Retten. Bergen. Löschen

LöscheN. bergeN. RetteN. Zugestellt durch Zugestellt RÜCKBLICK KOMMANDANT HBI Bruno Roithmeier bis zum Wohnhausbrand, konnten 11 Personen gerettet Feuerwehr Bezirks Verdienstmedaille III Stufe (Bronze) SEHR GEEHRTE BAD SCHALLERBACHERINNEN UND BAD SCHALLERBACHER! werden. § LM Sonja Jetzinger LIEBE FREUNDE DER FEUERWEHR UND FEUERWEHRKAMERADEN! Im Jahr 2015 hatten wir gesamt 173 Ausbildungs- § LM Matthias Pöttinger und Schulungstermine bei den Aktiven und bei der § OLM Martin Sallaberger „120 Jahre Freiwillige Feuerwehr Bad Schallerbach“ Schallerbach ein Konzert gibt. (nähere Infos auf Seite 7) Jugendfeuerwehr. Eigentlich waren fast jeden Tag, ein oder mehrere Kameraden bei der Feuerwehr, um sich Feuerwehr Bezirks Verdienstmedaille II Stufe (Silber) Mein Rückblick über das Einsatzjahr 2015 beginnt mit der 15 Jahre „Rückblick“ der Feuerwehr Bad Schallerbach. weiterzubilden oder um anderen zu helfen. Die restliche § HLM Ernst Roithmeir Geschichte unserer Feuerwehr. Durch die Jahresberichte gelingt es uns seit 2001 die Zeit mussten Wartungs- und Reinigungsarbeiten § OBM Wolfgang Obermeier Am 12. Jänner 1896 wurde die Freiwillige Feuerwehr Bevölkerung und die Gäste von Bad Schallerbach durchgeführt werden. Ich möchte mich dafür bei allen Schönau beim Parzerwirt in Schönau gegründet. Zu über unsere geleistete Arbeit zu informieren. Viele Bad meinen Kameraden bedanken, die immer wieder ihre Feuerwehr Bezirks Verdienstmedaille I Stufe (Gold) diesem Zeitpunkt hatte die Feuerwehr Schönau bereits Schallerbacher bedanken sich für die Informationen und Freizeit für die Allgemeinheit zur Verfügung stellen. § OBM Erwin Böhm 35 Mitglieder. Die Ortsgemeinde Schönau hatte um 1900 unterstützen uns durch ihre Spenden, dafür bedanken wir Natürlich gab es 2015 auch schöne Momente. Einer § OBM Herbert Grubmair laut einer Volkszählung 125 Häuser und 628 Einwohner. uns sehr herzlich. Es werden 1800 Jahresberichte an die davon war als ich am 6. Juni 2015 während des § OBM Gerold Schatzlmayr Am 16. Jänner 1938 wurde bei der Vollversammlung, durch Haushalte von Bad Schallerbach versendet, wir freuen Abschnittsbewerbes im Botanica Park, an dem 1000 eine Namensänderung, aus der FF Schönau die FF Bad uns über die vielen positiven Reaktionen. Feuerwehrkameraden teilnahmen, Opa wurde. Julia und Schallerbach. Andreas, wir gratulieren euch zu eurem Sohn Florian sehr Wir feiern am 6. Mai 2016 gemeinsam mit der Bevölkerung Das Einsatzjahr 2015 war für unsere Feuerwehr Einsatz- herzlich. von Bad Schallerbach und vielen Gastfeuerwehren und Arbeitsintensiv. unseren 120. Geburtstag. Ich darf Sie schon heute zu Meine Kameraden leisteten bei 19 Brand- und 91 Bei der Vollversammlung 2015 im Grünen Türl waren über diesem Festakt einladen und bitte Sie um ihren Besuch, Technischen Einsätzen Hilfe und das alles freiwillig. 70 Kameraden anwesend und ich konnte gemeinsam mit wenn am Samstag den 7. Mai 2016 Marc Pircher in Bad Bei diesen 110 Einsätzen, vom klassischen Wespennest Bgm. Gerhard Baumgartner 4 neue Kameraden und 4 Jugendfeuerwehrmänner angeloben. Mit der Bestätigung der Gelöbnisformel haben sie alle Pflichten eines v.l.n.r.: HBI Bruno Roithmeier, OBI Hans-Jörg Frischmuth, AFK BR Johann Kronsteiner, BFK Feuerwehrmannes übernommen. Wir wünschen den OBR Josef Murauer, OBM Erwin Böhm, LM Sonja Jetzinger, OLM Martin Sallaberger, OBM Wolfgang Obermeier, HLM Ernst Roithmeir und BGM Gerhard Baumgartner neuen Kameraden viel Erfolg in unserer Feuerwehr. Die Kameraden und Ehrengäste gratulieren allen Ausgezeichneten und bedanken sich für ihre geleistete Arbeit.

Stellvertretend für alle Gemeindebediensteten darf ich mich auch bei unserem Amtsleiter Johann Malzer für die sehr gute Zusammenarbeit bedanken. NAHVERSORGER. Angelobung Aktiv v.l.n.r.: HBI Bruno Roithmeier, BFK OBR Josef Murauer, PFM Jürgen Auch 2015 unterstützten uns die Bad Schallerbacher Schachermayr, PFM Jürgen Aigner, FM Daniel Weinberger, FM Moritz Eder, AFK BR Geschäftsleute wieder mit Tombola Sachpreisen und FÜR UNS ZÄHLEN DIE MENSCHEN VOR ORT, FÜR Johann Kronsteiner und BGM Gerhard Baumgartner DIE WIR UNS GERNE PERSÖNLICH ZEIT NEHMEN. Werbeeinschaltungen wofür wir uns sehr herzlich bedanken. Ohne diese Werbeeinschaltungen wäre die Finanzierung unserer Feuerwehrzeitung nicht möglich. Für das Jahr 2016 wünsche ich allen viel Erfolg und Gesundheit, bleiben sie bitte weiterhin unserer Feuerwehr Moderne Zeiten erfordern so wohlgesonnen wie in den letzten Jahren. MODERNSTES BANKING.

Alles was Sie dafür brauchen, nden Sie bei uns: die passenden Konten, die richtigen Kar- Hubert Sageder Angelobung Jugend v.l.n.r.: HBI Bruno Roithmeier, JFM Tobias Roithmeier, BFK OBR Josef ten, innovatives Online-Banking. Für zuhause Leiter der Filiale Murauer, JFM Fabian Greckhamer, AFK BR Johann Kronsteiner, JFM Erdem Yildiz, JFM und unterwegs, bequem und individuell. Wäh- Filiale Bad Schallerbach, Edin Mullabazi und BGM Gerhard Baumgartner len Sie das für Sie passende Kontopaket mit Badstraße 23 Zufriedenheitsgarantie. Tel.: 05.0100. 44555 Folgende Kameraden konnte ich gemeinsam mit unserem HBI Roithmeier Bruno Bezirksfeuerwehrkommandanten Josef Murauer und unseren Abschnittsfeuerwehrkommandanten Johann Medieninhaber und Herausgeber: Freiwillige Feuerwehr Bad Schallerbach; Bilder: FF-Bad Schallerbach, Presse Team BFK; Redaktion, Text und Gestaltung: OBI Hans-Jörg Frischmuth, AW Markus Hanetseder, Bad Schallerbach 2016 - Bankverbindung: Sparkasse Oberösterreich, Bad Schallerbach, KtoNr. 12300001232, Bankleitzahl 20320 Kronsteiner auszeichnen:

2 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 3 BÜRGERMEISTER NEUES TLF-A 4000 BGM Gerhard Baumgartner Im Jahr 2015 wurden wir durch die Auslieferung unseres Gäste in Bad Schallerbach zu beschützen. So ein „neues neuen TLF-A 4000 noch schlagkräftiger. Nach langer Spielzeug“ bedeutet für uns mehr Verantwortung und Planungs- und Wartezeit konnte unser bereits 33 Jahre noch mehr Arbeit, um diese Hilfsgeräte auch im Ernstfall, altes TLF 2000 durch ein neues Tanklöschfahrzeug ersetzt unter Druck oder mitten in der Nacht richtig bedienen zu SEHR GEEHRTE BAD SCHALLERBACHERINNEN UND BAD SCHALLERBACHER! werden. können.

