REGIONALNA IZBA OBRACHUNKOWA W ŁODZI

Numer egzemplarza: 1

PROTOKÓŁ KONTROLI GOSPODARKI FINANSOWEJ I ZAMÓWIE Ń PUBLICZNYCH

Jednostka kontrolowana: Gmina

20 lipca 2009 rok – 29 wrze śnia, Termin kontroli: 23-25 listopada 2009 roku

Kontroluj ący Inspektor kontroli (imi ę, nazwisko, Lech Leszczy ński stanowisko słu Ŝbowe ):

Okres obj ęty kontrol ą Lata 2007-2008

WK – 601-2/34/2009 z dnia 9 lipca Numer i data upowa Ŝnienia: 2009 roku

Uwaga! Protokół niniejszy podlega udost ępnieniu na zasadach okre ślonych w ustawie z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej (Dz. U. nr 112, poz.1198), z ograniczeniami wynikaj ącymi z art.5 tej ustawy. PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

I. INFORMACJE WST ĘPNE

DANE O JEDNOSTCE

AdressiedzibyUrzęduGminy:99300Kutno,ul.Witosa1 Gmina Kutno połoŜona jest w powiecie kutnowskim, w województwie łódzkim. Jest gminą typowo rolniczą. Obejmuje swym zasięgiem 54 wsie w 31 sołectwach. Ogólna powierzchniagminywynosi:12.231ha,ztego: gruntyorne9.787ha, sady187ha, łąkiipastwiska467ha, lasyigruntyleśne796ha, pozostałegrunty994ha. Natereniegminynadzień31grudnia2008rokuznajdowałosię1558indywidualnych gospodarstwrolnych.

Liczba ludności w Gminie Kutno wynosiła: na dzień 31 grudnia 2007 roku 8.419 mieszkańców,ztego:4.169męŜczyzn,4.250kobiet,anadzień31grudnia2008roku 8.494mieszkańców,ztego:4.198męŜczyzn,4.296kobiet. Liczba bezrobotnych w Gminie Kutno wynosiła: na dzień 31 grudnia 2007 roku 642 osoby,anadzień31grudnia2008roku541osób. Stopabezrobociawpowieciekutnowskimwynosiła: nadzień31grudnia2007roku–15,8%, nadzień31grudnia2008roku–13,0%. Numer REGON 000547780 został nadany Urzędowi Gminy Kutno przez Urząd Statystyczny w Łodzi (zaświadczenie z dnia 28 stycznia 2005 roku). Osoba prawna o nazwieGminaKutnootrzymałanumeridentyfikacyjnyREGON61101574(zaświadczenie zdnia3grudnia2008roku). NIP 7751051616 dla Urzędu Gminy Kutno został nadany przez Urząd Skarbowy w Kutnie (decyzja z dnia 13 marca 1996 roku) a dla Gminy Kutno NIP 7752406122 (decyzjazdnia22października2002roku). Przeprowadzona kontrola miała charakter kontroli kompleksowej dotyczącej gospodarki finansowej i zamówień publicznych za lata 2007 – 2008 oraz wybranychzagadnieńzarok2006i2009.

II. USTALENIA OGÓLNE

1. KIEROWNICTWO JEDNOSTKI

Przewodnicz ący rady gminy Po wyborach samorządowych, przeprowadzonych w dniu 12 listopada 2006 roku, PrzewodniczącymRadyGminyKutnozostał WojciechPodlasin ,cowynikazuchwałynr I/1/2006 Rady Gminy Kutno z dnia 23 listopada 2006 roku w sprawie wyboru PrzewodniczącegoRadyGminyKutno.

______2 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Wójt Wójtem Gminy Kutno jest Jerzy Bryła wybrany na to stanowisko w wyborach bezpośrednich, przeprowadzonych w dniu 12 listopada 2006 roku, co zostało potwierdzone zaświadczeniem Gminnej Komisji Wyborczej z dnia 15 listopada 2006 roku. W dniu 6 grudnia 2006 roku Jerzy Bryła, wobec Rady Gminy Kutno, złoŜył ślubowanieiwtymdniuobjąłobowiązkiWójtawkadencji2006–2010,cowynikaz treściprotokołunrII/2006sesjiRadyGminyKutnoodbytejwdniu6grudnia2006roku JerzyBryłafunkcjęWójtaGminypełniłtakŜewpoprzedniejkadencji,tj.wlatach:2002 –2006.

Skarbnik gminy W okresie objętym kontrolą funkcję Skarbnika Gminy pełniła Anna Bobowska , powołana na to stanowisko z dniem 1 września 2006 roku uchwałą nr XLI/238/2006 RadyGminyKutnozdnia30czerwca2006rokuwsprawiepowołaniaSkarbnikaGminy Kutno.FunkcjęSkarbnikaww.pełniłatakŜewpoprzednimokresie,tj.oddnia4lipca 1990roku,powołanauchwałąnr14/IV/90RadyGminyKutnozdnia4lipca1990roku dodnia30czerwca2006roku,zgodniezuchwałąnrXLI/237/2006RadyGminyKutnoz dnia30czerwca2006rokuwsprawieodwołaniaSkarbnikaGminy.Odwołanienastąpiło w związku z nabyciem prawa do emerytury. Ponowne powołanie na funkcję Skarbnika Gminyzdniem1września2006roku(pozawieszeniuprzezww.emerytury)nastąpiło nawniosekWójtaGminy–uzasadnieniapodjętychuchwałzawawartesąwprotokolenr XLI/2006sesjiRadyGminyKutnoodbytejwdniu30czerwca2006rokuUrzęduGminy wKutnie.

Sekretarz gminy W okresie objętym kontrolą funkcję Sekretarza Gminy pełniła ElŜbieta Koralewska Kowalczyk ,powołananatostanowiskouchwałąnr106/XVII/96RadyGminyKutnoz dnia25stycznia1996rokuwsprawiepowołaniaSekretarzaGminy.

2. GMINNE JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE I PRAWNOORGANIZACYJNE FORMY ICH DZIAŁALNO ŚCI

Gmina(opróczUrzęduGminyKutno),nadzieńrozpoczęcianiniejszejkontroliposiadała 9 jednostek organizacyjnych, z tego: 2 samorządowe instytucje kultury – Gminną BibliotekęPublicznąwGołębiewie(wpisanądoksięgirejestrowejnr1)iOśrodekKultury Gminy Kutno w Leszczynku (wpisany do księgi rejestrowej nr 2) oraz 7 jednostek budŜetowych,tj.: − GminnyOśrodekPomocySpołecznejwKutnie, − GminnyZespółds.ObsługiPublicznychPlacówekOświatowychGminyKutno, − ZespółSzkółwGołębiewkuim.Wł.St.Reymonta, − GimnazjumwByszewie, − SzkołaPodstawowawByszewieim.MariiKonopnickiej, − SzkołaPodstawowawStrzegocinieim.K.Makuszyńskiego, − SzkołaPodstawowaweWroczynachim.BohaterówWalknadBzurą. Wymieniony powyŜej stan faktyczny jednostek organizacyjnych był niezgodny z wykazem jednostek organizacyjnych, stanowiącym załącznik nr 3 do statutu Gminy Kutno, w związku z § 4 statutu, w brzmieniu: „W celu wykonywania swoich zadań Gmina tworzy jednostki organizacyjne (ust.1). Wykaz jednostek organizacyjnych

______3 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

stanowi załącznik nr 3 do statutu (ust. 2)”. W toku postępowania kontrolnego stwierdzono,ŜeoddniauchwaleniawymienionegostatutuuchwałąnrVII/55/2003Rady Gminy Kutno z dnia 14 maja 2003 roku do dnia niniejszej kontroli w statucie Gminy Kutno nie dokonywano zmian. Kserokopia załącznika nr 3 do statutu stanowi akta kontrolistrony13. Sporządzony przez Sekretarza Gminy ElŜbietę KoralewskąKowalczyk, dla potrzeb kontroli, wykaz jednostek organizacyjnych (wymienionych powyŜej) funkcjonujących w Gminie Kutno w okresie objętym kontrolą, tj. od dnia 1 stycznia 2007 roku do dnia niniejszejkontrolistanowi załączniknr2 doprotokołukontroli.Wykazzawiera:nazwę jednostki organizacyjnej, formę organizacyjnoprawną jednostki, akt tworzący jednostkę,uchwałęnadającąstatutjednostkiorganizacyjnej. Wtrakcietrwanianiniejszejkontroli,wdniu4września2009roku,RadaGminyKutno uchwałą nr XXXIII/189/2009 w sprawie dokonania zmian w statucie Gminy Kutno, uchwaliła między innymi zmianę załącznika nr 3 „Wykaz jednostek organizacyjnych Gminy”–aktakontrolistrony45 Instytucje kultury otrzymują dotacje podmiotowe, które są, corocznie uchwalane w budŜecie Gminy Kutno i przekazywane zgodnie ze zgłoszonym zapotrzebowaniem, co stwierdzononapodstawiedokumentówźródłowychdot.2008i2009roku.

3. UNORMOWANIA WEWN ĘTRZNE

Statut gminy W okresie objętym kontrolą organizację wewnętrzną oraz tryb pracy organów gminy określałstatutGminyKutnoprzyjętyuchwałąnrVII/55/2003RadyGminyKutnozdnia 14maja2003rokuwsprawieuchwaleniaStatutuGminyKutnoiogłoszonywDz.Urz. WojewództwaŁódzkiegozdnia8lipca2003roku,nr 184, poz. 1790 (wstatucie,jak podanowyŜej,dodnianiniejszejkontroliniedokonywanozmian).

Regulamin organizacyjny urz ędu W okresie objętym kontrolą szczegółową wewnętrzną organizację pracy oraz strukturę zatrudnieniawUrzędzieGminyokreślałregulaminorganizacyjnyUrzęduGminyKutno, wprowadzony w Ŝycie zarządzeniem Wójta Gminy Kutno z dnia 5 października 2006 roku. Zgodnie z zapisami w wymienionym regulaminie w Urzędzie Gminy Kutno funkcjonują samodzielne stanowiska (jednoosobowe) oraz 3 wieloosobowe stanowiska pracy, tj.: wieloosobowe stanowisko pracy ds. księgowości budŜetowej, wieloosobowe stanowisko pracy ds. księgowości podatkowej, wieloosobowe stanowisko pracy ds. obsługi. Wymienionym zarządzeniem Wójt dopuszcza organizowanie stanowisk pracy wieloosobowych oraz łączenie i dzielenie zadań na inne stanowiska niŜ określone w załącznikudozarządzenia.

Ustalone zasady gospodarowania mieniem komunalnym Rada Gminy Kutno, nie skorzystała z moŜliwości określeniawoparciuoart.18ust.2 pkt9lit.„a”ustawyzdnia8marca1990rokuosamorządziegminnym(tekstjednolity z 2001 roku, Dz. U. nr 142, poz. 1591 ze zm.) zasad nabycia, zbycia i obciąŜania nieruchomościgruntowychorazichwydzierŜawianialubnajmunaokresdłuŜszyniŜtrzy lata.RadaGminyKutnopodejmujeuchwałykaŜdorazowowmiarępotrzeby. W dniu 20 kwietnia 2006 roku Rada Gminy Kutno uchwałą XXXIX/226/2006 określiła szczegółowe zasady umarzania, odraczania terminu spłaty oraz rozkładania na raty

______4 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

wierzytelności jednostek organizacyjnych gminy z tytułu naleŜności pienięŜnych, do którychniestosujesięustawyzdnia29sierpnia1997roku–Ordynacjapodatkowa(tj. Dz.U.z2005roku,nr8,poz.60zezm.)zwanychdalejwierzytelnościami„wobecosób fizycznych, osób prawnych, a takŜe jednostek organizacyjnych nie posiadających osobowościprawnej,zwanychdalej„dłuŜnikami”.Ww.uchwałęRadaGminypodjęłana podstawie art. 43 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku o finansach publicznych(Dz.U.nr249,poz.2104zezm.).

Instrukcja w sprawie przeciwdziałania wprowadzaniu do obrotu finansowego warto ści maj ątkowych pochodz ących z nielegalnych lub nieujawnionych źródeł Zarządzeniemnr38/06zdnia27października2006rokuWójtGminyKutnoJerzyBryła wprowadził„Instrukcjęwsprawieprzeciwdziałaniawprowadzaniudoobrotufinansowego wartości majątkowych pochodzących z nielegalnych lub nieujawnionych źródeł oraz finansowaniuterroryzmuwUrzędzieGminyKutno”.WprowadzonawŜyciewymieniona instrukcja opracowana została na podstawie art. 15a ust. 2 wzwiązkuzart.2pkt8 ustawy z dnia 16 listopada 2000 roku o przeciwdziałaniu wprowadzania do obrotu finansowego wartości majątkowych pochodzących z nielegalnych lub nieujawnionych źródełorazoprzeciwdziałaniufinansowaniuterroryzmu(tekstjednolityDz.U.z2003r., nr 153, poz. 1505 ze zm.). Funkcję Koordynatora ds. współpracy z Generalnym Inspektorem Informacji Finansowej (GIIF) Ministerstwa Finansów Wójt Gminy wymienionym zarządzeniem powierzył Leszkowi Witczakowi – podinspektorowi ds. obronycywilnejorazzarządzaniakryzysowego.

4. UNORMOWANIA W ZAKRESIE KONTROLI WEWN ĘTRZNEJ (FINANSOWEJ ).

Unormowania w zakresie kontroli finansowej. Osoby odpowiedzialne. Urząd Gminy Kutno posiada ww. regulamin organizacyjny, w którym (w § 6) wyodrębniono: stanowisko pracy ds. księgowości budŜetowej – zca Skarbnika Gminy, wieloosobowe stanowisko pracy ds. księgowości budŜetowej, stanowisko pracy ds. wymiaru zobowiązań podatkowych, wieloosobowe stanowisko pracy ds. księgowości podatkowej, stanowisko pracy ds. księgowości podatkowej od środków transportu oraz opłat za pobór wody i ścieki komunalne, stanowisko pracy ds. księgowości opłat niepodatkowych,stanowiskopracykasjera. W okresie objętym kontrolą funkcję Skarbnika Gminy pełniła Anna Bobowska, której obowiązki w zakresie prowadzenia rachunkowości kierownik kontrolowanej jednostki powierzył na piśmie (zakres czynności z dnia 1 lutego 2007 roku, poprzedni zakres z dnia 8 czerwca 2001 roku). Zadania Skarbnika Gminy określono w obowiązującym regulaminie organizacyjnym Urzędu Gminy Kutno (§ 5). Skarbnik Gminy spełnia wszystkie wymogi określone w art. 45 ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku o finansach publicznych (Dz. U. nr 249, poz. 2104 ze zm.), dot.: obywatelstwa, niekaralności, wykształcenia i staŜu pracy. Sprawdzono akta osobowe wszystkich pozostałych 9 pracowników zatrudnionych w pionie finansowoksięgowym na ww. stanowiskach pracy i stwierdzono, Ŝe zadania określone dla tych stanowisk w regulaminieorganizacyjnym(w§§:10,12,13,14,15 i16)mająodzwierciedleniew zakresachczynnościwymienionychpracowników.

______5 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Stwierdzono, Ŝe pracownikom zatrudnionym na ww. stanowiskach, w zakresach czynności,ustalonozastępstwawprzypadkuichnieobecnościorazokreślonopracownika zastępowanegonieobecnegowpracy. W okresie objętym kontrolą, tj. w latach 2007 – 2008, procedury określające obieg dokumentówfinansowoksięgowychzawartebyływobowiązującejdodnia24lipca2008 roku„Instrukcjiobiegu,kontroliiarchiwizowaniadokumentówfinansowoksięgowychw Urzędzie Gminy Kutno”, stanowiącej załącznik nr 1 do zarządzenia nr 43/2006 Wójta Gminy Kutno z dnia 31 października 2006 roku w sprawie instrukcji regulujących gospodarkęfinansowągminy.Oddnia25lipca2008rokuobowiązująunormowaniaw tymzakresiezawartewzałącznikunr1dozarządzenianr31/2008WójtaGminyKutnoz dnia25lipca2008rokuwsprawieinstrukcjiregulującychgospodarkęfinansowągminy. Ewidencjonowaniu w księgach rachunkowych podlegają dokumenty określone przez WójtaGminyKutno,costwierdzonowbadanejpróbieopisanejwniniejszymprotokolew pkt1(rozrachunkizodbiorcamiidostawcami–konto201),rozdzialeIV–Rozrachunkii roszczeniaoraznapodstawiebadanychdokumentówopisanychwprotokolewrozdziale VIII–WykonywaniebudŜetu.RealizacjawydatkówbudŜetowych. WUrzędzieGminyKutnoistniejeprocedurarejestracjiwpływudoUrzędudokumentów finansowoksięgowych,zgodniez§6ust.11załącznikadorozporządzeniaPrezesaRady Ministrówzdnia22grudnia1999rokuwsprawieinstrukcjikancelaryjnejdlaorganów gmin i związków międzygminnych (Dz. U. nr 112, poz. 1319 ze zm.). Wszystkie zewnętrzne dokumenty finansowoksięgowe zaewidencjonowane w księgach rachunkowych posiadały daty wpływu do Urzędu Gminy, co stwierdzono na podstawie badanej próby (konto 201) oraz na podstawie badanych dokumentów opisanych w protokolewrozdzialeVIII–WykonywaniebudŜetu,RealizacjawydatkówbudŜetowych, Pkt6Wydatkiinwestycyjne. Woparciuopróbę(fakturydot.konta201wokresiegrudzień2007/styczeń2008roku anastępniegrudzień2008/styczeń2009rokuorazodokumentyzkwietnia,wrześniai listopada 2008 roku, tworzące obroty na kontach 231, 234 i 240) i na podstawie badanychdokumentówopisanychwprotokolewrozdzialeVIII–WykonywaniebudŜetu, Realizacja wydatków budŜetowych kontrolujący stwierdził, Ŝe realizacja operacji gospodarczychdokonywanajestprzezautoryzacjęKierownikajednostki. W celu sprawdzenia czy określono procedurę obiegu i kontroli dla kaŜdego rodzaju dokumentówfinansowoksięgowychwybranonastępującedokumenty:faktury,listypłac pracownikówUrzęduGminy,listywypłatdietradnym(powyŜszedokumentyopisanow poszczególnychrozdziałachipunktachniniejszegoprotokołukontroli),istwierdzono,Ŝe dla wymienionych dokumentów określono procedurę obiegu i kontroli w wymienionych powyŜej unormowaniach w zakresie kontroli i obiegu dokumentów księgowych w UrzędzieGminyKutno zawyjątkiemwypłatdietradnymisołtysom. Stwierdzono, Ŝe w okresie objętym kontrolą, tj. w latach 20072008 zarządzeniem nr 43/2006 Wójta Gminy Kutno z dnia 31 października 2006 roku w sprawie instrukcji regulujących gospodarkę finansową gminy (obowiązującym do 24 lipca 2008 roku), a następnie zarządzeniem nr 31/2008 Wójta Gminy Kutno z dnia 25 lipca 2008 roku wprowadzono w Ŝycie procedury kontroli finansowej w Urzędzie Gminy Kutno, które zostałyzawartewzałącznikachnr6dowymienionychzarządzeń. W obowiązującym (w okresie objętym kontrolą i nadal) regulaminie organizacyjnym Urzędu Gminy Kutno obowiązki w zakresie kontroli finansowej zostały powierzone Skarbnikowi Gminy (w § 5). Ponadto w regulaminie organizacyjnym, w rozdziale 6 – Organizacja działalności kontrolnej, w § 36, dla Skarbnika Gminy określono zakres wewnętrznej kontroli finansowej na poszczególnych stanowiskach pracy UG. UnormowaniateznajdująodzwierciedleniewzakresieczynnościSkarbnika.

______6 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Stwierdzono, Ŝe w okresie objętym kontrolą, tj. w latach 20072008 zarządzeniem nr 43/2006 Wójta Gminy Kutno z dnia 31 października 2006 roku w sprawie instrukcji regulujących gospodarkę finansową gminy (obowiązującym do 24 lipca 2008 roku), a następnie zarządzeniem nr 31/2008 Wójta Gminy Kutno z dnia 25 lipca 2008 roku wprowadzonodouŜytkuwewnętrznego(opróczwymienionychpowyŜejunormowań):1) zakładowy plan kont dla budŜetu Gminy i Urzędu Gminy, 3) instrukcję w sprawie gospodarkimajątkiemtrwałymgminy,inwentaryzacjimajątkuizasadodpowiedzialności za powierzone mienie, 4) instrukcję w sprawie gospodarki kasowej, 5) instrukcję ewidencji i kontroli druków ścisłego zarachowania w Urzędzie Gminy w Kutnie. Wójt GminyKutnozarządzeniemnr31/2008zdnia25lipca2008rokuwprowadziłwŜycie takŜe procedury nadzoru w zakresie gromadzenia, wydatkowania i zwrotu środków publicznych obowiązujące w Urzędzie Gminy Kutno. Wójt Gminy w § 2 wymienionych zarządzeń zobowiązał wszystkich pracowników Urzędu Gminy do zapoznania się z instrukcjami i przestrzegania w pełni zawartych w nich postanowień. W toku postępowania kontrolnego sprawdzono i stwierdzono, Ŝe pracownicy potwierdzili podpisemfaktzapoznaniasięzewszystkimiinstrukcjami. Kontrolowana jednostka posiada dokumentację opisującą przyjęte przez nią zasady (polityki) rachunkowości, opracowaną m.in. na podstawie przepisów art. 10 ust. 2 ustawyzdnia29września1994rokuorachunkowości(tekstjednolityz2002roku,Dz. U.nr76,poz.694zezm.). Dokumentacjadot.przyjętychzasadrachunkowościopisana została w niniejszym protokole w punkcie 1 rozdziału III Ewidencja księgowa. Sprawozdawczość). TestIdotyczącywewnętrznychprocedurkontrolistanowi załączniknr3 doniniejszego protokołukontroli.

Kontrola finansowa wobec jednostek organizacyjnych

Jednostki organizacyjne Gminy Kutno, w których w latach 20062008 przeprowadzone zostałykontroleprzedstawiaponiŜszatabela: Lp. Nazwajednostki Przeprowadzonekontrole

2006 2007 2008

1. GminnyZespółdosprawObsługi 22.05.2006 0 12.02.2008 PublicznychPlacówekOświatowych 2.06.2006, 11.03.2008 18.12.2006 2. Instytucjakultury–Gminna 30.05.2006 23.07.2007 7.03.2008 BibliotekaPublicznawGołębiewie 3. OśrodekKulturyGminyKutnow 4.09.2008 Leszczynku(istniejeod1stycznia 2008roku) Gospodarkę finansową (w tym księgowość) prowadzą samodzielnie jednostki organizacyjne–instytucjiekultury:GminnaBibliotekaPublicznawGołębiewieorazod1 stycznia 2008 roku nowo powstała jednostka Ośrodek Kultury Gminy Kutno w Leszczynku,aGminnyZespółObsługiPublicznychPlacówekOświatowychGminyKutno prowadzi obsługę księgową dla Szkół Podstawowych w Byszewie, Strzegocinie, Wroczynach (i w Gołębiewie do 31 sierpnia 2008 roku), Gimnazjum w Byszewie i Zespołu Szkół w Gołębiewku. Natomiast Urząd Gminy prowadził księgi rachunkowe wspólnie dla Urzędu i Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej

______7 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

(nieprawidłowośćtazostałaszczegółowoopisanawdalszejczęścininiejszego protokołu,tj.wrozdzialeIIIpkt2.Urządzeniaksięgowe). Wtokupostępowaniakontrolnegostwierdzono, ŜeWójtGminyKutnonieopracował procedurdotyczącychkontroliwjednostkachpodległychinadzorowanych (np. w formie regulaminu, zasad, wytycznych, instrukcji itp.). Brak procedur kontroli w wyŜej wymienionym zakresie stanowi naruszenie art. 47 ust. 3 w związku z art.187ustawyofinansachpublicznychzdnia30czerwca2005roku(Dz.U.nr 249,poz.2104zezm). Ustalono,Ŝewlatach20062009kontroląobjętonastępującejednostki: GminnyZespółds.ObsługiPublicznychPlacówekOświatowychGminyKutno – Kontrolę przeprowadzono w dniu 18 grudnia 2006 roku z upowaŜnienia Wójta Gminy Kutno nr OR. 0113/24/2006 z dnia 7 grudnia 2006 roku. Kontroli dokonały: Anna Bobowska – Skarbnik Gminy Kutno i Dorota DomŜał – Inspektor księgowości budŜetowej. Kontrola obejmowała celowość zaciągania zobowiązań finansowych i dokonywaniawydatkówwewrześniu2006roku. Kontrolipoddanowszytkiedokumenty finansowemającewpływnazaciągniętezobowiązaniawewrześniu2006roku.Ogółem kontroląobjętowydatki,stanowiące13,8%wstosunkudowydatkówponiesionychod1 stycznia 2006 roku do września 2006 roku. Przeprowadzające kontrolę sporządziły protokół, który został podpisany przez osoby kontrolujące jednostkę oraz przez Kierownika i Głównego Księgowego jednostki kontrolowanej. Z ustaleń zawartych w protokole nie wynika czy sprawdzono przestrzeganie procedur w zakresie celowości zaciągania zobowiązań finansowych i dokonywania wydatków. Zaleceń pokontrolnych niewydano. Następnąkontrolęprzeprowadziłpodmiotzewnętrznynapodstawieumowynr1/1/2008 zawartej w dniu 19 lutego 2008 roku pomiędzy Centrum Szkoleniowo – Doradczym „PRO PUBLICO BONO” Łódź, ul. Kilińskiego 217/91 reprezentowanym przez Annę Grondową – Łoniewską a Urzędem Gminy Kutno reprezentowaną przez Wójta Gminy KutnoJerzegoBryłę.Wumowieustalono,Ŝekontrolaobejmie,zgodniezart.187ust.3 ustawy o finansach publicznych, co najmniej 5% wydatków podległych jednostek organizacyjnych. Kontrola przeprowadzona została na podstawie upowaŜnienia do przeprowadzenia kontroli wydanego przez WójtaGminyKutno,wokresieod19lutego 2008roku do11marca2008roku.Kontrolęprzeprowadzili:AnnaGrondowaŁoniewska i Radosław Łoniewski. Przedmiotem kontroli były następujące zagadnienia: 1) wewnętrzne uregulowania prawne, 2) wydatki budŜetowe, 3) wynagrodzenia, 4) Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych, 5) zamówienia publiczne. Kontrolą objęto wydatki 2007 roku. Ogółem kontroli poddano wydatki na kwotę 1.034.109,70zł, co stanowiło 19,7% wydatków poniesionych w 2007 roku. Przeprowadzający kontrolę sporządzili protokół, który został podpisany przez osoby kontrolujące oraz przez Kierownika i Głównego Księgowego jednostki kontrolowanej. Z ustaleń zawartych w protokole nie wynika czy sprawdzono przestrzeganie procedur w zakresie celowości zaciąganiazobowiązańfinansowychidokonywaniawydatków.Kontrolaprzeprowadzona zostaławustalonymterminiewzakresieizaokresokreślonywumowie.Napodstawie ustaleńzawartychwmateriałachkontrolnychWójtGminyKutnopismemzdnia5maja 2008 roku zawiadomił Kierownika Gminnego Zespołu do spraw Obsługi Publicznych Placówek Oświatowych gminy Kutno o stwierdzonych nieprawidłowościach wraz z zaleceniami pokontrolnymi (cztery zalecenia pokontrolne). Pismem z dnia 4 czerwca 2008 roku Kierownik Gminnego Zespołu ds. OSPO Gminy Kutno poinformował Wójta Gminy Kutno o sposobie wykonania zaleceń pokontrolnych. Kontroli sprawdzającej wykonaniepowyŜszychzaleceńnieprzeprowadzono.

______8 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

GminnaBibliotekaPublicznawGołębiewie Wdniu23lipca2007rokukontrolidokonały:AnnaBobowska–SkarbnikgminyKutnoi Magdalena Czarnecka – Podinspektor księgowości budŜetowej. Kontrola obejmowała celowość zaciągania zobowiązań finansowych i dokonywania wydatków, prawidłowość dokumentacji i zgodność zapisów przeprowadzanych operacji w urządzeniach księgowych w 2006 roku. Ogółem kontrolą objęto wydatki na kwotę 237.601,58zł, tj. 100,0% wydatków poniesionych od 1 stycznia 2006 roku do 31 grudnia 2006 roku. Nieprawidłowości nie stwierdzono. Przeprowadzające kontrolę sporządziły protokół w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, który został podpisany przez osoby kontrolujące oraz przezKierownikaiGłównegoKsięgowegojednostkikontrolowanej.Zustaleńzawartych w protokole nie wynika czy sprawdzono przestrzeganie procedur w zakresie celowości zaciągania zobowiązań finansowych i dokonywania wydatków. Zaleceń pokontrolnych niewydano. W dniu 7 marca 2008 roku kontrolę przeprowadził podmiot zewnętrzny na podstawie umowy nr 1/1/2008 zawartej w dniu 19 lutego 2008 roku pomiędzy Centrum Szkoleniowo – Doradczym „PRO PUBLICO BONO” Łódź, ul. Kilińskiego 217/91 reprezentowanym przez Annę Grondową – Łoniewską a Urzędem Gminy Kutno reprezentowaną przez Wójta Gminy Kutno Jerzego Bryłę. W umowie ustalono, Ŝe kontrolaobejmie,zgodniezart.187ust.3ustawyofinansachpublicznych,conajmniej 5% wydatków podległych jednostek organizacyjnych. Kontrola przeprowadzonazostała napodstawieupowaŜnieniadoprzeprowadzeniakontroliwydanegoprzezWójtaGminy Kutnowdniu6marca2008roku.Kontrolęprzeprowadzili:AnnaGrondowaŁoniewskai Radosław Łoniewski. Przedmiotem kontroli były następujące zagadnienia: 1) wewnętrzne uregulowania prawne, 2) wydatki budŜetowe, 3) wynagrodzenia, 4) Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych, 5) zamówienia publiczne. Kontrolą objęto wydatki2007roku.Ogółemkontrolipoddanowydatkinakwotę61.952,50zł,costanowi 23,5% wydatków poniesionych w 2007 roku. Przeprowadzający kontrolę sporządzili protokół, który zostały podpisany przez osoby kontrolujące jednostkę oraz przez Kierownika i Głównego Księgowego jednostki kontrolowanej, kontrola przeprowadzona została w ustalonym terminie w zakresie i za okres określony w umowie. Z ustaleń zawartych w protokole nie wynika czy sprawdzono przestrzeganie procedur w zakresie celowościzaciąganiazobowiązańfinansowychidokonywaniawydatków. Na podstawie materiałów kontrolnych Wójt Gminy Kutno pismej z dnia 5 maja 2008 rokuzawiadomiłKierownikaGminnejBibliotekiPublicznejwGołębiewieostwierdzonych nieprawidłowościach, wraz z zaleceniami pokontrolnymi (pięć zaleceń pokontrolnych). Pismem z dnia 10 czerwca 2008 roku Kierownik Gminnej Biblioteki Publicznej w Gołębiewie poinformował Wójta Gminy Kutno o sposobie wykonania zaleceń pokontrolnych. Kontroli sprawdzającej wykonanie powyŜszych zaleceń nie przeprowadzono. Wdniu8maja2009rokukontrolęprzeprowadziły:AnnaBobowska–Skarbnikgminyi Małgorzata Tulińska – Inspektor ds. kięgowości budŜetowej. Kontrola przeprowadzona zostałanapodstawieupowaŜnieniadoprzeprowadzeniakontroliwydanegoprzezWójta GminyKutnowdniu7maja2009roku.Zakreskontroliobejmowałrealizacjęprocedurw zakresie celowości zaciągania zobowiązań finansowych i dokonywania wydatków, prawidłowość i zgodność zapisów przeprowadzanych operacji w urządzeniach księgowychw2008rokuwGminnejBibliotecePublicznejwGołębiewie.Ogółemkontroli poddano wydatki na kwotę 242.608,15zł, co stanowi 100,0% wydatków poniesionych przez instytucję kultury w 2008 roku. Nieprawidłowości nie stwierdzono. Przeprowadzające kontrolę sporządziły protokół w 2 egzemlarzach, który został podpisany przez osoby kontrolujące oraz przez Kierownika i Głównego Księgowego jednostkikontrolowanej.Zaleceńpokontrolnychniewydano.

______9 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

OśrodekKulturyGminyKutnowLeszczynku Wdniu4września2008rokukontrolęprzeprowadziły:AnnaBobowskaSkarbnikGminy i Iwona Woźniak Inspektor ds. kadr. Kontrola przeprowadzona została na podstawie upowaŜnieniadoprzeprowadzeniakontroliwydanegoprzezWójtaGminyKutnowdniu2 września 2008 roku. Zakres kontroli obejmował: celowość zaciągania zobowiązań finansowychidokonywaniawydatkóww2008rokuwOśrodkuKulturyGminyKutnow Leszczynku.Zprzebiegukontrolisporządzonoprotokółw2egzemplarzach,któryzostał podpisany przez osoby kontrolujące i Dyrektora jednostki kontrolowanej. Z ustaleń zawartych w protokole nie wynika czy sprawdzono przestrzeganie procedur w zakresie celowości zaciągania zobowiązań finansowych i dokonywaniawydatków.Wójtzapoznał się z wynikami kontroli w dniu 10 września 2008 roku. W celu wyeliminowania stwierdzonych nieprawidłowości Wójt Gminy Kutno pismem z dnia 19 września 2008 roku wydał zalecenia pokontrolne (dziesięć zaleceń). Dyrektor Ośrodka Kultury Gminy Kutno pismem z dnia 17 października 2008 roku zawiadomił Wójta Gminy Kutno o wyeliminowaniu zaistniałych nieprawidłowości. PowyŜsze pismo zostało zarejestrowane wUrzędzieGminyKutnowdniu12listopada2008roku. Wdniu25maja2009rokukontrolęprzeprowadziły:AnnaBobowska–Skarbnikgminyi Małgorzata Tulińska – inspektor ds. kięgowości budŜetowej. Kontrola przeprowadzona zostałanapodstawieupowaŜnieniadoprzeprowadzeniakontroliwydanegoprzezWójta GminyKutnowdniu22maja2009roku.Zakreskontroliobejmowałrealizacjęprocedur w zakresie celowości zaciągania zobowiązań finansowych i dokonywania wydatków, prawidłowość i zgodność zapisów przeprowadzanych operacji w urządzeniach księgowych w 2008 roku w Ośrodku Kultury Gminy Kutno w Leszczynku. Ogółem kontroli poddano wydatki za miesiąc listopad 2008 roku na kwotę 19.538,33zł, co stanowi 10,0% wydatków poniesionych przez instytucję kultury w 2008 roku. Wg ustnego wyjaśnienia przeprowadzającej kontrolę – Skarbnika Gminy Anny Bobowskiej, wtrakcieprzeprowadzaniakontrolisprawdzonowykonaniezaleceńwydanychwwyniku przeprowadzenia poprzedniej kontroli, lecz nie dokonano Ŝadnej adnotacji w tekście protokołu w tym zakresie. Przeprowadzające kontrolę sporządziły protokół w 2 egzemplarzach,któryzostałpodpisanyprzezosobykontrolująceorazprzezKierownikai GłównegoKsięgowegojednostkikontrolowanej.Zaleceńpokontrolnychniewydano. UstaleńpowyŜszychdokonanonapodstawiepisemnejinformacjiSkarbnikaGminyAnny Bobowskiej,którastanowi załączniknr4 doprotokołukontroli,oraztestuII.Realizacja obowiązkóworganuwykonawczegoJSTwynikającychzustawyofinansachpublicznych, którystanowi załączniknr5 doprotokołukontroli.

5. KONTROLE ZEWN ĘTRZNE

Kontrole przeprowadzone przez RIO Ostatnią kontrolą przeprowadzoną przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Łodzi była kompleksowakontrolagospodarkifinansowejizamówieńpublicznych,przeprowadzona wterminie:oddnia7listopada2005rokudodnia6stycznia2006roku.Okresobjęty kontroląobejmował2004rokiIpółrocze2005rokuorazwybranezagadnieniaz:2002 roku, 2003 roku i II półrocza 2005 roku. Prezes Regionalnej Izby Obrachunkowej w ŁodzipismemWK–602/9/2006zdnia6lutego2006rokuskierowałdoWójtaGminy Kutno wystąpienie pokontrolne (data wpływu do Urzędu Gminy: 9 lutego 2006 roku). Informację o sposobie wykonania wniosków pokontrolnych zawartych w wymienionym wystąpieniuWójtGminyKutnoprzesłałdoRIOwŁodzipismem:RG0911/1/2006zdnia 7marca2006roku.

______10 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Kontrole przeprowadzone w zakresie gospodarki finansowej przez inne podmioty - lata 2007 – 2008 oraz I półrocze 2009 roku W 2007 roku inne podmioty nie przeprowadzały kontroli w zakresie gospodarki finansowej, (co wynika z ustnej informacji Skarbnika Gminy oraz zapisów w ksiąŜce ewidencji kontroli Urzędu Gminy Kutno). W 2008 roku uprawnione urzędy przeprowadziływUrzędzieGminyKutno2niŜejwymienionefinansowekontrole: 1. Organ przeprowadzaj ący Łódzki Urz ąd Wojewódzki w Łodzi Wydział Zarz ądzania kontrol ę: Funduszami Europejskimi Termin kontroli: 22 – 23 stycznia 2008 roku. Temat kontroli: Kontrola ko ńcowa projektu numer 266/2004 „Modernizacja Stacji Uzdatniania Wody we wsi Źurawieniec” w ramach ZPORR. Okres obj ęty kontrol ą: 2004-2005 i 2008 rok 2. Organ przeprowadzaj ący Zakład Ubezpiecze ń Społecznych I Oddział w Łodzi Wydział kontrol ę: Kontroli Płatników Składek Termin kontroli: 26 maja 2008 roku – 10 lipca 2008 roku Temat kontroli: 1. Prawidłowo ść i rzetelno ść obliczania, potr ącania i opłacania składek na ubezpieczenia społeczne oraz innych składek i wpłat, do których pobierania zobowi ązany jest Zakład, zgłaszanie do ubezpiecze ń społecznych i ubezpieczenia zdrowotnego. 2. Ustalanie uprawnie ń do świadcze ń pieni ęŜ nych z ubezpieczenia społecznego w razie w razie choroby i macierzy ństwa, świadcze ń z ubezpieczenia wypadkowego oraz świadcze ń rodzinnych, wypłacanie tych świadcze ń i zasiłków oraz dokonywania rozlicze ń z tego tytułu. 3. Prawidłowo ść i terminowo ść opracowywania wniosków o świadczenia emerytalne i rentowe. 4. Wystawianie za świadcze ń lub zgłaszania danych do celów ubezpiecze ń społecznych. Okres obj ęty kontrol ą: Od 1 stycznia 1999 roku do 30 kwietnia 2008 roku (temat 1, 2 i 3), 2007 rok (temat nr 4),

6. KREDYTY , PO śYCZKI , OBLIGACJE , POR ĘCZENIA , AKCJE I UDZIAŁY

Zaci ągni ęte kredyty i po Ŝyczki - 2008 rok W okresie kontrolowanym i w latach wcześniejszych Gmina Kutno nie zaciągała kredytów. W latach wcześniejszych 20042006 zaciągano poŜyczki z Wojewódzkiego FunduszuOchronyŚrodowiskaiGospodarkiWodnejwŁodzi.Ostatniaumowaudzielenia poŜyczkizostałapodpisanawdniu16listopada2006roku.UmowadotyczyłapoŜyczki nalata20062007.

______11 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Na sfinansowanie planowanego deficytu budŜetu jednostki samorządu terytorialnego (art. 82 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku ofinansachpublicznych) PoŜyczki W dniu 12 lipca 2005 roku podjęta została uchwała nr XXXI/187/2005 Rady Gminy Kutno w sprawie zaciągnięcia długoterminowej poŜyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi na zadanie „Modernizacja stacji uzdatniania wody w śurawieńcu – etap II” na kwotę 500.000,00zł, jako pokrycie deficytu budŜetowego. W dniu podjęcia przez Radę Gminy Kutno ww. uchwały planowany deficyt wynosił 2.334.639,00zł . Skład Orzekający Regionalnej Izby ObrachunkowejwŁodziwydałpozytywnąopinię,codomoŜliwościzaciągnięciaispłaty poŜyczkidługoterminowejnasfinansowanieww.zadania.WniosekzłoŜonyprzezGminę Kutno w dniu 4 października 2005 roku opiewał na kwotę 345.500zł (o taką kwotę mogła się gmina ubiegać po wyłonieniu wykonawcy i określeniu wartości zadania po przetargu). W dniu 29 listopada 2005 roku zawarta została umowa poŜyczki nr 208/GW/P/2005 na zaciągnięcie w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi poŜyczki w kwocie 345.500,00zł z przeznaczeniem na zadanie pn. „Modernizacja stacji uzdatniania wody we wsi śurawieniec”. PoŜyczka ta zaciągniętazostałazterminemspłatydo15grudnia2008roku.Ostatniarataspłacona została przez gminę w dniu 11 grudnia 2008 roku. Jednocześnie dokonano zmiany uchwały budŜetowej, w której określono wysokość poŜyczki na to zadanie w kwocie 345.500,00zł–uchwałanrXXXV/202/2005RadyGminy Kutnozdnia6grudnia2005 roku. Niedobór budŜetowy na dzień podpisania umowy, tj. 29 listopada 2005 roku wynosił 2.334.639,00zł . W dniu 30 czerwca 2006 roku została podjęta uchwała Nr XLI/235/2006 Rady Gminy Kutno w sprawie zaciągnięcia długoterminowej poŜyczki z Wojewódzkiego Funduszu OchronyŚrodowiskaiGospodarkiWodnejwŁodzinazadanie„Kanalizacjasanitarnadla miejscowości Woźniaków – etap I i II”, jako pokrycie deficytu budŜetowego. W dniu podjęcia przez Radę Gminy Kutno ww. uchwały, planowany deficyt wynosił 1.926.148,00zł. SkładOrzekającyRegionalnejIzbyObrachunkowejwŁodziwydałpozytywnąopinię,co domoŜliwościzaciągnięciaispłatypoŜyczkidługoterminowejwkwocie 1.070.000,00zł nasfinansowanieww.zadania.Wdniu16listopada2006rokuzostałazawartaumowa poŜyczki nr 176/OW/P/2006 na zaciągnięcie w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi poŜyczki w kwocie 1.070.000,00zł. PoŜyczka została podzielona na dwa lata uruchamiania środków, tj. w 2006 roku kwota 697.337,00zł i w 2007 roku kwota 372.663,00zł. PoŜyczka ta została zaciągnięta z terminem spłaty do 31 grudnia 2011 roku. Niedobór budŜetowy na dzień podpisania umowytj.16listopada2006rokuwynosił 1.926.148,00zł .

Na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych oraz zaciągniętych poŜyczek i kredytów (art.82 ust.1 pkt 3 ustawyzdnia30czerwca2005rokuofinansachpublicznych) W okresie kontrolowanym i w latach wcześniejszych nie zaciągano kredytów na spłatę wcześniejzaciągniętychzobowiązań.

Na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budŜetu jednostki samorządu terytorialnego (art.82 ust.1 pkt 1 ustawy o finansach publicznych) Wokresiekontrolowanymiwlatachwcześniejszychniezaciąganokredytównapokrycie wciągurokuprzejściowegodeficytubudŜetujednostki. PrawidłowośćewidencjiksięgowejzaciągniętychpoŜyczek

______12 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

PoŜyczki zaciągnięte przez Gminę Kutno zewidencjonowane zostały na koncie 260 „Zobowiązania finansowe” w korespondencji z kontem 133„Rachunek budŜetu”. Na stronie Wn konta 260 ujmowana jest spłata lub umorzenie poŜyczki. Na stronie Ma konta 260 ujmowany jest wpływ poŜyczki na rachunek budŜetu. Poza tym na koncie 2601ewidencjonowanebyłyodsetkiodpoŜyczek(postronieWnspłata,postronieMa odsetkidospłaty).

Udzielone gwarancje i por ęczenia – 2006 - 2008 rok Wokresiekontrolowanymiwlatachwcześniejszychnieudzielanogwarancjiiporęczeń. Oświadczenie w powyŜszej sprawie złoŜyła Skarbnik Gminy Kutno Anna Bobowska. PowyŜszeoświadczeniestanowi załączniknr6 doprotokołukontroli.

Wyemitowane papiery warto ściowe

W okresie kontrolowanym i w latach wcześniejszych nie emitowano papierów wartościowych. Oświadczenie w powyŜszej sprawie złoŜyła Skarbnik Gminy Kutno Anna Bobowska. PowyŜszeoświadczeniestanowi załączniknr7 doprotokołukontroli.

Posiadane akcje i udziały w spółkach prawa handlowego. Wnoszenie i wycena aportów rzeczowych W okresiekontrolowanymiwlatachwcześniejszychGminaKutnonieposiadałaakcjii udziałówwspółkachprawahandlowegoiniewnosiłaaportówdospółek.Oświadczeniew tejsprawiezłoŜyłaSkarbnikGminyKutnoAnnaBobowska. PowyŜszeoświadczeniestanowi załączniknr8 doprotokołukontroli.

Stan zadłu Ŝenia jednostki samorz ądu terytorialnego – 2008 rok Stan zadłuŜenia ustalony na podstawie sprawozdań z wykonania budŜetu, tj. sprawozdańostaniezobowiązańwedługtytułówdłuŜnychorazgwarancjiiporęczeń– Rb–Z,sprawozdańRb–28S,uchwałybudŜetowejRadyGminyKutnona2008rokoraz napodstawieewidencjiksięgowejprzedstawiasię,jakniŜej:

Lp. Wyszczególnienie Kwota zadłu Ŝenia na 30 czerwca Kwota zadłu Ŝenia na 31 grudnia wg tyt. dłu Ŝnych 2008 roku 2008 roku /w zł./ /w zł./

Kwota % Kwota % 1 2 3 4 5 6 1. Kredyty - - - - 2. Po Ŝyczki 829.625,00 100 642.000,00 100 3. Zobowi ązania wymagalne - - - - 4. Łączna kwota długu 829.625,00 100 642.000,00 100

Jednostka kontrolowana nie zaciągała kredytów, poŜyczek i nie wyemitowała papierówwartościowychniewliczanychdolimituzadłuŜenia.

______13 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Kredyty i poŜyczki zaciągnięte w latach ubiegłychmająceznaczeniedladługu publicznegowokresieobjętymkontroląprzedstawiaponiŜszatabela: Kwota Nazwa Banku Data zaci ągni ętego Kwota Lp Po Ŝyczki zaci ągni ęcia Okres spłaty pozostała do Umowa zobowi ązania zobowi ązani /w zł/ spłaty a

1 2 3 4 5 6 7 1. Wojewódzki Fundusz Ochrony Od 30 Na dzie ń 30 Po Ŝyczka 29 listopada Środowiska i Gospodarki Wodnej 345.500,00zł wrze śnia2006r. czerwca 2008r. - 2005r. w Łodzi do 15 grudnia 80.625,00 zł 2008r. Umowa nr 208/GW/P/2005 z dnia Na dzie ń 31 29.11.2005r. grudnia 2008r. - 0,00 zł 2. Wojewódzki Fundusz Ochrony 16 listopada Od 31grudnia Na dzie ń 30 Po Ŝyczka Środowiska i Gospodarki Wodnej 2006r. 697.337,00zł w 2007r. do 31 czerwca 2008r. 2006r. w Łodzi grudnia 2011r. – 749.000,00 zł 372.663,00zł w Umowa nr 176/OW/P/2006 z dnia 2007r. Na dzie ń 31 16.11.2006r. grudnia 2008r. – ogółem 642.000,00 zł 1.070.000,00zł

Planowane i zrealizowane kwoty /zł/ dochodów i wydatków gminy w 2008 rokuprzedstawiaponiŜszatabela:

Rok Planowane Planowane Zrealizowane Planowane Planowane Zrealizowane dochody przed dochody po dochody wydatki przed wydatki po wydatki zmianami zmianach zmianami zmianach

2008 17.582.693,00 19.224.703,27 19.431.088,51 17.457.713,00 19.736.532,26 18.071.345,99

Planowanekwoty/zł/spłatorazwykonaniew2008rokuprzedstawiaponiŜsza tabela: Tytuł spłaty na dzie ń 30 czerwca 2008r. na dzie ń 31 grudnia 2008r. Planowane Planowane Wykonane Planowane Planowane Wykonane kwoty spłat kwoty spłat kwoty spłat kwoty spłat kwoty spłat kwoty spłat Przed zm. Po zm. Przed zm. Po zm. 1. Kredyty ------

2. Po Ŝyczki 367.020,00 367.020,00 179.395,00 367.020,00 367.020,00 367.020,00 3. Odsetki od ------kredytów

______14 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

4. Odsetki od 20.000,00 20.000,00 10.980,34 20.000,00 20.000,00 19.388,86 po Ŝyczek

Razem 387.020,00 387.020,00 190.375,34 387.020,00 387.020,00 386.408,86

UdziałprocentowyplanowanejiwykonanejkwotyspłatwIpółroczu2008iw 2008rokuwstosunkudoplanowanych/przedzmianami/nadanyrok dochodówgminyprzedstawiaponiŜszatabela:

Na dzie ń 30 czerwca 2008 roku Na dzie ń 31 grudnia 2008 roku Tytuł spłaty Planowane po wykonane Planowane po wykonane zm. zm.

1 Kredyt - - - -

2 Po Ŝyczki 2,09 1,02 2,09 2,09

3 Odsetki od - - - - kredytów

4 Odsetki od 0,11 0,06 0,11 0,11 po Ŝyczek

Razem 2,20 1,08 2,20 2,20

UdziałprocentowyplanowanejiwykonanejkwotyspłatwIpółroczu2008Iw 2008rokuwstosunkudoplanowanych/pozmianach/nadanyrokdochodów gminyprzedstawiaponiŜszatabela:

Na dzie ń 30 czerwca 2008 roku Na dzie ń 31 grudnia 2008 roku Tytuł spłaty Planowane po wykonane Planowane po wykonane zm. zm.

1. Kredyt - - - -

2. Po Ŝyczki 1,91 0,92 1,91 1,91

3. Odsetki od - - - - kredytów

4. Odsetki od 0,10 0,06 0,10 0,10 po Ŝyczek

Razem 2,01 0,98 2,01 2,01

______15 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Udział procentowy planowanych i wykonanych kwot spłat w I półroczu 2008 roku i w 2008 roku w stosunku do zrealizowanych dochodów przedstawia poniŜszatabela:

na dzie ń 30 czerwca 2008 na dzie ń 31 grudnia 2008 roku L.p. Tytuł spłaty roku Planowane Wykonane Planowane Wykonane przed zm. przed zm. 1. Kredyty - - - - 2. Po Ŝyczki 1,89 0,92 1,89 1,89 3. Odsetki od kredytów - - - - 4. Odsetki od po Ŝyczek 0,10 0,06 0,10 0,10

Razem 1,99 0,98 1,99 1,99

Udział procentowy kwoty długu w 2008 roku w stosunku do zrealizowanych dochodów jednostki wg stanu na dzień 31 grudnia 2008 roku przedstawia poniŜszatabela:

na dzie ń 31 grudnia 2008 rok Lp. Dług wg tytułów dłu Ŝnych 1. Kredyty - 2. Po Ŝyczki 3,30 3. Zobowiązania wymagalne - Razem: 3,30

Udział procentowy kwoty zadłuŜenia w I półroczu 2008 roku w stosunku do planowanychdochodów(przedzmianami)przedstawiaponiŜszatabela:

Lp. na dzie ń 30 czerwca 2008 roku Dług wg tytułów dłu Ŝnych 1. Kredyty - 2. Po Ŝyczki 4,72 3. Zobowi ązania wymagalne -

Razem: 4,72

Udział procentowy kwoty zadłuŜenia w I półroczu 2008 roku w stosunku do planowanychdochodów(pozmianach)przedstawiaponiŜszatabela:

na dzie ń 30 czerwca 2008 roku Lp. Dług wg tytułów dłu Ŝnych 1. Kredyty -

2. Po Ŝyczki 4,32 3. Zobowi ązania wymagalne -

Razem: 4,32

______16 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

PrognozadługuGminyKutnona2008rokjestzałącznikiemnr10doprojektubudŜetu na2008rokGminyKutno.ZprojektuuchwałybudŜetowejiprognozydługupublicznego wynika, Ŝe w 2008 roku zaplanowana łączna kwota spłat poŜyczek wraz z naleŜnymi odsetkamiwyniesie397.020,00zł(367.020,00zł–spłatypoŜyczek,20.000,00zł–spłata odsetek i 10.000,00zł – koszty obsługi), i kształtować się będzie w wysokości 2,26% planowanych dochodów na 2008 rok budŜetowy. Łączna kwota długu na dzień 31 grudnia2008rokuwyniesie884.040,00złikształtować się będzie w wysokości 5,03% dochodów i nie przekroczy wskaźnika wynikającego z art. 170 ustawy o finansach publicznych. Skład Orzekający RIO w Łodzi uchwałą nr III/336/2007 z dnia 10 grudnia 2007 roku wydałpozytywnąopiniędlaGminyKutnooprognoziedługupublicznego. Z przedstawionych powyŜej tabel wynika, Ŝe na 31 grudnia 2008 roku wszystkie zobowiązania tworzące dług publiczny (nie stwierdzono zobowiązań wymagalnych) wynosiły642.000,00złistanowiływskaźnikzadłuŜeniawwysokości3,30%,iwzwiązku z tym nie przekroczyły wskaźnika (60%) określonego w art. 170 ust. 1 ustawy o finansachpublicznych(kwotadługudowykonanychdochodówogółem).Wtrakcieroku budŜetowego,tj .na30czerwca2008rokuwskaźnikzadłuŜeniaustalonyzgodniezart. 170ust.2ustawyofinansachpublicznychwynosił4,32%(kwotadługudoplanowanych w2008rokudochodów). ZpowyŜszychtabelwynikateŜ,ŜełącznakwotaprzypadającychnarokbudŜetowy2008 spłat rat wraz z naleŜnymi w tym roku odsetkami od poŜyczek nie przekroczyła 15% planowanych na 2008 rok dochodów kontrolowanej jednostki, poniewaŜ wskaźnik, o którymmowawart.169ustawyofinansachpublicznychukształtowałsięwwysokości 2,01%.

