LISTE DES COMMISSAIRES Août 2010

Tableau sommaire des commissaires DR Région N. de CS N. Com. élus N. Com. parents Total 1 1 4 72 8 80 1 11 4 62 8 70 2 2 4 80 8 88 3 3 6 120 12 132 3 12 4 80 8 88 4 4 2 44 4 48 4 17 3 55 6 61 5 5 4 36 8 44 6.1 13 1 21 2 23 14 2 46 4 50 15 5 99 10 109 6.2 16 11 223 22 245 6.3 6 5 107 10 117 7 7 5 93 10 103 8 8 5 71 10 81 8 10 1 15 2 17 9 9 4 71 8 79 9 10 2 23 0 23 Total 72 1318 140 1458

Page 1 de 75 01 - Bas-Saint-Laurent NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 711 CS des Monts-et-Marées Francophone 1 Les Méchins, St-Jean-de-Cherbourg F Bernier Sylvie 2 Ste-Félicité F Desjardins Maryse 3 Matane, St-Luc, St-Jérôme de Matane F Bernier Maud 4 Matane (St-Rédempteur) F Saint-Gelais Jocelyne 5 Matane (St-Jérôme) F Lefrançois Céline 6 Matane (Bon-Pasteur) M Desgagnés Éric 7 Matane-sur-Mer M Gagné Jean-Claude 8 St-Ulric, St-Léandre F Sirois Josée 9 Baie-des-Sables, St-Damase, St-Noël, St-Moïse M Beaulieu Christian 10 Ste-Paule, Sayabec, St-Cleophas, Lac-Alfred, Lac Matapédia M Pelletier Jean-Yves 11 Ste-Adelme, St-René-de-Matane, St- F Marquis Josée 12 Val-Brillant, Ste-Irène, St-Léon-le-Grand, St-Zénon-du-Lac-Humqui M Lévesque Jean-Côme 13 Amqui M Michaud Ghislain 14 Amqui M Boulianne Normand 15 Amqui, St-Tharcisius, St-Alexandre-des-Lacs F Voyer Réjeanne Lac-au-Saumons, Albertville, Ste-Florence, Rivière-Vaseuse, 16 F Doiron Réjeanne Routhierville, Rivière-Patapédia-Est 17 Rivière-Boujour, Ruisseau-des-Mineurs, Lac-Casault M Boulanger Mario Primaire F Gagné Annie Secondaire M Roy Michel

Page 2 de 75 01 - Bas-Saint-Laurent NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 712 CS des Phares Francophone 1 Saint-Fabien, Saint-Eugène-de-Ladrière, Saint-Valérien M Deschênes Jacques 2 Le Bic F Langlois Nadyne 3 Partie Rimouski (Sacré-Coeur) M Labrie Gabriel 4 Partie Rimouski (Nazareth) M Arseneault Daniel 5 Esprit-Saint, Trinité-des-Monts, Saint-Narcisse, Mont-Lebel F Deschênes Sara Guy Potvin, Sainte-Blandine, Sainte-Odile-sur-Rimouski, Partie Rimouski 6 M Potvin Guy (Sainte-Odile et District 8) 7 Partie Rimouski (Sainte-Odile) F Michaud Pauline 8 Partie Rimouski (Saint-Robert) F Bourdages Noëlla 9 Partie Rimouski (Saint-Pie X - Terrasses Arthur-Buies) M Tudeau Raymond 10 Partie Rimouski (Saint-Germain) M Caissy Raynald 11 Partie Rimouski (Sainte-Agnès) M Rioux Alain 12 Pointe-au-Père M Marcoux Luc 13 Saint-Anaclet, Rimouski-Est M Gagné Steve 14 Sainte-Flavie, Sainte-Luce, Luceville F Dionne Louise 15 Partie Mont-Joli (Sud) M St-Germain Philippe 16 Partie Mont-Joli (Nord) M Fortin Claude Saint-Donat, Saint-Gabriel, Les Hauteurs, Saint-Charles-Garnier, Saint- 17 M Lechasseur Jean-Maurice Marcellin Saint-Joseph-de-Lepage, Sainte-Angèle-de-Mérici, Sainte-Jeanne-D'Arc, 18 F Vill Stéphanie La Rédemption, Saint-Octave-de-Métis 19 Price, Grand-Métis, Métis-sur-Mer, Padoue, Les Boules F Lévesque Lise Primaire M Rioux Gaston Secondaire M Cayouette Patrice

Page 3 de 75 01 - Bas-Saint-Laurent NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 713 CS du Fleuve-et-des-Lacs Francophone 1 Saint-Athanase et partie de Pohénégamook secteur ouest F Lebel Marie-Jeanne 2 Partie Pohénégamook secteur est F Bossé Lucie 3 Rivière-Bleue, Saint-Marc-du-Lac-Long F Cassistat Louise 4 Notre-Dame-du-Lac M Bélanger Charles-Aimé 5 Partie de Dégelis secteur nord-est F Basque Anne 6 Packington, Saint-Jean-de-la-Lande, partie de Dégelis secteur sud-ouest M Pelletier Guilmont 7 Saint-Honoré, Saint-Louis-du-Ha! Ha! M Morin Ghislain 8 Partie de Cabano secteur nord F Valcourt Diane 9 Saint-Eusèbe, Saint-Elzéar, partie de Cabano secteur sud F Morin Anne-Marie 10 Saint-Juste-du-Lac, Auclair, Lejeune, Biencourt M Gagnon jean-Pierre 11 Saint-Clément, Saint-Cyprien, Sainte-Rita M Dubé France 12 Saint-Éloi, Notre-Dame-des-Neiges F Saint-Jean Ghislaine 13 Saint-Michel-du-Squatec, Lac-des-Aigles, Saint-Guy M Breault Claude 14 Saint-Jean-de-Dieu, Saint-Médard F Malenfant Louise Sainte-Françoise, Saint-Mathieu-de-Rioux, Saint-Simon, Lac- 15 M Anctil-Bruneau Alexandre Boisbouscache 16 Partie Trois-Pistoles secteur nord-est F Desjardins Chantal 17 Partie Trois-Pistoles secteur sud-ouest F Truchon Andrée Primaire F Bergeron Isabelle Secondaire M Breton Yves

Page 4 de 75 01 - Bas-Saint-Laurent NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom Commission scolaire de 714 Francophone 1 Cacouna, Saint-Arsène F Rivet Claire Kamouraska-Rivière-du-Loup L’Isle-Verte, Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, Saint-Paul-de-La-Croix et 2 F Grenier Julie Saint-Épiphane 3 Saint-Modeste, Saint-François-Xavier-de-Viger et Saint-Hubert F Tardif Nadia 4 Saint-Antonin M Levasseur Clément 5 Notre-Dame-du-Portage, Saint-André, Saint-Antonin M Darisse Gervais 6 Rivière-du-Loup F Michaud Denise 7 Rivière-du-Loup M Pelletier Bernard 8 Rivière-du-Loup F Duguay Andrée 9 Rivière-du-Loup M Mercier Yves 10 Rivière-du-Loup M Gosselin Gilles 11 Rivière-du-Loup F Samson Édith 12 Saint-Philippe-de-Néri, Saint-Denis, Mont-Carmel M Castonguay Alain 13 Sainte-Hélène, Saint-Joseph et Saint-Alexandre F Saint-Pierre Nancy 14 Saint-Pascal, Kamouraska et Saint-Bruno M Pelletier Yvan 15 Saint-Germain et Saint-Pascal F Deschênes Donathe Saint-Roch-des-Aulnaies, Sainte-Louise, Saint-Onésime et Saint-Gabriel- 16 M Drapeau André Lallemant 17 Saint-Pacôme et Rivière-Ouellet F Minguy Brigitte 18 La Pocatière F Hudon Martine 19 La Pocatière M Beaudoin Claude Primaire M Berger Guy Secondaire M Lagacé François

Page 5 de 75 02 - Saguenay-Lac-Saint-Jean NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 721 CS du Pays-des-Bleuets Francophone 1 Saint-Ludger-de-Milot, Saint-Augustin, Sainte-Jeanne d'Arc, Péribonka F Arnold Chantal 2 Dolbeau-Mistassini F St-Gelais Nancy 3 Dolbeau-Mistassini M Rousseau Rémi Notre-Dame-de-Lorette, Saint-Stanislas, Saint-Eugène-d'Argentenay, Dolbeau- 4 F Caouette Jeanine Mistassini 5 Dolbeau-Mistassini M Bussière Steeve 6 Dolbeau-Mistassini M Bélanger Jean-François 7 Dolbeau-Mistassini M Tremblay Jean-Patrice 8 Albanel M Mailloux Jean-Marc 9 Normandin F Potvin Blanche-Yvonne 10 Girardville, Saint-Thomas-Didyme, Saint-Edmond-les-plaines F Lapointe Lina 11 La Doré, Saint-Félicien F Guérin Carmelle 12 Saint-Félicien M Potvin Bernard 13 Saint-Félicien F Boutin Jenny 14 Saint-Félicien M Larouche Claude 15 Saint-Prime, Roberval F Perron Louise 16 Sainte-Hedwidge, Roberval F Langlais Martine 17 Roberval F Paré Marie-Ève 18 Roberval M Leclerc Alain 19 Roberval F Dufour Carole 20 Chambord, Roberval F Boily Doris 21 Saint-André, Lac-Bouchette, Saint-François-de-Sales F Decorby Julie-Anne Primaire Gagné Brigitte Secondaire Nathalie Ouellet

Page 6 de 75 02 - Saguenay-Lac-Saint-Jean NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 722 CS du Lac-Saint-Jean Francophone 1 Sainte-Monique, Saint-Henri-de-Taillon et une partie d'Alma M Gauthier Alain 2 L'Ascension et Lamarche M Renaud Serge 3 Labrecque et une partie de Saint-Nazaire F Côté Nathalie 4 Une partie d'Alma et de Saint-Nazaire M Villeneuve Jean-Marie 5 Une partie d'Alma F Thibeault Roxanne 6 Une partie d'Alma F Bouchard Josée 7 Une partie d'Alma F Jean Audrey 8 Une partie d'Alma M Renaud Éric 9 Une partie d'Alma F Larouche Annie 10 Une partie d'Alma F Charest Sylvie 11 Une partie d'Alma F Blais Nathalie 12 Une partie d'Alma F Verreault Andrée 13 Une partie d'Alma F Tremblay Marie-Claude 14 Une partie de Saint-Bruno et d'Alma F Tremblay Manon 15 Hébertville-Station, une partie de Saint-Bruno et une partie d'Alma F Vaillancourt Édith 16 Saint-Gédéon, une partie d'Alma et une partie de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix F Girard Marjolaine 17 Une partie de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix F Savard Nathalie 18 Desbiens et une partie de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix M Duchesne Dany 19 Hébertville F Munger Danielle Primaire F Verreault Nancy Secondaire M Beaulieu Sylvain

Page 7 de 75 02 - Saguenay-Lac-Saint-Jean NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 723 CS des Rives-du-Saguenay Francophone 1 Chicoutimi M Girard Michel 2 Chicoutimi F De Champlain Hélène 3 Chicoutimi F Girard Lily 4 Laterrière F Saindon Jany 5 Laterrière F Gagnon Ruth 6 Chicoutimi F Sonia Desgagné 7 Chicoutimi M Villeneuve Bernard 8 Chicoutimi M Tremblay Jimmy 9 Chicoutimi M Deschesnes Omer 10 Chicoutimi M Simard Antonin 11 Chicoutimi (secteur Nord) F Perron Diane 12 Chicoutimi (secteur Nord) M Martel Jean-Claude 13 Chicoutimi (secteur Nord) F Gauthier Diane 14 Chicoutimi (secteur Nord) M Girard Henri 15 Chicoutimi (secteur Nord), Sainte-Rose-du-Nord et Sainte-Fulgence M Langlois Guy 16 Municipalités de Saint-Honoré, Saint-David-de-Falardeau et Mont-Valin (NO) M Côté Yvon-Robert 17 La Baie F S.-Gagné Liz 18 La Baie F Tremblay Diane 19 La Baie F Durand Diane 20 La Baie F Gagné France Municipalités de Ferland-et-Boilleau, St-Félix-d'Otis, Rivière-Éternité, L'Anse-St- 21 F Belzile Sylvie Jean, Petit-Saguenay, Lalemant (NO) et Sagard (NO) Primaire F Imbeault Chantale Secondaire M Girard Jean-Marc

Page 8 de 75 02 - Saguenay-Lac-Saint-Jean NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom

724 CS de La Jonquière Francophone 1 Principalement le quartier Saint-Jean-Eudes et une partie de Sainte-Thérèse F Girard Christine 2 Principalement les quartiers du Manège militaire et du Faubourg Sagamie M Michaud Bernard 3 Principalement le quartier Saint-Mathias F Poirier Linda 4 Principalement le quartier Saint-Jacques et une partie de Saint-Philippe M Dion Éric 5 Principalement les quartiers Saint-Philippe et Centre des données fiscales M Bergeron Stéphane Une partie des quartiers Plateau Deschênes, des Fleurs et une partie de Sainte- 6 F Fortin Diane Thérèse 7 Une partie des quartiers Sainte-Cécile et Sainte-Famille F Bouchard Sylvie 8 Principalement le quartier Notre-Dame-de-Fatima et une partie de Sainte-Famille F Lapointe Huguette 9 Principalement le Centre-ville F Maude Desjardins Principalement les quartiers Sainte-Marie et des Galeries Jonquière et une partie 10 F Nilka Dallaire de Notre-Dame-de-Fatima et des Vétérans 11 Principalement le quartier de la Petite France et une partie des Vétérans F L.-Morin Josette 12 Principalement le quartier des Oiseaux et une partie de Saint-Raphaël M Mario Simard 13 Principalement les quartiers Saint-Raphaël et Saint-Georges F Nathalie Gagnon 14 Principalement le quartier des Peintres et une partie de Saint-Georges M Stéphane Audet Principalement la municipalité de Larouche, Jonquière-Nord et une partie du Lac- 15 M Pascal Thivierge Kénogami Principalement une partie du Lac-Kénogami et l'arrondissement de Jonquière au 16 F Esther Bouchard sud de autoroute 70 17 Une partie de Shipshaw et une partie du quartier Sainte-Cécile M Lauréat Brassard Principalement les municipalités Saint-Charles-de-Bourget, Bégin, certain nombre 18 F Claire Chayer de rangs de Saint-Ambroise et une partie de Shipshaw Principalement une partie de la municipalité de Saint-Ambroise et une partie de 19 F Lyne Trudeau Shipshaw Primaire F Valérie Villeneuve Secondaire F Claudine Gagnon

Page 9 de 75 03 - Capitale-Nationale NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 731 CS de Charlevoix Francophone 1 Isle-aux-Coudres F Harvey Noëlle-Ange Petite-Rivière-Saint-François, Baie-Saint-Paul 2 M Bélanger Martin (partie) 3 Baie-Saint-Paul (partie) M Fiset Gilles 4 Baie-Saint-Paul (partie) M Bouliane Michel 5 Baie-Saint-Paul (partie) M Pilote Jean-Paul 6 Les Éboulements, Saint-Hilarion (partie) F Tremblay Danièle 7 Saint-Hilarion, Saint-Urbain, Lac Pikauba M Simard Benoît Saint-Aimé-des-Lacs, Mont-Élie, Notre-Dame- 8 F Boivin Girard Jeanne-D'Arc des-Monts, La Malbaie (partie) 9 Saint-Irénée, La Malbaie (partie) M Gauthier Michel 10 Clermont (partie) M Girard Pierre 11 La Malbaie (partie) F Dufour Michelle 12 La Malbaie (partie) M Belley Neil 13 La Malbaie (partie), Clermont (partie) M Martel Gilles 14 La Malbaie (partie) F Savard Jacynthe La Malbaie (partie), Saint-Siméon, Baie-Sainte- 15 Catherine M Hébert André Primaire M Tremblay Sylvain Secondaire F Tremblay Marie-Josée

Page 10 de 75 03 - Capitale-Nationale NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 732 CS de la Capitale Francophone 1 Saint-Jean-Baptiste - Vieux-Québec M Bergeron Berri Richard 2 Montcalm Est M Tremblay Olivier 3 Montcalm Ouest F Bourret Marie-Claude 4 Saint-Sacrement F B.-Guillemette Francine 5 Saint-Malo F Laliberté Louise 6 Saint-Sauveur F Tremblay Marie-Claire 7 Gabrielle-Roy F Gagnon Magelline 8 Maizerets - Limoilou-Centre M Cauchon Martin 9 Vieux-Limoilou M Bergeron Marc 10 Saint-Pie-X M Frichot Nicolas 11 Lairet M Bernier Michel 12 Sainte-Odile M Gingras Benoît 13 Vanier F B. Morency Nicole 14 Les Rivières Sud F Roussin Odette 15 Les Rivières Est M Trudel Gilles 16 Les Rivières Nord M Picard André 17 Lebourgneuf M Picard Simon 18 Neufchâtel Est M Létourneau Napoléon 19 Neufchâtel Ouest F Thibault Édith 20 Loretteville Sud M Pépin Jean-Marie 21 Loretteville Nord M Martel Robert 22 Saint-Émile F Gingras Murielle 23 Val-Bélair Sud F Schiff Marlène 24 Val-Bélair Nord F Godin Line 25 Jacques-Cartier M Houde Raynald Primaire M Mwene-Mbeja Topwe M. Secondaire M Bureau Gilles

