Cité 5.100 logements Belgaid uelle poque! 10 blessés dans un incendie QQORAN EE 10 blessés dans un incendie Un homme tombe du troisième de compteurs électriques étage à M’dina Jdida P. 12-13 MERS EL HADJADJ Un motocycliste tué par un camion

ACCIDENT DE LA CIRCULATION L'L'EchoEcho d'Orand'Oran 13 morts et 341 blessés Respecter les valeurs de notre société, défendre notre pays, servir nos compatriotes sur les routes en zones urbaines Quotidien national d'information en une semaine Dix-Neuvième année - Numéro 5863 - Samedi 19 Octobre 2019 - Prix 20 DA P. 12-13 Alors que la ville recense ses infrastructures pour réussir le rendez-vous des JM 2021 LE STADE D’ATHLÉTISME

DES CASTORS À L’ABANDON P. 3

Hirak RuptureRupture avecavec l’ancienl’ancien systèmesystème Acte 35 avantavant lala présidentielleprésidentielle P. 9 Ligue 2 (9e journée) MASCARA ORAN Année universitaire 2019-2020 Coopérative des Céréales et des Légumes Secs Les co-leaders L’université «Mustapha Vente de plus de 4.000 quintaux Stambouli» accueille de semences d’orge aux

à rude épreuveP. 2 3 6.000 nouveaux étudiants agriculteurs P. 4 P. 3 2 Oran aujourd'hui Samedi 19 Octobre 2019

Commentaire Belhouari S. Batiwest 2019 Peinture et décoration d’intérieur Midy Peinture offre des formations 32 A 32 A gratuites aux professionnels 32 A 32 A

Cette vieille dame laisse exprimer son sens artisti- que en donnant une touche plus gaie aux poubel- les installées dans un village de Kabylie. C’est ce qu’on appelle, donner des couleurs au morne ca- l’occasion du Batiwest l’EMEC, quia abrité la formation, pour les stagiaires du centre de dre de vie que sont devenues nos cités. 2019, l’entreprise Midy M. Badri Ayat allah, cadre de l’en- formation professionnelle, spécia- APeinture, a organisé une treprise à Oran a indiqué que les lité peinture et décoration d’inté- formation gratuite destinée aux différents stages de formation or- rieur de la cité Djamel. « C’est une professionnels de la décoration ganisés par son entreprise, visent proposition que nous avons lan- d’intérieur et de peinture. Cette à vulgariser les produits Midy cée et on attend une réponse, cela opportunité offerte, à titre gracieux peinture pour les professionnels. nous permettra de mettre à la dis- aux professionnels est devenue « Cela leur permettra d’utiliser ces position des stagiaires des pro-

32 A une tradition chez cet opérateur produits avec un meilleur rendu duits de qualité qui leur assure- économique qui est entrain de possible ? Nos produits sont de ront une formation pratique de prouver qu’il mérite le statut d’en- qualité et par ces stages nous vi- qualité en matière de traitement des treprise citoyenne innovante qui sons à mettre cette qualité et sur- surfaces, de peinture et de déco- offre des produits et des presta- tout la finesse de nos produits à la ration d‘intérieur », fera-t-il remar- tions de qualité qui répondent aux portée de notre clientèle. Nous quer tout en indiquant que les cy- attentes de sa clientèle. En faisant estimons qu’en vulgarisant nos cles de formation destinés aux pro- sien le slogan, « de vos désirs produits qui sont conformes aux fessionnels vont se poursuivre à naissent nos idées », Midy Pein- normes Afnor, nous répondons en l’avenir à l’occasion de chaque ture n’hésite pas à proposer des quelque sorte aux attentes des sortie sur le marché de nouveaux innovations en matière de peintu- clients qui recherchent toujours le produits ou d’ouverture de re et de décoration d’intérieur qui top des top », a-t-il indiqué. No- showroom. N.B. répondent aux attentes d’une tre interlocuteur ne manquera pas clientèle toujours plus exigeante. de rappeler que son entreprise a Exportation Cette photo a été prise du coté du quartier Cour-

32 A Rencontré à la salle de conféren- proposé de prendre en charge, les bet (Trait d’union). Elle montre une agression ca- ces du palais d’expositions de consommables de démonstration de 30.000 tonnes ractérisée à l’espace public, que les responsables du secteur urbain d’Es-sedikkia semblent tolérer Musée public national «Ahmed Zabana» de rond à béton ou ignorer c’est selon… Exposition sur le «mardi noir des vers le Canada Une première cargaison de 30.000 tonnes de rond à béton massacres du 17 octobre 1961» à partir du port d’Oran a été exportée vers le Canada, a-t-on e musée public national l’étranger traitant de cet événe- appris jeudi de l’Entreprise «Ahmed Zabana» d’Oran ment historique, de la barbarie du portuaire d’Oran (EPO). Ce a organisé jeudi une expo- colonisateur français, le rôle hé- L chargement de 15 mètres sition intitulée «Mardi noir des roïque de la communauté algérien- l’unité produit par le complexe massacres du 17 octobre 1961» à ne en France et sa contribution au d’aciérie Tosyali de Betthoua l’occasion de la commémoration de recouvrement de la souveraineté 32 A est transporté à bord d’un na- la journée nationale de l’émigra- nationale. Des livres abordant des vire de 200 mètres de long, se- tion. L’exposition comporte des événements tragiques du 17 octo- lon la même source, qui a sou- photos mettant en exergue les hor- bre 1961 et la répression sanglan- ligné que l’opération se dérou- ribles massacres commis le 17 oc- te de la police française y sont ex- le dans de bonnes conditions. A tobre 1961 par le colonisateur fran- posés. rappeler que 11.000 tonnes de çais contre des émigrés algériens La bibliothèque du musée «Ahmed rond à béton produites par ce sortis dans une manifestation pa- Zabana» compte 200 titres traitant complexe ont été exportées en cifique à Paris (France) pour expri- de la glorieuse guerre de libération décembre dernier vers les USA mer leur rejet du couvre-feu impo- nationale qui constituent des ré- à partir du port d’Oran. Le sé et revendiquer l’indépendance férences pour les étudiants, les complexe de de sidérurgie «To- de l’Algérie. Entrant dans le cadre élèves et les chercheurs dans leur Quoi de mieux pour buraliste pour afficher ses syali» envisage d’autres opé- d’une série d’activités program- exposés, thèses et mémoires. A prix que d’utiliser le parler populaire. Ça pousse rations d’exportation cette an- mées à chaque fête et date histori- noter que des dépliants ont été au sourire et c’est sympathique comme affiche. née à raison de deux cargai- que nationale, cette exposition remis aux visiteurs résumant les

32 A Enfin ça lui attire de la clientèle et c’est le but sons par mois à partir du port comporte des coupures de jour- événements des massacres du 17 recherché, n’est-ce pas. d’Oran. naux paraissant en Algérie et à octobre 1961.

Direction - Rédaction - Administration L’Echo d’Oran est édité Président Fondateur Rédacteur en chef Haï Fellaoucène - Résidence « DJEBBARI » - Oran par la SARL MONDE INFOS L'Echo d'Oran Tél-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66 (041)-75-54-67 Youssef DJEBBARI Slimane Bensayah Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.A Respecter les valeurs de notre société, website : www.echodoran.com Distribution: (MPS) Tél: 041 53 81 19 Email : [email protected] / [email protected] Directeur de la Publication Directeur technique Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés défendre notre pays, servir nos ou remis à la rédaction ne seront rendus à leurs propriétaires qu'a leur Bureau à Alger : Maison de la presse Tahar Djaout Place Mohamed TAOUTI demande et peuvent être conservés par le journal par necessité légale. compatriotes. du 1er Mai - Alger N°Tél-Fax: 021-65-46-09 Abdelkader BELALIA Reproduction interdite de tous les articles sauf accord de la rédaction. L'Echo d'Oran 3 Samedi 19 Octobre 2019 Oran aujourd'hui tag

Alors que la ville recense ses infrastructures pour réussir le rendez-vous des JM 2021 La stade d’athlétisme des Castors à l’abandon En dépit d’une vaste opération de réhabilitation de plusieurs sites sportifs lancée à Oran en prévision de l’organisation dans cette ville de la prochaine édition des jeux méditerranéens en 2021, le stade d’athlétisme des «Castors» n’a pas été pris en compte dans cette opération suscitant colère et déception des adeptes de cette discipline.

l s’agit pourtant de l’un des étant donné qu’elle les expose aux plus anciens stades de la vil blessures», a encore souligné le Ile qui a enfanté plusieurs patron de la Ligue locale d’athlé- champions de la région et qui sert tisme. Disposant également d’un actuellement au seul équipement grand terrain en gazon naturel, cet encore ouvert pour l’entrainement acquis n’est plus exploité comme et la compétition. Cependant, il se doit, au moment où la tutelle l’état dans lequel se trouve ce sta- se dit vouloir réhabiliter les pelou- Coopérative des Céréales de laisse à désirer malgré les ef- ses en herbe. «Outre ce grand ter- forts consentis par la Ligue ora- rain en pelouse naturelle, mais en et des Légumes Secs naise d’athlétisme pour son entre- piteux état, plusieurs salles dans tien, mais cela reste insuffisant, ce stade auraient pu être exploi- l’Ouest. A ce propos, le Vente de plus de 4.000 selon le président de cette instan- tées dans la préparation des ath- même responsable a salué quintaux de semences ce, Brahim Ammour. «C’est vrai- lètes, tout comme aussi le terrain l’engouement des jeunes ment regrettable qu’une infrastruc- de handball en plein-air complète- pour l’athlétisme, comme l’at- d’orge aux agriculteurs ture aussi importante que le stade ment délaissé», a tonné le même teste l’augmentation des Plus de 4.000 quintaux de se- d’athlétisme des Castors soit dé- responsable. clubs affiliés à sa structure mences d’orge ont été vendus laissée de la sorte par les services passé cette saison de 16 à aux agriculteurs par la Coopé- concernés. A notre niveau, à la Li- IL A SERVI À LA FORMATION 20 clubs. «C’est un signe rative de céréales et légumes gue oranaise d’athlétisme, nous DE GÉNÉRATIONS encourageant, même s’il secs (CCLS) d’Oran depuis le sommes en train d’essayer de la DE CHAMPIONS faudra qu’il soit accompagné lancement de la campagne la- garder en vie, mais les moyens fi- par l’amélioration des instal- bours-semailles, a-t-on appris nanciers nous font défaut», a dé- Face à cette situation, les autori- lations sportives pour met- auprès de cette structure. Le ploré M. Ammour dans une décla- tés locales ont été saisies à main- tre les sportifs dans de bon- vice-directeur des semences et ration à l’APS. Cet équipement tes reprises, selon M. Ammour, nes conditions. Le meilleur appui à la production à la CCLS, sportif a commencé à se dégrader mais en vain, vu que ce dernier n’a moyen de relancer la disci- Tayebi Ayoub, a indiqué que la depuis le début des années 2000, eu comme réponse que «des pro- pline et le sport en général, quantité de semences d’orge lorsque les footballeurs du MC messes restées lettre morte». c’est de réhabiliter le sport vendue aux agriculteurs est de Oran qui s’entrainaient le plus «L’ex-wali m’a reçu pendant un scolaire, jadis un véritable 4.000 qx depuis le lancement de souvent sur les lieux, n’y ont plus quart d’heure. Il s’est engagé à pourvoyeur de talents», a la campagne de labours-se- mis les pieds. A l’époque, les spor- prendre en charge ce dossier, mais estimé M.Ammour, dont la mailles de la saison 2019-2020, tifs de l’athlétisme pensaient qu’ils rien de cela ne fut. Nous avons Ligue qu’il préside bénéficie soulignant que cette quantité allaient bénéficier «exclusive- profité de la récente visite du mi- seulement d’une somme de représente un indice «d’une ment» de cette installation. Peine nistre de la jeunesse et des sports domaine de la wilaya. Lors de la 500.000 DA en guise de subven- bonne saison agricole» où la perdue, puisque au fil des années, pour lui exposer le problème, il visite du ministre, vendredi pas- tion annuelle de la part de la DJS, superficie emblavée sera plus l’état du stade allait de mal en pis, nous a promis de s’en occuper. sé, il s’est dit prêt, par le biais de «une somme que touche un joueur importante, surtout avec une au grand dam des sportifs de la J’espère que cette fois-ci sera la direction locale de la jeunesse et de football remplaçant au sein d’un pluviométrie encourageante à ville et de la région, sachant que bonne», a-t-il souhaité. Cela se des sports, à la prendre en charge, petit club de football», a-t-il com- Oran où la céréaliculture repo- les lieux servaient souvent pour passe au moment où l’ambigüité mais il faudra d’abord régler ce menté. Il a enfin regretté que le sta- se sur les conditions climati- accueillir les championnats régio- perdure toujours à propos de la problème d’ordre juridique», a ex- de «Ahmed-Zabana», doté pour- ques. La CCLS d’Oran a mobili- naux d’athlétisme. «Figurez-vous nature juridique de cette infras- pliqué le président de la Ligue ora- tant d’une piste d’athlétisme, n’est sé, pour cette saison agricole, que la piste d’athlétisme n’a pas tructure, et c’est ce qui lui a joué naise d’athlétisme, un ancien cou- plus ouvert pour les sportifs de 20.000 qx de semences d’orge, été refaite depuis 25 ans. Elle est un mauvais tour. «On ne sait tou- reur international qui milite depuis cette discipline, alors qu’il aurait alors que les besoins des agri- même devenue un véritable dan- jours pas si cette enceinte appar- plusieurs années pour la relance pu rendre d’énormes services aux culteurs est estimée à 15.000 qx ger pour la santé des coureurs tient à l’APC ou qu’elle s’agit d’un de la discipline dans la capitale de coureurs. par an, ce qui signifie qu’il n’y Lutte contre le moustique tigre a pas de déficit en ce domaine, a-t-il fait savoir, appelant les agriculteurs à se rapprocher de On pense déjà à l’année prochaine la coopérative pour l’acquisi- étecté pour la première contre cet insecte et préparer un tes, préférentiellement dans des par semaine, vérifier le bon écou- tion du produit. S’agissant du fois en Algérie en 2010, le plan d’action, afin d’anticiper toute environnements urbains et périur- lement des gouttières, supprimer blé tendre, 5.000 qx de semen- moustique tigre s’est im- propagation de cet insecte à partir bains. les pneus usagés et tout autre ces ont été fournis, alors que D les besoins des agriculteurs planté dans quelques wilayas du de la saison prochaine surtout que Le moustique tigre pique princi- objet pouvant se remplir d’eau et Nord, ces dernières années. « l’éclosion des larves commence à palement à l’aube et au crépuscu- couvrir les réservoirs d’eau (bi- sont de 3.000 qx. La CCLS ayant Pour ce qui est de la wilaya d’Oran partir du printemps. le, le plus souvent à l’extérieur des dons d’eau, citernes et bassins). mobilisé 15.000 qx de semences trois foyers de moustique tigre ont La direction de la santé, a organi- maisons. Il est plus actif durant la Le moustique tigre est reconnu de blé dur en vue de satisfaire été détecté à Es Sénia, Saint Eugè- sé la semaine passée, une rencon- période de mai à novembre. Pour habituellement par sa couleur fon- les besoins des céréaliers qui ne et Saint Hubert. tre, regroupant des médecins, des les représentants de la direction cée avec des rayures noires et peuvent atteindre 8.000 qx par Six cas de piqûres par cet insecte, agents des bureaux d’hygiène de la santé, il s’agit d’adopter des blanches alternées sur tout son an. Toutes les semences de cé- ont été aussi signalés» selon la communaux, des représentants gestes simples et peu contrai- corps et ses pattes. réales disponibles estimées à direction de la santé. La situation des établissements publics de gnants pour prévenir et participer Il est de petite taille comparé aux 40.000 qx sont contrôlées et trai- n’est pas alarmante. Un dispositif santé de proximité. Cette journée à la lutte contre la prolifération des moustiques communs observés tées selon la norme «ISO 9000» de surveillance et de lutte contre entre dans le cadre du programme moustiques et l’introduction du dans les maisons ou les vides sa- en vigueur dans le monde. Pour les arboviroses (maladies infec- de la veillée sanitaire à travers virus. nitaires. Dans le monde, le mous- les légumes secs, la CCLS en- tieuses) transmises par le mousti- l’évaluation des risques, la pré- Ces gestes consistent, à suppri- tique tigre peut transmettre, dans visage l’extension de la surfa- que tigre (de son nom scientifique vention et la lutte contre ce mous- mer les eaux stagnantes qui favo- des conditions bien particulières, ce emblavée en poix chiches de Aedes albopictus) a été mis en pla- tique. Ce moustique s’est adapté risent la reproduction du mousti- la dengue, le chikungunya ou le 100 à 150 hectares cette saison ce à Oran», selon la même source. à l’environnement humain et se que autour des domiciles, chan- zika. et des lentilles de 10 à 100 ha, a- Ainsi et dans le cadre de la lutte développe dans les eaux stagnan- ger l’eau des vases plusieurs fois Mehdi A. t-on indiqué. L'Echo d'Oran 4 Régions Samedi 19 Octobre 2019 Aïn Defla Sidi Bel Abbès La production de la tomate industrielle Les employés des travaux publics observent multipliée par 10 en l’espace de 10 ans La production «La production de la tomate industrielle de la un sit-in devant le siège de leur direction de la tomate wilaya de Aïn Defla a été multipliée par 10 en Les travailleurs des travaux pu- jouir de tous les droits ouverts aux travailleurs recrutés en 2014, ont industrielle l’espace de 10 ans, passant de 200 000 qx en 2009 à plus de 2 millions qx à l’heure actuelle, blics, de la wilaya de Sidi Bel Ab- permanents et améliorera leurs été promus à la catégorie 5 et l’at- dans la wilaya soit une évolution de 1 000 %», a indiqué le bès, ont observé le jeudi, un sit-in conditions sociales », indiquent- tribution d’une prime de 25%, de Aïn Defla a chargé des statistiques à la même direction, devant le siège de leur direction, ils. alors que les autres en ont été pri- décuplé en Amar Sâadi, faisant état d’une production at- revendiquant l’ouverture d’une Des revendications socioprofes- vés. l’espace de 10 tendue de cette culture de l’ordre de 2,2 mil- enquête sur les résultats du con- sionnelles, que les travailleurs es- Les travailleurs font porter la res- cours professionnels et la perma- timent légitimes. Ils revendiquent ponsabilité au chef de service du ans (de 2009 à lions de qx pour la campagne agricole 2019- 2020. nisation dans les postes des tra- leur régularisation. Les travailleurs personnel qui ne fait pas son tra- 2019), L’accroissement de la superficie consacrée à la vailleurs contractuels recrutés de- ont réclamé leur promotion dans vail et fait la sourde oreille à leurs dépassant tomate industrielle (2000 ha à l’heure actuelle puis plusieurs années, en applica- les échelons, soutenant que ceux doléances et se diront décidés de légèrement les contre 300 en 2009), le savoir-faire auquel re- tion des décrets qui leur ouvrent qui cumulent une ancienneté de ne baisser les bras que lorsque 2 millions de courent les agriculteurs dans l’itinéraire tech- droit au contrat permanant. « La 15 années, sont toujours placés à leurs problèmes seront réglés. titularisation leur permettra de la catégorie 1, et par contre des Fatima. A qx, a-t-on nique de la plante ainsi que les primes incitati- ves accordées à ces derniers sont autant de Mascara appris facteurs susceptibles d’expliquer le résultat mercredi d’un obtenu par cette culture connue pour son cy- Année universitaire 2019-2020 responsable de cle court (mai-septembre), a signalé M. Sâadi. la direction Au sujet du maraîchage, il a par ailleurs fait L’université «Mustapha Stambouli» accueille locale des savoir que Aïn Defla occupe la 2ème place à l’échelle nationale dans ce segment de la pro- services duction agricole avec une satisfaction des be- 6.000 nouveaux étudiants agricole (DSA). soins nationaux de 11,2 %, qualifiant ce résul- tat d’»encourageant» compte tenu de la faible L’université «Mustapha Stambou- li» a enregistré 3.900 nouveaux tapha Stambouli» qui compte 980 étendue de la wilaya dont la surface agricole li» de Mascara accueille, pour l’an- étudiants en licence et 2.000 enseignants de différents grades utile (SAU), a-t-il précisé, «ne dépasse pas les née universitaire 2019-2020, ouver- autres en master pour atteindre un et qui dispense une formation des 181 000 ha. te mercredi, 5.900 nouveaux étu- total de 22.100 étudiants. étudiants dans les entreprises éco- «Evoquant la journée mondiale de l’alimenta- diants, a-t-on appris du recteur de Il a rappelé que l’université de nomiques, industrielles et admi- tion célébrée le 16 octobre de chaque année, il cet établissement d’enseignement Mascara avait enregistré, la saison nistratives en vertu de 20 conven- a soutenu qu’à l’instar des wilayas disposant supérieur. écoulée, la sortie de 4800 étudiants tions de coopération signées avec d’un potentiel agricole important, Aïn Defla Samir Bentata a indiqué, lors de la diplômés dont 3100 en licence, des entreprises. L’université a s’emploie à participer de manière «efficiente» cérémonie d’ouverture de l’année 1.700 en master, soit un taux de également paraphé 10 conven- à l’effort visant l’augmentation de la produc- universitaire organisée à la salle réussite réalisé de 78 pour cent en tions avec des universités et cen- tion agricole sur les plans qualitatif et quanti- de conférences du pôle universi- dépit des conditions dont déplo- tres de recherche de l’Europe per- tatif, et, par ricochet, contribuer à la réduction taire de Sidi Saïd, en présence des raient les universités. Le recteur a mettant l’échange dans les domai- de la facture d’importation alimentaire du pays. autorités locales et des représen- valorisé, par ailleurs, la qualité de nes scientifiques entre ensei- tants du corps enseignant, que l’encadrement pédagogique assu- gnants et des doctorants, a-t-on 1 000 logements sociaux l’université «Mustapha Stambou- ré au niveau de l’université «Mus- fait savoir. et ruraux attribués Lancement des travaux de réalisation de 33 nouveaux établissements scolaires Les travaux de réalisation de 33 tion/vente et un à El Keurt dépour- trales et de la wilaya pour réaliser établissements scolaires dont des vue de tels établissements. La wi- de nouveaux établissements sco- lycées, des CEM, des groupes et laya de Mascara est destinataire laires pour remplacer ceux cons- cantines scolaires ont été lancés aussi de projets de réalisation de truits en préfabriqué dont la durée dans la wilaya de Mascara, a-t-on 5 CEM dont deux pour remplacer de validité a été dépassée. Dans la appris jeudi du directeur de l’édu- ceux en préfabriqué à Maoussa et wilaya, 11 CEM et 3 lycées seront cation Yahia Bechlagham a indi- Tighennif et trois pour combler le remplacés chaque année, a-t-on qué que la wilaya a bénéficié d’un déficit dans d’autres communes. fait savoir. nombre important de projets à Les travaux ont été lancés aussi Seize 16 communes sur les 47 que l’intitulé du secteur de l’édu- pour la construction de huit grou- compte la wilaya sont dépourvues cation. pes scolaires dans les cités et de lycées, a-t-on précisé, souli- Parmi ces projets ceux de 5 lycées ZHUN de Mascara, Mohammadia gnant que la programmation de la dont deux lycées qui remplaceront et Tighennif, outre 15 cantines réalisation des lycées se fait en ceux en préfabriqués à Sig et Mo- scolaires réparties sur plusieurs fonction des ressources financiè- hammadia, deux nouveaux à Mas- communes. res disponibles et suivant la carte Au total, 682 logements publics toyen, faisant état de 4 000 loge- cara au profit des populations des Le directeur de l’éducation a affir- scolaire et l’éloignement t des ly- locatifs (LPL) et 318 logements ments sociaux et de plus de 1 000 nouvelles cités d’habitat de loca- mé la volonté des autorités cen- cées des communes. ruraux ont été attribués mercre- logements selon la formule loca- di à des bénéficiaires de la tion-vente en cours de réalisation Tiaret commune de Aïn Defla, a-t-on sur le territoire de la wilaya ainsi constaté. que de 2000 habitats ruraux dont Suspension sous réserve de l’activité de l’unité de production Une cérémonie a été organisée à les listes des bénéficiaires sont en l’occasion au niveau du pôle ur- cours de finalisation. de boissons gazeuses «Lajdar» bain de Aïn Defla dans une am- Le directeur de l’antenne locale de Une décision de suspension sous l’activité de l’unité a été suspen- Les analyses sont effectuées sur biance empreinte de joie et de con- l’office de gestion et de promotion réserve de l’activité de l’unité de due mardi à titre provisoire et sous des échantillons prélevés lors du vivialité en présence des heureux immobilière (OPGI) Rachid Cha- production de boissons gazeuses réserve sur proposition de la di- contrôle périodique des équipes bénéficiaires et des autorités lo- bour a, de son côté, noté que le et d’eau minérale «Lajdar», implan- rection du commerce. de contrôle relevant de la direc- cales à leur tête le S/G de la wi- quota attribué est le deuxième du tée dans la commune de Tousnina Des analyses ont établi la non- tion du commerce, a souligné la laya, Benaâdène Laâredj. Interve- genre après celui qui a vu l’attri- (Tiaret), a été prise suite à la non- conformité de deux lots produits même responsable, signalant nant à l’occasion, le directeur du bution en mai dernier de plus de conformité aux critères microbio- le 25 septembre et le 2 octobre der- d’autres échantillons sont en logement de Aïn Defla, Mazen 600 unités du même genre, faisant logiques, a-t-on appris jeudi de la niers aux normes, a-t-on fait savoir, cours d’analyse au laboratoire de Sandakli, a noté que ces opéra- savoir qu’un quota similaire sera directrice du commerce de la wi- signalant que des quantités pro- wilaya du commerce pour dé- tions sont révélatrices des efforts attribué d’ici la fin de l’année au laya. duites d’eau minérale et de bois- terminer leur conformité aux nor- entrepris par l’Etat au profit du ci- niveau de ce site. Farah Mekideche a indiqué que sons gazeuses ont été saisies. mes. L'Echo d'Oran Samedi 19 Octobre 2019 Régions 5

