Stettiner Haff

reise trip

Ute Kissling Stettiner Haff

Ueckermünde • Stettin • Usedoms Süden

Symbole

Tipp Lieblingsorte Hotels (DZ) & Pensionen in der unserer Autorin Ute Kissling Hauptsaison € Highlights bis 70 Euro (bis 300 zł) €€ bis 140 Euro 1 Sehenswürdigkeiten (bis 600 zł) Unterkünfte €€€ über 140 Euro Restaurants & Cafés (über 600 zł) Inhalt Inhalt

Das gibt es nur rund ums Stettiner Haff | 4

Das gibt es nur Wo das Fischbrötchen am bes- ten schmeckt rund ums Stettiner Haff Am Hafen von Ueckermünde gibt es leckere, fangfrische Fischspezialitä- ten – entweder auf einem der Boo- te, die dort ankern, oder im Imbiss Ein Landstrich der Stille und Weite Fischoase, etwas weiter hinten am Urlaub am Stettiner Haff ist Eintauchen in eine sanfte Landschaft, oft ursprüng- Hafen. Der kurze Weg dorthin lohnt lich und unberührt. Feinsandige, abgeschiedene Buchten und Strände, weite sich, die Portionen sind üppig und Wälder und Wiesen laden zum Baden, Spazierengehen und Fahrradfahren ein. schmackhaft zubereitet. Wer Fisch Hier kann der Blick ungehindert schweifen, der Geist zur Ruhe kommen. direkt vom Fischer auf den Teller bekommen möchte, geht stadtein- wärts zur Fischereigenossenschaft Stiller Blick (£ Seite 40). Eisenbahnhub aufs Haff brücke in Karnin Von weithin zu sehen ist die- Auf der Landstraße von Uecker- se eindrucksvolle Ruine aus münde nach Vogelsang-Warsin Cocktail mit Weitblick Der Aus- und Weitblick ist über- Stahl, die sich vor dem kleinen gibt es etwa 3,5 Kilometer vor wältigend: Vom 22. Stock des Fischerdorf Karnin auf Usedom Vogelsang auf der linken Seite Stettiner PAZIM-Hochhauses aus dem Wasser erhebt: Es sind einen ruhigen Parkplatz mit rus- überblickt man aus 80 Metern die Reste der früheren Eisen- tikalen Holzbänken unter ho- Höhe die ganze Stadt und die bahnhubbrücke, die Berlinern hen Bäumen und einem überra- weitere Umgebung. Und auch einst ermöglichte, in zweiein- schend guten Blick auf die Weite die Speisekarte klingt verlo- halb Stunden mit dem Zug an des Stettiner Haffs. Es lohnt sich, ckend: Opiumkuchen, Tirami- die Ostsee zu fahren. 1945 ge- hier eine Pause einzulegen und sutorte, Eisspezialitäten, bunt sprengt durch Wehrmachtssol- die Ruhe in sich aufzunehmen. gemixte Cocktails, ausgezeich- daten auf dem Rückzug dient nete Milchshakes. Also ruhig sie heute zahlreichen Vogelar- ein bisschen mehr Zeit einpla- ten als Nistplatz (£ Seite 89). Mit dem Schiff auf dem Haff herumschippern nen! (£ Seite 125) Die schönste Schifffahrt beginnt in Ueckermünde und führt drei Stunden lang über das kleine und das große Haff, vorbei an Schiffen und Booten Kunst: Offen in Vorpommern Ute Kissling aus aller Herren Länder und quer durch die Kaiserfahrt nach Swinemünde. Jedes Jahr an Pfingsten öffnen Künst- … hat sich vor mehr als zehn Jahren Dort ist ein mehrstündiger Landgang vorgesehen. Zeit, am Sandstrand zu ler in Vorpommern ihre Ateliers, Ga- in die Region am Stettiner Haff ver- flanieren und die Stadt zu erkunden (£ Seite 42). lerien und Werkstätten. Einfach über guckt und verbringt jede freie Minute die Dörfer fahren und schauen, auf- dort – am liebsten auf dem Rad oder gestellte Schilder weisen den Weg, auf dem Wasser. Zu jeder Jahreszeit wo es Kunst am Ort des Entstehens genießt sie am liebsten früh morgens zu erleben, zu bestaunen, zu besich- die artenreiche Tier- tigen und zu kaufen gibt. Das Ange- und Pflanzenwelt bot reicht von Malerei über Skulp- in Deutschlands turen und außergewöhnlichen größtem Moor- Schmuck bis zu Keramikhandwerk. wald, dem An- Mehr Infos unter Tel.: 03834/ 891189 klamer Stadt- oder [email protected] bruch.

4 5 Weitläufig und großzügig liegt das vorpommersche Land rund um das Stettiner Haff zwischen ausgedehnten Wäldern und dem stillen Gewässer. Die sanfte Naturlandschaft und die vielerorts noch spür- Land & Leute bare bäuerliche Tradition prägen die Menschen, die hier leben.