Erfolgreiches Jahr für die Bad Schallerbacher Feuerwehr einen unbezahlbaren ehrenamtlichen Dienst für die Öff entlichkeit. Mit der Feuerwehr-Zeitung legt die Bad Schallerbacher Gemeinsam freuen wir uns schon auf das Jubiläumsjahr Freiwillige Feuerwehr einerseits eine erfolgreiche 2016. Im Mai wird unsere Freiwillige Feuerwehr 120 Jahre Bilanz über das abgelaufene Jahr 2015 vor, andererseits bestehen, ein Grund, die gesamte Bad Schallerbacher gibt sie schon wieder einen Blick in die Zukunft. 2015 Gemeindebevölkerung schon jetzt sehr herzlich zu den war ein Jahr mit vielen Aktivitäten, herausragend Jubiläumsfeierlichkeiten einzuladen. etwa der Abschnittswettbewerb, der erstmals in Bad Schallerbach stattgefunden hat und die Auslieferung des Abschließend danke ich dem Kommandanten Bruno neuen Tanklöschfahrzeuges. Also ein Jahr, in dem die Roithmeier, dem Kommando und allen Feuerwehrleuten Ausstattung durch ein modernstes Fahrzeug komplettiert sehr herzlich für ihren persönlichen Einsatz, freue mich Nach ausreichender Kontrolle der eingebauten werden konnte. auch über die aktive Jugend, die mit großem Eifer dabei ist Ausrüstungen und intensiver Einschulung am Fahrzeug Darüber hinaus konnte unsere Freiwillige Feuerwehr die und wünsche für die Zukunft alles Gute. wurde das Einsatzfahrzeug am Montag, 23. März 2015 bei an sie gestellten Anforderungen in den verschiedensten der Firma Rosenbauer in Leonding übernommen. Bereichen bestens bewältigen. Dafür darf ich mich namens Ihr Bürgermeister: der Marktgemeinde Bad Schallerbach sehr herzlich bedanken, schließlich leisten unsere Feuerwehrleute

Fahrzeugübergabe bei der Firma Rosenbauer in Leonding. Wir möchten uns noch einmal bei allen Verantwortlichen der Gemeinde und des Gemeinderates für die Unterstützung bedanken. Ein besonderer Dank gilt auch unserem Bürgermeister Gerhard Baumgartner, der uns dabei unterstützt, dass unsere Feuerwehr mit der positiven Entwicklung unseres Ortes mithalten kann. Ein neues schlagkräftiges Einsatzfahrzeug ist für uns kein, wie einige behaupten, „neues Spielzeug“ sondern Am 23. März 2015 um 17:15 Uhr war es dann soweit, das ein Werkzeug um unsere Bevölkerung und unsere neue TLF-A 4000 traf beim Feuerwehrhaus ein.

Oﬀ izielle Übergabe des neune TLF-A 4000 .

4 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 5 NEUES TLF-A 4000

Bürgermeister Gerhard Baumgartner, etliche Gemeindebewohner, Feuerwehrkameraden, sowie Mitglieder des Gemeinderates bestaunten die Fahrzeugausrüstung und die innovative Ausführung des Tanklöschfahrzeuges.

Für den Ehrgeiz meiner Kameraden und für die tagelangen Wichtige Eckdaten: Schulungen, ja einige machten sogar auf eigene Kosten Tanklöschfahrzeug mit Allrad und 4000 Liter Wasser den LKW Führerschein um mit den Einsatzfahrzeugen Fahrgestell: MAN TGM 18.290 4x4 (18 Tonnen Fahrgestell) helfen zu können, möchte ich mich bedanken. Motorleistung: 290 PS Antrieb: permaneter Allradantrieb mit 12 Gang Automatik, Besatzung: 9 Mann, Aufbau Rosenbauer AT 3 (Aluminiumtechnologie 3 Generation) Lichtmast mit 8x 42 W LED Schweinwerfer Schwenkbare Straßenwaschanlage mit 6 Düsen (40 bar) Pumpe im Heck NH 35 (Normal und Hochdruckpumpe, 3500l/min bei 10 bar) 70 Meter Hochdruckschlauch auf einer Haspel 2 x 100 Liter Schaummitteltank Schaumzumischsystem Digimatik (Zumischraten von 0,1%-6% sind wählbar) Tragbarer Wasserwerfer RM24 am Dach montiert. Drei neu verbaute Atemschutzgeräte mit Einflaschensystem der Firma Dräger (Wurfweite ca. 70m) Unser neues Tanklöschfahrzeug hatte 2015 bereits seine Im Fahrzeug befinden sich 2 unabhängige Stromerzeuger: ersten Einsätze. Der größte war ein Wohnhausbrand in § 1 Notstromaggregat RS 14 Silent - Leistung 14 KVA der Raimundstraße, wo mehrere Personen mit Hilfe der § 1 EPS (Elektronik Power System) – Leistung 10 KVA neuen Wärmebildkamera aus den stark verrauchten Elektrischer Hochleistungslüfter der auch als Räumen gerettet werden konnten. Für die Unterstützung Leichtschaumgenerator dient. beim Ankauf der neuen Wärmebildkamera bedanken wir uns bei allen Heimen und bei der Eurotherme recht Um ein sicheres Arbeiten bestmöglich zu gewährleisten, herzlich. sind auf beiden Fahrzeugseiten klappbare Trittstufen Genauso gilt unser Dank allen Unterstützern der über der Hinterachse verbaut. Dies ergibt von der Feuerwehr. Mit dem Erlös von unseren Veranstaltungen Mannschaftsraumtür bis zum Heck eine ebene und und ihren Spenden konnten wir Ausrüstungsgegenstände durchgehende beleuchtete Trittstufe, um mitgeführtes im Wert von € 35.000,- für unser neues TLF-A 4000 Material sicher entnehmen zu können. ankaufen. Ich bitte sie uns auch weiterhin zu unterstützen, danke! Text: HBI Bruno Roithmeier, LM Christian Pyrdek

6 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 7 AUSBIDLDUNG OBI Hans-Jörg Frischmuth Jugendbetreuerlehrgang: Oliver Roithmeier den Kameraden, die teilweise aus der Feuerwehrjugend den letzten Schli° und wird mit einer Erfolgskontrolle Technischer Lehrgang I: Manuel Straßl kommen, aber auch den Quereinsteigern, das Verhalten abgeschlossen. Nach bestandener Prüfung hat der Staplerlehrgang: Oliver Roithmeier im Feuerwehrdienst, als auch das Arbeiten mit den Kamerad die Befähigung an weiteren Schulungen auf Lehrgang für Brandmeldeanlagen: Einsatzgeräten in der Gruppe gelehrt. Bezirks- und Landesebene teilzunehmen. AUSBILDUNGEN IM BEZIRK Joachim Schlagintweit Zum Abschluss dieser Ausbildung ladet der Bezirk Das Grundabitur für jeden Feuerwehrmann bzw. Lehrgang feuerpolizeiliche Überprüfung: Grieskirchen die Teilnehmer zu einem 2-tägigen Workshop Feuerwehrfrau. Grundlehrgang: Hans-Jörg Frischmuth ins Feuerwehrhaus Grieskirchen, gibt den Kameraden Jürgen Aigner, Lukas Augeneder, Philipp Baumgartner, Landesfeuerwehrtag 2015: Bruno Roithmeier jun. Moritz Eder, Michael Halla, Patrick Halla Maschinisten-Grundausbildung: TÄTIGKEITEN ZUR GRUNDAUSBILDUNG FEUERWEHRKRAFTFAHRER ¡ AUSBILDUNG Neben den Übungen 2015 wurden an weiteren 28 Tagen Alexander Frischmuth, Florian Seemann mit teilweise bis zu 3 Kameraden Spezialschulungen auf Lehrgang für taktische Belüftung: Teilnehmer an den Ausbildungen: unseren Einsatzfahrzeugen durchgeführt. Franz Pfeisinger, Joachim Schlagintweit, Manuel Straßl, Wolfgang Burner, Martin Sallaberger, Markus Hanetseder, Im September 2015 wurde von 7 Kameraden auf der Anlage Günther Wagner Bernhard Windischbauer, Michael Maier, Günther Wagner, des ÖAMTC Fahrsicherheitszentrum in Marchtrenk ein SyBOS-Weiterbildung: Markus Hanetseder Joachim Schlagintweit, Florian Seemann, Christian Fahrsicherheitstraining absolviert. Schulung Präsentationstechnik: Hans-Jörg Frischmuth, Oberndorfer, Oliver Roithmeier, Christopher Ratzenböck, Es ist unsere oberste Pflicht, auf den uns zur Verfügung Franz Pfeisinger, Bruno Roithmeier jun. Franz Pfeisinger und Christoph Flatscher. gestellten Einsatzfahrzeugen größte Sorgfalt walten zu Schulung Kesselwaggon (Vollschutz): Franz Pfeisinger lassen, regelmäßig zu üben, um bei den Einsätzen optimale Seit Dezember 2014 wurden die Ausbildungen unserer Leistungen bringen zu können. LEHRGÄNGE LANDESFEUERWEHRSCHULE C-Fahrer forciert und jene Kameraden, die nun auch Herzlichen Dank an Christian Pyrdek, der mich bei meiner eine Ausbildung für das Lenken der Feuerwehrfahrzeuge Aufgabe tatkräftig unterstützt. Gruppenkommandantenlehrgang: Wolfgang Burner, bestanden haben, weiter geschult. Oliver Roithmeier, Michael Maiera Grundlehrgang 2015 Bericht des Ausbildungsverantwortlichen: Atemschutzlehrgang: Andreas Hüttmair Für die Truppmannausbildung in der Feuerwehr, als Ausbildungsthemen zu unseren Einsatzfahrzeugen: HFM Alexander Frischmuth Maschinistenlehrgang: Oliver Roithmeier Vorbereitung zur Grundausbildung im Bezirk, wurden § Unterweisungen auf den einzelnen Fahrzeugtypen Lotsen- und Nachrichtendienstlehrgang: an 20 Ausbildungstagen 75 Stunden aufgewendet und § Inbetriebnahme der Gerätschaften Wolfgang Burner 8 Kameraden ausgebildet. Bei dieser Ausbildung wird § Lagerungen der Ausrüstungen und Geräte § sicheres Arbeiten § Ortskunde § Aufstellplätze und Wasserentnahmestellen § Führen der Fahrtenbücher § Herstellen der Einsatzbereitschaften nach Einsätzen Familie Aschauer § Fahrzeugpflege

