BLIESBRUCK BLIES-EBERSING Guide horaire BLIES-GUERSVILLER valable à compter du 2 septembre 2019 Réseau communautaire FRAUENBERG Informations pratiques Lignes urbaines Infos HAMBACH Lignes urbaines LIXING-LES- REMELFING ROUHLING SILTZHEIM WOELFLING

www.agglo-sarreguemines.fr Sommaire INFOS

• Sommaire...... 3

• Le réseau CABUS mode d’emploi...... 4

• Comment voyager avec CABUS ?...... 6

Nouveauté ! • Où trouver l’information ?...... 7

• Les titres de transport, une seule gamme tarifaire �������8 à 12

• Le contrôle...... 13 2019/2020 INFOS TRANSPORTS SCOLAIRES • CABUS à la demande...... 14

SUR LE RÉSEAU CABUS • CABUS PMR...... 15

LIGNES URBAINES

• Grille horaire ligne 1...... 16 à 23 INSCRIPTION EN LIGNE POUR TOUS LES ÉLÈVES • Grille horaire ligne 2...... 24 à 27 • Grille horaire ligne 3...... 28 à 31 >>> y compris ceux habitant • Grille horaire ligne 4...... 32 à Sarreguemines ! • Grille horaire service dimanches et jours fériés ��������������������� 33

• Grille horaire lignes scolaires urbaines...... 34 à 37

• Desserte hôpital Robert-Pax et zone industrielle ����������� 38-39 rendez-vous sur https://cabus-scolaires.fr • Plan des lignes suburbaines ����������������������������������������������������40-41

• Plan des lignes urbaines (dépliant) ����������������������������� 42-43-44

• Tram Sarreguemines-Sarrebruck...... 45

2 3 Le réseau CABUS mode d’emploi ➔ Principe des correspondances • Entre lignes urbaines Correspondance immédiate ➔ Ce que va changer le passage Utzschneider avec les autres lignes Lignes urbaines à destination des Lignes par la gare routière (Pôle d’Échange 1,2,3,4 quartiers de Sarreguemines 1,2,3,4 Gare routière aux horaires figurant dans Multimodal) le guide

• Les bus en provenance des quartiers du Blauberg, Beausoleil et Himmelsberg entreront désormais en gare routière où se feront les correspondances entre les lignes 1,2 et 3 dans de bonnes conditions. photo aux arrêts centraux (Eden/Utzschneider) sur • L’arrêt Hôtel de Ville, où se faisaient les correspondances jusqu’à laquelle on voit plusieurs bus avec des usagers, présent, reste l’un des deux arrêts principaux du réseau urbain. INFOS • Dans l’autre sens, les correspondances sont maintenues à l’arrêt Utzschneider. En effet, il aurait été trop pénalisant pour la majorité des usagers de dévier toutes les lignes vers la gare routière.

• Le passage par la gare routière nécessite des aménagements de parcours et d’horaires, ce qui requiert une adaptation de la part des usagers.

• En heure creuse, la ligne 1 passera moins souvent dans le lotissement du Palatinat et par certains arrêts de la zone • Entre lignes suburbaines/TIM et urbaines industrielle (Lumière, Gutenberg). Correspondance en gare routière avec • À certains horaires, la dépose en zone industrielle nécessite une Ligne 1 sens Beausoleil-Hôpital ces lignes urbaines demande auprès du conducteur en montant dans le bus. Ligne 2 sens Beausoleil-La Blies vers les quartiers Ligne 3 sens Blauberg-Folpersviller de Sarreguemines Ligne 4 aux horaires • La ligne 2 se focalise sur son itinéraire principal, Beausoleil - La figurant dans le Blies ; les 2 allers/retours, très peu fréquentés, qui permettaient Gare guide. routière une liaison directe vers la zone commerciale, sont modifiés. (départ Dans ce sens, ces et arrivée lignes urbaines • Les conditions d’accueil, d’information et d’attente en gare des lignes ne passent suburbaines pas par la gare routière sont améliorées. 6 à 11 et routière. Les TIM) Ligne 1 sens Hôpital-Beausoleil correspondances Ligne 2 sens La Blies-Beausoleil • Les usagers en provenance des autres communes de la se font depuis Ligne 3 sens Folpersviller-Blauberg et vers l’arrêt Communauté d’Agglomération peuvent prendre plus facilement Utzschneider les bus des lignes urbaines en gare routière, notamment vers les en centre-ville zones commerciale et d’activités et l’hôpital (ligne 1). distant de 5 à 10 mn à pied de la gare routière.

4 5 Comment voyager avec CABUS ? Où trouver l’information ? ➔ Au point d’arrêt ➔ Dans ce guide… • Rendez-vous à l’arrêt avant l’horaire de passage indiqué dans la pour les lignes urbaines (ville de Sarreguemines) grille horaire. ➔ …et sur les fiches horaires • Faites signe au conducteur de votre bus. des lignes suburbaines (pour les autres communes) • Préparez au préalable votre titre de transport ou votre monnaie. Le guide et les fiches horaires sont disponibles : Merci de bien vouloir faire l’appoint pour acheter votre ticket ! • au service transports de la Communauté d’Agglomération, mais également : ➔ À la montée dans le bus ou le car • auprès des conducteurs, • La montée s’effectue uniquement par la porte avant. • dans les mairies de la Communauté d’Agglomération • Dirigez-vous vers l’arrière du véhicule pour ne pas gêner la montée Sarreguemines Confluences, des autres usagers et permettre au service de partir à l’heure. • à la gare routière de Sarreguemines. • Si vous possédez une carte d’abonnement (Pass), montrez-la systématiquement au conducteur. ➔ Dans les bus • Si vous n’avez pas de titre de transport, achetez-le auprès du • N’hésitez pas à vous informer auprès des conducteurs et des INFOS conducteur. contrôleurs du réseau CABUS. • Conservez votre titre de transport jusqu’à la sortie du véhicule. ➔ Aux arrêts ➔ Pendant le trajet • Vous y trouverez le nom de l’arrêt, le plan du réseau et les • Laissez votre place aux personnes plus âgées ou à mobilité réduite. horaires des lignes desservant l’arrêt. • Pour votre sécurité, ne restez pas à côté du conducteur qui pourrait être gêné par votre présence. ➔ Par internet • En consultant le site de la Communauté d’Agglomération : ➔ Pour descendre www.agglo-sarreguemines.fr - rubrique transports. • Demandez l’arrêt en appuyant sur un des boutons “arrêt demandé” ➔ Au service Transports disposés dans le bus. • Faites-le suffisamment tôt pour permettre au conducteur de de la Communauté d’Agglomération s’arrêter en toute sécurité. • Informations sur le réseau CABUS. • La descente s’effectue obligatoirement par la porte arrière pour les • Informations sur les tarifs. bus. • Vente de tous les titres de transport • Pour votre sécurité, aucun arrêt de complaisance (arrêt en dehors (sauf le ticket à l’unité et le pass’Avenir TER), des arrêts officiels) n’est accepté. • Réservation des services CABUS à la demande. Communauté d’Agglomération ➔ Les conditions d’utilisation Sarreguemines Confluences Renseignements • Un ticket de transport donne droit à un voyage aller ou retour, Service Transports et informations correspondances incluses, l’aller et le retour sur la même ligne avec le même ticket étant interdits. 99, rue du Maréchal Foch BP 80805 • 57208 Sarreguemines cédex • En montant dans le véhicule en correspondance, présentez votre (desservi par la ligne 3 du réseau CABUS - arrêt Foch/ Leclerc) ticket ou votre Pass au conducteur. Tél 03 87 28 30 30 • Fax 03 87 28 48 88 • Les Pass ne sont valables que si le numéro du Pass est reporté sur ouvert au public du lundi au vendredi le coupon exigible à compter du 1er jour du mois (ou du semestre). de 8h30 à 12h et de 14h à 17h (16h le vendredi)

6 7 Une seule gamme tarifaire pour se déplacer à l’intérieur de la Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences (tarifs en vigueur depuis le 1er février 2013)

Les titres de transport sont valables sur l’ensemble des lignes du réseau CABUS pour des déplacements à l’intérieur de la ✔ Vous vous déplacez Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences régulièrement (sauf dans les 12 communes du secteur de / Puttelange intégrées le 1er janvier 2017). ➔ Les Pass semestriels (5 mois) ■ Le Pass Jeune semestriel libre circulation à 59,00 e Tous ces titres autorisent la correspondance entre les Il s’adresse aux jeunes de moins de 25 ans. différentes lignes du réseau CABUS (hors Pass semestriel Il est gratuit pour le 3e enfant (si les deux scolaire et Pass’Avenir TER). premiers disposent d’un Pass Jeune semestriel valide pris En période de vente semestrielle, Pour des déplacements vers l’extérieur de la Communauté en charge par la famille). le service transports d’Agglomération, la tarification TIM s’applique de l’arrêt Il permet la libre circulation est ouvert de 8h30 à 12h INFOS d’origine à l’arrêt de destination: pour plus d’informations et de 13h30 à 17h sur le réseau CABUS (hors du lundi au vendredi contactez TIM Infos au 0 820 05 00 57. lignes TER) pendant un semestre de 5 mois : ✔ Vous vous déplacez • 1er semestre, du 1er septembre au 31 janvier, occasionnellement • 2e semestre, du 1er février aux vacances d’été. ■ e ■ Le ticket unité à 0,90 e Le Pass scolaire semestriel 1 aller-retour à 44,00 • En vente auprès des conducteurs Il s’adresse aux élèves n’habitant pas la ville de du réseau CABUS. Sarreguemines (lycéens, collégiens) et affectés soit sur les • Valable pour un trajet aller ou retour lignes régulières et circuits spéciaux scolaires de la Région (correspondance incluse). , soit sur les lignes suburbaines 7 et 8A. Il est gratuit pour tout élève du primaire utilisant un circuit spécial scolaire ou pour le 3e enfant (si les deux premiers ■ Le carnet de 10 tickets à 6,00 e disposent d’un Pass semestriel valide pris en charge par la • En vente auprès des conducteurs famille). Il permet 1 aller et 1 retour en période scolaire et du réseau CABUS, à la gare routière uniquement aux heures d’entrée (avant 8h) et de sortie (à et au service Transports de la 17h) des établissements scolaires le matin et le soir (à midi Communauté d’Agglomération. le mercredi) sur un semestre scolaire (5 mois): er er • Valable pour un trajet aller ou retour • 1 semestre, du 1 septembre au 31 janvier, e er (correspondance incluse). • 2 semestre, du 1 février aux vacances d’été. 2 types de Pass scolaire semestriel 1 aller-retour : • Le Pass scolaire semestriel ligne régulière pour les élèves affectés sur une ligne régulière, • Le Pass scolaire semestriel circuit spécial pour les élèves affectés sur un circuit spécial.

