Friedhof Sülldorf Altona Eppendorfer BaumA" A" Lutterothstr. A" Sülldorf Altonaer Klosterstern B! Volkspark B! -West Langenfelde HoheluftbrA." OsterstAr." IserbrookB! Eimsbüttel H allerstrA." Osdorf Christus- A" kirche Emilienstr. A" BC! A" Diebsteich Schlump Groß Sternschanze (Messe) A" B! Flottbek BC! Dammtor ! D! (Messe/CCH ) H ochkamp Bahrenfeld BC B! B! B! Holstenstr. Messe- Blankenese B! B! Altona-Nord hallen A" Stephanspl. ! A" (Oper/CCH ) B (im Bau) FeldstrA." 488 N ienstedten (H eiligengeistfeld) A" Jungfern- Blankenes³e´! Hirschpark (Botanischer Garten) stieg (Schiff) Ottensen St. Gänsemarkt Othmarschen D! Altona-Altstadt Pauli Neustadt A"B! AltonaB! Jenisch- St. PaulAi " Stadthausbr. A" park B! B! 21 111 2 Rathaus ³´112 ³´286 B! Königstr. ³´111 A" ³´392 ³´X86 B!³´ Rödings- ! Landungs- A" ³´³´Teufelsbrück Altona ! Baumwall markt Dockland (Fischmarkt) 111 brücken ò ò ! ò ò A" 113 (Fischereihafen)

³´ ò ò ! ! ò ò ! 111 (Elbphil- 2 111 ò ò ! ò ò ³´ 61 62 ò ò 62 ³´ò ò 75 harmonie) Elb³p´hil- ³´ 64 62 Neumühlen/ 61 62

ò ò harmonie Rüschpark ! Övelgönne ! ! ! 62 ! Theater 146 ! ò ò ³´ Bubendey- K 156 im H afen 72 Ü bersee- öh quartier U fer 451 lb ³´256 ! ³´ ra ³´ Arning- ! n d Steinwerder straße Cranz Sperrwerk ! ò ò 256 ! 150 350 Cranz 61 ³´ 150 ³´251 ³´450 Köhlfleet ò ò 150 ³´ ³´³´ 73 ³´257 ³´257 ³´2044 Argentinien-! 156 ³´ brücke ³´ ³´256 Finkenwerder Waltershof ! ! 152 ! 156 Ne³u´hof Erns³t-´ August- Schleuse be Süderel

Alte Neuenfelde *) Fähre Cranz - Blankenese: An Sonnabenden, Sonntagen und gesetzlichen H afenfähren / H arbour ferries Feiertagen sowie am 24. und 31 . Dezember werden nur Fahrkarten nach dem Niederelbetarif der HADAG und HVV-Zeitkarten (Abonnements-, Monats- und Wochenkarten sowie ProfiCards) mit dem erforderlichen örtlichen Geltungsbe-

ò ò Fährlinie H VV reich anerkannt. HVV-Einzel- und Tages-Karten sind dann nicht gültig. 62 H VV Ferry Montags bis Freitags gelten neben HVV-Zeitkarten auch HVV-Einzel- und Tages- Karten. Die Mitnahme von Fahrrädern ist stets kostenpflichtig. Fährlinie H ADAG *) H ADAG Ferry *) *) Ferry Cranz - Blankenese: On Saturdays, Sundays, public holidays and on 24 Busse (Anschluss) and 31 December please note that HVV Single- and Day-Tickets will not be 21 111 X86 Buses (Connecting) ³´³´³´ accepted. On such days please buy tickets subject to the HADAG fare Schnellbahnen (Anschluss) structure or use an HVV season ticket (annual direct debit, monthly or weekly) with B! A" Rapid Transit Rail (Connecting) Reiherstieg the required area of validity. Monday to Friday, HVV Single- and Day-Tickets are 2km Stand: Dezember 2020 / H H A-SV23 valid as is any HVV season ticket. A ticket is always required for bicycles. Kartendaten © OpenStreetMap-Community (ODbL)

ç A" ! ³´ . B! ! ³´ . C! ! D! ³´ ! ³´ ä+ ! ! BPäR ! hG ³´³´ !!

³´³´ò ò !

©

ç A" ! ³´ . B! ! ³´ . C! ! D! ³´ ! ³´ ä+ ! ! BPäR ! hG ³´³´ !!

³´³´ò ò !

©

ç " ä+ A PäR . B! Db ç A" ! ³´ . B! ! ³´ . C! hG . C! ! D! ³´ !E ! ³´ D! ä+ ! ! BPäR ! hG ³´³´ !! !

³´³´ò ò ³´ ! !

© ³´ ! ³´ ! ³´ !! ³´³´ !!

³´³ò ´ò ! ç A" ! ³´ . B! ! ³´ © . C! ! D! ³´ ! ³´ ä+ B! ! PäR ! ³´³´ hG !!

³´³´ò ò !

©

ç A" ! ³´ . B! ! ³´ . C! ! D! ³´ ! ³´ ä+ ! ! BPäR ! hG ³´³´ !!

³´³´ò ò !

©

ç " ä+ A PäR . B! Db . C! hG ç A" ! ³´ D! !E . B! ! ³´ . C! ! D! ³´ ! ! ³´ ³´ ä+ ! ! ! BPäR ! hG ³´³´ ³´ !! !

³´³´ò ò ! ³´ ! © ³´ !! ³´³´ !!

³´³ò ´ò !

© ç A" ! ³´ . B! ! ³´ . C! ! D! ³´ ! ³´ ä+ ! ! BPäR ! hG ³´³´ !!

³´³´ò ò !

©

ç A" ! ³´ . B! ! ³´ . C! ! D! ³´ ! ³´ ä+ ! ! BPäR ! hG ³´³´ !!

³´³´ò ò !

©