N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 432

ANEXO - DISPOSICIÓN N° 104/UCCUPEJOL/17

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

“Contratación de Servicio Integral de Limpieza: Servicio de Limpieza de Áreas cerradas y abiertas de los Parques Olímpicos de la Juventud, sectores externos de la Villa Olímpica de la Juventud, sedes de competencia distantes y sedes de entrenamiento”

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 433

Contenido 1. - OBJETO DE LA CONTRATACION ...... 4 2. DESCRIPCION DE LOS PARQUES OLIMPICOS DE LA JUVENTUD, SECTORES EXTERNOS DE LA VILLA OLÍMPICA, SEDES DE ENTRENAMIENTO Y SEDES DISTANTES...... 5 2.1. CENTRO OLIMPICO DE LA JUVENTUD (Renglón 1) ...... 5 2.2. SECTOR EXTERNO DE LA VILLA OLÍMPICA DE LA JUVENTUD (Renglón 1) ...... 6 2.3. PARQUE URBANO (Renglón 2) ...... 6 2.4. PARQUE VERDE (Renglón 2) ...... 7 2.4.1. CLUB GIMNASIA Y ESGRIMA DE BUENOS AIRES ...... 8 2.4.2. BOSQUES DEL PARQUE TRES DE FEBRERO Y LAGO DE REGATAS ...... 8 2.4.3. BUENOS AIRES LAWN TENIS CLUB ...... 8 2.4.4. CLUB HIPICO ARGENTINO (CHA)...... 9 2.4.5. CLUB ROMERO BREST ...... 9 2.4.6. CENTRO NACIONAL DE ALTO RENDIM IENTO DEPORTIVO (CENARD) ...... 10 2.5. PARQUE TECNOPOLIS (Renglón 3) ...... 10 2.5.1. TECNÓPOLIS ...... 10 2.5.2. PARQUE SARMIENTO...... 11 2.6. SEDES DISTANTES (Renglón 3) ...... 12 2.6.1. SEDE DISTANTE; CLUB NAUTICO SAN ISIDRO ...... 12 2.6.2. SEDE DISTANTE; GOLF...... 12 2.6.3. SEDE DISTANTE; BMX ...... 12 3. - ETAPAS DEL SERVICIO: CARACTERÍSTICAS Y DURACIÓN...... 13 3.1 Etapa Pre-Juegos: ...... 13 3.2 Etapa de Juegos:...... 13 3.3 Etapa de Cierre: ...... 14 4. - TIPO DE ESTRUCTURAS EDILICIAS EN LOS PARQUES OLIMPICOS Y SEDES...... 15 5. - SUSTENTABILIDAD ...... 15 6. - DISPONIBILIDAD DE RECURSOS ...... 17 6.1 Productos e Insumos de Limpieza ...... 17 6.2 Productos e Insumos de Aseo Personal ...... 18 6.3 Máquinas y Herramientas de Limpieza ...... 18 6.4 Recursos Tecnológicos ...... 18 6.5 Recursos Humanos ...... 19 6.6 Recursos Edilicios ...... 19 7. - SERVICIO DE LIMPIEZA INTEGRAL ...... 19 7.1 Descripción de tareas durante Etapa de Juegos ...... 19 7.2 Forma de Ejecutar los Trabajos...... 21 8. - PLAN DE TRABAJO ...... 21 9. - FRECUENCIA, DIAS Y HORARIOS DE LA PRESTACION...... 22 N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 434

9.1 Etapa de pre juegos ...... 22 9.2 Etapa de juegos ...... 22 9.3 Etapa de cierre ...... 23 10. – PERSONAL ...... 24 10.1 - Dotación de Personal: ...... 24 10.2 - Designación de responsables: ...... 26 10.3 - Estabilidad de la nomina ...... 26 10.4 - Acreditación y acceso ...... 26 10.5 - Comportamiento ...... 28 10.6 - Vestimenta e identificación personal...... 28 10.7 - Presentación Personal ...... 28 11. - CAPACITACION ...... 29 12. - SEGURIDAD E HIGIENE LABORAL ...... 29 13. - USO DE LAS INSTALACIONES...... 30 14. - VISITAS A INSTALACIONES ...... 30 15. - REQUISITOS PARA LA CONTRATACION DEL PRESTADOR ...... 30 16. - HABILITACION DE LIBROS ...... 31 16.1 - Habilitación de un “Libro de Órdenes” ...... 31 16.2 - Habilitación de “Libro de Novedades” ...... 32 17. - FISCALIZACIÓN GENERAL DE LA PRESTACIÓN ...... 32 18. - RESPONSABILIDADES DE UPEJOL ...... 33 18.1 - Espacios ...... 33 18.2 - Servicio de alimentación para empleados...... 33 18.3 - Áreas de descanso ...... 33 19. PRESUPUESTO ...... 33

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 435

SERVICIO INTEGRAL DE LIMPIEZA PARA LOS PARQUES OLIMPICOS, SECTORES EXTERNOS DE LA VILLA OLÍMPICA, SEDES DE COMPETENCIA DISTANTES Y SEDES DE ENTRENAMIENTO” DESDE EL 20/09/2018 al 30/10/08

1. - OBJETO DE LA CONTRATACION

La Unidad Especial de Juegos Olímpicos – en adelante UPEJOL – solicita mediante Licitación Publica la contratación del “Servicio de Limpieza Integral” para los parques olímpicos de la Juventud, los sectores externos de la Villa Olímpica de la Juventud, las sedes de competencia distantes y las sedes de entrenamiento, en el período de preparación, durante su celebración y luego de finalizados los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018. El objeto de la contratación de “Servicio Integral de Limpieza” es:

a) Servicio de limpieza áreas comunes abiertas: Entiéndase por servicio de limpieza de áreas comunes abiertas a la contratación operativa y administrativa de la estrategia de limpieza de todas las áreas abiertas ubicadas dentro del perímetro de cada uno de los parques olímpicos de la juventud, del sector externo de la Villa Olímpica de la Juventud, de las sedes de competencia distantes y de las sedes de entrenamiento.

b) Servicio de limpieza áreas cerradas: Entiéndase por servicio de limpieza de áreas cerradas a la contratación operativa y administrativa de la estrategia de limpieza todas las áreas cerradas, permanentes o transitorias ubicadas dentro del perímetro de cada uno de los parques olímpicos de la juventud, sector externo de la Villa Olímpica de la Juventud, de las sedes de competencia distantes y sedes de entrenamiento.

Los parques Olímpicos de la Juventud y sedes estarán situados en: • Centro Olímpico de la Juventud (Av. Roca y Autopista Cámpora) • Sectores externos de la Villa Olímpica de la Juventud (Avenida Escalada sin número, entre Avenida Roca y Avenida de la Cruz, en el barrio de Villa Soldati). • Barrio de Puerto Madero (Docks 2 y 3 y plaza de las mujeres argentinas y adyacencias) • Barrio de Palermo (Áreas abiertas del Parque 3 de febrero, GEBA, Lawn Tenis Club y Club Hípico Argentino) • Las sedes de entrenamiento serán: el Club Romero Brest y CENARD. • Parque Sarmiento y Tecnópolis, (Barrio Saavedra y Vicente López) • Sedes de competencia distantes: Club Náutico San Isidro (San Isidro), Competencias de Golf (Hurlingahm), BMX y Roller (Vte Lopez), ambas competencias próximo a definir el lugar especifico. En todas estas sedes se desarrollarán la totalidad de las competencias en los diferentes deportes y sus disciplinas, se realizarán los entrenamientos y se brindarán además atracciones educativas, culturales, de iniciación deportiva y operarán sectores gastronómicos para dar el adecuado entorno al desarrollo de los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018 que tendrán lugar desde el día 6 al 18 de octubre de 2018.

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 436

La presente contratación se dividirá de la siguiente manera, agrupando los distintos parques en tres (3) renglones por razones logísticas, pudiendo los oferentes realizar su oferta por uno, dos o la totalidad de renglones:

Renglón Descrpción Parques

• 1 Servicios Integral de Centro Olímpico de la Juventud Limpieza • Sector externo de la Villa Olímpica de la Juventud. • 2 Servicios Integral de Parque Urbano Limpieza • Parque Verde

• 3 Servicios Integral de Parque Tecnópolis Limpieza • Sedes Distantes

2. DESCRIPCION DE LOS PARQUES OLIMPICOS DE LA JUVENTUD, SECTORES EXTERNOS DE LA VILLA OLÍMPICA, SEDES DE ENTRENAMIENTO Y SEDES DISTANTES. Los Parques Olímpicos de la Juventud, los sectores externos de la Villa Olímpica, las sedes de competencia y las sedes de entrenamiento contienen instalaciones permanentes y transitorias, correspondientes a los Juegos Olímpicos de la Juventud y todas las actividades logísticas, operacionales, protocolares, educativas, promocionales, y otras conexas con los mismos. Tendrán las siguientes características:

2.1. CENTRO OLIMPICO DE LA JUVENTUD (Renglón 1) El centro olímpico de la Juventud, se encuentra en un predio aledaño a la confluencia de la Avenida Roca y Autopista Cámpora. Es un parque destinado a albergar el 50% de las competencias y actividades de iniciación deportiva, promoción deportiva, de formación y educación además de contener un sector gastronómico público, un sector asignado a la prensa y un componente logístico. Estará organizado con pabellones permanentes para la actividad deportiva bajo techo y sectores de actividad de competencia abiertos, con acceso controlado de público en general y sectores de construcciones transitorias para actividades de apoyo deportivo, de iniciación deportiva, educativas, gastronómicas, otras destinadas a los deportistas y al público en general, y central de operaciones de prensa y un predio de apoyo logístico.

YOC Superficie total 350000 m2 Descripción cantidad superficie (m2) Baños 83 880 Baños quimcos 85 106 Vestuarios 30 1133 Espacios de trabajo 56 4216 Comedor de personal de BAYOGOC 1 1500

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 437

Consultorios médicos 10 374 Espacio principal de prensa 1 700 Depósitos de guardado de material deportivo 10 800 Depósito de logística 1 2400 Espacio de actividades educativas 2000 Espacio de venta de comida (Food trucks) 1250 Espacios de circulación 2600 Exteriores 51681

Se adjunta: Anexo Planos: 1. Plano de Parque Olímpico de la Juventud Anexo Planos: 2. Plano del Centro Olímpico Anexo Planos: 3. Plano Estadio Mary Teran de Weiss

2.2. SECTOR EXTERNO DE LA VILLA OLÍMPICA DE LA JUVENTUD (Renglón 1) El Sector externo de la Villa Olímpica de la Juventud a ser considerado es el correspondiente a la playa de estacionamiento, ubicada sobre Avenida Roca, limitando con la Villa olímpica de la Juventud y sus correspondientes accesos. El público en general no tendrá acceso a la misma y estará reservada para personal acreditado. Las calles internas de la misma, permitirán la circulación de taxis que ingresan hacia la entrada a la villa. Se utilizarán las instalaciones prexistentes como apoyo logístico, instalaciones para descanso y la zona de transporte y parking.

Descripción Cantidad de M2 espacios Contenedor para baños 6 80 Espacios de Oficina 3 120 Playa de estacionamiento 1 9000

Anexo Planos: 4. Plano Villa Olimpica, con zona delimitada de trabajo

2.3. PARQUE URBANO (Renglón 2) El parque Urbano se encuentra en el barrio de Puerto Madero e incluye, los docks n° 2 y 3 y sus adyacencias (veredas y calles circundantes), el pasaje Carola Lorenzini que conecta los docks con la Plaza de las Mujeres Argentinas, toda esta plaza y su prolongación hasta la Avenida de los Italianos incluyendo la traza de la avenida Juana Manso frente a la plaza mencionada (entre las calles Marta Lynch y Manuela Sáenz). Allí se realizarán en los docks y sus adyacencias los entrenamientos y competencias de remo y kayak, con acceso al público en general en gradas temporarias y en el perímetro de los docks. En el sector de la plaza se realizarán las competencias de deportes urbanos desarrollados integralmente en instalaciones temporarias, con acceso al público en general que estará ubicado en algunos casos en gradas temporarias y en otros desde explanadas, de pie con vista a los lugares de competencia. También se colocarán instalaciones temporarias (carpas y contenedores) en apoyo a las actividades deportivas, operativas, logísticas, gastronómicas, etc.

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 438

PARQUE URBANO Parque de Mujeres Argentinas Descripción cantidad superficie (m2) Baños 10 110 Baños quimcos 20 25 Vestuarios 4 56 Espacios de trabajo 16 745 Comedor de personal de BAYOGOC 1 300

Espacios de venta de comida 1 10 Consultorios médicos 1 40 Depósitos de guardado de material deportivo 1 14 Depósito de logística 1 1050 Espacio de actividades educativas 2 45 Espacios de circulación 9900 Exteriores 15000

PARQUE URBANO Dique 2 y 3 de Puerto Madero sperficie total Descripción cantidad superficie (m2) Baños 4 36 Vestuarios 2 28 Espacios de trabajo 21 648 Espacios de venta de comida 1 25 Consultorios médicos 1 22

Depósitos de guardado de material deportivo 1 14 Espacio de actividades educativas Espacios de circulación Exteriores

Anexo Planos: 6. Plano de Parque Urbano

2.4. PARQUE VERDE (Renglón 2) El parque verde se encuentra distribuido en los barrios de Palermo, Belgrano y Nuñez e incluye: los bosques del parque tres de febrero, el sector adyacente al lago de regatas, el sector de instalaciones cedidas por el club Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires (GEBA), el sector de instalaciones cedidas por el Buenos Aires Lawn Tenis Club, el sector de instalaciones cedidas por el Club Hípico Argentino (CHA), el sector de las instalaciones cedidas por el Centro Nacional de alto Rendimiento Deportivo CENARD), el sector de instalaciones cedidas por el club Ciudad de Buenos Aires y el sector de instalaciones cedidas por el Club Romero Brest.

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 439

2.4.1. CLUB GIMNASIA Y ESGRIMA DE BUENOS AIRES En estas instalaciones se desarrollarán los deportes rugby y beach hándbol. Adyacentes a estos lugares de competencia se instalarán vestuarios y baños para los competidores, así como gradas y sanitarios para el acceso público. Asimismo, serán instalados un sector de comida para el personal de la organización, sectores de prensa, sectores de descanso para invitados y atención médica para atletas y público en general. También será instalado el sector logístico para todo el parque y contenedores y carpas para actividades varias.

Descripción Cantidad de M espacio 2 Contenedor para baños 2 30 Espacios de ventas de artículos varios Sectores cubiertos varios 290 Carpas de actividades 1 20 Sector de competencia 120 Vestuarios 2 220 Baños Contenedores oficina 1 1110 Conenedores/carpas de descanso Plaza de gastronomía 1 250 Gradas de acceso publico Sector abierto del parque 550

2.4.2. BOSQUES DEL PARQUE TRES DE FEBRERO Y LAGO DE REGATAS En este sector se colocará una importante instalación temporaria con varias canchas de competencia de Beach Vóley, que incluye gradas y sectores de observación desde explanada para acceso de público en general, vestuarios, baños, depósitos y oficinas operativas, administrativas y logísticas. En el Lago de Regatas se colocarán instalaciones temporarias en sus orillas para dar apoyo a las competencias de triatlón y ciclismo en sus diferentes disciplinas. Por otra parte, se operará un importante grupo de instalaciones temporarias que constituyen la “Experiencia Buenos Aires 2018” que incluye variadas actividades de iniciación deportiva, artísticas, educativas, gastronómicas y recreativas para el público en general. Estas últimas, estarán situadan en el parque, adyacente a las instalaciones de vóley.

2.4.3. BUENOS AIRES LAWN TENIS CLUB En este ámbito se utilizarán los sectores cedidos por el club que incluyen la cancha principal y ocho canchas auxiliares, con las instalaciones fijas allí contenidas (vestuarios, baños y oficinas). Además, se instalarán construcciones temporarias de apoyo en los sectores abiertos que incluirán oficinas, baños, salas de estar y descanso, consultorio médico y otros.

PARQUE VERDE LAWN TENNIS Superficie total 65000 m2 Descripción cantidad superficie (m2) Baños 9 226 Baños quimcos 58 72,5 Vestuarios 2 102 Espacios de trabajo 17 845 Consultorios médicos 1 20 Espacio principal de prensa Depósitos de guardado de material deportivo 1 27

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 440

Depósito de logística 1 600 Estacionamiento 1670 Espacios de circulación 1361,5 Exteriores 27230 Tribuna 2244 asientos

2.4.4. CLUB HIPICO ARGENTINO (CHA) En el sector de estas instalaciones proporcionadas por el CHA, se llevarán a cabo las competencias ecuestres en todas sus disciplinas, utilizando las facilidades edilicias cedidas. Además, se colocarán instalaciones temporarias de apoyo para oficinas, apoyo operativo y técnico e instalaciones sanitarias. Por otra parte, los sectores abiertos, gradas y sector de explanada para observación serán de libre acceso para el público en general.

CHA

CHA sperficie total

Descripción cantidad superficie (m2) Baños 14 184 Vestuarios 3 129

Espacios de trabajo 21 1500 Espacios de venta de comida 1 25

Consultorios médicos 1 22

Depósitos de guardado de material deportivo 1 175

Espacio de actividades educativas Espacios de circulación 2 1500

Exteriores 4000

2.4.5. CLUB ROMERO BREST Parte de las instalaciones del Club Romero Brest serán utilizados como sede de entrenamiento para futsal, utilizando junto con los campos de juego las instalaciones sanitarias de apoyo. También se utilizarán algunas instalaciones edilicias para administración y apoyos operativo y deportivo. No se colocarán instalaciones temporarias.

Descripción Cantidad de M2 espacios Contenedor para baños 7 99 Espacios de ventas de artículos varios Carpas de actividades 2 40 Sector de competencia 740 Vestuarios 2 20

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 441

Baños 7 134 Contenedores oficina Conenedores/carpas de descanso 2 310 Plaza de gastronomía Gradas de acceso publico Sector abierto del parque 4000

2.4.6. CENTRO NACIONAL DE ALTO RENDIMIENTO DEPORTIVO (CENARD) Las instalaciones del CENARD serán empleadas como sede de competencia para futsal, utilizando las instalaciones cedidas, las que poseen gradas de acceso al público en general. También se utilizarán algunas instalaciones edilicias para administración y apoyos operativo y deportivo. Por otra parte, se colocarán algunas instalaciones temporarias de apoyo administrativo y operativo.

