BUDYN Ě NAD OH ŘÍ

OD ŮVODN ĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU

PO ŘIZOVATEL: Městský ú řad Budyn ě nad Oh ří

VÝKONNÝ PO ŘIZOVATEL: Stanislav Pítr

PROJEKTANT: AUA - Agrourbanistický ateliér Praha 6 Šumberova 8

LISTOPAD 2010

Název územn ě plánovací dokumentace - ÚPD: Budyn ě nad Oh ří územní plán

Řešené území: tvo ří administrativní území m ěsta Budyn ě nad Oh ří zahrnující katastry sedmi sídel, které tvo ří zárove ň místní části m ěsta. Jsou to: Břežany nad Oh ří, Kostelec nad Oh ří, Nížebohy, Písty, Roudní ček a Vrbka a vlastní m ěsto Budyn ě nad Oh ří

Po řizovatel: M ěstský ú řad Budyn ě nad Oh ří

Výkonný po řizovatel: Stanislav Pítr

Projektant: AUA - Agrourbanistický ateliér Praha 6, Šumberova 8 odpov ědný projektant: Ing. Stanislav Zeman autorizovaný urbanista číslo autorizace: ČKA 02 220 Živnostenský rejst řík č.ŽO/011801/92 Zák ŽO/U18013/2007Rac IČO: 14 938 634 DI Č: 006 -380519/032 CZ380519032

Zpracovatelé jednotlivých částí textové a grafické dokumentace: Ing. Stanislav Zeman - odpov ědný projektant

Ing. Petr Laube - hlavní projektant, urbanistická koncepce

RNDr. Zden ěk Tomáš - urbanistická koncepce, demografie, odn ětí ZPF

Ing. Jan Majer - Územní systém ekologické stability

Ing. Antonín Janovský - dopravní struktura

Ing. Ivo Zajíc - technická vybavenost

Firma Dináto - digitální zpracování

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 2

OBSAH:

OD ŮVODN ĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 4 a) Vyhodnocení koordinace využívání území z hlediska širších vztah ů v území, 4 včetn ě souladu s územn ě plánovací dokumentací vydanou krajem 1) Širší územní vztahy 4 2) Soulad s územn ě plánovací dokumentací vydanou krajem 4 b) Údaje o spln ění pokyn ů pro zpracování návrhu 5 c) Komplexní zd ůvodn ění p řijatého řešení a vybrané varianty, v četn ě 5 vyhodnocení p ředpokládaných d ůsledk ů tohoto řešení, zejména ve vztahu k rozboru udržitelného rozvoje území 1) Limity využití území 5 2) Doprava 6 3) Ob čanské vybavení 9 4) Technické vybavení 9 5) Odpadové hospodá řství 19 6) Územní systém ekologické stability 19 d) Informace o výsledcích vyhodnocení vlivu na udržitelný rozvoj území spolu 28 27 s informací, zda a jak bylo respektováno stanovisko k vyhodnocení vliv ů na životní prost ředí, pop ř. zd ůvodn ění, pro č toto stanovisko nebo jeho část nebylo respektováno e) Vyhodnocení p ředpokládaných d ůsledk ů navrhovaného řešení na zem ědělský p ůdní fond a pozemky ur čené k pln ění funkce lesa 29 28 1) Ochrana p ůdního fondu 29 28 2) Ochrana pozemk ů ur čených k pln ění funkce lesa 45 37

Následující text je soutiskem Územního plánu a Zm ěn č.1 a č.2. Text, který se na základ ě Zm ěn č.1 a č.2 vypouští je ozna čen červen ě s p řeškrtnutím. Text, který se na základ ě Zm ěn č.1 a č.2 dopl ňuje, je ozna čen mod ře.

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 3 OD ŮVODN ĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU

a) Vyhodnocení koordinace využívání území z hlediska širších vztah ů v území, v četn ě souladu s územn ě plánovací dokumentací vydanou krajem

1) Širší územní vztahy Územní plán navrhuje relativn ě v ětší rozsah ploch pro zm ěnu využití, zejména pro bydlení a pro výrobu a skladování. Tuto skute čnost lze od ůvodnit mimo řádn ě dobrými dispozicemi m ěsta pro dlouhodobý rozvoj. Je to dáno skute čností, že m ěsto Budyn ě nad Oh ří se rozprostírá v západní části správního obvodu obce s rozší řenou p ůsobností, města Roudnice nad Labem, s dobrou dopravní dostupností do tohoto centra správního obvodu i do Litom ěř ic. Budyn ě nad Oh ří plní v rámci struktury osídlení významnou úlohu mikroregionálního centra v prostoru jihozápadn ě od Roudnice nad Labem. Pro okolní obce poskytuje služby vyšší ob čanské vybavenosti. Také jeho ekonomická základna zajiš ťuje obyvatel ům v okolí množství pracovních p říležitostí. Výhodná dopravní poloha města na křižovatce silnic II/118 a II/246 a nedaleko dálnice D8 umož ňuje dobré spojení nejen s městy Roudnice nad Labem, Litom ěř ice a Lovosice, ale také s krajským m ěstem Ústím nad Labem, s hlavním m ěstem Prahou i s celým severo českým a st ředo českým regionem. Díky poloze v hodnotném p řírodním prost ředí, na pravém b řehu Oh ře a na území P řírodního parku Dolní Pooh ří, může plnit obytnou funkci pro pracující v hlavním m ěst ě, ale i v Litom ěř icích, v Lovosicích a dále až v Teplicích nebo v Ústí nad Labem. Do Prahy dojížd ějí studenti st ředních a vysokých škol a obyvatelé za kulturou. P římé spojení s Roudnicí nad Labem prost řednictvím silnice II/246 zabezpe čuje nejt ěsn ější ekonomické vazby Budyn ě nad Oh ří práv ě s tímto sídlem správního obvodu.

2) Soulad s územn ě plánovací dokumentací vydanou krajem V rámci nad řazené územn ě plánovací dokumentace byl schválen v roce 1996 územní plán velkého územního celku (ÚPVÚC) okresu Litom ěř ice. P ředložený územní plán Budyn ě nad Oh ří omezující skute čnosti vyplývající z tohoto ÚPVÚC respektuje. Jedná se p ředevším o nadregionální a regionální Územní systém ekologické stability. Území města bylo rovn ěž p ředm ětem řešení nedokon čeného ÚPVÚC Ústecký kraj. Z tohoto VÚC vyplývaly pro další rozvoj města limity dané regionálním a nadregionálním Územním systémem ekologické stability a trasami nadřazené technické infrastruktury. Řešení výhledového rozvoje okolních sídel, pro které byl zpracován územní plán, nemá na další rozvoj m ěsta Budyn ě nad Oh ří vliv.

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 4 b) Údaje o spln ění pokyn ů pro zpracování návrhu

Dne 14.7. 2004 bylo schváleno zadání územního plánu m ěsta Budyn ě nad Oh ří, na jehož základ ě byl v kv ětnu 2005 zpracován koncept územního plánu. Pokyny pro zpracování návrhu vyplývají z projednání souborného stanoviska ke konceptu územního plánu a z pokyn ů pro dopracování návrhu pro ve řejné projednání. Tyto pokyny byly spln ěny beze zbytku: Byla prov ěř ena nutnost realizace protipovod ňových opat ření v historické části m ěsta – zemních val ů ZV1 – ZV3 a ochranných zdí OZ1 – OZ2. V podstat ě byl návrh pro ve řejné projednání ponechán tak, jak byl p ředložen v návrhu pro spole čné jednání. Pouze byly vypušt ěny návrhové plochy V1, R2, S71, L1, T71, SM6, OZ1 a OZ31 a byly dopln ěny plochy SV25 a VZ6. Plocha S31 byla p řesunuta. (V soutisku územního plánu a zm ěny č.1 bylo číslo SM6 použito pro plochu řešenou Zm ěnou č.2, ve m ěst ě k.ú. Budyn ě nad O ří.)

c) Komplexní zd ůvodn ění p řijatého řešení a vybrané varianty, včetn ě vyhodnocení p ředpokládaných d ůsledk ů tohoto řešení, zejména ve vztahu k rozboru udržitelného rozvoje území

1. Limity využití území Řešení územního plánu vychází z následujících limit ů využití území: 1. ochranné pásmo železnice č.095 (60 m), 2. ochranné pásmo silnic II/118, II/246, III/23745, III/23746, III/23921, III/24048, III/24612, III/24613 a III/24615 (15 m), 3. ochranné pásmo tras elektrorozvod ů VN 22 kV (10 m), 4. ochranné pásmo trafostanic (7 m), 5. ochranné pásmo dálkového optického kabelu (1,5 m), 6. PHO vodních zdroj ů, 7. CHOPAV Severo česká k řída, 8. ochranné pásmo vodovodních řad ů (1,5 m), 9. bezpe čnostní pásmo VVTL plynovod ů DN 300 a DN 100 (100 m), 10. bezpe čnostní pásmo VTL plynovod ů DN 500 a DN 300 (40 m), 11. bezpe čnostní pásmo VTL plynovodu DN 200 (20 m), 12. ochranné pásmo STL plynovod ů (1 m), 13. bezpe čnostní pásmo regula ční stanice (10 m), 14. vzdálenost 50 m od okraje lesa, 15. ochranné pásmo čistírny odpadních vod (50 m), 16. ochranné pásmo kanaliza čního potrubí (1,5 m), 17. záplavové území Oh ře (v četn ě aktivní zóny), 18. ochranné pásmo zámku Libochovice, 19. nemovité kulturní památky – areál h řbitovního kostela P. Marie Sn ěžné, kostel sv. Václava, hrob babi čky J.E. Purkyn ě na h řbitov ě, m ěstské opevn ění - m ěstská v ěž, dv ě boží muka, sloup se sochou P. Marie, sloup se sochou sv. Jana Nepomuckého, sloup se sochou Nejsv ětější Trojice, soubor smír čích k říž ů, silni ční most, m ěšťanský d ům čp. 6, bývalý

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 5 špitál č.p. 94, areál usedlosti č.p. 314 a areál hradu v Budyni nad Oh ří, areál kostela sv. Petra a Pavla v Kostelci nad Oh ří, výklenková kaple v Roudní čku a areál kostela sv. Martina, špýchar u venkovské usedlosti č.p. 1 a venkovská usedlost č.p. 18 v Nížebohách. 20. m ěstská památková zóna Budyn ě nad Oh ří, 21. prvky regionálního Územního systému ekologické stability p řevzaté v ÚPVÚC okresu Litom ěř ice (nadregionální biocentrum č.2 „Oharský luh“ a regionální biokoridor č.622), 22. památné stromy dub letní na pozemku p. č. 370/1 v k.ú. Písty a borovice černá na pozemku p. č. 258/2 v k.ú. Nížebohy, 23. p řírodní rezervace Pístecký les a Slatiništ ě u Vrbky.

Na základ ě návrhu územního plánu vyplývají tyto nové limity využití území: 1. ochranné pásmo p řeložek silnic II/118, II/246, III/24612, III/24613 a III/24615 (15 m), 2. ochranné pásmo vodovodního potrubí v nových obytných lokalitách (1,5 m), 3. ochranné pásmo nových kanaliza čních potrubí (1,5 m), 4. ochranné pásmo čistírny odpadních vod (50 m), 5. ochranné pásmo plynovodního potrubí v nových obytných lokalitách (1 m), 6. ochranné pásmo tras elektrorozvod ů VN 22 kV (7 m), 7. ochranné pásmo kabelového elektrického vedení VN 22 kV (1 m), 8. ochranné pásmo trafostanic (7 m), 9. vesnická památková zóna Písty, 10. prvky lokálního Územního systému ekologické stability (lokální biocentra č.1, č.2, č.3, č.3a, č.4, č.5, č.5a, č.6, č.27a a č.28, lokální biokoridory a, b, c, e, f, h, j, p a x). „Výstupní“ limity č.2-č.8 se vztahují k nezbytným podmi ňujícím investicím nové bytové výstavby, limit č.1 vyplývá ze zám ěru na výstavbu komunika čního obchvatu Budyn ě nad Oh ří, limit č.9 byl navržen na ochranu architektonicky mimo řádn ě cenného jádrového území sídla Písty a limit č.10 byl navržen pro uchování velmi vysoké kvality přírodního prost ředí v řešeném území.

Krom ě t ěchto limit ů vychází územní plán z následujících územn ě technických východisek:

2 Doprava

Silnice Návrh územního plánu vychází ze skute čnosti, že základní komunika ční osy řešeného území p ředstavují dv ě silnice II. t řídy: silnice II/118 (Beroun-Kladno-Slaný-Budyn ě nad Oh ří- silnice I/8) a silnice II/246 (M ělník-Roudnice nad Labem-Budyn ě nad Oh ří-Libochovice- Louny). Intenzita provozu na t ěchto silnicích II. t řídy se pohybuje v rozmezí 2 až 4 tis. vozidel za den. Z Budyn ě nad Oh ří sm ěř uje na jihovýchod silnice III/24615, která prochází Vrbkou a pokra čuje na Martin ěves, kde kon čí. Velký význam pro dopravní systém sídel Kostelec nad Oh ří a Roudní ček má silnice III/24612, spojující sídla Radovesice a Vrbku, resp. silnice

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 6 II/246 (na niž se napojuje v Radovesicích) a III/24615 (na niž ústí ve Vrbce). Nap říč zastav ěným územím Roudní čku prochází nejprve na jih, poté na západ silnice III/23911, která dále pokra čuje jihozápadním sm ěrem na Brníkov, Podbradec a Je čovice, kde kon čí. Krátkou spojku mezi silnicemi III/23745 (Poplze-Brníkov) a III/24612 (na niž se napojuje v Kostelci nad Oh ří) p ředstavuje silnice III/23746. Základní komunika ční osou B řežan nad Oh ří je silnice III/24613, vycházející severozápadn ě od Budyn ě nad Oh ří ze silnice II/246. V Břežanech se tato silnice stá čí na severozápad na Chot ěšov, kde ústí na silnici II. třídy č.247. Poslední silnicí procházející řešeným územím je silnice III/24046, která se v Nížebohách odpojuje ze silnice II/246, prochází sídlem P řestavlky, k řižuje silnici I/8 a jihozápadn ě od Roudnice nad Labem ústí na silnici II/240. Silnice II. t řídy mají mít p říčné uspo řádání pro kategorii S 9,5 až S 11,5 s jízdními pruhy o ší řce 3,5 m a navrhovanou rychlost 60 až 80 km/h. Jejich pr ůtahy funk ční t řídy B1 sídly mají být kategorie MS 9 nebo MS 14 se stejnou ší řkou pruh ů, s chodníky a s návrhovou rychlostí 50 až 70 km/h.