8 9 ➔ Les Pass libre circulation mensuels La gratuité est accordée aux enfants de moins de 4 ans. Ils permettent de circuler librement sur le réseau CABUS (hors lignes TER). Ils sont valables du 1er au dernier jour du mois. ➔ Conditions de délivrance des Pass

■ Le Pass Jeune à 13,00 e ■ Les Pass libre circulation Uniquement en juillet et août Les Pass libre circulation sont à retirer exclusivement au Il s’adresse aux jeunes de moins de 25 ans. Il est gratuit pour service Transports de la Communauté d’Agglomération le troisième enfant (si les deux premiers disposent d’un Pass Sarreguemines Confluences. Jeune mensuel valide pris en charge par la famille). Une carte d’abonnement vous sera délivrée sur présentation : • d’une photo d’identité, ■ e Le Pass Adulte à 15,50 Avec le Pass Adulte, en prenant • d’une pièce d’identité, Il s’adresse à toute personne le bus au moins 2 fois par jour,€ ; • d’un justificatif pour les Pass Mobilité (carte d’invalidité, de 25 ans et plus. le voyage vous coûte 0,30 justificatifs en cours de validité pour les chômeurs et les Pensez à vous abonner ! bénéficiaires du RSA). ■ Le Pass Mobilité à 11,00 e Il s’adresse aux chômeurs, aux bénéficiaires du RSA, aux

Le règlement devra être effectué au moment de l’établissement INFOS personnes invalides détentrices d’une carte d’invalidité (taux de votre abonnement en espèces, par chèque ou carte bancaire. d’invalidité inférieur à 80%) sur présentation d’un justificatif en cours de validité. Pour les personnes âgées (+ de 65 ans) des communes Pour les pass mensuels et semestriels, il n’est appliqué ni suburbaines, les Pass Mobilité annuels sont à retirer auprès de réduction, ni remboursement : la mairie de la commune de résidence. - en fonction de la fréquence de déplacement sur la journée ou sur la période, - si le pass est acheté en cours de période.

■ Le Pass’Avenir (TER) à 8,80 e Il s’adresse aux élèves du secondaire de moins de 21 ans et apprentis pour leur déplacement entre leur domicile et leur lieu d’étude. ➔ Le coupon Duplicata En cas de perte de votre Pass (hors pass’Avenir TER), un coupon Duplicata vous sera délivré à la Communauté d’Agglomération au prix de 10,00 e (prière de nous fournir à nouveau une photo). Chaque abonné ne peut obtenir qu’un seul duplicata par an. ➔ Le Pass Mobilité annuel gratuit Il permet de circuler librement sur l’ensemble du réseau CABUS (hors lignes TER). Il s’adresse aux seuls habitants de la Communauté d’Agglomération remplissant l’une des conditions suivantes : • personne âgée de plus de 65 ans, • personnes invalides détentrices d’une carte d’invalidité avec un taux d’invalidité au moins égal à 80%.

10 11 ■ Les Pass scolaires L’inscription se faisant désormais en ligne sur https://cabus- Le contrôle scolaires.fr, un mail ou un sms sera envoyé aux familles par la Communauté d’Agglomération fin août et mi-janvier les invitant à Tout voyageur est tenu de présenter un titre de transport se connecter à leur compte sur ce site pour retrouver la synthèse en cours de validité (abonnement) ou validé (ticket) lors des informations relatives au transport scolaire de leurs enfants. de son déplacement. • Pour les élèves des communes suburbaines affectés sur lignes régulières : le Pass est à retirer auprès du transporteur inscrit sur le volet jaune. ➔ En cas de fraude • Pour les élèves des communes suburbaines affectés sur Le client sera sanctionné par le contrôleur et devra circuit spécial : le Pass est à retirer au service Transports s’acquitter d’une amende forfaitaire. de la Communauté d’Agglomération. Des dispositions légales (ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010) viennent sanctionner sévèrement l’outrage à un agent du réseau de transport. INFOS

Est en situation irrégulière tout voyageur : • qui ne possède pas de titre de transport, • Pour les élèves des communes suburbaines choisissant • qui possède un titre de transport non valide, le pass jeune libre circulation : le Pass est à retirer au • qui possède un titre de transport non validé à l’entrée dans le bus, service Transports de la Communauté d’Agglomération. • qui ne peut justifier son statut d’abonné pour les Pass.

■ Le Pass’Avenir (TER) Le Pass est à retirer directement à la gare SNCF de Sarreguemines.

■ Pour les élèves (y compris ceux de Sarreguemines) ne s’étant pas inscrits sur le site https://cabus- scolaires.fr en juin L’inscription sur le site https://cabus-scolaires.fr doit être faite au plus vite avant ou après la rentrée. Après validation par l’établissement scolaire et le service Transports, un mail ou un sms sera envoyé à la famille l’invitant à se connecter à son compte sur ce site pour retrouver la synthèse des informations relatives au transport scolaire dont le lieu de retrait de l’abonnement de transport.

12 13 CABUS à la demande CABUS PMR Comment ça fonctionne ? Un transport accessible aux Personnes à Mobilité Réduite

• Le service « Cabus à la demande » fonctionne ✔ CABUS PMR, la mobilité partagée uniquement sur les lignes suburbaines du réseau Cabus La Communauté d’Agglomération Sarreguemines (voir fiches horaires éditées à part). Confluences s’attache à améliorer l’accessibilité du réseau • Le service « Cabus à la demande » est ouvert à tous. CABUS aux Personnes à Mobilité Réduite par : • Les points d’arrêt et les horaires sont préétablis. • Seuls les arrêts réservés sont desservis. ■ Des autobus adaptés • Les horaires peuvent être légèrement différents en sur les lignes urbaines fonction du nombre de réservations enregistrées sur le Tous les autobus de la régie des transports service demandé. urbains (à l’exception d’un véhicule de • Les horaires indiqués dans les fiches correspondent à réserve) sont équipés d’une rampe d’accès et d’un aménagement intérieur permettant le un temps de parcours maximal, la durée du déplacement transport d’une personne en fauteuil roulant. étant en général plus courte. INFOS ■ Des aménagements de quais surélevés aux arrêts ✔ La tarification (par exemple à l’hôpital Robert-Pax) permettent de faciliter Les titres donnant accès au service Cabus à la demande sont : l’accès des bus aux personnes à mobilité réduite. • les tickets à l’unité ou au carnet, • les pass libre circulation. ■ Un service de transport spécialisé de porte à porte ✔ • Qui peut accéder au service ? La réservation Les personnes à mobilité réduite dont l’invalidité ne permet Vous nous appelez au 03 87 28 48 89 pas l’accès au réseau CABUS classique. Pour toute précision • du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 16h sur les modalités d’accès au service, contactez l’exploitant, • au plus tard la veille avant 16h pour une réservation le le groupe Vilhem/Massing au 03 87 95 12 12. lendemain. Pour une course le samedi et le lundi : • Combien ça coûte ? Contactez l’exploitant pour les conditions détaillées : au plus tard avant 16h le vendredi. ■ 2,20 e pour un ticket unitaire, Vous nous indiquez le(s) jour(s) de déplacement, votre arrêt ■ 18,30 e pour un carnet de 10 tickets, de montée, l’heure souhaitée et votre arrêt de destination. ■ le voyage est gratuit pour l’accompagnateur. N’oubliez pas de réserver votre retour. • Comment ça fonctionne ? - du lundi au samedi de 6h30 à 20h, dimanches et jours fériés de 8h à 19h ✔ Lors de votre déplacement - sur l’ensemble de la Communauté Rendez-vous à l’arrêt convenu quelques minutes avant d’Agglomération Sarreguemines Confluences l’horaire réservé. - de porte à porte (de votre lieu de départ (domicile) à votre lieu de destination (travail, loisir, démarche Conseils CABUS à la demande administrative,…) • Vous vous déplacez régulièrement en CABUS à la demande, • Comment réserver ? réservez sur plusieurs jours et abonnez-vous. - du lundi au vendredi de 8h à 18h au 03 87 95 12 12. • Vous avez réservé un transport “CABUS à la demande”, vous avez un empêchement, annulez obligatoirement votre réservation !

14 15 Ligne 1 • Hôpital Palatinat Beausoleil matin fonctionne du lundi au samedi, toute l’année

Hôpital Robert-Pax 7:55 8:50 9:27 10:27 10:55 11:25 11:47 12:12 Champ de Mars 7:56 8:51 9:28 10:28 10:56 11:26 11:48 12:13 Gutenberg | | | | | 11:28 11:49 12:14 CAT la Ruche | | | | | 11:29 11:50 12:15 Lumière | | | | | 11:29 11:51 12:16 DDE 7:14 7:59 8:54 9:31 ! 10:31 10:59 ! 11:31 11:53 12:18 Tabatières 7:15 | 8:55 9:32 10:32 @ | 11:32 | 12:19 Palatinat 6:48 7:16 7:30 | 8:26 8:56 9:33 10:33 | 11:33 | 12:20 Tabatières 6:49 7:17 7:31 | 8:27 8:57 9:34 10:34 | 11:34 | 12:21 Lamy-Cora 6:50 7:18 7:32 8:01 8:28 8:58 9:35 10:35 11:00 11:35 11:54 # 12:22 Lamy-Cosec 6:51 7:19 7:33 8:02 8:29 8:59 9:36 10:36 11:01 11:36 11:55 12:23 Cahen-Champs 6:52 7:20 7:34 8:03 8:30 9:00 9:37 10:37 11:02 11:37 11:56 12:24 Vieux Chêne 6:53 7:21 7:35 8:04 8:31 9:01 9:38 10:38 11:03 11:38 11:57 12:25 Sarreguemines Saint-Denis - Leclerc 6:53 7:22 7:36 8:05 8:32 9:02 9:39 10:39 11:04 11:39 11:58 12:25 Cité SNCF 6:54 7:23 7:37 8:06 8:33 9:03 9:40 10:40 11:05 11:40 11:59 12:26 Maraîchers 6:55 7:25 7:39 8:07 8:34 9:04 9:41 10:41 11:06 11:41 12:00 12:27 Bastille 6:56 7:26 7:40 8:08 8:35 9:05 9:42 10:42 11:07 11:42 12:01 12:28 LIGNES URBAINES Rousseau 6:57 7:27 7:41 8:09 8:36 9:06 9:43 10:43 11:08 11:43 12:02 12:29 Oster-Tirailleurs 6:58 7:28 7:42 8:10 8:37 9:07 9:44 10:44 11:09 11:44 12:03 12:30 Oster-Ecole 6:58 7:29 7:43 8:10 8:37 9:07 9:44 10:44 11:09 11:44 12:03 12:30 Geiger-IUT 7:00 7:31 7:45 8:12 8:39 9:09 9:46 10:46 11:11 11:46 12:05 12:32 Utzschneider (départ) 7:03 7:36 7:50 8:15 8:43 9:13 9:50 10:50 11:15 11:50 12:10 12:35 • Correspondance L2 7:36 8:43 9:50 10:50 11:50 • Correspondance L3 7:03 7:36 8:43 9:50 11:15 12:10 • Correspondance L4 12:10 Montagne lycée 7:05 7:39 7:53 8:17 8:45 9:15 9:52 10:52 11:17 11:52 12:13 12:37 Montagne Hôpital 7:06 7:40 7:54 8:18 8:46 9:16 9:53 10:53 11:18 11:53 12:14 12:38 Dr Hauth 7:07 7:41 7:55 8:19 8:47 9:17 9:54 10:54 11:19 11:54 12:15 12:39 Buchholz 7:07 7:41 7:56 8:19 8:48 9:18 9:55 10:55 11:20 11:55 12:16 12:39 Etangs 7:08 7:42 7:57 8:20 8:49 9:19 9:56 10:56 11:21 11:56 12:17 12:40 Mésange 7:09 7:44 7:58 8:21 8:51 9:21 9:58 10:58 11:23 11:58 12:19 12:41 Hirondelles 7:10 7:45 7:59 8:22 8:52 9:22 9:59 10:59 11:24 11:59 12:20 12:42 Merles 7:11 7:46 8:00 8:23 8:53 9:23 10:00 11:00 11:25 12:00 12:21 12:43 Collège Jean Jaurès 7:12 7:47 8:01 8:24 8:54 9:24 10:01 11:01 11:26 12:01 12:22 12:44 ! Correspondance avec la ligne 3 vers Neunkirch @ Correspondance avec la ligne 3 vers Folpersviller # Correspondance à Bitche Cora avec la ligne 3 vers Neunkirch