Journée mondiale de l’alimentation Hôpital Mustapha Bacha Appel à la préservation du patrimoine De nouvelles mesures génétique oléicole algérien Tizi-Ouzou d’hygiène et Un appel à la protection et à la pré- ment en huile de 18 à 22% est la servation du patrimoine, généti- plus cultivé en Algérie et elle est d’organisation que oléicole algérien, a été lancé largement dominante dans la ré- par l’expert en oléiculture Khelou- gion de Kabylie. «Sa culture con- de la circulation fi Saad, à l’occasion d’une jour- tinue à croître de manière exponen- née technique sur l’oléiculture tielle car elle est la plus disponible qu’il a animé à Tizi Ouzou. pour la multiplication (les semis et des véhicules Lors de cette rencontre organisée le greffage). Et cette dominance se La wali déléguée de la circons- par la direction locale des servi- fait au détriment d’autres variété cription administrative de Sidi ces agricole (DSA) à l’Institut de qui risquent d’être perdues et de M’hamed, Fouzia Naama a fait technologie moyen agricole spé- disparaitre», a souligné cet ancien état, jeudi à Alger, de nouvelles cialisé cadre à l’Institut technique d’ar- mesures prises pour l’améliora- (ITMAS) de Boukhalfa, M. Khe- boriculture fruitière et vigne tion de l’hygiène et l’organisa- loufi, a indiqué que l’Algérie comp- (ITAFV). Il est donc urgent et im- tion de la circulation des te un patrimoine variétal oléicole portant de préserver le patrimoine véhicules au niveau de l’établis- très important. Sur ce patrimoine génétique oléicole national en as- sement hospitalo-universitaire 36 variétés d’olives algériennes surant la pérennité des espèces (EHU) Mustapha Bacha. sont déjà cataloguées et 36 autres autochtones et aussi de les étu- Participant à la cérémonie de sont en cours de description en dier et de les cataloguer afin qu’el- célébration de la Journée prévision de leur catalogage. Cer- les soient identifiées comme va- nationale de l’immigration taines variété portent le nom de la riétés algériennes et éviter qu’une coïncidant avec le 17 octobre région ou elles existent c’est nation en fasse sa propriété, a in- 1961, Mme Naama a indiqué l’exemple de Takesrit d’El Kseur sisté M. Kheloufi, qui a aussi sou- que l’EHU Mustapha Bacha et Aimel d’Aymel (Bejaia), Ferkani ligné l’importance de former les orientations lors de cette journée, l’inclinaison du sol (jusqu’à 400 verra, dans les jours à venir, des de Ferkane (Tébessa), la Sigoise pépiniéristes afin de les mettre à pour produire une huile d’olive de arbres/ha sur un terrain plat et bien opérations de nettoyage et de Sig (Mascara) et la rougette de contribution dans ce travail de pré- qualité dont le choix du plant, la irrigué et entre 60 et 70 oliviers/ha d’organisation de la circulation Guelma (Guelma)De toutes ces servation. densité d’oliviers à l’hectare qui sous un climat très sec tel que le des véhicules en application de variétés la Chamlal qui a un rende- Ce même expert a donné plusieurs varie en fonction du climat et de sud), a-t-il conseillé. l’instruction du Wali d’Alger, Abdelkhalek Sayouda. Dans ce Campagne agricole 2018/2019 à Boumerdes cadre, l’hôpital a connu une opération de nettoyage global La valeur de la production a avoisiné avec la contribution des Etablissements de l’hygiène et de la réhabilitation urbaine de les 79 milliards de DA wilaya, «comme «première phase qui sera suivie par La valeur globale de la production de Boumerdes occupe, depuis plu- changements de filières opérés par dont 5000 ha de terres classées à d’autres en vue de lui donner agricole (toutes filières confon- sieurs années, la première place nombre de maraîchers, qui se sont haut rendement, repartie sur 20.100 une image plus appropriée, a-t- dues), à Boumerdes, pour la cam- nationale dans la production de orientés vers la culture d’agrumes exploitations agricoles (entre pu- elle ajouté. Pour ce qui est du pagne 2018/2019, a avoisiné les 79 raisins, avec une moyenne de plus et de vigne», a faits savoir Mme. bliques et privées). Un taux de près problème de la circulation des milliards de DA, a-t-on appris de 2 millions de tonnes/an, alors Belakbi. de 32% de cette surface globale, véhicules à l’intérieur de auprès de la directrice des servi- qu’elle est placée au 8ème rang Elle a expliqué «cette performan- bénéficie de l’irrigation agricole, l’établissement, la responsable ces agricoles (DSA) de la wilaya. national, en matière de valeur de ce» de la wilaya, par différents fac- grâce notamment aux ressources a fait état de la relance d’un «Ce bilan positif» comme qualifié production de différents produits teurs liés notamment, à la «politi- hydriques mobilisées par quatre plan d’organisation de l’entrée par Mme. Belakbi Ouerdia, «repré- maraîchers (oignon entre autres), que d’accompagnement et de (4) barrages, 20 retenus collinai- et de la sortie de véhicules, en sente un taux de plus de 4% de la tout en étant parmi les meilleurs soutien adoptée par les pouvoirs res, et près de 1.300 forages, entre coordination avec le directeur production agricole nationale, of- producteurs nationaux dans diver- publics, outre la disponibilité d’un autres. de l’EHU», afin de mettre un frant à ses filières agricoles, dont l’api- foncier agricole adapté, conjugué Toujours selon les chiffres four- terme à ce problème. A rappeler Boumerdes la 14ème place natio- culture, l’agrumiculture, les œufs à une pluviométrie abondante et nis par la DSA de Boumerdes, le que le wali d’Alger avait nale en matière de valeur agrico- et autres, a ajouté la même respon- des ressources hydriques assu- secteur agricole local occupe prés critiqué, lors d’une réunion de le», a-t-elle indiqué, en marge de sable. «Cet indice de valeur est rant l’irrigation de plus de 20.000 de 44.000 travailleurs (entre directs coordination avec le ministre de la célébration de la Journée mon- appelé à la hausse, durant les pro- ha de terres agricoles», s’est-elle et indirects), sur une population la Santé et les responsables de diale de l’alimentation au centre chaines campagnes agricoles, félicitée. La superficie agricole de rurale globale estimée à 220.000 différents établissements des loisirs scientifiques. La wilaya avec l’entrée en production des la wilaya avoisine les 99.000 ha, âmes. hospitaliers d’Alger, le phéno- Formation professionnelle mène affectant les différents établissements hospitaliers à Alger à savoir «le stationne- Trois nouvelles structures en cours ment anarchique des véhicules dans l’enceinte même des de réalisation à Alger hôpitaux». Le wali a supervisé, Le secteur de la formation profes- professionnelle spécialisé dans les spécialités de fibres optiques, établissements hôteliers et touris- jeudi, en présence d’une sionnelle dans la wilaya d’Alger technologies de l’information et montage, maintenance et répara- tiques de la wilaya d’Alger en mais délégation de moudjahidine et sera renforcé par trois (03) nou- de la communication (TIC) à Rah- tion des appareils de technologie d’œuvre qualifiée, a-t-il ajouté. d’éléments des Scouts musul- velles structures en cours de réa- mania, au nouveau pôle urbain de moderne», à l’instar des télépho- L’autre projet devant renforcer le mans algériens (SMA), la lisation, a-t-on appris jeudi d’un Sidi Abdellah (Alger Ouest), dont nes mobiles et des tablettes, a-t-il secteur dans la wilaya d’Alger commémoration du 58è anniver- responsable à la Direction de for- le taux d’avancement est de 90%. expliqué. Les stagiaires bénéficie- concerne un Institut national d’in- saire de la Journée de l’immi- mation professionnelle. Cette structure, dont la capacité ront d’un diplôme de technicien dustries agroalimentaires à Tessa- gration coïncidant avec le 17 D’une capacité d’accueil de plus d’accueil est de 450 places péda- supérieur dans les différents do- la El Merdja, d’une capacité d’ac- octobre 1961. de 1.200 places pédagogiques, ces gogiques sera livrée fin décembre maines des TIC, a-t-il ajouté. Par cueil de 450 places pédagogiques, Les intervenants lors de cette trois projets seront livrés progres- prochain et entrera en service ailleurs, M. Mezouar a fait savoir a précisé encore le représentant de célébration ont mis l’accent sur sivement, a précisé M. Mezouar après son équipement lors de la que la deuxième structure est un la Direction de la formation pro- l’importance de préservation de Mohamed Reda, chef de service session février 2020, a ajouté M. centre de formation professionnel- fessionnelle à Alger. la mémoire des manifestations du suivi des établissements de Mezouar. «La réalisation d’un Ins- le et d’apprentissage en hôtellerie Les centres de formation de la ca- pacifiques des Algériens, formation, précisant qu’il s’agit titut national des TIC s’inscrit et tourisme à Bir Khadem, dont les pitale couvrent actuellement les réprimées dans le sang par la notamment du projet de réalisation dans le cadre de la prise en charge travaux de réalisation sont à 60%. besoins de toutes les spécialités, police française au bord de la d’un Institut national de formation de la demandes croissantes sur les Ce vise à couvrir les besoins des a affirmé M. Mezouar. Seine (Paris). L'Echo d'Oran 6 Régions Samedi 19 Octobre 2019 Ouargla Ligne ferroviaire Touggourt-Alger Ghardaïa 58ème anniversaire Un nouvel acquis pour renforcer des massacres du 17 octobre 1.580 foyers le transport dans le Sud L’entrée en service de la nouvelle desserte ferroviaire reliant Toug- raccordés au réseau gourt (Ouargla) à Alger constitue un nouvel acquis pour le renfor- du gaz naturel cement du réseau ferroviaire et la promotion des prestations de Quelque 1.580 foyers situés transport dans le Sud. dans la nouvelle zone urbaine Cette nouvelle liaison, dont le de Bouhraoua, dans la périphé- voyage inaugural s’est déroulé rie de Ghardaia, ont été raccor- dimanche dernier depuis Toug- dés jeudi au réseau de gaz gourt, a été favorablement ac- naturel. L’opération de mise cueillie par les citoyens qui n’ont sous gaz naturel dans cette pas manqué, dans leurs apprécia- zone, qui a été effectuée en tions exprimées à l’APS peu avant présence des autorités locales à le démarrage du train, de valoriser l’occasion de la commémoration l’ouverture de cette nouvelle ligne du 58ème anniversaire des ferroviaire tant attendue et sollici- massacres du 17 octobre 1961, tée par la population locale. Fethi, a nécessité la Réalisation d’un jeune ingénieur-mécanicien, a in- réseau de transport de plus de diqué que «l’ouverture de cette li- 15 km, d’un poste de distribu- gne va contribuer à l’atténuation aérien qui demeure de hors-por- tant un voyage dans de bonnes Touggourt, Lotfi Hadj Saïd, a fait tion publique de gaz naturel des problèmes de transport ren- tée de différentes catégories de la conditions, est doté de voitures part, de son coté, d’un éventuel d’une capacité de 20.000 M3/ contrés par les citoyens de cette société». répondant aux normes de sécuri- accroissement du programme de heure et d’un réseau de distribu- région, notamment ceux désirant De nombreux citoyens ont été una- té, de qualité et de confort. voyages, en cas de forte affluen- tion de 57 km sur des terrains rallier Alger pour divers motifs». nimes à mettre en valeur cet ac- D’une capacité de 280 sièges, en ce des passagers sur cette ligne. accidentés. Le projet de raccor- «Des patients, ainsi que des en- quis de transport ferroviaire pour première et seconde classes, ce La nouvelle ligne, devant relier dement de cette nouvelle zone seignants et étudiants se rendant Touggourt qui, ont-ils confié, of- train, produit de l’industrie algé- Touggourt à Alger selon un pro- d’habitat, qui constitue l’exten- régulièrement à Alger ont exprimé fre des conditions confortables le rienne au niveau des ateliers de la gramme de trois voyages hebdo- sion naturelle du tissu urbain de une large satisfaction quant à long du trajet à travers les diffé- Société nationale des transports madaires, les dimanche, mardi et Ghardaia, a nécessité un l’inauguration de cette ligne leur rentes régions traversées dans leur ferroviaires de Sidi Bel-Abbes, est jeudi, prévoit des arrêts notam- investissement public de plus épargnant l’inconfort des voya- voyage vers Alger ou l’une des également équipé d’un wagon- ment à Djamâa, El-Meghaïer, Bis- 780 millions DA, selon sa fiche ges à bord de nombreux bus et villes sur l’itinéraire». restaurant et de voitures couchet- kra, Ain-Touta, M’sila, Bordj technique. Le raccordement de taxis», a-t-il ajouté. Ces citoyens ont, par ailleurs, ap- tes mises à la disposition des pas- Bou-Arreridj, Bouira, Boumerdes cette nouvelle zone urbaine en Abondant dans le même sens, pelé à la conscience et le civisme sagers effectuant de longs trajets avant d’atteindre la gare Agha extension à la sortie nord de la Leïla (fonctionnaire) a estimé que des passagers pour la préserva- de plus de 400 km, a expliqué le (Alger). commune de Ghardaia au ce nouveau train est «une valoir tion de ce moyen de transport afin directeur des transports de la wi- Cette nouvelle desserte vient éga- réseau de gaz naturel a été ajoutée dans les prestations à d’assurer sa durabilité, surtout laya d’Ouargla, Tewfik Djeddi. lement renforcer les services de accueilli avec une très grande même de concourir au développe- dans ces régions aux rudes condi- Ce dernier s’est, à cette occasion, transport ferroviaire assurés, de- «satisfaction» et des youyous ment socioéconomique de la ré- tions climatiques. félicité de l’entrée en exploitation puis septembre 2018, par le train- lancés par les femmes visible- gion, en plus d’offrir davantage de ce train qui vient consolider les rapide «Coradia» reliant, en aller- ment soulagées des difficultés de confort de voyage aux usa- UN TRAIN AUX autres moyens de transport, dont retour, Touggourt à Constantine. d’approvisionnement en gaz gers». Entre-autres avantages NOMBREUX AVANTAGES le projet de tramway d’Ouargla, Une liaison qui se faisait au début butane, a-t-on constaté. Entre énumérés, Leïla estime que le billet POUR LE PASSAGER accordés à la région dans le cadre avec trois voyages hebdomadai- 1976, année de l’installation du de voyage sur ce train est «très des efforts de modernisation du res et devenu tout récemment qua- réseau de gaz naturel à Ghar- raisonnable comparativement à Ce train, roulant à une vitesse at- secteur des transports. si-quotidienne (excepté le vendre- daïa, et 1984, seuls 7.500 foyers ceux pratiqués par le transport teignant les 120 km/h et permet- Le directeur de la gare routière de di, jour de maintenance). situés dans les communes de Ghardaïa et Bounoura étaient raccordés au réseau de gaz Adrar naturel, soit un taux de pénétra- Journée mondiale de l’alimentation tion de 20%, selon les statisti- ques de la wilaya. En 2019, le taux de raccordement est passé La création et l’accompagnement d’associations à 78% avec plus de 83.059 abonnés répartis sur les 13 et de coopératives aquacoles recommandés communes de la wilaya, y Les participants aux festivités nécessaires pour accompagner les ture et encourager la femme rurale biométriques pour les opérateurs, compris les zones rurales. La commémoratives à Adrar de la agriculteurs et les aquaculteurs et à s’impliquer dans cette activité. susceptibles de servir de base de wilaya de Ghardaïa dispose journée mondiale de l’alimenta- l’encouragement des jeunes à in- Les représentants des dispositifs données à même de faciliter l’ac- d’un réseau de distribution de tion, axées sur l’élevage aquaco- vestir dans ce segment économi- de soutien à l’emploi ont, pour leur compagnement des profession- gaz estimé à plus de 1.733 km le, ont plaidé jeudi pour la créa- que prometteur, ont été aussi prô- part, suggéré la création d’une di- nels. La seconde journée de cette linéaires et 16 postes de distri- tion d’associations et de coopé- nés. La valorisation du partenariat rection de la pêche et de l’aqua- manifestation a donné lieu jeudi à bution de gaz naturel. Elle ratives spécialisées dans la filière avec les pays voisins ayant obte- culture dans la wilaya d’Adrar, en l’organisation, en présence du di- totalise aussi 138.918 abonnés aquacole et leur accompagne- nu des résultats probants dans vue de faciliter les procédures ad- recteur de la pêche et de l’aqua- au réseau électrique et dispose ment. l’élevage aquacole et la création ministratives liées au financement culture, de visites de certaines ex- de 5.938 km linéaires de réseau Ils ont également appelé à l’encou- d’un système de commercialisa- des projets de promoteurs dési- ploitations agricoles et de l’atelier électrique (moyenne et basse ragement et la formation des agri- tion des produits, ont été égale- rant investir dans la filière. Les re- relevant de l’administration péni- tension), de 3.068 postes culteurs dans la pisciculture inté- ment soulignées par les partici- présentants d’associations ont tentiaire, pour s’enquérir de la si- transformateurs, selon les grée à l’agriculture, eu égard à ses pants. sollicité l’ouverture d’une école tuation des activités d’intégration statistiques de cette entreprise divers bienfaits nutritifs et envi- Ces derniers ont, par ailleurs, pré- ou d’un institut de formation au de la pisciculture dans l’agricultu- arrêtée en mai 2019. ronnementaux. conisé l’organisation d’une cara- niveau de la wilaya, en vue d’amé- re (au niveau des bassins d’irriga- Ce qui donne lieu à un taux Le montage d’entités de produc- vane de sensibilisation en direc- liorer les connaissances techni- tion) et de prendre connaissance d’électrification de 98,76% et tion des aliments de poisson de tion des jeunes, devant sillonner ques dans le domaine de l’aqua- des méthodes d’élevage, d’éclo- un taux de pénétration de Gaz qualité, à travers le soutien de l’in- les wilayas du pays pour vulgari- culture, ainsi que la modernisation sion et d’engraissement des pois- naturel de 75,66%. vestissement, la mise à la disposi- ser l’importance et l’avenir de de cette activité par l’établisse- sons. tion des techniciens des moyens l’aquaculture intégrée à l’agricul- ment de cartes professionnelles L'Echo d'Oran Samedi 19 Octobre 2019 Régions 7

