AMTSBLATT 27. JULI 2017 Nr. 30/31/32/33

„donnerstags“ erscheint in Bärenthal, Böttingen, , a.d.D., , Kolbingen, Mühlheim a.d.D. mit Stadtteil Stetten, , -Nendingen, , Neuhausen o.E. mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf. Herausgeber: Bürgermeisteramt, 78598 Königsheim. Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Konstantin Braun oder dessen Vertretung im Amt. Für den Anzeigenteil/Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Anton Stähle e. K., Messkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/931711, Fax: 07771/9317-40. E-Mail: [email protected] | Internet: www.primo-stockach.de

Wir entdecken Königsheim Rückblick auf das Jahresprojekt des Kindergartens Emma Lembeck Auf Wunsch und im Interesse der Kinder haben wir im vergan- genen Kindergarten- jahr Königsheim ganz genau erkundet. Wir waren zu Besuch in verschiedenen In- dustriebetrieben und haben uns dort die vielseitigen Produkti- onsmaschinen ange- schaut und konnten sehen, wie und wel- che Produkte darauf hergestellt werden. Die Kinder waren alle sehr fasziniert und viele wären am liebs- ten dortgeblieben. Auch ein Handwerks- betrieb stand auf un- serem Plan. Wir beka- men Aufschluss über die Bedeutung der Zimmermannskleidung und jedes Kind durfte selbst ein kleines Vogelhaus aus Holz zusammenbauen. Neben diesen Firmen haben wir uns noch viele andere Einrichtungen und Plätze angeschaut wie z.B. die Kirche, wo wir Einblicke in die Sak- ristei und die Kirchturmbühne bekommen haben. Sehr erstaunt waren wir, als die Kirchturmglocken über uns geschlagen haben. Im Backhaus haben wir unser eigenes Brot gebacken. Auf der Sparkasse durften die Kinder die schweren Geldsäckchen zum Zählen in die Zählmaschine gegeben. Sehr fasziniert hat uns dort auch der große Tresor mit seiner schweren Eisentür. Ein Besuch bei der Feuerwehr durfte natürlich nicht fehlen. Die Feuerwehrautos haben wir bis ins kleinste Detail inspiziert. Auf dem Rathaus haben wir von unserem Bürgermeister Herrn Braun eine persönliche Führung bekommen. Sehr interessant war die Rathausbühne, über welche sich im Vorfeld die eine oder andere Spukgeschichte verbreitet hatte. In der Metzgerei Karle durften wir bei der Herstellung von Würstchen zusehen, was ganz schön spannend war. Auch die Ziegen unserer beiden Kindergartenkinder Mick und Ben haben wir besucht. Wir konnten erleben, wie und wo sie wohnen. Gerne haben Mick und Ben uns herumgeführt. „DONNERSTAGS“ 27. JULI 2017 2

MITTEILUNGEN DES BÜRGERMEISTERS

Glückwunsch an Altersjubilare: Am Freitag, 28. Juli 2017 feiert Herr Manfred Zügel seinen 80. Geburtstag und am Montag, 07. August 2017 feiert Frau Paula Nagel ihren 90. Geburtstag.

Wir gratulieren beiden Jubilaren recht herzlich und wünschen ihnen alles Gute im neuen Lebensjahr.

DIE WICHTIGSTEN BEREITSCHAFTSDIENSTE UND TELEFONNUMMERN AUF EINEN BLICK

ŶÄrztlicher Notfalldienst Sylvia Straub (GR),Tel.: 07429-33 48, Fax: 91 01 61, E-Mail: [email protected] Die Notfallpraxis der niedergelassenen Ärzte ist am Klinikum in der Sprechzeiten: Zeppelinstraße 21 in 78532 Tuttlingen. Die Praxis ist an Werktagen Dienstag und Freitag von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr von 18 bis 22 Uhr und an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 8 bis 22 Uhr geöff net. Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die Rufnummer 01805 19292 370 zu erreichen. Der ärztliche Ŷ Für die Gemeinde Königsheim zuständiges Bereitschaftsdienst ist nicht zu verwechseln mit dem Rettungs- Evangelisches Pfarramt Rietheim dienst. Bei Notfällen alarmieren Sie bitte den Rettungsdienst unter Evang. Kirchengemeinde, Rathausplatz 1, 78604 Rietheim-Weilheim, der Notrufnummer 112. Tel. 07424-2548, Fax: 07424-601953, Homepage:www.evkiri.de Pfarrerin Silke Bartel, Rathausplatz 1, 78604 Rietheim-Weilheim, ŶApotheken-Notdienst Tel. 07424-2548, Fax: 07424-601953, Internet: www.evkiri.de Am Wochenende haben folgende Apotheken Notdienst Mail: [email protected] Samstag, 29.07.2017: Pfarrbüro: Das Pfarrbüro ist besetzt durch Pfarramtssekretärin Lena Rathaus-Apotheke, Rathausstraße 2, 78532 Tuttlingen Jacobi am Dienstag und Donnerstag jeweils von 9-11 Uhr. Sonntag, 30.07.2017: Tel. 07424/2548, E-Mail: [email protected] Schiller Apotheke, Hauptstraße 21, 78554 ŶKath. Altenhilfe –Sozialstation –

