Kopfball zweite Mannschaft zu melden und auf Verstärkung für die Erste zu hoffen. Alle drei Vereine haben in dem ausgehandelten 236. Ausgabe Kooperationsvertrag gute Voraussetzungen für die neue Spielrunde B – und C – Klasse Rheinpfalz Nord 2018 / 19 geschaffen. Dennoch, es wird eine schwierige Gratwanderung für die Samstag, 11.08.2018 Betreuer und Trainer, jeweils immer zwei Mannschaften Sonntag für SG Leiningerland II – BW Oppau II Sonntag auf den Platz zu bringen. Mit Bernd Bickel stößt ein Betreuer SG Leinigerland I – SC Bobenheim-Roxheim II hinzu, der sowohl den TSV als auch die SG bestens kennt. Zu Beginn der neuen Runde möchte ich es nicht versäumen, unseren Sponsoren des Kopfball Heftes für Ihr Engagement für den ATSV zu Liebe Sport- und Fußballfreunde des ATSV und der SG Leiningerland, danken. Der eine oder andere ist nach langen Jahren der Unterstützung nicht mehr dabei. Das ist nicht verwunderlich, wenn man bedenkt, das ich begrüße Sie ganz herzlich zu den ersten Meisterschaftsspielen der das Heft in Zeiten begonnen wurde, in denen der ATSV etliche Klassen Spielrunde 2018 / 19. Wie immer verbinden wir damit auch unser höher spielte und damit eine umso höhere, überregionale Beachtung traditionelles Haxenfest hier rund um die Vereinsgaststätte „Sto Steki.“ fand. Umso mehr freue ich mich, dass wir dennoch für jedes Heimspiel Die SG Leiningerland hat sich von Beginn an als sehr konstant erwiesen. Ihnen das Heft anbieten können. Anders als bei der SG Bockenheim – Ebertsheim, die sich bereits nach Beachten Sie deshalb auch die Anzeigen unserer Sponsoren und kaufen einem drei viertel Jahr wieder auflöste, haben die beiden Vereine VfR Sie – wenn immer es geht – regional ein. Hettenleidelheim und ATSV Wattenheim sehr eng und vertrauensvoll Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim heutigen Haxenfest und spannende zusammen gearbeitet. Deshalb möchte ich mich bei Karl-Heinz Hofrath Spiele unserer Mannschaften. Auch hier gilt mein Dank einigen (dem vorherigen Vorsitzenden) und Manfred Rankel, dem aktuellen Unterstützern. Der Bäckerei Görtz, die uns wieder das Brot und die Vorstand des VfR, bedanken. Wir haben immer offen und konstruktiv die Brötchen kostenlos geliefert hat. Rainer Gerber, der trotz der Aufgabe Sache SG besprochen und voran gebracht. Daran hat sicher auch Klaus seines Geschäftes, die Haxen liefert. Gerhard Hofmann, der dafür sorgt, Maltry seinen wesentlichen Beitrag mit eingebracht. dass immer genügend Glut unter dem Grill vorhanden ist. Letztendlich Dass es für kleinere Vereine immer schwieriger werden wird, eine den zahlreichen Helfern, ohne die es nicht möglich wäre, das Haxenfest Mannschaft im Spielbetrieb zu halten, sehe ich in der Tatsache seit langen Jahren zu veranstalten. begründet, dass wir mit Beginn der neuen Runde eine Kooperation mit dem TSV Neuleiningen eingegangen sind. Auch dort hatte sich zum Ende der letzten Runde abgezeichnet, dass der Verein nicht genügend Spieler für eine Aktivenmannschaft zusammen bekommen würde. In nur zwei Gesprächsrunden haben die Verantwortlichen des VfR, ATSV und des TSV dann einen Kooperationsvertrag unterzeichnet. Dieser gilt zunächst einmal für ein Jahr. Alle beteiligten Vereine profitieren davon. Der TSV muss zunächst nicht die Hoffnung aufgeben, doch noch ein Team für 2019 / 20 zu rekrutieren und seine Spieler gewissermaßen nur für ein Jahr zur SG „auszuleihen.