Místní komunikace V rámci místních komunikací navrhuje územní plán p římou návaznost místních komunikací na nad řazenou silni ční sí ť. Hlavním nositelem p řepravních tah ů na síti místních komunikací v Budyni nad Oh ří z ůstanou i v budoucnu sou časné silni ční pr ůtahy (sb ěrné místní komunikace funk ční t řídy B), které budou do doby realizace obchvat ů silnic II/118 a II/246 p řebírat i tranzitní dopravu. Poté se stanou dopravními osami m ěstského charakteru. Jedná se o ulice Slánská, Pražská, Okružní a D ěkanská. Základní normové kategorie nejsou na nich vzhledem k stávající zástavb ě dodrženy a ani výhledov ě se zejména v historické části m ěsta (v památkové zón ě) nepo čítá se ší řkovými úpravami. Obslužné komunikace mají funk ční t řídu C a zp řístup ňují jednotlivé objekty. Odpovídají základní kategorii MO 8/30-40.

Železnice Železni ční sí ť je v řešeném území zastoupena jednokolejnou železni ční tratí č.095 (Vra ňany-Libochovice), která Budyni nad Oh ří napojuje na tra ť č.114 Louny-Libochovice- Lovosice a na mezinárodní tra ť D ěč ín-Praha. Na této trati byly z řízeny zastávky Budyn ě nad Oh ří, B řežany nad Oh ří a Vrbka. Tra ť pat ří do kategorie tras vedlejšího významu a ten si podrží i v budoucnu. V roce 2007 byl provoz na trati č.095 zrušen.

Ve řejná doprava Správním územím m ěsta projíždí v pr ůběhu týdne autobusy na 8 linkách, z nichž zdaleka nejv ětší význam má linka č.550070 (Libochovice-Roudnice nad Labem-Št ětí,

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 7 Hn ěvice), na níž staví ve m ěst ě 7 autobus ů ve sm ěru na Št ětí a 8 autobus ů ve sm ěru na Libochovice. Dále staví v Budyni nad Oh ří autobusy na linkách č.220130 (Slaný-Mšené- lázn ě-Litom ěř ice), č.550110 (Libochovice-Veltrusy-Praha), č.550150 (Lovosice-Libochovice- Roudnice nad Labem), č.550180 (Libochovice-Je čovice-Mšené-lázn ě-Litom ěř ice), č.550385 (Libochovice-Roudnice nad Labem-Praha), č.550400 (Litom ěř ice-Bohušovice nad Oh ří- Budyn ě nad Oh ří-Mšené-lázn ě-Slaný) a č.550710 (Roudnice nad Labem-Budyn ě nad Oh ří- Je čovice). Pro ú čely autobusové dopravy byly vybudovány t ři autobusové zastávky v Budyni nad Oh ří a po jedné autobusové zastávce v přidružených sídlech. Jejich stav však není dobrý. Objekty narušují architektonickou úrove ň jednotlivých sídel. Rovn ěž nejsou upraveny "zálivy" pro zajížd ění autobus ů do zastávky mimo vozovku. V Budyni nad Oh ří byla upravena zastávka s čekárnou na k řižovatce Pražská-Pr ůhon, kde byl vybudován i záliv pro zajížd ění autobus ů.

Komunikace pro p ěší a cyklisty Sou časný provoz p ěších komunikací je soust řed ěn do prostoru ob čanské vybavenosti v Budyni nad Oh ří v centrální m ěstské zón ě, u autobusových zastávek a v prostoru pr ůmyslových závod ů a provozoven. Tento stav bude zachován i v budoucnu. Cyklistický provoz probíhá po místních komunikacích a silnicích, kde jsou event. vyzna čeny turistické trasy.

Plochy pro dopravu v klidu Budyn ě nad Oh ří trpí nedostatkem parkovacích míst. Na území m ěsta se nachází jediná větší plocha pro parkování nebo pro odstavení vozidel, a sice na nám ěstí. Jinak jsou auta odstavována p řevážn ě p řed jednotlivými obytnými objekty. Plochy klidové dopravy jsou navrženy v souladu s pot řebami m ěsta zajistit vhodné odstavování a parkování vozidel v dostupných vzdálenostech zejména od objekt ů vybavenosti a bytových dom ů. Je dodržován základní p ředpoklad, že parkování a odstavování vozidel u rodinných dom ů bude provád ěno na vlastních pozemcích majitel ů dom ů. Parkování u pr ůmyslových závod ů a provozoven je uvažováno v jejich areálu nebo na stávajících plochách p řed nimi.

Ostatní doprava Na území m ěsta se v sou časné dob ě nenachází žádné letišt ě ani plocha vhodná pro jeho realizaci. Rovn ěž jiná doprava (vodní a pod.) se na území obce nevyskytuje.

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 8 3. Občanské vybavení Úrove ň ob čanské vybavenosti v Budyni nad Oh ří v podstat ě odpovídá velikosti m ěsta, proto z ůstane sou časný stav na úseku školství, zdravotnictví a kultury zachován i v budoucnu. V sou časné dob ě je školní výuka zajišt ěna v budov ě základní školy a p ředškolní výchova v místní mate řské škole. Základní léka řské služby jsou poskytovány v místním zdravotním st ředisku. Ve měst ě je dnes v provozu kulturní za řízení v areálu vodního hradu, jsou zde rovn ěž galerie a muzeum. Obchodní sít, jakož i stravování a ubytování, v četn ě drobných služeb obyvatelstvu, spl ňuje základní pot řeby m ěsta a územní plán pro n ě nenavrhuje žádné další speciální rozvojové plochy a ponechává tyto komer ční aktivity na iniciativ ě ob čan ů žijících ve smíšených obytných plochách.

4. Technické vybavení

Odtokové pom ěry, vodní toky a nádrže Řešené území pat ří do CHOPAV Severo česká k řída a do povodí Oh ře, číslo hydrologického po řadí 1-13-04-032. Řeka Oh ře, která je hlavním tokem na správním území města, je zde upravená a stabilizovaná.

Záplavové čáry Q 100 , Q 50 a Q 10 a hranice aktivní zóny záplavového území řeky Oh ře jsou vyzna čeny v koordina čním výkrese a ve výkrese „Koncepce ve řejné infrastruktury – Zásobování vodou“. Další vodní toky protékají jižní částí řešeného územím severo-jižním sm ěrem. Podbradecký potok ( číslo hydrologického po řadí 1-13-04-051) pramení v Podbradci, nejprve te če severovýchodním směrem, za silnicí II/118 se stá čí na sever na Budyni nad Oh ří, na jejímž severozápadním okraji se vlévá do Malé Ohře. Mšenský potok ( číslo hydrologického po řadí 1-13-04-050) pramení v Černochov ě, te če na východ na Mšené- lázn ě, za nimiž se obrací k severu, protéká Vrbkou a v jižní části Budyn ě nad Oh ří ústí do Podbradeckého potoka. Mlýnský potok ( číslo hydrologického po řadí 1-13-04-051) představuje krátkou vodote č v úseku od východního okraje Roudní čku (kde pramení) po ústí do Malé Oh ře. Kostelecký potok ( číslo hydrologického po řadí 1-13-04-049) odvod ňuje Kostelec nad Oh ří, aby severn ě od tohoto sídla zaústil do Malé Oh ře. V rámci vodního hospodá řství je významný i p řechod pro ryby p řes řeku Oh ři u Píst ů.

Zásobování pitnou vodou V sou časné dob ě jsou všechna sídla zásobena pitnou vodou prost řednictvím skupinového vodovodu Libochovice-Mšené-lázn ě-Budyn ě nad Oh ří, zásobeného p řevážn ě z ÚV Brníkov. Provozní část Budyn ě nad Oh ří zásobuje sídla Roudní ček, Kostelec nad Oh ří,

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 9 Budyni nad Oh ří, Vrbku a Písty. Jmenované sídelní lokality náležejí do vodovodního tlakového pásma vodojemu Roudní ček 2 x 400 m 3 (227/30/223/17). Situace v jednotlivých sídlech je následující: Budyn ě nad Oh ří: M ěsto je zásobeno pitnou vodou z vodojemu Roudní ček 2 x 400 m 3 Pro zásobení areálu podniku BONEX byl vybudován vodovod z Oh ře. Rovn ěž podnik ETZ má vlastní zdroj vody. Nov ě navržené lokality rodinných dom ů budou napojeny na stávající rozvod. Výstavba pod hřbitovem bude zásobena z řadu v Polní ulici a z řadu ve Školní ulici. Vrbka je napojena na p řívodní řad DN 100 z Budyn ě nad Oh ří ze šachty. Pro zlepšení tlakových pom ěrů a zajišt ění dodávky pot řebného množství vody p ři požáru se navrhuje realizace řadu z konce Ladovy ulice propojeného na stávající řad DN 100. Kostelec nad Oh ří: na p řivád ěcím řadu do vodojemu Roudní ček 2 x 400 m 3 je odbo čka do vodojemu s čerpací stanicí Kostelec nad Oh ří 50 m 3 (226,5/225/25). Z tohoto vodojemu je voda dopravována zásobním řadem do Kostelce nad Oh ří, kde byla z řízena rozvodná sí ť. Systém zásobení tohoto sídla se v budoucnu nebude m ěnit. Roudní ček je napojen odbo čkou na p řívodním řadu z vodojemu Roudní ček 2 x 400 m 3 (227,30/223,17) do Budyn ě nad Oh ří. Systém zásobení Roudní čku se nebude v budoucnu m ěnit. Břežany nad Oh ří: sídlo je napojeno z Žabov řesk nad Oh ří. Na severním okraji zástavby byla vybudována čerpací stanice. Písty jsou nov ě zásobeny pitnou vodou prost řednictvím p řívodního řadu, který je veden z Budyn ě nad Oh ří (kde se na místní vodovod napojuje na okraji ekonomické zóny) severovýchodním sm ěrem podél polní cesty do Píst ů a dále do lokality Hrad čany. Zatímco rozvodná sí ť v Pístech pln ě pokrývá stávající zástavbu a nevyžaduje rozší ření, v Hrad čanech se navrhuje prodloužení vodovodních řad ů k novým obytným lokalitám. Nížebohy: sídlo je napojeno ze skupinového vodovodu Nížebohy-Dušníky-Přestavlky se zdrojem v Přestavlkách. Jedná se o vrt, který má vyšší obsah dusi čnan ů 80 mg/l. Výjimkou hygienika je voda zpracována na 50 mg/l dusi čnan ů. Odtud byla voda p řes vodojem a čerpací stanici čerpána do vodojemu v Dušníkách a pak byla rozvád ěna po obci. Od roku 2000 je voda z Chvalína čerpána do vodojemu v Dušníkách a dále je rozvád ěna stejn ě jako p ředchozí potrubí, které p řivede vodu podél silnice III/246 do Nížeboh. Vodojem v Dušníkách HYDROGLOBUS má objem 200 m 3 a v Přestavlkách 100 m3. Na stávající vodovodní systém budou napojeny i rozvojové plochy pro bydlení a podnikání.

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 10 Západní polovina obce leží na území CHOPAV Severo česká k řída vyhlášeném na řízením vlády ČSR č.85/1981 Sb., ze dne 4.6. 1981. Zárove ň do řešeného území zasahuje pásmo hygienické ochrany II. stupn ě jímacího území Mšené-Budyn ě. Vým ěr vydal OVLHZ ONV Litom ěř ice dne 26.6. 1983 pod č.j. 365/502/83. Zásady ochrany zmín ěného vodního zdroje vycházejí ze Směrnice MZ ČSR č.51/79. Hlavním cílem zásad je usm ěrnit sou časné a výhledové hospoda ření na zem ědělských pozemcích tak, aby nedošlo ke zhoršení kvality vody. Oh ře i Malá Oh ře jsou zdrojem pro maloplošné závlahy. V úseku mezi Kostelcem nad Oh ří a Roudní čkem s dosahem až k Budyni nad Oh ří byla projektovaná část závlahy Oh ře II., zdrojem m ěla být Oh ře. Stavba však nebyla realizována. S ohledem na pot řebu doplnit návrh řešení o bilanci výhledové pot řeby vody, je proveden následující výpo čet.

Výpo čet pot řeby vody: Výpo čet je proveden podle Sm ěrnice č.9 ze dne 20. července 1973 MLVH ČSR a MZ ČSR - hlavní hygienik ČSR. S ohledem na p řevažující zástavbu rodinnými domy se uvažuje s pot řebou vody na 1 obyvatele (dle čl.IV A.26) v bytech s obvyklým technickým standardem 150 l/os/den; v bytech s nadpr ůměrným standardem cca 200 l/os/den. Tato bilance vychází z předpoklad ů vyšší spot řeby vody, než je skute čná spot řeba v sou časné dob ě, kdy dochází v důsledku zvyšování ceny vody k úsporám její spot řeby. Územní plán pracuje s ur čitými rezervami, které se opírají o p ředpoklad, že bude docházet k trvalé modernizaci a zvyšování standardu bydlení a požadavk ů na hygienu (sauny, bazény, zvýšené nároky na mytí nádobí a praní ve službách apod.).

Sou časný stav A. Obytné pásmo 3 1 959 obyvatel po 150 l/os 293,85 m /d

B.Ob čanská vybavenost 1 959 obyvatel po 30 l/os 58,77 m 3/d Základní škola 200 žák ů po 25 l 5,00 m 3/d Mate řská škola 50 d ětí po 60 l 3,00 m 3/d Dům pe čovatelské služby 20 l ůžek po 500 l 10,00 m 3/d Hotel Špejchar (+ zámek) 50 l ůžek po 150 l 7,50 m 3/d Turistické ubytovny či hotely 50 l ůžek po 150 l 7,50 m 3/d Hostince, vinárny 400 míst u stolu po 50 l 20,00 m 3/d ------Ob čanská vybavenost celkem 111,77 m 3/d

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 11 C. Zem ědělská výroba 10 zam ěstnanc ů po 125 l 1,25 m 3/d 140 jalovic po 25 l 3,50 m 3/d 60 býk ů po 50 l 3,00 m 3/d 140 prasnic se selaty po 20 l 2,80 m 3/d 560 prasat na p ředvýkrm po 10 l 5,60 m 3/d ------Zem ědělská výroba celkem 16,15 m 3/d

D. Pr ůmyslová výroba 300 zam ěstnanc ů po 120 l 36,00 m 3/d technologická voda 12,30 m 3/d ------Pr ůmyslová výroba celkem 48,30 m 3/d

Pr ůměrná denní pot řeba vody pro m ěsto Budyni nad Oh ří celkem 470,08 m 3/d

3 3 Pr ůměrná denní pot řeba vody Q p celkem: 470,07 m /d = 19,59 m /h = 5,44 l/s 3 3 Maximální denní pot řeba vody Q m = 1,5 x Q p = 705,11 m /d = 29,38 m /h = 8,16 l/s 3 Maximální hodinová pot řeba Q h = 1,8 x Q m = 52,88 m /h = 14,69 l/s 3 Pot řebná akumulace (maximální vydatnost zdroj ů): V = 60 % Q m = 423 m .