NEUE KAMERADEN junge Mannschaft und würden uns über weitere Mitglieder jederzeit freuen. Es freut mich, dass ich 2015 wieder 2 neue Kameraden Kontakt: HBI Bruno Roithmeier 0664/4101433 in unserer Mitte begrüßen darf. Andreas Büermann und Gernot Grohe traten 2015 in unsere Feuerwehr ein. Danke, dass ihr mit uns anderen Mitmenschen helfen wollt. Weiters wechselten 2 Kameraden aus unserer Badstraße 8 | 4701 Bad Schallerbach Feuerwehrjugend in den Aktivstand und übernahmen die Tel. +43 7249 48 109 | Fax. +43 7249 48 109-11 Verantwortung und Pflichten als Feuerwehrmänner. Ich [email protected] wünsche Lukas Augeneder und Philipp Baumgartner viel www.hotelstadtwien.at Erfolg im Aktivstand. Die Feuerwehr Bad Schallerbach hat jetzt 92 Mitglieder (67 Aktive, 13 Jugend, 12 Reserve). Mit einem Altersschnitt Neue Kameraden v.l.n.r.: Andreas Büermann, Kdt-Stv. Hans-Jörg Frischmuth und von 37 Jahren bei den aktiven Kameraden haben wir eine Gernot Grohe

8 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 9 KASSIER KASSIER AW Thomas Neururer Trotz nicht gerade frühsommerlichen Temperaturen FEUERWEHRAUSFLUG VORANKÜNDIGUNG FÜR £¤¥¦ ließen es sich die Besucher bei Grillhendl, Schnitzel und frisch gezapften Bier so richtig gut gehen. Was wäre unser Unser diesjähriger Ausflug führte uns in die Krumau nach 2016 ist für unsere Feuerwehr ein ganz besonderes Jahr. Maifest ohne einer Tombola und dem Ladenspiel. Tschechien. Am 12.September 2015 ging es mit dem Bus Unsere Feuerwehr besteht seit 120 Jahren! MAIBAUM AUSFSTELLEN AM ©¤. APRIL £¤¥ª Herr Michael Krammel, seines Zeichens Malermeister aus über das Mühlviertel zu unseren tschechischen Nachbarn. Aus diesem Anlass feiern wir standesgemäß vom 06. bis Bad Schallerbach, war heuer der Glückliche. Nach einem 07. Mai 2016 ein großes Jubiläums-Fest im Atrium. spannenden Ladenspiel zog er das große Los. Er darf In Bad Leonfelden bei der Lebzelterei Kastner machten Am Freitag, den 06. Mai 2016 segnen wir unser neues sich seit 2015 Maibaumgewinner nennen. Gratulation! wir unseren ersten Halt. Im Lebzeltarium konnte jeder von Einsatzfahrzeug, das TLFA-4000. Bedanken möchte ich mich im Namen aller Kameraden uns sein eigenes Lebkuchenherz verzieren. Dabei kamen Austropopklänge von der Gruppe Hoamspü werden uns bei den heimischen Betrieben für die großzügigen die atemberaubendsten Köstlichkeiten zu Tage. am ersten Festabend unterhalten. EINTRITT FREI! Tombolaspenden! Nach dem Mittagessen fuhren wir weiter in unser Unser Stargast am Samstag den 07. Mai 2016 ist kein Hotel. Dort angekommen erkundeten einige von uns die geringerer als der Volks- und Schlagermusikstar Marc zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Innenstadt. Pircher. Sichern Sie sich ihre Eintrittskarte für dieses einmalige Ein Ritteressen sorgte am Abend für Unterhaltung. Am Konzert. Karten erhalten Sie bei der Vitalwelt Bad nächsten Morgen wartete bereits am Moldaustausee Schallerbach, Sparkasse Bad Schallerbach, beim Parzer Unser Maibaum wurde auch heuer wieder am 30. April das Motorschi° Adalbert Stifter auf uns. Bei einer Wirt, bei Skribo Aichinger in der Badstraße und bei den 2015 am Rathausplatz aufgestellt. zweistündigen Rundfahrt genossen wir bei einem Kameraden der Feuerwehr Bad Schallerbach. Karten sind Dass die Tradition des Maibaumaufstellens auch in traumhaften, spätsommerlichen Wetter die leichte Brise ab Februar erhältlich. unserem Ort mitgelebt wird, sah man an der großen am See. Den Abschluss feierten wir in der Brandstatt Seit über einem Jahr laufen bereits die Vorbereitungen Besucheranzahl. Viele Gäste und Einheimische sowie beim Gasthof Lackner. für dieses große Festwochenende und wir bitten Sie um eine Abordnung unserer Partnergemeinde aus Koksijde Ihren Besuch. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte wohnten dem Ereignis bei. Maibaum Gewinner Michael Krammel dem Festplakat auf Seite 7. Bei Surstelze, Bratwürstel und musikalischer Umrahmung durch das Bad Schallerbacher Schnittlauch Duo, wurde FLORIANIMESSE AM ¤©. MAI £¤¥ª bis spät in die Nacht gefeiert. Ein herzlicher Dank ergeht an unseren heurigen In der Pfarrkirche Bad Schallerbach feierten wir VORANKÜNDIGUNG 2016 Maibaumspender: Familie Franz Pfeisinger. gemeinsam mit unseren Kameraden und unserem » 30. April 2016 - ab 16:00 Uhr Feuerwehrkurat Pfarrer Mag. Johann Wimmer die Maibaumstellen am Rathausplatz Florianimesse. » 03. Mai 2016 - 19:00 Uhr Ein besonderer Dank an alle Besucher, ganz speziell den Florianimesse in der Kirche Schönau Goldhaubenfrauen und dem Kameradschaftsbund, die » 06. Mai 2016 - ab 19:00 Uhr 120-Jahr Feier am Rathausplatz schon lange Jahre mit uns diese Messe feiern. » 07. Mai 2016 - ab 18:00 Uhr Anschließend marschierten wir gemeinsam von der Marc Pircher im Atrium-Hof Pfarrkirche zum Maifest in das Atrium. Gruppenfoto Feuerwehrausflug in Krumau Angeführt wurde unser Festzug dieses Jahr von der Showkorps El Fuerte aus unserer Partnergemeinde Kosksijde.

Maibaumspender Familie Pfeisinger MAIFEST AM ¤©. MAI £¤¥ª

Die Kameraden unserer Feuerwehr luden ein und auch heuer kamen wieder zahlreiche Besucher zu unserem jährlichen Maifest in das Atrium. Nach dem großen Erfolg beim letztjährigen Fest „Mit uns besser IHRE VERLÄSSLICHEN PARTNER: engagierten wir auch heuer wieder die Marktkapelle Thomas Trattner Thomas Neururer Wiesenstr. 29, 4702 Wallern Ziegeleistr. 10, 4701 Bad Schallerbach Bad Schallerbach, die unseren Gästen einen sehr versichert.“ 07248 / 62570-18, 0699 / 107 029 99 07248 / 62570-14, 0664 / 53 61 471 unterhaltsamen Frühschoppen boten. [email protected] [email protected]