“ Für die SG ergibt sich wieder die Chance, eine Die nächsten Spiele unserer Mannschaften Die Baumallee wurde 1975 durch Beschluss der Kreisverwaltung, ohne Zustimmung des ATSV, zum Naturdenkmal erklärt. Am 15.05.2018 hat Mittwoch, 15.08., 19.30 Uhr SG Bockenheim-Kindenheim - SG der Vorstand mit einem Brief die Gemeinde nun gebeten, die Bäume Leiningerland AH ü32 wieder in den Baumkataster aufzunehmen. Dadurch würde sich eine Samstag, 18.08., 17.00 Uhr TuS Mölschbach – SG Leiningerland AH ü32 Absicherung gegenüber ähnlich gelagerten Folgefällen ergeben. Die Sonntag, 19.08., 13.00 Uhr TuS Großkarlbach – SG Leiningerland II Kosten für die jährlich erfolgenden Untersuchungen würde natürlich der 15.00 Uhr SV Studernheim – SG Leinigerland I ATSV tragen. Wir hoffen, bald einen positiven Bescheid von der Dienstag, 21.08., TuS Oggersheim – SG Leiningerland AH ü50 Gemeinde zu erhalten. Kerwespiele in Hettenleidelheim Ohne Jugend keine funktionierende Dorfgemeinschaft. Die Jugend ist die Freitag, 24.08., 19.00 Uhr SG Leiningerland – TuS Ramsen AH ü32 Zukunft eines Dorfes. Alle Investitionen in die Jugend wirken daher dem Samstag, 25.08., 13.00 Uhr SG Leinigerland II – SV Obersülzen II Trend entgegen, dass sich die ländlichen Regionen immer mehr entleeren 16.30 Uhr SG Leinigerland I – TSV Grünstadt und sich gegenüber den städtischen Zentren immer weniger behaupten Donnerstag, 30.08., 19.30 Uhr SV Lambsheim II – SG Leinigerland II können. Der ATSV ist deshalb sehr dankbar, dass sich die Gemeinde nach Freitag, 31.08., 19.30 Uhr, SG Leinigerland – TuS Stetten AH ü32 der Fusion der VG Hettenleidelheim mit der VG Grünstadt Land zur VG (Wattenheim) Leiningerland dazu entschlossen hat, die jährliche Unterstützung für die Sonntag, 02.09., 15.00 Uhr, TuS Altleiningen II – SG Leinigerland Jugendarbeit für das Jahr 2018 weiter zu führen. So wie das die VG Freitag, 07.09., 19.00 Uhr SV Enkenbach – SG Leinigerland AH ü32 Hettenleidelheim in vielen Jahren zuvor auch getan hat. Insgesamt 227 Samstag, 08.08., Heimspieltag des JFV in Wattenheim förderungswürdige Jugendliche treiben in den verschiedenen Sonntag, 09.09., 13.00 Uhr SG Leinigerland II – TuS Beindersheim Abteilungen des ATSV aktiv Sport. Ich möchte Ihnen hier die Übersicht II der einzelne Abteilungen wieder geben: 15.00 Uhr, SG Leinigerland I – ASV Mörsch (Wattenheim) Aerobic (13 Jugendliche); Fußball (59); Tae Kwon Do / Kickboxen (65); Tae Kwon Do / Kampfkatzen (53); Turnen / Zwergenbande / Tanzmäuse Von alten Bäumen und jungen Mitgliedern des ATSV (37). Darauf bin ich als Vorsitzender des Vorstandes sehr stolz und bedanke Im letzten Kopfballheft hatte ich Ihnen berichtet, dass der ATSV nur mich ganz herzlich bei unseren äußerst engagierten Übungsleiterinnen knapp ein kostspieliges juristisches Verfahren verhindern konnte. Ein und Übungsleitern. Ohne Ihren Einsatz wäre das nicht möglich. Müllfahrzeug hatte einen Ast der Kastanien auf unserem Gelände Die Entscheidungsträger im Gemeinderat ermutige ich dafür zu sorgen, abgerissen und dadurch ein parkendes Auto beschädigt. Wir konnten zum dass es auch in den kommenden Jahren noch eine Unterstützung der Glück nachweisen, dass die Bäume regelmäßig kontrolliert wurden und Jugendarbeit