• Der idyllische Hafen von Karnin auf der Insel Usedom ist eine von vielen Anlege- stellen rund um das Stettiner Haff

6 7 Die deutsche Seite

Das Stettiner Haff heute de die Euroregion Pomerania ge- der ersten in Deutschland. Die inter- gründet, zu der auch die Region am nationale Umweltschutzinitiative will Naturraum ohne Grenzen Stettiner Haff gehört. Gemeinsame dafür sorgen, dass einzelne Landstri- Programme und Investitionen in In- che in Europa sich selbst überlassen Seit 1945 liegt das Haff in zwei rend die geschichtlichen Brüche. frastruktur, Wirtschaft, Bildung und werden und dann Ausflüge in die Staaten, in Polen und in Deutsch- Verbindend ist der nunmehr gemein- Kultur sollen Polen und Deutsche ei- neue Wildnis anbieten. So soll Natur- land, bis 1990 in der DDR. In sam bewohnte Naturraum: Eine wei- nander näher bringen. schutzpolitik mit ökonomischem Er- den letzten Jahrzehnten sind die te, dünn besiedelte Landschaft, die folg verbunden werden. Wildpferde, Grenzen zum Glück sehr durch- sich aus allen Richtungen dem Meer Wisente und Wölfe sollen künftig gut lässig geworden. Doch ist es vor zubewegt; ausgedehnte Niederun- Tourismus nachhaltig und betuchte Öko-Touristen anziehen. allem das Leben in einem ge- gen, hügelüberspannende Felder, grenzüberschreitend meinsamen Naturraum, das die nichtendenwollende Forste – hier ist Mit der Unterstützung der Deut- Menschen rund um das Stettiner alles groß, weitläufig, im Übermaß schen Umwelthilfe setzen sich das Die deutsche Seite Haff verbindet. vorhanden, nichts ist eng; die Land- deutsche Tourismusnetzwerk HOP schaft geizt nicht – sie gibt.“ und die polnische Tourismusorgani- Seit einer Kreisgebietsreform 2011 „Die Bewohner der deutsch-polni- So beschreibt ein regionales Ent- sation Stepnicka Organizacja Turysty- gehört die deutsche Seite der Regi- schen Region Odermündung ziehen wicklungskonzept von 2002 die Situ- czna für eine grenzüberschreitende on am Stettiner Haff zumLandkreis ihre Identität nicht aus einer gemein- ation am Stettiner Haff. Bereits 1992 Entwicklung der Haffregion ein, mit Vorpommern-Greifswald, der aus samen Kultur oder landsmannschaft- gründete sich der Verein Pomerania, dem Ziel, einen nachhaltigen Natur- der Stadt Greifswald, den Landkrei- lichen Zugehörigkeit – zu verschie- der sich für eine grenzüberschreiten- tourismus für die Gebiete im Hinter- sen Ostvorpommern, Uecker-Ran- den sind die Herkünfte, zu gravie- de Entwicklung einsetzt. 1995 wur- land der Küste zu schaffen. Das Oder- dow sowie Teilen des Landkreises Delta wurde im Juni 2015 zur achten Demmin gebildet wurde. Die Region Rewilding Europe Region ernannt, steht vor großen Problemen, die Ar- Weiter Blick über das Stettiner Haff