Ambulante Kranken- und Altenpfl ege Pfl egedienstleitung An den Wochenenden während der Sommerpause Tel. 07463 / 7980 oder 07461 / 9354-14 haben folgende Apotheken Notdienst: Essen auf Rädern, Nachbarschaftshilfe und Mobile Soziale Dienste, Samstag, 05.08.2017: Familienpfl ege und Dorfhilfe Apotheke Mühlheim, Tuttlinger Straße 4, 78570 Mühlheim/D. Einsatzleitung Frau Ursula Ewinger Tel. 07461 – 9354-13 Sonntag, 06.08.2017:

Paracelsus-Apotheke, Marktplatz 2, 78549 Samstag, 12.08.2017: Ŷ3 Plus – Unser Netz Engel-Apotheke, Obere Hauptstraße 6, 78532 Tuttlingen Nachbarschaftshilfe in Königsheim – Kolbingen und Sonntag, 13.08.2017: Renquishausen Bära-Apotheke, Kapellentorstraße 8, 72362 Nusplingen Einsatzleitung Königsheim: Frau Gertrud Frech, Tel. 07429/1222 Samstag, 19.08.2017: Einsatzleitung Kolbingen: Frau Anna Hipp, Tel. 07463/347 Engel-Apotheke, Angerstraße 2, 78549 Spaichingen Einsatzleitung Renquishausen: Frau Beate Sauter, Sonntag, 20.08.2017: Tel. 07429/910070 und 01711658652 Rathaus-Apotheke, Ebinger Straße 2, 72469 Meßstetten ŶPolizei Tuttlingen 07461 / 941-0 ŶErreichbarkeit der Gemeindeverwaltung Tel.2327, Fax 99019, e-Mail: [email protected] ŶPolizei 07426 / 1240 Sprechzeiten: ŶPolizei Spaichingen 07424 / 9318-0 vormittags nachmittags Montag 8.00 Uhr – 11.00 Uhr ŶAlarmierung der Feuerwehr 112 Dienstag 8.00 Uhr – 11.00 Uhr 13.30 - 17.30 Uhr ŶFachambulanz Mittwoch 13.30 - 16.30 Uhr Donnerstag u. Freitag 8.00 Uhr – 11.00 Uhr für Abhängigkeitserkrankungen Freiburgstrasse 44, 78532 Tuttlingen 07461 / 966480 ŶFür die Gemeinde Königsheim zuständiges Katholisches Pfarramt Böttingen ŶKostenlose Störungsnummer der Pfarrbüro Böttingen, Pfarrgässle 2, Tel. : 07429-2385, EnBW Regional AG: 0800 3629-477 Fax: 07429-910161, E-Mail: [email protected] Pfarrer. J. Amann, Tel.: 07429-23 85, Fax: 91 01 61, ŶNeue Sperrrufnummer für die E-Mail: [email protected] Pater Ankit Chaudhary, Tel.: 07424-95835-26, Fax: -29, Online-Ausweisfunktion des E-Mail: [email protected] Personalausweises 116 116 3 „DONNERSTAGS“ 27. JULI 2017 Abfalltermine August 2017 01. - 08.08.2017: Seelsorgeeinheit; Kinder- und Jugendfreizeit Juli 2017 02.08.2017: Feuerwehr; Probe aktive Wehr; 19:45 Uhr Freitag, 28.07.2017: Biomülltonne, Papiertonne, Windeltonne 05.08.2017: Feuerwehr; Kinderferienprogramm August 2017 11.08.2017: Wanderfreunde; Kinderferienprogramm Freitag, 04.08.2017: Biomülltonne 14. - 18.08.2017: Sportverein; Bernhard-Denz-Turnier Mittwoch, 09.08.2017: Werttonne 15.08.2017: Musikverein; Kinderferienprogramm Freitag, 11.08.2017: Biomülltonne, Restmülltonne grauer, 26.08.2017: Hundeverein; Kinderferienprogramm blauer und grüner Deckel, Windeltonne Freitag, 18.08.2017: Biomülltonne September 2017 Freitag, 25.08.2017: Biomülltonne, Papiertonne, Windeltonne 05.09.2017: Seniorengemeinschaft; Treff en Gasthaus Kreuz 09.09.2017: Feuerwehr; Ausfl ug 09.09.2017: Wanderfreunde; Ausfl ug Öff nungszeiten Grünguthof Königsheim: 23.09.2017: DRK; Altkleidersammlung 23.09.2017: Musikverein; Heustadlfest Mittwochs und Freitags von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr 24.09.2017: Musikverein; Schlachtfest Samstags von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Sprechstunden des Bürgermeisters Amtliche Bekanntmachung Meine nächste Sprechstunde ist am Donnerstag, 27.07.2017 von 14:30 Uhr bis 15:30 Uhr Bekanntmachung Gerne helfe ich Ihnen, wenn Sie ein Anliegen haben. des Landratsamts Tuttlingen über die geplante Zweite Änderungsverordnung des Regierungs-

