PRÉ-VESTIBULARES / ENEM LÍNGUA ESPANHOLA – PROFESSOR RAPHAEL
Q.03-Las manías también se van de vacaciones Q.01- La arena en las manos, en los pies, en el bolso, el protector solar, el Cuando los ángeles lloran pelo, la lona... eligen la playa pero no pueden evitar que algunas obsesiones se instalen con ellos. A Chico Mendes lo mataron Cuando el asesino huía Entrar corriendo al mar. Meterse al agua en ojotas. Cambiarse el traje Era un defensor y un ángel Chico Mendes se moría de baño cuando está mojado. Alisar la toalla para que esté perfecta. De toda la Amazonía La selva se ahogaba No pisar la arena descalzo. No tener el pelo suelto. El murió a sangre fría en llanto Las manías de la gente en la playa son tan variadas como personas Lo sabía Collor de Mello Él dejó dos lindos críos hay. Algunas son divertidas – tanto para quienes las padecen como Y también la policía Una esposa valerosa para quienes las ven desde afuera –, otras generan estrés. Y una selva en agonía "No puedo sentarme en la arena sin poner algo, una toalla, una lona, Cuando los ángeles lloran algo. Me resulta muy desagradable", cuenta Aldo, porteño, de 69 Lluvia cae sobre la aldea Cuando los ángeles lloran años. "No aguanto tener arena en las manos, así que no las apoyo", Lluvia sobre el campanario Es por cada árbol añade. Alguien murió... que muere Cristina, su mujer, acota: "Es insoportable". Y cuenta que es capaz de Cada estrella que se apaga quedarse parado durante horas. Aldo enseguida recuerda otra manía: Un ángel cayó Oh...no...no… cuando hay "muchos caracoles en la orilla", no puede pisar descalzo. Un ángel murió […] "Alguna vez he tenido que entrar al mar con ojotas, de las que agarran Un ángel se fue el tobillo, para que no se me escapen", agrega. Y no volverá Natalia Pecoraro. MANÁ. Cuando los ángeles lloran. Intérprete: Maná. In: ______. Disponible en:
Q.02-A eso de las nueve, Carmen Sanz, la becaria de la que ya nos había hablado Gálvez, acababa los ensayos en el Teatro de la Comedia, cuyos bastidores comunicaban con El Gato Negro, y se incorporaba al grupo. Carmen Sanz era una muchacha de apenas dieciséis años (poco mayor que yo), de una belleza suburbial y ascética, quizá demasiado sosa, que con el tiempo haría carrera en los escenarios y en las alcobas de muchos empresarios teatrales. Por de pronto, don Narciso Caballero, dueño del Teatro de la Comedia, ya le había regalado un mantón de Manila, obsequio poco acorde con su rango de becaria [...]. PRADA, Juan Manuel de. Las máscaras del héroe. (adaptado.) Em "Carmen Sanz, la becaria..", a palavra destacada, no texto, faz referência a A) uma famosa artista. B) alguém de pouco mérito. C) uma artista estagiária. Disponível em:
PRÉ-VESTIBULARES / ENEM LÍNGUA ESPANHOLA – PROFESSOR RAPHAEL
Q.05-El fútbol Q.07-Ley que protege a personas con VIH es una deuda Según algunas teorías, la historia del fútbol, el deporte más popular del Estado con la sociedad venezolana del mundo, podría comenzar en el antiguo Egipto, ya que durante el Cuando se apruebe definitivamente y sea publicado en Gaceta siglo III a.C. se realizaba un juego de pelota como parte del rito de la Oficial por el Ejecutivo el \"Proyecto de Ley para la promoción y fertilidad, en el que se practicaba algo parecido al balonmano. protección del Derecho a la Igualdad de las Personas con VIH/SIDA y Sin embargo, en China ya se había inventado la pelota de cuero un sus Familiares\", el Estado estará saldando una deuda con la sociedad siglo antes, cuando Fu-Hi, inventor y uno de los cinco grandes venezolana, pues Venezuela era de los pocos países de Latinoamérica gobernantes de la China de la antigüedad, creó una masa esférica que no tenía un respaldo jurídico para las personas que han contraído juntando varias raíces duras en forma de cerdas a las que recubrió de el Virus de Inmunodeficiencia Humana, aseguró, Feliciano Reyna, cuero crudo; con esto nacía la pelota de cuero, con la que se jugaba presidente de la ONG Acción Solidaria, en referencia a la aprobación simplemente a pasarla de mano en mano. Esta pelota fue adoptada en segunda discusión de dicho instrumento jurídico por parte de la posteriormente en los juegos populares de sus vecinos India y Persia. Asamblea Nacional. Por otra parte, en las antiguas civilizaciones prehispánicas también se Reyna señala que cuando se revisa a otros países se encuentran leyes conocen juegos de pelota más similares a lo que se conoce hoy como que datan de años y en eso Venezuela estaba atrasada, \"por eso fútbol. esperamos que el Ejecutivo de sin demora el visto bueno al proyecto y Disponível em:
Q.08-
Na fala do animal de estimação da personagem Enriqueta, do cartunista argentino Liniers, encontra-se a locução por supuesto que, nesse contexto, veicula a ideia de A) afirmação, demonstrando que ele concorda que sua amiga não sabe dançar. B) dúvida, já que ele não entende o que sua dona está fazendo. C) oposição, contradizendo a ideia da garota de que ela não sabe dançar. D) soma, pois ele acrescenta a ideia de que ela realmente sabe dançar. E) suposição, dando a entender que talvez ela realmente não saiba fazer o que pretende. O propósito do jovem personagem ao carregar o cesto era A) ajudar a senhora que ia apressada. B) demonstrar sua gentileza varonil. C) obter benefícios de sua mãe. D) desempenhar um trabalho rentável. E) ganhar a atenção da senhora.
PRÉ-VESTIBULARES / ENEM LÍNGUA ESPANHOLA – PROFESSOR RAPHAEL
Q.09- Las redes sociales encienden la movilización de los “indignados” contra los políticos
Las redes sociales han sido la mecha que ha encendido la movilización que miles de personas, conocidos como los “indignados” han seguido en distintas ciudades de España. Aglutinados bajo distintas corrientes, como el #nolesvotes y #democraciarealya, el movimiento invade las calles y Ias redes sociales.
Miles de personas se movilizan en toda España pidiendo cambios, sobre todo a nivel político. La Puerta deI Sol de Madrid se ha convertido en esta particular zona cero de las protestas, y Ias redes sociales, con Twitter a la cabeza, en la riada que moviliza a cientos de ciudadanos a llevar a cabo diversos tipos de protesta y manifestación. Em "¿Qué hacés?" o verbo pertence a um fenômeno linguístico registrado dentro da língua espanhola e de grande difusão na Como ocurriera en otros países y en otras revueltas, cientos de Hispanoamérica que se chama voseo. A escolha da personagem Fellini ciudadanos están tomando lãs calles de diversas ciudades de España a por esse tratamento para se dirigir a Enriqueta demarca modo de protesta por Ia situación política, económica y social que se A) formalidade, já que as personagens estão em níveis hierárquicos vive en nuestro país. distintos. B) desrespeito, pois Enriqueta fez um desenho que Fellini não Sin un líder claro, sin un grupo definido y compacto, son miles las gostou. voces heterogéneas que se han unido para protestar. C) informalidade, pois o grau de proximidade entre as personagens http://informacion-alternativa.over-blog.es/article-las-rades-sociales-encienden-la-movilizacion-de-los- permite isso. indignados-contra-los-politicos-76043616.html D) acessibilidade, visto que Fellini tem acesso irrestrito às coisas de Q.11- Según el tercer párrafo de la noticia,
Enriqueta. A) las protestas en Ias calles de España siguen el ejemplo de lo E) intimidade, já que Fellini se sente no direito de debochar do sucedido en otros países.
desenho de Enriqueta. B) a los ciudadanos españles se les ocurre tomar las calles de otros Q.10- países. C) cientos de ciudadanos de otros países toman las calles de España para protestar. D) a diferencia de lo que sucede en otros países, nadie protesta en España.
Q.12- En la noticia se afirma que A) unas protestas políticas en la Puerta del Sol no han merecido la atención de los ciudadanos em Twitter. B) unos acontecimientos poco importantes suceden en la Puerta del Sol y la gente sólo tiene Twitter en la cabeza. C) unas protestas ocurren en la Puerta del Sol y Twitter es uno de los instrumentos que permiten organizarias. D) unos actos políticos están siendo realizados en Ia Puerta del Sol, mientras en Twitter se habla de una inundaclón.