8 9 Das Stettiner Haff heute Die polnische Seite

Stettiner Haff Die polnische Seite zent Ende 2019 (Stettin 2,5 Prozent) Ausdehnung: Das Stettiner Haff Heidevegetation mit Kiefern und – überall werden nun händeringend (polnisch: Zalew Szczeciński), auch Wacholder sowie Heidekraut und Die polnische Seite der Region am Arbeitskräfte gesucht, vor allem auch Oderhaff oder Pommersches Haff Blaubeeren. Stettiner Haff gehört zurWoiwod - weil viele Polen nach Deutschland genannt, ist eine Meeresbucht Besiedlung: Dünn besiedelter schaft Zachodnio Pomorskie (West- zum Arbeiten abgewandert sind. von 903 Quadratkilometern. Der Raum, der besonders stark mit pommern), einer von 16 Woiwod- polnische Teil hat eine Fläche von dem demografischen Wandel zu schaften der Republik Polen. Zu ihr Unberührte Natur lockt 410, der deutsche eine Fläche kämpfen hat. gehören der größte Teil von Hinter- Urlauber von 277 Quadratkilometern. Verwaltung: Das Amt Am Stetti- pommern sowie ein kleiner Teil Vor- Die dünn besiedelte Landschaft ist Landschaft: Ebene bis hügelige ner Haff hat seinen Sitz in Eggesin pommerns. Hauptstadt und wirt- geprägt von eiszeitlich geformten Landschaft des nacheiszeitlichen und betreut Ueckermünde-Land. schaftliches Zentrum der Woiwod- Moränen, dichten Nadelwäldern und Haffstausees mit großen Kiefern- Es verwaltet eine Fläche von schaft ist Stettin (Szczecin). Zu den Seen. Wie die deutsche Seite setzt wäldern. Viele Seen, Torfstiche 42 810 Hektar mit 10 900 wichtigsten Wirtschaftszweigen zäh- auch die polnische Region am Haff und Wasserläufe, große Wälder Einwohnern. len neben dem maritimen Bereich zunehmend auf die Entwicklung des und Moorlandschaften. Typische auch Branchen wie Energiewirt- Tourismus, „das Meer der Abenteu- schaft, Elektrotechnik, Chemie, Texti- er“ ist der Slogan, mit der die Region lien, Holzwirtschaft sowie Brauereien beworben wird. Nicht nur die breiten und Fischereien. Sandstrände der Ostsee wie in Swi- beitslosenzahlen sind dem bundes- landschaften bietet – und jede Men- nemünde sollen die Touristen anlo- weiten Trend folgend in den vergan- ge Pioniergeist. Denn die Gegend Arbeitskräfte gesucht cken, sondern auch die beeindru- genen Jahren gesunken, aber noch soll nicht nur für familienfreundli- Auf der polnischen Seite ist die Ar- ckende Landschaft im Nationalpark immer hoch – im gesamten Land- chen Urlaub stehen, sondern auch beitslosenquote in den vergangenen Wollin oder die unberührte Natur kreis liegt die Arbeitslosenquote im ein Landstrich sein, in dem sich jun- Jahren stark gesunken auf 5,5 Pro- nördlich von Stettin. In diesen Grün- November 2019 bei 8,1 Prozent (An- ge Familien wohlfühlen und leben klam 11,1 Prozent, Ueckermünde möchten. Dazu gehört beispielswei- 10,0 Prozent) – zum Vergleich: bun- se, dass Dorfschulen wie die Klei- Rau und ursprünglich – die Steilküste der Insel Wollin desweit liegt sie im selben Zeitraum ne Grundschule in Leopoldshagen bei 6,4 Prozent. gemäß dem Motto „kurze Wege für kurze Beine“ erhalten bleiben, auch Pioniergeist vs. Abwanderung wenn die Schülerzahlen kontinuier- Dabei liegt das durchschnittliche Ein- lich abnehmen. kommen der Bevölkerung mit et- Das Modellprojekt Multiple Häu- wa 17 300 Euro (Stand: April 2019) ser hingegen soll alten Menschen auf deutlich unter dem der Bundesbe- den Dörfern helfen, die es nicht mehr völkerung mit etwa 23 340 Euro. bis in die Stadt schaffen. Zusammen- Nordöstliche Randlage abseits der geschlossen haben sich die Gemein- Metropolen, eine geringe Bevölke- den Altwarp, Ahlbeck, Hintersee, rungsdichte, Abwanderung junger Rieth und Vogelsang-Warsin. Alte Menschen und eine geringe wirt- Häuser wurden umgebaut, Schrän- schaftliche Dynamik gepaart mit ei- ke eingebaut, in denen sich Massa- ner unterdurchschnittlichen Kauf- geliegen oder ein Friseur-Waschbe- kraft: Mit diesen Problemen kämpft cken befinden, und nun teilen sich die Region. verschiedene Dienstleister wie Phy- Dagegen setzt das Stettiner Haff siotherapeut und Friseur sowie Ver- die Stärken des ländlichen Raums eine diese Räume, um regelmäßig ih- und der Peripherie, die einmalige re Serviceleistungen oder Kurse an- Vielfalt der Naturräume und Kultur- zubieten.

10 11 Das Stettiner Haff heute

Vorpommersches Platt Allgegenwärtig und doch bedroht

In Mecklenburg-Vorpommern wird de des 15. Jahrhunderts begann in Niederdeutsch seit 2017 an Schu- den niederdeutschen Sprachgebie- len unterrichtet, damit der Dia- ten der Schreib-Sprachwechsel zum lekt, der große Unterschiede zum Hochdeutschen, der um 1600 als ab- Hochdeutschen aufweist, weiter geschlossen gilt. lebendig bleibt. In der deutschsprachigen Literatur ist der vorpommersche Dialekt bei In Vorpommern hört man das vor- den beiden Grimmschen Märchen pommersche Platt, eine Varian- Von dem Fischer un syner Fru sowie te des Ostniederdeutschen, in sei- Von dem Machandelbaum zu finden. ner vollen Ausprägung meist nur Bekannt ist auch das Gedicht Mine noch bei älteren Menschen. Jünge- Heimat der Barther Dichterin Martha re Leute verstehen alles, sprechen Müller-Grählert, in dem sie ihre vor- aber oft selbst nur mit dem typisch pommersche Heimat beschreibt. breiten norddeutschen Dialekt. Im Spätmittelalter und in der frühen Leuchtet weiß über den Dächern: das Schloss der Pommernherzöge in Stettin Neuzeit galt das Niederdeutsche als Schreib- und Sprechsprache. En- gebieten spielt der aktive Tourismus Auch das Ostseebad Misdroy zunehmend eine wichtige Rolle, der boomt: Es liegt geschützt an den Kleines Wörterbuch mit dem Ausbau von Wander-, Reit- mehr als hundert Meter hohen Hü- und Radwegen gefördert wird. geln der Misdroy-Wolliner-Endmorä- Moin – Guten Morgen, snacken – reden, sprechen ne. Kilometerlange Sandstrände, eine Guten Tag, Guten Abend achtern – hinten Seebrücke und ein Kurpark mit Natur Wo geiht die dat? – Water – Wasser Auf den Spuren des Herzog- erlebnissen und Wandermöglichkei- Wie geht es Dir? dralle Diern – hübsches, molliges tums Pommern ten sorgen für Erholung, denn im Hin- Mi geiht dat good. – Mädchen oder junge Frau. Aber Westpommern steht außerdem für terland geht es deutlich ruhiger zu. Mir geht’s gut. Vorsicht: das reiche Kulturerbe der Region, das Nich to bestig. – nen bäten drallig – Herzogtum Pommern hat seine Spu- Nicht so gut. ein bisschen eigensinnig ren hinterlassen, die zum Beispiel in Vun wo kummst du? – Spökenkieker – wortwörtlich für Form des schneeweißen Schlosses Woher kommst Du? Gespensterseher. Dem jeweiligen das Stettiner Stadtbild prägen. Bis- Buchtipp: Hest du good slopen? – Hast Du Spökenkieker werden bisweilen lang kommen Touristen aber vor al- Pommerns Herzöge gut geschlafen? aber auch hellseherische Fähig- lem aus dem eigenen Land. So gibt von Dirk Schleinert Smeckt di dat Eten? – Schmeckt keiten zugebilligt es in den Ostseebädern Swinemün- (Hinstorff Verlag) Dir das Essen? Em is nich gaut an de Mütz. – wird de und Misdroy in den Sommermo- 30 Greifenherzöge werden Dor nich für. – Da nicht für. oft gebraucht, wenn sich eine Er- naten viel Trubel. In Swinemünde fla- im Kontext ihrer Zeit und lütt – klein kältung ankündigt oder wenn je- nieren die Menschen über die lange in ihrer Bedeutung für die Kinnings – Kinder mand mit etwas nicht zufrieden Strandpromenade, an der sich Bars, pommersche Geschichte Hus – Haus ist. Cafés, Restaurants und Geschäfte an- vorgestellt. Mäkelborg – Mecklenburg einanderreihen. Am breiten Sand- strand wird es aber nie eng.