16 17 Ligne 1 • Hôpital Palatinat Beausoleil après-midi fonctionne du lundi au samedi, toute l’année

Hôpital Robert-Pax 13:10 14:05 14:43 15:26 16:20 17:21 17:54 18:24 19:05 Champ de Mars | 14:06 14:44 15:27 16:21 17:22 | 18:25 19:06 Gutenberg | 14:08 14:46 15:29 16:23 17:24 | 18:27 19:08 CAT la Ruche | 14:09 14:47 15:30 16:24 17:25 | 18:28 19:09 Lumière | 14:09 14:47 15:30 16:24 17:25 | 18:28 19:09 Bitche DDE 13:14 14:11 14:49 15:32 16:26 @ 17:27 17:58 18:30 19:11 Tabatières 13:15 | | | 16:27 # | | | | Palatinat 12:57 13:17 | 14:31 | | 16:28 16:52 | | | 18:39 | Tabatières 12:58 13:18 | 14:32 | | 16:29 16:53 | | | 18:40 | Lamy-Cora 12:59 13:20 14:12 14:33 14:51 15:34 16:31 16:54 17:28 # 17:59 $ 18:31 18:41 19:12 Lamy-Cosec 13:00 13:21 14:13 14:34 14:52 15:35 16:32 16:55 17:29 18:00 18:32 18:42 19:13 Cahen-Champs 13:01 13:22 14:14 14:35 14:53 15:36 16:33 16:56 17:30 18:01 18:33 18:43 19:14 Vieux Chêne 13:02 13:23 14:15 14:36 14:54 15:37 16:34 16:57 17:31 18:02 18:34 18:44 19:15 Sarreguemines Saint-Denis - Leclerc 13:03 13:24 14:16 14:37 14:55 15:38 16:35 16:58 17:32 18:03 18:34 18:45 19:15 Cité SNCF 13:04 13:25 14:17 14:38 14:56 15:39 16:36 16:59 17:33 18:04 18:35 18:46 19:16 Maraîchers 13:05 13:27 14:18 14:39 14:57 15:40 16:38 17:01 17:35 18:05 18:36 18:47 19:17 Bastille 13:06 13:28 14:19 14:40 14:58 15:41 16:39 17:02 17:36 18:06 18:37 18:48 19:18 LIGNES URBAINES Rousseau 13:07 13:29 14:20 14:41 14:59 15:42 16:40 17:03 17:37 18:07 18:38 18:49 19:19 Oster-Tirailleurs 13:08 13:30 14:21 14:42 15:00 15:43 16:41 17:04 17:38 18:08 18:39 18:50 19:20 Oster-Ecole 13:08 13:31 14:21 14:42 15:00 15:44 16:41 17:04 17:39 18:08 18:39 18:50 19:20 Geiger-IUT 13:10 13:33 14:23 14:44 15:02 15:46 16:43 17:06 17:41 18:10 18:41 18:51 19:21 Utzschneider (départ) 13:13 13:38 14:27 14:48 15:06 15:50 16:48 17:12 17:45 18:15 18:45 18:55 19:25 • Correspondance L2 13:38 14:48 15:50 16:48 18:15 19:25 • Correspondance L3 13:38 14:27 15:50 16:48 18:15 19:25 • Correspondance L4 17:10 Montagne lycée 13:15 13:40 14:29 14:50 15:08 15:52 16:50 17:14 17:47 18:17 18:47 18:57 19:27 Montagne Hôpital 13:16 13:41 14:30 14:51 15:09 15:53 16:51 17:15 17:48 18:18 18:48 18:58 19:28 Dr Hauth 13:17 13:42 14:31 14:52 15:10 15:54 16:52 17:16 17:49 18:19 18:49 18:59 19:29 Buchholz 13:18 13:43 14:32 14:53 15:11 15:55 16:53 17:17 17:50 18:20 18:50 19:00 19:30 Etangs 13:19 13:44 14:33 14:54 15:12 15:56 16:54 17:18 17:51 18:21 18:51 19:01 19:31 Mésange 13:25 ! 13:46 14:35 14:56 15:14 15:58 16:56 17:20 17:53 18:23 18:52 19:02 19:32 Hirondelles 13:24 ! 13:47 14:36 14:57 15:15 15:59 16:57 17:21 17:54 18:24 18:53 19:03 19:33 Merles 13:23 ! 13:48 14:37 14:58 15:16 16:00 16:58 17:22 17:55 18:25 18:54 19:04 19:34 Collège Jean Jaurès 13:21 13:49 14:38 14:59 15:17 16:01 16:59 17:23 17:56 18:26 18:55 19:05 19:35 ! La dépose se fait dans le sens Beausoleil-Hôpital @ Correspondance à Bitche DDE avec la ligne 3 vers Neunkirch # Correspondance à Tabatières avec la ligne 3 vers Folpersviller $ Correspondance à Bitche Cora avec la ligne 3 vers Neunkirch

18 19 Ligne 1 • Beausoleil Palatinat Hôpital matin fonctionne du lundi au samedi, toute l’année Collège Jean Jaurès 6:54 7:13 7:49 8:05 8:26 8:56 9:26 10:02 11:03 11:28 12:02 12:23 Merles 6:55 7:14 7:50 8:06 8:27 8:57 9:27 10:03 11:04 11:29 12:03 12:24 Hirondelles 6:56 7:15 7:51 8:07 8:28 8:58 9:28 10:04 11:05 11:30 12:04 12:25 Mésange 6:57 7:16 7:52 8:08 8:29 8:59 9:29 10:05 11:06 11:31 12:05 12:26 Etangs 6:59 7:18 7:54 8:10 8:31 9:01 9:31 10:07 11:08 11:33 12:07 12:28 Buchholz 7:00 7:19 7:55 8:11 8:32 9:02 9:32 10:08 11:09 11:34 12:08 12:29 Dr Hauth 7:01 7:20 7:55 8:12 8:33 9:03 9:33 10:09 11:10 11:35 12:09 12:30 Montagne Hôpital 7:02 7:21 7:56 8:13 8:34 9:04 9:34 10:10 11:11 11:36 12:10 12:31 Lycée de 7:03 7:22 7:58 8:14 8:35 9:05 9:35 10:11 11:12 11:37 12:12 12:32 Parc Muguets 7:04 7:23 7:59 8:15 8:36 9:06 9:36 10:12 11:13 11:38 12:13 12:33 Pont SNCF 7:04 7:24 8:00 8:16 8:37 9:07 9:37 10:13 11:14 11:39 12:13 12:34 Sibille 7:05 7:25 8:02 8:17 8:38 9:08 9:38 10:14 11:15 11:40 12:15 12:35 Gare routière (départ) 7:10 7:31 8:08 8:23 8:43 9:14 9:43 10:20 11:21 11:46 12:21 12:40 • Correspondance L2 8:08 9:14 10:20 11:21 12:21 Sarreguemines • Correspondance L3 7:31 8:08 9:14 10:20 11:46 12:21 12:40 • Correspondance L4 12:40 Hôtel de Ville 7:13 7:34 8:11 8:26 8:46 9:17 9:46 10:23 11:24 11:49 12:24 12:43 Cité 7:16 7:37 8:14 8:29 8:49 9:20 9:49 10:26 11:27 11:52 12:27 12:46 Oster Tirailleurs 7:17 7:38 8:15 8:30 8:50 9:21 9:50 10:27 11:28 11:53 12:28 12:47 LIGNES URBAINES Rousseau 7:18 7:39 8:16 8:31 8:51 9:22 9:51 10:28 11:29 11:54 12:29 12:48 Bastille 7:19 7:40 8:17 8:32 8:52 9:23 9:52 10:29 11:30 11:55 12:30 12:49 Maraîchers 7:20 7:41 8:18 8:33 8:53 9:24 9:53 10:30 11:31 11:56 12:31 12:50 Cité SNCF 7:21 7:42 8:19 8:34 8:54 9:25 9:54 10:31 11:33 11:57 12:32 12:51 Saint-Denis - Leclerc 7:22 7:43 8:20 8:35 8:55 9:26 9:55 10:32 11:34 11:58 12:33 12:52 Vieux Chêne 7:22 7:43 8:20 8:35 8:55 9:26 9:55 10:32 11:34 11:58 12:33 12:52 Cahen - Champs 7:23 7:44 8:21 8:36 8:56 9:27 9:56 10:33 11:35 11:59 12:34 12:53 Lamy-Cosec 7:24 7:45 8:22 8:37 8:57 9:28 9:57 10:34 11:36 12:00 12:35 12:54 Lamy-Cora 7:25 7:46 8:23 8:38 8:58 9:29 9:58 10:35 11:37 12:01 12:36 12:55 Tabatières 7:26 | 8:24 8:39 | 9:30 | 10:36 11:38 12:02 12:37 | Palatinat 7:27 | 8:25 8:40 | 9:31 | 10:37 11:39 12:03 12:38 | Tabatières | 8:41 @ | 9:32 | 10:38 ! 11:40 12:04 @ 12:39 | Bitche DDE 7:47 8:42 8:59 9:33 9:59 10:39 11:41 12:05 ! 12:40 12:56 Lumière 7:49 8:44 9:01 9:35 10:01 10:41 11:43 12:07 CAT La Ruche 7:49 8:44 9:01 9:35 10:01 10:41 11:43 12:07 Gutenberg 7:51 8:45 9:01 9:35 10:01 10:41 11:43 12:07 Champ de Mars 7:53 8:47 9:02 9:36 10:02 10:42 11:44 12:08 Hôpital Robert-Pax 7:54 8:48 9:03 9:37 10:03 10:43 11:45 12:09 # ! Correspondance en provenance de Neunkirch - ligne 3 @ Correspondance en provenance de Folpersviller - ligne 3 # À 13h l’arrêt Hôpital Robert-Pax est desservi par la ligne 4

0:00 Service Réservation auprès du conducteur

20 21 Ligne 1 • Beausoleil Palatinat Hôpital après-midi fonctionne du lundi au samedi, toute l’année