10 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 11 LOTSEN UND NACHRICHTEN ATEMSCHUTZ BI Christian Minniberger HBM Joachim Schlagintweit NEUE WÄRMEBILDKAMERA Die Aufgaben der Funker und Lotsen umfassen einerseits die Kommunikation, Absicherung und Verkehrsregelung LOTSENDIENSTE bei Einsätzen, Veranstaltungen und Festen, andererseits die Erstellung und Wartung der Einsatzpläne, 11. Juli 2015 - 24 Std Radmarathon In der FF Bad Schallerbach sind derzeit 28 Kameraden Wasserkarten, Alarmpläne sowie die Berechnung der als Atemschutzträger ausgebildet. Voraussetzung Löschwasserleitungen zu entlegenen Objekten. Beim 24 Stunden Radmarathon sicherten Lotsen der ist die Vollendung des 18. Lebensjahres, eine ärztl. Feuerwehr Bad Schallerbach, auf drei Kreuzungen im Tauglichkeitsuntersuchung zur körperlichen Eignung sowie Eine jährliche Kontrolle der Wasserentnahmestellen im Ortsgebiet, abwechselnd von Samstag 11:30 bis Sonntag ein 4-tägiger Lehrgang an der Landesfeuerwehrschule in Ortsgebiet (Teiche, Löschteiche, Hydranten, etc.) wird 12:30 das Rennen ab. Linz. Danach muss jeder Atemschutzträger an mindestens ebenso durchgeführt. 32 Mann übernahmen 132 Einsatzstunden. 2 Übungen im Jahr teilnehmen. 2015 wurde eine Wärmebildkamera angekauft, die durch Die diversen Pläne und Karten dienen im Ernstfall dem Im allgemeinen ist der Atemschutz aus dem vielfältige Eigenschaften den Einsatzalltag erheblich Einsatzleiter als Informationsmaterial und helfen dabei 25. Juli 2015 - Radio OÖ Sommer Open Air Feuerwehrwesen nicht mehr wegzudenken. Sei es erleichtert. Nachfolgend eine kurze Leistungsbeschreibung: Einsätze sicher, schnell und erfolgreich zu meistern. bei Innenangri° en im Brandeinsatz, den unzähligen Die größtmögliche Einsatzmöglichkeit liegt im Atemgiften bei einem Fahrzeugbrand im Freien, oder auch Brandeinsatz: Die Grundausbildung als Feuerwehrfunker erfolgt bei Flüssigkeits- und Gasaustritten von Gefahrgut. Die giftigen § allg. Lagebeurteilung einem jährlichen, vom Bezirksfeuerwehrkommando Dämpfe und Substanzen denen Einsatzkräfte ausgesetzt § Brandbekämpfung im Innenangri° auch bei „Nullsicht“ veranstalteten, Lehrgang. Die Ausbildung zum Feuerwehr sind wirken auch in kleinen Mengen schädlich. durch Rauch, besseres Orientieren, schnelleres Vordringen Lotsen erfolgt durch die Exekutive und wird mit einem zum Brandherd behördlichen Eintrag im Feuerwehrpass bestätigt. § Au° inden von Glutnestern bei Nachlöscharbeiten und ATEMSCHUTZLEISTUNGSPRÜFUNG in Zwischendecken Drei Mal jährlich werden gemeinsam mit den § Kaminbrände Nachbarfeuerwehren Funkübungen abgehalten. Der Am 18. April 2015 konnten 2 Kameraden bei der Atemschutz- § Flächen- und Waldbrände Gastgeber für die Funkübung im Frühjahr war die FF Bad Leistungsprüfung des Bezirks Grieskirchen in Oberwödling Technischer Einsatz: Schallerbach. die Prüfung in Gold ablegen. Die Aufgabenstellungen § Verkehrsunfall (Füllstände in Tanks,etc) umfassen richtige Geräteaufnahme, Lesen eines § Personensuche: Au° inden vermisster Personen im Freien Brandschutzplanes, eine praktische Einsatzübung sowie eine theoretische Prüfung. Weiters wird bei der goldenen Leistungsprüfung besonderer Wert auf Überprüfung und Wartung der Gerätschaften mittels Prüfkopf gelegt. Wie jedes Jahr fand auch heuer wieder das Radio OÖ Viel Erfolg bei der Umsetzung des erlernten Wissens in Sommer Open Air im Bereich des Parkplatzes Aquapulco Übung und Einsatz! NEUE ATEMSCHUTZGERÄTE statt. Die Feuerwehr war für den Lotsendienst und den Brandschutz verantwortlich. § AW Markus Hanetseder Im Zuge des neuen Tanklöschfahrzeuges wurden 3 neue Für die Sicherstellung des Brandschutzes § HBM Joachim Schlagintweit Atemschutzgeräte angescha° t. Bisher sind 200 bar Geräte beim abschließenden Feuerwerk, wurde eine mit 2 Atemluftflaschen in Verwendung. Mit den neuen 300 Löschwasserleitung zum Abschussort „In der Leithen“ bar Geräten ist nur mehr 1 Atemluftflasche notwendig. Den Lotsen- und Nachrichtendienst Lehrgang an der gelegt und vom TLF 2000 unterstützt. Für den heuer zum Neben der Gewichtseinsparung ist auch die längere Feuerwehrschule in Linz absolvierte OFM Wolfgang Burner ersten Mal stattfindenden Frühschoppen wurde ebenfalls Einsatzzeit eine positive Eigenschaft. am 28. Mai 2015. ein Lotsendienst durchgeführt. 24 Mann leisteten 228 Einsatzstunden. FUNKLEISTUNGSABZEICHEN £¤¥ª Sportveranstaltungen des SV Sedda Herzlich gratuliere ich jenem Kameraden, der 2015 ein Funkleistungsabzeichen (FULA) absolviert hat! Für den Sportverein SV Sedda Bad Schallerbach wurden bei größeren Fußballspielen Lotsen gestellt und Parkplatzdienste durchgeführt. Für den jährlich stattfindenden Trattnachuferlauf übernahm die Feuerwehr FULA Bronze am 08. Mai 2015: Bad Schallerbach die Absicherungsaufgaben. BFK OBR Josef Murauer, OAW Franz Pfeisinger und HBI Manfred Wenzl gratulieren der Gold Truppe. § Alexander Frischmuth

12 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 13 EINSÄTZE BRANDSCHUTZ AW Markus Hanetseder OBI Hans-Jörg Frischmuth ¥¤. JÄNNER £¤¥ª ¡ STURMTIEF „FELIX“ SORGTE FÜR FEUERLÖSCHERÜBERPRÜFUNG 2016 VERKEHRSBEHINDERUNG ÜBERPRÜFUNGEN DER HANDFEUERLÖSCHER » Samstag, 21. Mai 2016 In den frühen Morgenstunden (05:04 Uhr) wurde die FF ab 08:00 Uhr » Bad Schallerbach zu einem Sturmschaden auf die B137 Im Zeitraum 2015 wurden über die FF Bad Schallerbach im Feuerwehrhaus Bad Schallerbach mit alarmiert. Ein geknickter Baum drohte auf die dreispurige und Firma TERZA Kern Feuerschutztechnik 10 Möglichkeit zur Hausbesichtigung Innviertler Bundesstraße zu stürzen. Mit Einsatz von Löscherprüfungen durchgeführt. Motorsägen wurden die Verkehrswege freigeräumt. Löscher Überprüfung am Samstag, den 27. Mai 2015: Zwei weitere Sturmschäden konnten noch am Hochfeld 185 Feuerlöscher überprüft, 17 Stück ausgeschieden, 17 und in Gstocket abgearbeitet werden. 16 Mann standen neue Feuerlöscher, 1 Rauchmelder und 4 Löschdecken 25,6 Stunden im Einsatz. verkauft. Neben diesen Löscherprüfungen wurden im abgelaufenen Jahr an 9 weiteren Terminen Prüfungen mit Neuankäufen £°. JÄNNER £¤¥ª ¡ BAUM ÜBER STRASSE durchgeführt. Am 27. März 2015 wurden die Löscher von den Kirchen, jene im Pfarrzentrum und Caritas Vermutlich durch die schwere Schneelast wurde ein Kindergarten geprüft. Baum im Kreuzungsbereich Brucknerstraße/Davidstraße Neben diesem Termin können zusätzlich benötigte umgeknickt und behinderte den Straßenverkehr. Überprüfungen organisiert werden. Die Feuerwehr rückte um 05:50 Uhr mit dem RLF – A und 7 Meldet euch bei: TÄTIGKEITEN IM VORBEUGENDEN BRANDSCHUTZ Mann aus, beseitigte die auf die Straße ragenden Baumteile OBI Hans-Jörg Frischmuth, Tel.: 0664 6174032 und reinigten die Fahrbahn. E-AW Franz Grottenthaler, Tel.: 07249 42572 § 16. Jänner 2015 Brandschutzbesprechung Linzer Heim oder bei einem der Außendienstmitarbeiter der Gemeinde. § 21. Februar 2015 Fertigstellung des überarbeiteten Brandschutzplan „Lehrerheim“ ¥¥. MÄRZ £¤¥ª ¡ DRAMATISCHER WOHNHAUSBRAND, UNTERWEISUNGEN HANDFEUERLÖSCHER § 8 Brandschutzschulungen im PVA Schönauerstraße ² PERSONEN GERETTET § 15. April Besprechung mit Brandschutzbeauftragten Feuerlöscher - Unterweisung mit praktischen Übungen „Wohnen & Pflege St. Raphael“ Die Feuerwehren Bad Schallerbach, Wallern und am Löschtrainer in Zusammenarbeit mit der Firma § 07. Mai 2015 Besprechung mit Hausleiterin „Wohnen & Grieskirchen wurde um 17:46 Uhr zu einem Wohnungsbrand TERZA Kern. Weiters wurden die Funktionsweisen der Pflege St. Raphael“ in die Kantnermühlstraße (Bad Schallerbach) alarmiert. verschiedenen Feuerlöschgeräte, die Brandklassen und § 26. Mai 2015 Aufschaltung Feuerwehrschlüsselsafe Das Mehrparteienhaus war durch einen Brand im das Verbrennungsdreieck (brennbarer Sto° – Sauersto° „Wohnen & Pflege St. Raphael“ Erdgeschoss stark verraucht, 7 Bewohner im ersten bzw. - Wärme) erklärt, sowie fleißig geübt. § 28. Mai 2015 Abnahme der Brandmeldeanlage „Wohnen zweiten Obergeschoss eingeschlossen und konnten sich 18. Juni 2015: 18 Mitarbeiter vom Caritas Kindergarten & Pflege St. Raphael“ aus eigner Kraft nicht mehr befreien. 13. Juli 2015: 19 Frauen von Feuerwehrkameraden und § 30. Mai 2015 Alarmpläne, Checklisten „Wohnen & Pflege Die Personenrettung erfolgte über einen Innenangri° des Mitarbeiter vom Institut Beauty Moments. St. Raphael“

Atemschutztrupps über das Stiegenhaus mit Fluchthaube und mittels Außenangri° über die Schiebeleitern. Der FEUERSCHUTZTECHNIK Brand im Erdgeschoss war schnell unter Kontrolle, ein weiteres Übergreifen auf das gesamte Gebäude wurde somit verhindert. Lindenlacherstr. 9b | 4063 Hörsching Die leicht verletzten Personen (teils Rauchgasvergiftung) wurden zur weiteren Behandlung von mehreren Rettungen Fax: 07221/87255 | Tel: 0664/2040275 in das Klinikum nach Wels gebracht. [email protected] Durch den Brand wurde die Küche im Erdgeschoss total beschädigt und das gesamte Objekt durch