12 13 Traditionelle Reetdächer

Architektur Backsteingotik und Fischerkaten Traditionelle Reetdächer Geschraubt, genäht oder gebunden? Ein Reetdach, oder wie es in Meck- Schlösser, Guts- und Herrenhäu- später neogotischen) Backsteinbau- lenburg-Vorpommern heißt: ein Rohrdach, kann auf verschiedene Wei- ser, aber auch Fachwerk- und ten. Da sich das Verbreitungsgebiet se hergestellt werden. Das Dachdecken mit Stroh und Schilfrohr gehört Backsteinbauten: mal prunkvoll, weitgehend mit dem Einflussgebiet zu den ältesten Handwerksberufen und noch immer wird dabei dasselbe mal schlicht zeugen sie von der der Hanse deckte, ist die Backsteinar- Material verwendet wie seit hunderten Jahren. Allerdings ist die Nachfra- Bautradition am Stettiner Haff. chitektur zum Symbol dieses Städte- ge in Deutschland so groß, dass der Baustoff überwiegend aus dem Aus- bundes geworden. land importiert werden muss, aus Osteuropa und sogar aus der Türkei Historische Fachwerkhäuser, einst und China. Packten sich früher vor allem arme Leute das Röhricht auf ihr bescheidenes Zuhause für Fischer Hochburg der Ziegelproduktion Dach, gilt der Naturbaustoff heute als ökologisch und individuell, denn und Kahnschiffer, sind vielerorts mit In Ueckermünde gab es bereits im kein Reetdach gleicht dem anderen. Mit dem Klopfbrett bringt der Dach traditionellen Baustoffen wie Holz, 16. Jahrhundert erste Ziegeleien, die decker die Schilflagen in Form, die er Lage für Lage bis zum Dachfirst auf Lehm und Reet liebevoll rekonstru- vermutlich im Dreißigjährigen Krieg der Fläche verteilt. Im Durchschnitt wird ein Reetdach 30 bis 50 Jahre alt. iert worden. Daneben prägen Back- zerstört wurden. Im 19. Jahrhundert Es muss allerdings regelmäßig „gekämmt“ werden, um altes Reet, Algen steinbauten traditionell das Erschei- erlebte die Ueckermünder Heide ei- und Moos zu entfernen. Das Handwerk des Reetdachdeckens wurde En- nungsbild der Gemeinden rund um nen beeindruckenden Aufschwung, de 2014 zum immateriellen Weltkulturerbe erklärt. das Haff. In unverwechselbarem Rot als die Erfindung des Ringofens leuchten mittelalterliche Bürgerhäu- (1858) sowie der Ziegelpresse (1854) ser, Stadttore und Kirchtürme und neben dem Einsatz der Dampfkraft geben der Region auch bei trübem die Ziegelherstellung revolutionier- Wetter eine warme Ausstrahlung. ten: Ziegel konnten nun in großen Die Bauweise entwickelte sich, da Mengen und gleichbleibender Qua- die Gegend über keinen eigenen Na- lität hergestellt werden. Es entstan- turstein verfügt. Von Anklam mit Ni- den dutzende neue Ziegeleien, gro- kolaikirche, Marienkirche und Stein- ße Tonvorkommen sowie die Stand- tor bis nach Stettin mit dem Alten ortbedingungen an Haff und Uecker Rathaus und der Jakobskathedra- waren dafür ideal. In der ehemaligen le finden sich die für den gesamten preußischen Provinz Pommern gab mittel- und nordeuropäischen Küs- es um 1900 knapp 400 Ziegeleien. tenbereich typischen gotischen (und Vom neu gewonnenen Reichtum zeugen prächtige Backsteinkirchen im neogotischen Stil wie die Chris- tuskirche in Torgelow und die Mar- Buchtipp: tin-Luther-Kirche mit reichlich Back- Moin steinornamentik in Eggesin. Das Material fand aber auch im Woh- von Richard Fasten nungsbau Verwendung. So finden (Ullstein Verlag) sich zum Beispiel in Liepgarten zahl- Humoriger Krimi um Provinz- reiche gut erhaltene Gründerbau- Polizist Boris Kröger, der im ten mit prächtig verzierten Fassaden. nun nicht mehr so beschau- Aber auch Fachwerkhäuser aus dem lichen Altwarp einen Mord 17. und 18. Jahrhundert mit Reetdä- aufklären muss. chern und geschwungenen Gauben sind in Dörfern wie Mönkebude oder Leopoldshagen noch allgegenwärtig.

