KIRCHENKIRCHGEMEINDE SAFIENTAL : TENNABrief JUNI-AUGUST 2013 ewige Lebenweitersprudelt.“ ihm Wasser,dasin zueinerQuellewird,diebisins ihm gebenwerde,wird niemehrDursthaben.Ichgebe „Jesus sagte:Weraber vondemWassertrinkt,dasich Johannes 4,14 Liebe Gemeinde, ein, zwei Schritte vorwärts und ab ins kühle Nass. Manchem, der in unserem Tal nicht schwimmen kann, wird jetzt ganz mulmig. Andere fühlen sich unwohl, weil sie Tag um Tag heuen müssen und nicht ins Badi gehen können. Sie sind traurig, dass sie ihren Kindern im Sommer nicht allzu viel bieten können. Ein, zwei Schritte und ab ins kühle Nass. Bei gutem Wetter werden das für Manchen Glückstage sein. Ferien und Baden gehen. Verreisen oder die anderen in der Ilanzer und Churer Badi treffen. Ein, zwei Schritte und da ist kein Wasser. Wenn wir einen zu trockenen Sommer bekommen und es an Wasser mangelt, dann wird man das in den trockenen Gesichtern der Bauern sehen können. Die Sorge ums Heu, die Sorge ums Vieh, das Abwarten, ob man noch in die Ferien kann oder dann heuen muss. Ein, zwei Schritte vors Haus und es regnet und regnet und regnet. Haben wir zu viel Regen, wird der Sommer kühl, dann werden alle miteinander schlechte Laune haben: Bauern, Feriengäste, Kinder und ihre Familien. Ein, zwei Schritte und da ist der rechte Wechsel von Regen und Sonne, Wärme und Feuchtigkeit, da wird mancher im Regen einen kleinen Tanz vollführen Ein, zwei Schritte im Glauben und wir bekommen ein Wasser, dass unseren seelischen Durst löscht. Es gibt uns die Lebenskraft, die wir in Zeiten von Regen oder Dürre brauchen. Dieses Wasser sind innere Ferien. Dieses Wasser gibt inneres Wachstum.

Ich wünsche allen Einheimischen und Gästen, Daheimbleibenden und Reisenden einen schönen Sommer. Ihr Rolf Weinrich jUBILARE UND dANK

Herzlichen Dank an Marie Lareida Marie Lareida hat ihr Amt als Mesmerin von Valendas auf Ende Februar 2013 abgegeben. Der Kirchenvorstand Safiental dankt Marie Lareida für die jahrelange Treue und für die gute Zusammenarbeit. Sie hat mit ihrem Blumenschmuck die Kirche zum Strahlen gebracht. Wir wünschen ihr weiterhin Gesundheit und alles Gute. Der Kirchenvorstand Safiental Jubiläum Berti Galliard: 20 Jahre Mesmerin Berti Galliard darf als Mesmerin von Valendas ihr 20-Jähriges Jubiläum feiern. Für ihre jahrelange Treue möchte ihr der Kirchenvorstand Safiental recht herzlich gratulieren. Wir wünschen ihr weiterhin viel Freude in ihrem Amt und freuen uns auf eine weitere gute Zusammenarbeit. Der Kirchenvorstand Safiental Jubiläum Renate Fuchs und Beatrice Hummel Bühler Unsere beiden Religionslehrerinnen Beatrice Hummel Bühler und Renate Fuchs durften im Jahr 2012 ihre Jubiläen feiern! Leider sind uns diese während unseren Fusionsarbeiten untergegangen. Wir möchten es aber nicht unterlassen, den Dank nachzuholen. Beatrice Hummel Bühler durfte ihr 30-Jähriges Jubiläum und Renate Fuchs ihr 20-Jähriges Jubiläum feiern. Für die langjährige Treue möchte sich der Kirchenvorstand Safiental ganz herzlich bedanken und freut sich auf weitere gute Zusammen- arbeit. vorschau

Sommergrillieren Am Freitag, den 23. August um 19.00 gestalten die Konfirmanden den Abendgottesdienst mit. Im Anschluss findet im Garten des Pfrundhauses wieder das Sommergrillieren statt. Alle, die mögen, sind eingeladen. Jeder bringt etwas mit. Der Pfarrer grilliert. Alles wird unter allen geteilt. Und alle werden satt werden… vorschau