Návrh:

A. Obytné pásmo 2 300 obyvatel po 150 l 345,00 m3/d 900 obyvatel po 200 l 180,00 m 3/d ------Obytné pásmo celkem 525,00 m 3/d

B.Ob čanská vybavenost 3 200 obyvatel po 30 l/os 96,00 m 3/d Základní škola 300 žák ů po 25 l 7,50 m 3/d Mate řská škola 70 d ětí po 60 l 4,20 m 3/d Dům pe čovatelské služby 20 l ůžek po 500 l 10,00 m 3/d Hotel Špejchar (+ zámek) 50 l ůžek po 150 l 7,50 m 3/d Turistické ubytovny či hotely 50 l ůžek po 150 l 7,50 m 3/d Hostince, vinárny 500 míst u stolu po 50 l 25,00 m 3/d Sportovní plochy 150 sportovc ů po 60 l 9,00 m 3/d kropení ploch 7,20 m 3/d ------Ob čanská vybavenost celkem 173,90 m3/d

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 12 C. Zem ědělská výroba 10 zam ěstnanc ů po 125 l 1,25 m 3/d 140 jalovic po 25 l 3,50 m 3/d 60 býk ů po 50 l 3,00 m 3/d 140 prasnic se selaty po 20 l 2,80 m 3/d 560 prasat na p ředvýkrm po 10 l 5,60 m 3/d ------Zem ědělská výroba celkem 16,15 m 3/d

D. Pr ůmyslová výroba 400 zam ěstnanc ů po 120 l 48,00 m 3/d technologická voda 25,00 m 3/d ------Pr ůmyslová výroba celkem 73,00 m 3/d

Pr ůměrná denní pot řeba vody pro m ěsto Budyni nad Oh ří celkem 788,05 m 3/d

3 3 Pr ůměrná denní pot řeba vody Q p = 788,05 m /d = 32,84 m /h = 9,12 l/s (z toho 6,09 l/s pro Budyni nad Oh ří, 0,48 l/s pro B řežany nad Oh ří, 0,34 l/s pro Kostelec nad Oh ří, 0,27 l/s pro Roudní ček, 0,41 l/s pro Vrbku, 0,29 l/s pro Písty a 1,24 l/s pro Nížebohy) 3 3 Maximální denní pot řeba vody Q m = 1,4 Q p = 1 103,27 m /d = 45,97 m /h = 12,77 l/s (z toho 8,52 l/s pro Budyni nad Oh ří, 0,67 l/s pro B řežany nad Oh ří, 0,48 l/s pro Kostelec nad Oh ří, 0,38 l/s pro Roudní ček, 0,57 l/s pro Vrbku, 0,41 l/s pro Písty a 1,74 l/s pro Nížebohy) 3 Maximální hodinová pot řeba vody Q h = 1,8 Q m = 82,75 m /h = 22,98 l/s (z toho 15,34 l/s pro Budyni nad Oh ří, 1,21 l/s pro B řežany nad Oh ří, 0,86 l/s pro Kostelec nad Oh ří, 0,68 l/s pro Roudní ček, 1,03 l/s pro Vrbku, 0,74 l/s pro Písty a 3,12 l/s pro Nížebohy)

Pot řebný objem vodojemu - minimáln ě 60 % hodnoty Q m, zv ětšený o požární zásobu, tj. 1 103,27 x 0,60 =662 + 110 = 772 m3. (z toho 516 m 3 pro Budyni nad Oh ří, 40 m 3 pro B řežany nad Oh ří, 29 m 3 pro Kostelec nad Oh ří, 23 m 3 pro Roudní ček, 34 m 3 pro Vrbku, 25 m 3 pro Písty a 105 m3 pro Nížebohy).

Odkanalizování a čišt ění odpadních vod Návrh řešení likvidace odpadních vod vychází ze stávající situace v jednotlivých sídlech, která je následující: Odpadní vody z Budyn ě nad Oh ří jsou v sou časné dob ě z větší části odvád ěny do čistírny odpadních vod lokalizované na severním okraji sídla, na pravém b řehu Malé Oh ře. Část odpadních vod je vypoušt ěna do Malé Oh ře, do Mšenského a do Budy ňského potoka. Kanalizace je vesm ěs jednotná, s odd ělením deš ťových vod p řed čistírnou do Malé

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 13 Oh ře. ČOV čistí splašky od obyvatel a dále pouze splaškové odpadní vody od zam ěstnanc ů podnik ů ETZ. Pr ůmyslové odpadní vody si závody čistí samostatn ě. V Břežanech nad Oh ří nebyla zatím vybudována jednotná kanaliza ční sí ť. Zatím je v obci zavedena jen deš ťová kanalizace. Splaškové odpadní vody z jednotlivých objekt ů jsou likvidovány pouze v samostatných jímkách a septicích. Také Vrbka nemá dosud vybudovanou splaškovou kanaliza ční sí ť. Kostelec nad Oh ří a Roudní ček nejsou vybaveny splaškovou kanalizací a místem s likvidací splaškových vod. V Roudní čku je vedena stoka zachycující deš ťové vody, není však vhodná pro koncepci odkanalizování. Ob ě sídla jsou výrazn ě ovlivn ěna činností Oh ře, jelikož jsou postavena na rozhraní „nulových výškových“ pom ěrů ve sm ěru západ-východ do stoupání 3 % ve sm ěru sever-jih až k výškovému zlomu ( čtvrtohory), kde sklon p řesahuje 15 %. Pro trasování kanalizace (gravita ční) má výhodn ější polohu Roudní ček (zejména jeho jižní část), u Kostelce nad Oh ří je problematické „rozd ělení“ sídla odvod ňovací strouhou. Ani Písty nemají soustavnou splaškovou ani deš ťovou kanalizaci. Deš ťové vody jsou vypoušt ěny se st řech a zpevn ěných ploch voln ě do terénu, kde je to možné do kanál ů povrchového odvodn ění daného prostoru. Splaškové odpadní vody jsou v jednotlivých obytných objektech svád ěny do žump a septik ů a vyváženy, pop ř. zaúst ěny po tomto hrubém před čišt ění do trativod ů. Tím p řecházejí velmi nevhodn ě až nebezpe čně do obzoru kvarterních podzemních vod, které jsou využívány pro zásobení obyvatel. V Nížebohách existuje stará deš ťová kanalizace, která byla využívána i pro odvod splašk ů.

Výpo čet množství odpadních vod Množství splaškových vod je dáno spot řebou vody, která je vypo čtena výše. Výpo čet je proveden dle ČSN 73 6701 Stokové sít ě a kanaliza ční p řípojky. Pr ůměrný odtok splaškových odpadních vod Q = Q x 0,9: s p NÁVRH: 9,12 x 0,9 = 8,20 l/s (z toho 5,49 l/s pro Budyni nad Oh ří, 0,43 l/s pro B řežany nad Oh ří, 0,31 l/s pro Kostelec nad Oh ří, 0,24 l/s pro Roudní ček, 0,37 l/s pro Vrbku, 0,26 l/s pro Písty a 1,10 l/s pro Nížebohy) Tato hodnota je ovšem pouze statistická, nebo ť p řevládá odtok nerovnom ěrný v pr ůběhu 24 hod. Nerovnom ěrnost odtoku splaškových vod se vyjad řuje sou činiteli hodinové nerovnom ěrnosti odtoku v závislosti na po čtu p řipojených obyvatel na danou kanaliza ční sí ť. P říslušným sou činitelem k se vyjad řují maximální odtoky jako násobek h pr ůměrné odtokové hodnoty Q a koeficientu k : s h Q = Q s x k smax . h

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 14 Budoucímu po čtu obyvatel Budyn ě nad Oh ří (3 200 obyvatel) odpovídá hodnota k h 4,4. Jelikož však obsahuje sou činitel 100% rezervu (tj. pln ění stok pouze 50 %), vychází maximální odtok splaškových odpadních vod z Budyn ě nad Oh ří takto:

NÁVRH : 2,2 x Q S = 2,2 x 8,20 = 18,04 l/s (z toho 12,08 l/s pro Budyni nad Oh ří, 0,95 l/s pro Břežany nad Oh ří, 0,68 l/s pro Kostelec nad Oh ří, 0,53 l/s pro Roudní ček, 0,81 l/s pro Vrbku, 0,57 l/s pro Písty a 2,42 l/s pro Nížebohy) Obdobn ě byl stanoven i minimální pr ůtok (jeho stanovení ov ěř uje pr ůtokové charakteristiky v potrubí a následná opat ření zabra ňují usazování ne čistot v potrubí) jako pr ůměrný no ční pr ůtok: Q = Q x 0,67: smin . s NÁVRH: 8,20 x 0,67 = 5,50 l/s (z toho 3,68 l/s pro Budyni nad Oh ří, 0,29 l/s pro B řežany nad Oh ří, 0,21 l/s pro Kostelec nad Oh ří, 0,16 l/s pro Roudní ček, 0,25 l/s pro Vrbku, 0,17 l/s pro Písty a 0,74 l/s pro Nížebohy)

Elektrická energie Návrh nových trafostanic je vyvolán rozsáhlou p ředpokládanou výstavbou zejména v Budyni nad Oh ří, ale i v Nížebohách. V sou časné dob ě je elektrická energie do řešeného území dopravována prost řednictvím venkovního vedení 22 kV z rozvodny 110/22 kV Libochovice. Kapacita VN systému je dostate čná i vzhledem k budoucímu rozvoji území. Do jednotlivých sídel je elektrická energie p řivád ěna prost řednictvím 22 trafostanic (10 v Budyni nad Oh ří, t ří v Roudní čku, dvou v Břežanech nad Oh ří, Kostelci nad Oh ří, Pístech a ve Vrbce a jedné v Nížebohách). V Budyni nad Oh ří byla v areálu podniku Segnor, a.s. zřízena oplocená transforma ční stanice „Koh-i-noor“. P říhradová jednosloupová trafostanice „EZ“ slouží výhradn ě pot řebám tohoto pr ůmyslového podniku. Samostatné transforma ční stanice mají ješt ě podnik Bonex (vestav ěná TS „Závody Boženy N ěmcové“) a zem ědělský areál (p říhradová jednosloupová TS „Kravín“). Rozvod elektrické energie do jednotlivých obytných objekt ů v severní části m ěsta zajiš ťují v ěžová trafostanice „Hrad“ a p říhradová jednosloupová TS „U Ezetu“. Centrum Budyn ě nad Oh ří je zásobeno z věžové trafostanice „Škola“ a z příhradové jednosloupové trafostanice „Poplužní“. Řadovou zástavbu rodinných dom ů na jihozápadním okraji m ěsta napájí transforma ční stanice „Slánská“. Areál čistírny odpadních vod je elektrickou energií zásoben z TS „Čisti čka“. Obytné objekty v Břežanech nad Oh ří jsou napojeny na trafostanice „Obec“, vybudovanou na levém b řehu Oh ře, a „U rybníka“, která zásobuje severní část zástavby. Do Kostelce nad Oh ří je elektrická energie dopravována z příhradové dvousloupové trafostanice „Obec“, nacházející se na okraji statku situovaného na severozápad ě sídla. Pot řebám cihelny jihozápadn ě

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 15 od Kostelce nad Oh ří slouží p říhradová jednosloupová TS „Cihelna“. Ze t ří transforma čních stanic situovaných na k.ú. Roudní ček je odb ěr pro obytné objekty pouze z příhradové jednosloupové TS „Obec“, která byla z řízena na východním okraji sídla, u silnice III/24612. Zbývající dv ě trafostanice slouží pot řebám zem ědělského areálu (p říhradová jednosloupová TS „JZD“) a areálu čerpací stanice jihozápadn ě od sídla (p říhradová jednosloupová TS „Čerpací stanice S ČVaK“). V ětší část obytného území Vrbky je napájena z věžové TS „Obec“ lokalizované na jižním okraji sídla. Pouze severní část zastav ěného území je zásobena z příhradové jednosloupové TS „JZD“, která slouží rovn ěž pot řebám tam ějšího zem ědělského areálu. Sídlo Písty je elektrickou energií zásobeno prost řednictvím příhradové jednosloupové trafostanice „Obec“ lokalizované severn ě od návsi, zatímco betonová dvousloupová TS „Bažantnice“ byla vybudována výhradn ě pro pot řeby areálu nacházejícího se u lesa jihozápadn ě od sídla. Do jednotlivých domácností v Nížebohách je elektrická energie distribuována prost řednictvím jediné trafostanice zvané „Nížebohy - Obec“, která se nachází východn ě od rybníka. Přehled jednotlivých trafostanic podává následující tabulka:

Číslo Název Výkon Typ Vlastník 00780002 Budyn ě – Slánská 400 kVA příhradová jednosloupová SČE 00780003 Budyn ě – U Ezetu 400 kVA příhradová jednosloupová SČE 00780004 Budyn ě - Poplužní 2 x 400 kVA příhradová jednosloupová SČE 00780005 Budyn ě – Hrad 2 x 400 kVA věžová SČE 00780006 Budyn ě – Škola 400 kVA věžová SČE 00780007 Budyn ě – Čisti čka 250 kVA příhradová jednosloupová SČE 00780501 Budyn ě – EZ 2 x 400 kVA příhradová jednosloupová cizí 00780502 Budyn ě – Kravín 160 kVA příhradová jednosloupová cizí 00780503 Budyn ě – Závody B. N ěmcové vestav ěná cizí 00780504 Budyn ě– Koh-i-noor 1 000 kVA oplocená cizí 00730001 Břežany nad Oh ří – Obec 2 x 160 kVA příhradová jednosloupová SČE 00730002 Břežany nad Oh ří – U rybníka 2 x 250 kVA příhradová jednosloupová SČE 03870001 Kostelec nad Oh ří – Obec 160 kVA příhradová dvousloupová SČE 03870002 Kostelec nad Oh ří – Cihelna 50 kVA příhradová jednosloupová SČE 06130000 Nížebohy – Obec 250 kVA věžová SČE 06760001 Písty – Obec 2 x 160 kVA příhradová jednosloupová SČE 06760002 Písty – Bažantnice 160 kVA betonová dvousloupová SČE 07660000 Roudní ček – Obec 250 kVA příhradová jednosloupová SČE 07660502 Roudní ček – JZD 160 kVA příhradová jednosloupová cizí 07660503 Roudní ček – Čerpací stanice S ČVaK příhradová jednosloupová cizí 10300000 Vrbka – Obec 100 kVA věžová SČE 10300001 Vrbka - JZD 250 kVA příhradová jednosloupová SČE