14 15 Rund um das touristische Zentrum Ueckermünde lockt das Haff mit hübschen Buchten und verträumten Fischerdörfern, lädt ein zu Bootsfahrten oder Landpartien. Die polnische Metropole Stettin Orte & Landschaften wartet mit historischen Sehenswürdigkeiten auf.

• Restaurierte Fachwerk- und Giebelhäuser prägen das Bild der Ueckermünder Altstadt wie hier am Markt

30 31 Karte £ Seite 37 Ueckermünde

Ueckermünde Seebad Ueckermünde

Ueckermünde ist das Zentrum der Urlaubs- Swinemünde Anders als in den Kaiserbädern Altstadt können Kanus, Kajaks oder region rund um das Stettiner Haff. Die auf Usedom geht es im Seebad ein Motorboot ausgeliehen werden Ueckermünde Kleinstadt mit dem maritimen Flair liegt Ueckermünde eher gemächlich zu ( £ Seite 42). – auch im Sommer findet man am Etwas weiter oberhalb, auf der Hö- im Naturpark Stettiner Haff, eingebettet Strand und in Restaurants immer he der Altstadt, liegt der Stadthafen zwischen Wasser und den ausgedehnten ausreichend Platz. von Ueckermünde, in dem zahlreiche Waldgebieten der Ueckermünder Heide. Stettin kleine und große Boote und Jachten Die Altstadt von Ueckermünde liegt vertäut sind. Wer mit dem Segelboot circa zwei Kilometer vom Stettiner oder dem Motorboot anreist, kann ei- Haff entfernt. Hier finden sich zahl- nen der 80 vorhandenen Liegeplätze reiche hübsche Läden, Restaurants mieten und ist sofort mitten im Ge- und Kneipen und laden zum gemütli- schehen. Zugleich ist der Stadthafen chen Bummeln ein. Stadtspaziergän- der Ausgangspunkt, um ohne eige- ge sind in Ueckermünde angenehm nes Boot in See zu stechen: Von hier ruhig und entspannt, denn eine Um- aus starten reizvolle Schifffahrten auf gehungsstraße sorgt dafür, dass die das Stettiner Haff, zur Südküste der Altstadt fast autofrei ist. Insel Usedom sowie nach Swinemün- de an der Ostsee und Stettin in Polen. Die Altstadt Der zentrale Platz des alten Stadt- Das Haffbad kerns ist der historische Markt, der Eine anderthalb Kilometer lange Pro- von schönen Giebelhäusern um- menade führt vom Stadthafen ent- geben ist, die teilweise mehr als lang der Kaimauer bis zur Mündung 200 Jahre alt sind. des Flusses ins Stettiner Haff. Kurz Ganz in der Nähe befindet sich die vor der Ueckermündung befindet Marienkirche, die mit ihrem zierli- sich die Lagunenstadt Ueckermün- chen Kirchturm schon von Weitem zu de ( £ Seite 38) mit Ferienwohnun- erkennen ist. Nur wenige Gehminu- gen, Hotels und einer Marina mit ten entfernt steht auf einer kleinen 375 mietbaren Liegeplätzen. Anhöhe das Ueckermünder Schloss, Rechter Hand neben der Mündung eine weitere Sehenswürdigkeit der breitet sich Ueckermündes Badepa- Stadt. radies aus: das sogenannte Haffbad. Flankiert wird die Altstadt auf der Es ist das größte Strandbad der Re- rechten Seite von der Uecker, die sich gion und wurde 1927 eröffnet. Ne- in großen Bögen durch die komplet- ben dem 800 Meter langen Strand te Stadt zieht. Sie lädt zum Angeln mit feinkörnigem Sand ist die histo- und Wasserwandern ein und ist in rische Strandhalle Sehenswürdigkeit ein überregionales Wasserwander- und Blickfang zugleich. netz eingebunden. Am Bootsver- Der Strand ist wegen seines lan- leih knapp 150 Meter unterhalb der gen Flachwasserbereichs ideal für

6Auf Fischfang mitten in der Stadt: Am beschaulichen Stadthafen von Uecker- münde sind Angler ein vertrauter Anblick