Collège Jean Jaurès 13:22 13:50 14:03 14:42 15:01 15:19 16:05 17:01 17:25 18:04 18:28 18:56 19:05 Merles 13:23 13:51 14:04 14:43 15:02 15:20 16:06 17:02 17:26 18:05 18:29 18:57 19:06 Hirondelles 13:24 13:52 14:05 14:44 15:03 15:21 16:07 17:03 17:27 18:06 18:30 18:58 19:07 Mésange 13:25 13:53 14:06 14:45 15:04 15:22 16:08 17:04 17:28 18:07 18:31 18:59 19:08 Etangs 13:27 13:55 14:08 14:47 15:06 15:24 16:10 17:06 17:30 18:09 18:32 19:00 19:09 Buchholz 13:28 13:56 14:09 14:48 15:07 15:25 16:11 17:07 17:31 18:10 18:33 19:01 19:10 Dr Hauth 13:29 13:57 14:10 14:49 15:08 15:26 16:12 17:08 17:32 18:11 18:34 19:02 19:11 Montagne Hôpital 13:30 13:58 14:11 14:50 15:09 15:27 16:13 17:09 17:33 18:12 18:35 19:03 19:12 Lycée de Pange 13:32 13:59 14:12 14:51 15:10 15:28 16:14 17:11 17:34 18:13 18:36 19:04 19:13 Parc Muguets 13:33 14:00 14:13 14:52 15:11 15:29 16:15 17:12 17:35 18:14 18:37 19:05 19:14 Pont SNCF 13:34 14:01 14:14 14:53 15:12 15:30 16:16 17:13 17:35 18:14 18:37 19:05 19:14 Sibille 13:35 14:02 14:15 14:54 15:13 15:31 16:17 17:15 17:36 18:15 18:38 19:06 19:15 Gare routière (départ) 13:41 14:08 14:20 15:00 15:19 15:36 16:23 17:21 17:42 18:20 18:43 19:10 19:20 • Correspondance L2 14:08 15:19 16:23 17:21 18:43 Sarreguemines • Correspondance L3 13:41 15:19 16:23 17:21 18:43 • Correspondance L4 13:41 Hôtel de Ville 13:44 14:11 14:23 15:03 15:22 15:39 16:26 17:24 17:45 18:23 18:46 19:13 19:23

Cité 13:47 14:14 14:26 15:06 15:25 15:42 16:29 17:27 17:48 18:26 18:49 19:16 19:26 LIGNES URBAINES Oster Tirailleurs 13:48 14:15 14:27 15:07 15:26 15:43 16:30 17:28 17:49 18:27 18:50 19:16 19:27 Rousseau 13:49 14:16 14:28 15:08 15:27 15:44 16:31 17:29 17:50 18:28 18:51 19:17 19:28 Bastille 13:50 14:17 14:29 15:09 15:28 15:45 16:32 17:30 17:51 18:29 18:52 19:18 19:29 Maraîchers 13:51 14:18 14:30 15:10 15:29 15:46 16:33 17:31 17:52 18:30 18:53 19:19 19:30 Cité SNCF 13:52 14:20 14:31 15:11 15:30 15:47 16:34 17:33 17:53 18:31 18:54 19:20 19:31 Saint-Denis - Leclerc 13:53 14:21 14:32 15:12 15:31 15:48 16:35 17:34 17:54 18:32 18:55 19:21 19:32 Vieux Chêne 13:53 14:21 14:32 15:12 15:31 15:48 16:35 17:34 17:54 18:32 18:55 19:21 19:32 Cahen - Champs 13:54 14:22 14:33 15:13 15:33 15:49 16:36 17:35 17:55 18:33 18:56 19:22 19:33 Lamy-Cosec 13:55 14:23 14:34 15:14 15:34 15:50 16:37 17:36 17:56 18:34 18:57 19:23 19:34 Lamy-Cora 13:56 14:25 14:35 15:15 15:35 15:51 16:38 17:38 17:57 18:35 18:58 19:24 19:35 Tabatières | 14:26 | | 15:36 | 16:39 17:39 | 18:36 | 19:25 19:36 Palatinat | 14:27 | | 15:37 | 16:40 17:40 | 18:37 | 19:26 19:37 Tabatières | -| | 15:38 | 17:41 ! | | Bitche DDE 13:57 14:36 15:16 15:40 15:52 17:43 17:58 18:59 Lumière 13:59 14:38 15:18 15:41 15:54 | | CAT La Ruche 13:59 14:38 15:18 15:41 15:54 | | Gutenberg 14:00 14:38 15:18 15:41 15:54 | | Champ de Mars 14:02 14:39 15:19 15:42 15:55 | | Hôpital Robert-Pax 14:03 14:40 15:20 15:43 15:56 17:47 19:03

! Correspondance en provenance de Neunkirch - ligne 3

0:00 Service Réservation auprès du conducteur

22 23 Ligne 2 • Beausoleil La Blies Palatinat fonctionne du lundi au samedi, toute l’année

Collège Jean Jaurès 6:49 7:51 8:57 10:03 11:04 12:03 13:50 15:02 16:04 17:02 18:28 Barth 6:50 7:52 8:58 10:04 11:05 12:04 13:51 15:03 16:05 17:03 18:29 Stade Coubertin 6:51 7:53 8:59 10:05 11:06 12:05 13:52 15:04 16:06 17:04 18:30 Rabelais 6:51 7:53 8:59 10:05 11:06 12:05 13:52 15:05 16:07 17:05 18:30 Papillons 6:52 7:54 9:00 10:06 11:07 12:06 13:53 15:06 16:08 17:06 18:31 Abeilles 6:52 7:55 9:01 10:07 11:08 12:07 13:54 15:07 16:09 17:07 18:32 Collège Himmelsberg 6:53 7:56 9:02 10:08 11:09 12:08 13:55 15:08 16:11 17:09 18:33 Victor Hugo 6:54 7:57 9:03 10:09 11:10 12:09 13:56 15:09 16:12 17:10 18:34 Montagne Hôpital 6:55 7:59 9:05 10:11 11:12 12:11 13:57 15:10 16:13 17:11 18:35 Lycée de Pange 6:56 8:00 9:06 10:12 11:13 12:13 13:58 15:11 16:15 17:13 18:36 Parc Muguets 6:57 8:01 9:07 10:13 11:14 12:14 13:59 15:12 16:16 17:14 18:37 Pont SNCF 6:57 8:01 9:07 10:13 11:14 12:14 14:00 15:12 16:16 17:14 18:37 Sibille 6:58 8:02 9:08 10:14 11:15 12:15 14:02 15:13 16:17 17:15 18:38 Gare routière (départ) 7:03 8:08 9:14 10:20 11:21 12:21 14:08 15:19 16:23 17:21 18:43 • Correspondance L1 7:10 8:08 9:14 10:20 11:21 12:21 14:08 15:19 16:23 17:21 18:43 Sarreguemines • Correspondance L3 8:08 9:14 10:20 12:21 15:19 16:23 17:21 18:43 Hôtel de Ville 7:06 8:11 9:17 10:23 11:24 12:24 14:11 15:22 16:26 17:24 18:46

Sous-Préfecture 7:08 8:14 9:20 10:26 11:27 12:27 14:14 15:25 16:29 17:27 18:49 LIGNES URBAINES Geiger IUT 7:09 8:15 9:21 10:27 11:28 12:28 14:15 15:26 16:30 17:28 18:50 Geiger CPAM 7:10 8:16 9:22 10:28 11:29 12:29 14:16 15:27 16:31 17:29 18:51 Blies Schaaff 7:11 8:18 9:24 10:30 11:31 12:31 14:18 15:29 16:33 17:31 18:53 Blies Fulrad 7:11 8:18 9:24 10:30 11:31 12:31 14:18 15:29 16:33 17:31 18:53 Collège Fulrad 7:12 8:19 9:25 10:31 11:32 12:32 14:19 15:30 16:34 17:32 18:54 LPR Lazard 7:13 @ 8:20 9:26 10:32 11:33 12:33 14:20 15:31 16:35 17:33 18:55 Lembach 7:14 @ 8:21 9:27 10:33 11:34 12:34 14:21 15:32 16:36 17:34 18:56 Curie Frieren 7:14 @ 8:21 9:27 10:33 11:34 12:34 14:21 15:32 16:36 17:34 18:56 Curie Ampère 7:15 @ 8:22 9:28 10:34 11:35 12:35 14:22 15:33 16:37 17:35 18:57 Curie Romains 7:15 @ 8:22 | 10:34 11:35 12:35 15:33 16:37 17:35 18:57 Centre nautique 7:16 @ 8:23 9:29 10:35 11:36 12:36 14:23 15:34 16:38 17:36 18:58 Curie Romains | 9:30 14:24 Stade | 9:31 14:25 Graefinthal | 9:31 $ | Marcel Derr | 9:31 $ | Sainte-Marie | 9:32 $ | Sainte Marie - Romains 7:14 ! 9:32 14:25 Neunkirch Centre 7:15 ! 9:33 14:26 Bitche Cora | 9:35 Tabatières 7:19 ! Palatinat 7:18 !#

! Arrêt desservi uniquement en période scolaire, du lundi au vendredi @ Arrêt desservi uniquement en vacances scolaires, et le samedi toute l’année # Desserte des arrêts rue de Deux-Ponts à 7h16 et Châtellenie à 7h17 0:00 Service $ La dépose et la prise en charge se font en même temps dans le sens La Blies-Palatinat Réservation auprès du conducteur

24 25 Ligne 2 • Palatinat La Blies Beausoleil fonctionne du lundi au samedi, toute l’année

Palatinat 7:18 !# 13:16 Tabatières 7:19 ! 13:17 Bitche Cora 7:20 ! 13:18 Neunkirch centre 7:22 ! 13:20 Sainte Marie-Romains 7:23 ! 13:21 Stade 7:23 ! 13:22 Curie Romains 7:24 ! 13:23 Centre nautique 7:25 8:31 9:38 10:38 11:38 13:25 14:35 15:38 16:39 18:04 19:15 Curie Romains 7:26 @ 8:32 9:39 10:39 11:39 | 14:36 15:39 16:37 % 18:05 19:16 Curie Ampère 7:26 8:32 9:39 10:39 11:39 13:26 14:36 15:39 16:37 % 18:05 19:16 Curie Frieren 7:27 8:33 9:40 10:40 11:40 13:27 14:37 15:40 16:36 % 18:06 19:17 Sarreguemines Lembach 7:27 8:33 9:40 10:40 11:40 13:27 14:37 15:40 16:36 % 18:06 19:17 LPR Lazard 7:28 8:34 9:41 10:41 11:41 13:28 14:38 15:41 16:35 % 18:07 19:18 Collège Fulrad 7:29 8:35 9:42 10:42 11:42 13:29 14:39 15:42 16:34 % 18:08 19:19 Blies Fulrad 7:30 8:36 9:43 10:43 11:43 13:30 14:40 15:43 16:41 18:09 19:20 Blies Schaaff 7:30 8:37 9:44 10:44 11:44 13:31 14:41 15:44 16:42 18:09 19:20 Geiger CPAM 7:32 8:39 9:46 10:46 11:46 13:33 14:43 15:46 16:44 18:11 19:22 LIGNES URBAINES Utzschneider (départ) 7:36 8:43 9:50 10:50 11:50 13:38 14:48 15:50 16:48 18:15 19:25 • Correspondance L1 7:36 8:43 9:50 10:50 11:50 13:38 14:48 15:50 16:48 18:15 19:25 • Correspondance L3 7:36 8:43 9:50 13:38 15:50 16:48 18:15 19:25 Montagne lycée 7:38 8:45 9:52 10:52 11:52 13:40 14:50 15:52 16:50 18:17 19:27 Montagne hôpital 7:39 8:46 9:53 10:53 11:53 13:41 14:51 15:53 16:51 18:18 19:28 Victor Hugo 7:40 8:47 9:54 10:54 11:54 13:42 14:52 15:54 16:52 18:19 19:29 Abeilles 7:40 8:47 9:54 10:54 11:54 13:43 14:52 15:54 16:52 18:19 19:29 Collège Himmelsberg 7:42 8:48 9:55 10:55 11:55 $ 13:44 14:53 15:55 16:53 ^ 18:20 19:30 Papillons 7:43 8:49 9:56 10:56 11:56 13:45 14:54 15:56 16:54 18:21 19:31 Rabelais 7:44 8:50 9:57 10:57 11:57 13:46 14:55 15:57 16:55 18:22 19:32 Stade Coubertin 7:44 8:50 9:57 10:57 11:57 13:46 14:55 15:57 16:55 18:22 19:32 Barth 7:45 8:51 9:58 10:58 11:58 13:47 14:56 15:58 16:56 18:23 19:33 Collège Jean Jaurès 7:46 8:52 9:59 10:59 11:59 13:48 14:57 15:59 16:57 18:24 19:34