Page 11 de 75 03 - Capitale-Nationale NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 733 CS des découvreurs Francophone 1 Saint-Augustin-Ouest F Bouchard Sophie 2 Saint-Augustin-Est F Asselin Annie 3 Saint-Augustin - Les Bocages M Morin Michel 4 De la Promenade-des-Soeurs F Fortier Mary 5 De la Rivière-du-Cap-Rouge F Poulin-Ouellet Johanne 6 Champigny F Beaulieu Réjeanne 7 Chauveau M Chabot Lucien 8 L'Ancienne-Lorette-Ouest F Picard Suzanne 9 L'Ancienne-Lorette-Est M Noël Guillaume 10 L'Ancienne-Lorette-Sud F Ouellet Sylvie 11 Du Versant-Nord M Vézina Clément 12 Saint-Jean-Baptiste-De-La-Salle M Talbot Serge 13 Saint-Thomas-d'Aquin M Ricard Roger 14 Du Bois-de-Coulonge M Carpentier Jean-Pierre 15 Des Gouverneurs M Fortier Alain 16 De la Falaise M de Halleux Damien 17 Neilson M Beaumont Louis-Étienne 18 Des Vergers M Lavoie Jean-Luc 19 Pie-XII M Tremblay Jean-Guy 20 De la Colline M Dionne Gaston 21 Des Églises M Légaré Claude Primaire M Parisé Robert Secondaire F Flaschner Nathalie

Page 12 de 75 03 - Capitale-Nationale NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 734 CS des Premières-Seigneuries Francophone 1 Côte-de-Beaupré M Renaud François 2 Côte-de-Beaupré F Fortin Marie-Josée 3 Île d'Orléans M Deschênes Martin 4 Boischâtel - Beauport M Côté Benoît 5 Beauport M Turcotte Clément 6 Beauport M Dufresne Luc 7 Beauport M Laflamme Jean-Marc 8 Beauport M Brousseau Denys 9 Beauport M Bolduc Jean-François 10 Beauport F Villeneuve Lyne 11 Beauport M Rodrigue Brigitte 12 Beauport et Sainte-Brigitte-de-Laval F Chabot Hélène 13 Beauport F Parent Huguette L. 14 Charlesbourg M Dion René 15 Charlesbourg M Racine Daniel 16 Charlesbourg M Boutet Fernand 17 Charlesbourg M Bélanger Michel 18 Charlesbourg M Brassard Bernard 19 Charlesbourg F Painchaud Marie-France 20 Charlesbourg M Veer Fernand 21 Charlesbourg F Dompierre Christiane 22 Charlesbourg M Caron André 23 Haute-Saint-Charles F Bolduc Danielle 24 Lac-Delage - Stoneham - Tewkesbury F Napert Hélène 25 Lac-Beauport M Blanchet Yvon Primaire F Poliquin Sandra Secondaire F Giroux Anne

Page 13 de 75 03 - Capitale-Nationale NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 735 CS de Portneuf Francophone 1 Saint-Raymond M Alain Donald 2 Saint-Raymond F Bergeron Lola 3 Saint-Raymond M Plamondon Roger B. 4 Saint-Léonard, Rivière-à-Pierre F Trudel Lise 5 Saint-Ubalde F Bourré Chrystiane 6 Saint-Marc-des-Carrières F Dussault Claire 7 Saint-Alban F Perron-Gagnon Lisette 8 Grondines - Deschambault F Mainguy Isabelle 9 Portneuf F Tardif Monique 10 Saint-Basile M Walsh Yves 11 Cap-Santé F Deschênes Marie-Claude 12 Donnacona F Minville Johanne 13 Donnacona F Leclerc Jenine G. 14 Neuville M Tremblay Serge 15 Pont-Rouge F Moisan Lina 16 Pont-Rouge F Roy Nathalie 17 Pont-Rouge F Savard Josée Primaire M Bisson Benoît Secondaire F Johanne Carpentier

Page 14 de 75 03 - Capitale-Nationale NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 881 CS Central-Québec Anglophone 1 Région de Québec, Valcartier et Shannon M Hicks Martin 2 Région de Québec F Paradis Esther 3 Région de Québec F Marois Wyna 4 Région de Québec M Lemelin Robert 5 Région de Québec M Robert Jean 6 Région de Québec M Burke Stephen 7 Région de Québec, comté de Portneuf M Rosenhek Jo 8 Rive-sud, est F Clibbon-Côté Heather 9 Rive-sud, ouest F Tremblay Marie-Soleil 10 Région de Thetford-Mines F Visser Aline 11 Région de Trois-Rivières F Brown Darlene 12 Région de Trois-Rivières M Vining Edward 13 Région de Shawinigan M Vallières Robert 14 Région de La Tuque F Guay Chantal 15 Région de Chibougamau F Toulouse Jo-Ann 16 Régions du Saguenay/Lac St-Jean F Caron Debbie-Ford 17 Région de Saguenay F Doucet Marie-Claude Primaire M Celestino James Secondaire M Nellis Stephen

Page 15 de 75 04 - Mauricie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom Maskinongé, Sainte-Ursule, Sainte-Angèle-de-Prémont, Saint-Édouard-de- 741 CS du Chemin-du-Roy Francophone 1 Maskinongé, Saint-Justin M Poulin Dany 2 Louiseville M Marcotte Michel 3 Saint-Léon-le-Grand, Saint-Sévère, Yamachiche F Bazinet Georgette 4 Saint-Étienne-des-Grès M Isabelle Gilles 5 Trois-Rivières, secteur Pointe-du-Lac M Daigneault Christian 6 Trois-Rivières, secteur Trois-Rivières-Ouest M Paillé Jean-Guy 7 Trois-Rivières, secteur Trois-Rivières-Ouest F Rouillard Pierette 8 Trois-Rivières, secteur Trois-Rivières-Ouest M Gaudet Vital 9 Trois-Rivières M Beaudin Denys 10 Trois-Rivières M Alarie Claude 11 Trois-Rivières M Tremblay Pierre 12 Trois-Rivières M Lamy Denis 13 Trois-Rivières M Dupont Pierre-André 14 Trois-Rivières F Tardif Marie-Josée 15 Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine M Poirier Stéphane 16 Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine M Auclair Roland 17 Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine F Rocheleau-Laporte Louise 18 Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine F Poirier Suzanne 19 Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine M Lemire Yvon 20 Trois-Rivières, secteur Saint-Louis-de-France M Brouillette Claude 21 Trois-Rivières, secteur Sainte-Marthe-du-Cap F Pruneau Thérèse 22 Champlain, Saint-Luc-de-Vincennes, Saint-Narcisse M Désilets Jacques Batiscan, Sainte-Geneviève-de-Batiscan, Sainte-Anne-de-la-Pérade, Saint- 23 Prosper, Saint-Stanislas M Hivon Réjean Primaire F Bellerose Nathalie Secondaire F Jolin Nathalie

Page 16 de 75 04 - Mauricie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 742 CS de l'Énergie Francophone 1 Saint-Alexis-des-Monts, Saint-Paulin M Béland Claude 2 Charette, Saint-Élie-de-Caxton, Saint-Barnabé F Samson Diane 3 Saint-Boniface M Gervais Alain St-Mathieu-du-Parc, Shawinigan (une partie des secteurs Grand-Mère et St- 4 M Geoffroy Yvon Jean-des-Piles et le secteur St-Gérard-des-Laurentides) Notre-Dame-du-Mont-Carmel, Shawinigan (une partie du secteur 5 F Lecours Line Shawinigan-Sud) 6 Shawinigan (une partie du secteur Shawinigan-Sud) M Émond Denis 7 Shawinigan (une partie du secteur Shawinigan-Sud) M Hogue Jean-Pierre 8 Shawinigan (une partie) M Poudrier Maurice 9 Shawinigan (une partie) M Gélinas Réjean 10 Shawinigan (une partie) M Dupont-Simard Sylvie 11 Shawinigan (une partie) F Lafontaine Serge Shawinigan (une partie du secteur Saint-Georges-de-Champlain et le 12 F Harvey Johanne secteur Lac-à-la-Tortue) Shawinigan (une partie des secteurs Grand-Mère et Saint-Georges-de- 13 F Trudel Nicole Champlain) 14 Shawinigan (une partie du secteur Grand-Mère) M Julien Réal 15 Shawinigan (une partie des secteurs Grand-Mère et Saint-Jean-des-Piles) F Lafrenière Brunelle 16 Saint-Sévérin, Saint-Adelphe, Lac-aux-Sables, Notre-Dame-de-Montauban F Bolduc Danielle 17 Saint-Tite F Tiffeault-Marchand Nicole 18 Trois-Rives, Grandes-Piles, Sainte-Thècle, Hérouxville M Lafrenière Martin La Tuque(en partie,secteurs La Croche et Parent) La Bostonnais,Lac- 19 M Trottier Marco Édouard,Wemontaci,Objedjiwan,Sanmaur,Clova,Casey, Riv.Windigo 20 La Tuque (une partie) M Gaudreault Luc 21 La Tuque (une partie) M Lebel Mario Primaire F Pépin Patricia Secondaire M Vadeboncoeur Robert

Page 17 de 75 05 - Estrie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 751 CS des Hauts-Cantons Francophone 1 Barnston Ouest, Coaticook Sud, Dixville, Stanstead-Est F Hould Josée 2 Coaticook Ouest F Sévigny Patricia 3 Coaticook Est M Bibeau Jean-Pierre 4 Coaticook Nord F Giguère Sylvie 5 Compton M Couture André East-Hereford, Martinville, Sainte-Edwidge, Saint-Herménégilde, Saint-Malo, 6 F Dupuis Christine Saint-Venant-de-Paquette 7 Cookshire-Eaton Sud-Ouest, Newport, Saint-Isidore-de-Clifton M Perron Gaétan 8 Cookshire-Eaton Nord, East Angus Sud, Westbury Sud-Ouest F Lapierre Marthe A. 9 East Angus Nord F Bruneau Véronique 10 Dudswell, Westbury Nord F Roberge Marjolaine Y. 11 Lingwick, Weedon F Gaudreau Linda 12 Bury, Chartierville, Hampden, La Patrie, Scotstown F Lamy Colette 13 Milan, Notre-Dame-des-Bois, Piopolis, Saint-Augustin-de-Woburn, Val-Racine F Prévost Hélène 14 Lac-Mégantic Nord-Ouest, Marston F Turcotte Bureau Diane 15 Lac-Mégantic Centre M Louis-Seize Yves 16 Frontenac, Lac-Mégantic Sud-Est F Bourgault Carole 17 Audet, Lac-Drolet, Sainte-Cécile-de-Whitton F Quirion Lisa 18 Lambton, St-Sébastien M Bolduc Alain 19 Nantes, Saint-Romain, Stornoway M Isabel Jacques Alain Primaire F Cupples Jennifer Secondaire F Madore Élise

Page 18 de 75 05 - Estrie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 752 CS de la Région-de-Sherbrooke Francophone 1 Sherbrooke M Doyon Paul 2 Sherbrooke M Pomerleau Jean 3 Sherbrooke M Émond Jean-guy 4 Sherbrooke M Soulami Mohamed 5 Sherbrooke F Lévesque Julie 6 Sherbrooke M Côté Sylvain 7 Sherbrooke M Boudrias Gilles 8 Sherbrooke M Dancause Paul jr 9 Sherbrooke M Leclerc Richard 10 Sherbrooke F L'Espérance Chantal 11 Sherbrooke F Archambault Isabelle 12 Sherbrooke M Bernier Roger B. 13 Sherbrooke M Tardif Pierre 14 Sherbrooke M Normand Gilles 15 Sherbrooke, Orford M Larouche José 16 Saint-Denis-de-Brompton M Pinard Marcel 17 Stoke, Ascot Corner F Fontaine Gabrielle 18 Hatley, North Hatley, Waterville et Cookshire-Eaton F Lemieux Lucie L. 19 Waterville, Sherbrooke F Bouffard Linda Primaire M Myre Pierre Secondaire M Bergeron Rémy

Page 19 de 75 05 - Estrie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom Les municipalités de St-Georges-de-Windsor, St-Adrien, Wotton, la paroisse 753 CS des Sommets Francophone 1 de St-Joseph-de-Ham-Sud, le Canton de St-Camille F Labonté Johanne 2 Une partie de la ville d'Asbestos et une partie de la ville de Danville F Milot Réjeanne 3 Une partie de la ville d'Asbestos F Desrochers Huguette 4 Une partie de la ville d'Asbestos et une partie de la ville de Danville M Dionne Jean-Guy Le canton de Cleveland, la municipalité de St-Claude et une partie de la ville 5 F Boisvert Suzanne de Richmond Ulverton, le canton de Melbourne, le village de Kingsbury, la paroisse de St- 6 F Jobin Annie François-Xavier-de-Brompton, une partie de Richmond 7 Une partie de la ville de Windsor F St-Pierre Linda 8 Une partie de la ville de Windsor et la municipalité de Val-Joli M Fournier David La ville de Valcourt, la municipalité de Racine et une partie du canton de 9 M Filion Stéfan Valcourt Maricourt, Bonsecours, Ste-Anne-de-la-Rochelle, le village de Lawrenceville, 10 F Légaré Claudette une partie du canton de Valcourt 11 Le village de Stukely-Sud, la municipalité d'Eastman et le canton d'Orford M Lavoie Daniel 12 Une partie de la ville de Magog et une partie du canton de Magog M Cyr André 13 Une partie de la ville de Magog et une partie du canton de Magog M Gosselin Jean-Claude 14 Le village d'Omerville et une partie de la ville de Magog M Poulin Patrice 15 Une partie de la ville de Magog M Henri Jacques 16 Une partie de la ville de Magog M Bilodeau Bertrand La municipalité de Sainte-Catherine-de-Hatley, le village d'Ayer's Cliff et une 17 M Bureau Robert partie du canton de Magog 18 La ville de Stanstead, la municipalité d'Ogden et le canton de Stanstead M Lacroix Réjean Les municipalités de Bolton-Est, Saint-Étienne-de-Bolton, d'Austin, Saint- 19 Benoît-du-Lac et le canton de Potton F Colgan Rouleau Laurette Primaire F Vallerand Mélanie Secondaire M Dion Luc

Page 20 de 75 05 - Estrie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 883 CS Eastern Townships Anglophone 1 Stanbridge F Humenuik-Campbell Joy 2 Bedford M Murray Michael 3 Sutton F Hudson Diane 4 Bolton F Wardle Jane 5 Lac-Brome M Gagnon Richard 6 Cowansville M Bell Pierre 7 Gramby M Carrière Gérald 8 Shefford F McCrory Alice 9 Magog M Creary Theodore 10 Richmond M Holliday Gary 11 Drummondville F Bailey Brenda 12 Asbestos F Keenan-Adank Patricia 13 Sherbrooke M MacGregor Frank 14 Sherbrooke M Smithi Larry 15 Sherbrooker M Sullivan Doug 16 Hatley M Vanasse Bruno 17 Stanstead M Channel Peter 18 Coaticook M Barnett Gordon 19 Lac-Mégantic M Eastman Duncan Primaire M Laberge Paul Secondaire F Bilodeau Tina

Page 21 de 75 06 - Montréal NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 761 CS de la Pointe-de-l'Ïle Francophone 1 Pointe-aux-Trembles F Décarie Suzanne 2 Pointe-aux-Trembles M Boudreault Miville 3 Pointe-aux-Trembles M Jean Michel 4 Pointe-aux-Trembles et ville de Montréal-Est M Préville Claude 5 Anjou M Mariette Jacques 6 Anjou M Tondreau Rémi 7 Anjou F Boulet Danielle 8 Saint-Léonard M Arciresi Vincent 9 Saint-Léonard M Galati Vincenzo 10 Saint-Léonard M Barberini Fernando 11 Saint-Léonard M Moschella Domenico 12 Saint-Léonard M Padula Vincenzo 13 Montréal-Nord M Renaud Daniel 14 Montréal-Nord F Marabella Giuseppina 15 Montréal-Nord M Brousseau Jean-Paul 16 Montréal-Nord F Rossi Chantal 17 Montréal-Nord F Sauvageau Édith 18 Montréal-Nord M Blanchard André 19 Rivière-des-Prairies F Campese Lia 20 Rivière-des-Prairies M Benjamin Frantz 21 Rivière-des-Prairies F Landreville-Gadoury Carmelle Primaire F Sénéchal Manon Secondaire M Lapalme Sylvain