Výpo čet nár ůstu spot řeby elektrické energie V budoucnu se p ředpokládá následující nár ůst spot řeby elektrické energie: NÁVRH celkem .....2 900 kW (z toho 2 092 kW v Budyni nad Oh ří, 492 kW v Nížebohách, 134 kW v Kostelci nad Oh ří, 103 kW v Břežanech nad Oh ří, 15 kW v Pístech, 32 kW v Roudní čku a 32 kW ve Vrbce)

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 16 Výpo čet vychází z následujících p ředpoklad ů: a) stupe ň elektrizace "A" ( ČSN 332130) - základní stupe ň se po čítá pro 80 % z celkového po čtu nových rodinných dom ů, tj.v p řípad ě Budyn ě nad Oh ří pro celkový po čet 480 rodinných dom ů a1) stupe ň elektrizace "B" (tj.základní stupe ň + elektrické va ření + oh řev teplé vody + elektrické topení) - po čítá se pro 20 % z celkového po čtu nových rodinných dom ů, tj. v případ ě Budyn ě nad Oh ří pro 120 rodinných dom ů a) = Pb1 = 5,5 x nb x 0,3 = 5,5 x 480 x 0,3 = 792 kW a1) = Pb2 = 18 x nb x 0,3 = 18 x 120 x 0,3 = 648 kW

Dále se p ředpokládá nár ůst spot řeby elektrické energie v důsledku realizace t ěchto za řízení: výroba, sklady, služby - 980 kW rekrea čně sportovní areál - 80 kW tábo řišt ě – 55 kW st řelnice - 50 kW prodejny – 80 kW hosp ůdky – 120 kW benzinová čerpací stanice – 70 kW čistírna odpadních vod – 25 kW

Plyn Návrh zásobování plynem vychází z toho, že v sou časné dob ě jsou plynofikována pouze sídla Budyn ě nad Oh ří a Nížebohy. Do Budyn ě nad Oh ří je zemní plyn p řiveden přípojkou DN 100 z velmi vysokotlakého plynovodu DN 300 Hospozín-Čížkovice, probíhajícího nap říč řešeným územím severo-jižním sm ěrem. Jižn ě od silnice II/246 k řižuje tento VVTL plynovod trasa VTL plynovodu DN 300, která prochází jižn ě od Nížeboh a jižn ě od Budyn ě nad Oh ří a sm ěř uje dále na Libochovice. Posledním vysokotlakým plynovodem procházejícím územím m ěsta je VVTL plynovod DN 500 Radešín-Nová Ves, který vede ve sm ěru jihovýchod-severozápad severovýchodním okrajem řešeného území. Město Budyn ě nad Oh ří je napojeno na VVTL regula ční stanici situovanou severn ě od areálu podniku Segnor, a.s. Místní sí ť je realizována částe čně jako st ředotlaká (0,3 Mpa) a částe čně jako nízkotlaká (2,1 kPa). Nížebohy jsou napojeny na VVTL plynovod DN 500 prost řednictvím VTL regula ční stanice nacházející se na východní hranici obce, severovýchodn ě od areálu firmy HAN, s.r.o. Od této regula ční stanice je proveden podél silnice II/246 nový st ředotlaký plynovod do Nížeboh. Plynové rozvody po sídle jsou vedeny převážn ě v místních komunikacích.

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 17 Výpo čet spot řeby plynu Výpo čet odb ěrů zemního plynu v kategorii obyvatelstva vychází z těchto p ředpoklad ů: - rodinné domy stávající: 594 b.j. - rodinné domy navržené: 600 rodinných dom ů = cca 660 b.j. - bytové jednotky v bytových domech stávající 116 b.j. Za p ředpokladu plynofikace 80 % stávajících (v p řípad ě Budyn ě nad Oh ří 475 byt ů v rodinných domech a 93 byt ů v bytových domech) a 90 % budoucích obytných objekt ů (594 byt ů v rodinných domech), lze p ředpokládat následující spot řebu plynu v kategorii obyvatelstva : Odb ěr zemního plynu za rok v kategorii obyvatelstva – návrh: 3 3 - va ření jídel 1 162 b.j x 120 m = 139 440 m /rok 3 3 - p říprava teplé užitkové vody 1 162 b.j x 600 m = 697 200 m /rok 3 3 - vytáp ění byt ů - etážové 93 b.j x 1 800 m = 167 400 m /rok 3 3 - vytáp ění byt ů v rodinných domech 1 069 b.j x 3 000 m = 3 207 000 m /rok ------3 - sou čet = 4 211 040 m /rok (z toho 3 3 v Budyni nad Oh ří 2 909 040 m /rok, v Břežanech nad Oh ří 226 920 m /rok, 3 3 v Kostelci nad Oh ří 122 760 m /rok, v Nížebohách 505 920 m /rok, v Pístech 3 3 3 163 680 m /rok, v Roudní čku 119 040 m /rok a ve Vrbce 163 680 m /rok)

V p řípad ě, že by se 80 % stávajících a 90 % budoucích obytných objekt ů napojilo 3 na plyn a spot řeba velkoodb ěratel ů a maloodb ěratel ů by se ustálila na cca 6 mil. m /rok, lze 3 předpokládat, že by m ěsto koncem návrhu spot řebovalo p řibližn ě 10,2 mil. m plynu ro čně.

Spoje V Budyni nad Oh ří, v budov ě poštovního ú řadu se nachází digitální úst ředna okrajového místního telefonního obvodu Budyn ě nad Oh ří. Na tuto úst řednu jsou napojena všechna sídla řešeného území. Dnes jsou telefonní p řípojky zavedeny prakticky do všech obytných objekt ů ve m ěst ě. Přes řešené území procházejí dálkové optické kabely Ústí nad Labem-Praha (severo- jižním sm ěrem) a Budyn ě nad Oh ří-Roudnice nad Labem (východo-západním sm ěrem). Příjem televizního signálu je na dobré úrovni. V řešeném území lze p řijímat televizní vysíla če Praha-Cukrák, Ústí nad Labem-Buková hora, Praha město, Praha Žižkov a Chomutov-Jedlák. V rámci rekonstrukce inženýrských sítí je budován i systém kabelové televize. Rovn ěž p řijímání rozhlasových program ů je na vyhovující úrovni.

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 18 5. Odpadové hospodá řství Likvidace veškerého (tj. domovního i nebezpe čného) odpadu z Budyn ě nad Oh ří, z Břežan nad Oh ří, z Vrbky a z Píst ů je provád ěna prost řednictvím firmy BEC, která jej odváží na skládku SONO Úpohlavy. Demoli ční odpad je soust řeďován do velkoobjemových kontejner ů a po napln ění je odvážen. Svoz sm ěsného komunálního odpadu z Kostelce nad Oh ří, z Roudní čku a z Nížeboh zajiš ťuje firma BEC Prosmyky. Separace druhotných surovin (papír, sklo, plasty) je zajiš ťována, stejn ě jako t říd ění nebezpe čných složek komunálního odpadu, formou mobilního sb ěru. Bývalá skládka na východním okraji Budyn ě nad Oh ří, u objektu živo čišné výroby, je již uzav řena, byla zde provedena rekultivace. Slepá ramena v lužním lese byla d říve zavážena jak komunálním, tak i pr ůmyslovým odpadem. Výsledkem je pravd ěpodobná kontaminace podzemních vod a devastace p řilehlých částí les ů. Proto je v dokumentu o vyhlášení Přírodního parku Dolní Pooh ří uvedena jako st ěžejní úkol i obnova t ěchto zavezených slepých ramen řeky Oh ře. Na severním okraji Budyn ě nad Oh ří byl z řízen sb ěrný dv ůr v areálu sb ěrných surovin. Po všech sídlech řešeného území byly rozmíst ěny kontejnery na separovaný odpad.

Krom ě územn ě technických skute čností ur čují využití území i faktory ochrany a tvorby krajiny. Pat ří mezi n ě p ředevším Územní systém ekologické stability.

6. Územní systém ekologické stability Jednotlivé prvky Územního systému ekologické stability, které jsou uvedeny v kapitole B.e)2. textové části územního plánu, jsou podrobn ě popsány v následující tabulce.

BIOCENTRA Geobioce- Po řadové Charakteristika ekotopu a Název nologická Rozloha Navrhovaná opat ření číslo bioty typizace LBC 1 Křepelka 1BC5a 6,30 ha LBC vymezené na trase RK vegeta ční doprovod rybníka 622; krajiná řsky atraktivní rozší řit jižním sm ěrem rybník uvnit ř kulisy vzrostlých k lokální vodote či, která je strom ů s pravideln ě osou p řiléhajícího úseku udržovaným travním navrženého RK 622. Nová porostem na b řezích a výsadba lesního typu bude působivým ostrovem mít charakter jasanové olšiny uprost řed hladiny. Samotný ve shodném druhovém stávající vegeta ční doprovod složení jako stávající porost. charakteru jasanové olšiny Hospoda ření v porostech nedosahuje plné minimální bude vhodné pod řídit vým ěry LBC, proto je dominantní ekologické funkci navrženo jeho díl čí rozší ření lokality

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 19 Geobioce- Po řadové Charakteristika ekotopu a Název nologická Rozloha Navrhovaná opat ření číslo bioty typizace NRBC 2 Oharský 1BC4, 1 000 vymezená část biocentra je důsledn ě dodržovat luh 1BC5, ha vedle lužního lesa, místy ochranný režim p řírodního 1BC5a, (v řeše narušeného výsadbou parku Dolní Pooh ří, 1B5b ném smrkových pruh ů, tvo řena i realizovat návrh na vyhlášení území ornou p ůdou a zbytky ochrany neregulovaných 482,51 nerozoraných luk. V lesním meandr ů Oh ře formou ha) porostu p řevažují topolové a přírodní rezervace, jilmové doubravy, v místech výhledov ě po čítat se zvýšenou hladinou spodní s nahrazením dnes orné vody olšiny. Velkým půdy trvalými porosty. problémem z hlediska Stávající smrkové pásy funk čnosti v části zvané nahradit místn ě p říslušnými Pístecký les je stávající druhy lužního lesa chatová výstavba podél pravého b řehu Oh ře a rekrea ční činnosti s tím spojené. Pístecký les je, vzhledem k neregulovaným meandr ům řeky, jejím mrtvým ramen ům a periodickým t ůním, jedním z nejlépe zachovaných fragment ů lužního lesa na Oh ři. Druhové složení lužních porost ů je pokládáno za tém ěř p ůvodní LBC 2 Obora 1BC4-5, 7,50 ha kompaktní remíz lužního lesa zachovat dosavadní zp ůsob 1B5 na severovýchodním okraji lesního hospoda ření Roudní čku, vložené LBC na v porostu, bránit introdukci RK 622. Druhové složení je ciztích taxon ů z přiléhajících velmi blízké p řirozenému zahrádek, zejména zákazerm porostu daného ekotopu nelegálního využívání prostoru biocentra pro umís ťování kompost ů a odkládání nejr ůzn ějšího odpadu LBC 3 Pod 1BC4 3,00 ha většinu porostu vymezeného stávající monokulturní rybníkem LBC tvo ří mladá jasenina, přehoustlý porost jasanu pouze podél p řiléhajícího ztepilého obohatit dalšími Podhradeckého potoka a druhy charakteristickými pro z části i p ři okrajích porostu habrojilmovou jaseninu, tj. jsou zastoupeny i jiné lužní dubem letním, jilmem vazem, druhy. Historii místa dokládá jilmem habrolistým, habrem pomník Václava Licka obecným, javorem mlé čem, z Budyn ě nad Oh ří, který na lípou srd čitou. Z ke řů lze tomto míst ě zem řel doporu čit st řemchu hroznatou, krušinu obecnou, brslen evropský a kalinu obecnou. Navrhuje se zachovat pomní ček dokládající historii místa LBC 3a Bory 2AB2, 63,44 LBC vymezené po dvou vzhledem k nespornému u Dušník ů 2B2, ha ostrozích št ěrkopískové říční ekologickému významu 1B3 terasy, na nichž se lokality zachovat sou časný dochovalo p řírod ě blízké ekologicky šetrný zp ůsob lesní spole čenstvo hospoda ření v lesních charakteru borové doubravy, porostech, usilovat o co

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 20 Geobioce- Po řadové Charakteristika ekotopu a Název nologická Rozloha Navrhovaná opat ření číslo bioty typizace resp. dubového boru. Do nejširší, pro dané podmínky biocentra je zahrnut celý přijatelnou, druhovou stávající lesní masiv, diverzitu relativn ě izolovaný v okolní intenzivn ě obd ělávané zem ědělské krajin ě LBC 4 Na stráni 2AB3 9,98 ha LBC je vymezeno na hospoda ření v lese by m ělo plochém temeni a severním sm ěř ovat ke zvýšení druhové svahu výb ěžku n ěkdejší diverzity, zejména říční, p řevážn ě št ěrkopískové k výrazn ějšímu zastoupení terasy dubu zimního a p řím ěsi buku lesního a javoru mlé če LBC 5 U Vrbky 2B3, 8,20 ha smíšený les prom ěnného hospoda ření v lese pod řídit 2BD2, druhového složení na prioritní ekologické funkci 2B2, severozápadn ě uklon ěném lokality s důrazem na typické 2AB2 svahu p ři jižním okraji Vrbky druhy vymezených STG LBC 5a Přestavlcké 2AB2, 100,44 vzhledem k vedení dálnice na celé vymezené ploše lesy 2B3 ha D8 jsou lesy jižn ě od hospoda řit s ohledem na Přestavlk sice vymezeny ekologický význam lokality, v plném p ůvodním rozsahu pěstitelskými zásahy v lese jako biocentrum, avšak usilovat o v ětší druhovou v kategorii „lokální“, nikoli diverzitu, zejména zvýšit „regionální“, jak p ředpokládal zastoupení dubu zimního, zpracovatel ÚPNVÚC. Ze lokáln ě i buku lesního a stejného d ůvodu muselo být habru obecného; zárov ěň se upušt ěno od regionáního doporu čuje eliminovat biokoridorovbého propojení trnovník akát mezi P řestavlckým lesem a Řípem. Vymezené LBC je tvo řeno n ěkolika vícemén ě navazujícími bloky lesa (Veselý háj, Pod lady, Za divadlem, Pravý háj, díl če prostoupenými honem zem ědělské p ůdy a tzv. ostatními plochami (vojenský prostor). Lesní porosty zde zaujímají 75 % celkové plochy LBC 6 Pod suchou 2B3, 7,20 ha LBC vymezené na chránit druhovou diverzitu skálou 2BD2, pravob řežním úseku říční biocentra jako celku, veškeré 2AB2 terasy Oh ře východn ě od pěstební zásahy v lesních Vrbky. Jeho velmi členitý porostech provád ět terén je tvo řen jednak s maximálním ohledem na převážn ě bezlesním výskyt chrán ěných druh ů ostrohem s hlubokou um ělou bylinného patra. P říslušné sníženinou po n ěkdejší t ěžb ě orgány státní správy ochrany pískovce, dále úzkým přírody by m ěly zajistit úžlabím s většinou monitoring vývoje výskytu zalesn ěnými svahy oriento- zjišt ěných vstava čovitých vanými k severozápadu a druh ů. Stávající vegeta ční k severovýchodu a kone čně pokryv terénního ostrohu relativn ě mírným svahem v severní t řetin ě biocentra by severní orientace obsazeným bylo vhodné ponechat nevelkými porosty lipiny, samovolnému vývoji s tím, že březiny a doubravy. budou eliminovány p řípadné Proměnlivosti terénní mode- nálety cizorodých d řevin

