Circuit - FERME DES SUREAUX ET OPABA - Au bord du Canal de la Bruche En famille, entre amis ou seul, à vélo ou à pied, entre Achenheim et Breuschwickersheim Élevage ovin et caprin bio partez à la découverte de notre agriculture locale. À VÉLO – DISTANCE 12,3 KM Animations : présentation de la ferme et visite Parking et toilettes publiques à Kolbsheim de l’enclos à brebis, tonte de brebis toutes rue Jacques Maritain (salle socioculturelle) / les 1/2h de 10h30 à 12h30 et de 14h à 16h, Nous vous proposons 3 circuits balisés par un marquage au sol : Parking et toilettes publiques dégustation de fromages de chèvres, > à Kolbsheim de 1 km à Breuschwickersheim rue des Forgerons tours de calèche, animations enfants, (salle polyvalente) retour d’expérience sur l’éco-pâturage > à Breuschwickersheim de 2,3 km et informations sur l’agriculture biologique > entre Kolsbheim, Achenheim et Breuschwickersheim de 12,3 km FERME DIEMER en Alsace Buvette POINT DE DÉPART Pour l’occasion, les agriculteurs se feront un plaisir de vous faire MISE À DISPOSITION DE VÉLHOP perpendiculaire à la rue EARL SCHAUB visiter leurs fermes, de vous parler de leur métier et de vous faire de Breuschwickersheim 52 rue Principale goûter leurs produits. Des animations ludiques et pédagogiques Exploitation maraîchère Exploitation polyculture vous permettront d’en savoir plus et de passer un bon moment. Animations : visite des serres Animations : exposition de matériel agricole et des productions et visite du bâti agricole en partenariat avec Vente : fruits et légumes de saison l’Association de sauvegarde des maisons Pour ceux qui n’ont pas de vélo, une soixantaine de Vélhop classiques Restauration : assurée par les Jeunes alsaciennes (ASMA) à 10h30, 14h, 15h, 16h agriculteurs du Bas-Rhin Restauration : assurée par l’association et électriques sont mis à votre disposition à la ferme DIEMER Bienvenue à la Ferme à Kolbsheim et à la ferme SCHAUB à Breuschwickersheim. Un chèque SCEA DE LA TOUR D’EAU de caution de 150 € (Vélhop classique) à 300 € (Vélhop électrique) MARC FREYSS ET RÉMY BERNHARDT ANNIE DIEMER ainsi qu'une pièce d’identité vous seront demandés lors de la remise 54 rue Principale perpendiculaire à la rue du vélo et restitués à son retour. de Breuschwickersheim Exploitation polyculture Exploitation de vaches laitières Animations : découverte de la culture de pommes Animations : visite de la ferme de terre, exposition de matériel agricole en partenariat avec l’EARL Steinbronn de Breuschwickersheim et visite du bâti PIERRE BERGER – HAPPYCULTEUR agricole en partenariat avec l’ASMA rue Jacques Maritain Vente : pommes de terre, légumes et œufs Apiculteur amateur Restauration : café, boisson, pâtisserie, LE TOUR DES Animations : découverte des abeilles petite restauration salée et dégustation Vente : miel de pommes de terre

ASSOCIATION DES ARBORICULTEURS EARL BERNHARDT ET AMIS DES JARDINS 15 rue d’ rue Jacques Maritain Exploitation fruitière et céréalière fermes Productions fruitières Animations : présentation de matériel agricole DES CIRCUITS À VÉLO OU À PIED Animations : visite du verger école, démonstration Vente : pommes et jus de pommes de pressurage de noix et pommes, dégustation de jus Vente : fruits COMPTOIR AGRICOLE 19 rue Principale Animations : visite du Comptoir agricole, des silos et exposition de matériel agricole en partenariat avec Michel Baur Organisation Professionnelle Chambre d’agriculture d'Alsace Eurométropole de de Breuschwickersheim de l’Agriculture Biologique Espace Européen de l’Entreprise 1 parc de l’Étoile Vente : semences en Alsace, OPABA 2 rue de Rome - CS 30022 67076 Strasbourg Cedex - Bâtiment Europe, 2 allée de 67013 Strasbourg Cedex - France www.strasbourg.eu 68000 Colmar / www.opaba.org www.alsace.chambagri.fr Tél. : +33 (0)3 68 98 50 00 Mail : [email protected] Mail : [email protected] Mail : [email protected] PLUS D’INFOS SUR WWW.STRASBOURG.EU