präsidiums Tübingen zur Verordnung über den Urlaub und Stellvertretung Naturpark „Obere Donau“ Vom 11.08.2017 bis 21.08.2017 bin ich in Urlaub. In dieser Zeit wird Das Regierungspräsidium Tübingen beabsichtigt, die Verordnung die Gemeinde in allen Angelegenheiten von Herrn Gemeinderat Fa- über den Naturpark „Obere Donau“ zu ändern. Die Gemeinden Gei- bian Frech vertreten. singen und haben beantragt, mit ihrer kompletten Gemarkung in den Naturpark „Obere Donau“ aufgenommen zu wer- den. Ferner wurden Zonen für die Windkraft beantragt, nämlich in Winterlingen und in Bingen. Durch die Zonierung wird festgelegt, dass die Regelungen der Naturpark-VO nicht anwendbar sind. Alle anderen Aspekte (z.B. Auswirkungen auf die Bevölkerung durch Lärm, Artenschutz) sind im immissionsschutzrechlichen Verfahren TERMINE zu klären und zu entscheiden.

Der Verordnungsentwurf liegt in der Zeit vom 15.08.2017 bis zum 15.09.2017 beim Landratsamt Tuttlingen, Bahnhofstraße 100, 78532 Termine Tuttlingen, Zimmer Nr. 273 im 2.OG, zur kostenlosen Einsicht durch jedermann während der Sprechzeiten aus. Die Unterlagen können Juli 2017 auch im Internet bei www.rp-tuebingen.de unter der Rubrik Be- 26.07.2017: Feuerwehr; Urlaubshock kanntmachungen eingesehen werden. 28.07.2017: Sportverein; Generalversammlung (Achtung: Terminänderung) Während der Auslegungsfrist können beim Landratsamt Tuttlingen 29.07.2017: Musikverein; Sommerhock ab 18:00 Bedenken und Anregungen schriftlich, zur Niederschrift oder elekt- Uhr, Probelokal ronisch ([email protected]) vorgebracht werden. PDF hat 2 Seiten.

BITTE VORMERKEN! SOMMERPAUSE in den Kalenderwochen 31/32/33

Tel. 07771/ 9317-11 [ Fax 07771/ 9317-60 [email protected] [ www.primo-stockach.de