Page 22 de 75 06 - Montréal NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 762 CS de Montréal Francophone 1 Cartierville F Cyr Jocelyne 2 Bordeaux-Ahuntsic M Gravel André 3 Ahuntsic F De Courcy Diane 4 Saint-Sulpice - Saint-Michel Nord M Evra Paul 5 Parc-Extension - Villeray F Cousineau Dominique 6 Villeray - Petite-Patrie M George Kenneth 7 Saint-Michel Sud M Arbieto Ascue Tomas 8 Rosemont Nord M Pauzé Jocelyn 9 Rosemont Sud F Depelteau-Paquette Marie 10 Louis-Riel - Nouveau Rosemont M Dufort Jean-Denis 11 Tétreaultville F Harel-Bourdon Catherine 12 Mercier M Giguère Christian 13 Hochelaga-Maisonneuve M Duranleau Daniel 14 Plateau-Mont-Royal M Vaillancourt François 15 Les Faubourgs F Connat Agnès 16 Saint-Louis - Mile End F Mainville Louise 17 Westmount - Côte-des-Neiges Sud M Verboczy Akos 18 Côte-des-Neiges - Snowdon M Maniruzzaman Khokon 19 Saint-Henri - Petite Bourgogne - Pointe-Saint-Charles M Dorais Benoît 20 Ville Émard - Côte-Saint-Paul M Bélanger Daniel 21 Notre-Dame-de-Grâce F Mastromonaco Marie-José Primaire F Ricard Manon Secondaire F Laurencelle Lynda

Page 23 de 75 06 - Montréal NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 763 CS Marguerite-Bourgeois Francophone 1 Outremont M Larichelière André 2 Mont-Royal / Saint-Laurent - Est F Rochefort Denise 3 Saint-Laurent - Nord-Est F Kérimian Taki 4 Saint-Laurent - Sud F Koné Abi 5 Saint-Laurent - Nord F Lamarche-Venne Diane 6 Pierrefonds / Roxboro - Est F Morin Nathalie 7 Dollard-des-Ormeaux - Est M Allard Guy 8 Pierrefonds / Roxboro - Nord / Dollard-des-Ormeaux - Ouest M Desnoyers Guylain 9 L'Île-Bizard / Sainte-Geneviève / Pierrefonds / Roxboro - Centre F Marceau Suzanne 10 Pierrefonds / Roxboro - Ouest / Kirkland - Nord M D'Amour Jean-Guy Senneville / Sainte-Anne-de-Bellevue / Baie d'Urfé / Beaconsfield / 11 F Gagné-Lalonde Sonia Kirkland - Sud 12 Pointe-Claire M Cuillerier Claude 13 Dorval / L'Île-Dorval / Lachine - Ouest M Danis André 14 Lachine M Ménard Michel 15 Côte-Saint-Luc / Hampstead/ Montréal - Ouest F Benchimol Sarita 16 LaSalle - Ouest F Boivin Marie-Josée 17 LaSalle - Nord F Vallée Monique 18 LaSalle - Sud M Vachon Gilbert 19 Verdun - Ouest M Crête Jean-Marc 20 Verdun - Centre M Labrosse Pierre 21 Verdun - Est M Touchette Marc Primaire XX Vacant Secondaire F Bénard Jocelyne

Page 24 de 75 06 - Montréal NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 887 CS English-Montréal Anglophone 1 Côte St. Luc M Wise Syd 2 West M Lalla Joseph 3 Notre Dame de Grâce M Perez Albert 4 Hampstead, Côte St. Luc M Helfenbaum Marvin 5 Notre Dame de Grâce, St. Henri, Ville Emard F Williams Anne 6 St.Henri, Pointe St. Charles, Westmount, Downtown M Lalonde Richard 7 Westmount F Sauvé-Frankel Ginette 8 Côte des Neiges, Snowdon, Outremont F Israel Ellie 9 Mount Royal, St. Laurent F Leaman Liz 10 St. Laurent M Praw Bernard 11 St. Laurent, Cartierville M Kromida James 12 Ahuntsic M Petraglia Joseph N. 13 Downtown, Park Extension, The Plateau M Feldman Julien 14 St. Michel M Barbieri Rocco 15 Montreal North F Lo Bianco Sylvia 16 St. Léonard M Spiridigliozzi Dominic 17 St. Léonard M Verillo Frank 18 Rosemount M Cannavino Agostino 19 Rosemount, Hochelaga, Maisonneuve, Downtown, Plateau F Mancini Angela 20 St. Léonard M Di Cesare Gianfranco 21 Anjou, Pointe aux Trembles, Montreal East M Donnini Ted 22 Rivière des Prairies F Carelli Rosa 23 Rivière des Prairies F Lattanzio Patricia R. Primaire F Giannakas Gail Secondaire F Bertone Angie

Page 25 de 75 06 - Montréal NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 888 CS Lester-B.-Pearson Anglophone 1 Montréal M Flook Douglas 2 Montréal M Borja Sergio 3 Montréal M Fazio Ruben 4 Montréal M di Bello Frank 5 Montréal M Whitham Patrick 6 Dorval F Freeston Barbara 7 Montréal F Murfy Rosemary 8 Montréal M Berger Craig 9 Pointe-Claire M Levine Allan 10 Pointe-Claire XX VACANT 11 Dollard-des-Ormeaux M Tabachnick Marcus 12 Dollard-des-Ormeaux F Williams Sue 13 Dollard-des-Ormeaux M Sherman Martin 14 Dollard-des-Ormeaux M Zemanovich Joseph 15 Beaconsfield M Rae Don 16 Kirkland F Stein Day Suanne 17 Montréal F Bulgarelli-Vero Luisa 18 Sainte-Anne-de-Bellevue, Baie-d'Urfé F Kelley Judy 19 Île Perrot F Bartlett Lewis Susan Vaudreuil-Dorion, Vaudreuil-sur-le-Lac, Les Cèdres, l'Île Cadieux, Sainte-Marthe, Saint-Clet, Coteau-du-Lac, Les Coteaux, Saint- 20 F Nolet Angela Zotique, Saint-Polycarpe, Sainte-Justine-de-Newton, Rivière- Beaudette, Saint-Télesphore, Très-Saint-Rédempteur. 21 Pointe-Fortune, Rigaud, Vaudreuil-dorion, Saint-Lazare M Olivenstein Daniel Primaire M Pavone Domenic Secondaire M Held Conny

Page 26 de 75 07 - Outaouais NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 771 CS des Draveurs Francophones 1 Partie de Val-des-Monts M Croteau Julien 2 Cantley F Sirois Andrée 3 Partie de Gatineau M Montreuil Pierre 4 Partie de Gatineau M Loyer Paul 5 Partie de Gatineau M Sylvestre Normand 6 Partie de Gatineau F Laporte Rachelle 7 Partie de Gatineau F Lavigne Josée 8 Partie de Gatineau F Diotte Francine 9 Partie de Gatineau M Monfils Claude 10 Partie de Gatineau M Morin Paul 11 Partie de Gatineau M Lefebvre Pierre 12 Partie de Gatineau M Morissette Bernard W. 13 Partie de Gatineau M Quinn Richard 14 Partie de Gatineau M Verrette Donald 15 Partie de Gatineau M Choquette Michel 16 Partie de Gatineau M Parenteau Michel 17 Partie de Gatineau M Jolin Gilbert 18 Partie de Gatineau M Tessier Benoît 19 Partie de Gatineau F Gagnon Marie-France 20 Partie de Gatineau M Paquet Robert 21 Partie de Val-des-Monts F Charbonneau Diane Primaire M Céré Jean-Luc Secondaire M Dubuc Stéphane

Page 27 de 75 07 - Outaouais NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 772 CS des Portages-de-l'Outaouais Francophones 1 La Pêche M Gervais Michel 2 Pontiac F Bélisle Hélène 3 Chelsea M Couture Gilbert 4 Du Dôme M Brind'Amour Jean-Pierre 5 Côte-du-Nord F Lépine Marie-Andrée 6 Saint-Paul M Gauthier Alain 7 Mont-Bleu F Nault Marthe 8 Du Plateau M Kenney Dominique 9 Du Parc-de-la-Montagne M Lemay Jacques 10 Eugène-Sauvageau M Lafortune Serge 11 Wright F Poitras Francine 12 Du Père-Reboul F Lorange Francine 13 Notre-Dame M Lavoie Fernand 14 De l'Université M Blondin Jocelyn 15 Manoir des Trembles F Légaré Johanne 16 Des Golfs M de Montigny Ugo 17 Du Nord d'Aylmer M Reid Jean-Pierre 18 De la Seigneurie F Leblanc-Bélanger Chantal 19 Des Boisés M Rhéaume Andrew 20 Des Pionniers M Chagnon Gilles 21 Des Rédemptoristes M Crevier Mario Primaire F Barkany Silvia Secondaire M Malette Jean

Page 28 de 75 07 - Outaouais NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 773 CS au Cœur-des-Vallées Francophones 1 Duhamel, Lac-Simon et Montpellier M Langelier René 2 Chénéville, Namur, St-Émile-de-Suffolk et Boileau M Tardif Michel Notre-Dame-de-la-Paix, Notre-Dame-de-Bonsecours, Fassett, Montebello 3 M Auger Claude et la partie nord-est de Papineauville 4 Plaisance et Papineauville, exception faite de sa partie nord-est M Ménard Raymond 5 Ripon, Saint-Sixte, Lochaber-Partie-Ouest et Canton de Lochaber M Benoît Claude 6 Thurso M Beaulieu Marc 7 St-André-Avellin M Ouellet Dany 8 Bowman, Val-des-Bois, Notre-Dame-de-la-Salette et Mulgrave-et-Derry F Brière Jacinthe 9 Mayo et la partie est de L’Ange-Gardien M Fréchette Jocelyn 10 Partie ouest de la municipalité de L’Ange-Gardien M Léger Sylvain 11 Partie nord-est du secteur Buckingham de la ville de Gatineau M Simpson Carl G. Partie sud-est du secteur Buckingham ainsi que la partie nord-est du 12 M D'Aoûst Jacques secteur Masson de la ville de Gatineau 13 Partie est du secteur Masson de la ville de Gatineau M Lavoie Jean-Marc 14 Partie nord-ouest du secteur Buckingham de la ville de Gatineau F Gauthier Cécile Partie sud-ouest du secteur Buckingham ainsi que la partie nord du 15 M Désaulniers Louis-Georges secteur Masson de la ville de Gatineau Partie nord-ouest du secteur Masson ainsi que la partie nord du secteur 16 M Iracà Alexandre Angers de la ville de Gatineau Partie sud-ouest du secteur Masson ainsi que la partie sud du secteur 17 Angers de la ville de Gatineau M Carrière Marc Primaire M Mongeon Stéphane Secondaire M Trottier Luc

Page 29 de 75 07 - Outaouais NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 774 CS des Hauts-Bois-de-l'Outaouais Francophones 1 Grand-Remous, Montcerf-Lytton (nord) F Nault Diane 2 Aumond, Ste-Thérèse-de-la-Gatineau, Déléage (rural) M Langevin Charles 3 Egan-Sud, Bois-Franc, Montcerf-Lytton (sud), Maniwaki M Moreau Daniel 4 Maniwaki (ouest) F Lachapelle Janique 5 Maniwaki (centre-ville) F Veilleux Marise 6 Maniwaki (Comeauville), Déléage (urbain) F Aumond Madeleine 7 Messines, Blue Sea F Tremblay Chantal 8 Cayamant, Gracefield (ouest), Lac-Rapide M Caron Bernard 9 Gracefield (centre et est), Bouchette M Éthier Éric 10 Lac-Ste-Marie, Low, Kazabazua, Denholm M Lafrenière Damien 11 Rapides-des-Joachims, Isle-aux-Allumettes, Waltham M Pilon Jacques 12 Mansfield-et-Pontrefact (nord), Otter-Lake F Miron Marion Denise 13 Fort-Coulonge, Mansfield-et-Pontrefact (sud) M Masseau Jacques 14 Île-du-Grand-Calumet, Portage-du-Fort, Bryson, F Fumouchel Anette 15 Campbell's Bay, Thorne, Bristol, Alleyn-et-Cawood F Marcil Guylaine Primaire F Lamarche Chantal Secondaire F Roy Marielle

Page 30 de 75 07 - Outaouais NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 886 CS Western-Québec Anglophone 1 Abitibi M Larivière Mitch 2 Temiscaming M Jawbone Gerald Lac-Nigault, Rapides-des-Joachims, Sheenboro, Chichester, Waltham, 3 M William Hendry Mansfield-et-Pontefrac, Île-aux-Allumettes 4 Otter Lake, Litchfield XX VACANT 5 Shawville M Ellard Perry 6 Thome, Clarendon, Bristol F Taylor Ann 7 PontiacppygM Young Robert Cascades-Malgines, Montcerf-Lytton, Grand-Remous, Bois-Franc, Aumond, Egan-Sud, Maniwaki, Kitigan Zibi, Déléage, Cayamant, 8 Messines, Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau, Blue Sea, Bouchette, M Wilson William S. Gracefield, Alleyn-et-Cawood, Kazabazua, Lac-Sainte-Marie, Low, Denholm 9 La Pêche F Dexter Amanda 10 Papineau F Brunke Arlene 11 Cantley F Garbutt Laurie 12 Gatineau M Chiasson Michael 13 Gatineau M Alain Guy 14 Gatineau M Gunn Mary-Helen 15 Gatineau M Shea James 16 Gatineau M Wayne Daly 17 Gatineau F Lanyi Danielle 18 Gatineau M O'Brien Cary 19 Gatineau F Davidson Mary Primaire F McClelland Tammy Secondaire F Komm Danae

Page 31 de 75 08 - Abitibi-Témiscamingue NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 781 CS du Lac-Témiscamingue Francophones 1 Belleterre - Laforce - Moffet - Latulippe XX Vacant 2 Angliers - Guérin - Saint-Eugène M Boucher Luc 3 Laverlochère - Fugèreville F Côté Véronique B. 4 Nédélec - Rémigny F Desforges Danielle 5 Notre-Dame-du-Nord F Bergeron Nathalie 6 Saint-Bruno-de-Guigues F Gaudet Marie-Ève 7 Secteur Pointe au Vin M Beauvais Denis 8 Ville-Marie Centre M Bergeron Jean-Claude 9 Secteur Forêt enchantée M Gingras Roger 10 Lorrainville F Beauregard Aline 11 Béarn - Fabre F Laforge-Clouâtre Claudine 12 Témiscaming M Bérubé Pierre 13 Kipawa - Letang - Témiscaming F R.-Lessard Renelle Primaire F Bellemare Sandra Secondaire F Bouchard Marie-Ève

Page 32 de 75 08 - Abitibi-Témiscamingue NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 782 CS de Rouyn-Noranda Francophones 1 Lac Dufault M Lapierre Étienne 2 Noranda-Nord M Camden Daniel 3 Vieux-Noranda M Larouche Marcel 4 Des Pionniers M Dumulon Yves 5 De l'Université F Tanguay-Dubé Louise 6 Centre-ville Est M Bernier Clément 7 Centre-ville Ouest M Slobodian James 8 Dallaire M Frelas Jean-Pierre 9 Rouyn-Noranda Ouest M Bégin Henri 10 Granada F Tardif Rioux Hélène 11 Beaudry, Cloutier et Rollet F Charbonneau Suzelle 12 Milieu rural d'Évain, Arntfield et Montbeillard M Lacerte Maurice 13 Village d'Évain F Bergeron Doris 14 D'Alembert, Cléricy, Mont-Brun et Destor F Mercier Chantal 15 McWatters, Bellecombe et des Rapides F Latreille Claudette Primaire M Leclerc Arthur Secondaire F Turcotte Joan

Page 33 de 75 08 - Abitibi-Témiscamingue NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 783 CS Harricana Francophones 1 Trécesson, Launay, Sainte-Gertrude, Lac Chicobi M Morin Michel 2 Saint-Félix-de-Dalquier, Saint-Dominique du Rosaire, Berry F Carignan Karen Champneuf, Rochebeaucourt, Lamorandière, Barraute (partie), Amos (partie) et 3 F Grenier Francine Lac Despinassy 4 Barraute (partie) F Grenier Jeanne 5 La Corne, Landrienne, Saint-Marc-de-Figuery F Rouillard Isabelle 6 La Motte, Saint-Mathieu, Preissac F Brousseau Lyne 7 Pikogan, Amos (partie) M Coutu Denis 8 Amos (partie) F Bélanger Camille 9 Amos (partie) M Roy Martin 10 Amos (partie) F St-Laurent Martine 11 Amos (partie) F Corriveau Judith 12 Amos (partie) M Gagnon Michel 13 Amos (partie) F Beaumier Ginette Primaire F Poliquin Chantal Secondaire F Doyon Line

Page 34 de 75 08 - Abitibi-Témiscamingue NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 784 CS de l'Or-et-des-Bois Francophones 1 Belcourt - Senneterre paroisse F Poirier Carole 2 Senneterre F Lizotte Isabelle 3 Cadillac - Rivière-Héva F Baribeau Monique 4 TNO - Lac-Fouillac - Malartic F Mc Grath Aline 5 Malartic - Dubuisson F Tremblay Ruth 6 Val-Senneville M Collard Sylvain 7 Vassan - Sullivan M Lemoine Jacques 8 Sullivan F Kleinhans Christine 9 Val-d'Or - Plage Lemoyne F Gagnon Brigitte 10 Dubuisson - Val-d'Or F Mc Fadden Ginette 11 Val-d'Or - Quebco M Jetté Marc-Antoine 12 Val-d'Or - Parc industriel F Hébert Sylvie 13 Val-d'Or - Fatima M Marcotte Éric 14 Val-d'Or - Lemoyne F Boucher Sylvie 15 Val-d'Or - Mobiles F St-Pierre Janik 16 Val-d'Or - Centre hospitalier M Gilbert Gaétan 17 Val-d'Or - Le Carrefour M Potvin Marc Primaire F Girard Nancy Secondaire F Filion Guylaine

