Lettre info Automne 2015 - n°1 Communauté de communes Entre Dore et Allier TEMPO ENTRE DORE & ALLIER Communauté de communes

BORT L'ÉTANG • • CREVANT-LAVEINE • • JOZE • • • ORLÉAT • RAVEL • SAINT-JEAN-D'HEURS • • VINZELLES

À l’image de notre territoire qui rassemble 14 communes, la Communauté de communes Entre Dore et Allier ne cesse d’évoluer. Aux compétences existantes : développement économique, aménagement de l’espace, environnement, culture et sport, action sociale, tourisme, politique du logement et cadre de vie s’ajoute désormais, depuis le mois de juillet, une nouvelle mission : la mise en place d’un service public d’assainissement non collectif (SPANC) et l’Application du Droit des Sols (ADS) qui permettra l’instruction de vos permis ENTRE DORE de construire. Vous allez également découvrir cet automne le chantier de la future médiathèque intercommunale dont les travaux débutent ET ALLIER, et s’étaleront sur quinze mois. La mutation de notre territoire s’accélère. C’est pourquoi, la Communauté de communes entend renforcer LA MUTATION son effort en faveur de l’attractivité économique Entre Dore et Allier. Le développement de notre parc d’activités situé à la sortie d’autoroute S’ACCÉLÈRE ! de Lezoux est une véritable priorité. À l’approche de l’hiver, le parc verra l’ouverture d’une pépinière d’entreprises, créée par la Chambre de Commerce et d’Industrie du Puy-de-Dôme. Nous ne pouvons citer toutes les actions menées par votre Communauté de communes, mais à la lecture de son budget, vous comprendrez les investissements effectués pour améliorer le cadre de vie de chacun d’entre-nous. Pour vous faire partager dans les meilleures conditions, les projets en cours sur l’ensemble des 14 communes, nous avons opté pour un support de communication plus riche, plus visuel, plus adapté à vos préoccupations. Baptisé « Tempo », il vous fera vivre plusieurs fois par an toutes les évolutions actuelles et futures Entre Dore et Allier. Comme vous pourrez le découvrir au fil de ce premier numéro, notre Communauté de communes se dote également d’une nouvelle identité graphique et d’un nouveau logo. Clarté, vitalité, fluidité, émergence nous ont guidé pour promouvoir toutes les facettes de notre territoire. Il est grand temps que nous communiquions plus.

Florent Moneyron, Président de la Communauté de communes Entre Dore et Allier 10

2 Édito 3 Sommaire 4 · 5 Les actus

6 · 9 L’invité > Entretien avec David Serero, architecte de la 6 Médiathèque 10 · 15 Grand format 16 · 17 Entre Dore et Allier : économie > L'attractivité du côté des services du territoire en marche 18 · 19 Urbanisme 20 · 21 Autour de la Médiathèque 22 · 25 Culture 26 · 27 Tourisme 28 · 29 Finances 30 · 31 Carte du territoire 14 Entre Dore et Allier 32 L'initiative 26 22 LES ACTUS

ENFANCE - JEUNESSE, ÇA BOUGE ! a commission enfance jeunesse s’est réunie une dizaine de fois Ldepuis le début du nouveau mandat. Elle a tout d’abord réalisé un état des lieux portant sur le secteur de la petite enfance et de l’enfance Entre Dore et Allier. Elle s’est ensuite attachée à connaître les conséquences de l’application de la réforme des nouveaux rythmes scolaires. Ainsi, le sujet des Temps d’Activités Périscolaires (TAP) accompagné d’une enquête sur le terrain a permis de lister les problématiques spécifiques à chaque commune. Fort de ces constats, la Communauté de communes va pouvoir leur apporter un soutien plus adapté d’une part en essayant de mutualiser les intervenants, d’autre part en optimisant l’utilisation des équipements communautaires ou départementaux, situés sur notre territoire : • Le musée de la céramique et le Conseil départemental proposent de signer une convention afin de faire participer 30 enfants du territoire à sept séances d’une heure sur l’antiquité. • Le club de Tennis de Lezoux interviendra dans les écoles à raison de deux séances d’1/2 heure et ce à partir du 15 septembre. Toutes les écoles de la Communauté de communes bénéficieront de cette activité. • Enfin et appuyés par les services de la médiathèque intercommunale, les bénévoles volontaires du réseau des médiathèques proposeront des interventions autour de « Malles jeux ». En parallèle l’opportunité de créer un Relais Assistantes Maternelles (RAM) intercommunal se fait jour. Les échanges vont se poursuivre cet automne afin d’appréhender les actions à mettre en place et de bénéficier d’une mutualisation efficace. Certaines communes, parmi les plus importantes, possèdent déjà des accueils de loisirs avec des prestataires différents et des Contrats Enfance Jeunesse (CEJ) à diverses échéances. Il conviendra de prendre en considération chacune de ces composantes pour déterminer la bonne stratégie et mutualisation à appliquer en matière d’enfance jeunesse. Une rencontre avec la caisse d’allocations familiales est programmée.

04 Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 LES CHANTIERS D’INSERFAC : L’INSERTION VERS L’EMPLOI ne crèche à Lempty, une salle de sport à Peschadoires, une salle des fêtes à Bort l’Étang, un four à Saint Jean d’heurs, une salle de classe à Seychalles, un lavoir Uà Joze et d’autres chantiers encore à Bulhon, Crevant- Laveine, Ravel… Cet inventaire c’est celui des réalisations du chantier effectuées en collaboration avec l’association Inserfac. Au service de la Communauté de communes, huit salariés en contrat POUR UNE MEILLEURE d’insertion pour un an ou deux renouvellent leurs compétences professionnelles par le travail. Les projets de rénovation, d’entretien, ACCESSIBILITÉ de petits aménagements sont fournis par les communes. Elles bénéficient ainsi DES ETABLISSEMENTS gratuitement de bras supplémentaires, seuls les matériaux étant à leur charge. RECEVANT DU PUBLIC Les huit personnes, en contrat de 112 a loi sur l’égalité des droits et des chances heures par mois, sont accompagnées des personnes handicapées prévoyait la mise individuellement et collectivement pour aller en accessibilité de tous les établissements er de l’insertion vers l’emploi. Un bilan de la Lrecevant du public (ERP) pour le 1 janvier démarche sera réalisé à l’issue de la mission. 2015. Face au constat général de retard, la loi engage les propriétaires à rendre accessible leurs établissements par une programmation des travaux selon une échéance déterminée. Commerçants, professions libérales, établissements publics... Découvrez l'Agenda d'Accessibilité Programmée (Ad'AP) : un dispositif simple, adapté à vos besoins, pour mettre votre établissement en conformité avec la réglementation en vigueur. Les agendas des communes membres et celui de la Communauté de communes ont été déposés fin septembre à la préfecture. Plus de 500 000 euros de travaux sont programmés afin de rendre accessibles au plus grand nombre les bâtiments communaux et intercommunaux. + d'infos sur http://accessibilite.gouv.fr/

LA COLLECTE DES DASRI, MAINTENANT C’EST À LA ADIL 63 / DÉCHETTERIE DE LEZOUX ESPACE INFO > ÉNERGIE our toutes vos questions en matière es DASRI (Déchets d’Activités de Soin à Risques d’habitat, de projet immobilier, de travaux Infectieux) sont des déchets toxiques et dangereux pour d’amélioration, de vente ou location de le personnel chargé de la collecte et du tri des déchets, logement, dans l’individuel ou la copropriété, c’est pourquoi ils nécessitent une prise en charge P L demandez des conseils d’experts avant d’agir. particulière. Depuis 2009, la Communauté de communes Vous pouvez consulter l’espace info énergie ! Entre Dore et Allier avait mis en place un système de collecte de ces déchets suite à une demande importante des usagers • THIERS : 12 rue Barante - Tél. : 04 73 80 90 07. « qui ne savaient qu’en faire ». Depuis l’annonce du Syndicat du Bois Les 1er et 3e vendredis de chaque mois, de 14h à 17h. de l’Aumone (SBA) de la prise en charge des DASRI, la Communauté de communes Entre Dore et Allier ne les collecte plus. Désormais, • COURNON : Maison des Citoyens les usagers apportent ces déchets à la déchetterie de Lezoux. 15, impasse des Dômes - Tél. : 04 63 66 22 66. e e Ceux-ci doivent être impérativement contenus dans des boites Les 2 et 4 vendredis de chaque mois, de 9h à 12h. hermétiques fournies par les pharmacies. Ils sont ensuite déposés dans une caisse sécurisée à destination d’un site de prétraitement E-mail : [email protected] • site : www.adil63.org pour désinfection ou incinération. Pour connaître les horaires d’ouverture : Tél. : 04 73 64 74 44

Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 05 L’INVITÉ David Serero, architecte

Les travaux de la future médiathèque intercommunale Entre Dore et Allier viennent de débuter à Lezoux. L’occasion de s’entretenir avec David Serero, architecte en charge de la conception de cet équipement innovant et évolutif. Il nous décrypte ce projet d’envergure, véritable enjeu pour favoriser un accès privilégié à la culture, aux savoirs, à l’information, aux loisirs et aux nouvelles technologies.