CENARD Cenard sperficie total Descripción cantidad superficie (m2) Baños 4 120 Vestuarios 2 60 Espacios de trabajo 8 648 Espacios de venta de comida Consultorios médicos 1 22

Depósitos de guardado de material deportivo 1 14 Espacio de actividades educativas 1 Espacios de circulación 200 Exteriores 750

Se adjunta: Anexo Planos: 6. Plano General del Parque Verde (no incluye CHA, Romero Brest y Ciudad) Anexo Planos: 7. Plano de GEBA y Beach Vóley Arena. Anexo Planos: 8. Plano del Buenos Aires Lawn Tenis. Anexo Planos: 9. Plano de “Celebración Buenos aires 2018” Anexo Planos: 10. Plano del Club Romero Brest y CENARD

2.5. PARQUE TECNOPOLIS (Renglón 3) El Parque Tecnopolis estará ubicado en TECNOPOLIS (Partido de Vicente López) y Parque Sarmiento (CABA, barrio Saavedra).

2.5.1. TECNÓPOLIS En Tecnópolis se utilizarán los pabellones lado O este, que estarán dispuestos para uso exclusivo de UPEJOL, mientras que el resto de la feria se encontrará abierta al público. Las instalaciones serán utilizadas para los deportes: futsal, tenis de mesa y badmington. Todos los campos de juego tendrán gradas para uso de público en general y se utilizarán también las instalaciones sanitarias (vestuarios y baños) para los deportistas y público. Por otra parte, también se

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 442

utilizarán en los mismos pabellones las oficinas existentes para apoyo administrativo y operativo. Se colocarán instalaciones temporarias para un sector de depósito logístico y para actividades educativas, promocionales y de iniciación deportiva.

Descripción Cantidad de M2 espacios Contenedor para baños 16 43 Espacios de ventas de artículos varios 1 60 Carpas de actividades 1 1700 Sector de competencia 4 178 Vestuarios 8 554 Baños 1 432 Contenedores oficina 2 50 Conenedores/carpas de descanso 1 1456 Plaza de gastronomía 2 507 Gradas de acceso publico 950 Sector abierto del parque 1900

2.5.2. PARQUE SARMIENTO En parte del predio de Parque Sarmiento se competirá en arquería, tiro y ciclismo BMX. Para ello se utilizarán instalaciones preexistentes combinadas con instalaciones temporarias para establecer los campos de juego y todas las areas de apoyo administrativo, operativo y logístico incluyendo gradas para acceso del público en general. Las áreas abiertas circundantes se utilizarán para que el público en general sin acceso a las gradas pueda observar el desarrollo de los eventos.

Descripción Cantidad de M2 espacios Contenedor para baños 8 109 Espacios de ventas de artículos varios 1 70 Carpas de actividades 52 1532 Sector de competencia 6200 Vestuarios 10 580 Baños 58 Contenedores oficina 1 30 Conenedores/carpas de descanso 2 40 Plaza de gastronomía 4 816 Gradas de acceso publico Sector abierto del parque 49000

Se adjunta: Anexo Planos: 11. Plano General del Parque Tecnológico Anexo Planos: 12. Plano de TECNOPOLIS Anexo Planos: 13. Plano de Parque Sarmiento.

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 443

2.6. SEDES DISTANTES (Renglón 3)

2.6.1. SEDE DISTANTE; CLUB NAUTICO SAN ISIDRO El Club Náutico San Isidro se encuentra en la Isla Sarandí, en la costa del Río de la Plata, en el partido de San Isidro. Allí se competirá en las disciplinas de navegación a vela. Se utilizarán las instalaciones prexistentes como apoyo administrativo, operativo y logístico. También se utilizarán instalaciones para descanso y atención de invitados. No se permitirá el acceso de público en general.

Descripción Cantidad de M2 espacios Contenedor para baños 4 50 Espacios de ventas de artículos varios Carpas de actividades 4 60 Sector de competencia Vestuarios 3 80 Baños 3 20 Contenedores oficina Conenedores/carpas de descanso Plaza de gastronomía 1 100 Gradas de acceso publico Sector abierto del parque 1000

Se adjunta: Anexo Planos: 14. Plano del Club Náutico San Isidro

2.6.2. SEDE DISTANTE; GOLF El club se encuentra en la localidad de Hurlingham, Provincia de Buenos Aires. Allí se competirá en Golf. Se utilizarán las instalaciones prexistentes como apoyo administrativo, operativo y logístico. También se utilizarán instalaciones para descanso y atención de invitados.

Descripción Cantidad de M2 espacios Contenedor para baños 1 25 Espacios de ventas de artículos varios Carpas de actividades 2 55 Sector de competencia Vestuarios 2 150 Baños 9 700 Sector abierto 15000

2.6.3. SEDE DISTANTE; BMX El predio se encuentra en la localidad de Vicente Lopez, Provincia de Buenos Aires. Allí se competirá en BMX. Se utilizarán las instalaciones prexistentes como apoyo administrativo, operativo y logístico. También se utilizarán instalaciones para descanso y atención de invitados.

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 444

Descripción Cantidad de M2 espacios Contenedor para baños 2 140 Espacios de ventas de artículos varios Carpas de actividades 4 80 Sector de competencia 1100 Vestuarios 2 60 Baños 4 80 Sector abierto 5000

3. - ETAPAS DEL SERVICIO: CARACTERÍSTICAS Y DURACIÓN Considerando que la prestación del servicio a contratar será de naturaleza ascendente, es decir que las áreas donde se desarrollará el servicio irán incrementando su número y dimensiones durante el transcurso del tiempo de contratación de acuerdo a los tiempos de entrega de obra, se estiman 3 etapas cuya duración podría sufrir modificaciones durante el proceso de prestación del servicio:

3.1 Etapa Pre-Juegos: Refiere al período previo al inicio de los entrenamientos y competencias donde las estructuras edilicias permanentes ya se encuentran aptos para su uso y las transitorias (carpas, contenedores, etc,) están siendo instalados y adecuados para el inicio de las diferentes actividades. En este período, a medida que los contratistas entreguen las instalaciones temporarias para su uso estas deberán ser mantenidas hasta el inicio de su operación. Duración estimada: Del 20/09/18 al 30/09/18.

3.2 Etapa de Juegos: Refiere al periodo oficial de desarrollo de los Juegos Olímpicos de la Juventud considerando periodo de pre-apertura y cierre como parte de esta etapa. Las tareas de limpieza integral a realizarse responden netamente al uso cotidiano de las instalaciones, manteniendo la limpieza de las áreas, respetando los lineamientos de servicio que UPEJOL determine como así también los requeridos por el Comité Olímpico Internacional. Considerando que las áreas donde sucede la prestación del servicio en su mayoría prestan servicio a las actividades de competencia, los horarios deberán ser respetados estrictamente según lo acordado con UPEJOL a excepción de adaptaciones circunstanciales que deban hacerse por desvíos propios de la operación del evento. Duración estimada: Del 01/10/18 al 20/10/18 Dentro de esta etapa es necesario hacer mención de 2 niveles de limpieza: a) Servicio de limpieza y mantención: El objetivo es mantener la limpieza diariamente de las áreas internas, externas y operacionales, realizando tareas básicas interfiriendo lo menos posible con la operación del área. Es un tipo de limpieza necesaria para mantener las condiciones del espacio. Estas tareas no deberían implicar tiempos largos. El trabajo es ágil y dinámico y de imi fácil cumpl ento. Las rutinas de trabajo se realizan diariamente, cada una hora.

Las tareas habituales son: • Retirar residuos

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 445

• Barrer • Repasar baños • Limpieza de líquidos • Limpieza de restos de comida • Levantar basura • Cualquier otra tarea que asegure el nivel de servicio aquí descripto.

b) Servicio de Limpieza Profunda: El objetivo es realizar una limpieza con mayor grado de profundidad, detalle y exigencia en áreas internas, externas y operacionales a definir, que durante el día tuvieron afluencia de gente, con frecuencia a definir. Las tareas mínimas y básicas habituales son, las cuales se realizarán en el horario de 06.00am a 08.00am y de 22.00hs a 24.00hs

Las tareas habituales son: • Asear • Baldear • Barrer • Mopear • Limpieza de vidrios • Lavar • Plumerear • Lustrar • Restregar • Repasar • Retirar residuos • Limpiar de baños • Limpiar escritorios, mostradores, mesas y toda superficie de apoyo • Limpieza de restos de comida • Ordenar muebles • Limpiar paredes, lonas, etc. • Limpiar veredas • Toda aquella tarea que asegure el nivel de servicio aquí descripto.

3.3 Etapa de Cierre: Refiere al periodo post-Juegos Olímpicos. Una vez finalizado el evento las áreas permanentes y temporarias deberán volver a su estado inicial. Las tareas de limpieza a realizarse consistirán a dejar las instalaciones limpias y en condiciones una vez que el desarme de las instalaciones haya ocurrido. En virtud de las distintas fechas estipuladas para el desarrollo de las actividades en cada una de las sedes, el cronograma de servicio se informará con 5 días corridos de anterioridad a la prestación del servicio en pos de asegurar la disposición de los recursos para dicha prestación. Considerando que es una etapa donde las actividades de limpieza no afectan las operaciones, los horarios de trabajo y la cantidad de personal podrán ser acordados entre ambas partes. Duración: De 21/10/18 al 30/10/2018

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 446

4. - TIPO DE ESTRUCTURAS EDILICIAS EN LOS PARQUES OLIMPICOS Y SEDES. Habiendo considerado las 3 etapas del servicio descriptas en el punto anterior, las áreas de prestación de servicio se dividen en tres tipos:

a) Estructuras permanentes: Compuestas por los edificios existentes en cada una de los Parques Olímpicos. Estos edificios serán utilizados como sedes de competencia y entrenamiento e incluyen: vestuarios, baños, lugares de descanso y esparcimiento, oficinas, depósitos, comedores, cocinas, campos de juego y otros a definir y los mismos estarán rodeados de espacios al aire libre. Después del periodo de los Juegos Olímpicos de la Juventud, los mismos serán reintegrados a sus dueños originales.

b) Estructuras temporales: Están compuestas por carpas, contenedores y toda estructura provisoria que, una vez terminados los Juegos se desarmarán o trasladarán. Estas estructuras se encuentran rodeadas de espacios al aire libre.

c) Campos de juego (Field of play - FOP): Son los sectores donde se producen las actividades deportivas de competencia y de entrenamiento específico de cada deporte y disciplina. Pueden ser abiertos o cerrados según las características de cada deporte y requieren de estándares de limpieza y mantenimiento definidos para cada uno.

5. - SUSTENTABILIDAD Buenos Aires 2018 será un evento sustentable, haciendo hincapié en el área social, cultural, económica y medioambiental. Esto implicara usar criterios que sean amigables con el medioambiente, focalizando en el legado social y económico garantizando minimizar la huella de carbono.

El oferente deberá alinearse con las políticas y procedimientos de sustentabilidad que UPEJOL en conjunto con el Gobierno de la Ciudad determinen. Se espera que el oferente presente un plan de trabajo con lineamientos que acompañen a UPEJOL en el desarrollo de los Juegos Olímpicos de la Juventud.

El oferente deberá focalizar su propuesta en los siguientes temas, y en todos aquellos que puedan agregarle valor a la propuesta:

• Productos de limpieza: Garantizar el uso de productos que tengan un impacto menor o reducido en la salud humana y en el ambiente. Sera necesario sustituir el uso de sustancias químicas peligrosas que son tóxicas, inflamables, explosivas, cancerígenas y corrosivas por productos de base biológica, biodegradables, reduciendo impactos negativos en la salud.

• Útiles de limpieza: Garantizar el uso de útiles de limpieza que tengan un impacto menor o reducido en la salud humana y el medio ambiente.

• Proceso de compra: Garantizar que el proceso de compra sea sustentable, seleccionando proveedores que utilicen productos que no dañen el ambiente. Será valorada la reducción del empaquetamiento en la compra mayorista de productos como también los productos de embalaje que puedan ser reciclados, reducidos o reutilizados, para ser transformados y usados en otros procesos.

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 447

• Empleabilidad: A los fines de cumplimentar criterios de sustentabilidad asociados a la equidad en el acceso al empleo entre las distintas zonas geográficas de la Ciudad de Buenos Aires, y a la importancia del fomento de la zona sur de la ciudad, el 20% del personal contratado por el proveedor para la prestación del servicio debe habitar en la comuna 8 de la Ciudad Autónoma de Buenos AIres (Barrios Villa Soldati, Villa Riachuelo y Villa Lugano)

• Capacitación: Garantizar que el equipo seleccionado para desempeñar tareas en los Parques Olímpicos y sedes de entrenamiento cuente con el conocimiento y entrenamiento adecuados y necesarios que aseguren el cumplimiento de las políticas y procedimientos sustentables que UPEJOL determine.

• Residuos: El área funcional de Limpieza y Residuos junto con el área de Sustentabilidad, en lineamiento con las políticas y normativas vigentes del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, ha establecido una gestión sustentable de los residuos, principalmente a través de la separación de los mismos, para la totalidad de espacios a utilizarse por y para los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018. Con motivo de cumplir con las políticas y lineamientos de sustentabilidad y manejo de residuos de UPEJOL, el oferente deberá presentar un plan de manejo de los residuos para el sitio requerido, en lineamiento con lo que a continuación se detalla y con futuras determinaciones: . La separación de los residuos se realizará, principalmente, en 2 corrientes: Húmedos, todos aquellos residuos que sean desechos y no se puedan aprovechar nuevamente; Secos, residuos compuestos por papel, cartón, metal, plástico y vidrio, que pueden ser reciclados. En los sectores donde haya elaboración/expendio/venta de alimentos, se establecerá una tercera corriente: Orgánicos, restos de comida y/o alimentos que puedan ser aprovechados a través de un tratamiento posterior. . Para realizar esta separación de residuos, UPEJOL proveerá de cestos diferenciados. El oferente deberá respetar estas fracciones, disponiendo los residuos de forma correcta en los cestos que correspondan y recolectando estos residuos de forma diferenciada, sin mezclar sus contenidos. Las bolsas que se recolecten deberán ser dispuestas en los contenedores que proveerá la empresa de recolección de residuos o UPEJOL, respetando en todo momento, las corrientes de separación. Las bolsas serán retiradas de los contenedores y/o cestos para la disposición final, cuando las mismas se encuentren llenas a 2/3 de su capacidad (70%). . El oferente deberá brindar las bolsas de residuos, las mismas deberán cumplir con los colores de las fracciones de separación en todo momento, sin importar la ubicación y/o el tamaño del cesto: La fracción húmeda se señalizará con el color negro, la fracción seca con el color verde y la orgánica con el color marrón. Las bolsas de residuos no deberán ser menores a 45 micrones. . La recolección final de los residuos será realizada por una empresa privada, en horarios establecidos con anterioridad, por lo que el oferente deberá respetar este cronograma y cumplir con la disposición final de los residuos en tiempo y forma para así tener una gestión de residuos adecuada. . El oferente será responsable por la higienización de los cestos y contenedores, tanto los que se encuentran en zonas de interior, como los que se encuentran en espacios exteriores y también los contenedores utilizados para la disposición y recolección final de los residuos. Se deberá mantener una higiene interna y externa de forma asidua para evitar suciedad y malos olores.

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 448

. Es importante la minimización de los residuos en origen, por lo que es fundamental que el oferente presente un plan de manejo que implique la reducción de los mismos, haciendo un uso responsable de los insumos y generando la menor cantidad de residuo posible. . El oferente deberá seguir los lineamientos que establezca, a futuro, UPEJOL en cuanto a la medición y registro de los residuos generados, a través de una metodología sencilla que contemple el control de las fracciones de separación.

6. - DISPONIBILIDAD DE RECURSOS El prestador deberá proveer por sí la totalidad de los recursos para realizar el servicio: personal, materiales, equipamiento y útiles necesarios para la correcta prestación del servicio y todo lo necesario para que sus servicios sean prestados en estrictas condiciones de higiene y seguridad. Asomismo, el equipamiento y demás elementos introducidos en los Parques Olímpicos y sedes de entrenamiento deberán estar en perfectas condiciones, no presentando peligro actual ni potencial alguno. El adjudicatario no podrá subcontratar ningún tipo de servicio que opere en los parques olímpicos y sedes de entrenamiento, salvo expresa y coordinada autorización de UPEJOL.

6.1 Productos e Insumos de Limpieza El oferente deberá detallar un listado de productos e insumos de limpieza a utilizar y proveer, en el que incluya marcas, características, fichas técnicas y cantidades para los tres períodos asegurando el stock necesario para brindar el servicio. Los mismos deberán ser primeras marcas del mercado que cumplan con la normativa nacional y local vigente en la materia como así también estar alineadas a las políticas de sustentabilidad que UPEJOL requiera. Marcas de referencia (lista meramente enunciativa): 3M, Clorox, Sutter, Ecolab, Diversey

Los requerimientos básicos de productos e insumos son los siguientes:

• Desengrasante • Bactericidas, desinfectantes • Balde para mopa • Bolsa de residuo transparente para tachos chicos • Bolsas de residuo transparente de colores de alta resistencia para tachos grandes • Cepillos • Cepillos de alambre • Desodorizantes • Detergentes neutros • Espátulas • Esponjas • Franelas • Limpiadores en crema • Limpiadores Multiuso • Limpiavidrios • Microfibras • Sanitizantes • Cualquier otro insumo que sea necesario para el cumplimiento de los niveles de servicio requerido.