33 Ueckermünde Karte £ Seite 37 Ueckermünde

Ueckermünde Wo sich Herzöge und Könige 1945 wird Ueckermünde kampf- trafen los den sowjetischen Truppen über- Gründung: 1260 erhält Uecker- Ueckermünder Heide das größ- In der ersten Hälfte des 18. Jahrhun- geben, sodass es zu keinen größeren münde das Stadtrecht te Waldgebiet Vorpommerns bis derts ist Ueckermünde ein beliebter Zerstörungen kommt. Verwaltung: Die amtsfreie Hafen- zum polnischen Police. Treffpunkt für Fürsten und Könige. So Zu DDR-Zeiten ist eine Gießerei stadt liegt im Landkreis Vorpom- Wirtschaft: Hauptwirtschafts- sollen König Friedrich Wilhelm I., Au- mit mehr als tausend Beschäftigten mern-Greifswald. zweig ist der Tourismus. Hinzu gust III., Kurfürst von Sachsen, Stanis- der größte Betrieb. Die Altstadt bleibt Einwohner: ca. 9 400 kommen 200 Arbeitsplätze in der laus Leszinski, König von Polen, und auch in dieser Ära intakt, wenngleich PLZ: 17373 Ueckermünder Gießerei und wei- Zar Peter I., Kaiser von Russland, hier es an vielen Gebäuden aufgrund jahr- Telefon-Vorwahl: 03 97 71 tere im Bootsbau, der Chemie zu Gast gewesen sein und für Pracht zehntelangen Instandhaltungsrück- Fläche: 84,69 km² industrie und der Holzverarbei- und Glanz gesorgt haben. stands zu großen Bauschäden kommt. Geografische Lage: Ueckermün- tung. Ende des 18. Jahrhunderts erlebt Nach der Wende werden die Alt- de liegt an der Mündung der Auch der Industriehafen hat als die Stadt einen wirtschaftlichen Auf- stadt und das Alte Bollwerk, ein Teil Uecker ins Stettiner Haff. Süd- internationaler Umschlagplatz schwung. Nach Entdeckung des Ra- des historischen Hafens, saniert. östlich erstreckt sich mit der wirtschaftliche Bedeutung. seneisenerzes entstehen Eisengieße- 2001 wird Ueckermünde staatlich reien. Auch der Schiffbau entwickelt anerkannter Erholungsort und 2013 sich, allein von 1781 bis 1795 werden schließlich auch offiziell anerkanntes kleine Kinder. Wassersportler haben 250 Jahre später lässt Philip I. von in Ueckermünde 102 Schiffe gebaut. Seebad. ebenfalls ihren Spaß, denn das Stet- Pommern-Wolgast, der nicht nur die In der Gründerzeit, in der zweiten 2005 wird das Wahrzeichen am tiner Haff ist trotz der Wassertiefen Reformation in Pommern einführt, Hälfte des 19. Jahrhunderts, entste- Haffstrand, die Strandhalle, nach Sa- von etwa vier Metern auf der deut- sondern sich auch als Bauherr betä- hen viele Gebäude, die bis heute das nierungs- und Umbauarbeiten wie- schen Seite ein beliebtes Segelsport tigt, die baufälligen Teile der Burg Bild um Markt und St. Marienkirche der eröffnet. Der Schlossturm wur- revier und bietet die direkte Anbin- abreißen und einen Schlosskomplex prägen. Es gibt damals rund 50 Zie- de 2018 für etwa 450 000 Euro saniert dung an die Ostsee. mit vier Flügeln im Stil der Renais- geleien in der Stadt, die ihre Steine in und erstrahlt seitdem in traditionel- An Imbiss- und Verkaufsständen sance errichten. Die kleine Stadt Ue- großem Umfang verschiffen. lem Backsteinrot. werden Räucher- und Backfisch so- ckermünde ist beliebt bei den pom- wie maritime Mitbringsel und Strand- merschen Landesherren, befindet Das Schloss ist eines der letzten Bauwerke der Pommernherzöge in Deutschland sachen verkauft. Zwei Beachvolley- sie sich doch unmittelbar im Jagd- ballnetze, zwei Spielplätze und eine revier der Herzöge, der Ueckermün- Minigolfanlage sorgen für Unterhal- der Heide. tung. Strandkörbe stehen zum Mie- Belagerungen und wechselseitige ten bereit. Eroberungen prägen in den folgen- den Jahrhunderten die Geschich- Stadt der Pommernherzöge te Ueckermündes. 1473 fallen vie- Ueckermündes Geschichte beginnt le Häuser und die Kirchen bei einem im 12. Jahrhundert, als die slawische großen Stadtbrand den Flammen Völkerschaft der Ukranen siedelt. zum Opfer. Im Dreißigjährigen Krieg Um 1260 erhält der ursprüngliche wird die Stadt fast vollständig zer- Handelsplatz das Lübische Recht, ei- stört, von 1 600 Einwohnern sollen nes der bedeutendsten Stadtrechte nur 15 überlebt haben. Deutschlands, das mehr als 100 Ost- Mit dem Westfälischen Frieden seestädten verliehen wurde. Aus die- 1648 wird Ueckermünde schwedisch, ser Zeit stammt auch das älteste Ge- 1720 fällt es mit Stettin, Usedom bäude von Ueckermünde: das 1284 und Wollin an Preußen. Im selben zunächst als Burg errichtete Schloss Jahr wird das inzwischen baufälli- der Herzöge von Pommern, cast- ge Schloss bis auf den Südflügel und rum ukermunde genannt. Mehr als den Rest des Bergfrieds abgerissen.

34 35 Ueckermünde Stadtplan Ueckermünde

Weiter Richtung Uecker steht auf Spaziergang durch einer kleinen Anhöhe das Uecker- Ha ring

münder Schloss, von dem noch Turm hafen Ueckermünde Altwarp Bellin und Südflügel erhalten sind. Es ist ei- Fischerei-

Kultureller und touristischer Mit- nes der letzten erhaltenen Bauwer- ff eg w er telpunkt von Ueckermünde ist die ke der pommerschen Herzöge in äf

Stettiner Stettiner Ha h

Sc .