Du bist mir nicht egal – Schulabschlussandacht der Oberstufe Die dritte Klasse der Oberstufe Valendas bereitet dieses Jahr eine Schulabschlussandacht vor. In dieser Andacht wollen wir uns mit dem diesjährigen Jahresthema der Schule beschäftigen: „Du bist mir nicht egal“. Während des ganzen Schuljahres haben wir uns dem Thema mit Spielen und Aktionen genähert, in der Andacht wollen wir nun die religiösen Aspekte betrachten. Die Andacht findet am Donnerstag, den 20. Juni um 8:30 Uhr in der Kirche in Valendas statt. Alle Interessierten aus der Gemeinde und den Familien sind herzlich eingeladen. Thaler Chilbi Am 11. August 11.00 Uhr findet zur Thaler Chilbi, dem ehemaligen Kirchweihfest der Kirche Thalkirch, wieder ein Gottesdienst im Festzelt statt. Pfr. Edgar Bolliger freut sich auf diesen Tag mit einer fröhlichen Gemeinde. 16. Juni Chor aus Ems im Gottesdienst Versam Am 16. Juni freuen wir uns über den Besuch des Kirchenchores aus Domat / Ems. Sie singen im Gottesdienst in Versam. Kindersamstag - neuer Termin Am 22. Juni findet der zweite Kindersamstag statt. Nachdem wir im März in Versam einen tollen Vormittag zusammen hatten, treffen wir uns dieses Mal in der Mehrzweckhalle in Safien Platz, um gemeinsam zu singen, zu spielen, zu basteln, zu essen…. Die Zeiten sind so gelegt, dass die Kinder mit dem Postauto aus dem ganzen Tal anreisen können. Sie werden auf der Fahrt von einem Erwachsenen begleitet. Wer aus Safien für seine Kinder einen Fahrdienst benötigt, melde sich bitte im Pfarramt Valendas (081/ 9216030 oder [email protected]) bis spätestens eine Woche vorher. Auch für weitere Fragen stehen wir natürlich zur Verfügung. Wir freuen uns auf eine zahlreiche, fröhliche Kinderschaar!! Ina Weinrich und Team Kindersamstag in Safien Platz Wann: 22. Juni 2013 von 9:03 Uhr bis 11:30 Uhr Wo: Mehrzweckhalle Safien Platz Wer: Alle Kinder aus unserem Tal zwischen 5 und 9 Jahren Bündner Zocker Graubündens schöne, enge Täler haben einen großen Fehler: Sie bieten wenig Arbeit an für den frischen jungen Mann. Zieht vom Elternhaus in die weite Welt hinaus, vielleicht bis nach Kanada oder Südamerika. Viele andere Nationen waren früher auch Optionen. Es gab ganze Bündner Gruppen in Europas Kriegertruppen. In fremdem Solde eingestellt, ließ sich machen etwas Geld. Aus: Mancher wurde Offizier Heinz Weidkuhn und vollauf belohnt dafür. Gerüttelte, geschüttelte Heimgekehrt als reicher Mann Abzockerpoesie, baut’ er sich ein Haus sodann, satirische Verse, schöner als das Elternhaus, Versam/Basel 2012 lebte dort in Saus und Braus. Doch er fragte sich mit Beben: „Was geschieht nach meinem Leben? Komme ich ins Himmelreich? oder in die Hölle gleich?“ Denn er wusste: Sein Vermögen hat er nicht auf graden Wegen froh und stolz nach Haus getragen: Kriegsbeute lag auf seinem Wagen. Er kehrte in sich selber ein, steckt in die Kirche Geld hinein, mit Orgel, Altar und dergleichen, um den Himmel zu erreichen. So haben Bündens enge Täler schöne Häuser ohne Fehler, Orgeln, Kirchen und Kapellen, zum Teil aus dubiosen Quellen. wir gratulieren wir gratulieren wir gratul

Juni Juli

Hans Tüsel-Gartmann Walter Lötscher Acla/AH Thusis Arezen 83 J. am 13. Juni 80 J. am 5. Juli

Silvia Bianchi-Gredig Christian Hunger-Gartmann Thalkirch Safien/AH Thusis 82 J. am 20. Juni 102 J. am 8. Juli

Marie Buchli-Hänny Willi Hänny Versam Versam/ 86 J. am 21. Juni 83 J. am 13. Juli

Karl Gartmann-Gander Betty Bandli-Gredig Safien Mura Safien-Platz 82 J. am 27. Juni 87 J. am 23. Juli

Silvia Bühler-Brunner Versam 75 J. am 26. Juli

Impressum: Herausgeberin: Kirchgemeinde Safiental: Versam, Valendas, Tenna, Safien Der Kirchenbrief erscheint vier Mal im Jahr, Auflage 550 Ex. Redaktion: Rolf Weinrich, Sonja Buchli, Melanie Tester Layout/Satz: Luki Meier, Digitaldruck: communicaziun.ch, Ilanz ieren wir gratulieren geburten August Eliah Zinsli, 14. April 2013 von Hansruedi und Steffi Zinsli Magdalena Lötscher Carrera Arezen 83 J. am 1. August

Agatha Weibel Taufen Versam 2. Juni Taufe von Jonathan 80 J. am 6. August Buchli, von Thomas und Tanja Buchli in Tenna Julia Grünenfelder-Tiri Arezen 89 J. am 6. August Beerdigungen

Nina Wieland-Gredig Arnold Marcel Joos - Miskic Valendas Chur 81 J. am 8. August 25.6.1950 – 6. März 2013

Valentin Gartmann-Gredig Helena Hänny - Gartmann Tenna Safien Neukirch 75 J. am 8. August 22.12.1926 - 5. April 2013

Vreni Zinsli Leonore „Lorli“ Lötscher Thalkirch Arezen/Chur 86 J. am 14. August 4.12.1921 – 15. April 2013

Erika Hunger-Buchli Safien-Platz 80 J. am 15. August Notiert

Elternabend Am Dienstag, den 11. Juni um 20.00 Uhr laden Pfr. Brugger und Pfr. Weinrich alle Eltern der neuen Präparanden zu einem Elternabend in den Kirchenraum Versam ein. Wir besprechen das Unterrichtsmodell und die gegenseitigen Wünsche.