OSTHOFFEN

Circuit Breuschwickersheim Circuit Breuschwickersheim Breuschwickersheim À PIED OU À VÉLO – DISTANCE 2,3 KM EARL SCHAUB Parking et toilettes publiques rue des Forgerons Point de départ (salle polyvalente) Achenheim EARL SCHAUB

R. du Moulin COMPTOIR EARL R. des Forgerons POINT DE DÉPART BERNHARDT AGRICOLE MISE À DISPOSITION DE VÉLHOP 52 rue Principale P Exploitation polyculture ANNIE Animations : exposition de matériel agricole DIEMER Circuit Kolbsheim et visite du bâti agricole en partenariat avec À PIED OU À VÉLO – DISTANCE 1 KM l’Association de sauvegarde des maisons Parking et toilettes publiques rue Jacques alsaciennes (ASMA) à 10h30, 14h, 15h, 16h Maritain (salle socioculturelle) Restauration : assurée par l’association Bienvenue à la Ferme FERME DIEMER POINT DE DÉPART ANNIE DIEMER MISE À DISPOSITION DE VÉLHOP 54 rue Principale perpendiculaire à la rue Exploitation polyculture Animations : découverte de la culture de pommes de Breuschwickersheim de terre, exposition de matériel agricole Exploitation maraîchère en partenariat avec l’EARL Steinbronn Animations : visite des serres de Breuschwickersheim et visite du bâti et des productions agricole en partenariat avec l’ASMA Vente : fruits et légumes de saison Vente : pommes de terre, légumes et œufs Restauration : assurée par les Jeunes Restauration : café, boisson, pâtisserie, agriculteurs du Bas-Rhin petite restauration salée et dégustation de pommes de terre FERME SCEA DE LA TOUR D’EAU Circuit Kolbsheim - DES SUREAUX MARC FREYSS ET RÉMY BERNHARDT EARL BERNHARDT Achenheim - OPABA perpendiculaire à la rue 15 rue d’Osthoffen de Breuschwickersheim Exploitation fruitière et céréalière Breuscwickersheim Exploitation de vaches laitières Animations : présentation de matériel agricole Point de départ Animations : visite de la ferme Vente : pommes et jus de pommes

Circuit Kolbsheim PIERRE BERGER – HAPPYCULTEUR COMPTOIR AGRICOLE Point de départ rue Jacques Maritain 19 rue Principale Apiculteur amateur Animations : visite du Comptoir agricole, angenbieten Animations : découverte des abeilles des silos et exposition de matériel FERME Vente : miel agricole en partenariat avec Michel Baur SCEA DE LA de Breuschwickersheim DIEMER LÉGENDE ROUTE TOUR D’EAU ASSOCIATION DES ARBORICULTEURS Vente : semences CIRCUIT KOLBSHEIM / 1 KM CHEMIN ET AMIS DES JARDINS ASSOCIATION DES DE TERRE rue Jacques Maritain Rue deP Breuschwickersheim CIRCUIT BREUSCHWICKERSHEIM FERMES Rue Jacques Maritain Productions fruitières PIERRE BERGER ARBORICULTEURS / 2,3 KM ET AMIS DU JARDIN Animations : visite du verger école, HAPPYCULTEUR CIRCUIT KOLBSHEIM - ACHENHEIM - TOILETTES démonstration de pressurage de noix BREUSCHWICKERSHEIM / 12,3 KM et pommes, dégustation de jus Kolbsheim 151 P PARKING CHÂTEAU DEAU Vente : fruits

ERNOLSHEIM-BRUCHE

154