Page 35 de 75 08 - Abitibi-Témiscamingue NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 785 CS du Lac-Abitibi Francophones 1 Normétal, Val-Saint-Gilles, Clermont, Chazel F Blanchet Lyne 2 Authier, Authier-Nord, Rivière-Ojima, Taschereau F Parent Réjeanne 3 Macamic F Lefebvre Martine 4 Sainte-Germaine-Boulé, Poularies F Rancourt Ginette 5 Roquemaure, Gallichan, Rapide-Danseur, Duparquet, Lac-Duparquet M Leclerc Gérard 6 Palmarolle F Couture Marguerite 7 Clerval, Sainte-Hélène-de-Mancebourg F Chrétien Gisèle 8 Saint-Lambert, La Reine, Dupuy F Lemieux Sophie 9 La Sarre M Trottier Lévi 10 La Sarre M Thiboutot Richard 11 La Sarre F Germain Ginette 12 La Sarre F Ayotte Lise 13 La Sarre F Thiboutot Renée Primaire M Chiasson Benoît Secondaire F Lambert Mireille

Page 36 de 75 09 - Côte-Nord NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 791 CS de l'Estuaire Francophones 1 Baie-Trinité, Franquelin, Godbout M Lévesque Michel 2 St-Georges M Girard Bernard 3 Ste-Amélie F Arsenault Lirette Diane 4 St-Nom-de-Marie F Savoie-Jourdain Reina 5 La Chasse F Clavette Doris 6 Trudel M Tremblay Normand 7 St-Coeur-de-Marie F Deschênes Carole 8 Mgr-Bélanger F Dufour Sylvie 9 Bois-du-Nord F Tremblay Gladys 10 Pointe-Lebel, Ouest de Baie-Comeau F Côté Ginette 11 Pointe-aux-Outardes, Est de Chute-aux-Outardes F Larouche Nicole 12 Ragueneau, Ouest de Chute-aux-Outardes M Desbiens Guy 13 Betsiamites, Colombier, Est de Forestville M Tremblay Dominique 14 Forestville M Desbiens Serge 15 Longue-Rive, Portneuf-sur-Mer F Gagné Nadine 16 Essipit, Lac-au-Brochet, Bergeronnes, Escoumins M Gauthier Marc 17 Sacré-Coeur, Tadoussac F Hovington Louise Primaire F Tremblay Marie-France Secondaire F Maltais Nicole

792 CS du Fer Francophones 1 St-Coeur-de-Marie M Lebel Claude 2 Secteur Fermont M Baron Michel 3 Secteur Port-Cartier (Pentecôte) F Lajoie Patricia 4 Secteur Port-Cartier M Boucher Laurent 5 Secteur Port-Cartier M Guérin Mario 6 Secteur Port-Cartier (Gallix) F Leujeune Guylaine 7 Secteur Sept-Îles F Bourgois Nathalie 8 Secteur Sept-Îles M Turbis Laurent 9 Secteur Sept-Îles M Vigneault Rodrigue 10 Secteur Sept-Îles F Vadnais Line 11 Secteur Sept-Îles M Boulianne Claude 12 Secteur Sept-Îles F St-Jean Nicole 13 Secteur Sept-Îles F Bérubé Danielle 14 Secteur Sept-Îles F Hould Chantal 15 Sept-Îles (Les plages, Malioténam et Moisie) M Bergeron Robert Primaire F Bergeron Marie-Claude Secondaire F Maltais Manon

Page 37 de 75 09 - Côte-Nord NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 793 CS de la Moyenne-Côte-Nord Francophones 1 Sheldrake, Rivière-au-Tonnerre, Rivière-Saint-Jean et Magpie F Boudreau Léona 2 Longue-Pointe-de-Mingan incluant le secteur Mingan et la réserve indienne de Mingan F Chiasson Jacynthe 3 Havre-Saint-Pierre M Noël Luc 4 Havre-Saint-Pierre M Richard Jean-Yves 5 Havre-Saint-Pierre F Bernier Nathalie 6 Havre-Saint-Pierre M Parisée Jean 7 Havre-Saint-Pierre M Desjardins Tony Baie-Johan-Beetz, Aguanish, Île Michon et la partie de Natashquan située à 1=ouest de la Petite 8 M Duguay Yvon rivière Natashquan La partie de Natashquan située à 1=est de la Petite rivière Natashquan, la réserve indienne de 9 Natashquan et Pointe-Parent F Landry Réjeanne Primaire F Bond Henry Secondaire M Léveillé Marie-Claude

689 CS du Littoral Particulier F Jenniss Claudette F Rogers Heather

Page 38 de 75 09 - Côte-Nord NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 759 CS Crie Particulier Chisasibi F Bearskin Mabel Eastmain M Mark-Stewart Daniel Mistissini F Wooton Kathleen Nemaska M Wapachee John-Henry Les commissaires peuvent être désignés Ouje-Bougoumou M Neeposh Reggie ou élus par la communauté Waskaganish F Cheechoo Darlene Waswanipi M Happyjack Allan Wemindji M Gull Tony Whapmagoostui M Shem John Représentant de l'administration régionale F Mapachee-Salt Annie

769 CS Kativik Particulier Akulivik M Alayco Adamie Aupaluk M Akpahatak Charlie Inukjuak F Nalukturuk Alicie Ivujivik F Usuarjuk Louisa Kangiqsualujjuaq F Baron Jessie Susie Kangiqsujuaq M Pilurtuut Likasi Kangirsuk M Taqulik Aloupa Les commissaires sont désignés par les Kuujjuaq F Kauki Mary-Joanne municipalités Kuujjuaraapik M Papyarluk Peter Puvirnituq F Baulne Sarah Quaqtaq M Tukkiapik Charlie Salluit M Padlatat Josepi Tasiujak M Cain Willie Sr. Umiujaq M Napartuk Nellie Représentant de l'administration régionale M Dupuis Jean

Page 39 de 75 09 - Côte-Nord NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 801 CS de la Baie-James Francophones 1 Chibougamau F Amyot Suzan 2 Chibougamau M Bouchard Daniel 3 Chibougamau F Bolduc Valérie 4 Chibougamau F Tessier Bureau France 5 Chibougamau F Laporte Joly Lyne 6 Chibougamau F Lévesque Nathalie 7 Chibougamau M Gamache Steve 8 Chapais F Alexandre Guylaine 9 Lebel-sur-Quévillon M Normandeau Mario 10 Lebel-sur-Quévillon M Rousseau René 11 Lebel-sur-Quévillon M Lalancette Rémy 12 Matagami M Gauthier Robert 13 Matagami M Patry Michel 14 Radisson F Fortin Andrée 15 VVB F Desgagnés Claudine Primaire F St-Onge Véronik Secondaire F Migneault Denise

Page 40 de 75 11 - Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 811 CS des Îles Francophone 1 Grande-Entrée, Grosse-Île, Pointe-aux-Loups M Bénard Fernand 2 Havre-aux-Maisons (Est) F Poirirer Monica 3 Havre-aux-Maisons (Ouest) F Lafrance Monique 4 Fatima (Les Caps- Fatima Nord) F Cummings Isabelle 5 Fatima (Grand-Ruisseau, Cap-Vert) M Vigneault Gilles 6 Cap-aux-Meules (Est) M Lapierre Jean-Yves 7 Cap-aux-Meules (Ouest) et Gros-Cap F Landry Gabrielle 8 La Vernière, Boisville (Est) et la Martinique F Cyr Francine 9 Étang-du-Nord, Boisville (Ouest) M Leblanc Gérard R. 10 Havre-Aubert et Île d'Entrée F Reid Huguette 11 Bassin F Lapierre Micheline Primaire M Bénard Antoine Secondaire M Lafrance Hugues

812 CS des Chic-Chocs Francophone 1 Les Capucins et Cap-Chat Ouest F Fortin Claire 2 Cap-Chat (centre Est) M Lemieux Jean-Marc 3 Ste-Anne-des-Monts (Ouest) M Labrie Gilles 4 Ste-Anne-des-Monts (centre Ouest) M Roy Jean-François 5 Ste-Anne-des-Monts (centre Est) M Pigeon Jean-Pierre 6 Tourelle, La Martre, Marsoui M Lévesque Franckie 7 Rivière-à-Claude à Mont-Louis M Chrétien Gilles 8 Madeleine, Grande-Vallée F Bernatchez Guylaine 9 Petite-Vallée, Cloridorme M Côté Alban 10 Gaspé (St-Maurice de l'Échouerie) F Chrétien Monique 11 Gaspé (Rivière-au-Renard Ouest) M Blouin Antonio J. 12 Gaspé (Rivière-au-Renard Est) F Côté Jocelyne 13 Gaspé (Anse-au-Griffon, Cap des Rosiers) M Smith Ghislain 14 Gaspé (Cap-aux-os, St-Majorique) F Bouchard Andrée 15 Gaspé (centre-ville Ouest) M Dupuis Jean-Yves 16 Gaspé (centre) M Tapp Jean-François 17 Gaspé (York, Haldimand) M Dugal Guy 18 Gaspé (Douglastown, St-Georges-de-Malbaie) F Coulombe Monique 19 Murdochville F Langlais Suzanne Primaire M Francoeur Joël Secondaire F Pelletier Sylvie

Page 41 de 75 11 - Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 813 CS René-Lévesque Francophone 1 Comprend toute la partie de la ville de Percé située à l’intérieur du territoire de la Commission Scolaire René-Lévesque. M Méthot Doris Comprend la municipalité de Sainte-Thérèse-de-Gaspé. Comprend également tout le territoire de la ville de Grande-Rivière 2 situé à l’Est de la ligne de démarcation suivante : le prolongement Sud de la rue du Parc, cette rue, le chemin Saint-Hilaire et F Blais Lyne son prolongement, la Grande Rivière. Comprend tout le territoire de la ville de Grande-Rivière situé à l’Ouest de la ligne de démarcation suivante : le prolongement 3 M Couture Jean Sud de la rue du Parc, cette rue, le chemin Saint-Hilaire et son prolongement, la Grande Rivière. Comprend tout le territoire de la nouvelle Ville de Chandler situé à l’est de la ligne de démarcation suivante : le prolongement Sud de la rue McKinnon, la ligne arrière des emplacements ayant front sur la rue McKinnon (côté Ouest), son prolongement 4 F Travers Monique Nord jusqu'à la jonction du chemin de la Débouche et la route de Saint-François. De ce point, une ligne franc Nord jusqu'à la limite de la circonscription. Comprend tout le territoire de la nouvelle ville de Chandler situé d’une part à l’Ouest de la ligne de démarcation suivante : le prolongement Sud de la rue McKinnon, la ligne arrière des emplacements ayant front sur la rue McKinnon (côté Ouest), son prolongement Nord jusqu'à la jonction du Chemin de la Débouche et la route de Saint-François et son prolongement Nord; et 5 situé d’autre part à l’Est de la ligne de démarcation suivante : le prolongement Sud de l’avenue Rehel (côte à Langlois), cette F McInnis Réjeanne avenue, la rue Commerciale Ouest, l’avenue Jacques-Cartier, l’avenue Bourg, la rue Rodolphe-Lemieux, la rue Mgr-F.-X.- Ross Ouest, l’avenue du Père-Haquin et son prolongement Nord. Comprend également le territoire non organisé du Mont- Alexandre. Comprend tout le territoire de la nouvelle ville de Chandler situé d’une part à l’Ouest de la ligne de démarcation suivante : le prolongement Sud de l’avenue Rehel (côte à Langlois), cette avenue, la rue Commerciale Ouest, l’avenue Jacques-Cartier, l’avenue Bourg, la rue Rodolphe-Lemieux, la rue Mgr-F.-X.-Ross Ouest, l’avenue du Père-Haquin et son prolongement Nord; 6 M Roy Jacques et situé d’autre part au Nord de la ligne de démarcation suivante : à partir du pont du CN situé à la sortie de la baie du Grand Pabos, une ligne droite tracée en direction Sud-Ouest jusqu’à la rencontre de la route 132 et de la route de l’Anse-aux- Canards, la route 132, la rivière de l’Anse aux Canards. Comprend tout le territoire de la nouvelle ville de Chandler situé au Sud de la ligne de démarcation suivante : à partir du pont 7 du CN situé à la sortie de la baie du Grand Pabos, une ligne droite tracée en direction Sud-Ouest jusqu’à la rencontre de la M Legouffe Gérard route 132 et de la route de l’Anse-aux-Canards, la route 132, la rivière de l’Anse aux Canards. 8 Comprend tout le territoire de la nouvelle municipalité de Port-Daniel–Gascons. F Chouinard Yolande Comprend les municipalités de Shigawake, de Hope Town et les cantons de Saint-Godefroi et de Hope. Comprend également 9 tout le territoire de la ville de Paspébiac situé à l’Est et au Sud de la ligne de démarcation suivante : le prolongement sud de la M Huard Antonio 8e Rue, cette rue, la 4e Avenue Est, la 9e Rue, la 6e Avenue Est. Comprend tout le territoire de la ville de Paspébiac situé à l’Ouest et au Nord de la ligne de démarcation suivante : le 10 M Lamarre Paul prolongement Sud de la 8e Rue, cette rue, la 4e Avenue Est, la 9e Rue, la 6e Avenue Est. Comprend la municipalité de New Carlisle. Comprend également tout le territoire de la ville de Bonaventure situé à l’Est de la ligne de démarcation suivante : le prolongement Sud de l’avenue de Louisbourg, cette avenue, la rue Bois-Hébert, une ligne 11 droite tracée en direction Nord-Est à partir de l’extrémité Nord-Ouest de la rue Bois-Hébert jusqu’à la rencontre du chemin de F Bourassa Hélène la Rivière et du chemin Thivierge, la ligne arrière des emplacements ayant front sur le chemin de la Rivière (côté Ouest), la rivière Bonaventure. Comprend la municipalité de Saint-Elzéar et la paroisse de Saint-Siméon. Comprend également tout le territoire de la ville de Bonaventure situé à l’Ouest de la ligne de démarcation suivante : le prolongement Sud de l’avenue Louisbourg, cette avenue, 12 la rue Bois-Hébert, une ligne droite tracée en direction Nord-Est à partir de l’extrémité Nord-Ouest de la rue Bois-Hébert M Arsenault Pierre jusqu’à la rencontre du chemin de la Rivière et du chemin Thivierge, la ligne arrière des emplacements ayant front sur le chemin de la Rivière (côté Ouest), la rivière Bonaventure. 13 Comprend les municipalités de Caplan et de Saint-Alphonse. F Babin Janique

Page 42 de 75 11 - Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom Comprend tout le territoire de la ville de New Richmond situé à l’Est et au Nord-Est de la ligne de démarcation suivante : le 14 prolongement Sud du chemin Cyr, ce chemin, la route 132 Ouest, la route 299. Comprend également tout le territoire de la F Beaudin Dyane municipalité de Cascapédia–Saint-Jules situé à l’Est de la route 299 et le territoire non organisé de Rivière-Bonaventure. Comprend tout le territoire de la ville de New Richmond situé à l’Ouest et au Sud-Ouest de la ligne de démarcation suivante : le prolongement Sud du chemin Cyr, ce chemin, la route 132 Ouest, la route 299. Comprend également tout le territoire de la 15 M Sexton Louis municipalité de Cascapédia–Saint-Jules situé à l’Ouest de la route 299. Comprend également la réserve indienne de Gesgapegiag. 16 Comprend la municipalité de Maria. F Landry Aurise Comprend tout le territoire de la ville de Carleton-sur-Mer situé généralement à l’Est de la ligne de démarcation suivante : le prolongement Sud de la rue du Quai, la ligne arrière des emplacements ayant front sur la rue du Quai (côté Est), la ligne 17 M Veillette Jacques arrière des emplacements ayant front sur l’avenue du Parc (côté Sud-Ouest), le prolongement Sud de la rue de la Montagne, cette rue, la ligne à haute tension, le ruisseau de l’Éperlan et son prolongement. Comprend tout le territoire de la ville de Carleton-sur-Mer situé généralement à l’Ouest de la ligne de démarcation suivante : le prolongement Sud de la rue du Quai, la ligne arrière des emplacements ayant front sur la rue du Quai (côté Est), la ligne 18 M Lévesque Louis arrière des emplacements ayant front sur l’avenue du Parc (côté Sud-Ouest), le prolongement Sud de la rue de la Montagne, cette rue, la ligne à haute tension, le ruisseau de l’Éperlan et son prolongement. 19 Comprend les municipalités de Nouvelle, d’Escuminac et le territoire non organisé de Rivière-Nouvelle M Saint-Laurent Richard 20 Comprend la municipalité de Pointe-à-la-Croix et la réserve indienne de Listuguj. M Litalien Luc Comprend le canton de Ristigouche-Partie-Sud-Est, la paroisse de Matapédia et les municipalités de Saint-Alexis-de- 21 Matapédia et de Saint-François-d’Assise. Comprend également les municipalités de Saint-André-de-Restigouche, de M Leblanc Chantal l’Ascension-de-Patapédia et le territoire non organisé du Ruisseau-Ferguson. Primaire M Daigneault Michel Secondaire F Smith Suzanne