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 449

6.2 Productos e Insumos de Aseo Personal El oferente deberá detallar un listado de insumos de aseo personal a utilizar y proveer, marcas, características, fichas técnicas y cantidades para los 4 periodos asegurando el stock necesario para brindar el servicio. Los mismos deberán cumplir con la normativa nacional y local vigente en la materia. Los insumos de aseo personal deberán ser primeras marcas, que puedan cumplir con las normas de sustentabilidad requeridas por UPEJOL. El adjudicatario deberá presentar un listado con los productos e insumos detallando especificaciones técnicas y cantidades de los mismos. Marcas de referencia (meramente enunciativas): Elite, Melhoramentos, Kimberley Clark. Los requerimientos básicos de insumos son los siguientes:

• Dispensador de insumos en comodato • Papel higiénico color blanco para baños de personal invitado. • Papel higiénico largo metraje color blanco para áreas comunes • Toalla de papel color blanco en rollo • Jabón líquido para manos • Alcohol en gel

6.3 Máquinas y Herramientas de Limpieza El oferente deberá detallar un listado de maquinarias y herramientas de limpieza a utilizar y proveer para los tres períodos asegurando el stock necesario para brindar el servicio, especificando marcas, ficha técnica, características y cantidades. Los mismos deberán cumplir con la normativa nacional y local vigente en la materia y deberán ser de marcas reconocidas. El adjudicatario deberá presentar un listado detallando cantidades, marcas, especificaciones técnicas, características, avalado con registro fotográfico. Las marcas de referencia son (meramente enunciativas): Karcher, Bosch, Nilfisk, 3M. Los requerimientos básicos son los siguientes:

• Atrapapolvo • Baldes • Barredores • Carros • Escaleras • Extensiones para limpieza en altura • Hidrolavadora • Máquinas barredoras • Mopas • Palas • Palo para mopa • Secador de vidrios • Secadores • Señalética de seguridad y preventiva • Cualquier otro insumo que sea necesario para el cumplimiento de los niveles de servicio requerido

6.4 Recursos Tecnológicos El prestador deberá contar con las herramientas tecnológicas necesarias para poder brindar el servicio solicitado y asegurar un nivel de comunicación adecuado: radios con frecuencia,

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 450

teléf onos celulares, computadoras, impresoras y todo equipamiento tecnológico que asegure eficiencia en los procesos administrativos y de gestión de la operación. El adjudicatario deberá presentar un listado descriptivo de la tecnología que utilizará detallando marca, modelo, y cantidad para cada una de las distintas etapas. En el caso del uso de radios con frecuencia, deberá coordinar previamente con UPEJOL el uso exclusivo de las frecuencias a ser asignadas.

6.5 Recursos Humanos El prestador deberá contar con una estructura administrativa y operativa que asegure el cumplimiento de los niveles de servicio acorde a las políticas y procedimientos establecidos durante las tres etapas del servicio.

6.6 Recursos Edilicios UPEJOL le brindará al oferente los espacios necesarios para desarrollar las actividades operativas y administrativas. El adjudicatario contará con un espacio a determinar en cada parque para utilizar como depósito de materiales y oficina operativa durante los 4 períodos de ser necesario. Estos espacios podrán ser itinerantes de acuerdo a la etapa de evento.

• Depósito: Durante la etapa de los juegos el oferente dispondrá de un espacio a confirmar en cada parque para el guardado de maquinaria y suministros y oficina administrativa para gobierno de personal. En las etapas anteriores contará con un espacio similar pudiendo ser fraccionado de acuerdo a las disponibilidades de cada parque. • Vestuarios: UPEJOL destina al adjudicatario vestuarios de uso compartido por las diferentes áreas para uso exclusivo de los empleados que trabajen en cada parque.

7. - SERVICIO DE LIMPIEZA INTEGRAL Consistirá en brindar el servicio de limpieza integral en todas las áreas de responsabilidad dentro de Villa Olímpica de la Juventud durante las tres etapas. Considerando que cada etapa responde a necesidades específicas y únicas, la forma de limpieza, tiempos, horarios y rutinas deberán ser adaptados a cada una de las etapas asegurando alcanzar el objetivo planteado por lan UPEJOL e la presente licitación.

7.1 Descripción de tareas durante Etapa de Juegos Considerando que la mayor demanda y exigencia de servicio será durante el periodo Etapa de Juegos, abajo se detalla el alcance de las distintas tareas en referencia a las áreas como así también la descripción de tareas específicas: a) Estructuras permanentes y temporarias: Se deberá proceder a la limpieza óptima de mesas, escritorios, cristales, sillas, sillones, bibliotecas, estanterías, armarios, computadoras, impresoras, fotocopiadoras, teléfonos, equipos de aire acondicionado, dispensadores de agua, artefactos de iluminación, heladeras y todo el mobiliario que se encuentre en el área y que UPEJOL requiera como así también la limpieza del inmueble como paredes, puertas, ventanas, pisos, baños, etc. Estos trabajos se realizarán mediante la utilización de los insumos, productos y equipos acordados. b) Limpieza de baños públicos: Se deberá proceder al lavado y desinfección de los artefactos sanitarios asegurando el estado de limpieza a lo largo del día. La limpieza profunda será en horas de no competencia u operación del parque, pudiendo ser en horas nocturnas. Se deberá reponer las toallas de papel, jabón para manos, papel higiénico y todo insumo necesario.

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 451

d) Espacios de tránsito y escaleras Incluye el barrido, limpieza, aspirado, lustrado con máquina, desmanche de todos los espacios que no estén contemplados en un área específica. Generalmente son lugares de paso como antesalas, pasillos, escaleras, espacios comunes, entre otros. e) Áreas externas Incluye el barrido, limpieza, aspirado y desmanche de todos los espacios que no estén contemplados en un área interna -bajo techo-: Veredas, entrada de edificios, cordones, etc. f) Cestos de residuos Posteriormente al vaciado de los mismos se limpiará el interior y el exterior con trapo húmedo colocando bolsas de residuos, manteniéndolos en impecable estado de acuerdo con las necesidades de servicio. Los cestos de basura grandes, que se utilizan como depósito para concentrar los desechos de varias áreas deberán ser lavados a diario para evitar olores desagradables. g) Desodorización: Este recurso deberá ser utilizado cuando así se lo requiera. No será necesario su utilización a diario. h) Campos de Juego (FOP): En el período de juegos, los FOP deberán ser entregados en condiciones de uso para el inicio de la competencia diaria con adecuada anticipación. No obstante, teniendo en cuenta las necesidades técnicas específicas de cada FOP, los responsables de cada deporte (Event Manager) coordinarán con el supervisor del sector, la necesaria limpieza previa a realizar en cada caso, con 24 horas de anticipación. Durante el desarrollo de la competencia, no se efectuarán tareas de limpieza en los FOP, excepto que lo requiera el Juez presente en el lugar. i) El oferente deberá cumplir con los requisitos de separación, recolección y administración de desechos y residuos. Incluye la recolección y administración y tratamiendo de desechos patogénicos, por lo que deberá estar inscripto en el Registro de Generadores, Transportistas y Operadores de Residuos Patogénicos, y presentar el debido Certifiado de Aptitud Ambiental. Todo residuo patogénico deberá ser almacenado en recipientes y bolsas de polietileno hasta su tratamiento final, que deberán ser proporcionados por el oferente. Las bolsas deberán contar con las siguientes características: espesor mínimo 120 micrones, ser impermeable, de color rojo y doble costura, estar debidamente rotulada en un tamaño de letra no menor de tres (3) cm, un precinto inviolable para cierre, según la disposición vigente del Gobierno de la Ciudad (Ley nº 154 y sus decretos reglamantarios) y las políticas de UPEJOL. El oferente deberá proveer, administrar y reemplazar la totalidad de los cestos para residuos parogénicos, incluyendo cestos para elementos cortopunzantes, los cuales estarán ubicados en consultorios médicos. Los mismos deberán ser reemplazados al momento de su retiro, para posterior traslado y tratamiento, de la forma y periodicidad que se indique con posterioridad. Al momento del retiro de los residuos patogénicos, el oferente deberá presentar el correspondiente Manifiesto y, a posterior, el Certificado del correcto tratamiento de los desechos. j) Sector de sala de control de dopaje, clínica médica, consultorio médico para empleados y visitantes: el oferente deberá cumplir con los requisitos de separación, recolección y administración de desechos y residuos patológicos. El cual se regirá según la disposición vigente del Gobierno de la Ciudad (Ley nº 154 y sus decretos reglamentarios) y las políticas de UPEJOL.

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 452

k) Limpieza de baños públicos Se deberá proceder al lavado y desinfección de los artefactos sanitarios asegurando el estado de limpieza a lo largo del día. La limpieza profunda será en horas nocturnas. Estos trabajos se realizarán mediante la utilización de los insumos, productos y equipos especiales para dicho fin como también la implementación de técnicas de limpieza propias de la industria: barrer, trapear, aspirar, limpieza de sanitarios y lavamanos con desinfectantes, esponja y microfibra, desmanche de paredes, etc. Se deberá reponer las toallas de papel, jabón para manos, papel higiénico y todo insumo necesario.

7.2 Forma de Ejecutar los Trabajos La prestación del servicio deberá incluir todos los recursos técnicos, tecnológicos, materiales y humanos (mano de obra, equipamiento, transporte, medios de comunicación, elementos de seguridad, capacitación, insumos, etc.) y demás esfuerzos necesarios para un resultado de excelencia que asegure que los espacios en los sectores asignados alcancen los niveles de limpieza óptimos; limpios, libre de olores y en condiciones de salubridad y confort. A modo ejemplificativo, no excluyente de otras situaciones o requerimientos, se incluye la limpieza a demanda por derrames a causa de rotura de cañerías, pérdidas y derrame de líquido, inundaci ones, suciedad en accesos en días de lluvia y cualquier otra condición que pueda afectar el estado de higiene, salubridad, estética y/o seguridad de cada espacio. La prestación del servicio incluye la totalidad de las exigencias detalladas en este pliego y aquellas no incluidas expresamente pero que resulten necesarias para una prestación idónea y bajo las premisas de orientación a resultados y una mejor atención a todos los usuarios de las instalaciones. Se valorará el cuidado de los detalles y las terminaciones, tanto en la realización de las tareas como en los recursos utilizados para su ejecución, disponibilidad y velocidad de respuesta a los requerimientos, trato del personal afectado al servicio, resguardo de las instalaciones, etc. Se valorará positivamente la generación de propuestas de innovación y valor agregado, que demuestre un compromiso claro de mejora continua del servicio y conocimiento en la materia. Asimismo, el prestador se compromete a respetar los derechos de las personas -personal propio y de UPEJOL, acreditados e invitados concurrentes a los eventos y público en general-, evitando la discriminación, el acoso, el abuso y/o la intimidación en cualquiera de sus formas. Deberá asimismo garantizar que todas las áreas se encuentren en condiciones operativas óptimas para su uso habitual y aportar la flexibilidad adecuada para afrontar eventos y acontecimientos especiales que se programen en los parques, en los horarios que se disponga, debiendo ante cualquier cambio reprogramar sus rutinas de limpieza coordinadamente con la autoridad del parque de modo de no interferir en el normal desarrollo de los eventos mencionados.

8. - PLAN DE TRABAJO El Adjudicatario deberá presentar un plan de trabajo el cual deberá detallar: • Rutinas de trabajo de las 3 etapas. • Políticas y procedimientos básicos para su equipo de trabajo. • Políticas, procedimientos y procesos de áreas comunes. • Plan de contingencia. • Plan de sustentabilidad. • Plan de capacitación.

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 453

El pl an de trabajo tendrá carácter formal y s erá una herramienta fundamental en la evaluación de la oferta y luego en el seguiemiento y control del servicio dándole a UPEJOL las bases para poder fiscalizar y accionar objetivamente, sobre lineamientos previamente acordados.

9. - FRECUENCIA, DIAS Y HORARIOS DE LA PRESTACION

9.1 Etapa de pre juegos Duración estimada: Del 20/09/18 al 30/09/18 La frecuencia de trabajo es diaria de lunes a domingo en el rango horario de 8AM y 5PM, estableciendo los horarios específicos 20 días antes del comienzo de la etapa. Los horarios de madrugada y nocturnos podrán ser acordados en caso que se identifique la necesidad de acuerdo a la evolución del evento. El Adjudicatario deberá prever posibles imprevistos que puedan acontecer. Promedio diario aproximado de personas afectadas al servicio: a. Renglón 1 • Centro Olímpico de la Juventud 60 • Villa Olimpica 10 b. Renglón 2 • Parque Urbano 25 • Parque verde: o Club Gimnasia y Esgrima de BA 10 o Buenos Aires Lawn Tenis Club 10 o Bosques Tres de febrero y Lago de Regatas 40 o Club Hípico Argentino 10 o Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo 10 o Club Romero Brest 10

c. Renglón 3 • Parque Tecnópolis o Tecnópolis 20 o Parque Sarmiento 20 • Club Nautico San Isidro 5 • Sede Golf 5 • BMX 8

Se deja constancia que el número de personas indicado es al solo efecto estimativo, debiendo el Adjudicatario especificar el número de personas afectadas diariamente el servicio en el Plan de Trabajo indicada en el punto 8.

9.2 Etapa de juegos Duración estimada: Del 01/10/18 al 20/10/18 La frecuencia de trabajo es diaria de lunes a Domingo en el rango horario de 24 horas, estableciendo los horarios específicos para las distintas rutinas 30 días antes del comienzo de la etapa. Promedio diario aproximado de personas afectadas al servicio: a. Renglón 1 • Centro Olímpico de la Juventud 150 • Villa Olimpica 10 b. Renglón 2 • Parque Urbano 40

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 454

• Parque verde: o Club Gimnasia y Esgrima de BA 20 o Buenos Aires Lawn Tenis Club 20 o Bosques Tres de febrero y Lago de Regatas 80 o Club Hípico Argentino 20 o Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo 15 o Club Romero Brest 10

c. Renglón 3 • Parque Tecnópolis o Tecnópolis 40 o Parque Sarmiento 40 • Club Nautico San Isidro 10 • Sede Golf 10 • BMX 10

Se deja constancia que el número de personas indicado es al solo efecto estimativo, debiendo el Adjudicatario especificar el número de personas afectadas diariamente el servicio en el Plan de Trabajo indicada en el punto 8.

9.3 Etapa de cierre Duración estimada: Del 21/10/18 al 30/10/18 La frecuencia de trabajo es diaria de lunes a domingo en el rango horario de 6AM a 11PM, estableciendo los horarios específicos 30 días antes del comienzo de la etapa. Promedio diario aproximado de personas afectadas al servicio: a. Renglón 1 • Centro Olímpico de la Juventud 60 • Villa Olimpica 10 b. Renglón 2 • Parque Urbano 25 • Parque verde: o Club Gimnasia y Esgrima de BA 10 o Buenos Aires Lawn Tenis Club 10 o Bosques Tres de febrero y Lago de Regatas 40 o Club Hípico Argentino 10 o Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo 10 o Club Romero Brest 10

c. Renglón 3 • Parque Tecnópolis o Tecnópolis 20 o Parque Sarmiento 20 • Club Nautico San Isidro 5 • Sede Golf 5 • BMX 8

El oferente deberá cumplir con las siguientes modalidades de contratación de acuerdo al convenio colectivo de trabajo que rige la actividad:

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 455

• JORNADA COMPLETA DE TRABAJO CONTINUO. La jornada completa de trabajo continuo será de siete (7) horas diarias de labor, no pudiendo superarse las cuarenta y dos (42) horas semanales, debiendo gozar el personal que cumpla este tipo de jornada de un descanso libre de treinta (30) minutos durante su horario de tareas y percibir el sueldo total, correspondiente a su categoría y antigüedad. • JORNADA COMPLETA DE TRABAJO DISCONTINUO. La jornada completa de trabajo discontinuo será de ocho (8) horas diarias de labor, no pudiendo superarse la cuarenta y cuatro (44) horas semanales. El lapso que deberá mediar entre turno y turno de servicio, no podrá ser inferior a una (1) hora ni superior a cuatro (4) horas. También en este caso el operario percibirá el sueldo total correspondiente a su categoría y antigüedad. • JORNADA REDUCIDA DE TRABAJO. En razón de las especiales características de la actividad, se establece la "jornada reducida de trabajo", que será de cuatro (4) horas diarias y efectivas de servicio, en forma continua, no pudiendo superarse las veinticuatro (24) horas semanales de labor y su retribución será la mitad del sueldo básico fijado para las jornadas completas de acuerdo a su categoría y antigüedad.

El oferente deberá asegurar en todo momento el 100% de la dotación. En caso de ausentismo por razones de fuerza mayor como enfermedades, accidentes, paros de transporte, inundaciones graves en las inmediaciones del lugar de trabajo o de las bases de operaciones del adjudicatario, etc., el Adjudicatario deberá proveer de manera oportuna el reemplazo de los recursos hasta alcanzar el nivel de servicio esperado asegurando y cumpliendo los derechos de los empleados. Este requisito es indispensable a efectos de evitar la aplicación de sanciones y/o multas por incumplimiento. El Adjudicatario deberá presentar un plan de contingencia ente situaciones de paro de gremio, paro de transportes o cualquier otra situación que limite la prestación del servicio, el cual será puesto a consideración de la autoridad de aplicación. UPEJOL se reserva el derecho de requerir al prestador el incremento de la dotación del personal, son costo adicional, en caso de que se detecten insuficiencias en el servicio, hasta tanto se logre, a criterio de la misma, la perfección del trabajo.

10. – PERSONAL

10.1 - Dotación de Personal: El oferente deberá afectar para la prestación del servicio las siguientes categorías de personal, de acuerdo al tipo de tareas y responsabilidades a desarrollar: gerente, coordinadores, supervisores, auxiliares, etc. La descripción de responsabilidades y funciones de cada una de las posiciones que el Oferente determine necesario para garantizar el éxito de la operación de Villa Olímpica, deberán ser detallados en el plan de trabajo indicado en el punto 8. El Adjudicatario afectará a la prestación del servicio el personal necesario, suficiente y adecuadamente calificado para su atención, previamente aprobado por UPEJOL. La estructura organizacional abajo descripta podrá ser tomada como referencia por el Oferente en pos de asegurar el cumplimiento del nivel de servicio requerido, pudiendo UPEJOL evaluar cualquier otra propuesta superadora que el Oferente presente.

