.03 9.03 10.03 13.03 16.03 17.03 18.03 Malles, Bivio Clusio Burgeis, Sennerei 8.07 9.07 10.07 13.07 16.07 17.07 18.07 Burgusio, Latteria Marienberg 8.12 9.12 10.12 13.12 16.12 17.12 18.12 Monte Maria Prämajur 8.22 9.22 10.22 13.22 16.22 17.22 18.22 Pramajur Schlinig an 8.29 9.29 10.29 13.29 16.29 17.29 18.29 a. Slingia

143 MALS - TARTSCH - MATSCH - TARTSCH - MALS 13.12.2020-11.12.2021 278 MALLES - TARCES - MAZIA - TARCES - MALLES

TÄGLICHx x x x x x x x x x x x x x

250 Meran ab 5.36 6.36 7.46 8.16 9.46 10.16 11.46 12.16 13.46 14.16 15.46 16.16 17.46 p. 250 Merano 250 Schlanders ab 6.23 7.29 8.32 9.10 10.32 11.10 12.32 13.10 14.32 15.10 16.32 17.10 18.32 p. 250 Silandro 250 Mals an 6.53 7.54 8.55 9.38 10.55 11.38 12.55 13.38 14.55 15.38 16.55 17.38 18.55 a. 250 Malles Mals, Bahnhof ab 6.24 7.14 8.14 9.14 10.14 11.14 12.14 13.00 14.14 15.14 16.14 17.14 18.14 19.14 p. Malles, Stazione Mals, Kulturhaus 7.17 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.03 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.17 Malles, Casa della Cultura Tartsch 6.28 7.21 8.21 9.21 10.21 11.21 12.21 13.07 14.21 15.21 16.21 17.21 18.21 19.21 Tarces Abzweigung Muntetschinig 6.34 7.27 8.27 9.27 10.27 11.27 12.27 13.13 14.27 15.27 16.27 17.27 18.27 19.27 Bivio Monteschino Matsch, Dorf 6.38 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.17 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 Mazia, Paese Matsch, Wendeplatz 6.40 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.19 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 Mazia, capolinea Matsch, Dorf 6.40 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.19 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 Mazia, Paese Abzweigung Muntetschinig 6.46 7.39 8.39 9.39 10.39 11.39 12.39 13.25 14.39 15.39 16.39 17.39 18.39 19.39 Bivio Monteschino Tartsch 6.52 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.31 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 Tarces Mals, Schulen 6.54 7.47 8.47 9.47 10.47 11.47 12.47 13.33 14.47 15.47 16.47 17.47 18.47 19.47 Malles, Scuole Mals, Bahnhof an 6.56 7.49 8.49 9.49 10.49 11.49 12.49 13.35 14.49 15.49 16.49 17.49 18.49 19.49 a. Malles, Stazione 250 Mals ab 7.01 8.20 9.03 10.20 11.03 12.20 13.03 15.03 16.20 17.03 18.20 19.03 20.20 p. 250 Malles 250 Schlanders an 7.25 8.46 9.26 10.46 11.26 12.46 13.26 15.26 16.46 17.26 18.46 19.26 20.46 a. 250 Silandro 250 Meran an 8.13 9.43 10.13 11.43 12.13 13.43 14.13 16.13 17.43 18.13 19.43 20.13 21.39 a. 250 Merano x an Werktagen nei giorni feriali

144 MALS - SCHLEIS - LAATSCH - MALS 13.12.2020-11.12.2021 279 MALLES - CLUSIO - LAUDES - MALLES

TÄGLICHx x x x x x x x x x x

250 Meran ab 7.16 8.16 9.16 10.16 12.16 13.16 14.16 15.16 16.16 17.16 p. 250 Merano 250 Schlanders ab 8.10 9.10 10.10 11.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 p. 250 Silandro 250 Mals an 8.38 9.38 10.38 11.38 13.38 14.38 15.38 16.38 17.38 18.38 a. 250 Malles Mals, Bahnhof ab 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 p. Malles, Stazione Mals, Kulturhaus 7.53 8.53 9.53 10.53 11.53 13.53 14.53 15.53 16.53 17.53 18.53 Malles, Casa della Cultura Schleis 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 Clusio Mals, Abzweigung Schleis 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 Malles, Bivio Clusio Laatsch, Dorf 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 14.05 15.05 16.05 17.05 18.05 19.05 Laudes, Paese Mals, Bahnhof an 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 a. Malles, Stazione 250 Mals ab 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 p. 250 Malles 250 Schlanders an 8.46 9.46 10.46 11.46 12.46 14.46 15.46 16.46 17.46 18.46 19.46 a. 250 Silandro 250 Meran an 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 15.43 16.43 17.43 18.43 19.43 20.39 a. 250 Merano x an Werktagen nei giorni feriali