Spłata zaci ągni ętych zobowi ąza ń - w szczególno ści z tytułu po Ŝyczek

Sprawdzono terminowość spłaty zobowiązań zaciągniętych przed 2008 rokiem, tj. zaciągniętej: - w2005rokupoŜyczkinakwotę345.500,00zł, - w2006rokupoŜyczkinakwotę1.070.000,00zł. SzczegółowaspłatapoŜyczekprzedstawionazostaławniŜejwymienionychtabelach: Umowna Kwota Data zapłaty Kwota Oznaczenie data zapłaty przypadaj ąca raty zapłaty dokumentu

raty do zapłaty raty kapitałowej raty potwierdzaj ącego kapitalowej kapitałowej kapitałowe zapłat ę (wb nr …z /zł/ j dnia…) – rata

Oznaczenie /zł/ kapitałowa zobowi ązania

(kredytu, po Ŝyczki) Umowna data Kwota Data zapłaty Kwota Oznaczenie zapłaty raty przypadaj ąca do rat zapłaty raty dokumentu odsetkowej zapłaty raty odsetkowych odsetkowej potwierdzaj ącego odsetkowej /zł/ /zł/ zapłat ę (wb nr …z dnia…) – rata odsetek Po Ŝyczka Odsetki 7.834,43 20.12.2005 7.834,43 WB nr 3154 z dnia zaci ągni ęta w pobrane przez 20.12.2005 WFO ŚiGW w Łodzi WFO Ś i GW w dniu przelewu WB nr 3261 z dnia nr 208/GW/P/2005 po Ŝyczki na 2.705,25 30.12.2005 2.705,25 30.12.2005 w dniu 29.11.2005r. konto gminy na kwot ę 345.500,00zł

______17 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

30.09.2006 32.080,00 28.09.2006 32.080,00 WB nr 936 z dnia 28.09.2006

15.12.2006 32.080,00 07.12.2006 32.080,00 WB nr 1249 z dnia 07.12.2006 10.10.2006 1.030,42 10.10.2006 3.083,53 WB nr 1007 z dnia 10.10.2006 10.11.2006 1.030,42

10.12.2006 977,69 3 .038,53 31.03.2007 32.080,00 27.03.2007 32.080,00 WB nr 294 z dnia 27.03.2007

10.01.2007 924,95 10.01.2007 924,95 WB nr 21 z dnia 10.01.2007 10.02.2007 924,95 08.02.2007 1.849,90 WB nr 129 z dnia 10.03.2007 924,95 2.774,85 08.02.2007 2.774,85 30.06.2007 32.080,00 26.06.2007 32.080,00 WB nr 654 z dnia 26.06.2007

10.04.2007 819,48 05.04.2007 2.458,44 WB nr 364 z dnia 05.04.2007 10.05.2007 819,48

10.06.2007 819,48

2.458,58 30.09.2007 32.080,00 27.09.2007 32.080,00 WB nr 1004 z dnia 27.09.2007

10.07.2007 714,02 05.07.2007 2.142,06 WB nr 724 z dnia 05.07.2007 10.08.2007 714,02 10.09.2007 714,02 2.142,06 15.12.2007 32.080,00 13.12.2007 32.080,00 WB nr 1383 z dnia 13.12.2007

10.10.2007 608,55 09.10.2007 1.772,91 WB nr 1074 z dnia 09.10.2007 10.11.2007 608,55 10.12.2007 555,81 1.772,91 31.03.2008 32.095,00 28.03.2008 32.095,00 WB nr 324 z dnia 28.03.2008

______18 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

10.01.2008 503,08 09.01.2008 503,08 WB nr 17 z dnia 09.01.2008 10.02.2008 503,08 1.006,16 WB nr 124 z dnia 10.03.2008 503,08 1.509,24 08.02.2008 1.509,24 30.06.2008 40.300,00 26.06.2008 40.300,00 WB nr 666 z dnia 26.06.2008

10.04.2008 397,56 08.04.2008 1.192,68 WB nr 392 z dnia 08.04.2008 10.05.2008 397,56

10.06.2008 397,56 1.192,68

30.09.2008 40.300,00 25.09.2008 40.300,00 WB nr 1030 z dnia 25.09.2008

10.07.2008 265,07 09.07.2008 795,21 WB nr 750 z dnia 09.07.2008 10.08.2008 265,07 10.09.2008 265,07 795,21 15.12.2008 40.325,00 11.12.2008 40.325,00 WB nr 1375 z dnia 11.12.2008

10.10.2008 132,58 08.10.2008 331,45 WB 1111 z dnia 08.10.2008 10.11.2008 132,58 10.12.2008 66,29 331,45

Zgodnie z umową raty kapitałowe od zaciągniętej poŜyczki nr 208/GW/P/2005 w wysokości345.500,00złpłatnebyłykwartalniepocząwszyod30września2006rokudo 15 grudnia2008roku.Natomiastratyodsetkowewedługumowypowinnybyćpłacone miesięcznie – do dnia 10 kaŜdego miesiąca a faktycznie spłacane były kwartalnie jednorazowonapoczątkukaŜdegokwartału.

Umowna data Kwota Data zapłaty Kwota Oznaczenie dokumentu zapłaty raty przypadaj ąca do raty zapłaty raty potwierdzaj ącego kapitałowej zapłaty raty kapitałowej kapitałowej zapłat ę (wb nr …z kapitałowej /zł/ dnia…) – rata /zł/ kapitałowa Oznaczenie zobowi ązania (kredytu, po Ŝyczki) Umowna data Kwota Data zapłaty rat Kwota Oznaczenie dokumentu zapłaty raty przypadaj ąca do odsetkowych zapłaty raty potwierdzaj ącego odsetkowej zapłaty raty odsetkowej zapłat ę (wb nr …z odsetkowej /zł/ dnia…) – raty odsetek /zł/

______19 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Po Ŝyczka zaci ągni ęta 31.12.2007 214.000,00 20.12.2007 214.000,00 WB nr 1426 z dnia w WFO Ś i GW nr 20.12.2007r. 176/OW/P/2006 z

16.11.2006r. na kwot ę 1.070.000,00zł Odsetki 18.076,90 12.12.2006 9.704,11 WB nr 1259 -12.12.2006 pobrane przez WFO Ś i GW w 29.12.2006 4.785,75 WB nr 1326 -29.12..2006 dniu przelewu 21.05.2007 1.667,81 WB nr 519 - 21.05.2007 po Ŝyczki na konto gminy 12.06.2007 1.132,22 WB nr 609 - 12.06.2007 18.09.2007 787,01 WB nr 967 - 18.09.2007

31.03.2008 53.500,00 28.03.2008 53.500,00 WB nr 324 z dnia 28.03.2008

10.01.2008 1.454,03 9.01.2008 1.454,03 WB nr 17 – 9.01.2008 10.02.2008 1.360,22 8.02.2008 2.075,51 WB nr 124 – 8.02.2008 10.03.2008 1.454,03 8.02.2008 3.529,54 4.268,28

30.06.2008 53.500,00 26.06.2008 53.500,00 WB nr 666 – 26.06.2008

10.04.2008 1.319,18 8.04.2008 2.934,44 WB nr 392 – 8.04.2008 10.05.2008 1.363,15 18.04.2008 1.814,44 WB nr 420 – 18.04.2008 10.06.2008 1.319,18 4.748,88 4.001,51

30.09.2008 53.500,00 25.09.2008 53.500,00 WB nr 1030 – 25.09.2008

10.07.2008 1.272,27 9.07.2008 3.775,77 WB nr 750 – 9.07.2008 10.08.2008 1.272,27 10.09.2008 1.231,23 3.775,77

31.12.2008 53.500,00 22.12.2008 53.500,00 WB nr 1411 – 22.12.2008

10.10.2008 1.181,40 8.10.2008 3.506,09 WB nr 1111 – 8.10.2008 10.11.2008 1.143,29 10.12.2008 1.181,40 3.506,09

Zgodniezumowąnr176/OW/P/2006zdnia16listopada2006rokuratykapitałoweod zaciągniętejpoŜyczkiwWFOŚiGWwwysokości1.070.000,00złpłaconebyłykwartalnie – począwszy od 20 grudnia 2007 roku. Natomiast odsetki od zaciągniętej poŜyczki wedługumowypłatnepowinnybyćmiesięczniedo10dniakaŜdegomiesiącapocząwszy od 10.01.2008 roku, faktycznie spłacane były kwartalnie jednorazowo na początku kwartałuIIIiIVorazwstyczniuilutymzaIkwartał,orazdwukrotnie,tj.8i18kwietnia zaIIkwartał2008rok. ZustaleńzawartychwpowyŜszejtabeliwynika,Ŝew I kwartale 2008 roku dokonano wpłatyodsetekwwysokościmniejszejo738,74zł,którątokwotę(+8,63zł)wpłaconow

______20 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

kwietniu 2008 roku. Z ustnego wyjaśnienia Skarbnika wynika, Ŝe powyŜsze spowodowanebyłopomyłkąpracownikazajmującegosięewidencjąiprzelewamiwtym zakresie.Gminanieponiosłaskutkówfinansowych.

III. EWIDENCJA KSI ĘGOWA. SPRAWOZDAWCZO ŚĆ .

1. OPIS PRZYJ ĘTYCH ZASAD RACHUNKOWO ŚCI . ZABEZPIECZENIE DANYCH PRZETWARZANYCH W SYSTEMACH INFORMATYCZNYCH .

Napodstawieart.10ust.2ustawyorachunkowościzdnia29września1994roku(tekst jednolityz2002roku,Dz.U.nr76,poz.694zezm.)kontrolowanajednostkaustaliła następującezasady(politykę)rachunkowości: określono rok obrotowy i wchodzące w jego skład okresy sprawozdawcze (w instrukcji sporządzania, obiegu, kontroli oraz archiwizowania dowodów księgowych obowiązującychwUrzędzieGminyKutno), określono metody wyceny aktywów i pasywów oraz sposobu ustalania wyniku finansowego w zakresie, w jakim ustawa pozostawia jednostce prawo wyboru (w instrukcji w sprawie gospodarowania majątkiem trwałym gminy, inwentaryzacji majątkuizasadodpowiedzialnościzapowierzonemienie), sposóbprowadzeniaksiągrachunkowych,wtymwykazkontsyntetycznych,zasady prowadzeniaksiągpomocniczychorazichpowiązaniazkontamiksięgigłównej,opis ksiągrachunkowych,opisprzetwarzaniadanych(wzałącznikunr2dozarządzenia nr 31/2008 Wójta Gminy Kutno), w ww. zakresie stwierdzono brak opisu kont bilansowychjakipozabilansowychzarównodlaorganu(budŜetujednostki samorządu terytorialnego – budŜetu Gminy Kutno), jak równieŜ dla jednostki budŜetowej – Urzędu Gminy Kutno, co stanowiło naruszenie art. 10ust.1pkt3lit.austawyorachunkowości , system słuŜący ochronie danych i ich zbiorów, w tym dowodów księgowych, ksiąg rachunkowych i innych dokumentów stanowiących podstawę dokonywanych w nich zapisów zgodnie z zarządzeniem nr 13/2007 Wójta Gminy Kutno z dnia 24 maja 2007 roku w sprawie polityki bezpieczeństwa informacji słuŜącej do przetwarzania danychosobowychwUrzędzieGminyKutno,orazzzałącznikiemnr1dozarządzenia nr31/2008WójtaGminyKutno.

2. URZ ĄDZENIA KSI ĘGOWE

WUrzędzieGminyKutnoksięgirachunkowedlaorganuijednostkiprowadzonemetodą komputerowąobejmują: dziennik, gdzie zapisy zdarzeń dokonywane są chronologicznie i obejmują zapisy danegookresusprawozdawczego.Obrotyliczonesąwsposóbciągły, konta księgi głównej, które zawierają zapisy o zdarzeniach w ujęciu systematycznym. Na kontach księgi głównej obowiązuje zarejestrowanie uprzednio lub równolegle w dzienniku zdarzeń, zgodnie z zasadą podwójnego księgowania. Zapisównaokreślonychkontachdokonujesięwkolejnościchronologicznej, konta ksiąg pomocniczych, które stanowią zapisy uszczegóławiające dla wybranych kont księgi głównej. Zapisy na kontach analitycznych dokonywane są zgodnie z

______21 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

zasadą zapisu powtarzanego. Ich forma dostosowywana jest za kaŜdym razem do przedmiotuewidencjikontagłównego.Wjednostcesąstosowanenastępująceksięgi pomocnicze: analityka dochodów i wydatków dla kont 901 i 902, konta i rejestry podatników, zestawienie obrotów i sald prowadzone do kont księgi głównej, sporządzane na konieckaŜdegomiesiąca, zestawienieobrotówisaldprowadzonedokontksiągpomocniczych,sporządzanedla wszystkich ksiąg pomocniczych na koniec roku budŜetowego oraz dla składników objętychinwentaryzacjąnadzieńinwentaryzacji. Księgi inwentarzowe środków trwałych, tabele umorzeń dla środków trwałych, karty wynagrodzeńdlapracowników,raportykasoweprowadzonesąręcznie. Dokumenty stanowiące podstawę ich zaewidencjonowania, przechowywane są w oddzielnie załoŜonych na dany miesiąc segregatorach. KaŜdy segregator posiada dokumenty księgowe ułoŜone wg raportów i wyciągów bankowych. Dokumenty księgowanesąwkomputerzeodpierwszejpozycjinarastająco. Kontrolujący stwierdził, Ŝe w okresie kontrolowanym jednostka prowadziła księgi rachunkowe wspólnie dla Urzędu Gminy i Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej.PowyŜszenaruszałoprzepisyart.4ust.1,2i3wzw.zart.3ust.1 pkt1ustawyorachunkowości,zktórychwynikałobowiązekprowadzeniaprzez jednostki organizacyjne odrębnych ksiąg rachunkowych celem zapewnienia ujmowania w tych księgach wyłącznie zdarzeń związanych z poszczególnymi jednostkami organizacyjnymi, a w konsekwencji rzetelnego i jasnego przedstawienia sytuacji majątkowej i finansowej oraz wyniku finansowego kaŜdej z jednostek oraz w celu umoŜliwienia sporządzenia obowiązujących te jednostki odrębnych sprawozdań. Odpowiedzialność za wykonywanie obowiązków w zakresie rachunkowości ponoszą kierownicy jednostek organizacyjnych stosownie do art. 4 ust. 5 ustawy o rachunkowości. Ponadto opisany stan faktyczny stanowi naruszenie art. 11 ust. 1 i 3 ustawy o rachunkowości. Prawidłowość dokonywania ewidencji księgowej w dzienniku skontrolowano na podstawie analizy ostatnich 15 kolejnych zapisów z maja 2008 roku i 15 pierwszych zapisówzczerwca2008rokuamianowicie: pozycja dziennika 591/2993 z 31 maja 2008 roku zaksięgowano fakturę nr U/105/2008zdnia31maja2008rokunakwotę85,64zł, poz. dz. 592/2994 z 31 maja 2008 roku zaksięgowano fakturę nr U/106/2008 z dnia31maja2008rokunakwotę355,75zł, poz.dz.593/2995z31maja2008rokuzaksięgowanofakturęnr77/05/SPzdnia 31maja2008rokunakwotę775,52zł, poz.dz.594/2996z31maja2008rokuzaksięgowanofakturęnr72/2008zdnia 31maja2008rokunakwotę4.174,84zł, poz.dz.595/2997z31maja2008rokuzaksięgowanofakturęnr73/2008zdnia 31maja2008rokunakwotę2.015,44zł, poz.dz.596/2998z31maja2008rokuzaksięgowanofakturęnr74/2008zdnia 31maja2008rokunakwotę2.774,28zł, poz. dz. 597/2999 z 31 maja2008 roku zaksięgowano fakturę nr 30000050/0181/D/2008zdnia30maja2008rokunakwotę4.657,88zł, poz.dz.598/3000z31maja2008rokuzaksięgowanofakturęnr23/3/2008zdnia 30maja2008rokunakwotę4.470,47zł, poz. dz. 599/3001z31maja2008rokuzaksięgowano fakturę nr 10813/2008 z dnia30maja2008rokunakwotę13.845,27zł, poz.dz.600/3002z31maja2008rokuzaksięgowanofakturęnr12/2008zdnia 30maja2008rokunakwotę6.899,10zł,

______22 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

poz.dz. 601/3003 z 31 maja 2008 roku zaksięgowano fakturę nr 00340/1/102/2008zdnia30maja2008rokunakwotę2.371,16zł, poz. dz. 602/3004z31maja2008rokuzaksięgowano fakturę nr 10544/2008 z dnia29maja2008rokunakwotę179,39zł, poz. dz. 603/3005 z 31 maja 2008 roku zaksięgowano Polecenie Księgowania dotyczącewpływunaleŜnychudziałówwpodatkudochodowymodosóbfizycznychza maj2008rokunakwotę205.723,00zł, poz. dz. 604/3006 z 31 maja 2008 roku zaksięgowano Polecenie Księgowania dotyczące zaksięgowania wydatków Urzędu Gminy za maj 2008 roku na kwotę 1.136.415,71złidochodówzamaj2008rokunakwotę725.636,29zł, poz. dz. 605/3007 z 31 maja 2008 roku zaksięgowano Polecenie Księgowania dotyczące wydatków Gminnego Zespołu ds. Obsługi Publicznych Placówek OświatowychGminyKutnozamaj2008rokunakwotę577.833,80złidochodówza maj2008rokunakwotę1.704,07zł, poz.dz.606/30083013z2czerwca2008rokuzaksięgowanoWyciągBankowynr 109zdnia2czerwca2008roku,dot.wpływównakwotę9.163,14zł,wydatkówna kwotę 142.467,63zł. Zlikwidowano załoŜoną lokatę na kwotę 2.675.000,00zł i jednocześniezałoŜonolokatęnakwotę2.549.000,00zł, poz. dz. 607/3014 z 2 czerwca 2008 roku zaksięgowano Raport Kasowy nr 2/30/2008 zdnia2czerwca2008rokunakwotę2.394,00zł za prace społeczno – uŜyteczne, poz. dz. 608/3015 z 2 czerwca 2008 roku zaksięgowano notę nr 11 z dnia 2 czerwca2008rokunakwotę150,00zł, poz.dz.609/3016z2czerwca2008rokuzaksięgowanoWyciągBankowynr92z dnia2czerwca2008roku,dot.odprowadzonychzkasywpływówzadowodyosobiste nakwotę30,00zł, poz.dz.610/30173020z3czerwca2008rokuzaksięgowanoWyciągBankowynr 110zdnia3czerwca2008rokudot.wpływównakwotę3.141,27zł,wydatkówna kwotę 100,55zł. Zlikwidowano załoŜoną lokatę na kwotę 2.549.000,00zł i jednocześniezałoŜonolokatęnakwotę2.552.000,00zł, poz.dz.611/3021z3czerwca2008rokuzaksięgowanoWyciągBankowynr93z dnia3czerwca2008roku,dot.odprowadzonychzkasywpływówzadowodyosobiste nakwotę60,00zł, poz.dz.612/30223030z4czerwca2008rokuzaksięgowanoWyciągBankowynr 111zdnia4czerwca2008rokudot.wpływówbyłokwotę97.893,24zł,wydatkówna kwotę 9.051,99zł. Zlikwidowano załoŜoną lokatę na kwotę 2.552.000,00zł i jednocześniezałoŜonolokatęnakwotę2.638.000,00zł, poz.dz.613/3031z4czerwca2008rokuzaksięgowanoPolecenieKsięgowania,na którymnaliczonopłacewrazzpochodnymiwkwocie13.529,13zł, poz.dz.614/3032z4czerwca2008rokuzaksięgowanoWyciągBankowynr94z dnia2008roku,dot.odprowadzonyhzkasywpływówzadowodyosobistenakwotę 60,00zł, poz.dz.615/30333049z5czerwca2008rokuzaksięgowanoWyciągBankowynr 112zdnia5czerwca2008roku,dot.wpływównakwotę1.691,77zł,wydatkówna kwotę 196.423,95 zł . Zlikwidowano załoŜoną lokatę na kwotę 2.638.000,00zł i jednocześniezałoŜonolokatęnakwotę2.446.000,00zł, poz. dz. 616/3050z5czerwca2008rokuzaksięgowano Wyciąg Bankowy nr 95 z dnia5czerwca2008roku,60,00zł, poz.dz.617/30513054z6czerwca2008rokuzaksięgowanoWyciągBankowynr 113zdnia6czerwca2008rokudot.wpływównakwotę89.675,65zł.Zlikwidowano załoŜoną lokatę na kwotę 2.446.000,00zł i jednocześnie załoŜono lokatę na kwotę 2.522.000,00zł,

______23 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

poz.dz.618/3055z6czerwca2008rokuzaksięgowanoWyciągBankowynr96z dnia6czerwca2008roku,dot.odprowadzonychzkasywpływówzadowodyosobiste nakwotę30,00zł, poz.dz.619/30563057z6czerwca2008rokuzaksięgowanoWyciągBankowynr 19zdnia6czerwca2008roku,dot.podjętejczekiemnr1062372gotówkinakwotę 5.000,00złinotynakwotę248,78zł, poz. dz. 620/3058 z 6 czerwca 2008 roku zaksięgowano Raport Kasowy nr 2/31/2008zdnia6czerwca2008rokunakwotę5.000,00zł,dot.wypłatypoŜyczki mieszkaniowejzfunduszuświadczeńsocjalnych, Sprawdzonoostatniwyciągzmajaipierwszywyciągzczerwca:wyciągnr108nadzień 31maja2008rokusaldokońcowe8.226,13stronaMa,wyciągbankowynr109nadzień 2 czerwca 2008 roku z saldem początkowym 8.226,13 strona Ma. Stwierdzono prawidłowośćdokumentowaniaobrotubezgotówkowegoizachowanąciągłośćsald. Wwynikukontroliprawidłowościdokonywaniazapisówwdziennikustwierdzono: - kaŜdy zapis księgowy zawiera datę dokonania operacji, rodzaj i numer dowodu księgowego,krótkiopisoperacji,kwotęidatęzapisu, - oznaczonokonta,którychoperacjedotyczyły(dekretacja), - dokonane zapisy pozwalają na identyfikację dowodu księgowego będącego podstawązapisu, - zapisy dokonania operacji ujmowane były w dzienniku chronologicznie, systematycznieiujętebyływewłaściwymokresiesprawozdawczym , Testdotyczącyprawidłowościdokonywaniazapisówksięgowychstanowi załączniknr9 doprotokołukontroli. Zbadanoprawidłowośćewidencjonowaniaoperacjifinansowych dotyczących: wpływuwgrudniu2008rokusubwencjioświatowejnastyczeńroku następnego Wpływ subwencji oświatowej na 2009 rok w kwocie 330.501,00zł (przelew z dnia 22 grudnia 2008 roku został zaksięgowany pod pozycją WB 1411 Wn konta 133 – „RachunekbudŜetu”iMa909–„Rozliczeniamiędzyokresowe”.Wdniu2stycznia2009 roku przeksięgowano ww. subwencję na dochody budŜetugminyPKpodpozycjąnr1 Wnkonta909iMakonta901–„DochodybudŜetu”. wpływu na rachunek bankowy Urzędu Gminy środków stanowiących wadium dotyczące przetargu na udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Prawo zamówieńpublicznych Wpływwadiumwdniu24czerwca2008rokuwkwocie6.000,00złdotycząceprzetargu na inwestycję pn. „Przebudowa drogi we wsi Kol. Strzegocin” (wpłaconego przez „Przedsiębiorstwo Robót Drogowych w Kutnie), ujęto w ewidencji księgowej urzędu na koncie Wn 139/1 – „Inne rachunki bankowe” i Ma 240/1 – „Pozostałe rozrachunki”. ZwrotwadiumzaksięgowanoWn240/1iMa139/1wdniu16lipca2008roku. naliczeniaprzezpoŜyczkodawcęodsetekodpoŜyczkiorazzapłatyodsetek. Odsetki w kwocie 3.775,77zł od poŜyczki zaciągniętej na kwotę 1.070.000,00zł z WojewódzkiegoFunduszuOchronyŚrodowiskaiGospodarkiWodnejujętesąwksiędze głównejbudŜetuiksięgowane:naliczenieWn909iMa260/1–zobowiązaniafinansowe PKpoz.723,następniezapłataww.odsetekodpoŜyczkiWn902–wydatkibudŜetu,Ma 133/1 – rachunek budŜetu oraz równolegle Wn 260/1 – zobowiązania finansowe i Ma 909 – rozliczenia międzyokresowe. W księdze głównej Urzędu zapłata odsetek od poŜyczki: Wn 750 – przychody i koszty finansowe i Ma 130/2 – rachunek bieŜący jednostekbudŜetowychzgodniezklasyfikacjąbudŜetową75702§8070.

______24 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

zapłatyfakturyzwiązanejzrealizacjąinwestycji. Faktura VAT nr 152/DT/2008 z dnia 4 grudnia 2008 rok na kwotę 962.989,97zł za przebudowę drogi gminnej 102213E we wsi Gnojno” (umowa nr 40/2008 z dnia 24 września 2008 roku, protokół odbioru z dnia 1 grudnia 2008 roku) wystawiona przez PrzedsiębiorstwoRobótDrogowychwKutnie,zostałazaewidencjonowananakoncieWn 080–„Inwestycje”iMa201/25–„Rozrachunkizodbiorcamiidostawcami.Zapłataww. faktury została dokonana w dniu 22 grudnia 2008 roku zgodnie z umową i zewidencjonowananakoncieWn201/25iMa130/2zzapisemrównoległymnakoncie Wn 810/2 – „środki z budŜetu na finansowanie inwestycji” i Ma 800/3 – „Fundusz środków inwestycjnych”. Całkowita wartość inwestycji została zaewidencjonowana w dniu 31 grudnia 2008 roku na podstawie dowodu przyjęcia środka trwałego OT na koncieWn011–„Środkitrwałe”iMa080orazWn800/3iMa800/1. podatkuodnieruchomościwpłaconegoprzelewem

Wdniu15września2008rokupodpoz.993/50355039zostałazaewidencjonowanaw organiewpłatapodatkuodnieruchomościwkwocie37.721,00zł.Wpłatęzaksięgowano nakoncieWn133/1iMa901.Wjednostceww.wpłatęzaewidencjonowanowdniu15 września2008rokunakoncieWn130/1iMa221. podatkurolnegowpłaconegodokasyurzędu

Podatek w kwocie 3.309,10zł wpłacony w dniu 10 marca 2008 roku do kasy urzędu, został zaewidencjonowany w jednostce pod poz. 265 na koncie Wn 101 i Ma 140/2 następnieWn140/2iMa101,Wn130/1iMa221orazworganieWn133/1iMa901. ewidencjidochodówztytułudzierŜawy W dniu 10 kwietnia 2008 roku pod poz. 93/16 zaewidencjonowano wpłatę w kwocie 236,34zł dotyczącą czynszu z tytułu najmu pomieszczenia w budynku Urzędu Gminy. PowyŜejwymienionawpłatazostałazaksięgowanawjednostcenakoncieWn130iMa 221/10orazworganienakoncieWn133iMa901/3. Natomiast przypis naleŜności z tytułuww.czynszuzaewidencjonowanonakontach:Wn221/10iMa760. W wyniku zbadania prawidłowości ewidencjonowania wyŜej wymienionych operacji finansowychuwagniewniesiono.

3. SPRAWOZDAWCZO ŚĆ I BILANS JEDNOSTKI . ZGODNO ŚĆ DANYCH WYKAZYWANYCH W SPRAWOZDANIACH BUD śETOWYCH Z EWIDENCJ Ą KSI ĘGOW Ą

W Gminie Kutno sporządzono następujące sprawozdania z wykonania budŜetu Gminy Kutno: miesięczne–Rb27S,Rb28S, kwartalne–Rb27ZZ,Rb27S,Rb28S,RbZ,RbN,Rb50,RbNDS, półroczne–Rb27ZZ,Rb27S,Rb28S,RbZ,RbN,Rb50,RbNDS,RbPDP,Rb 33,informacjęzwykonaniadochodówiwydatków, roczne–Rb27ZZ,Rb27S,Rb28S,RbZ,RbN,Rb50,RbNDS,RbPDP,Rb33, Rb WS, Rb ST, Rb UN, Rb UZ, bilans jednostki budŜetowej, sprawozdanie opisowezwykonaniabudŜetu,bilanszwykonaniabudŜetu. Sprawozdania roczne zostały złoŜone za 2008 rok: 25 lutego 2009 roku, z tego wcześniej:12lutego2009roku–Rb50,9lutego2009roku–Rb27ZZ,tj.wterminach wymaganych rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 27 czerwca 2006 roku w

______25 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

sprawiesprawozdawczościbudŜetowej(Dz.U.nr115,poz.781zezm.).Sprawozdania roczne,podpisanezostałyprzezWójtaGminyKutnoJerzegoBryłęorazprzezSkarbnika AnnęBobowską. Zgodność danych wykazanych w sprawozdaniach budŜetowych z ewidencją księgową ZadłuŜenie na dzień 31 grudnia 2008 roku z tytułu zaciągniętych pozyczek wynosiło 642.000,00zł. ZadłuŜeniewymienionepowyŜej,wykazanezostałowsprawozdaniuostaniezobowiązań wgtytułówdłuŜnych(Rb–UZ)wgstanunadzień31grudnia2008rokuibyłozgodnez ewidencjąksięgową. DokonanoanalizysprawozdańRb–PDPiRb–27S,istwierdzono,Ŝewsprawozdaniach sporządzonych za 2007 i 2008 rok wykazano skutki finansowe udzielonych ulg i zwolnieńwpodatkach,wynikającychzuchwałRadyGminyKutnoorazwydanychdecyzji organu podatkowego w sprawie ulg, umorzeń i zwolnień. PowyŜsze było zgodne z zasadami określonymi w § 3 ust. 1 pkt 10 i 11 instrukcji sporządzania sprawozdań budŜetowych w zakresie budŜetów jednostek samorządu terytorialnego stanowiącej załączniknr34doww.rozporządzeniaMinistraFinansówzdnia27czerwca2006roku. Zgodnie z wymogami ww. przepisów, kwoty dotyczące skutków udzielonych przez jednostkę ulg, umorzeń, odroczeń, zwolnień i skutków obniŜenia górnych stawek podatkowych wykazanych w sprawozdaniach Rb – PDP i Rb – 27S są zgodne z odpowiadającymi tym kwotom skutkami wykazanymi w dokumentach źródłowych (decyzjeWójta,uchwałyRadyGminyiewidencjiksięgowej)itak:

Wzakresiepodatkuodnieruchomości: za 2007 rok wykazano skutki finansowe (ulgi, umorzenia, odroczenia, zwolnienia) w wysokości–185.465,85zł , za 2007 rok wykazano skutki finansowe (obniŜenie górnych stawek podatkowych) w wysokości–266.643,00zł , za 2008 – wykazano skutki finansowe (ulgi, umorzenia, odroczenia, zwolnienia) w wysokości–186.971,69zł , za 2008 – wykazano skutki finansowe (obniŜenie górnych stawek podatkowych) w wysokości–304.121,00zł , W czasie postępowania kontrolnego stwierdzono, Ŝe skutki finansowe dotycząceobniŜeniagórnychstawekpodatkowychwjednostcewyliczonebyły wczęścizapomocąprogramukomputerowegoiwczęściręcznie. Wzakresiepodatkurolnego: za 2007 rok wykazano skutki finansowe (ulgi, umorzenia, odroczenia, zwolnienia) w wysokości–51.812,64zł , za2007rok–wykazanoskutkifinansowe (obniŜeniegórnychstawekpodatkowych)w wysokości–179.906,00zł za2008rok–wykazanoskutkifinansowe(ulgi,umorzenia,odroczenia,zwolnienia)w wysokości–14.155,11zł , za2008rok–wykazanoskutkifinansowe(obniŜeniegórnychstawekpodatkowych)w wysokości–596.646,00zł. Stwierdzono, Ŝe skutki finansowe dotyczące obniŜenia górnych stawek podatkowych w jednostce wyliczone były w części za pomocą programu komputerowegoiwczęściręcznie.

______26 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Wzakresiepodatkuodśrodkówtransportowych: za 2007 rok – nie występowały skutki finansowe dotyczące ulg, umorzeń, odroczeńizwolnień, za2007rok –wykazanoskutkifinansowe(obniŜeniegórnychstawekpodatkowych)w wysokości–133.966,26zł , za2008–niewystępowałyskutkifinansowedotycząceulg,umorzeń,odroczeń izwolnień, za 2008 – wykazano skutki finansowe (obniŜenie górnych stawek podatkowych) w wysokości – 145.640,96zł (osoby fizyczne 139.349,24zł + osoby prawne 6.291,72zł). Skutki finansowe obniŜenia górnych stawek podatkowych za 2008 rok wyliczone przez jednostkę kontrolowaną wynosiły jak podano wyŜej 145.640,96zł a wyliczone przez inspektora 145.544,36zł, czyli zostały zawyŜone o kwotę 96,60zł (osoby fizyczne 139.252,64zł + osoby prawne 6.291,72zł). Szczegółowe wyliczenie skutków finansowych dotyczących obniŜenia górnych stawek w podatkuodśrodkówtransportowychprzezinspektoraRIOstanowi załączniknr10 do protokołukontroli. PodokonaniuanalizysprawozdańRb27SzwykonaniadochodówbudŜetowychza2007 i2008rokwzakresieprawidłowościwykazaniadochodówztytułupodatkurolnego,od nieruchomości i podatku leśnego pobieranych w formie łącznego zobowiązania pienięŜnego,kontrolującystwierdził,Ŝeww.dochodywykazanebyływsprawozdaniach Rb – 27S (2007 i 2008 rok) w kwotach odrębnych dla poszczególnych podatków, ustalonych przy pomocy wskaźników wyliczonych na podstawie rejestru wymiarowego oraz rejestru przypisów i odpisów, stanowiących udział poszczególnych podatków w łącznym zobowiązaniu pienięŜnym, co pozostawało w zgodności z § 3 ust. 1 pkt 6 załącznikanr34doww.rozporządzeniaMinistraFinansówwsprawiesprawozdawczości budŜetowej–wpływyzpodatkurolnego,leśnegoipodatkuodnieruchomości. Napodstawiesprawozdań:Rb–Zza2007rok(dlajednostki–UG)orazzarok2008 stwierdzono,ŜeniewystępowałyzobowiązaniaoterminiepłatnościnaokresdłuŜszyniŜ 6 miesięcy, przypadającym w latach następnych w danych uzupełniających nie zamieszczonoinformacjiowymienionychzobowiązaniachwynikających(ewentualnie)z zawartejumowy. Testy dotyczące skutków finansowych udzielanych ulg, zwolnień, umorzeń i obniŜenia stawekpodatkowychstanowią załączniknr11 doprotokołukontroli. Testy dotyczące sprawozdawczości w podatkach od nieruchomości i od środków transportowychstanowią załączniknr12 protokołukontroli.

Bilansorganu–2008rok BilansbudŜetuGminyKutnosporządzonynadzień31grudnia2008rokuzamknąłsiępo stronie aktywów i pasywów kwotą 2.202.072,51zł . W aktywach bilansu wykazano środki pienięŜne w wysokości 2.100.158,61zł , naleŜności i rozliczenia w kwocie 101.913,90zł . W pasywach wykazano kwotę zobowiązań w wysokości642.000,00zł , aktywanettobudŜetu 1.229.571,51zł orazinnepasywanakwotę 330.501,00zł . Danezawartewbilansiesązgodnezdanymiwynikającymizewidencjiksięgowej. Bilans budŜetu Gminy Kutno sporządzony na dzień 31 grudnia 2008 roku podpisany zostałprzezWójtaGminyKutnoJerzegoBryłęiSkarbnikaGminyAnnęBobowską. BilansUrzęduGminy2008rok WbilansieUrzęduGminyKutnopostronieaktywówipasywów wykazano następujące składnikimajątku:

______27 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Aktywa środki trwałe obejmujące grupę 0 grunty, grupę 1 budynki, grupę 2 budowle, grupę4maszynyiurządzeniatechniczne,grupę7środkitransportuiinneśrodki trwałe(grupaVIII)nałącznąkwotę–16.262.884,48zł , inwestycjerozpoczęte(środkitrwałewbudowie)–429.704,56zł, naleŜnościdługoterminowe–0,00zł zapasy(materiały)–7.130,85zł, naleŜnościkrótkoterminowe–1.483.741,64zł , środkipienięŜnenarachunkachbankowych–47.457,63zł , Pasywa fundusz jednostki (obejmujący fundusz obrotowy, fundusz środków trwałych, funduszinwestycyjny)–5.579.885,94zł , wynikfinansowyzysk–12.031.450,06zł , funduszecelowe–32.522,23zł , zobowiązania krótkoterminowe – 686.440,24zł w tym zobowiązania z tytułu dostawiusług–43.994,02zł, funduszespecjalne–80.973,66zł . Wykazanewbilansiewartościśrodkówtrwałychpomniejszonooodpisyamortyzacyjne. Suma aktywów i pasywów bilansu Urzędu Gminy stanowi kwotę 18.411.272,13zł . Danezawartewbilansiesązgodnezdanymiwynikającymi z ewidencji księgowej, za wyjątkiem (w aktywach) poz. A.I. wartości niematerialne i prawne, poniewaŜ wykazano„0”,natomiastzewidencjiksięgowejwynika(konta:020i071),Ŝe wartościniematerialnepowyŜej3.500,złniezostaływpełnizamortyzowane,w związku z tym w bilansie naleŜało wykazać kwotę 4.472,52zł (szczegóły w tym zakresieopisanezostaływdalszejczęścininiejszegoprotokołukontroliwRozdzialeIX. Ewidencjamajątkugminy.Inwentaryzacja,pkt3Ewidencja wartości niematerialnych i prawnych – konto 020. Prawidłowość stosowanych odpisów umorzeniowych) – akta kontrolistrony69. Wporównaniuzewidencjąksięgowąibilansem,poddanoweryfikacjiwartościgruntówi środkówtransportowychiróŜnicniestwierdzono. W toku postępowania kontrolnego stwierdzono, Ŝe wartość aktywów i pasywów bilansu Urzędu Gminy została zawyŜona o gwarancje ubezpieczenioweibankowe,stanowiącezabezpieczenienaleŜytegowykonania umowy i usunięcia wad lub usterek, złoŜone w Urzędzie Gminy przez wykonawców zadań inwestycyjnych, co stanowiło naruszenie art. 4 ust. 1 ustawy o rachunkowści (szczegóły w tym zakresie opisane zostały w dalszej częścininiejszegoprotokołukontroliwRozdzialeIV.Rozrachunkiiroszczenia, pkt3Pozostałerozrachunki). Wyjaśnienie Skarbnika Gminy Anny Bobowskiej w powyŜszej sprawie zawarte jest w załącznikunr59doniniejszegoprotokołukontroli. Bilans Urzędu Gminy został sporządzony na dzień 31 grudnia 2008 roku i podpisany przezSkarbnikaGminyKutnoAnnęBobowskąiWójtaGminyKutnoJerzegoBryłę. Bilans organu za 2008 rok został sporządzony zgodnie z rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 28 lipca 2006 w sprawie szczególnych zasad rachunkowości oraz planów kont dla budŜetu państwa, budŜetów jednostek sektora finansów publicznych (Dz.U.nr142,poz.1020).

______28 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

IV. ROZRACHUNKI I ROSZCZENIA

1. ROZRACHUNKI Z ODBIORCAMI I DOSTAWCAMI . TERMINOWO ŚĆ REGULOWANIA ZOBOWI ĄZA Ń (LATA 2007 - 2008)

W czasie postępowania kontrolnego dokonano sprawdzenia prawidłowości ewidencji rozrachunków, prowadzenia rozliczeń z dostawcami i odbiorcami jak równieŜ sald zobowiązań i naleŜności na koncie 201„Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami” wg stanunadzień31grudnia2007rokui31grudnia2008roku. ZobowiązaniainaleŜnościnakoncie201–„Rozrachunkizodbiorcamiidostawcami”na dzień31grudnia2007rokuprzedstawiaponiŜszatabela: Lp. Nazwa konta rozrachunkowego Saldo na dzie ń 31 grudnia 2007 roku (w zł) Wn Ma 1. Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami – 201-1 0 29.022,53 z tytułu działalno ści bie Ŝą cej 2. Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami – 201-2 0 0 z tytułu działalno ści inwestycyjnej 3. Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami – 201-3 0 0 z tytułu działalno ści bie Ŝą cej dla programu „Nowy Impuls” Razem 0 29.022,53 Nasaldowłącznejwysokości 29.022,53zł składająsięwystawionefakturywykazanew poniŜszejtabeli: Lp Nazwa Oznaczenie faktury Kwota Data Umowny Faktyczny Uwagi . kontrahenta faktury wpływu termin termin (np. z dnia faktury do zapłaty zapłaty kwota jednostki odsetek) 1. Polkomtel S.A.ul. F-ra VAT 315,99 3.01.2008 10.01.2008 9.01.2008 Post ępu 3 nr 0712240152833 Warszawa z dnia 27.12.2007r. za okres od 25.11.2007r. do 24.12.2007r

2. PW i K Spółka z F-ra VAT 167,87 31.12.2007 14.01.2008 14.01.2008 o.o. w Kutnie, ul. nr 22604/2007 z dnia Przemysłowa 24.12.2007r. 3. Zakład F-ra VAT 4.470,47 2.01.2008 14.01.2008 14.01.2008 Energetyczny nr 51/3/12/2007 z dnia Płock-Dystrybucja 31.12.2007r. Zachód Sp.z o.o.Sierpc 4. Przedsi ębiorstwo F-ra VAT 196,88 7.01.2008 14.01.2008 14.01.2008 Oczyszczania nr NS/9350/07 z dnia Miasta Eko- 31.12.2007r. za okres SERWIS Sp. Z od 1.12.2007r. do o.o.99-300 Kutno 31.12.2007r.

5. Wojewódzki F-ra VAT 343,00 8.01.2008 21.01.2008 16.01.2008 Ośrodek nr 1572/2007 z dnia Informatyki 31.12.2007r. Terenowy Bank Danych w Łodzi Plac Komuny Paryskiej 5

______29 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

6. Energa Obrót S.A. F-ra VAT 14.231,40 2.01.2008 17.01.2008 16.01.2008 Mikołaja Reja 29 nr 80-870 Gda ńsk 30000050/0174/D/2007 z dnia 28.12.2007r. 7. PW i K Spółka z F-ra VAT 57,88 2.01.2008 18.01.2008 16.01.2008 o.o. Kutno, nr 22804/2007 z dnia Przemysłowa 4 28.12.2007r. 8. PW i K Spółka z F-ra VAT 3.371,44 7.01.2008 21.01.2008 21.01.2008 o.o. Kutno, nr 23217/2007 z dnia Przemysłowa 4 31.12.2007r. 9. PW i K Spółka z F-ra VAT 4.341,04 7.01.2008 21.01.2008 21.01.2008 o.o. Kutno, nr 23153/2007 z dnia Przemysłowa 4 31.12.2007r. 10. Przedsi ębiorstwo F-ra VAT 600,35 4.01.2008 21.01.2008 21.01.2008 Pa ństwowe nr 84/12/SP z dnia Komunikacji 31.12.2007r. Samochodowej w Kutnie, Oporowska 10 11. Energa Obrót S.A. F-ra VAT 590,00 7.01.2008 17.01.2008 16.01.2008 Mikołaja Reja 29 nr 80-870 Gda ńsk 30000357/0261/D/2007 z dnia 28.12.2007r. 12. Energa Obrót S.A. F-ra VAT 237,83 7.01.2008 17.01.2008 16.01.2008 Mikołaja Reja 29 nr 80-870 Gda ńsk 30000443/0087/D/2007 z dnia 28.12.2007r.

13. POLSKAPRESSE F-ra VAT 98,38 31.12.2007 04.01.2008 4.01.2008 Sp.z o.o. nr 20070293130/LO Warszawa z dnia 21.12.2007r. Oddział Prasa Łódzka ul. Ks. Skorupki Łód ź Razem 29.022,53 JakwynikazustaleńzawartychwpowyŜszjtabeliniewystąpiłyprzekroczeniaterminu zapłaty określonego w fakturze a w związku z tym nie wystąpiły takŜe zobowiązania wymagalne. ZobowiązaniainaleŜnościnakoncie201–„Rozrachunkizodbiorcamiidostawcami”na dzień31grudnia2008rokuprzedstawiaponiŜszatabela: Lp. Nazwa konta rozrachunkowego Saldo na dzie ń 31 grudnia 2008 roku (w zł) Wn Ma 1. Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami – 201-1 0 43.494,02 z tytułu działalno ści bie Ŝą cej 2. Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami – 201-2 0 0 z tytułu działalno ści inwestycyjnej 3. Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami – 201-3 0 0 z tytułu działalno ści bie Ŝą cej dla programu „Nowy Impuls” Razem 0 43.494,02 Nasaldowłącznejwysokości 43.494,02zł składająsięwystawionefakturywykazanew poniŜszejtabeli: Lp Nazwa Oznaczenie faktury Kwota Data Umowny Faktyczny Uwagi . kontrahenta faktury wpływu termin termin (np. z dnia faktury do zapłaty zapłaty kwota

______30 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

jednostki odsetek) 1. Wojewódzki F-ra VAT 412,00 9.01.2009 21.01.2009 19.01.2009 Ośrodek nr 1520/2008 z dnia Informatyki 31.12.2008r. Terenowy Bank Danych w Łodzi Plac Komuny Paryskiej 5 2. Schronisko dla F-ra VAT 6.079,50 7.01.2009 14.01.2009 12.01.2009 Bezdomnych nr 310/2008 z dnia Zwierz ąt 31.12.2008r. Domowych „Przyjaciel” Zbigniew Moraczewski Kotliska 13 3. Energa Obrót S.A. F-ra VAT nr 7.508,31 13.01.2009 19.01.2009 16.01.2009 ul.Mikolaja Reja 39903543/72/W/2008 z 29 80-870 Gda ńsk dnia 31.12.2008r. 4. Pa ństwowy Decyzja 319,22 9.01.2009 23.01.2009 16.01.2009 Powiatowy nr F/1/09/HK Inspektor z dnia 5.01.2009r. - 14 dni od Sanitarny, ul. za badanie wody w daty Ko ściuszki, Kutno dniu 14.10.2008r. dor ęczenia

5. PW i K Spółka z F-ra VAT 129,88 5.01.2009 19.01.2009 16.01.2009 o.o. Kutno, nr 25409/2008 z dnia Przemysłowa 4 29.12.2008r. 6. Polkomitet S.A. F-ra VAT 111,20 14.01.2009 20.01.2009 19.01.2009 ul. Post ępu 3 nr 0901040022165 z Warszawa dnia 6.01.2009r. za okres od dnia 5.12.2008r. do dnia 4.01.2009r. 7. Poczta Polska F-ra VAT 2.604,30 12.01.2009 21.01.2009 19.01.2009 Centrum Poczty nr FV- - 14 dni od Oddz. Regionalny 08054/EOE01/PR/SF/ daty w Łodzi, al. P/12/08 z dnia otrzymania Włókniarzy 227 7.01.2009r. za Łód ź grudzie ń 2008r. 8. Przedsi ębiorstwo F-ra VAT 570,30 6.01.2009 21.01.2009 19.01.2009 Pa ństwowe nr 87/12/SP z dnia Komunikacji 31.12.2008r. Samochodowej w Kutnie, Oporowska 10 9. Przedsi ębiorstwo F-ra VAT 156,22 13.01.2009 21.01.2009 19.01.2009 Oczyszczania nr NS/10197/08 z dnia Miasta Eko- 31.12.2008r. SERWIS Sp. Z o.o.99-300 Kutno 10. Przedsi ębiorstwo F-ra VAT 117,70 14.01.2009 21.01.2009 19.01.2009 Oczyszczania nr OR/284/08 z dnia Miasta Eko- 31.12.2008r. SERWIS Sp. Z o.o.99-300 Kutno 11. Przedsi ębiorstwo F-ra VAT 3.676,86 8.01.2009 21.01.2009 19.01.2009 Energetyki nr 2209/2008/Z z dnia Cieplnej Sp. Z 31.12.2008r. o.o. Kutno ul. Holenderska 4 12. PW i K Spółka z F-ra VAT 4.770,21 8.01.2009 21.01.2009 19.01.2009 o.o. Kutno, nr 25583/2008 z dnia

______31 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Przemysłowa 4 31.12.2008r. 13. PW i K Spółka z F-ra VAT 11.387,48 7.01.2009 21.01.2009 19.01.2009 o.o. Kutno, nr 25504/2008 z dnia Przemysłowa 4 31.12.2008r. 14. Energa Obrót S.A. F-ra VAT 651,56 12.01.2009 20.01.2009 19.01.2009 ul.Mikolaja Reja nr 29 80-870 Gda ńsk 30000914/0012/D/2008 z dnia 29.12.2008r. 15. Energa Obrót S.A. F-ra VAT 4.320,14 12.01.2009 20.01.2009 19.01.2009 ul.Mikolaja Reja nr 30000357/0273/D/ 29 80-870 Gda ńsk 2008 z dnia 29.12.2008r. 16. Gmina Witonia F-ra VAT 679,14 11.02.2009 16.02.2009 12.02.2009 99-335 Witonia nr 000181/2009/01 z dnia 9.02.2009r. za okres od 8.10.2008r. do 9.02.2009r. Razem 43.494,02

JakwynikazustaleńzawartychwpowyŜszjtabeliniewystąpiłyprzekroczeniaterminu zapłatyokreślonegowfakturachidecyzjiiwzwiązkuztymniewystąpiłyzobowiązania wymagalne. Ponadto oprócz wymienionych w powyŜszych tabelach, faktur tworzących salda konta 201nakoniec2007i2008roku,kontroląobjętofakturyzaewidencjonowewdzienniku wstyczniu2008rokuorazwstyczniu2009roku.Wytypowanadokontroliliczbafaktur w stosunku do ilości faktur ogółem zaewidencjonowanych w dzienniku, dotyczących konta 201 w poszczególnych miesiącach stanowiła: w styczniu 2008 roku 18,3%, styczniu2009roku–24,2%. Specyfikację wymienionej próby, tj. faktur poddanych kontroli (oprócz wykazanych powyŜej, tworzących salda na koniec danego roku) przedstawia załącznik nr 13 do protokołukontroli. W toku postępowania kontrolnego stwierdzono, Ŝe na koncie 201 „Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami” w okresie objętym kontrolą, tj. w latach2007–2008iwokresiewcześniejszymwewidencjiksięgowejwtrakcie miesiąca wszystkie faktury, rachunki dotyczące działalności bieŜącej księgowane były bezpośrednio w koszty, tj. na koncie 400 w momencie ich zapłaty. Na koniec kaŜdego miesiąca na koncie 201 ewidencjonowane były wszelkie rozrachunki z tytułu dostaw, robót i usług, które dotyczyły danego miesiąca, a które wpłynęłydoUrzęduGminywkońcumiesiącalubwnastępnymmiesiącu. W związku z powyŜszym nie była prowadzona szczegółowa ewidencja analityczna zapewniająca moŜliwość ustalenia zobowiązań według poszczególnych kontrahentów. Opisana powyŜej nieprawidłowość naruszała przepisyrozporządzeniaMinistraFinansówzdnia28lipca2006rokuwsprawie szczególnych zasad rachunkowości oraz planów kont dla budŜetu państwa, budŜetów jednostek samorządu terytorialnego oraz niektórych jednostek sektorafinansówpublicznych(Dz.U.nr142,poz.1020zezm.). WyjaśnienieSkarbnikaGminywsprawieewidencjinakoncie201stanowi załączniknr 14 doprotokołukontroli. W wyjaśnieniu Skarbnik Gminy Anna Bobowska potwierdziła powyŜsze ustalenia, jednocześniestwierdzając,Ŝewszystkiefakturydotyczące działalnościinwestycyjnej ewidencjonowanebyłynakoncie201. Jak wynika z ustaleń zawartych w powyŜszych tabelach i wymienionym załączniku, terminowośćregulowaniazobowiązańbyłaprzestrzegana. Ponadto do sprawdzenia terminowości regulowania zobowiązań wybrano zobowiązania dotyczącerealizacjizadaniainwestycyjnegopodnazwą:„Budowakanalizacjisanitarnej

______32 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

wrazzprzykanalikamidlasołectwaWoźniakówgminaKutno”,któreobjętokontroląw zakresie zamówień publicznych szczegółowo opisaną w niniejszym protokole w rozdziale VIII Wykonywanie budŜetu. Realizacja wydatków budŜetowych, pkt 6 – Wydatki inwestycyjne. Kontrolą terminowości regulowania zobowiązań objęto równieŜ zobowiązania wobec wykonawcy realizującego zadanie inwestycyjne pn.: „Przebudowa (modernizacja) drogi dojazdowej do gruntów rolnych we wsi Marianki i Wierzbie gm. Kutno” oraz wobec wykonawcy realizującego zadanie inwestycyjne pn.: „Przebudowa drogigminnej102213EwewsiGnojnogm.Kutno”. Dane dotyczące terminowości regulowania zobowiązań wobec wymienionych wykonawców stanowizałączniknr15 doprotokołukontroli. Z ustaleń zawartych w powyŜszym załączniku, wynika, Ŝe pomimo wystąpienia przekroczeniaterminówzapłatywobecwykonawcówrealizującychzadaniainwestycyjne, kontrolowanajednostkanieponiosłaskutkówfinansowych. NapodstawieprzyjętychdokontroliwymienionychpowyŜejfaktur,rachunkówiinnych dokumentów, oraz dowodów z kwietnia 2008 roku (próba – 15 kolejnych ostatnich zapisów w ewidencji księgowej – dzienniku) i z maja 2008 roku (15 pierwszych zapisów), wymienionych w niniejszym protokole w rozdziale III pkt 2. Urządzenia księgowe stwierdzono, Ŝe dowody księgowe będące podstawą zapisów księgowych zostały poddane kontroli pod względem formalnorachunkowym oraz kontroli merytorycznejzgodniezobowiązującymiwjednostceproceduramikontrolifinansowej. Dowody księgowe zawierają podpis Skarbnika, co świadczy, Ŝe zostały przez niego poddane kontroli. Podstawą zapisów księgowych były dokumenty spełniające wymogi dowoduźródłowegookreśloneprzezustawęorachunkowości. Kontrolę w zakresie rozrachunków z odbiorcami i dostawcami przeprowadzono według testu do kontroli prawidłowości prowadzenia ewidencji operacji gospodarczych i finansowych na koncie 201, stanowiącego załącznik nr 16 do niniejszego protokołu kontroli.