882 CS Eastern Shores Anglophone 1 Includes the town of Baie Comeau to Godbout and the town of Fermont M Deslauriers Marc 2 Includes the following municipalities: Port Cartier and Seven Islands. M Eldridge Keith 3 Magdalen Islands M Dickson Kerry 4 Murdochville and part of the Town of Gaspe M Mundle Ronald 5 Part of the Town of Gaspe M Coffin Carter 6 Part of the Town of Gaspe M Bourgoin Donald 7 Includes the municipalities from Ste-Therese to Part of Port-Daniel-Gascons. M Briand Gary Includes the following municipalities: Part of Port-Daniel-Gasçons, Shigawake and Hopetown, the canton of St. Godefroi and 8 F Acteson Audrey Hope and the town of Paspébiac to East of Oriental Street, New Carlisle Includes the municipalities of New Carlisle, from West of Oriental Street,the town of Bonaventure, St-Elzéar, St-Siméon, 9 M Journeau Cyrus Caplan and St-Alphonse. Includes the municipalities of Cascapedia-St-Jules and Maria; the town of New Richmond, Gesgapegiag reserve and the 10 M Cochrane Herbert town of Carleton-Sur-Mer 11 Includes the municipalities of Nouvelle, Escuminac, Cross Point, and from Matapedia, to Rimouski including Metis Beach M Carmichael Irvin Primaire Legouffe Joanne Secondaire Billingsley Roberta

Page 43 de 75 12 - Chaudière-Appalaches NoCS Commission scolaire Langue No Circ Nom Circ. Genre Nom Prénom

821 CS de la Côte-du-Sud Francophones 1 N.-D.-Auxiliatrice-de-Buckland, St-Damien-de-Buckland, St-Philémon F Blouin Sylvie 2 La Durantaye, St-Michel-de-Bellechasse, St-Vallier M Therrien Bernard 3 St-Charles-de-Bellechasse, Beaumont M Grenier Alain 4 St-Gervais, St-Lazare-de-Bellechasse, St-Nérée MRoy Gérald 5 Armagh, St-Raphaël M Lefebvre Jean 6 Berthier-sur-Mer, St-François-de-la-Rivière-du-Sud, St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud M Beaulieu Rino 7 Montmagny Ouest F Caron Denise 8 Montmagny Centre F Nicole Carmen 9 Montmagny Est F Talbot Johanne 10 Cap-St-Ignace, St-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues M de la Durantaye Romain Lac-Frontière, N.-D. du-Rosaire, St-Fabien-de-Panet, St-Just-de-Bretenières, St-Paul-de- 11 F Lachance-Mercier Jeannine Montminy, Ste-Apolline-de-Patton, 12 St-Jean-Port-Joli F Jalbert Sylvie 13 L'Islet VACANT 14 St- AubertAubert, St- CyrilleCyrille- dede- LessardLessard, St- DamaseDamase- dede- L'IsletL'Islet F CôtéCôté NathalieNathalie 15 Honfleur, St-Anselme M Dion Luc 16 Ste-Claire F Dulac Denise 17 St-Léon-de-Standon, St-Malachie, St-Nazaire-de-Dorchester F Lehouiller Francine 18 St-Adalbert, St-Omer, St-Pamphile M Caron Normand 19 Ste-Félicité, Ste-Perpétue, St-Marcel, Tourville M Daigle Claude Primaire M Savard Yves Secondaire M Pouliot Gérard

Page 44 de 75 12 - Chaudière-Appalaches NoCS Commission scolaire Langue No Circ Nom Circ. Genre Nom Prénom Comprend les municipalités de Beaulac-Garthby et Weedon (secteur Saint-Gérard), le 822 CS des Appalaches Francophones 1 Canton de Stratford et la Paroisse des Saints-Martyrs-Canadiens. M Hébert Normand

2 Comprend la Paroisse de Sainte-Praxède et la Ville de Disraeli. Elle comprend également M Gagné Fernand la partie de la Paroisse de Disraeli située au sud-est de la rivière Saint-François. Comprend les municipalités de Saint-Joseph-de-Coleraine et de Saint-Fortunat et la 3 Paroisse de Saint-Jacques-le-Majeur-de-Wolfestown. Elle comprend également la partie F Cloutier Linda de la Paroisse de Disraeli située au nord-ouest de la rivière Saint-François. Comprend les municipalités de Saint-Joseph-de-Coleraine et de Saint-Fortunat et la 4 Paroisse de Saint-Jacques-le-Majeur-de-Wolfestown. Elle comprend également la partie M Beaudoin Daniel de la Paroisse de Disraeli située au nord-ouest de la rivière Saint-François. Comprend les municipalités d’Irlande et de Saint-Adrien-d’Irlande. Comprend également une partie de la Ville de Thetford Mines constituée d’une partie de l’ex-Ville de Black Lake et délimitée comme suit : en partant d’un point situé à la rencontre du boulevard Frontenac 5 (route 112) et de la limite de l’ex-Ville de Black Lake (côté sud-ouest), la limite municipale F Daigle-Guilmette Lucie dl’VilldBlkLk(ôtéde l’ex-Ville de Black Lake (côtés sud-ouest, d t nord-ouest d tt et nord-est d t)lbl), le boulevard d Frontenac, la route Christophe-Colomb, la rue Hamel, la route Saint-Désiré, le boulevard Frontenac jusqu’au point de départ.

Comprend une partie de la Ville de Thetford Mines constituée de l’ex-Ville de Black Lake et délimitée comme suit : en partant d’un point situé à la rencontre de la route Saint-Désiré 6 F Vallée Martin Ginette et de la rue Hamel, la rue Hamel, la route Christophe-Colomb, le boulevard Frontenac (route 112), la limite municipale de l’ex-Ville de Black Lake (côtés nord-est, sud-est et sud- ouest), le boulevard Frontenac, la route Saint-Désiré jusqu’au point de départ. Comprend la Municipalité de Saint-Jean-de-Brébeuf. Comprend également une partie de la Ville de Thetford Mines délimitée comme suit : la limite de l’ex-Municipalité de Rivière- Blanche (côtés nord-ouest et nord-est), le prolongement en direction sud-ouest du chemin des Bois-Francs Sud, ce chemin, la rue Saint-Alphonse Ouest, la voie ferrée du Québec 7 M Hamel Ghislain Central, la ligne arrière des emplacements ayant front sur la rue Johnson Est (côté nord- est), la ligne arrière des emplacements ayant front sur la rue Bonneville (côté sud-est) et son prolongement, la limite de l’ex-Municipalité de Rivière-Blanche (côté sud-ouest) jusqu’au point de départ. Comprend une partie de la Ville de Thetford Mines délimitée comme suit: la limite séparant la Municipalité de Saint- Jean- de- Brébeuf de ll’ex’ex- Canton de Thetford-Partie - Sud, la limite 8 séparant l’ex-Canton de Thetford Sud de l’ex-Municipalité de Pontbriand, la limite séparant M Hallée Gilbert l’ex-Ville de Thetford Mines de l’ex-Canton de Thetford-Partie-Sud, la voie ferrée du Québec-Central, la rue Saint-Alphonse Ouest, le chemin des Bois-Francs Sud, la limite nord-est de l’ex-Municipalité de Rivière-Blanche jusqu’au point de départ.

Page 45 de 75 12 - Chaudière-Appalaches NoCS Commission scolaire Langue No Circ Nom Circ. Genre Nom Prénom Comprend une partie de la Ville de Thetford Mines délimitée comme suit : en partant d’un point situé à la rencontre de la limite nord-est de l’ex-Ville de Black Lake et du prolongement de la ligne arrière des emplacements ayant front sur la rue Bonneville (côté sud-est), le prolongement de la ligne arrière des emplacements ayant front sur la rue 822 CS des Appalaches Francophones 9 M Langlois Denis Bonneville (côté sud-est) et sur la rue Johnson (côtés sud-ouest et nord-est), la voie ferrée du Québec Central, le prolongement de la rue Simoneau, cette rue, la rue Sainte-Marthe, la rue Labbé, la rue Sainte-Julie, la rue Caouette Nord, la rue Caouette Sud, la limite nord- est de l’ex-Ville de Black Lake jusqu’au point de départ. Comprend une partie de la Ville de Thetford Mines délimitée comme suit : en partant d’un point situé à la rencontre de la limite nord-est de l’ex-Ville de Black Lake et de la rue Caouette Sud, la rue Caouette Sud, la rue Caouette Nord, la rue Sainte-Julie, la rue 10 F Vachon Sonia Labbé, la rue Sainte-Marthe, la rue Simoneau, la 1e Rue, la rue Notre-Dame Nord, la rue Notre-Dame Sud et son prolongement, la limite nord-est de l’ex-Ville de Black Lake jusqu’au point de départ.

Comprend une partie de la Ville de Thetford Mines délimitée comme suit : en partant ddun’un point situé à la rencontre de la limite nord-est de l’ex-Ville de Black Lake et du 11 prolongement de la rue Notre-Dame Sud, le prolongement de la rue Notre-Dame Sud, F Fortier Lisa cette rue, la rue Notre-Dame Nord, la rue du Golf, le prolongement de la rue Lapierre, le chemin du Mont-Granit Nord, le chemin du Mont-Granit Sud, la limite de l’ex-Canton de Thetford-Partie-Sud, la limite nord-est de l’ex-Ville de Black Lake jusqu’au point de départ. Comprend une partie de la Ville de Thetford Mines délimitée comme suit : en partant d’un point situé à la rencontre de la 1e Rue et de la rue Simoneau, la rue Simoneau et son 12 prolongement, la limite sud-ouest de l’ex-Canton de Thetford-Partie-Sud, le chemin du M Bergeron Yves Mont-Granit Nord, le prolongement de la rue Lapierre, la rue du Golf, la rue Notre-Dame Nord, la 1re Rue jusqu’au point de départ. Comprend une partie de la Ville de Thetford Mines qui est constituée d’une partie de l’ex- Canton de Thetford-Partie-Sud et délimitée comme suit : en partant d’un point situé à la rencontre du Boulevard Frontenac Est et de la limite municipale de l’ex-Canton de Thetford-Partie-Sud, la limite séparant les ex-Municipalités de Thetford-Partie-Sud (CT) et 13 Thetford Mines (V), le chemin des Bois-Francs Nord, la limite séparant les ex- F Perreault Maryse Municipalités suivantes : Thetford-Partie-Sud (CT) et Pontbriand (M), Thetford-Partie-Sud (CT) et Robertsonville (VL), la limite séparant l’ex-Canton de Thetford-Partie-Sud de la Municipalité d’Adstock, la limite séparant les ex-Municipalités de Thetford-Partie-Sud (CT) etet ThetfordThetford Mi Minesnes (V) jusqujusqu’au pointpoint dede départdépart.

Page 46 de 75 12 - Chaudière-Appalaches NoCS Commission scolaire Langue No Circ Nom Circ. Genre Nom Prénom Comprend la Municipalité de Kinnear’s Mills. Comprend également une partie de la Ville 822 CS des Appalaches Francophones 14 de Thetford Mines constituée de l’ex-Municipalité de Pontbriand et de l’ex-Village de F Raby Nancy Robertsonville. 15 Municipalité d’Adstock M Rhéaume Michel Comprend les municipalités de Saint-Jacques-de-Leeds, de Saint-Pierre-de-Broughton et 16 F Labbé-Boilard Johanne de Sainte-Clotilde-de-Beauce. Comprend aussi la Paroisse de Sacré-Coeur-de-Jésus. 17 Comprend la Municipalité d’East Broughton. M Gosselin Yvon Primaire M Bertrand Daniel Secondaire M Duchesneau Roger

Page 47 de 75 12 - Chaudière-Appalaches NoCS Commission scolaire Langue No Circ Nom Circ. Genre Nom Prénom C S de la Beauce- Sainte-Justine (M) Saint-Camille-de-Lellis (P) Saint-Magloire (M) Saint-Cyprien (P) Sainte- 823 Francophones 1 F Turcotte Roxane Etchemin Sabine (P) Lac-Etchemin (M) Saint-Louis-de-Gonzague (M) Sainte-Rose-de-Watford (M) Saint-Luc-de- 2 M Lecours Charles-Henri Bellechasse (M)

3 F Poulin Berthe Saint-Prosper (M) Saint-Benjamin (M) Sainte-Aurélie (M)

4 F Morissette Monique Saint-Zacharie (M), Saint-Côme-Linière (M), Saint-Philibert (M) Saint-Ludger (M), Saint-Gédéon (P), Saint-Gédéon-de-Beauce (M), Saint-Robert- 5 F Roy Diane Bellarmin (M), Saint-Théophile (M) Courcelles (P), La Guadeloupe (VL), Saint-Évariste-de-Forsyth (M), Saint-Hilaire-de- 6 F Drouin Solanges Dorset (P), Saint-Honoré-de-Shenley (M) Saint-René (P), Saint-Martin (P), Comprend également une partie de Saint-Georges (V) délimitée comme suit: en partant d'un point situé à la rencontre du prolongement de la 32e Rue et de la rivière Chaudière, la rivière Chaudière, la rivière du Loup, la limite municipale séparant Saint-Georges (V) des municipalités suivantes : Saint-Côme-Linière (M), Saint- 7 René (P), Saint-Martin (P), Saint-Honoré-de-Shenley (M) et Saint-Benoît-Labre (P); la F Bouffard Suzie ligne arrière des emplacements ayant front sur le rang Sainte-Évelyne (côté nord-ouest); la ligne arrière des emplacements ayant front sur la 30e Avenue (côté sud-ouest), la 25e Rue, la 10e Avenue, le prolongement de la 32e Rue, la 32e Rue et son prolongement jusqu'au point de départ.

Saint-Benoît-Labre (P), Lac-Poulin (VL), Saint-Éphrem-de-Beauce (M), Comprend également une partie de Saint-Georges (V) située au sud-ouest de la rivière Chaudière et délimitée comme suit : en partant d'un point situé à la rencontre de la rivière Chaudière et de la limite municipale séparant Saint-Georges (V) et Notre-Dame-des-Pins (P), la rivière 8 M Vallée Marc Chaudière, la rivière Pozer, la ligne arrière des emplacements ayant front sur la 30e Avenue (côté sud-ouest), la ligne arrière des emplacements ayant front sur le rang Sainte- Évelyne (côté nord-ouest), la limite municipale séparant Saint-Georges (V) des municipalités suivantes : Saint-Benoît-Labre (M), Beauceville (V) et Notre-Dame-des-Pins (P) jusqu'au point de départ.

Saint-Victor (M), Saint-Alfred (M), Comprend également la partie de Beauceville (V) située au sud-ouest de la rivière Chaudière et délimitée comme suit : en partantpp d'un point situé à la rencontre de la rivière Chaudière et de la limite municipale séparant Beauceville (V) de Saint-Joseph-des-Érables (M), la rivière Chaudière, le prolongement de la 150e Rue, la 9 F Nadeau-Métivier Juliette 150e Rue et son prolongement, le prolongement de la 68e Avenue, la 68e Avenue, la Route 108 (rue de l'Hôpital), la rivière Chaudière, la limite municipale séparant Beauceville (V) des municipalités suivantes : Notre-Dame-des-Pins (P), Saint-Georges (V), Saint- Benoît-Labre (M), Saint-Alfred (M), Saint-Victor (M), Saint-Jules (P), Saint-Joseph-des- Érables (M) jusqu'au point de départ.