Khenchela Batna Lancement «prochain» de 33 projets Un train pour le transport des étudiants sur la ligne Ain Touta-Fesdis Le premier train de transport des nement le transport des étudiants d’aménagement urbain dans plusieurs communes étudiants universitaires sur la li- habitant la daïra d’Ain Touta et Au total 33 projets d’aménage- 12 communes, selon la même sour- plusieurs communes. Pour rappel, gne Ain Touta/Fesdis en passant ses environs vers l’université Ba- ment seront prochainement lancés ce. Les communes concernées par plusieurs opérations d’aménage- par Batna est entré en service mer- tna-1 puis l’université Batna-2 à à travers plusieurs communes de cette mesure sont Babar, El Meh- ment urbain ont été lancées au credi, a-t-on constaté. Fesdis, soit plus de 4.000 étudiants la wilaya de Khenchela, a-t-on ap- mel, Ouled Rechache, Bouhmama, début de l’été dernier à la cité «Al Cette initiative «pilote» a vu son dont 1.600 empruntaient 66 bus pris, mercredi des services de la Metoussa, Ain Touila, Chechar, Ahlam» dans la commune d’Ain démarrage à Batna en attendant sa pour se rendre de Batna à Fesdis. wilaya. Beghai, N’ssigha, El Hamma, Kais, Touila et dans les lotissements généralisation à l’échelle nationa- Aux termes de la convention, si- La commission des dépenses et Taouzianet, Remila en plus du d’El Hama et Ouled Rechache, en le, a affirmé à l’occasion le direc- gnée entre la SNTF et la direction des programmes de l’administra- chef-lieu de wilaya, a-t-on indiqué. attendant que des initiatives simi- teur général de la Société nationa- des œuvres universitaires, ce train tion locale de la wilaya de Khen- La même source a également fait laires puissent bénéficier aux le de transport ferroviaire (SNTF), assurera trois navettes par jour le cehla a récemment lancé un appel savoir que la wilaya de Khenchela autres cités enregistrant des défi- Yacine Bendjaballah, qui a fait état matin, à midi et l’après-midi. Le wali d’offres pour la réalisation «avant a consacré au titre de l’année bud- cits dans le domaine de l’aména- de travaux en cours pour la réha- de Batna et le DG de la SNTF ont la fin de l’année en cours» de la gétaire 2019, plus de 750 millions gement urbain, et ce, dès le para- bilitation de plus de 80 wagons emprunté aux côtés d’étudiants ce première tranche du programme de dinars pour la concrétisation chèvement des procédures admi- datant de plus de 30 ans en vue de premier train d’Ain Touta vers sa d’aménagent urbain ciblant 33 des projets d’amélioration urbain nistratives préalables au lance- leur exploitation à cet effet. Il a première station à l’université Ba- groupes d’habitations répartis sur visant nombreuses cités à travers ment de ce genre de travaux. assuré œuvrer à garantir la conti- tna-1 «Hadj Lakhdar», puis vers nuité de cette desserte et à mettre l’ultime station à l’université Bat- Constantine en place toutes les conditions pour na-2 «Mustapha Benboulaïd» à en améliorer les prestations, rap- Fesdis. Plus de 80.000 quintaux d’engrais pelant que la demande d’utilisa- Soulevée par certains étudiants, la tion de moyen de transport est question de renforcement des disponibles en faveur des céréaliculteurs exprimé depuis 10 ans par les étu- agents sécurité à l’intérieur du diants et leurs parents. Le wali de train sera prise en charge en coor- Plus de 80.000 quintaux d’engrais Batna, Farid Mohamedi, a relevé dination avec le DG de la SNTF, a sont disponibles en faveur des que cette ligne assurera quotidien- assuré le wali de Batna. céréaliculteurs de la wilaya de Constantine au titre de la nouvel- Tébessa le campagne labours-semailles (2019-2020), a t-on appris auprès Installation d’une commission pour le suivi d’un cadre de la direction des ser- vices agricoles (DSA). de la gestion des cantines scolaires S’exprimant en marge du coup d’envoi de cette campagne, don- né depuis la ferme pilote Rabah Bouaouene de la localité de Bou- nouara dans la commune d’Ouled sant des semences, pas moins de 91.149 hectares contre 90.000 hec- Rahmoune, le chef du service de 75.000 quintaux ont été mobilisés tares recensés l’année précéden- la production agricole et d’appui dans la wilaya afin d’assurer la te. Ce résultat qualifié d’ »impor- technique au sein de cette direc- réussite de cette campagne dont tant» est dû à la résorption des tion, Djamal Bensseradj a précisé 1.300 quintaux ont été attribués à terres en jachère, a-t-il affirmé, que cette quantité d’engrais est ce jour, en faveur des fellahs de ajoutant que plus de 80 % de ces jugée «suffisante» pour répondre cette filière agricole, selon le même terres estimées à 50.000 ha en 2014, aux besoins exprimés par les agri- responsable. Une augmentation ont été jusqu’à présent récupérés. culteurs en la matière, soulignant «légère» de la surface réservée aux La ferme pilote Rabah Bouaouene que 21.000 quintaux sur ce nom- céréales a été enregistrée au titre de la localité de Bounouara dans bre global ont été déjà distribués de cette campagne dans la wilaya la commune d’Ouled Rahmoune, par la coopérative des céréales et évaluée à 1.500 hectares, a fait sa- située dans la zone Sud de la wi- des légumes secs (CCLS), depuis voir la même source, notant que la laya de Constantine dispose l’ouverture du guichet unique au superficie agricole consacrée à d’une superficie globale de 1.800 début du mois en cours. S’agis- cette culture devra atteindre hectares, a-t-on signalé. Elle aura lieu fin octobre en cours Session de formation en faveur des agriculteurs des filières agricoles stratégiques Un programme important de for- sur la sécurité alimentaire, organi- techniques d’utilisation des en- Une commission de suivi de la été dictée décidée, lors de l’ins- mation en faveur des agriculteurs sée au siège de la Direction des grais de fond et de couverture, la gestion des cantines scolaires pection du wali Atallah Moullati, des filières agricoles dites straté- services agricoles (DSA) dans le gestion des chambres froides fi- d’enquête a été installée à Tébes- mardi dernier de la cantine scolai- giques sera lancé fin octobre dans cadre de la célébration de la Jour- gurent parmi les thèmes à trai- sa, supervisée par le chef de l’exé- re centrale devant garantir plus de la wilaya de Constantine à l’initia- née mondiale de l’alimentation (16 ter. La session de formation cons- cutif local, a-t-on appris auprès 26.500 repas chauds aux élèves de tive de la chambre de l’agricultu- octobre). titue un espace de réflexion et des services de la wilaya. 19 écoles primaires, où des dys- re, a indiqué le secrétaire général La session de formation, devant d’échanges de connaissances en- «Cette commission, installée sur fonctionnements ont été relevé de la chambre, Youcef Hicham se poursuivre jusqu’au mois tre les professionnels et les cher- instruction du wali, a pour mission notamment dans le volet d’équi- Bencheikh. d’avril prochain, sera dispensée au cheurs du secteur pour appréhen- de suivre la gestion des cantines pements de cuisine inexploités et Le programme de formation qui niveau des instituts de technolo- der les défis et les enjeux afin de scolaires et d’identifier tout dys- fournitures scolaires non encore ciblera des agriculteurs spécialisés gie moyen agricole (ITMA) des garantir la biosécurité des ali- fonctionnement dans l’aboutisse- attribués aux élèves, issus des fa- en céréaliculture et légumes secs, wilayas d’Oum El Bouaghi et de ments, a affirmé, de son côté, le ment des opérations de solidarité milles nécessiteuses, a-t-on souli- dans la production de la pomme Guelma, en plus des centres de chef de la division biotechnologie en faveur des scolarisés», a préci- gné. de terre et du lait, aura pour objec- formation professionnelle de di- et agroalimentaire au centre natio- sé la même source. Elle devra aus- La même source a ajouté que cette tif essentiel d’augmenter et d’amé- verses communes de la wilaya, a nal de recherche en biotechnolo- si soumettre aux responsables des commission de suivi des cantines liorer la qualité de la production fait savoir le SG de la chambre de gie (CRBT), Nassim Maidi, qui a rapports détaillés et périodiques scolaires sera également installée agricole de base tout en contri- l’agriculture au cours de la rencon- mis en avant les différents plans sur la gestion des cantines scolai- dans les autres communes de la buant à assurer la sécurité alimen- tre organisée en collaboration d’aide et d’accompagnement mo- res, l’état des chambres froides et wilaya de Tébessa pour mieux sui- taire aussi bien à l’échelle locale avec la DSA. bilisés par l’Etat pour accompa- les moyens de transport des re- vre le dossier des cantines scolai- que nationale, a précisé M. Ben- Les méthodes modernes de l’irri- gner les fellahs et promouvoir le pas vers les écoles, a-t-on noté. res et lever toute entrave bureau- cheikh lors d’une journée d’étude gation, l’économie de l’eau, les secteur agricole. L’installation de la commission a cratique.

L'Echo d'Oran Samedi 19 Octobre 2019 Evènement 9 Hirak Acte 35 ANIE Rupture avec l’ancien système avant la présidentielle Installation des délégués de wilayas Des marées de manifestants sont en dépit des assurances données, internes du pays», appelant à sortis, pour le 35ème vendredi con- lundi dernier par le ministre de poursuivre la lutte contre la cor- et début de leur formation sécutif ç travers plusieurs villes du l’Energie, Mohamed Arkab, pour ruption et le jugement des respon- Le président de l’Autorité natio- taines wilayas faisant état d’une pays, pour réclamer le départ de qui ce projet «ne représente aucu- sables impliqués dans le détour- nale indépendante des élections forte affluence de jeunes sur leurs tous les symboles de l’ancien sys- ne menace sur la souveraineté du nement et la dilapidation des de- (ANIE), Mohamed Charfi a affir- communes pour s’inscrire aux lis- tème, préalable à la tenue d’une pays ». Lors de ces marches paci- niers publics. A Oran, le Hirak a mé que son autorité avait parache- tes électorales et demandent, ain- présidentielle libre et transparen- fiques, les manifestants ont scan- retrouvé toute sa vitalité avec l’ac- vé l’installation de tous les délé- si, la prolongation de la révision». te. Ainsi, les citoyens se sont rués, dé aussi des slogans appelant à croissement du nombre des mar- gués au niveau des 48 wilayas et Concernant les infractions enre- dès la matinée, vers les principa- «la préservation de la souveraine- cheurs, un phénomène constaté entamé une session de formation gistrées par les représentants de les artères de la capitale pour se té et l’unité nationales». Réitérant depuis la rentrée sociale. Les mar- à leur profit sur «les nouvelles rè- l’ANIE dans quelques régions au rassembler, comme à l’accoutumée, leur détermination à poursuivre le cheurs qui ont occupé les places gles» du processus électoral. sujets du remplissage des formu- au niveau des lieux habituels du hirak jusqu’à «l’instauration d’un du 1er novembre et des Victoires Dans une déclaration à la presse laires de souscription des signa- hirak, à l’instar de la Place Audin, Etat, civil démocratique» et «l’ap- avant de faire jonction et marcher en marge d’une session de forma- tures individuelles, M. Charfi a af- la Grande-Poste, la rue Didouche plication des articles 7 et 8 de la en arpentant la rue Larbi ben- tion au profit des délégués de wi- firmé que cette affaire se trouve Mourad et le Boulevard Amirou- Constitution», les manifestants M’hidi avant de rejoindre le siège laya, M. Charfi a indiqué que actuellement «au niveau de la jus- che, au milieu d’un important dis- ont exprimé leur attachement à de la wilaya ont appelé à l’instau- l’ANIE avait parachevé l’opéra- tice qui devra statuer en toute sou- positif sécuritaire. Drapés pour la leurs principales revendications ration d ‘un Etat civil qui garanti- tion d’installation des 48 délégués veraineté». plupart de l’emblème national, les exigées depuis le début de ce mou- rait les libertés consacrées par la et entamé une session de forma- Evaluant le travail de l’ANIE de- manifestants ont notamment réi- vement populaire le 22 février der- constitution. A cet égard, Sadek, tion de deux jours autour des puis sa création, M. Charfi a souli- téré leur revendication relative au nier, en reprenant pratiquement les accompagné de son fils Salim a «nouvelles règles régissant leur gné la promulgation de «18 réso- «changement», estimant que «les mêmes slogans, comme «la resti- indiqué que, « le mouvement pui- travail». lutions considérées comme des conditions ne sont pas encore réu- tution de la souveraineté au peu- se sa vitalité de la détermination «Plusieurs documents référentiels décrets exécutifs conformément à nies» pour l’organisation de l’élec- ple, source de tout pouvoir, l’in- des marcheurs qui gardent tou- ont été élaborés pour permettre à la loi», ajoutant que les récentes tion présidentielle prévue le 12 dépendance de la justice et l’ins- jours intacte leur mobilisation ». ces délégués d’exercer leurs acti- résolutions ont «apporté davan- décembre prochain. Les citoyens tauration d’un Etat de droit». Les Les marcheurs ont également ar- vités sur le terrain», a-t-il précisé, tage de flexibilité quant à la facili- ont également exprimé leur oppo- manifestants ont, aussi, exigé la penté les grandes artères à Tizi ajoutant que cette session de for- tation de l’opération de collecte sition, à travers des banderoles, libération des personnes arrêtées Ouzou, Bejaïa, Constantine, Sétif, mation «est encadrée par les mem- des signatures au profit des can- au projet de loi sur les hydrocar- lors des précédentes marches. Annaba, Bordj Bou Arréridj, Tia- bres de l’autorité et certaines com- didats». bures, adopté lundi dernier par le D’autres citoyens ont brandi des ret et dans pratiquement toutes les pétences nationales de différentes Ces résolutions portent sur Conseil des ministres. Ils ont, no- banderoles rejetant «toute ingé- grandes villes du pays, avec les administrations ayant une expé- «l’élargissement de la prérogative tamment, appelé à son annulation, rence étrangère dans les affaires mêmes mots d’ordre, note-t-on.RN rience en matière de gestion des de légalisation des formulaires de ressources souscription des signatures aux 145 postulants retirent les formulaires de souscription financières nécessaires le jour du délégués communaux, aux délé- scrutin». gués spéciaux, aux officiers de Cent-quarante-cinq (145) postu- que Ali Zeghdoud, président du Le candidat à la Présidence de la En outre, le président de l’ANIE a l’état civil au niveau des APC et lants à la candidature pour l’élec- parti du Rassemblement algérien République doit déposer une de- estimé «nécessaire d’assurer la annexes, ainsi qu’à tout autre fonc- tion présidentielle du 12 décembre (RA) et Mourad Arroudj, prési- mande d’enregistrement auprès coordination entre les différents tionnaire portant délégation ou prochain ont procédé, jusqu’à jeu- dent du parti «Errafah», a fait sa- du président de cette Autorité, acteurs en vue de faire aboutir la habilitation, et ce afin d’effectuer di, au retrait des formulaires de voir M.Charfi. Parmi les personna- selon cette nouvelle loi exigeant prochaine échéance présidentiel- la procédure de légalisation des souscription des signatures indi- lités qui ont retiré les formulaires au candidat de joindre à son dos- le, tout en veillant à ce que le trans- formulaires au niveau de toutes les viduelles, a indiqué le président de de souscription en qualité de can- sier de candidature qui doit être fert de compétences des différents APC et annexes, ainsi qu’auprès l’Autorité nationale indépendan- didats indépendants, l’ancien Pre- déposé par lui-même auprès de ministères vers l’ANIE soit effec- des te des élections, Mohamed Char- mier ministre, Abdelmadjid Teb- l’instance, plusieurs document tif et efficace, conformément aux services de l’état civil, ajoute la fi. «Parmi les postulants au pro- boune, et l’ancien président du dont un diplôme universitaire ou lois, afin de permettre le bon dé- même source. chain scrutin présidentiel figurent Parti national pour la solidarité et un diplôme équivalent et un certi- roulement de cette élection prési- Cette procédure concerne égale- des responsables de partis, dont le développement (PNSD), Rabah ficat de nationalité algérienne dentielle». ment les Secrétaires généraux (SG) MM. Belkacem Sahli, président de Bencherif. La nouvelle loi organi- d’origine. L’Autorité indépendan- Dans le même sillage, M. Charfi a des communes, les notaires, les l’Alliance nationale républicaine que relative au régime électoral te a la charge de préparer les élec- fait état de l’élaboration d’une huissiers de justice, les commis- (ANR), Ali Benflis, président du stipule que le candidat à la prési- tions, de les organiser, de les gé- «charte d’éthique» avant le lan- saires priseurs, les traducteurs-in- parti Talaïe El Houriet, Abdelaziz dentielle doit présenter une liste rer et de les superviser et ce, dès cement de la campagne électorale, terprètes officiels ainsi que les Belaid, président du Front El comportant cinquante-mille le début de l’opération d’inscrip- soulignant que ce projet «est en greffiers auprès des tribunaux or- Moustakbal, Aissa Belhadi, prési- (50.000) signatures individuelles tion sur les listes électorales et cours de préparation et que ses dinaires. dent du Front de la bonne gou- au moins, d’électeurs inscrits sur leurs révisions ainsi que les opé- détails seront divulgués prochai- L’ANIE a prolongé, en outre, les vernance, Abdelkader Bengrina, une liste électorale. Ces signatu- rations de préparation de l’opéra- nement». heures de travail des services con- président res doivent être recueillies à tra- tion électorale, des opérations de En réponse à une question sur la cernés par la légalisation des for- du mouvement El Bina, Azzedine vers au moins 25 wilayas. Le nom- vote, de dépouillement et se pro- fin des délais impartis pour la révi- mulaires de souscription des si- Mihoubi, secrétaire général par bre minimal des signatures exigées nonce sur les contentieux électo- sion périodique des listes électo- gnatures jusqu’à 20h tous les intérim du Rassemblement natio- pour chacune des wilayas ne sau- ral jusqu’à l’annonce des résultats rales, M. Charfi a indiqué que jours de la semaine, y compris les nal démocratique (RND), ainsi rait être inférieur à 1.200. préliminaires. l’ANIE «reçoit des échos de cer- vendredis et samedis». Clôture de la révision ordinaire des listes électorales

La révision ordinaire des listes électorales, listes électorales ont été recensés dans le consulaires à l’étranger sous la tutelle de discrimination entre les candidats». ouverte samedi dernier, prend fin ce jeudi, cadre de la révision exceptionnelle des lis- l’Autorité indépendante chargée des élec- Conformément à la loi, elle a également les conformément à la loi organique portant tes électorales. tions. prérogatives de réceptionner les dossiers régime électoral et ce, en prévision de M. Charfi a déclaré que l’instance qu’il pré- L’Autorité nationale indépendante des élec- de candidature d’élection du président de l’élection présidentielle du 12 décembre side exercera les prérogatives héritées des tions est investie de «la charge de préparer la République et de statuer en accord avec prochain. Faisant suite à la révision excep- ministères de l’Intérieur, des Affaires étran- les élections, les organiser, les gérer et les les dispositions de la loi organique relative tionnelle des listes électorales, effectuée gères et de la Justice concernant les élec- superviser, et ce, dès le début de l’opéra- au régime électoral et d’annoncer les résul- du 22 septembre au 6 octobre, cette révi- tions. tion d’inscription sur les listes électorales tats provisoires des élections. sion ordinaire a été ouverte en «réponse à Dans ce cadre, quelque 500.000 agents en- et leur révision, ainsi que la préparation de L’Autorité indépendante est constituée une revendication insistante» exprimée par cadreront le scrutin présidentiel sous son l’opération électorale, le vote, le dépouille- d’un conseil, d’un bureau et d’un prési- les jeunes citoyens pour pouvoir exercer autorité directe, a-t-il précisé. ment. De même, elle se prononce sur le con- dent. Elle dispose de démembrements re- leur droit constitutionnel, avait indiqué La loi organique relative au régime électo- tentieux électoral, conformément à la légis- présentés par des délégations de wilaya, l’Autorité nationale indépendante des élec- ral, qui vient d’être amendée, place le fi- lation en vigueur». Elle prend également assistées de membres de délégations au tions (ANIE). chier national du corps électoral composé toutes les mesures et dispositions garan- niveau des communes, ainsi qu’au niveau Selon le président de l’ANIE, Mohamed de l’ensemble des listes électorales des tissant la tenue des élections «en toute in- des représentations diplomatiques et con- Charfi, 128.000 nouveaux inscrits sur les communes et des centres diplomatiques et tégrité, transparence et impartialité, sans sulaires.