Q.13-Semana Santa colgado de un árbol A 17 metros del suelo, invitan majestuosas a cobijarse en ellas. “Se mueven con el aire y eso le da gracia, le da ambiente”, dice un visitante. Y hacia la copa de los arboles van Saioa y Roger. Suben escaleras y más escaleras y más escaleras. Llegan a lo alto, a la altura de un quinto piso y allí les espera el paraíso. Paraíso en el interior de estas cabañas de madera. “Estás viviendo lo que vive el árbol, el Disponível em:
PRÉ-VESTIBULARES / ENEM LÍNGUA ESPANHOLA – PROFESSOR RAPHAEL
DISCURSIVAS:
TEXTO PARA AS PRÓXIMAS 3 QUESTÕES:
O fragmento de texto a seguir faz parte do livro La frontera de cristal: una novela em nueve cuentos, de Carlos Fuentes. Nele, aborda-se a vida de mexicanos desejosos de trabalho nos Estados Unidos.
Detenido en la noche a la orilla del río, Benito Ayala estaba rodeado de hombres parecidos a él. Todos entre los veinte y los cuarenta años, todos tocados con sombreros, todos vestidos con camisas y pantalones de mezclilla, zapatos fuertes para el trabajo en clima frío, chamarras de colores y diseños variados. Todos levantan los brazos, 1los abren en cruz, cierran los puños, ofrecen su trabajo silenciosamente, del lado mexicano del río, esperando que alguien 2los note, los salve, les haga caso. Prefieren exponerse a ser fichados que dejar de anunciarse, hacerse presentes: Aquí estamos. Queremos trabajo. 3El pueblo de Benito Ayala vivía de enviar trabajadores a los Estados Unidos y de las remesas que los trabajadores hacían al pueblo. Los Questão 14 – No texto acima, de Maitena Burundarena, a crítica viejos y los niños, los escasos comerciantes, hasta los poderes exposta se centra políticos, se acostumbraron a vivir de esto. Era el principal 4y puede A) Nos hábitos de entretenimento da população estadunidense que el único ingreso del pueblo. ¿Para qué inventarse otro? Las B) Na ironia à TV norte-americana, propagadora de uma ditadura remesas eran hospital, seguro social, pensión, maternidad, todo junto. alimentícia Fue el bisabuelo Fortunato Ayala el primero que salió de México C) No alarme acerca da presença da ideologia de gênero na mídia huyendo de la Revolución. Se fue a California y trató de poner un estadunidense restorán. Quebró. Buscó trabajo en la industria, porque decía que para D) Na crítica ao cinema, difusor de estereótipos corporais agacharse a recoger tomates, mejor se regresaba a Guanajuato. Se rebeló. Llegó como pudo hasta Chicago y le importó madres el frío, «Perro fiel» es una canción interpretada por la cantante y compositora el viento, la hostilidad. Encontró trabajo en el acero. Cerca de la mitad colombiana Shakira con la colaboración del cantante de reggaetón de los trabajadores de la acerera eran mexicanos. Ni siquiera tuvo que Nicky Jam, incluida en el noveno álbum de estudio de la cantante, El aprender inglés. Mandó a Guanajuato 5los primeros dineritos. En esa Dorado (2017). Fue escrita por ambos artistas junto con Cristhian época todavía funcionaba el correo y un sobre con dolaritos llegaba a Mena y lanzada como el tercer sencillo del álbum en septiembre de su destino y allí iban a recogerlo sus familiares. Veinte, treinta, 2017.Hasta el momento ha vendido cerca de 800,000 descargas cuarenta dólares. Una fortuna para un país devastado por la guerra digitales puras. donde cada facción rebelde emitía sus propios billetes. El video oficial de su audio fue publicado en la cuenta de YouTube de Pero nadie protegió al bisabuelo Fortunato cuando el desempleo la artista, junto con el resto de las canciones inéditas del álbum, poco norteamericano de 1930 6lo arrojó fuera de los Estados Unidos, antes de su puesta a la venta internacionalmente, durante la noche deportado junto con miles de mexicanos. Se fue. Estableció una del 25 de mayo de 2017. Hasta la fecha de lanzamiento del sencillo, tradición: el pueblo viviría de las remesas de sus trabajadores este video logró suma más de 30.millones de reproducciones. En emigrados. Su hijo, Fortunato como él, pudo llegar a California menos de tres días, «Perro fiel» logró ingresar a las listas musicales de durante la segunda guerra, legalmente. Era un bracero. Entraba varios países, entre ellos Francia, Suiza y muy destacadamente legalmente; sus patrones 7le hacían saber, de todas maneras, que su España, donde alcanzó la novena posición durante la primera semana situación era muy precaria. Estaba a un paso de su propio país, luego del lanzamiento del álbum. México. Era fácil deportarlo si las cosas se ponían mal en los USA. Salvador Ayala, padre de Benito, hijo y nieto de los Fortunatos, se Disponible en: goo.gl/9vDJwc volvió espalda mojada, el ilegal que cruzaba el río de noche y era pescado del otro lado por la patrulla fronteriza. Se la jugaban. Él y los Q.15- Com relação à finalidade da publicação, o texto acima demás. Valía la pena el riesgo. Si los agricultores texanos necesitaban A) Apresenta fragmentos injuntivos, típicos do gênero textual a que mano de obra, el mojado nomás era llevado de vuelta a la frontera y pertence. puesto del lado mexicano. En seguida era admitido, ya seco, del lado B) Deixa claro o tom de persuação, incitando o receptor a algo texano, protegido por un empleador. Pero cada año, la duda se C) Qualifica o dueto realizado pela artista colombiana e o cantor de repetía. ¿Esta vez, entraré o no? reggaetom Nicky Jam D) Mostra-se imparcial e aborda as informações de maneira expositiva Adaptado de FUENTES, Carlos. La frontera de cristal: una novela en nueve cuentos. Ciudad de México: Ediciones Alfaguara, 1996.