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 456

Organigrama General de Cada Parque/Sede

Coordinador de Coordinador de Limpieza Limpieza del Parque del Parque (UPEJOL (Contratista)

Supervisor de Limpieza de Supervisor de Limpieza de Supervisor de limpieza de la la sede la sede sede (Contratista) (Contratista) (Contratista)

Equipo de limpieza de Equipo de limpieza de Equipo de limpieza la sede la sede de la sede (Contratista) (Contratista) (Contratista)

Equipo de limpieza de Equipo de limpieza de Equipo de limpieza la sede la sede de la sede (Contratista) (Contratista) (Contratista)

Desde el punto de operativo, el adjudicatario tendrá que desarrollar un área de gestión especializada en servicio de Limpieza en pos de asegurar la eficiente gestión de la operación de todas las sedes de competencia y entrenamiento. El adjudicatario deberá:

a) Implementar un procedimiento de distribución de personal en las sedes para asegurar que todos los sectores de las mismas reciban el servicio de limpieza acorde a los estándares ya indicados. b) Implementar los controles y procedimientos necesarios para asegurar que la totalidad de los sectores asignados reciban el servicio de limpieza que implica un evento de estas características. A tales efectos el adjudicatario deberá presentar un plan de trabajo detallando los controles que realizará. c) Trabajar conjuntamente con el área de mantenimiento de cada una de las sedes en pos de detectar las necesidades de mejoras en las instalaciones permanentes y transitorias. d) Planificar diariamente la operación en cada sede, de los días siguientes inmediatos, considerando las actividades deportivas y no deportivas previstas.

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 457

10.2 - Designación de responsables: El adjudicatario designará y mantendrá en forma permanente y durante el desarrollo de los trabajos a un Gerente responsable por Parque /sede independiente y un supervisor dependiente, por cada sede de competencia dentro de los parques. Este gerente deberá revestir carácter de autoridad responsable y máxima de cada área, a los efectos de administrar, coordinar y asegurar el cumplimiento del nivel de servicio que un evento de esta envergadura requiere, asegurando en todo momento contar con los recursos (técnicos, insumos, empleados, etc.) necesarios para garantizar óptimos resultados. Los niveles de supervisión inferiores que respondan a la máxima autoridad, deberán ser personas idóneas con experiencia previa en el manejo de personal y que cuenten con la experiencia y conocimiento del rubro. El adjudicatario deberá acreditar la experiencia de la posición de gerente y supervisor, presentando su curriculum vitae el cual será evaluado y validado por UPEJOL Las principales responsabilidades de la posición de gerente son:

• Trabajar en coordinación constante con la autoridad (UPEJOL) de cada Parque o sede independiente en pos de alcanzar los objetivos planteados en el desarrollo del proyecto. • Responder tanto por el área administrativa como por la operativa de su equipo • Seguir las políticas, procedimientos y planes operativos que UPEJOL desarrolle conjuntamente con los desarrollados propiamente por el adjudicatario. • Alta eficiencia en el proceso de comunicación, seguimiento y replanteo de los temas relacionados con el desarrollo del proyecto • Garantizar la eficiente comunicación con todo su equipo de trabajo. • Garantizar el cumplimiento del plan de trabajo y los objetivos del área. • Coordinar el proceso de planificación de limpieza para todas áreas a cargo. • Garantizar a su equipo de trabajo las herramientas necesarias para cumplir con los objetivos esperados. • Seleccionar y armar el equipo de trabajo. • Garantizar una respuesta ágil, oportuna y proactiva que asegure el adecuado estándar de servicio. • Garantizar una respuesta proactiva ante situaciones inesperadas e imprevistas.

10.3 - Estabilidad de la nomina El oferente deberá contar con un plan de retención de personal que asegure la continuidad de la nómina seleccionada. Se espera que la nómina sea estable, por razones de seguridad y calidad de servicio. La rotación de personal podría causar alteraciones en el nivel de servicio que podrían poner en riesgo el evento y la calidad del servicio.

10.4 - Acreditación y acceso El procedimiento de acreditación y acceso a los Parques y Sedes podrá variar de acuerdo al periodo de trabajo. Cuanto más próximo esté al periodo de Juegos el proceso de acreditación y control de acceso será más exigente y riguroso. Por tal razón será importante que todas las personas afectadas al servicio tengan conocimiento acerca del tema. A continuación, se detalla el proceso:

a) Etapa de acreditacion:

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 458

60 días antes de comenzar la prestación del servicio el prestador deberá informar la nómina de personal que estará afectado al servicio con la indicación de los datos personales. Toda modificación que se produzca sobre el particular deberá ser notificada a UPEJOL, quien evaluara si cumple con los requisitos necesarios para poder acreditarse:

• Nombre y Apellido • Domicilio actualizado • Número de C.U.I.L (Código Único de Identificación Laboral) • Tipo y número de documento de identidad siendo mayor de edad • Función: operario, representante, encargado, etc. • Antigüedad • Antecedentes policiales y penales • Aseguradora de Riesgos de Trabajo • Para el caso de personal técnico deberá presentar copia certificada de título habilitante. • Todo personal deberá informar su modelo de teléfono celular y será el único que pueda ingresar durante su tiempo de contratación registrando un nuevo modelo en caso que sea necesario Durante este periodo el personal no podrá ingresar a los parques o sedes con otros instrumentos electrónicos como laptops, tablets, ebooks, smarts wacthes, etc. Solo lo podrá hacer con su teléfono celular el cual deberá ser registrado previamente. UPEJOL se reserva los derechos de revisar al personal como a sus bolsos, mochilas, carteras tanto durante el proceso de ingreso como de egreso de las instalaciones. No puede ingresar personal no informado previamente. El personal aludido precedentemente deberá ingresar diariamente por el lugar que UPEJOL informe oportunamente quién controlará el cumplimiento de los requisitos enunciados a través de los mecanismos que oportunamente disponga. (scanner, revisión de bolsas, acreditación, etc.). Dicha nómina deberá ser actualizada cada vez que se produzca alguna variante en su dotación y notificada a UPEJOL.

b) Etapa pre juegos y juegos: Durante el periodo del desarrollo de los Juegos Olímpicos de la Juventud, el proceso de acreditación y control de acceso será más estricto debiendo cumplir con requerimientos y controles más exhaustivos que UPEJOL requiera. Agregando a la información antes detallada también se solicitará:

• Presentar 30 días antes del comienzo de los Juegos Olímpicos de la Juventud el listado definitivo de las personas que desempeñarán tareas en los parques y sedes. • Toda persona informada por la empresa será acreditada tras validar sus antecedentes policiales/penales. • Se solicitarán antecedentes penales/policiales al oferente de todas las personas afectadas al servicio. UPEJOL podrá solicitar actualización de los antecedentes penales en caso que lo crea necesario. • Las acreditaciones deberán ser retiradas en el lugar que UPEJOL establezca. Las mismas deberán ser retiradas de forma personal. • La acreditación es intransferible. • El extravío de la credencial anula la posibilidad de ingreso a los parques o sedes.

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 459

• En caso de extravío la credencial podrá ser emitida siguiendo el procedimiento acordado para tales casos el cual podrá significar dirigirse a un lugar establecido en CABA. • Cualquier otra información complementaria podría ser solicitada en caso que fuese • necesario. • La credencial deberá exibirse durante todo el tiempo que la persona • Permanezca dentro del predio del parque o sede en la cual realiza tareas.

Durante el periodo de los Juegos el personal no podrá ingresar a la Villa Olímpica con otros instrumentos electrónicos como laptops, tablets, ebooks, smarts wacthes, etc. Solo lo podrá hacer con su teléfono celular el cual deberá ser registrado previamente.

10.5 - Comportamiento El comportamiento del personal deberá ser en todo momento correcto, eficiente y cordial, pudiendo UPEJOL solicitar a la empresa la separación de aquél que así no lo hiciere. UPEJOL en ejercicio de su derecho de admisión y permanencia podrá impedir el ingreso al predio de cualquier persona no grata pudiendo excluir del mismo al personal cuyas condiciones o comportamiento no se correspondiere con los normas, usos y costumbres. No se admitirá la permanencia en los parques o sedes de ningún empleado que este fuera de su horario laboral considerando una tolerancia de 30 minutos antes y 30 minutos después a su horario de trabajo. La actividad del adjudicatario y su personal no deberá interferir en el normal desenvolvimiento del evento en que se preste el servicio y en general, con otras actividades que se desarrollen en Villa Olímpica, ni obstaculizar la circulación durante el mismo. 30 días antes del periodo de Juegos el adjudicatario recibirá el reglamento interno el cual detalla las políticas, procedimientos yn lineamie tos que se espera que el prestador cumpla con el fin de asegurar la buena convivencia con el resto del personal que se desempeñe en Villa Olímpica de la Juventud.

10.6 - Vestimenta e identificación personal El personal que esté designado al servicio deberá disponer de la cantidad de prendas necesarias para cumplir con la presentación personal requerida y vestir con el uniforme designado según el caso: chaqueta, pantalón, campera, calzado adecuado y todo otro elemento de seguridad necesario para desempeñar su labor: guantes para la recolección de residuos de riesgo (vidrios, botellas, latas, etc.); guantes descartables, guantes de látex, faja lumbar, barbijos, botas de agua, máscaras, etc., así como toda aquella vestimenta protectora que sea exigida por la compañía aseguradora y ART. El uniforme no deberá disponer de estampe que promocione o identifique el nombre de la empresa y deberá estar acorde al tamaño y talle de la persona. El uniforme deberá portar en la espalda el tipo de servicio al que el empleado pertenece. El modelo, color y diseño del uniforme deberá ser aprobado previamente por UPEJOL.

10.7 - Presentación Personal

a) Mujeres: Las mujeres deberán usar pelo recogido y asearse diariamente como así también mantener la higiene en los lugares de trabajo. Por cuestiones de seguridad

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 460

personal, no se podrán utilizar aros colgantes, cadenas y anillos que pudiesen poner en riesgo la salud de los empleados. El uniforme deberá coincidir con el talle de la persona que lo utilice. No será permitido exhibir tatuajes con dibujos que comunican algún mensaje discriminatorio, despectivo u obsceno, por ello los mismos deberán estar convenientemente cubiertos. En el caso de las personas que se vean afectadas al servicio de limpieza de los consultorios médicos de los parques y de las estaciones de control de dopaje, los controles de presentación personal podrían ser más exigentes en pos de asegurar las normas de salubridad e higiene. b) Hombre: Los hombres que usarán pelo largo deberán usar pelo recogido asearse diariamente como así también mantener la higiene en los lugares de trabajo. Por cuestiones de seguridad, no se podrán utilizar aros colgantes, cadenas y anillos que pudiesen poner en riesgo la salud de los empleados. El uniforme deberá coincidir con el talle de la persona que lo utilice. No será permitido exhibir tatuajes con dibujos que comunican algún mensaje discriminatorio, despectivo u obsceno, por ello, los mismos deberán estar convenientemente cubiertos. En el caso de las personas que se vean afectadas al servicio de limpieza de los consultorios médicos y estaciones de control de dopaje, los controles de presentación personal podrían ser más exigentes en pos de asegurar las normas de salubridad e higiene

11. - CAPACITACION El oferente deberá garantizar que su personal reciba la capacitación necesaria que garantice el nivel de servicio óptimo, el oferente deberá presentar un plan de capacitación que garantice las buenas prácticas y conocimiento técnico y estándares de servicio necesarios.

UPEJOL se reserva el derecho de poder auditar las capacitaciones que deberán ser informadas detallando fecha, horario y lugar como también podrá solicitar capacitaciones especiales en pos de garantizar el nivel de servicio

12. - SEGURIDAD E HIGIENE LABORAL El oferente deberá contar con un Técnico Superior de Seguridad e Higiene en el Trabajo que asegure las buenas prácticas laborales como también la prevención de accidentes laborales. La presencia del Técnico deberá ser diaria en forma rotativa por los diferentes parques en pos de garantizar las buenas prácticas. Dentro del plan de trabajo, el oferente deberá presentar un plan preventivo de seguridad e higiene en el trabajo considerando los siguientes puntos:

• Promover la prevención de accidentes y enfermedades profesionales. • Promover métodos más seguros e higiénicos de trabajo. • Supervisar el cumplimiento de normas de higiene y seguridad en el trabajo. • Asegurar el cumplimiento de las políticas y procedimientos de UPEJOL en el área de seguridad e higiene en el trabajo. • Supervisar el cumplimiento de las medidas de control • Asegurar la capacitación y entrenamiento necesario para garantizar la seguridad en el trabajo • Elaborar e interpretar documentación técnica correspondiente a sus funciones en caso que UPEJOL así lo solicitara. • Preparar informes y mantener estadísticas en caso de que UPEJOL así lo solicitara

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 461

13. - USO DE LAS INSTALACIONES EEl oferente del servicio integral no podrá, salvo expreso permiso escrito y previo de UPEJOL: a) Realizar construcciones dentro de los parques o sedes. En el caso de existir previa autorización escrita de Gerente (Manager de UPEJOL) del parque o sede en ese sentido, las mismas deberán ser enteramente desmontables, no podrán desmerecer la calidad y jerarquía el lugar en que se preste el servicio y deberán adecuarse a las normas que establezca la UPEJOL. b) Alterar las instalaciones o redes permanentes de servicios (electricidad, agua, gas, etc.), ni las estructuras fijas (colu mnas, paredes, techos, aberturas, accesos, cercas, pisos, etc.), ni los solados (con excavaciones, perforaciones) ni instalar coberturas, ni realizar conexiones técnicas o estéticas o funcionalmente inconvenientes, ni emplazar mástiles o antenas. c) Introducir en los parque o sedes materiales inflamables, contaminantes, infectados, cáusticos u otros susceptibles de presentar molestias o peligro actual o potencial para personas o bienes, ni depositar descartes o materiales no utilizables que de cualquier modo desmerezcan su presentación. d) Introducir en los parques o sedes cualquier producto que estuviese en la política de artículos prohibidos de UPEJOL. e) Darle autorización a su personal para que haga uso de las instalaciones y espacios destinados a clientes acreditados e invitados. A estos efectos, UPEJOL proveerá de espacios de descanso, comida, esparcimiento para las personas que desempeñen labores en Villa Olímpica de la Juventud.

14. - VISITAS A INSTALACIONES Con el fin de tomar conocimiento de todas las características que hacen a la prestación del servicio, para su cotización, todo oferente deberá realizar una visita a los Parques Olímpicos de la Juventud y Sedes Independientes previamente acordada con UPEJOL. Para ello UPEJOL determinará un calendario de visitas. Ante cualquier duda o aclaración o información al respecto comunicarse únicamente vía email a [email protected] Las personas de contacto en el sitio son,

• Carlos Gosende, [email protected] • Carolina Theler, [email protected] • Julieta Garcia Serra, [email protected]

Las visitas a los parques serán grupales pudiendo ser compartidas entre las distintas empresas interesadas. Para realizar la visita, las mismas deberán cumplir con los siguientes requisitos:

• Confirmación de asistencia con 72hs hábiles de anterioridad a la visita • Presentación de ART con 48hs hábiles de anterioridad a la visita. La mismas deberán ser enviadas a [email protected] • La cantidad máxima de personas por empresa que podrán concurrir a la visita no podrá ser superior a 2.

15. - REQUISITOS PARA LA CONTRATACION DEL PRESTADOR Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018 es el evento deportivo de mayor magnitud en la historia de nuestro país lo cual representa exigencia, conocimiento en la

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 462

mate ria y experiencia superior para cualquier oferente. Dentro del Plan Fundacional de los Juegos (Games Foundation Plan) se puede disponer del alcance integral del evento en toda su magnitud. En conjunto con el Comité Olímpico Internacional y el Comité Olímpico Argentino, UPEJOL deberá garantizar a todos los usuarios de los Parques Olímpicos de la Juventud, y Sedes Independientes los más altos estándares de servicio. Además de los atletas, técnicos y oficiales de los equipos, jueces y veedores de las Federaciones Internacionales deportivas, miembros de la prensa nacional e internacional de 208 países y espectadores, como usuarios concurrentes permanentes, podrán ser recibidos Miembros del Comité Olímpico Internacional, representados en ocasiones por primeros mandatarios, representantes de coronas reales, CEOs y personalidades de gran envergadura de la actualidad mundial.

Dentro de este contexto, y remarcando la importancia del evento para nuestro país, los parques Olímpicos de la Juventud y las sedes independientes serán el epicentro de la actividad deportiva y cultural del evento, exponiendo a la Ciudad de Buenos Aires en su conjunto ante la mirada internacional.

Por ello y considerando la naturaleza y precisión de las operaciones requeridas, el oferente deberá acreditar:

a) Experiencia no menor a 4 años consecutivos en la industria . b) Experiencia en servicios de limpieza en eventos superiores a las 1000 personas. c) Contar con una nómina total mínima de 300 empleados en los últimos 4 años. d) Cartera de clientes reconocidos en el mercado con el fin de ue UPEJOL pueda solicitar una o más visitas por única vez a las instalaciones donde el adjudicatario desempeña el servicio. e) Plan de programa de capacitación que asegure las buenas practicas. f) Garantías de que la empresa cuenta con un asesor de seguridad e higiene asegurando las buenas condiciones de seguridad a todos sus trabajadores. g) Plan de implementación de políticas sustentables. h) Plan de contingencia que desarrolle los planes de acciones que atenúen los posibles riesgos del proyecto como así también situaciones de imprevisibilidad, tales como emergencias, paro o circunstancias de índole similar. i) Certificado de visita a las instalaciones, a fin de tomar conocimiento de todas las características que hacen a la prestación del servicio, para su cotización. j) Plan de Trabajo, ajustado a las condiciones, frecuencias, horarios y modalidades requeridas y analizadas de acuerdo a su experiencia. El Plan de Trabajo deberá detallar la totalidad de los recursos a utilizar durante el contrato. k) En caso que el adjudicatario esté conformado por una Unión Temporal de Empresas (UTE) deberán alcanzar el 100% del cumplimiento de los requisitos en su conjunto.

16. - HABILITACION DE LIBROS

16.1 - Habilitación de un “Libro de Órdenes” Previo a dar comienzo a la prestación, el adjudicatario proveerá de un (1) Libro de Actas con hojas numeradas por duplicado para cada Parque Olímpico de la Juventud o Sede Independiente, que serán habilitados como “Libro de Órdenes”, en el cual se asentarán todas las novedades que surjan de la prestación diariamente: comunicaciones, incumplimientos, sanciones, penalidades, faltantes de stocks, ausencias, etc.