2. ROZRACHUNKI PUBLICZNOPRAWNE

Na koncie 2251 księgowane są naliczenia z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych. Nakoncie2252księgowanesąnaliczeniaztytułupodatkuVAT. Nakoncie2253księgowanesąnaliczeniaztytułuzaliczkialimentacyjnej. Nakoncie2254księgowanesąnaliczeniaztytułufunduszualimentacyjnego. Nakoncie2255księgowanesąnaliczoneodsetkiodfunduszualimentacyjnego. Na koncie 22512 księgowane były rozliczenia z tytułu podatku dochodowego od programu„NowyImpuls”. Nakoncie225100księgowanebyłyrozliczeniaztytułupodatkudochodowegoodosób fizycznychdlaGminnegoFunduszuOchronyŚrodowiskaiGospodarkiWodnej. ZobowiązaniainaleŜnościnakoncie 225–„RozrachunkizbudŜetami” wgstanuna dzień31grudnia2008rokuprzedstawiaponiŜszatabela: Lp. Nazwa konta rozrachunkowego Saldo na dzie ń 31 grudnia 2008 roku (zł) Wn Ma 1. Rozrachunki z bud Ŝetami z tytułu podatku 0 0 dochodowego od osób fizycznych - 225-1 2. Rozrachunki z bud Ŝetami z tytułu podatku 0 0 VAT - 225-2 3. Rozrachunki z bud Ŝetami z tytułu Zaliczki 0 274.107,55 Alimentacyjnej – 225-3

______33 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

4. Rozrachunki z bud Ŝetami z tytułu Funduszu 0 35.054,52 Alimentacyjnego – 225-4 5. Rozrachunki z bud Ŝetami z tytułu Odsetek od 0 682,23 Funduszu Alimentacyjnego – 225-5 6. Rozrachunki z tytułu podatku dochodowego 0 0 od osób fizycznych dla programu „Nowy Impuls” 225 - 12 7. Rozliczenie z tytułu podatku dochodowego od 0 0 osób fizycznych dla Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej - 225-100 Razem saldo konta 225 0 309.844,30

Saldo konta 2253 w kwocie 274.107,55zł stanowi zobowiązanie wobec budŜetu państwa z tytułu wypłaconych zaliczek alimentacyjnych. Zobowiązanie to powstało w roku 2006 i na dzień 31 grudnia 2006 roku wynosiło 117.248,46zł. W 2007 roku wypłacono zaliczki alimentacyjne w kwocie 94.643,62 zł. Komornik wyegzekwował od dłuŜnikówalimentacyjnychkwotę3.059,31zł. Nadzień31grudnia2007rokuzobowiązaniewzrosłodokwoty208.832,77zł. Zaliczki alimentacyjne wypłacane były do 30 września 2008 roku. Kwota stanowiąca dochód budŜetu państwa wyniosła 65.274,78zł (jest to róŜnica między wypłaconymi zaliczkami a wyegzekwowanymi przez komornika naleŜnościami). Zobowiązanie na dzień 31 grudnia 2008 roku wynosiło 274.107,55zł. Zgodnie z ustnym wyjaśnieniem Skarbnika,KomornikzobowiązanyjestdocałkowitegowyegzekwowanianaleŜnychkwot od dłuŜników, które zostaną przekazane na konto Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego w części naleŜnej budŜetowi państwa, dopiero wówczas nastąpi uregulowanie zobowiązania. Saldo konta 2254 w kwocie 35.054,52zł stanowi zobowiązanie wobec budŜetu państwaztytułuFunduszuAlimentacyjnego.Ustawaopomocyosobomuprawnionymdo alimentówobowiązujeod1października2008roku,awięczobowiązaniewystąpiłojuŜ na koniec 2008 roku. Według ustnego wyjaśnienia Skarbnika Gminy uregulowanie zobowiązania nastąpi po całkowitym wyegzekwowaniu przez komornika od dłuŜników kwotzaliczonychnapoczetalimentów. Saldokonta2255wkwocie 682,23zł stanowizobowiązaniewobecbudŜetupaństwaz tytułu odsetek od wypłaconych świadczeń z Funduszu Alimentacyjnego. Uregulowanie tegozobowiązanianastąpipocałkowitymwyegzekwowaniuodsetekodkwotzaliczonych napoczetalimentów. SzczegółowainformacjaSkarbnikaGminyodnośniezapisównakontach:2253,2254i 2255stanowi załączniknr17 doprotokołukontroli. Kontrolą objęto terminowość zapłaty zobowiązań wobec Urzędu Skarbowego z tytułu podatkudochodowegoodosóbfizycznychw2008roku,cozostałozawartewponiŜszej tabeli: Nale Ŝno ść za Kwota Termin Wpłaty Zaległo ść miesi ące (w zł) płatno ści kwota data nr dokumentu ksi ęgowego 1 3 4 5 6 7 8 (3-5) stycze ń 16.634,00 20.02.2008 16.634,.00 20.02.2008 WB 159 - 2008 rok luty 8.425,00 20.03.2008 8.425,00 12.03.2008 WB 269 - 2008 rok marzec 13.551,00 20.04.2008 13.551,00 15.04.2008 WB 410 - 2008 rok kwiecie ń 8.117,00 20.05.2008 8.117,00 20.05.2008 WB 534 - 2008 rok

______34 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

maj 14.429,00 20.06.2008 14.429,00 18.06.2008 WB 644 - 2008 rok czerwiec 10.136,00 20.07.2008 10.136,00 15.07.2008 WB 772 - 2008 rok lipiec 8.985,00 20.08.2008 8.985,00 20.08.2008 WB 895 - 2008 rok sierpie ń 9.266,00 20.09.2008 9.266,00 12.09.2008 WB 989 - 2008 rok wrzesie ń 12.143,00 20.10.2008 12.143,00 17.10.2008 WB 1134 - 2008 rok pa ździernik 14.680,00 20.11.2008 14.680,00 19.11.2008 WB1266 - 2008 rok listopad 12.578,00 20.12.2008 12.578,00 08.12.2008 WB 1362 - 2008 rok grudzie ń 18.014,00 20.01.2009 18.014,00 30.12.2008 WB 1435 - 2008 rok R a z e m 146.958,00 146.958,00

Z ustaleń zawartych w powyŜszej tabeli, wynika, Ŝe terminowość wpłat do Urzędu Skarbowegobyłazachowana.

Konto229–pozostałerozrachunkipublicznoprawne Nakoncie229–1księgowanesąrozrachunkizZUSztytułuubezpieczeńspołecznychi FP. Nakoncie2292księgowanesąrozrachunkiztytułuubezpieczeniazdrowotnego Nakoncie2293księgowanesąrozrachunkiztytułuskładeknaPFRON Nakoncie22912księgowanebyłyrozrachunkiztytułuubezpieczeniaspołecznegoiFP dlaprogramu„NowyImpuls” Na koncie 22922 księgowane było ubezpieczenie zdrowotne dla programu „Nowy Impuls” Na koncie229200księgowanesąrozrachunkiztytułuubezpieczeniazdrowotnegodla GminnegoFunduszuOchronyŚrodowiskaiGospodarkiWodnej. ZobowiązaniainaleŜnościnakoncie229–„Pozostałerozrachunkipublicznoprawne” wedługstanunadzień31grudnia2008rokuprzedstawiaponiŜszatabela: Lp. Nazwa konta rozrachunkowego Saldo na dzie ń 31 grudnia 2008 roku

Wn Ma 1. Pozostale rozrachunki publicznoprawne 229-1 0 19.754,94 2. Pozostale rozrachunki publicznoprawne 229-2 0 0 3. Pozostale rozrachunki publicznoprawne 229-3 0 0 4. Pozostale rozrachunki publicznoprawne 229-12 0 0 5. Pozostale rozrachunki publicznoprawne 229-22 0 0 6 Pozostale rozrachunki publicznoprawne 229-200 0 0 Razem saldo konta 229 0 19.754,94 Saldo Wn konta 229 w kwocie 19.754,94zł to naliczone składki na ubezpieczenie społeczne i FP od dodatkowego wynagrodzenia rocznego za 2008 rok, które zostały przekazaneprzelewemnarachunekbankowyZUSwdniu5lutego2009roku. Kontrolą objęto terminowość zapłaty zobowiązań z tytułu naliczonych składek na ubezpieczenia społeczne, zdrowotne i Fundusz Pracy od wynagrodzeń wypłaconych w: styczniu,marcu,maju,czerwcu,sierpniu,październiku,grudniu2008roku. Szczegółoweustaleniakontrolizawartezostaływtabelistanowiącej załączniknr18do protokołukontroli. ZustaleńzawartychwpowyŜszymzałącznikuwynika,ŜezobowiązaniawobecZakładu UbezpieczeńSpołecznychregulowanebyłyterminowoiwzadeklarowanejwysokości.

______35 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

3. POZOSTAŁE ROZRACHUNKI

Konto231–Rozrachunkiztytułuwynagrodzeń Nadzień31grudnia2008rokusaldokonta231„Rozrachunkiztytułuwynagrodzeń” przedstawiaponiŜszatabela: Lp. Nazwa konta rozrachunkowego Saldo na dzie ń 31 grudnia 2008 roku (zł) Wn Ma 1. 231-„Rozrachunki z tytułu wynagrodze ń” 0 111.424,68

Saldo Ma konta 231 w kwocie 111.424,68zł to naliczone za 2008 rok dodatkowe wynagrodzenieroczne.Saldozostałorozliczonepoprzez:wypłacenietychwynagrodzeń w dniu 26 stycznia 2009 roku w kwocie 77.659,78zł, przelew składek i ubezpieczenia zdrowotnego w dniu 5 lutego 2009 roku w kwocie 23.929,90zł, oraz przelew podatku dochodowegoodosóbfizycznychwdniu19lutego2009rokuwkwocie9.835,00zł. Zgodnie z zakładowym planem, na koncie 231„Rozrachunki z tytułu wynagrodzeń”, ewidencjonowane były operacje dotyczące wynagrodzeń za pracę wykonywaną na podstawie stosunku pracy, umów zlecenia i umów o dzieło. Po stronie Wn konta 231 księgowanebyływypłatywynagrodzeńorazpotrąceniawynagrodzeńobciąŜająceosoby wykonującepracę.NastronieMakonta231ujmujesięzobowiązaniajednostkiztytułu wynagrodzeń. Konto234–Pozostałerozrachunkizpracownikami Na dzień 31 grudnia 2008 roku saldo konta 234„Rozrachunki z pracownikami” przedstawiaponiŜszatabela: Lp. Nazwa konta rozrachunkowego Saldo na dzie ń 31 grudnia 2008 roku (zł) Wn Ma 1. 234-2 -„Rozrachunki z pracownikami” 67.858,40 0

W kontrolowanym okresie tj. w 2008 roku na koncie 234–„Pozostałe rozrachunki z pracownikami” księgowane były rozrachunki z pracownikami z tytułu udzielonych poŜyczek z funduszu świadczeń socjalnych. Na dzień 31 grudnia 2008 roku na ww. koncie występowało saldo Wn w kwocie 67.858,40zł, które rozliczane jest w dniu wypłaty wynagrodzeń pracowników poprzez potrącenia pracownikowi rat na liście płac zgodniezzawartymiumowami. Konto240–Pozostałerozrachunki Worganienakoncie240„Pozostałerozrachunki” księgowanebyłyrozrachunkiz niŜejwymienionychtytułów: 240 „Pozostałe rozrachunki” – dotyczy rozliczenia środków przekazanych na realizacjęprojektuwramachZPORRpn.”ModernizacjaStacjiUzdatnianiaWody wewsiśurawieniec”(inwestycjazrealizowanawlatach20052006), − 24012„Pozostałerozrachunki”–sumydowyjaśnienia. Nadzień31grudnia2008rokukonto„Pozostałerozrachunki”niewykazywałosalda.

______36 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

W jednostce na koncie 240 – „Pozostałe rozrachunki” księgowane były rozrachunkiztytułów : Lp. Nazwa konta rozrachunkowego Saldo na dzie ń 31 grudnia 2008 roku (zł)

Wn Ma 1. 240-1 „Pozostałe rozrachunki” – z tytułu depozytów i 0 5.995,14 wadiów wnoszonych w gotówce 2. 240-2 „Pozostałe rozrachunki” – z tytułu 0 171.982,77 zabezpieczenia nale Ŝytego wykonania 3. 240-4 „Pozostałe rozrachunki” – z tytułu z tytułu 0 0 rozlicze ń z pracownikami, potr ące ń na Kas ę Zapomogowo Po Ŝyczkow ą, PZU, PZU „Pogodna Jesie ń”, 4. 240-5 „Pozostałe rozrachunki” – z tytułu rozliczeń 4.175,00 0 po Ŝyczek mieszkaniowych pracowników bibliotek 5. 240-6 „Pozostałe rozrachunki” – stosowane do konta 0 1.842,20 640 – rozliczenie mi ędzyokresowe kosztów 6. 240-11 „Pozostałe rozrachunki” – rozliczenia z tytułu 274.107,55 0 zaliczki alimentacyjnej (bud Ŝet pa ństwa) 7. 240-13 „Pozostałe rozrachunki” - rozliczenia z tytułu 35.054,52 0 funduszu alimentacyjnego (bud Ŝet pa ństwa) 8. 240-14 „Pozostałe rozrachunki” - rozliczenia z 682,23 0 odsetek z tytułu funduszu alimentacyjnego (bud Ŝet pa ństwa) RAZEM: 314.019,30 179.820,11 NasaldokontaMa2401wkwocie5.995,14złskładająsięzdarzenia: zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy przez Zakład Energetyczny w Płocku na podwieszenie przewodów oświetlenia ulicznego; kwota zabezpieczenia 545,40zł wniesiona w gotówce,powstanie zdarzenia 15 lipca 2008roku, data wygaśnięcia zobowiązania–31października2011roku, zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy i rękojmi przez Przedsiębiorstwo BudowlanoHandlowe „OLKBUD” na wymianę pokrycia dachowego; kwota zabezpieczenia 5.449,74zł wniesiona w gotówce, powstanie zdarzenia – 7 sierpnia 2008roku,datawygaśnięciazobowiązania–27listopada2011roku. Na saldo konta Ma 2402 w wysokości 171.982,77zł składają się składają się następującezapisy: gwarancja ubezpieczeniowa właściwego usunięcia wad lub usterek przez „PIECOBIOGAZ” na zadanie inwestycyjne „Kanalizacja w miejscowości Woźniaków” nakwotę 91.331,87zł, powstanie zdarzenia – 15 listopada 2007roku,datawygaśnięciazobowiązania15listopada2011roku, gwarancja ubezpieczeniowa naleŜytego wykonania umowy i usunięcia wad przezPrzedsiębiorstwoRobótDrogowychwKutnienazadanieinwestycyjne „Przebudowa dróg: Marianki, Sieraków, Wierzbie” na kwotę 13.445,00zł, powstaniezdarzenia–10lipca2008roku,datawygaśnięciazobowiązania– 15września2011roku, gwarancja ubezpieczeniowa naleŜytego wykonania umowy i usunięcia wad przezPrzedsiębiorstwoRobótDrogowychwKutnienazadanieinwestycyjne „PrzebudowadrogiStrzegocin”nakwotę17.527,55zł,powstaniezdarzenia – 10 lipca 2008 roku, data wygaśnięcia zobowiązania – 15 września 2011 roku, ubezpieczeniowa gwarancja naleŜytego wykonania kontraktu przez PKP Energetykanazadanieinwestycyjne„podwieszenieprzewodówoświetlenia

______37 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

ulicznego” na kwotę 3.231,41zł, powstanie zdarzenia 10 lipca 2008 roku, datawygaśnięciazobowiązania23października2011roku, gwarancja ubezpieczeniowa naleŜytego wykonania umowy i usunięcia wad przezPrzedsiębiorstwoRobótDrogowychwKutnienazadanieinwestycyjne „Przebudowa drogi we wsi Gnojno” na kwotę 5.777,94zł, powstanie zdarzenia – 24 września 2008 roku, data wygaśnięcia zobowiązania – 15 grudnia2011roku, gwarancja bankowa naleŜytego wykonania umowy i usunięcia wad przez Przedsiębiorstwo Robót Drogowych w Kutnie na zadanie inwestycyjne „Przebudowa dróg: GołębiewekKrzesin, Grabków i Leszno” na kwotę 40.669,00zł, powstanie zdarzenia – 13 listopada 2006 roku, data wygaśnięciazobowiązania–11listopada2009roku. JakwynikazpowyŜszychustaleń,gwarancjeubezpieczenioweibankowabyły księgowane na koncie bilansowym „240” zamiast na koncie pozabilansowym, co spowodowało zawyŜenie wartości aktywów i pasywów w bilansie Urzędu Gminy sporządzonym na dzień 31 grudnia 2008 roku. Opisany stan faktyczny naruszałart.4ust.1ustawyorachunkowości. Wyjaśnienie Skarbnika Gminy Anny Bobowskiej w powyŜszej sprawie zawarte jest w załącznikunr59doniniejszegoprotokołukontroli. Na saldo Wn konta 240/5 składają się udzielonepoŜyczki mieszkaniowe pracownikom instytucji kultury z Funduszu Świadczeń Socjalnych, na podstawie porozumienia zawartegowdniu3stycznia2001rokupomiędzyUrzędemGminyKutnoaBibliotekąw Gołębiewie. Na saldo Ma konta 240/6 składa się wystawiona faktura za zakupiony program z publikacją elektroniczną na okres uŜytkowania od listopada 2008 roku do 31 grudnia 2009 roku z płatnością rozłoŜoną na raty – pierwsza rata płatna do dnia 29 stycznia 2009roku,akońcowapłatnawterminiedo26października2009roku. Szczegółowa informacja odnośnie sald figurujących na analitycznych kontach: 24011, 24013, 24014 (ze względu na ich korespondencję z kontem 225) zawarta jest w niniejszym protokole powyŜej – w punkcie 4 Rozrachunki publicznoprawne, gdzie opisanesąsaldakonta2253,2254,2255. Pisemna informacja Skarbnika Gminy, dotycząca podlegających ewidencji operacji gospodarczych na kontach: 231, 234 i 240 i 240Organ stanowi załącznik nr 19 do protokołukontroli.

Wtokupostępowaniakontrolnego,kontrolującystwierdził,Ŝenaww.kontach,tj.240, 234oraz231operacjegospodarczeewidencjonowanebyłyzzasadamiewidencjinatych kontach, wynikającymi z rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 28 lipca 2006 r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowości oraz planów kont dla budŜetu państwa, budŜetów jednostek samorządu terytorialnego oraz niektórych jednostek sektora finansów publicznych (Dz.U.nr142,poz.1020),za wyjątkiem księgowania na koncie 240 opisanych powyŜej gwarancji ubezpieczeniowych i bankowych, które powinny być ewidencjonowane na koncie pozabilansowym. Kontrolę przeprowadzono w oparciu o pisemną informację Skarbnika (zawartą w załączniku nr 18 ), dotyczącą podlegających ewidencjioperacjiorazwoparciuoobrotynakontachwtrzechwybranychmiesiącach, tj.:wkwietniu,lipcuipaździerniku2008roku– wydruki komputerowe wymienionych kontstanowią aktakontrolistrony1051.

______38 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

V. GOSPODARKA KASOWA

1. ZABEZPIECZENIE WARTO ŚCI PIENI Ęś NYCH I DRUKÓW ŚCISŁEGO ZARACHOWANIA . KONTROLA KASY . INSTRUKCJA KASOWA

Zabezpieczenie wartości pienięŜnych i druków ścisłego zarachowania opisano w protokole kontroli kasy przeprowadzonej w dniu 1 września 2009 roku, stanowiącym załączniknr1 doprotokołukontroli. Kontrola kasy nieprawidłowości nie wykazała. Rzeczywisty stan gotówki zgodny był ze stanem ewidencyjnym. Stan druków ścisłego zarachowania zgodny był ze stanem ewidencyjnym. Odnośnie zabezpieczenia wartości pienięŜnych i druków ścisłego zarachowaniauwagniewniesiono. Zasadygospodarkikasowejzawartezostaływinstrukcjiwsprawiegospodarkikasowej wUrzędzieGminyKutno,stanowiącejzałączniknr4dozarządzenianr31/2008Wójta GminyKutnozdnia25lipca2008rokuwsprawieinstrukcji regulujących gospodarkę finansową gminy. Do dnia 24 lipca 2008 roku obowiązywała instrukcja stanowiąca załącznik nr 4 do zarządzenia nr 43/2006 WójtaGminy Kutno z dnia 31 października 2006rokuwsprawieinstrukcjiregulującychgospodarkęfinansowągminy.

2. DOKUMENTOWANIE OPERACJI KASOWYCH

Sprawdzono dowody kasowe zewidencjonowane w niŜej wymienionych raportach kasowychprzychodówirozchodów: - raportkasowynr2/1/2008zaokresod10do10stycznia2008roku(wydatki), - raportkasowynr1/2/2008okresod2do10stycznia2008roku(dochody), - raportkasowynr2/34/2008zaokresod26do26czerwca2008roku(wydatki), - raportkasowynr3/17/2088zaokresod18do24czerwca2008roku(wydatki), - raportkasowynr2/79/2008zaokresod17do17grudnia2008roku(wydatki), - raportkasowynr1/70/2008zaokresod11do19grudnia2008roku(dochody). Wwynikukontroliwymienionychraportówkasowychstwierdzono: - sporządzanebyłyraportykasowedochodówiwydatków,pogotowiakasowego, - sprawdzenia raportów kasowych wraz z załączonymi do nich dowodami księgowymi,dokonywałSkarbnikGminyKutnolubupowaŜnionydowykonywania tej czynności pracownik samodzielnego stanowiska wieloosobowego księgowości budŜetowej, - gotówkauzyskanazwpłatdokasy,odprowadzanabyłanakoniecdniadobanku lub nadwyŜkę gotówki znajdującej się w kasie na koniec dnia zabezpieczano i odprowadzanowdniunastępnymnarachunekbankowyjednostkilubnarachunki bankowewłaściwedlaadresatów(odbiorcównaleŜności)sporadycznie - stangotówkiwkasiewokresieobjętymkontrolą,tj.w2008rokuwgraportów kasowych nie przekroczył stanu gotówki jaki mógł pozostać w kasie – ogółem 4.000,00zł, ustalonej decyzją Wójta Gminy Kutno Jerzego Bryły, zawartą w piśmiezdnia3stycznia2007roku, - na wypłaty dokonywane z kasy, kaŜdorazowo pobierana była gotówka na podstawieczeku, - rozchodowedowodykasoweoznaczanebyływedługnumerówraportówkasowych ipozycjiwraporciekasowym, - dowody księgowe zawierały: podpisy osób pobierających gotówkę z kasy i datę wypłaty,

______39 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

- kaŜdy dowód rozchodowy zawierał podpisy osób: dokonujących kontroli merytorycznej, formalnej i rachunkowej oraz zatwierdzających do wypłaty. DowodyzawierałyrównieŜadnotacjeośrodkachfinansowychzabezpieczonychw budŜecie dotyczących danego wydatku z wyszczególnieniem klasyfikacji budŜetowej, - niestwierdzonowypłacaniazaliczeknapoczetwynagrodzenia.

Udzielanieirozliczaniezaliczek ZgodniezwyjaśnieniemustnymSkarbnikaGminyAnnyBobowskiejwokresieobjętym kontrolą,tj.wlatach2007–2008iwlatachwcześniejszychpracownicyniekorzystaliz zaliczek stałych ani jednorazowych, poniewaŜ nie było takiej potrzeby. Zapłata za zaciągnięte zobowiązania dokonywana jest przelewami, natomiast za dokonywane zakupymateriałówirobótoniskiejwartości(do1.000,00zł)zapłatadokonywanajestw dniuzakupuśrodkamipienięŜnymizpogotowiakasowego.

VI. WYKONYWANIE BUD śETU JEDNOSTKI. ZAGADNIENIA OGÓLNE

1. INFORMACJE OGÓLNE – 2008 ROK .

Dochody i przychody bud Ŝetu

Plan Wykonanie Wyszczególnienie po zmianach (zł) (zł) DOCHODY OGÓŁEM 19.224.703,27 19.431.088,51 z tego : Dochody własne 7.400.102,74 7.785.995,19 Dotacje 4.203.952,53 4.024.445,32 z tego:

- z bud Ŝetu Wojewody 3.577.811,03 3.398.304,49 * - z Krajowego Biura Wyborczego 1.288,00 1.288,00 - z funduszy celowych - z terenowego Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych Województwa Łódzkiego na 81.000,00 81.000,00 modernizacj ę dróg dojazdowych do gruntów rolnych - z bud Ŝetu pa ństwa 54.700,61 54.699,94 z tego: - na realizacj ę projektu ”Nowy Impuls- projekty rozwojowe szkół wiejskich w województwie łódzkim” w Szkole 3.019,61 3.019,61 Podstawowej w Strzegocinie pn. „Wdro Ŝenie oferty sportowych zaj ęć pozalekcyjnych”

______40 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

- na realizacj ę projektu w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego, Priorytet 3 Rozwój lokalny, Działanie 3.1 Obszary wiejskie, Projekt nr 266/2004 pn. 51.681,00 51.680,33 ”Modernizacja Stacji Uzdatniania Wody we wsi śurawieniec ( refundacja zadania zrealizowanego w latach 2004-2005 w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego) - środki z bud Ŝetu Unii Europejskiej 393.572,89 393.572,89 z tego: - na realizacj ę projektu ”Nowy Impuls- projekty rozwojowe szkół wiejskich w województwie łódzkim” w Szkole Podstawowej w Strzegocinie pn. 5.970,39 5.970,39 „Wdro Ŝenie oferty sportowych zaj ęć pozalekcyjnych” w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego - na realizacj ę projektu w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego, Piorytet 3 Rozwój lokalny, Działanie 3.1 Obszary wiejskie, Projekt : Nr 266/2004 387.602,50 387.602,50 pn.”Modernizacja Stacji Uzdatniania Wody we wsi śurawieniec( refundacja zadania zrealizowanego w latach 2004- 2005 w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego) -Inne środki - z Pa ństwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych zgodnie z Umow ą o dofinansowanie zakupu pojazdu w ramach obszaru B pilota Ŝowego 95.580,00 95.580,00 programu pn. „Ucze ń na wsi- pomoc w zdobyciu wykształcenia przez osoby niepełnosprawne zamieszkuj ące gminy wiejskie oraz miejsko- wiejskie” Subwencja 7.620.648,00 7.620.648,00 PRZYCHODY 878.848,99 878.848,99 z tego: Kredyty i po Ŝyczki - - NadwyŜka z lat poprzednich 202.503,14 202.503,14 Inne - wolne środki 676.345,85 676.345,85 z tego: - umorzenie po Ŝyczki 154.000,00 154.000 - nadwy Ŝka środków pieni ęŜ nych na rachunku bie Ŝą cym bud Ŝetu wynikaj ąca z rozlicze ń po Ŝyczek z lat ubiegłych 522.345,85 522.345,8

* Dotacje z budŜetu (budŜet Wojewody) w planowanej wysokości 3.577.811,03zł zrealizowanezostaływwysokości3.398.304,49złna: − zadaniazlecone: zwrotpodatkuakcyzowego354.460,03zł, naadministracjęrządową69.180,00zł,

______41 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

naobronęcywilną192,40zł, naświadczeniarodzinne 2.148.966,30zł, naubezpieczeniezdrowotne osóbpobierającychzasiłki6.299,23zł, nazasiłkiipomocspołeczną264.084,07zł, nazakupyinwestycyjnezwiązane zfunduszemalimentacyjnym11.333,80zł, − zadaniawłasne: nanauczaniejęzykaangielskiego6.737,28zł, naprzygotowaniemłodocianych pracowników13.061,22zł, nazasiłkiipomocspołeczną101.443,00zł, nautrzymanieGminnegoOśrodka PomocySpołecznej180.031,61zł, nadoŜywianie 76.945,00zł, nawypłatęstypendiów 165.570,55zł. Plan dochodów i przychodów Gminy Kutno określony zostałuchwałąnrXIV/83/2007z dnia20grudnia2007rokuwsprawieuchwaleniabudŜetuGminynarok2008.Zgodniez ww. uchwałą dochody budŜetowe Gminy na 2008 rok określono na kwotę 17.582.693,00zł.PlanowanedochodybudŜetowena2008rokuległyzmianiewtrakcie roku budŜetowego i ostatecznie planowana kwota dochodów wyniosła 19.224.703,27 zł a wykonanienadzień31grudnia2008rokuwyniosło 19.431.088,51 zł,tj.101,1%planu(po zmianach). PlanowaneprzychodybudŜetuna2008rokokreślononakwotę 242.040,00 zł , pozmianach wciągurokuplanprzychodówwynosił 878.848,99 zł awykonaniewyniosło 878.848,99 zł,tj. 100,0%planupozmianach.

Wydatki i rozchody bud Ŝetu.

Plan Wykonanie Wyszczególnienie po zmianach (zł) (zł) WYDATKI OGÓŁEM 19.736.532,26 18.071.345,99 z tego: Wydatki maj ątkowe 3.433.404,00 2.675.604,08 Wydatki bie Ŝą ce 16.303.128,26 15.395.741,91 ROZCHODY 367.020,00 367.020,00 w tym: spłata kredytów i po Ŝyczek 367.020,00 367.020,00

Rada Gminy Kutno uchwałą nr XIV/83/2007 z dnia 20 grudnia 2007 roku w sprawie uchwalenia budŜetu Gminy na rok 2008 określiła wydatki Gminy w wysokości 17.457.713,00zł.WtrakcierokubudŜetowegoplanwydatkówuległzmianieinadzień 31 grudnia 2008 roku wyniósł 19.736.532,26zł, a wykonanie wydatków na dzień 31 grudnia2008rokuwyniosło18.071.345,99zł,costanowiło91,6%planupozmianach. RozchodywedługuchwałybudŜetowejzaplanowanowkwocie 367.020,00zł (na koniec roku nie uległy zmianie), wykonano w kwocie 367.020,00zł, co stanowiło 100% planowanejkwoty.

______42 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

2 PRZESTRZEGANIE ZASAD GOSPODARKI FINANSOWEJ OKRE ŚLONYCH W ART .138 PKT 3 USTAWY O FINANSACH PUBLICZNYCH

Dokonano analizy budŜetu i jego zmian w wybranych losowo działach, rozdziałach i paragrafach napodstawie:uchwałRadyGminyKutno, zarządzeń Wójta Gminy Kutno, ewidencji wydatków oraz dokumentów źródłowych (rachunki, faktury) za niŜej wymienioneokresy: - od19maja2008rokudo14sierpnia2008roku, - od14sierpnia2008rokudo12grudnia2008roku. W wyniku powyŜszej analizy stwierdzono 2 przypadki przekroczenia planu wydatków w wybranej do kontroli próbie, co było naruszeniem przepisów określonychwart.138pkt3ustawyofinansachpublicznychzdnia30czerwca 2005 roku (Dz.U. nr 249, poz. 2104 ze zmianami) w brzmieniu: „W toku wykonywania budŜetu państwa obowiązują następujące zasady gospodarki finansowej: pkt. 3) dokonywanie wydatków następuje w granicach kwot określonych w planie finansowym, z uwzględnieniem prawidłowo dokonanych przeniesień i zgodnie z planowanym przeznaczeniem, w sposób celowy i oszczędny, z zachowaniem zasady uzyskiwania najlepszych efektów z danych nakładów”. Przekroczeniaplanuwydatkówwystąpiływbadanychokresach: w okresie od 19 maja 2008 roku do 14 sierpnia 2008 roku w dziale 750 „Administracja publiczna” rozdziale 75023„Urzędy gmin” § 4300„Zakup usług pozostałych” plan wydatków w wysokości 40.000,00zł został przekroczonyo103,04zł wdniuzapłatyfakturyVATnrOR/156/08zdnia 31 lipca 2008 roku, wystawionej przez Przedsiębiorstwo Oczyszczania Miasta „EKOSERWIS” Sp. z o.o. 99300 Kutno ul. Łąkoszyńska 127 na kwotę 117,70zł, za omiatanie ręczne budynku Urzędu Gminy Kutno (wg umowy),zterminemzapłaty:dodnia21sierpnia2008roku.Wpływfaktury doUrzęduGminyzarejestrowanowdniu11sierpnia2008roku.Wymienioną fakturędozapłatyzatwierdziłKierownikjednostkiWójtGminyJerzyBryła. Zapłaty faktury dokonano poleceniem przelewu w dniu 14 sierpnia 2008 roku.Dodniazmiany(zwiększenia)planuwydatków,tj.dodnia28sierpnia 2008 roku przekroczenie planu zwiększyło się poprzez zapłatę następującychfakturizabiletparkingowy,zatwierdzonychdozapłatyprzez Wójta Gminy Jerzego Bryłę: 1) faktura VAT nr FV 00485/EOE01/PR/SFA/P/07/08 z dnia 7 sierpnia 2008 roku, wystawiona przez Pocztę Polską Centrum Poczty Oddział Regionalny w Łodzi, al. Włókniarzy 227, 90940 Łódź na kwotę 2.035,40zł (z tego 1.316,80zł przypadało na rozdział 75023 §4300) za przesyłki pocztowe, z terminem zapłaty:14dni.WpływfakturydoUrzęduGminyzarejestrowanowdniu11 sierpnia2008roku.Zapłatyfakturydokonanopoleceniemprzelewuwdniu 20sierpnia2008roku,2)fakturaVATnrFV/A/2526/2008zdnia6sierpnia 2008rokuwystawionaprzezARISCOSp.zo.o.,ul.Nawrot114,90029Łódź nakwotę109,80zł zarocznąaktualizacjęprogramudoewidencjisubstancji niebezpiecznych, z terminem zapłaty do 20 sierpnia 2008 roku. Wpływ faktury do Urzędu Gminy zarejestrowano w dniu 12 sierpnia 2008 roku. Zapłaty faktury dokonano poleceniem przelewu w dniu 20 sierpnia 2008 roku, 3) bilet parkingowy za postój na parkingu w trakcie wyjazdu słuŜbowegodoŁodzinapodstawiedelegacjinr91/2008,cenabiletu2,00zł , zwrotu za bilet parkingowy dokonano w dniu 4 sierpnia 2008 roku, data księgowania:20sierpnia2008roku.Łączniedodnia28sierpnia2008roku, tj.dnia,wktórymzarządzeniemnr37/2008WójtaGminyzwiększonoplan wydatków–przekroczenieplanuwydatkówwdziale750rozdziale75023§

______43 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

4300wyniosło1.531,64zł (103,04zł+1.316,80zł+109,80zł+2,00zł) –akta kontrolistrony5264. w okresie od 14 sierpnia 2008 roku do 12 grudnia 2008 roku w dziale 900 „Gospodarka komunalna i ochrona środowiska” rozdziale 90001„ Gospodarka ściekowa i ochrona wód” § 4300„Zakup usług pozostałych” planwydatkówwwysokości43.050,00złzostałprzekroczonyo3.627,11zł w dniu zapłaty faktury VAT nr 238533/2008 z dnia 28 listopada 2008 roku, wystawionej przez Przedsiębiorstwo Wodociągów iKanalizacjiSp.zo.o.w Kutnie, na kwotę 5.097,13zł, za odprowadzenie ściekow, z terminem płatności: 19 grudnia 2008 roku. Wpływ faktury do Urzędu Gminy zarejestrowano w dniu 9 grudnia 2008 roku a w dniu 11 grudnia 2008 faktura wraz z wyciągiem bankowym ujęta została w ewidencji księgowej (zobowiązanie wynikające z faktury zaksięgowano bezpośrednio w koszty na koncie Wn 400 w korespondencji z kontem Ma 130/2, z pominięciem konta 201). Wymienioną fakturę do zapłaty zatwierdził Wójt Gminy Jerzy Bryła. Zapłaty faktury dokonano poleceniem przelewu w dniu 11 grudnia 2008 roku. W tym samym dziale 900 rozdziale 90001 § 4300 do dnia 23 grunia2008roku,tj.dodniauchwałynrXXV/152/2008RadyGminyKutno, zwiększającej plan wydatków – przekroczenie planu wydatków zwiększyło sięo418,68złwdniu22grudnia2008roku ,tj.wdniuzapłaty(poleceniem przelewu) faktury VAT nr CKF/93/2008 z dnia 9 grudnia 2008 roku, wystawionejprzezPrzedsiębiorstwoWodociągówiKanalizacjiSpółkazo.o wKutnienakwotę418,68złzaudroŜnieniekanalizacji,zterminemzapłaty do dnia 23 grudnia 2008 roku. Wymienioną fakturę do zapłaty zatwierdził WójtGminyJerzyBryła.Łączniedodnia23grudnia2008roku ,tj.,wktórym wymienioną uchwałą Rady Gminy zwiększono plan wydatków – przekroczenie planu wydatków w dziale 900 rozdziale 90001 § 4300 wyniosło4.045,79zł (3.627,11zł+418,68zł)–aktakontrolistrony6593. Na wymienionych fakturach VAT: nr OR/156/08 z dnia 31 lipca 2008 roku, nr 238533/2008zdnia28listopada2008roku,inrCKF/93/2008zdnia9grudnia2008 roku złoŜyła podpis Skarbnik Gminy Anna Bobowska. Natomiast na wymienionych fakturachVAT:nrFV00485/EOE01/PR/SFA/P/07/08zdnia7sierpnia2008rokuoraznr FV/A/2526/2008 z dnia 6 sierpnia 2008 roku złoŜyła podpis Zca Skarbnika Dorota DomŜał. Zgodnie z § 8 pkt 19 lit. c) instrukcji sporządzania, obiegu, kontroli oraz archiwizowania dowodów księgowych, obowiązującej w Urzędzie Gminy Kutno, stanowiącej załącznik nr 1 do zarządzenia nr 31/2008 Wójta Gminy Kutno z dnia 25 lipca 2008 roku w sprawie instrukcji regulujących gospodarkę finansową gminy – złoŜenie przez Skarbnika lub Zcę Skarbnika podpisu na dowodzie lub innym dokumencie księgowym oznacza, Ŝe potwierdza on, Ŝe zobowiązania wynikające z dokonanejoperacjimieszcząsięwplaniefinansowymorazŜejednostkaposiadaśrodki naichpokrycie. Plan i wykonanie wydatków po uwzględnieniu zmian w budŜecie w wytypowanych okresach, i w wybranych działach, rozdziałach, paragrafach wraz z wyjaśnieniem Skarbnika Gminy Kutno Anny Bobowskiej stanowią załącznik nr 20 do protokołu kontroli.

______44 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

VII. WYKONYWANIE BUD śETU. REALIZACJA DOCHODÓW BUD śETOWYCH

1. DOCHODY Z PODATKÓW I OPŁAT LOKALNYCH - 2007 - 2008.

1) Rachunkowo ść w zakresie podatków i opłat. Plan kont

Jednostka kontrolowana posiadała opracowane zasady rachunkowości zawarte w załącznikunr1dozarządzenianr43/2006WójtaGminyKutnozdnia31października 2006 roku w sprawie instrukcji regulujących gospodarkę finansową gminy oraz załączniku nr 1 do zarządzenia nr 31/2008 z dnia 25 lipca 2008 roku w sprawie instrukcji regulujących gospodarkę finansową gminy iplankontzawierającykontadla prowadzeniaewidencjipodatków,stanowiącyzałączniknr2doww.zarządzeń. W okresie kontrolowanym do prowadzenia ewidencji podatków i opłat dla organów podatkowych kontrolowanej jednostki stosowana była księga główna obejmującą następującekonta: 101„Kasa” –kontosłuŜydoewidencjipostronieWnwpływugotówkiztytułu podatków, w korespondencji ze stroną Ma konta 221 – naleŜności z tytułu dochodówbudŜetowych, 130/1„Rachunek bieŜący jednostek budŜetowych” – na koncie ewidencjonuje się wpływy i zwroty z tytułu podatków, dokonywane za pośrednictwembanku, 221„NaleŜności z tytułu dochodów budŜetowych” . Na stronie Wn konta 221ujmowanesąustalonenadanyrokbudŜetowynaleŜnościztytułudochodów budŜetowych i zwroty nadpłat. Po stronie Ma ujmuje się wpłaty naleŜności z tytułu dochodów budŜetowych oraz odpisy naleŜności. Do ww. konta ewidencja szczegółowa prowadzona jest według dłuŜników i podziałek klasyfikacji budŜetowejdochodów, 226„Długoterminowe naleŜności budŜetowe” słuŜące do ewidencji długoterminowych naleŜności zahipotekowanych oraz naleŜności długoterminowych, których termin zapłaty ustalony w decyzji o ich powstaniu przypadanalatanastępująceporoku,wktórymdokonywanesąksięgowania.Na stronie Wn konta 226 księguje się naleŜności w wysokości zabezpieczonej hipoteką lub zastawem skarbowym, w korespondencji ze stroną Ma konta 221. NastronieMaksięgujesięzmniejszenienaleŜnościwwynikudokonanejwpłaty, wkorespondencjizestronąWnkonta130, 750„Przychodyikosztyfinansowe”. Ewidencjaszczegółowakontazapewnia wyodrębnienie przychodów z tytułu dochodów budŜetowych wg klasyfikacji budŜetowej.NastronieWnujmujesięodpisyprzychodóworazodsetkizazwłokę wzapłaciezobowiązańanastronieMaujmujesięprzychodyztytułudochodów budŜetowych oraz kwoty naleŜne z tytułu operacji finansowych, dochody finansoweztytułupodatkowychdochodówbudŜetowych.Nakoncieujmowanesą księgowaniawkorespondencjizkontem221. Opracowanozasadyprzetwarzaniaiochronydanychwsystemieinformatycznym–art. 10ust.1pkt3lit.bicustawyorachunkowości. W oparciuokontaszczegółoweprowadzonedlapodatnikówpodatkuodnieruchomości (osoby prawne) objętych próbą wymienioną w dalszej części protokołu zbadano prawidłowość dokonanych na karcie zapisów (przypis, odpis, wpłata) w zestawieniu z dokumentacja źródłową (deklaracje podatkowe, decyzje określające wysokość zobowiązania,dowodywpłat,decyzjeumorzeniowe)inieprawidłowościniestwierdzono.

______45 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Test zawierający dane dotyczące przestrzegania zasad rachunkowości podatkowej – osobyfizyczne,osobyprawne,lata2007–2008 stanowizałączniknr21doprotokołu kontroli.

2) Organizacja wymiaru i poboru podatków i opłat (inkaso)

W Urzędzie Gminy Kutno ewidencję podatków i opłat prowadzą 3 osoby. Naliczenia przypisuiwymiarpodatku:rolnego,leśnego,odnieruchomościdokonujekomputerowo Emilia śeberkiewicz zatrudniona na stanowisku inspektora ds. wymiaru zobowiązań podatkowych (od 1 czerwca 2008 roku, a poprzednio Małgorzata Tulińska zatrudniona na stanowisku inspektora ds. wymiaru zobowiązań podatkowych). Księgowość analitycznawzakresiepodatku:rolnego,leśnegoiodnieruchomościodosóbfizycznych iprawnychdokonywanajestkomputerowoprzezKatarzynęGrabarczykzatrudnionąna stanowiskuinspektorads.księgowościpodatkowej.Podatekodśrodkówtransportowych od osób fizycznych i prawnych prowadzi komputerowo ElŜbieta Szwarczatrudnionana stanowiskuinspektorads.księgowościpodatkowejiinnychopłat.Ewidencjaanalityczna (konto 221), prowadzona jest w formie odrębnych kont, oddzielnie dla kaŜdego podatnika.Naposzczególnychkontachewidencjonowanesąprzypisy,odpisy,zaległości, odsetki i nadpłaty. Na koniec kaŜdego roku budŜetowego ustalane są stany kont zobowiązań pienięŜnych poszczególnych podatników. Opracowywaniem decyzji dotyczących ulg ustawowych w podatku rolnym i decyzji dotyczących ulg w zapłacie podatku od nieruchomości i od środków transportowych zajmują się ww. osoby. Windykację naleŜności podatkowych podatku rolnego, leśnego i od nieruchomości prowadzą: Emilia śeberkiewicz i Katarzyna Grabarczyk, a podatku od środków transportowych ElŜbieta Szwarc. W zakresie naliczanych odsetek i innych naleŜności (koszty wysyłania upomnień) w 2007 i 2008 roku występowała korespondencja konta Wn221iMa750. Decyzjewsprawiewymiarupodatkówodosóbfizycznychwlatach2007–2008zostały doręczonepodatnikomprzezinkasentówlubzapośrednictwempoczty. UchwałamiRadyGminyKutno: nr IV/20/2007 z dnia 20 lutego 2007 roku w sprawie wyznaczenia terminów płatnościpodatkówprzezinkasentówgminyKutnow2007roku, nr XV/92/2008 z dnia 31 stycznia 2008 roku w sprawie wyznaczenia terminów płatnościpodatkówprzezinkasentówgminyKutnow2008roku napodstawieart.47§4austawyzdnia29sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (tekstjednolityzdnia4stycznia2005rokuDz.U.Nr8,poz.60)wyznaczonoterminy płatnościdlainkasentówpodatkurolnego,podatkuleśnegoipodatkuodnieruchomości w dniach od 16 do 19, tj. po ostatnim dniu, w którym, zgodnie z przepisami prawa podatkowego,wpłatapodatkupowinnanastąpić. ZgodniezuchwałamiRadyGminyKutno: nrXXXV/200/2005zdnia6grudnia2005rokuzmieniającejuchwałęnrIV/29/2003 Rady Gminy z dnia 14 lutego 2003 roku w sprawie zarządzenia poboru podatku rolnegoipodatkuodnieruchomościodosóbfizycznychwdrodzeinkasa, nr IV/19/2007 zdnia20lutego2007rokuwsprawie zarządzenia poboru podatku rolnego, podatku leśnego i podatku od nieruchomości od osóbfizycznychwdrodze inkasa,określeniainkasentóworazustaleniawysokościwynagrodzeniazainkaso w okresie objętym kontrolą, tj. w latach 2007 – 2008 wszystkim inkasentom przysługiwałowynagrodzenieztytułupoborupodatków:rolnego,leśnegoipodatkuod nieruchomości od osób fizycznych w drodze inkasa, w wysokości 9,5% od zainkasowanychkwot.

______46 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

WwymienionejuchwalenrIV/19/2007RadyGminyKutnozdnia20lutego2007roku uchwalono, Ŝe osoby fizyczne mogą dokonać takŜe wpłaty w kasie Urzędu Gminy, poprzezbanklubpocztęnakontobankowegminy. Decyzje w sprawie wymiaru podatków od osób fizycznych zostały przekazane inkasentomnastępująco: 2007rok wczasieod9lutegodo15lutego 2008rok wczasieod12lutegodo16lutego. Sprawdzonoterminowośćdoręczeniapodatnikomdecyzjipodatkowychwnastępujących sołectwach:Gnojno,Kotliska,Raciborów. Decyzjedoręczonozapośrednictweminkasentówwterminachj.n.: 2007rok –od12lutegodo20lutego 2008rok –od8lutegodo19lutego zapośrednictwempoczty: 2007rok –od15lutegodo28lutego 2008rok –od11lutegodo1marca. Decyzje z 2007 i 2008 roku zostały doręczone przez inkasentów z zachowaniem 14 dniowego terminu przed ustawowym terminem płatności podatku, zgodnie z art. 47 § 2 ustawy – Ordynacja podatkowa i art. 6a ust. 6 ustawy z dnia 15 listopada 1984 roku o podatku rolnym (tekst jednolity z 2006 roku, Dz.U. nr 136,poz.969zezm.). W wyŜej wymienionych uchwałach, obowiązujących w 2007 i 2008 roku określono terminrozliczaniasięinkasentówzpobranychkwotpodatkowych.Wtokupostępowania kontrolnego stwierdzono, Ŝe w 2007 i 2008 roku inkasenci rozliczyli się z zainkasowanychkwotpienięŜnychwustalonychuchwałamiterminach. W 2007 roku inkasenci wybranych do kontroli sołectw zainkasowali zobowiązania pienięŜne od osób fizycznych na łączną kwotę 12.881,00zł (I rata), w 2008 roku 15.984,00zł(IIrata). PoniŜszatabelaprzedstawiawysokośćzainkasowanychkwotzobowiązańpodatkowych oraznaliczoneiwypłaconewynagrodzeniainkasentomwwybranychsołectwach: (…) 1

Inkasenci w wybranej próbie otrzymali wynagrodzenie w wysokości zgodnej z postanowieniami Rady Gminy Kutno, tj. określony procent (9,5) od zainkasowanych kwotpodatkurolnego,leśnegoipodatkuodnieruchomościodosóbfizycznych. RealizacjędochodówwłasnychGminywlatach20072008rokuprzedstawionowponiŜej zamieszczonychtabelach. Tabela Plan i realizacja dochodów własnych w 2007 roku Udział Procent Plan Wykonanie procentowy Lp. Wyszczególnienie Wykonania (w zł) (w zł) w wykonaniu planu bud Ŝetu 1 2 3 4 5 6 DOCHODY BUD śETOWE – 16.436.751,53 16.537.392,16 100,6 100,0

1 Wył ączono dane obj ęte tajemnic ą skarbow ą - podstawa wył ączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w dokumentacji rachunkowej organu podatkowego). Wył ączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak.

______47 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

ogółem 1. Podatek od nieruchomo ści 1.405.000,00 1.458.413,62 103,8 8,8 2. Podatek rolny 1.006.000,00 956.021,71 95,0 5,8 3. Podatek le śny 7.200,00 7.606,40 105,6 0,0 4. Podatek od środków 145.100,00 152.634,40 105,2 0,9 transportowych 5. Opłaty lokalne 1.100,00 780,00 70,9 0,0 6. Pozostałe dochody własne 3.729.240,00 3.886.955,00 104,2 23,5 DOCHODY WŁASNE 6.293.640,00 6.462.411,13 102,7 39,0

Źródło: Opracowanie własne na podstawie danych przedło Ŝonych przez Urz ąd Gminy w Kutnie.