Vue de la médiathèque depuis le parvis d’accès Pouvez-vous nous décrire le bâtiment Quelles seront les connexions qui accueillera la future médiathèque ? de la médiathèque avec la ville et avec ès le départ, il nous a semblé évident l’ensemble de la Communauté de communes ? de travailler sur l’idée d’un bâtiment Tout d’abord, le bâtiment sera visible depuis à l’architecture contemporaine ouvert le boulevard circulaire emprunté chaque jour par pour tous mais aussi ouvert à tous. de nombreux habitants du territoire. Au quotidien, C’estD pourquoi, nous avons imaginé un bâtiment on pourra découvrir qu’il s’agit bel et bien d’un lieu entièrement transparent dont la façade est vitrée sur de vie sociale, de savoirs, de culture, de partage toute sa longueur et protégée par une large toiture. de connaissances. L’implantation du bâti au milieu de Cet équipement d’une surface de 1 600 m2 est la parcelle favorise également son intégration directe entièrement conçu de plain dans la ville de Lezoux grâce aux larges ouvertures LA MÉDIATHÈQUE : pied avec des ambiances qui offrent un magnifique panorama sur le jardin lumineuses différentes selon environnant, la place du marché et son église et UN ÉQUIPEMENT les espaces de partage collectif le centre-bourg de Lezoux. Quant à l’ancrage auprès PIONNIER ou ceux plus personnels. des 14 communes, il faut bien percevoir que cette Ce bâtiment bioclimatique médiathèque est connectée avec tous les équipements à faible consommation énergétique s’inscrit dans son existants. Elle va donc servir de catalyseur à toutes les environnement grâce à un ingénieux système de bibliothèques déjà en place sur le territoire et proposer jardins et des aménagements extérieurs doux facilitant aux habitants des services extrêmement novateurs. l’accès des différents publics, notamment les jeunes La médiathèque ne va pas se contenter de mettre et les personnes âgées. Les fouilles archéologiques à disposition des livres, BD ou autres CD, elle a des préventives ont révélé l’existence d’anciens fours en ambitions bien supérieures. En cela, elle a déjà effectué empilages de briques. Nous avons choisi de réaliser un travail méticuleux pour s’ouvrir à tous les publics les parties techniques en brique, pour faire rejaillir du territoire. C’est une première. les traces du passé et l’histoire gallo-romaine du site.

David Serero a 41 ans. Diplômé en architecture et urbanisme à New-York et Paris, il a été lauréat du prix de la villa Médicis en 2004. Son agence à dessiné la nouvelle bibliothèque d’Amiens, le centre culturel de Meudon-la-Forêt ou encore la médiathèque de Saint-Hilaire du Harcouët pour laquelle, il vient de recevoir une distinction concernant l’intégration urbaine. Vous n’hésitez pas à évoquer D’un point de vue environnemental, un équipement pionnier, c’est-à-dire ? ce bâtiment est également exemplaire… L’architecture de la médiathèque, à la pointe de la Cette notion doit réellement être prise en compte technologie, correspond parfaitement à la vocation par la population. C’est une chance pour le territoire actuelle et future du lieu. Le numérique a révolutionné de bénéficier d’un équipement aussi bioclimatique l’univers des médiathèques et bibliothèques partout et technologique. On peut parler d’exemplarité dans le monde. On ne perçoit plus la lecture, la culture car la médiathèque sera très performante d’un point et les échanges de la même manière et cela va de vue énergétique. Elle a nécessité près d’une année continuer à évoluer. Ainsi, dès l’ouverture, les services de recherches pour obtenir des coûts de fonctionnement de la médiathèque seront multiples pour répondre en énergie très réduits. Sa grande toiture déborde aux aspirations émises par la largement pour protéger de la pluie et du soleil. C’EST UNE CHANCE population du territoire. C’est Un système de protection solaire contrôlera les niveaux la première fois que les futurs de lumière sur les façades. Enfin, un procédé de ventilation POUR LE TERRITOIRE usagers et la population sont naturelle traversante (freecooling) permettra de rafraîchir invités, consultés et associés l’ensemble du bâtiment, en récupérant l’air frais extérieur. DE BÉNÉFICIER aussi largement à la réflexion Assurément, cette construction vaudra le détour. D’UN ÉQUIPEMENT en amont du projet permettant ainsi la prise en compte de Quelles sont les grandes étapes du chantier ? BIOCLIMATIQUE AUSSI pratiques réelles et sollicitations Les travaux débuteront en octobre. Ils devraient durer PERFORMANT. du territoire. Aux fonds classiques environ 15 mois. Il s’agit là d’un programme conséquent d’une médiathèque (40 000 qui va impliquer la coordination de 21 entreprises SA DÉPENSE documents en accès libre sur (gros œuvre, charpente, maçonnerie brique…). Les artisans le réseau), viendront s’ajouter sélectionnés vont montrer au fil du chantier toute ÉNERGÉTIQUE SERA un espace de consultation l’étendue de leurs savoir-faire. Après les fondations, TRÈS FAIBLE. internet, de formation et de la pose de la première pierre se déroulera normalement téléchargement, une centaine avant l’hiver. Ce sera un moment symbolique car le projet de places de consultation (fauteuils, chaises…), sortira réellement de terre ! À la fin du printemps 2016, des espaces de travail, de partages, d’études, de jeux, une fois les structures porteuses édifiées, la pose de de pratiques numériques ou encore artistiques ou la grande charpente métallique devrait être assez manuelles, un coin presse, une salle de jeux vidéo, spectaculaire à voir ! À la rentrée 2016, les finitions, un auditorium, des étagères pour présenter les ressources notamment les habillages des murs en briques posées des habitants, un accueil-bar, des bureaux pour à la verticale, offriront un regard plus intime sur accueillir les partenaires tels que la Mission Locale la qualité de l’ouvrage. Pour chacune de ces étapes, ou les services de la Circonscription médico-sociale... nous souhaitons organiser des moments ouverts Nous avons pensé ce bâtiment afin qu’il puisse accueillir au public pour leur présenter l’équipement et tout et être à l’écoute de tous les publics et également son potentiel. L’ouverture au public devrait avoir lieu évoluer avec de nouvelles utilisations d’ici cinq, dix, au cours de l’hiver 2016 vingt ans. Entre Dore et Allier se dote d’un équipement de référence.