Deutschland. Herzog Philipp I. ließ r

Altstadt. Hier finden sich Sehens- t

würdigkeiten aus mehreren Epo- es 1546 auf den Ruinen des Vorgän- e n .

t i

l r

e l f r

d e n

chen und erinnern an die Zeit der gerbaus errichten. Sehenswert ist u B e N Pommernherzöge. das Sandsteinrelief am Turmportal, Strandhalle P

. . Neuendorf

r g

r t e t w das den Erbauer des Schlosses zeigt. l

s u s h l c a e S

k Ost Ueckermünde H in

Schachbrettartig zieht sich das aus Heute ist hier das Rathaus mit mittel- W dem Mittelalter stammende Stra- alterlichem Trausaal. Im Schlossturm P P ßennetz durch den Ortskern in der ist das Haffmuseum untergebracht P

. r t Ueckermünder Altstadt. Hier finden und dokumentiert mit Gerätschaften s d l e

F sich fast ausschließlich Bürgerhäuser von Fischern und Schustern, Haus- mit Fachwerk und verschnörkelten haltsgegenständen, Bahnlaternen Fassaden, die überwiegend aus dem sowie Zeugnissen der Gießerei- und Lagunenstadt

19. Jahrhundert stammen. Ziegelgeschichte die Geschichte der

Zentraler Platz ist der von his Stadt. Möglich ist ein Aufstieg in den t P r. S

st Zum Strand Zum

r t

e Os n

Uecker

torischen Giebelhäusern gesäum- 27 Meter hohen Turm mit tollem Blick l l

e e

te Markt, wo einst auch das mittelal- über Stadt und Haff. r

w h c l S terliche Rathaus stand. Dessen Um- Gleich unterhalb des Schlosses na a K risse wurden bei der Neupflasterung liegt der Stadthafen. Eine Klappbrü- r e h c des Platzes mit Steinen aus Uecker- cke verbindet die beiden Ufer mit- is n Eggesin h Busbahnhof

münder Ziegeleien nachempfunden. einander und wird mehrmals täg- ö

K Strand Zum g e

Wenn man der Hospitalstraße folgt, lich für den Schiffsverkehr geöffnet g Ueckermünde

Kamingweg

e l

m l

e a K

kommt man zum Schweinemarkt. – ein nettes Erlebnis, gerade für Kin- s

Ueckermünde Stadthafen . i

r w

t r

s r

r a

Hier wurde früher Vieh gehandelt der. Im Stadthafen erinnert ein Korn- r e

w e

l r k e

o k

B P

s w c

t e l

B U

– symbolisiert durch zwei Bronze- speicher an wirtschaftliche Blütezei-

schweine. ten, in denen Ueckermünde ein g

i w -

Uecker l - o

h e

c r

Die Marienkirche steht seit 1766 an wichtiger Umschlagplatz an der Ost- A

r i

G P K

dieser Stelle. Die Holzdecke der Kir- see war. Weiter flussabwärts liegen Schloss

r P

n i

m a K che ist komplett bemalt, die origi- Fahrgastschiffe, die zu Ausflügen in tr. s Markt

nalen Kronleuchter sind sehenswert. das Stettiner Haff und zur Insel Use- er Gartenstr. P k ec

Mehrere große Ölgemälde zeigen dom starten. .

e Ueckermünde

e e

Persönlichkeiten wie die Reformato- Vom Stadthafen führt ein andert- o e G l l a Altstadt n ie ren Martin Luther oder Johannes Cal- halb Kilometer langer Weg zunächst g n

e P ta

-W s

r g a e

vin, aber auch drei Ueckermünder über eine kleine Holzbrücke direkt e e K e

k l w l

e n

b a

e .

e f r t n

t s

o e r e s e

s u k a Pastoren. Die Orgel wurde 1752 von zum Strand von Ueckermünde, dem ö h

St ac C s e - B i

a w d

Johann Peter Migendt, einem Schü- Dieser Rad- und Fußweg l r

Haffbad. l

K r

a e

n f e f

r . ler des berühmten brandenburgi- wird gesäumt von Märchenfiguren, e r P

n t d e ü

r s e i G r

e S

schen Orgelbauers Joachim Wagner, die aus Bäumen „befreit“ wurden. ck

e r

n n

e t

U a

h g

e a i

gebaut. 1882 wurde sie von Berlin Links und rechts vom Weg sind Wie- d r

l e

fe p

N e n e e R nach Ueckermünde umgesetzt und sen, oft weiden hier Kühe, in den d ie S Tierpark erfreut bis heute Orgelkenner mit Wassergräben schwimmen Enten Mönkebude originalen Migendtpfeifen. und die Frösche quaken. P 36 37 Ueckermünde Karte £ Seite 37 Ueckermünde