Tabela Plan i realizacja dochodów własnych w 2008 roku Udział Procent Plan Wykonanie procentowy Lp. Wyszczególnienie Wykonania (w zł) (w zł) w wykonaniu planu bud Ŝetu 1 2 3 4 5 6 DOCHODY BUD śETOWE – 19.224.703,27 19.431.088,51 101,1 0,0 ogółem 1. Podatek od nieruchomo ści 1.464.284,00 1.469.060,88 100,3 7,6 2. Podatek rolny 1.185.000,00 1.183.716,38 99,9 6,1 3. Podatek le śny 7.700,00 8.155,00 105,9 0,0 4. Podatek od środków 168.500,00 168.651,20 100,1 0,9 transportowych 5. Opłaty lokalne 500,00 240,00 48,0 0,0 6. Pozostałe dochody własne 4.574.118,74 4.956.171,73 108,4 25,5 DOCHODY WŁASNE 7.400.102,74 7.785.995,19 105,2 40,1

Źródło: Opracowanie własne na podstawie danych przedło Ŝonych przez Urz ąd Gminy w Kutnie

3) Podatek od nieruchomo ści

W 2007 roku obowiązywały stawki podatku od nieruchomości określone uchwałą nr II/10/2006 Rady Gminy Kutno z dnia 6 grudnia 2006 roku, opublikowaną w DziennikuUrzędowymWojewództwaŁódzkiegonr412zdnia15grudnia2006rokupod poz.3223(weszławŜycieprzedpoczatkiemrokupodatkowego).Wymienionąuchwałę przekazano do Regionalnej Izby Obrachunkowej 6 grudnia 2006 roku. W 2008 roku obowiązywałystawkipodatkuodnieruchomościokreśloneuchwałąnrXI/70/2007Rady GminyKutnozdnia25października2007roku,opublikowanewDziennikuUrzędowym WojewództwaŁódzkiegonr375zdnia14grudnia2007rokupodpoz.3338(weszław Ŝycie przed początkiem roku podatkowego). Ww. uchwała została przekazana do RegionalnejIzbyObrachunkowejwdniu31października2007roku. W powyŜszych uchwałach obniŜono stawki podatku w stosunku do maksymalnie obowiązujących. Ww. uchwałach Rada Gminy Kutno zwolniła z opodatkowania: grunty i budynki wykorzystywane na cele kultury i ochrony przeciwpoŜarowej za wyjątkiem powierzchni zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej,atakŜebudowlestacjiuzdatniania wody,rurociągiiprzewodysiecirozdzielczejwodywzakresiedziałalnościzaopatrzenia w wodę oraz budowle słuŜące działalności odprowadzania i oczyszczania ścieków. Uchwalonezwolnienianiestanowiłypomocypublicznejdlaprzedsiębiorców.

______48 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

UchwałanrXXXV/201/2005RadyGminyKutnozdnia6grudnia2005rokuwsprawie określenia wzorów formularzy informacji i deklaracji w podatku rolnym, od nieruchomościileśnym,opublikowanawDziennikuUrzędowymWojewództwaŁódzkiego nr374zdnia17grudnia2005rokupodpoz.386,zostałaprzekazanadoRIOwdniu7 grudnia2005roku.Uchwałataobowiązujenadal. Jak wynika z ustaleń zawartych w poprzednim punkcie niniejszego protokołu Rada Gminyzarządziłapobórpodatkuodnieruchomościodosóbfizycznychwdrodzeinkasa. W czasie postępowania kontrolnego stwierdzono, iŜ w gminie Kutno nie była wprowadzona opłata prolongacyjna z tytułu rozłoŜenia na raty lub odroczenia terminu płatności podatników oraz zaległości podatkowych (Rada Gminy Kutno nie podjęła uchwaływtejsprawie). Uchwały w sprawie: ustalenia stawek, zwolnień, wzorów formularzy, inkasa nie były przedmiotemrozstrzygnięćnadzorczychKolegiumRIO. Do Urzędu Gminy Kutno ze Starostwa Powiatowego w Kutnie wpływają informacje dotyczące kaŜdorazowych zmian dokonywanych w ewidencji gruntów i budynków, w terminie określonym ustawą. W sierpniu 2009 roku zmiany wpłynęły w dniach: 7 sierpnia,17sierpnia,18sierpniawodniesieniudo48osób. Podatekodnieruchomościodosóbprawnych NaterenieGminyKutnowroku2007działały53osobyprawneaw2008roku50osób prawnych. Wymiar podatku na 2007 rok wyniósł 925.916,50zł, a na 2008 rok 908.557,00zł. Wszystkie osoby prawne miały obowiązek świadczenia podatku (z wyjątkiem osób prawnych uprawnionych do zwolnienia ustawowego lub zwolnionych uchwałą Rady GminyKutno). Planwdziale756rozdz.75615§0310podatekodnieruchomościodosóbprawnych wyniósł w 2007 roku 905.000,00zł a wykonanie 923.559,70zł, co stanowiło 5,6% dochodówbudŜetowychi14,3%dochodówwłasnych. Planwdziale756rozdz.75615§0310podatekodnieruchomościodosóbprawnych wyniósł2008roku920.000,00zławykonanie909.488,24zł,costanowi4,7%dochodów budŜetowychi11,7%dochodówwłasnych. Wymiarpodatkuwbadanejpróbiewyniósł: − 2007rok–127.525,00zł, − 2008rok–121.328,00zł. (…) 2 PowyŜsze nieprawidłowości wskazują na zaniechanie przez organ podatkowy czynności sprawdzających dokonywanych na podstawie art. 272 ustawy Ordynacjapodatkowa,wedługktóregoorganypodatkowepierwszejinstancji,z zastrzeŜeniem art. 272a, dokonują czynności sprawdzających, mających na celu, m.in.: stwierdzenie formalnej poprawności deklaracji składanych przez

2 Wył ączono dane obj ęte tajemnic ą skarbow ą - podstawa wył ączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w deklaracji podatkowej i innych dokumentach składanych przez podatników). Wył ączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak. Wył ączono dane obj ęte tajemnic ą skarbow ą - podstawa wył ączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w dokumentacji rachunkowej organu podatkowego). Wył ączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak.

______49 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

podatników; ustalenie stanu faktycznego w zakresie niezbędnym do stwierdzeniazgodnościzprzedstawionymidokumentami. Podatekodnieruchomościodosóbfizycznych W 2007 roku podatkiem od nieruchomości objęto 1.954 podatników a w 2008 roku 2.047podatników. Wymiarpodatkuna2007rokwyniósł500.891,49złana2008rok555.274,00zł. Planwdziale756rozdz.75616§0310podatekodnieruchomościodosóbfizycznych wyniósł2007roku500.000,00zławykonanie534.853,92złcostanowi3,2%dochodów budŜetowychi8,3%dochodówwłasnych. Planwdziale756rozdz.75616§0310podatekodnieruchomościodosóbfizycznych wyniósł2008roku544.284,00zławykonanie559.572,64złcostanowi2,9%dochodów budŜetowychi7,2%dochodówwłasnych. W celu sprawdzenia terminowości wydania decyzji podatkowych próbą objęto 10 podatników. Wymiar podatku w badanej próbie wynosił: 2007 rok – 13.135,00zł i2008rok–22.109,00zł.W2007i2008rokuwbadanejpróbiedecyzjewydanezostały terminowo. We wszystkich wydanych decyzjach badanej próby kwota podatku została prawidłowookreślona. (…) 3

Udzielone ulgi w zapłacie podatku w zakresie podatku od nieruchomości (np. umorzeniezaległości,rozłoŜenienaraty,odroczenieterminupłatności) 2007 rok

Kwota obj ęta Ilo ść Rodzaj decyzji decyzjami wydanych decyzji (zł) Umorzenie zaległo ści podatkowej, odsetek 45 11.028,93 Rozło Ŝenie zapłaty podatku na raty - - Odroczenie terminu płatno ści podatku 13 102,00 Rozło Ŝenie na raty zapłaty zaległo ści podatkowej 11 11.770,11 Odroczenie zapłaty zaległo ści podatkowej - -

2008 rok

Kwota obj ęta Ilo ść Rodzaj decyzji decyzjami wydanych decyzji (zł) Umorzenie zaległo ści podatkowej, odsetek 28 14.543,01 Rozło Ŝenie zapłaty podatku na raty - -

3 Wył ączono dane obj ęte tajemnic ą skarbow ą - podstawa wył ączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w deklaracji podatkowej i innych dokumentach składanych przez podatników). Wył ączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak. Wył ączono dane obj ęte tajemnic ą skarbow ą - podstawa wył ączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w dokumentacji rachunkowej organu podatkowego). Wył ączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak.

______50 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Odroczenie terminu płatno ści podatku - - Rozło Ŝenie na raty zapłaty zaległo ści podatkowej 3 6.500,59 Odroczenie zapłaty zaległo ści podatkowej - - Osobyfizyczne 2007rok W2007rokuWójtGminyKutnoumorzyłzaległoścpodatkową31podatnikomwkwocie 3.199,13zł, 14 osobom umorzył odsetki od zaległości podatkowych w wysokości 7.829,80zł i 11 osobom rozłoŜył zaległy podatek na raty w kwocie 11.770,11zł. Z odroczeniaterminupłatnościskorzystało13osób.Oudzieleniepozostałychulgw2007 rokunieubieganosię. 2008rok W2008rokuWójtumorzyłzaległośćpodatkową24podatnikomwkwocie7.239,11zł,4 osoby skorzystały z umorzenia odsetek od zaległości podatkowych w wysokości 7.303,90zł i 3 podatnikom rozłoŜył zaległy podatek na raty w kwocie 6.500,59zł. O udzieleniepozostałychulgnieubieganosię. Osobyprawne 2007rok W2007 rokuoumorzeniezaległościorazinneulgipodatnicynieubiegalisię. 2008rok W2008rokuoumorzeniezaległościorazinneulgipodatnicynieubiegalisię. Sprawdzono następujące decyzje wydane przez Wójta Gminy Kutno dotyczące umorzeniazaległościpodatkowychiodsetekorazdecyzjedotycząceinnychulg: 2007rok decyzjanr12/2007zdnia3kwietnia2007roku(umorzeniezaległościpodatkowejI raty2007rokunakwotę12,00zł), decyzjanr18/2007zdnia30kwietnia2007roku(umorzeniezaległościpodatkowej II,IIIiIVraty2005rokuiIIVraty2006rokunakwotę40,45zł), decyzjanr23/2007zdnia12czerwca2007roku(umorzeniezaległościpodatkowej IIIraty2007rokunakwotę4,00zł), decyzjanr29/2007zdnia5lipca2007roku(umorzeniezaległościpodatkowejIIV ratypodatkuIIVraty2001rokunakwotę20,30zł), decyzja nr 38/2007 z dnia 11 października 2007 roku (umorzenie zaległości podatkowejIIiIIIraty2007rokunakwotę20,00zł), decyzjanr44/2007zdnia10grudnia2007roku(umorzeniezaległościpodatkowej IIIraty2007rokunakwotę8,00zł), decyzjanr51/2007zdnia10grudnia2007roku(umorzeniezaległościpodatkowej IIIiIVraty2007rokunakwotę120,00zł), decyzja nr 8/2007 z dnia 25 maja 2007 roku (umorzenie odsetek od zaległości podatkowejIIVraty2006rokuiIraty2007rokunakwotę106,00zł), decyzja nr 12/2007 z dnia 10 października 2007 roku (umorzenie odsetek od zaległości podatkowej IIIV 2004 roku, IIV 2005 roku i IIV 2006 roku na kwotę 1.984,50zł),

______51 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

decyzja nr 18/2007 z dnia 3 grudnia 2007roku(umorzenie odsetek od zaległości podatkowej IIV 2000 roku, IIV 2001 roku, IIV 2002 roku, IIV 2003 roku, IIV 2004roku,IIV2005roku,IIV2006rokuiIIV2007rokunakwotę727,90zł). 2008rok - decyzjanr 7/2008zdnia5czerwca2008roku(umorzeniezaległościpodatkowejIi IIraty2008rokunakwotę12,00zł), - decyzjanr16/2008zdnia20czerwca2008roku(umorzeniezaległościpodatkowejI iIIraty2008rokunakwotę36,00zł), - decyzjanr28/2008zdnia4listopada2008roku(umorzeniezaległościpodatkowej IVrata2000roku,IIV2001iIIV2002rokunakwotę6.218,20zł), - decyzjanr35/2008zdnia15grudnia2008roku(umorzeniezaległościpodatkowej IIIraty2008rokunakwotę 8,00zł), - decyzja nr 1/2008 z dnia 6 stycznia 2008 roku (rozłoŜenie na raty zaległości podatkowejIV2004roku,IIV2005roku,IIV2006roku,IIV2007rokunakwotę ogólną557,00złiumorzenieodsetekwkwocie86,50zł). Wwynikukontrolistwierdzono,Ŝe: wszystkie sprawy wynikające z wniosków podatników, dotyczących umorzenia zaległości(odsetek),zostałyzałatwionewdrodzedecyzjizgodniezart.207ustawy Ordynacjapodatkowa, organpodatkowyprzedwydaniemdecyzjiprzeprowadziłpostępowaniewyjaśniające wymaganeprzepisamiart.122i187§1ustawyOrdynacjapodatkowa, wszystkiedecyzjezawierałyuzasadnieniefaktycznewymaganeart.210§4ustawy Ordynacjapodatkowa, umorzeniastosowanotylkodozaległościpodatkowychiodsetekodzaległości, przed wydaniem decyzji odmownej organ podatkowy wyznaczał stronie siedmiodniowytermindowypowiedzeniasięwsprawiemateriałudowodowego–art. 200ustawyOrdynacjapodatkowa, decyzjewydawałWójtGminyKutno. Wtokupostępowaniakontrolnego(pozaww.decyzjami),Ŝezgodniezart.132ustawy OrdynacjapodatkowaWójtGminy,wokresieobjętymkontrolą,tj.wlatach2007–2008 podlegałwyłączeniuodzałatwianiasprawdotyczącychjegozobowiązańpodatkowychi osóbwymienionychwart.132§2pkt1ustawy.SamorządoweKolegiumOdwoławczew Skierniewicach działając na podstawie art. 132 § 3 ustawy wyznaczyło Prezydenta Miasta Kutno do prowadzenia spraw Jerzego Bryły Wójta Gminy Kutno i osób wymienionychwart.132§2pkt1ustawy(postanowieniaSKOwSkierniewicachzdnia 12lutego2007roku,orazzdnia6lutego2008roku). Testy dotyczące podatku od nieruchomości stanowią załącznik nr 26 do protokołu kontroli . Stwierdzono,Ŝew2007i2008roku,nieprzeprowadzonokontrolipodatkowychwcelu sprawdzenia wywiązywania się podatników z obowiązków wynikających z prawa podatkowego,napodstawieart.281ustawyOrdynacjapodatkowa.

4) Podatek rolny

W 2007 roku podstawę do naliczania podatku rolnego stanowiła obniŜona uchwałą nr II/9/2006RadyGminyKutnozdnia6grudnia2006rokuśredniacenaskupuŜytaza1q za okres pierwszych trzech kwartałów 2006 roku (Komunikat Prezesa GUS z dnia 17 października2006roku(M.P.Nr74,poz.745)–zkwoty35,52złdokwoty30,00zł.

______52 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Stawkapodatkuza1haprzeliczeniowywyniosła75,00zł(30,00złx2,5q).Ww.uchwała została opublikowana w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego nr 412 z dnia 15.12.2006rokupoz.3222. Wdniu23listopada2007rokuRadaGminyKutnopodjęła uchwałę nr XII/73/2007 w sprawie obniŜenia średniej ceny skupu Ŝyta za trzy kwartały 2007 roku przyjmowanej jako podstawa obliczenia podatku rolnego, opublikowaną w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego nr 375 z dnia 14.12.2007 roku poz. 3339. Zgodnie z ww. uchwałąpodstawędonaliczeniapodatkurolnegostanowiłaobniŜonaśredniacenaskupu Ŝytaza1qzaokrespierwszychtrzechkwartałów2007roku(KomunikatPrezesaGUSz dnia 17 października 2007 roku(M.P.Nr77,poz.831) – z kwoty 58,29 zł do kwoty 40,00zł.Stawkapodatkuza1haprzeliczeniowywyniosła100,00zł(40,00złx2,5q). Podatekrolnyodosóbfizycznych W2007rokuwymiarpodatkukształtowałsięwwysokości775.167,60zł,aw2008roku 1.038.642,40zł.Zewidencjipodatkowejwynika,Ŝew2007rokuopodatkowanoogółem 1.529podatników,aw2008roku1.546podatników. W2007rokuplanwdziale756rozdz.75616§0320–podatekrolnyodosóbfizycznych wyniósł880.000,00Ŝławykonaniewyniosło812.682,21zł,costanowi4,9%dochodów budŜetowychi12,6%dochodówwłasnych. W2008rokuplanwdziale756rozdz.75616§0320–podatekrolnyodosóbfizycznych wyniósł 1.060.000,00zł a wykonanie wyniosło 1.055.477,98zł, co stanowiło 5,4 % dochodówbudŜetowychi13,6%dochodówwłasnych. Kontrolą prawidłowości naliczania, poboru i ewidencji podatku rolnego za lata 2007 2008objęto10wybranychpodatnikówznajwyŜszymwymiarempodatku. (…) 4 Podatekrolnyodosóbprawnych Planwdziale756rozdz.75615§0310–podatekrolny od osób prawnych wyniósł w 2007 roku 126.000,00zł a wykonanie 143,339,50 zł co stanowi 0,9% dochodów budŜetowychi2,2%dochodówwłasnych. Planwdziale756rozdz.75615§0310podatekrolny od osób prawnych wyniósł w 2008 roku 125.000,00zł a wykonanie 128.238,40zł, co stanowi 0,7% dochodów budŜetowychi1,6%dochodówwłasnych. Obowiązek świadczenia podatku rolnego w 2007 roku miało 22 jednostek wymiar podatku wynosił 108.121,00 zł a w 2008 roku miało 23 jednostek wymiar podatku wynosił145.647,00zł DeklaracjepodatkowezprawidłowonaliczonympodatkiemzłoŜyływszystkiejednostkiw badanejpróbieliczącej6osóbprawnych. (…) 5

4 Wył ączono dane obj ęte tajemnic ą skarbow ą - podstawa wył ączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w deklaracji podatkowej i innych dokumentach składanych przez podatników). Wył ączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak. Wył ączono dane obj ęte tajemnic ą skarbow ą - podstawa wył ączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w dokumentacji rachunkowej organu podatkowego). Wył ączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak. 5 Wył ączono dane obj ęte tajemnic ą skarbow ą - podstawa wył ączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte

______53 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Wymiarpodatkuwbadanejpróbiewynosił: 2007rok49.741,00zł 2008rok68.040,00zł

Udzielone ulgi i zwolnienia w zakresie podatku rolnego (wszczególnościulgainwestycyjnaiztytułunabyciagruntów) 2007 rok

Kwota Ilo ść decyzji Rodzaj decyzji ulgi lub zwolnienia (szt.) (zł) Ulga inwestycyjna 4 2.683,46 Zwolnienie z tytułu nabycia gruntów 31 5.975,58 Ulga Ŝołnierska 2 366,70 Umorzenie zaległo ści, odsetek 65 41.700,14 Rozło Ŝenie na raty zapłaty podatku (zaległo ści) 13 70.238,28 Odroczenie terminu zapłaty podatku (zaległo ści) 15 51.466,00

Uwaga – w przypadku ulg, zwolnie ń rozci ągaj ących si ę na kolejne lata podajemy skutki finansowe dla danego roku. Nie wpisujemy decyzji i ich skutków sprzed okresu obj ętego kontrol ą.

2008 rok

Kwota Ilo ść decyzji Rodzaj decyzji ulgi lub zwolnienia (szt.) (zł) Ulga inwestycyjna 3 4.417,36 Zwolnienie z tytułu nabycia gruntów 34 6.903,47 Ulga Ŝołnierska 1 261,84 Umorzenie zaległo ści, odsetek 29 13.020,49 Rozło Ŝenie na raty zapłaty podatku (zaległo ści) 3 2.307,33 Odroczenie terminu zapłaty podatku (zaległo ści) 1 6.916,00

Uwaga – w przypadku ulg, zwolnie ń rozci ągaj ących si ę na kolejne lata podajemy skutki finansowe dla danego roku. Nie wpisujemy decyzji i ich skutków sprzed okresu obj ętego kontrol ą.

Ulgiinwestycyjne 2007rok Zwnioskiemoprzyznanieulgiinwestycyjnejwystąpiło4podatników.WójtGminyKutno wydał 4 decyzje dotyczące ulgi inwestycyjnej a następnie na wniosek 3 podatników uchylił3decyzjeprzyznająceulgęzuwaginakorzystaniezdofinansowaniainwestycjiz AgencjiRestrukturyzacjiiModernizacjiRolnictwawŁodzi): decyzjanr1/2007zdnia15stycznia2007roku, decyzjanr2/2007zdnia26stycznia2007roku, decyzjanr3/2007zdnia20marca2007roku, decyzjanr4/2007zdnia18kwietnia2007roku, w deklaracji podatkowej i innych dokumentach składanych przez podatników). Wył ączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak. Wył ączono dane obj ęte tajemnic ą skarbow ą - podstawa wył ączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w dokumentacji rachunkowej organu podatkowego). Wył ączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak.

______54 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

decyzjanr5/2007zdnia18września2007roku, decyzjanr6/2007zdnia18września2007roku, decyzjanr7/2007zdnia18września2007roku. 2008rok Zwnioskiemoprzyznanieinwestycyjnejulgiwystąpiło3podatników.WójtGminyKutno wydał3decyzjedotycząceulginwestycyjnych: decyzjanr1/2007zdnia14marca2008roku, decyzjanr2/2007zdnia26marca2008rok, decyzjanr3/2007zdnia22lipca2008roku. W toku kontroli przyznanych i zastosowanych ulg inwestycyjnych stwierdzono, Ŝe były one przyznane po zakończeniu inwestycji w wysokości 25% udokumentowanych rachunkaminakładówinwestycyjnych. Waktachsprawznajdująsięnastępującedokumenty: - wniosekpodatnika, - rachunkidokumentująceponiesionenakładyinwestycyjne, - decyzja Wójta Gminy Kutno w sprawie udzielenia ulgi inwestycyjnej w podatku rolnym, Zwolnieniaztytułunabyciagruntów

2007rok Zwnioskiemozwolnienienaokres5latzpodatkurolnegoztytułuzakupugruntówna utworzenielubpowiększeniejuŜistniejącegogospodarstwazwróciłosię31podatników. WójtGminyKutnowydał31decyzjizwalniającychpodatnikówzpodatkunaokres5lat odzakupionychgruntów.

2008rok Zwnioskiemozwolnienienaokres5latzpodatkuubiegało się 34 podatników. Wójt Gminy Kutno wydał 34 decyzje zwalniające podatników z płacenia podatku od zakupionychgruntównaokres5lat. Dokonano sprawdzenia następujących wydanych decyzji zwalniających podatników z płaceniapodatkuodzakupionychgruntównaokres5lat: 2007rok decyzjanr8/2007zdnia15marca2007roku, decyzjanr14/2007zdnia26marca2007roku, decyzjanr20/2007zdnia25czerwca2007roku, decyzjanr26/2007zdnia12października2007roku, decyzjanr31/2007zdnia9stycznia2008roku, 2008rok decyzjanr8/2008zdnia24kwietnia2008roku, decyzjanr14/2008zdnia29maja2008roku, decyzjanr20/2008zdnia31lipca2008roku, decyzjanr26/2008zdnia8października2008roku, decyzjanr32/2008zdnia28października2008roku. W wyniku powyŜszego sprawdzenia stwierdzono, iŜ w aktach poszczególnych spraw znajdowałysię: podania(wnioski)ozastosowaniezwolnieniazpodatku, oświadczeniaubiegającychsięozwolnieniezpodatku,ostopniupokrewieństwaze sprzedającymgrunty(art.12ust.5ustawyopodatkurolnym),

______55 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

decyzjeWójtaGminyKutnowsprawiezwolnienianabytychwdrodzekupnagruntów zpodatkurolnegonaokres5lat–decyzjewydanezgodniezart.13dust.3ustawy opodatkurolnym. UlgaŜołnierska W 2007 roku Wójt Gminy Kutno wydał 2 decyzje dot. ulg Ŝołnierskich: nr 1/2007 w kwocie300,00złinr2/2007nakwotę66,70zł.Wroku2008Wójtwydałjednądecyzję nakwotę261,84zł.Wójtzastosowałulgiwpodatkurolnymwwysokości40%zgodnie zart.13aust.2ustawyopodatkurolnym.

Umorzeniazaległościpodatkowychorazinneulgiwzakresiepodatkurolnego

Osobyfizyczne

2007rok W2007rokuWójtGminyKutnoumorzyłzaległościpodatkowe34podatnikomnaogólną kwotę 12.576,14zł, umorzył odsetki od zaległości podatkowych 31 podatnikom na ogólną kwotę 29.124,00zł, rozłoŜył zaległość podatkową 12 podatnikom na kwotę 16.695,28złiodroczyłnaleŜnypodatek13osobomnaogólnąkwotę5.177,00zł.

2008rok W2008rokuWójtGminyKutnoumorzył24podatnikomzaległościpodatkowenałączną kwotę10.839,69zł,umorzyłodsetkiodzaległościpodatkowych5podatnikomnakwotę 2.180,80zł,odroczyłnaleŜnypodatek1podatnikowinakwotę6.916,00zł,orazrozłoŜył zaległośćpodatkową3podatnikomnakwotę2.307,33zł.

Osobyprawne

2007rok W2007roku1osobaprawnakorzystałazrozłoŜeniazaległościpodatkowejnaratyna kwotę 22.297,00zł i z odroczenia terminu płatności I i II raty za 2007 rok w kwocie 23.992,00zł,1osobaprawnakorzystałazrozłoŜeniazaległościpodatkowejnaratywraz znaleŜnymiodsetkaminakwotęogólną53.543,00złiodsetkiwwysokości13.065,50zł. 2008rok W2008rokuoumorzeniezaległościorazinneulgiosobyprawnenieubiegałysię.

Sprawdzono następujące decyzje dotyczące umorzenia zaległości podatkowych oraz innychulg: 2007rok - decyzjanr8/2007zdnia3kwietnia2007roku(umorzeniezaległościpodatkowejI ratypodatkuza2007roknakwotę491,00zł), - decyzjanr31/2007zdnia28czerwca2007roku(umorzeniezaległościpodatkowej zalataubiegłeI,IIIrata2003rok,I,II,IIIIVrata2004rok,I,II,III,IVrata2005 rok,I,II,III,IVrata2006rokiIrata2007roknakwotęłączną329,00zł), - decyzja nr 38/2007 z dnia 11 października 2007 roku (umorzenie zaległości podatkowejIIiIIIratypodatkuza2007roknakwotę590,00zł), - decyzjanr45/2007zdnia3grudnia2007roku(umorzeniezaległościpodatkowejIV ratyza2007roknakwotę220,00zł),

______56 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

- decyzjanr52/2007zdnia14grudnia2007roku(umorzeniezaległościpodatkowej IIIiIVratypodatkuza2007roknakwotę474,00zł), - decyzjanr7/2007zdnia30kwietnia2007roku(umorzenie odsetek od zaległości podatkowejzalataubiegłeIIV2004,IIV2005iIIV2006roknakwotę212,00zł), - decyzja nr 14/2007 z dnia 4 lipca 2007 roku(umorzenie odsetek od zaległości podatkowejIVraty2005rokuiIVraty2006rokunakwotę89,50zł), - decyzjanr21/2007zdnia13grudnia2007roku(umorzenieodsetekodzaległości podatkowejnakwotę812,70zł), - decyzjanr6/2007zdnia26marca2007roku(odroczenieterminupłatnościIraty podatkuza2007roknakwotę600,00zł), − decyzjanr15/2007zdnia8października2007roku(odroczenieterminupłatnościIII ratypodatkuza2007roknakwotę546,00zł), − decyzjanr6/2007rokzdnia15maja2007roku(rozłoŜeniezaległościpodatkowejna ratyIIVraty2006rokuiIIVraty2007rokuwkwocie1.517,54zł, − decyzja nr 13/2007 rok z dnia 12 października 2007 roku (rozłoŜenie zaległości podatkowejnaratyIIV2005,IIV2006rokwkwocie680,50zł), − decyzja nr 14/2007 z dnia 15 października 2007 roku osoba prawna (rozłoŜenie zaległościpodatkowejIVrata2003,IIVrata2004,IIVrata2005,IIVrata2006,I III rata 2007rok na kwotę ogólną 53.543,00zł wraz z naleŜnymi odsetkami w wysokości13.065,50zł), − decyzjanr13/2007zdnia12czerwca2007roku(odroczeniezaległościpodatkowejI iIIratypodatkuza2007roknakwotę23.992,00zł). 2008rok − decyzjanr12/2008zdnia6czerwca2008roku(umorzeniezaległościpodatkowejIi IIraty2008rokunakwotę294,00zł), − decyzjanr19/2008zdnia27czerwca2008roku(umorzeniezaległościpodatkowejI iIIraty2008rokunakwotę562,00zł), − decyzja nr 24/2008 z dnia 18 października 2008 roku (umorzenie zaległości podatkowejIIIraty2008rokunakwotę581,00zł), − decyzjanr32/2008zdnia8grudnia2008roku(umorzeniezaległościpodatkowejIII raty2008rokunakwotę331,00zł), − decyzjanr38/2008zdnia8grudnia2008roku(umorzeniezaległościpodatkowejIII raty2008rokunakwotę479,00zł). − decyzja nr 1/2008 z dnia 11 lipca 2008 roku (umorzenie odsetek od zaległości podatkowych(IIVraty2003,IIVraty2004,IIVraty2005,IIVraty2006,IIVraty 2007rokunakwotę452,20zł), − decyzja nr 2/2008 z dnia 6 sierpnia 2008 roku (umorzenie odsetek od zaległości podatkowychII,IIIiIVraty2001rokunakwotę437,70zł, − decyzjanr1/2008zdnia8grudnia2008roku(odroczeniezaległościpodatkowejIV raty2008rokunakwotę6.916,00zł), − decyzjanr1/2008zdnia6stycznia2008roku(rozłoŜeniezaległościpodatkowejna ratyIV2004,IIV2005,IIV2006iIIV2007rokuwkwocie557,00zł). WwynikupowyŜszegostwierdzono,Ŝe: - wszystkie sprawy z wniosków podatników dotyczących umorzenia zaległości (odsetek), zostały załatwione w drodze decyzji zgodnie z art. 207 ustawy OrdynacjaPodatkowa, - organ podatkowy przed wydaniem decyzji przeprowadził postępowanie wyjaśniające wymagane przepisami art. 122 i 187 § 1 ustawy Ordynacja

______57 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

podatkowa, - wszystkie decyzje zawierały uzasadnienie faktyczne wymagane art. 210 § 4 ustawyOrdynacjapodatkowa, - umorzeniastosowanotylkodozaległościpodatkowychiodsetekzazwłokę, - decyzje wydawał Wójt Gminy Kutno oraz sporadycznieupowaŜniony przez niego SekretarzGminy. Zgodnie z art. 132 ustawy Ordynacja podatkowa Wójt Gminy, w okresie objętym kontrolą, tj. w latach 2007 – 2008, podlegał wyłączeniu od załatwiania spraw dotyczących jego zobowiązań podatkowych i osób wymienionychwart.132§2pkt1 ustawy. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Skierniewicach działając na podstawie art.132§3ustawywyznaczyłoPrezydentaMiastaKutnodoprowadzeniasprawJerzego Bryły Wójta Gminy i osób wymienionych w art. 132 § 2 pkt 1 ustawy (postanowienia SKOwSkierniewicachzdnia12lutego2007roku,orazzdnia6lutego2008roku).

5) Podatek od środków transportowych

Zgodnie z załoŜeniamizawartymiw„Programiekontroliianalizyryzykana2008rok” odstąpiono od kontroli podatku od środków transportowych (z wyjątkiem kwestii związanych z windykacją) ze względu na minimalny udzial dochodów w ogólnej ich kwocie(poniŜej1%)wlatach2007–2008.Pozatymustalono,Ŝew2007i2008roku nie udzielano ulg w zakresie podatku od środków transportowych od osób prawnych, natomiastwpodatkuodśrodkówtransportowych–osobyfizycznew2007rokuwydano dwiedecyzjeoodroczeniuterminupłatnościIratypodatkunałącznąkwotę5.343,00zł, zgodnie z art. 67a § 1 pkt 1, art. 122 i art. 207 Ordynacji podatkowej. PowyŜszym ustaleniem kontrolujący stwierdził wykonanie zalecenia pokontrolnego wydanego w wyniku poprzedniej kontroli kompleksowej, podczas której stwierdzono, Ŝe decyzje w zakresie udzielonych ulg: rozłoŜenia zapłaty podatku na raty, odroczenia terminu płatności podatku, wydane były bez udokumentowania stanowiącego podstawę udzieleniaulgi,cobyłoniezgodnezwymogamiart.122Ordynacjipodatkowej.

6) Opłata targowa

Wokresiekontrolowanym,tj.wlatach2007–2008obowiązywałynastępująceuchwały RadyGminyKutno: nr XXIV/143/2004 z dnia 8 grudnia 2004 roku w sprawie określenia wysokości dziennych stawek opłaty targowej na terenie Gminy Kutno (wymieniona uchwała obowiązywaładodnia3kwietnia2007roku), nrIV/21/2007zdnia20lutego2007rokuwsprawie określenia dziennych stawek opłatytargowej,zasadpoboruorazterminówpłatności(uchwaławeszławźyciepo upływie14dnioddniaogłoszeniawDziennikuUrzędowymWojewództwaŁódzkiego nr72zdnia21marca2007roku). W 2007 roku plan dochodów z tytułu opłaty targowej wynosił 600,00zł natomiast wpływydochodówzopłatytargowejwynosiły270,00złtj.0,004%dochodówwłasnych gminyaw2008rokuplanwynosił500,00zławykonaniewyniosło240,00złtj.0.003% dochodówwłasnychgminy.

______58 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

7) Terminowo ść podejmowania czynno ści windykacyjnych w odniesieniu do zaległo ści podatkowych

2007rok

Tytuły Upom Tytuły Kwota Upomnienia wykon Kwota zaległo ści na nienia wykonawcze Kwota awcze Kwota Kwota Rodzaj odsetek koniec roku (z wyegzekwowa wyegzekwowanyc podatku naliczona na nadpłat na uwzgl ędnienie nych odsetek h zaległo ści koniec roku koniec roku m lat ubiegłych) Ilość Warto ść Ilo ść Warto ść

Podatek od

nieruchomo ś ci – osoby 133.676,21 1.002,09 135.996,22 255 135.996,22 58 45.178,03 3.950,50 65.634,48 fizyczne* Podatek od

nieruchomo ś ci – osoby 116,50 447,84 9.256,70 3 12.755,66 2 23.188,00 1.319,52 12.755,66 prawne Podatek rolny – 104.844,30 1.093,22 150.036,30 254 150.036,30 246 58.191,10 5.053,02 83.848,59 osoby fizyczne Podatek rolny – 5.732,20 2,00 9.975,30 5 42.118,30 - - 5.458,58 44.474,00 osoby prawne Podatek od środków transportowy - - - 7 4.559,00 4 2.280,00 83,10 - ch – osoby prawne Podatek od środków transportowy 5.586,20 1,00 6.252,91 40 20.856,00 19 9.180,00 547,20 835,40 ch – osoby fiz.

* WartośćupomnieńwposzczególnychpodatkachobejmujekwotęzaległościbieŜącychizlatpoprzednichz uwaginatakiemoŜliwościprogramukomputerowego. WwymienionejpowyŜejtabeliwykazanezaległościniewykazująnadpłat .

2008rok

Kwota Tytuły Tytuły Kwota Upomnie Kwota Kwota odsetek zaległo ści na Upomnienia wykona wykonawcz Kwota Rodzaj nadpłat na nia wyegzekwo naliczona na koniec roku (z wcze e wyegzekwowanych podatku koniec wanych koniec roku uwzgl ędnieniem zaległo ści roku odsetek lat ubiegłych) Ilo ść Warto ść Ilo ść Warto ść

Podatek od nieruchomo ści – osoby 127.910,20 514,71 134.163,81 261 134.163,81 50 26.229,56 4.171,40 36.015,81 fizyczne

______59 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Podatek od nieruchomo ści – osoby 101,50 616,80 8.494,42 14 8.494,42 16 43.704,70 2.493,86 6.911,00 prawne

Podatek rolny – 89.681,10 1.055,41 122.549,44 248 122.549,44 152 30.649,80 8.014,62 67.240,28 osoby fizyczne Podatek rolny – 9.856,80 2,00 59.526,90 11 59.526,90 6 32.851,80 9.240,20 31.349,50 osoby prawne Podatek od środków transportow - - - 13 5.762,00 12 5.106,00 2.020,40 - ych – osoby prawne Podatek od środków transportow 6.801,90 - 10.003,71 138 61.480,40 17 8.551,60 973,45 119,60 ych – osoby fizyczne.

* WartośćupomnieńwposzczególnychpodatkachobejmujekwotęzaległościbieŜącychizlatpoprzednichz uwaginatakiemoŜliwościprogramukomputerowego. WwymienionejpowyŜejtabeliwykazanezaległościniewykazująnadpłat .

Prowadzonawjednostceewidencjaupomnieńitytułówwykonawczychspełniaławymogi określone wrozporządzeniuMinistraFinansówzdnia22listopada2001rokuwsprawie wykonanianiektórychprzepisówustawyopostępowaniuegzekucyjnymwadministracji (Dz.U.nr137,poz.1541zezm.).Zgodniezzałącznikiemnr3§4ust.3cytowanego wyŜej rozporządzenia ewidencja upomnień i tytułów wykonawczych zawierała numer ewidencyjny upomnienia, datę jego wystawienia, nr konta zobowiązanego, nazwę i adres zobowiązanego, rodzaj, okres i kwotę naleŜności oraz datę doręczenia upomnienia.Ewidencjatytułówwykonawczychbyłainadaljestprowadzonazgodniez§ 7ust.2ww.rozporządzeniawgwzoruokreślonegowzałącznikunr8dorozporządzenia. DanezamieszczonewpowyŜejwymienionychtabelachzostałyopracowanenapodstawie zestawieniasaldzaległościinadpłat,ewidencjiupomnieńitytułówwykonawczychoraz rejestrówwymiarowych. Stan zaległości ogółem – podatki lokalne (nieruchomości, rolny, leśny, od środków transportowych,odpsów)wynosił: − zaległościna1stycznia2007roku–446.464,51zł, − zaległości(narastająco)na31grudnia2007roku–311.673,15zł, − zaległości(narastająco)na31grudnia2008roku–335.002,28zł. Jak wynika z powyŜszych danych, w ciągu 2007 roku, porównując stan na 1 stycznia 2007 roku ze stanem zaległości ogółem (narastająco) na 31 grudnia 2007 roku, w wyniku podejmowanych czynności windykacyjnych zaległości zmniejszyły się o 134.791,36zł, tj. o 30,2 %. Natomiast w ciągu 2008 roku, porównując stan na 1 stycznia 2008 roku ze stanem zaległości (narastająco) na 31 grudnia 2008 roku, pomimopodejmowanychczynnościwindykacyjnych,ogółemzaległościzwiększyłysięo 7,5%.PrzyczynąpowyŜszegobyłznacznywzrostbieŜącychzaległościwpodatkurolnym od osób prawnych (o 49.551,60zł) oraz wzrost zaległości w podatku od środków transportowych–osobyfizyczne(o3.750,80zł).JakwynikazpowyŜszychtabel,wobec wzrostu zaległości w podatku rolnym od osób prawnych w 2008 roku, czynności windykacyjne przedstawiały się następująco: wysłano 11 upomnień na kwotę 59.526,90zł oraz wystawiono 6 tytułów wykonawczych na kwotę 32.851,80zł,

______60 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

wyegzekwowanozaległościwkwocie31.349,50złplusodsetkiwwysokości9.240,20zł; dlaporównaniawrokupoprzednim(2007):wysłano5upomnieńnakwotę42.118,30zł, nie wystawiono tytułów wykonawczych, wyegzekwowano zaległości w kwocie 44.474,00złplusodsetkiwwysokości5.458,58zł. Natomiast wobec wzrostu zaległości w podatku od środków transportowych od osób fizycznych w 2008 roku, czynności windykacyjne przedstawiały się jak niŜej: wysłano 138 upomnień na kwotę 61.480,40zł oraz wystawiono 17 tytułów wykonawczych na kwotę 61.480,40zł, wyegzekwowano zaległości w kwocie 119,60zł plus odsetki w wysokości973,45zł;dlaporównaniawrokupoprzednim(2007):wysłano40upomnień na kwotę 20.856,00zł, wystawiono 19 tytułów wykonawczych na kwotę 9.180,00zł, wyegzekwowanozaległościwkwocie835,40złplusodsetkiwwysokości547,20zł. (…) 6 Testy dotyczące windykacji zaległości w podatku od środków transportowych i nieruchomościoraztestydot.zaległościpodatkowychwpodatkuodnieruchomościiod środkówtransportowychstanowią załączniknr36doprotokołukontroli.

2. DOCHODY Z MAJ ĄTKU

2.1. Dochody z tytułu sprzeda Ŝy nieruchomo ści

W budŜecie Gminy na 2007 rok nie zaplanowano dochodów z tytułu sprzedaŜy nieruchomości. W ciągu roku budŜetowego ujęto w planie w dziale 700„Gospodarka mieszkaniowa” rozdziale 70005–„Gospodarka gruntami i nieruchomościami” § 0870 „WpływyzesprzedaŜyskładnikówmajątkowych”kwotę47.730,00złiuzyskanodochody zesprzedaŜynieruchomościwkwocie 62.976,38 zł.W2008rokuwdziale700rozdziale 70005 § 0870 zaplanowano (po zmianach) dochody w kwocie 73.000,00 zł i uzyskano 73.150,00 zł. DochodyzesprzedaŜynieruchomościlubichczęści(wtymlokali) 2007rok 2008rok Planpo Planpo Plan Wykonanie Plan Wykonanie zmianach zmianach 47.730,00 62.976,38 34.000,00 73.000,00 73.150,00

W 2007 roku uzyskano dochody w kwocie 62.976,38zł ze sprzedaŜy następujących składnikówmajątkowych: − nieruchomość gruntowa oznaczona numerem ewidencyjnym 95/1 o powierzchni 0.2600hapołoŜonawmiejscowościStaraWieś,obrębBielawki, − nieruchomośćgruntowaoznaczonanrewidencyjnym65/16opowierzchni0.0400ha połoŜonawmiejscowościMalina,obrębMalina, − nieruchomośćgruntowaoznaczonanrewidencyjnym146/2opowierzchni0.0900ha połoŜonawobrębieStrzegocin,

6 Wył ączono dane obj ęte tajemnic ą skarbow ą - podstawa wył ączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w dokumentacji rachunkowej organu podatkowego). Wył ączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak.

______61 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

− nieruchomość lokalowa nr 7 o powierzchni 18.10m 2połoŜonanadziałcenr46/1w miejscowościWysokaWielka,obrębWysokaWielka, − nieruchomość lokalowa nr 3 o powierzchni 32.01m 2 połoŜona na działce nr 41 w miejscowościStrzegocin,obrębStrzegocin. W 2008 roku uzyskano dochody na kwotę 73.150,00zł ze sprzedaŜy następujących składnikówmajątkowych: − nieruchomości gruntowej niezabudowanej o nr ewidencyjnym 46/2 o powierzchni 0.4752hapołoŜonejwmiejscowościWysokaWielka,obrębWysokaWielka(wdrodze przeprowadzonegoprzetarguustnegonieograniczonego), − nieruchomości gruntowej zabudowanej, oznaczonej nr ewidencyjnym 17/2 o powierzchni 0.0844ha połoŜonej w miejscowości Podczachy, obręb Podczachy (w drodzebezprzetargowej) − nieruchomości lokalowej nr 4 o powierzchni 32.30m 2połoŜonejnadziałcenr41w miejscowościStrzegocin,obrębStrzegocin(wdrodzebezprzetargowej). SzczegółowąkontroląobjętosprzedaŜdokonanąw2008roku. Nieruchomość gruntowa niezabudowana o nr ewidencyjnym 46/2 o powierzchni0.4752hapołoŜonawmiejscowościWysokaWielka,obrębWysoka Wielka: zbycia nieruchomości dokonano na podstawie uchwały nr XV/91/2008 Rady Gminy Kutnozdnia31stycznia2008rokuwsprawiesprzedazynieruchomościstanowiącej własnośćgminy, sporządzonoipodanodopublicznejwiadomościwykazprzeznaczonychdosprzedaŜy nieruchomościzdnia27marca2008rokunatablicyogłoszeńtut.Urzęduinatablicy sołectwawdniachod27marca2008rokudo12maja2008roku,orazinformacjeo wywieszeniutegowykazuwprasielokalnej„PowiatoweśycieKutna”nr8/236zdnia 17kwietnia2008rokuorazwBIP, sprzedaŜynieruchomościdokonanowdrodzeIprzetarguustnegonieograniczonego ogłoszonegowdniachod13maja2008rokudo16czerwca 2008 roku na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy I na tablicy sołectwa. Stwierdzono brak ogłoszenia o przetargu w prasie i na stronie internetowej, co naruszało art. 38 ust. 2 ustawyogospodarcenieruchomościami.Zgodniez§6rozporządzeniaRady Ministrów z dnia 14 września 2004 roku w sprawie sposobu i trybu przeprowadzaniaprzetargóworazrokowańnazbycienieruchomościDz.U. nr 207, poz. 2108, wprzypadkuprzetargunazbycienieruchomości,której cenawywoławczajestwyŜszaniŜrównowartość10000euro,ogłoszenieo przetargu zamieszcza się w prasie o zasięgu obejmującym co najmniej powiat,natereniektóregopołoŜonajestzbywananieruchomość,ukazującej się nie rzadziej niŜ raz w tygodniu według średniego kursu ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski obowiązującego przed terminem pierwszego ogłoszenia o przetargu, cena wywoławcza wynosiła około 14.000 euro. Ogłoszenie o przetargu powinno być takŜe opublikowane na stronach internetowychUrzędu ). cena wywoławcza nieruchomości została ustalona na podstawie aktualnej wyceny wartościnieruchomościnakwotę47.520,00zł(netto)sporządzonejwdniu17marca 2008 roku przez rzeczoznawcę majątkowego Monikę Bryłkę–uprawnienianr3063 (wartośćnieruchomościwgoperatuszacunkowegowynosiła25.328,00złnetto) wadium ustalono w kwocie 8.000,00zł, które zostało wpłacone w dniu 12 czerwca 2008 roku, tj. w terminie wskazanym w ogłoszeniu o przetargu zgodnie z § 4 rozporządzeniaRadyMinistrówzdnia14września2004 roku w sprawie sposobu i trybuprzeprowadzaniaprzetargóworazrokowańnazbycienieruchomości, przetargprowadziłaKomisjaPrzetargowapowołanazarządzeniemnr34/2005Wójta GminyKutnozdnia5lipca2005roku,

______62 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

z przeprowadzonego I przetargu został sporządzony w dniu 16 czerwca 2008 roku protokół, w którym podano, ze wyłoniono nabywcę przedmiotowej nieruchomości, oferującegocenę51.520,00zł(netto)62.854,00zł(brutto), na podstawie § 12rozporządzeniaRadyMinistrówzdnia14września2004rokuw sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości,natablicyogłoszeńUrzęduGminyKutnowywieszonowokresieod17 czerwca2008rokudo25czerwca2008rokuinformacjeowynikuprzetargu, w dniu 7 lipca 2008 roku zawiadomiono nabywcę o terminie i miejscu zawarcia umowy sprzedaŜy nieruchomości (10 lipca 2008 roku), tj. nie zachowano7dniowegoterminuoddoręczeniazawiadomienia,conaruszało art.41ust.1ustawyogospodarcenieruchomościami. zawartoumowęsprzedaŜywformieaktunotarialnegoRep.”A”Nr7762/2008zdnia 10lipca2008roku, wpłata za zakupioną nieruchomość została dokonana przed sporządzeniem aktu notarialnego,wdniu9lipca2008roku, Gminę Kutno przy podpisywaniu umowy reprezentował Wójt Gminy Kutno Jerzy Bryła. . Nieruchomość gruntowa zabudowana oznaczona nr ewidencyjnym 17/2 o powierzchni0.0844ha połoŜonawmiejscowościPodczachy,obrębPodczachy: sprzedaŜy bezprzetargowej dokonano na podstawie uchwały nr X/64/2007 Rady Gminy Kutno z dnia 12 września 2007 roku w sprawie sprzedaŜy nieruchomości stanowiącychwłasnośćgminy, sporządzonoipodanodopublicznejwiadomościwykazprzeznaczonychdosprzedaŜy nieruchomości z dnia 4 stycznia 2008 roku na tablicy ogłoszeń tut. Urzędu i na tablicy sołectwa w dniach od 7 stycznia 2008 roku do 18 marca 2008 roku oraz informacje w prasie lokalnej „Powiatowe śycie Kutna” nr2/230zdnia24stycznia 2008roku, sprzedaŜy nieruchomości dokonano w trybie bezprzetargowym na rzecz dotychczasowegouŜytkownikabudynkunapodstawieart.34ust.1pkt3ustawyo gospodarcenieruchomościami, wdniu24kwietnia2008rokusporządzonoprotokółuzgodnień, cena nieruchomości (gruntu) w kwocie 6.414,00zł netto została ustalona na podstawie aktualnej wyceny wartości nieruchomości, sporządzonej w dniu 19 grudnia2007rokuprzezrzeczoznawcęmajątkowegoMonikęBryłkę–uprawnienianr 3063, wpłataustalonejkwoty6.414,00zł(dozapłaty)–zgodniezprotokołemuzgodnieńz dnia24kwietnia2008rokuzostałarozłoŜonanamiesięczneratyprzezokrestrzech lat, dokonano wpłaty pierwszej raty w wysokości 184,00zł przed zawarciem aktu notarialnegowdniu20maja2008roku,następneratyustalonowkwocie178,00zł (wtokupostępowaniakontrolnegostwierdzono,Ŝeratydolipca2009rokuwpłacane byłyterminowo), zawartoumowęsprzedaŜywformieaktunotarialnegoRep.”A”Nr7056/2008zdnia 19czerwca2008roku, Gminę Kutno przy podpisywaniu umowy reprezentował Wójt Gminy Kutno Jerzy Bryła. Zgodnie z pisemnymwyjaśnieniemDanutyDobiegały,zatrudnionej w Urzędzie Gminy na stanowisku inspektora ds. gospodarki gruntami i gospodarki przestrzennej, prowadzącej dokumentację spraw związanych ze sprzedaŜą nieruchomości oraz zawieraniem umów dzierŜawy, najmu i uŜyczenia załącznik nr 37 do protokołu kontroli sprawa sprzedaŜy nieruchomości gruntowej zabudowanej budynkiem

______63 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

mieszkalno–gospodarczym,parterowym,oznaczonymnumerem31,wktórymznajduje sięjedenlokalmieszkalnywrazzpomieszczeniamigospodarczymi,zajmowanymiprzez nabywcę nieruchomości, nastąpiła w trybie art. 34 ust. 1 pkt 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami.Zgodniezart.34ust.4nabywcanieruchomościjakonajemcazostał zawiadomiony na piśmie o przeznaczeniu nieruchomości do zbycia oraz o przysługującym jemu pierwszeństwie w nabyciu nieruchomości oznaczonej numerem 17/2 połoŜonej w Podczachach, pismem z dnia 29 stycznia 2008 roku, znak: GG.7224117/1/2008 (data doręczenia przez pocztę: 4 lutego 2008 roku). Nabywca zgodnie z art. 34 ust. 5 wymienionejustawyzłoŜył napiśmiewdniu17marca2008 roku oświadczenie, Ŝe korzysta z prawa pierwszeństwa i wyraŜa zgodę na nabycie przedmiotowej nieruchomości, jednocześnie prosząc o rozłoŜenie na raty ceny zakupu nieruchomości. Pismem z dnia 24 kwietnia 2008 roku nabywca nieruchomości został poinformowany, Ŝe cena zakupu została rozłoŜona na okres trzech lat – pierwsza rata nieoprocentowana w wysokości 184,00zł, następne 35 rat miesięcznych w wysokości 178,00zł wraz z oprocentowaniem równej stopie redyskonta weksli stosowanej przez NarodowyBankPolski.Zgodniezprotokołemuzgodnieńzdnia24kwietnia2008roku, oraz aktem notarialnym Repertorium „A” nr 7056/2008 z dnia 19 czerwca 2008 roku wierzytelność została zabezpieczona hipoteką w księdze wieczystej prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Kutnie. Termin spisania umowy sprzedaŜy przedmiotowej nieruchomościzostałwskazanyprzezkontrolowanąjednostkęwpiśmiezdnia28maja 2008roku(datadoręczeniaprzezpocztę:30maja2008roku). Umowa najmu, uchwała Rady Gminy w sprawie sprzedaŜy nieruchomości, protokół uzgodnień, akt notarialny sprzedaŜy nieruchomości, operat szacunkowy stanowią akta kontrolistrony94126. Nieruchomośćlokalowanr4opowierzchni32.30m2 połoŜonanadziałcenr41 wmiejscowościStrzegocin,obrębStrzegocin: zbytanapodstawieuchwałynrIV/26/2007RadyGminyKutnozdnia20lutego2007 roku w sprawie sprzedaŜy lokali mieszkalnych wraz ze zbyciem ułamkowej części gruntustanowiącegowłasnośćgminy, sporządzonoipodanodopublicznejwiadomościwykazprzeznaczonychdosprzedaŜy nieruchomościzdnia3lipca2007rokunatablicyogłoszeńtut.Urzęduinatablicy sołectwawdniachod3lipca2007rokudo21sierpnia2007rokuorazinformacjew prasielokalnej„PowiatoweśycieKutna”zdnia29lipca2007roku, sprzedaŜy nieruchomości dokonano w trybie bezprzetargowym na rzecz dotychczasowego najemcy lokalu na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 3 ustawy o gospodarcenieruchomościamiorazzgodniezart.34ust.4i5wymienionejustawy, wdniu24września2007rokusporządzonoprotokółuzgodnień, cena nieruchomości została ustalona na podstawie aktualnej wyceny wartości nieruchomości sporządzonej w dniu 22 czerwca 2007roku przez rzeczoznawcę majątkowegoMonikęBryłkę–uprawnienianr3063, zastosowano 50% bonifikatę na podstawie uchwały nr 244/XXVII/98 Rady Gminy Kutnozdnia10marca1998roku, cenalokalu,pomieszczeniaprzynaleŜnegoorazudziałuwgruncie,oogólnejwartości 3.924,50złzostałarozłoŜonanamiesięczneratyprzezokresjednegoroku, dokonano wpłaty pierwszej raty w wysokości 327,50zł przed zawarciem aktu notarialnego,wdniu10kwietnia2008roku, zawartoumowęsprzedaŜywformieaktunotarialnegoRep.”A”Nr4409/2008wdniu 11kwietnia2008roku, Gminę Kutno przy podpisywaniu umowy reprezentował Wójt Gminy Kutno Jerzy Bryła, stwierdzonoprzestrzeganieart.70ust.2i3ustawyogospodarcenieruchomościami iustaleńzawartychwprotokoleuzgodnień.