! Arrêt desservi uniquement en période scolaire du lundi au vendredi @ Arrêt desservi uniquement en vacances scolaires et le samedi toute l’année # Desserte rue de Deux-Ponts à 7h16 et Châtellenie à 7h17 $ Arrêt non desservi le mercredi en période scolaire % La montée s’effectue dans le sens Beausoleil-La Blies en même temps que la dépose ^ Arrêt non desservi du lundi au vendredi en période scolaire

26 27 Ligne 3 • Folpersviller Neunkirch Blauberg fonctionne du lundi au samedi, toute l’année & Sainte Barbe 2 6:43 7:14 8:23 10:51 11:47 13:15 17:55 Sainte Barbe 1 6:44 7:15 8:24 10:52 11:48 13:16 17:56 Fontaine 1 et 2 6:45 7:16 8:25 10:53 11:49 13:17 14:04 15:36 16:49 17:57 19:06 Folpersviller centre 6:46 7:17 8:26 10:54 11:50 13:18 14:05 15:37 16:50 17:58 19:07 Château d'eau 6:47 7:18 8:27 10:55 11:51 13:19 14:06 15:38 16:51 17:59 19:08 Rue de Folpersviller 6:48 7:19 8:28 10:56 11:52 13:20 14:07 15:39 16:52 18:00 19:09 Folpersviller Châtellenie 6:48 7:20 8:29 $ 10:57 11:53 13:21 14:08 15:39 16:52 18:01 19:09 Tabatières 6:49 7:21 | 10:58 11:54 % 13:22 14:09 | 16:53 @ 18:02 19:10 Bitche DDE | | | 9:36 ^ 10:59 !^ | | | | 16:32 ^ | | Bitche Cora 6:50 7:22 | 9:37 11:00 11:55 ^ 13:23 14:10 | 16:33 18:04 ^ 19:11 Neunkirch centre (Foch) | | | | | | | | 15:40 | 18:05 | Neunkirch centre 6:51 7:23 8:31 9:38 11:01 11:56 13:24 14:12 | 16:34 | 19:13 Sainte Marie Romains 6:52 7:24 8:32 9:39 11:02 11:57 13:25 14:13 | 16:35 | 19:14 Sainte-Marie | | | 9:32 * 11:02 | | 14:13 | | | |

Sarreguemines Marcel Derr | | | 9:31 * 11:03 | | 14:14 | | | | Graefinthal | | | 9:30 * 11:04 | | 14:15 | | | | Graefinthal Romains 6:53 7:25 8:33 9:40 11:05 11:58 13:26 14:16 | 16:36 | 19:15 Union 6:54 7:26 8:34 9:41 11:06 11:59 13:27 14:17 | 16:37 | 19:16

Foch jardins 6:55 7:27 8:35 9:42 11:07 12:01 13:29 14:18 15:41 16:39 18:06 19:17 LIGNES URBAINES Foch Leclerc 6:56 7:28 8:36 9:43 11:08 12:02 13:30 14:19 15:42 16:40 18:07 19:18 LT Nominé 6:58 7:30 8:38 9:45 11:10 12:04 13:32 14:22 15:44 16:42 18:09 19:20 Clémenceau 7:00 7:32 8:40 9:47 11:12 12:06 13:34 14:24 15:46 16:44 18:11 19:22 Utzschneider (départ) 7:03 7:36 8:43 9:50 11:15 12:10 13:38 14:27 15:50 16:48 18:15 19:25 • Correspondance L1 7:03 7:36 8:43 9:50 11:15 12:10 13:38 14:27 15:50 16:48 18:15 19:25 • Correspondance L2 7:36 8:43 9:50 13:38 15:50 16:48 18:15 19:25 • Correspondance L4 12:10 Montagne lycée 7:05 7:38 8:45 9:52 11:17 12:12 13:40 14:29 15:52 16:50 18:17 19:27 Montagne hôpital 7:06 7:39 8:46 9:53 11:18 12:13 13:41 14:30 15:53 16:51 18:18 19:28 Ancien hôpital 7:07 7:40 8:47 9:54 11:18 12:14 13:42 14:31 15:54 16:52 18:19 19:29 Châtaigniers 7:08 7:41 8:48 9:55 11:19 12:15 13:43 14:32 15:55 16:53 18:20 19:30 Blauberg Notre Dame 7:09 7:42 8:49 9:56 11:20 12:16 13:44 14:33 15:56 16:54 18:21 19:30 Marguerites | | | 9:57 11:21 | | | 15:57 16:55 18:22 | Jacinthes 7:10 7:43 8:50 9:58 11:22 12:17 13:45 14:34 15:58 16:56 18:23 19:31 Place des Fleurs 7:11 7:44 8:51 9:59 11:23 12:18 13:46 14:35 15:59 16:57 18:23 19:31 Forêt Bleuets 7:12 7:45 8:52 10:00 11:24 12:19 13:47 14:36 16:00 16:58 18:24 19:32 Hêtres Sapins 7:13 7:47 8:53 10:01 11:25 12:21 13:49 14:37 16:01 16:59 18:25 19:33 Route de Nancy 8:54 # 10:02 11:26 12:22 13:50 14:38 16:02 17:00 18:26 Cimetière 8:55 # 10:03 11:27 12:23 13:51 14:39 16:03 17:01 18:27 ! Changement de bus à 10h59 à Bitche DDE pour les clients en provenance & Ne fonctionne pas le samedi de Folpersviller - suite de la ligne 3 au même arrêt de l'autre côté de la rue * La montée se fait lors du passage de la ligne 2 dans le sens La Blies-Palatinat @ Correspondance à 16h53 à Tabatières avec la ligne 1 en direction de Beausoleil pour les clients en provenance de Folpersviller # Arrêts non desservis les mardis et vendredis $ En provenance de Folpersviller, correspondance à Tabatières à 8h41 avec la ligne 1 vers l’hôpital 0:00 Service % En provenance de Folpersviller, correspondance avec la ligne 1 vers l’hôpital Réservation auprès du conducteur ^ Correspondance vers Neunkirch - ligne 3 - en venant de l’hôpital (ligne 1)

28 29 Ligne 3 • Blauberg Neunkirch Folpersviller fonctionne du lundi au samedi, toute l’année % Cimetière 10:02 11:29 14:57 16:00 17:01 18:27 Route de Nancy 10:03 11:30 12:05 13:22 14:58 16:01 17:02 18:28 Hêtres Sapins 7:14 7:48 8:53 @ 10:05 | | 12:24 13:25 15:01 16:04 17:04 18:29 Forêt Bleuets 7:16 7:50 8:58 10:07 11:32 12:07 12:25 13:27 15:03 16:06 17:06 18:30 Place des Fleurs 7:17 7:51 8:59 10:08 11:33 12:08 12:26 13:28 15:04 16:07 17:07 18:31 Jacinthes 7:17 7:51 9:00 10:08 11:33 12:08 12:27 13:28 15:04 16:07 17:07 18:31 Marguerites | | 9:01 | | | | | 15:05 16:08 | | Blauberg Notre Dame 7:18 7:52 9:02 10:09 11:34 12:09 12:28 13:29 15:06 16:10 17:08 18:32 Châtaigniers 7:19 7:53 9:03 10:09 11:35 12:10 12:29 13:30 15:07 16:11 17:09 18:33 Ancien hôpital 7:20 7:54 9:04 10:10 11:36 12:11 12:30 13:31 15:08 16:12 17:10 18:34 Montagne hôpital 7:21 7:55 9:05 10:11 11:37 12:12 12:31 13:32 15:09 16:13 17:11 18:35 Lycée de Pange 7:22 7:56 9:06 10:12 11:38 12:13 12:32 13:33 15:11 16:15 17:12 18:36 Parc Muguets 7:23 7:58 9:07 10:13 11:39 12:14 12:33 13:34 15:12 16:16 17:13 18:37 Pont SNCF 7:24 7:59 9:07 10:13 11:39 12:14 12:33 13:34 15:12 16:16 17:14 18:37 Sibille 7:25 8:00 9:08 10:14 11:40 12:15 12:35 13:35 15:13 16:17 17:15 18:38 Gare routière (départ) 7:31 8:08 9:14 10:20 11:46 12:21 12:40 13:41 15:19 16:23 17:21 18:43

Sarreguemines • Correspondance L1 7:31 8:08 9:14 10:20 11:46 12:21 12:40 13:41 15:19 16:23 17:21 18:43 • Correspondance L2 8:08 9:14 10:20 12:21 15:19 16:23 17:21 18:43 • Correspondance L4 12:40 13:41

Hôtel de Ville 7:34 8:11 9:17 10:23 11:49 12:24 12:43 13:44 15:22 16:26 17:24 18:46 LIGNES URBAINES Sous-Préfecture 7:37 8:14 9:20 10:26 11:52 12:27 12:46 13:47 15:25 16:29 17:27 18:49 Foch Kiemen 7:38 8:14 9:20 10:27 11:52 12:28 12:47 13:48 15:26 16:30 17:28 18:50 LT Nominé 7:41 8:15 9:22 10:28 11:53 12:29 12:48 13:49 15:27 16:31 17:30 18:51 Foch Leclerc 7:42 8:16 9:23 10:30 11:54 12:31 12:50 13:51 15:28 16:33 17:32 18:52 Foch jardins 7:43 8:17 9:24 10:31 11:55 12:32 12:51 13:52 15:29 16:34 17:33 18:53 Union 7:44 | 9:25 10:32 | 12:33 12:52 13:53 | 16:35 17:34 18:54 Graefinthal Romains 7:45 | 9:26 10:33 | 12:34 12:53 13:54 | 16:36 17:35 18:55 Graefinthal | | | | | 12:35 | | | 16:37 | | Marcel Derr | | | | | 12:36 | | | 16:38 | | Sainte-Marie | | | | | 12:37 | | | 16:39 | | Sainte Marie Romains 7:46 | ! 10:34 | 12:37 12:54 13:55 | 16:39 17:36 18:56 Neunkirch centre 7:47 | ! 10:35 | 12:38 12:55 13:56 | 16:40 17:37 18:57 Neunkirch centre (Foch) | 8:18 | 11:56 | | | 15:30 | | | Bitche Cora 7:49 | ! 10:36 11:57 12:39 12:57 13:58 | 16:42 17:39 18:58 Bitche DDE | | | 11:58 $ | | | | | | | Tabatières 7:50 | 10:37 #$ 12:40 12:58 13:59 | 16:43 # 17:40 #$ 18:59 Folpersviller Châtellenie 7:51 8:19 10:38 12:41 12:59 14:00 15:31 16:44 17:41 19:00 Rue de Folpersviller 7:52 8:19 10:39 12:42 12:59 14:01 15:32 16:45 17:42 19:00 Château d'eau 7:53 8:20 10:40 12:43 13:00 14:02 15:33 16:46 17:43 19:01 Folpersviller centre 7:54 8:21 10:41 12:44 13:01 14:03 15:34 16:47 17:44 19:02 Fontaine 1 et 2 7:55 | 10:42 12:45 13:02 14:04 15:35 | 17:45 19:03 Sainte Barbe 1 7:56 8:22 10:43 12:46 13:03 16:48 17:46 19:04 Sainte Barbe 2 7:56 8:23 10:44 12:47 13:04 16:48 17:47 19:04 ! Arrêts desservis par la ligne 2 % Ne fonctionne pas le samedi @ La montée à Hêtres-Sapins à 8h53 se fait en même temps que la dépose dans le sens Folpersviller-Blauberg # Correspondance vers Folpersviller - ligne 3 - en venant de l’hôpital (ligne 1) 0:00 Service $ En provenance de Neunkirch, correspondance avec la ligne 1 vers l’hôpital Réservation auprès du conducteur