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 21 Geobioce- Po řadové Charakteristika ekotopu a Název nologická Rozloha Navrhovaná opat ření číslo bioty typizace lace i geologického podkladu odpovídá i zna čně pestrá druhová skladba trvalých porost ů. Západní stranu úžlabí pokrývají smíšené lesní porosty, místy s převahou javoru mlé če, lípy srd čité, b řízy bílé, ve východní stran ě úžlabí je v horních partiích les, v dolních patiích p řevážn ě ke řový porost LBC 27a Lacinov 2A2, 8,50 ha LBC je vymezeno na vhodným lesním 2AB2, zalesn ěném severn ě hospoda řením respektovat 2B2, uklon ěném svahu čásrti říční prioritní ekologickou funkci 2B3 te-rasy Oh ře, jižn ě od vymezených porost ů a Kostelce nad Oh ří. Západní podporovat rozvoj jejich část vymezeného lesního druhové diverzity v souladu porostu má charakter spíše s vymezenými STG, resp. se borové doubravy, ve stanovenými lesními typy východní a jižní části je stávající doubrava bez přím ěsi jehli čnan ů LBC 28 Břežanský 1B3 4,60 ha LBC vymezené na jižn ě spontánní druhotnou sukcesí vrch exponovaném svahu na postagrárních ladech levob řežní terasy Oh ře. usm ěrňovat rozvoln ěnou Většinu jeho plochy výsadbu dubu zimního představují v druhotné suk- s cílem dosáhnout jeho cesi zar ůstající postagrární dominantního zastoupní ve lada v místechj n ěkdejších stromovém pat ře, zárove ň pastvin a polních sad ů. Tomu pr ů-běžn ě odstra ňovat nálety odpovídá i sou časná druhová nep ůvodních d řevin, zejména skladba v ětšiny zdejších trnovníku akátu. Bude porost ů. Zhruba jednu vhodné vyt ěžit trnovník akát třetrinu vymezeného LBC ve stávajících remízech a na- obsazují akátové remízy hradit jej kompaktní expandující náletem i do výsadbou p ůvodních lesních okolí dřevin, tj. p ředevším dubu zimního s přím ěsí habru obecného, javoru mlé če a je řábu b řeku

BIOKORIDORY Geobioce- Po řadové Charakteristika ekotopu a Název nologická Rozloha Navrhovaná opat ření číslo bioty typizace a Severo-jižní 1BC4, 3 100 m LBK navržený s maximálním ve vyzna čené trase založit propojení 1BD3, + 1 450 ohledem na kvalitní biokoridor lesního typu, jehož od NRBC 2 2BD3, m + intenzivn ě obd ělávanou výsadba bude ve všech přes LBC 6- 2B3, 2 300 m zem ědělskou p ůdu v jeho úsecích jižn ě od LBC 6 7-8-13 za 2AB2 + 2 500 trase. Od Budy ňského lesa vnit řně strukturována i hranice m (NRBC 2) je veden podél s ohledem na funkci řešeného 15 (až stávajuící um ělé svodnice biokoridoru jako protiv ětrné území do 50) m přes remízek na k řižovatce bariéry. Do druhové skladby okresu silnic východn ě od Budyn ě bude vhodné krom ě druh ů

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 22 Geobioce- Po řadové Charakteristika ekotopu a Název nologická Rozloha Navrhovaná opat ření číslo bioty typizace Kladno nad Oh ří až ke k řížení s polní charakteristických pro cestou „U Trojice“, dále lipovou bukovou doubravu sleduje stávající polní cesty za řadit i rychle rostoucí přes LBC 6, LBC 7, LBC 8 a dřevinxy (nap ř. topol bílý a LBC 13 až za hranice černý, jasan ztepilý) a pro řešeného území i okresu zvýšení ú činnosti i mimo Litom ěř ice. LBK prochází vegeta ční období použít převážn ě plochou, mírn ě borovici lesní a tis obecný. zvln ěnou krajinou otev řenou V úseku mezi NRBC 2 bude erozivnímu p ůsobení vhodné p řizp ůsobit druhovou převládajících skladbu výsadeb vymezeným severozápadních a STG, tj. habrojilmová západních v ětr ů jasenina, pop ř. doubrava s pta čím zobem v niv ě Oh ře. Na říční terase a jejím úpatí jsou to pak typická buková doubrava a borová doubrava b Údolí 2B3, 700 m + vymezený LBK sleduje od v úsecích LBK vymezených Podbra- (2AB3), 1 650 m východu k západu nejprve na stávajících lesních deckého (2B2), + 1 900 převážn ě zalesn ěné strán ě porostech postupn ě potoka a (2BD2), m + 750 pravob řežní říční terasy Oh ře transformovat druhovou svahy říční 2AB3 m + od LBC 5a p řes LBC 6 do skladbu lesa podle terasy Oh ře 950 m + LBC 5, poté krátce p řechází vymezené STG, tj. ve v ětšin ě (propojení 1 700 m nap říč údolím Mšenského případ ů typická buková LBC 24-23- 15 až 20 potoka k LBC 4, odkud je doubrava. P ři t ěžb ě d řeva 25-4-5-6 a m dále vymezen lesem na nesmí nikdy dojít k odlesn ění dále za severním úbo čí údolí nap říč celého lesního hranice Podbradeckého potoka p řes porostu v trase biokoridoru, řešeného LBC 25 a 23. LBK je zde vždy musí být zachováno území vymezován v minimální ší řce jeho propojení, by ť 15 m, ve st ředních částech v pon ěkud posunuté poloze. svah ů s vědomím, že funkci V úsecích navržených biokoridoru bude za k založení, tj. západn ě od normálního svahu plnit les LBC 23 k hranicím řešeného v celém profilu svahu. Úsek území bude t řeba vytvo řit mezi LBC 23 a 24 a dále za lesní pás v minimální ší řce hranice řešeného území je 15 m s použitím dubu navržen k založení s tím, že zimního, buku lesního, javoru v části vedené po jižním mlé če, habru obecného, jilmu okraji Podbradce bude habrolistého, od silnice využito i stávajících III/23911 po LBC 24 za řadit i druhových porost ů na borovici lesní a tis obecný. někdejších pastvinách a Z ke řů lze doporu čit lísku starých ovocných sadech. obecnou, svídu krvavou, Podél východního okraje pta čí zob obecný, hloh silnice III/23911 je ve vazb ě jednosemenný, zimolez na LBK b navržen interak ční pý řitý, kalinu tušalaj, brslen prvek s funkcí protiv ětrné evropský. P ři výsadb ě bariéry navazujícího v ětrolamu podél silnice III/23911 lze pro urychlení nástupu jeho funk čnosti doplnit uvedený sortiment o topoly bílý a černý c Propojení 1B3, 1 150 LBK vymezený podél polní v úseku vymezeném na LBC 3 1BC4 m/ cesty od LBC 3a sm ěrem na lužních porostech po okraji s NRBC 2 1 350 m Hrad čany, které obchází oharské nivy pod řídit lesní

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 23 Geobioce- Po řadové Charakteristika ekotopu a Název nologická Rozloha Navrhovaná opat ření číslo bioty typizace 15 až 60 z jihu a po dosažení okraje hospoda ření ekologickému m oharské nivy sleduje ve dvou poslání t ěchto porost ů. samostatných v ětvích (jižní a V krátkém úseku mezi silnicí severní) lužní porosty okolo II/118 u Hrad čan a LBC 3a odvod ňovací strouhy do dvou bude vhodné založit lesní různých míst NRBC 2. biokoridor, do n ěhož budou Druhové složení vymezené za člen ěny i satávající ke řové části biokoridoru v niv ě Oh ře porosty podél cesty a meze. je podobné jako druhová K výsadb ě bude t řeba použít skladba navazujícího dub zimní, habr obecný, lípu unikátního NRBC 2. Úsek srd čitou a javor mlé č, z ke řů navržený k založení využívá pta čí zob obecný, lísku stávající ke řové porosty obecnou, hloh jednosemenný podél úvozových cest a svídu krvavou e Napojení 2AB2, 750 m navržený LBK má zajiš ťovat v navržené trase vytvo řit LBC 3 na 1B3, v řešené jedno z kontrastních rozvoln ěný biokoridor lesního část NRBC 1BD3 m území propojení unikátního NRBC 2 typu o minimální ší řce 15 m 2 ležící 15 m „Oharský luh“ s okolím. Po s použitím d řevin ve výb ěru v k.ú. Nové jeho trasování je v řešeném odpovídajícímu postupn ě Dvory, území využit stávající prom ěnným STG. To mimo meliora ční p říkop znamená, že v bezprost řední řešené vazb ě na LBC 3 budou území použity druhy borové doubravy, níže na svahu doubravy typické a dále k hranicím řešeného území druhy doubravy s pta čím zobem f Propojení 2B2, 1 650 m LBK navržený k vzájemnému pro spojení výše uvedených LBC 3-4-7- 2BD3, + 1 600 propojení p ěti LBC typických biocenter vytvo řit 6-5 2AB3, m + 170 charakterizovaných STG v navržené trase biokoridor 2B2, m + borových a zakrslých lesního typu, jehož druhové 2B3, 150 m doubrav, resp. typických složení bude mírn ě 1B3 15 až 70 bukových doubrav. Mezi LBC modifikováno podle m 3 a 4 je jeho trasa navržena vymezených STG. Kosterní na úkor stávající zem ědělské dřevinou ve všech úsecích půdy, v ětšinou v soub ěhu zůstane dub zimní, místn ě polních cest, či okraj ů provázený habrem obecným, intravilánu Nížeboh. Úsek lípou srd čitou, bukem či mezi LBC 4 a 7 je p řevážn ě borovicí lesní. Z ke řů lze vymezen s využitím použít svídu krvavou, hloh postagrárních lad na jednosemenný, lísku jihozápadním suchém svahu, obecnou, trnku, pta čí zob a podél severního okraje šípek intravilánu P řestavlk. Zbývající dva krátké úseky biokoridoru jsou s ohledem na minimalizaci záboru zem ědělské p ůdy navrženy formou nejkratšího možného spojení mezi LBC 7, 6 a 5 h Levob řežní 1B3 1 250 m LBK vymezený na levob řežní spontánní druhotnou sukcesi říční terasa 15 až 20 říční terase Oh ře. Od NRBC na postagrárních ladech Oh ře, m 2 k LBC 28 je jeho trasa usm ěrňovat rozvoln ěnou propojení vymezena v horní části výsadbou dubu zimního NRBC 2 svahu terasy, od LBC 28 na s cílem dosáhnout jeho a LBC 28 západ je vedena spíše po dominantního zastoupení ve

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 24 Geobioce- Po řadové Charakteristika ekotopu a Název nologická Rozloha Navrhovaná opat ření číslo bioty typizace a naojení jeho úpatí až k hranici stromovém pat ře, zárove ň biokoridoru řešeného území. Ze severu pr ůběžn ě odstra ňovat nálety p se na LBK h p řipojuje podél nep ůvodních d řevin, zejména polní cesty probíhající trnovníku akátu, vyt ěžit biokoridor p zajiš ťující vazbu trnovník akát ve stávajících řešeného území na k.ú. remízech a nahradit jej Host ěnice a Rochov. kompaktní výsadbou Vedetace LBK h má původních lesních d řevin, tj. charakter postagrárních lad především dubu zimního v místech n ěkdejších s přím ěsí habru obecného, převážn ě meru ňkových sad ů, javoru mlé če a je řábu b řeku vtroušen ě se objevují remízky s převahou introdukovaných d řevin j Propojení 2BD3, 450 m + v úseku mezi NRBC 2 a LBC ve vymezených úsecích LBK NRBC 2 a 2B3, 1 900 m 27 je LBK vymezen na usm ěrňovat spontánní LBC 27-25- 2BD2 + 1 350 stávajících protierozních druhotnou sukcesi cílenou 22 m mezích a postagrárních výsadbou d řevin stejných 15 m ladech, podobn ě je tomu i druh ů, jaké jsou doporu čeny v navazujícím úseku mezi pro spojovaná biocentra. P ři Lacinovem a silnicí III/23911, zakládání nov ě navržených kde jsou pro vymezení úsek ů LBK a na n ě využívány ke řové i stromové navazujících interak čních porosty na mezích a na prvk ů s posláním v druhotné sukcesi protiv ětrných bariér zar ůstajících pastvinách. přizp ůsobit organizaci Jižn ě od silnice III/23911 až vysazovaných porost ů i jejich po svah údolí druhovou skladbu Podbradeckého potoka je větrolamné funkci (rychleji biokoridor navržen rostoucí d řeviny – topoly v soub ěhu se stávající polní černý a bílý, jasan ztepilý, cestou na úkor zem ědělské javor mlé č, dále dub zimní půdy se zám ěrem využití i s přím ěsí lípy srd čité, jako protierozní bariéry. borovice lesní, buku lesního Větrolamnou funkci by m ěl a jilmu habrolistého. v budoucnu plnit i úsek LBK Porostové patro nižších mezi LBC 25 a 22, a to ve strom ů a vyšších ke řů po spojení s navrženou okrajích by mohly tvo řit habr jednoduchou sítí v ětrolam ů obecný, javor babyka, tis jako interak čních prvk ů na obecný a líska obecná, do rozlehlé náv ětrné plošin ě podrostu lze doporu čit hloh mezi údolími Podbradeckého jednosemenný, pta čí zob a Mšenského potoka. I zde obecný, zimolez pý řitý, kalinu jsou pro trasování tušalaj a na okraje svídu biokoridoru a v ětrolam ů krvavou. Navrhovaná ší řka využity fixní linie v krajin ě, zakládaných biokoridor ů je kterými tudy vedou polní 15 m, interak čních prvk ů jako cesty a rozhraní protiv ětrných bariér zem ědělských hon ů minimáln ě 8 m, optimáln ě rovn ěž 15 m p Propojení 1BD3 1 300 m navržený LBK zajiš ťující ve vymezené trase založit a od 15 m vazbu řešeného území na dop ěstovat biokoridor lesního biokoridoru k.ú. Host ěnice a Rochov. Od typu v minimáoní ší řce 15 m, h na sever LBK h je trasován podél v jehož druhovém složení za hranice stávající polní cesty na sever bude dominovat dub zimní, řešeného na úkor orné p ůdy. Vzhledem přimíšeny budou lípa srd čitá, území k jeho sm ěrové orientaci habr obecný, je řáb b řek a