Q.16- (Uerj 2020) los abren en cruz, (ref. 1) los note, (ref. 2) lo arrojó (ref. 6) le hacían saber, (ref. 7)
Identifique o referente do pronome sublinhado em cada trecho.
PRÉ-VESTIBULARES / ENEM LÍNGUA ESPANHOLA – PROFESSOR RAPHAEL
Q.17- (Uerj 2020) los primeros dineritos. (ref. 5) Q.06 - Resolução Identifique o processo de formação da palavra sublinhada e o efeito Resposta Correta: A de sentido que ele produz no contexto. Em seguida, retire do texto Alternativa A outra palavra, em espanhol, que também seja formada por esse (V) Por supuesto é uma locução adverbial de afirmação, portanto o processo e produza o mesmo efeito de sentido. animal, ao utilizá-la, demonstra que concorda que sua amiga não sabe dançar, já que ela diz estar interpretando não saber dançar. Q.18- (Uerj 2020) El pueblo de Benito Ayala (ref. 3) Alternativa B Indique o referente da expressão citada acima. Aponte, também, duas (F) Por supuesto não exprime dúvida. características desse referente. Alternativa C (F) Por supuesto é uma locução adverbial de afirmação, e não uma RESPOSTAS locução conjuntiva de oposição. Q.01 - Resolução Alternativa D Resposta Correta: D (F) Por supuesto não dá a ideia de quantidade. Alternativa A Alternativa E (F) A imagem de Chico Mendes não foi antipatizada na canção, pois (F) Por supuesto é uma locução adverbial de afirmação, e não de esta fala de seus feitos, qualificando-o como um defensor e um anjo dúvida. de toda a Amazônia. Alternativa B Q.07 - Resolução (F) Chico Mendes era defensor da floresta e dos direitos dos Resposta Correta: B seringueiros. Para responder a esta questão, observe o que é dito logo no início do Alternativa C título do texto: \"Ley que protege a personas con VIH es una deuda (F) A luta de Chico Mendes não foi estranhada, e sim glorificada. del Estado con la sociedad venezolana\" e ainda em: \"Cuando se Alternativa D apruebe definitivamente y sea publicado en Gaceta Oficial por el (V) Chico Mendes organizou os trabalhadores para protegerem o meio Ejecutivo el ‘Proyecto de Ley para la promoción y protección del ambiente, suas casas e famílias contra a violência e a destruição dos Derecho a la Igualdad de las Personas con VIH/SIDA y sus Familiares’, fazendeiros, ganhando apoio internacional. el Estado estará saldando una deuda con la sociedad venezolana, Alternativa E […]\". De acordo com as informações presentes nesses trechos, a (F) Chico Mendes recebeu vários prêmios e homenagens no Brasil e no intenção do texto é comunicar que o governo venezuelano ainda está mundo, como uma das pessoas de maior destaque na defesa da em dívida (deuda) quanto à efetivação de uma lei de amparo às ecologia. pessoas com HIV
Q.02 - Resolução Q.08 - Resolução Resposta Correta: C Resposta Correta: D Para responder a essa questão, é necessário conhecer a palavra Quando o jovem diz no último quadro "¿Gentileza? iAy, me olvidé de empregada "becaria", que significa "estagiária". decirle que era una chamba!aa, ele demarca que sua ação não era de gentileza e que havia esquecido de dizer-lhe que era um trabalho para Q.03 - Resolução ganhar um dinheiro, o que em português podemos chamar de "bico". Resposta Correta: D Para esta questão, basta ler o que há logo no início do texto \"No Q.09 - Resolução tener el pelo suelto.