Page 48 de 75 12 - Chaudière-Appalaches NoCS Commission scolaire Langue No Circ Nom Circ. Genre Nom Prénom Saint-Odilon-de-Cranbourne (P), Comprend également la partie de Saint-Joseph-de- Beauce (V) délimitée comme suit : en partant d'un point situé à la rencontre de la rivière Chaudière et de la limite municipale séparant Saint-Joseph-de-Beauce (V) de Vallée- Jonction (M), la limite municipale séparant Saint-Joseph-de-Beauce (V) des municipalités C S de la Beauce- 823 Francophones 10 suivantes : Vallée-Jonction (M), Saints-Anges (P), Frampton (M), Saint-Odilon-de- F Turmel-Goulet Ghislaine Etchemin Cranbourne (P), Beauceville (V); la rivière Chaudière, le prolongement de la rue Sainte- Christine, la rue Sainte-Christine, la Route 173 Nord, une ligne droite tracée en direction sud-ouest à partir de la jonction de la Route 173 Nord et de l'avenue du Palais jusqu'à la rivière Chaudière, la rivière Chaudière jusqu'au point de départ Saint-Frédéric (P), Tring-Jonction (VL), Saint-Sévérin (P), Saint-Joseph-des-Érables (M), Saint-Jules (P), Comprend également une partie de Saint-Joseph-de-Beauce (V) délimitée comme suit : en partant d'un point situé à la rencontre de l'avenue du Palais et de la Route 11 F Vachon Lucie 173 Nord, la Route 173 Nord, la rue Sainte-Christine et son prolongement, la rivière Chaudière, une ligne droite tracée en direction nord-est à partir de la rivière Chaudière jusqu'au point de départ SaintSaint- PatricePatrice- dede- BeaurivageBeaurivage (M), SaintSaint- NarcisseNarcisse- dede- BeaurivageBeaurivage (P), SaintSaint- BernardBernard (M), 12 M Fortin Claude Saint-Sylvestre (M) 13 Saint-Isidore (M), Sainte-Hénédine (P), Sainte-Marguerite (P) F Lehouiller Nathalie Scott (M) , Comprend également une partie de Sainte-Marie (V) située au nord-est de la rivière Chaudière et délimitée comme suit : en partant d'un point situé à la rencontre de la rivière Chaudière et de la limite municipale séparant Sainte-Marie (V) de Scott (M), la limite municipale séparant Sainte-Marie (V) de Scott (M), l'autoroute Robert-Cliche, le 14 M Côté Stéphane prolongement de l'avenue Saint-Joseph, la ligne arrière des emplacements ayant front sur l'avenue Saint-Joseph (côté nord-ouest), la ligne arrière des emplacements ayant front sur le boulevard Vachon Nord (côté nord-est), la rivière Chassé, la rivière Chaudière jusqu'au point de départ.

Saint-Elzéar (M), Comprend également la partie de Sainte-Marie (V) située au sud-ouest de la rivière Chaudière. Comprend également une partie de Sainte-Marie (V) située au nord-est de la rivière Chaudière et délimitée comme suit : en partant d'un point situé à la rencontre de la rivière Chaudière et de la rivière Chassé, la rivière Chassé, la ligne arrière 15 des emplacements ayant front sur le boulevard Vachon Nord (côté nord-est), la ligne F Tremblay Hélène arrière des emplacements ayant front sur l'avenue Saint-Joseph (côté nord-ouest), le pgprolongement de l'avenue Saint-Joseph, p, l'autoroute 73, , la limite municipale p séparant p Sainte-Marie (V) des municipalités suivantes : Scott (M), Sainte-Hénédine (P) et Sainte- Marguerite (P); la ligne arrière des emplacements ayant front sur la route Saint-Louis (côté nord-ouest), la ligne arrière des emplacements ayant front sur la route Carter (côté nord- ouest), le prolongement de la route Carter, la rivière Chaudière jusqu'au point de départ.

Page 49 de 75 12 - Chaudière-Appalaches NoCS Commission scolaire Langue No Circ Nom Circ. Genre Nom Prénom Saints-Anges (P), Frampton (M), Vallée-Jonction (M), Comprend également une partie de Sainte-Marie (V) délimitée comme suit : en partant d'un point situé à la rencontre de la rivière Chaudière et du prolongement de la route Carter, le prolongement de la route C S de la Beauce- Carter, la ligne arrière des emplacements ayant front sur la route Carter (côté nord-ouest), 823 Francophones 16 M Turmel Claude Etchemin la ligne arrière des emplacements ayant front sur la route Saint-Louis (côté nord-ouest), la limite municipale séparant Sainte-Marie (V) des municipalités suivantes : Sainte- Marguerite (P), Saints-Anges (P) et Vallée-Jonction (M); la rivière Chaudière jusqu'au point de départ. Saint-Simon-les-Mines (M), Comprend également la partie de Beauceville (V) située au nord-est de la rivière Chaudière, incluant l'île du Barachois, l'île Ronde et l'île aux Peupliers. Comprend également une partie de Beauceville (V) située au sud-ouest de la 17 rivière Chaudière et délimitée comme suit : en partant d'un point situé à la rencontre du M Provençal Luc prolongement de la 150e Rue et de la rivière Chaudière, la rivière Chaudière, la Route 108 (rue de l'Hôpital), la 68e Avenue et son prolongement, le prolongement de la 150e Rue, la 150e Rue et son prolongement jusqu'au point de départ. une partieti de d Saint-Georges S i t G (V) située it é au sud-ouest d t de d la l rivière i iè Chaudière Ch diè et t délimitée déli ité comme suit : en partant d'un point situé à la rencontre de la rivière Pozer et de la rivière 18 Chaudière, la rivière Chaudière, le prolongement de la 32e Rue, la 32e Rue et son M Huot Michel prolongement, la 10e Avenue, la 25e Rue, la ligne arrière des emplacements ayant front sur la 30e Avenue (côté sud-ouest), la rivière Pozer jusqu'au point de départ. Notre-Dame-des-Pins (P), Comprend également une partie de Saint-Georges (V) située au nord-est de la rivière Chaudière et délimitée comme suit : en partant d'un point situé à la rencontre de la rivière Chaudière et de la limite municipale séparant Saint-Georges (V) de Notre-Dame-des-Pins (P), la limite municipale séparant Saint-Georges (V) des 19 M Doyon Marc-ange municipalités suivantes : Notre-Dame-des-Pins (P), Saint-Simon-les-Mines (M), Saint- Benjamin (M), Saint-Prosper (M); la ligne arrière des emplacements ayant front sur la Route 204 (côté sud-est et sud) et sur la 107e Rue (côté sud-est), le prolongement de la 107e Rue, la rivière Chaudière jusqu'au point de départ.

Page 50 de 75 12 - Chaudière-Appalaches NoCS Commission scolaire Langue No Circ Nom Circ. Genre Nom Prénom

une partie de Saint-Georges (V) située au nord-est de la rivière Chaudière et délimitée comme suit : en partant d'un point situé à la rencontre de la rivière Chaudière et du C S de la Beauce- prolongement de la 107e Rue, le prolongement de la 107e Rue, la ligne arrière des 823 Francophones 20 F Dubois-Lambert Jacqueline Etchemin emplacements ayant front sur la 107e Rue (côté sud-est) et sur la Route 204 (côté sud-est et sud), la limite municipale séparant Saint-Georges (V) des municipalités suivantes : Saint- Prosper (M) et Saint-Philibert (M); le ruisseau d'Ardoise, le prolongement de la 139e Rue, la 139e Rue et son prolongement, la rivière Chaudière jusqu'au point de départ.

une partie de Saint-Georges (V) située au nord-est de la rivière Chaudière et délimitée comme suit : en partant d'un point situé à la rencontre de la rivière Chaudière et du 21 prolongement de la 139e Rue, la 139e Rue et son prolongement, le ruisseau d'Ardoise,la M Bergeron Luc limite municipale séparant Saint-Georges (V) des municipalités suivantes : Saint-Philibert (M) et Saint-Côme-Linière (M); la rivière du Loup, la rivière Chaudière jusqu'au point de départ. Primaire M RodriRodriguegue Mario Secondaire F Larose Jocelyne

Page 51 de 75 12 - Chaudière-Appalaches NoCS Commission scolaire Langue No Circ Nom Circ. Genre Nom Prénom 824 CS des Navigateurs Francophones 1 Leclercville / Lotbinière / Sainte-Croix / Saint-Édouard F Poulin Denise 2 Dosquet / Laurier-Station / Issoudun / Saint-Flavien / Joly M Côté Richard 3 Saint-Agapit / Sainte-Agathe / Saint-Gilles F Bélanger Pascale 4 Saint-Antoine-de-Tilly / Saint-Apollinaire M Caron François 5 Saint-Étienne Nord M Bédard Michel 6 Saint-Lambert-de-Lauzon / Saint-Étienne Sud F Saint-Laurent Brigitte 7 Saint-Nicolas Ouest F Landry Nicole 8 Saint-Nicolas Est M Légaré Richard 9 Saint-Rédempteur M Chabot Michel 10 Saint-Jean-Chrysostome Sud / Breakeyville F Beaulieu Gisèle 11 Saint-Jean-Chrysostome Centre M Léveillé Pascal 12 Saint-Jean-Chrysostome Nord M Tardif Éric 13 Charny Ouest F Fréchette Lise 14 Charny Est / Saint-Romuald Ouest F Rochon Fréchette Claire 15 Saint-RomualdSitR ldEt Est M CastonguaCt y LéLéopold ld 16 Auberivière / Desjardins M Bégin Jean-Yves 17 Charles-Rodrigue F Gosselin Fecteau Claudette 18 Notre-Dame M Blais Sylvain 19 Saint-Dominique M Trottier Guy 20 Saint-Joseph M Vézina Marcel 21 Sainte-Marie / Du Ruisseau MBrochu Marc 22 Pintendre Nord M Vien Denis 23 Saint-Henri / Pintendre Sud M Robichaud James-Edward Primaire VACANT Secondaire F Massé Jo-Anne

Page 52 de 75 13 - Laval NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 831 CS de Laval Francophones 1 Saint-François M Alexandre Robert-André 2 Saint-Vincent-de-Paul F Charbonneau Françoise 3 Val-des-Arbres F Émond Sylvie 4 Duvernay/Pont-Viau F Sylvain Lyne 5 Marigot F Haddad Alia 6 Concorde/Bois-de-Boulogne F Lalonde Suzie 7 Renaud F Provencher Solange 8 Vimont M Hawkins Raynald 9 Saint-Bruno F Charland Ginette 10 Auteuil M Galipeau Michel 11 Laval-des-Rapides F Lemieux Anne 12 Souvenir-Labelle M Buissière Jacques 13 Abord-à-Plouffe F Gratton Danielle 14 Chomedey F Lakhoya Sona 15 Saint-Martin F Sampaio Nathalie 16 Sainte-Dorothée F Blanchette Céline 17 Laval-les-Îles M Liberge François-Hugues 18 Orée-des-Bois F Héroux Lise 19 Marc-Aurèle-Fortin F Clément Céline 20 Fabreville F Lortie Louise 21 Sainte-Rose M Hétu Jean-Marc Primaire M Roy Marc Patrick Secondaire F Lapensée Lyne

Page 53 de 75 14 - Lanaudière NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom

841 CS des Affluents Francophones 1 Mascouche F Duval Laurence 2 Mascouche F Montpetit Karine 3 Mascouche nord F Laurin Chantal 4 Terrebonne (secteur La Plaine) M St-Pierre Dany 5 Terrebonne (secteur La Plaine ouest) F Montreuil Nancy 6 Terrebonne sud-ouest F Ricard Nathalie 7 Terrebonne centre-nord F Morin Mélanie 8 Terrebonne centre M Morin Robert 9 Terrebonne centre-sud M Labrie René 10 Terrebonne est M St-Denis Yves 11 Terrebonne (secteur Lachenaie ouest) M Rivet Jacques 12 Terrebonne (secteur Lachenaie est et Charlemagne) F St-Laurent Carole 13 Repentigny (secteur Le Gardeur ouest) F Delisle Manon 14 Repentigny (secteur Le Gardeur est) F Whittom Lucette 15 Repentigny nord F Rouillard Francine 16 Repentigny ouest F Hamel Sylvie 17 Repentigny ouest M Côté Vincent 18 Repentigny centre F Germain Claudine 19 Repentigny est M Le Bail Jacques-Alexandre 20 Repentigny est M Cournoyer Jonathan 21 L'Assomption centre et Saint-Sulpice M Allaire Luc 22 L'Assomption nord M Rocray Michel 23 L'Épicphanie M Plante Steve Primaire M Doyon Pierre Secondaire M Tardif Denis

Page 54 de 75 14 - Lanaudière NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom

842 CS des Samares Francophones 1 Haute Matawinie F Dubeau-Bélanger Diane 2 Louis-Cyr F Delisle Colette 3 Brandon F Chagnon Lisette 4 Des Sablières M Forget Michel 5 Des Seigneuries M Giroux René 6 Chemin-du-Roy M Proulx Robert 7 Notre-Dame-des-Prairies M Lasalle Roch 8 Des Tourbières F Boisjoly-Pelletier Claudette 9 Lavaltrie M Valiquette Maurice 10 Des Rivières M Jetté Jean 11 Nouvelle Acadie M Chayer Alain 12 L'Achigan F Trudel-Lanoue France 13 Wilfrid-Laurier F Auger Caroline 14 Carrefour Nord F Labelle Nicole 15 125 Nord M Bernier Réal 16 343 Nord F Bernard-Riberdy Diane 17 Sainte-Julienne F Wolfe Lorraine 18 Rawdon M Dupuis François 19 Kildare F Perreault Isabelle 20 De L'Entente M Charbonneau François 21 Des Fondateurs M Chartier Jean-Guy 22 Centre hospitalier M Roy Jacques 23 Des Carrières F Lachapelle Céline Primaire F Venne Isabelle Secondaire M Lavallée Roch

Page 55 de 75 15 - Laurentides NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom

851 CS de la Seigneurie-des-Mille-Îles Francophones 1 Saint-Placide, Oka et Mirabel (Saint-Benoît) F Bastien Josée 2 Saint-Joseph-du-Lac et Pointe-Calumet M Girard Claude 3 Sainte-Marthe-sur-le-Lac et Deux-Montagnes F Farsa Hélène 4 Sainte-Marthe-sur-le-Lac et Deux-Montagnes F East Sandra 5 Deux-Montagnes F Labrie Christine 6 Saint-Eustache F Fortier Paule 7 Saint-Eustache F Landry Lise 8 Mirabel (Saint-Augustin, Sainte-Scholastique) F Blais Nadine 9 Saint-Eustache F Beaulieu Johanne 10 Saint-Eustache M Legault Daniel 11 Boisbriand F Labelle Estelle 12 Boisbriand M Kemp Louis 13 Sainte-Thérèse F Roy Johanne 14 Sainte-Thérèse M Paquette Jean 15 Sainte-Thérèse F Ouelette Lucie 16 Sainte-Thérèse et Blainville M Deschênes Jean 17 Blainville M Arcand Michel 18 Blainville M Racine Stéphane 19 Blainville M Bertrand Pierre 20 Blainville et Sainte-Thérèse M Gagnon Benoît 21 Rosemère F Richer Guylaine 22 Lorraine M Chalifoux Normand 23 Bois-des-Filion M Guérette Gilbert 24 Terrebonne et Sainte-Anne-des-Plaines M Blais Denis Claude 25 Sainte-Anne-des-Plaines M Phaneuf Michel Primaire F Lefrançois Karine Secondaire F Rietzschel Élisa

Page 56 de 75 15 - Laurentides NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 852 CS de la Rivière-du-Nord Francophones 1 Argenteuil M Lemay André 2 Argenteuil F Renaud Martine 3 Argenteuil F Villeneuve Manon 4 Argenteuil F Laurin Chantal 5 Saint-Colomban M Khimjee Karim 6 Mirabel F Forget Karine 7 Mirabel F Potvin-Baribeau Shirley 8 Sainte-Sophie F Girard Lison 9 Saint-Jérôme F Lauzon-Pitre Lucette 10 Saint-Jérôme M Miron Roger 11 Saint-Jérôme M Lanthier Michel 12 Saint-Jérôme F Dunberry Céline 13 Saint-Jérôme M Charrette Yves 14 Saint-Jérôme M Bernier Simon 15 Saint-Jérôme M Paradis Christian F. 16 Saint-Jérôme F Gaudreault Lyne 17 Saint-Jérôme M Forget Serge 18 Saint-Jérôme M Robert Danis 19 Saint-Jérôme M Tillard Rémy 20 Prévost F DoRay Daigneault Sylvie 21 Saint-Hippolyte F Ayotte Chantal Primaire F Pagé Mélanie Secondaire F Kirouac Lyne

Page 57 de 75 15 - Laurentides NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 853 CS des Laurentides Francophones 1 Ste-Marguerite-Estérel, Ste-Adèle (nord) F Dicaire Gisèle 2 Ste-Adèle (centre, est) M Boisjoli Gisèle 3 Ste-Adèle (sud, ouest) F Beauchamp Marie 4 Ste-Anne-des-Lacs, Piedmont (nord, sud, est) M Bertrand Denis R. 5 St-Sauveur, Piedmont (ouest) F Dupont Robert M. 6 St-Sauveur M Nault Jacques 7 Morin-Heights, Lac-des-Seize-Îles, Wentworth-Nord F Larose Sophie 8 St-Adolphe-d'Howard, Montcalm F Pagé Danielle 9 St-Donat F Nadon Françoise 10 Ste-Agathe-des-Monts (ouest) F Godreau Gisèle 11 Ste-Agathe-des-Monts (centre) F Le Quellec Michelle 12 Ste-Agathe-des-Monts (est), Val-David (ouest), Val-Morin (ouest) F Arcand Catherine 13 Val-David (est), Val-Morin (est) M Averill Michael 14 Ste-Agathe-des-Monts (nord), Lantier, Ste-Lucie-des-Laurentides, Réserve Doncaster, Val-des-Lacs, Ivry-sur-le-Lac (nord) F Gaudreau-Régimbald Lise 15 St-Faustin, Lac-Carré, Lac-Supérieur M Desjardins Roberd-G. 16 Mont-Tremblant (centre) M Coulibeuf Yannick 17 Mont-Tremblant, Lac-Tremblant-Nord F Matte Danièle 18 Lac-des-Plages, Amherst, Brébeuf, Huberdeau, Arundel, Barkmere M Lampron Daniel 19 Labelle, La Minerve, La Conception M Bergeron Robert Primaire M Vézina Pierre Secondaire F Savoie Danielle