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 25 Geobioce- Po řadové Charakteristika ekotopu a Název nologická Rozloha Navrhovaná opat ření číslo bioty typizace nap říč sm ěru p řevládajících javor mlé č. V ke řovém pat ře potenciáln ě erodujících v ětr ů lze použít pta čí zob obecný, bude mít v budoucnu i funkci hloh jednosemenný, kalinu větrolamnou. Nesporný bude tušalaj, trnku obecnou a i jeho význam krajinn ě šípek kompozi ční v monotonní zem ědělské krajin ě nad levob řežní terasou Oh ře severn ě od B řežan nad Oh ří x Spojení 2B3, 2 000 m LBK je vymezen po v trase LBK vymezené ve RBC 1486 (2BD3) 15 až 20 zalesn ěném pravob řežním stávajících lesních porostech s LBC 5 m úbo čí údolí Mšenského transformovat druhovou potoka. Od RBC 1486 je LBK skladbu lesa podle p říslušné až k úžlabí nad Ho řejším STG, tj. na v ětšin ě trasy Mlýnem vymezen spole čně typická buková doubrava. s LBK i, poté dál sleduje Měl by zde dominovat dub údolní svah k LBC 5. LBK je zimní, u paty svahu i letní, zde vymezován v minimální významné zastoupení by m ěl ší řce s vědomím, že funkci mít i buk lesní, p řimíšeny biokoridoru bude za mohou být zejména habr normálního stavu plnit les obecný a javor mlé č, v celém profilu svahu. v místech STG 2BD3 i lípa Minimální ší řka vymezení má srd čitá a jilm habrolistý. P ři umožnit b ěžné hospoda ření těžb ě d řeva nesmí nikdy dojít v lese, avšak zárove ň k odlesn ění nap říč celého zabránit p řerušení LBK lesního porostu v trase odlesn ěním či se čí holou biokoridoru, vždy musí být nap říč celého profilu zachováno jeho propojení, zalesn ěného svahu by ť v pon ěku posunuté poloze RK 622 Propojení 1BC4, 1 080 m od RBC 1486 je RK zprvu ve vymezeném úseku RK NRBC 2 2B3, + 320 m vymezen po levob řežním mezi RBC 1486 a LBC 4 s RBC 1486 2CD3, + 670 m úbo čí údolí Mšenského pod řídit zp ůsob hospoda ření 2AB3 + 550 m potoka, a to v plné ší ři v lese prioritní ekologické + 600 m stávajícího lesního porostu, funkci vymezených porost ů, 40-150 poté se odklání včetn ě transformace druhové m k severozápadu a p řechází skladby podle vymezených nap říč plochým ostrohem STG, tj. buková doubrava a odd ělujícím údolí Mšenského lipová d řínová javo řina. a Podbradeckého potoka V úseku mezi LBC 3 a 4 k LBC 3. Zde m ění sm ěr rozší řit novou výsadbou k západu a jako navržený stávající b řehové porosty sleduje osu terénního Podhradeckého potoka na pr ůlehu v trase dnes již minimální ší řku 40 m, ve zatrubn ěné svodnice zbývajících úsecích mezi sm ěrem k LBC 2. Odtud je LBC 1, 2 a 3 a NRBC 2 navržen s využitím vytvo řit v navržené trase vegeta čního doprovodu lesní pás o minimální ší řce drobné vodote če ústící do 40 m v druhovém složení Malé Oh ře na území NRBC 2 odpovídajícím habrojilmové jasenin ě

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 26 Územní plán je řešen v souladu s cíli územního plánování. To znamená, že vytvá ří základní p ředpoklady k zabezpe čení trvalého souladu všech p řírodních, civiliza čních a kulturních hodnot v řešeném území, zejména se z řetelem na pé či o životní prost ředí a ochranu jeho hlavních složek – p ůdy, vody a ovzduší. Soulad s cíli územního plánování se odráží v řešení urbanistické strategie dlouhodobého rozvoje m ěsta a p ředevším v regulativech, které ur čují p řípustné, podmín ěně přípustné a nep řípustné funk ční a prostorové uspo řádání území. V území m ěsta Budyn ě nad Oh ří je soulad s cíli územního plánování zajištěn respektováním ochranných pásem vodních tok ů, lesa a prvk ů Územního systému ekologické stability, do nichž není umís ťována žádná výstavba. V důsledku této skute čnosti je vymezen zelený koridor, který rozd ěluje nov ě navržené plochy pro bytovou výstavbu a komer ční aktivity tak, aby pr ůchod regionálního koridoru podél toku Mšenského potoka nebyl omezen a m ěl dostatek prostoru pro pln ění svých funkcí. Kulturní hodnoty jsou zajišt ěny ochranou archeologických naleziš ť a jednotlivých kulturních památek, zejména areálu hradu, kde je posilována funkce ve řejné zelen ě, aby nemohlo dojít k urbanizaci nejbližšího okolí hradu. Do historicky cenného centrálního území Budyn ě nad Oh ří, které je v památkové zón ě m ěsta, nenavrhuje územní plán nové plochy, které by narušily architektonicko-urbanistickou hodnotu tohoto území, zejména výškovou hladinu jeho zástavby. Sídlo Písty je navrženo na vesnickou památkovou zónu.

Vzhledem ke skute čnosti, že řešené území nevyžadovalo variantní řešení, nebylo nutné v návrhu územního plánu provád ět výb ěr variant. d) Informace o výsledcích vyhodnocení vlivu na udržitelný rozvoj území spolu s informací, zda a jak bylo respektováno stanovisko k vyhodnocení vliv ů na životní prost ředí, pop ř. zd ůvodn ění, pro č toto stanovisko nebo jeho část nebylo respektováno

Vyhodnocení vliv ů na udržitelný rozvoj území není sou částí návrhu územního plánu, jelikož (dle § 50, odst. 1 zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu) zadání neobsahovalo požadavek na jeho zpracování. Územní plán nenavrhuje žádné plochy, které by vyžadovaly vyhodnocení z hlediska vlivu na životní prost ředí.

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 27 e) Vyhodnocení p ředpokládaných d ůsledk ů navrhovaného řešení na zem ědělský p ůdní fond a pozemky ur čené k pln ění funkce lesa

1) Ochrana p ůdního fondu

Údaje o celkovém rozsahu požadovaných ploch a podílu p ůdy náležející do ZPF, údaje o druhu pozemku dot čené p ůdy Celkem jsou na správním území m ěsta Budyn ě nad Oh ří navrženy rozvojové plochy o celkové rozloze 202,29 211,57 ha. Z tohoto rozsahu je 15,12 19,28 ha ploch lokalizováno na neplodné p ůdě a v případ ě 4,13 ha se jedná o odn ětí pozemk ů ur čených k pln ění funkce lesa. Celkem si jednotlivé rozvojové zám ěry vyžádají zábor 183,04 192,22 ha zem ědělské půdy ( 141,14 141,22 ha v k.ú. Budyn ě nad Oh ří, 8,67 ha v k.ú. B řežany nad Oh ří, 5,02 5,08 ha v k.ú. Kostelec nad Oh ří, 2,49 ha v k.ú. Roudní ček, 4,65 ha v k.ú. Vrbka, 0,80 0,87 ha v k.ú. Písty a 20,27 29,31 ha v k.ú. Nížebohy). Požadavky týkající se trvalého odn ětí ZPF jsou obsaženy v záv ěre čné tabulce této kapitoly. Z celkové plochy roz vojových zám ěrů na území m ěsta Budyn ě nad Oh ří p řipadá 158,92 ha, tj. 86,8 %, na ornou p ůdu, 15,89 ha (8,7 %) na zahrady a 8,23 ha (4,5 %) na louky. Z hlediska funk čního využití se na záborech zem ědělského p ůdního fondu podílí v Budyni nad Oh ří nejvíce by tová výstavba (44,1 %) a výroba a sklady (24,0 %), zbytek připadá na ochrannou zele ň (13,7 %), ve řejnou zele ň (7,8 %), dopravu (6,5 %), sport (1,5 %), rekreaci (0,7 %), zem ědělskou výrobu (0,7 %), ob čanskou vybavenost (0,5 %), technickou vybavenost (0,3 %) a vodní plochy (0,2 %).

Údaje o skute čných investicích vložených do p ůdy a o jejich p ředpokládaném porušení. Na odnímaných plochách nebyly vybudovány na správním území m ěsta Budyn ě nad Oh ří žádné meliora ční stavby.

Údaje o areálech a objektech staveb zem ědělské prvovýroby a o jejich předpokládaném porušení. V Budyni nad Oh ří nedojde plánovanou výstavbou k narušení žádných objekt ů zem ědělské prvovýroby. V řešeném území se nacházejí v sou časné dob ě t ři zem ědělské areály (v Budyni nad Oh ří, v Roudní čku a ve Vrbce), jejichž rozsah však není územním plánem omezován, a to jak z hlediska plochy, tak i z hlediska výrobního zam ěř ení.

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 28 Údaje o významných skute čnostech vyplývajících ze schválených návrh ů pozemkových úprav a o jejich předpokládaném porušení. Pro m ěsto Budyni nad Oh ří nebyly dosud zpracovány pozemkové úpravy. Avšak s ohledem na skute čnost, že územní plán bude do doby zahájení prací na Pozemkových úpravách schválen, lze p ředpokládat, že bude možno projekt Pozemkových úprav budoucímu uspo řádání m ěsta p řizp ůsobit.

Znázorn ění pr ůběhu hranic územních obvod ů obcí a katastrálních území. V územním plánu jsou v grafické dokumentaci znázorněny hranice ploch stavebních obvod ů navržených k odn ětí v rámci správního území m ěsta.

Zd ůvodn ění, pro č je navrhované řešení ve srovnání s jiným možným řešením nejvhodn ější z hlediska ochrany zem ědělského p ůdního fondu Územní plán m ěsta Budyn ě nad Oh ří byl řešen s cílem soust ředit budoucí plochy pro výstavbu výhradn ě do proluk ve stávající zástavb ě nebo na plochy, které na stávající zástavbu m ěsta bezprost ředn ě navazují. Díky tomuto řešení nedochází k vytvá ření samostatných obytných soubor ů na plochách, které by narušovaly celistvost zem ědělských půd uprost řed souvislých zem ědělských hon ů a vytvá řely tak t ěžko obd ělávatelné enklávy, mezi stávajícím zastav ěným územím a nov ě navrhovanými plochami budoucí výstavby. Další výhodou urbanistického řešení územního plánu je skute čnost, že prost řednictvím nové výstavby zkompakt ňuje a aronduje sou časný urbanistický p ůdorys jednotlivých sídel do komplexn ě ucelených útvar ů bez obtížn ě p řístupných a t ěžko obd ělávatelných ploch, které by byly uvnit ř plánované zástavby, eventuáln ě podél jejího nepravideln ě uspo řádaného obvodu.

Znázorn ění pr ůběhu hranic zastav ěného území města a hranic pozemkové držby, tras základních zem ědělských ú čelových komunikací V rámci grafické dokumentace územního plánu v ěnované problematice ochrany ZPF je uvedena hranice zastav ěného území m ěsta zahrnující stávající zastav ěné plochy a území města zastav ěné k 1.září 1966 podle zákres ů v mapách evidence nemovitostí, jak to ukládá § 12 v odstavci 1, vyhlášky č.13/1994 Sb. Dále jsou v grafické dokumentaci uvedeny zem ědělské komunikace.

Údaje o za řazení pozemk ů zem ědělské p ůdy do bonitovaných p ůdn ě ekologických jednotek Na správním území m ěsta Budyn ě nad Oh ří se nachází celkem 24 BPEJ dot čených plánovanou výstavbou. Tyto BPEJ jsou vyjád řeny prost řednictvím 5 čísel. Prvá číslice pětimístného kódu zna čí p říslušnost ke klimatickému regionu v rámci České republiky.