14 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 15 EINSÄTZE EINSÄTZE 04. APRIL 2015 - PKW-LENKERIN SCHLITTERT ÜBER Rauchniederschläge erheblich in Mitleidenschaft gezogen „SCHALLERBACHERBERG“ und unbewohnbar. Für die Bewohner wurden auf Initiative des Bürgermeisters Um 07:20 wurden die Feuerwehren Schlüßlberg und Bad der Marktgemeinde Bad Schallerbach, Gerhard Schallerbach zu einem Verkehrsunfall mit eingeklemmter Baumgartner, ein Ersatzquartier zur Verfügung gestellt. Person auf die B137 alarmiert. Am Einsatzort stellte sich heraus, dass eine Fahrzeuglenkerin von der Straße in Insgesamt 66 Mann leisteten 193 Einsatzstunden. Fahrtrichtung Grieskirchen abkam und etliche 100 Meter über eine Wiese (Gemeindegebiet Bad Schallerbach) hinunter schlitterte. Auf der nassen Wiese waren die Bremsversuche erfolglos, bis sie an einem Baum zum 30. MÄRZ 2015 - VOLLBRAND leichte Rauchgasvergiftung und wurden mit der Rettung in Stillstand kam. LANDWIRTSCHAFTLICHES OBJEKT das Klinikum Grieskirchen gebracht. Aus eigener Kraft konnte die geschockte PKW-Lenkerin die Die Feuerwehr Bad Schallerbach mit dem Rettung alarmieren. Polizei und Feuerwehr wurden von der Um 16:56 wurde von der Landeswarnzentrale Alarmstufe Rüstlöschfahrzeug (RLF-A 2000) und 7 Mann, konnte Rettungsleitstelle alarmiert. Die leicht verletzte Frau wurde 3 der Gemeinde Pollham ausgelöst. Insgesamt sich bei den Löscharbeiten und der Ausleuchtung des vom Roten Kreuz aus dem schwer beschädigten PKW 9 Feuerwehren rückten zu einem Brand eines Einsatzortes beteiligen. befreit und ins Krankenhaus gefahren. landwirtschaftlichen Objekts nach Edt aus. Im Einsatz waren die Feuerwehren: St. Marienkirchen, Bad Ein Traktor mit Seilwinde wurde vom nächstgelegenen Schallerbach, Grieskirchen, Michaelnbach, Oberwödling, Landwirt organisiert. Der zerstörte PKW konnte aus seiner Pollham, St. Thomas, Schlüßlberg, Tegernbach, sowie das misslichen Lage befreit und am Straßenrand abgestellt Rote Kreuz, Polizei und ein Entsorgungsunternehmen. werden. Insgesamt 39 Mann leisteten 43 Einsatzstunden.

26. MAI 2015 - ÜBERFLUTUNG NACHBARSCHAFTSHILFE IN WALLERN

Durch den Brand wurde der gesamte Wirtschaftstrakt Nach den starken Regenfällen konnte der Straßengraben bis auf die Grundmauern zerstört. Aufgrund des raschen entlang der B 134 das zulaufende Regenwasser nicht Einsatzes der Feuerwehren konnte das Übergreifen der mehr fassen und überflutete Teile des angrenzenden Flammen auf den Wohntrakt verhindert werden. Gewerbepark Winkeln. Die Feuerwehr rückte um 14:40 Die genaue Brandursache war noch unbekannt. Mehrere Uhr mit dem TLF-A 4000 zu der Firma HWS, Winkel 8, Zeugen berichteten über einen Blitzeinschlag in das Gewerbepark Wallern aus und unterstützte die Feuerwehr Gebäude. Bei den ersten Löschversuchen durch die Wallern bei den Pumparbeiten am Firmenparkplatz. Besitzer im Alter von 61 und 62 Jahren, erlitten beide eine Weiteres wurde die Straßenmeisterei verständigt, die den teilweise verwachsenen Straßengraben räumte. Entlang des nördlichen Firmenzaunes wurde ein Schutzwall 31. MÄRZ 2015 - STURMSCHADEN errichtet, der das Wasser in die nächsten Kanalschächte umleitete. Um 14:34 Uhr wurde die Feuerwehr Bad Schallerbach von der Landeswarnzentrale am Müllerberg 25 alarmiert. Aufgrund des Sturmes „Niklas“, wurde bei einem Wirtschaftstragt Dachziegel teilweise abgedeckt und drohten herabzustürzen. WUSSTEN SIE, ... Die Kameraden der Feuerwehr Bad Schallerbach und in … dass wir zu 10 Fehl- bzw. Täuschungsalarmen gerufen wurden? Zusammenarbeit einer konzessionierten Dachdeckerfirma Diese Brandmeldealarme betrafen das Eurothermenresort, Austriaheim, Rehabilitationszentrum wurde das schadhafte Dach wieder geschlossen. Bad Schallerbach, Ambulatorium Kurhaus der PV, Linzerheim, Schallerbacherhof

16 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 17 EINSÄTZE EINSÄTZE Die evakuierten Personen wurden dem Roten Kreuz Wasser ins Gebäude größtenteils verhindert werden. übergeben. Laut Informationen des Hausbesitzers ergab ¤·. ¡ ¤°. JUNI £¤¥ª ¡ HOCHWASSER Sandsäcke wurden im ganzen Gemeindegebiet ausgeliefert. sich eine besondere Gefahrenquelle, eine noch in der Insgesamt standen 38 Mann der FF Bad Schallerbach im Gartenhütte befindliche Propangasflasche drohte zu Zu heftigen Regenfällen kam es am Abend des 08. Juni 2015 Einsatz. Folgende Feuerwehren wurden zur Unterstützung explodieren. Nach erfolgreicher Brandbekämpfung der im Raum Bad Schallerbach und Wallern. Große Verwüstung angefordert: FF Stillfüssing, FF Ritzing, FF Unterheuberg Feuerwehren wurde die Gasflasche ausfindig gemacht, hinterließ dieses Unwetter. Betro°en waren die Ortsteile und FF Waizenkirchen. Die Aufräumarbeiten wurden gekühlt und kontrolliert abgelassen. Die Brandursache Kletzenmarkt und Schönau. Beim Parkhotel Stroissmüller nächsten Tag in den frühen Morgenstunden in Wallern und ist noch nicht bekannt und wurde am Nachmittag konnte mit Pumpen und Nasssauger das Eindringen von Bad Schallerbach fortgesetzt. von Sachverständigen der Brandverhütungsstelle OÖ gemeinsam mit Beamten der Brandgruppe des LKA OÖ und eines Bezirksbrandermittlers untersucht.

Einsatzkräfte: insgesamt 84 Mann und 201 Einsatzstunden, Rotes Kreuz mit 7 Mann - Polizei mit 3 Mann

££. JULI £¤¥ª ¡ FLURBRAND jenseits der 35°C, da doch mit voller Schutzausrüstung gearbeitet werden musste. Insgesamt standen 36 Mann im Aus noch unbekannter Ursache geriet ein stark Einatz und 2 Polizeistreifen. ausgetrocknetes Feld am Nachmittag des 22. Juli 2015 in St. Marienkirchen an der Ortsgrenze zu Bad Schallerbach WEITERE EINSÄTZE (Buch 4) in Brand und breitete sich rasch auf mehrere Hundert Quadratmeter aus. Durch das schnelle Eingreifen 01.Mai 2015 - 11:58 Uhr der FF St. Marienkirchen und der FF Bad Schallerbach Fettbrand im Eisenbahnerheim. Beim Eintre°en bereits konnte der Flächenbrand schnell unter Kontrolle gebracht gelöscht. werden. Eine Löschleitung vom angrenzenden Teich wurde 27. Juni 2015 - 20:35 Uhr über den steilen Hang zu den Tankwägen gelegt. Belastend Abgestelllter PKW rollt in die Trattnach und kam im Flussbett für die Einsatzkräfte waren die hohen Temperaturen zu stehen. Fahrzeug wurde mittels Seilwinde geborgen. 17. Oktober 2015 - 12:24 Uhr Trafobrand im Keller der Eurotherme. ¥¤. OKTOBER £¤¥ª ¡ WOHNHAUSBRAND Wespen- und Ölspureinsätze Für 33 Wespeneinsätze haben wir 33,5 Stunden Um 00:37 Uhr wurde die Feuerwehr Bad Schallerbach zu aufgewendet. Drei Mal mußten wir Ölspuren binden, 14 einem Wohnhausbrand in die Raimundstraße alarmiert. Mann leisteten 20 Einsatzstunden. Eine Gartenhütte, sowie der angrenzende Wintergarten Verschmutzte Fahrbahn- und Kanalreinigung eines Mehrparteienhauses standen in Vollbrand. An der Insgesamt konnten wir neun Einsätze verzeichnen. 21 Vorderseite der Gartenhütte war ebenfalls ein geparkter Mann mit 41 Einsatzstunden. PKW in Brand geraten. Brandsicherheitswache Als Erstmaßnahme wurde ein umfassender Löschangri° Für Radio OÖ Sommer Open Air wurden 17 Mann mit 53 von außen mit schwerem Atemschutz vorgenommen. Zur Stunden gestellt. weiteren Unterstützung der Feuerwehr Bad Schallerbach Atemschutztrupps konnten insgesamt 3 noch schlafende Eingeschlossene Personen in Liften wurde die FF Wallern, FF Schlüßlberg und FF Grieskirchen Personen im ersten Obergeschoss aus dem bereits Dreimal rückten wir zu solchen Einsätzen aus. nachalarmiert. Ein Hausbewohner gab Auskunft, verrauchten Gebäude über eine Leiter bzw. 1 Person mit (Grieskirchnerstraße, Ziegeleistraße, Paracelsusstraße) dass sich noch Personen im Gebäude befinden. Zwei Fluchthaube über das Stiegenhaus retten. 38 Mann leisteten 18 Einsatzstunden.