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 463

Las observaciones revestirán carácter de notificación suficiente para el adjudicatario, obligándose éste a subsanar en tiempo razonable o de inmediato cuando así se requiera, las situaciones denunciadas observadas. La Autoridad de Aplicación del contratante (Gerente del Parque/Sede o Coordinador de limpieza de UPEJOL) y el Representante Técnico del adjudicatario del servicio, deberán utilizar todas las veces que sea necesario el mencionado Libro, como único medio fehaciente por el cual procederán a asentar y tomar conocimiento de todas las novedades que surjan en el desenvolvimiento del presente contrato. Las notificaciones revestirán carácter suficiente para que, dentro de las 12 horas siguientes al horario de producidas, el adjudicatario formule, en el caso de corresponder, el descargo pertinente; superado dicho plazo sin la presentación de descargo alguno se tendrá por consentida la observación detallada. Así mismo, UPEJOL podrá rechazar el reclamo de la empresa, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas de producida la misma, con los correspondientes fundamentos.

16.2 - Habilitación de “Libro de Novedades” Previo a dar comienzo a la prestación, el adjudicatario proveerá de un (1) Libro de Actas con hojas numeradas por Parque Olímpico de la Juventud o Sede Independiente, que será habilitado como “Libro de Novedades”, en el cual se asentarán todas las novedades que surjan de la prestación: comunicaciones, novedades, quejas de clientes acreditados, hechos importantes, etc. El mismo tendrá alcance a nivel supervisión. Las observaciones no revestirán carácter de notificación oficial para el adjudicatario, pero será una herramienta fundamental para que las personas involucradas en la estrategia operativa del servicio puedan mantenerse actualizadas de la información necesaria para la operación de cada uno de los Parque/Sedes de los Juegos Olímpicos de la Juventud. Los involucrados deberán, firmar diariamente al comenzar su turno dándose por notificados de las novedades recientes. Este será el único medio fehaciente por el cual se procederá a tomar conocimiento de todas las novedades que surjan. En caso de que alguna herramienta tecnológica reemplazara el uso del Libro de Novedades, ambas partes acordaran el procedimiento para su uso.

17. - FISCALIZACIÓN GENERAL DE LA PRESTACIÓN El Prestador autoriza expresamentepor la sola presentación de su oferta y posterior suscripción de la Orden de Compra, a UPEJOL a auditar, verificar y fiscalizar sin carácter limitativo y sin necesidad de aviso previo, formulando en cada caso las indicaciones que el Prestador deberá acatar. El objeto de la fiscalización es verificar los siguiente:

a) Calidad del servicio prestado. b) Observancia de las obligaciones previstas en la presente, considerando políticas, procedimientos, manuales, reglamentos, etc. c) La circulación de vehículos y/o elementos. d) El mantenimiento debido del orden, la moralidad, la salubridad y la seguridad. e) El comportamiento del personal del Prestador. f) Cualquier otro tema o particularidad que guarde directa relación con el servicio y que afecte directamente al nivel del servicio esperado.

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 464

UPE JOL designará en forma fehaciente al/los responsables/s de la fiscalización general de la prestación. UPEJOL tendrá el derecho de poder fiscalizar las operaciones diariamente debiendo certificar dichas fiscalizaciones en el Libro de órdenes. Las fiscalizaciones comprenden: • Chequeo de limpieza en áreas cerradas. • Chequeo de limpieza de áreas comunes y abiertas. • Chequeo de controles administrativos y operativos • Control de plan de trabajo • Control de plan de capacitación • Control de cumplimiento de seguros • Control de cumplimiento de horarios de trabajo de los empleados • Control de cumplimiento de horarios de tareas estipuladas • Cualquier otro control necesario para el cumplimiento del servicio detallado en el siguiente pliego.

18. - RESPONSABILIDADES DE UPEJOL

18.1 - Espacios UPEJOL asume la obligación de ceder al adjudicatario espacios de trabajo acondicionados al tipo de tareas a realizar, tal como se cita en punto 6.6. los que serán destinados para garantizar el nivel de servicio en el área operativa del contrato. Dichos espacios tendrán el objetivo de concentrar toda la operación de limpieza de cada uno de los Parques Olímpicos y de las Sedes Independientes y oficiar como espacio de acopio de materiales, depósitos, oficinas, etc. El espacio físico provisto, quedará exclusivamente bajo la custodia del adjudicatario, pudiendo UPEJOL solicitar el ingreso en el momento que crea oportuno. UPEJOL no se responsabilizará por la rotura, desperfectos o falta de: insumos, instrumentos y/o herramientas de propiedad del adjudicatario.

18.2 - Servicio de alimentación para empleados Considerando la magnitud del evento, la ubicación de los Parques Olímpicos de la Juventud y de las Sedes Independientes, y su poca cercanía con áreas comerciales y las estrictas políticas de ingreso de alimentos a cada uno de los predios mencionado UPEJOL no brindará servicio de alimentación. Durante el periodo de los juegos el adjudicatario dispondrá de un espacio que asegura las comodidades básicas para tal fin y podrá adquirir los alimentos y bebidas en los lugares habilitados para tal fin dentro de los parques.

18.3 - Áreas de descanso El personal tendrá acceso a las áreas de descanso destinadas especialmente para cualquier persona que desempeñe tareas en los distintos parques donde se desarrollen actividades inherentes a los juegos. El tiempo de esparcimiento deberá ser administrado y controlado por los supervisores del servicio evitando cualquier exceso que pudiese ocurrir.

19. PRESUPUESTO El presupuesto se compone de la siguiente manera:

Renglón LUGAR PRE JUEGOS GAMES CIERRE $ ARG

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 465

1 CENTRO OLIMPICO DE LA 432.000 4.032.000 432.000 4.896.000 JUVENTUD VILLA OLIMPICA 270.000 288.000 270.000 828.000 Subtotal: $ 5.724.000 2 PARQUE VERDE 270.000 2.232.000 270.000 2.322.000 PARQUE URBANO 45.000 446.400 45.000 536.400 Subtotal: $ 2.858.400 3 HURLINGHAM 45.000 90.000 45.000 360.000 VICENTE LOPEZ 45.000 216.000 45.000 756.000 CLUBNAUTICO SAN ISIDRO 45.000 90.000 45.000 180.000 PARQUE TECNOPOLIS 135.000 1.440.000 135.000 1.530.000 Subtotal: $ 2.826.000 TOTAL 1.287.000 8.834.400 1.287.000 $ 11.408.400

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 466 N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 467 N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 468 N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 469 N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 470 N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 471 N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 472 N° 5256 - 16/11/2017Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 473 N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 474 N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 475 N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 476 N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 477 N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 478 N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 479 N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 480 N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 481

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2017-Año de las Energías Renovables

PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES

“SERVICIO INTEGRAL DE LIMPIEZA PARA LOS PARQUES OLIMPICOS, SECTORES EXTERNOS DE LA VILLA OLÍMPICA, SEDES DE COMPETENCIA DISTANTES Y SEDES DE ENTRENAMIENTO”

1

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 482

Contenido 1.- RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN ...... 4 2.- OBJETO DE LA CONTRATAC IÓN ...... 4 3.- DOMICILIOS Y NOT IF ICAC IONES ...... 5 4. GARANTÍAS ...... 6 4.1.- GARANTÍA DE IMPUGNACIÓN AL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES ...... 6 4.2.- GARANTÍA DE MANTENIMIENTO DE LA OFERTA ...... 6 4.3.- GARANTÍA DE IMPUGNACIÓN AL DICTAMEN DE EVALUACIÓN DE OFERTAS – PREADJUDICACIÓN ...... 7 4.4.- GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO ...... 7 4.5.- CONTRAGARANTÍA ...... 7 4.6.- ENTREGA DE LAS GARANTÍAS ...... 8 5. DEL PROCEDIMIENTO...... 8 5.1.- ANUNC IOS ...... 8 5.2.- CONSULTAS Y ACLAR ACIONES ...... 8 5.3.- VIS IT A TÉCNICA ...... 9 5.4.- PERSONAS HAB ILITAD AS PAR A CONTRATAR ...... 9 5.5.- OBLIGACIONES DEL OFERENTE...... 10 5.6.- COTIZAC IÓN ...... 15 5.7.- PRESENTACIÓN Y APERTURA DE OFERTAS...... 16 5.8.- FALSEAMIENTO DE DATOS ...... 17 5.9.- MANTENIMIENTO DE LA OFERTA ...... 17 5.10.- EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS- PREADJUDICACIÓN ...... 17 5.11 DOCUMENTAC IÓN COMPLEMENTAR IA ...... 17 5.12.- ADJUD ICAC IÓN ...... 18 5.13.- PUBLICAC IÓN DE LA ADJUD ICAC IÓN ...... 18 6.- OBLIGAC IONES DE LA ADJUD ICATARIA ...... 18 7.- LUGAR Y PLAZO DE CUMPLIMIENTO ...... 18 8.- PAGOS...... 19 9.- COTEJO DE LA INFORMACION ...... 20 10.- REPRESENTANTE TÉCNICO ...... 20 2

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 483

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2017-Año de las Energías Renovables

11.- PERSONAL...... 20 12.- INSPECCION DEL SERVICIO...... 21 13.- TRANSFERENCIA Y CESIÓN DEL CONTRATO ...... 21 14.- RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD ...... 21 15.- DE LOS SEGUROS ...... 22 15.1 GENERALIDADES ...... 22 15.2 DE LAS COMP AÑÍAS ASEGUR ADORAS ...... 23 16.- INTERÉS PÚBLICO INHERENTE A LA CONTRATACIÓN...... 25 17.- EXCLUS IVIDAD- RESERVA...... 25 18.- OBLIGACIÓN DE CONFIDENC IALID AD ...... 26 19.-CLÁUSULA ANTICORRUPCIÓN ...... 26 20.- PENALIDADES CONTRACTUALES Y SANCIONES ...... 27 21.- CAUSALES DE RESCISIÓN ...... 28 22.- EXTINCIÓN DEL CONTRATO...... 29 23.- DOCUMENTACIÓN CONTRACTUAL – ORDEN DE PRELACIÓN...... 29 24.- REDETERMINACIÓN DE PRECIOS ...... 30 25.- GASTO FUTURO ...... 31 ANE XO I...... 32

3

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 484

PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES

1.- RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN El presente llamado a Licitación Pública se convoca bajo el Régimen de Compras y Contrataciones vigente, en los términos establecidos por el Artículo 31, primer párrafo del Artículo 32 y concordantes de la Ley Nº 2.095 (Texto consolidado por Ley Nº 5.666) y el Decreto Reglamentario Nº 326/GCABA/17, y se gestiona bajo el Sistema Buenos Aires Compras (BAC) al amparo de lo establecido en el artículo 85 -Informatización de las contrataciones- de la Ley de Compras y Contrataciones. La contratación se rige por la citada normativa, por las disposiciones del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales (Disposición N°396/DGCYC/14), las contenidas en el presente Pliego de Bases y Condiciones Particulares y en el Pliego de Especificaciones Técnicas y los Planos Anexos.

2.- OBJETO DE LA CONTRATACIÓN El objeto de la presente contratación es el “Servicio Integral de Limpieza para los Parques Olímpicos, Sectores Externos de la Villa Olímpica, Sedes de Competencia Distantes y Sedes de Entrenamiento”, por el plazo de 41 días corridos desde el 20/09/2018 al 30/10/2018, ambas fechas inclusive.

Las características y especificaciones técnicas del objeto de la presente Licitación Pública, se encuentran detalladas en las Condiciones Particulares del presente pliego y en el Pliego de Especificaciones Técnicas y sus Anexos.

El Organismo contratante hace reserva de ejercer la facultad contemplada en el Artículo 119 -Facultades del organismo contratante- incisos I, III y IV de la Ley Nº 2.095 (Texto consolidado por Ley Nº 5.666).

La presente contratación cuenta con un total 3 renglones, cuyas descripciones se encuentran definidas en el Pliego de Especificaciones Técnicas, conforme el siguiente detalle:

Renglón Descrpción Parques

1 Servicios Integral de • Centro Olímpico de la Juventud Limpieza • Sector externo de la Villa Olímpica de la Juventud.

Conforme Pliego de Especificaciones Técnicas.

2 Servicios Integral de • Parque Urbano

4

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 485

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2017-Año de las Energías Renovables

Limpieza • Parque verde

Conforme Pliego de Especificaciones Técnicas.

3 Servicios Integral de • Parque Tecnópolis Limpieza • Sedes distantes

Conforme Pliego de Especificaciones Técnicas.

3.- DOMICILIOS Y NOTIFICACIONES Conforme lo establecido en el Artículo 6° del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, a los efectos de la presente contratación, se considera domicilio electrónico constituido por el oferente, el correo electrónico declarado por el mismo en oportunidad de inscribirse en el RIUPP (Registro Informatizado Único y Permanente de Proveedores del Sector Público de la Ciudad), en el que se tendrán por válidas todas las notificaciones electrónicas que sean cursadas por el GCBA.

Los domicilios constituidos se reputarán subsistentes y serán válidas las actuaciones que en ellos se cumplan mientras no medie notificación fehaciente de su cambio.

Todo cambio de domicilio deberá ser comunicado fehacientemente al Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y generará efecto una vez transcurridos diez (10) días de su notificación al Gobierno. En tal supuesto, el nuevo domicilio que se constituya deberá ser dentro del ámbito geográfico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Las comunicaciones y notificaciones se rigen por lo dispuesto en el artículo 85 cuarto párrafo del Anexo I Decreto N° 326/GCABA/17. Conforme el Artículo 4º del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, para la presente contratación, las comunicaciones que se realicen entre el organismo contratante y los interesados, oferentes y adjudicatarios, ya sea en el transcurso del procedimiento de selección o durante la ejecución del contrato, se efectúan a través del BAC.

Todas las notificaciones entre las partes sean judiciales o extrajudiciales serán válidas si se efectúan en los domicilios constituidos, excepto para el GCBA respecto de las notificaciones judiciales que, para tener validez, deberán cursarse al domicilio de la Procuración General de la Ciudad de Buenos Aires, Departamento Oficios Judiciales y Cédulas sito en calle Uruguay Nº 458 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de conformidad con lo dispuesto por la Resolución Nº 77/PG/06.

5

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 486

Asimismo, a los efectos de la presente licitación y una vez perfeccionado el contrato, el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituye domicilio en la calle Adolfo Alsina N° 1659 Piso 2, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

4. G AR AN T ÍAS

4.1.- GARANTÍA DE IMPUGNACIÓN AL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES De conformidad con lo prescripto por el Artículo 101. –Constitución de Garantías- de la Ley N° 2.095 ( Texto consolidado por Ley Nº 5.666) y el Artículo 17 apartado 17.1 inc. d) del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, el monto a depositar en concepto de garantía de impugnación será equivalente al dos con cinco por ciento (2,5%) del monto estimado de la contratación.

La constitución de esta garantía deberá realizarse en efectivo a través de depósito bancario conforme lo prevé el Artículo 17, apartado 17.2 a) del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, y el Artículo 102.- Formas- inciso a) y concordantes de la Ley Nº 2.095 (Texto consolidado por Ley Nº 5.666) y su Decreto Reglamentario Nº 326/GCABA/14.

El depósito deberá efectuarse en Cuenta Corriente Nº 26.326 “Impugnaciones – Fondos en Garantía”, abierta en el Banco de la Ciudad de Buenos Aires, sucursal Centro -111-, el que será reintegrado a los impugnantes, solamente en el caso que su impugnación prospere totalmente.

4.2.- GARANTÍA DE MANTENIMIENTO DE LA OFERTA Cada oferta será acompañada mediante la constitución de una garantía a favor del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de conformidad con lo prescripto en el Artículo 17 apartado 17.1 inciso a) del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales.

La constitución de esta garantía podrá realizarse en cualquiera de las formas previstas en el Artículo 17 apartado 17.2 del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, Artículo 102.-Formas- y concordantes de la Ley Nº 2.095 (Texto consolidado por Ley Nº 5.666) y su Decreto Reglamentario Nº 326/GCABA/17.

Esta garantía deberá ser identificada e individualizada con la oferta ingresada por BAC.

Asimismo, el documento mediante el cual se formaliza la garantía deberá ser entregado físicamente (póliza, cheque certificado u otro documento según la forma de constitución en formato impreso) dentro del plazo de 24 horas contado a partir del acto de apertura, bajo apercibimiento de descarte de la misma, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 85 del Anexo I del Decreto Reglamentario N° 326/GCABA/17 y el articulo 17.1 Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, en el domicilio y horario fijados en el punto 4.6 del presente pliego. Dicho plazo se computa en horas, es decir desde la hora fijada para el acto de apertura venciendo, en consecuencia a la misma hora del día hábil siguiente a la fecha fijada para la apertura de ofertas.

6

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 487

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2017-Año de las Energías Renovables

4.3.- G AR AN T ÍA D E IMPUGNACIÓN AL DICTAMEN DE EVALUACIÓN DE OFERTAS – PREADJUDICACIÓN A tenor de lo establecido en el Artículo 17 apartado 17.1 inciso f) del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, la suma a depositar en concepto de garantía de impugnación a la preadjudicación de las ofertas, se fija en un tres por ciento (3%) del monto total de la oferta preadjudicada por la que se presenta impugnación.

En el supuesto de que el dictamen de evaluación no aconsejare la adjudicación a oferta alguna, el monto de la garantía de impugnación al dictamen, será del tres por ciento (3%) en base a la oferta del impugnante.

La constitución de esta garantía deberá realizarse en efectivo mediante depósito bancario conforme lo prevé el Artículo 21 del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales y el artículo 102.- Formas - inciso a) y concordantes de la Ley Nº 2095 (Texto consolidado por Ley Nº 5666) y su Decreto Reglamentario Nº 326/GCABA/17.