30 31 Ligne 4 Dessertes Beausoleil Collège Fulrad dimanches et jours fériés à l’exception fonctionne du lundi au vendredi des 25 décembre et 1er janvier ; service assuré le 1er mai uniquement en période scolaire Sarreguemines Collège Jean Jaurès 7:25 12:28 13:25 Barth 7:26 12:29 13:26 Gare routière 13:10 Jacinthes 13:59 Vieux Chêne 15:29 Stade Coubertin 7:26 12:29 13:26 Hôtel de Ville 13:13 Place des Fleurs 13:59 Cahen Champs 15:29 Rabelais 7:27 12:30 13:27 Cité 13:15 Forêt Bleuets 14:00 Lamy Cosec 15:30 Papillons 7:27 12:30 13:27 Oster Tirailleurs 13:15 Hêtres Sapins 14:02 Lamy Cora 15:31 Rousseau 13:16 Abeilles 7:28 12:31 13:28 Route de Nancy 14:03 Tabatières 15:32 Bastille 13:17 Cimetière 14:05 Palatinat 15:33 Collège Himmelsberg 7:30 12:32 13:29 Maraîchers 13:18 Poincaré 14:07 Châtellenie 15:34 Victor Hugo 7:31 12:33 13:30 Cité SNCF 13:20 Hôtel de Ville 14:10 Folpersviller/Châtellenie 15:34 Montagne-Hôpital 7:32 12:34 13:31 St Denis Leclerc 13:21 Cité 14:12 Rue de Folpersviller 15:35 Lycée de Pange 7:34 12:35 13:33 Vieux Chêne 13:22 Oster Tirailleurs 14:13 Château d’eau 15:36 Parc Muguets 7:36 12:36 13:35 Cahen Champs 13:22 Rousseau 14:13 Folpersviller Centre 15:37 Pont SNCF 7:36 12:36 13:35 Lamy Cosec 13:23 Bastille 14:14 Fontaine 1 et 2 15:38 Sibille 7:37 12:37 13:36 Lamy Cora 13:24 Maraîchers 14:14 Folpersviller Centre 15:39 Gare routière 7:43 ! 12:40 13:41 Tabatières 13:25 Champs de Mars 14:16 Château d’eau 15:40 • Correspondance L1 12:40 13:41 Palatinat 13:26 Hôpital Robert-Pax 14:17 Rue de Folpersviller 15:40 • Correspondance L3 12:40 13:41 Châtellenie 13:27 Folpersviller Châtellenie 15:41 Folpersviller/Châtellenie 13:27 Cimetière 14:45 Rue de Deux-Ponts 15:42 Hôtel de Ville 7:45 12:41 13:43 Rue de Folpersviller 13:28 Sous-Préfecture 7:47 12:43 13:45 Route de Nancy 14:47 Neunkirch Centre 15:43 Château d’eau 13:28 Hêtres / Sapins 14:48 Sainte Marie 15:44 Foch Kiemen 7:48 12:44 13:46 Folpersviller Centre 13:29 LT Nominé 7:49 12:45 13:47 Forêt Bleuets 14:49 Graefinthal 15:44 LIGNES URBAINES Fontaine 1 et 2 13:30 Place des Fleurs 14:50 L.P Lazard 15:45 LPR Lazard 7:52 11:58 12:47 13:50 16:02 16:57 Folpersviller Centre 13:32 Jacinthes 14:50 Curie Frieren 15:46 Collège Fulrad 7:54 12:00 12:49 13:52 16:04 17:00 Château d’eau 13:33 Blauberg Notre Dame 14:51 Curie Romains 15:47 Hôpital Robert-Pax 8:00 | 12:54 | | Rue de Folpersviller 13:33 Châtaigniers 14:52 Centre Nautique 15:48 LT Nominé 12:04 16:07 17:04 Folpersviller Châtellenie 13:34 Ancien Hôpital 14:53 Rue de Deux-Ponts 13:34 Blies Fulrad 15:49 Clémenceau 12:06 16:09 17:06 Dr Hauth 14:54 Blies Schaaff 15:50 Chaussée de Louvain | | 17:10 Neunkirch Centre 13:35 Buchholz 14:55 Sainte Marie 13:36 Geiger CPAM 15:51 Utzschneider 12:10 16:12 | Etangs 14:56 Utzschneider 15:52 Sarreguemines Graefinthal 13:36 • Correspondance L1 12:10 17:12 L.P. Lazard 13:37 Mésange 14:57 • Correspondance L3 12:10 Curie Frieren 13:38 Hirondelles 14:58 Utzschneider 15:53 Gare routière 12:14 | 17:14 Curie Romains 13:39 Merles 14:59 Montagne Lycée 15:54 Vosges 12:16 | 17:16 Centre Nautique 13:40 Barth 15:00 Montagne Hôpital 15:55 Pont SNCF 12:17 | 17:17 Blies Fulrad 13:41 Rabelais 15:01 Victor Hugo 15:56 Parc Muguets 12:17 | 17:17 Blies Schaaff 13:42 Papillons 15:02 Abeilles 15:56 Montagne Lycée | 16:14 | Geiger CPAM 13:43 Abeilles 15:02 Collège Himmelsberg 15:57 Montagne Hôpital 12:19 16:15 17:19 Utzschneider 13:45 Collège Himmelsberg 15:03 Papillons 15:58 Montagne Lycée 13:46 Victor Hugo 15:04 Rabelais 15:59 Victor Hugo 12:20 16:16 17:20 Montagne Hôpital 15:05 Barth 16:00 Abeilles 12:20 16:16 17:20 Montagne Hôpital 13:47 Victor Hugo 13:48 Lycée de Pange 15:06 Merles 16:01 Collège Himmelsberg 12:21 16:17 17:21 Parc Muguets 15:07 Hirondelles 16:02 Papillons 12:21 16:18 17:21 Abeilles 13:48 Collège Himmelsberg 13:49 Pont SNCF 15:07 Mésange 16:03 Rabelais 12:22 16:19 17:22 Papillons 13:50 Sibille 15:08 Etangs 16:04 Stade Coubertin 12:23 16:20 17:23 Rabelais 13:50 Gare routière 15:11 Buchholz 16:05 Barth 12:23 16:20 17:23 Barth 13:51 Hôtel de Ville 15:13 Dr Hauth 16:06 Collège Jean Jaurès 12:24 16:21 17:24 Merles 13:52 Cité 15:16 Ancien hôpital 16:07 Forêt Bleuets 16:27 17:29 Hirondelles 13:53 Oster Tirailleurs 15:16 Châtaigniers 16:08 Hêtres Sapins 16:28 17:31 Mésange 13:54 Rousseau 15:17 Blauberg Notre Dame 16:08 ! Le bus attend l’arrivée du train en provenance de Kalhausen Etangs 13:55 Bastille 15:18 Jacinthes 16:09  Buchholz 13:55 Maraîchers 15:19 Place des Fleurs 16:09 Dr Hauth 13:56 Champs de Mars 15:21 Forêt Bleuets 16:10 Ancien Hôpital 13:57 Hôpital Robert-Pax 15:23 Hêtres Sapins 16:11 0:00 Service Réservation auprès du conducteur Châtaigniers 13:58 Cité SNCF 15:27 Route de Nancy 16:12 Blauberg Notre Dame 13:58 St Denis-Leclerc 15:28 Hôtel de Ville 16:15