______64 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Skontrolowano dokonywanie spłaty rat przez osobę, z którą podpisano ww. umowę i stwierdzono,Ŝeosobatazopóźnieniemuregulowałaratęztytułuzakupulokaluzamaj 2008 roku. Wpłaty dokonano w dniu 2 czerwca 2008 roku na kwotę 327,00zł oraz pobranoodsetkiwwysokości19,62zł.PoniewaŜnabywcalokaludokonałjegosprzedaŜy przed ustalonym w umowie terminie, wezwany został do zwrotu bonifikaty. Zwrotu bonifikaty zastosowanej przy sprzedaŜy lokalu nabywca dokonał z opóźnieniem (wezwanie do zapłaty z dnia 3 października 2008 roku). Wpłata została dokonana w dniu6listopada2008roku.Pobranoodsetkiwkwocie37,52zł.

2.2. Dochody z tytułu u Ŝytkowania wieczystego nieruchomo ści, uŜytkowania, zarz ądu

WbudŜeciegminyna2007rokzaplanowanodochodyztytułuuŜytkowaniawieczystego izarządunieruchomościwdziale700–„Gospodarkamieszkaniowa”wrozdziale70005– „Gospodarka gruntami i nieruchomościami” w § 0470–„Wpływy opłat za zarząd, uŜytkowanie i uŜytkowanie wieczyste nieruchomości”wkwocie2.400,00zławykonano planwkwocie2.803,99zł. Na2008rokzaplanowanodochodywww.dziale,rozdzialei§wkwocie3.400,00zła uzyskanokwotę2.644,66zł. .DochodyzuŜytkowaniawieczystegonieruchomości,uŜytkowania,zarządu 2007rok 2008rok Planpo Planpo Plan Wykonanie Plan Wykonanie zmianach zmianach 3.000,00 2.400,00 2.803,99 3.400,00 3.400,00 2.644,66 UŜytkowaniewieczyste. WokresieobjętymkontroląnieprzekazywanonieruchomościwuŜytkowaniewieczyste, uŜytkowanielubzarząd. WuŜytkowaniuwieczystymsągruntyprzekazanewlatachwcześniejszych: pod budownictwo mieszkaniowe (osoby fizyczne 53 uŜytkowników wieczystych) ogólnapowierzchniagruntów49415m 2 owartości1.344.05zł, poddziałalnośćgospodarczą(osobyfizyczne7uŜytkownikówwieczystych)ogólna powierzchnia17700m 2 owartości1777,93zł, poddziałalnośćgospodarczą(osobyprawne–3uŜytkownikówwieczystych)ogólna powierzchnia2140m 2 owartości250,59zł. Sprawdzono terminy dokonanych wpłat w 2008 roku przez ww. uŜytkowników i stwierdzono, Ŝe wszystkie osoby uiścili opłaty roczne. Nieterminowo dokonał opłaty 1 uŜytkownik (wezwanie do zapłaty z dnia 18 kwietnia 2008 roku). Zgodnie z art. 71 ustawy o gospodarce nieruchomościami opłaty roczne wnosi się przez cały okres uŜytkowaniawieczystego,wterminiedodnia31marca kaŜdego roku, z góry za dany rok. Wpłaty dokonano 5 maja 2008 roku 10,16zł kwota główna. Od nieterminowej wpłatypobranoodsetkiwwysokości0,11zł. W załączniku nr 38 do protokołu kontroli wykazano: 10 pierwszych z 53 umów przekazaniagruntówwuŜytkowaniewieczystepodbudownictwomieszkaniowe(zawarte w latach 1997 – 1998), wszystkie umowy (7) dotyczące przekazania gruntów w uŜytkowanie wieczyste pod działalność gospodarczą osobom fizycznym (zawarte w latach 1995 – 1999) oraz wszystkie umowy (3) przekazania gruntów w uŜytkowanie wieczyste pod działalność gospodarczą osobom prawnym (zawarte w latach 1993 –

______65 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

1997). Zgodnie z ustaleniami zawartymi w powyŜszym załączniku nie dokonywanoaktualizacjiwartościgruntówzawyjątkiemjednegoprzypadku– dokonano aktualizacji wartości gruntu w roku 1993, oddanego w wieczyste uŜytkowanie pod działalność gospodarczą osobie fizycznej 26 kwietnia 1990 roku. Wtabelizawartejwzałącznikunr64ujętonastępującedane:liczbaporządkowa rejestru, nr działki i jej połoŜenie, powierzchnia uŜytkowania wieczystego w m2, wysokośćopłaty,wartośćgruntu,dataaktualizacji.

Wwyjaśnieniustanowiącymww. załączniknr38 WójtGminyJerzyBryłastwierdził,Ŝe aktualizacji gruntów oddanych w uŜytkowanie wieczyste Urząd Gminy nie prowadził z uwaginato,Ŝekosztyopracowaniaoperatówszacunkowychsąwysokiewporównaniu do wzrostu wartości gruntów. Gmina w większości grunty przekazała w uŜytkowanie wieczystezajętepodbudynkamimieszkalnymiwielorodzinnymiwrazzesprzedaŜąlokali mieszkalnych na rzecz najemców. Grunty oddane w uŜykowanie wieczyste były zabudowane budynkami wielorodzinnymi o bardzo niskiej wartości, z uwagi na to, Ŝe były to budynki po byłych majątkach z początku XX wieku. Wobec czego wartość gruntowa takich nieruchomości jest niska i nie ulega znacznym zmianom, co do wartości. Według art. 50 ustawy o samorządzie gminnym obowiązkiem osób uczestniczących w zarządzaniu mieniem komunalnym jest zachowanie szczególnejstarannościprzywykonywaniuzarząduzgodniezprzeznaczeniem tego mienia i jego ochrona. Z kolei według art. 25 ust. 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami, gminnym zasobem nieruchomości gospodaruje wójt, burmistrz albo prezydent miasta. Gospodarowanie zasobem polega w szczególności na wykonywaniu czynności, o których mowa w art. 23 ust. 1 powołanej ustawy, m.in. na zapewnieniu wyceny tych nieruchomości; na wykonywaniuczynnościzwiązanychznaliczaniemnaleŜnościzanieruchomości udostępnianezzasobuoraznaprowadzeniuwindykacjitychnaleŜności.

2.3. Dochody z tytułu najmu i dzier Ŝawy nieruchomo ści

W budŜecie na 2007 rok zaplanowano dochody z tytułu dzierŜawy nieruchomości w dziale 700 rozdział 70005 § 0750„Dochody z najmu i dzierŜawy składników majątkowych jednostek samorządu terytorialnego” w kwocie 314.000,00zł, wykonano planwkwocie288.988,82zł.Na2008rokzaplanowanodochodywkwocie297.570,00zł, wykonano309.664,51zł. DochodyznajmuidzierŜawyskładnikówmajątkowych 2007 rok 2008 rok Plan po Plan Plan po zmianach Wykonanie Plan Wykonanie zmianach 314.000,00 314.000,00 288.988,82 371.570,00 297.570,00 309.664,51

DzierŜawagruntówilokali W okresie kontrolowanym, tj. w latach 20072008 obowiązywało 9 umów dzierŜawy gruntów,ztego7 umówbyłozawartychprzed2007rokiemnaczasnieokreślony. Wroku2008zawarto1umowędzierŜawynanieruchomość gruntową zabudowaną na okrestrzechmiesięcywdrodzebezprzetargowej,tj.od1marca2008rokudodnia31 maja2008roku:

______66 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

przedmiotem dzierŜawy była nieruchomość gruntowa zabudowana o nr ewidencyjnym104opowierzchni1.67hapołoŜonawmiejscowościWoźniaków, ustalonoczynszdzierŜawnywwysokości22.000,00złnettowstosunkumiesięcznym na podstawie zarządzenia Wójta Gminy Kutno nr 10/2008 z dnia 20 lutego 2008 roku. Wroku2008zawarto1umowędzierŜawynanieruchomość gruntową zabudowaną na okrestrzechlatwdrodzeprzetargupisemnegonieograniczonego: przedmiotem dzierŜawy była nieruchomość gruntowa zabudowana o nr ewidencyjnym104opowierzchni1.67hapołoŜonawmiejscowościWoźniaków, sporządzono wykaz nieruchomości przeznaczonej do oddania w dzierŜawę naokres do3lat,ogłoszonywdniachod27marca2008rokudo21kwietnia2008rokuna tablicyogłoszeńtut.Urzęduorazpodanowprasielokalnej„PowiatoweśycieKutna” nr8/236zdnia17kwietnia2008rokuinformacjeozamiarzewydzierŜawieniaww. nieruchomości,wBIPoddnia1kwietnia2008roku, wydzierŜawienia dokonano w drodze I przetargu pisemnego nieograniczonego, ogłoszonegowdniach25kwietnia2008rokudodnia26maja2008roku, wadium ustalono w kwocie 2.500,00zł (w granicach określonych w § 4 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości), które zostało wpłacone wdniu 14maja2008roku,wterminieustalonymwogłoszeniu, z przeprowadzonego przetargu został sporządzony protokół w dniu 26 maja 2008 roku, w którym podano ustalony czynsz w wysokości 22.000,00zł, w stosunku miesięcznym, zawartoumowędzierŜawywdniu28maja2008rokunaokres3lat,tj.od1czerwca 2008rokudodnia31maja2011roku, przypodpisywaniuumowydzierŜawyGminęKutnoreprezentowałWójtGminyKutno JerzyBryła. Skontrolowanodokonywaniewpłatprzezosobę,zktórąpodpisanoumowęistwierdzono, Ŝe osoba ta z opóźnieniem wpłaciła czynsz dzierŜawny za listopad 2008 roku. Wpłaty dokonanowdniu3grudnia2008roku,pobranoodsetkiwkwocie25,36zł. Jak wynika z powyŜszych ustaleń kontrolowana jednostka dokonała wydzierŜawienia tej samej działki na okres 3 lat, tj. od dnia 1 czerwca 2008 rokudodnia31maja2011rokubezpośredniopooddaniuwdzierŜawęnaokres trzechmiesięcywdrodzebezprzetargowej,tj.od1marca2008rokudodnia31 maja2008roku,conaruszałoart.18ust.2pkt9lit.a.Zgodniezwymienionymi przepisamidowyłącznejwłaściwościradygminynaleŜypodejmowanieuchwał w sprawach majątkowych gminy, przekraczających zakres zwykłego zarządu, dotyczących zasad nabywania, zbywania i obciąŜania nieruchomości oraz ich wydzierŜawiania lub wynajmowania na czas dłuŜszy niŜ 3 lata lub na czas nieoznaczony, o ile ustawy szczególne nie stanowią inaczej; uchwała rady gminyjestwymaganarównieŜwprzypadku,gdypoumowiezawartejnaczas oznaczonydo3latstronyzawierająkolejneumowy,którychprzedmiotemjest ta sama nieruchomość, do czasu określenia zasad wójt moŜe dokonywać tych czynnościwyłączniezazgodąradygminy. Wyjaśnienie Wójta Gminy Jerzego Bryły odnośnie wydzierŜawienia nieruchomości gruntowejzabudowanejonumerzeewidencyjnym104opowierzchni1.67hapołoŜonej wmiejscowościWoźniakówstanowi załączniknr39 doprotokołukontroli. Kserokopie:umowydzierŜawyzawartejwdniu28maja2008rokunaokresod1marca 2008rokudo31maja2008roku,umowydzierŜawy,zawartejnaokres3lat,tj.od1 czerwca 2008 roku do dnia 31 maja 2011 roku, protokółu komisji przetargowej, ogłoszeniaoprzetagustanowią aktakontrolistrony127142.

______67 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Nadzień31grudnia2008rokuzaległościztytułudzierŜawylokaliuŜytkowych wynosiły19.624,25zł. DłuŜnikamiztytułunajmulokaluuŜytkowegosąosobyposiadającenrewidencyjne: 10024zaległośćwkwocie9.974,48zł(zaległośćzaokresodwrześnia2001rokudo sierpnia2002roku), 10023zaległośćwkwocie6.203,03zł(zaległośćzaokresod29listopada2003roku do29lutego2004roku), 10038zaległośćwkwocie3.446,74zł(zaległośćzaokresodczerwca2008rokudo grudnia2008roku). Sprawdzonodziałaniawindykacyjnewstosunkudoww.dłuŜnikówistwierdzono: nrewidencyjny10024nazaległośćwkwocie9.974,48zł–zdniem1września2002 rokuzostałarozwiązanaumowadzierŜawygabinetustomatologicznegoznajdującego się w budynku Szkoły Podstawowej w Byszewie. W dniu18maja2005rokuzostał skierowany pozew do Sadu Rejonowego dla Łodzi Śródmieście XII Wydział Gospodarczy na zaległość od stycznia 2001 roku do sierpnia 2002 roku. Sąd Rejonowy w dniu 2 czerwca 2005 roku wydał nakaz zapłaty syg. akt. XII GNc 1368/05. (windykację ww. zaległości szczegółowo opisano w protokole przeprowadzonejprzezinspektorówRIOwŁodziwokresieod7listopada2005roku do 6 stycznia 2006 roku kontroli kompleksowej) . W związku z toczącym się procesemsądowymprzeciwkoww.dłuŜnikowiodziałanienaszkodęjegowierzycieli w dniu 18 kwietnia 2006 rokuUrządGminyKutnoskierował sprawę jako podmiot pokrzywdzonydoProkuraturyRejonowejwKutnieanastępniewdniu24lipca2007 roku do Sądu Rejonowego w Kutnie. Na czas przeprowadzenia niniejszej kontroli Urząd Gminy w Kutnie nie otrzymał Ŝadnych informacji dot. toczącego się postępowaniawobecwymienionegodłuŜnika, nr ewidencyjny 10023 – z dniem 1 marca 2004 roku została rozwiązana umowa dzierŜawy nieruchomości składającej się z budynku Ośrodka Zdrowia (bez lokali mieszkalnychznajdującychsięnapiętrze)orazbudynkugospodarczego.Wdniu25 listopada 2005 roku skierowany został pozew do Sądu Rejonowego dla Łodzi ŚródmieścieXIIWydziałGospodarczynazaległośćodlistopada2003rokudolutego 2004roku.Wdniu24lutego2006rokuSądRejonowywŁodziwydałnakazzapłaty syg. akt XII GNc 246/06. W związkuztoczącymsięprocesemsądowymprzeciwko ww.dłuŜnikowiodziałanienaszkodęjegowierzycieliwdniu18kwietnia2006roku Urząd Gminy Kutno skierował sprawę jako podmiot pokrzywdzony do Prokuratury RejonowejwKutnieanastępniewdniu24lipca2007rokudoSąduRejonowegow Kutnie. Na czas przeprowadzenia niniejszej kontroli Urząd Gminy w Kutnie nie otrzymał Ŝadnych informacji dot. toczącego się postępowania wobec wymienionego dłuŜnika. 10038 na zaległość do września 2008 roku wysłano 5 wezwań do zapłaty. Po wcześniej wysyłanych wezwaniach do zapłaty w dniu 29 października 2008 roku został skierowany pozew do Sądu Rejonowego dla Łodzi Śródmieścia XII Wydział Gospodarczynazaległośćzaokresodczerwca2008rokudowrześnia2008roku.W dniu 5 listopada 2008 roku Sąd Rejonowy wydał nakaz zapłaty, syg.akt. XII GNc 2235/08. W dniu 8 stycznia 2009 roku sprawa skierowana została do Komornika Sądowego o wszczęcie egzekucji. Do dnia niniejszej kontroli nie zostały wyegzekwowaneŜadnenaleŜności. Najem Lokalemieszkalne W okresie kontrolowanym obowiązywało 20 umów najmu lokali mieszkalnych wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Kutno. W 2007 roku zawarto 1 umowęnajmuaw2008rokuzawarto3umowynajmulokalimieszkalnych.

______68 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Najem lokali zawarty został po podjęciu kaŜdorazowo decyzji przez Komisję MieszkaniowąidecyzjiWójtaGminyKutno .StwierdzonobrakuchwałRadyGminyw sprawie wieloletnich programów gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminyorazzasadwynajmowanialokaliwchodzącychwskładmieszkaniowego zasobugminy,cobyłoniezgodnezart.21ustawyoochronieprawlokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie KC z dnia 21 czerwca 2001 roku (tekstjednolityz2005roku,Dz.U.nr31,poz.266). W2008rokuprzedmiotemumównajmubyły3lokalemieszkalne: lokalmieszkalnynr1opowierzchni30.20m 2 połoŜonywbudynkuwielorodzinnymw miejscowości Podczachy 34a, składający się z przedsionka i pokoju, wyposaŜony w instalacje wodociągową i elektryczną; ustalono czynsz najmu w wysokości 23,86zł miesięcznie, wg stawek ustalonych w uchwale nr 164/108/2002 Zarządu Gminy Kutnozdnia11września2002roku;umowęzawartonaczasnieoznaczony, lokalmieszkalnynr3opowierzchni41.87m 2 połoŜonywbudynkuwielorodzinnymw miejscowości Podczachy 34a, składający się z przedsionka, kuchni i pokoju, wyposaŜony w instalacje wodociągową i elektryczną; ustalono czynsz najmu w wysokości 33,08zł miesięcznie, wg stawek ustalonych w uchwalenr164/108/2002 Zarządu Gminy Kutno z dnia 11 września2002roku;umowę zawarto na czas nie oznaczony, lokalmieszkalnynr1opowierzchni30.57m 2 połoŜonywbudynkuwielorodzinnymw miejscowości 49a, składający się z kuchni, dwóch pokoi, łazienki i przedsionka, wyposaŜony w instalację centralnego ogrzewania, elektryczną, wodociągowa i kanalizacyjną; ustalono czynsz najmu w wysokości 72,76zł miesięcznie, wg stawek ustalonych w uchwale nr 164/108/2002 Zarządu Gminy Kutnozdnia11września2002roku;umowęzawartonaczasoznaczonyod1maja 2008rokudo1maja2009roku–zgodniezart.5ust. 2 ustawy oochroniepraw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie KC z dnia 21 czerwca 2001 roku(zawarciaumowynaczasoznaczonydokonanonaŜądanielokatora). Umowyniezawierałyklauzuliwaloryzacyjnejwzakresiewysokościczynszu. LokaleuŜytkowe Ustalono,Ŝewlatach20072008oddanownajem2lokaleuŜytkowe: PomieszczeniegaraŜoweopowierzchni15.30m2 połoŜonenadziałceonr1830 opowierzchni0.1351haprzyulicyWincentegoWitosa1wKutnie: wynajętopomieszczenienapodstawiezarządzeniaWójtaGminyKutnonr29/2007z dnia3sierpnia2007rokuwsprawieustaleniastawkiczynszunajmupomieszczenia garaŜowegopołoŜonegowKutnieprzyulicyWitosa1, ustalonostawkęczynszunajmuwwysokości100,00złnettomiesięcznie, umowazostałazawartawdniu3sierpnianaczasoznaczonytj.od3sierpnia2007 do31grudnia2009roku, najem został nawiązany z Łódzkim Wojewódzkim Inspektoratem Ochrony Roślin i NasiennictwawŁodziwceluprowadzeniadziałalnościstatutowej. Pomieszczeniebiuroweopowierzchni26.00m2 połoŜonenadziałceonr1830o powierzchni0.1351haprzyulicyWincentegoWitosa1wKutnie(budynektut. Urzędu). wdniu28grudnia2007rokuzostałpodpisanyaneksnr5doumowynajmuzdnia 24marca2004rokuzmieniającyokresnajmuprzedmiotowegopomieszczeniaod1 stycznia2008rokudodnia31grudnia2008roku, czynsz najmu ustalony w wysokości 100,00zł miesięcznie zgodnie z treścią umowy najmuzdnia24marca2004roku,

______69 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

najemzostałnawiązanyzIzbąRolnicząWojewództwaŁódzkiegowceluprowadzenia działalnościstatutowej. W toku kontroli stwierdzono, Ŝe nie sporządzono i nie podano do publicznej wiadomości wykazów nieruchomości przeznaczonych do oddania w najem (lokale uŜytkowe: pomieszczenie biurowe, pomieszczenie garaŜowe), czym naruszonoart.35ust.1i2ustawyogospodarcenieruchomościami. Dokonywanie wpłat czynszu za najem lokalu socjalnego z osobami, z którymi zawartoumowynajmuw2008roku. W2008rokuzawarto3umowynajmulokalusocjalnego. Stwierdzono, Ŝe1osoba(nr ewidencyjny10044)wpłacałaczynszpoterminie:zamajilistopad2008roku,pobrano odsetki,odpowiednio:0,23złi1,42zł. Osoba o numerze ewidencyjnym 10036 w 2008 roku nie dokonała Ŝadnych wpłat za najem lokalu socjalnego. Przeciwko wymienionej osobiewdniu25sierpnia2008roku skierowanopozewdoSąduGrodzkiego. Osobaonrewidencyjnym10045wpłacałaczynszwterminieipełnejkwocie. WindykacjanaleŜnościztytułunajmulokalinadzień31grudnia2008roku. Nadzień31grudnia2008rokuzaległościztytułunajmulokalisocjalnychu11 osóbzalegającychzpłatnościamizww.tytułuwynosiły9.681,85zł. Największymi dłuŜnikami czynszu z tytułu lokali socjalnych były 4 osoby, którychzadłuŜenienadzień31grudnia2008rokuwynosiło7.622,52zł. NajwiększymidłuŜnikamiww.zaległościczynszówztytułunajmulokalisocjalnychbyły osobyposiadającynrewidencyjne: 10031zaległośćwkwocie3.420,91zł(zaległośćzaokresodstycznia2002rokudo grudnia2008roku), 1005zaległośćwkwocie1.088,00zł(zaległośćzaokres od września 2005 roku do grudnia2008roku), 10007 zaległość w kwocie 1.202,88zł (zaległość za okres od maja 2006 roku do grudnia2008roku), 10009zaległośćwkwocie1.910,73zł(zaległośćzaokresodstycznia2007rokudo grudnia2008roku). Sprawdzonodziałaniawindykacyjnewstosunkudowymienionych powyŜejdłuŜnikówi stwierdzono: nrewidencyjny10031nazaległośćdo2008rokuwysłano6wezwańdozapłaty.Z dniem 2 stycznia 2004 roku Gminny Zespół ds. Obsługi Publicznych Placówek OświatowychprzekazałbudynekmieszkalnywmiejscowościStrzegocin2b.Nadzień przekazania, wg stanu na 31 grudnia 2003 roku zadłuŜenie wymienionej osoby wynosiło2.401,38złplusodsetki926,81zł.Powcześniejwysyłanychwezwaniachdo zapłatywdniu16sierpnia2005rokuzostałskierowanypozewdoSąduGrodzkiego nazaległośćodstycznia2002rokudosierpnia2005roku.Sądwdniu13września 2005rokuwydałnakazzapłaty,syg.akt.VINc841/05.Wdniu4stycznia2006roku skierowany został wniosek do Komornika o wszczęcie egzekucji. Po przeprowadzonych czynnościach Komornik Sądowy postanowieniem z dnia 12 czerwca2006rokuKM199/06umorzyłpostępowanieegzekucyjnezwracającnakaz zapłaty. W dniu 19 kwietnia 2007 roku został skierowany kolejny pozew do Sądu Grodzkiegonazaległośćzaokresodwrześnia2005rokudokwietnia2007roku.Sąd wydałnakazzapłatysyg.Akt.VINc329/07zdnia20kwietnia2007roku.Wdniu24 lipca 2007 roku został skierowany wniosek do Komornika o wszczęcie egzekucji. Komornik Sądowy Postanowieniem KM 1370/07 z dnia 20 czerwca 2008 roku umorzyłpostępowanieegzekucyjnezwracającnakazzapłaty,

______70 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

nr ewidencyjny 10005 na zaległość wysłano 6 wezwań do zapłaty. Po wcześniej wysłanychwezwaniach,wdniu24lipca2007rokuzostałskierowanypozewdoSądu Grodzkiego na zaległość od września 2005 roku do kwietnia 2007 roku. W dniu 3 sierpnia 2007 roku Sąd wydał nakaz zapłaty: syg. akt. VI Nc 696/07. W dniu 14 września 2007 roku został skierowany wniosek o wszczęcie egzekucji. Komornik Sądowy postanowieniem z dnia 23 czerwca 2008 roku umorzył postępowanie egzekucyjne. W dniu 1 lipca 2008 roku został skierowany kolejny pozew do Sądu Grodzkiegonazaległośćodmaja2007rokudoczerwca2008roku.Wdniu6sierpnia 2008rokuSądwydałnakazzapłaty:syg.akt.VINc570/08.Wdniu21października 2008 roku został skierowany wniosek o wszczęcie egzekucji. Do dnia niniejszej kontrolizaległościniezostałyściągnięte, nr ewidencyjny 10007 na zaległość wysłano 6 wezwań do zapłaty. Po wcześniej wysyłanychwezwaniachdozapłaty,wdniu18kwietnia2007rokuskierowanopozew doSąduGrodzkiegonazaległośćzaokresodkwietnia2006rokudokwietnia2007 roku.NastępnieSądwydałnakazzapłaty:syg.akt.VINc328/07zdnia20kwietnia 2007 roku. W dniu 24 lipca 2007 roku został skierowany wniosek o wszczęcie egzekucji. Komornik Sądowy Postanowieniem: syg. Akt. KM 1369/07 z dnia 17 czerwca 2008 roku po przeprowadzonych czynnościach umorzył postępowanie egzekucyjnezwracającnakazzapłaty.Wdniu1lipca 2008 roku został skierowany kolejny pozew do Sądu Grodzkiego na zaległość za okres od maja 2007 roku do czerwca 2008 roku. Sąd wydał nakaz zapłaty: syg. akt. VI Nc 571/08 z dnia 6 sierpnia2008rokuWdniu22paździenika2008rokuzostałskierowanywniosekdo Komornika o wszczęcie egzekucji. Na czas przeprowadzenia niniejszej kontroli dłuŜnik dobrowolnie, sukcesywnie uiszczał zaległości. Na dzień 25 września 2009 rokudłuŜnikdokonałwpłatynaleznościgłównejwkwocie676,00zł,pobranoodsetki wwysokości188,39zł, nr ewidencyjny 10009 na zaległość wysłano 5 wezwań do zapłaty. Po wcześniej wysyłanychwezwaniachdozapłaty,orazwobecbrakudobrowolnejwpłatyzaległości, wdniu1lutego2008rokuskierowanopozewdoSąduGrodzkiego na zaległość za okres od stycznia 2007 roku do grudnia 2007 roku. Następnie Sąd wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym: syg.akt. VI Nc 101/08 z dnia 28 lutego 2008 roku. W dniu 4 kwietnia 2008 roku został skierowany wniosek o wszczęcie egzekucji do Komornika Sądowego. Do dnia niniejszej kontroli Komornik wyegzekwowałnaleŜnośćgłównąwkwocie737,56złorazodsetkiwkwocie859,79zł. TestdotyczącynieruchomościoddanychwnajemidzierŜawęstanowi załączniknr40 doprotokołukontroli. Dokumentację spraw związanych ze sprzedaŜą nieruchomości oraz zawieraniem umów dzierŜawy,najmuiuŜyczeniaprowadziDanutaDobiegałazatrudnionawUrzędzieGminy nastanowiskuinspektorads.gospodarkigruntamiigospodarkiprzestrzennej,natomiast windykacjąnaleŜnościzpowyŜszychtytułówzajmujesięEwaBłaŜejczykpodinspektor ds.księgowościopłatniepodatkowych.

3. POZOSTAŁE DOCHODY

3.1. Dochody z tytułu zaj ęcia pasa drogowego

Ilo ść Wysoko ść Wysoko ść wydanych uzyskanych Rok Plan wymierzonych opłat decyzji dochodów (zł) (szt.) (zł)

______71 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

2007 40 14.100,00 14.336,85 14.336,85 2008 43 12.500,00 12.558,35 12.558,35

Na 2007 rok zaplanowano dochody z powyŜszego tytułu na kwotę 14.100,00zł , natomiastw2008rokuzaplanowanowkwocie12.500,00zł.W2007rokuwpływyzww. dochodów wynosiły 14.338,00zł a w 2008 roku 12.558,35zł i były równe wysokości wymierzonychopłat. W dniu 15 lipca 2004 roku Rada Gminy Kutno podjęła uchwałę nr XX/127/2004 w sprawie określenia wysokości stawek opłat za zajęcie 1m2 pasa drogowego dróg, którychzarządcąjestGminaKutno. Kwotawykonanychdochodóww2007rokuiw2008rokuwynosiłaodpowiednio:0,22% i0,16%wykonanychdochodówwłasnych.

3.2. Inne dochody

Zgodnie z oświadczeniem Skarbnika Gminy Anny Bobowskiej, stanowiącym załącznik nr 41 do protokołu kontroli, w okresie kontrolowanym Gmina nie pobierała opłat za przyłączenie nieruchomości do sieci wodociągowej i kanalizacyjnej ani za wykonanie sieciwodociągowejikanalizacyjnej. WokresiewcześniejszymGminapobierałaopłatyzaprzyłączeniedosieciwodociągowej napodstawieuchwałynr193/XXVI/2001RadyGminyKutnozdnia6kwietnia2001roku w sprawie ustalenia opłat za włączanie przyłączy wodociągowych do sieci gminnych. Przedmiotowa uchwała obowiązywała w okresie od dnia 1 czerwca 2001 roku (opublikowanawDziennikuUrzędowymWojewództwaŁódzkiegonr83zdnia17maja 2001 roku, poz. 831) do dnia 3 lutego 2006 roku, uchyloną uchwałą nr XXXVII/211/2006 Rady Gminy Kutno z dnia 6 lutego 2006 roku w sprawie uchylenia uchwałynr193/XXVI/2001RadyGminyKutnozdnia6kwietnia2001rokuwsprawie ustalenia opłat za włączanie przyłączy wodociągowych do sieci gminnej. PowyŜsza uchwaławeszławŜyciezdniempodjęciaipodlegałaogłoszeniuwsposóbzwyczajowy natereniegminy.DalejwswoimoświadczeniuSkarbnikGminystwierdziła,Ŝewwyniku pojawiających się w róŜnych opracowaniach stwierdzeń, Ŝe samorządy nieprawnie pobierają opłaty za włączanie do sieci wodociągowej, Rada Gminy Kutno uchyliła ustalone wcześniej zasady. Ostatnie wpłaty, rozłoŜone wcześniej naleŜności na raty, zarejestrowane zostały w urządzeniach księgowych Urzędu Gminy Kutno w sierpniu 2006roku. Kserokopie wymienionych uchwał Rady Gminy Kutno stanowią akta kontroli strony 143144 Zestawienie wpływów z opłat za przyłącza wodociągowe w latach 20032006 stanowi załączniknr42doprotokołukontroli.

______72 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

VIII. WYKONYWANIE BUD śETU. REALIZACJA WYDATKÓW BUD śETOWYCH

1. WYDATKI NA ZADANIA Z ZAKRESU POMOCY SPOŁECZNEJ - 2008 ROK

1.1. Informacje ogólne

Zadania z zakresu pomocy społecznej wykonywane są przez Gminny Ośrodek Pomocy SpołecznejwKutnie.GminnyOśrodekPomocySpołecznejjestjednostkąorganizacyjną Gminy Kutno, został utworzony na podstawie uchwały nr 41/IX/90 Gminnej Rady NarodowejwKutniezdnia2marca1990rokuizarządzenianr4/90NaczelnikaGminyz dnia2maja1990rokuwsprawieutworzeniaGminnegoOśrodkaPomocySpołecznejw Kutnie. Organizację wewnętrzną i tryb pracy GOPS określa statut GOPS zatwierdzony uchwałąNr160/XXII/2000RadyGminyKutnozdnia19grudnia2000roku,zmieniony uchwałamiRadyGminy:nrXV/104/2004zdnia17marca2004roku,nrXIX/122/2004 z dnia 17 czerwca 2004 roku, nr IV/29/2007 z dnia 20 lutego 2007 roku, nr XXV/151/2008zdnia23grudnia2008roku. KierownikiemGminnegoOśrodkaPomocySpołecznejwKutnieod1maja1990rokujest MariaŁuczak,któraukończyław2001rokustudiapodyplomowewzakresieorganizacji pomocyspołecznejnaWydzialeEkonomicznoSocjologicznymUniwersytetuŁódzkiego. Nadzień31grudnia2008rokuwGOPSzatrudnionychbyło7osób,ztego:kierownik, pięciupracownikówsocjalnychipracownikds.obsługiświadczeńrodzinnych. Na podstawie zarządzenia nr 17/2004 Wójta Gminy Kutno z dnia 4 maja 2004 roku Kierownik GOPS nabył upowaŜnienia do wydawania decyzji administracyjnych w indywidualnych sprawach z zakresu pomocy społecznej naleŜących do właściwości gminy. Na podstawie zarządzenia nr 18/2004 Wójta Gminy Kutno z dnia 4 maja 2004 roku KierowniknabyłupowaŜnieniedoprowadzeniapostępowaniaorazwydawaniadecyzjiw sprawachświadczeńrodzinnychokreślonychwustawiezdnia28listopada2003rokuo świadczeniachrodzinnych. PozostałeupowaŜnieniaudzieloneKierownikowiGOPS: z dnia 25 kwietnia 2008 roku – zarządzeniem Wójta Gminy Kutno nr 16/2008 w sprawie udzielenia pełnomocnictwa do reprezentowania Gminy Kutno w zakresie złoŜenia wniosku o dofinansowanie, podpisanie umowy i realizacji projektu „Przygotowanie osób bezrobotnych z gminy Kutno do powrotu na rynek pracy” w ramachPoddziałania7.1.1wramachPriorytetuVIIProgramuOperacyjnegoKapitał Ludzki20072013, z dnia 28 sierpnia 2008 roku zarządzeniem nr 37a/2008 Wójta Gminy Kutno do prowadzenia postępowania w sprawach przyznania lub odmowy świadczeń z funduszualimentacyjnego,atakŜedowydawaniawtychsprawachdecyzji, zdnia1października2008roku–zarządzeniemnr43/2008WójtaGminyKutnodo wydawaniadecyzjiadministracyjnychwsprawieudzielanialubodmowyprzyznania zasiłków celowych dla rodzin rolniczych, których gospodarstwa rolne zostały dotkniętesusząw2008roku, z dnia 27 listopada 2008 roku uchwałą nr XXIV/140/2008 Rady Gminy Kutno do załatwianiaindywidualnychsprawzzakresuadministracjipublicznejwynikającychz ustawyopomocyosobomuprawnionymdoalimentów.

______73 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

2.2. Wydatki na zadania z zakresu pomocy społecznej

W księgach 2008 roku zaewidencjonowano w dziale 852„Pomoc społeczna”, rozdziale 85212„Świadczeniarodzinne,świadczeniezfunduszualimentacyjnegoorazskładkina ubezpieczeniaemerytalneirentowezubezpieczeniaspołecznego”w§4560„Odsetkiod dotacji wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej wysokości”kwotę2.984,03zł. Ponadto w księgach 2008 roku zaewidencjonowano w dziale 852„Pomoc społeczna”, rozdziale85214„Zasiłkiipomocwnaturzeorazskładkinaubezpieczeniaemerytalnei rentowe”w§4560kwotę18,31zł. PowyŜsze odsetki wykazano w sprawozdaniu Rb28S z wykonania planu wydatków budŜetowychjednosteksamorząduterytorialnegozaokresodpoczątkurokudodnia31 grudnia2008roku Wyjaśnienie Skarbnika Gminy w powyŜszej sprawie stanowi załącznik nr 43 do niniejszegoprotokołukontroli. Zgodnie z wyjaśnieniem Skarbnika odsetki wykazane w sprawozdaniu Rb28S w wymienionych rozdziałach powstały z tytułu zwrotu nienaleŜnie pobranych zasiłków i świadczeńrodzinnychprzezosobypobierającezasiłkiw2008rokuilatachpoprzednich. W rozdziale 85212 zostały wydane 4 decyzje na zwrot: 1 decyzja na nienaleŜnie pobrane świadczenia rodzinne w kwocie 13.693,40zł, 1 decyzja na zwrot nienaleŜnie pobranej zaliczki alimentacyjnej w kwocie 200,00zł i 2 decyzje na zwrot zasiłku rodzinnego na kwotę 944,00zł. Od powyŜszych kwot zostały naliczone odsetki i wprowadzone po stronie dochodów i wydatków uchwałami budŜetowymi (w zaleŜności odwydanychdecyzjiidokonywanychwpłat)inastępnieniezwłocznieodprowadzanedo UrzęduWojewódzkiegowŁodzi. W rozdziale 85214 wydano 1 decyję przez GOPS na zwrot nienaleŜnie pobranego świadczeniawformiezasiłkustałegowkwietniu2008rokuwkwocie319,00zł.Odkwoty tejzostałynaliczoneodsetki,którezostaływprowadzonedoplanudochodówiwydatków budŜetuGminyKutnoiwykazanewsprawozdaniuRb27Siniezwłocznieodprowadzone doUrzęduWojewódzkiegowŁodzi(wydatki). Daneowykonaniurzeczowymifinansowymzadańzzakresupomocyspołecznej(form świadczeń z pomocy społecznej) zawarte zostały w załączniku nr 44 do protokołu kontroli.

2. WYDATKI (DOTACJE ) NA REALIZACJ Ę ZADA Ń POWIERZONYCH NA PODSTAWIE UMOWY JEDNOSTKOM SPOZA SEKTORA FINANSÓW PUBLICZNYCH - 2008 ROK Napodstawieart.5ust.3ustawyzdnia24kwietnia2003rokuodziałalnościpoŜytku publicznegoiwolontariacie(Dz.U.nr96,poz.873zezm.)RadaGminyKutnouchwałą nrXIII/82/07zdnia13grudnia2007rokuprzyjęła„ProgramwspółpracyGminyKutnoz organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność poŜytku publicznego na 2008 rok”. W programie zapisano, Ŝe partnerami ze strony organizacjilokalnychsąorganizacjepozarządoweorazpodmioty,októrychmowawart. 3 ust. 3 ustawy o działalności poŜytku publicznego wolontariacie, m. in.: 1) stowarzyszenia i fundacje, 2) inne podmioty prawne i jednostki nieposiadające osobowości prawnej, 3) osoby prawne i jednostki organizacyjne Kościoła Katolickiego, innych Kościołów, związków wyznaniowych, 4) stowarzyszenia samorządu terytorialnego; zwane dalej „organizacjami”. Współpraca między Gminą Kutno a organizacjamiodbywasiępoprzezpowierzanielubwspieranierealizacjizleconychzadań naleŜących do katalogu zadań własnych gminy. Powierzanie lub wspieranie realizacji

______74 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

zadań odbywa się na zasadzie otwartego konkursu ofert. W wymienionym programie określonozadaniapublicznedorealizacjiwewspółpracyzorganizacjamioraztermini kwotęprzeznaczonąnafinansowanierealizacjiposzczególnychzadań,tj.:1)organizację półkolonii sportowoprofilaktycznowypoczynkowych, 2) organizację kolonii i obozów wypoczynkowosportowoturystycznych z elementami profilaktyki oraz terapeutyczno wypocznkowych,3)krzewieniekulturyfizycznejwśróddzieci,młodzieŜyidorosłych. WuchwalebudŜetowejnrXIV/83/2007RadyGminyKutnozdnia20grudnia2007roku wsprawieuchwaleniabudŜetugminyKutnona2008rokw§4pkt2lit.butworzono „pozostałe rezerwy” między innymi na: kolonie letnie i inne formy wypoczynku 40.000,00zł,działalnośćsportową–20.000,00zł(razem60.000,00zł).

Po przeprowadzonych konkursach i udzieleniu dotacji, Rada Gminy Kutno w dniu 30 czerwca 2008 roku w uchwale nr XX/119/2008 roku w sprawie dokonania zmiany uchwały XIV/83/2007 Rady Gminy Kutno z dnia 20 grudnia 2007 roku w sprawie uchwaleniabudŜetuGminyKutnona2008rok,ustaliładotacjeprzedmiotowena2008 rok, według załącznika nr 9 do uchwały nr XX/119/2008. Załącznik zawiera wykaz poszczególnychdotacjicelowychzklasyfikacjąbudŜetową(dział,rozdział). Zgodnie z wymienioną uchwałą nrXX/119/2008rokuRadyGminyKutnowzdnia30 czerwca 2008 roku jednostkami, którym w 2008 roku udzielono dotacji były: 1) StowarzyszenieLokalneSalezjańskiejOrganizacjiSportowejSL„SALOS”wWoźniakowie (dotacja zaklasyfikowana została do działu 851„Ochrona zdrowia” rozdziału 85154 „Przeciwdziałaniealkoholizmowi”§2820„DotacjacelowazbudŜetunafinansowanielub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom”), 2) FUNDACJA „ARS VITA” Kutno ul. Oporowska 20 (dział 851 rozdział 85154 § 2810„ Dotacja celowa z budŜetunafinansowanielubdofinansowaniezadańzleconychdorealizacjifundacjom”), 3)„ORATORIUM”BŁ.MICHAŁARUA,Woźniaków(dział851rozdział85154§2820),4) KATOLICKIE STOWARZYSZENIE WYCHOWANIA W TRZEŹWOŚCI REGIONU KUTNOWSKIEGO przy Sankturaium Maryjnym w Głogowcu (dział 851 ozdział 85154 § 2820),5)ZWIĄZEKHARCERSTWAPOLSKIEGOCHORĄGIEWŁÓDZKAKOMENDAHUFCA im. A. KAMIŃSKIEGO w Kutnie (dział 851 rozdział 85154 § 2820), 6) GMINNY KLUB SPORTOWY„”(dział926„Kulturafizycznaisport”rozdział92605„Zadaniaw zakresiekulturyfizycznejisportu”§2820). Dane dotyczące udzielonych dotacji na rzecz podmiotów niezaliczonych do sektora finansówpublicznych–2008rokstanowią załączniknr45doprotokołukontroli. Z danych zawartych w powyŜszym załączniku wynika, Ŝe wykonane kwoty dotacji dla poszczególnych podmiotów, były równe kwotom zaplanowanym. Łączna kwota udzielonych(irozliczonychdotacji)wynosiła60.000,00zł. Zagadnieniami z zakresu udzielania dotacji jednostkom spoza sektora finansów publicznych w 2008 roku zajmowały się: Kierownik GOPS Maria Łuczak (dotacje dotyczące kolonii letnich i innych form wypoczynku) oraz Ewa BłaŜejczyk inspektor zajmująca się m. in. sprawami kultury, sportu i zdrowia (dotacja na działalność sportową). Szczegółowąkontroląobjętodwiedotacje,spośródsiedmiuoganizacji,którymw2008 rokuudzielonodotacji,tj.: − Fundacji „ARS VITA” w Kutnie, ul. Oporowska 20, w kwocie 7.500,00zł,na organizacjęobozuterapeutycznowypoczynkowego, − GminnemuKlubowiSportowemu„BYSZEW”,wkwocie20.000,00zł,naprowadzenie druŜynypiłkinoŜnejseniorów. Łączna kwota kontrolowanych dotacji wynosiła 27.500,00zł, co odpowiadało 45,8% ogólnejkwotyudzielonychw2008rokudotacji.

______75 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

WwynikukontrolidotacjiudzielonejFundacji„ARSVITA”wKutnie,ul.Oporowska20 ,w kwocie 7.500,00zł na realizację zadania polegającego na organizacji obozu terapeutycznowypocznkowegostwierdzono,conastępuje : Kontrolowana jednostka w czerwcu 2008 roku zorganizowała otwarty konkurs na zlecenie zadania i udzielenie dotacji (termin składania ofert ustalono w ogłoszeniu do dnia2czerwca2008roku). Przedmiotem konkursu było zadanie będące zadaniem publicznym pozostającym w zakresie jednostki kontrolowanej (zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnymdozadańwłasnychgminynaleŜymiędzyinnymiochronazdrowia). Konkurszostałogłoszonynastronieinternetowej(BIP)oraznatablicyogłoszeńwdniu 24kwietnia2008roku,tj.zwyprzedzeniem30dniowym–zgodniezart.13ust.1iust. 3.Natomiastwprasielokalnejkonkurszostałogłoszony wdwutygodniku „Powiatowe Zycie Kutna” nr 9/237/2008 w dniu 8 maja 2008 roku, tj.: z wyprzedzeniem 25 dniowym), cobyłoniezgodnezart.13ust.1izbrzmieniemust.3wymienionej ustawy: „1.Organadministracjipublicznejogłaszaotwartykonkursofert,conajmniej z trzydziestodniowym wyprzedzeniem. 3. Ogłoszenie, o którym mowa w ust. 1, zamieszczasię,wzaleŜnościodrodzajuzadania,wdzienniku ozasięguogólnopolskim lub lokalnym oraz Biuletynie Informacji Publicznej, a takŜe w siedzibie organu administracji publicznej w miejscu przeznaczonym na zamieszczanie ogłoszeń. Ogłoszenie moŜe takŜe nastąpić w inny sposób zapewniający dostęp podmiotów zainteresowanych do informacji, w szczególności poprzez wykorzystanie sieci teleinformatycznej.” Ogłoszenieokonkursiezawierałowszystkieelementywymaganeprzepisamiart.13ust. 2ustawyodziałalnościpoŜytkupublicznegoiwolontariacie. Ustalone kryteria i warunki wyboru ofert nie ograniczały zasad uczciwej konkurencji i równegotraktowaniaorganizacjipozarządowej. Wpłynęłajednaofertanaorganizacjękoloniiiobozówwokresiewakacjiocharakterze: terapeutycznowypoczynkowym. Ofertę oceniono zgodnie z warunkami i kryteriami ocenyokreślonymiwogłoszeniuokonkursie. W ofercie organizacji pozarządowej FUNDACJI „Ars Vita” w Kutnie podano, Ŝe: nazwą zadania jest: „Organizacja i prowadzenie obozu terapeutycznowypoczynkowego”, szczegółowy opis zadania: „1) przygotowanie pakietówpromocyjnych i edukacyjnych oraz ich wydruk, 2) przygotowanie materiałów I pomocy oraz lekarstw na obóz, 3) przygotowaniesuchegoprowiantuinapojównadrogę, przejazd uczestników obozu do Wielonka (Bory Tucholskie), 4) pobyt uczestników na obozie (zakwaterowanie, wyŜywienie, imprezy KO), 5) przyjazd uczestników obozu do Kutna, 6) spotkanie poobozowew„MOST”. Jednostka uzasadniła dokonany wybór zgodnie z wymogami art. 15 ust. 3 ustawy o działalnościpoŜytkupublicznegoiwolontariacie. Wdniu19czerwca2008rokuzawartazostałaumowaozleceniezadaniapublicznegoi udzieleniedotacji.UmowękontrasygnowałaSkarbnikGminy. Jak podano wyŜej, w budŜecie zaplanowane były środki na udzielenie dotacji w odpowiedniejwysokości. Umowa zawierała elementy wymagane przepisami zawartymi w art. 16 ustawy o działalnościpoŜytkupublicznegoiwolontariacie. Na podstawie przedstawionego kontrolującemu polecenia przelewu stwierdzono, Ŝe termin przekazania dotacji, ustalony w umowie: do dnia 14 lipca 2008 roku (poniedziałek), nie został dotrzymany, poniewaŜ kontrolowana jednostka

______76 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

kwotędotacjiprzekazałapoleceniemprzelewunakontozleceniobiorcywdniu 15lipca2008roku. Kwotadotacjirozliczonazostaławobowiązującymterminie–zgodniezart.18ustawyo działalności poŜytku publicznego i wolontariacie (sprawozdanie z wykonania zadania publicznegookreślonegowumowiesporządzonowterminie30dnipoupływieterminu, naktóryumowazostałazawarta. Kwotaudzielonejdotacjizostaławykorzystanawcałości. Jednostkazlecającazadaniepublicznedokonywałakontrolirealizacjizadaniawzakresie prawidłowości wykorzystania środków publicznych otrzymanych na realizację zadania. Na podstawie dokumentów źródłowych, przeprowadzająca kontrolę Skarbnik Gminy stwierdziłarealizacjęzadania. W toku postępowania kontrolnego nie stwierdzono dokonania zmiany umowy zwiększającejkwotęprzyznanejdotacji.

W wyniku kontroli dotacji udzielonej Gminnemu Klubowi Sportowemu „BYSZEW” , w kwocie 20.000,00zł na realizację zadań publicznych w zakresie krzewienia kultury fizycznejwśróddzieci,młodzieŜyidorosłychwpiłcenoŜnejstwierdzono,conastępuje: Kontrolowanajednostkawdniu8lutego2008rokuzorganizowała otwarty konkurs na zleceniezadaniaiudzieleniedotacji. Przedmiotem konkursu było zadanie będące zadaniem publicznym pozostającym w zakresiejednostkikontrolowanej(zgodniezart.7ustawyosamorządziegminnym,do zadańwłasnychgminynaleŜąmiędzyinnymisprawykulturyfizycznejiturystyki,wtym terenówrekreacyjnychiurządzeńsportowych). Konkurszostałogłoszonynastronieinternetowej(BIP)oraznatablicyogłoszeńwdniu 8stycznia2008roku,tj.zwyprzedzeniem30dniowym–zgodniezart.13ust.1Iust.3 Natomiast w prasie lokalnej konkurs został ogłoszony w dwutygodniku „Powiatowe ZycieKutna”wdniu10stycznia2008roku,tj.:zwyprzedzeniem28dniowym), cobyło niezgodne art. 13 ust. 1 i z brzmieniem ust. 3 wymienionej ustawy: “1. Organ administracji publicznej ogłasza otwarty konkurs ofert co najmniej z trzydziestodniowym wyprzedzeniem.„3. Ogłoszenie, o którym mowa w ust. 1, zamieszczasię,wzaleŜnościodrodzajuzadania,wdzienniku ozasięguogólnopolskim lub lokalnym oraz Biuletynie Informacji Publicznej, a takŜe w siedzibie organu administracji publicznej w miejscu przeznaczonym na zamieszczanie ogłoszeń. Ogłoszenie moŜe takŜe nastąpić w inny sposób zapewniający dostęp podmiotów zainteresowanych do informacji, w szczególności poprzez wykorzystanie sieci teleinformatycznej.” Ogłoszenieokonkursiezawierałowszystkieelementywymaganeprzepisamiart.13ust. 2ustawyodziałalnościpoŜytkupublicznegoiwolontariacie. Wogłoszeniupodano,Ŝeogłaszasięotwartykonkursofertnawsparcierealizacjizadań publicznych w zakresie: „Krzewienie kultury fizycznej wśród dzieci, młodzieŜy i dorosłychwpiłcenoŜnej.Rodzajezadań:a)organizowaniegminnychimiędzygminnych rozgrywek w piłce noŜnej na terenie Gminy Kutno, b) szkolenie sportowe dzieci i młodzieŜy mające na celu kształtowanie ich uzdolnień i sprawności fizycznej, c) przejazdynaimprezysportowereprezentacji,d)utrzymanieobiektówsportowych”. Ustalone kryteria i warunki wyboru ofert nie ograniczały zasad uczciwej konkurencji i równegotraktowaniaorganizacjipozarządowych. Wpłynęła jedna oferta, którą oceniono zgodnie z warunkami i kryteriami oceny określonymwogłoszeniuokonkursie.