El depósito deberá efectuarse en Cuenta Corriente Nº 26.326 “Impugnaciones – Fondos en Garantía”, abierta en el Banco de la Ciudad de Buenos Aires sucursal Centro -111-, el que

LA DOCUMENTACIÓN QUE ACREDITE LA CONSTITUCIÓN DE LA GARANTÍA DE IMPUGNACIÓN DEBERÁ PRESENTARSE DE FORMA PREVIA A FORMALIZAR LA IMPUGNACIÓN MEDIANTE LOS RESPECTIVOS FORMULARIOS DEL BAC. será integrado a los impugnantes, solamente en el caso que su impugnación prospere totalmente.

4.4.- GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO La garantía de cumplimiento de contrato deberá constituirse conforme lo establecido en el Artículo 17 del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, Artículo 102.-Formas- y concordantes de la Ley Nº 2.095 (Texto consolidado por Ley Nº 5.666) y su Decreto Reglamentario Nº 326/GCABA/17.

La garantía de cumplimiento de contrato será devuelta una vez vencido el contrato, a entera satisfacción del organismo contratante, en conformidad con lo establecido en el Artículo 115 del Anexo I del Decreto Reglamentario Nº 326/GCABA/17.

4.5.- CONTRAGARANTÍA El adjudicatario deberá presentar una contragarantía por el 100% del monto a percibir en concepto de anticipo financiero del 30% al momento del perfeccionamiento del contrato.

La contragarantía deberá constituirse conforme lo establecido en el Artículo 17 del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, Artículo 102.-Formas- y concordantes de la Ley Nº 2.095 (Texto consolidado por Ley Nº 5.666) y su Decreto Reglamentario. 7

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 488

La contragarantía será devuelta una vez efectuada la recepción definitiva del total del contrato, a entera satisfacción del organismo contratante.

4.6.- EN T R EG A D E LAS G AR AN T ÍAS Las garantías que se constituyan en la presente contratación deberán ser entregadas en la Mesa de Entradas de la Unidad de Proyectos Especiales Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018, sita en Adolfo Alsina 1659 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de 9 a 16 horas.

Las pólizas emitidas por compañías aseguradoras deberán contar con firma certificada por escribano público.

Se deja constancia que la póliza debe ser constituida a favor del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Ministerio de Modernización, Innovación y Tecnología con domicilio Adolfo Alsina N° 1659, piso 2°, CABA.

5. DEL PROCEDIMIENTO

5.1.- ANUNCIOS El llamado a Licitación Pública se anunciará en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires, en el portal www.buenosairescompras.gob.ar y en el sitio de Internet del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, por el término de DOS (2) días, con una antelación no menor a CUATRO (4) días de la fecha de apertura.

Se cursarán invitaciones a Proveedores inscriptos en el Registro Informatizado Único y Permanente de Proveedores (RIUPP). Las invitaciones se cursarán de conformidad con lo establecido en el Artículo 83 del Anexo I del Decreto N° 326/GCABA/17.

Asimismo se cursarán las comunicaciones establecidas en el Artículo 95 del Anexo I del Decreto Reglamentario Nº 326/GCABA/17.

5.2.- CONSULTAS Y ACLARACIONES Los oferentes inscriptos podrán formular consultas como usuario externo de BAC, conforme lo establecido en el Artículo 85 del Anexo I Decreto Nº 326/GCABA/17.

Las consultas deberán realizarse mediante BAC hasta setenta y dos (72) horas previas a la fecha establecida para la apertura de ofertas.

Las respuestas o aclaraciones formuladas por el GCABA respecto de las consultas efectuadas por los particulares u oferentes con relación a la licitación electrónica, serán notificadas a cada uno de los participantes de conformidad con lo previsto en el Artículo 85º “Notificaciones Electrónicas” del Anexo I Decreto Nº 326/GCABA/17.

8

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 489

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2017-Año de las Energías Renovables

5.3.- VISITA TÉCNICA Los interesados en participar de la contratación deberán realizar Visita Técnica a las instalaciones de los Parques Olímpicos de la Juventud y Sedes de entrenamiento, lugares en los que se llevará a cabo el servicio que se licita, en la fecha y hora. La visita técnica se efectúa a los efectos de constatar las características y el alcance cualitativo y cuantitativo del servicio a prestar.

Se extenderá certificado de visita, el que deberá ser adjuntado con la oferta. Asimismo deberá adjuntarse con la oferta una manifestación por escrito, y en carácter de declaración jurada con firma certificada por escribano público, que conoce las instalaciones en las que se desarrollarán las prestaciones, su estado y condiciones genererales, quedando bajo su exclusiva responsabilidad el cómputo de los trabajos a realizar, envergadura de las tareas y las mediciones finales.

La UPEJOL, en su carácter de autoridad de aplicación, no admitirá reclamo de ninguna naturaleza al respecto.

5.4.- PERSONAS HABILITADAS PARA CONTRATAR Podrán participar en la presente licitación pública las personas humanas o jurídicas con capacidad para obligarse, que reúnan las condiciones que se exigen en la normativa vigente en función del objeto de la contratación y que no se encontraren comprendidas en las prohibiciones e inhabilidades que se mencionan en la normativa aplicable, de conformidad con lo establecido en los artículos 97 –Personas habilitadas para contratar-y 98 –Personas no habilitadas- de la Ley Nº 2.095 (Texto consolidado por Ley Nº 5.666) y su reglamentación.

Los interesados deberán aceptar los términos de la Declaración Jurada según lo dispuesto en el Artículo 11 del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, a través de los formularios disponibles en BAC.

Para el caso que el oferente sea una Unión Transitoria (UT) de empresas, las empresas que la compongan deben cumplir entre todas con los requisitos solicitados por este Pliego de Bases y Condiciones Particulares. Las UT no podrán estar integradas por más de tres (3) sociedades y cada sociedad no podrá ser parte integrante de más de una de las UT presentadas. La detección de alguna de estas situaciones, será motivo de rechazo automático de todas las ofertas en que participen las firmas que no observasen las limitaciones antes descriptas.

La duración de las sociedad individual o de la UT, en su caso, no podrá ser inferior al plazo previsto para la presente contratación con más sus eventuales prórrogas.

En los casos de UT, todas las Sociedades que lo integren deberán cumplir en lo que respecta a su constitución y demás efectos, las prescripciones del Artículo 1.463, siguientes

9

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 490

y concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación Ley N° 26.994 y sus normas complementarias. Entre todas las empresas participantes de la UT deberán cumplimentar con los recaudos mencionados en el primer párrafo del presente artículo, cumpliendo con las siguientes premisas: a) En el contrato de constitución de la UT deberá establecerse en forma expresa:

- Responsabilidad solidaria e ilimitada de sus integrantes por todas las obligaciones emergentes del contrato, sin beneficio de división ni excusión.

- Cantidad y naturaleza de los aportes que cada integrante comprometa.

- Su objeto debe ser exclusivamente el cumplimiento del contrato y su plazo de vigencia no inferior al plazo contractual, debiendo preverse una eventual prórroga y extensión.

- Toda modificación en la integración de la UT, deberá ser autorizada por la Autoridad de Aplicación. b) Unificar su personería y fijar domicilio único.

- Acreditar fehacientemente la decisión irrevocable de conformar una UT, expresada a través de los órganos correspondientes de cada sociedad.

- Acompañar Declaración Jurada bajo la forma de instrumento público otorgado en el país y conforme a las normas argentinas, y suscripta por todos los integrantes de la misma, en la que: b.1) Se designe al Representante Legal de la UT, a los efectos que corresponda. b.2) Con la oferta se deberá incorporar una copia certificada y legalizada del contrato de Constitución de la UT.

5.5.- OBLIGACIONES DEL OFERENTE El Oferente deberá presentar junto con la oferta:

a) Declaración Jurada para contratar, de conformidad con lo establecido en el Artículo 11 del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales y los términos del Anexo I - Declaración Jurada de Aptitud para contratar -.

b) Autorización de acreditación de pagos del Tesoro del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en cuenta bancaria. (Anexo II del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales);

c) Garantía de Mantenimiento de Oferta, equivalente al cinco por ciento (5%) del monto total cotizado;

d) Declaración jurada de aceptación de los términos de la Licitación por la cual declaran

10

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 491

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2017-Año de las Energías Renovables

tener pleno conocimiento de las cláusulas de los Pliegos que integran la documentación licitatoria y contractual y las obligaciones y sus condiciones generales y particulares emanadas de aquella.

e) Copia certificada del contrato constitutivo y del Estatuto Social vigente, del cual se desprendan las últimas reformas y el domicilio legal con su debida inscripción en la Inspección General de Justicia o Registro Público correspondiente. Del mismo deberá surgir claramente que el objeto social de la oferente habilita la específica prestación de los servicios licitados por este llamado.

Acta de Asamblea de designación de autoridades y en caso de corresponder, Acta de Directorio de distribución de cargos del órgano de Administración vigente con su constancia de inscripción en la Inspección General de Justicia o Registro Público correspondiente.

Copia de DNI en caso de ser el oferente persona Humana.

f) “Certificado Fiscal para Contratar” vigente, en cumplimiento de lo dispuesto por la Resolución General N° 135/98 de la AFIP, juntamente con copia de la respectiva publicación en el Boletín Oficial;

g) Deberán adjuntar:

i. Constancia de inscripción de AFIP y de AGIP, y convenio multilateral (si correspondiere). ii. Las últimas cuatro (4) declaraciones juradas del impuesto al valor agregado (IVA), ingresos brutos y aportes previsionales, tanto comprobantes de pago como acuses de presentación. En caso de que el oferente no tribute alguno de los impuestos mencionados en el presente apartado deberá presentarse una nota en carácter de declaración jurada manifestando dicha exención, explicitando la normativa en la que se basa. En los casos en que se requiera una aprobación administrativa específica para gozar de tal exención deberá presentar la constancia de tal aprobación y la constancia que demuestre que esa exención se encuentra vigente a la fecha de presentación.

h) Antecedentes técnicos: Los oferentes deberán haber ejercido sus actividades en rubros similares al objeto de la presente contratación con una experiencia no menor a cuatro (4) años consecutivos anteriores a la fecha de apertura de la presente licitación.

Como acreditación de idoneidad y capacidad técnica, el oferente deberá certificar tal circunstancia de alguna de las maneras previstas en el párrafo siguiente:

11

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 492

Los oferentes deberán acompañar como mínimo tres (3) certificaciones de servicios de similares características a las que se licita, en establecimientos públicos o privados, suscriptas por autoridades de dichos establecimientos o en su defecto, un listado de los mismos en el que consten los siguiente datos:

1. Denominación del organismo o empresa.

2. Domicilio y teléfono.

3. Tipo de servicio prestado.

4. Período del servicio.

Asimismo, acompañará cualquier otro dato que se considere de interés para ampliar el conocimiento de los antecedentes del oferente. UPEJOL podrá solicitar una o más visitas por única vez a las instalaciones donde el adjudicatario desempeña el servicio.

i) Experiencia en servicios de limpieza en eventos superiores a las 1000 personas en forma simultánea.

j) Contar con una nómina total mínima de 300 empleados en los últimos 4 años.

k) Por lo menos tres (3) referencias de entidades comerciales y dos (2) referencias de entidades financieras, debiendo acompañar notas en las que dichas entidades suministren información del concepto y antecedentes que les merece el oferente;

l) Certificado de visita técnica emitida por la persona autorizada y asignada por el órgano licitante, y declaración jurada conforme el punto 5.3;

m) Declaración Jurada de que para cualquier situación judicial que se suscite, el oferente acepta la competencia de los Juzgados y Tribunales en lo Contencioso Administrativo y Tributario del Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción (artículo 7 Pliego Único de Bases y Condiciones Generales).

n) Sindicato Obreros de Maestranza: Adjuntará las últimas cuatro (4) boletas de pago en cumplimiento del art. 57 CCT. 74/99 juntamente con Certificado de Libre Deuda del Sindicato de Obreros de Maestranza y constancia del mismo.

o) Documentación certificada referente a los pagos de sus obligaciones patronales. En tal sentido, se deberá presentar la documentación respaldatoria de sus formularios AFIP 931 de los últimos seis (6) meses previos a la fecha de apertura con sus correspondientes acuses de presentación y pago.

p) Certificado expedido por la Dirección General de Justicia, Registro y Mediación dependiente del Ministerio de Justicia y Seguridad del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en el que conste que los directores, gerentes, representantes y/o apoderados del oferente, no se encuentran inscriptos en el 12

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 493

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2017-Año de las Energías Renovables

Registro de Deudores Alimentarios Morosos.

q) El oferente deberá presentar junto con la Cotización, la estructura real de costos que respalda el precio mensual de cada renglón ofertado conforme el “Modelo Estructura de Costos” que, como Anexo I, forma parte integrante del presente Pliego. De ella debe surgir el detalle de los costos directos e indirectos que la componen, la incidencia impositiva y la utilidad prevista. También se deberá indicar el índice/precio asociado a cada uno de los conceptos que componen la estructura real de costos.

Los índices/precios de referencia a utilizar serán los informados por el Instituto Nacional de Estadística y Censos, la Dirección General de Estadística y Censos dependiente de la Administración Gubernamental de Ingresos Públicos del GCABA o el Organismo que la reemplace, o por otros organismos especializados, aprobados por el comitente. Estos precios o índices de referencia, aprobados por el comitente al momento de la adjudicación, serán los considerados en caso de aplicación del régimen de redeterminación de precios del contrato..

r) Antecedentes Económicos Financieros de la Empresa, adjuntando copias certificadas por Contador Público Nacional de los Balances Generales correspondientes a los dos (2) últimos Ejercicios anteriores a la fecha de apertura, en donde deberá acreditar una facturación anual superior a tres veces del valor de la oferta. Cuando hayan transcurrido de cinco (5) meses desde la fecha de cierre del último Balance General, las Empresas deberán presentar un Estado Patrimonial a la fecha, certificado por Contador Público Nacional.

En el caso de Personas Humanas se deberá presentar certificación firmada por Contador Público con la firma certificada por el correspondiente Consejo Profesional en la que se detallen activos y pasivos, ingresos y gastos declarados fiscalmente a los fiscos nacional y provinciales o de la CABA en los últimos dos ejercicios fiscales.

De los mismos deberá surgir que el oferente posee un patrimonio que le permitirá afrontar los costos de la contratación.

s) Estado Contable adicional en caso de que el cierre del último Estado Contable Anual sea de cinco o más meses anteriores al mes de apertura de las ofertas. El mismo deberá estar cerrado a no más de tres meses anteriores al mes de apertura de las ofertas, y deberá contar con el dictamen del profesional en Ciencias Económicas, con certificación de firma del Consejo Profesional.

t) Informe de ventas del oferente de los últimos doce (12) meses previos a la fecha de presentación de la oferta, los cuales serán tenidos en cuenta a los fines de corroborar la capacidad operativa del oferente para cumplir con los requisitos de la contratación, suscripto por Contador Público con la firma certificada por el Consejo Profesional

13

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 494

respectivo.

u) Plan de Trabajo estableciendo la metodología a desarrollar para la prestación eficiente del objeto de la contratación conforme las etapas establecidas en el Pliego de Especificaciones Técnicas, describiendo la dotación de personal total, rutinas, cantidad de operarios asignados a cada tarea, estructura administrativa y funciones de quienes ejecutarán el servicio conforme las especificaciones y condiciones previstas en el Pliego de Especificaciones Técnicas.

Deberá designarse representante técnico, para cumplir las tareas de Dirección de los trabajos exigidos en los pliegos y ser ordenador e intermediario entre la empresa adjudicataria y el GCABA.

v) Listado de equipos, maquinarias, herramientas, materiales e insumos a utilizar en la prestación del servicio en el cual deberán detallarse especificacioines técnicas, modelos y cualquier otra descripción o material gráfico que permita individualizar fehacientemente los elementos que habrán de comprometerse para la prestación de los servicios.

w) Declaración Jurada expresando:

1. La inexistencia de rescisión por causas imputables al Oferente o sus miembros, en los últimos cinco (5) años, de algún contrato referido a contrataciones similares al del objeto de la Licitación.

2. La inexistencia de sanciones por incumplimientos o cumplimientos deficientes de algún contrato referido a contrataciones similares al del objeto de la Licitación.

3. No tener demanda, arbitraje u otro tipo de litigio pendiente que involucre o pueda tener impacto sobre más del cincuenta por ciento (50%) del activo total de la empresa.

x) Se valorará la acreditación de:

i) Sistema de Gestión de Salud y Seguridad Ocupacional que actúe bajo las normas OHSAS 18001;

ii) Sistema de Gestión Ambiental propio que actúen bajo Norma ISO 14001;

iii) Sistema de Calidad propio que actúen bajo Norma ISO 9001.

y) Designación de Ingeniero en Higiene y Seguridad Industrial. Deberá acompañarse título habilitante, matrícula profesional y Curriculum Vitae.

z) Plan de programa de capacitación que asegura las buenas prácticas.

aa) Plan de implementación de políticas sustentables.

14

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 495

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2017-Año de las Energías Renovables

bb) Plan de contingencia que desarrolle los planes de acciones que atenúen los posibles riesgos del proyecto como así también situaciones de imprevisibilidad, tales como emergencias, paro o circunstancias de índole similar.

cc) En caso de que el Oferente sea una UT, al menos una de las empresas que la conforman debe cumplir con el 100% de la documentación requerida.

dd) Toda la demás documentación exigida en el Pliego de Especificaciones Técnicas.

5.6.- COTIZACIÓN Deberá completar la oferta económica a través de los formularios disponibles en el sistema BAC.

El oferente deberá cotizar como mínimo un renglón indicando precio unitario del renglón y precio total, en el caso de cotizar más de un renglón, debiendo ser expresada en letras y números, conforme lo indicado en el Pliego de Especificaciones Técnicas.

Deberá contemplarse lo establecido en el Artículo 10 del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, por lo cual debe incluirse el Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.) en el precio cotizado, es decir no se debe discriminar el importe correspondiente a la incidencia de este impuesto. La moneda de cotización será el Peso (moneda de curso legal en la República Argentina).

Asimismo, deberá ingresarse en el BAC como anexo adjunto el presupuesto expresado en letras y números.

SE DEJA CONSTANCIA QUE EN CASO DE DIFERIR EL VALOR CONSIGNADO, ENTRE EL PRESUPUESTO DOCUMENTO ANEXO Y EL CARGADO EN EL BAC, SE ESTARÁ AL VALOR INGRESADO EN LA GRILLA DEL BAC.