L'Echo d'Oran 10 Evènement Samedi 19 Octobre 2019 Le projet de loi Réunion du Gouvernement sur les hydrocarbures: Examen de trois projets de décrets exécutifs capitalisation d’une expérience Le Premier ministre, Noureddine Service public communal et d’as- tionnés à l’occasion de cette ren- cialistes et de chercheurs pour Bedoui a présidé, mercredi à Al- surer une gestion optimale des af- trée. L’ensemble encadré par l’analyse des mauvais résultats de plus de 30 ans ger, une réunion du Gouvernement faires locales de cette communes, 479.081 enseignants. enregistrés à travers certaines wi- Le projet de loi sur les hydrocar- durant laquelle il a été procédé à dont la population s’élève à A cette occasion, le ministre de layas et certains établissements. bures prend en considération le l’examen de trois projets de décrets 326.560 habitants pour une super- l’Education nationale a rappelé les - L’élaboration d’une stratégie dé- retour d’expérience de plus de 30 exécutifs et à la présentation et au ficie de 116 km². mesures prises pour réunir les diée à ces wilayas cristallisant les années qui résulte de l’applica- débat d’un exposé sur l’évaluation Troisièmement : manuels scolaires, dont le nombre propositions à même de permettre tion des régimes juridiques ac- de la rentrée Le Gouvernement a examiné et a atteint 80 millions d’unités, outre le traitement de ces dysfonction- tuel et antérieur, a affirmé jeudi le scolaire 2019-2020, a indiqué un débattu d’un projet de décret exé- la prise en charge les élèves aux nements, en vue de sa présenta- ministère de l’Energie dans une communiqué des services du Pre- cutif portant amendement des Sta- besoins spécifiques, au nombre de tion lors d’un prochain conseil in- note. Selon la même source,les mier ministre, dont voici le texte tuts de l’Agence nationale des loi- 6107 répartis sur 784 classes spé- terministériel en prévision de la principes directeurs du projet de intégral : sirs de la jeunesse (ANALJ), pré- ciales, dont 119 ouvertes cette prochaine rentrée scolaire. loi portent sur»la clarification «Le Gouvernement a tenu, ce mer- senté par le ministre de la Jeunes- année. Il a évoqué, également, les Dans ce cadre, le Premier ministre des rôles respectifs du ministre credi 16 octobre 2019 à Alger, une se et des Sports (MJS). nouvelles mesures décidées par le a pris les décisions suivantes: de l’Energie et des agences AL- réunion présidée par le Premier Ce projet a pour finalité l’adapta- Premier ministre en vue de garan- - Poursuite du travail de la com- NAFT (Agence nationale de va- ministre, Noureddine Bedoui, du- tion des règles d’organisation et tir les meilleures conditions de mission multisectorielle en charge lorisation des Ressources en rant laquelle il a été procédé à l’exa- de fonctionnement de cette Agen- scolarisation de nos enfants, à tra- de la préparation de la rentrée sco- Hydrocarbures) et ARH (Agen- men et à l’adoption de trois (03) ce aux exigences du rôle majeur qui vers «la revalorisation de 3.000 DA laire au même rythme et l’entame, ce de Régulation des Hydrocar- projets de décrets exécutifs et à la lui est assigné dans le cadre de la à 5.000 DA de la prime de solidari- dés à présent, de la préparation de bures)», ainsi que sur le «renfor- présentation et au débat d’un ex- mise en œuvre de la stratégie arrê- té scolaire au profit de plus de trois la rentrée scolaire 2020-2021 à tra- cement du rôle de l’entreprise posé sur l’évaluation de la rentrée tée par le Gouvernement au profit (03) millions d’élèves issus de fa- vers la mise en place d’une feuille nationale en tant qu’acteur éco- scolaire 2019-2020. des jeunes, notamment à travers milles démunies, ainsi que du de route qui sera étudiée lors d’un nomique national au service du Premièrement: l’élargissement de son domaine montant de la prime de scolarité, conseil interministériel consacré à développement du pays». Le Gouvernement a entamé sa réu- d’activité et la diversification et la fixée à 400 DA, à 3.000 DA pour cette question les semaines à ve- Ces principes directeurs com- nion par l’examen et le débat d’un régulation de ses tous les enfants scolarisés. nir. - Renforcement de l’utilisation prennent aussi le «maintien de projet de décret exécutif fixant l’or- ressources en adoptant un cahier Intervenant à l’issue de cet expo- des technologies d’information et la règle 51/49% (régissant l’in- ganisation, les missions et le fonc- de charges pour la prise en charge sé, M. Bedoui a tenu à rendre hom- de communication (TIC) dans le vestissement étranger en Algé- tionnement du Conseil consulta- des incidences du Service public. mage à l’ensemble des membres développement du système édu- rie) et diversification des formes tif intersectoriel pour la prévention Réagissant à cette présentation, le de la corporation éducative et aux catif à travers: contractuelles» et «la réaffirma- et la sécurité routières, présenté Premier ministre a salué cette dé- cadres et fonctionnaires de tous - Elargissement progressif de l’uti- tion du monopole de l’entrepri- par le ministre de l’Intérieur. marche visant à donner un nouvel les secteurs au niveau central et lisation du manuel scolaire en ver- se nationale sur l’activité de Ce décret exécutif vient en cou- élan à l’ANALJ, qui doit s’acquit- local, qui ont contribué, par leur sion numérique et des tablettes. transport par canalisation». ronnement du dispositif national ter pleinement de son rôle d’ins- mobilisation et travail préparatoi- - Développement des bases de Concernant les aspects institu- de lutte contre le phénomène de trument de mise en œuvre des po- re soutenu, à la réunion de toutes données du secteur de l’Educa- tionnels, l’organisation adoptée lutte contre les accidents de la litiques publiques de prise en char- les conditions de la réussite de la tion, notamment la modernisation par la loi n 05-07 est reconduite route, d’autant que le Gouverne- ge des besoins des jeunes en ma- rentrée scolaire dans et l’amélioration de la performan- dans le cadre du projet de loi, ment avait approuvé, lors de sa tière de divertissement et de loi- le contexte particulier qui connait ce du secteur, l’évaluation de son avec cependant «des aménage- dernière réunion, un décret exécu- sir, en particulier. Les jeunes de- le pays, se félicitant des bons in- fonctionnement et le traitement ments pour donner plus de clar- tif relatif à la Délégation nationale vraient être les premiers concer- dicateurs enregistrés qui tradui- des insuffisances enregistrées. té aux rôles respectifs du minis- de la sécurité routière. nés par la mise en place des stra- sent le grand intérêt qu’accorde le - Raccordement des établisse- tre en charge des hydrocarbures, Composé de ministres des secteurs tégies et politiques visant à la pri- Gouvernement à ce rendez-vous ments éducatifs à travers tout le des agences et de Sonatrach. concernés, le Conseil consultatif, se en charge de leurs préoccupa- pour lequel tous les moyens ma- territoire national au réseau inter- Ces aspects s’articulent princi- placé sous la présidence du Pre- tions et de leurs besoins, et les tériels et ressources financières et net et la prise en charge par les palement, selon le communiqué, mier ministre, aura pour mission de pouvoirs publics ne sont là que humaines ont été mobilisés afin responsables de ces établisse- autour des axes ayant trait à la tracer la politique et la stratégie pour les accompagner et leur réu- d’assurer à nos enfants la joie de ments des inscriptions annuels «distinction nette des rôles du nationales relatives à la prévention nir les moyens matériels et finan- retrouver les bancs de l’école. des élèves. Dans ce contexte, le ministre en charge des hydrocar- et à la sécurité routières en vue de ciers pour cela, a affirmé M. Be- Le Premier ministre a appelé, en Premier ministre a chargé le minis- bures et des agences ALNAFT réduire le «terrorisme de la route» doui. outre, à poursuivre le travail pour tre de l’Education nationale et la et ARH», «l’affirmation expres- et ses conséquences désastreuses A ce titre, le Premier ministre a don- le traitement de tous les dysfonc- ministre de la Poste, des télécom- se de l’indépendance des agen- aux plans social et économique. né les instructions suivantes: tionnements et lacunes relevés munications, des technologies et ces ALNAFT et ARH, à travers Intervenant suite à l’exposé de ce - Associer le Conseil supérieur de dans notre système éducatif en du Numérique de prendre, sans leurs statuts et leurs modes d’or- décret exécutif, le Premier ministre la jeunesse, consacré par la Cons- termes de décalage dans l’ensei- délai, les mesures nécessaires en ganisation et de fonctionne- a estimé «impossible de concevoir titution et qui sera composé pro- gnement des langues étrangères vue de régler le problème d’indis- ment», «la limitation et allègement une stratégie globale de lutte con- chainement, en désignant ses re- et certaines matières techniques, ponibilité du réseau internet au des sollicitations et des recours tre ce phénomène en l’absence de présentants au niveau du Conseil notamment entre les wilayas du niveau de certains établissements aux approbations du ministre en la contribution de tous les ac- d’administration de l’ANALJ, Nord et celles du Sud et des Hauts éducatifs. charge des hydrocarbures», ain- teurs». A ce propos, le Premier -Elargir le Conseil d’administration plateaux, en raison d’un défi - Relance du sport scolaire, notam- si que le «renforcement du rôle ministre a instruit le ministre de l’In- de l’ANALJ à un plus grand nom- d’encadrement pédagogique au ment à travers la mobilisation des économique et opérationnel de térieur d’œuvrer à l’implication des bre d’associations de jeunes en vu de l’impact de cette situation structures et moyens matériels et Sonatrach». Selon la même sour- acteurs de la société civile, les garantissant la représentation de sur les taux de réussite. financiers, dont disposent les sec- ce, pour les formes d’exercice des chercheurs et les spécialistes en toutes les régions du pays, en sus Mettant en avant, l’impératif de teurs de l’Education et des Sports, activités de recherche et d’ex- les associant à la composante de du reste des secteurs ministériels palier cette situation, M. Bedoui a ainsi que les Collectivités locales. ploitation des hydrocarbures et ce Conseil en tant qu’importante concernés. affirmé qu’il est de la responsabi- Les ministres de l’Education et afin de la prémunir des aléas con- force de proposition et de tirer Dans le même sillage, M. Bedoui a lité des pouvoirs publics de ga- des Sports ont été chargés, dans tractuels, particulièrement con- profit des expériences des autres insisté sur la nécessité de relancer rantir les mêmes chances de réus- ce sens, de recenser les moyens tentieux, qui pourraient surgir pays en matière de lutte contre ce les Maisons de jeunes, de redy- site à nos enfants quel que soit le disponibles et d’élaborer une stra- lors de l’exécution des contrats phénomène, à la lumière de modè- namiser leur rôle et d’optimiser leur lieu où ils se trouvent sur le terri- tégie conjointe pour le dévelop- de recherche et /ou d’exploita- les de jumelage dans ce domaine. mise à la disposition des jeunes. toire national. pement du sport scolaire. tion des hydrocarbures, AL- Deuxièmement: Quatrièmement: Affirmant que le l’Etat est disposé - Les ministres des Affaires étran- NAFT «ne sera pas partie aux Le Gouvernement a examiné et Un exposé sur l’évaluation de la à prendre, pour le secteur de l’Edu- gères et de l’Education ont été contrats de recherche et/ d’ex- débattu d’un projet de décret exé- rentrée scolaire 2019-2020, présen- cation, des mesures similaires à chargés, par ailleurs, d’installer un ploitation». cutif fixant le nombre et les limites té par le ministre de l’Education celles adoptées pour le renforce- groupe de travail conjoint qui aura Elle octroiera désormais le droit des Délégations communales pour nationale. Cet exposé a porté sur ment de la prise en charge sanitai- pour tâche d’examiner des d’exercer les activités de recher- la commune de Batna (wilaya de le bilan des mesures prises par le re dans les wilayas du Sud et des meilleurs moyens à même de ré- che et/ou d’exploitation, au Batna), présenté par le ministre de Gouvernement en vue de garantir Hauts plateaux, le Premier minis- pondre à la demande pressante de moyen de deux actes unilatéraux, l’Intérieur, Ce décret prévoit la créa- la réussite de la rentrée scolaire tre a donné des instructions au notre communauté à l’étranger à Sonatrach, seule, ou à cette der- tion de 11 Délégations communa- 2019-2020 qui a concerné 9.597.267 ministre de l’Education nationale concernant la création d’écoles nière et à son ou ses partenaires, les au niveau de Batna dans le but élèves, tous cycles confondus ré- pour : algériennes en vue d’y inscrire selon le cas, alors que lorsqu’il d’améliorer le Service public, de partis sur 314.363 classes pédago- - L’ouverture d’un chantier au ni- leurs enfants, notamment à travers s’agit de Sonatrach, seule, l’acte rapprocher l’administration des ci- giques à travers 27.580 établisse- veau du département de l’Educa- l’exploitation des biens nationaux unilatéral prend la forme d’une toyens, d’optimiser l’efficacité du ments scolaires, dont 518 récep- tion avec la participation de spé- à l’étranger. concession amont qui lui est ex- clusivement attribuée. L'Echo d'Oran 11 Samedi 19 Octobre 2019 Evènement Commerce extérieur Déficit de 4,68 mds dollars durant les 8 premiers mois de 2019 La balance commerciale de l’Algé- riode en 2018, en baisse de -9,8%, (carburants) a chuté de près de rie a connu un déficit de 4,68 mil- précisent les données de la DEPD. 42%, en s’établissant à 467,72 mil- liards de dollars durant les huit Les exportations hors hydrocar- lions usd, contre 804,56 millions premiers mois de 2019, contre 3,05 bures étaient composées des usd. milliards de dollars à la même pé- demi-produits avec près de 1,32 Les biens alimentaires, dont les riode en 2018, a appris l’APS md usd (contre 1,53 md usd) en importations se sont chiffrées à auprès de la direction générale des baisse de -13,92%, des biens ali- 5,434 mds usd contre 5,893 mds Douanes (DGD). mentaires avec 267,13 millions usd usd, enregistrant ainsi une baisse Les exportations algériennes ont (contre 249,89 millions usd) en de -7,80%, selon les Douanes. atteint près de 24,30 milliards de hausse de 6,90%, des biens Même tendance a été enregistrée dollars (mds usd) durant les huit d’équipement industriels avec pour les biens d’équipements agri- premiers mois de 2019, contre 65,19 millions usd (contre 62,36 coles qui ont totalisé 335,42 mil- 27,53 mds usd à la même période millions usd) en hausse de lions usd, contre 381,79 millions de l’année dernière, soit une bais- +4,53%. usd (-12,15%), les biens d’équi- se de -11,76%, indiquent les sta- Elles étaient composées aussi des pements industriels avec près de tistiques provisoires de la direc- produits bruts avec 70,20 millions 9,6 mds usd contre 10,52 mds usd tion des études et de la prospecti- usd, contre 66,81 millions, en haus- (-8,75%) et enfin les biens de con- ve des Douanes (DEPD). se de 5,07%, les biens de consom- sommation (non alimentaires ) Pour les importations, elles ont mation non alimentaires avec 24,08 avec 4,38 mds usd contre 4,48 mds atteint 28,97 mds usd, contre 30,58 millions usd, contre 24,13 millions usd (-2,12%). mds usd, enregistrant également usd, en baisse de 0,24% par rap- En revanche, deux groupes de une baisse de -5,26%. port à la même période de compa- produits de la structure des impor- De janvier à août derniers, les ex- raison, et enfin les biens d’équi- tations ont connu des hausses portations ont assuré la couver- pements agricoles avec 0,20 mil- durant la période de comparaison ture des importations à hauteur de lions usd, contre 0,11 millions usd, déjà citée. 83,85%, contre 90,03% à la même soit une hausse de plus de 82,80%. En effet, les importations des demi- période de l’année précédente. produits ont totalisé 7,39 mds usd, Les hydrocarbures ont représen- ENERGIE ET LUBRIFIANTS: POURSUITE contre près de 7,23 mds usd té l’essentiel des ventes algérien- DU RECUL DES IMPORTATIONS (+2,33%) et les produits brut qui nes à l’étranger durant les huit ont atteint 1,36 md usd, contre 1,28 premiers mois de l’année en cours, Pour ce qui est des importations, md usd (+6,4%). place de principal client du pays % de janvier à août derniers. Les soit 92,82% du volume global des cinq groupes de produits sur les Concernant les partenaires com- avec près de 3,41 mds usd, (14,02% cinq principaux fournisseurs de exportations, en s’établissant à sept que contient la merciaux de l’Algérie, durant les des exportations algériennes glo- l’Algérie sont: la Chine qui main- 22,55 mds usd, contre près de structure des importations ont re- huit premiers mois de l’année en bales), en hausse de 11,93%, sui- tient toujours sa première place 25,60 mds usd à la même période culé durant les huit premiers mois cours, la France reste le 1er client vie de l’Italie avec 3,25 mds usd avec 5,45 mds usd (18,80% des 2018, en baisse de (-11,91%). de l’année en cours et par rapport de l’Algérie et la Chine maintient (13,39%), l’Espagne avec 2,76 mds importations globales algérien- Pour les exportations hors hydro- à la même période de l’année écou- sa place de 1er fournisseur. usd (11,37%), les Etats-Unis avec nes), en hausse de 11,11%, suivie carbures, elles restent toujours lée. Une situation similaire à celle Durant les huit mois 2019, les cinq 1,89 md usd (7,81%) et la Turquie de la France avec 2,86 mds usd marginales, avec 1,74 md usd, ce enregistrée durant les sept pre- premiers clients du pays ont re- avec 1,56 md usd (6,42%). (9,86%), de l’Italie avec 2,12 md usd qui représente près de 7,2% du miers mois de l’année en cours. présenté plus de 53% des expor- En ce qui concerne les principaux (7,33%), de l’ Espagne avec 2,11 volume global des exportations, En effet, la facture d’importation tations algériennes. fournisseurs de l’Algérie, les cinq md usd (7,27%) et de l’Allemagne contre 1,93 md usd à la même pé- du groupe énergie et lubrifiants A ce titre, la France, maintient sa premiers ont représenté plus de 50 avec 2,08 md usd (7,17%). Poursuite du recul de la facture d’importation lors des 8 premiers mois de 2019 La facture des importations de l’Al- tre 2,15 md usd en 2018, soit une millions usd, durant la même pé- se sont chiffrés à 199,38 millions usd. Pour rappel, de nouveaux mé- gérie de produits alimentaires pour- baisse de -14,42%. Les importa- riode de comparaison et enfin les usd, contre 122,55 millions de dol- canismes d’encadrement des im- suivait son recul de près de -8%, tions des produits laitiers ont éga- importations des préparations ali- lars, soit une hausse de 62,69%, portations de marchandises, dont durant les huit premiers mois de lement reculé à 859,02 millions usd, mentaires diverses, qui ont connu détaille la DEPD. des produits alimentaires (hors 2019, en comparaison avec la contre 967,10 millions usd, en bais- une légère baisse de -1,07% pour Les importations des animaux vi- produits alimentaires stratégi- même période de l’année dernière, se également de -11,18%. atteindre 219,82 millions usd. vants ont atteint 170,94 millions ques), avaient été mis en place dès a appris l’APS auprès de la direc- La facture d’importation du sucre usd, contre 125,67 millions usd le début de l’année 2018 pour ré- tion générale des Douanes algé- et des sucreries, a elle aussi reculé MÉDICAMENTS: (+36,02%) durant la même période duire le déficit commercial et pro- riennes (DGD). pour totaliser 476,23 millions usd, BAISSE DE 11,4% DES de comparaison. mouvoir la production nationale. Globalement, la facture d’importa- contre 579,23 millions usd (- IMPORTATIONS En plus de ces principaux produits, Le ministère du Commerce avait tion des produits alimentaires a 17,78%). le reste des biens alimentaires a annoncé le 14 avril dernier des dis- atteint 5,43 milliards de dollars Même tendance pour les résidus En revanche, d’autres groupes de été importé pour un montant de positions pour renforcer l’appro- (mds usd) sur les huit premiers et déchets des industries alimen- produits de la structure des impor- 619,95 millions usd, contre 638,01 visionnement du marché durant le mois de l’année en cours, contre taires, dont les tourteaux et autres tations ont connu des hausses millions usd en baisse de (2,83%). mois de Ramadhan, comprenant près de 5,90 mds usd durant la résidus solides qui ont été impor- durant la période de comparaison. Concernant l’huile de soja et ses notamment l’assouplissement de même période de 2018, enregistrant tés pour près de 393,96 millions Les plus concernés sont les ta- fractions, même raffinées (classés l’importation de produits alimen- une baisse de 459,5 millions de usd, contre 513,51 millions usd, en bacs et succédanés de tabac fa- dans le groupe des produits bruts), taires comme les viandes. dollars (-7,80%), a précisé la direc- baisse de -23,28%. briqués, les fruits comestibles et leurs importations ont augmenté Dans ce cadre, il a été décidé de tion des études et de la prospecti- De janvier à août derniers, la bais- les animaux vivants. Ainsi, les im- de 2,42%, en s’établissant à près supprimer de la liste des produits ves des Douanes (DEPD). se a concerné aussi d’autres pro- portations des tabacs et succéda- de 419 millions usd, contre 409 soumis au Droit additionnel pro- Cette baisse s’explique, essentiel- duits alimentaires, mais de moin- nés de tabac fabriqués ont atteint millions usd. visoire de sauvegarde (DAPS), les lement, par une diminution des dre ampleur. 251,33 millions usd les huit mois Pour ce qui concerne les médica- viandes bovines fraîches ou réfri- importations des céréales, lait et Il s’agit des importations du café 2019, contre 144,64 millions usd à ments (classés dans le groupe des gérées, les fruits secs (arachides, produits laitiers, des sucres et des et thé qui se sont chiffrées à 228,24 la même période de l’année précé- biens de consommation non ali- amandes...), les fruits séchés (rai- légumes. Représentant 33,88% de millions usd, contre 238,30 millions dente, enregistrant ainsi une haus- mentaires), leur facture d’importa- sins secs, pruneaux...) et les ali- la structure des importations ali- de dollars (-4,22%), celles des lé- se de 73,76%. tion a enregistré une baisse de - ments diététiques destinés à des mentaires, les céréales, semoule et gumes avec (-8,88%), totalisant Les achats de l’Algérie des fruits 11,42%, en s’établissant à 785,23 fins médicales et autres produits farine ont atteint 1,84 md usd, con- 174,27 millions usd, contre 191,25 comestibles (fruits frais ou secs) millions usd, contre 886,42 millions (le beurre...). L'Echo d'Oran 13 12 Samedi 19 Octobre 2019 ACCIDENTS DE LA ROUTE époqueBoulevard Stalingrad ! QuelleQuelle époqueTlemcen ! Ain Témouchent Effondrement partiel dans une vielle bâtisse Saisie de plus de 6 kg de kif traité Mise en échec de deux tentatives de migration …deux décès 9 morts et 24 blessés Un effondrement partiel survenu, jeudi dernier, n’a heureuse- ment fait aucune victime. Selon la protection civile d’Oran, le clandestine et 18 candidats arrêtés et un nourrisson sur les routes en 24 heures… sinistre s’est produit peu après 18 heures dans une vieille mai- et arrestation de trois individus son abandonnée de type R+3 au Boulevard Stalingrad à Sidi El Les unités des garde-côtes du me, une seconde tentative de Houari. Ziad M. groupement territorial de Béni migration de 7 jeunes, à bord grièvement blessé dans M’sila Saf (Ain Témouchent) ont mis d’une embarcation à destina- M’dina Jdida en échec, jeudi, deux tentati- tion des côtes espagnoles a été une collision à Sétif… Décès d’une personne ves de migration clandestine et déjouée. Un homme tombe du troisième étage Deux personnes d’une même arrêté 18 personnes dans deux Les sept candidats ont été ar- Un homme âgé de 31 ans a été admis aux urgences de l’hôpital famille ont trouvé la mort et un dans l’incendie d’un opérations distinctes, au large rêtés puis acheminés vers la dans un état critique, suite à une grave chute. Ce dernier est nourrisson a été grièvement de la mer à Bouzadjar, a-t-on plage pour achever les procé- tombé du troisième étage, d’un immeuble sis à M’dina J’dida. Il blessé jeudi dans un accident de hangar avicole à appris de ce corps de sécuri- dures légales en vigueur. La souffre de plusieurs traumatismes. Ziad M la route survenu sur la RN5 té. La première opération a majorité des personnes arrê- dans la commune d’Ain Arnat Cité 5.100 logements Belgaid permis d’intercepter à quelque tées sont originaires des wi- Bouti Sayah (wilaya de Sétif), a-t-on appris miles au nord de la côte de layas d’Oran Mostaganem et Une personne a perdu la vie du chargé de communication 10 blessés dans un incendie Bouzadjar, un zodiac à bord Ain Témouchent. Les services dans l’incendie d’un hangar de la Protection civile, le capi- duquel se trouvaient 11 émi- compétents de la sûreté ont avicole dans la commune de taine Ahmed Laâmara. Un hom- de compteurs électriques grés clandestins dont une fem- ouvert une enquête sur les cir- Photo illustration Bouti Sayah, distante de 130 me âgé de 39 ans et sa mère Un incendie survenu, jeudi dernier, à la cité 5100 logements, ilot me enceinte et son époux, a in- constances de ces deux tenta- km au nord de M’sila, a-t-on