______77 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

W ofercie Gminnego Klubu Sportowego Byszew podano, Ŝe nazwą zadania jest: „Systematyczne rozgrywki druŜyny piłki noŜnej w klasie „B” seniorów w rundzie wiosennej i rundzie jesiennej 2008 roku”, celem zadania jest: „Rozwój sportu i krzewienie kultury fizycznej wśród dzieci, młodzieŜy i dorosłych”, szczegółowy opis zadania (spójny z kosztorysem): „Organizowanie rozgrywek piłkarskich druŜyny na boiskumiejscowymoraznawyjazdachudruŜynprzeciwnych:1)przygotowanieboiska, 2) ubezpieczenie zawodników, 3) zatrudnienie sędziów, 4) wynajem autobusu, 5) zabezpieczeniewśrodkiopatrunkowe,6)zakupnapojówchłodzących,7)zakupsprzętu sportowego”. Wynikającyzofertyopiszadaniawskazujeraczejnazadaniezzakresusportu kwalifikowanego. Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o sporcie kwalifikowanym (Dz.U.Nr155,poz.1298zpóźn.zm.),dopuszczamoŜliwośćwspierania(takŜe finansowego) przez jednostki samorządu terytorialnego, rozwoju sportu kwalifikowanego.Wymagajednakprzytymokreśleniaprzezorganstanowiący jednostki samorządu terytorialnego, w drodze uchwały, warunków i trybu wspierania,wtymfinansowego,rozwojusportukwalifikowanego(art.2ust.2i 3ww.ustawy). Jednostka uzasadniła dokonany wybór zgodnie z wymogami art. 15 ust, 3 ustawy o działalności poŜytku publicznego i wolontariacie, co wynika z protokołu posiedzenia komisji konkursowej w dniu 8 lutego 2008 roku, w którym stwierdzono takŜe: „… komisja po wnikliwym ropatrzeniu oferty postanowila udzielić wsparcia w realizacji zadaniapublicznegoGminnemuKlubowiSportowemu„Byszew”zsiedzibąwByszewie. GKS„BYSZEW”jakojedynydziałającyklubsportowynatereniegminyKutnoprowadzii organizuje rozgrywki w piłce noznej, zapewniając młodzieŜy, dzieciom i dorosłym spędzenie wolnego czasu w sportowej rywalizacji, oraz poprawę kondycji sportowej. Dotacje przekazywane Gminnemu Klubowi Sportowemu w latach poprzednich były wykorzystywanezgodniezkalkulacjąprzewidywanychkosztówzadania.” Kserokopie:ogłoszeniaokonkursie,oferty,protokołuposiedzeniakomisjikonkursowejz dnia8lutego2008roku,umowyzdnia12lutego2008 roku stanowią akta kontroli strony145158. W dniu 12 lutego2008rokuzawartazostałaumowao zlecenie zadania publicznego i udzieleniedotacji. Jak podano wyŜej, w budŜecie zaplanowane były środki na udzielenie dotacji w odpowiedniejwysokości. Umowa zawierała elementy wymagane przepisami zawartymi w art. 16 ustawy o działalnościpoŜytkupublicznegoiwolontariacie. Na podstawie przedstawionych kontrolującemu poleceń przelewów stwierdzono, Ŝe dotacji udzielono zgodnie z harmonogramem ustalonym w umowie (w czterech transzach). Kwotadotacjirozliczonazostaławobowiązującymterminie–zgodniezart.18ustawyo działalności poŜytku publicznego i wolontariacie (sprawozdanie z wykonania zadania publicznegookreślonegowumowiesporządzonowterminie30dnipoupływieterminu, naktóryumowazostałazawarta. Kwotaudzielonejdotacjizostaławykorzystanawcałości. Jednostkazlecającazadaniepublicznedokonywałakontrolirealizacjizadaniawzakresie prawidłowości wykorzystania środków publicznych otrzymanych na realizację zadania poprzez rozliczenie przekazanej dotacji, w trzech etapach. Na podstawie dokumentów źródłowych, przeprowadzająca kontrolę Skarbnik Gminy stwierdzała realizację zadania polegającego na organizowaniu rozgrywek piłkarskich druŜyny na boisku miejscowym oraz na wyjazdach u druŜyn przeciwnych poprzez dokonywanie wydatków na:

______78 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

przygotowanie boiska, ubezpieczeniu zawodników, zatrudnianiu sędziów, wynajem autobusu,zabezpieczeniewśrodkiopatrunkowe,zakupsprzętusportowego. W toku postępowania kontrolnego nie stwierdzono dokonania zmiany umowy zwiększającejkwotęprzyznanejdotacji. Testydotycząceudzieleniadotacjinarzeczpodmiotuniezaliczanegodosektorafinansów publicznychstanowią załączniknr46doprotokołukontroli.

3. DOTACJE NA RZECZ SZKÓŁ NIEPUBLICZNYCH (ART .90 USTAWY O SYSTEMIE OŚWIATY ) - 2008 ROK

ZgodniezoświadczeniemSkarbnikaGminywlatach20072008,tj.wokresieobjętym kontroląGminaKutnonieudzielaładotacjinarzeczszkólniepublicznych. Oświadczenie w sprawie nie udzielania dotacji w powyŜszym okresie na rzecz szkół niepublicznychstanowi załączniknr47 do protokołukontroli.

4. WYDATKI OSOBOWE 4.1.Wydatki na wynagrodzenia - 2008 rok DanedotyczącekształtowaniasięwydatkównawynagrodzeniawkontrolowanejGminie Kutno w latach 2007 2008 przedstawia poniŜsza tabela (dotyczy budŜetu Gminy ogółem):

Lp. Dział Rozdział § 2007 rok 2008 rok Plan Wykonanie % Plan Wykonanie %

1 010 01095 4010 2.456,10 2.456,10 100,0 4.150,53 4.150,53 100,0 2 400 40002 4010 49.500,00 49.173,05 99,3 65.180,00 64.785,49 99,4 3 750 75011 4010 48.260,53 48.260,53 100,0 49.386,10 49.386,10 100,0 4 750 75023 4010 811.000,00 806.738,83 99,5 959.740,00 957.641,10 99,8 5 750 75095 4010 70.500,00 38.621,10 54,8 59.543,00 23.117,87 38,8 6 801 80101 4010 1.604.428,00 1.601.586,93 99,8 1.736.779,00 1.736.763,54 100,0 7 801 80103 4010 126.780,00 126.211,82 99,5 139.130,00 138.643,58 99,6 8 801 80110 4010 807.030,00 805.784,24 99,8 897.204,00 897.165,61 100,0 9 801 80113 4010 18.660,00 18.644,06 99,9 21.530,00 21.120,48 98,1 10 801 80114 4010 155.860,00 155.846,09 99,9 193.450,00 193.386,40 99,9 11 854 85401 4010 75.540,00 75.330,37 99,7 95.370,00 94.917,12 99,5 12 852 85212 4010 35.523,00 27.247,66 76,7 33.400,00 18.035,57 54,0 13 852 85219 4010 218.595,00 218.594,34 100,0 252.311,91 252.261,65 99,9 Razem 4.024.132,63 3.974.495,12 98,8 4.507.174,54 4.451.375,04 98,8

PowyŜsze wydatki (klasyfikowane w § 4010) w stosunku do ogółem wykonanych wydatkówbudŜetowychstanowiływ2007roku24,3%aw2008roku24,6%.

______79 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Plan i wykonanie wydatków na wynagrodzenia osobowe w 2007 i 2008 roku pracownikówwUrzędzieGminyKutnoprzedstawiaponiŜszatabela: Lp. Dział Rozdzia § 2007 rok 2008 rok ł Plan Wykonanie % Plan Wykonanie % 1. 010 01095 4010 2.456,10 2.456,10 100,0 4150,53 4.150,53 100,0 2. 400 40002 4010 49.500,00 49.173,05 99,3 65.180,00 64.785,49 99,4 3. 750 75011 4010 48.260,53 48.260,53 100,0 49.386,10 49.386,10 100,0 4. 750 75023 4010 811.000,00 806.738,83 99,5 959.740,00 957.641,10 99,8 5. 750 75095 4010 70.500,00 38.621,10 54,8 59.543,00 23.117,87 38,8 Razem 981.716,63 945.249,61 96,3 1.137.999,63 1.099.081,09 96,6

Wykazane w powyŜszej tabeli wydatki, poniesione na wynagrodzenia osobowe pracownikówUrzęduGminy,wstosunkudoogółuwykonanychwydatkówbudŜetowych stanowiływ2007roku5,8%aw2008roku6,1%. ZestawieniewypłaconychwynagrodzeńosobowychpracownikomUrzęduGminyw2008 roku(zpodziałemnawynagrodzeniamiesięczne,nagrodyjubileuszowe,ekwiwalentyza urlop,odprawypienięŜne,itp.)przedstawiaponiŜszatabela:

Lp. Wyszczególnienie 2008 rok Data wypłaty w 2008 roku Kwota w zł Liczba osób

1. Wynagrodzenia miesi ęczne 1.043.530,56 37 co miesi ąc (pensje)

2. Nagrody jubileuszowe 4.900,20 1 08.01.2008r. 4.309,80 1 26.11.2008r.

Razem nagrody jubileuszowe 9.210,00 2 3. Nagrody uznaniowe dla pracowników 15.500,00 29 26.05.2008r

2.848,50 4 26.06.2008r. 730,00 1 13.10.2008r. 25.060,00 20 24.10.2008r. 1.302,03 4 26.11.2008r. 900,00 2 19.12.2008r. Razem nagrody 46.340,53 4. Nagrody wypłacone Wójtowi 0 5. Ekwiwalent za urlop 0 6. Odprawy pieni ęŜ ne 0 Ł ącznie 1.099.081,09

______80 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Według „Z06 Sprawozdania o pracujących, wynagrodzeniach i czasie pracy za 2008 rok” przeciętna liczba zatrudnionych (po przeliczeniu osób niepełnozatrudnionych na pełneetaty)wUrzędzieGminyKutnowynosiłaogółem35osób,wtympracownicyna stanowiskachrobotniczychipokrewnychwliczbie11osób. Na dzień 31 grudnia 2008 roku zatrudnionych było 39 osób. W ciągu roku 2008 zwolniono16pracownikówiprzyjęto19pracowników. Wokresieobjętymkontrolązaprawidłowośćikompletnośćaktosobowychpracowników UrzęduGminyKutnoodpowiedzialnabyłaIwonaWoŜniak–inspektords.kadrowych.Za sporządzanie dokumentówdotyczącychwypłatwynagrodzeńodpowiedzialnośćponosiła DorotaDomŜał–inspektords.księgowościbudŜetowej.

Prawidłowo ść ustalania i wypłaty wynagrodze ń na rzecz pracowników jednostki WójtGminyKutnopobierałwynagrodzeniemiesięczneustaloneuchwałamiRadyGminy. Pozostałym pracownikom Urzędu Gminy, w tym Skarbnikowi, Sekretarzowi oraz kierownikom jednostek organizacyjnych, wynagrodzenia wynikające ze stosunku pracy ustalałWójt. Rada Gminy Kutno uchwałą nr III/17/2006 z dnia 28 grudnia 2006 roku upowaŜniła PrzewodniczącegoRadyGminyKutnodowykonywaniaczynnościwsprawachzzakresu prawapracywobecWójta,zwyłączeniemsprawustalaniawynagrodzenia. W okresie objętym kontrolą, tj. w 2008 roku Wójtowi wypłacano wynagrodzenie miesięcznie: − ustaloneuchwałąnrII/13/2006RadyGminyKutnozdnia6grudnia2006roku,tj.: - wynagrodzeniezasadnicze3.997,00zł, - dodatekfunkcyjny1.420,00zł, - dodatekspecjalnywwysokości25%wynagrodzenia zasadniczegoidodatkufunkcyjnego1.354,25zł, - dodatekzawysługęlat,20%wynagrodzeniazasadniczego799,40zl, Łączniemiesięcznewynagrodzeniewynosiło7.570,65zł − ustaloneuchwałąnrXIX/114/2008RadyGminyKutnozdnia29maja2008roku,z mocąobowiązującąod1stycznia2008roku,tj.: - wynagrodzeniezasadnicze5.300,00zł, - dodatekfunkcyjny1.750,00zł, - dodatekspecjalnywwysokości25%wynagrodzenia zasadniczegoidodatkufunkcyjnego1.762,50zł, - dodatekzawysługęlat20%wynagrodzeniazasadniczego1.060,00zl, Łączniemiesięcznewynagrodzeniewynosiło9.872,50zł, Takustalonewynagrodzenie(wtymposzczególneskładnikiwynagrodzenia)mieściłysię w granicach określonych przepisami rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 sierpnia 2005rokuwsprawiezasadwynagradzaniapracownikówsamorządowychzatrudnionych wurzędachgmin,starostwachpowiatowychiurzędachmarszałkowskich(Dz.U.nr146, poz.1223zezm.). Ponadtowtokupostępowaniakontrolnegosprawdzonoprawidłowośćustaleniakategorii zaszeregowania i wszystkich składników wynagrodzenia: Skarbnikowi Gminy, Zcy Skarbnika,SekretarzowiGminy,wytypowanymdokontroliwynagrodzeń2inspektorom, 2podinspektorom,1mł.referentowioraz3pracownikomobsługi.

______81 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Wykaz pracowników wytypowanych do kontroli ich wynagrodzeń wraz z wyszczególnieniem wszystkichskładnikówtychwynagrodzeń stanowi załącznik nr 48 doniniejszegoprotokołukontroli. Nie stwierdzono przekroczenia kategorii zaszeregowania pracowników, jak równieŜ przekroczenia stawki wynagrodzenia w danej kategorii zaszeregowania , za wyjątkiem wypłacania wynagrodzenia w 2008 roku pracownikowi obsługi – sprzątaczce, która prawidłowo została zaszeregowana do kat. III wynagrodzenia. WyŜej wymieniona zatrudnionabyłana½etatudo31stycznia2008roku,następniezdniem1lutego2008 rokuwymiarczasupracyzwiększonodo¾etatuprzyznającprawidłowowdniu1lutego 2008 roku wynagrodzenie wg stawek obowiązujących przed wejściem w Ŝycie rozporządzenia Rady Ministrów zmieniającego rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników samorządowych zatrudnionych w urzędach gmin, starostwachpowiatowychiurzędachmarszałkowskichzdnia22kwietnia2008roku(Dz. U. nr 73, poz. 431). Po wprowadzeniu w Ŝycie wymienionego rozporządzenia Rady Ministrów,sprzątaczce niedokonanowyrównaniawynagrodzeniazastyczeń2008 roku, za pracę w wymiarze ½ etatu, za którą od dnia 1 września 2007 roku otrzymywała wynagrodzenie w kwocie 505,00zł, które powinno zostać podwyŜszone z dniem 1 stycznia 2008 roku, co najmniej do kwoty 570,00zł, róŜnica stanowi, co najmniej 65,00zł (570,00zł – 505,00zł). Zgodnie ze zmienionym rozporządzeniem minimalne wynagrodzenie w grupie III zaszeregowania powinno wynosić kwotę 1.140,00zł (½ etatu – 570,00zł). Ponadtonieotrzymaławyrównaniazaokresoddnia1lutego2008rokudo30 września 2008 roku za pracę w wymiarze ¾ etatu, za którą otrzymywała 752,00zł, róŜnica stanowi, co najmniej 8 x (855,00zł – 752,00zł) = 824,00zł. Minimalne wynagrodzenie w grupie III zaszeregowania w kwocie 1.140,00zł (¾ etatu – 855,00zł) zostało określone w tabeli miesięcznych kwot wynagrodzenia zasadniczego (stanowiącej załącznik nr 1 do wymienionego rozporządzenia z dnia 22 kwietnia 2008 roku), które miały zastosowanie do wynagrodzeń naleŜnych od dnia 1 stycznia 2008 roku. Łącznie wyrównanie wynagrodzenia zasadniczego powinno wynosić 683,00zł. Wójt Gminy decyzją z dnia 1 października 2008 roku podwyŜszył zasadnicze wynagrodzenie wymienionej sprzątacze, z dniem 1 października 2008 roku do kwoty obowiązującej za prace w wymiarze ¾ etatu w III grupie zaszeregowania, tj. do 889,00zł (nie dokonując wyrównaniazapoprzedniokres)–aktakontrolistrony159161. WyjaśnienieWójtaGminyJerzegoBryływpowyŜszejsprawiestanowi załączniknr49 doniniejszegoprotokołukontroli. Wójt wyjaśnił, Ŝe podczas dokonywania aktualizacji i weryfikacji wynagrodzeń pracownikówUrzęduGminyKutnodozasadiwymagańrozporządzeniaRadyMinistrówz dnia 22 kwietnia 2008 roku zmieniającego rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników samorządowych zatrudnionych w urzędach gmin, starostwach powiatowych i urzędach marszałkowskich, nieświadomie pominięto sprawdzenie oraz ponowne ustalenie naleŜnego wynagrodzenia dla pracownika UG zatrudnionegonastanowiskusprzątaczki. W trakcie trwania niniejszej kontroli dokonano wyrównania wynagrodzenia wymienionemu powyŜej pracownikowi, w łącznej kwocie 1.244,60 zł brutto, tj. zawierającej wyrównanie zasadniczego wynagrodzenia wraz z pozostałymi składnikami wynagrodzenia,wyliczanymiodzasadniczegowynagrodzenia,czyli:dodatkiemzastaŜ pracyipremiąregulaminową–aktakontrolistrony162163. Sprawdzono listy wypłat wynagrodzeń pracowników Urzędu Gminy z 2008 roku, tj. brutto:zalutynałącznąkwotę77.181,51zł,zaczerwiecnałącznąkwotę88.587,57zł, za listopad na kwotę 88.339,01zł. Wynagrodzenia ujęte w powyŜszych listach płac, kartach wynagrodzeń były zgodne z angaŜem lub decyzją Wójta o podwyŜszeniu wynagrodzenia znajdującymi się w aktach osobowych wytypowanych do kontroli wynagrodzeń wyŜej wymienionych pracowników Urzędu Gminy. Dokonano równieŜ (za

______82 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

miesiąc czerwiec 2008 roku) analizy dokumentów źródłowych takich jak: polecenia przelewów i raportów kasowych w zakresie wypłaconych wynagrodzeń w tym wypłaty wynagrodzeń osób nie będących pracownikami, świadczącymi pracę na podstawie innegotytułuprawnego,tj.umowyzleceniaiuwagniewniesiono. Listypłac(wykonywanekomputerowo)podpisanezostałyprzezupowaŜnioneosoby. Dekretację księgową oraz klasyfikację budŜetową wypłaconych wynagrodzeń i pochodnych od tych wynagrodzeń przedstawia przykładowa kserokopia polecenia księgowania(PK)zasierpień2008roku–aktakontrolistrony164168. Nieprawidłowości w zakresie dekretacji księgowej oraz klasyfikacji budŜetowej wypłaconychwynagrodzeńniestwierdzono.

Wypłataodprawiekwiwalentówzaniewykorzystanyurlopwypoczynkowy W toku postępowania kontrolnego stwierdzono, Ŝe zarówno w 2008 roku jak i w roku poprzednim nie dokonywano wypłat odpraw pienięŜnych i ekwiwalentów za niewykorzystanyurlopwypoczynkowy.

4.2. Zakładowy Fundusz Świadcze ń Socjalnych

W okresie objętym kontrolą zasady przyznawania środków z Funduszu Świadczeń Socjalnych na poszczególne celeirodzajedziałalności socjalnej oraz zasady i warunki korzystaniazusługiświadczeńfinansowychokreślałpodpisanyprzezWójtaGminyoraz przedstawiciela załogi „Regulamin Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych” wprowadzony zarządzeniem nr 69/2004 Wójta Gminy Kutno z dnia 31 grudnia 2004 roku w sprawie Regulaminu Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Regulamin wszedłwŜyciezdniempodpisania,tj.31grudnia2004 roku. Wymieniony regulamin zmieniany był następującymi zarządzeniami Wójta Gminy: nr 66/2005 z dnia 21 listopada 2005 roku, nr 47/2006 z dnia 4 grudnia 2006 roku, nr 43/2007 z dnia 23 listopada2007roku,nr49zdnia26listopada2008roku. Wysokość naliczonego odpisu dla pracowników Urzędu Gminy Zakładowego Funduszu ŚwiadczeńSocjalnychna2008roktokwota28.104,88zł. Dokonanyw2008rokuodpisśrodkównaZakładowyFunduszŚwiadczeńSocjalnychdla pracownikówUrzęduGminyna2008rokwynikałzwyliczenia: − pracownicy:906,61złx28etatów=25.385,08zł − emeryci:151,10złx18osób=2.719,80zł razem28.104,88zł Naliczenia odpisu dokonano w oparciu o przeciętne wynagrodzenie miesięczne w gospodarcenarodowejwdrugimpółroczurokupoprzedniegozgodniezart.5ust.2i5 ustawyzdnia4marca1994rokuozakładowymfunduszuświadczeńsocjalnych(tekst jednolityz1996r.Dz.U.nr70,poz.335zezm.). Dokonano sprawdzenia terminowości przekazania środków w wysokości dokonanego odpisunarokkalendarzowy2008dlapracownikówUrzęduGminynarachunekbankowy Funduszuistwierdzono,Ŝeprzelewówdokonywanownastępującychterminach: − dnia 22 lutego 2008 roku przekazano kwotę 16.500,00zł (co stanowiło 58,7% odpisu), − dnia30maja2008rokuprzekazanokwotę5.429,00zł(19,3%łączniedodnia31 majaprzelano78,0%odpisu), − dnia 29 września 2008 roku przekazano kwotę 12.422,42zł (co stanowiło 44,2% odpisu,arazemodpoczątkurokudodnia30września2008roku122,2%odpisu). Do 30 września 2008 roku na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych przekazanołącznie34.351,42zł,tj.o6.246,54złwięcejniŜwyliczonypowyŜej odpis(o22,2%).

______83 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Wyjaśnienie Skarbnika Gminy Anny Bobowskiej odnośnie przekazania na rachunek zakładowego funduszu świadczeń socjalnych wyŜszej kwoty, niŜ wynikała z przedstawionegopowyŜejwyliczeniastanowi załączniknr50 doprotokołukontroli. Zgodniezobowiązującymwówczas(do17marca2009roku)rozporządzeniemMinistra PracyiPolitykiSocjalnejwsprawiesposobuustalaniaprzeciętnejliczbyzatrudnionychw celu naliczania odpisu na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych z dnia 14 marca 1994r.(Dz.U.nr43,poz.168)podstawęnaliczania odpisu, o którym mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 4 marca 1994 r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, stanowi przeciętna planowana w danym roku kalendarzowym liczba osób zatrudnionych w zakładzie pracy, skorygowana w końcu roku do faktycznej przeciętnej liczby osób zatrudnionych w zakładzie , obejmująca: 1) pracowników zatrudnionychnaczasnieokreślonyiokreślonynapodstawieumowyopracę,powołania, wyboru,mianowanialubspółdzielczejumowyopracęwpełnyminiepełnymwymiarze czasu pracy (po przeliczeniu na pełny wymiar czasu pracy), 2) pracowników przebywających na urlopach wychowawczych. Przy obliczaniu przeciętnej liczby zatrudnionych w danym roku kalendarzowym (obrachunkowym) dodaje się przeciętne liczbyzatrudnionychwposzczególnychmiesiącachiotrzymanąsumędzielisięprzez12. WyliczeniefaktycznejliczbyosóbzatrudnionychwUrzędzieGminywKutniew2008roku obrazuje załączniknr51 doprotokołukontroli. UwzględniającfaktycznąliczbęosóbzatrudnionychwUrzędzieGminywKutniew2008 roku, kontrolujący dokonał wyliczenia przysługującego odpisu środków na Zakładowy FunduszŚwiadczeńSocjalnychdlapracownikówUrzęduGminyna2008rok: − pracownicy:906,61x34,9etatu(pokorekcie)=31.640,69zł − emeryci:151,10złx18osób=2.719,80zł razempokorekcie34.360,49zł odpisdokonany 34.351,42zł róŜnica, stanowiąca podstawę do dokonania odpisu uzupełniającego wkwocie 9,07 zł,któryniezostałdokonanyw2008r. Wykazane powyŜej odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych wynikały z ewidencjiksięgowejizgodnebyłyzwielkościąwykazanąwsprawozdaniurocznymRb 28S z wykonania planu wydatków budŜetowych za rok 2008 (§ 4440„Odpisy na zakładowy fundusz socjalny”). Odpisy powyŜsze księgowane były na kontach: przelew środkówWn400Ma130oraznakontachZFŚS:Wn135Ma851. Dokonana przez kontrolującego analiza obrotów na rachunku zakładowego funduszu świadczeń socjalnych (konto 135) oraz konta 851, wykazała, Ŝe w roku 2008 nie przekazywanośrodkówzrachunkunainneceleniŜdziałalnośćsocjalna–aktakontroli strony 169173 . Fundusz wykorzystywany był zgodnie z ww. regulaminem ZakładowegoFunduszuŚwiadczeńSocjalnychdlaUrzęduGminywKutnie.

4.3. Wydatki na podró Ŝe słu Ŝbowe pracowników - 2008 rok

W 2008 roku pracownicy Urzędu Gminy Kutno odbywali podróŜe słuŜbowe środkami komunikacji PKS, BUS, PKP oraz samochodami osobowymi niebędącymi własnością pracodawcy. PodróŜe słuŜbowe publicznymi środkami lokomocji oraz prywatnymi samochodami odbywały się na podstawie polecenia wyjazdu słuŜbowego. Ponadto zawarto:zWójtemGminyJerzymBryłąorazz6pracownikamiUrzędu,obowiązującew 2008 roku umowy na uŜywanie w celach słuŜbowych do jazd lokalnych samochodu osobowego niebędącego własnością pracodawcy. Umowę z Wójtem, podpisał Przewodniczący Rady Gminy, z pozostałymi pracownikami Wójt Gminy. Dla wymienionych osób ustalono limit przebiegu kilometrów w jazdach lokalnych w wysokości:150km(2osoby),200km(1osoba),250km(2osoby),300km(2osoby).

______84 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

EwidencjęwydanychpoleceńwyjazdusłuŜbowegoprzezWójtaGminy,wformierejestru prowadziinspektords.kadrowychIwonaWoŜniak. Wydatki na podróŜe słuŜbowe publicznymi środkami lokomocji i samochodami prywatnymi,napodstawierozliczeńpoleceńwyjazdówsłuŜbowychpracownikówUrzędu GminyKutnoorazryczałtyWójtaGminynajazdylokalneklasyfikowanebyływ§4410 „PodróŜesłuŜbowekrajowe”. Planiwykonaniewydatkóww§4410w2008rokuprzedstawiałysięnastępująco: planwydatkówpozmianach23.894,00zł, wykonanieplanu19.203,82zł, %wykonaniaplanu80,4% PodróŜezagraniczne Zgodnie z ustnym wyjaśnieniem Skarbnika Gminy Kutno oraz brakiem w ewidencji księgowej wydatków klasyfikowanych w § 442„PodróŜe słuŜbowe zagraniczne”, stwierdzono, Ŝe zarówno w 2008 roku jak i w roku poprzednim nie były wydatkowane środki na wypłaty diet i zwrot kosztów z tytułu odbywania podróŜy zagranicznych pracownikówaniradnych.

4.4. Wydatki na wypłaty diet i zwrot kosztów podró Ŝy słu Ŝbowych dla radnych oraz członków władz jednostek pomocniczych - 2008 rok Zasadywypłatydiet W okresie objętym kontrolą, tj. w 2008 roku zasady ustalania wysokości diet dla radnychGminyKutnookreślałynastępująceuchwałyRadyGminyKutno: − dodnia19sierpnia2008rokuobowiązywałauchwałanr19/II/2002zdnia6grudnia 2002roku, − od dnia 20 sierpnia 2008 roku obowiązywała uchwała nr XXI/120/2008 z dnia 20 sierpnia2008roku. Wwymienionejuchwalenr19/II/2002zdnia6grudnia2002rokuustalasiędietydla radnychGminyKutnownastępującysposób: radni za udział w sesjach Rady Gminy oraz w posiedzeniach stałych i doraźnych komisji Rady Gminy otrzymują dziewięciokrotność diety pracowniczej, wiceprzewodniczącyRadyGminyzaudziałwsesjachRadyGminyotrzymują dziesięciokrotnośćdietypracowniczej, przewodniczący stałych i doraźnych komisji Rady Gminy za prowadzenie posiedzeńkomisjiotrzymujądziesięciokrotnośćdietypracowniczej, Przewodniczący Rady Gminy otrzymuje, w stosunku miesięcznym 50% maksymalnejwysokościdietyokreślonejart.25ust.6ustawyzdnia8marca 1990 roku o samorządzie gminnym. W przypadku nieobecności PrzewodniczącegoRadyGminynasesji,kwotęokreślonąpowyŜejpomniejsza sięo10%zakaŜdąnieobecnośćwdanymmiesiącu. JeŜeli w danym dniu występuje zbieg sesji i posiedzeń komisji określonych powyŜej, radnym przysługuje jedna dieta w wysokości przewidzianej za udział w sesjach Rady Gminy. Podstawą do wypłaty diety jest obecność radnego na sesji Rady lub na posiedzeniu komisji,stwierdzonawłasnoręcznympodpisemnaliścieobecności.

______85 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Wobowiązującejoddnia20sierpnia2008rokuuchwalenrXXI/120/2008RadyGminy KutnoustalasiędietydlaradnychGminyKutnownastępującysposób: radni za udział w sesjach Rady Gminy oraz w posiedzeniach stałych i doraźnychkomisjiRadyGminyotrzymujączternastokrotnośćdietyokreślonej w drodze rozporządzenia przez Ministra właściwego ds. pracy, stosownie do delegacji ustawowej wynikającej z art. 77 tiret 5 § 2 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 roku Kodeks Pracy (t.j. z 1998 roku, Dz. U. nr 21, poz.94 ze zm.zwanejwdalszejczęści„dietą”, wiceprzewodniczącyRadyGminyzaudziałwsesjachRadyGminyotrzymują piętnastokrotnośćdiety, przewodniczący stałych i doraźnych komisji Rady Gminy za prowadzenie posiedzeńkomisjiotrzymująpiętnastokrotnośćdiety, Przewodniczący Rady Gminy otrzymuje, w stosunku miesięcznym 50% maksymalnej wysokości diety określonej w art. 25 ust. 6 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym. W przypadku nieobecności PrzewodniczącegoRadyGminynasesji,kwotęokreślonąpowyŜejpomniejsza sięo10%zakaŜdąnieobecnośćwdanymmiesiącu. JeŜeli w danym dniu występuje zbieg sesji i posiedzeń komisji określonych powyŜej radnym przysługuje jedna dieta w wysokości przewidzianej za udział w sesjach Rady Gminy. Podstawą do wypłaty diety jest obecność radnego na sesji Rady lub na posiedzeniu komisji,stwierdzonawłasnoręcznympodpisemnaliścieobecności.

SposóbustalanianaleŜnościztytułuzwrotukosztówpodróŜysłuŜbowychradnychGminy Kutnookreślonouchwałąnr20/II/2002RadyGminyKutnozdnia6grudnia2002roku, która została zmieniona następującymi uchwałami Rady Gminy Kutno: nr III/18/2006 rokuzdnia28grudnia2006rokuinrV/32/2007zdnia28marca2007roku.Wuchwale nr20/II/2002zezmianamiRadaGminyuchwaliła: radnym Gminy Kutno przysługuje zwrot kosztów podróŜy słuŜbowych na zasadach określonych w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 2000 roku w sprawie sposobu ustalania naleŜnościztytułuzwrotukosztówpodróŜysłuŜbowychradnychgminy, termin i miejsce wykonania zadania oraz miejscowość rozpoczęcia i zakończeniapodróŜysłuŜbowejwstosunkudoPrzewodniczącegoRadyGminy Kutno dokonuje w poleceniu wyjazdu słuŜbowego Wiceprzewodniczący Rady GminyKutnoPanJanOwsiany, w przypadku wykorzystania przez radnego w podróŜy słuŜbowej pojazdu samochodowegoniebędącegowłasnościągminy,radnemuprzysługujezwrot kosztów przejazdu w wysokości według stawek za jeden kilometr przebiegu określonych w rozporządzeniu Ministra Infrastrukturyzdnia25marca2002 roku w sprawie warunków ustalania i zasad zwrotu uŜywania do celów słuŜbowych samochodów osobowych,prywatnych,motocykliimotorowerów, niebędącywłasnościąpracodawcy(Dz.U.nr27,poz.271).

Uchwałą nr 202/XXXI/97 Rada Gminy Kutno z dnia 19 czerwca 1997 roku w sprawie ustaleniadietdlasołtysówuchwaliła:sołtysomsołectwGminyKutnoprzysługujądiety za udział w naradach zwoływanych przez Wójta Gminy oraz sesjach Rady Gminy w wysokości3krotnejdietypracowniczej. Uchwałą nr 234/XXXIII/2001 Rady Gminy Kutno z dnia 22 listopada 2001 roku w sprawie zwrotu kosztów podróŜy słuŜbowych dla przewodniczących rad sołeckich w GminieKutnoRadaGminyuchwaliła:Przewodniczącymradsołeckichprzysługujezwrot kosztówpodróŜysłuŜbowychwprzypadkuuczestnictwawnaradachzwoływanychprzez WójtaGminyorazudziałuwsesjachRadyGminynazaproszeniePrzewodniczącegoRady Gminy w kwocie odpowiadającejceniebiletówkomunikacjimiejskiej.Podstawązwrotu

______86 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

kosztów podróŜy jest obecność Przewodniczącego rady sołeckiej stwierdzona własnoręcznympodpisemnaliścieobecności. W okresie objętym kontrolą, tj. w 2008 roku wysokość diety pracowniczej wynosiła 23,00zł.

W2008rokukwotabazowadlaosóbzajmującychkierowniczestanowiskapaństwowe, określonawUstawieBudŜetowejna2008rokzdnia23stycznia2008roku(Dz.U.nr 19,poz.117)wynosiła1.766,46złiwzwiązkuztym podstawa stanowiąca ustalenie dietydlaradnychGminyKutnowynosząca1,5krotnośćwymienionejkwotybazowejna podstawieart.25ust.7ustawyosamorządziegminnym(Dz.U.nr142,poz.1591)i§3 pkt3rozporządzeniaRadyMinistrówzdnia26lipca2000rokuwsprawiemaksymalnej wysokości diet przysługujących radnemu gminy (Dz. U. nr 61, poz. 710) wynosiła 1.324,85zł i wynikała z wyliczenia: 1.766,46zł x 1,5 x 50%. Przyjmując % diety ustalony ww. uchwałami Rady Gminy, diety zryczałtowane w 2008 roku Przewodniczącego Rady Gminy wynosiły 1.324,85zł (50% kwoty 1.766,46zł x 1,5), natomiast pozostali radni, po przeliczeniu ustalonej ww. uchwałami Rady Gminy wielokrotnościdietypracowniczej: zaudziałwsesjachRadyGminyorazwposiedzeniachstałychidoraźnychkomisji Rady Gminy do dnia 19 sierpnia 2008 roku otrzymywali diety w wysokości 207,00zł,aoddnia20sierpnia2008roku–322,00zł, wiceprzewodniczący Rady Gminy za udział w sesjach Rady Gminy do dnia 19 sierpnia 2008 roku otrzymywali diety w wysokości 230,00zł, a od dnia 20 sierpnia2008roku–345,00zł, przewodniczący stałych i doraźnych komisji Rady Gminy za prowadzenie posiedzeńkomisjidodnia19sierpnia2008rokuotrzymywalidietywwysokości 230,00zł,aoddnia20sierpnia2008roku–345,00zł, Prawidłowośćwypłatydiet W 2008 roku na diety dla radnych (klasyfikowane w dziale 750„Administracja publiczna”, rozdziale 75022„Rady gmin”, § 3030„RóŜne wydatki na rzecz osób fizycznych”)wydatkowanokwotę82.644,20zł,ztego: − dietydlaPrzewodniczącegoRadyGminy15.898,20zł, − dietydlapozostałychradnych66.746,00zł. Szczegółowąkontroląobjętowypłatydietzaczerwiec,sierpieńorazwrzesień2008roku i stwierdzono, Ŝe wysokość diet otrzymywanych przez radnych była zgodna z dietami określonymi w wymienionych powyŜej uchwałach Rady Gminy Kutno. Radnym Rady Gminy wypłacano diety na podstawie listy płac sporządzanej w oparciu o dane wynikające z list obecności na sesji i posiedzeniach Komisji. Nie przekroczono maksymalnej wysokości diet przysługujących radnemu gminy, określonej wyŜej wymienionymi przepisami. Listy wypłat diet radnych zawierały podpisy: osoby sporządzającej listę pracownika zajmującegosięobsługą Rady Gminy (za wyjątkiem listyPrzewodniczącegoRady,którąsporządzapracownikksięgowościbudŜetowejapod względem merytorycznym podpisuje WójtGminy),osobysprawdzającejpodwzględem merytorycznym – Sekretarza, osoby sprawdzającej pod względem formalnym i rachunkowym, oraz osób zatwierdzających do wypłaty, tj.: Skarbnika oraz Wójta (ewentualnieSekretarzapodczasnieobecnościWójta). Sołtysomdietęwypłacanonapodstawielistyobecności,wwysokościzgodnejztreścią wymienionej powyŜej uchwały Rady Gminy Kutno, co stwierdzono sprawdzając listy wypłatdietsołtysomzaudziałwnaradachzwoływanychprzezWójtaGminywczerwcui wrześniu2008roku.Listywypłatdietsołtysówzostałypodpisanenadowódsprawdzenia pod względem merytorycznym, formalnorachunkowym przez upowaŜnione osoby oraz zatwierdzone do wypłaty przez Skarbnika i Wójta. Wymienione listy wypłat zawierały takŜe zwrot kosztów podróŜy (wszystkim sołtysom biorącym udział w naradach) po

______87 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

7,40zł (jest to cena 2 biletów na przejazd środkami komunikacji miejskiej poza granicamimiasta,wokresieobjętymkontrolą). W 2008 roku na diety dla sołtysów (klasyfikowane w dziale 756„Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnejorazwydatkizwiązanezjejpoborem”,rozdziale75647„Pobórpodatków,opłat i nie podatkowych naleŜności budŜetowych”, § 3030„RóŜne wydatki na rzecz osób fizycznych”)wydatkowanokwotę7.935,00zł.

5. WYDATKI INWESTYCYJNE

Plan i wykonanie wydatków inwestycyjnych w latach 2007 – 2008

2007 rok 2008 rok

Dział Rozdział Paragraf Plan po Plan po zmianach Wykonanie Wykonanie zmianach (zł) (zł) (zł) (zł) 010 01010 6050 1.865.507,00 1.795.429,71 595.205,00 218.337,30 400 40002 6050 20.050,00 19.934,82 6.000,00 5.803,54 600 60016 6050 369.200,00 368.932,94 2.327.098,00 2.137.425,16 600 60095 6050 12.000,00 11.784,60 14.000,00 10.248,00 700 70005 6050 18.627,00 15.280,14 1.000,00 488,00 750 75023 6050 80.000,00 76.223,15 - - 801 80101 6050 225.000,00 213.500,00 - - 900 90015 6050 61.600,00 58.034,88 180.000,00 155.919,64 926 92601 6050 323.350,00 13.350,00 152.500,00 15.000,00 Razem 2.975.334,00 2.572.470,24 3.275.803,00 2.543.221,64 Wydatki bud Ŝetowe 17.813.097,53 16.334.889,02 19.736.532,26 18.071.345,99 ogółem % udziału wydatków inwestycyj- 16,7 15,7 16,6 14,1 nych w wydatkach ogółem

Dane nie dotycz ą zakupów inwestycyjnych środków trwałych (tylko inwestycje sensu stricte).

Źródła finansowania realizowanych inwestycji w latach 2007-2008 Źródłamifinansowaniarealizowanychinwestycjiw2007rokubyły: - środkiwłasnegminy 2.267.771,24zł - poŜyczka 372.663,00zł dotacja50.000,00zł Ogółem 2.690.434,24zł.

Kwota ogółem zawiera wydatki inwestycyjne sensu stricte klasyfikowane w § 6050 w kwocie 2.572.470,24zł (finansowane środkami własnymi Gminy w kwocie 2.149.807,24zł, poŜyczką w wysokości 372.663,00zł i dotacją w kwocie 50.000,00zł)

______88 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

oraz wydatkinazakupyinwestycyjneklasyfikowanew§6060wkwocie 32.745,67zł , atakŜewydatkiinwestycyjneklasyfikowane§6650(wpłatygminnarzeczinnychjstna dofinansowaniezadańinwestycyjnych–ZwiązekGminRegionuKutnowskiego)wkwocie 85.218,33zł ,którychźródłemfinansowaniabyłyśrodkiwłasneGminy. Źródłamifinansowaniarealizowanychinwestycjiw2008rokubyły: - środkiwłasnegminy 2.487.690,28zł - dotacje 92.333,80zł - inne(PFRON)95.580,00zł Ogółem 2.675.604,08zł. Kwota ogółem zawiera wydatki inwestycyjne sensu stricte, klasyfikowane w § 6050 w kwocie 2.543.221,64zł (finansowane środkami własnymi Gminy w wysokości 2.462.221,64zł,dotacjamiwkwocie81.000,00zł) oraz wydatkinazakupyinwestycyjne klasyfikowane w § 6060 w kwocie 121.133,80zł , których źródłem finansowania były środki własne Gminy w kwocie 14.220,00zł, dotacje w kwocie 11.333,80zł, i środki z PFRONu w kwocie 95.580,00zł, a takŜe wydatki inwestycyjne klasyfikowane § 6650 (wpłatygminynarzeczinnychjstnadofinansowaniezadańinwestycyjnych–Związek Gmin Regionu Kutnowskiego) w kwocie 11.248,64zł , których źródłem finansowania byłyśrodkiwłasneGminy. Źródła finansowania inwestycji w latach 2007 – 2008 z podziałem na poszczególne zadania(wdziałach,rozdziałachiparagrafach)obrazujetabelastanowiąca załączniknr 52 doprotokołukontroli.

Ewidencja ksi ęgowa wydatków inwestycyjnych

W ewidencji księgowej prowadzone jest syntetyczne konto 080 – „Inwestycje (środki trwałewbudowie)”. Do kaŜdego zadania inwestycyjnego prowadzone są analityczne konta księgowe, na którychewidencjonowanesąwydatkinaposzczególnezadaniainwestycyjne.

Organizacja procesu inwestycyjnego (planowanie i nadzór)

Zadaniainwestycyjneplanowanedorealizacji,wokresieobjętymkontrolą,tj.wlatach 20072008przeduchwaleniembudŜetubyłyprzedstawionenaposiedzeniachkomisjom Rady Gminy Kutno – zadania inwestycyjne planowane do realizacji w 2007 roku przedstawiononaposiedzeniuKomisjiBudŜetuiFinansówwdniu22marca2007roku; zadania inwestycyjne planowane do realizacji w 2008 roku przedstawiono na posiedzeniuKomisjiFinansówiBudŜetuwdniu10grudnia2007roku. Rada Gminy Kutno uchwałą nr V/33/2007 z dnia 28 marca 2007 roku w sprawie uchwaleniabudŜetugminynarok2007określiławielkośćnakładówinwestycyjnychna 2007rok3.525.308,00zł.PlanpozmianachwciągurokubudŜetowegowyniósłogółem 3.544.634,00zł(ztegonainwestycje2.975.334,00zł,zakupyinwestycyjne37.700,00zł iwpłatygminynarzeczZwiązkuGminRegionuKutnowskiegonadofinansowaniezadań inwestycyjnych 531.600,00zł). W czasie postępowania kontrolnego ustalono, Ŝe planowane wydatki na inwestycje na 2007 rok, zrealizowane zostały w kwocie 2.690.434,24zł,costanowiło75,7%wykonaniaplanupozmianach. Wyjaśnienie Wójta i Skarbnika Gminy odnośnie znaczącego nie zrealizowania planu nakładówinwestycyjnychna2007rokstanowi załączniknr53 doprotokołukontroli.

______89 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Rada Gminy Kutno uchwałą nr XIV/83/2007 z dnia 20 grudnia 2007 roku w sprawie uchwaleniabudŜetuGminynarok2008określiławielkość nakładów inwestycyjnych w kwocie 2.966.768zł. Plan po zmianach w ciągu roku budŜetowego wyniósł ogółem 3.433.404,00zł(ztego:inwestycje3.275.803,00zł,zakupyinwestycyjne122.080,00złi wpłatygminynarzeczZwiązkuGminRegionuKutnowskiegonadofinansowaniezadań inwestycyjnych35.521,00zł).Planowanewydatkinainwestycjezrealizowanezostaływ kwocie2.675.604,08zł,costanowiło77,9%wykonaniaplanupozmianach. Wyjaśnienie Wójta i Skarbnika Gminy odnośnie znaczącego nie zrealizowania planu nakładówinwestycyjnychna2008rokstanowi załączniknr54 doprotokołukontroli. Zmiany w trakcie roku budŜetowego dotyczące wysokości środków finansowych przeznaczonych na realizację inwestycji dokonywane były poprzez podjęcie uchwały przezRadęGminy. Zapisy zawarte w regulaminie organizacyjnym Urzędu Gminy zobowiązują Skarbnika Gminy do sprawowania nadzoru nad przeprowadzanymi przetargami na rzecz Gminy zgodniezprzepisamiustawyPrawozamówieńpublicznych.Wwymienionymregulaminie ustalono, Ŝe do wspólnych zadań stanowisk pracy naleŜy w szczególności, m. in.: przestrzeganieprzepisówustawyozamówieniachpublicznychpodczasrealizacjizadań gospodarczych Gminy i zadań organizacyjnych Urzędu. Zgodnie z regulaminem organizacyjnym prowadzenie spraw związanych z realizowanymi w Gminie inwestycjami , tj.: wykonywanie m. in.: zadań organizacyjnych w celu zapewnienia realizacji zadań inwestycyjnych w rolnictwie oraz bieŜąca współpraca z inwestorami z zakresie przebiegu prowadzonych inwestycji; przygotowanie dokumentacji niezbędnej doprzeprowadzeniaprzetargu,udziałwpracykomisjiprzetargowej,prowadzeniecałości dokumentów przeprowadzonej procedury przetargowej oraz prowadzenie rejestru udzielonych zamówień; prowadzenie rejestru udzielonych zamówień publicznych w zakresie zakupów, remontów i inwestycji dotyczących gospodarki Gminy; przygotowywanie wniosków o dofinansowanie planowanych do realizacji zadań inwestycyjnychiremontów przypisanostanowiskupracyds.rolnychiinwestycji . Natomiast wykonywanie m. in.: zadań w zakresie planowania budowy, modernizacji, utrzymania i ochrony dróg gminnych ilokalnych;udział w przygotowaniu wniosków o pozyskanie środków finansowych z funduszy europejskich; przestrzeganie i stosowanie przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych oraz udział w pracy komisji przetargowej przypisano stanowisku pracy ds. budownictwa . W okresie objętym kontrolą, na samodzielnym stanowisku pracy ds. rolnych i inwestycji zatrudniona była inspektor Małgorzata Dąbrowska , a na samodzielnym stanowisku pracy ds. budownictwazatrudnionabyła inspektorMagdalenaGawrońska . Stwierdzono, Ŝe zadania określone dla wyŜej wymienionych samodzielnych stanowisk pracymająodzwierciedleniewzakresachczynności:MałgorzatyDąbrowskiej,zdnia26 stycznia 2007 roku, Magdaleny Gawrońskiej, z dnia 26 stycznia 2007 roku. Wymienionympracownikom,wzakresachczynnościustalonozastępstwawprzypadkach ich nieobecności oraz zastępowanie w pracy pracownika wymienionego w zakresie czynności.

Kontrola realizacji wybranych inwestycji

BudowakanalizacjisanitarnejwrazzprzykanalikamidlasołectwaWoźniaków gminaKutno. PrzetargnieograniczonyowartościzamówieniapowyŜej60.000euro. Wartośćzamówieniawedługkosztorysuinwestorskiegozestycznia2006rokuwynosiła 3.411.985,00zł netto (4.162.622.00zł z podatkiem od towarów i usług). W toku postępowania kontrolnego ustalono, Ŝe w dniu wszczęcia postępowania o udzielenie

______90 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

zamówienia, tj. 21 kwietnia 2006 roku podstawę przeliczenia wartości zamówień publicznych stanowił kurs wynoszący 4,2009 – zgodnie z § 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 marca 2006 roku w sprawie średniego kursu złotego w stosunku do euro stanowiącego podstawę przeliczania wartości zamówień publicznych (Dz. U. nr 46, poz. 331). PowyŜsze rozporządzenie weszło w Ŝycie z dniem 21 marca 2006 roku i obowiązywało do dnia 24 maja 2006 roku, w związku z tym wartość zamówienia w dniu wszczęcia postępowania o zamówienie publiczne, po przeliczeniuwynosiła812.203euro (990.888eurozpodatkiemodtowarówiusług). Wewnioskuzdnia10kwietnia2006roku,dotyczącymprocedurypostępowaniao udzielenie wymienionego zamówienia, inspektor ds. rolnych i inwestycji Małgorzata Dąbrowska, działająca na mocy art. 18 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, wnioskowała, aby zamówienie publiczne: „Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami dla sołectwa Woźniaków gmina Kutno” zostało udzielone w trybie przetargu nieograniczonego. We wniosku podano, Ŝe wartość szacunkową zamówienia (wwysokościjakwymienionowyŜej)wyliczononapodstawiekosztorysówinwestorskich. Ponadtowewnioskuzaproponowanyzostałskładkomisjiprzetargowej:przewodniczący –ElŜbietaKoralewska–Kowalczyk,członek–ZofiaAndrzejczyk,sekretarz–Małgorzata Dąbrowska. PowyŜszy wniosek został zatwierdzony przez Wójta Gminy Jerzego Bryłę orazpodwzględemfinansowymprzezSkarbnikaGminyAnnęBobowską.Zarządzeniem nr 13/2006 z dnia 10 kwietnia 2006 roku Wójt Gminy Kutno powołał komisję przetargową celem przeprowadzenia zamówienia publicznego na „Budowę kanalizacji sanitarnejwrazzprzykanalikamidlasołectwaWoźniakówgm.Kutno”wskładziejakw wymienionympowyŜejwnioskuinspektorads.rolnychiinwestycji.

Etapprzygotowaniainwestycji(projekty,kosztorysy) Projekt Projekt budowlano wykonawczy na budowę sieci kanalizacji sanitarnej z przykanalikamidlasołectwaWoźniakówwgminieKutnozostałopracowanywstyczniu 2006 roku przez Dyrekcję Inwestycji w Kutnie sp. z o.o., 99300 Kutno, ul. Wojska Polskiego 10a. Projektował: mgr inŜ. Zbigniew Cebula, posiadający uprawnienia budowlane do projektowania i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności: instalacyjnej sieci i inst. wodkan, c.o., gaz i wentyl.; specjalność i numerposiadanychuprawnień:sanitarna32/00/WŁ.

Kosztorys Kosztorys inwestorski na budowę sieci kanalizacji sanitarnej z przykanalikami dla sołectwa Woźniaków w gminie Kutno został opracowany w styczniu 2006 roku przez pracowników tej samej firmy wymienionej powyŜej, tj.: przez sporządzającą kosztorys Zofię Szymańską specjalistę i sprawdzającego kosztorys mgr inŜ. Marka Szulca – starszego inspektora nadzoru z uprawnieniami budowlanymi w specjalności sieci i kanalizacjesanitarne,nrewid.25/86.