geben wird. Es ist dies eine Investition in die Zukunft. dadurch die Regressansprüche in Höhe von mehreren Tausend Euro zurück gewiesen werden konnten. Allerdings erfuhr der Verein im Nachgang, dass die Gemeinde den Baumbestand auf dem ATSV Gelände ohne unser Wissen aus dem Baumkataster entfernt hatte. Dass und warum dies geschah, wurde dem Verein nicht mit geteilt. Neue Homepage SG Rüssingen/Biedesheim Ü 32 – SG Leiningerland 2 : 4 (2 : 1) Wenn Sie die neue Homepage des ATSV Wattenheim anklicken (atsv- wattenheim.de), dann werden Sie sehen, dass sich hier einiges getan hat. Die Zuschauer sahen ein flottes AH-Fußballspiel in dem Janusz in der Ein neues Lay Out, übersichtlich und kompatibel auch für Handys und Anfangsphase mit einem unhaltbaren Schuss zum 0 : 1 traf. Zu eifrig Smartphones. Das ist wirklich Klasse, was Simon Hofmann hier für den waren zwei Abwehrspieler in dem sie den Gegner in die Zange nahmen. ATSV geleistet hat. Mit dem Freistoß fiel das 1 : 1 und mit einem scharfen Schuss trafen die Diese Woche erreichte mich ein Anruf einer jungen Studentin, die gerade Hausherren bis zur Halbzeit zur 2 : 1 Führung. Die Auswechselspieler ihre Bachelor Arbeit über den Internetauftritt von Vereinen schreibt. Sie der SGL konnten das Spiel, ohne Ausfälle, weiterhin offen gestalten. sei im Netz auf die Homepage des ATSV gestoßen und war sehr angetan Zweimal wurde unser Stürmer Milan im 16 Meterraum gefoult. Es waren von der Performance und der Aktualität der Homepage. Für Ihre Arbeit keine schweren Fouls, aber wie im echten Leben, ein bisschen habe ich, zusammen mit Simon, einen Termin vereinbart. Schwanger gibt es nicht. Die fälligen Elfer traten Peter und Timo in Die Homepage ist aber immer nur so aktuell, wie dem Administrator Profimanier. Ein weiteres schöner Tor erzielte Jens mit Direktannahme. auch Berichte, Bilder und aktuelle Neuigkeiten zugesendet werden. Mit super Paraden von Torwart Golley konnte der Sieg nach Hause gebracht werden. Spielberichte AH SGL 2018 Aufstellung: Hofmann Gerhard – Hinze Marco – Daniels Steven – Gruber Matthias – SG Alsenborn-Mehlingen Ü 32 – SG Leiningerland 6 : 1 Schwalb Carsten – Diehl Jörg – Jurcewicz Janusz – Wellstein Peter – (3 : 0) Mittrücker Christian – Danner Daniel – Dobrinow Maxim – Kröninger Milan – Krapp Jens – Wetzler Timo – Schäfer Kurt – Schwalb Gregory

Die SGL hat infolge mangelhaftem Abwehrverhalten die Hausherren regelrecht zum Toreschießen eingeladen. Zu Beginn der zweiten Halbzeit AH-Turnier Ü 32 Leiningerland Cup beim VfR ergaben sich 2 – 3 gute Torchancen die leider vergeben wurden. Kurz vor Hettenleidelheim Ende erzielte Matthias nach einem Alleingang den Ehrentreffer. Bei dem Kleinfeldturnier betrug die Spielzeit 1 x 15 Minuten. Es spielte Spielebeobachter vermuten, dass nicht die Hitze, sondern ein Maulwurf jeder gegen jeden. Bedingt durch immer mehr Spielgemeinschaften unseren Mittelfeldmotor zu Fall gebracht hat. wurde der Wanderpokal des Leiningerlandes lediglich noch unter fünf Aufstellung: Mannschaften ausgespielt. Durch den Austragungsmofdus lagen alle Hofmann Gerhard – Mameche Eric – Daniels Steven - Gruber Matthias fünf Mannschaften sehr „dicht“ beieinander. – Hofmann Richard – Diehl Jörg – Jurcewicz Janusz – Wellstein Peter – Abschlusstabelle Pkt. Tore Diff. Mittrücker Christian – Schwalb