18 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 19 GERÄTEWART STATISTIK 2015 AW Udo Grubmair Heuer wurde erstmals die Inventur der 4393 Fahrzeuge und des gesamten Fahrzeug-Inventars ¥©²ª¦ GESAMTSTUNDEN Sonstiges umfasst: im Administrationsprogramm SyBOS des Landesfeuerwehrkommando OÖ eingetragen. Dazu § Atemschutz Gerätewartung musste für jedes einzelne Werkzeug und Gerät eine eigene § Besprechung/Sitzung Position angelegt und nach der Bestandsaufnahme im § Büroarbeiten Programm erfasst werden – alles vom Hammer bis zur 2680 § Ö° entlichkeitsarbeit Fahrzeugpumpe, bei jedem Fahrzeug. Dies war mit sehr 2374 § syBOS-Administration viel Zeit und Aufwand verbunden. § Vorbeugender Brandschutz 1724 § Sonstige Tätigkeiten Je 9 Stk. Einsatzjacken und Einsatzhosen 1536 wurden eingekauft, welche der neuen

Dienstbekleidungsvorschrift des Ankauf neuer Einsatzjacken der neuen NORM des Landesfeuerwehrverbandes Landesfeuerwehrkommando OÖ entsprechen. 680 369 Für den persönlichen Schutz und die Sicherheit (Rostschäden und Ladegerät für Pumpe Fox1), KDO bei Einsätzen ist aber noch weitere neue (elektronische Mängel), wurden größere Reparaturen Angaben in Stunden Einsatzbekleidungen für alle Kameraden notwendig. vorgenommen und einige Kleinreparaturen beim Auch eine Neuanschaffung von Helmen stehen an, da restlichen Fuhrpark. Jugend

Sonstiges die Tragedauer von 20 – 25 Jahren bereits bei vielen Für die Hilfe bei der Erfassung der Inventur bedanke ich Verwaltung Kunststoffhelmen überschritten wurden. mich beim Atemschutzwart HBM Joachim Schlagintweit Einsatzstunden Wartung, Arbeit Ausbildung Aktiv Leistungsbewerbe Bei den Fahrzeugen RLFA 2000 (undichter Schaumtank und dem Schriftführer AW Markus Hanetseder. Weiters Technische Einsätze Anzahl Mann Stunden Brand Einsätze Anzahl Mann Stunden und defekte Pumpenbedienung), LFB A2 (Modifizierung danke ich allen Kameraden, die mich heuer in meiner des hydraulischen Pumpenabsetzblocks), KLF Tätigkeit als Gerätewart unterstützt haben. Unwetter/Überflutung 26 99 464,1 Wohnhausbrand 2 48 187,2 Verkehrsunfall 1 20 26,6 Landwirtschaftsgebäude 1 24 123,1 PKW Bergung 1 16 12,8 Fettbrand 1 21 13,23 Ölspur 3 14 20,0 Elektrobrand 1 21 33,6 Sturmschaden 6 64 44,8 Flurbrand 1 17 27,7 Wespeneinsätze 33 35 33,5 Brandschutz 3 34 80,2 Liftöffnungen 3 38 17,6 BMA Fehlalarm 4 66 35,2 Lotsendienste 9 93 549,3 BMA Täuschungsalarm 6 63 42,3 Straßenreinigung 9 21 40,4 Summe 19 277 514,8 Summe 91 400 1209,0 Gerettete Personen 11 Elektro Kliemstein wünscht allen Bewohnern von Bad

Schallerbach ein erfolgreiches Jahr 2016

Elektro Kliemstein GmbH Rathausplatz 5 - 4701 Bad Schallerbach Tel: +43 7249 48069 Fax DW 72 [email protected] - www.kliemstein.at

20 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 21 ÜBUNGEN BI Daniel Obermeier £¥. AUGUST £¤¥ª ¡ LEHRREICHER ÜBUNGSTAG

Eine besondere Herausforderung im Jahr ist der Übungstag! An diesem Tag werden von der Übungsleitung 5 Szenarien vorbereitet, die von den Kameraden nacheinander bewältigt werden müssen!

Folgende Themen wurden abgearbeitet:

Dr. Bernhard Birek Rechtsanwalt Marktplatz 4, 4707 Schlüßlberg 3. Orientieren im Gemeindegebiet, Anfahrten Telefon: 0043 (0) 7248 / 64720 zu verschiedenen Einsatzadressen, Aufstellung der Einsatzfahrzeuge, die zwei nächstgelegenen Telefax: 0043 (0) 7248 / 64720 - 20 Wasserentnahmestellen aufsuchen. Mail: [email protected] 1. Schutzausrüstungen, Rettungsgeräte und Lagerorte in 4. Personenrettung mittels Korbtrage den Fahrzeugen. Lagerorte in den Fahrzeugen, Handhabung 5. Verkehrsunfall mit eingeklemmter Person und und Einsatzmöglichkeiten. Ladegutaustritt mit gefährlichem Sto°. 2. Üben mit Handfeuerlöscher (Arten und Wirkungsweisen) Praktische Löschübungen mit Pulverlöschern und Nach diesen Übungen wurden die Erkenntnisse ausführlich Simulation eines Fettbrandes. besprochen und alle Fragen geklärt!

£°. SEPTEMBER £¤¥ª ¡ EINSATZÜBUNG IM EHEMALIGEN „HOTEL POST“

Übungsannahme: „Brand im Hotel zur Post mit Personensuche“ Folgende Übungsthemen wurden behandelt: Aufstellungsplätze der eingesetzten Feuerwehren und Rotes Kreuz, Brandbekämpfung, Wasserförderung, Personensuche, Personenrettung und Übergabe an das Rote Kreuz. Eingesetzte Feuerwehren: FF Grieskirchen mit Drehleiter, FF Wels mit Atemschutzfahrzeug, FF Wallern, FF Schlüßlberg, FF Tegernbach, FF Bad Schallerbach und 5 Atemschutztrupps. Rotes Kreuz mit 2 SEW und 3 Statisten. Insgesamt stellten sich 64 Mann dieser Herausforderung. Eine gelungene Einsatzübung mit realen Bedingungen, die die Zusammenarbeit mit den Einsatzorgansationen und den Nachbarfeuerwehren stärken soll. Weiters helfen uns die Übungserkenntnisse bei annähernd ähnlichen Einsätzen in unserem Handeln und den notwendigen Entscheidungen.

22 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 23 LEISTUNGSABZEICHEN LEISTUNGSABZEICHEN Nach wochenlangen Vorbereitungsarbeiten stellten sich ¥¸. NOVEMBER £¤¥ª ¡ TECHNISCHES Bronze (Jürgen Aigner, Siegfried Bast-Dobetsberger, ¤¦. JUNI £¤¥ª ¡ ABSCHNITTSBEWERB am 6. Juni 2015 bei hochsommerlichen Temperaturen im HILFELEISTUNGSABZEICHEN ¹THLº Andreas Hüttmair, Manuel Straßl), sowie zwei in Silber Botanicapark 93 Aktivgruppen und 82 Jugendgruppen den (Wolfgang Burner, Oliver Roithmeier) und fünf in Gold Gemeinsam mit dem Bezirksfeuerwehrkommando Bewertern! Nach intensivem Training stellten sich 13 Mann der (Alexander Frischmuth, Christian Pyrdek, Christopher Grieskirchen wurde der Abschnittsbewerb des Abschnittes Für alle Teilnehmer und Besucher war es ein gelungener Leistungsprüfung. Ratzenböck, Daniel Richter, Bernhard Windischbauer). Grieskirchen von uns geplant und durchgeführt. Bewerb in diesem besonderen Ambiente! Die Prüfung besteht aus 3 Teilen: Einer technischen Der Bezirksfeuerwehrkommandant OBR Josef Murauer Am Abend durften wir zahlreiche Ehrengäste bei der Einsatzübung, Fahrzeugkunde und einem 16 stündigen und Abschnittsfeuerwehrkommandant BR Johann Siegerehrung begrüssen und den Siegergruppen Erste Hilfe Kurs. Kronsteiner gratulierten den einzelnen Kameraden zur gratulieren! Die Leistungen wurden durch das Bewerterteam des bestandenen Prüfung. Ein herzliches Dankeschön an die Marktkapelle Bad Bezirksfeuerwehrkommandos Grieskirchen unter Vielen Dank an BI Daniel Obermeier und BM Günther Schallerbach für die musikalische Umrahmung, die Führung von HAW Ing. Helmut Chalupsky bewertet. Wagner für die Unterstützung, da diese bereits das zahlreichen Pokalspender, die Gemeinde Bad Schallerbach Vier Kameraden erhielten das Leistungsabzeichen in Leistungsabzeichen in Gold erworben haben! und dem Eurothermenresort, die uns den Botanicapark als Bewerbsgelände zur Verfügung stellten!

Herzliche Gratulation an v.l.n.r. Jürgen Aigner, Mag. Johann Wimmer und Jürgen Schachermayr (nicht am Bild) die das Feuerwehrleistungsabzeichen in Bronze abgelegt haben.