sont décédés lors de la collision Photo illustration 13 à Belgaid a fait 10 blessés. Selon les pompiers, le feu a pris Les éléments de la police ont saisi sion de 42.000 DA et deux de ses diqué la même source. tives avant d’être déférés de- appris jeudi auprès de la de leur voiture avec un poids Neuf personnes ont trouvé la mort sont intervenues pour le repêcha- dans l’armoire des compteurs électriques. La fumée qui se dé- dernièrement plus de six (6) kilo- acolytes ont été identifiés puis ar- Non loin de cette zone mariti- vant la justice. protection civile. La victime, lourd sur la RN5 jeudi au lieu- et vingt-quatre (24) autres ont été ge d’une (01) personne décédée gageait du brasier a envahi plusieurs étages ce qui a incommodé grammes de kif traité dans les rêtés dans la même ville en pos- âgée de 32 ans, est décédée dit «El Malha», alors qu’un en- blessées dans 08 accidents de la emportée par les eaux d’oued en plusieurs habitants dont une dizaine onté té acheminés à l’hôpi- communes de Ghazaouet et de session d’un montant de 15.000 sur place après avoir été fant de 2 ans qui se trouvait à circulation enregistrés durant les crue, au lieu-dit zone El Rehi dans tal pour des difficultés respiratoires. Ziad M Sidi Djillali (Tlemcen) et arrêté trois DA, a-t-on indiqué. Les trois pré- Le député Baha Eddine Tliba placé cernée par les flammes de bord du véhicule a été griève- dernières 24 heures à travers le commune et daïra d’El Ghicha. individus dans deux opérations dis- venus ont été présentés devant le Tizi-Ouzou l’incendie qui s’était déclaré ment blessé, a-t-il souligné. Les territoire national, selon un bilan Les unités de la protection civile tinctes, a-t-on indiqué mercredi procureur de la République près sous mandat de dépôt tôt dans la matinée de jeudi éléments de la protection civi- établi jeudi par la Protection civi- de la wilaya d’Alger, de leur côté, dans un communiqué émanant de le tribunal de Tlemcen qui a or- Le député Baha Eddine Tliba a été placé jeudi sous mandat de Décès de 2 personnes, d’une chute qui a également décimé 3000 le, dépêchés sur les lieux du le. Le bilan le plus lourd a été en- procédé à l’extinction de 02 in- la sûreté de wilaya. Dans la pre- donné leur mise en détention pro- dépôt à la prison d’El Harrach, à l’issue de son audition par volailles. Une enquête a été drame, ont procédé au cisaille- registré dans la wilaya de Sidi Bel cendies urbains, l’un dans le mar- et un accident de train mière opération, les éléments du visoire, a-t-on indiqué. Une deuxiè- le juge d’instruction près le tribunal de Sid M’hamed (Alger), Abbes avec 03 personnes décé- ché couvert de la commune de Bir service régional de lutte contre le me opération, menée par les poli- ouverte par les services de la ment de la tôle de la voiture pour Une personne a perdu la vie vendredi, suite à une chute d’un a-t-on appris de source judiciaire. Baha Eddine Tliba est ac- dées et 14 autres blessés dans Khadem, et l’autre dans un ma- trafic de drogue et de psychotro- ciers de la sûreté de daira de Sidi gendarmerie nationale afin de extraire les victimes avant de les palier ouvert d’une cage d’escaliers du 3ème étage d’une bâtis- cusé notamment de «blanchiment d’argent et financement deux accidents de la circulation, gasin de vente de produits cos- pes relevant de la sûreté de wilaya Djillali, a permis de découvrir une définir avec exactitude les transférer à l’hôpital, Mohamed se au lieu dit Laazib Ahmed, dans la commune de Tizi Ouzou, occulte de partis politiques». En septembre dernier, l’Assem- précise la source. Durant la même métiques dans la commune de de Tlemcen ont intercepté, grâce quantité de kif dissimulée dans un causes de l’incendie. Sâada Abdenour, a précisé le rapporte un communiqué de la protection civile. La victime, de blée populaire nationale (APN) avait voté, lors d’une séance période, les secours de la protec- Gué de Constantine, ajoute le com- à des informations qui leur sont puits. Les policiers, qui se sont capitaine Ahmed Laâmara. Une sexe masculin et âgée de 61 ans, morte sur le coup, a été évacué Sûreté d’Alger à huis clos, la levée de l’immunité parlementaire de Baha tion civile de la wilaya de Laghouat muniqué. parvenues, un véhicule à Gha- rendus sur les lieux, ont décou- enquête a été ouverte par la Gen- vers le CHU Tizi Ouzou. La même source indique, également, Eddine Tliba, suite à une demande du ministre de la Justice, zaouet, dont la fouille a permis de vert un sac en matière plastique darmerie nationale pour déter- que ses services sont intervenus jeudi dans la soirée, pour l’éva- Démantèlement d’un Garde des Sceaux. découvrir à l’intérieur une quanti- renfermant 4,700 kg de kif traité. miner les causes de ce drame. …Un homme mortellement percuté par un véhicule cuation du corps d’une personne percutée par un train au lieu té de 1,400 kg de kif traité. Le Une enquête a été ouverte sur cette dit Ferraoun, dans la commune de Tadmait à l’ouest de Tizi- Conseil de la nation conducteur a été arrêté en posses- affaire, selon le communiqué. réseau criminel et ...un motocycliste prés de la promenade des Sablettes à Alger… Ouzou. Le drame est survenu vers 21h et le corps de la victime, de sexe masculin et âgé de 25 ans, a été évacué vers la morgue. La Commission des affaires juridiques réunie Un homme a trouvé la mort jeudi alors qu’il traversait l’autoroute. Deux éléments de soutien aux groupes saisie de 34 kg de tué par un camion matin après avoir été percuté par Les éléments de la Protection ci- Sidi Bel Abbes pour entamer les procédures de levée de l’immunité une voiture alors qu’il traversait vile de l’Unité secondaire de Mo- 4000 bouteilles de vin saisis terroristes arrêtés à Batna cannabis à Mers El Hadjadj… l’autoroute à proximité de la Pro- hamed-Belouizdad, qui se sont Les services de sûreté de la Deux éléments de soutien aux détachement de l’ANP a arrêté des sénateurs Ali Talbi et Ahmed Ouraghi Un accident de la route surve- menade des Sablettes (Alger), a- immédiatement rendus sur le lieu wilaya d’Alger, ont procédé t-on appris auprès des services de de l’accident en mobilisant une à bord d’un véhicule groupes terroristes ont été arrêtés trois individus et saisi un véhicule La Commission des affaires juridiques, administratives, des nu, jeudi vers 19h, près de la récemment au démantèlement la Protection civile. ambulance et un camion de pom- Une quantité de 4000 bouteilles de boissons alcoolisées a été jeudi à Batna par un détachement touristique, une motocyclette et droits de l’homme, de l’organisation locale, de l’aménagement localité de Mers El Hadjadj, a d’un réseau criminel et à la Un accident de la route mortel est piers, ont transporté le corps de saisie dans la nuit du jeudi par les éléments de la brigade de la de l’Armée nationale populaire une somme d’argent estimée à du territoire et du découpage territorial du Conseil de la nation, coûté la vie à un jeune homme saisie de 34 kg de cannabis, a survenu jeudi vers 08h00 non loin la victime vers la morgue d’El- gendarmerie nationale de Mezaourou, dans le sud de la wilaya (ANP), a indiqué vendredi un com- 31.850 dinars tunisiens. Dans le a poursuivi, jeudi, ses réunions consacrées à l’examen de la âgé de 27 ans. La victime qui indiqué mercredi le chef de de la Promenade des Sablettes, a Alia, a ajouté la même source. de Sidi Bel Abbes. Les éléments de la gendarmerie ont reçu des muniqué du ministère de la Défen- même contexte, des Garde-côtes demande du ministre de la Justice, garde des sceaux concer- était sur sa motocyclette a été brigade anti-drogue relevant déclaré à l’APS le lieutenant Ben- Le lieutenant Benkhalfallah a tenu informations leur indiquant qu’un véhicule transporte une quan- se nationale (MDN). «Dans le ont saisi à Ghazaouet/2ème RM, nant l’entame des procédures de levée de l’immunité parlemen- fauchée par un camion. Le jeu- de la Police judiciaire Est. khalfallah Khaled, chargé de la une nouvelle fois à appeler les ci- tité de bouteilles de vin destinée à être écoulée, ont dressé leur cadre de la lutte antiterroriste, un 65 kilogrammes et 295 grammes taire des sénateurs, Ali Talbi et Ahmed Ouraghi, indique un com- ne homme grièvement blessé Présentant l’affaire devant communication à la direction de toyens, aussi bien les automobi- barrage où ils ont intercepté la voiture qu’ils ont fouillé et dé- détachement de l’Armée nationa- de kif traité, tandis que des déta- muniqué du Conseil. «En application des dispositions de l’arti- est mort sur les lieux. Sa dé- presse nationale, au siège de la Protection civile de la wilaya listes que les piétons, au néces- couvert la marchandise. Le conducteur du véhicule sera pré- le populaire a arrêté, le 17 octobre chements de l’ANP et des éléments cle 127 de la Constitution et de l’article 125 du règlement inté- pouille a été déposée à la mor- la police judiciaire à Bab d’Alger, précisant qu’un homme saire respect du code de la route senté devant le parquet pour détention de boissons alcoolisées 2019, deux (02) éléments de sou- de la Gendarmerie nationale ont rieur du Conseil de la nation, la Commission des affaires juridi- gue de l’hôpital d’El Mouhgoun Ezzouar, le lieutenant, Saad de 54 ans est mort sur place après pour éviter de tels accidents tra- sans autorisation ni facture d’achat. Fatima A. tien aux groupes terroristes à Ba- mis en échec des tentatives de ques, administratives, des droits de l’homme, de l’organisation et une enquête est ouverte. Saoud Tarek, chef de brigade avoir été percuté par une voiture giques. tna 5e RM», a précisé la même contrebande de 6.332 litres de locale, de l’aménagement du territoire et du découpage territo- Ziad M anti-drogue relevant de la Secousse tellurique de magnitude source. Dans le cadre de la lutte carburants à Souk-Ahras, Tébes- rial du Conseil de la nation a poursuivi ses réunions, tenues circonscription Est de la contre la contrebande et la crimi- sa et El Tarf 5ème RM et ont saisi sous la présidence de M. Noureddine Belatrèche, président de …et 13 morts et 341 blessés sur les routes police judiciaire, a fait état de …un mort 4 degrés à Ain Temouchent… nalité organisée, et lors de diffé- neuf kilogrammes et 230 grammes la commission, en présence M. Mohamed Boubtima, vice-pré- «l’arrestation de 4 individus Une secousse tellurique de magnitude 4 degrés sur l’échelle rentes opérations menées à Ta- de kif traité. Par ailleurs, des élé- sident du Conseil de la nation, chargé du suivi des affaires légis- âgés de 27 à 54 ans, outre la dans le dérapage en zones urbaines en une semaine ouverte de Richter a été enregistrée vendredi à 16h54mn à Ain manrasset et Bordj Badji Mokhtar ments des Garde-côtes ont appré- latives, des relations avec le Gouvernement et l’Assemblée po- saisie de 3 véhicules Treize personnes ont trouvé la mort et 341 autres ont été blessées Temouchent, indique le Centre de recherche en astronomie, as- 6eRM, des détachements de hendé un plongeur sans autorisa- pulaire nationale (APN), et ce à l’effet d’examiner la demande touristiques, d’argent liquide dans 304 accidents corporels survenus en zones urbaines durant la trophysique et géophysique (CRAAG) dans un communiqué. l’ANP, en coordination avec les tion, à El-Kala 5ème RM, et ont du ministre de la Justice, garde des sceaux sur l’application des d’un véhicule et de 34 kg de cannabis». Les période allant du 8 au 14 octobre, a indiqué jeudi un communiqué des L’épicentre de la secousse a été localisé à 20 km au nord de Ain Garde-frontières et les éléments de saisi des équipements de plongée procédures de levée de l’immunité parlementaire des sénateurs, mis en cause, a-t-il ajouté, ont services de la Sûreté nationale. Le communiqué fait état d’une hausse Temouchent, précise la même source. la Douane ont arrêté sept person- et de pêche sous-marine et ont Ali Talbi et Ahmed Ouraghi, souligne le communiqué Lors de sa été déférés devant les à Misserghine… du nombre d’accidents (+32), de blessés (+39) et de décès (+6) par nes et saisi deux camions, un vé- déjoué des tentatives d’émigration réunion, la commission a écouté le membre du Conseil de la …et une autre de même magnitude juridictions compétentes. Un homme âgé de 37 ans a per- rapport à la semaine précédente. Le facteur humain demeure la prin- hicule tout-terrain, une motocy- clandestine de 33 personnes à nation, Ali Talbi, précise la même source, ajoutant que ladite du la vie, avant-hier, dans un cipale cause des ces accidents (95%), en raison de l’excès de vitesse, clette, dix groupes électrogènes, bord d’embarcations de construc- commission avait finalisé les procédures de levée de l’immunité ressentie à Bejaia grave accident de la route à Mis- des manœuvres dangereuses, de la fatigue et du manque de concen- trois marteaux piqueurs, trois sacs tion artisanale à Oran, Béni Saf et parlementaire du sénateur, Ahmed Ouraghi et élaboré un rap- Une secousse tellurique de magnitude 3,5 degrés sur l’échelle serghine. Ce dernier est mort tration, a précisé la même source. Dans ce cadre, la Direction généra- de CYANIDE et de plaquettes Aïn Témouchent 2ème RM. Ain- port y afférent. La commission soumettra «ses deux rapports ouverte de Richter a été enregistrée jeudi à 16h14mn à Aokas, des suites du dérapage du véhi- le de la Sûreté nationale (DGSN) invite, une nouvelle fois, les usagers d’aluminium, et trois téléphones si, 43 autres immigrants clandes- sur la levée de l’immunité parlementaire des sénateurs Ali Talbi dans la wilaya de Bejaia, indique le Centre de recherche en as- cule qu’il conduisait et qui a fait de la voie publique à faire preuve de prudence et au respect du code portables. Ils ont également saisi tins de différentes nationalités ont et Ahmed Ouraghi au bureau, en attendant de soumettre son tronomie, astrophysique et géophysique (CRAAG) dans un com- plusieurs tonneaux. Son cada- de la route, rappelant le numéro vert 1548 et celui des secours 17 mis 25 tonnes de ciment et de maté- été appréhendés à Tlemcen et Ain rapport ultérieurement aux membres qui devront se prononcer muniqué. L’épicentre de la secousse a été localisé à 14 km au vre a été déposé à la morgue de à la disposition des citoyens pour recevoir tout signalement 24h/24, a riaux de construction destinés à Témouchent 2ème RM et Béchar lors d’une séance à huis clos», conclut le document. sud-ouest de Aokas, précise la même source. l’hôpital d’Oran. Ziad M. conclu le communiqué. la contrebande, alors qu’un autre 3ème RM. 15 Samedi 19 Octobre 2019 Culture