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 29 Město Budyn ě nad Oh ří leží na území klimatického regionu č.1 (teplý, suchý, s pr ůměrnou ro ční teplotou 8-9 oC a s pr ůměrným ro čním úhrnem srážek 500 mm). Druhá a třetí číslice ur čuje p říslušnost dané p ůdy k n ěkteré ze 78 hlavních p ůdních jednotek v České republice. V řešeném území se vyvinulo 14 z celkového po čtu 78 hlavních p ůdních jednotek, které budou dot čeny plánovanou výstavbou: HPJ 01 černozem ě typické i karbonátové na spraši; st ředn ě t ěžké, s převážn ě příznivým vodním režimem. Tyto p ůdy jsou ohodnoceny částkou 82 tis. K č za odn ětí 1 ha. HPJ 05 černozem ě vytvo řené na st ředn ě mocné vrstv ě spraší uložené na píscích, pop ř. i nivní p ůdy na nivní uloženin ě s podložím písku ; leh čí, st ředn ě výsušné půdy. Odvod za odn ětí 1 ha t ěchto p ůd činí 41 tis. K č. HPJ 06 černozem ě typické, karbonátové a lužní na slinitých a jílovitých substrátech ; těžké p ůdy, avšak s leh čí ornicí a t ěžkou spodinou, ob časn ě p řevlh čené. Tyto půdy jsou ocen ěny odvodem 62 tis. K č za zábor 1 ha. HPJ 19 rendziny až rendziny hn ědé na opukách, slínovcích a vápenitých svahových hlínách ; st ředn ě t ěžké až t ěžké, se št ěrkem, s dobrými vláhovými pom ěry, avšak n ěkdy krátkodob ě p řevlh čené. Odn ětí 1 ha t ěchto p ůd p řijde na 45 tis. Kč. HPJ 20 rendziny, rendziny hn ědé a hn ědé p ůdy na slínech, jílech a na usazeninách karpatského flyše ; t ěžké až velmi t ěžké, málo vodopropustné. Zábor 1 ha těchto p ůd stojí 35 tis. K č. HPJ 21 hn ědé p ůdy a drnové p ůdy (regosoly), rendziny a ojedin ěle i nivní p ůdy na píscích ; velmi lehké a siln ě výsušné. Odn ětí 1 ha t ěchto p ůd je ohodnoceno částkou 23 tis. K č. HPJ 30 hn ědé p ůdy, hn ědé p ůdy kyselé a jejich slab ě oglejené formy na permokarbonských horninách a pískovcích ; leh čí až st ředn ě t ěžké, s dobrými vláhovými pom ěry. Tyto p ůdy jsou ocen ěny odvodem 33 tis. K č za odn ětí 1 ha. HPJ 31 hn ědé p ůdy a rendziny na pískovcích a pís čit ě v ětrajících permokarbonských horninách; bez št ěrku až st ředn ě št ěrkovité, s nep říznivými vláhovými pom ěry, velmi závislé na vodních srážkách. Odvod za odn ětí 1 ha t ěchto p ůd činí 27 tis. K č. HPJ 55 nivní a lužní p ůdy na nivních uloženinách; velmi lehké, zpravidla pís čité, výsušné. Odn ětí 1 ha t ěchto p ůd stojí 33 tis. K č. HPJ 56 nivní půdy na nivních uloženinách a spraši ; st ředn ě t ěžké, s příznivými vláhovými pom ěry. Tyto p ůdy jsou ocen ěny odvodem 81 tis. K č za odn ětí 1 ha. HPJ 58 nivní p ůdy glejové na nivních uloženinách ; st ředn ě t ěžké, s mén ě p říznivými vláhovými pom ěry, po odvodn ění p řízniv ějšími. Tyto p ůdy jsou ohodnoceny částkou 72 tis. K č za odn ětí 1 ha. HPJ 59 nivní p ůdy glejové na nivních uloženinách ; t ěžké až velmi t ěžké, s nep říznivými vláhovými pom ěry, po odvodn ění p řízniv ějšími. Tyto p ůdy jsou ocen ěny odvodem 53 tis. K č za odn ětí 1 ha.

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 30 HPJ 60 lužní p ůdy na nivních uloženinách a spraši ; st ředn ě t ěžké, s vláhovými pom ěry příznivými až se sklonem k p řevlhčení. Tyto p ůdy jsou na území m ěsta v ůbec nejcenn ější (v rámci klimatického regionu č.1 jsou ohodnoceny odvodem 91 tis.K č za zábor 1 ha). HPJ 67 glejové p ůdy m ělkých údolí a rovinných celk ů p ři vodních tocích; st ředn ě t ěžké až velmi t ěžké, zamok řené, po odvodn ění vhodné p řevážn ě pro louky. Jedná se o relativn ě nejlevn ější p ůdy, které jsou v rámci klimatického regionu č.1 ocen ěny odvodem 14 tis. K č za odn ětí 1 ha.

Konkrétní odn ětí ZPF uvádí tabulka na následujících stranách, kde jsou zohledn ěny zásadní požadavky na řešení d ůsledk ů odn ětí ZPF dle P řílohy č.3 k vyhlášce č.13/1994 Sb.

Umíst ění Druh Umíst ění Celkový v zastav Název Z toho pozemku Za řazení mimo Investice Návrh využití rozsah Třída ěném odnímané zábor (kultura odnímaného zastav ěné do p ůdy ploch požadovaných ochrany území plochy ZPF v ha dot čené ZPF do BPEJ území (v ha) ploch v ha (ZPF v půdy) (ZPF v ha) ha) BUDYN Ě NAD OH ŘÍ SM1 Plocha smíšená 2,71 2,33 louka 1.56.00 I. 2,33 - - obytná m ěstská SM2 Plocha smíšená 0,20 0,20 zahrada 1.56.00 I. 0,20 - - obytná m ěstská SM3 Plocha smíšená 0,44 - neplodná p ůda obytná m ěstská SM4 Plocha smíšená 0,55 0,55 zahrada 1.56.00 I. 0,55 - - obytná m ěstská SM5 Plocha smíšená 0,08 0,08 zahrada 1.58.00 II. 0,08 - - obytná m ěstská SM5 Plocha smíšená 0,08 0,08 Zahrada 1.58.00 II. 0,08 - - obytná m ěstská SM7 Plocha smíšená 3,16 3,16 orná p ůda 1.58.00 II. - 3,16 - obytná m ěstská SM8 Plocha smíšená 2,52 2,52 orná p ůda 1.56.00 I. - 2,52 - obytná m ěstská SM9 Plocha smíšená 8,19 8,19 zahrada 70 % 1.01.00 I. - 8,19 - obytná m ěstská 30 % 1.55.00 IV. SM10 Plocha smíšená 0,25 0,25 louka 1.01.00 I. - 0,25 - obytná m ěstská SM11 Plocha smíšená 0,68 0,68 zahrada, 90 % 1.58.00 II. 0,68 - - obytná m ěstská louka 10 % 1.01.00 I. SM12 Plocha smíšená 45,19 45,19 orná p ůda 17 % 1.55.00 IV. - 45,19 - obytná m ěstská 17 % 1.56.00 I. 17 % 1.05.11 IV. 15 % 1.20.11 IV. 10 % 1.05.01 III. 10 % 1.59.00 II. 8 % 1.58.00 II. 6 % 1.06.00 II. SM13 Plocha smíšená 0,05 0,05 orná p ůda 1.56.00 I. - 0,05 - obytná m ěstská SM14 Plocha smíšená 0,08 0,08 louka 1.56.00 I. 0,08 - - obytná m ěstská R1 Plocha individuální 0,61 0,61 louka 90 % 1.56.00 I. - 0,61 - rekreace 10 % 1.59.00 II. O1 Plocha 0,83 0,83 orná p ůda 1.01.00 I. - 0,83 - ob čanského vybavení V2 Výroba a sklady 0,82 0,82 orná 90 % 1.60.00 I. - 0,82 - půda, 10 % 1.56.00 I. zahrada

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 31 Umíst ění Druh Umíst ění Celkový v zastav Název Z toho pozemku Za řazení mimo Investice Návrh využití rozsah Třída ěném odnímané zábor (kultura odnímaného zastav ěné do p ůdy ploch požadovaných ochrany území plochy ZPF v ha dot čené ZPF do BPEJ území (v ha) ploch v ha (ZPF v půdy) (ZPF v ha) ha) V3 Výroba a sklady 1,08 1,08 orná p ůda 1.60.00 I. - 1,08 - V4 Výroba a sklady 34,53 34,25 orná 40 % 1.01.00 I. - 34,25 - půda, 20 % 1.60.00 I. louka 15 % 1.05.01 III. 14 % 1.59.00 II. 10 % 1.05.11 IV. 1 % 1.19.01 III. Z1 Zem ědělská 1,21 0,70 orná p ůda 85 % 1.01.00 I. - 0,70 - výroba 15 % 1.05.01 III. T1 Sb ěrný dv ůr 0,23 0,23 louka 1.05.01 III. - 0,23 - D1 Přeložka silnice 3,39 2,96 orná 65 % 1.56.00 I. - 2,96 - II/246 půda, 33 % 1.60.00 I. zahrada, 2 % 1.58.00 II. louka D2 Kruhový objezd 1,55 0,90 orná p ůda 60 % 1.19.01 III. - 0,90 - 40 % 1.60.00 I. D3 Parkovišt ě 0,05 0,05 zahrada 1.58.00 II. 0,05 - - D4 Místní komunikace 0,88 0,47 louka, 50 % 1.58.00 II. - 0,47 - orná p ůda 20 % 1.01.00 I. 20 % 1.59.00 II. 10 % 1.05.11 IV. D5 Místní komunikace 0,12 0,12 orná p ůda 1.56.00 I. - 0,12 - D6 Místní komunikace 0,09 0,04 louka 95 % 1.56.00 I. - 0,04 - 5 % 1.59.00 II. D7 Přeložka silnice 1,79 1,71 orná p ůda 20 % 1.05.01 III. - 1,71 - II/118 15 % 1.01.00 I. 15 % 1.05.11 IV. 15 % 1.19.01 III. 15 % 1.59.00 II. 10 % 1.60.00 I. 10 % 1.67.01 V. VZ1 Ve řejná zele ň 2,28 2,28 zahrada 80 % 1.55.00 IV. - 2,28 - 20 % 1.01.00 I. VZ2 Ve řejná zele ň 2,14 2,14 orná p ůda 80 % 1.55.00 IV. - 2,14 - 19 % 1.56.00 I. 1 % 1.20.11 IV. VZ3 Ve řejná zele ň 2,52 2,52 orná p ůda 80 % 1.56.00 I. - 2,52 - 20 % 1.59.00 II. VZ4 Ve řejná zele ň 0,69 0,69 orná p ůda 1.58.00 II. - 0,69 - VZ5 Ve řejná zele ň 2,72 2,72 orná p ůda 45 % 1.05.01 III. - 2,72 - 40 % 1.20.11 IV. 15 % 1.55.00 IV. Zastavitelné 121,63 118,40 3,97 114,43 - plochy 121,71 118,48 4,05 celkem VZ6 Ve řejná zele ň 5,97 1,94 louka 1.58.00 II. - 1,94 - OZ2 Ochranná zele ň 7,34 7,34 orná p ůda 60 % 1.01.00 I. - 7,34 - 38 % 1.60.00 I. 2 % 1.19.01 III. OZ3 Ochranná zele ň 0,66 0,66 louka 55 % 1.56.00 I. 0,66 - - 45 % 1.01.00 I. OZ4 Ochranná zele ň 1,57 1,57 orná 55 % 1.05.01 III. - 1,57 - půda, 35 % 1.20.11 IV. louka 10 % 1.05.11 IV. OZ5 Ochranná zele ň 2,31 2,31 orná p ůda 55 % 1.67.01 V. - 2,31 - 45 % 1.20.11 IV. OZ6 Ochranná zele ň 1,97 1,97 orná p ůda 60 % 1.56.00 I. - 1,97 - 40 % 1.59.00 II.

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 32 Umíst ění Druh Umíst ění Celkový v zastav Název Z toho pozemku Za řazení mimo Investice Návrh využití rozsah Třída ěném odnímané zábor (kultura odnímaného zastav ěné do p ůdy ploch požadovaných ochrany území plochy ZPF v ha dot čené ZPF do BPEJ území (v ha) ploch v ha (ZPF v půdy) (ZPF v ha) ha) OZ7 Ochranná zele ň 2,09 2,09 orná p ůda 60 % 1.59.00 II. - 2,09 - 25 % 1.56.00 I. 15 % 1.55.00 IV. OZ8 Ochranná zele ň 2,71 2,71 orná p ůda 95 % 1.20.11 IV. - 2,71 - 5 % 1.55.00 IV. OZ9 Ochranná zele ň 1,02 1,02 orná p ůda 45 % 1.20.11 IV. - 1,02 - 30 % 1.06.00 II. 20 % 1.05.01 III. 5 % 1.56.00 I. OZ10 Ochranná zele ň 0,73 0,73 orná p ůda 1.58.00 II. - 0,73 - OZ11 Ochranná zele ň 0,12 0,12 orná p ůda 1.58.00 II. - 0,12 - OZ12 Ochranná zele ň 0,15 0,15 orná p ůda 75 % 1.05.01 III. - 0,15 - 25 % 1.59.00 II. OZ13 Ochranná zele ň 0,13 0,13 orná p ůda 60 % 1.05.11 IV. - 0,13 - 30 % 1.58.00 II. 10 % 1.59.00 II. Nezastavitel 26,77 22,74 0,66 22,08 - né plochy celkem Budyně n/O 148,40 141,14 4,63 136,51 - celkem 148,48 141,22 4,71 BŘEŽANY NAD OH ŘÍ SV21 Plocha smíšená 0,50 0,50 orná p ůda 1.06.00 II. - 0,50 - obytná venkovská SV22 Plocha smíšená 0,32 0,32 orná p ůda 1.06.00 II. - 0,32 - obytná venkovská SV23 Plocha smíšená 2,16 2,16 orná p ůda 96 % 1.06.00 II. - 2,16 - obytná venkovská 4 % 1.56.00 I. SV24 Plocha smíšená 0,64 0,64 zahrada 1.19.44 V. - 0,64 - obytná venkovská SV25 Plocha smíšená 0,45 0,45 orná p ůda 1.06.00 II. - 0,45 - obytná venkovská R21 Plocha rekreace 0,06 - neplodná p ůda S21 Rozší ření h řišt ě 0,66 0,66 orná 1.56.00 I. - 0,66 - půda, zahrada S22 Tábo řišt ě 2,12 2,12 orná p ůda 1.56.00 I. - 2,12 - D21 Přeložka silnice 1,25 0,99 orná 35 % 1.06.00 II. - 0,99 - II/246 půda, 30 % 1.56.00 I. louka 20 % 1.19.41 IV. 15 % 1.19.11 IV. D22 Parkovišt ě + to čna 0,08 - neplodná p ůda D23 Místní komunikace 0,07 - neplodná p ůda D24 Úprava zatá čky 0,13 - neplodná p ůda silnice III/24613 Zastavitelné 8,44 7,84 - 7,84 - plochy celkem OZ21 Ochranná zele ň 0,16 0,16 orná p ůda 75 % 1.06.00 II. - 0,16 - 25 % 1.56.00 I. OZ22 Ochranná zele ň 0,67 0,67 orná p ůda 1.56.00 I. - 0,67 - Nezastavitel 0,83 0,83 - 0,83 - né plochy celkem

Břežany 9,27 8,67 - 8,67 - n/O celkem KOSTELEC NAD OH ŘÍ SV31 Plocha smíšená 0,14 0,14 zahrada 1.20.11 IV. 0,14 - - obytná venkovská