Hinkommen Restaurant Roter Butt ( £ Seite 39) wird gehobene Küche serviert. Bahn: Regionalexpress alle 2 Stun- Altes Bollwerk 1b | 17373 Ueckermünde | den nach Jatznick und Pasewalk, dort Tel. (03 97 71) 21 50 | Anschluss Richtung Berlin oder Stral- www.pommernyacht.de | €€–€€€ sund. Fahrzeit ab Berlin ca. 2,5 Std. Von Hamburg aus entweder über Hotel Am Markt Berlin nach Pasewalk und dann nach 46 Zimmer und sechs Apartments Ueckermünde oder über Stralsund mit Küche bietet der historische und Jatznick nach Ueckermünde. Speicher direkt am Markt. Es gibt Bus: Regionalbusse fahren vom Sauna und Solarium. Außerdem kre- Bahnhof montags bis freitags regel- denzt die hauseigene Brauerei Hel- mäßig nach Stettin, Eggesin, Hinter- les, Dunkles und Weizen, im Sommer see, Torgelow, Ferdinandshof, Du- wird ein leckeres Himbeerbier ser- cherow und Meiersberg. viert. Beim Brauknechttag kann man Stadtbus: Die Linie 912 fährt von in sechs Stunden das Brauhandwerk montags bis freitags circa stündlich erlernen – Verkostung inklusive. alle wichtigen Stationen an. Markt 3–4 | Tel. (03 97 71) 8 00 | Taxi: unter anderem Taxiunterneh- www.hotel-ueckermuende.de | €€ Am breiten Sandstrand des Haffbades gibt es auch einen Kinderspielplatz men Lange, Tel. (03 97 71) 2 78 94. Hotel- und Ferienanlage Haffhus Gut zu wissen Die Hotelanlage mit Restaurant und menthäuser rund um die Marina mit Ferienwohnung beim Buchhändler Wellnessbereich im Ortsteil Bellin en- über 200 Ferienwohnungen. Kinder- In der historischen Altstadt gelegen, Touristik-Information gagiert sich seit über 15 Jahren für club, Spielplatz und direkter Strand- mit Blick auf den Markt und den ro- Neben Karten- und Infomaterial auch nachhaltige Hotelführung. Neben zugang, Brötchenservice und Früh- mantischen Innenhof. Individuell Angelkarten und Vermittlung von aktiver Müllvermeidung stehen alter- stück buchbar. eingerichtet für bis zu vier Personen. Stadtführungen und Unterkünften. native Energiegewinnung und effizi- Zum Strand 2 | Tel. (03 97 71) 53 00 | Kein Fernseher, dafür jede Menge Am Alten Bollwerk 9 | 17373 Ueckermünde | ente, schonende Nutzung sämtlicher www.lagunenstadt-ueckermuende.de | gute Bücher (£ Seite 41, Bhdl. Fried- Tel. (03 97 71) 2 84 84 | Ressourcen im Fokus. Es gibt eine E- €-€€ rich Wagner). Mai–Sep. Mo–Fr 9–18, Sa 9–13, So 10–13, Tankstelle und auch in Sachen Digi- Ueckerstr. 79 | Tel. (03 97 71) 5 46 26 | Okt.–Apr. Mo–Fr 9–16 Uhr talisierung liegt man vorn: Massagen Pension am Rosengarten www.friedrich-wagner-buchhandlung.de | € im Spa-Bereich lassen sich via Tablet Familiäre Pension etwa 900 Meter Information am Haffmuseum per Klick bei der Rezeption buchen. vom Zentrum entfernt. Vier Dop- Von Suppe bis Torte Am Wochenende, wenn die Tourist Neu erbaute Reethäuser mit Dop- pel- und vier Einzelzimmer im Land- info zu hat, erhält man Informatio- pelzimmern, Studios und Apart- hausstil. Ein behindertengerechtes Strandhalle nen im Haffmuseum. ments mit Balkon oder Terrasse zum Doppelzimmer, das Haus ist im Erd- Empfehlenswert sind die Fischspezi- März–Mai, Sep./Okt. Sa 13–17, Haff, eigener kleiner Sandstrand mit geschoss barrierefrei. Münz-Wasch- alitäten aus einheimischen Fängen Juni–Aug. Sa/So 10–17 Uhr Bootssteg und Liegewiese, Spiel- maschine und Trockner sind vorbei einzigartigem Blick auf das Haff. platz, Minizoo, Grillpavillon, Well- handen. Großer Gruppenraum, Am Strand 2 | Tel. (03 97 71) 5 96 10 | Gut gebettet nessbereich. (E-)Fahrrad-, Boots- und 5 200 Quadratmeter Grundstück mit www.strandhalle-ueckermuende.de | Sonnenliegenverleih. kleinem Park, Spiel- und Liegewie- Mai–Sep. tgl. ab 11.30 Uhr, HafenHotel PommernYacht Dorfstr. 35 | Tel. (03 39 71) 53 70 | se sowie Grillplatz – ein Paradies für Okt.–Apr. Mi–So ab 11.30 Uhr 18 komfortable Zimmer mit toller www.haffhus.de | €€ Klein und Groß. Hunde sind willkom- Aussicht auf Hafen oder Altstadt, men und werden von Familienhund Roter Butt teilweise mit Fußbodenheizung. Ka- Lagunenstadt Ueckermünde Winny freudig begrüßt. Im Hotel PommernYacht. Küchenchef pitänszimmer mit Wellnessbad und Nach venezianischem Vorbild auf Ravensteinstr. 1 | Tel. (03 97 71) 5 41 11 | Martin Wünscher bietet kreative, fri- Whirlpool-Badewanne für zwei. Im Pfählen errichtete, vierstöckige Apart- www.pension-am-rosengarten.de | €–€€ sche Küche mit regionalen Produkten

38 39