7 Wochen ohne Sieben Wochen ohne Rolf Weinrich lasen einige im Kirchenbrief und amüsierten sich. 16 Personen aus dem Tal haben dann gemeinsam mit Rolf Weinrich 7 Wochen lang gefastet. Wir haben auf Schokolade, und Süssigkeiten, Kaffee und Lästern, Fernsehen und Computerspiele verzichtet. Einige haben das eher unbemerkt gemacht, andere haben es allen erzählt, damit sie auch ja nicht der Versuchung nachgeben. So manches Scheitern beim Fasten haben wir mit Humor genommen. Doch schon der Versuch hat allen gut getan. Wir freuen uns schon auf das nächste Mal 7 Wochen ohne. Rolf Weinrich

Synode Dieses Jahr findet die Synode in . Dort treffen sich alle Pfarrpersonen Graubündes sowie der Kirchenrat vom 27. Juni bis zum 1. Juli, um alle Fragen des Kirchenlebens gemeinsam zu beraten. Höhepunkt sind der Synodalgottesdienst am Sonntagmorgen und nachmittags das Fussballspiel der Pfarrer gegen eine Auswahl der Einheimischen.

Synode 2012 in Zernez Notiert

Besuch in Hombrechtikon Am 3. März besuchte eine Safier Delegation die Patengemeinde Hombrechtikon. Wir wurden vom Kirchgemeindepräsident Oliver Flückiger, Andreas Dürr / Ressort Bildung und OEME und von Pfarrer Ueli Flachsmann empfangen. Zusammen nahmen wir am Gottesdienst in der schönen grossen Kirche teil. Die Kollekte brachte 470Fr. in bar und 590Fr. per Einzahlung zugunsten der Kirchenrenovation Safien Platz ein. Anschliessend besichtigten wir die Kirche und beim Mittagessen tauschten wir unsere Gedanken aus. Wir hoffen auf ein Wiedersehen im Sommer in Safien. für die Delegation Safien, Marlen Walter Notiert

7. Musiktage Valendas Eröffnungskonzert Sonntag, den 7.Juli, 20.30 Uhr Kirche Versam ( Eigenes Programm mit Kammermusik , Gesangssolist und Chor) Mittwoch, den 10.Juli, 20.30 Uhr, Brunnenfest (MZH Valendas) Freitag, den 12.Juli, 20.30 Uhr, Dorfkirche Valendas Samstag, den 13.Juli, 19.30 Uhr, Vorkonzert Wendelinkapelle Cazis (Traversflöte, Solosonate J. S. Bach) Samstag, den 13.Juli, 20.30 Uhr, Steinkirche Cazis Sonntag, den 14.Juli, 16.00 Uhr, Kirche Mistail (Alvaschein bei Tiefencastel)

Ausführende: Solo-Sopran: Alice Borciani, Solo-Bariton, Peter Mächler, Violoncello, Jürg Eichenberger, Marimbaphon, Ramon Kündig Instrumental-ensemble und Kammerchor Altaun, Leitung:Thüring Bräm

Programm: Musik zum „Pater noster“ vom 8. - 21. Jahrhundert sowie ein spirituell inspiriertes japanisches Werk in europäischer Erstaufführung von Akemi Naito. Musiktage 2009 Kindersamstag vom 9. März mit Ina Weinrich in Versam

adressen www.kirche-safiental.ch Pfarrvertretung bis Ende August in Safien Pfr. Edgar Bolliger, Thundorferstrasse 3, 8500 Frauenfeld, mail: [email protected], 081 647 11 20 / 079 213 84 47

Rolf Weinrich, Pfarrer Ina Weinrich, Pfarrerin Im Winkel 75, 7122 Valendas Tel 081 921 60 30, E-mail: [email protected] / [email protected]

Präsidentin Kirchgemeinde Safiental: Marlen Walter-Kohler, Neukirch, 081 647 12 79 Kirchenvorstand Safiental: Karin Lareida-Beeli, Aktuarin, Valendas, 081 921 25 07 Thomas Buchli-Riedi, Bildung, Versam, 081 645 11 52 Heini Tüsel-Bissig, Liegenschaften, Tenna 081 645 13 34 Claudia Basig-Brunner, Kassieramt, Valendas 081 921 67 20