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 33 Umíst ění Druh Umíst ění Celkový v zastav Název Z toho pozemku Za řazení mimo Investice Návrh využití rozsah Třída ěném odnímané zábor (kultura odnímaného zastav ěné do p ůdy ploch požadovaných ochrany území plochy ZPF v ha dot čené ZPF do BPEJ území (v ha) ploch v ha (ZPF v půdy) (ZPF v ha) ha) SV32 Plocha smíšená 0,44 0,44 orná p ůda 65 % 1.01.00 I. - 0,44 - obytná venkovská 35 % 1.20.11 IV. SV33 Plocha smíšená 0,18 0,18 zahrada 1.01.00 I. 0,18 - - obytná venkovská SV34 Plocha smíšená 0,23 0,23 orná p ůda 1.01.00 I. - 0,23 - obytná venkovská SV35 Plocha smíšená 0,18 0,18 zahrada 1.01.00 I. 0,18 - - obytná venkovská SV36 Plocha smíšená 0,17 0,17 zahrada 1.01.00 I. 0,17 - - obytná venkovská Plocha smíšená 0,06 0,06 Orná p ůda 1.01.01 I. - 0,06 - SV2 obytná venkovská S31 St řelnice 3,72 - odn ětí 3,70 ha pozemk ů ur čených k pln ění funkce lesa V31 Výroba a sklady 3,89 3,17 orná p ůda 1.01.10 II. - 3,17 - D31 Parkovišt ě 0,06 0,05 orná p ůda 1.01.00 I. - 0,05 - D32 Přeložka silnice 0,84 0,46 orná 85 % 1.59.00 II. - 0,46 - III/24612 půda, 10 % 1.19.14 IV. louka, 4 % 1.19.01 III. zahrada 1 % 1.01.00 I. Zastavitelné 9,85 5,02 0,67 4,35 - plochy 9,91 5,08 4,41 celkem Kostelec 9,85 5,02 0,67 4,35 - nad Oh ří 9,91 5,08 4,41 celkem ROUDNÍ ČEK SV41 Plocha smíšená 0,65 0,65 orná p ůda 99 % 1.58.00 II. - 0,65 - obytná venkovská 1 % 1.01.00 I. SV42 Plocha smíšená 0,14 0,14 zahrada 1.58.00 II. 0,14 - - obytná venkovská SV43 Plocha smíšená 0,14 0,14 orná p ůda 97 % 1.01.00 I. - 0,14 - obytná venkovská 3 % 1.58.00 II. SV44 Plocha smíšená 0,15 - neplodná

obytná venkovská půda SV45 Plocha smíšená 0,11 0,11 zahrada 1.01.00 I. - 0,11 - obytná venkovská SV46 Plocha smíšená 0,20 0,20 zahrada 1.19.51 IV. 0,20 - - obytná venkovská F41 Agroturistická 0,51 0,51 orná p ůda 1.01.00 I. - 0,51 - farma D41 Přeložka silnice 0,27 0,17 orná p ůda 1.30.11 IV. - 0,17 - III/24612 D42 Napojení 0,27 0,21 orná p ůda 1.01.00 I. - 0,21 - silnice III/24612 na silnici II/118 D43 Místní komunikace 0,07 0,07 orná p ůda 1.58.00 II. - 0,07 - D44 Místní komunikace 0,03 0,03 orná p ůda 65 % 1.01.00 I. - 0,03 - 35 % 1.58.00 II. VZ41 Ve řejná zele ň 0,07 0,07 orná p ůda 1.58.00 II. - 0,07 - VZ42 Ve řejná zele ň 0,04 0,04 orná p ůda 65 % 1.01.00 I. - 0,04 - 35 % 1.58.00 II. Zastavitelné 2,65 2,34 0,34 2,00 - plochy celkem OZ41 Ochranná zele ň 0,15 0,15 orná p ůda 1.01.00 I. - 0,15 - Nezastavitel 0,15 0,15 - 0,15 - né plochy celkem Roudní ček 2,80 2,49 0,34 2,15 - celkem

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 34 Umíst ění Druh Umíst ění Celkový v zastav Název Z toho pozemku Za řazení mimo Investice Návrh využití rozsah Třída ěném odnímané zábor (kultura odnímaného zastav ěné do p ůdy ploch požadovaných ochrany území plochy ZPF v ha dot čené ZPF do BPEJ území (v ha) ploch v ha (ZPF v půdy) (ZPF v ha) ha) VRBKA SV51 Plocha smíšená 0,17 0,17 orná p ůda 80 % 1.05.11 IV. - 0,17 - obytná venkovská 20 % 1.59.00 II. SV51 Plocha smíšená 0,17 0,17 orná p ůda 80 % 1.05.11 IV. - 0,17 - obytná venkovská 20 % 1.59.00 II. SV53 Plocha smíšená 0,22 - neplodná p ůda obytná venkovská SV54 Plocha smíšená 0,52 - neplodná p ůda obytná venkovská SV55 Plocha smíšená 0,24 0,24 zahrada 1.56.00 I. 0,24 - - obytná venkovská SV56 Plocha smíšená 0,41 0,41 orná p ůda 70 % 1.31.14 V. - 0,41 - obytná venkovská 30 % 1.05.11 IV. SV57 Plocha smíšená 0,13 - neplodná

obytná venkovská půda D51 To čna 0,06 0,05 orná p ůda 1.05.01 III. - 0,05 - D52 Komunikace 0,51 0,37 orná p ůda 55 % 1.05.01 III. - 0,37 - 25 % 1.06.00 II. 15 % 1.56.00 I. 5 % 1.20.11 IV. D53 Přeložka silnice 1,52 1,16 orná 30 % 1.06.00 II. - 1,16 - II/118 půda, 30 % 1.31.51 V. louka 20 % 1.05.01 III. 10 % 1.31.11 V. 6 % 1.59.00 II. 4 % 1.20.11 IV. Zastavitelné 3,95 2,57 0,24 2,33 - plochy celkem OZ51 Ochranná zele ň 0,72 0,72 orná p ůda 85 % 1.05.01 III. - 0,72 - 15 % 1.56.00 I. OZ52 Ochranná zeleň 0,64 0,64 orná p ůda 1.05.01 III. - 0,64 - OZ53 Ochranná zele ň 0,72 0,72 orná p ůda 70 % 1.05.01 III. - 0,72 - 30 % 1.06.00 II. Nezastavitel 2,08 2,08 - 2,08 - né plochy celkem Vrbka 6,03 4,65 0,24 4,41 - celkem PÍSTY SV61 Plocha smíšená 0,09 0,09 zahrada 1.05.01 III. 0,09 - - obytná venkovská SV62 Plocha smíšená 0,09 0,09 zahrada 1.05.01 III. 0,09 - - obytná venkovská SV63 Plocha smíšená 0,13 - neplodná

obytná venkovská půda SV64 Plocha smíšená 0,47 0,47 orná p ůda 1.20.11 IV. - 0,47 - obytná venkovská SV1 Plocha smíšená 0,06 0,06 Orná p ůda 1.05.01 III. - 0,06 - obytná venkovská D61 Komunikace 0,18 0,02 louka 1.56.00 I. - 0,02 - D62 Komunikace 0,09 0,02 zahrada 1.56.00 I. - 0,02 - D63 Parkovišt ě 0,03 - neplodná

půda D64 Parkovišt ě 0,01 - neplodná

půda D65 Místní komunikace 0,02 - neplodná

půda D66 Místní komunikace 0,05 - neplodná

půda

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 35 Umíst ění Druh Umíst ění Celkový v zastav Název Z toho pozemku Za řazení mimo Investice Návrh využití rozsah Třída ěném odnímané zábor (kultura odnímaného zastav ěné do p ůdy ploch požadovaných ochrany území plochy ZPF v ha dot čené ZPF do BPEJ území (v ha) ploch v ha (ZPF v půdy) (ZPF v ha) ha) D67 Místní komunikace 0,08 - neplodná

půda PC1 Polní cesta 0,01 0,01 Orná p ůda 1.05.01 III. - 0,01 - Zastavitelné 1,24 0,69 0,18 0,51 - plochy 1,31 0,76 0,58 celkem VP61 Rybník 0,11 0,11 louka 1.60.00 I. - 0,11 - Nezastavitel 0,11 0,11 - 0,11 - né plochy celkem Písty 1, 35 0,80 0,18 0,62 - celkem 1,42 0,87 0,69 NÍŽEBOHY SV71 Plocha smíšená 0,40 0,38 orná p ůda 1.01.00 I. - 0,38 - obytná venkovská SV72 Plocha smíšená 0,10 0,10 louka 1.01.00 I. 0,10 - - obytná venkovská SV73 Plocha smíšená 0,28 0,28 zahrada 1.21.13 V. - 0,28 - obytná venkovská SV74 Plocha smíšená 0,17 - neplodná

obytná venkovská půda SV75 Plocha smíšená 2,35 - neplodná

obytná venkovská půda B71 Plocha bydlení 4,59 4,59 orná p ůda 90 % 1.21.13 V. - 4,59 - v rodinných 10 % 1.19.04 IV. domech venkovská B72 Plocha bydlení 4,26 3,74 orná 70 % 1.19.04 IV. - 3,74 - v rodinných půda, 20 % 1.21 .10 V. domech louka 7 % 1.01.00 I. venkovská 3 % 1.19.11 IV. SX71 Plocha smíšená 14,65 12,01 orná p ůda 37% 1.19.04 IV. - 12,01 obytná specifická 39% 1.21.13 V. 13% 1.21.10 IV. 3% 1.19.11 IV. 5% 1.01.00 I. 4 % 1.21.13 V. FE1 Plocha výroby a 7,81 7,81 orná p ůda 79% 1.21.10 V. 7,81 skladování - 21% 1.21.13 V. fotovoltaická elektrárna V71 Plocha výroby 4,63 4,63 orná p ůda 50 % 1.21.10 V. - 4,63 - a skladování 50 % 1.21.13 V. R71 Plocha rekreace 0,76 0,76 zahrada 1.21.13 V. - 0,76 - T72 Čistírna odpadníc h 0,35 0,35 orná p ůda 1.01.00 I. - 0,35 - vod D71 Místní komunikace 2,09 2,06 orná p ůda 45 % 1.19.04 IV. - 2,06 - 45 % 1.21.13 V. 6 % 1.21.10 V. 4 % 1.01.00 I. D72 Místní komunikace 0,14 - neplodná

půda VZ71 Ve řejná zele ň 2,88 1,79 orná p ůda 40 % 1.19.04 IV. - 1,79 - 30 % 1.21.13 V. 20 % 1.21.10 V. 10 % 1.01.00 I. VZ72 Ve řejná zele ň 0,04 0,04 orná p ůda 1.21.13 V. - 0,04 - VZ73 Ve řejná zele ň 0,08 0,08 orná p ůda 1.19.04 IV. - 0,08 -

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 36 Umíst ění Druh Umíst ění Celkový v zastav Název Z toho pozemku Za řazení mimo Investice Návrh využití rozsah Třída ěném odnímané zábor (kultura odnímaného zastav ěné do p ůdy ploch požadovaných ochrany území plochy ZPF v ha dot čené ZPF do BPEJ území (v ha) ploch v ha (ZPF v půdy) (ZPF v ha) ha) Zastavitelné 23,12 18,80 0,10 18,70 - plochy 32,73 28,38 28,28 celkem VP71 Rybník 0,17 0,17 orná p ůda 85 % 1.01.00 I. - 0,17 - 15 % 1.19.11 IV. OZ71 Ochranná zele ň 1,30 1,30 orná p ůda 60 % 1.21.10 V. - 1,30 - 0,76 0,76 35 % 1.21.13 V. 0,76 5 % 1.22.13 V. Nezastavitel 1,47 1,47 - 1,47 - né plochy 0,93 0,93 0,93 celkem Nížebohy 24,59 20,27 0,10 20,17 - celkem 33,66 29,31 29,21 Město 202,29 183,04 6,16 176,88 - Budyn ě nad 211,57 192,29 6,24 186,05 Oh ří celkem

2) Ochrana pozemk ů ur čených k pln ění funkce lesa

Všeobecné údaje o lesích v řešeném území V řešeném území se nachází celkem 483 ha lesních pozemk ů, z toho 49 ha na k.ú. Břežany nad Oh ří, 160 ha na k.ú. Budyn ě nad Oh ří, 33 ha na k.ú. Kostelec nad Oh ří, 38 ha na k.ú. Nížebohy, 160 ha na k.ú. Písty, 14 ha na k.ú. Roudní ček a 29 ha na k.ú. Vrbka. Lesnatost území je pom ěrn ě vysoká, lesy pokrývají 14,4 % celkové rozlohy. Z hlediska majetkoprávních vztah ů je majetková držba místních les ů rozt říšt ěna – část pat ří pod správu podniku Lesy České republiky, s.p., část (cca 15 %) je v majetku m ěsta Budyn ě nad Oh ří a část ve vlastnictví fyzických osob. Podle kategorizace Lesního hospodá řského plánu tvo ří cca 100 ha lesa (tj. p řibližn ě pětinu celkové rozlohy les ů) genová základna, 15 ha v majetku m ěsta Budyn ě nad Oh ří spadá pod les zvláštního ur čení, z čehož je na 10 ha samostatná bažantnice. Zbytek představuje kategorie 10 – hospodá řský les. Z hlediska ohrožení imisemi spadá celé řešené území do pásma D – „nejmenší zát ěž“. Lesní pozemky na správním území m ěsta jsou r ůzného stá ří, jejich pr ůměrný v ěk se většinou pohybuje kolem 50-70 let. Z hlediska druhové skladby je na území m ěsta v převážné mí ře zastoupen lužní les s převahou listnatých strom ů (dub, lípa, javor, olše, topol, vrba, jasan, akát, b říza aj.), pouze na k.ú. Nížebohy se uplat ňuje borovice černá na pískách.

Navrhovaná opat ření Na území obce nenavrhuje územní plán žádnou výsadbu lesa.

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 37 V řešeném území se nep ředpokládají žádné lesnické rekultivace. Chatová zástavba se na lesních pozemcích nevyskytuje.

Vyhodnocení požadavk ů na zábory pozemk ů ur čených k pln ění funkcí lesa

Navrhovaným řešením dojde celkem k odn ětí 6,03 ha lesa, a to v důsledku realizace ploch uvedených v následující tabulce.

Název Celkový rozsah Z toho plocha odnímané Návrh využití ploch ploch v ha náležející do plochy PUPFL 1) v ha VZ6 Ve řejná zele ň 5,97 1,28 S31 St řelnice 3,72 3,70 VZ71 Ve řejná zele ň 2,88 1,05 SX1 Plocha smíšená obytná specifická Celkem 12,57 6,03 1) Pozemky ur čené k pln ění funkce lesa.

MĚSTO BUDYN Ě NAD OH ŘÍ – OD ŮVODNĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU 38