32 33 Les lignes scolaires urbaines CABUS fonctionnent sur la ville de Sarreguemines en période scolaire uniquement SCO2 • SPÉCIAL Welferding SCO1 • SPÉCIAL Folpersviller Collège Fulrad Lycée Pange Collège Himmelsberg Collège Jaurès ! LMMeJV LMMeJV LMMeJV LMMeJV LMJV LMJV LMJV LT Nominé LP Lazard Sainte Barbe 2 7:26 8:26 13:26 Sainte Barbe 1 7:27 8:27 13:27 LMMeJV LMMeJV LMMeJV LMMeJV LMMeJV Fontaine 1 et 2 7:28 8:28 13:28 Knopholz 7:24 @ 13:20 Folpersviller Centre 7:29 8:29 13:29 Trembles 7:23 13:21 Château d'eau 7:30 8:30 13:30 Le Hohberg 7:24 13:22 Rue de Folpersviller 7:30 8:30 13:30 Le Golf ! | 13:25 Châtellenie 7:17 7:31 8:31 13:31 Cerisaie Haut 7:25 13:27 Palatinat 7:18 7:32 8:32 13:32 Cerisaie Bas 7:26 13:28 Tabatières (rue du Palatinat) | 7:33 8:33 13:33 Sports 7:27 13:29 Tabatières 7:19 | | | Woustviller Forêt | 7:32 13:32 Folpersviller/Deux-Ponts | 7:33 8:33 13:33 Woustviller Château d’eau | 7:33 13:33 Rue de Deux-Ponts 7:16 7:34 8:34 13:34 Woustviller École | 7:34 13:34 Lamy/Cora | 7:36 8:36 13.36 Chanoine Kirch 7:29 7:35 13:36 Lamy/Cosec | 7:37 8:37 13.37 Place de la Poste 7:40 7:40 7:40 7:40 13:40 Cahen/Champs | 7:37 8:37 13.37 Utzschneider/Pensionnat 7:45 | | | 13:43 Vieux Chêne | 7:38 8:38 13.38 Montagne Lycée 7:46 | | 7:45 13:46 St Denis/Leclerc | 7:40 8:40 13.40 Collège Himmelsberg 7:50 | | 13:51 LIGNES URBAINES Cité SNCF | 7:41 8:41 13.41 Collège Jean Jaurès 7:53 | | 13:54 Collège Fulrad 7:29 7:47 8:47 11:57 13.47 16:03 17:00 LT Nominé 7:48 7:48 L.P.R. Lazard 7:28 7:50 8:50 12:00 13.50 16:05 17:03 Rue Douaumont (LPR Lazard) 7:50 Cité SNCF 12:05 16:08 17:08 Correspondance à l’arrêt Poste pour la desserte St Denis/Leclerc 12:06 16:09 17:09 des établissements scolaires Vieux Chêne 12:08 16:11 17:11 Cahen/Champs 12:09 16:12 17:12 LMMeJV Me LMMeJV LMMeJV Lamy/Cosec 12:09 16:12 17:12 Collège Himmelsberg 12:00 16.55 Lamy/Cora 12:10 16:13 17:13 Collège Jean Jaurès 12:02 17:00 Lycée J. de Pange 12:05 17.05 Bitche/Cora 12:11 16:14 17:14 LT Nominé | 12:05 17:10 Rue de Deux-Ponts 12:12 16:15 17:15 Rue Douaumont (LPR Lazard) | 12:10 17:15 Folpersviller/Deux-Ponts 12:13 16:16 17:16 Hôtel de Ville 12:13 | | Tabatières (rue du Palatinat) 12:13 16:16 17:16 Place de la Poste 12:19 12:15 17:19 17:19 Palatinat 12:14 16:17 17:17 Chanoine Kirsch 12:23 12:19 17:23 17:23 Châtellenie 12:15 16:18 17:18 Cimetière 12:24 12:20 17:24 | Rue de Folpersviller 12:15 16:18 17:18 Woustviller École 12:25 12:21 17:25 | Château d'eau 12:16 16:19 17:19 Woustviller Château d’eau 12:26 12:22 17:26 | Folpersviller Centre 12:17 16:20 17:20 Woustviller Forêt 12:27 12:23 17:27 | Fontaine 1 et 2 12:19 16:22 17:22 Sports 12:30 12.26 17:25 Sainte Barbe 1 12:20 16:23 17:23 Cerisaie bas 12:31 12.27 17:26 Sainte Barbe 2 12:21 16:24 17:24 Cerisaie haut 12:32 12.28 17:27 Le Golf ! 12:35 | | ! Arrêts desservis par la ligne 2 Le Hohberg 12:37 12:29 17:28 Rouhling Trembles 12:38 12.30 17:29 Amélioration de l’offre avec un service Correspondance à l’arrêt Poste pour la desserte supplémentaire le des quartiers de Welferding matin et le soir ! Le matin et le soir, l’arrêt Le Golf est desservi par la ligne 9 Rouhling-Sarreguemines @ Arrêt desservi par la ligne 129

34 35 Les lignes scolaires urbaines CABUS fonctionnent sur la ville de Sarreguemines en période scolaire uniquement

SCO2 • Groupe scolaire SCO3 • SPÉCIAL Primaire de Welferding Route de Siltzheim Collège J. Jaurès LMJV LMJV LMJV LMJV LMMeJV LMJV LMMeJV LMJV Trembles 7:50 13:15 Woustviller École 11:50 16:17 Route de Siltzheim 7:30 13:30 Collège J. Jaurès 12:00 17:00 Le Hohberg 7:51 13:16 Trembles 11:55 16:22 Le Golf 7:54 13:19 Le Hohberg 11:56 16:23 Steinbach 7:33 13:33 Place des Fleurs 12:05 17:05 Cerisaie Haut 7:57 13:22 Le Golf 11:59 16:26 Route de Nancy 7:35 13:35 Place des Tilleuls 12:07 17:07 Cerisaie Bas 8:00 13:25 Cerisaie Haut 12:02 16:29 Hêtres/Sapins 7:37 13:37 Blauberg/Dahlias 12:08 17:08 Sports 8:03 13:27 Cerisaie Bas 12:03 16:30 Forêt/Bleuets 7:39 13:39 Forêt/Bleuets 12:10 17:10 Woustviller École 8:05 13:30 Sports 12:04 16:31 Blauberg/Dahlias 7:41 13:41 Hêtres/Sapins 12:12 17:12 Place des Tilleuls 7:42 13:42 Route de Nancy 12:14 17:14 La ligne 4 Place des Fleurs 7:44 13:44 Steinbach 12:16 17:16 Beausoleil Collège Fulrad Beausoleil Collège J. Jaurès 7:50 13:50 Route de Siltzheim 12:20 17:20 propose des horaires de dessertes pour les établissements Collège Fulrad, LP Lazard, LT Nominé, depuis Beausoleil, Himmelsberg,

Gare Routière, Centre Ville Consultez la page 32 LIGNES URBAINES

Forbach Knopholz Saarbrcken Le Golf Le Hohberg Château s d'eau e de e Ru li B Cerisaie Trembles Châtellenie x-Ponts a u haut L rue de Folpersviller De LPR Lazard Folpersviller Sports Folpersviller/ centre Cerisaie Collège Deux Ponts bas Fulrad Rue de Fontaine 1 Cimetière Deux-Ponts Fontaine 2 Chanoine Tabatières Kirch m a g n e LT Nominé Sainte A l l e (rue du Palatinat) Barbe 1 etz Sarre Saint-Avold La Tabatières Woustviller St Denis/Leclerc Sainte École Palatinat Barbe 2 Poste Château d'eau Utzschneider Pensionnat Lamy Forêt Vieux Cora Cité SNCF Chêne Collège Cahen Lamy Cosec Himmelberg Montagne Hôtel de Ville Champs Lycée R o u te Lycée d e J. de Pange B it che

Collège J. Jaurès Gare routière Le réseau CABUS Le réseau Place des Fleurs Place des Tilleuls

Blauberg/Dahlias SCO1 : Spécial scolaire Folpersviller Forêt/Bleuets SCO2 : Spécial scolaire Welferding Route de Nanc Route de Nancy Steinbach SCO3 : Spécial scolaire Route de Siltzheim Plan des lignes scolaires urbaines lignes scolaires Plan des Hêtres/Sapins

Route de Siltzheim

36 37 La desserte de l’hôpital Robert-Pax et de la zone industrielle La ligne 1 du réseau Cabus, Beausoleil-Palatinat- horaires indiqués dans les grilles horaires. Hôpital, propose 15 allers et 16 retours pour desservir • Pour les habitants des quartiers Blies et Gregersberg (ligne l’hôpital Robert-Pax, en correspondance avec les 2), Neunkirch et Folpersviller (ligne 3) : lignes 2 et 3 au centre-ville (arrêts gare routière et - soit prendre la ligne 1 en direction de Palatinat-Beausoleil Utzschneider). jusqu’à l’arrêt Utzschneider, puis se rendre à pied à la gare Quelques correspondances sont possibles également routière pour prendre les lignes 2 et 3, sans passer par le centre-ville aux arrêts et horaires - soit prendre la ligne 1 en direction de Palatinat, prendre la indiqués dans les grilles horaires. correspondance, parfois après quelques minutes d’attente, avec la ligne 3 aux arrêts et horaires indiqués sur les grilles horaires. Pour les habitants de la ville de Sarreguemines • Pour les habitants du quartier de Welferding : - prendre la ligne 1 en direction de Palatinat-Beausoleil n Comment se rendre à l’hôpital Robert-Pax jusqu’à l’arrêt Utzschneider, • Pour les habitants des quartiers Beausoleil, Cité, Allmend - se rendre à pied, soit à la Poste, soit à la gare routière, et Palatinat : ligne 1. pour prendre les lignes 9 ou 129. • Pour les habitants des quartiers Himmelsberg (ligne 2) et Blauberg (ligne 3) : prendre les lignes urbaines puis la Pour les habitants des communes suburbaines de la correspondance à la gare routière avec la ligne 1. Communauté d’Agglomération ou d’autres communes • Pour les habitants des quartiers Blies et Gregersberg LIGNES URBAINES (ligne 2), Neunkirch et Folpersviller (ligne 3) : n Comment se rendre à l’hôpital Robert-Pax - soit prendre les lignes urbaines jusqu’à l’arrêt • arrivée en gare routière avec les lignes suburbaines ou TIM Utzschneider, se rendre à pied à la gare routière (5 à 10 du réseau Cabus ; arrivée en gare avec les lignes TER ou le min) et prendre la ligne 1 en gare routière, tram, - soit prendre les lignes urbaines en direction du Palatinat, • prendre la ligne 1 à la gare routière. puis prendre la correspondance, parfois après quelques minutes d’attente, avec la ligne 1 aux arrêts et horaires n Comment revenir de l’hôpital Robert-Pax indiqués sur les grilles horaires en direction de l’hôpital. • départ de l’hôpital avec la ligne 1 en direction de • Pour les habitants du quartier de Welferding : Beausoleil jusqu’à l’arrêt Utzschneider, - prendre les lignes 9 ou 129 jusqu’à la gare routière, • se rendre aux gares routières/SNCF (5 à 10 min à pied), - prendre la ligne 1 à la gare routière. • prendre les lignes suburbaines ou TIM du réseau Cabus, les • la ligne 4 propose aussi 2 allers à 7h43 et 12h40 en gare lignes TER ou le tram. routière, mais uniquement en période scolaire. • Attention ! Pour les horaires en jaune de la ligne 1, Desserte de la Zone Industrielle de Sarreguemines la dépose à l’hôpital se fait à la demande auprès du • La Zone Industrielle de Sarreguemines est desservie par la conducteur. ligne principale du réseau Cabus, la ligne 1. • Les arrêts de la ligne 1 situés en Zone Industrielle sont : n Comment revenir de l’hôpital Robert-Pax Lumière, CAT la Ruche, Gutenberg, Champs de Mars, Hôpital • Pour les habitants des quartiers Beausoleil, Cité, Robert-Pax. Allmend, Palatinat : ligne 1 • Les modalités de desserte de la Zone Industrielle sont les • Pour les habitants des quartiers Himmelsberg (ligne 2) et mêmes que celles de l’hôpital Robert-Pax mais certains Blauberg (ligne 3) : arrêts (Lumière, CAT la Ruche, Gutenberg) bénéficient de - prendre la ligne 1 jusqu’à l’arrêt Utzschneider moins de services Retour (en heure creuse le matin). - correspondance à Utzschneider avec les lignes 2 et 3 aux