Page 58 de 75 15 - Laurentides NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 854 CS Pierre-Neuveu Francophones 1 Sainte-Anne-du-Lac, Mont-Saint-Michel, Lac-Saint-Paul et Ferme-Neuve Est F Gagnon Lisette 2 Ferme-Neuve Ouest F Loignon Martine 3 Notre-Dame-du-Laus et Notre-Dame-de-Pontmain F Thauvette Maryse 4 Lac-du-Cerf, Val-Barette et Beaux-Rivages Sud F Grenier Mélanie 5 Chute-Saint-Philippe, Lac-des-Écorces et Beaux-Rivages Nord M Lachenaie Christian 6 Mont-Laurier Sud-est M Gauthier Stéphane 7 Mont-Laurier Nord F Chayer Guylaine 8 Mont-Laurier Ouest M Quevillon Guy 9 Lièvre Nord, Rapide et Boulevard des Ruisseaux M Plouffe Robin 10 Val-Limoges, Saint-Jean-sur-le-Lac et Rang 5 Sud M Desjardins Alain 11 Lac-des-Îles, Lièvre Sud et Secteur de l'hôpital F Faucher Jacqueline 12 Lac-Saguay, Sainte-Véronique et l'Ascension F Bellefeuille Louise 13 Nominingue M Charbonneau Pierre 14 Marchand Ouest et l'Annonciation Ouest M Desjardins Alain 15 La Macaza, Marchand Est, l'Annonciation et Lac Lynch M Bartolini Claude Primaire F Chalifoux Karine Secondaire M Moreault Denis

Page 59 de 75 15 - Laurentides NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 885 CS Sir-Wilfrid-Laurier Anglophone 1 Arundel/Mont-Laurier/Ste-Agathe/Harrington M Pollock William 2 Esterel/Gore/Morin Heights/St-Sauveur/Ste-Adele/Ste-Marguerite-du-Lac-Masson M Maclaurin Peter 3 Brownsburg/Calumet/Chatham, Grenville/Lachute M Dixon Robert 4 Bellefeuille/Mirabel/St-Jerome M Benoit Georges 5 Deux-Montagnes (South-West of CNR)/ OKA F Curiale Carolyn 6 Deux-Montagnes (North-East of CNR)/St-Eustache F Rupnik Nancy 7 Blainville/Boisbriand/Ste-Therese M Mitchell Steve 8 Bois-des-Filion/Lorraine/Rosemere M Turchyniak Edward 9 Lachenaie/Mascouche/Terrebonne M Pizzola Mike 10 Berthierville/Entrelacs/Joliette/Laurentides/Lavaltrie/Le Gardeur/Rawdon/Repentigny/St-Donat F Parkinson Merle 11 Fabreville (part of), Ste-Dorothee - City of Laval F Pace Albina 12 Chomedey (part of), Fabreville (part of) - City of Laval M Kmec Steve 13 Auteuil, Ste. Rose- City of Laval M Bletas Steve 14 Vimont- City of Laval M Di Domenico Mario 15 Duvernay, St-Francois, St- Vincent-de-Paul-City of Laval N Facchio Nazario 16 Laval-des-Rapides, Pont-Viau - City of Laval F Nesi Grace 17 Chomedey (part of)- City of Laval M Milas Nick 18 Chomedey (part of)- City of Laval M Mouhteros Tom 19 Chomedey (part of)- City of Laval M Fogel Walter Primaire F Chartier Lisa Secondaire M Grasso Angelo

Page 60 de 75 16 - Montérégie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom

861 CS de Sorel-Tracy Francophones 1 Saint-David, Saint-Gérard-Majella, Yamaska M Honnill Boisvert Gaston 2 Massueville, Saint-Aimé, Saint-Robert M Desrosiers Yves 3 Sainte-Anne-de-Sorel F Lalancette Lise 4 Sainte-Victoire-de-Sorel F Arseneault Patricia 5 Saint-Ours F Lisabelle Jocelyne 6 Saint-Roch-de-Richelieu F Brais Chantal 7 Saint-Joseph-de-Sorel M Pettersen Éric 8Tracy F Gauthier Céline 9Tracy F Labelle Sylvie 10 Tracy M Guyon Jean-Claude 11 Tracy F Bourque Julie 12 Sorel F Lavallée Mélanie 13 Sorel M Rajotte Denis 14 Sorel M Proulx Denis 15 Sorel F Monier Sylvie 16 Sorel M Boisvert Émile 17 Sorel F Héon Claire 18 Sorel M Bibeau J. R. Denis 19 Sorel F Philippot Mireille Primaire M Gagné David Secondaire F Arseneault Jany

Page 61 de 75 16 - Montérégie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom

862 CS de Saint-Hyacinthe Francophones 1 La Présentation, Saint-Bernard-de-Michaudville, Saint-Jude, Saint-Louis M Drolet Jean-Claude Saint-Barnabé-Sud, Saint-Hugues, Saint-Marcel, Saint-Simon et Saint-Hyacinthe (Saint-Hyacinthe-le- 2 M Bernier Réjean Confesseur, partie nord) 3 Saint-Liboire, Upton F Tremblay Lise 4 Sainte-Hélène, Saint-Nazaire d'Acton, Saint-Théodore d'Acton F Juneau Lucie 5 Acton Vale M Favreau Jacques 6 Béthanie, Roxton Falls, Saint-Valérien M Boisvert Jacques 7 Sainte-Christine, Acton-Vale (Sud) M Choinière Michel 8 Saint-Hyacinthe, Le Confesseur Sud, Saint-Dominique F Gamache Jacqueline 9 Saint-Pie F Tétreault Caroline 10 Saint-Damase, Saint-Hyacinthe (Notre-Dame de Saint-Hyacinthe) M Leduc Patrick 11 Sainte-Madeleine, Sainte-Marie-Madeleine F Collins Cathy 12 Saint-Hyacinthe (Saint-Thomas d'Aquin) M Grégoire Claude 13 Saint-Hyacinthe (Sainte-Rosalie) F Donais Sylvie 14 Saint-Hyacinthe (Assomption, Christ-Roi) F Bilodeau Sylvie 15 Saint-Hyacinthe (Saint-Joseph) F Loranger Amélie 16 Saint-H Hyacintheyacinthe (La Pro Providence)vidence) F Martin France 17 Saint-Hyacinthe (Douville) M Fibotte Richard 18 Saint-Hyacinthe (Notre-Dame-du-Rosaire) F Pelletier Annie 19 Saint-Hyacinthe (Sacré-Coeur) M Bousquet David 20 Saint-Hyacinthe (Bois-Joli) M Sigouin Serge 21 Saint-Hyacinthe (Saint-Sacrement, Parc industriel) F Tremblay Guylaine Primaire F Corbeil Annick Secondaire F Légaré Danielle

Page 62 de 75 16 - Montérégie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom

863 CS des Hautes-Rivières Francophones 1 Les municipalités d'Ange-Gardien, de St-Paul d'abbotsford et une partie de la ville de St-Césaire F Tessier Lynda 2 Les municipalités de Rougemont, de Ste-Brigide d'Iberville et une partie de la ville de St-Césaire M Surprenant Stéphane 3 La municipalité de St-Mathias-sur-Richelieu et une partie de la ville de Marieville F Farès Magda 4 Une partie de la ville de Marieville F Brière Monique 5 Les municipalités de Richelieu et de Ste-Angèle-de-Monnoir et la partie sud-ouest de la ville de Marieville M Darche Jacques 6 Ville de St-Jean-sur-Richelieu : secteur St-Athanase Nord et une partie du secteur Iberville M Bessette Réjean 7 Ville de St-Jean-sur-Richelieu : une partie du secteur Iberville M Monty Claude 8 Ville de St-Jean-sur-Richelieu : secteur St-Athanase Sud et une partie du secteur Iberville F Soutière Lise 9 Les municipalités de Mont St-Grégoire, de St-Alexandre et de Ste-Anne-de-Sabrevois M Mercier Luc Les municipalités d'Henryville, de Noyan, de St-Georges-de-Clarenceville, de St-Sébastien et de Venise-en- 10 F Arseneault Nadine Québec 11 Les municipalités de Lacolle, de St-Blaise-sur-Richelieu, de St-Paul-de-l'Île-aux-Noix et de St-Valentin M Pineault Yvon 12 Ville de St-Jean-sur-Richelieu : secteur St-Eugène M St-Laurent Éryck 13 Ville de St-Jean-sur-Richelieu : secteur St-Edmond et une partie du secteur St-Lucien F Bouchard Andrée 14 Ville de St-Jean-sur-Richelieu : secteurs Notre-Dame-du-Sacré-Coeur et Notre-Dame-Auxiliatrice F Tomlinson Annik 15 Ville de St-Jean-sur-Richelieu : secteur St-Gérard et une partie du secteur Ste-Marie-de-la-Visitation F Blais Marlène 16 Ville de St -Jean -s surur-Richelie Richelieuu : u unene partie d duu secte secteurur Ste -Marie -de -la -Visitation et u unene partie d duu secte secteurur Talon M Aerts Michel Ville de St-Jean-sur-Richelieu : le secteur Aux-Quatre-Vents, une partie du secteur Talon et l'Île Ste-Thérèse 17 F Ouellette-Langlois Johanne dans son entier 18 Ville de St-Jean-sur-Richelieu : secteurs Sacré-Coeur et Providence M Blais François 19 Ville de St-Jean-sur-Richelieu : secteur des Prés-Verts F Rousselle Sylvie 20 Ville de St-Jean-sur-Richelieu : secteur Notre-Dame-de-Lourdes et une partie du secteur St-Lucien M Boudreau Pierre 21 Ville de St-Jean-sur-Richelieu : secteur l'Acadie et la municipalité de St-Jacques-le-Mineur F Merlo Erminia Primaire F Boulay Sonia Secondaire F Côté Manon

Page 63 de 75 16 - Montérégie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom

864 CS Marie-Victorin Francophones 1 M Héroux Normand 2 Longueuil M Denis Claude 3 Longueuil F Girard Denise 4 Longueuil M Dumont Roch 5 Longueuil M Parent Michel 6 Longueuil M Rousseau Jean-Claude 7 Longueuil F Laguë Michelle 8 Longueuil M Mainville Serge 9 Longueuil M Laganière Benoît 10 Lemoyne, Longueuil, Saint-Lambert F T. Renaud Chantal 11 Saint-Lambert F Paquette Lise 12 Greenfield Park M Filion Alain 13 Saint-Hubert F Boisclair Nathalie 14 Saint-Hubert F Leblanc Nicole 15 Saint-Hubert F Désilets Lucie 16 Saint-Hubert F Chabot Francine 17 Saint-H Hubertubert M LévesqueSylvainLévesqueSylvain 18 M Gervais Michel 19 Brossard M Roy Gilles 20 Brossard F Larose Colette 21 Brossard M Paquette Gaëtan Primaire M Léonard Nicolas Secondaire F Boisselle Chantal

Page 64 de 75 16 - Montérégie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom

865 CS des Patriotes Francophones 1 M Langlois Alain 2 Boucherville F Cossette Reine 3 Boucherville F de Villers Johanne 4 Boucherville F Roberge Hélène 5 Saint-Bruno-de-Montarville M Ouellette Hugues 6 Saint-Bruno-de-Montarville M St-Amand Paul 7 Saint-Bruno-de-Montarville M St-Onge Paul 8 Sainte-Julie M Lamoureux Luc 9 Sainte-Julie M Boucher Richard 10 Sainte-Julie F Lacasse France 11 Varennes F Collin Brigitte 12 Varennes M Marcil Gaétan 13 Saint-Amable M Rabouin Jean-François 14 Calixa-Lavallée, Saint-Marc-sur-Richelieu, Verchères M Henri Claude 15 Contrecoeur, Saint-Antoine-sur-Richelieu M Le Brasseur Gino 16 Saint-Denis-sur-Richelieu, Saint-Charles-sur-Richelieu et Mont Saint-Hilaire (partie) M Picher David 17 Mont Saint -Hilaire F Lacoste Josée 18 Otterburn Park, Saint-Jean-Baptiste M Baril Pierre 19 Chambly F Poisson Isabelle 20 Chambly F Legault Lucie 21 Carignan, Chambly F Deschênes Damian Luce 22 Saint-Basile-le-Grand M Lehoux Marc-André 23 McMasterville, Saint-Basile-le-Grand M Labelle Gaëtan 24 Saint-Mathieu-de-Beloeil, Beloeil F Deschênes Nicole 25 Beloeil M Lacasse Sylvain Primaire F Godard Isabel Secondaire F Vigneault Carole

Page 65 de 75 16 - Montérégie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom

866 CS du Val-des-Cerfs Francophones 1 Roxton-Pond et Ste-Cécile-de-Milton M Beaudin Philippe 2 St-Joachim, Warden et Waterloo f Boivin Georgette 3 Shefford M Tétreault Donald 4 Granby M Vincent Guy 5 Granby F Choinière France 6 Granby F Bourgeois Brigitte 7 Granby M Gaudord Guy 8 Granby M Lavoie Pierre 9 Granby M Gratton Jean 10 Granby F St-Louis Manon 11 Granby M Lamoureux Danny 12 St-Alphonse et Granby M Gagné Luc 13 Farnham (anciennes limites) F Richard Lemoine Jacqueline Notre-Dame-de-Stanbridge, Farnham (ancienne municipalité de Rainville), St-Ignace-de-Stanbridge, Ste- 14 F Barsalou Jeannine Sabine, Stanbridge East 15 Bedford, St-Armand, St-Pierre-de-Véronne et Stanbridge-Station F Vallières Brodeur Chantal 16 Bromont M Gnocchini Messier Simon 17 Brigham, Cowansville (partie) et East-Farnham M Carrier Patrick 18 Cowansville (partie) F Noiseux Marie-Claude 19 Cowansville (partie) et Dunham M Landry Michel 20 Bolton Ouest, Brome et Lac Brome F D'Astou Marion 21 Abercom, Frélighsburg et Sutton M Poirier Serge Primaire M Nadeau Claude Secondaire F Desrochers Sylvie

Page 66 de 75 16 - Montérégie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom

867 CS des Grandes-Seigneuries Francophones 1 Saint-Bernard-de-Lacolle, Saint-Cyprien de Napierville M Bessette Stéphane 2 Hemmingford, Saint-Édouard, Sainte-Clotilde, Sherrington F Caron-Lavigueur Claudine 3 Saint-Michel, Saint-Rémi M Gélinas Marcel 4 Saint-Isidore, Saint-Rémi F Soucy Diane 5 Mercier F Théoret Françoise 6 Châteauguay, Léry F Tremblay Suzanne 7 Châteauguay F Kerneïs Marie-Louise 8 Châteauguay, Mercier F Gaudette Suzanne 9 Châteauguay F Veilleux Chantal 10 Châteauguay M Allard Éric 11 Saint-Constant M Gugas André 12 Saint-Constant M Synott Alban 13 Saint-Constant M Deschênes Claude 14 Sainte-Catherine F Dubé Couture Solange 15 Sainte-Catherine F Crevier Linda 16 Châteauguay, Mercier F Desjardins Josyane 17 Candiac F Pagé Margot 18 Candiac, La Prairie F Beauchamp-Brisson Lise 19 La Prairie M Laferrière Luc-Pierre 20 La Prairie F Zaccour Chantal 21 Saint-Mathieu, Saint-Philippe M Derome Yvon 22 Candiac M Beauchemin Guy-Paul 23 Châteauguay M Bélair Jean-Pierre Primaire XX VACANT Secondaire MViau Marc

Page 67 de 75 16 - Montérégie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom

868 CS de la Vallée-des-Tisserands Francophones 1 Dundee, Godmanchester, Saint-Aniclet et Akwesasne F Lebrun-Caza Micheline 2 Huntington, Hinchinbrooke et Elgin F Garneau-Crête Lise 3 Franklin et Ormstown F Montpetit Francine 4 Saint-Louis-de-Gonzague, Saint-Stanislas-de-Kostka et Sainte-Barbe M Duranceau Mario 5 Salaberry-de-Valleyfield F Patry-Levert Jeanne-D'Arc 6 Salaberry-de-Valleyfield M Duchesne Michel 7 Salaberry-de-Valleyfield M Asselin Yvon 8 Salaberry-de-Valleyfield F Thibault Suzanne 9 Salaberry-de-Valleyfield F McSween Rita 10 Salaberry-de-Valleyfield F Tremblay-Vaudrin Hélène 11 Salaberry-de-Valleyfield M Mooijekind Frank 12 Salaberry-de-Valleyfield F Giguère Diane 13 Salaberry-de-Valleyfield M Landry Gabriel 14 Salaberry-de-Valleyfield M Rémillard Marc 15 Beauharnois M Lemieux Claude 16 Beauharnois F Moontpetit Sylvie 17 BeauharnoisBeauharnois F DaigneaultDaigneault Manon 18 Sainte-Martine et Saint-Urbain-Premier XX VACANT 19 Havelock, Howick, Saint-Chrysostome et Très-Saint-Sacrement M Brais Lionel Primaire M Daigneault Alain Secondaire F Frappier Julie