11e Festival culturel international de musique symphonique Prix Katara Les ensembles d’Ukraine et de Chine Le talent algérien brille de nouveau dans le ciel de Katara animent la soirée de clôture du 11e Fcims a création littéraire algérienne roman arabe à Qatar, pour son œuvre a brillé, mardi, sur le podium «Les langues bleues». «J’ai remporté e 11e Festival culturel inter interprété des pièces de Bella Bar- la soirée de clôture du 11e Fcims Ldes lauréats au titre de la 5e le prix à deux reprises, mais j’ai été national de musique sym tok, C. Nielsen et B. Britten, au plai- et du directeur de l’Opéra d’Alger, édition du prix littéraire «Katara» pour privé du plaisir de monter sur le po- Lphonique (Fcims) s’est sir d’un public conquis, qui conti- le public a savouré tous les mo- le roman arabe , à travers la distinc- dium et d’y recevoir le tout premier achevé jeudi soir à Alger avec un nue malheureusement, de l’avis ments du spectacle dans la délec- tion de trois noms émergents de la scè- prix en raison du passeport, mais spectacle prolifique animé par d’un connaisseur, d’»applaudir tation, appréciant le génie créatif ne culturelle algérienne. aujourd’hui j’ai pris ma revanche et je l’Ukraine et la Chine, dans une entre les mouvements» rompant le des compositeurs et la virtuosité Habib Sayeh fut le premier romancier suis heureux, car j’y suis pour rece- ambiance de grands soirs, devant silence, pourtant «nécessaire aux des instrumentistes, des deux or- à monté sur le podium dans la catégorie voir le prix», a-t-il dit à l’issue de la un public nombreux et recueilli. De transitions». Représentant la Chi- chestres, qui l’ont généreusement «roman arabe publiés», pour son nou- distinction. Ce couronnement se veut belles partitions signées par de ne, l’Orchestre symphonique du restitué. veau roman «Ana oua Haïem» ( Moi et une « célébration de la création algé- grands noms de la musique clas- Conservatoire de musique de Si- Le commissaire du 11e Festival Haïem) de Mim éditions (2018). Une rienne», s’est-il réjoui tout en affichant sique, attendaient les spectateurs chuan et sa quarantaine d’instru- culturel international de musique grande joie s’est saisie du romancier son vœux de voire se concrétiser da- de l’Opéra d’Alger Boualem-Bes- mentistes sous la direction du jeu- symphonique Abdelkader Bouaz- suite à cette prouesse qui a illuminé vantage de présence et de prouesse saïh pour la clôture du 11e Festi- ne Chen Yu, a livré une prestation zara a fait part de sa «satisfaction» encore plus son parcours déjà bien ri- dans de telles manifestations». Né le 17 septembre 1968 dans la ville de val culturel international de musi- de haute facture empreinte de pour la réussite de cet évènement che. «Je suis submergé de joie pour Tighennif à Mascara et titulaire de li- que symphonique, devenu incon- technique et de rigueur académi- qui, a-t-il dit «s’améliore d’année cette consécration» (...) « je ne la per- cence en Littérature arabe de l’univer- tournable dans le paysage cultu- que. Une dizaine d’œuvres, entre en année», ajoutant que la 12e çois pas comme un hommage qui m’est sité d’Oran, Nacer Salim possède des rel algérien. classique universelles et tradition- édition «accueillera l’Allemagne rendu à titre personnel mais un hom- contributions littéraires dans le récit «Ravi de revenir à Alger», le chef nelles, étaient au programme de en invité d’honneur». Outre l’Al- mage au roman algérien et à l’effort de et le roman. d’orchestre Volodymyr Sheiko, à l’ensemble chinois qui a commen- gérie, des ensembles de, Suisse, récit consenti par les romancier algé- riens», a-t-il déclaré à l’APS dans la Ont été primés dans cette catégorie du la tête de «l’Orchestre symphoni- cé avec une harmonisation, très Tchéquie, Egypte, France, Corée roman, Aïcha Amour du Maroc pour que de la radio nationale d’Ukrai- applaudie par le public, de «Qom du Sud, Italie, Turquie, Autriche, foulée. Né à Mascara (Algérie), le 24 avril 1954, Lahbib Sayeh est titulaire son roman «Hayat bil Abyadh wa el ne» est, comme à son habitude, tara», un «inqileb» dans le mode Suède, Japon, Russie, Allemagne, asssouad» (Une vie en noir et blanc) et venu participer au festival avec Moual du patrimoine musical an- Tunisie, Syrie, Ukraine et Chine, d’un diplôme universitaire spécialité Littérature et études, ayant à son actif, Abdelmoumene Abdelal d’Egypte une nouvelle formule dans ses dalou, avant d’enchainer, entre se sont succédé du 12 au 17 octo- pour son roman «Hadath ala abwab el bagages: un orchestre de cordes autres pièces, «Figaro Wedding bre lors de ce festival, dans des des romans tels que « Zaman An- namroud» (1985), « Dhak el hanin mahroussa». Le montant du prix est de d’une dizaine d’instrumentistes et Ouverture» de W.A.Mozart, répertoires variés de la musique et (1997) et «Colonel Zbarbar» (2002). 30.000 dollars. L’Algérie a également la violoniste virtuose, Bogdana «Chen Gang He de l’opéra universels. Au rythme Le romancier algérien a également des été primée dans la catégorie de la re- Pivnenko qui a interprété trois piè- Zhanhao» de Liang Zhu Concer- d’une programmation de deux à nouvelles, à l’instar d’ El qarar (1979), cherche et de la critique du roman grâce ces sur la dizaine proposées par to, «1ere symphonie» de trois concerts par soir, le festival a ainsi que d’autres contributions dans à la critique Mouna Serifak, une uni- l’ensemble ukrainien. L.V.Beethoven, «Danse hongroi- tenu en marge des spectacles, qua- le domaine des médias. versitaire qui a travaillé sur des œuvres Les œuvres, «Carmen Fantasy se» de J. Brahms et «Damm tre masters-class programmés à Parmi les lauréats du prix dont la va- d’hommes de lettres syriens. «Je suis pour violon et cordes» de P. Sara- Damm» de Zhang Yiming. l’Institut national supérieur de leur s’élève à 60.000 dollars US, remis très contente de cette distinction que je sate, «Praeludium et Allegro» Entre les deux prestations, le fes- musique (Insm) et encadrés par des aux cinq premiers lauréats et primant considère comme un encouragement (dans le style de Pugnani) de F. tival a rendu hommage au musi- formateurs de Corée du Sud, Tur- également la traduction vers l’Anglais pour poursuivre mon travail», a-t-elle Kreisler et «The four Seasons, cien, chef du Chœur de la Radio quie, Chine, Suède, Autriche, Ita- des romans lauréats, figurent Habib déclaré. Enseignante de littérature et de Summer and Storm» de A.Vivaldi, algérienne, Hakim Lemdani, ainsi lie et Allemagne. Abdulrab Sarori du Yémen pour son langues à l’université Lamine Debaghi- ont été brillamment rendues par la qu’à Saadi Rabhi et Abderrezak Sous l’égide du ministère de la roman « Révélation» et le romancier ne de Sétif, Mouna serifak compte par- violoniste qui a fait montre de son Djellal, respectivement, chargé de Culture, le 11e Festival culturel in- érythréen Haji Jaber pour son roman « mi ses travaux «Le roman algérien d’ex- savoir faire époustouflant de maî- communication du festival et ré- ternational de musique sympho- Mousse noire». Dans la catégorie des pression française, entre changement trise et de technique, faisant part, gisseur de plateau de l’Orchestre nique a été organisé en collabora- romans non publiés, Nacer Salmi s’est social et construction de la conscien- à l’issue de sa prestation, de son de l’Opéra d’Alger et du festival tion avec l’Opéra d’Alger Boua- vu décerné le prix pour son romain « ce». La cérémonie de clôture du prix «immense plaisir à se produire à également. lem-Bessaïh, l’Office national des Une tasse de café et un croissant», en Katara du roman arabe (13-15 octo- Alger», devant un public «aussi En présence des représentants du droits d’auteurs et droits voisins sus de quatre autres romanciers dans la bre), qui a vu la participation de 1850 accueillant». ministère de la Culture, des diffé- (Onda) ainsi que l’apport des dif- même catégorie. romanciers, a été marquée par la remise Fringuant et jovial, Volodymyr rentes missions diplomatiques ac- férentes ambassades des pays Le romancier Nacer Salmi s‘est déjà des prix aux lauréats des catégories «le Sheiko et l’ensemble ukrainien ont créditées à Alger des pays animant participants. vu décerné, en 2016, le prix Katara du roman jeunesse» et «le roman qatari non publié». Entre autres activités cul- Blida turelles et artistiques ayant marqué cette édition, une conférence sur l’écri- Concours de la chanson patriotique de la wilaya samedi vain koweïtien, Ismaïl Fahd Ismaïl, pionnier du roman du Golfe. Au deuxiè- n Concours de la chanson pa «notre volonté d’aider à l’émergence vue le 31 octobre à la salle des confé- programmation, par ses services, de me jour de cette édition, une conféren- triotique sera abrité samedi de jeunes talents artistiques en herbe, rences de la wilaya, a -t-on informé de deux importants événements, à savoir U ce sur «l’ingénierie culturelle et le (aujourd’hui) par la maison de l’artis- et de prendre part à la célébration des même source. «Ce concours se veut «Voix de Novembre» et «Journées na- roman»a été animée par Hana El Baweb. te de Blida, en vue de la sélection de la fêtes nationales», a -t-il indiqué à une opportunité pour l’encourage- tionales de la poésie dans la valorisa- Sont intervenues lors de cette rencon- meilleure performance apte à prendre l’APS. Le concours dont les inscrip- ment et la découverte de jeunes ta- tion de la guerre de libération». Selon tre, Zouhour Kiram, romancière maro- part aux festivités commémoratives de tions sont ouvertes jusqu’au 19 octo- lents», a souligné, par ailleurs le direc- M.Meshoub, le premier événement est caine et Asma Kouar, auteure et éditri- l’anniversaire du déclenchement de la bre courant (jour des premières élimi- teur de la culture de la wilaya, Lhadj représenté par une opérette intitulée ce algérienne qui a présenté une feuille guerre de libération nationale, le 1 no- natoires), a vu l’inscription, à ce jour, Meshoub, assurant que le lauréat de «Veille», qui sera interprétée par un sur «l’ingénierie culturelle dans le mon- vembre 1954, a-t-on appris, mercre- d’une cinquantaine de jeunes (garçons ce prix «bénéficiera d’un soutien de la groupe de jeunes amateurs, le 31 oc- de arabe» au nom du Professeur Kha- di, auprès des organisateurs. Selon et filles) âgés de 16 à 35 ans, a-t-il part du ministère de tutelle et de celui tobre à Boufarik, outre des déclama- led Abderrahim, superviseur du prix Ahmed Slimane, président de l’asso- ajouté. Il a signalé le déroulement des de la jeunesse et des sports, tout en tions poétiques. La 2eme manifesta- Katara du roman arabe. Le prix Katara ciation culturelle «Rihab», initiatrice éliminatoires finales le 25 de ce mois, ouvrant droit à des participation à des tion sera abritée par le centre culturel du roman arabe est un prix annuel lancé de ce concours, en collaboration avec en vue de la sélection de la meilleure concours nationaux du domaine»,a-t- «Mohamed Khedioui» les 30 et 31 du en 2014 par la fondation culturelle les directions de la jeunesse et des voix et performance, qui sera qualifié il précisé. Toujours au titre des festi- mois en cours, avec la participation «Katara». Trois romanciers algériens sports et de la culture de la wilaya, cet à prendre part aux festivités officiel- vités de célébration du 1e Novembre, de nombreux poètes locaux, est-il si- avaient décroché le prix Katara du ro- événement artistique a été dicté par les de célébration du 1 Novembre pré- le même responsable a fait part de la gnalé, par ailleurs. man arabe, dans son édition de 2017. L'Echo d'Oran 19 Samedi 19 Octobre 2019 Sports

Super-Division de basket-ball (messieurs) 2019-2020 Nationale 2 de handball (Ligue oranaise) Faute de paiement des frais Coup d’envoi de la compétition d’engagement Le coup d’envoi du championnat reporté lusieurs clubs affiliés à la Li du championnat a été fixée pour Pgue régionale oranaise de les 24 et 25 octobre. Plusieurs handball ne parviennent pas à clubs de la région oranaise font s’acquitter des frais d’engage- face à d’énormes problèmes d’or- ment obligeant cette instance à dre financier au point de ne pas reporter d’une autre semaine le pouvoir rassembler les frais d’en- coup d’envoi du championnat de gagement de l’ordre de 250.000 Nationale 2, a-t-on appris jeudi de DA, une situation qui menace sé- cette Ligue. rieusement leur avenir, déplore-t- Un nouvel ultimatum a été fixé aux on encore. Même les équipes des clubs concernés qui auront dé- paliers supérieurs sont confron- sormais jusqu’à lundi 21 octobre tés aux mêmes soucis, à l’image en cours pour régler leur situa- du nouveau promu en Nationale tion financière vis-à-vis de la Li- 1, le CHT Oran, qui a trouvé tou- gue régionale oranaise au risque tes les peines du monde pour ver- d’être exclus de la compétition, ser les frais d’engagement, précise-t-on de même source, an- faillant même déclarer forfait pour nonçant que la première journée la compétition, rappelle-t-on. Volley-ball Dix-huit arbitres en formation à Zelfana (Ghardia) ix-huit jeunes de la wilaya de défaut pour le développement de Ghardaia ont pris part jeudi cette discipline, a précisé Noured- e coup d’envoi du désormais l’appellation de Su- nales, finale). A noter que le e D à un stage de formation d’arbi- dine Loubiri. Championnat d’Algé per-Division au lieu de Division NB Staouéli s’est imposé de- tres dans la discipline de Volley- Ce stage de cinq jours porte sur rie de basket-ball, Su nationale 1.Les équipes classées vant l’ASS Oum Bouaghi sur ball organisé à Zelfana (Ghardaia), des séances théoriques d’expli- L per-Division mes- de la 1ere à la 6e place lors de la le score de 71 à 51, en match a-t-on appris auprès du président cation et l’unification de l’inter- sieurs, était donné jeudi avec 1ere phase de chaque groupe d’ouverture de la 1ere journée de la ligue de volley-ball de la wi- prétation des règles du jeu et les une nouvelle formule compor- disputeront en aller retour et une du Championnat d’Algérie de laya de Ghardaia (LVBWG). Ini- modifications approuvées par les tant 20 équipes dont le tenant belle éventuelle une phase élimi- basket-ball, Super-Division tié par la ligue de volley en colla- instances de la fédération inter- du titre, le GS Pétroliers, grand natoire. Les six équipes quali- (groupe B), disputé jeudi à boration avec la fédération algé- nationale de volley, suivies de favori pour conserver sa cou- fiées à l’issue de la 2e phase Staouéli (Alger). rienne de volley-ball (FAVB) et séances pratiques et de cas de fi- ronne qu’il détient depuis joueront les play-offs pour le ti- Cette rencontre comptant pour encadré par Abdelwahab Benkha- gures de jeu analysés à la lumière 2010.Pour la saison 2019-2020 tre en deux tournois (1er tour- la 1ere journée de la Super-Di- da, membre fédéral et responsa- des nouvelles règles, a-t-il fait qui va débuter avec 15 jours de noi 3 matchs, 2e tournoi 3 vision, a été avancée à cause ble de la commission d’arbitrage savoir. La wilaya de Ghardaia et des lois de jeu (CALJ) et l’arbi- compte plus de 900 volleyeurs retard à cause des difficultés matchs) sur terrain neutre dési- de la participation du NB tre Belarbi Abada, ce stage est affiliés à la ligue de volleyball qui rencontrées par les clubs tant sur gné par la FABB. Staouéli, vice champion d’Al- une occasion d’initier et de for- gère également 15 clubs de cette le plan administratif que finan- Les quatre premiers à l’issue gérie en titre, à la 32e édition mer de nouveaux arbitres de vol- discipline en plein essor, selon le cier, on retrouvera les habituels de cette 3e phase joueront le du Championnat arabe des ley-ball dans la wilaya qui font président de la ligue. animateurs de la course au titre, titre de champion 2019-2020, clubs, prévue du 21 au 31 oc- à savoir le GS Pétroliers, auteur en élimination directe (demi-fi- tobre à Salé (Maroc). Cyclisme/Grand Prix Chantal-Biya d’un doublé (Coupe-Champion- PROGRAMME Azzedine Lagab vainqueur de la 1ère étape nat) et principal favori pour sa propre succession, le NB Résultat NB Staouéli - l’ASS Oum Bouaghi ------71-51 Staouéli (vice-champion), le Groupe A CRB Dar El Beida ainsi que l’US Aujourd’hui à 16h00 Sétif comme principaux concur- NA Hussein-Dey------TRA Draria rents. GS Pétroliers ------ES Cherchell Les autres formations, de niveau OS Bordj Bou Arréridj ------Rouiba CB pratiquement égal, tenteront US Sétif ------OMS Miliana d’éviter les deux dernières pla- CSMBB Ouargla ------CRB Dar Beida ces du classement synonyme de Groupe B relégation au palier inférieur. Aujourd’hui à 14 00 Concernant la formule de com- IR Bordj Bou Arrérdij ------USM Blida pétition, les vingt (20) équipes, A 16 h 00 WO Boufarik ------CSC G.Constantine réparties en deux groupes (A et ’Algérien Azzedine Lagab a mètres, sont inscrites au program- PS El Eulma ------O Batna B), disputeront la première pha- remporté la première étape de me du Tour Chantal-Biya, prévu AB Skikda ------USM Alger L se du championnat qui portera la 19e édition du Grand Prix cyclis- du 17 au 20 octobre 2019 au Came- te «Chantal-Biya», courue jeudi roun, avec la participation de cinq Championnat arabe des clubs de basket-ball entre Bertoua et Abong-Mbang cyclistes algériens. sur une distance de 109.6 km.Le Il s’agit d’Azzedine Lagab, Abder- 14 clubs dont le NB Staouéli attendus au Maroc coureur algérien qui a endossé à rahmane Mansouri, Nassim Saïdi, uatorze (14) clubs dont le FAR (Maroc), El Jazira et Al It- Championnat arabe des clubs, se l’occasion le maillot jaune de lea- Hamza Yacine et Oussama Cheba- QNB Staouéli ont confirmé tihad d’Alexandrie (Egypte), le tiendront à la salle Fath-Allah Al der a franchi la ligne d’arrivée avec loui, sous la conduite de l’entraî- leur participation à la 32e édition Club de Beyrouth (Liban), Al Bouazaoui de Salé. Lors de la le temps de 2h28.32, devançant neur Chérif Merabet. son coéquipier Hamza Yacine La troisième étape, qui aura lieu du Championnat arabe des clubs Ahly Sedab (Oman), Al-Almani dernière édition, disputée au Li- (2h28.40) et le Néerlandais Florian aujourd’hui, se déroulera sur une messieurs de basket-ball, prévue (Soudan), Al-Koweit Koweïti, Al ban en 2018, Al Ittihad d’Alexan- Smits (2h28.40). distance de 116,4 kilomètres, en- du 21 au 31 octobre à Salé au Rayyane (Qatar), Services pos- drie, club le plus titré avec 6 tro- Hier, les coureurs disputeront la tre Zoétélé et Meyomessala, alors Maroc, ont indiqué les organi- taux (Palestine), Al Rifaa (Ba- phées, s’était imposée en finale deuxième étape, sur une distance que la quatrième et dernière étape, sateurs. Outre le NB Staouéli, la hreïn), Al Ahly Tripoli (Libye) et face au Club de Beyrouth 74 à de 150,6 kilomètres, entre Yaoun- prévue dimanche, se déroulera sur compétition verra la participation Monastir (Tunisie). Toutes les 70, alors que l’AS Salé avait pris dé et Ebolwa. Quatre étapes, sur une distance de 166,4 kilomètres, de l’AS Salé (organisateur), rencontres de la 32e édition du la 3e place du podium. une distance globale de 552 kilo- entre Sangmélima et Douala. L'Echo d'Oran 20 Sports Samedi 19 Octobre 2019