Vue du salon de lecture

0800 Lettre Lettre intercommunale d’information Communauté d’information de automne-hiver communes Entre2015/2016 Dore et Allier • Automne 2015 Aux fonds classiques d’une médiathèque (40 000 documents en accès libre), viendront s’ajouter un espace de consultation internet de formation et de téléchargement une centaine de places de consultation des espaces et salles de travail et d’études de pratiques numériques ou encore artistiques ou manuelles un coin presse une salle de jeux vidéos un auditorium un accueil- bar des bureaux pour accueillir des partenaires des étagères pour présenter les ressources

suivez la vie de la médiathèque sur facebook : des habitants etc… La-Future-Mediatheque-Intercommunale

Vue d’un espace de consultation Côté construction : • Budget des travaux, aménagements, équipements et fonds documentaires : 6,5 millions d’euros HT subventionnés à 70 % par les pouvoirs publics : l’État (Direction Régionale des Affaires Culturelles), Le Conseil régional d’ et le Conseil départemental du Puy-de-Dôme • Surface Utile de l’équipement : 1 600 m2 • 21 entreprises impliquées pour la mise en œuvre • 15 mois de travaux prévus

Côté fonctionnement : • Ouverture : 6 jours sur 7 • Effectif prévu : huit personnes • Des services proposés : Accueil-bar, presse, espace de réunion, de consultation et de travail, espace multimédia et numérique, salle de jeux vidéo, auditorium... • 40 000 documents en accès libre sur le réseau des médiathèques entre Dore et Allier. GRAND FORMAT Économie

Le territoire Entre Dore et Allier compte près de 800 entreprises qui emploient environ 4 000 personnes. S’appuyant sur des savoir-faire spécifiques reconnus dans la plasturgie, la métallurgie, la coutellerie et la maroquinerie de luxe, le bassin économique est aujourd’hui en plein développement. Pour preuve en 2014, 68 entreprises* ont été créées sur le territoire ! La Communauté de communes entend renforcer son attractivité économique en tant qu’interface entre la métropole régionale Clermont-Ferrand et le bassin de Thiers. C’est pourquoi, le cap est mis sur : • l’accueil de nouvelles entreprises sur l’ensemble du territoire en proposant une offre en locaux adaptés à la demande des entreprises et une offre foncière diversifiée avec le parc d’activités Entre Dore et Allier ; • l’accompagnement des entreprises existantes et nouvellement installées sur le territoire en portant à leur connaissance les mécanismes d’aides à la création, développement et reprise d’entreprises ; • les démarches partenariales entre collectivités et structures d’accompagnement du développement économique et de l’emploi, pour des opérations collectives de promotion ou la gestion prévisionnelle des emplois et des compétences sur le bassin de Thiers.

Dans ce grand format, nous souhaitons vous faire partager le dynamisme des entreprises de notre territoire !

*Source : fichier créations d’entreprises, CCI / CMA Janvier 2014 Vue aérienne du parc d'activités Entre Dore et Allier à Lezoux •53 ha sur deux communes Lezoux et Orléat •Accès direct à l’échangeur LE PARC D’ACTIVITÉS autoroutier n°28 de l’A89 Clermont-Ferrand / Lyon •3 Entreprises installées VA DE L’AVANT (Pierre Cotte SA, JPC Créations, ARP Nouvelle) 330 salariés •1 Pépinière d’entreprises LA PÉPINIÈRE : DE NOUVELLES •13 250 m² de surfaces bâties •Depuis 2011 : 7.7 Millions € OPPORTUNITÉS IMMOBILIÈRES d’investissements privés •Lots disponibles de 2 000 m² à plus de 15 ha POUR LES ENTREPRISES d’un seul tenant fin de renforcer l’offre immobilière en locaux professionnels sur le territoire •Accueil d’activités industrielles, de la Communauté de communes, la Chambre de Commerce et d’Industrie artisanales et tertiaires, du Puy-de-Dôme a choisi le parc d’activités Entre Dore et Allier pour y construire créatrices d’emploi. Asa troisième pépinière d’entreprises après le Biopôle à Saint-Bauzire et le pôle •Démarche environnementale Transformance à Thiers. La construction de la pépinière s’est achevée en septembre PALME (Programme d’Actions 2015, trois modules sont disponibles à la location. Chaque module de 300 m2 est équipé Labellisées pour la Maîtrise d’un atelier de 250 m2, de trois bureaux et d’un espace sanitaire et coin repas... de l’Environnement) Renseignements sur les disponibilités et les conditions de location : CCI Puy-de-Dôme • Pascal Reynaud • Tél. : 04.73.33.74.66 • E-mail : [email protected]

•Disponibilités foncières parc d’activités / accueil d'entreprises : Laetitia Berthon, Chargée de mission Économie Tél. : 04 73 73 21 72 E-mail : [email protected] Découpe des lots à la demande sans aboutir à des délaissés.

Pépinière d'entreprises du parc d'activités

12 Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 ARP NOUVELLE À L’AISE DANS SES MURS a société ARP Nouvelle conçoit et réalise et l’esprit d’équipe avant tout. Certifiée ISO 9001, principalement des moules pour l’injection l’entreprise garantit ainsi le suivi des produits par plastique. Historiquement installée sur la une meilleure organisation. Les clients et prospects Lcommune de Peschadoires, dans la zone le demandent. « Dans un contexte économique industrielle des Torrents, l’entreprise a pris place mondialisé, les entreprises qui s’en sortiront, seront dans des locaux neufs sur le parc d’activités Entre celles qui auront investis dans la modernisation de Dore et Allier à l’été 2014. Un an après son installation, leur outil de travail, celles qui se remettent en question Stéphane Foncel, son dirigeant dévoile le savoir-faire et qui recherchent la performance, qui forment de l’entreprise. « ARP Nouvelle emploie cinq salariés. et motivent leurs salariés ». Nous possédons un bureau d’études et un atelier de fabrication et d’usinage. À partir d’un plan 3D, l’entreprise Pour Stéphane Foncel, « le choix de s’installer à Lezoux va concevoir et réaliser le moule pour s’adapter a été une véritable opportunité ». Il s’explique par sa au cahier des charges du client. Chaque projet est unique ». volonté de bénéficier d’un site très accessible grâce Afin de gagner en compétitivité, l’entreprise investit à l’accès direct à l’échangeur autoroutier, de rester régulièrement dans un parc machines performant. à proximité de ses clients et de rapprocher ses salariés Le dernier investissement en date est un centre de leur domicile. À court terme, l’entreprise envisage d’usinage cinq axes ; en corrélation chaque salarié de recruter une à deux personnes supplémentaires est donc formé aux nouvelles évolutions techniques. et souhaite continuer sur la même dynamique en matière Stéphane Foncel reste à l’écoute de ses salariés d’investissement et de qualité des produits finis. et manage son entreprise plébiscitant les exigences

Société ARP Nouvelle

DES RUCHES SUR LE PARC D’ACTIVITÉS ans le cadre de la gestion environnementale du parc d’activités, les élus de la Communauté de communes ont initié Dun partenariat original avec un apiculteur local. Installé sur la commune de Crevant-Laveine, Marc Jourdain sera chargé de l’entretien des ruches. Il apportera les soins nécessaires aux abeilles et sera chargé d’extraire et de conditionner le miel produit des cinq ruches installées sur le parc d’activités. Un suivi scientifique sera mis en place et portera sur la recherche des polluants contenus dans la cire produite par les abeilles. L’installation des ruches et la surveillance des abeilles sur un plan scientifique permettront de collecter des données sur l’état environnemental du site du parc d’activités, et d’évaluer la gestion environnementale de ce dernier. Au-delà de l’accueil d’activités économiques, le parc est devenu un lieu de vie où salariés, sportifs, cavaliers, cyclistes se plaisent à partager l’espace.

Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 13 L’ACTU DES ZONES RENCONTRE AVEC L’ENTREPRISE D'ACTIVITÉS Deux nouvelles entreprises TOM FLEURY CRÉATION s’installent sur la zone nciennement installée à Clermont-Ferrand, la société TOM FLEURY industrielle les Hautes CRÉATION a emménagé dans ses nouveaux locaux en mai 2014 Alara Dépollution, sur la commune de Peschadoires ; pour Thomas Fleury son dirigeant, professionnel des travaux son choix a été guidé par la volonté de se rapprocher de ses clients de déconstruction A et fournisseurs localisés sur le bassin thiernois avec lesquels il travaillait déjà. et de désamiantage occupe les locaux de l’ancienne graineterie Lefebvre. La société Tom Fleury travaille une résine acrylique : le cristallium®, matière originale conçue Limoujoux spécialiste de la par lui-même dans les années 2000. À partir de celle-ci, il réalise des plaques transformation et conservation de matières composites utilisées dans les secteurs de la coutellerie, la bijouterie, de viande de boucherie la lunetterie, le mobilier contemporain ou encore le design. Pour le secteur a acheté en 2014, de la coutellerie, il réalise des manches de couteaux pour de grands noms de la dans le cadre de son projet coutellerie Thiernoise, Dozorme, Fontenille-Pataud, ou encore Roland Lannier, etc... de développement, l’ancien Les objets ainsi fabriqués sont garantis à vie, ne jaunissent pas et sont plus site Bistro Desserts sur la zone industrielle les Hautes. translucides que le verre, toutes les créations sont possibles à partir du souhait L’ensemble immobilier de chaque client, qu’il s’agisse d’une entreprise ou d’un particulier. comprenant un atelier et un entrepôt de stockage Lauréat 2015 des trophées des entreprises du Parc Naturel Régional Livradois- vont être réhabilités, et un Forez, l’entreprise se distingue par la créativité de son dirigeant et sa réactivité, agrandissement de 432 m² de d’ailleurs Tom Fleury lance sa collection de couteaux pliants ; ancré territorialement, surfaces supplémentaires est il privilégie la proximité de ses fournisseurs et clients, il travaille par exemple prévu, le site est destiné à l’activité de salaison avec de jeunes sociétés créées sur la commune de Peschadoires comme de jambon sec, les travaux Lentin Marquage, entreprise de marquage industriel ou encore BG Concept, de réhabilitation du bâtiment entreprise de personnalisation d’objet. doivent démarrer d’ici la fin de l’année.

Et un agrandissement sur la zone industrielle les Torrents La société Top Clean Packaging Group s’est agrandit avec la construction d’un nouvel entrepôt logistique de 2 400 m² sur le site de Peschadoires, le bâtiment est entré en phase d’exploitation en mars dernier. Le groupe Top Clean Packaging compte 240 collaborateurs au total.

TOM FLEURY • 21 rue des Cités • 63920 PESCHADOIRES • Tél. : 06 43 79 85 12 E-mail : [email protected] • Site : www.tomfleury.com

14 Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 UNE PLATE-FORME LOCALE POUR ACCOMPAGNER LE DÉVELOPPEMENT DES EMPLOIS ET COMPÉTENCES DES ENTREPRISES ans le cadre du Pacte national pour la L’offre de services de la plate-forme s’articule autour croissance, la compétitivité et l’emploi, de deux objectifs : 14 plates-formes d’appui aux mutations • permettre aux Très Petites Entreprises et aux Petites Déconomiques ont été labellisées en 2013 et Moyennes Entreprises de mieux anticiper les dont une sur le bassin de Thiers. Ces plates-formes évolutions économiques pour s’y adapter sans les subir. mobilisent les principaux acteurs de l’emploi et de la formation, ainsi que les entreprises, dans des bassins • sécuriser les parcours professionnels des actifs en transition où les enjeux en termes d’emploi sont pour l’adaptation de leurs compétences ou la particulièrement importants. Elle offre ainsi aux préparation de leur reconversion. entreprises, un service permettant de répondre à leurs besoins sur les questions liées à Vous pouvez d’ores et déjà consulter le site internet [ ] leur développement, notamment dédié à la plate-forme en ressources humaines. www.accompagnement-entreprises-thiers.fr

EN DIRECT DU PÔLE COMMERCIAL DE CREVANT-LAVEINE homas Issard vient de reprendre la boulangerie « Le Fournil des Délices » au pôle commercial de Crevant-Laveine. TNatif de Thiers, Thomas Issard, petit-fils de pâtissier et fils de boulanger, a fait ses débuts dans la boulangerie Hierle à Lezoux en tant qu’apprenti. Motivé par l’envie de découvrir, Thomas est parti aux États- Unis, en Australie et dernièrement en Suisse exercer son métier de boulanger et acquérir de nouvelles techniques. Après quatres années passées à l’étranger et « désireux de créer sa propre affaire à la campagne », il a eu l’opportunité de reprendre la boulangerie Artault, installée à Crevant-Laveine depuis 2010. Après avoir mûrement réfléchi son projet de création d’entreprise et solliciter les conseils de sa famille et de son maître d’apprentissage Guy Hierle, il se lance dans le parcours de la création d’entreprise et la recherche de financements mobilisables pour la réalisation de son projet. Il a pu bénéficier du soutien et des conseils des structures d’accompagnement à la création et reprise d’entreprise telles qu’Auvergne Active, la Chambre des Métiers et de la Plate-Forme d’Initiative Thiers-*, notamment par l’octroi d’un prêt d’honneur, nécessaire au financement du rachat du fonds de commerce de la boulangerie.

Toutes les pâtisseries sont faites « maison », Charleyne et Thomas Issard proposent une gamme variée de produits de viennoiseries, pains, sandwichs, et pâtisserie (entremets, tarte au citron meringuée, forêt noire et cacouelle, spécialité de la maison) à découvrir absolument.

*PFIL Thiers–Ambert octroie des prêts d’honneur aux entreprises en création, Le Fournil des Délices développement ou reprise sur le bassin de Thiers –Ambert, les entreprises Pôle Commercial – les six pierres • 63350 CREVANT-LAVEINE peuvent bénéficier d’un prêt sans intérêt pouvant aller jusqu’à 40 000 € Tél. : 04 73 62 94 53 • Horaires d’ouverture de la boulangerie : selon la dimension du projet. 6h00-12h30 / 15h45-19h30 Renseignements CCI Délégation de Thiers • Tél. : 04 73 51 66 50 Fermeture le lundi et le dimanche après-midi

Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 15 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Du côté des services

La Communauté de communes Entre Dore et Allier compte 14 communes, depuis le 1er janvier 2013, avec l'adhésion de Joze. Le territoire compte 17 928 habitants (données 2015) et s'étend sur 5 22 921 hectares. Il se situe entre la rivière Dore à l'est 2 et la rivière Allier à l'ouest, entre les montagnes du Forez 12 à l'est et les montagnes des Volcans à l'ouest. 6 7 La Communauté de communes Entre Dore et Allier est un Établissement Public de Coopération Intercommunale (EPCI) à fiscalité propre. C’est une collectivité territoriale à part entière au même titre que la commune, le département ou la région. Elle ne se substitue pas aux communes. Le regroupement de communes a pour objectif de développer des projets en commun. Les lois ont institué des groupes de compétences obligatoires et optionnelles à l’intérieur desquels les communes ont la faculté de définir très librement la nature et l’étendue exacte des compétences transférées. Ces compétences sont décrites dans les statuts 11 de la Communauté de communes. Elles permettent 4 ainsi d’orienter les actions intercommunales.