HÖCHST INFORMATIV „DONNERSTAGS“ 27. JULI 2017 4 5 „DONNERSTAGS“ 27. JULI 2017

HÖCHST INFORMATIV „DONNERSTAGS“ 27. JULI 2017 6 7 „DONNERSTAGS“ 27. JULI 2017

Aus der letzten Sitzung des Verwaltungsrates KOMMUNALE des Gemeindeverwaltungsverbandes Heuberg NOTIZEN wird berichtet: Der Verbandsvorsitzende Bürgermeister Josef Bär begrüßte in der letzten Sitzung des Verwaltungsrates Herrn Geschäftsführer Bernd Öff nungszeit des Rathauses währen Schneck und Frau Lydia Tollkühn, Naturpark „Obere Donau“ sowie Herrn Dieter Volz, Herrn Adi Merkt und Herrn Manfred Bödrich von der Urlaubszeit Heuberg aktiv bzw. der Albvereins – Ortsgruppe Wehingen. Frau Toll- Während der Urlaubszeit ist das Rathaus nicht durchgehend geöff - kühn ist künftig im Naturpark Obere Donau für die Bearbeitung von net. Wir haben in der Zeit vom 14.08. bis 18.08.2017 geschlossen. Zuschussanträgen zuständig. Bei einer Bestandsaufnahme wurde Am 31.07. und am 03.08. ist das Rathaus vormittags von 08:00 bis festgestellt, dass die Gipfelmarkierungen auf den höchsten Erhebun- 11:00 Uhr geöff net. 01./08./09./10.08.2017 ist das Rathaus jeweils gen in der „Region der 10 Tausender“ in einem schlechten Zustand von 10:30 Uhr bis 11:30 Uhr geöff net. Bitte haben Sie für diese geän- bzw. teilweise nicht mehr vorhanden sind. Die Werbegemeinschaft derten Öff nungszeiten Verständnis. Heuberg aktiv ist bereit, die Gipfelmarkierungen zu erneuern und HÖCHST INFORMATIV „DONNERSTAGS“ 27. JULI 2017 8 die Hinweise an den Wandertafeln an den Parkplätzen zu aktualisie- Kreisverkehr ren. Für das Anlegen neuer Fundamente sowie für den Einbau von Edelstahlsäulen wird mit Gesamtkosten in Höhe von 8.000 - 10.000 Das Landratsamt hat der Gemeinde am 24.07.2017 mitgeteilt, dass € gerechnet. Von Herrn Geschäftsführer Schneck wurde eine Förde- für den nächsten Bauabschnitt des Kreisels L 438/K5903 im Zeitraum rung aus Naturparkmitteln grundsätzlich in Aussicht gestellt. vom 21.08.2017 bis 10.09.2017 alle Zufahrten auf den Kreuzungsbe- reich voll gesperrt werden müssen. Dies betrifft auch den parallelen Für Sanierungs- und Optimierungsmaßnahmen in der Verbandsklär- Wirtschaftsweg, da die Anschlüsse des zukünftigen Kreisels an die anlage sowie zur Verbesserung der Regenwasserbehand- drei Zufahrtsäste hergestellt und auf dem Wirtschaftsweg die Deck- lung sind seitens des Verwaltungsverbandes Heuberg bis zum Jahr schicht eingebaut werde. 2020 Investitionen in Höhe von 1,5 Millionen € geplant. Die elektro- Die Umleitung wird solange von Böttingen über das Heuberger technischen Einrichtungen in der Kläranlage wurden von der Inge- Kreuz - - Egesheim - Königsheim verlaufen, auch für den nieurgesellschaft Dreher & Stetter umfassend überprüft. Die Über- ÖPNV. prüfungsergebnisse wurden vor Ort von Herrn Verbandsbaumeister Wir haben die Anregung gemacht zu prüfen, ob die gesperrte Ge- Hauser und Herrn Klärmeister Koch erläutert. Handlungsbedarf be- meindeverbindungsstraße Bubsheim - Königsheim für den genann- steht bezüglich der Erneuerung der zentralen Schaltwarte sowie Ver- ten