Prawidłowośćstosowaniaprzepisówozamówieniachpublicznych ZgodniezpotwierdzeniemUrzęduZamówieńPublicznychzdnia13kwietnia2006roku ogłoszenieozamówieniuprzekazanedrogąelektronicznązapomocąformularzaZP200 umieszczonego na stronie internetowej Urzędu, nazwane przez zamawiającego: „BudowakanalizacjisanitarnejwrazzprzykanalikamidlasołectwaWoźniaków”zostało wysłane do Urzędu Zamówień Publicznych w dniu 13 kwietnia 2006 roku i zarejestrowane pod numerem 50949/2006. W dniu 18 kwietnia 2006 roku Urząd ZamówieńPublicznychdrogąelektronicznąwysłałzawiadomienie,Ŝeogłoszeniezostało

______91 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

skierowane do druku w Biuletynie Zamówień Publicznych numer 98 z dnia 21 kwietnia 2006roku podpozycją20765.Wdniu 19kwietnia2006 roku,wzwiązkuz otrzymanym powiadomieniem o skierowaniu ogłoszenia dodrukuwBiuletynienr98z dnia 21 kwietnia 2006 roku, poz. 20765, Gmina wystąpiła do Agnieszki Boruckiej NaczelnikaWydziałuBiuletynuZamówieńPublicznychz prośbą o dokonanie korekty w treścisekcjiII.1.3,poniewaŜwprzesłanymogłoszeniuznajdowałysięsymboleznaków specjalnychoznaczająceśrednicęrurPVC;wprzypadkubrakumoŜliwościwprowadzenia symbolu określającego średnicę „prosimy o wprowadzenie zapisu: „średnica”. W tym samym dniu, tj. 19 kwietnia 2006 roku Naczelnik Wydziału Biuletynu Zamówień Publicznych, drogą elektroniczną wysłała do Urzędu Gminy powiadomienie, Ŝe sprostowaniezostanieopublikowane,dodającprośbęnaprzyszłośćnieuŜywaniaznaków specjalnych. W dniu 21 kwietnia 2006 roku UZP przesłał (drogą elektroniczną) powiadomienie, Ŝe ogłoszenie dot. sprostowania zostało skierowane do druku w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 103 z dnia 26 kwietnia 2006 roku pod pozycją 20765.–aktakontrolistrony174183. Zgodniezart.40ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznych kontrolowana jednostka wszczęłapostępowaniewtrybieprzetargunieograniczonego,zamieszczającogłoszenieo zamówieniu w miejscu publicznie dostępnym w swojej siedzibie na tablicy ogłoszeń w okresie od dnia 21 kwietnia 2006 roku do dnia 12 czerwca 2006 roku oraz na stronieinternetowej(BIP)–aktakontrolistrony184187. Wogłoszeniuozamówieniupodano:„Przedmiotemzamówieniajestbudowakanalizacji sanitarnej z przykanalikami w sołectwie Woźniaków obejmująca: sieć kanalizacyjną grawitacyjnązrurPVCprzekrój200–dł.7218m;siećtłocznąrurPEprzekrój110–dł. 2803m;przykanalikizrurPVCprzekrój160–dł.2496m;studniapomiarowa–szt.1i przepompownie ścieków szt. 5 wraz z zasilaniem energetycznym; przewiertypoziome; kompletnąobsługęgeodezyjną”. Wwynikusprawdzenia,czyogłoszeniezawierało,conajmniejdaneokreślonewart.41 ustawyPrawozamówieńpublicznych,stwierdzono,Ŝezawartownimm.in.: −−− określenietrybuzamówienia–przetargnieograniczony, −−− wyŜejwymienionyopisprzedmiotuzamówienia, −−− zamawiającyniedopuszczaskładaniaofertwariantowychiczęściowych −−− opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełnianiawarunkówzamówienia, −−− termin wykonania zamówienia – okres w miesiącach: 15, data zakończenia 30 października2007roku, −−− informacjanatematwadium–63.000PLN, −−− kryteriaocenyofertiichznaczenienajniŜszacena, −−− miejsceiterminskładaniaofert–wsiedzibiezamawiającego,pokójnr4,data:12 czerwca2006roku,godz.10.00 −−− terminzwiązaniaofertą–60dniodostatecznegoterminuskładaniaofert. Ogłoszenieozamówieniuzawierałowszystkiedanewymaganeprzezart.41pkt111 ustawyPrawozamówieńpublicznychwbrzmieniuwówczasobowiązującym. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ), zatwierdzona została przez WójtaGminyJerzegoBryłęwdniu12kwietnia2006roku. SIWZ zawierała wszystkie niezbędne dane określone wart.36ust.1ustawy–Prawo zamówieńpublicznych,wtymm.innymi:opisanowarunkiudziałuwpostępowaniuoraz sposób dokonywania oceny spełniania tych warunków (rozdział IV SIWZ), miejsce i termin składania ofert do dnia 12 czerwca 2006 roku, godz. 10.00 – zgodnie z ogłoszeniem (rozdział IX); miejsce i termin otwarcia ofert w dniu 12 czerwca 2006 roku, godz. 10.20 – zgodnie z ogłoszeniem (rozdział X); wymagania dotyczące zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy zawarte zostały w rozdziale XVII (10% wartości brutto wynikającej z oferty); określono wadium w wysokości 63.000,00zł (rozdziałVII).

______92 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Wtrakciekontrolistwierdzono,Ŝewarunkiudziałuwpostępowaniuikryteriaocenyofert pozostawałyniezmiennewtokupostępowania. Kontrolowana jednostka w SIWZ prawidłowo ustaliła termin składania ofert. Termin składania ofert wyznaczono do dnia 12 czerwca 2006 roku (zgodny z terminem podanymwogłoszeniuorazzgodniezart.43ust.ustawyPrawozamówieńpublicznych wbrzmieniuwówczasobowiązującym);ogłoszenieozamówieniuprzekazanoPrezesowi Urzędu(jakpodanowyŜej)wdniu13kwietnia2006roku. ZamawiającyprawidłowoustaliłwSIWZterminzwiązaniazofertą(60dni)–zgodniez art.85ustawyPrawozamówieńpublicznych. Z protokołu postępowania o udzielenie zamówienia o wartości zamówienia przekraczającejwyraŜonąwzłotychrównowartośćkwoty60.000europrowadzonegow trybie przetargu nieograniczonego, część szczegółowa (sporządzonego na druku ZP 1/PN)wynika,Ŝeskładanieofertzakończyłosię ogodz.13.00 otwarcieofertnastąpiłow dniu 12 czerwca 2006 roku o godz. 13.20 .JakwynikazpowyŜszychustaleń:godziny składaniaiotwarciaofertwykazanewprotokolepostępowania,byłyniezgodnezczasem ustalonym:zarównowogłoszeniujakteŜwSIWZ,boodpowiednio10.00i10.20. WyjaśnieniewpowyŜszejsprawie,podpisaneprzezprzewodniczącąkomisjiprzetargowej – ElŜbietę KoralewskąKowalczyk oraz sekretarza komisji – Małgorzatę Dąbrowską stanowi załączniknr55doniniejszegoprotokołukontroli. ZpowyŜszegowyjaśnieniawynika,Ŝezamawiającyzgodniezart.38ust.6wystosował w dniu 7 czerwca 2006 roku pismo znak: I.k7023220/2006 do wszystkich wykonawców,którymprzekazanoSIWZ,zawierającezawiadomienieozmianieterminu składaniaotwarciaofert,otreści:„Zamawiającyniniejszympodtrzymujedzieńskładania ofertzmieniającjedyniegodzinęzłoŜeniaofertiwadiumzgodz,10.00godzinę13.00, otwarcie ofert z godz. 10.20 na godz. 13.20. Zamawiający uznał, Ŝe zmiany jakie wprowadzono do specyfikacji nie wymagają przedłuŜenia terminu składania w dniach, natomiast uznano, Ŝe przesunięcie terminu składania ofert w godzinach umoŜliwi wszystkimoferentomdostarczenieofertdosiedzibyzamawiającego. W protokole postępowania, podano, Ŝe do upływu terminu składania ofert złoŜono 5 ofert . Bezpośrednio przed otwarciem ofert, zamawiający podał kwotę, jaką zamierza przeznaczyćnasfinansowaniezamówienia:wwysokości 4.000.000,00zł. Zbiorcze zestawienie ofert zawarto na druku do protokołupostępowaniaZP12–akta kontrolistrony188189. Zzałączonychdruków (ZP11)doprotokołupostępowaniaoudzieleniezamówieniaoraz listy obecności osób uczestniczących w otwarciu ofert wynika, Ŝe w postępowaniu kontrolowanego zamówienia, kaŜda z wyŜej wymienionych osób, wchodząca w skład Komisji Przetargowej, a więc występująca w imieniu zamawiającego, złoŜyła oświadczenie, co do okoliczności skutkujących wyłączeniem z postępowania. Oprócz członkówKomisjioświadczenienadrukuZP11złoŜyłWójtGminyKutnoJerzyBryła.Z podpisanych druków ZP11 wynika, Ŝe Ŝadna z wymienionych osób nie podlegała wyłączeniuzniniejszegopostępowania(art.17ustawyPrawozamówieńpublicznych). Zgodnie z informacjami zawartymi na druku ZP14, wymagane przez SIWZ warunki udziału w postępowaniu spełniali wszyscy wykonawcy – akta kontroli strony 190 192. W tokupostępowaniakontrolnegodokonanokonfrontacjizapisówzawartychwSIWZz udokumentowaniem powyŜszych warunków udziału przez niŜej wymienionego oferenta wygrywającegoprzetargiuwagniewniesiono. Odrzucono2oferty .Listęofertodrzuconychwrazzpodaniemprawnegoifaktycznego uzasadnieniaodrzuceniaofertystanowizałączonydoprotokołupostępowaniadrukZP 16(zdnia27czerwca2006roku)–aktakontrolistrony193195.

______93 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Zgodniezart.89ust.2ustawyPrawozamówieńpublicznych–zamawiającyzawiadomił wszystkichwykonawcówoodrzuceniuofert,podającuzasadnieniefaktyczneiprawnew piśmiez dnia27czerwca2006roku .PismapowyŜszewdniu27czerwca2006roku wysłane zostały do wykonawców faksem oraz w tym samym dniu za pośrednictwem poczty, co wynika z załączonych do tych pism potwierdzeń wysłania faksem oraz zwrotnychpotwierdzeńodbioru zdatąodbioru–28czerwca2008roku. Zamawiającypoinformowałwykonawców,Ŝenapodstawieart.89ust.1pkt.2ustawy Prawo zamówień publicznych odrzucił oferty, których treść nie odpowiadała treści specyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia,złoŜonychprzezwykonawców:1)P.P.U.H. „Molewski”Sp.zo.o.,ul.Kaliska11,87860Chodecz,2)Konsorcjum:PEKUMS.A.,ul. Ziejkowa 5, 09500 Gostynin – lider, HYDROPOL Sp. z o.o. ul. Targowa 10b, 09500 Gostynin–uczestnikaktakontrolistrony196209. W toku postępowania kontrolnego stwierdzono, ze odrzucenie ofert było uzasadnione . Oceny pozostałych ofert dokonano zgodnie z kryteriami ustalonymi w specyfikacji istotnych warunków zamówienia (cena, jako jedyne kryterium – karta indywidualnej oceny na druku ZP17, streszczenia oceny i porównania złoŜonych ofert dokonano na drukuZP11–zdnia28czerwca2006roku). Jakwynikazprotokołupostępowaniaorazzałączonychdruków wybranoofertęnr1, tj. „PIECOBIOGAZ” Sp. z o.o., 60478 Poznań, ul. Truskawiecka 11 . W uzasadnieniu wyboru podano: „Zgodnie z kryterium wyboru (cena = 100%) oferta posiadałanajkorzystniejszącenę–najniŜszacena”. W protokole postępowania o udzielenie zamówienia o wartości zamówienia przekraczającejwyraŜonąwzłotychrównowartośćkwoty60.000europrowadzonegow trybie przetargu nieograniczonego, część szczegółowa (sporządzonego na druku ZP 1/PN)zamieszczonoinformację: pracekomisjiprzetargowejzakończyłysięwdniu 28 czerwca 2006 roku o godz. 12.30 . Prace komisji przetargowej oraz protokół postępowania o udzielenie postępowania wraz z załączonymi do niego drukami zatwierdził(zdatą28czerwca2006roku)kierownikzamawiającego–WójtGminyJerzy Bryła. Zgodnie z wówczas obowiązującym art. 92 ustawy Prawo zamówień publicznych o wyborze oferty, zamawiający zawiadomił wszystkich (5) wykonawców, którzy ubiegali sięoudzieleniezamówienia.Czynnościtejdokonanofaksamiwdniu 28czerwca2006 roku i pismami, znak: I.k.70232/22/2006/2 z dnia 28 czerwca 2006 roku , wysłanymi w dniu 29 czerwca 2006 roku za zwrotnym potwierdzeniem odbioru (potwierdzonyodbiórprzezwszystkichwykonawcówwdniu30czerwca2006roku). O wyborze oferty zamawiający nie zawiadomił Prezesa Urzędu, za pomocą formularzaumieszczonegonastronieinternetowejUrzędu,cobyłoniezgodnez wówczas obowiązującym art. 92 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177 ze zm.) z brzmieniem obowiązujacymod1maja2004roku,pomimozmianywprowadzonejdoart.92 z dniem 25 maja 2006 roku ustawą o zmianie ustawy – Prawo zamówień publicznych oraz ustawy o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansówpublicznychzdnia7kwietnia2006roku(Dz.U.nr79,poz.551).Art. 3ust.1wymienionejustawywprowadzającejzmianymówi,Ŝedopostępowań oudzieleniezamówienia,wszczętychprzeddniemwejściawŜycieustawyoraz postępowań odwoławczych, skarg i kontroli, które ich dotyczą, stosuje się przepisy dotychczasowe, tj. art. 92 w brzmieniu: „O wyborze oferty zamawiający zawiadamia niezwłocznie wykonawców, którzy ubiegali się o udzielenie zamówienia, a jeŜeli wartość zamówienia przekracza wyraŜoną w złotychrównowartośćkwoty60000eurorównieŜPrezesaUrzędu,zapomocą formularza umieszczonego na stronie internetowej Urzędu, podając nazwę (firmę)iadreswykonawcy,któregoofertęwybrano,orazjejcenę.”

______94 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

WyjaśnienieWójtaGminyJerzegoBryły,wpowyŜszejsprawie,stanowi załączniknr56 doprotokołukontroli. WójtGminywyjaśnił,ŜedrukZP250„Ogłoszenieoudzieleniuzamówienia”przekazane zostałodoPrezesaUrzęduwdniu1sierpnia2006rokupopodpisaniuumowy(31lipca 2006roku)zwybranymwykonawcą.Wymienionydrukstanowiaktakontrolinr210 213.

Włodzimierz Pawłowski właściciel Przedsiębiorstwa InŜynieryjnoBudowlane MAWEX, ul.Mickiewicza94,99300Kutno,pismemzdnia3lipca2006roku(wpłynęłodoUrzędu Gminy 4lipca2006roku ,l.dz.1411)wniósł protest wobecczynnościpodjętychprzez zamawiającegowtokupostępowaniaorazzaniechaniaprzezzamawiającegoczynności, do której jest obowiązany na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych – akta kontrolistrony214217. Protestzostałwniesionywterminie,zgodniezart.180ust. 2 wymienionej ustawy. Treść protestu wskazywała oprotestowaną czynność i zaniechanie zamawiającego (zdaniem protestującego) oraz przytoczenie zarzutów i okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie protestu (zgodnie z wymogamiart.180ustawyPrawozamówieńpublicznych). Zgodniezart.181ust.3ustawyPrawozamówieńpublicznychozłoŜeniuprotestuprzez jednego z wykonawców zamawiający zawiadomił wszystkich (5) wykonawców, którzy ubiegali się o udzielenie zamówienia, załączając treść złoŜonego protestu. Czynności tej dokonano faksami w dniu 5 lipca 2006 roku i pismami, znak: I.k.70232/22/2006/4zdnia5lipca2006roku,wysłanymiwdniu5lipca2006 roku,zazwrotnympotwierdzeniemodbioru do wszystkich 5 wykonawców, wtym do wnoszącego protest Przedsiębiorstwa InŜynieryjnoBudowlanego MAWEX Włodzimierz Pawłowski, ul. Mickiewicza 94, 99300 Kutno (wymienieni wykonawcy odbiór pism potwierdzili w dniu 6 lipca 2006 roku). W powyŜszych pismach zamawiającypoinformował,Ŝewzwiązkuzwpływemprotestubiegterminuzwiązaniaz ofertą ulega zawieszeniu do czasu ostatecznegorozstrzygnięciaprotestu.Zamawiający oddzielnympismemzawiadomioostatecznymrozstrzygnięciuprotestu. Zamawiający pismami z dnia 25 lipca 2006 roku , znak: I.k.7023222/2006/5 wysłanymidowykonawców,wtymdownoszącegoprotest(zawyjątkiemwykonawców, których oferty zostały odrzucone) poinformował, Ŝezgodniezart.182ust.2pkt1 ustawyPrawozamówieńpublicznych–zdniem17lipca2006rokuostatecznie rozstrzygniętyzostałprotestzłoŜonywdniu4lipca2006roku. PismapowyŜsze do składającego protest oraz do wykonawcy, którego oferta została wybrana wysłane zostały za zwrotnym potwierdzeniem odbioru (wymienieni wykonawcy odbiór pism potwierdzili wdniu28lipca2006roku )–aktakontrolinr218222.Informacjao wniesionychprotestachiodwołaniachzawartajestnadrukuZP–19aktakontrolinr 223. WięcejinformacjiwsprawierozstrzygnięciaprotestuzawierawyjaśnienieWójtaGminy, stanowiące załączniknr57doprotokołukontroli. WpowyŜszymwyjaśnieniuWójtGminyJerzyBryłastwierdził:„Zamawiającyzgodniez art. 182 ust. 2 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych rozstrzygnął ostatecznie wniesionyprotest „2.Protestjestostatecznierozstrzygnięty:(…)2)jeŜeliniewniesiono odwołania z upływem terminu odwołania ;”. Zamawiający skorzystał z prawa nadanegoart.183ust.3„(…) 3.Brakrozstrzygnięciaprotestuwterminach,októrych mowa w ust. 1 i 2, uznaje się za jego oddalenie” nie udzielając pisemnej odpowiedzi protestującemu oferentowi. Oferent nie wniósł odwołania w terminach ustawowych. Z uwagi na powyŜsze zamawiający pismem z dnia 25 lipca 2006 roku, nr I.k.70232 22/2006/5 powiadomił oferentów o ostatecznym rozstrzygnięciu protestu z dniem 17 lipca2006roku.” W wymienionym piśmie z dnia 25 lipca 2007 roku, informującym o rozstrzygnięciu protestu, a skierowanym do wykonawcy, który wygrałprzetarg, tj. do „PIECOBIOGAZ”

______95 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Sp. z o.o., zamawiający wystosował prośbę o przybyciewdniu31lipca2006rokuna podpisanie umowy oraz zgodnie z zapisem punktu XV ppkt 2 SIWZ o złoŜenie zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy przed datą wyznaczoną na podpisanie umowy. Umowęzwybranymwykonawcązawarto wdniu31lipca2006roku (przedupływem terminuzwiązaniazofertą).UmowęzawartozgodniezezłoŜonąofertą. Obowiązujące wówczas (przy opisywanym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego) przepisy art. 95 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych zobowiązywały zamawiającego niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówieniapublicznegodoprzekazaniaogłoszeniaoudzieleniu zamówienia Prezesowi Urzędu. Jak podano powyŜej kontrolowana jednostka ogłoszenie o udzielenie zamówienia ,októrymmowa wart.92 przekazałanadrukuZP250(wdniu1sierpnia 2006roku)doUrzęduZamówieńPublicznych pozawarciuwdniu31lipca2008roku umowyzwybranymwykonawcą . Zabezpieczenie naleŜytegowykonaniaumowywykonawcawniósłwdniu31lipca2006 rokunawłaściwyokres,przedzawarciemumowy. W toku postępowania kontrolnego nie stwierdzono dokonania przez zamawiającego zmian umowy z naruszeniem ograniczeń wynikających z art. 144 ustawy – Prawo zamówieńpublicznych. Wtrakcierealizacjikontrolowanejinwestycjikomisjawskładzie:MałgorzataDąbrowska Urząd Gminy Kutno, 2) Marek Durma – inspektor nadzoru z Dyrekcji Inwestycji w Kutnie Sp. z o.o. 3) Sebastian Stefanowski – PIECOBIOGAZ Sp. z o.o Poznań, stwierdziła: konieczność wykonania robót dodatkowych: montaŜ studni betonowych, którebędązabezpieczały40studniPCVprzeduszkodzeniami;wartośćrobót 27.000,00zł – uzasadnienie: pismo mieszkańców; wykonanie powyŜszych robót nie wpłynie na ustalony umową termin zakończenia robót (zatwierdzonyprzezWójtaGminyJerzegoBryłęprotokółkoniecznościnr1z dnia14czerwca2007roku), konieczność wykonania robót dodatkowych: montaŜu dodatkowego kręgu na przepompowniP300–wynikłazpowodubłędunamapiedocelówprojektowych– podwyŜszona droga, wstępna wartość 1.700,00zł; wykonanie powyŜszych robótnie wpłynie na ustalony umową termin zakończenia robót (zatwierdzony przez Wójta GminyJerzegoBryłęprotokółkoniecznościnr2zdnia14czerwca2007roku), konieczność wykonania robót dodatkowych: wykonanie dodatkowych przyłączy, które nie były ujęte w projekcie podstawowym, przyłącza wykonane na prośbę mieszkańców i za zgodą inwestora, których wstępna wartość wynosi 30.000,00zł, sposób rozliczania kosztorys powykonawczy, wykonanie powyŜszych robót nie wpłynie na ustalony umową termin zakończeniarobót(zatwierdzonyprzezWójtaGminyJerzegoBryłęprotokół koniecznościnr3zdnia10sierpnia2007roku). Wyjaśnienie Wójta Gminy Jerzego Bryły odnośnie podstaw prawnych dotyczących konieczności wykonania dodatkowych zakresów robót nie objętych zamówieniem podstawowymstanowi załączniknr58 doprotokołukontroli. W wyniku wyŜej wymienionych protokołów konieczności Gmina Kutno reprezentowana przez Wójta Gminy Jerzego Bryłę, pismem z dnia 26 sierpnia 2007 roku, znak: 1.k.7023216/2007 zleciła firmie PIECOBIOGAZ S.A. ul. Truskawiecka 11, 60478 Poznań (realizującej kontrolowane zadanie inwestycyjne), na podstawie § 6 ust. 5 umowynr11/2006zdnia31lipca2006roku: − wykonaniedodatkowychprzyłączykanalizacjisanitarnej–zgodniezprotokołem koniecznościnr3zdnia10sierpnia2007roku,

______96 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

− montaŜ dodatkowego kręgu na pompowni P300 – zgodnie z protokołem koniecznościnr2zdnia14czerwca2007roku, − montaŜ studni betonowych – zgodnie z protokołem koniecznościnr1zdnia14 czerwca2007roku dla zadania „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami dla Sołectwa WoŜniaków”. NaleŜność za wykonane roboty zostanie uregulowana po przedłoŜeniu fakturyzgodnejzwycenąkosztorysupowykonawczego. Ponadto w protokole konieczności nr 3/1 z dnia 30 października 2007rokukomisjaw składzie jak wyŜej stwierdziła konieczność montaŜu zasuwy w komorze pomiarowej przekrój 200, zalecenie PWiK – Kutno i wniosek inwestora bezpośredniego. Wstępna wartość wynosi 6.000,00zł, sposób rozliczenia – kosztorys powykonawczy wg cen z kosztorysuofertowego. WykonaniepowyŜszychrobótwpływanaustalonyumową terminzakończeniarobót ,wzwiązku,zczymustalasięterminzakończeniarobótna dzień 15 listopada 2007 roku. Protokół zatwierdził Wójt Gminy. W związku z wymienionym protokołem konieczności Gmina Kutno reprezentowana przez Wójta Gminy Jerzego Bryłę, pismem z dnia 31 października 2007 roku, znak: I.k.70232 25/2007 zleciła firmie PIECOBIOGAZ S.A. ul. Truskawiecka 11, 60478 Poznań, na podstawie§6ust.5umowynr11/2006zdnia31lipca2006roku: − wykonanie robót dodatkowych: montaŜ zasuwy odcinającej w komorze pomiarowejprzekrój200–zgodniezprotokołemkoniecznościnr3/1zdnia10 października2007roku, dla zadania „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami dla Sołectwa WoŜniaków”. NaleŜność za wykonane roboty zostanie uregulowana po przedłoŜeniu fakturyzgodnejzwycenąkosztorysupowykonawczego. PowyŜszychzleceńdokonanopowołującsięna§6ust.5umowynr11/2006zdnia31 lipca2006roku,wbrzmieniu:„Wprzypadkukoniecznościwykonaniawoparciuoart.67 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych, dodatkowych zakresów robót nie objętychzamówieniempodstawowymaniezbędnychdlajegoprawidłowegowykonania, których wykonanie stanie się konieczne na skutek sytuacji niemoŜliwych wcześniej do przewidzenia – wykonawca przed ich realizacją wyceni je z zastosowaniem cen i czynników cenotwórczych wynikających z kosztorysu ofertowego. W przypadku braku określeniawkosztorysieofertowymcenmateriałówlubsprzętuwykonawcaprzyjmiedo wyliczenia średnie ceny z SEKOCENBUDU z kwartału poprzedzającego okres realizacji robót.” Budziwątpliwośćudzieleniezamówieniazwolnejrękinapodstawieart.67ust. 1pkt5ustawyPrawozamówieńpublicznychwodniesieniudonp.wykonania dodatkowych przyłączy kanalizacji sanitarnej. Bardziej uzasadnione byłoby udzieleniezamówieniawoparciuoart.67ust.1pkt6ustawyPrawozamówień publicznych, jako zamówienia uzupełniającego przy załoŜeniu, Ŝe zostały spełnioneprzesłankizpowołanegoartykułu. Art. 67 ust. 1 pkt 6 dopuszcza bowiem moŜliwość udzielenia zamówienia z wolnejrękiwprzypadkuudzielenia,wokresie3latodudzieleniazamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy usług lub robót budowlanych zamówień uzupełniających, stanowiących nie więcej niŜ 50 % wartości zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień, jeŜeli zamówienie podstawowe zostało udzielone w trybie przetargu nieograniczonego lub ograniczonego, a zamówienie uzupełniające było przewidziane w specyfikacji istotnych warunków zamówienia dla zamówienia podstawowego i dotyczy przedmiotu zamówienia w niej określonegoustawyPrawozamówieńpublicznych.

______97 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

ZabezpieczenieśrodkówwbudŜecienarealizacjęzadaniainwestycyjnegopod nazwą „Kanalizacja sanitarna dla miejscowości Woźniaków” (zaciągnięcie zobowiązań) Dokumentacjaprojektowa: 2005rok UchwałąnrXXVI/159/2005RadyGminyKutnozdnia21lutego2005rokuwsprawie budŜetu Gminy Kutno na 2005 rok zaplanowano środki w kwocie 320.000,00zł na projekt kanalizacji sanitarnej (dokumentację) obejmujący miejscowości: Woźniaków, Gołębiew,Gołębiewek,BielawkiMalina–cookreślonow„Wykaziezadańinwestycyjnych w 2005 roku”, stanowiącym załącznik nr 5 do ww.uchwały. Uchwałą nr XXXIII/191/2005 Rady Gminy Kutno z dnia 3 października2005 roku zmniejszono środki do kwoty 294.000,00zł (załącznik nr 1 do ww. uchwały). Uchwałą nr XXXVI/204/2005RadyGminyKutnozdnia21grudnia2005rokuzwiększonośrodkido kwoty 364.000,00zł . Poniesiony wydatek na dokumentację geodezyjną dla miejscowości Woźniaków – 10.315,10zł. Środki zaplanowane zostały w dziale 010 „Rolnictwoiłowiectwo”,rozdział01010„Infrastrukturawodociągowaisanitarnawsi”,§ 6050. 2006rok UchwałąnrXXXVIII/215/2006RadyGminyKutnozdnia14marca2006rokuwsprawie budŜetuGminyKutnona2006rokzaplanowaneśrodkiwwysokości 117.800,00zł na zakończenie projektu kanalizacji sanitarnej dla miejscowości: Woźniaków, Gołębiew, Gołębiewek, BielawkiMalina – co określono w „Wykaziezadańinwestycyjnychw2006 roku”, stanowiącym załącznik nr 5 do ww.uchwały. Poniesiony wydatek na dokumentacjęprojektowądlamiejscowościWoźniakówtokwota 52.094,00zł.

BudowakanalizacjisanitarnejwrazzprzykanalikamidlasołectwaWoźniaków 2006rok UchwałąnrXXXVIII/215/2006RadyGminyKutnozdnia14marca2006rokuwsprawie budŜetuGminyKutnona2006rokzaplanowanośrodki w kwocie 2.209.624,00zł , co określonow„Wykaziezadańinwestycyjnychw2006roku”stanowiącymzałączniknr5 doww.uchwałybudŜetowejorazw„WieloletnimprogramieinwestycyjnymGminyKutno nalata20062008”stanowiącymzałączniknr5adoww.uchwałybudŜetowej.NawyŜej wymienione zadanie określono łącznie nakłady w kwocie 4.286.743,00zł, z czego 2.209.624,00złw2006rokui2.077.119,00w2007roku. UchwałąnrXLI/236/2006RadyGminyKutnozdnia30 czerwca 2006 roku w sprawie dokonaniazmianbudŜetuGminyKutnona2006rokzmniejszonośrodkinaww.zadanie okwotę703.668,00złiustalonoplannakwotę 1.505.956,00zł. Środki zaplanowane zostały w dziale 010 – Rolnictwo i łowiectwo, rozdział 01010 Infrastrukturawodociągowaisanitaryjnawsi,§6050. Podpisanaumowazwykonawcąwdniu31lipca2006rokunakwotę3.044.395,65zł,z tego według załącznika nr 3 do ww. umowy – „Harmonogram Robót” na 2006 rok wydatkidoponiesieniawynosiły 1.482.784,39zł. 2007rok uchwała nr V/33/2007 Rady Gminy Kutno z dnia 28 marca 2007 roku w sprawie uchwalenia budŜetu Gminy Kutno na rok 2007 zaplanowano środki w kwocie 1.650.920,00zł ,cookreślonowzałącznikunr3a.

______98 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Następnie uchwałą nr X/62/2007 Rady Gminy Kutno z dnia 12 września 2007 roku zwiększono środki o kwotę 150.000,00zł. Zaplanowana kwota po zmianach wyniosła 1.800.920,00zł. Wydatki do poniesienia w 2007 roku wynikające z podpisanej umowy z wykonawcą wedługzałącznikanr3wynosiły 1.561.611,26zł . Prawidłowość finansowania inwestycji (zgodność z umową, potwierdzenie wykonaniarobót). W dniu 31 lipca 2006 roku zawarto umowę nr 11/2006 pomiędzy Gminą Kutno reprezentowaną przez Jerzego Bryłę – Wójta Gminy a „PIECOBIOGAZEM” Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu, ul. Truskawiecka 11 reprezentowanym przez Ryszarda Wiśniewskiego – Prezesa Zarządu, przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy – Anny Bobowskiej. Wumowiem.innymizapisano: terminrozpoczęciarobótustalasięna10sierpnia2006roku, zakończenierobótnastąpidodnia30października2007rokutj.15ciemiesięcyod dnia rozpoczęcia przedmiotu umowy, ale nie później niŜ do dnia 30 października 2007roku, wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy określa się na kwotę: netto 2.495.406,27zł, podatek VAT22%:548.989,38zł, brutto 3.044.395,65zł, zgodnie z kosztorysemofertowym.Zakresrzeczowyikosztydoponiesieniawposzczególnych latach zostały zawarte w HARMONOGRAMIE ROBÓT stanowiącym załącznik nr 3 doww.umowy,tj.kosztydoponiesieniaw2006roku1.482.784,39złiw2007roku 1.561.611,26zł. Cena przedmiotu umowy uwzględnia wszystkie wymogi określone przez zamawiającego w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonaniai odbioru robót tj. obsługę geodezyjną, koszty: badań, prób, odbiorów i sprawdzeń,oznakowaniaterenubudowy.Rozliczeniewartościogólnejzaprzedmiot zamówienia,przyjętejwoferciecenowejanastępniewumowie,nastąpiwoparciuo faktycznie wykonany zakres robót wynikający z prowadzonej przez wykonawcę i zatwierdzonej przez zamawiającego ksiąŜki obmiaru robót i cen jednostkowych wynikających zkosztorysu ofertowego – do maksymalnej wartości wskazanej w ofercieiumowie.Terminpłatnościfakturczęściowychikońcowejwciągu30dniod daty jej złoŜenia u zamawiającego. Faktury podlegać mają kontroli pod względem merytorycznymobejmującym faktyczne wykonanie robót objętych fakturą oraz zgodnośćwynagrodzeniaczęściowegozkosztorysemofertowym. Rozliczenierobótwykonawcy. W dniu 17 listopada 2006 roku wykonawca wystawił fakturę częściową VAT nr FA/000210/2006 na kwotę 680.771,63zł z terminem zapłaty:17grudnia2006roku. FakturawpłynęładoUrzęduGminyKutnowdniu27listopada2006roku.Fakturęujęto w ewidencji księgowej w dniu 30 listopada 2006 roku (poz. dz.3046). NaleŜność za fakturę zapłacono w dniu 13 grudnia 2006 roku w wysokości 680.771,63zł. Zapłaty faktury dokonano na podstawie protokółu odbioru technicznego robót z dnia 30 października 2006 roku zadania „Sieć kanalizacyjna dla sołectwa Woźniaków gm. Kutno”, protokółu zaawansowania rzeczowego i finansowego z dnia 30 października 2006rokuzatwierdzonychprzezDyrekcjęInwestycjiwKutniewdniu27listopada2006 roku.DyrekcjaInwestycjinapodstawieumowynr5/2006zdnia20kwietnia2006roku przyjęłapełnienienadzoruinwestorskiegonadrealizacjątegozadania. Wdniu19grudnia2006 roku wykonawcawystawiłkolejnąfakturęczęściowąVATnr FA/000232/2006 na kwotę 791.414,74zł zterminemzapłaty:18stycznia2007roku.

______99 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

PowyŜsza faktura wpłynęła do Urzędu Gminy Kutno w dniu 20 grudnia 2006 roku. Fakturę ujęto w ewidencji księgowej w dniu 28 grudnia 2006 roku (poz. dz. 3736). NaleŜnośćzafakturęzapłaconowdniu29grudnia2006rokuwwysokości791.414,74zł. Zapłatyfakturydokonanonapodstawieprotokółuodbiorutechnicznegorobótzdnia15 grudnia 2006 roku zadania „Sieć kanalizacyjna dla sołectwa Wodniaków gm. Kutno”, protokółu zaawansowania rzeczowego i finansowego z dnia 19 grudnia 2006 roku zatwierdzonychprzezDyrekcjęInwestycjiwKutniewdniu20grudnia2006roku. Ogółemw2006rokuzapłaconowykonawcykwotę1.472.186,37zł. W 2007 roku wykonawca złoŜył trzecią fakturę częściową VAT nr FV/10/01/2007 na kwotę371.263,97zł,wystawionąwdniu31stycznia2007rokuzterminemzapłaty:2 marca 2007 roku. Faktura wpłynęła do Urzędu Gminy Kutno w dniu 20 lutego 2007 roku.Fakturęujętowewidencjiksięgowejwdniu13marca2007roku,tjwdniuwpływu doksięgowościbudŜetowej(poz.dz.256/1251).NaleŜnośćzafakturęzapłaconowdniu 14 marca 2007 roku kwotę 237.178,23zł, pozostała kwota 134.085,74zł została uregulowana w dniu 23 maja 2007 roku (po wpłynięciu w dniu 21 maja 2007 roku środkówzWojewódzkiegoFunduszuOchronyŚrodowiskaiGospodarkiWodnejwŁodziz zaciągniętejpoŜyczkinatozadanie,cozostałoodnotowanenafakturze).Zapłatyfaktury dokonano na podstawie protokółu odbioru technicznegorobótzdnia31stycznia2007 roku zadania „Sieć kanalizacyjna dla sołectwa Wodniaków gm. Kutno”, protokółu zaawansowaniarzeczowegoifinansowegozdnia31stycznia2007rokuzatwierdzonych przez Dyrekcję Inwestycji w Kutnie w dniu 2 lutego 2007 roku. Od nieterminowej zapłatyzobowiązniaGminaniezostałaobciąŜonaodsetkami. Kolejnafakturaczęściowa zostaławystawionaprzezwykonawcęnrFV/5/04/2007w dniu16kwietnia2007rokunakwotę356.526,03złzterminemzapłaty:16maja2007 roku. Faktura wpłynęła do Urzędu Gminy w Kutnie w dniu 24 kwietnia 2007 roku. Fakturęujętowewidencjiksięgowejwdniu30kwietnia2007roku(poz.dz.438/2230). NaleŜnośćzafakturęzapłaconowdniu14maja2007rokukwotę254.737,77złiwdniu 19czerwca2007rokukwotę101.788,26zł(powpłynięciuwdniu12czerwca2007roku środkówzWojewódzkiegoFunduszuOchronyŚrodowiskaiGospodarkiWodnejwŁodziz zaciągniętejpoŜyczkinatozadanie,cozostałoodnotowanenafakturze).Zapłatyfaktury dokonano na podstawie protokółu odbiorutechnicznegorobótzdnia13kwietnia2007 roku zadania „Sieć kanalizacyjna dla sołectwa Wodniaków gm. Kutno”, protokółu zaawansowaniarzeczowegoifinansowegozdnia13kwietnia2007roku,zatwierdzonych przez Dyrekcję Inwestycji w Kutnie w dniu 23 kwietnia 2007 roku. Od nieterminowej zapłatyzobowiazaniaGminaniezostałaobciąŜonaodsetkami. FakturanrFV/2/07/2007 wystawionaprzezwykonawcęwdniu16lipca2007roku nakwotę623.166,00złzterminemzapłaty:15sierpnia2007roku.Fakturawpłynęłado UrzęduGminywKutniewdniu19lipca2007roku.Fakturęujętowewidencjiksięgowej wdniu31lipca2007roku(poz.dz.816/4580).NaleŜnośćzafakturęzapłacono:wdniu 21 sierpnia 2007 roku kwotą 486.377,00zł i w dniu 19 września 2007 roku kwotą 136.789,00zł(powpłynięciuwdniu18września2007 roku środków z Wojewódzkiego FunduszuOchronyŚrodowiskaiGospodarkiWodnejwŁodzizzaciągniętejpoŜyczkina tozadanie,cozostałoodnotowanenafakturze).Zapłatyfakturydokonanonapodstawie protokółu odbioru technicznego robót z dnia 2 lipca 2007 roku zadania „Sieć kanalizacyjna dla sołectwa Woźniaków gm. Kutno”, protokółu zaawansowania rzeczowego i finansowego z dnia 2 lipca 2007 roku zatwierdzonych przez Dyrekcję InwestycjiwKutniewdniu19lipca2007roku.Odnieterminowejzapłatyzobowiązania GminaniezostałaobciąŜonaodsetkami. Ostateczną fakturę nr FV/44/10/2007 za wykonane roboty wykonawca wystawił w dniu 31 października 2007 roku na kwotę 221.253,28zł z terminem zapłaty: 30 listopada2007roku.FakturawpłynęładoUrzęduGminyKutnowdniu20listopada2007 roku. Fakturę ujęto w ewidencji księgowej w dniu 10 grudnia 2007 roku (poz.

______100 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

dz.1363/7788).NaleŜnośćzafakturęzapłaconowdniu20grudnia2007rokuwkwocie 129.921,41zł, przelanąnakontowykonawcyikwotę 91.331,87zł nakontobankowe UrzęduGminyKutno–innerachunkibankowejakozabezpieczenieztytułurękojmii gwarancjiwzwiązkuz§12pkt.5ust.cumowynr11/2006zdnia31lipca2006roku. W dniu 4 stycznia 2008 roku wykonawca złoŜył w Urzędzie Gminy Kutno „Gwarancję ubezpieczeniowąwłaściwegousunięciawadlubustereknrGDo/263/07081”zdnia24 grudnia2007rokunakwotę 91.331,87zł .WzwiązkuzpowyŜszymUrządGminyKutno dokonał zwrotu (przelewem) kwoty zabezpieczenia w dniu 4 stycznia 2008 roku w wysokości91.331,87zł. Zapłatyfakturydokonanonapodstawieprotokółuodbiorukońcowego,zatwierdzonegow dniu 30 października 2007 roku i przekazania do eksploatacji zadania „Kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami dla sołectwa Woźniaków gm. Kutno”. Protokół został podpisanyprzezstronęodbierającą,tj.”JerzegoBryłę–WójtaGminyKutno,Małgorzatę Dąbrowską–inspektoraUrzęduGminyKutnoistronęprzekazującą,tj.PIECOBIOGAZ: Mirosławę Klause – koordynatora, Konstantego Gryniewicza – kierownika budowy, Sebastiana Stefanowskiego – inŜyniera budowy w obecności przedstawicieli Dyrekcji Inwestycji w Kutnie: Marka Durmy – inspektora ds. instalacyjnych, Henryka Kopczyńskiego–inspektorads.elektrycznych. Zgodnie z pkt. 10 protokołu Komisja stwierdziła, Ŝe wykonane roboty odpowiadają przeznaczeniu i nadają się do eksploatacji, i postanawia się przekazać obiekt inwestorowiUrzędowiGminyKutnozdniem15listopada2007roku. PowyŜszymi fakturami na łączną kwotę 3.044.395,65zł uregulowano zobowiązaniewobecwykonawcy,zgodniezzawartąumowąnr11/2006zdnia 31lipca2007roku. Robotydodatkowe ZleceniemI.k.7023216/2007zdnia26sierpnia2007rokuGminaKutnozlecilafirmie ”PIECOBIOGAZ”wykonanierobótdodatkowych: wykonanie dodatkowych przyłączy kanalizacji sanitarnej – zgodnie z protokółem, koniecznościnr3zdnia10sierpnia2007roku, montaŜdodatkowegokręgunapompowniP300zgodniezprotokółemkonieczności nr2zdnia14czerwca2007roku, montaŜ studni betonowych – zgodnie z protokółem konieczności zgodnie z protokółemkoniecznościnr1zdnia14czerwca2007roku. WartośćzleconychpracwedługkosztorysuofertowegowyniosławgniŜejwymienionych faktur: nrFV/13/09/2007zdnia25września2007rokunakwotębrutto31.935,62zł, nrFV/49/11/2007zdnia30listopada2007roku–nakwotębrutto1.469,42zł, nrFV/50/11/2007zdnia30listopada2007roku–nakwotębrutto21.950,85zł. Wdniu31października2007rokudokonanonastępnegozlecenia(I.k.7023225/2007) wykonania robót dodatkowych, tj montaŜu zasuwy odcinającej w komorze pomiarowej Ø200. Wartość prac zleconych według kosztorysu ofertowego i wystawionej faktury nr FV/38/11/2007zdnia30listopada2007rokuwyniosłakwotę5.687,37zł. Rozliczenierobótdodatkowych Rozliczenia robot dodatkowych w związku ze zleceniem I.k.7023216/2007 dokonano następująco: faktura nr FV/13/09/2007 z dnia 25 września 2007 roku na kwotę brutto 31.935,62zł z terminem zapłaty: 25 października 2007 roku,wpłynęła do Urzędu Gminywdniu27września2007roku.Fakturęujętow ewidencjiksięgowej wdniu

______101 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

27 grudnia 2007 roku, tj. – zgodnie z wyjaśnieniem Skarbnika Gminy w dniu otrzymania od pracownika merytorycznie odpowiedzialnego za zadanie (poz. dz. 1460/8528).Zapłatyfakturydokonanoprzelewemwdniu28grudnia2007rokuna kwotę 31.935,62zł. Od nieterminowej zapłaty zobowiązania Gmina nie została obciąŜonaodsetkami. faktura nr FV/49/11/2007 z dnia 30 listopada 2007 roku – na kwotę brutto 1.469,42zł z terminem zapłaty: 30 grudnia 2007 roku oraz faktura nr FV/50/11/2007 z dnia 30 listopada 2007 roku – na kwotę brutto 21.950,85zł z terminem zapłaty: 30 grudnia 2007 roku, wpłynęły do Urzędu Gminy w dniu 11 grudnia 2007 roku. Faktury ujęto w ewidencji księgowej (poz.dz. 1458/8526 i 1459/8527) w dniu wpływu wymienionych faktur do księgowości budŜetowej. Zapłatyfakturdokonanoprzelewemwdniu28grudnia2007rokunałącznąkwotę 23.420,27zł. RozliczenierobótdodatkowychwzwiązkuzezleceniemI.k.7023225/2007: fakturanrFV/38/11/2007zdnia30.11.2007rokunakwotę5.687,37złzterminem zapłaty: 30 grudnia 2007rokuwpłynęładoUrzęduGminy w dniu 4 grudnia 2007 roku. Fakturę ujęto w ewidencji księgowej (poz. dz. 1461/8529) w dniu wpływu faktury do księgowości budŜetowej. Zapłaty fakturydokonano przelewem w dniu 28.12.2007rokunakwotę5.687,37zł. Razem wartość wystawionych i zapłaconych faktur za roboty dodatkowe wyniosła 61.043,26zł . Rozliczenieinwestycjiiprzyjęcienastanśrodkówtrwałych Na wykonanie zadania pn „Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami dla sołectwaWoźniakówgm.Kutno”wydatkowanołącznie 3.228.758,24zł. Nawymienioną wartość składają się: roboty budowlane 3.105.438,91zł, nadzór inwestorski 29.280,01zł, nadzór autorski 18.300,00zł, dokumentacja geodezyjna 10.315,10zł, dokumentacjaprojektowa52.094,00złiinnekoszty13.330,22zł.Wkwocie13.330,22zł “inne koszty inwestycji” zostały uwzględnione: koszty za przyłącza energetyczne do 5 przepompowni – 8.880,88zł, opracowanie raportu oddziaływania na środowisko – 1.464,00zł, za zajęcie pasa drogowego – 2.985,34zł. Poniesione wydatki wynikają z analitycznego konta080słuŜącegodoewidencjikosztówinwestycjiorazdorozliczenia tychkosztów. Rozliczeniaksięgowegodokonanowdniu31grudnia2007roku.Zgodniezdokumentem Przyjęcie Środka Trwałego OT (numer księgowy 8863) z dnia 31 grudnia 2007 roku wartość zrealizowanej inwestycji w kwocie 3.228.758,24zł została wprowadzona do ewidencji środków trwałych w dniu 31 grudnia 2007 roku. Poleceniem księgowania dokonanoksięgowańWn0113.228.758,24złMa080. Nadzórinwestorski Wdniu20kwietnia2006rokuzawartoumowęnr5/2006pomiędzyGminąKutno,którą w imieniu gminy podpisał Wójt Gminy – Jerzy Bryła (przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy Anny Bobowskiej) a Dyrekcją Inwestycji w imieniu, której wystąpił Marek Wojciechowski–PrezesSpółki,namocyktórejDyrekcjaInwestycjizobowiązałasiędo pełnienia nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania pn.: „Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami dla sołectwa Woźniaków gm. Kutno”. Zakres obowiązkówinwestorazostałokreślonyw§2 wymienionejumowy.Wumowieustalono wynagrodzeniezapełnienieczynnościobjętychumowąwkwocie24.000,00złnettoplus podatekVAT.KwotabruttowynikającazpowyŜszejumowywyniosła29.280,00zł. Zamówienia na pełnienie nadzoru inwestorskiego udzielono bez stosowania przepisów ustawyPrawozamówieńpublicznychwtrybieart.4ust.8tejustawy. Zapłatyzapełnienienadzoruinwestorskiegodokonanopowystawieniufaktur:

______102 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

w dniu 2 marca 2007 roku Dyrekcja Inwestycji w Kutnie wystawiła fakturę VAT 41/P/2007 na kwotę 14.159,80zł brutto z terminem zapłaty: 21 dni od daty otrzymania, fakturę zarejestrowano w Urzędzie Gminy Kutno w dniu 2 marca 2007 roku, zaksięgowano w ewidencji księgowej pod poz. dz. 255/1250. Zapłaty zobowiązania za nadzór inwestorski dokonano przelewem w dniu 14 marca 2007 rokuwkwocie14.159,81zł, druga faktura VAT o numerze 226/P/2007 została wystawiona w dniu 16 października2007rokunakwotę7.560,10złbruttozterminemzapłaty:21dniod datyotrzymania,fakturawpłynęładoUrzęduGminywdniu16października2007 roku, zaksięgowana w ewidencji księgowej pod poz. dz. 1147/6657. Zapłaty zobowiązania za nadzór inwestorski dokonano przelewem w dniu 31 października 2007rokuwkwocie7.560,10zł, trzecia faktura VAT o numerze 290/P/2007 została wystawiona w dniu 5 grudnia 2007 roku na kwotę 7.560,10zł z terminem zapłaty: 21 dni od daty otrzymania, faktura do Urzędu Gminy Kutno wpłynęła w dniu 5 grudnia 2007 roku, zaksięgowana została w ewidencji księgowej pod poz. 1381/7956. Zapłaty zobowiązania za nadzór inwestorski dokonano przelewem w dniu 13 grudnia 2007 rokunakwotę7.560,10zł. RównieŜ w dniu 20 kwietnia 2006 roku Gmina Kutno zawarła umowę nr 6/2006 pomiędzyGminąKutno,którąwimieniuGminypodpisałWójtGminy–JerzyBryła(przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy Anny Bobowskiej) a Dyrekcją Inwestycji w imieniu której wystąpił Pan Marek Wojciechowski – Prezes Spółki, na mocy której Dyrekcja Inwestycjizobowiązujesiędopełnienianadzoruautorskiego wielobranŜowego podczas realizacjizadaniapn.„Budowakanalizacjisanitarnejwrazzprzykanalikamidlasołectwa Woźniakówgm.Kutno”.Zakresnadzoruautorskiegookreślonyzostałw§2 wymienionej umowyiobejmowałwszczególności:a)wyjaśnieniewątpliwości dotyczących projektu budowlanego i zawartych w nich rozwiązań oraz ewentualne uzupełnienie szczegółów dokumentacji projektowej, b) czuwanie w toku realizacji robót budowlanych nad zgodnością rozwiązań technicznych, materiałowych i uŜytkowych z dokumentacją projektową, c) wydawanie opinii w zakresie moŜliwości wprowadzania rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w dokumentacji projektowej w odniesieniu domateriałówikonstrukcjiorazrozwiązańtechnicznychitechnologicznych,d)czuwanie by zakres wprowadzonych zmian nie spowodował istotnej zmiany zatwierdzonego projektubudowlanego,wymagającejuzyskanianowegopozwolenianabudowę. Wumowieustalonowynagrodzeniezanadzórautorskiwkwocie15.000,00złnettoplus podatek VAT. Kwota brutto wynikająca z powyŜszej umowy wyniosła 18.300,00zł. UmowazawartazostałabezstosowaniaprzepisówustawyPrawozamówieńpublicznych. Zapłatyzapełnienienadzoruautorskiegodokonanopowystawieniufaktur: w dniu 2 marca 2007 roku Dyrekcja Inwestycji w Kutnie wystawiła fakturę VAT 42/P/2007 na kwotę 8.849,88zł brutto z terminem zapłaty: 21 dni od daty otrzymania,fakturęzarejestrowanowUrzędzieGminyKutnowdniu2marca2007 roku, zaksięgowano w ewidencji księgowej pod poz. dz. 254/1249. Zapłatyzobowiązania za nadzór autorski dokonano przelewem w dniu 14 marca 2007rokuwkwocie8.849,88zł, druga faktura VAT o numerze 227/P/2007 została wystawiona w dniu 16 października2007rokunakwotę4.725,06złbruttozterminemzapłaty:21dniod datyotrzymania,fakturawpłynęładoUrzęduGminywdniu16października2007 roku, zaksięgowana w ewidencji księgowej pod poz. dz. 1146/6656. Zapłaty zobowiązaniazanadzórautorskidokonanoprzelewemwdniu31października2007 rokuwkwocie4.725,06zł, trzecia faktura VAT o numerze 291/P/2007 została wystawiona w dniu 5 grudnia 2007 roku na kwotę 4.725,06zł z terminem zapłaty: 21 dni od daty otrzymania, faktura do Urzędu Gminy Kutno wpłynęła w dniu 5 grudnia 2007 roku,

______103 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

zaksięgowana została w ewidencji księgowej pod poz. 1380/7955. Zapłaty zobowiązaniazanadzórautorskidokonanoprzelewemwdniu13grudnia2007roku wkwocie4.725,06zł. Przestrzeganie przez jednostkę przyjętych procedur kontroli wewnętrznej (na etapiewstępnym,bieŜącym,następnym) Na podstawie przedstawionych kontrolującemu dokumentów i dowodów księgowych, dotyczących wyŜej opisanego zadania inwestycyjnego, tj.: umów zawartych z wykonawcą zamówienia publicznego, umów zawartych z inspektorami nadzoru, wystawionych faktur przez wykonawcę i wystawionych przez inspektorów nadzoru wynika, Ŝe przestrzegano procedur kontroli finansowej zawartych w obowiązującej do dnia 24 lipca 2008 roku „Instrukcji obiegu, kontroli i archiwizowania dokumentów finansowoksięgowych w Urzędzie Gminy Kutno”, stanowiącej załącznik nr 1 do zarządzenianr43/2006WójtaGminyKutnozdnia31października2006rokuwsprawie instrukcjiregulującychgospodarkęfinansowągminy. O fakcie przestrzegania procedur świadczą: adnotacje i podpisy złoŜone na fakturach, dotyczące kontroli merytorycznej, co oznacza ocenęrzetelności, celowości, legalności i gospodarności,jakrównieŜzgodnościzplanemfinansowymiustaleniamizawartymiw umowie; podpisy świadczące o kontroli formalno – rachunkowej, która oznacza ocenę, czy dowody dotyczące danej operacji są technicznie prawidłowe i wystawione przez właściwepodmioty,zawierająwszystkieelementyprawidłowegodowoduorazsąwolne od błędów rachunkowych. Ponadto umowy z wykonawcami: robót budowlanych i o nadzór inwestorski były kontrasygnowane przez Annę Bobowską – Skarbnika Gminy Kutno. Dane dotyczące badanego zadania inwestycyjnego stanowią załącznik nr 59 do protokołukontroli.