Votre Communauté de communes intervient dans 1 les domaines suivants : 3 • Développement économique 13 • Aménagement de l'espace • Politique du logement et du cadre de vie

• Création ou aménagement et entretien Communauté de communes de voirie d'intérêt communautaire ENTRE DORE ET ALLIER • Environnement 29 Avenue de Verdun • 63190 LEZOUX Tél. : 04 73 73 95 10 • Fax : 04 73 73 95 17 • Service public d'assainissement E-mail : [email protected] non collectif (SPANC) Site : www.ccdoreallier.fr • Culture et sport Ouverture au public Lundi : 9h à 12h30 - 13h à 16h30 • Action sociale Mardi : 8h30 à 12h30 - 13h à 16h30 Mercredi : 8h30 à 12h • Tourisme Jeudi : 8h30 à 12h30 - 13h à 16h30 • Instruction Application Droits des Sols Vendredi : 8h30 à 12h30 - 13h à 16h (ADS) pour le compte des communes

16 Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES

1 Sophie Castan Directrice

2 Caroline Cotte Accueil - secrétariat - comptabilité 8 3 Laetitia Berthon Chargée de mission économie et environnement Service affaires générales 4 Lydie Couturier Chargée de mission communication - culture - tourisme

5 Jean-Christophe Lacas Chef de projet - directeur médiathèque

6 Géraldine Debus Responsable documentaire médiathèque

7 Pauline Beneteau 9 Animatrice du réseau des médiathèques communales Service économie Bureau d'information touristique

8 Claire Derouet 10 Animatrice numérique médiathèque

9 Baptiste Evaux Responsable ADS (Application Droit des Sols) - urbanisme - SPANC

10 Romain Mallet Instructeur ADS

11 Lucile Dietrich Service urbanisme SPANC Technicienne SPANC (Service Public d'Assainissement Non Collectif)

12 Marie Cornée Chargée de la politique d'accueil - guide conférencière - conseillère en séjour - agent de la maison du tourisme du Livradois-Forez

13 Évelyne Jacquet Entretien des bureaux - agent de l’association initiatives développement entraide rurale (AIDER) Médiathèque intercommunale

Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 17 URBANISME

L’URBANISME SE RENFORCE ENTRE DORE ET ALLIER n service Application Droits des Sols (ADS) a été créé par la Communauté de communes Entre Dore et Allier suite au désengagement Ude l’État en matière d’assistance aux collectivités territoriales dans le cadre de l’instruction des autorisations d’urbanisme : permis de construire, de démolir, d’aménager, déclarations préalables et certificats d’urbanisme opérationnels (Loi d’Accès au Logement et pour un Urbanisme Rénové, Loi Alur n°2014-366 du 24 mars 2014). En créant ce service, la Communauté de communes Entre Dore et Allier s’inscrit dans la logique de solidarité et de mutualisation des moyens ; elle favorise l’entraide entre les communes et les accompagne dans leurs missions. Depuis le 1er juillet 2015, ce nouveau service ADS a pris le relais de la Direction Départementale des Territoires Commune d'Orléat (DDT) de Thiers pour assister l’ensemble des communes de la Communauté de communes Entre Dore et Allier sauf pour Pour tout renseignement en matière les communes de Vinzelles, Moissat et Lempty, la DDT d’urbanisme, votre interlocuteur privilégié agence de Thiers effectuant toujours l’instruction ADS. reste votre mairie afin de garantir Ce service est composé de deux instructeurs, Baptiste la proximité et la cohérence des décisions Evaux qui assure également le management du service prises par les élus locaux avec le service ADS – URBANISME – SPANC et Romain Mallet. instructeur.

18 Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 BÉNÉFICIEZ DES COMPÉTENCES DU SERVICE PUBLIC D’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF (SPANC) Chaque jour vous utilisez de l’eau pour Cette nouvelle législation oblige également COMMENT SAVOIR SI MA MAISON la vaisselle, la douche, la lessive, les WC… les collectivités à prendre en charge EST CONCERNÉE PAR LE SPANC ? Après usage, ces eaux appelées eaux différentes vérifications. Ces missions sont Soit en consultant le zonage usées domestiques doivent être épurées définies par l’arrêté du 27 avril 2012, qui fixe d’assainissement en Mairie, ou bien avant d’être rejetées dans le milieu naturel. les modalités du contrôle. en vous adressant au SPANC directement. L’assainissement non collectif, également La Communauté de communes Entre Les installations des bâtiments neufs ou appelé assainissement individuel ou Dore et Allier a en conséquence mis en faisant l’objet d’une rénovation nécessitant autonome consiste à traiter les eaux usées place le Service Public d’Assainissement une déclaration, comme les installations de votre habitation sur votre terrain. Non Collectif, (SPANC) en 2006, et le gère réhabilitées devront faire l’objet d’une er POURQUOI LE SPANC ? en régie depuis le 1 juillet 2015. Le SPANC demande auprès du SPANC. Tous les La loi sur l’eau de 1992, mise à jour en 2006 est chargé du contrôle de tous les systèmes 8 ans un contrôle de votre installation par la loi LEMA, (Loi sur l'eau et les milieux d'assainissement non collectif effectuant est réalisé par le service SPANC qui se aquatiques), impose aux usagers non la collecte, le traitement, l'épuration, chargera de vous contacter. Les diagnostics raccordables à un réseau d’assainissement l'infiltration ou le rejet des eaux usées et contrôles, hors contrôles périodiques, collectif la mise en place d’un dispositif domestiques. s'effectuent principalement dans les trois d’assainissement non collectif de Une technicienne SPANC, Lucile DIETRICH, cas suivants : traitement des eaux usées domestiques. a été recrutée pour assurer ces missions. • Cession immobilière COMMENT LE SPANC ? • Installation ou réhabilitation d'un Le règlement est disponible en mairie Assainissement Non Collectif (ANC) et au siège de la Communauté de communes (contrôle de conception puis contrôle EXEMPLE D’UNE Entre Dore et Allier, 29 avenue de Verdun de bonne exécution) 63 190 LEZOUX, consultable sur le site • Demande du Maire à titre exceptionnel INSTALLATION internet de la Communauté de communes : en cas de problème de salubrité www.ccdoreallier.fr. publique ou de pollution majeure. CONFORME Il définit les relations entre le SPANC et les usagers du service. Il fixe notamment, Recommandation : les tarifs, les obligations du service L’accès à votre installation doit être facilité et les responsabilités des propriétaires pour les différents contrôles. (Regards et occupants d’immeuble, les dispositions dégagés et ouvert à l’arrivée du SPANC). financières et les mesures de police Lors des contrôles de bonne exécution générale ou les poursuites et sanctions des travaux, il est important de ne pas éventuelles… reboucher votre chantier d’assainissement Une réunion publique sera organisée en tant que le contrôle n’a pas été réalisé sinon amont des campagnes de diagnostic dans il pourra être demandé, à votre charge, chaque commune pour vous apporter la réouverture des ouvrages. En cas toutes les informations nécessaires. de refus de contrôle une amende sera appliquée et votre installation sera classée non-conforme. Montant facturé à l’usager PRESTATION / PRIX en euros TTC Montant réel après déduction er des contrôles au 1 juillet 2015 des subventions

Diagnostic des installations existantes 160 90 CONTACT : Lucile Dietrich, technicienne SPANC Contrôle de bon fonctionnement 150 80 à la Communauté de communes et vérification de l’entretien Tél. : 04 73 73 21 74 E-mail : [email protected] Contrôle de bon fonctionnement et vérification de l’entretien pour les ventes immobilières 180 110

Contrôle de la conception et de l’implantation (examen préalable de la conception d’une 160 90 installation neuve ou à réhabiliter)

Contrôle de bonne exécution des travaux des installations neuves ou réhabilitées 160 90

AMENDE / astreinte financière pour refus de montant contrôle contrôle (double du montant du contrôle refusé) refusé x 2 = Amende

Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 19 MÉDIATHÈQUE

EN ATTENDANT LA MÉDIATHÈQUE... Depuis septembre 2014, les chantiers en attendant la médiathèque se mettent en place et se poursuivent sur le territoire. En parallèle, le réseau des médiathèques Entre Dore et Allier s’organise.

CATALOGAGE ET INFORMATISATION DES POINTS LECTURE : e fond documentaire de chaque bibliothèque a été catalogué... Cet inventaire nous a permis de recenser le nombre de livres présents au sein du réseau. Chacune des douze bibliothèques du territoire est aujourd’hui équipée d’une tablette numérique proposant un système Linformatisé de prêt et de retour des documents. Il est donc possible de renseigner un lecteur sur la présence d’un livre, de lui proposer des réservations, de prolonger ses prêts en cas UN SERVICE DE PRÊT de retard, d’élaborer des statistiques de prêts suivant DE LIVRE, DE CD, DE DVD les genres... En outre, grâce à la carte de médiathèque, un lecteur pourra emprunter et rendre les livres, CD DANS LA COMMUNE ? et DVD, où il le souhaite, réserver et faire venir les livres, CD et DVD dans n’importe quelle bibliothèque. D’ici la fin IL EST TEMPS D’EN de l’année 2015, les douze bibliothèques bénéficieront PROFITER ! RENDEZ- de ce nouveau service de prêt. VOUS DANS VOTRE Cela n’aurait pas été possible sans l’implication des trente bénévoles qui animent ces bibliothèques. BIBLIOTHÈQUE POUR Leur disponibilité a favorisé la mise en place rapide FAIRE VOTRE CARTE ! du réseau. Certains ont déjà hâte de pouvoir bénéficier de tous ces services ! « Une fois que nous serons formés à l’utilisation du catalogue et au système de réservation intra-réseau, nous pourrons apporter un meilleur service et une plus grande offre à nos lecteurs, c’est parfait ! » se réjouit Christian, bénévole de la bibliothèque à Ravel.