Zeitraum freigegeben werden kann. Dies wird im Moment noch besserungen an Unterverteilungen. Im Investitionsplan sind für die vom Landratsamt geprüft und dann entschieden. Bitte beachten Sie Erneuerung der Schaltanlage Kosten in Höhe von 490.000 € einge- hierzu die Veröffentlichungen in der Presse. Eine Veröffentlichung im plant. Der Ausführung dieser Maßnahme sowie der Erneuerung der Amtsblatt ist wegen der Ferienzeit nicht möglich. Rechenanlage mit veranschlagten Kosten in Höhe von 120.000 € und der Ausführung von weiteren Unterhaltungsarbeiten in den Jahren 2018/2019 stimmten die Mitglieder des Verwaltungsrates zu. Die Fir- ma Maier Werkzeugmaschinen GmbH & Co.KG beabsichtigt auf dem Urlaubszeit - Festhalle geschlossen Firmengrundstück Siemensstraße 10 eine Lagerhalle zu errichten. Unsere Turn- und Festhalle ist während der Urlaubszeit vom 31. Durch das Grundstück verläuft ein Zuleitungssammler des Gemein- Juli 2017 bis 27. August 2017 geschlossen. deverwaltungsverbandes Heuberg. Dem Antrag, den Verbandskanal Wir bitten um Beachtung. zu überbauen, stimmte der Verwaltungsrat unter der Voraussetzung zu, dass der Kanal im Bereich des Bauwerkes vom derzeitigen Durch- messer 300 auf einen Durchmesser 500 hydraulisch aufgeweitet und erneuert wird. Die anfallenden Kosten müssen von der Gemeinde Backhaus Wehingen bzw. vom Bauherrn getragen werden. Matthias Böhm hat vom 31. Juli 2017 bis 22. August 2017 Urlaub. Das Backhaus bleibt deshalb in dieser Zeit geschlossen. Erster Backtag nach den Sommerferien ist Montag, 28. August 2017.

Wir bitten um Beachtung.

Gemeindemitteilungsblatt - Sommerpause - Bitte beachten Sie, dass nächste Gemeindemitteilungsblatt erst wieder in der KW 34, d. h. am 24. August 2017 erscheint.

Kinderferienprogramm Wir möchten nochmals an die einzelnen Programmpunkte und de- ren Anmeldetermine erinnern. Wir würden uns freuen, wenn viele Kinder an den einzelnen Pro- grammpunkten teilnehmen würden

Folgende Veranstaltungen werden in diesem Jahr angeboten:

05.08.2017: Feuerwehr Königsheim; Suche nach dem verlore- nen Wasserschatz (Anmeldung bis 29.07.2017 bei Michael Denz)

11.08.2017: Wanderfreunde Königsheim: Basteln von Anhän- gern und Handschmeichlern (Anmeldung bis 05.08.2017 bei Peter Nagel)

15.08.2017: Musikverein Königsheim: Basteln eines Krachma- chers (Anmeldung bei Juliane Aicher)

26.08.2017: Hundefreunde Königsheim: Spiel und Spaß rund um den Hund (Anmeldung bis 19.08.2017 im Rathaus)

Wir danken allen Mitwirkenden für die Gestaltung des Ferienpro- gramms und wünschen bereits heute schon allen Kindern viel Spaß bei den einzelnen Veranstaltungen. 9 „DONNERSTAGS“ 27. JULI 2017 Postfi liale Mittwoch, 02.08.2017 in Ma: 10.00 Uhr Eucharistiefeier Öff nungszeiten der Postfi liale in der Urlaubszeit in Eg: 19.00 Uhr Eucharistiefeier, mitgestaltet von Cantus fi rmus vom Montag 31. Juli bis Freitag, 18. August 2017 (Ukrainische Gesangsgruppe) Montag bis Freitag vormittags nachmittags 8.00 – 11.30 Uhr geschlossen Donnerstag, 03.08.2017 in Kö: 19.00 Uhr Eucharistiefeier