IX. EWIDENCJA MAJĄTKU GMINY. INWENTARYZACJA

1. ZASADY EWIDENCJI SKŁADNIKÓW MAJ ĄTKOWYCH (EWIDENCJA ILO ŚCIOWA , ILO ŚCIOWO –WARTO ŚCIOWA )

Zasady ewidencji składników majątkowych określała, do dnia 24 lipca 2008 roku, instrukcja w sprawie gospodarki majątkiem trwałym gminy, inwentaryzacji majątku i zasad odpowiedzialności za powierzone mienie, stanowiąca załącznik nr 3 do zarządzenianr43/06WójtaGminyKutnozdnia31października2006rokuwsprawie instrukcji regulujących gospodarkę finansową gminy. Od dnia 25 lipca 2008 roku obowiązuje w tym zakresie instrukcja, stanowiąca załącznik nr 3 do zarządzenia nr 31/2008WójtaGminyKutnozdnia25lipca2008rokuwsprawieinstrukcjiregulujących gospodarkęfinansowągminy.Ewidencjasyntetycznaśrodkówtrwałychprowadzonajest komputerowo: na koncie 011, pozostałych środków trwałych na koncie 013 oraz wartości niematerialnych i prawnych na koncie 020, 020/1. Ewidencja ta prowadzona jest przez Magdalenę Czarnecką – podinspektora. Ewidencja analityczna środków trwałych (konto 011) prowadzona jest ręcznie, pozostałych środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych (konto 013, 020, 020/1) prowadzona jest za

______104 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

pomocą ksiąg inwentarzowych. Ewidencję analityczną konta 011 i 013, a takŜe konta 020,020/1 prowadzi ElŜbieta Szwarc i Małgorzata Dąbrowska zatrudnione na stanowiskach inspektora. Środki trwałe (011) prowadzone są z podziałem na grupy, podgrupy i rodzaje. Zgodnie z ww. zarządzeniem dotyczącym zasad ewidencji składników majątkowych w Urzędzie Gminy Kutno, nabyte składniki majątku (konto 011,013,020,020/1)podlegająewidencjiwartościowejiilościowo–wartościowej. W czasie postępowania kontrolnego stwierdzono, Ŝe w 2008 roku dokonano ubezpieczeniamajątkujakniŜej: budynekmieszkalnywLeszczynku,GminnaBibliotekaPublicznaFiliawLeszczynku, budynek gospodarczy w Leszczynku na kwotę 176.648,00zł (składka w kwocie 179,00zł–polisanr0076848), świetlicewiejskienatereniegminyKutno–czterylokalizacjenakwotę190.780,00zł (składkawkwocie183,00zł–polisanr0077032), dróggminnychowartościubezpieczenia100000,00zł(składkawkwocie2787,00 zł–polisanr0061185). Test dotyczący zasad ewidencji składników majątkowych stanowi załącznik nr 60 do niniejszegoprotokołukontroli.

2. EWIDENCJA ŚRODKÓW TRWAŁYCH – KONTO 011, 013.

2.1. Urz ądzenia ksi ęgowe

Ewidencja analityczna środków trwałych konta 011 prowadzona jest z podziałem na grupy: - grupa„0”–grunty - grupa„1”–budynki - grupa„2”–budowle - grupa„3”–kotłyimaszynyenergetyczne - grupa„4”–maszyny,urządzeniaiaparatyogólnegostosowania - grupa„5”–maszyny,urządzeniaiaparatyspecjalnebranŜowe - grupa„6”–urządzeniatechniczne - grupa„7”–środkitransportu - grupa„8”–narzędziaiprzyrządy. W toku postępowania kontrolnego sprawdzono zgodność prowadzonej ewidencji analitycznej z obowiązująca klasyfikacją rodzajową środków trwałych w grupach i stwierdzono,Ŝeśrodkitrwałewbadanejpróbiebyłyzaewidencjonowanewodpowiedniej grupie. Próbą objęto 15 środków trwałych wymienionych w załączniku nr 61 do protokołukontroli. Ewidencjaanalitycznailościowo–wartościowapozostałychśrodkówtrwałychkonta013 (Urząd Gminy), prowadzona jest w księgach inwentarzowych wg pozycji z wyszczególnieniem miejsca znajdowania się przedmiotu, co stwierdzono na podstawie próbywskład,której,wchodząpozostałeśrodkitrwałezakupione nakwotę9.028,20zł– aktakontrolistrony224225 . Dane zawartewewidencjiksięgowej(zestawieniachanalitycznych obrotów i sald kont syntetycznych, dotyczących kont: 011 i 013) są zgodne z danymi ujętymi w sprawozdaniu–bilansiesporządzonymnadzień31grudnia2008.Wbilansieskładniki majątku trwałego (konta 011) ujmowane są według wartości netto, tj. wartość początkowa(wedługewidencji)minusumorzenie.

______105 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Testdotyczącyurządzeńksięgowychwzakresieśrodkówtrwałychzawiera załączniknr 62doprotokołukontroli. Test dotyczący ewidencji pozostałych środków trwałych zawiera załącznik nr 63 do protokołukontroli.

2.2. Udokumentowanie obrotów na kontach (zwi ększenia, zmniejszenia) - 2008 rok

Strukturę majątku trwałego Urzędu Gminy (ustaloną na podstawie sprawozdań finansowych,takichjakbilansz2007i2008roku,ewidencjiksięgowejza2007i2008 rok,sprawozdańSG01,wgwartościbruttoobrazujeponiŜszatabela: Stan na 31 grudnia Stan na 31 grudnia Lp. Wyszczególnienie 2007 roku 2008 roku 1 2 3 4 1. Grunty – grupa „0 506 812,21 506 135,21

2. Budynki i lokale – grupa „1” 1 790 964,44 2 091 352,07

3. Budowle – grupa „2” 16 993 116,72 19 473 586,44

4. Kotły maszyny i urz ądzenia – grupy „3-6” 893 554,46 905 964,30

5. Środki transportu – grupa „7” 475 898,27 475 898,27

6. Narz ędzia i przyrz ądy– grupa „8” 65 079,06 72 874,86

Razem: 20 725 425,16 23 525 811,15

Pozostałe środki trwałe – konto 013 378 477,63 402 311,06

Warto ści niematerialne i prawne 79 475,28 80 180,60

Zwiększeniaizmniejszeniaskładnikówmajątkowych(konto–011,013–środkitrwałe) w2008obrazujeponiŜszatabela:

Stan na Zwi ększenia Zmniejszenia Stan na 31 grudnia Lp. Wyszczególnienie 1 stycznia środków środków 2008 roku 2008 roku trwałych trwałych 1 2 3 4 5 6 1. Grunty – grupa „0” 506 812,21 1 170,00 1 847,00 506 135,21

2. Budynki – grupa „1” 1 790 964,44 304 166,03 3 779,00 2 091 352,07

3. Budowle – grupa „2” 16 993 116,72 2 480 469,72 - 19 473 586,44

4. Maszyny i urz ądzenia – 893 554,46 15 325,30 2 914,86 905 964,30 grupa „3 – 6” 5. Środki transportu – grupa 475 898,27 240 959,68 240 959,68 475 898,27 „7” 6. Narz ędzia i przyrz ądy – 65 079,06 7 795,80 - 72 874,86 grupa „8” Razem 20 725 425,16 3 049 886,53 249 500,54 23 525 811,15 Pozostałe środki trwałe – 378 477,63 32 932,73 9 099,30 402 311,06 konto 013

______106 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Warto ści niematerialne i 724,68 80 180,60 prawne 79 475,28 1 430,00

W 2008rokunastąpiłwzrostmajątkuUrzęduGminyKutno w stosunku do 2007 roku poprzez przejęcie środków trwałych z inwestycji (tj. budowa dróg gminnych i dróg dojazdowych do pól, budowa linii napowietrznych oświetlenia ulicznego, budowa sieci wodociągowej, wymiana pokrycia dachowego na budynku Urzędu Gminy Kutno). ZwiększenianastąpiłyrównieŜztytułuzakupówinwestycyjnychtj.zakupsamochodudo przewozu uczniów niepełnosprawnych, kserokopiarki, zestawu komputerowego, wiat przystankowych, kotła centralnego ogrzewania, kompensatora energii biernej do stacji wodociągowejwśurawieńcuorazotrzymaniabudynkuszkolnegoigospodarczegowraz z gruntem w związku z likwidacją szkoły w Gołębiewie, otrzymania samochodu (autobusu) marki Jelcz od Gminnego Zespółu ds. Obsługi Publicznych Placówek Oświatowych Gminy Kutno w związku z zamiarem sprzedaŜy. Zmniejszenia środków trwałych nastąpiły na skutek: sprzedaŜy samochodu (autobusu) marki Jelcz przedsiębiorstwu Usług Transportowych, przekazania do GZOPPO samochodu do przewozu uczniów niepełnosprawnych, sprzedaŜy lokalu mieszkalnego w miejscowości Strzegocin wraz z ułamkową częścią w gruncie mieszkańcowi gminy oraz likwidacji zestawukomputerowego.Zwiększeniaśrodkówtrwałychnadzień31grudnia2008roku wynosiły 3.049.886,53zł a zmniejszenia 249.500,54zł. Zwiększenia stanu środków trwałych przejętych z inwestycji udokumentowane były wystawieniem dowodów OT. Zwiększenia zakupionych środków trwałych udokumentowano fakturami. Zmniejszenia środkówtrwałychudokumentowanodowodemLTorazprotokołemlikwidacji. Zwiększenie pozostałych środków trwałych (konto 013) nastąpiło na skutek zakupu wyposaŜenia do Urzędu Gminy Kutno – 32.932,73zł. Zwiększenia zostały udokumentowane fakturami. Zmniejszenie pozostałych środków trwałych nastąpiło na podstawieprotokołulikwidacjinakwotę9099,30złztytułuzuŜyciasprzętubędącegona wyposaŜeniuUrzędu. Szczegółowe dane dotyczące zwiększeń i zmniejszeń środków trwałych (konto 011) w ewidencjiksięgowejw2008roku,zawieraww.załączniknr61 doprotokołukontroli. Szczegółowe dane dotyczące zwiększeń i zmniejszeń pozostałych środków trwałych (konto013)–ww.aktakontrolistrony224225.

Test dotyczący udokumentowania obrotów na koncie 011 stanowi załączniknr64 do protokołukontroli.

Testdotyczącyudokumentowaniaobrotównakoncie013stanowiww.załączniknr63do protokołukontroli.

2.3. Prawidłowo ść stosowanych odpisów umorzeniowych - 2008 rok

Konto011 Umorzenie środków trwałych (konto 011) w roku 2008 naliczane było według stawek rocznych i księgowane na dzień 31 grudnia 2008 roku na koncie 071 – „Umorzenie środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych”. Umorzenie ogółem na dzień 31 grudnia 2008 roku wynosiło 7.268.636,27zł. Roczne odpisy umorzeniowe dokonywane były komputerowo raz w roku dla poszczególnych składników majątku trwałego. W okresie kontrolowanym jednostka sporządziła zestawienie umorzenia środków trwałychwedługgruprodzajowychnadzień31grudnia2008roku.

______107 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Umorzenie za 2008 rok środków trwałych w badanej próbie (ww. załącznik nr 61 do protokołukontroli )naliczonoprawidłowowgrocznychstawekamortyzacjiokreślonych wustawiezdnia15lutego1992rokuopodatkudochodowymodosóbprawnych(tekst jednolityz2000r.,Dz.U.nr54,poz.654zezm.).

Konto013 Do kontroli prawidłowości stosowania odpisów umorzeniowych w pozostałych środkach trwałych przyjęto próbę o wartości 9.028.20zł (pozostałe środki trwałe wymienione w pkt2.1.Urządzeniaksięgowe). W wyniku kontroli stwierdzono, Ŝe wszystkie pozostałe środki trwałe zakupione przez Urząd Gminy w Kutnie, bezpośrednio po zakupie, przekazane były do uŜywania i umorzonew100%. Wartość umorzenia pozostałych środków trwałych w kwocie 402 311,06 zł na koniec 2008rokuwynikazsaldakonta072–umorzeniepozostałych środków trwałych i jest zgodnazsaldemkonta013. Test dotyczący odpisów umorzeniowych środków trwałych i pozostałych środków trwałychzawieraww.załączniknr63 doprotokołukontroli.

3. EWIDENCJA WARTO ŚCI NIEMATERIALNYCH I PRAWNYCH – KONTO 020. PRAWIDŁOWO ŚĆ STOSOWANYCH ODPISÓW UMORZENIOWYCH

Ewidencja „wartości niematerialnych i prawnych” prowadzona jest na kontach: 020 i 020/1. Zgodnie z obowiązującym planem kont do konta syntetycznego 020 prowadzona jest ewidencjaanalitycznawksiędzeinwentarzowejśrodkówtrwałych,przezElŜbietęSzwarc inspektora. Na koncie 020/1 – księgowane są programy komputerowe o wartości powyŜej 3.500,00zł, umarzane raz w roku. Programy komputerowe o wartości poniŜej 3.500,00zł umarzane są w100%bezpośredniopozakupie, przekazane do uŜywania i księgowanenakoncie020. Stankonta020nadzień31grudnia2008rokuwynosił80.180,60złztego:konto020 74.471,00zł,konto020/15709,60zł. UmorzeniewartościniematerialnychiprawnychponiŜej3.500,00złprowadzonejestna koncie 072 a umorzenie wartości niematerialnych i prawnych powyŜej 3.500,00zł na koncie071. Nakoniec2008rokuwartośćumorzeniawartościniematerialnychiprawnychwynosiła 75.708,08zł,ztego:ewidencjonowanychnakoncie072kwotę74.471,00złanakoncie 071kwotę1.237,08zł. Od wartości niematerialnych i prawnych, przekraczających 3.500,00zł jest naliczane umorzenie wg stawki ustalonej zgodnie z przepisami art. 16m ust. 1 i 3 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych. Wójt Gminy Jerzy Bryła pismem z dnia 14 grudnia 2007 roku ustalił stawkę amortyzacji (20%) dla wartości niematerialnych i prawnych, dla programu „Kadry i płace”, który słuŜy do prowadzenia kartotek pracowników,naliczaniaisporządzanialistpłacsporządzanychwUrzędzieGminyKutno. Program zakupiono 29 listopada 2007 roku w cenie 5.709,60zł i przyjęto na majątek Gminy ewidencjonując go na kontach: Wn 020/1 i Ma 800/1 – fundusz środków trwałych,wkwocie5.709,00zł.Nadzień31grudnia 2007 roku wartość umorzenia od zakupionegoprogramuwynosiła95,16złiwynikałazestawkiumorzeniowej20%.Wobec

______108 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

tego na 31 grudnia 2007 roku saldo Wn konta 020/1 wynosiło 5.709,60zł, saldo Ma konta 071dlategoprogramuwynosiło95,16złasaldo Ma konta 800/1 – 5.614,44zł. Stan umorzenia „wartości niematerialnych i prawnych” powyŜej 3.500,00zł na koniec 2008rokuwynosił1.237,08zł–nakoncieMa071.Nakwotętęskladasięumorzeniez 2007 roku w kwocie 95,16zł i umorzenie z 2008 roku w kwocie 1.141,92zł. Do umorzeniana31grudnia2008rokupozostajekwota4.472,52zł,któraznajdujesięna koncie800/1.Tak,więcnadzień31grudnia2008roksaldoWnkonta020/1wynosiło 5.709,00złaumorzeniewartościniematerialnychiprawnychsaldoManakoncie071 wynosiło 1.237,08zł. Wobec powyŜszych ustaleń w bilansie Urzędu Gminy sporządzonymnakoniec31grudnia2008rokuwaktywachpoz.A.I.wartości niematerialne i prawne zamiast „0,00” naleŜało wykazać kwotę 4.472,52zł (stanpoczątkowyminusumorzenie,tj.5.709,60zł–1.237,08zł). PisemnewyjaśnienieSkarbnikaGminyAnnyBobowskiej odnośnieniezgodnościdanych wynikającychzewidencjiksięgowejzdanymiwykazanymiwbilansiestanowi załącznik nr65 doprotokołukontroli. Testy dotyczące ewidencji wartości niematerialnych i prawnych oraz prawidłowości stosowanychumorzeńzawieraww.załączniknr63doprotokołukontroli.

4. EWIDENCJA POZOSTAŁYCH SKŁADNIKÓW MAJ ĄTKOWYCH (MATERIAŁY , FINANSOWY MAJ ĄTEK TRWAŁY )

GminaKutnonieposiadafinansowegomajątkutrwałegoiwzwiązkuztym,nieprowadzi ewidencjikonta030. Wzałącznikunr3dozarządzenianr63/06WójtaGminyKutnozdnia7grudnia2006 rokuzostałyokreślonezasadyprowadzeniagospodarkimateriałowej. Konto 310 prowadzone jest w zakresie ewidencji zakupowanego opału (310). Opał rozliczanyjestnadzień30kwietniakaŜdegoroku(po sezonie grzewczym). Na koniec roku przeprowadza się inwentaryzację materiałów, które były rozchodowane i księgowanewcięŜarkosztów,aniezostałyzuŜyte. Nadzień31grudnia2008rokusaldokonta310Wnstanowiłokwotę7.130,85zł,ztego: − zinwentaryzowanemateriały–3.393,28zł, − stanopału3.737,57zł. Zakupwymienionychmateriałówprowadzą:MałgorzataDąbrowskainspektor,Danuta Dobiegałainspektor,KingaKarpiak–referent. RozliczenieiewidencjęmateriałówprowadziMagdalenaCzarnecka–podinspektor.

5. INWENTARYZACJA

5.1. Instrukcja inwentaryzacyjna. Terminy przeprowadzania inwentaryzacji

ZasadyisposóbprzeprowadzaniainwentaryzacjiskładnikówmajątkuwUrzędzieGminy wKutnieujętowzałącznikunr3dozarządzenianr43/2006WójtaGminyKutnozdnia 31 października 2006 roku w sprawie instrukcji regulujących gospodarkę finansową gminy. W ww. załączniku określono m.in. metody inwentaryzacji aktywów i pasywów (metoda spisu z natury, metoda uzyskania potwierdzeń sald, metoda porównania i

______109 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

weryfikacji) oraz terminy i częstotliwość przeprowadzania inwentaryzacji. Od dnia 25 lipca2008rokuobowiązująunormowaniawtymzakresiezawartewzałącznikunr3do zarządzenia nr 31/2008 Wójta Gminy Kutno z dnia 25 lipca 2008 roku w sprawie instrukcjiregulującychgospodarkęfinansowągminy.

5.2. Prawidłowo ść przeprowadzenia i rozliczenia inwentaryzacji

W dniu 2 stycznia 2008 roku zarządzeniem nr 1/2008 Wójt Gminy Kutno zarządziłprzeprowadzenieinwentaryzacjiskładnikówmajątkowychwUrzędzie Gminy Kutnoijednostkachpodległychgminy(OSP,GOPSimieniekomunalne gminy).Niemaprawnegouzasadnieniadoobjęciainwentaryzacjązarządzoną przez Wójta Gminy OSP i GOSP, ponadto OSP nie jest jednostką podległą gminy, lecz niezaleŜnym podmiotem spoza sektora finansów publicznych. Według art. 4 ust. 5 ustawy o rachunkowości kierownik jednostki ponosi odpowiedzialność za wykonywanie obowiązków w zakresie rachunkowości określonych ustawą, w tym z tytułu nadzoru, równieŜ w przypadku, gdy określone obowiązki w zakresie rachunkowości z wyłączeniem odpowiedzialnościzaprzeprowadzenieinwentaryzacjiwformiespisuznatury zostaną powierzone innej osobie za jej zgodą. Przyjęcie odpowiedzialności przez inną osobę powinno być stwierdzone w formie pisemnej. W przypadku gdy kierownikiem jednostki jest organ wieloosobowy, a nie została wskazana osoba odpowiedzialna, odpowiedzialność ponoszą wszyscy członkowie tego organu. WyjaśnienieAnnyBobowskiejSkarbnikaGminywsprawie inwentaryzacji składników majątkowych w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Kutnie i jednostkach OchotniczychStraŜyPoŜarnychstanowi załączniknr66protokołukontroli. Termin przeprowadzenia inwentaryzacji, został określony w harmonogramie inwentaryzacji stanowiącym załącznik nr 1 do cytowanego zarządzenia tj. od 2 do 15 stycznia 2008 roku. WyŜej wymienionym zarządzeniem powołane zostały 4 zespoły spisowe: 3 dwuosobowe i 1 trzyosobowa oraz trzyosobowa Komisja Inwentaryzacyjna. Poprzednia pełna inwentaryzacja, odbyła się zgodniezzarządzeniemnr1/2004Wójta GminyKutnozdnia2styczniawsprawieprzeprowadzaniainwentaryzacjiokresowejza 2003rokwterminieod2do15stycznia2004roku. W czasie postępowania kontrolnego sprawdzono sposób przeprowadzenia i rozliczenia inwentaryzacjiskładnikówmajątkowychwedługstanunadzień31grudnia2007roku,i stwierdzono,conastępuje: osoby materialnie odpowiedzialne za spisywany majątek złoŜyły przed rozpoczęciem spisu oświadczenia informujące o tym, Ŝe wszystkie dowody przychodówirozchodówzostałyujętewewidencjiksięgowej, zespoły spisowe dokonały spisu z natury w ustalonym składzie osobowym i w wyznaczonychterminach, spisem objęto mienie komunalne, w tym drogi, sieci wodociągowe, sieć kanalizacyjna, środki trwałe i pozostałe środki trwałe w uŜywaniu, będące na stanieUrzęduGminy, na arkuszach spisowych znajdują się podpisy członków zespołów spisowych, osobymaterialnieodpowiedzialnej(zawyjątkiemarkuszyspisowychdot.mienia komunalnego dróg wodociągów i kanalizacji), osoby dokonującej wyceny składnikówmajątkowychorazosobysprawdzającej, zgodniezwyjaśnieniemAnnyBobowskiej–SkarbnikaGminy(załączniknr63do protokołu kontroli), „inwentaryzacji środków trwałych, do których dostęp był znacznie utrudniony: sieci kanalizacyjnych, wodociągowych, urządzeń energetycznych, gruntów – dokonano metodą porównania danych w księgach

______110 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

inwentarzowych z odpowiednimi dokumentami. Czynności te zostały udokumentowanenauniwersalnycharkuszachspisuznatury.” sporządzonorównieŜprotokółzinwentaryzacjiprzeprowadzonejwkasieUrzędu GminyKutnowdniu2stycznia2008roku dokonano uzgodnień środków pienięŜnych na rachunkach bankowych przez potwierdzeniasaldprzezbankprowadzącyrachunkiUrzęduGminyKutno, dokonano weryfikacji konta 080, 221, 229 i 231, 201, 240/1, 240/2 (sporządzono protokół weryfikacji), wg wyjaśnienia ustnego Skarbnika Gminy pominiętokonto225, zespoły spisowe sporządziły sprawozdania z przeprowadzonego spisu z natury składników majątkowych Urzędu Gminy Kutno oraz GOPS i składników majątkowych Gminy uŜywanych przez OSP. Według powołanego wyŜej wyjaśnienia Skarbnika Gminy,„inwentaryzacjiskładnikówmajątkowych w jednostkach Ochotniczych StraŜy PoŜarnych na terenie gminy dokonuje zespół spisowy powołany przez Wójta. Zespół ten spisuje składniki majątkowe, które zostały zakupione ze środków gminy i są zaewidencjonowane w księgach inwentarzowych gminy, a zostały przekazane w uŜytkowanie poszczególnym jednostkom OSP. Gmina KutnojestrównieŜwłaścicielem3budynków,któresąuŜytkowanejako straŜnice przez jednostki OSP w miejscowościach: Strzegocin, Komandzyn i Wysoka Wielka.” Kwestię inwentaryzacji składników majątkowychpowierzonychdouŜywaniainnejjednostceregulujeart.26 ust. 2 ustawy o rachunkowości, zgodnie z powołanym przepisem, inwentaryzacjądrogąspisuznaturyobejmujesięrównieŜznajdującesię w jednostce składniki aktywów, będące własnością innych jednostek, powierzonejejdosprzedaŜy,przechowania,przetwarzanialubuŜywania, powiadamiająctejednostkiowynikachspisu.Obowiązektenniedotyczy jednostek świadczących usługi pocztowe, transportowe, spedycyjne i składowania. Z powyŜszego wynika, Ŝe obowiązek inwentaryzacji składników majątkowych będących własnością Gminy Kutno, przekazanych do uŜywania OSP obciąŜał jednostki Ochotniczych StraŜy PoŜarnych. dokumentację z przeprowadzonego spisu z natury składników majątkowych, przekazano do Przewodniczącej Komisji Inwentaryzacyjnej a następnie ww. dokumentacjazostałaprzekazanadoksięgowościcelemuzgodnieniazewidencją księgową, Komisja Inwentaryzacyjna sporządziła sprawozdania z przeprowadzonej inwentaryzacji poszczególnych składników majątkowych, gdzie nadwyŜki ani niedoboru nie stwierdzono, a następnie przekazała Wójtowi Gminy Kutno do zatwierdzenia, WójtGminyKutnozatwierdziłww.rozliczenieinwentaryzacjiwdniu25stycznia 2008roku.

______111 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

X. ZADANIA REALIZOWANE NA PODSTAWIE USTAW ORAZ POROZUMIE Ń Z JEDNOSTKAMI SAMORZ ĄDU TREYTORIALNEGO I ORGANAMI ADMINISTRACJI RZ ĄDOWEJ. POMOC FINANSOWA

ZADANIA REALIZOWANE NA PODSTAWIE POROZUMIEŃ - 2008 ROK

W2008rokuzawartonastępująceporozumienia: porozumieniezdnia2stycznia2008rokuzawartepomiędzyGminąKutnoaMiastem Kutnowsprawiewspółdziałaniawzakresielokalnegotransportuzbiorowegowroku 2008, na podstawie uchwały nr 180/XXV/2001RadyGminy Kutno z dnia 9 marca 2001 roku w sprawie współdziałania z Miastem Kutno w zakresie lokalnego transportuzbiorowego.Porozumieniezawartonaokresod1styczniado31grudnia 2008 roku, na kwotę 616.245,00zł . Do wymienionego porozumienia sporządzono aneksy: aneks nr 1 z dnia 14 maja 2008 roku zwiększający dotację o kwotę 15.000,00z łianeksnr2zdnia16października2008roku zwiększajęcydotację okwotę 25.280,00zł , porozumienie z dnia 29 stycznia 2008 roku zawarte pomiędzy Miastem Kutno a GminąKutnowzakresiezwrotukosztówdotacjiwkwocie19548,00złudzielonejw 2008 roku przez Miasto Kutno Przedszkolu Niepublicznemu Zgromadzenia Sióstr Pasjonistekśw.PawłaodKrzyŜawKutnie,napodstawieuchwałynrXXII/132/2004 RadyGminyKutnozdnia8września2004rokuwsprawiewspółdziałaniazGminą Miejską Kutno w realizacji zadania oświatowego w zakresie wychowania przedszkolnego oraz przeznaczania na ten cel środków finansowych. Porozumienie zawartonaokresod1styczniado31grudnia2008roku,nakwotę 19.548,00zł , porozumienie z dnia 26 lutego 2008 roku zawarte pomiędzy Związkiem Gmin Regionu Kutnowskiego a Gminą Kutno w sprawie: a) realizacji Programu Edukacji Ekologicznej na obszarze Związku Gmin Regionu Kutnowskiego, b) przygotowanie wniosków w 2008 roku w ramach pozyskania środków unijnych. Wymienione porozumieniezawartona2008rok,nakwotę 9.600,00zł napodstawieuchwałynr 146/XXIV/92 Rady Gminy Kutno z dnia 27 listopada 1992 roku w sprawie przystąpieniadoZwiązkuGminRegionuKutnowskiego,orazprzyjęciastatutu.

Szczegółową kontrolą objęto porozumienie zawarte pomiędzy Gminą Kutno a Miastem Kutno w sprawie współdziałania w zakresie lokalnego transportu zbiorowegowroku2008. Wdniu2stycznia2008rokuzawartopowyŜszeporozumieniewwykonaniuuchwałynr XXII/272/04RadyMiastaKutnozdnia9listopada2004rokuwsprawiewspółdziałaniaz Gminą Kutno w zakresie lokalnego transportu zbiorowego oraz uchwały nr 180/XXV/2001RadyGminyKutnozdnia9marca2001rokuwsprawiewspółdziałaniaz MiastemKutnowzakresielokalnegotransportuzbiorowego.Wporozumieniuzapisano, Ŝe celem wykonania zadań publicznych polegających na zaspokajaniu zbiorowych potrzeb ludności Gminy Kutno w zakresie lokalnego transportu zbiorowego, strony ustalają zasady wzajemnej współpracy w tym zakresie. Gmina Kutno przekaŜe Miastu Kutno w roku 2008 kwotę 616.245,00zł , przeznaczoną w budŜecie Gminy Kutno na zaspokajanie zbiorowych potrzeb mieszkańców Gminy Kutno w zakresie lokalnego transportuzbiorowego,wtymkwotę 296.245,00zł narealizacjęzadaniadowozudzieci doszkółwdnitrwanianauki,pokrywającąwcałościkosztyfunkcjonowanialiniidowozu. Kwoty wymienione powyŜej będą przekazywane Miastu Kutno na rachunek bankowy MiastaKutnowedługzasady: kwota 296.245,00zł na realizację zadania dowozu dzieci do szkół w dni trwania nauki w ratach: I rata w wysokości 29.845,00zł w terminie do 31 stycznia 2008 roku,kaŜdanastępnawwysokości29.600,00złmiesięczniepocząwszyodlutegodo

______112 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

czerwcaiodwrześniadogrudniawterminiedo10dniakaŜdegomiesiąca, pozostałakwota 320.000,00zł wratach:Iratawwysokości26.850,00złwterminie do 31 stycznia 2008 roku, kaŜda następna w wysokości 26.650,00zł miesięcznie począwszyodlutegodogrudniawterminiedo10kaŜdegomiesiąca. Aneksemnr1zdnia14maja2008rokudoporozumieniazawartegowdniu2stycznia 2008rokuzwiększonokwotędoprzekazaniaMiastuKutnoo15.000,00zł,tj.dokwoty 631.245,00zł . Aneksemnr2zdnia16października2008rokudoporozumieniazawartegowdniu2 stycznia2008rokuzwiększonokwotędoprzekazaniaMiastuKutnoo25.280,00zł,tj.do kwoty 656.525,00zł . PowyŜszeaneksypoprzedzonebyłyuchwałamiRadyGminywsprawiezmiandouchwały budŜetowej,tj.: wzałącznikunr1douchwałynrXVII/104/2008RadyGminyKutnozdnia21marca 2008 roku w dziale 600„Transport i łączność” rozdziale 60004„Lokalny transport zbiorowy”zwiększonowydatkibudŜetugminyna2008rokokwotę15.000,00zł, w załączniku nr 3 do uchwały nr XXI/122/2008 Rady Gminy Kutno z dnia 2 października 2008 roku w dziale 801„Oświata i wychowanie” rozdziale 80113 „DowoŜenie uczniów do szkół” zwiększono wydatki budŜetu gminy na 2008 rok o kwotę25.280,00zł.

Terminowo ść otrzymywania środków na realizacj ę wykonywanych zada ń W toku postępowania kontrolnego, na podstawie poleceń przelewów i zapisów w ewidencjiksięgowejstwierdzono,Ŝeterminowośćprzekazywaniaśrodkównarealizację wykonywanych ww. zadań była zachowana – zgodnie z terminami ustalonymi w zawartymporozumieniuianeksachdotegoporozumienia.

POMOC FINANSOWA UDZIELANA INNYM JEDNOSTKOM SAMORZ ĄDU TERYTORIALNEGO – 2007 – 2008

W powyŜszym okresie przekazywane były środki w formie pomocy finansowej na podstawiezawartychumówzjednostkamisamorząduterytorialnego: − umowazdnia5października2007rokuzawartapomiędzyGminąKutnoaMiastemi Gminą Kunów w sprawie przekazania kwoty 10.000,00zł , w związku z klęską podtopień mieszkańców Gminy Kunów wskutek ulewy wmajuiczerwcu2007roku (na podstawie uchwały nr X/60/2007RadyGminyKutno z dnia 12 września 2007 roku w sprawieudzieleniapomocyfinansowejzbudŜetu gminy Kutno dla Miasta i GminyKunówposzkodowanejwwynikuklęskipowodzi), − umowazdnia4sierpnia2008rokupomiędzyPowiatemKutnowskimaGminąKutno w sprawie udzielenia pomocy finansowej w formie dotacji celowej na wykonanie remontu dróg powiatowych: nr 2137E śurawieniec (na podstawie uchwały nr XIX/110/08 Rady Gminy Kutno z dnia 29 maja 2008 roku w sprawie udzieleniapomocyfinansowejPowiatowiKutnowskiemu).Sporządzonoanekszdnia 17października2008rokudoumowyzdnia4sierpnia2008roku.Umowęzawarto na czas realizacji zadania, nie dłuŜej niŜ do 10 grudnia 2008 roku, na kwotę do 100.000,00zł , − umowa z dnia 11 września 2008 roku zawarta pomiędzy Gminą Kutno a Gminą Gorzkowice w sprawie przekazania kwoty 10.000,00zł , z przeznaczeniem na usuwanie skutków wichury (na podstawie uchwały nr XXI/123/2008 Rady Gminy Kutno z dnia 20 sierpnia 2008 roku w sprawie udzielenia pomocy finansowej z

______113 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

budŜetu gminy Kutno dla Gminy Gorzkowice poszkodowanejwwynikuhuraganu). Umowę zawarto na okres od 15 września do 15 grudnia 2008 roku, na kwotę 10.000,00zł, − umowazdnia30października2008rokupomiędzyPowiatemKutnowskimaGminą Kutno w sprawie udzielenia pomocy finansowej (w formie dotacji celowej) na wykonanieremontudrógpowiatowych:nr2164EKutno–Strzegocin(napodstawie uchwały nr XXII/130/08 Rady Gminy Kutno z dnia 2 października 2008 roku w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Kutnowskiemu). Umowę zawarto na czas realizacji zadania, nie dłuŜej niŜ do 10 grudnia 2008 roku na kwotę do 20.000,00zł . Szczegółową kontrolą objęto porozumienie dot. pomocy finansowej w kwocie 100.000,00złudzielonejPowiatowiKutnowskiemu. Wdniu29maja2008rokuRadaGminyKutnopodjęłauchwałęnrXIX/110/08wsprawie udzieleniapomocyfinansowejPowiatowiKutnowskiemu,uchwalając,conastępuje: udzielasięPowiatowiKutnowskiemupomocyfinansowejwformiedotacjicelowejw wysokości 100.000,00zł na naprawę drogi powiatowej WierzbieKomadzyn o numerze2137Edowysokości50%ogólnejkwotyremontu, przeznaczenie oraz zasady rozliczenia środków finansowych zostaną określone w umowiezawartejpomiędzyGminąKutnoaPowiatemKutnowskim. ZgodniezpostanowieniamiwymienionejuchwałyRadyGminyKutno,wdniu4sierpnia 2008rokuzawartazostałaumowapomiędzyGminąKutnoaPowiatemKutnowskim.W umowiezapisanom.in.: Gmina Kutno zobowiazuje się do udzielenia pomocy finansowej na remont drogi powiatowejnr2137Eśurawieniec–Komadzynwzakresieokreślonymwzałączniku doumowy, remontprzedmiotowychdrógwykonaPowiatKutnowski, wartośćrealizacjiprzedmiotowegoprzedsięwzięciawynosi200.000,00zł, GminaKutnodeklarujepomocfinansowąprzeznaczonąnaprzedmiotowyremontw zakresieokreślonymwzałącznikunr1,wogólnejwartoścido100.000,00zł, dotacja do wysokości 100.000,00zł będzie przekazana na konto Starostwa Powiatowego w Kutnie w terminie 14 dni od otrzymania kopii faktur (y) (Gmina Kutno nie ponosi odpowiedzialności za zobowiązania z tytułu nieterminowych realizacji płatności wynikających z faktur w stosunku do wykonawców, w tym z tytułuodsetek, Powiat Kutnowski jest zobowiązany do rozliczenia otrzymanych środków w następujacy sposób: 1) Powiat Kutnowski po zawarciu umowy z wykonawcą wyłonionym w drodze przetargu zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych, zobowiązany jest do złoŜenia w terminie 7 dni kserokopii tychŜe umów Gminie Kutno,2)PowiatKutnowskizobowiązujesiępowykonaniuzadaniadoprzedłoŜenia Gminie Kutno uwierzytelnionych kopii protokołów końcowego odbioru robót budowlanych,3)PowiatKutnowskiprzedstawikserokopiefakturwystawionychprzez wykonawców robót, sprawdzone pod względem merytorycznym, formalnym i rachunkowymprzezStarostwoPowiatowewKutnie, niniejszaumowazawartajestnaczasrealizacjiprzedmiotowegozadania,niedłuŜej niŜdo10listopada2008roku, niniejszaumowawchodziwŜyciepodwarunkiemuchwaleniaprzezzainteresowane samorządystosownychzmianwuchwałachbudŜetowych. PowyŜsząumowępodpisali:WójtGminyKutnoJerzyBryła,SkarbnikGminyKutnoAnna Bobowska, Starosta Kutnowski Dorota Dąbrowska, Członek Zarządu Waldemar DrąŜkiewicz,SkarbnikPowiatuJolantaAnioł.

______114 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

W dniu 17 października 2008 roku sporządzono aneks do wymienionej umowy, zmieniający§5ust.1nabrzmienie:„Niniejszaumowazawartajestnaczasrealizacji przedmiotowegozadania,niedluŜejniŜdo10grudnia2008roku. W toku postępowania kontrolnego stwierdzono, Ŝe w załączniku nr 1 do uchwały nr XVII/104/2008RadyGminyKutnozdnia21marca2008 roku dokonano zwiększenia wydatków budŜetu gminy na 2008 rok w dziale 600„Transport i łączność” rozdziale 60014„Drogipublicznepowiatowe”okwotę100.000,00zł(dotacjacelowaprzekazana dlapowiatunazadaniabieŜącerealizowanenapodstawieporozumień–umówmiędzy jst). Zgodnie z ustaleniami zawartymi w umowie z dnia 4 sierpnia 2008 roku dotyczącej udzielenia pomocy finansowej przez Gminę Kutno Powiatowi Kutnowskiemu na wykonanie remontu dróg powiatowych, Starostwo Powiatowe Kutno w załączeniu do pismazdnia27listopada2008roku(wpłynęłodoUG1grudnia2008roku)przesłało kserokopie dokumentów: umowy, kosztorysu, faktury, prototokołu odbioru końcowego robót. Swierdzono, Ŝe Gmina Kutno w dniu 11 grudnia 2008 roku przekazała poleceniem przelewu środki w wysokości 99.985,92zł, klasyfikując ten wydatek (dział, rozdział) zgodnie z powyŜej wymienioną uchwałą nr XVII/104/08 Rady Gminy Kutno z dnia21 marca2008roku.

XI. ROZLICZENIA BUD śETU Z SAMORZ ĄDOWYMI JEDNOSTKAMI ORGANIZACYJNYMI

1. DOTACJE PRZEKAZYWANE NA RZECZ ZAKŁADÓW BUDśETOWYCH I GOSPODARSTW POMOCNICZYCH – WYSOKO ŚĆ I RODZAJ - 2008 ROK

W jednostce kontrolowanej nie występowały oraz nie występują zakłady budŜetowe i gospodarstwapomocnicze.

2. WPŁATY ZAKŁADÓW BUD śETOWYCH I GOSPODARSTW POMOCNICZYCH DO BUD śETU GMINY - 2008 ROK

Zgodniezustaleniamijakwpkt1ww.wpłatyniewystępują.

3. DOTACJE NA RZECZ PUBLICZNYCH SAMODZIELNYCH ZAKŁADÓW OPIEKI ZDROWOTNEJ – 2008 ROK

Kontrolowana jednostka nie przekazywała dotacji na rzecz Samodzielnych Publicznych ZakładówOpiekiZdrowotnej.

______115 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

XII. USTALENIA KO ŃCOWE. ZAŁ ĄCZNIKI.

Protokół zawiera 125 ponumerowanych i zaparafowanych stron. Fakt przeprowadzenia kontroliodnotowanowksiąŜcekontroliGminyKutnopodpozycją3/2009.

WtrakciekontroliinformacjiiwyjaśnieńudzielałyniŜejwymienioneosoby: 1. Jerzy Bryła – Wójt Gminy, 2. El Ŝbieta Koralewska – Kowalczyk – Sekretarz Gminy, 3. Anna Bobowska – Skarbnik Gminy, 4. Dorota Dom Ŝał – Z-ca Skarbnika Gminy, 5. Małgorzata D ąbrowska – Inspektor ds. rolnych i inwestycji, 6. Danuta Dobiegała – Inspektor ds. gospodarki przestrzennej, gruntami i mieniem gminy, 7. Ewa Bła Ŝejczyk – Podinspektor ds. ksi ęgowo ści opłat niepodatkowych, 8. El Ŝbieta Szwarc – Inspektor ds. ksi ęgowo ści podatkowej i innych opłat, 9. Katarzyna Grabarczyk – Inspektor ds. ksi ęgowo ści podatkowej, 10. Emilia śeberkiewicz – Inspektor ds. wymiaru zobowi ąza ń podatkowych, 11. Bo Ŝena Doli ńska – Kasjer, 12. Magdalena Czarnecka – Podinspektor ds. ksi ęgowo ści bud Ŝetowej, 13. Maria Dom Ŝał – Inspektor ds. ksi ęgowo ści bud Ŝetowej, 14. Małgorzata Tuli ńska – Inspektor ds. wymiaru zobowi ąza ń podatkowych i ksi ęgowo ści bud Ŝetowej, 15. Iwona Wo źniak – Inspektor ds. kadrowych, 16. Jolanta Mikołajczyk – Inspektor ds. biura Rady Gminy.

Integralnączęściąprotokołusąnastępującezałączniki: 1. Protokół kontroli kasy Urz ędu Gminy w Kutnie przeprowadzonej w dniu 1 wrze śnia 2009 roku. 2. Wykaz jednostek organizacyjnych Gminy Kutno. 3. Test I, dotycz ący wewn ętrznych procedur kontroli.. 4. Informacja Skarbnika Gminy Anny Bobowskiej w sprawie kontroli finansowej wobec jednostek organizacyjnych. 5. Test II. Realizacja obowi ązków organu wykonawczego JST wynikaj ących z ustawy o finansach publicznych. 6. Oświadczenie Skarbnika Gminy Kutno o nie udzielaniu gwarancji i por ęcze ń. 7. Oświadczenie Skarbnika Gminy Kutno o nie emitowaniu papierów warto ściowych.. 8. Oświadczenie Skarbnika Gminy Kutno o nie posiadaniu akcji i udziałów w spółkach prawa handlowego i nie wnoszeniu aportów do spółek. 9. Test dotycz ący prawidłowo ści dokonywania zapisów ksi ęgowych. 10. Szczegółowe wyliczenie skutków finansowych dotycz ących obni Ŝenia górnych stawek w podatku od środków transportowych przez inspektora RIO. 11. Testy dotycz ące skutków finansowych udzielanych ulg, zwolnie ń, umorze ń i obni Ŝenia stawek podatkowych. 12. Testy dotycz ące sprawozdawczo ści w podatkach od nieruchomo ści i od środków transportowych. 13. Specyfikacja próby, tj. faktur poddanych kontroli, dot. stycznia 2008 roku i stycznia 2009 roku, zaewidencjonowanych w dzienniku. 14. Wyja śnienie Skarbnika Gminy w sprawie ewidencji na koncie 201. 15. Tabela obrazuj ąca terminowo ść zapłaty wykonawcom realizuj ącym zadania inwestycyjne na podstawie zamówie ń publicznych.

______116 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

16. Test do kontroli prawidłowo ści prowadzenia ewidencji operacji gospodarczych i finansowych na koncie 201. 17. SzczegółowainformacjaSkarbnikaGminyodnośniezapisównakontach:2253, 2254i2255. 18. Tabela obrazuj ąca terminowo ść zapłaty zobowi ąza ń z tytułu naliczonych składek na ubezpieczenia społeczne, zdrowotne i Fundusz Pracy od wypłaconych wynagrodze ń. 19. Informacja Skarbnika Gminy, dotycz ąca podlegaj ących ewidencji operacji gospodarczych na kontach: 231, 231, 240, 240-Organ. 20. Plan i wykonanie wydatków po uwzgl ędnieniu zmian w bud Ŝecie w wytypowanych okresach, i w wybranych działach, rozdziałach, paragrafach wraz z wyja śnieniem Skarbnika Gminy Kutno Anny Bobowskiej. 21. Test zawieraj ący dane dotycz ące przestrzegania zasad rachunkowo ści podatkowej – osoby fizyczne, osoby prawne, lata 2007 – 2008. 22. (…) 7 23. jw. 24. jw. 25. jw. . 26. Testy dotycz ące podatku od nieruchomo ści. 27. (…) 8. 28. jw. 29. jw.. 30. jw. 31. jw. 32. jw. 33. jw. 34. jw. 35. jw. 36. Testy dotycz ące windykacji zaległo ści w podatku od środków transportowych i nieruchomo ści oraz testy dot. zaległo ści podatkowych w podatku od nieruchomo ści i od środków transportowych. 37. Wyjaśnienie Danuty Dobiegały – inspektora ds. gospodarki przestrzennej, gruntamiimieniemgminy. 38. Tabela dot. zawartych umów przekazaniagruntówwuŜytkowaniewieczyste. 39. WyjaśnienieWójtaGminyJerzegoBryłyodnośniewydzierŜawienianieruchomości gruntowej zabudowanej o numerze ewidencyjnym 104 o powierzchni 1.67ha połoŜonejwmiejscowościWoźniaków.

7 Wył ączono dane obj ęte tajemnic ą skarbow ą - podstawa wył ączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w deklaracji podatkowej i innych dokumentach składanych przez podatników). Wył ączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak. Wył ączono dane obj ęte tajemnic ą skarbow ą - podstawa wył ączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w dokumentacji rachunkowej organu podatkowego). Wył ączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak. 8 Wył ączono dane obj ęte tajemnic ą skarbow ą - podstawa wył ączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w deklaracji podatkowej i innych dokumentach składanych przez podatników). Wył ączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak. Wył ączono dane obj ęte tajemnic ą skarbow ą - podstawa wył ączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w dokumentacji rachunkowej organu podatkowego). Wył ączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak.

______117 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

40. Test dotycz ący nieruchomo ści oddanych w najem i dzier Ŝaw ę. 41. Oświadczenie Skarbnika Gminy Anny Bobowskiej odno śnie nie pobierania opłat za przył ączenie nieruchomo ści do sieci wodoci ągowej i kanalizacyjnej ani za wykonanie sieci wodoci ągowej i kanalizacyjnej. 42. Zestawieniewpływówzopłatzaprzyłączawodociągowewlatach20032006. 43. Wyja śnienie Skarbnika Gminy w sprawie odsetek wykazanych w Rb-28S sprawozdaniu z wykonania planu wydatków bud Ŝetowych jednostek samorz ądu terytorialnego za okres od pocz ątku roku do dnia 31 grudnia 2008 roku. 44. Dane o wykonaniu rzeczowym i finansowym zada ń z zakresu pomocy społecznej (form świadcze ń z pomocy społecznej). 45. Dane dotycz ące udzielonych dotacji na rzecz podmiotów niezaliczonych do sektora finansów publicznych – 2008 rok. 46. Testy dotycz ące udzielenia dotacji na rzecz podmiotu niezaliczanego do sektora finansów publicznych. 47. Oświadczenie w sprawie nie udzielania dotacji na rzecz szkół niepublicznych. 48. Wykaz pracowników wytypowanych do kontroli ich wynagrodze ń wraz z wyszczególnieniem wszystkich składników tych wynagrodze ń. 49. Wyja śnienie Wójta Gminy Jerzego Bryły wj sprawie zani Ŝonego wynagrodzenia. 50. Wyja śnienie Skarbnika Gminy Anny Bobowskiej odno śnie przekazania rachunek zakładowego funduszu świadcze ń socjalnych wy Ŝszej kwoty, ni Ŝ wynikała z naliczenia na pocz ątku 2008 roku. 51. Wyliczenie faktycznej liczby osób zatrudnionych w Urz ędzie Gminy w Kutnie w 2008 roku. 52. Tabela przedstawiaj ąca źródła finansowania inwestycji w latach 2007 – 2008 z podziałem na poszczególne zadania (w działach, rozdziałach i paragrafach. 53. Wyja śnienie Wójta i Skarbnika Gminy odno śnie znacz ącego nie zrealizowania planu nakładów inwestycyjnych na 2007 rok. 54. Wyja śnienie Wójta i Skarbnika Gminy odno śnie znacz ącego nie zrealizowania planu nakładów inwestycyjnych na 2008 rok. 55. Wyja śnienie przewodnicz ącej komisji przetargowej – El Ŝbiet ę Koralewskiej-Kowalczyk oraz Sekretarza komisji – Małgorzaty D ąbrowskiej. 56. Wyja śnienie Wójta Gminy Jerzego Bryły. 57. Informacja Wójta Gminy w sprawie rozstrzygni ęcia protestu. 58. Wyjaśnienie Wójta Gminy Jerzego Bryły odnośnie podstaw prawnych dotyczących konieczności wykonania dodatkowych zakresów robót nie objętych zamówieniempodstawowym. 59. Dane dotycz ące badanego zadania inwestycyjnego. 60. Test dotycz ący zasad ewidencji składników maj ątkowych. 61. Specyfikacja środków trwałych obj ętych prób ą. 62. Test dotycz ący urz ądze ń ksi ęgowych w zakresie środków trwałych. 63. Test dotycz ący ewidencji pozostałych środków trwałych. 64. Test dotycz ący udokumentowania obrotów na koncie 011. 65. Wyja śnienie Skarbnika Gminy Anny Bobowskiej odno śnie niezgodno ści danych wynikaj ących z ewidencji ksi ęgowej z danymi wykazanymi w bilansie. 66. Wyjaśnienie Anny Bobowskiej Skarbnika Gminy w sprawie inwentaryzacji składników majątkowych w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Kutnie i jednostkachOchotniczychStraŜyPoŜarnych. 67. Wykazaktkontroli.

______118 PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE KUTNO Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Niniejszy protokół sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach i podpisano w dniu 29 grudnia 2009 roku Jeden egzemplarz protokołu wraz z załącznikami pozostawionowUrzędzieGminywKutnie.

KierownikajednostkiiSkarbnika poinformowanooprzysługującymmuprawieodmowy podpisania protokołu i złoŜenia w ciągu 3 dni od daty jego otrzymania pisemnych wyjaśnień,codoprzyczyntejodmowy.

Kontrolujący: Jednostkakontrolowana : ...... (LechLeszczyński) Kwitujęodbiór1egzemplarzaprotokołukontroli: ...... (data i podpis kierownika jednostki kontrolowanej)

______119