« JE JOUE, TU JOUES, NOUS JOUONS… » Depuis juillet, des rendez-vous mensuels autour des jeux de société ont lieu sur le territoire Entre Dore et Allier à l’initiative des bibliothèques du réseau. L’objectif : réunir des personnes de tout âge, seule ou accompagnées autour d’une table et les inviter à jouer dans une ambiance conviviale. Jeux de compétition, collaboratifs, d’ambiance, de rapidité, poétique… chacun peut trouver son compte. La première soirée jeux a eu lieu à Vinzelles en collaboration avec Murielle Miramont, bénévole de la bibliothèque. Trente-cinq personnes ont participé ! Si vous souhaitez vivre cette belle expérience ludique, trois rendez- vous sont prévus cet automne. À vos agendas - entrée libre et gratuite : Mercredi 21 octobre à partir de 16h à Lezoux (Maison du peuple) Samedi 28 novembre à partir de 14h à Orléat (Salle des fêtes) Samedi 5 décembre à partir de 14h à Joze (Maison des associations)

20 Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 CHANTIER PARTICIPATIF AU COLLÈGE n collaboration avec le collège Georges Onslow de Lezoux, un chantier participatif a été mis en place avec seize collégiens, pour les inciter à imaginer et à construire Eles futurs espaces qu’ils aimeraient trouver au sein de la médiathèque. Durant neuf semaines, le Centre de Documentation et d’Information ainsi que Daniel Barthélémy, le documentaliste, ont accueilli les participants et l’équipe de la médiathèque pour réfléchir collectivement à ce futur équipement : foire aux idées, discussions autour des plans de l’architecte, débats autour de ce qu’est une médiathèque et ce qu’elle peut apporter à la population, élaboration et conception d’espaces et enfin construction en Lego de ces espaces et réalisation de trois maquettes ! Cette initiative a donné naissance à une exposition présentée en fin d’année scolaire au collège. La démarche se poursuivra en 2016 avec un nouveau chantier participatif autour du thème « Cheminer dans la ville » en collaboration avec le CAUE (Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et d’Environnement).

« ON S’LIT TOUT ! » LE CLUB DE LECTURE ENTRE DORE ET ALLIER ous les deux mois, des rencontres régulières destinées aux passionnés de lecture ont eu lieu à la librairie Parenthèse Lecture Tde Lezoux. Autour d’une bibliothécaire de la Communauté de communes et de la libraire, chacun présente un livre coup d’cœur et partage son enthousiasme. Les lecteurs deviennent acteurs de la constitution des premières collections participatives de la future médiathèque puisque ces livres sont ensuite achetés par la Communauté de communes. Ils sont désormais disponibles à la librairie (ainsi qu’à la bibliothèque du Foyer Laïc de Lezoux) et peuvent être empruntés. Depuis novembre 2014, On s’lit tout ! c’est 68 participants, 60 livres présentés (littérature américaine, littérature française, bandes dessinées, albums jeunesse, contes, pièce de théâtre, romans jeunesse), 51 livres achetés et 40 livres empruntés ! De nombreux autres chantiers ont été également mis en place comme par exemple « Le Printemps des lectures » dans les communes de Joze, Lezoux, Saint-Jean d’Heurs, Lempty et Seychalles grâce à des lectures de Michèle Belligat et Acteurs, Pupitres et Compagnie ou encore la seconde session de « Chantier d’écriture - Chantier d’art » encadrée par Patricia Monbel.

+ d’infos La-Future-Mediatheque-Intercommunale

Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 21 CULTURE

LES AUTOMNALES ARRIVENT : CONCERT JAZZ À BORT-L’ÉTANG LE 6 NOVEMBRE 2015 e Conseil départemental du Puy-de-Dôme, la Communauté de communes Entre Dore et Allier, en partenariat avec les Jeunesses LMusicales de et la commune de Bort-l’Étang présentent un concert de musique Jazz le vendredi 6 novembre.

En effet, dans le cadre du XXIe Festival « les Automnales », Trio Journal Intime se produira tout d’abord à 14h pour une séance scolaire puis à 20h30 pour une séance tout public (à partir de 7 ans), dans la salle polyvalente de Bort-l’Étang.

Du groove le plus dansant au jazz le plus minimaliste, rien n’est hors de portée de ce génial trio de souffleurs ! Sous le joli nom de Journal Intime, ces compagnons de route de Jacques Higelin, André Minvielle, Rodolphe Burger ou encore Nosfell, Journal Intime donne à entendre ici avec le même bonheur son inépuisable palette sonore mais aussi son plaisir contagieux de jouer ensemble.

Tarifs séance tout public : 10 €/6 € Réservation vivement conseillée à la Communauté de communes Entre Dore et Allier Tél. : 04 73 73 21 73 ou au bureau du festival à Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 42 24 90

Trio Journal Intime (Sylvain Bardiau, trompette, Frédéric Gastard, saxophone basse, Matthias Malher, trombone) Durée séance tout public : 1h15

22 Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 « LES JEUNES POUSSES » : LA SAISON CULTURELLE JEUNE PUBLIC DU BASSIN THIERNOIS ans le cadre de la nouvelle saison culturelle « les jeunes pousses », regroupant les spectacles à destination des enfants à Dl’échelle du bassin thiernois, la Communauté de communes proposera :

Jeudi 18 février, à 15h, Ravel (salle polyvalente, route de Moissat, lieu-dit Matraud) « Georges », spectacle musical et livresque jeune public de 3 à 6 ans • par la Toute Petite Compagnie Durée : 45 minutes

Mardi 19 avril, à 15h, Seychalles (salle des fêtes, rue de la Mairie) « Labossaki ? » Spectacle musical jeune public de 1 à 6 ans Par la Compagnie À tous Vents Durée : 35 minutes

Séances gratuites dans la limite des places disponibles réservations préalables obligatoires début 2016 au bureau d’information touristique Entre Dore et Allier à Lezoux. Tél. : 04 73 62 29 24 (les samedis matins hors période de vacances ou du mardi au samedi pendant les vacances scolaires ) et 04 73 73 21 73 (en semaine).