A fin de viabilizar el procedimiento de redeterminación de precios el contratista deberá presentar junto con su oferta, la siguiente documentación:

a) El presupuesto ofertado desagregado por ítems, indicando volúmenes o cantidades respectivas y precios unitarios, o su incidencia en el precio total cuando corresponda;

b) La oferta económica, los análisis de precios o la estructura de costos de la totalidad de los ítems cotizados, desagregados en cuanto a sus componentes, incluidas cargas sociales y tributarias;

c) Los precios de referencia asociados a cada insumo incluido en los análisis de precios o en la estructura de costos, de conformidad a lo establecido en el Artículo 5° de la Ley 2809.

15

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 496

d) El presupuesto desagregado por ítem y los análisis de precios o estructuras de costos de cada uno de los ítems en soporte magnético, en formato EXCEL.

Los renglones que se licitan en el presente procedimiento son los siguientes, de acuerdo a las cantidades y descripciones detalladas en el Pliego de Especificaciones Técnicas, pudiendo ser adjudicados a los oferentes uno, dos o la totalidad de los renglones:

Renglón Descrpción Parques

1 Servicios Integral de • Centro Olímpico de la Juventud Limpieza • Sector externo de la Villa Olímpica de la Juventud.

Conforme Pliego de Especificaciones Técnicas.

2 Servicios Integral de • Parque Urbano Limpieza • Parque verde

Conforme Pliego de Especificaciones Técnicas.

3 Servicios Integral de • Parque Tecnópolis Limpieza • Sedes distantes

Conforme Pliego de Especificaciones Técnicas.

5.7.- PRESENTACIÓN Y APERTURA DE OFERTAS Las ofertas deberán ser presentadas en BAC a través de los formularios electrónicos disponibles al efecto, cumplimentado con todas las previsiones que expresamente requiera el Pliego de Bases y Condiciones Particulares y el Pliego Único de Bases y Condiciones

TODA la documentación anexada por BAC que componga la oferta debe tener consignado el nombre de la empresa oferente.

Generales.

16

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 497

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2017-Año de las Energías Renovables

La apertura de ofertas se efectuará a través del BAC, liberándose las ofertas el día establecido para la fecha y hora límite de recepción de ofertas, en el acto administrativo de convocatoria y en el cronograma registrado en el Portal de Compras www.buenosairescompras.gob.ar, formulándose electrónicamente el Acta pertinente para conocimiento de los participantes y funcionarios designados. El sistema asegura certeza en la hora y fecha de la apertura.

5.8.- FALSEAMIENTO DE DATOS El falseamiento de datos dará lugar a la inmediata exclusión de la oferta, sin lugar a la devolución de la garantía que sobre ella se hubiere constituido. Si la falsedad fuera advertida con posterioridad a la contratación, será causal de rescisión por culpa del contratista, con pérdida de la garantía de adjudicación del contrato, y sin perjuicio de las demás responsabilidades que pudieren corresponder

5.9.- MANTENIMIENTO DE LA OFERTA Los oferentes deberán mantener y garantizar los términos de su oferta por un plazo de cuarenta (40) DIAS a contar de la fecha límite para la recepción de ofertas. Si el oferente no manifestara en forma fehaciente su voluntad de no renovar la garantía de mantenimiento de oferta con una antelación mínima de DIEZ (10) días anteriores al vencimiento del plazo, aquella se considerará prorrogada automáticamente por un lapso igual al inicial (Artículo 104.5 Anexo I del Decreto Reglamentario Nº 326/GCABA/17).

El desistimiento de la Oferta antes del plazo señalado o de su prórroga aceptada por el Oferente, causará la pérdida del importe de la Garantía de Mantenimiento de Oferta.

5.10.- EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS- PREADJUDICACIÓN Las ofertas se evaluarán teniendo en cuenta los antecedentes de los oferentes, el cumplimiento de la normativa exigida y de las especificaciones técnicas, las ofertas económicas presentadas y los demás aspectos formales contenidos en las propuestas, conforme lo establecido en el Artículo 108 –Funciones de la Comisión de Evaluación- de la Ley Nº 2.095 (Texto consolidado por Ley Nº 5.666), y el Decreto Reglamentario Nº 326/GCABA/2017.

Sin perjuicio de las prerrogativas contempladas en los Artículos 22 y 25 del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, la Comisión Evaluadora de Ofertas podrá aceptar o rechazar todas y cada una de las ofertas, cuando no resultaren convenientes y sin que ello genere derecho a percibir indemnizaciones por parte de los oferentes.

5.11 DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA La Comisión de Evaluación de Ofertas podrá requerir a los oferentes en forma previa a la emisión del dictamen, aclaraciones sobre los documentos acompañados con su propuesta e

17

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 498

información contenida en la misma, en el plazo que se fija al efecto de acuerdo a la complejidad de la información solicitada.

Asimismo podrá requerir que se subsanen las deficiencias insustanciales de conformidad con lo establecido en el artículo 108 del Anexo I del Decreto Reglamentario N° 326/GCABA/17.

En tal sentido podrá solicitarse a los oferentes documentación faltante, en tanto su integración con posterioridad al Acto de Apertura de Ofertas no afecte el Principio de Igualdad entre los oferentes, salvo en aquellos supuestos en que la omisión de dicha documentación fuera prevista en los pliegos que rigen la presente licitación como causal de descarte.

5.12.- ADJUDICACIÓN Vencido el plazo de impugnación a la preadjudicación, el GCABA resolverá mediante acto administrativo en forma fundada la adjudicación, que recaerá sobre la oferta más conveniente a los intereses de la Ciudad. Si se hubieren formulado impugnaciones contra la preadjudicación, éstas serán resueltas previa intervención de la Procuración General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en el mismo acto que disponga la adjudicación.

5.13.- PUBLICACIÓN DE LA ADJUDICACIÓN La adjudicación se notificará al/los adjudicatario/s y a todos los oferentes a través del BAC y se publicará en el Boletín Oficial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en el portal www.buenosairescompras.gob.ar y en la Página de Internet del Gobierno de la Ciudad de Autónoma de Buenos Aires, por el plazo de un (1) día conforme lo establecido en la normativa vigente.

6.- OBLIGACIONES DE LA ADJUDICATARIA La empresa adjudicataria deberá:

a) Presentar la Garantía de cumplimiento de contrato.

b) Efectuar todas y cada una de las obligaciones detalladas en el Pliego de Especificaciones Técnicas y la prestación del Servicio objeto de la contratación efectuando la totalidad de las tareas necesarias y exigidas para dar cumplimiento completo al mismo de conformidad con las previsiones del presente Pliego, el Pliego de Especificaciones Técnicas y Planos, y la oferta adjudicada.

7.- LUGAR Y PLAZO DE CUMPLIMIENTO a) Lugar de Cumplimiento: El servicio se prestará en los Parques Olímpicos y Sedes de Entrenamiento, conforme las características expresadas en el Pliego de Especificaciones Técnicas.

18

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 499

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2017-Año de las Energías Renovables

b) Plazo de cumplimiento: La prestación del servicio que se contrata se prestará conforme las etapas establecidas en el Pliego de Especificaciones Técnicas:

Se prestará por cuarenta y un días (41) días consecutivos e ininterrumpidos entre las etapas de “Pre-Juegos”, “Juegos” y “Cierre”, contados desde el 20 de septiembre de 2018 hasta la finalización el 30 de octubre de 2018, ambas fechas inclusive. Todo ello conforme a las previsiones establecidas en el Pliego de Especificaciones Técnicas.

Quedan a cargo exclusivo de la empresa adjudicataria, los gastos de transporte, carga, descarga y estiba, materiales y depósitos necesarios a los efectos de dar cumplimiento con el objeto de la contratación, a excepción de los espacios cedidos por UPEJOL de acuerdo a lo establecido en el Pliego de Especificaciones Técnicas.

8.- PAGOS Se establece la siguiente modalidad de pago:

a) Un adelanto a realizarse al momento de perfeccionarse el contrato, equivalente al treinta por ciento (30 %) del monto total de la contratación adjudicada, a cancelar a los 30 días computados a partir de la fecha de la aceptación de la factura electrónica enviada por el adjudicatario.

El pago del adelanto se gestionará previa entrega de una contragarantía, conforme lo establecido en el punto 4.5 del presente pliego.

No corresponderá aplicar el régimen de redeterminación de precios al monto correspondiente al anticipo financiero a partir de la fecha de su efectivo pago (conf. ANEXO I - artículo 3° Decreto N° 127/GCBA/14).

b) El setenta por ciento (70%) del monto total de la contratación (saldo) será pagado de acuerdo a la siguiente modalidad:

1. Se cancelará el 50% del saldo al finalizar la etapa “Pre-Juegos”, es decir el 30/09/2018.

2. Se cancelará otro 50% del saldo al finalizar la totalidad del servicio, es decir el 30/10/2018

Los procentajes indicados en los puntos b.1) y b.2) hacen referencia a una porción del saldo, es decir al 70 % del monto total de la contratación.

El Área Funcional “Limpieza y Recolección” dependiente de la UPEJOL será la encargada de certifcar los servicios y prestar conformidad de la recepción de los mismos.

Dicha recepción será condición necesaria para habilitar el pago al adjudicatario.

19

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 500

9.- COTEJO DE LA INFORMACION La Autoridad de Aplicación podrá requerir al adjudicatario, el acceso a sus libros de contabilidad y documentos cada vez que lo considere necesario. A tales efectos, personal de la Autoridad de Aplicación podrá visitar, inspeccionar y auditar las oficinas, depósitos, equipos, etc. del adjudicatario cuando se estime necesario.

Asimismo, la administración contratante se reserva el derecho de pedir con antelación suficiente a la prestación del servicio, el listado definitivo de todo el personal (incluídos los eventuales suplentes o reemplazantes) que será destinado al mismo e ingresará a los Parques de la Juventud y Sedes de Entrenamiento para cumplir las tareas que comprende el objeto de la licitación, así como la totalidad de sus datos personales, a fin de recabar la información suficiente para asegurar el normal desenvolvimiento y garantizar y adoptar las medidas de seguridad correspondientes, las cuales serán dadas a conocer previamente por UPEJOL.

10.- REPRESENTANTE TÉCNICO El adjudicatario deberá asignar una persona que, en forma permanente y durante toda la vigencia del contrato, será su Representante Técnico con facultades de decisión y responsable ante el GCABA. Asimismo, éste deberá contar con los conocimientos e idoneidad y experiencia necesaria para esa tarea. Todo ello deberá acreditarse con la presentación del mismo conforme especifica el artículo 5.5 inciso y) del presente Pliego.

Será responsable de la perfecta ejecución de los trabajos en lo que al adjudicatario se refiera y deberá conocer los Pliegos de Bases y Condiciones que rigen el presente y todos los datos que sean requeridos para el desempeño adecuando de los trabajos, coordinando y asegurando el cumplimiento de las instrucciones que le imparta la autoridad de aplicación, sin perjuicio de la responsabilidad que corresponda al adjudicatario.

El GCABA se reserva el derecho de exigir la sustitución del responsable cuando a su exclusivo juicio lo considere necesario.

11.- PERSONAL. El personal deberá ser competente respecto a las tareas que deba ejecutar y su comportamiento deberá ser en todo momento correcto y eficiente. Con carácter previo al inicio de la prestación, el adjudicatario deberá remitir al GCBA un listado del personal afectado, con los certificados de antecedentes penales de los mismos y cobertura de ART.

Sin perjuicio de ello, el GCBA se reserva el derecho de realizar las averiguaciones que estime correspondientes respecto del personal afectado a la prestación del servicio.

La Inspección podrá exigir la inmediata reposición o reemplazo de todo aquel personal del Adjudicatario que provocara desórdenes o indisciplina, o resolver su asignación a otras tareas en caso de fallos menores. Asimismo podrá requerir la ampliación de la dotación de personal cuando éste resultare insuficiente, sin que ello genere adicionales del servicio.

20

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 501

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2017-Año de las Energías Renovables

La totalidad del personal estará bajo exclusivo cargo y responsabilidad de la Adjudicataria, como así también los sueldos, cargas sociales, seguros, beneficios, y otras obligaciones que existan o pudieran surgir durante la vigencia del contrato, quedando expresamente liberado el GCABA por tales conceptos, y sin que se configure solidaridad alguna entre ambos.

La UPEJOL se reserva el derecho de requerir al prestador el incremento de la dotación del personal, SIN COSTO ADICIONAL, en caso de que se detecten insuficiencias en el servicio, hasta tanto se logre, a criterio de la misma, la perfección del trabajo. No se aceptará disminución en la dotación de personal por ausencias, enfermedades, accidentes, licencias, despidos, o cualquier otra causa que disminuya el mínimo del personal propuesto en el plan de trabajo.

12.- INSPECCION DEL SERVICIO El control de la ejecución del contrato estará a cargo del Área Funcional “Limpieza y Recolección” dependiente de la UPEJOL y/o quien ésta designe en calidad de inspección.

La inspección tendrá a su cargo, las tareas de verificación material de las condiciones de cumplimiento, el labrado de actas sobre irregularidades observadas para su elevación a la autoridad competente, entre otras.

13.- TRANSFERENCIA Y CESIÓN DEL CONTRATO El contrato sólo puede ser transferido y/o cedido por el adjudicatario con la previa autorización fundada de la autoridad competente. En caso contrario, el contrato se dará por rescindido en los términos dispuestos en el Artículo 134 de la Ley N° 2.095 (Texto consolidado por Ley Nº 5.666). El cocontratante cedente continuará obligado solidariamente con el cesionario por los compromisos emergentes del contrato. Ello sin perjuicio de las acciones legales por los daños y perjuicios que se generen como consecuencia de su conducta.

14.- RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD Todo el personal afectado por el adjudicatario al cumplimiento de las obligaciones contractuales carecerá de relación alguna con el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Estarán a exclusivo cargo del adjudicatario los salarios, seguros, cumplimiento de las leyes laborales, cargas sociales y previsionales y cualquier otra erogación, sin excepción, vinculados con la ejecución contractual; quedando expresamente liberado el GCABA por tales conceptos, y sin que se configure solidaridad alguna entre ambos.

21

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 502

Queda debidamente aclarado y entendido que el Gobierno no asumirá responsabilidad alguna y quedará desligado respecto de todo conflicto o litigio que eventualmente se generase por cuestiones de índole laboral entre el adjudicatario y el personal que éste ocupare a los fines de cumplir con sus obligaciones contractuales y que, en consecuencia, pudiera implicar la intervención del gremio que los nuclea y/o de aquellos organismos estatales vinculados con el contralor de transgresiones a normas establecidas para el orden laboral o del cumplimiento de convenios colectivos de trabajo en vigencia. Igual criterio se hace extensivo a las obligaciones previsionales e impositivas que recaigan sobre el adjudicatario.

Asimismo, el adjudicatario implementará las medidas de seguridad que sean necesarias, para evitar daños a personas o cosas, y si ellos se produjeran, será responsable por el resarcimiento de los perjuicios. Será plenamente responsable por las demoras en la efectiva prestación de los servicios que conforman el objeto contractual, ocasionadas por dolo, culpa o caso fortuito.

15.- DE LOS SEGUROS

15.1 GENERALIDADES En el presente se detallan las coberturas de seguros a requerir para el ingreso y permanencia de terceros ajenos, sean proveedores y/o contratistas que desarrollen tareas o presten servicios en ubicaciones pertenecientes al Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (GCABA) tanto sean estas en propiedad o en uso, así como las características mínimas de admisibilidad de las mismas.

El adjudicatario deberá acreditar los contratos de seguros que se detallan y su vigencia durante todo el período contractual, mediante la presentación de copias de sus respectivas pólizas y los comprobantes de pago de las mismas.

Cada vez que el adjudicatario modifique las condiciones de póliza o cambie de compañía aseguradora, o cada vez que el GCABA lo solicite, se presentarán copias de las pólizas contratadas.

La contratación de los seguros que aquí se requieren es independiente de aquellos otros que deba poseer el adjudicatario a fin de cubrir los posibles daños o pérdidas que afecten a sus bienes o los de sus empleados, sean los mismos o no de carácter obligatorio.

Quedará a criterio del GCABA conforme a las actividades a realizar por terceros, la inclusión/incorporación/exclusión de cláusulas de cobertura, medida de la prestación y modificación de sumas aseguradas, durante la vigencia de las pólizas contratadas por el adjudicatario/prestador o proveedor de obras y servicios, los cuales deberán acreditar el endoso correspondiente a tales cambios

22

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 503

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2017-Año de las Energías Renovables

15.2 DE LAS COMPAÑÍAS ASEGURADORAS Las compañías aseguradoras con las cuales el adjudicatario contrate las coberturas establecidas en esta cláusula, deben ser de reconocida solvencia, radicadas en la C.A.B.A. o que posean filial administrativa local y autorizadas a tal fin por la Superintendencia de Seguros de la Nación para emitir contratos en los riesgos a cubrir.

El GCABA se reserva el derecho de solicitar a su solo juicio, el cambio de compañía aseguradora, si la contratada no alcanza con los indicadores generales, patrimoniales y de gestión en atención al riesgo asumido en el contrato de seguro.

15.3 DE LAS COBERTURAS DE SEGURO EN PARTICULAR En los apartados siguientes se detallan las condiciones mínimas de los contratos de seguro, los mismos deben cumplir con todos los requerimientos establecidos en las Leyes vigentes para cada caso en particular.

Las coberturas que el adjudicatario ha de acreditar aun cuando disponga de otros, son los que se detallan a continuación:

1) Seguros Laborales

Seguro de Riesgos del Trabajo, cobertura de ART.

El adjudicatario en cumplimiento de la legislación vigente, debe acreditar un seguro que cubra a la totalidad del personal que afecte al servicio contratado, el cual será suscrito con una “Aseguradora de Riesgos de Trabajo (ART)”.

No se podrá afectar personal alguno cualquiera sea su índole, hasta que el mismo no cuente con su correspondiente cobertura por riesgo de accidentes de trabajo.