Page 68 de 75 16 - Montérégie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom 869 CS des Trois-Lacs Francophones 1 des Écluses F St-Denis Francine 2 du Fort F Delhaes Céline 3 de l'Anse-aux-Batteaux M Brazeau Sylvain 4 de Beaujeu M Robidoux Yves 5 de Beauvoir F Leclair Micheline 6 de Robert-Lionel-Séguin M Lemoine Patrick 7 de Cavagnal M Dubois Guy 8 des Forestiers M Villemure Pierre 9 d'Auclair F Schetagne Diane 10 de l'Anse-de-Vaudreuil M Ouellet Louis-Martin 11 d'Esther-Blondin F Légaré Louise 12 de la Baie-de-Vaudreuil M Maltais Gilbert 13 de Lotbinière M Diamond Guy 14 des Outaouais M Lussier Guy 15 de la Seigneurie M Asselin Daniel 16 de la Pointe-du-Moulin F Denis Suzanne 17 de la Grande -Anse F CoutureCouture Carole 18 de François-Perrot F Leboeuf Céline 19 de Brucy F Beaudry Rachel 20 des Marais F Legault Gaëtane 21 du Grand-Tronc F Caza Chantale Primaire F Verdonck Nancy Secondaire F Coulombe Anne-Marie

Page 69 de 75 16 - Montérégie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom Composed of the following municipalities: Boucherville (V), Contrecoeur (V), Calixa-Lavallée (P), La Présentation (P), Massueville (VL), Sorel-Tracy (V), Varennes (V), Verchères (M), Yamaska (M) (the part that is included within this school board) , Saint-Aimé (P), Sainte-Anne-de-Sorel (P), Saint-Antoine-sur-Richelieu (M), Saint-Bernard-de-Michaudville (M), Saint-Charles-sur-Richelieu (M), Saint-David (P), Saint-Denis-sur-Richelieu 884 CS Riverside Anglophone 1 M Blais Fernand (M), Saint-Gérard-Majella (P), Saint-Joseph-de-Sorel (V), Saint-Jude (M), Saint-Louis (P), Sainte-Marie- Madeleine (P), Sainte-Madeleine (VL), Saint-Marcel-de-Richelieu (M), Saint-Ours (V), Saint-Robert (P), Saint- Roch-de-Richelieu (M) and Sainte-Victoire-de-Sorel (P). Also includes all the islands situated to the northwest of the electoral division. Composed of the following municipalities: Mont-Saint-Hilaire (V), Otterburn-Park (V), Rougemont (M), Saint- Barnabé-Sud (M), Saint-Damase (M), Saint-Dominique (M), Saint-Hyacinthe (V), Saint-Hugues (M), Saint-Jean- 2 F Capobianco Skipworth Anna Baptiste (P), Saint-Liboire (M), Saint-Pie (V), St-Simon (P), Saint-Valérien-de-Milton (CT), Sainte-Angèle-de- Monnoir (P) and Sainte-Hélène-de-Bagot (M). Composed of the following municipalities: Sainte-Julie (V), Saint-Amable (M), Saint-Marc-sur-Richelieu (M), Saint-Mathieu-de-Beloeil (M), Beloeil (V), McMasterville (M), and Saint-Basile-le-Grand (V). Also includes a part of the City of Saint-Bruno-de-Montarville bounded as follows: starting from a point at the junction of Rang des 3 F Booth Morrison Pamela Vingt-Cinq east and the municipal boundary of the City of Saint-Bruno-de-Montarville, that boundary, Sir-Wilfrid- Laurier Boulevard ((RouteRoute 116),116), De Boucherville Boulevard,Boulevard, Clairevue Boulevard east and its pprojection,rojection, the boundary of the City to the starting point. Composed of a part of the City of Saint-Bruno-de-Montarville bounded as follows: starting from a point at the junction of Sir-Wilfrid-Laurier Boulevard (Route 116) and the west boundary of the City, that boundary, the 4 M L'Heureux Michel projection of Clairevue Boulevard east, that boulevard, De Boucherville and Sir-Wilfrid-Laurier (Route 116) Boulevards to the starting point. Composed of the following municipalities: Carignan (V), Chambly (V), Marieville (V), Mont-Saint-Grégoire (M), 5 M Cloutier Michael Richelieu (V) and Saint-Mathias-sur-Richelieu (M). Composed of a part of the Borough of Saint-Hubert in the City of Longueuil bounded as follows: starting from a point at the junction of the CN railroad and Sir-Wilfrid-Laurier Boulevard, that boulevard, the projection of Julien- 6 Lord Boulevard, that boulevard, Vauquelin Boulevard and its projection, the boundary of the City, the CN railroad F Nichols Nina heading northeast (southeast of Beauséjour, Brassard and Beaudry streets), the CN railroad heading northwest to the starting point. Composed of a part of the Borough of Saint-Hubert in the City of Longueuil bounded as follows: starting from a point at the junction of Sir-Wilfrid-Laurier Boulevard and the CN railroad, that railroad, the CN railroad heading southeast, the line behind the sites fronting on Soucy Street (southeast side) and its projection (including Mackay, Mance, de Mont-Royal streets and Grand Boulevard), Taschereau and Sir-Wilfrid-Laurier boulevards to 7 the starting point. Also composed of a part of the Borough of Saint-Hubert in the City of Longueuil bounded as F Dumont Henriette follows: starting from a point at the junction of the projection of Impérial Street heading northeast and of the CN railroad, that railroad heading southeast, the CN railroad again heading southwest (located southeast of Beauséjourj),yyg,g and Brassard streets), the southwest boundary of the City of Longueuil, the line of high tension wires, the projection of Impérial Street to the starting point.

Page 70 de 75 16 - Montérégie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom Composed of a part of the City of Longueuil bounded as follows: starting from a point at the junction of the St. Lawrence River and the northeast boundary of the City of Longueuil, that boundary, the projection of Vauquelin 884 CS Riverside Anglophone 8 Boulevard, that boulevard, Julien-Lord Boulevard and its projection, Sir-Wilfrid-Laurier Boulevard, Taschereau F Smith Dawn Boulevard and Curé-Poirier Boulevard west, Daniel Street, Guilbault Street and its projection, the St. Lawrence River to the starting point. Also includes Île Charron and Île Verte. Composed of a part of the City of Longueuil bounded as follows: starting from a point at the junction of the St. Lawrence River and of the projection of Guilbault Street, that projection, that street, Daniel Street, Curé-Poirier Boulevard west, Taschereau Boulevard, the lines behind the sites fronting on the following thoroughfares : 9 Desaulniers Boulevard (southeast side) and Bourget Street (east side); chemin Tiffin (northeast side); the F Bell Moira boundary of the City and the St. Lawrence River to the starting point. Also composed of a part of the City of Saint-Lambert bounded as follows: starting from a point at the junction of the St. Lawrence River and the boundary of the City, that boundary, Sir-Wilfrid-Laurier Boulevard, its projection and the St. Lawrence River to the starting point. Composed of a part of the City of Saint-Lambert bounded as follows: starting from a point at the junction of the St. Lawrence River and the projection of Sir-Wilfrid-Laurier Boulevard, that projection, that Boulevard, the east and south boundaries of the City and the St. Lawrence River to the starting point. Also composed of a part of the 10 CityCity of LonLongueuilgueuil bounded as follows: startingstarting from a ppointoint at the jjunctionunction of Boudreau Street, chemin Tiffin and FLlewelyygn-Cuffling Lesley the boundary of the City, the lines behind the sites fronting on the following thoroughfares: chemin Tiffin (northeast side), Bourget Street (east side) and Desaulniers Boulevard (southeast side); Taschereau Boulevard, King Edward Street, Victoria Avenue and the boundary of the City to the starting point. Composed of a part of the Borough of Greenfield Park in the City of Longueuil bounded as follows: starting from a point at the junction of Victoria Avenue and King-Edward Street, that street, Taschereau Boulevard, the line 11 F Rasmussen Susan behind the sites fronting on Lawrence Street (northwest side), Campbell, Sexton, Miller, Morley, Millington and Burton streets, Victoria Avenue to the starting point. Composed of a part of the Borough of Greenfield Park in the City of Longueuil bounded as follows: starting from a point at the junction of Victoria Avenue and Burton Street, that street, Millington, Morley, Miller, Sexton and Campbell streets, the line behind the sites fronting on Lawrence Street (northwest side), Taschereau Boulevard, 12 the projection of the line behind the sites fronting on Soucy Street (southeast side) (including Mont-Royal, M Lamoureux Dan Mance and Mackay streets and Grand Boulevard), that line behind, the CN railroad heading southeast, the projection of Impérial Street heading northeast, the line of high-tension wire, the southwest and southeast boundary of the City of Longueuil and Victoria Avenue to the starting point. Composed of a part of the City of Brossard bounded as follows: starting from a point at the junction of Lapinière 13 Boulevard and the northwest boundary of the City, the northwest, northeast and southeast boundaries of the M Sastre Gustavo City, the Eastern Townships Autoroute (10), Taschereau and Lapinière boulevards to the starting point. Composed of a part of the City of Brossard bounded as follows: starting from a point at the junction of Taschereau Boulevard and the Eastern Townships Autoroute (10), that autoroute, the south boundary of the 14 F Gour Margaret City,y, Taschereau and Rivard boulevards, , the line behind the sites fronting g on de la Sorbonne Avenue (southeast ( side), Pelletier and Taschereau boulevards to the starting point.

Page 71 de 75 16 - Montérégie NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom Composed of a part of the City of Brossard bounded as follows: starting from a point at the junction of the St. Lawrence River and the projection of a line behind the sites fronting on Tessier Street (south side), that projection, that line behind, the line behind the sites fronting on Marie-Victorin Boulevard (132) (west side), de 884 CS Riverside Anglophone 15 M Cameron Ken Rome Boulevard, Pelletier Boulevard, the Eastern Townships Autoroute (10), Taschereau and Pelletier boulevards, the line behind the sites fronting on de la Sorbonne Avenue (southeast side), Rivard and Taschereau boulevards and the south boundary of the City to the starting point. Composed of a part of the City of Brossard bounded as follows: starting from a point at the junction of the St. Lawrence River and the north boundary of the City, that boundary, Lapinière and Taschereau boulevards, the 16 Eastern Townships Autoroute (10), Pelletier and de Rome boulevards, the lines behind the sites fronting on the F Horrocks Debbie following thoroughfares: Marie-Victorin Boulevard (132) (west side), Tessier Street (south side) and its projection; the St. Lawrence River to the starting point. 17 Composed of the following municipalities: Candiac (V), LaPrairie (V) and Saint-Philippe (M). F Gareau Donna Composed of the following municipalities: Delson (V) Ste-Catherine (V), Saint-Constant (V), Saint-Rémi (V) and 18 M Guerriero Domenic Saint-Isidore (P). Composed of the following municipalities: Lacolle (M), Napierville (VL), Sainte-Anne-de-Sabrevois (P), Saint- Cyprien-de-Napierville (P) (the part that is included within this school board), Saint-Édouard (P), Saint-Jacques- 19 M D'Avignon Pierre le-Mineur (),(P), Saint-Jean-sur-Richelieu (),(V), Saint-Michel (),(P), Saint-Paul-de-l’Ile-aux-Noix (),(P), Saint-Valentin (),(P), Saint-Alexandre (M), Saint-Blaise-sur-Richelieu (M) and Saint-Mathieu (M). Primaire M Chouinard Pierre Secondaire F Copeman Donna

889 CS New Frontiers Anglophone 1 Chateauguay West/Kahnawake M Crockett Kenneth 2 Chateauguay Heights M Wright David 3 Chateauguay Terrace F Mullahoo-Leclair Naila 4 Chateauguay Centre M MacCallum Darren 5 Parkview M Dickie Tom 6 Chateauguay East M Flynn William 7 Huntingdon M Ryan John 8 Valleyfield M Pirani Abdul 9 Melocheville/Ste Clothilde M Burdon Neil 10 Elgin/Hinchinbrooke M D'Aoust David 11 Franklin/Ormstown F Ednie Barbara 12 Havelock/Howick/St. Chrysostome F Reddick Marjorie 13 Hemmingford F Smith Linda Primaire M Ledoux Raymond Secondaire M MacEwen Barryy

Page 72 de 75 17 - Centre-du-Québec NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom

871 CS de la Riveraine Francophones 1 Saint-François-du-Lac M Beauchemin Jean 2 Pierreville, Odanak F Boisvert Ginette 3 Baie-du-Febvre, Saint-Zéphirin, La Visitation, Saint-Elphège F Fréchette Guylaine 4 Ville de Nicolet M Fournier Jean 5 Ville de Nicolet M Montplaisir Jean-Claude 6 Ville de Nicolet F Tardif Chantal 7 Sainte-Monique, Sainte-Perpétue, Grand-Saint-Esprit F Théroux Line 8 Ville de Bécancour (Saint-Grégoire, sauf Seigneurie Godefroy) F Trudel Line 9 Godefroy) M Carpentier Gilles 10 Ville de Bécancour (Gentilly) F Arseneault Marjolaine 11 Ville de Bécancour (Sainte-Gertrude - Bécancour) F Desrochers Odette 12 Saint-Wenceslas, Saint-Célestin M Richard Jean 13 Saint-Léonard-d'Aston F Boisclair Louise 14 Sainte-Eulalie, Saint-Sylvère, Aston-Jonction F Jutras Reine 15 Saint-Pierre-les-Becquets, Deschaillons M Deshaies Michel 16 Manseau, Sainte-Marie-de-Blandford, Sainte-Sophie F Cloutier Nadia 17 Fortierville, Sainte-Françoise, Parisville, Sainte-Cécile M Rondeau Henri Primaire F Trudel Renée Secondaire F Houde Sophie

Page 73 de 75 17 - Centre-du-Québec NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom

872 CS des Bois-Francs Francophones 1 Tingwick F Bossel Catherine 2 Saint-Albert, Warwick F Corriveau Lucie 3 Sainte-Clotide-de-Horton, Sainte-Séraphine et Kingsey Falls M Laflèche Jean-François 4 Victoriaville F Bilodeau Sylvie 5 Victoriaville M Trottier Daniel 6 Victoriaville M Fortier Martin 7 Victoriaville F Roberge Sylvie 8 Victoriaville M Veilleux Michel 9 Victoriaville M Christian Angers 10 Victoriaville M Roux Jean 11 Chesterville et Ham-Nord F Ramsay Pascale 12 Saint-Samuel et Saint-Valère M Daigle Jacques 13 Maddington, Daveluyville, Sainte-Anne-du-Sault et Saint-Rosaire M Lord Roger 14 Princeville F S. Rancourt Paulette 15 Chester-Est F Vézina Colette 16 Val-Alain, Villeroy et Notre-Dame-de-Lourdes F Aubry Manon 17 Lyster, Invernmess, Saint-Pierre-Baptiste et Sainte-Sophie-d'Halifax F Lambert Manon 18 Plessisville F Julien Suzanne 19 Plessisville F Allard Martine Primaire M Gaudet Steven Secondaire F Métivier Maryse

Page 74 de 75 17 - Centre-du-Québec NoCS Commission scolaire Langue No Circ. Nom Circ. Genre Nom Prénom

873 CS des Chênes Francophones 1 La Coulée - Immaculée-Conception F Therrien Camirand Diane 2 Saint-Pierre - Frédéric-Tétreau M Bernard Clément 3 Saint-Pie X - centre-ville F Marquis Isabelle 4 Sainte-Thérèse - Saint-Joseph F Goulet Monique 5 Saint-Joseph - Saint-Jean-Baptiste M Carrier François 6 Saint-Simon - 150e M Bourgeois Gratien 7 Christ-Roi - Saint-Philippe M Paquette Réjean 8 Place Mackinaw - La Volière M Langlois François 9 Domaine Bois-Joli - Saint-Majorique F Paul Jeanne-Mance 10 Saint-Germain - Saint-Edmond XX VACANT 11 Guire F Tear Danielle 12 Saint-Charles-de-Drummond (sud de la route 122) M Houle Jean-François 13 Saint-Cyrille-de-Wendover F Desrosiers Geneviève Circonscription 14 : Saint-Charles-de-Drummond (nord de la route 14 122) - Sainte-Brigitte - Saint-Joachim F Desmarais Vickyy 15 Notre-Dame-du-Bon-Conseil - Saint-Lucien - Saint-Félix-de-Kingsey M Nault Bernard Saint-Nicéphore (nord-est du boulevard Saint-Joseph - côté de la 16 rivière-Saint-François) F Lavigne Guylaine Saint-Nicéphore (nord-est du boulevard Saint-Joseph - côté de la 17 rivière-Saint-François) M Delage Gaétan 18 Durham-Sud - Lefebvre - Wickham M Leroux Guy 19 L'Érablière - Jardins des Galeries M Charest Alain Primaire F Caron Mélanie Secondaire F Gagnon Lucie

Page 75 de 75