Heuberg aktiv e. V. Freitag, 04.08.2017 – Hl. Johannes Maria Vianney, Pfr. v. Ars in Rei: 19.00 Uhr Eucharistiefeier WER HAT WANN URLAUB? Heuberg aktiv e.V. hat auch dieses Jahr einen Urlaubskalender er- Samstag, 05.08.2017 stellt, aus dem ersichtlich ist, welches Geschäft, Institution oder Un- in Eg: 10.30 Uhr Eucharistiefeier anl. der Diamantenen Hochzeit ternehmen in den kommenden Wochen geöff net bzw. geschlossen von Theresia und Clemens Kirmayer hat. Sie fi nden den Urlaubskalender auf www.heuberg.de. Wir wün- in Bö: 18.15 Uhr Beichtgelegenheit (P. Ankit) schen Ihnen erholsame Ferien. in Bö: 19.00 Uhr Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Vokalensemble Gez. Dieter Volz am Überlinger Münster Heuberg aktiv e. V. in Bu: 19.00 Uhr Eucharistiefeier

Sonntag, 06.08.2017 – Verklärung des Herrn in Kö: 08.30 Uhr Eucharistiefeier Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung in Rei: 08.30 Uhr Eucharistiefeier Auf dem Rathaus in Wehingen fi nden immer am 2. Donnerstag im in Ma: 10.00 Uhr Eucharistiefeier Monat in der Zeit von 08.00 Uhr - 17.00 Uhr Sprechtage der Deut- in Eg: 10.00 Uhr Eucharistiefeier schen Rentenversicherung statt. Die Mitarbeiterin aus Villingen- Schwenningen kann dann auch direkt auf das Versicherungskonto „Viel wirst du geben, wenn du auch gar nichts gibst zugreifen. Termine zu den Sprechtagen können ab sofort direkt bei als nur das gute Beispiel.“ der Deutschen Rentenversicherung in Villingen-Schwenningen un- (Seneca, um 4 v. Chr. – 65 n. Chr.) ter der Telefonnummer 07721/99150 vereinbart werden. Dienstag, 08.08.2017 – Hl. Dominikus in Bö: 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Bu: 19.00 Uhr Eucharistiefeier

Mittwoch, 09.08.2017 – KIRCHLICHE Hl. Theresia Benedicta a Cruce (Edith Stein) in Ma: 10.00 Uhr Eucharistiefeier NACHRICHTEN in Eg: 19.00 Uhr Eucharistiefeier

Donnerstag, 10.08.2017 – Hl. Laurentius KIRCHLICHE MITTEILUNGEN DER in Kö: 19.00 Uhr Eucharistiefeier (für +Maria Dorn und +Tina Frech) SEELSORGEEINHEIT OBERER HEUBERG Böttingen, Königsheim, Mahlstetten, Freitag, 11.08.2017 – Hl. Klara von Assisi Bubsheim, Egesheim, Reichenbach in Rei: 19.00 Uhr Eucharistiefeier

„Leben heißt, alles ansehen als Gottes Gabe; Samstag, 12.08.2017 alles seine Gabe sein lassen, nichts und niemand besitzen in Ma: 18.15 Uhr Beichtgelegenheit (Pater George) und jauchzen über jeden Stern, der vom Himmel fällt.“ in Ma: 19.00 Uhr Eucharistiefeier (Phil Bosmans, 1922-2012) in Eg: 19.00 Uhr Eucharistiefeier

Gottesdienstordnung und Termine St. Agatha, Königsheim Sonntag, 13.08.2017 – 19. Sonntag im Jahreskreis von Donnerstag, 27.07.2017 bis Sonntag, 27.08.2017 in Bö: 08.30 Uhr Eucharistiefeier in Bu: 08.30 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, 27.07.2017 in Kö: 10.00 Uhr Eucharistiefeier Dekanatsausfl ug der Hauptamtlichen / deswegen kein Gottesdienst in Rei: 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Königsheim „Nichts bringt uns auf unserem Weg besser voran als eine Pause.“ Freitag, 28.07.2017 (Elizabeth Barrett Browning) in Rei: 19.00 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 15.08.2017 – Mariä Aufnahme in den Himmel Samstag, 29.07.2017 – Hl. Martha in Bö: 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Weihe der Kräuterbüschel in Kö: 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Bu: 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Weihe der Kräuterbüschel in Rei 19.00 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 16.08.2017 Sonntag, 30.07.2017 – 17. Sonntag im Jahreskreis in Agg: 10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Weihe der Kräuterbüschel in Ma 08.30 Uhr Eucharistiefeier (09.30 Uhr Rosenkranzgebet) in Eg: 08.30 Uhr Eucharistiefeier in Eg: 19.00 Uhr Eucharistiefeier zum Patrozinium mit Weihe der in Bö: 10.00 Uhr Eucharistiefeier Kräuterbüschel (18.30 Uhr Rosenkranzgebet) in Bu: 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Bu: 11.15 Uhr Tauff eier von Isabella Bauer und Lisa Marquart Donnerstag, 17.08.2017 in Kö: 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Weihe der Kräuterbüschel Dienstag, 01.08.2017 – Hl. Alfons Maria v. Liguori in Bö: 19.00 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 18.08.2017 in Bu: 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Rei: 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Weihe der Kräuterbüschel