38 39

ZINZING

Alsting

Lotissement Rue de Jespère Centre LÉGENDE LIXING Lixing Pont de l'amitié - Tram Foyer Lignes suburbaines LES-ROUHLING Mairie À la Fontaine Café Bolay BLIES- Ligne 6 Vallée de la Sarre - Sarreguemines Village Forbach Collège Saarbrcken Ligne 7 Siltzheim - Sarreguemines 129 Lixing BLIES- Ligne 8A - Sarreguemines Centrale GUERSVILLER Ligne 8B Woelfling - Sarreguemines Utzschneider Forêt GROSBLIEDER- Poste Ligne 9 Rouhling - Grosbliederstroff - Sarreguemines École Ligne 10 Willerwald - Sarreguemines STROFF bergailbach Ligne 11 Woustviller - Sarreguemines Cité Hôtel de Ville St Jacques ROUHLING Vosges FRAUENBERG Sibille Mésanges Zone Commerciale Église Pont SNCF Avenue Gare Alouettes Parc BLIES-EBERSING Muguets 8A Bliesbruck 9 Rouhling Lilas Val de Parc de s Centre Gare e t Blies archéologique 87 Bliesbruck routière Blériot Ru on FOLPERSVILLER Roses & SNCF Centre Deux-Ponts Deux P CADENBRONN Nautique Neunkirch Gare NEUNKIRCH Le Golf centre Petit Côté Knopholz Blies Rue de Deux-Ponts Fulrad LPR Lazard BLIESBRUCK EBRING NOUSSEVILLER Trembles Collège Douaumont Lamy SAINT-BABOR Le Hohberg Fulrad Cora Centre LT Nominé Sports Chanoine Utzschneider Cerisaie Haut Kirch SARREGUEMINES Rou Cerisaie Bas Hôtel de Ville te de Poste Bi HUNDLING IPPLING Cimetière tche École Gare routière Hermeskappel forêt 24 Hundling Saint-Nabor Carrière Rue & SNCF DIEHLING d’Ippling Blauberg Roses Hermeskappel carrefour Blauberg Notre Dame Hôtel Rue de WOELFLING-LES de Ville Sarreguemines Château d'eau Voie Romaine Steinbach SARREGUEMINES Saint-Avold Nanc Bleuets Rotenberg Gare de Forêt ute Rue de Ro Route de Siltzheim Verdun Rue de Bitche Rotenberg Rue de Stade Neunkirch SARREINSMING Voie Romaine Prés Gare Centre École primaire Fromder Mairie Woelfling Centre Parking RÉMELFING Montchaude Pont Wiesviller 8B Woelfling Super U Frênes Moulin Centre Champs/Stade Abbé Knoepfler Salle des Fêtes 25 Woelfling Rue de Aubépines Rue de la libération LOUPERSHOUSE Cimetière Église ROTH Vieux ZETTING l'école Tennis St Vit Breuil WIESVILLER 85 Woelfling Rohrbach Loupershouse Champs (Witz) Carrefour les-Bitche Gare Centre Chemin Grotte de vie Roth St Michel École GROS GUEBENHOUSE croisement maternelle RÉDERCHING Mairie Zone Alliés Stade Centre artisanale NEUFGRANGE Ellviller Rue de Siltzheim École (Chambourg) Nancy Rue de Rue de Sarreguemines Violettes Zetting ERNESTVILLER Résidence École des Côteaux WOUSTVILLER St Hubert Stade Rue du Bourg SILTZHEIM Dieding Centre Woustviller Rue Nationale Centre Heckenransbach Centre Centre Rebberg Woustviller HAMBACH 121 Place De Gaulle Pont Route de Grundviller École WITTRING Puttelange Sud

Zone Behr PUTTELANGE artisanale Europôle ACHEN AUX-LACS Smartville Crèche Hollmann GRUNDVILLER Vergers Centre

Bel Air Rue des Quatre Vents Gare 125 Grundviller ETTING Station Ferner Route nationale Rue de WILLERWALD la Gare KALHAUSEN 6 Kalhausen Centre Église Lignes TIM École Ligne 24 Saint-Avold - Hundling - Sarreguemines Route de Sarreguemines SAINT-MICHEL 93 Kalhausen Ligne 25 Bitche - Woelfling - Sarreguemines Ligne 85 - Woelfling - Sarreguemines Ligne 87 - Bliesbruck - Sarreguemines 10 Willerwald HERBITZHEIM Ligne 93 Rohrbach - Kalhausen - Sarreguemines Ligne 121 - Woustviller - Sarreguemines 140 Willerwald Ligne 125 - Grundviller - Sarreguemines Annexe Damberg Ligne 129 Forbach - Lixing - Sarreguemines SCHMITTVILLER Ligne 140 Bénestroff - Willerwald - Sarreguemines Ligne Trama - La Saarbahn OERMINGEN Direction des lignes hors Communauté d’Agglomération SALZBRONN Sarralbe

SARRALBE

Les fiches horaires des lignes suburbaines et TIM ne Le réseau communautaire figurent pas dans ce guide. Elles sont éditées par ligne et sont disponibles : Lignes suburbaines et TIM • auprès des conducteurs, • au service transports de la Communauté en partenariat avec le réseau TIM d’Agglomération, du Conseil Départemental • dans les mairies des communes de la Communauté de la d’Agglomération, • à la gare routière, • sur le site internet de la Communauté d’Agglomération : www.agglo-sarreguemines.fr - rubrique Transports.

40 41 Le réseau communautaire Marcel Derr 3 Folpersviller e s d nt Folpersviller centre ue Po Fontaine 1 R x Lignes urbaines Curie Graefinthal Deu Fontaine 2 2 La Blies Romains Château Centre nautique Sainte-Marie d'eau Stade Folpersviller Rue de Sainte Barbe 1 Folpersviller Curie Frieren Curie Châtellenie Ampère Sainte Barbe 2 s Sainte-Marie/Romains Lixing e Graefinthal 129 li Lembach Romains Grosbliederstroff B LPR Tabatières 1 2 Palatinat Rouhling a Neunkirch 9 L Lazard Centre Palatinat Grosblie- Knopholz Blies Union derstroff Forbach Fulrad Neunkirch Saarbrcken Foch Centre (Foch) Bitche DDE Leclerc Foch Lamy vers Blies 4 Collège Jardins Bitche Cora Cora 3 Neunkirch le Golf Trembles Allemagne Schaaff L Fulrad a St Denis

S Leclerc a rr Clémenceau LT Nominé Le Hohberg e Geiger CPAM Cerisaie haut Geiger IUT Cité SNCF Rou Foch Vieux Lamy Cosec te re Chêne de B Sar Kiemen Bastille itche La Sous Cahen Lumière Chanoine Kirch Préfecture Oster Champs Cerisaie bas Sports Utzschneider Ecole Maraîchers Poste CAT La Ruche Welferding Cité Rousseau Cimetière Sibille Hôtel Gutenberg Collège de Ville Oster École Himmelsberg Montagne Vosges Tirailleurs Lycée etz Abeilles Saint-Avold Montagne Lycée Papillons de Hôpital Pange Pont 9 129 Sarreguemines Parc SNCF Gare Champ de Mars Muguets routière & SNCF Rabelais Victor Hugo Stade Châtaigniers Coubertin Ancien Blauberg Château d'eau Hôpital Notre Dame 1 Hôpital Collège J. Jaurès Dr Hauth Place Jacinthes des Marguerites Beausoleil fleurs Hôpital Robert-Pax Forêt 4 Barth Geiger 1 2 Forêt Zoom IUT Bleuets Route centre ville Merles Buchholz de Nancy Sous Hêtres/Sapins Cimetière Préfecture NB : les horaires des lignes 9 et 129 Étangs nc Oster Hirondelles Na ne figurent pas dans le guide (les de 3 Utzschneider École te Blauberg Mésange Rou Poste fiches horaires sont éditées à part). Cité LÉGENDE Lignes urbaines Hôtel de Ligne 1 Beausoleil - Palatinat - Hôpital Ville Ligne 2 Beausoleil - La Blies - Palatinat Ligne 3 Blauberg - Folpersviller Vosges Ligne 4 Beausoleil - CES Fulrad Montagne Sibille Lignes suburbaines Lycée Pont Ligne 9 Rouhling - Grosbliederstroff - Sarreguemines SNCF Ligne 129 Forbach - Lixing - Sarreguemines Lycée Parc Ligne Trama - La Saarbahn Muguets Service partiellement en TAD (transport à la demande auprès du conducteur) Gare routière & SNCF 42 43 44 Tram Sarreguemines Sarrebruck ➔ Les horaires (de gare à gare) www.saarbahn.de

Lundi au vendredi Samedi Dimanches et jours fériés Départ Départ Départ Départ Départ Départ Sarreguemines Hauptbahnhof Sarreguemines Hauptbahnhof Sarreguemines Hauptbahnhof 5:16 4:40 5:16 4:40 7:16 5:46 5:10 6:16 5:40 8:16 7:40 6:16 5:40 7:16 6:40 9:16 8:40 6:46 6:10 8:16 7:40 10:16 9:40 7:16 6:40 8:46 8:10 11:16 10:40 7:46 7:10 9:16 8:40 12:16 11:40 8:16 7:40 9:46 9:10 12:46 12:10 8:46 8:10 10:16 9:40 13:16 12:40 9:16 8:40 10:46 10:10 13:46 13:10 10:16 9:40 11:16 10:40 14:16 13:40 11:16 10:40 11:46 11:10 14:46 14:10 12:16 11:40 12:16 11:40 15:16 14:40 12:46 12:10 12:46 12:10 15:46 15:10 13:02 12:25 13:16 12:40 16:16 15:40 13:16 12:40 13:46 13:10 16:46 16:10 13:46 13:10 14:16 13:40 17:16 16:40 14:16 13:40 14:46 14:10 17:46 17:10 ENTREPRENDRE 14:46 14:10 15:16 14:40 18:16 17:40 Nous menons une politique volontariste pour la promotion des zones d’activités industrielles 15:16 14:40 15:46 15:10 19:16 18:40 et commerciales en développant des services innovants (crèches communautaires, très 15:46 15:10 16:16 15:40 20:16 19:40 haut débit) et investissons d’importants moyens pour maintenir et développer l’emploi 16:16 15:40 16:46 16:10 21:16 20:40 et la formation afin d’assurer l’attractivité de notre territoire. L’extension de la zone 16:46 16:10 17:16 16:40 22:16 21:40 Europôle Sarreguemines Confluences en fait la plus grande zone d’activités de Lorraine. 17:16 16:40 17:46 17:10 23:16 22:40 17:46 17:10 18:16 17:40 00:16 23:40 18:16 17:40 19:16 18:40 INVESTIR 18:46 18:10 20:16 19:40 Nous allons de l’avant pour vous : plus de 370 millions d’euros investis depuis 2001 19:16 18:40 21:16 20:40 dans le développement économique, l’environnement, les transports, l’aménagement 19:46 19:10 22:16 21:40 du territoire... 20:16 19:40 23:16 22:40 Nous misons également sur la jeunesse avec le développement de l’enseignement 20:46 20:10 00:16 23:40 supérieur (IUT, ESPÉ, faculté de droit, IFSI...). 21:16 20:40 22:16 21:40 N° info clients 23:16 22:40 Saarbahn&Bus BOUGER 06898 500-4000 00:16 23:40 Nous facilitons tous les jours vos transports et oeuvrons pour le sport et les loisirs avec,

Péhel Créations • Essey-lès-Nancy • Photos Philippe Gisselbrecht • août 2019 Péhel Créations • Essey-lès-Nancy Photos Philippe Gisselbrecht entre autres, un centre nautique pour petits et grands, des compétitions sportives, une médiathèque, plus de 100 km d’itinéraires cyclables, une programmation culturelle ➔ La tarification combinée étudiante et la gestion de l’Office de tourisme communautaire. Combinez CABUS – tram – SaarVV (réseau de transport sarrois) avec un seul titre. VIVRE BIEN Nous travaillons chaque jour à l’amélioration de votre cadre de vie avec des projets pour plus de cohésion sociale, une coopération transfrontalière étroite, une prise en compte ➔ Où retirer ces titres renforcée des enjeux environnementaux... à Sarreguemines ? • dans les agences de la Saarbahn&Bus ; • au distributeur de la gare SNCF (sur le quai) pour les titres unités uniquement.

45