Se deberán presentar al GCABA, los certificados de cobertura de los trabajadores amparados, en los cuales estará incluido el siguiente texto:

“Por la presente, la A.R.T, renuncia en forma expresa a reclamar o iniciar toda acción de repetición, de subrogación ó de regreso contra el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sus funcionarios y/o empleados, sea con fundamento en el Art. N° 39 ap. 5 de la Ley N° 24.557, o en cualquier otra norma jurídica, con motivo de las prestaciones en especie o dinerarias que se vea obligada a abonar, contratar u otorgar al personal dependiente o ex dependiente del permisionario, amparados por la cobertura del contrato de afiliación N° XXXX, por acciones del trabajo o enfermedades profesionales, ocurridos o contraídas por el hecho o en ocasión de trabajo.”

2) Seguro de Accidentes Personales.

23

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 504

En el caso que el adjudicatario contrate a personal y/o prestadores de servicio que no esté alcanzado por La Ley de Contrato de Trabajo, es decir, quienes no revistan el carácter de relación de dependencia con el mismo; se deberá contar con una póliza de seguros del ramo Accidentes Personales con las siguientes características:

Alcance de la Cobertura: Se deberá amparar a la totalidad del personal afectado durante la jornada laboral incluyendo cobertura in-itinere.

Sumas mínimas a Asegurar:

Muerte: $ 400.000 (Pesos cuatrocientos Mil)

Invalidez Total y/ó parcial permanente por accidente: $ 400.000 (Pesos cuatrocientos Mil)

Asistencia Médico Farmacéutica (AMF): $ 15.000 (Pesos Quince Mil)

La citada póliza deberá incluir el siguiente texto:

“La compañía………………….renuncia en forma expresa a realizar cualquier acción de repetición y/ó subrogación contra el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CUIT 34-99903208-9, sus funcionarios y/o empleados. “

3) Seguro de Responsabilidad Civil Comprensiva.

El adjudicatario debe asegurar, bajo póliza de responsabilidad civil, los daños que como consecuencia de tareas inherentes a su actividad que puedan ocasionar a personas, bienes o cosas de propiedad del GCABA o de terceros.

Suma Asegurada Mínima:

La misma será por un monto mínimo de $ 1.000.000 (Pesos Un Millón)

Se detallan de manera enunciativa y no taxativa las coberturas adicionales a incluirse de corresponder en cada caso: a) Responsabilidad Civil emergente de escapes de gas, incendio, rayo y /o explosión, descargas eléctricas. b) Daños por caída de objetos, carteles y/o letreros c) Daños por hechos maliciosos, tumulto popular. d) Bienes bajo cuidado, custodia y control. e) Carga y descarga de bienes fuera del local del asegurado. f) Responsabilidad civil cruzada (de corresponder).

24

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 505

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2017-Año de las Energías Renovables

g) Carga y descarga de materiales (de corresponder).

El contrato deberá contener un endoso en carácter de co-asegurado sin restricción de ninguna especie o naturaleza a favor del GCABA. Los empleados del GCABA deberán ser considerados terceros en póliza.

La citada póliza deberá incluir el siguiente texto:

“La compañía …………………renuncia en forma expresa a realizar cualquier acción de repetición y/ó subrogación contra el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CUIT 34-99903208-9, sus funcionarios y/o empleados.”

16.- INTERÉS PÚBLICO INHERENTE A LA CONTRATACIÓN Se deja específicamente aclarado que el presente procedimiento de selección y la posterior contratación, tienen relación directa, esencial y necesaria con la organización de los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018. La correcta organización de dicho evento internacional, multideportivo, educativo y cultural, reviste un indudable interés público, no sólo por los compromisos asumidos por el GCBA para el cumplimiento de tal cometido, sino por el impacto inmediato que tendrá en la imagen del GCBA y del país, hacia el mundo.

Consecuentemente, el correcto y oportuno cumplimiento del presente procedimiento, la efectiva selección del contratista, así como la posterior ejecución en tiempo y forma de cada una de las prestaciones contempladas en estos documentos, reviste suma importancia e interés público.

En tal sentido, las prestaciones comprendidas en el contrato no podrán suspenderse, retardarse y/o discontinuarse hasta su total cumplimiento, y cualquier divergencia técnica que pudiera surgir respecto al modo en que deban cumplirse las prestaciones establecidas en el presente, será resuelta en forma sumaria y en tiempo real por la autoridad de aplicación, ello sin perjuicio del posterior derecho del contratista a la recomposición de la ecuación económico financiera, si correspondiese.

En ningún caso, la invocación de situaciones imprevistas, casos fortuitos y/o fuerza mayor autorizará al adjudicatario a eludir el fiel cumplimiento, en tiempo y forma, de las obligaciones emergentes del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, el presente Pliego de Bases y Condiciones Particulares y el Pliego de Especificaciones Técnicas.

17.- EXCLUSIVIDAD- RESERVA. El adjudicatario tendrá la exclusividad para la prestación del servicio objeto de la presente licitación por el período de vigencia del contrato.

Sin perjuicio de ello, el GCBA se reserva la facultad de contratar con terceros la provisión de los servicios incluidos en las cláusulas del presente pliego y en el Pliego de

25

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 506

Especificaciones Técnicas en forma extraordinaria y fuera de las previsiones contenidas en esta contratación, cuando la demanda no pueda ser atendida o satisfecha por el adjudicatario, teniendo en cuenta las características del servicio que se contrata, sin perjuicio de mantener la expresa prohibición de incurrir en el desdoblamiento establecido por el Art. 93 de la ley N° 2095 (Texto consolidado por Ley N° 5666).

18.- OBLIGACIÓN DE CONFIDENCIALID AD El Adjudicatario se compromete a no divulgar, utilizar, ni revelar a otros los datos e información a los que tenga acceso, obtenidos con motivo de la presente contratación, ya sea intencionalmente o por falta de cuidado adecuado en su manejo, en forma personal o bien a través de sus empleados, agentes y/o subcontratistas y manejar la información con carácter confidencial de la misma manera que maneja la información propia de carácter confidencial, la cual bajo ninguna circunstancia podrá estar por debajo de los estándares aceptables de debida diligencia y prudencia.

Las obligaciones asumidas en el presente acuerdo se hacen extensivas a los prestadores, contratistas, subcontratistas, empleados, agentes y/o cualquier otra persona vinculada con el Adjudicatario por cualquier incumplimiento por parte de aquellos.

El incumplimiento por parte del adjudicatario de las obligaciones asumidas en el presente artículo, ya sea en forma personal o a través de las personas precedentemente mencionadas, lo hará responsable de los daños y perjuicios que dicho incumplimiento genere.

El deber de confidencialidad se extiende aún con posterioridad a la finalización de contrato.

Toda la información proporcionada para la ejecución de las tareas encomendadas es propiedad exclusiva y secreto comercial del GCBA, el COA y/o el COI según corresponda.

19.-CLÁUSULA ANTICORRUPCIÓN Todo acto de un Oferente o del adjudicatario tendiente a: a) obtener información confidencial, b) realizar acuerdos ilícitos con sus competidores, c) influir sobre funcionarios o empleados del GCBA incluso personal contratado con competencia referida a la contratación, para que hagan o dejen de hacer algo relativo a sus funciones, en cualquier estado de la contratación, d) influir sobre la evaluación de las ofertas a lo largo del procedimiento de examen, de clarificación, de evaluación y de comparación de las ofertas, ofreciendo dinero, dádivas, recompensas, gastos comerciales no habituales, o cualquier acto de corrupción, tendrá como consecuencia el rechazo sin más trámite de su Oferta en cualquier estado de la contratación o la rescisión de pleno derecho del contrato, y en cualquiera de los casos expuestos, la imposición eventual de sanciones administrativas.

Se entiende por “corrupción” cualquier propuesta de soborno o la entrega a cualquier persona de cualquier regalo, gratificación o comisión en concepto de incitación o recompensa, para que realice o se abstenga de realizar actos relacionados con la adjudicación de un contrato o con la ejecución de un contrato ya suscripto.

26

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 507

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2017-Año de las Energías Renovables

En caso de que la adjudicación o la ejecución de un contrato den lugar a gastos comerciales no habituales, se rechazará la correspondiente oferta o se rescindirá de pleno derecho el Contrato. Se entiende por “gastos comerciales no habituales” cualquier comisión que no se mencione en el contrato principal o que no resulte de un contrato válidamente formalizado, que haga referencia a ese contrato principal, cualquier comisión que no constituya la contrapartida de un servicio legítima y efectivamente prestado, cualquier comisión abonada en un paraíso fiscal y cualquier comisión abonada a un beneficiario que no esté claramente identificado o a una sociedad que presente todas las apariencias de ser una empresa pantalla.

Serán considerados sujetos activos de estas conductas quienes hayan cometido tales actos en interés del Oferente oadjudicatario, en su caso, directa o indirectamente ya sea como representantes, administradores, socios, mandatarios, gerentes, factores, empleados, contratados, gestores de negocios, síndicos, o cualquier otra persona física o jurídica.

Las consecuencias de las conductas ilícitas se producirán aun cuando se hubiesen consumado en grado de tentativa.

20.- PENALIDADES CONTRACTUALES Y SANCIONES 20.1 PENALIDADES

Los contratantes podrán ser pasibles de las siguientes penalidades:

a) Pérdida de la garantía de mantenimiento de oferta o de cumplimiento del contrato; b) Multa por incumplimiento de las obligaciones contractuales; y c) Rescisión del contrato por su culpa; de conformidad con lo establecido en el Capítulo XII de la Ley Nº 2.095 y su Decreto Reglamentario.

Asimismo, sin perjuicio de la aplicación de las penalidades, podrán ser pasibles de las sanciones establecidas en el Capítulo XIII de la Ley N° 2.095 (Texto consolidado según Ley 5.666).

El GCABA podrá dictar el acto administrativo que decida la aplicación de penalidades y/o sanciones por incumplimiento de las obligaciones por parte del adjudicatario durante la ejecución del contrato; aun cuando al tiempo de su materialización el contrato se encontrara extinguido y/o rescindid, todo ello sin perjuicio de las acciones legales por los daños y perjuicios que se generen como consecuencia de los incumplimientos contractuales.

20.2 MULTAS

Sin perjuicio de lo expuesto, para la presente contratación se establece un régimen especial de multas: La aplicación de multas, no libera al Contratista de su responsabilidad por los daños y perjuicios ocasionados al GCABA por su incumplimiento.

27

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 508

En caso que un hecho diere lugar a dos o más tipos de multas se aplicará la de mayor valor.

El importe de las multas será fijado por el GCABA y podrá ser deducido conforme lo establece el artículo 129 de la Ley N° 2095 (Texto consolidado por Ley Nº 5666). i) Demora en la iniciación del servicio.

La demora en la iniciación del servicio en las fechas fijadas en el Pliego de Especificaciones Técnicas para cada etapa, hará pasible al CONTRATISTA de una multa del 0.30% del monto toal adjudicado por cada día de demora. ii) Demora en la ejecución de las tareas.

El incumplimiento de las tareas inherentes al servicio en el plazo, fecha o frecuencia establecido en el Pliego de Especificaciones Técnicas, en el Plan de Trabajo o en las órdenes de servicio, hará pasible al Contratista de una multa del 0.30% del monto toal adjudicado.

Una tarea se considerará cumplida cuando la misma haya sido realizada conforme las especificaciones técnicas detalladas en el Pliego de Especificaciones Técnicas,condiciones del presente pliego y plan de trabajo, y cuente con aceptación de los trabajos por parte de la Administración contratante. iii) Por no contar con la cantidad y tipo de personal mínimo requerido por el Pliego de Especificaciones Técnicas.

La falta explicitada en este punto será pasible de una multa del 0,30% del monto total adjudicado por cada día de incumplimiento. iv) Demás incumplimientos a las obligaciones previstas en el presente pliego, el Pliego de Especificaciones Técnicas y el Plan de Trabajo.

Por cada oportunidad, entre el 0,30% sobre el monto total adjudicado.

21.- CAUSALES DE RESCISIÓN El GCBA podrá rescindir unilateralmente el contrato por culpa del adjudicatario en los supuestos previstos en la Ley Nº 2.095 (Texto consolidado por Ley Nº 5.666) y demás supuestos contemplados en el presente Pliego de Bases y Condiciones Particulares. Sin perjuicio de ello, serán causales de rescisión:

a) La quiebra o concurso preventivo de la adjudicataria. En este último supuesto, cuando la situación jurídica de la misma impida el cumplimiento de las prestaciones, el GCBA resolverá sobre la continuidad contractual si hubiere prestaciones contractuales pendientes de ejecución;

b) Cuando el adjudicatario incurra en fraude o negligencia en cuanto a las obligaciones estipuladas en el contrato;

28

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 509

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2017-Año de las Energías Renovables

c) Cuando en la oferta se hubiere incurrido en inexactitudes, que hayan sido determinantes para la adjudicación;

d) Cuando el adjudicatario no lleve a cabo la presentación y cumplimiento del Plan de Trabajo que indica el inciso C del artículo 6 del presente Pliego de Bases y Condiciones Particulares.

22.- EXTINCIÓN DEL CONTRATO En el caso de que se produjera la extinción del contrato de servicio por cualquier causa, ello producirá la extinción de todos los contratos accesorios celebrados en el marco de la presente contratación.

El contrato se extingue por el cumplimiento de la totalidad de las obligaciones a cargo de cada una de las partes, de conformidad con las previsiones de la documentación contractual.

Asimismo, el contrato quedará extinguido por:

a) mutuo acuerdo entre las partes;

b) modificaciones en las prestaciones o términos de las mismas, sin previa conformidad del GCBA;

c) caso fortuito o fuerza mayor que impida el cumplimiento de los compromisos contraídos por el adjudicatario;

d) toda otra causal de revocación o rescisión del contrato con o sin culpa del proveedor prevista en la Ley N° 2.095 (Texto consolidado por Ley Nº 5.666) y su decreto reglamentario y en el presente Pliego.

23.- DOCUMENTACIÓN CONTRACTUAL – ORDEN DE PRELACIÓN. 23.1.- Los siguientes instrumentos constituyen la documentación contractual:

a) Leyes, Decretos, Resoluciones y Disposiciones que sean de aplicación a la contratación.

b) El Pliego Único de Bases y Condiciones Generales y sus circulares, si las hubiere;

c) El Pliego de Bases y Condiciones Particulares y sus circulares si las hubiere;

d) El pliego de Especificaciones Técnicas, sus Anexos y sus circulares si las hubiere;

e) La Oferta y los documentos aclaratorios tomados en cuenta para la Adjudicación;

29

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 510

f) El Acto Administrativo aprobatorio de la Adjudicación;

g) Orden de Compra.

23.2.- Cuando exista divergencia entre los documentos señalados en el párrafo anterior, a los fines de su interpretación se establece el siguiente orden de prelación:

a) Leyes, Decretos, Resoluciones y Disposiciones que sean de aplicación a la contratación.

b) Pliego Único de Bases y Condiciones Generales y sus circulares si las hubiere;

c) Pliego de Bases y Condiciones Particulares y sus circulares si las hubiere;

d) Pliego de Especificaciones Técnicas y sus circulares si las hubiere;

e) El Acto Administrativo de Adjudicación.

f) Oferta y los documentos aclaratorios tomados en cuenta para la Adjudicación;

g) Orden de compra.

Todo cuanto no esté previsto en la documentación contractual será resuelto de acuerdo con la normativa aplicable y las disposiciones del Derecho Público, dentro del espíritu y finalidad del objeto de la Contratación.

24.- REDETERMINACIÓN DE PRECIOS El régimen de redeterminación de precios de la presente contratación se rige por la Ley N° 2.809 (Texto consolidado por Ley Nº 5.666) y su reglamentación.

Será de aplicación la siguiente Estructura de Ponderación:

RUBRO INCIDENCIA REFERENCIA

Mano de Obra 70,00% CONVENIO COLECTIVO Nº 281/96 - MODIFICADO POR EL CONVENIO Nº 74/99 - CATEGORIA OFICIAL

Insumos 5,00% INDICES DE PRECIOS INTERNOS AL POR

30

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 511

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2017-Año de las Energías Renovables

MAYOR INDEC (IPIM) 7.2.1 - (24) Sustancias y productos químicos

5,00% INDICES DE PRECIOS INTERNOS AL POR MAYOR INDEC (IPIM) 7.2.1 - (17) Productos Textiles

5,00% ÍNDICE DE PRECIOS INTERNOS AL POR MAYOR – (IPIM) - CUADRO 7.2.1 - Máquinas y aparatos eléctricos - (31)- INDEC

5,00% INDICE DE PRECIOS AL POR MAYOR (IPIM) - 7.2.1 – IPIM – PRODUCTOS DE CAUCHO Y PLASTICO (25) – INDEC Otros Gastos 10,00% INDICES DE PRECIOS INTERNOS AL POR MAYOR INDEC (IPIM) 7.2.1 - Nivel General

TOTAL 100,00%

25.- GASTO FUTURO La autorización y el compromiso de gastos quedan subordinados al crédito para el ejercicio próximo al respectivo presupuesto anual, de conformidad con lo dispuesto en las Normas Anuales de Ejecución y Aplicación del Presupuesto General de la Administración del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que se aprueben al respecto.

31

N° 5256 - 16/11/2017 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires N° 512

ANEXO - DISPOSICIÓN N° 104/UCCUPEJOL/17 (continuación)

ANEXO I MODELO ESTRUCTURA DE COSTOS

% Índice asociado - ESTRUCTURA DE COSTOS - MODELO Fuente

Costos Directos Mano de Obra ( Por Operario- Incluye $ ………. …… …… cargas sociales) Materiales e Insumos ( desglosado) $ ………. …… …… Equipos (desglosado) $ ………. …… …… Sub Total COSTOS DIRECTOS $ ………. (A) …… ……

Costos Indirectos Gastos Generales $ ………. …… …… Gastos Financieros $ ………. …… …… Gastos Administrativos $ ………. …… …… Sub Total COSTOS INDIRECTOS $ ………. (B) …… ……

Sub Total COSTOS $ ………. (C)= (A) + (B) …… ……

Beneficio % de (C) $ ………. (D) …… ……

Impuestos (desglosado) % de (C + D) $ ………. (E) …… ……

Precio Mensual total $ ………. (C)+(D) + (E) …… …… Unitario

32

FIN DEL ANEXO