LEISTUNGSABZEICHEN (Stand Dezember 2015)

38 Bronze 37 37 Silber Gold

17 FULA: Funkleistungs– abzeichen 12 11 9 9 ASLA: Atemschutz– leistungsabzeichen 6 3 3 THL: Technische 1 Hilfeleistungs- abzeichen FLA FULA ASLA Strahlen- THL Wasser- mess LA wehr-LA

24 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 25 26 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 27 GEMEINSAM.SICHER.FEUERWEHR KINDER UND DIE FEUERWEHR OBI Hans-Jörg Frischmuth und Versenden einer Flaschenpost durch eine Mit der Bildungsinitiative GEMEINSAM.SICHER. £¸. JULI £¤¥ª ¡ £¤ JAHRE FERIENPASS Löschwasserleitung. FEUERWEHR möchten die Österreichischen Feuerwehren Zur Abkühlung wurde ein Hydroschild aufgebaut und in einen wichtigen und wesentlichen Beitrag zur Brand- Im Zuge der Ferienaktion 2015 der Marktgemeinde Bad Betrieb genommen, zur Stärkung gab es Eis. und Katastrophenschutzerziehung in Kindergärten und Schallerbach kamen 65 Kinder zur örtlichen Feuerwehr. Bürgermeister Gerhard Baumgartner und Schulen leisten. Zwanzig Jahre bereits ist die Freiwillige Feuerwehr Bad Vizebürgermeisterin Susanne Walter besuchten Auf der Website vom OÖ Landesfeuerwehrverband Schallerbach bei jeder Kinderferienaktion dabei gewesen. ebenfalls die Veranstaltung. Zum Abschluss gab es finden Pädagoginnen und Pädagogen, Schülerinnen und Darum sorgten auch heuer wieder 20 Kameraden für ein in der Fahrzeughalle der Feuerwehr eine stärkende Schüler sowie Eltern, aber auch Brandschutzbeauftragte abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm. Jause und Getränke, sowie einen Bastelbogen für ein Informationen zum Angebot sowie wichtige Download- Feuerwehrhausbesuch des Kindergartens Folgende Aktionen wurden unseren kleinen Bürgern Feuerwehrfahrzeug und jeder bekam ein Foto von sich vor Materialien. geboten: Seilrutschen und Drehleiterfahren (FF einem Feuerwehrauto. Im Zuge dieses Projekts wurden 2015 folgende Initiativen Grieskirchen), Mitfahren im Feuerwehrfahrzeugen, Ein herzlicher Dank ergeht an die Feuerwehr Grieskirchen, durchgeführt: Zielspritzen mit Kübelspritze und Hochdruckstrahlrohr, die mit der Drehleiter einen tollen Ausblick über Bad § 15. April 2015 - Besuche im Feuerwehrhaus 2 Gruppen Erste Hilfe mit richtigem Anlegen von Verbänden, Schallerbach ermöglicht hat, sowie das Abseilen vom des Kindergartens Dosenschießen, Hindernislauf mit Aufgaben lösen Schlauchturm mit den Kids durchführte. § 19. Mai 2015 - 3. Klassen der Volksschule § 29. Mai 2015 - 3. Klassen der neuen Mittelschule § 27. Juli 2015 - Kinderhort Bad Schallerbach § 10. April 2015 - Räumungsübung der neuen Mittelschule § 25. September 2015 - Besprechung über die Brandschutzaufgaben im Hort der Volksschule Feuerwehrhausbesuch der Volksschule

Feuerwehrhausbesuch der neuen Mittelschule Feuerwehrhausbesuch des Kinderhortes Gelebte und aktive Solidarität Raiffeisen OÖ – Starker Partner der Feuerwehrjugend

Mehr als 15.000 Vereine in Oberösterreich spannen ein tragfähiges Netz, auf das ein beträchtlicher Teil des sportlichen, kulturellen und sozialen Lebens aufgebaut ist. Die ehrenamtlichen Tätigkeiten der unzähligen freiwilligen Helfer sind eine unverzichtbare Grundlage und wesentlicher Bestandteil für Ordnung und Sicherheit im unserem Land.

Daher unterstützt Raiffeisen OÖ die Feuerwehrjugend Hotel „Grünes Türl“ im Weinzierlgut seit mehr als 30 Jahren, um die Entwicklung der rund Restaurant - Seminar 10.000 engagierten Jugendlichen in unserem Bundes- land sicher zu stellen.

Gebersdorf 1 | 4701 Bad Schallerbach Tel +43 (0) 7249/48163-0 | Fax +43 (0) 7249/42932

[email protected] | www.gruenes-tuerl.at Impulse fürs Miteinander www.raiffeisen-ooe.at Wir bieten Platz für Ihre Firmenfeiern, Hochzeiten, Taufen- und Geburtstagsfeiern! .com/raiffeisenooe

28 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 29 JUGEND JUGEND HBM Oliver Roithmeier Friedenslicht: suchst, melde dich einfach telefonisch oder komm mal an ¤². MÄRZ £¤¥ª ¡ WISSENSTEST Jugendübungen: einem unserer Übungstage vorbei. Übungen finden jeden Am 24. Dezember 2015 traf sich die Jugendgruppe wie Donnerstag um 17:30 – 19:00 Uhr im Feuerwehrhaus in der Die Jugendgruppe Bad Schallerbach nahm am Im Jahr 2015 übten wir verschiedenste Themen durch, jedes Jahr um 06:00 im FF Haus, um das Friedenslicht bei Paracelsusstraße 2 statt. alljährigen Wissenstest in Waizenkirchen teil. sowohl theoretisch als auch praktisch. unserem Abschnittsfeuerwehrkommandant BR Johann Zehn Jugendfeuerwehrmänner haben sich für den Bei den verschiedensten Übungen werden die Kronsteiner in Kematen am Innbach zu holen. Ihr findet uns auf Facebook unter: Wissenstest sehr gut vorbereitet und wurden dadurch Jugendlichen auf den Aktivstand und auch für das tägliche Ab 08:00 Uhr marschierten die Jugendfeuerwehrmänner www.facebook.com/FFJugend/ auch belohnt. Leben vorbereitet. gemeinsam mit 40 aktiven Kameraden durch unsere Alle haben die Prüfung mit der höchsten erreichbaren Ich freue mich persönlich sehr, so eine tolle und Gemeinde und brachten das Licht von Haus zu Haus. Kontakt: Punktzahl bestanden und somit das Leistungsabzeichen teamfähige Mannschaft zu haben. 0664/4101433 Kommandant HBI Bruno Roithmeier erhalten. Herzlichen Glückwunsch zu diesem Erfolg! Ein großes Dankeschön an meine zwei Kameraden 0699/11006742 Jugendbetreuer HBM Oliver Roithmeier Christian Oberndorfer und Manuel Straßl für die Ich freue mich auf ein lustiges und erfolgreiches Jahr. Unterstützung bei den Jugendübungen. BRONZE

§ Fabian Greckhammer § Tobias Roithmeier § Gerald Peschek § Erdem Yildiz Weihnachtsgestecke gestaltete unsere Feuerwehrjugend für den Glühweinstand. Danke an Bianka Hofmüller für die Mithilfe. SILBER Wenn auch du eine sinnvolle Alternative zum langweiligen Alltag, Interesse an Kameradschaft und neuen Freunden § Jan Jetzinger § Humer Patrick § Edin Mullabazi

GOLD

§ Steinmassl Benedikt

SCHÖNAUER STR. ¸¹

Wissenstest in Waizenkirchen ¸º»¼ BAD SCHALLERBACH

Neue Mitglieder: TEL.: +¸¹½º¾¸¿À ¸Á»¸Â FAX.: +¸¹½º¾¸¿À ¸¾Â¹Ä § Pascal Schachermayer am 05. Juni 2005 § Marcel Straßl 31. August 2005 EMAIL: PARZERWIRT»CHELLO.AT

30 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 31 JUGENDLAGER JUGENDLAGER Spektakuläre Figuren zeigte der Red Bull-Hubschrauber ¥°.¡££. JULI £¤¥ª ¡ JUGENDLAGER am Montagabend bei der Flugshow. Weitere Highligths waren: Luftballonstart bei der Erö° nung, Der Braunauer Bezirks-Feuerwehrkommandant Josef der Besucherabend für Verwandte und Freunde, sowie Kaiser konnte am Sonntag, 19. Juli 2015, über 1260 die Feuershow am 3. Abend. Bei der Lagerolympiade Jugendfeuerwehrmänner (JFM) mit ihren Betreuern erreichte die Jugendgruppe Bad Schallerbach den 12. in Tarsdorf bei der Erö° nungsfeier aufs herzlichste Rang von 129 Teilnehmer. Herzlichen Glückwunsch zu begrüßen. Von der FF Bad Schallerbach nahmen 7 diesem tollem Erfolg. Wir freuen uns jetzt schon aufs Jugendfeuerwehrmitglieder und 3 Betreuer teil. nächste Jahr. Wegen einer Unwetterwarnung musste aber gleich

nach der Erö° nungsfeier das Lager evakuiert werden. Die Lagerteilnehmer wurden zur Sicherheit bis 22 Uhr in sechs Hallen untergebracht. Viel Spaß und Spannung gab es für die Jugendlichen bei der Lagerolympiade und dem Drachenbootrennen mit spannenden Finalläufen. Das Thermometer kletterte weit über die 30°C Marke. Die umliegenden Freibäder bzw. Badeseen konnten für eine Abkühlung genutzt werden. An unserem freien Nachmittag fuhren wir nach Burghausen ins Freibad, um uns abzukühlen.