HÖCHST INFORMATIV „DONNERSTAGS“ 27. JULI 2017 10

Samstag, 19.08.2017 streut der Kreis derer war, die mitgefeiert haben. Und man spürt: Es in Kö: 18.00 Uhr Anbetungszeit mit Beichtgelegenheit (P. Ankit) war ein Gottesdienst, der noch an vielen Stellen nachwirkt. Freuen in Kö: 19.00 Uhr Eucharistiefeier wir uns darüber! Der ganze musikalische Kraftakt für Kirchenchor in Rei: 19.00 Uhr Eucharistiefeier und Orchester, die Investition der Kirchengemeinde, die Vorberei- tung des Pfarrers: Es hat sich einfach alles gelohnt! Sonntag, 20.08.2017 – 20. Sonntag im Jahreskreis in Ma: 08.30 Uhr Eucharistiefeier Urlaubsvertretung durch Pater George in Eg: 08.30 Uhr Eucharistiefeier Ab 01. August bis 10. September 2017 übernimmt Pater George Van- in Bö: 10.00 Uhr Eucharistiefeier chipurackal die Urlaubsvertretung in unserer Seelsorgeeinheit. Pater in Bu: 10.00 Uhr Eucharistiefeier George ist Claretinerpater, war lange Jahre in Deutschland als Seel- in Bö: 11.15 Uhr Tauffeier von Ronja Häring sorger tätig, lebt mittlerweile wieder in seiner Heimat Indien und ist aufgrund von Verwandtschaft und Freundschaft in Reichenbach „Herr, öffne denen, die unterwegs sind, und Bubsheim mit dem Heuberg vertraut. Er wohnt im Pfarrhaus in die Augen für die Schönheit der Welt. Böttingen und ist telefonisch über die Pfarrbüro-Nr. 07429/2385 zu Bring sie gesund und sicher an ihr Ziel. erreichen. Familie Spitzenberg aus Böttingen wird sich dankenswer- Mach sie dankbar für alles Schöne, terweise um das leibliche Wohl von P. George kümmern. Es wäre zu- das sie unterwegs erleben dürfen. gleich schön, wenn es auch aus den Gemeinden heraus an P. George Halte ihre Augen und Ohren offen für alles Frohe, Helle.“ Einladungen zum Mittagessen und/oder Abendessen geben würde (Jürgen Benisch) - dann gern direkt auf ihn zugehen. Am Ende seines Aufenthaltes (9. und 10.09.2017) bei uns haben Sie im Rahmen einer Türkollekte nach Dienstag, 22.08.2017 – Maria Königin den Sonntagsgottesdiensten die Möglichkeit, ihm Spenden zukom- in Bö: 19.00 Uhr Eucharistiefeier men zu lassen. in Bu: 19.00 Uhr Eucharistiefeier Wir heißen Pater George herzlich bei uns willkommen und wün- schen ihm eine gute, gesegnete Zeit! Mittwoch, 23.08.2017 in Ma: 10.00 Uhr Eucharistiefeier Informationen aus dem Pastoralteam in Eg: 19.00 Uhr Eucharistiefeier Pater Ankit ist frisch erholt und gestärkt aus seinem Heimaturlaub zurück und wird wieder wie gewohnt in unseren Gemeinden seinen Donnerstag, 24.08.2017 – Hl. Bartholomäus, Apostel Dienst tun. Er ist auf dem Dreifaltigkeitsberg (Tel. 07424/95835-26) in Kö: 19.00 Uhr Eucharistiefeier zu erreichen. Pfarrer Amann ist vom 01. bis zum 31. August im Urlaub, Frau Straub Freitag, 25.08.2017 vom 07. bis 27. August. Das gesamte Pastoralteam, also Pfr. Amann, in Rei: 19.00 Uhr Eucharistiefeier Frau Straub und P. Ankit, werden die Kinder- und Jugendfreizeit im Allgäu vom 03. bis 08.09.2017 begleiten. Deswegen sind wir sehr Samstag, 26.08.2017 dankbar, dass Pater George auch noch für diese Zeit bei uns Vertre- in Bö: 14.00 Uhr Hochzeitsmesse von Markus Wiemuth und tung macht. Melissa Muth (aus Tuttlingen) Das Pfarrbüro in Böttingen ist vom 08.08.bis 27.08. nur stundenweise in Bö: 18.15 Uhr Beichtgelegenheit (Pater George) besetzt, aber zu den üblichen Zeiten geöffnet, das Pfarrbüro Mahls- in Bö: 19.00 Uhr Eucharistiefeier tetten ist am 03.08. und 10.08. geschlossen. in Bu: 18.15 Uhr Beichtgelegenheit (P. Ankit) In dringlichen Angelegenheiten bitte auf P. George bzw. P. Ankit zu- in Bu: 19.00 Uhr Eucharistiefeier gehen bzw. auf die Mesner vor Ort. Danke. Wir wünschen allen aus den Gemeinden, ob zuhause oder unter- Sonntag, 27.08.2017 – 21. Sonntag im Jahreskreis wegs, eine gute und erholsame Sommerzeit! in Kö: 08.30 Uhr Eucharistiefeier in Rei: 08.30 Uhr Eucharistiefeier Cantus firmus gestaltet wieder mit in Ma: 10.00 Uhr Eucharistiefeier In einem weiteren Gottesdienst unserer Seelsorgeeinheit werden in Eg: 10.00 Uhr Eucharistiefeier wieder die kraft- und klangvollen Stimmen der Gesangsgruppe Can- tus firmus aus der Ukraine erklingen: Zum Schmunzeln Am Mittwoch, 2. August um 19.00 Uhr im Gottesdienst in Egesheim. Es schließen sich noch ein paar weltliche Lieder an. Wer für die Mu- „Wohin fahren Sie im Urlaub, Herr Lustig?“ - „Ich will mal nach Sicht.“ siker am Ende der Gottesdienste eine Spende geben möchte: Herz- - „Sicht? Wo liegt denn das?“ - „Das möchte ich auch gerne wissen. In lichen Dank dafür. Die Gruppe unterstützt damit ihre Familien in der der Zeitung heißt es in letzter Zeit öfters: ´Schönes Wetter in Sicht‘.“ Ukraine. ------Vokalensemble des Überlinger Münsters in Böttingen Beerdigungsdienst Das Vokalensemble des Überlinger Münsters gestaltet die Vorabend- 23.07. bis 29.07. Pfr. Amann (Tel. 2385) messe am Samstag, 5. August 2017 um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche 30.07. bis 05.08. Gemeindereferentin Sylvia Straub (Tel. 3348, privat in Böttingen unter der Leitung von Münsterkantorin Melanie Jäger- 916 1281) Waldau mit a-capella-Werken von Harold Darke, Richard Shephard, 06.08. bis 03.09. P. George Vanchipurackal (Pfarrhaus Böttingen, Tel. Charles Wood, László Halmos, Anton Bruckner und Thomas Gabriel. 2385) An der Orgel spielt Dominik Mattes. Im Vokalensemble des Überlinger Münsters singen Mitglieder des Bücherei – Öffnungszeiten: Münsterchores, die zum Teil in der Mädchenkantorei und bei den in Bö: Mittwoch, 18.00 – 19.00 Uhr (auch während der Sommerferien Sängerknaben die ersten musikalischen Schritte gemacht haben. geöffnet!) Die Sängerinnen und Sänger gestalten regelmäßig die Vesper an den Hochfesten und die Liturgie am Gründonnerstag, die Männer- Rosenkranzgebet stimmen singen in der Karwoche die Trauermetten. Herzliche Einla- in Kö: Sonntag 18.30 Uhr und vor der Abendmesse dung in die ganze Seelsorgeeinheit hinein!