Outre ces spectacles, retrouvez tous les évènements à destination du jeune public des villes de Thiers, Courpière, Communauté de communes Entre Allier et Bois Noirs et Montagne Thiernoise dans la plaquette « les jeunes pousses » disponible en version papier dans les mairies, au bureau d’information touristique à Lezoux… Vous pouvez également la télécharger sur le site Internet de la Communauté de communes www.ccdoreallier.fr

Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 23 DES ANIMATIONS POUR LES ENFANTS À L’AUTOMNE 2015 DES ATELIERS AUTOUR DE L’ILLUSTRATION…

« Jeux d’animaux » Animés par Marion Janin mardi 27 octobre Pour les 4-6 ans de 10h30 à 12h30 Pour les 7-12 ans de 14h à 17h

« Des mots, une image » Illustration Marion Janin Animés par Fabienne Cinquin et Eric Battut samedi 19 décembre Pour les 4-7 ans de 10h à 12h EXPOSITION « UN LIVRE, Pour les 8 ans et + de 14h30 à 16h30 les ateliers se déroulent au bureau d’information touristique DES PAGES, UNE HISTOIRE, Entre Dore et Allier à Lezoux DES IMAGES » DES SÉANCES DE CONTES… Du 10 octobre 2015 au 2 janvier 2016

« Conte mi, conte moi » EXPOSITION AUTOUR DE L’ILLUSTRATION pour les enfants de 4 à 12 ans par les conteurs de l’association TOUT PUBLIC des bibliothécaires du Livradois-Forez lundi 26 octobre à 15h Cette exposition a été imaginée pour partager auprès à Joze (salle polyvalente) d'un jeune public (mais pas seulement...) l'élaboration d'un album avec deux illustrateurs, Fabienne Cinquin « Les histoires farfelues de la Fée Malou » et Eric Battut. Donner à voir un manuscrit, un découpage, pour les enfants à partir de 3 ans des croquis, des essais techniques, des réflexions, jeudi 29 octobre à 15h des hésitations et enfin l'illustration, l'album... à Peschadoires Cette exposition et les rencontres programmées (salle à côté de la mairie) et sous forme d'ateliers tenteront d'explorer les aspects lundi 21 décembre 2015 à 15h multiples de la création autour de l'album. à Lempty (salle polyvalente) spectacle Bureau d’information touristique de décembre suivi Entre Dore et Allier à Lezoux d’une séance de sculpture 16 rue du Maréchal Leclerc • 63 190 LEZOUX sur ballons Entrée libre Jours et horaires d’ouverture : Animations gratuites Pendant les vacances scolaires : et ouvertes aux enfants du mardi au vendredi de 10h30 à 12h30 de la Communauté et de 14h30 à 18h, samedi de 10h à 12h30 de communes sur inscriptions et de 14h30 à 18h au bureau d’information Hors vacances scolaires : touristique Entre Dore et Allier samedi de 10h à 12h30 à Lezoux (exposition fermée les jours fériés) Tél. : 04 73 62 29 24 (les samedis matins En parallèle de l’exposition, de nombreuses hors période de vacances animations seront proposées ; telles ou du mardi au samedi pendant qu’une séance de dédicaces à la librairie les vacances scolaires) Parenthèse Lecture le samedi 14 novembre et 04 73 73 21 73 (en semaine) en matinée accompagnée d’une rencontre grand public au bureau d’information touristique l’après-midi ; en novembre, des séances de lecture d’albums des deux illustrateurs proposés à l’attention d’un public scolaire, en décembre des ateliers pour enfants co-animés par Eric Battut et Fabienne Cinquin.

24 Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 Exposition autour de l’illustration tout public « un livre, des pages, une histoire, des images » TOURISME

LA COMMUNAUTÉ DE ACCUEIL ET COMMUNES ADHÈRE À LA INFORMATION MAISON DU TOURISME DU TOURISTIQUE SUR LIVRADOIS-FOREZ LA COMMUNAUTÉ epuis le 1er janvier 2015, la • l’observation touristique (fréquentation, DE COMMUNES Communauté de communes comportements et attentes des ’OTI gère le bureau d’information Entre Dore et Allier adhère clientèles…), touristique situé au 16 rue Dà l’office de tourisme • le développement de la randonnée du Maréchal Leclerc à Lezoux. intercommunautaire (OTI), aussi dénommé (avec l’association RELF, Randonnée En LLe bureau dispose d’un espace Maison du Tourisme du Livradois-Forez. Livradois-Forez) billetterie. Il est ainsi possible de réserver • l’animation des visites guidées (telles que celles Cette structure, dont le siège se trouve (visites par proposées cet été une fois par mois à la Maison du Parc Naturel Régional du des guides à Moissat), des excursions et des places Livradois- Forez, gère également l’activité conférenciers pour des spectacles (Concerts de Vollore, liée au tourisme pour les Communautés du patrimoine)… Festival du Volcan du Montpeloux, Ronde de communes de -Saint Dier-Vallée des Copains à Ambert…). De plus, on peut du Jauron, Haut Livradois, Livradois Porte retrouver directement sur le site internet d’Auvergne, Pays d’Ambert, Pays de www.vacances-livradois-forez.com ce service Courpière, Pays d’Olliergues et Pays de de billetterie en ligne. . L’espace d’accueil dispose également d’un espace boutique avec vente de topoguides, L’OTI COMPTE PARMI SES MISSIONS : coffrets de guides de visite des villes • l’accueil et l’information (gestion de sept et bourgs de caractère… lieux d’accueil touristiques : Ambert, Billom, Courpière, Cunlhat, Lezoux, Bureau d’information touristique Entre et Saint Germain L’Herm), Dore et Allier • la promotion et commercialisation 16 rue du Maréchal Leclerc • 63190 LEZOUX de produits touristiques, parmi lesquels Tél. : 04 73 62 29 24 « Voix de potiers », journée comprenant E-mail : [email protected] la visite guidée du musée départemental Site : www.vacances-livradois-forez.com de la céramique, un repas dans un restaurant local et visite guidée- Périodes d’ouverture : démonstration dans les ateliers des Hors période de vacances scolaires : potiers de Lezoux le samedi de 10h à 12h30 • les relations avec les prestataires Vacances scolaires (toutes zones confondues) : d’activités liées au tourisme (hébergeurs, du mardi au vendredi de 10h30 à 12h30 restaurateurs, prestataires d’activités et de 14h30 à 18h et le samedi de 10h de loisirs…) à 12h30 et de 14h30 à 18h.

26 Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 NOUVEAU : UN GUIDE SAISONNIER DES FESTIVITÉS ET ANIMATIONS a Maison du Tourisme du Livradois-Forez propose trois éditions par an pour promouvoir Lles festivités du territoire de l’OTI : un guide printemps, un guide estival et un dernier pour l’automne-hiver. La saisie des manifestations auprès des organisateurs est assurée par la Communauté de communes. Les brochures sont disponibles dans tous les bureaux d’informations touristiques tout comme le guide des activités ou encore la brochure « hébergements restaurants ». Lien pour la documentation en ligne : http://www.vacances-livradois-forez. com/decouvrir/brochures-interactives/

’association R.E.L.F., « Randonnée En L’ASSOCIATION Livradois-Forez », œuvre depuis plus de 20 ans RANDONNÉE sur les sentiers balisés du Parc naturel régional LLivradois-Forez. Elle concourt aux éditions des Communautés de communes avec l'appui du technicien EN LIVRADOIS- randonnée de la Maison du tourisme du Livradois- FOREZ (RELF) Forez, les associations locales et le personnel référent des collectivités. Elle balise et surveille l'ensemble RECHERCHE des 2 500 km de sentiers sur le territoire. De ce fait elle est toujours à la recherche de bénévoles pour DES BÉNÉVOLES assurer ce travail dans les meilleures conditions. Si vous êtes intéressés et que vous ayez un peu de temps à consacrer à nos sentiers, c'est avec grand plaisir que nous vous accueillerons dans notre association, riche de presque 200 bénévoles-baliseurs. R.E.L.F • le bourg • 63880 SAINT-GERVAIS-SOUS-MEYMONT Sébastien Giraud, technicien Tél. : 04 73 95 57 87 • E-mail : [email protected] Bernard Auroy, Président Tél. :04 73 95 65 49 • E-mail :[email protected]

Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 27 FINANCES

our mettre en œuvre ses La section de fonctionnement regroupe compétences, la Communauté toutes les dépenses nécessaires au de communes dispose de cinq fonctionnement et toutes les recettes que Pbudgets : la Communauté de communes perçoit. • un budget principal, La section d’investissement comporte les • trois budgets annexes : pour le parc dépenses d’équipements (immobilisations) d’activités, la zone du Bournat et le pôle et en recettes les subventions TOUR commercial de Crevant-Laveine, et l’autofinancement. • et un nouveau budget depuis 2015 pour le SPANC (gestion en régie CARACTÉRISTIQUES FINANCIÈRES D’HORIZON DU de l’assainissement non collectif). DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Un budget est un acte juridique qui prévoit Grâce à la gestion rigoureuse de la BUDGET 2015 et autorise les recettes et les dépenses. Communauté de communes depuis Le budget principal sa création en 1998, celle-ci n’a pas de la Communauté d’emprunt, pas de fiscalité additionnelle. de communes a été Par ailleurs, sur le parc d’activités, voté en avril 2015 30 hectares sont équipés et disponibles à (budget primitif) la commercialisation ce qui peut permettre élaboré sur la des ressources financières pour les années base du compte futures. administratif 2014 et validé par le CARACTÉRISTIQUES DU BUDGET 2015 Trésorier municipal. La Communauté de communes subit Il prend en compte une baisse des versements de l’État les objectifs fixés de 100 000 € par rapport à 2014. Cette et les choix retenus baisse se traduit par une contribution par le conseil au redressement des finances de l’État communautaire de plus de 80 000 € et une baisse pour 2015. d’allocations de 20 000 €. La structure du budget comporte LA SOLIDARITÉ AUPRÈS DES différentes parties : COMMUNES POURSUIVIE ET ASSUMÉE Communauté de communes Entre Dore et Allier la section de Les fonds de concours versés aux fonctionnement communes depuis 2013 et non encore et la section utilisés, seront poursuivis à raison d’investissement qui se composent de 120 000 € par collectivité. L’étalement chacune d’une colonne dépenses et dans le temps était nécessaire pour les d’une colonne recettes. À l’intérieur de petites communes qui n’avaient pas épuisé chaque colonne, il existe des chapitres qui leur enveloppe faute d’investissements correspondent à chaque type de dépenses suffisants. ou de recettes. Ces chapitres étant eux-mêmes divisés en articles.

28 Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 BUDGET PRINCIPAL 2015 Dépenses de Recettes de fonctionnement fonctionnement 9 211 948 € 9 140 € • 0 % Virement à la section d’investissement 9 211 948 € Reversement taxe d’enlèvement Impôts et taxes des ordures ménagères au SBA Résultat de fonctionnement reporté 2 830 465 € • 31 % 3 121 759 € • 34 % Reversement taxe professionnelle aux communes membres Taxe d’enlèvement des ordures ménagères FNGIR (Fonds National de Garantie Dotations et participations Individuelle de Ressources) (État, Région, Département, Charges à caractère général Caisse d’Allocations Familiales) (eau, énergie, fournitures, entretien, Produits des services et ventes diverses réparation…) 9 080 € • 0 % Autres produits de gestion courante Charges de personnel et frais assimilés (revenus des immeubles...) 164 € • 0 % Autres charges de gestion courante Recettes d’ordre 1 048 976 € • 11 % (indemnités élus, subventions diverses…) (amortissement des subventions) Dotations aux amortissements

2 192 364 € • 24 % Charges exceptionnelles (reliquats subventions façades)

179 306 € • 2 % 607 030 € • 7 %

509 100 € • 5 % 410 000 € • 5 % 5 000 € • 0 %

185 290 € • 2 % 3 256 282 € • 35 % 2 661 286 € • 33 % 1 457 884 € • 16 %

3 256 282 € • 41 %

799 692 € • 9 % 179 306 € • 2 %

215 180 € • 3 %

1 282 126 € • 16 % 2 212 364 € • 24 %

164 € • 0 % Recettes 599 597 € • 7 % Dépenses

d’investissement 1 814 000 € • 23 % d’investissement 8 004 180€ 8 004 180 € Virement à la section Immobilisations en cours de fonctionnement (principalement construction de la médiathèque) Subventions d’investissement médiathèque Immobilisations corporelles (principalement équipement mobilier, Excédent d’investissement reporté informatique et fonds documentaires FCTVA 5 590 419 € • 70 % de la médiathèque) (remboursement de la TVA sur les investissements) Immobilisations incorporelles Remboursement des annuités (fonds de concours aux communes, des budgets annexes SIG, logiciels…) Amortissements Dépenses d’ordre (amortissement des subventions)

Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 29 CARTE DU TERRITOIRE INTERCOMMUNAL ENTRE DORE ET ALLIER

VINZELLESV

CREVANT-LAVEINE

BULHONB N JOZE CULHC ATT ORLÉO AT

LEMPTYL Y PESCHADOIRES LEZOUX SAINT JEAN SEYS CHALLESS D’HEURSD S

RAVELL MMOISSATT BORT L’ÉTANG

30 Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 ENTRE DORE & ALLIER Communauté de communes 17 928 habitants 14communes

4 000 emplois ZONES 3 D’ACTIVITÉS

22 921 800entreprises hectares

1 PARC D’ACTIVITÉS

Tempo lettre d’information intercommunale • Automne 2015 • Directeur de publication : Florent Moneyron • Rédaction : services de la Communauté de communes • Création et mise en page : agence Qui Plus Est • Photos : Joël Damase, Ludovic Combe, Denis Grudet, Communauté de communes Entre Dore et Allier, La Fée Malou, Compagnie à tous vents, la Toute petite compagnie, Victor Blondel, Bernard Frasiak, Marion Janin, Agence Serero • Photo couverture : Entreprise Le Fidèle • Impression : Fusium. Dépôt légal : octobre 2015 • N° ISSN : en cours • Imprimé sur papier provenant de forêts gérées durablement

Lettre d’information Communauté de communes Entre Dore et Allier • Automne 2015 31 L’INITIATIVE

UN NOUVEAU

RESTAURANT référence. La brioche de saumon et de Saint-Jacques avec velouté de crustacés ou le canard à l’orange OUVRE À CULHAT devraient également ravir les amateurs. Enfin, on ne résiste pas à évoquer les profitéroles à la fourme a commune de Culhat a vu rouvrir un d’Ambert rien que pour la bonne bouche ! Pascal restaurant au cœur du village le 14 juillet et Séverine sont enchantés « le territoire Entre Dore dernier. Aux commandes de cette et Allier correspond pleinement à nos aspirations. Lnouvelle adresse baptisée judicieusement Nous recherchions un endroit où nous pourrions nous « Aux bons amis » Pascal Bordes et Séverine accomplir dans l’exercice de notre métier et partager Fernandez. Ces deux quadragénaires avaient envie notre état d’esprit. Le village est visiblement heureux de devenir propriétaires de leur propre affaire d’avoir un restaurant ouvert tout au long de l’année. après avoir effectué leurs armes dans l’Allier durant Nous avons été très bien accueillis par les habitants. plusieurs années. Ayant eu Nous allons tout faire pour que l’aventure qui vient LE TERRITOIRE écho d’un bâtiment à vendre de commencer puisse durer le plus longtemps à Culhat dans son village possible ». C’est tout le mal qu’on leur souhaite ! ENTRE DORE ET natal, Séverine a voulu en savoir plus. « Dès la première ALLIER CORRESPOND visite, nous nous sommes projetés dans notre futur PLEINEMENT À NOS établissement. Le coup de cœur ASPIRATIONS. fut immédiat ! Nous avons tout de suite vu le potentiel de cette bâtisse des années 1900 qui était d’ailleurs un hôtel restaurant à l’époque » affirment-ils. Une chose est sûre, ils n’ont pas perdu de temps et ont visé juste. En mars, ils deviennent propriétaires et débutent les travaux de rénovation et de mise aux normes nécessaires. En seulement quatre mois, ils vont en faire un bar restaurant de 160 m2 du plus bel effet. Ici, ce qui prime, c’est le charme de la simplicité dans l’accueil comme dans la cuisine. Pascal et Séverine conçoivent leur métier ainsi : « nous voulons nous faire plaisir en partageant notre passion de la cuisine traditionnelle avec nos hôtes. La convivialité, l’échange et le plaisir sont les maîtres mots de notre établissement. Nous voulons mettre les gens à l’aise ». Il faut dire que Pascal voue une passion particulière aux produits frais de saison. Parmi les coups de cœur du chef, le foie gras tient une place toute particulière. Sa recette foies gras chutney d’ananas curry fait déjà

AUX BONS AMIS • 1 rue des jardins • 63 350 CULHAT Tél. : 04 73 70 20 82 • Site : restaurant-auxbonsamis.fr