Championnats du monde 2019 de judo (Juniors) Athlétisme / Mondiaux-2019 Quatre Algériens éliminés Taoufik Makhloufi dès le premier tour «J’ai toujours cru en mes capacités» es judokas algériens Abdelk daise Van De Meeberg, tandis que ’athlète algérien Taoufik ader Mabrouk (-73 kg), Karim sa coéquipière Khadidja Belkhira, L Makhloufi, médaillé d’ar Oudjane (-73 kg), Nesrine Boudje- engagée dans la même catégorie, gent du 1500 m aux Mon mil (-57 kg) et Khadidja Belkhira (- a été sortie par la Russe Irina Zue- diaux-2019 à Doha (Qa- 57 kg), ont été éliminés dès le pre- va. L’élimination des quatre judo- L tar), a estimé mercredi à Alger qu’il mier des Championnats du monde kas algériens s’ajoute à celles de n’avait jamais perdu confiance en juniors, organisés du 16 au 19 oc- Mohamed Amine Tahra (-60 kg) et soi tout en se projetant sur son tobre à Marrakech (Maroc). Rever- Dris Marouane Messaoud (-66 kg), prochain objectif, les Jeux olympi- sé dans la Poule A de la catégorie éliminés respectivement par le ques-2020 (JO-2020) à Tokyo (Ja- des moins de 73 kg, Abdelkader Turc Mihrac Akkus et l’Azeri Da- pon). «J’ai toujours cru en mes Mabrouk, a été battu par l’Italien vud Abasli. Au total, 517 judokas capacités de rivaliser avec les Edoardo Mella, alors que son coé- (294 messieurs et 223 dames), re- meilleurs coureurs au monde. Mal- quipier, Karim Oudjane (-73 kg), présentant 81 pays participent à gré mon absence des pistes du- engagé dans la Poule C, n’a pas cet évènement. rant deux ans, j’ai travaillé très dur fait mieux en se faisant éliminer par Avec 25 athlètes engagés (13 mes- avec mon staff technique et Dieu le Brésilien Jeferson Santos Junior. sieurs et 12 dames), le Maroc est merci, j’ai réussi à décrocher une Chez les dames, Nesrine Boudje- le pays le mieux représenté, entre médaille à Doha», a déclaré mil (-57 kg), reversée dans la Pou- autres devant la Russie (9 mes- Makhloufi à son arrivée à l’aéro- le A, a été battue par la Néerlan- sieurs et 9 dames). port Houari-Boumediene. «Con- Championnat d’Algérie seniors de tennis trairement aux années précéden- tes, j’ai bénéficié de tous les Boufarik accueillera l’élite moyens de préparation que j’ai demandés. Je tiens à remercier le de la balle jaune ministère de la Jeunesse et des Sports et toutes les personnes qui e Championnat d’Algérie se cadets 2019.Selon la même sour- ont contribué à mon succès», a-t- niors 2019 (messieurs et da- ce, deux wild-cards (invitations, L il ajouté. mes) de tennis sera disputé du 30 ndlr) seront accordées par le co- Fier de son exploit et heureux octobre au 2 novembre au Mitidja mité du championnat sur propo- d’avoir procuré de la joie au peu- tennis club de Boufarik (wilaya de sition du directeur des équipes ple algérien, l’enfant de Souk Blida), a annoncé la Fédération al- nationales de la FAT. Ahras a dédié sa médaille d’argent devancé par le Kényan Timothy cialité depuis trois cycles olympi- gérienne de la discipline (FAT) sur Le tirage au sort est programmé à tous les Algériens, soulignant Cheruiyot (3:29.26), médaillé d’or ques. Je pense qu’il est le meilleur sa page facebook. pour le 29 octobre, à 18h00, au que cette distinction est «le fruit et meilleur performeur de l’année exemple pour les jeunes athlètes La participation est ouverte aux siège du club. Pour rappel, l’édi- de beaucoup de sacrifices et d’en- sur la distance, alors que la mé- algériens qui rêvent de conquérir joueurs et joueuses classés en tion 2018 disputée au Tennis club traînements» depuis son retour à daille de bronze est revenue au des médailles au niveau première série, aux qualifiés du de Mansourah (Tlemcen), a été la compétition. Polonais Marcin Lewandowski international», a déclaré Bernaoui. Championnat national de 2e série remportée par Mohamed Nazim «Le plus important chez un athlè- (3:31.46). De son côté, le ministre L’ex-star du demi-fond mondial et 2019 (quarts-de-finaliste), aux Makhlouf (GS Pétroliers) et Ami- te de haut niveau est la confiance de la Jeunesse et des Sports Raouf champion olympique du 1500 m à champion et vice-champion ju- ra Benaïssa (AS Sûreté nationa- en soi et le travail. Nous sommes à Salim Bernaoui, qui a accueilli Atlanta-1996, Noureddine Morceli, niors 2019 et au champion des le) à l’issue des finales du simple. moins d’un an des Jeux Olympi- Makhloufi à son retour, a estimé présent sur les lieux, s’est félicité Tennis ques de Tokyo, je vais prendre que ce dernier, qui squatte les po- de la performance de Makhloufi à quelques jours de repos avant de diums internationaux depuis 2012, Doha, malgré une longue absence Réunion du collège technique me remettre au travail pour abor- a prouvé encore une fois sa va- des pistes.»C’est une fierté pour der les JO-2020 dans les meilleu- leur en décrochant une nouvelle l’athlétisme algérien d’avoir rem- les 28 et 29 octobre à Alger res conditions», a-t-il indiqué. médaille pour l’athlétisme algérien. porté encore une fois une médaille a 4e réunion du collège tech que nationale aux membres du Makhloufi a décroché à Doha sa «Makhloufi prouve à chaque com- dans l’épreuve du 1500 m, je re- nique national de la Fédéra- collège technique a été scindé en première médaille à des Mondiaux, pétition que c’est un champion mercie Makhloufi d’avoir repré- L en s’adjugeant l’argent du 1500 m hors pair. Il est parmi les meilleurs senté l’Algérie de la meilleure des tion algérienne de tennis (FAT), deux parties. La première et une avec un chrono de 3:31.38. Il a été athlètes au monde dans sa spé- façons», a-t-il dit. aura lieu les 28 et 29 octobre synthèse générale des domaines courant, au Centre de regroupe- d’intervention de la DTN, alors 14e Semi-marathon international de la ville de Béjaïa ment et de préparation des équi- que la deuxième préconise les pes nationales de Souidania (Al- éléments des actions à mener 5 000 coureurs attendus aujourd’hui ger), a appris mercredi l’APS, dans les domaines identifiés a ville de Béjaïa va vibrer, saires pour la bonne réussite de wilayas et les 52 communes de auprès de l’instance fédérale. comme ceux privilégiés pour aujourd’hui, au rythme du ce grand évènement, qui sera l’at- Béjaïa. Concernant les horaires ‘’Nous organisons ce quatrième enrichissement’’, a t-il ajouté. traditionnel Semi-marathon traction de milliers de personnes des courses, le coup de starter collège technique dans le cadre D’autre part, ce collège techni- L international dans sa quatorzième et de toute la population béjaouie. sera donné à 7h30 pour ce qui est du mandat 2017-2020. que aura à aborder un autre point édition. Une nouvelle édition qui La volonté des organisateurs est de la course des enfants (3km), Nous allons débattre de plusieurs inscrit à l’ordre du jour, à sa- se déroulera en automne pour la de personnaliser le semi-marathon suivie à 8h30 de celle du semi-ma- sujets entre autres, le program- voir: la création d’une cellule de première fois, sachant que les édi- de Béjaïa où chaque coureur à l’ar- rathon (21,097km) et de la popu- me de 2020, les équipes natio- ‘’beach tennis’’. Ce rendez- tions passées étaient program- rivée aura une médaille portant le laire (7km). Pour rappel, les orga- nales, la formation, les jeunes vous regroupe plusieurs partici- mées pour le premier vendredi de logo du Semi-marathon (SIMB). nisateurs, à leurs têtes Fatah Had- talents, l’arbitrage, les entraî- pants et participantes notamment chaque mois de mai. Ce rendez- Quant aux préparatifs de cette édi- dad, ont gardé le même slogan neurs, et surtout trouver des les directeurs techniques des li- vous tant attendu par les sportifs tion, ils ont débuté depuis des phare du Semi-marathon, à savoir solutions pour améliorer le ni- gues et clubs, les entraîneurs nationaux et internationaux drai- mois avec les réunions des res- «Matinée sans voiture». veau du tennis à l’échelle natio- ayant suivi les stages ITF, les nera sûrement beaucoup de parti- ponsables concernés pour enfin Dans ce sens, ils appellent la po- nale’’, a indiqué à l’APS, le di- arbitres badgés ITF et toutes cipants. Dans ce sens, les organi- aboutir aux inscriptions sur le site pulation béjaouie à éviter au maxi- recteur technique national autres compétences. ‘’Nous sateurs misent sur pas moins de 5 internet ayant débuté au début du mum d’utiliser leurs véhicules sur- (DTN) de la FAT, Mohamed sollicitons l’ensemble des ac- 000 coureurs pour les trois cour- mois de septembre et au retrait des tout sur l’itinéraire de la course. ses programmées, en l’occurren- dossards, la semaine passée. Signalons que pour réussir cet Bouchabou. teurs de la discipline de nous ce celle des enfants (3km), la cour- D’autre part, on a appris qu’une évènement mondial, les organisa- Selon le DTN, l’objet de ce pro- orienter pour pouvoir aboutir à se populaire (7 km) et la course des vingtaine de coureurs étrangers teurs ont affirmé que pas moins gramme portera sur l’élaboration des suggestions et propositions as (21,097 km). seront au rendez-vous pour repré- de 300 juges seront réquisitionnés de la stratégie de l’ensemble des constructives susceptibles de Malgré les obstacles d’ordre finan- senter 12 pays dont le Kenya, demain, une vingtaine d’ambulan- actions que compte entrepren- contribuer à la détermination des ciers, les organisateurs, en colla- l’Ethiopie, la France, la Tunisie, le ces équipées et médicalisées ré- dre la DTN durant la saison objectifs et des actions liés à la boration avec les autorités loca- Maroc. parties sur tout le parcours ainsi sportive 2020.’’Le programme promotion et au développement les et les services concernés, ont Au niveau national, les athlètes qu’une dizaine de médecins, qui proposé par la direction techni- de la discipline’’, a-t-il conclu. réuni toutes les conditions néces- représenteront une quarantaine de prendront place à l’arrivée. L'Echo d'Oran 21 Samedi 19 Octobre 2019 Sports

Championnat d’Afrique d’aviron Jeux mondiaux militaires (Groupe A) 1ère Journée L’Algérie prend la troisième L’Algérie domine l’Irlande 4-0 a sélection algérienne militai tobre, l’Algérie sera opposée au Lre de football s’est imposée Qatar, alors que les Etats-Unis af- place, l’Egypte sacrée devant son homologue irlandaise fronteront l’Irlande. sur le score de 4 à 0, mercredi pour Le tournoi de football des Jeux a sélection algérienne le compte de la première journée mondiaux militaires enregistre la d’aviron a terminé à la troi du groupe A des Jeux mondiaux participation de 12 sélections mili- L sième place avec 14 mé- militaires qui se déroulent à Wu- taires scindées en trois groupes dailles (5 or, 3 argent, 6 bronze), han en Chine (14-28 octobre).Les de quatre. Les deux premiers de au terme de la dernière journée du buts de la rencontre ont été ins- chaque groupe se qualifient aux Championnat d’Afrique disputée crits par Kaibou Abdelkader (1', quarts de finale ainsi que les deux mercredi sur les berges du lac de 90+4), Messaoudi Bilel (38') et meilleures troisièmes. Tunis. Le titre africain est revenu Ghacha Houssem Eddine (45') L’Algérie prend part avec 87 ath- à l’Egypte qui a détrôné la Tuni- pour l’Algérie.Dans l’autre match lètes aux 7ème Jeux mondiaux mili- sie avec 18 médailles (8 or, 6 ar- du groupe A, le Qatar a battu les taires du Conseil international du gent, 4 bronze) contre 20 brelo- Etats-Unis sur le score de 3 à 1. sport militaire (CISM), un rendez- ques (6 or, 11 argent, 3 bronze) A l’issue de la première journée, la vous qui regroupe plus de 8000 pour le pays hôte. L’Algérie a sélection algérienne militaire occu- athlètes militaires de haut niveau participé à cette compétition afri- pe la première place avec 3 points, représentant 139 pays. caine avec 9 rameurs. Il s’agit, accompagnée du Qatar mais avec Les athlètes militaires algériens chez les dames, d’Amina Rouba, une meilleure différence de buts prendront part à sept (07) discipli- Nawel Chiali, Nihad Benchadli, pour les Algériens. L’Irlande et les nes sportives olympiques et mili- Zoubida Lachoub et Nour El- Etats-Unis occupent les deux der- taires, à savoir le football, la boxe, Houda Sadoun. Etaient présents nières places avec 0 point. le judo, l’athlétisme, la lutte asso- chez les messieurs Oussama Ha- Lors de la deuxième journée du ciée, le taekwondo et le pentath- biche, Kamel Aït-Daoud, Sid-Ali groupe A, prévue vendredi 18 oc- lon militaire. Boudina et Abdelilah Ziouane. Echecs - Open de l’automne Championnat arabe de tir à l’arc Domination des clubs de Béjaïa L’Algérie présente avec six athlètes à Tunis e tir à l’arc algérien sera re Golfe et de l’Egypte, entre autres», d’archers algériens aux Jeux Olym- présenté avec six athlètes a indiqué le Directeur technique piques de Tokyo-2020 se sont L(3 messieurs et 3 filles) à la national (DTN) de la FATS, Zou- évaporées lors des derniers Jeux 11e édition du Championnat ara- bir Aïchaine, à l’APS. africains au Maroc. be (seniors et juniors), prévue à Le choix des entraîneurs nationaux, Les représentants algériens seront Radès (Tunis) du 22 au 27 octo- Medani Ghilass et Benia Abdelka- engagés en arc classique indivi- bre, a-t-on appris mercredi auprès der, en concertation avec la DTN, duel et par équipes (messieurs, de la Fédération algérienne de tir s’est porté sur les seniors mes- dames et mixte).»Il n’y a pas eu de sportif (FATS). Outre l’Algérie, le sieurs habitués à ce genre de com- préparation spéciale aux joutes de tournoi regroupera quelque 90 ar- pétitions, alors que pour les da- Tunis. Les athlètes sont assez pré- chers de 12 autres pays, à savoir mes, la chance sera donnée aux parés et l’actuel stage qu’ils effec- l’Irak, les Emirats arabes unis, la jeunes talents (juniors) qui sont tuent à Boumerdès, jusqu’à la Syrie, le Koweït, la Somalie, la Li- appelées à prendre la relève. «Chez veille du départ (le 20 octobre), bye, la Mauritanie, le Soudan, le les messieurs, ce sont les seniors servira à donner les dernières con- Yémen, l’Egypte, l’Arabie saoudi- qui représenteront l’Algérie à ce signes», a conclu le DTN. e silence était légion dans les deux honoré notre club, récemment créé, salles de jeu réservées au tournoi ainsi que notre commune», dira Zaka- te et la Tunisie (hôte).»Nous al- Championnat arabe, mais en da- Liste des athlètes L lons participer avec les messieurs mes, on s’est dit que ce rendez- national Open d’échecs organisé par ri Oubouzid du comité d’organisation et les juniors filles qui vont con- vous constitue une aubaine pour algériens retenus le club Cheval noir de la commune de du tournoi. Après deux jours de par- courir avec les seniors dans un nos jeunes talents qui ont besoin Dames: Yasmine Bellal, Lina- Feraoun, vendredi et samedi derniers. ties serrées entre les joueurs, les dix tournoi où les médailles mises en de ce genre de compétitions pour Fatima Serraf et Amina Rezigue Cette compétition, la première dans meilleurs d’entre eux ont été primés jeu seront très disputées, en pré- connaître un autre niveau et cô- Messieurs: Ayoub Rahlaoui, son genre, a vu la participation de 115 par des médailles et des attestations. sence d’athlètes de pays qui ont toyer les meilleurs au niveau ara- Abdelmadjid Hocine et Imad- joueurs venus de quatre wilayas, à Mais celui qui a remporté le prix de ce des traditions dans la discipline du be», a expliqué Aïchaine, surtout Eddine Bakri. savoir : Béjaïa, Alger, Constantine et tournoi est le jeune Lotfi Bensadi âgé tir à l’arc, à l’image des pays du que les chances de qualification Sétif. Durant cet Open, sous le regard de 21 ans du club Bougie cavalier échec attentif des arbitres, les joueurs en lice, (BCE). «Je suis heureux d’avoir dé- Concours national de saut d’obstacles dont beaucoup ont moins de 10 ans, croché cette médaille que je dédie à tapaient des pieds pour chasser le mes parents, mes entraîneurs et mes Coup d’envoi de la 2e étape avec 150 cavaliers stress et avaient les mains impatien- amis. Ma dure préparation a porté ses a 2e étape du Concours natio (1.25 m et 1.15 m) et une étoile saut d’obstacles avec les mêmes tes sur les pendules d’échecs. Une fruits», a déclaré le jeune champion à Lnal de saut d’obstacles a dé- (1.10 m et 1.00 m). critères d’organisation». La ambiance compétitive régnait, où l’âge la fin de la cérémonie de remise des buté jeudi au Centre épique du Ca- Le président du club équestre de deuxième journée de compétition, n’avait aucune importance. Seules la médailles. Par ailleurs, notons que deux roubier (Alger), avec le déroule- Hraoua (Alger), Mohamed Dekai- prévue vendredi, sera consacrée concentration et la bonne préparation clubs ont remporté trois médailles ment de quatre épreuves regrou- chia, a indiqué à l’APS que «la aux catégories juniors et seniors, comptaient. chacun : BCE de la ville de Béjaïa et pant 150 cavaliers issus de 23 réussite de la 1ere étape, qui avait alors que la 3e journée, prévue D’autre part, la participation fémini- CRA d’Aokas, suivis du club local et clubs. La compétition qui s’éten- ouvert la saison sportive, a pous- samedi, verra le déroulement des ne était remarquable, où des petites organisateur du tournoi, Cheval noir, dra jusqu’au 19 octobre, est con- sé l’Office des parcs des sports et épreuves des cadets et le Grand filles, en majorité de la commune d’ac- avec 2 médailles. sacrée au saut d’obstacles sans des loisirs d’Alger à organiser cet- Prix (seniors) pour les cavaliers cueil, se sont positionnées comme des Quant au club de Sétif, il s’est conten- chronomètre pour les deux étoiles te deuxième étape du Concours de deux étoiles. professionnelles, alertes, très motivées té d’une seule médaille. Il faut savoir et sans complexe, même si l’adversai- que se sont les clubs d’échecs de la re était du sexe opposé. «C’est la rè- wilaya de Béjaïa qui ont dominé cet Le COA participe à l’AG de l’ACNO à Doha gle de ce jeu», affirme les experts. Pas Open. L’essentiel est qu’une bonne e Comité olympique et spor 1.400 délégués sont présents au de cette AG, l’ACNO organise jeu- de complexe dans ce genre de jeux ambiance a régné entre les joueurs, en tif algérien (COA), sous la nom des 206 CNO, lesquels parti- di soir à Doha la cérémonie des mentaux. Ce challenge a permis aussi plus de l’aubaine qui leur a été offerte Lprésidence de Mustapha cipent tous à cette XXIVe AG de Awards 2019 en présence du pré- aux accrocs des échecs d’avoir des de découvrir cette région montagneu- Berraf, prend part à la XXIVe As- l’ACNO.Les représentants des sident du CIO, Thomas Bach. Les échanges d’idées et d’expérience. Il se avec ses uniques salines, ses beaux semblée générale (AG) de l’Asso- CNO ont été rejoints par différents Jeux mondiaux de plage se sont convient de signaler que le pari a été villages et surtout l’hospitalité de ses ciation des Comités nationaux partenaires du mouvement olym- déroulés à Doha du 11 au 16 octo- gagné par le club organisateur qui, avec habitants. Un grand bravo aux jeunes olympiques (ACNO), jeudi et ven- pique, y compris le CIO, les fédé- bre. Ils ont réuni près de 1240 ath- le peu de moyens dont il dispose, a du club Cheval noir de Feraoun, qui dredi à Doha (Qatar), en marge des rations internationales, les comi- lètes venus de 97 pays et qui se réussi à ramener des joueurs de quatre avec peu de moyens et de temps ont premiers Jeux mondiaux de plage tés organisateurs et les comités de sont disputés 350 médailles dans grandes wilayas. «Nous sommes très su mettre en «échec et mat» toute en- de l’ACNO.Un nombre record de candidature.En marge des travaux 14 disciplines. contents d’avoir réussi notre pari et trave à leur pari. L'Echo d'Oran 22 Sports Samedi 19 Octobre 2019

US Beni Douala-JS Hai Djabel Championnat amateur (Groupe Ouest) 7e journée Les locaux dos au mur CRT - ESM, le choc ne défaite face RC Bou samedi, au stade du 1er Novem- merdès difficile à digé bre de Tizi Ouzou, face à la JS éfait à Mascara par le Urer pour les Ath Doua- Hai Djabel, dans le cadre de la Galia lors de la précé la qui étaient très motivés au dé- 7e journée du championnat de Ddente journée, le CR part, surtout avec leur dernier la Division nationale amateur Temouchent doit réagir en croi- succès réalisé au stade Djilali (groupe centre). sant le fer avec l’un des pour- Bounaâma, face au RC Bou- Un match à six points pour le suivants, l’ES Mostaganem. merdès. A noter que cette dé- club. Conscient de l’enjeu, le Les poulains de Omar Belatoui faite a eu des répercussions sur coach Salem Gaci n’a pas ac- auront à cœur de se racheter de le classement de l’équipe qui dé- cordé de repos aux joueurs, les- leur déconvenue de Mascara gringole à la 12e place avec seu- quels ont repris hier après-midi face à une formation de l’Espé- lement six points dans son le travail. Ils seront au top rance qui ne se déplacera nulle- compteur. aujourd’hui en vue de répondre ment à Temouchent en victime Les partenaires de Mohamed présents face à cette formation toute désignée. Amine Saou accusent un retard de la JS Hai Djabel. Un rendez- L’IRB El Kerma lui aussi n’a pas de 8 points sur le leader, l’ES vous que les Ath Douala ne veu- droit à l’erreur en recevant une Ben Aknoun, qui totalise désor- lent en aucun cas rater. Ils sont équipe du RCB Oued R’hiou qui mais 14 unités dans son capi- armés d’une grande volonté voyage mal, donc une opportu- tal. Cela dit, pour les coéquipiers pour empocher les trois points nité pour l’Ittihad d’engranger de Meddah Abdellah ce n’est qui seront mis en jeu et s’offrir les points nécessaires pour res- que partie remise. Ces derniers leur premier succès à domicile, ter au contact du leader. doivent sortir le grand jeu et après avoir perdu contre l’ESM Le MCB Oued Sly pour sa part être efficaces à l’avenir, en Koléa et fait match nul contre sera en déplacement à El Khe- commençant par la sortie de ce l’IB Lakhdaria. mis ou l’attend de pied ferme le LRF Oran-Tour préliminaire régional SKAF local en quête de points. Le SA Mohammadia aura fort à PROGRAMME Ouest de la coupe d’Algérie faire face au SCM Oran qui a Aujourd’hui à 15 h 00 retrouvé ses marques lors de sa ASB Maghnia ------US Remchi Pas de réelles surprises précédente sortie. La JSM Tia- SKAF Khemis ------MCB Oued Sly e tour préliminaire régio tirs aux buts pour sortir l’IRB ret mal en point ira défier à Ain SA Mohammadia ------SCM Oran nal Ouest de la coupe Mesra. L’ES Sénia s’est quali- Defla le SCAD local, alors que CRB Ben Badis ------GC Mascara Ld’Algérie de la LRF Oran fiée au prochains tour en venant l’US Remchi tentera de sortir IRB El Kerma ------RCB Oued R’hiou a débuté jeudi par le déroulement à bout du WB Oued R’hiou. Le indemne a l’issue du derby qui SC Ain Defla ------JSM Tiaret de 11 rencontres et qui n’ont pas NRB Ain Nouissy a piégé l’ l’opposera à l’ ASB Maghnia. CR Témouchent ------ES Mostaganem connues de réelles surprises. IRBSM Ben Ali. B.L USMM Hadjout ------MB Hassasna L’O. Arzew « 3 » s’est qualifié La JR Sidi Brahim de sont coté Championnat amateur (Groupe Centre): 7e journée sans peine face au WAC Terga, a battue le GS Sidi Khaled et l’USM Oran a composté son sur le même score l’ASB Oued Le leader en danger à Boufarik billet en écartant petitement le Boudjemaa s’est imposé face à WRB Mesra . l’ESM Ben M’hidi. e leader incontesté du grou RC Kouba et l’USM Blida et qui ghaia , RC Boumerdès - IB Khe- Le KS Oran à eu recours aux B.L pe l’ES Ben Aknoun effec aura pour cadre le stade Benhad- mis El-Khechna , CRB Ain Ous- Ltuera un périlleux déplace- dad de Kouba. sera - CRB Dar El Beida et enfin RESULTATS ment du coté de Boufarik ou il croi- A suivre également les rencon- US Béni Douala - JS Hai Djabel. WAC Terga - O. Arzew « 3 » ------1 - 5 sera le fer avec le Widad local dans tres : IB Lakhdaria - NARB Ré- B.L W Hammam Bouhadjar – US Mostaganem ---- (non joué) un match ou l’indécision sera de PROGRAMME KS Oran - IRB Mesra ------0 – 0 mise. Le poursuivant à savoir le CR Aujourd’hui à 15 h 00 (KS Oran qualifié aux (t.a.b) Béni Thour, sera lui aussi en ap- NRB Touggourt ------WR M’sila USM Oran - WRB Mesra------1 – 0 pel à Koléa pour y affronter l’ES- (Huis clos) ES Sénia - WB Oued Rhiou ------1 - 0 MK qui veut renouer avec la ga- IB Lakhdaria ------NARB Réghaia IRB Merdja Sidi Abed - WRB Djidiouia ------1 - 2 gne. Tout comme l’ESBA et le US Béni Douala ------JS Hai Djabel IRBSM Ben Ali - NRB Ain Nouissy ------1 - 2 CRBT, le WR M’sila évoluera CRB Ain Oussera ------CRB Dar El Beida CRB Mazouna - GB Ain Tedeles ------2 – 3 (a.p) hors de ses bases face au NRB RC Kouba ------USM Blida JR Sidi Brahim - GS Sidi Khaled ------2 - 1 Touggourt dans un match qui se WA Boufarik ------ES Ben Aknoun IRB Chebikia - WB Oued Mimoun ------0 – 0 jouera à huis clos . Le derby du ESM Koléa ------CR Béni Thour centre mettra aux prises deux ex (W BOuled Mimoun qualifié aux (t.a.b) RC Boumerdès------IB K El-Khechna ASB Oued Boudjemaa – ESM Ben M’hidi ----- 2 - 1 pensionnaires de la Ligue 2, le Championnat amateur (Groupe Est) 7e journée PROGRAMME Aujourd’hui USM Ain Beida - US Chaouia éclipse tout 12 h 00 e MO Constantine et le tront assurément des fortunes di- ghoum Laid qui verra l’Amal croi- ES Sénia : IRB Chaabat El Lahm - AS Marsa dauphin le NT Souf évo verses, le premier en accueillant ser le fer avec le HBCL dans une Sidi Chahmi: FCK Sidi Yacoub - KRB Hillil Llueront hors de leurs bases l’US Tébessa et le second qui rencontre haute en couleurs. Bouguirat : ASB Zemmora - IRB Fornaka respectivement face au CRB Ain l’autre derby de la ville de Chel- B.L Ain Témouchent : JS Oued Tlélat - CR Ain Youcef Fekroun et le MSP Batna. Les deux Fornaka : WRB Mazagran - JSBH Ben Okba formations qui mènent le bal à l’is- PROGRAMME A 15 h 00 sue de la 6ème journée n’auront Aujourd’hui à 15 h 00 ES Sénia : JS Bendaoud - CRB El Amria pas droit à l’erreur, idem pour l’US CRB Ouled Djellal ------US Tébessa Chaouia qui en découdra à Ain Sidi Chahmi: MCB Hadjadj - MCSA Boussidi AB Chelghoum Laid ------HB Chelghoum Laid Beida dans le derby de la région Bouguirat : CRB Ouarizane - CRB Sidi Ali NRB Teleghma ------CR Village Moussa avec l’USMAB. CRB Ain Fekroun ------MO Constantine Ain Témouchent : RCG Oran - IRB Chetouane Un match qui sera très disputé en- Fornaka : AR Ammi Moussa - O. Sidi Ben Adda tre deux antagonistes qui se con- JSD Jijel ------CA Batna Chaabat El Lahm : RC Lamtar - CC Oran naissent assez bien . Les autres USM Ain Beida ------US Chaouia Remchi : USM Témouchent - MB Fellaoucen poursuivants le CRB Ouled-Djellal CRB Kais ------USM Khenchela Sidi Khaled : JS Badrabine - ORC Boukhanefis et le HB Chelghoum-Laïd connai- MSP Batna ------NT Souf