145 PLANEIL - MALS 13.12.2020-11.12.2021 280 PLANOL - MALLES

TÄGLICHx x x x x x x x

250 Meran ab 6.36 9.46 11.46 12.16 14.16 15.46 17.16 p. 250 Merano 250 Mals an 7.54 10.55 12.55 13.38 15.38 16.55 18.38 a. 250 Malles Mals, Bahnhof ab 6.19 8.19 11.19 13.05 14.05 16.05 17.05 18.45 p. Malles, Stazione Mals, Kulturhaus 6.22 8.22 11.22 13.08 14.08 16.08 17.08 18.48 Malles, Casa della Cultura Ulten 6.29 8.29 11.29 13.15 14.15 16.15 17.15 18.55 Ultimo Alsack A 6.31 8.31 11.31 13.17 14.17 16.17 17.17 18.57 A Alsago Plawenn A 6.34 8.34 11.34 13.20 14.20 16.20 17.20 19.00 A Piavenna Alsack A 6.37 8.37 11.37 13.23 14.23 16.23 17.23 19.03 A Alsago Planeil 6.42 8.42 11.42 13.28 14.28 16.28 17.28 19.08 Planol Ulten 6.45 8.45 11.45 13.31 14.31 16.31 17.31 19.11 Ultimo Mals, Kulturhaus 6.54 8.54 11.54 13.40 14.40 16.40 17.40 19.20 Malles, Casa della Cultura Mals, Bahnhof an 6.57 8.57 11.57 13.43 14.43 16.43 17.43 19.23 a. Malles, Stazione 250 Mals ab 7.01 9.03 12.20 14.20 15.03 17.03 18.20 p. 250 Malles 250 Meran an 8.13 10.13 13.43 15.43 16.13 18.13 19.43 a. 250 Merano x an Werktagen A Abfahrt an der Haltestelle nur bei Voranmeldung bis spätestens zur Abfahrtzeit in Mals unter +39 349 3715594 nei giorni feriali Partenza dalla fermata solo con prenotazione al piú tardi all’ orario di partenza da Malles al numero 349 3715594 Ein Dienst der Gemeinde Mals. Un servizio del comune di Malles

146 LAAS - ALLITZ - TANAS 13.12.2020-11.12.2021 282 LASA - ALLIZ - TANAS

TÄGLICH

250 von Meran an 8.39 11.19 13.19 17.19 a. 250 da Merano 250 von Mals an 8.37 11.37 13.37 17.37 a. 250 da Malles Laas, Bahnhof ab 8.40 11.40 13.40 17.40 p. Lasa, Stazione Laas, Pfarrkirche 8.41 11.41 13.41 17.41 Lasa, Parrocchia Allitz 8.46 11.46 13.46 17.46 Alliz Stift 8.52 11.52 13.52 17.52 Stift Putz 8.53 11.53 13.53 17.53 Putz Tanas an 8.56 11.56 13.56 17.56 a. Tanas Ein Dienst der Gemeinde Laas. Es gelten eigene Tarife Un servizio del comune di Lasa. Valgono tariffe proprie

TANAS - ALLITZ - LAAS 13.12.2020-11.12.2021 282 TANAS - ALLIZ - LASA

TÄGLICH

Tanas ab 9.00 12.00 14.00 18.00 p. Tanas Putz 9.03 12.03 14.03 18.03 Putz Stift 9.04 12.04 14.04 18.04 Stift Allitz 9.10 12.10 14.10 18.10 Alliz Laas, Pfarrkirche 9.15 12.15 14.15 18.15 Lasa, Parrocchia Laas, Bahnhof an 9.16 12.16 14.16 18.16 a. Lasa, Stazione 250 nach Meran ab 9.20 12.40 14.40 18.40 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 9.21 12.21 14.21 18.21 p. 250 per Malles Ein Dienst der Gemeinde Laas. Es gelten eigene Tarife Un servizio del comune di Lasa. Valgono tariffe proprie

147 TSCHENGLS - EYRS - LAAS 13.12.2020-11.12.2021 284 CENGLES - ORIS - LASA

TÄGLICH

Tschengls ab 8.15 11.15 14.50 18.50 p. Cengles Eyrs, Bahnhof an 8.19 11.19 14.54 18.54 a. Oris, Stazione 250 nach Meran ab 8.33 11.33 15.15 19.15 p. 250 per Merano 250 nach Mals ab 8.24 11.24 15.24 19.24 p. 250 per Malles Eyrs, Edelweiß 8.21 11.21 14.56 18.56 Oris, Edelweiß Laas, Schwimmbad 8.26 11.26 15.01 19.01 Lasa, Piscina Laas, Bahnhof an 8.28 11.28 15.03 19.03 a. Lasa, Stazione Ein Dienst der Gemeinde Laas. Es gelten eigene Tarife Un servizio del comune di Lasa. Valgono tariffe proprie

LAAS - EYRS - TSCHENGLS 13.12.2020-11.12.2021 284 LASA - ORIS - CENGLES

TÄGLICH

Laas, Bahnhof ab 8.00 11.00 14.35 18.35 p. Lasa, Stazione Laas, Schwimmbad 8.02 11.02 14.37 18.37 Lasa, Piscina Eyrs, Edelweiß 8.07 11.07 14.42 18.42 Oris, Edelweiß 250 von Meran an 7.41 10.43 14.43 18.43 a. 250 da Merano 250 von Mals an 14.32 18.32 a. 250 da Malles Eyrs, Bahnhof ab 8.09 11.09 14.44 18.44 p. Oris, Stazione Tschengls an 8.13 11.13 14.48 18.48 a. Cengles Ein Dienst der Gemeinde Laas. Es gelten eigene Tarife Un servizio del comune di Lasa. Valgono tariffe proprie

148

*OGP 0SBSJFUBSJGGF 4NBSUQIPOF"QQ 'BISQMÊOFVOE5BSJGF 0SBSTZUBSJGFT TàEUJSPMNPCJM]BMUPBEJHFNPCJMJUË MVoTB .Po4B MÚoTB oI EPNFOJDBFGFTUJWJ "OSFHVOHFOVOE#FTDIXFSEFO 4POOVOE'FJFSUBH 4VHHFSJNFOUJFSFDMBNJ EPNÑOJBZEJTEBGFTUB oI $POTÑJTZSFDMBNB[JVOT DPOUBDU!TVFEUJSPMNPCJMJOGP DPOUBDU!BMUPBEJHFNPCJMJUBJOGP *OGP "MUP"EJHF1BTTFBCPOOBNFOUJ 4àEUJSPM1BTTVOE"CPOOFNFOUT 4VEUJSPM1BTTZUJUVMJEFWJBD MVoWF .P'S MÚoWÑ oI ,QIR