Sportlertre° SV Sedda Gertraud Ott Sportplatzstraße 2 A-4701 Bad Schallerbach Tel.: 07249/43456 Sportwetten Annahmestelle geö° net von Montag - Freitag ab 09:00 Uhr

32 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 33 CHRONIK CHRONIK E-AW Max Augeneder Der Zeugwart wurde ermächtigt, die schadhaften 1965 1995 Schläuche per Meter mit 6000 Kronen abzugeben. Tödlicher Traktorunfall des Landwirtes Johann Hattinger Kassastand 3.227.295 Kronen! in Schlüßlberg, am 20. Juli. ANNO DAZUMAL 1905 – 2005 1945 1905 ... mußten 18 Schallerbacher Frauen als „Feuerwehrmänner“ Jahresversammlung am 14. April in Kraxbergers Gasthaus die Einsatzbereitschaft der Feuerwehrmänner sichern. in Schönau. Während des 2. Weltkrieges starben 3 Kameraden den Am 10. Mai Ausfahrt zum Brand des Aignergutes in Heldentod. Nußbaumhof bei Grieskirchen. Es wurde jedoch bei der Für den geplanten Ankauf eines Tankwagens wurde die Kröpfmühle umgekehrt. 1955 Zeugstätte im Rathaus umgebaut. Am 24. Juni Ausflug nach Egg – 14 Mann. An Baumeister Walter Frank wurde ein Anhänger um Feuerwehrausflug am 1. Oktober nach München. S 2000,- verkauft. Mitgliederstand: 41 Aktive und 4 Altgediente. 1915 Bauernhausbrand Mair in Schönhof, Schlüßlberg, am 07. Klein zusammengeschmolzen ist die Zahl der 1975 September. 1 Toter. Wehrmänner, sind es doch viele Kameraden, die dem Ruf Verschiedene Einsätze nach Unwetter am 04. Juli. des schwer bedrängten Vaterlandes folgend, ihr Blut und Nach einem Badeunfall im Schwimmbad in Bad Verkehrsunfall B137, Schallerbacherberg, am 20. Oktober. Leben auf dem Feld der Ehre einsetzten. Schallerbach am 03. Oktober, wurde Margit Fuchs (8 1 Toter (Josef Gartner aus Lambach). Jahre) aus Wallern, tot aus der Trattnach geborgen. 1925 2005 Ein Beitrag zum Feuerwehrkurheim in Bad Schallerbach 1985 soll gegeben werden. Es wurde beschlossen, einen 15 Kameraden wurde das Ehrenzeichen für den Brand bei Familie Berger am Hiererberg, Gemeinde Baustein zu widmen. Hochwassereinsatz verliehen. Schlüßlberg am 10. März. 2 Kinder kamen in den Flammen ums Leben. Brand durch Blitzschlag am 23. August bei Josef und Berta Greinecker – Mair in der Leithen.

Brand im Gästezentrum in Bad Schallerbach, am 04. Februar. Hochwassereinsatz entlang der Trattnach am 12. Februar. KHD Einsatz (Hochwasser) in Kappl im Paznauntal in Tirol, vom 26. Bis 29. August. Schwerer Verkehrsunfall B137, am 28. September. 1 Toter Gründung der Jungfeuerwehr (Raimund Kraxberger)

34 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 35 RÜCKBLICK RÜCKBLICK rückte er immer mit uns gemeinsam zu Einsätzen und WIR FREUEN UNS MIT DEN ELTERN ÜBER DIE GEBURTEN VON... REQUIEM AM ¥ª. AUGUST £¤¥ª Übungen aus. Die Kameradschaft in der Feuerwehr war ihm immer sehr wichtig. Johann Neudorfer bekam für Wir trauern gemeinsam seine Dienste an der Allgemeinheit, Auszeichnungen auf um unseren verstorbenen Bezirks- und Landesebene. Kameraden Brandmeister Im Namen aller Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Johann Neudorfer, der viel Bad Schallerbach bedanken wir uns bei dir für die zu früh im 67. Lebensjahr geleistete Arbeit. Wir werden dich stets in würdiger von uns gegangen ist. Erinnerung behalten und danken dir für deine Für Johann Neudorfer war Kameradschaft. die Feuerwehr ein sehr wichtiger Bestandteil in seinem Leben. So, wie bei vielen seiner Kameraden, hatte die Feuerwehr und Kameradschaft einen sehr hohen Stellenwert. Am 21. September 1971 trat Johann Neudorfer, unter dem damaligen Kommandanten Ernst Roithmeir, seinem Nachbarn, der Freiwilligen Feuerwehr Bad Schallerbach bei. Hans war damals 22 Jahre alt. Florian, geboren am 06. Juni 2015, Sohn von Julia Clemens, geboren am 02. April 2015, Sohn von Andrea Auch wenn es seine schwere Krankheit in den letzten Roithmeier und Andreas Hüttmair. Weissenböck und Michael Augeneder. Jahren nicht mehr so erlaubte, war Kamerad Johann Neudorfer über 40 Jahre ein aktives Mitglied unserer Feuerwehr. WIR GRATULIEREN RECHT HERZLICH ZUM GEBURTSTAG Johann Neudorfer war steht’s ein geselliger und hilfsbereiter Kamerad, wenn er irgendwie Zeit hatte Die Feuerwehr und Marktkapelle Bad Schallerbach gratulierten gemeinsam am 31. Oktober 2015 unserem Bürgermeister Gerhard Baumgartner zum 60. Geburtstag. Ö½nungszeiten: Lieber Gerhard, alles Gute und vor allem viel Gesundheit für deine Zukunft und ein großes Dankeschön, dass du Montag bis Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr und immer ein o°enes Ohr für unsere Wünsche und Anliegen 14:00 bis 18:00 Uhr hast!

Samstag: 08:00 bis 12:00 Uhr ¥¤. JÄNNER £¤¥ª ¡ „SCHALLERBACH WETTET DASS, ..!“ Die Feuerwehr Bad Schallerbach gewann die Wette und wir freuten uns über den tollen Erfolg! Telefon: +43 7249 422 51 Die Marktkapelle Bad Schallerbach veranstaltete einen unterhaltsamen Abend der Superlative mit dem Titel „Schallerbach Wettet Dass, ...“. Auch unsere Feuerwehr beteiligte sich mit einer spektakulären Außenwette. Die Organisation und Moderation dieses Abends übernahm AICHINGER der Obmann der Marktkapelle, Markus Brandlmayr, alias „Thomas Gottschwank“. Unsere Wette : «Die Freiwillige Feuerwehr Bad Bad Schallerbach Schallerbach wettet, dass sie es scha°t, 6 Getränke laut Linzer Straße 1, Telefon: 07249/49149 Getränkekarte vom Europaplatz in den Atriumsaal über eine 400 Meter lange Schlauchleitung in 20 Minuten den Ehrengästen zu servieren.»

36 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 37 RÜCKBLICK

HOHE AUSZEICHNUNG

Ganz besonders freut es mich, dass bei der Bezirkstagung am 18. März 2015 in Grieskirchen, 2 Kameraden unserer Feuerwehr durch unseren Landesfeuerwehrkommandanten Dr. Wolfgang Kronsteiner mit dem Landesverdienstkreuz in Bronze ausgezeichnet wurden. E-AW Max Augeneder und E-AW Franz Grottenthaler haben sich durch ihre jahrelangen vorbildlichen Tätigkeiten Grottenthaler der bis 2014 die Feuerlöscherüberprüfungen in unserer Feuerwehr diese Auszeichnung verdient. für unsere Bevölkerung in Bad Schallerbach organisierte Wir bedanken uns bei Max Augeneder, der seit 1979 und betreute. lückenlos unsere Feuerwehrchronik führt und bei Franz Text: Kommandant Bruno Roithmeier

GLÜHWEINSTAND AM £·. NOVEMBER £¤¥ª vermitteln mit dem vorweihnachtlich geschmückten Platz ein adventliches Flair. Der Glühweinstand vor unserem Feuerwehrhaus am Der Verkauf der selbstgebackenen Kekse der Frauen Samstag vor dem ersten Advent, ist mittlerweile schon zur und Partnerinnen unserer Feuerwehrmänner, sowie die Tradition geworden. Die nach eigenen Rezepten gekochten Gestecke der Feuerwehrjugend sind ein schöner Teil der Erleben Sie österreichische Premium-Qualität hautnah... Heißgetränke sowie Bratwürstel, Bosna und Maroni Veranstaltung geworden. Besuchen Sie uns in einem unserer Schauräume: Erstmals konnten wir in der Fahrzeughalle vier Aussteller 4702 Wallern (OÖ) | Mitterweg 45 aus der Umgebung zum Verkauf ihrer Kunsthandwerke und 1230 Wien | Vorarlberger Allee 28 www.sedda.at Erzeugnisse gewinnen. Kinder, die Lust am Basteln, Malen und dergleichen hatten, konnten im Obergeschoss ihrer Kreativität freien Lauf AN - 210 x 148 mm - AURORA GDA 2016 lassen. Obwohl das Wetter nicht sehr einladend war, zeigte D�� 21� �� 2016 08�44��0 die Anwesenheit der vielen Gäste ihre Verbundenheit mit der Freiwilligen Feuerwehr Bad Schallerbach. Text: BI Christoph Flatscher

FRIEDENSLICHT AM £¸. DEZEMBER £¤¥ª noch besinnliche Worte und gab uns den Segen mit auf inn 10 · 4632 Pichl bei Wels AUSTRIA den Weg. [email protected] · +43 7249 / 43883 Auch heuer brachten wir wieder das Friedenslicht in die Wir bedanken uns recht herzlich bei der Bevölkerung für Häuser und Betriebe von Bad Schallerbach. Durch die gute das freundliche Entgegenkommen und den Spenden. Organisation von HBM Oliver Roithmeier, marschierten 16 Das Geld wird für den Ankauf von Feuerwehrgeräten in Trupps im gesamten Gemeindegebiet. der Feuerwehr Bad Schallerbach verwendet. Cafe-Bäckerei Maderthaner Vor dem Abmarsch sprach Pfarrer Mag. Johann Wimmer Obermühlstraße 6 4701 Bad Schallerbach Tel.: 07249 / 480 59

Sonntags von 700 - 1030 geöffnet Brot & Gebäck mit Granderwasser und Ausseer-Bergkern-Salz

38 | FF Bad Schallerbach FF Bad Schallerbach | 39 FREIWILLIGE FEUERWEHR BAD SCHALLERBACH ¥·°¦ ¡ £¤¥ª NOTRUF 122

GEFÄLLT MIR Über ein „LIKE“ würden wir uns freuen.