L'Echo d'Oran 23 Samedi 19 Octobre 2019 Sports

LIGUE 2 - (9E JOURNÉE) CHAN-2020-(QUALIFICATIONS/RETOUR) Maroc-Algérie Les co-leaders à rude épreuve Ce soir à 20 h 00 au stade municipal de Berkane lusieurs duels intéressants rouge, à savoir le MCEE, actuelle- chance d’évoluer «à domicile», Les «Verts» face sont inscrits au program ment 11e (11 pts) avec cinq lon- puisqu’il accueillera le MO Béjaïa Pme de la neuvième journée gueurs d’avance sur le premier re- (12e, 9 pts) au stade Bachir-Ourtel à leur destin de Ligue 2 prévue samedi, avec en légable. Autres duels intéressants, de M’sila, alors que l’USM Anna- tête d’affiche le choc du sommet entre clubs de sommets de tableau, ba (13e, 7 pts), où rien ne va plus de tableau entre le leader WA les rencontres RC Relizane - RC en cette première partie de la sai- Tlemcen et la JSM Skikda (4e), au Arbaâ et OM Arzew - DRB Tadje- son, se rendra chez l’ASM Oran moment où le co-leader Olympi- nanet, avec la possibilité de géné- (6e).En ouverture de cette neuviè- que Médéa est appelé à rer un certain changement dans le me journée disputée jeudi, deux effectuer un périlleux déplacement haut de la hiérarchie. matchs avancés étaient au menu : chez le MC El Eulma (10e).C’est le Dans le bas du classement, l’Amel MC Saïda - USM Harrach (1-0) et duel WAT-JSMS qui devrait le plus Boussaâda (14e, 6 pts) aura la JSM Béjaïa - AS Khroub (0-0). retenir l’attention, surtout qu’il se jouera à huis clos en raison de la PROGRAMME suspension qui pèse actuellement Aujourd’hui à 15 h 00 sur le club hôte. Ce qui devrait OM Arzew - DRB Tadjenanet constituer un avantage supplé- RC Relizane - RC Arbaa mentaire pour des Skikdis, relati- A Boussaâda - MO Bejaia vement en forme actuellement, ASM Oran - USM Annaba comme en témoigne leur dernier A 17 h 00 succès (3-1) face au MC Saïda. a sélection algérienne de roc, l’équipe nationale effectue WA Tlemcen - JSM Skikda (huis clos) football des joueurs lo vendredi son ultime séance d’en- L’OM, version Chérif Hadjar, aura A 18 h 00 elle aussi la tâche difficile, car ap- Lcaux est appelée à sortir le traînement à 20h00, avec l’espoir MC El Eulma - O. Médéa grand jeu ce soir face à son homo- de frapper un bon coup et valider pelée à jouer en déplacement, de Joués jeudi : surcroît chez un adversaire qui a logue marocaine au stade munici- son billet qualificatif pour une MC Saïda - USM El Harrach 1-0 pal de Berkane à 20h00, à l’occa- épreuve à laquelle elle ne compte grand besoin de points pour JSM Béjaïa - AS Khroub 0-0 s’éloigner davantage de la zone sion de la seconde manche quali- qu’une seule participation, en 2011 ficative au Championnat d’Afri- au Soudan. ASMO que des nations CHAN-2020 au Elle est appelée également à sau- Cameroun. ver les meubles, quelques semai- Enième appel du pied du coach Impuissante lors de la rencontre nes après l’élimination de la sélec- aller disputée au stade Mustapha- tion olympique de la course aux Tchaker de Blida (0-0), l’équipe Jeux de Tokyo-2020. aux fans qui boudent toujours nationale devra faire face à une sé- De son côté, l’équipe marocaine a ’ASM Oran, qui aspire à lection marocaine, tenante du ti- préparé ce match retour avec beau- retrouver l’élite qu’elle a tre, qui sera soutenue à Berkane coup de sérieux, en entamant tôt quittée depuis trois sai- par son large public, dans un un stage à Saïdia (Est du Maroc), L match qui se jouera à guichets fer- soldé par une victoire en amical sons, est toujours abandonnée par sa galerie au moment où ses més. face à la Libye (2-0).Cette rencon- joueurs ont le plus besoin de leurs Même si sur le papier les joueurs tre sera dirigée par un trio arbitral supporters pour atteindre l’objec- de l’entraîneur marocain Houcine malien conduit par Mahamadou tif assigné. L’attitude des fans est Ammouta partiront avec un léger Keita, assisté de ses deux compa- d’ailleurs déplorée par tout le mon- avantage, il n’en demeure pas triotes Nouhoum Bamba et Ada- de au sein du club, en particulier moins que les coéquipiers de Fa- ma Sidiki Kone, alors que l’autre l’entraineur Salem Laoufi, qui ne rouk Chafaï auront des atouts à Malien Gaoussou Kané sera le cesse de lancer des appels en di- faire valoir. En vue de cette ren- quatrième arbitre. rection des supporters afin de contre décisive, l’entraîneur fran- Dans l’autre match des qualifica- mettre fin à un boycott qui ne dit çais Ludovic Batelli, qui a pris le tions de la Zone 1, la Tunisie, vain- pas son nom. relais après le désistement du sé- queur à l’aller à domicile de la Li- «J’estime qu’il est temps pour nos lectionneur national Djamel Belma- bye (1-0), abordera la seconde supporters de retrouver leurs pla- di, a retenu 23 joueurs du cru. A manche, prévue dimanche au Ma- ces dans les tribunes. Nos jeunes pied d’œuvre depuis jeudi au Ma- roc, avec une petite option. ont besoin de la motivation de Algérie-France leurs fans pour aller au bout de leurs ambitions», a déclaré à l’APS Rencontre Zetchi-Le Graët le premier responsable de la barre un effectif composé dans sa majo- la montée après avoir parcouru le technique de la formation de rité de jeunes joueurs qui ont be- mi-chemin de la phase aller. «fin janvier 2020» à Alger «M’dina J’dida». soin de sentir ce soutien de la part Co-sixième au classement avec 12 Les présidents des Fédérations algérienne Depuis qu’elle a rétrogradée en de leur galerie, surtout que nous points, cette équipe accuse un re- (FAF) et française (FFF) de football vont se Ligue 2, l’ASMO a perdu le sou- n’arrivons pas à les motiver sur le tard de deux unités seulement sur rencontrer « fin janvier 2020 » à Alger pour tien de la quasi-totalité de ses sup- plan financier vu la situation déli- les co- quatrièmes, sachant poursuivre les discussions sur le projet de porters, une situation due, selon cate que connait le club dans ce qu’après le changement du systè- match amical entre les deux sélections « à les observateurs, au refus des di- registre», a encore indiqué Laou- me pyramidal de la compétition, l’automne prochain » en Algérie, a révélé Kheï- rigeants en place de céder leurs fi. Avouant que le courant ne pas- quatre clubs accèderont en Ligue reddine Zetchi.« Nous allons nous revoir au places, alors qu’ils sont accusés se pas entre l’actuelle direction de 1 en fin de saison au lieu de début de l’année prochaine, fin janvier en Al- par ces mêmes supporters d’être l’ASMO et les supporters, ce tech- trois.»C’est une aubaine pour gérie. Sur notre invitation, nous allons rece- la source des maux que connait sur nicien a souhaité justement que les nous de viser l’un des quatre tic- voir le président Noël Le Graët et nous allons continuer à parler de tous les plans le club réputé pour amoureux de la formation oranai- kets donnant accès à la cour des l’organisation de ce match amical. Mais il faut savoir qu’il y a des être l’une des meilleures écoles de se laissent leurs divergences avec grands. Nous avons les moyens contraintes par rapport aux dates FIFA des uns et des autres. football en Algérie. Du coup, ils les dirigeants de côté, l’espace d’atteindre cet objectif si le dou- Nous évoluons au niveau de la CAF et la France au niveau de l’UEFA. ne sont que quelques centaines d’un match, et venir motiver les zième homme apporte lui aussi sa Il y a les matchs des qualifications à la Coupe du monde 2022 qui se de supporters à assister aux ren- joueurs pour les aider à gagner le contribution», a commenté le profilent à l’horizon. Je pense qu’il y a une volonté des deux parties contres de l’ASMO au stade ‘’Ha- pari. coach oranais dont l’équipe ac- pour organiser ce match retour Algérie- France, mais il y a des contrain- bib-Bouakeul» où les Vert et Blanc En dépit d’un départ tardif dans la cueillera samedi l’USM Annaba tes de calendrier que nous allons essayer de résoudre », a déclaré ont souvent l’impression d’évo- préparation de la nouvelle saison, dans le cadre de la 9e journée, un Kheïreddine Zetchi au micro de RMC Sport. luer à l’extérieur quand cette en- l’ASMO a tout de même réussi à match que les gars de M’dina J’di- Le président de la FAF Zetchi et son homologue français s’étaient ceinte est envahie par les fans de remonter la pente et garde ses da aborderont avec un effectif dé- rencontrés lundi en France pour discuter du projet de la rencontre l’équipe visiteuse. «Nous avons chances intactes dans la course à cimé, a informé leur entraineur. amicale des « Verts » contre les « Bleus » en 2020 mais aucune décision n’avait été prise à l’issue du tête à tête. L'Echo d'Oran L’Echo desdes SpSp rtsrts Samedi 19 Octobre 2019 MCO CRB Heriat et Mekkaoui prêts pour le PAC Amrani remobilise ses joueurs Le CRB a entamé la préparation du près un repos de 24 prochain match, ô combien diffici- heures accordé aux le, qui les mènera, mercredi pro- Ajoueurs, le staff technique chain, à Bel Abbès pour affronter du Mouloudia a fixé la reprise ce l’équipe locale de l’USMBA, dans matin au stade Ahmed Zabana le cadre de la 8e journée du cham- pour entamer la dernière ligne droi- pionnat de Ligue 1. te de la préparation du match pré- Les joueurs du coach Abdelkader vu le 23 octobre face au Paradou Amrani ont le moral gonflé à bloc AC. après leur dernière victoire face à En plus des plans tactique et psy- l’USB, qui les conforte en premiè- Une équipe qui commence aussi à chologique qui seront à l’ordre du re position au classement général, retrouver ses marques depuis l’ar- jour en ce début de semaine, l’en- en compagnie du MCA, avec un rivée de Abdelkader Iaïche à la tête cadrement technique du Moulou- match en retard pour les deux équi- de sa barre technique, ce qui con- dia devra faire le point avec le staff pes. Amrani veut que ses joueurs firme, encore plus, que la rencon- médical concernant l’état de for- gardent les pieds sur terre et ne se tre sera des plus ardues. Malgré me et de santé de certains éléments laissent pas gagner par l’effet de cette difficulté, Amrani reste con- qui étaient encore incertains après sente aucune douleur. Je me sens le travail ne serait ce qu’en solo. l’euphorie. Les différentes mises fiant et surtout optimiste. Cepen- cette joute amicale face à l’OM maintenant prêt pour la compéti- Le joueur doit passer une écho- en garde du coach après chaque dant, il appelle à ce qu’on reste Arzew. tion. J’espère être à 100% de mes graphie dans la semaine afin victoire des siens ne semblent pas réaliste, puisqu’un match n’est ja- La bonne nouvelle pour les Rou- moyens le jour du match » dira d’avoir le feu vert du médecin pour tomber dans l’oreille d’un sourd, mais gagné d’avance. A noter que ge et Blanc sera le retour à la com- Mekkaoui à ce sujet rassurant ainsi reprendre le travail. puisque les joueurs retrouvent, le Chabab s’entraîne sans Mer- pétition de Mekkaoui Zineddine et le staff technique et médical. L’on voit donc mal comment puis- souvent, le chemin des entraîne- bah, Keddad, Tariket, Selmi, Hariat Hamza qui ont tapé dans le Même son de cloche pour Heriat se t-il reprendre à temps le travail ments avec la même détermination Sayoud et Belahouel, retenus avec ballon jeudi passé à l’occasion du qui se dit lui aussi prêt à être de la et retrouver sa forme au point et abnégation, si ce n’est plus par- l’équipe nationale des locaux. match test qu’aura programmé partie ce mercredi. d’être de la partie. Son absence fois. Cela risque de chambouler en quel- Chérif El Ouazzani Si Tahar « Je constitue un casse-tête surtout si La prochaine sortie des Rouge et que sorte les plans du coach, n’avais rien de méchant car j’ai HAMIA ABSENT, NADJI Hamia qui n’a pas donné signe de Blanc de la capitale ne sera certai- d’autant qu’il s’agit de titulaires à passé quatre échographie qui ENCORE CONVALESCENTS vie jeudi continuera à sécher l’en- nement pas aisée, étant donné part entière, mais est obligé de fai- n’ont rien révélé mais les douleurs traînement. qu’elle les mettra aux prises à une re avec, n’ayant pas d’autre choix. persistaient. Il fallait bien se soi- En revanche, les chances de voir A cet effet, le coach pourrait comp- équipe se trouvant dans le bas du La préparation de l’USMBA com- gner et se reposer au risque de ra- Rachid Nadji retrouver la compé- ter sur les jeunes tels que Motrani tableau et condamnée à gagner mence et tout le monde est appelé ter aussi ce match contre le Para- tition à l’occasion du match du et Benhamou, les deux attaquants pour sortir de la zone rouge. à ne rien laisser au hasard. dou. Paradou se sont amenuisées d’une qui ont réussi à marquer cette sai- A présent, j’ai pu reprendre le tra- manière sérieuses dans la mesure son. JSS vail collectif sans que je ne res- où le joueur n’a pas encore repris A.B Zerouati officialise son Reprise des entrainements à l’USMA retour à la tête du club L’accalmie jusqu’à quand ? ohamed Zerouati a fait direction du club au milieu de ter- Mais cette reprise reste précaire son retour officiel, jeu rain Messala Merbah, Zerouati a et aléatoire car les joueurs ont bien Mdi dans la soirée, à la indiqué que «ce dernier est tou- expliqué que s’ils avaient fait ce tête de la JS Saoura, au cours d’une jours sous contrat avec la JS Saou- geste de bonne foi et de sacrifice rencontre entre les dirigeants et ra et que son départ est soumis c’est parce qu’ils sont soucieux les supporteurs, organisée à la aux clauses du contrat qui le lie de l’intérêt du club. Cela dit, ils Maison de la culture ‘’Kadi Mo- au club et sa libération est tribu- n’en sont pas moins dubitatifs hamed» à Bechar. Le retour de taire de son rachat par un autre quant à leur avenir. Surtout, les l’homme fort de la Saoura , qui était club». anciens cadres de l’équipe qui ont souhaité par les supporteurs, est Le retour de Zerouati doit rame- entamé leur huitième mois sans venu après plusieurs démarches ner la stabilité au club pour aller salaires dans un club qui a ses effectuées par les supporteurs et de l’avant et pouvoir jouer les comptes bancaires toujours blo- la société civile qui «voient en Ze- premiers rôles en championnat qués, et quand bien même ces rouati, l’unique dirigeant pouvant de la Ligue 1, ont estimé plu- comptes venaient a être déblo- contribuer au développement du sieurs supporteurs au cours de qués la trésorerie actuelle du club club. Zerouati, qui effectue son re- cette rencontre. Mohamed Ze- des rouge et noir ne pourrait per- tour quelques semaines après rouati avait présenté sa démis- mettre de tenir la route qu’un court avoir présenté sa démission, s’est sion de la présidence du club le moment puisque la grande problé- déclaré «honoré» de la confiance 23 septembre dernier après la dé- matique pour l’USMA aujourd’hui placée en lui par les supporteurs faite à domicile de son équipe en est d’avoir un repreneur solide et et les dirigeants du club, tout en 16èmes de finale aller de la Coupe près la tempête le calme joueurs arriver un a un pour pren- solvable pour permettre au club de souhaitant arabe face aux Saoudiens d’Al- serait-il entrain de se dre part a l’entrainement. fonctionner normalement sans l’amélioration des relations entre Shabab, « en raison de critiques Aréinstaller a l’USMA avec Et donc après une grève qui aura penser aux fins de mois doulou- la direction du club et les suppor- virulentes dont il a fait l’objet de la reprise des entrainements et un duré cinq jours la situation sem- reuses. teurs qui, dit-il, «doivent soutenir la part des supporters», selon les signe apparent de la part des ble se normaliser pour le club de Ce qui est assurément une autre constamment l’équipe qu’elle soit termes de sa lettre de démission. joueurs et du staff technique de Soustara à la grande joie de leurs paire de manche pour les gars de gagnante ou perdante , et ne pas Cependant, l’Assemblée généra- reprendre du service ? . fans et la satisfaction de l’entrai- Dziri Billel qui pourraient ne pas s’immiscer constamment dans les le extraordinaire du club, tenue En effet hier matin vers 9 heures neur Dziri Billel qui était le premier tenir longtemps dans cette situa- affaires de gestion de notre club, le 9 octobre à Bechar, avait reje- nombreux sont les supporters Us- à arriver au stade pour accueillir tion de survie sous perfusion et qui reste l’un des meilleurs en ma- té à l’unanimité cette démission et mistes qui étaient venus aux por- ses joueurs et constater que l’in- au jour le jour sans savoir ce que tière de gestion administrative et celle du président du conseil d’ad- tes du stade Omar Hamadi de Bo- formation de reprise était bel et leur réservent les lendemains. financière». ministration du club Mamoun loghine soulagés de voir les bien vraie. R. Bendali Evoquant le conflit qui oppose la Hamlili.