\" Isso configura como uma das coisas da lista de Resposta Correta: C manias apresentadas no texto. Alternativa A (F) Não há formalidade nem distinção por nível hierárquico. Q.04 - Resolução Alternativa B Resposta Correta: C (F) Não há desrespeito por parte de Enriqueta, pois ela não fez Alternativa A nenhum desenho do qual Fellini não tenha gostado. (F) A temperatura mínima de Sevilla é de 17 °C e de Bilbao é de 12 °C. Alternativa C Alternativa B (V) O vos é usado em substituição ao tú, e seu uso demarca (F) Não há previsão de chuva para quinta-feira em nenhuma das informalidade. cidades. Alternativa D Alternativa C (F) Na tira, não há como saber se Fellini tem acesso irrestrito às coisas (V) Para chegar a esse gabarito, tem-se que saber que quinta-feira é de Enriqueta. jueves. A partir daí, deve-se verificar que nesse dia, que antecede Alternativa E viernes (sexta-feira), a máxima em Sevilla é de 31 °C e em Bilbao é de (F) Há intimidade, mas não há como afirmar que Fellini debocha do 23 °C. Se 31° – 23°= 8°, então a temperatura máxima em Sevilla será desenho de Enriqueta. de 8 °C a mais que em Bilbao. Alternativa D Q.10 - Resolução (F) A máxima de quarta é de 18 °C e na quinta, 23 °C, então, são Resposta Correta: D diferentes. De forma inocente, o paciente acredita que o que uma perna sente, a Alternativa E outra deve sentir. (F) A temperatura mínima em Sevilla será de 17 °C. Q.11 - Resolução Q.05 - Resolução [A] Resposta Correta: A Conforme lido no texto, os protestos nas ruas da Espanha seguem o Para responder a esta questão, é importante levar em consideração exemplo daquilo que ocorre em outros países: “Como ocurriera en todo o conteúdo do texto, que apresenta algumas possibilidades da otros países y en otras revueltas, cientos de ciudadanos están origem do futebol. tomando las calles de diversas ciudades de España (...)”.
PRÉ-VESTIBULARES / ENEM LÍNGUA ESPANHOLA – PROFESSOR RAPHAEL
Q.12 -Resolução [c] A única alternativa correta é a [c], como aponta o segundo parágrafo do texto: “Miles de personas se movilizan en toda España pidiendo cambios, sobre todo a nivel político. La Puerta deI Sol de Madrid se ha convertido en esta particular zona cero de las protestas, y Ias redes sociales, con Twitter a la cabeza, en la riada que moviliza a cientos de ciudadanos a llevar a cabo diversos tipos de protesta y manifestación
Q.13 – Resolução Alternativa correta: B Para responder a esta questão, leia o que está dito nas linhas 6 e 7 do texto: “Las cabañas van suspendidas, así que el árbol no sufre”.
Q.14 - Resolução Alternativa correta: D A tira de Maitena, a partir de um informe do governo dos EUA dirige sua crítica ao cinema, uma vez que, segundo a personagem , não há espaço para a população com sobrepeso, ou seja, difunde-se o esteriótipo corporal idealizado pela mídia.
Q.15 – Resolução O texto apresenta função referencial da linguagem, escrito de maneira informativa, ou seja, em tom imparcial e expositivo.
Resoluções – ABERTAS Q.16 - Resposta: Os referentes são: 1. los brazos (abren los brazos en cruz); 2. todos (note a todos ellos); 6. el bisuabelo Fortunato (arrojó el bisuabelo Fortunato); 7. Fortunato (hacían saber a él, Fortunato).
Q.17 - Resposta: O processo de formação dessa palavra é a sufixação. O sufixo marcador de diminutivo -ito é acrescido ao radical de dinero. O mesmo ocorre com dolaritos, derivado de dólar. O efeito neste caso é a demonstração da pouca quantidade de dinheiro envolvida.
Q.18 - Resposta: No quarto e quinto parágrafos temos a confirmação de que a cidade de Benito Ayala, e seus antepassados, é Guanajuato. Algumas características que podem ser identificadas do lugar são: escassez de recursos; fornecimento de mão de obra para os Estados Unidos; dependência do dinheiro enviado pelos trabalhadores no exterior.