Carsten – Kröninger Milan – Schäfer SG Obersülzen/Grünstadt 7 6 : 4 2 Kurt – Danner Daniel SG Bockenheim/Kindenheim 6 5 : 4 1 SG Ebertsheim/Rodenbach 5 4 : 4 0 SG Unteres Eistal 5 4 : 4 0 SG Leiningerland 4 5 : 8 -3 SG Leiningerland Ü 32 – SG Bolanden/ Zellertal SG Leiningerland Ü 50 – FSV Traditionsmannschaft /Wachenheim 2 : 2 (0 : 2) Oggersheim 3 : 1 (2 : 0) Die SGL agierte in der 1. Halbzeit behäbig und ohne Biss. Daher hatten Die Gäste konnten gleich zwei grobe Abwehrfehler nicht in Tore die Gäste leichtes Spiel und gingen mit 0 : 2 in die Pause. Nach der umwandeln bevor Gürsel den Ball zum 1 : 0 hineindrückte. Trotz Foul Halbzeitpredigt von Carsten sahen nun die Zuschauer eine des Torwartes der FSV erzielte Matthias noch vor der Pause das 2 : 0. In ausgewechselte SGL-Elf. Das 1 : 2 besorgte Janusz nach einem schönen der Drangperiode des FSV musste unser Goley noch einen Elfer Solo und den Ausgleich zum 2 : 2 köpfte Chris souverän ins kurze Eck. meistern. Die Entscheidung fiel nach einem Solo von Jörg, der seinen Unser Torwart Golley hielt uns mit zwei guten Paraden im Spiel. Den Bruder Gerold bediente und dieser nur noch einschießen musste. Siegtreffer konnte Jens trotz guter Position nicht erzielen. Ein Alles in Allgemein war es ein glücklicher Sieg der SGL. Allem gerechtes Unentschieden. Aufstellung: Aufstellung: Hofmann Gerhard – Muratoglu Erhan – Diehl Jörg – Schwalb Klaus – Hofmann Gerhard – Mameche Eric – Kany Florian – Schwalb Carsten – Hofmann Richard – Wellstein Peter – Aslan Gürsel – Lander Peter – Hofmann Richard – Diehl Jörg – Jurcewicz Janusz – Mittrücker Christian Gruber Matthias – Diehl Gerold - Asmus Stefan – Kröninger Milan – Pings Frank – Krapp Jens – Muratoglu Erhan – Dörrschuck Bruno – Feldscher Marcus SG Wonnegau Ü 32 – SG Leiningerland 1 : 0 (1 : 0)

Die SG Wonnegau (Dalsheim-Flörsheim-Monsheim) hatte den besseren Start und nach zwei Minuten stand das Endergebnis schon fest. Unsere SGL-Spieler hatte sich noch nicht sortiert. Die Zuschauer vom Gaststättenbalkon sahen ein faires flottes AH-Fußballspiel das bis zum Schlusspfiff spannend war. Die SGL hätte zumindest den Ausgleich verdient. Aufstellung: Hofmann Gerhard – Mameche Eric – Daniels Steven – Schäfer Kurt – Hofmann Richard – Diehl Jörg – Jurcewicz Janusz – Wellstein Peter – Mittrücker Christian – Danner Daniel – Krapp Jens – Kröninger Milan – Roos Marc – Schwalb Gregory – Schwalb Carsten

SG Leiningerland Ü 32 – TSG Eisenberg 1 : 1 (1 : 0)

Die zahlreichen Zuschauer kamen beim Wattrumer Kerwespiel voll und ganz auf ihre Kosten. Die Gäste von der TSG brachten den Ball nicht aus dem 5 Meter Raum. Unser Maxim reagierte in dieser Situation am schnellsten und traf zum 1 : 0. Mit der knappen Führung im Rücken agierte die SGL mit herrlichen Ballstafetten. Gleich zu Beginn der zweiten Hälfte hat unser „Leo“ gerufen und dadurch vergessen, den Ball fest zu halten. So entstand das insgesamt gerechte Unentschieden. Aufstellung: Hofmann Gerhard (Leo) – Hinze Marco – Mameche Eric – Feldscher Marcus – Hofmann Richard – Wellstein Peter – Jurcewicz Janusz – Krapp Jens – Mittrücker Christian – Pings Frank – Dobrinow Maxim – Deubert Alexander – Kröninger Milan – Kany Florian – Schwalb Carsten – Muratoglu Erhan Alle Berichte von Richard Hofmann. Die Redaktion bedankt sich ganz herzlich.