Festgottesdienst in Mahlstetten Anbetungszeit bzw. Gesprächs-/Beichtgelegenheiten im August Du bist bei einer Investitur im Nachbardekanat und wirst von ver- Sorgen aussprechen. Sich Anliegen von der Seele sprechen. Fürbit- schiedener Seite auf den kürzlichen Festgottesdienst in Mahlstetten tendes Gebet erfahren. Segen empfangen. Bei Schuld und Sünde (Spatzenmesse von Mozart mit Orchester) anlässlich des 25-jährigen Versöhnung erfahren... all dies kann in der Ferienzeit in der Anbe- Jubiläums der Chorleiterin angesprochen. Man spürt, wie breit ge- tungszeit bzw. in den Gesprächs- bzw. Beichtzeiten genutzt werden 11 „DONNERSTAGS“ 27. JULI 2017 und die Seele aufatmen lassen. Wann? 06.08. „Drei Epochen. Ein Ort.“, - das Dominikanermuseum Rottweil Anbetungszeit mit Beichtgelegenheit am 19.08.16 um 18.00 Uhr in 13.08. „Der Poesie auf der Spur“, - Pfarrer Gerhard Ruoff auf der Königsheim (P. Ankit). Bühne Gesprächs- bzw. Beichtgelegenheit am 05.08. (Pater Ankit) ab 18.15 20.08.„Gnadenorte und Pilgerwege in der Region“, - die Autorin Uhr in Böttingen (Raum der Versöhnung/Pfarrkirche), am 12.08. (P. Notburg Geibel George) in Mahlstetten und am 26.08. (P. George in Böttingen und P. 07.08. „Königlich wohnen“, - die biblische Legostadt kommt nach Ankit in Bubsheim). Lauterbach 03.09.„Malteser, weil Nähe zählt“, - der Ambulante Kinder- und Krankenkommunion Jugendhospizdienst im Landkreis Rottweil ...in Mahlstetten am Donnerstag, 03.08.2017 10.09. „Oh happy glow day“, - die Sängerin Déborah Rosenkranz ... in Bubsheim in der ersten Augustwoche nach Vereinbarung mit 17.09. „Für das Leben“, - das Trossinger Lebens- und Nudelhaus wird 30 Simone Mattes 24.09. „Zusammen sind wir Heimat“, - Caritassonntag 2017...... in Königsheim in der ersten Augustwoche nach Vereinbarung mit Hans-Peter Mattes, Kirchlicher Rundfunkbeauftragter Gertrud Frech ... in Egesheim am Mittwoch, 02.08.2017 Frauenkreis Königsheim ...in Reichenbach nach telefonischer Vereinbarung des Pfarrers Wir treff en uns am Montag, 31.07.2017 um 13:30 Uhr ...in Böttingen am Montag, 07.08.2017 im Pater-Wilhelm-Gemeindehaus. Wer die Krankenkommunion empfangen möchte, aber noch nicht auf der Liste aufgenommen ist, kann sich gerne auf dem Pfarrbüro melden! Evangelische Kirchengemeinde Rietheim Mariä Himmelfahrt – Weihe der Kräuterbüschel ...in den Gottesdiensten vom 15. bis 18. August. Pfarramt Rietheim Pfarrerin Silke Bartel, Rathausplatz 1, 78604 Rietheim-Weilheim, Nächste Taufkatechese Tel. 07424-2548, Fax: 07424-601953, Internet: www.evkiri.de Erfreulich, wie die gemeinsamen Taufvorbereitungstermine ange- Mail: [email protected] nommen werden. Ebenso erfreulich, dass sich hier mit Beate Gent- ner und Vera Felisoni aus Mahlstetten zwei Gemeindemitglieder und Pfarrbüro Mütter inhaltlich zusammen mit dem Pfarrer in die Vorbereitung ein- Das Pfarrbüro ist besetzt durch Pfarramtssekretärin Lena Jacobi bis bringen. Für das 2. Halbjahr 2017 wird es voraussichtlich noch zwei Donnerstag, 10.August 2017 von 9-11 Uhr. Tel. 07424-2548, Termine geben. Der nächste fi ndet statt am 07. Oktober von 09.30 Fax. 07424-601953. Uhr bis 11.30 Uhr. Danach ist das Pfarrbüro geschlossen bis einschließlich 25. August 2017. Kreuzwegstationen „Alter Berg“ Ab 29. August 2017 ist wie gewohnt Dienstag und Donnerstag Die Kreuzwegstationen auf den Alten Berg in Böttingen werden in von 9-11 Uhr geöff net. den nächsten Monaten grundlegend erneuert. Fridolin Mattes hat vor Jahren in Anlehnung an die 1921 geschnitzten Tafeln von Mönch Gottesdienste Tutilo aus Beuron bereits Reliefs aus Eichenholz gefertigt und diese Sonntag, 30. Juli, 7. Sonntag nach Trinitatis mehr als gelungenen Reliefs der Kirchengemeinde kostenlos zur Ver- 9 Uhr Gottesdienst in Hausen o.V. (Pfarrerin Silke Bartel). fügung gestellt. Nun werden auch die Tuff stein-Korpusse erneuert 10 Uhr Gottesdienst in Rietheim (Pfarrerin Silke Bartel). und entsprechend hergerichtet. Auf die Kirchengemeinde Böttingen kommen Kosten in Höhe von ca. 14.000 Euro zu. Durch Zuschüsse der Sonntag, 06. August, 8. Sonntag nach Trinitatis „Stiftung Wegzeichen“ der Diözese Rottenburg Stuttgart in Höhe von 9 Uhr Gottesdienst in Hausen o.V. (Pfarrerin Silke Bartel). 800,- Euro und des „Naturparks Obere Donau“ in Höhe von 6660,- Euro 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Rietheim kann knapp die Hälfte davon abgedeckt werden. Durch Eigenleis- (Pfarrerin Silke Bartel). tungen bei Abbau und Herrichten der Tuff steinstelen und den damit verbundenen Erdarbeiten können weitere Kosten eingespart werden. Sonntag, 13. August, 9. Sonntag nach Trinitatis Wer hierbei Unterstützung anbieten kann, melde sich bitte bei Roland 10 Uhr Gottesdienst in Rietheim (Pfarrerin Silke Bartel). Villing, Josef Marquart oder Heinrich Mattes in Böttingen. Wer einen Beitrag spenden möchte: gerne über das Pfarramt oder die Kirchen- Sonntag, 20. August, 10. Sonntag nach Trinitatis pfl ege Böttingen (Konto-Nr. DE61 6435 0700 0000 8019 93). 9 Uhr Gottesdienst in Hausen o.V. (Pfarrerin Silke Bartel). 10 Uhr Gottesdienst in Rietheim (Pfarrerin Silke Bartel). Handy-Recycling-Aktion

Sie denken an die Möglichkeit, ungenutzte gebrauchte Handys zu- gunsten von missio in der Kirche abzugeben? Die Sammelboxen stehen bis zur Aktionswoche im September in unseren Pfarrkirchen bereit. SCHUL-

Kirche im Privatfunk/Privatradioagentur in „Das neue Radio Ne- NACHRICHTEN ckarburg“ UKW Schwarzwald-Baar/Tuttlingen 102,0 – Internetradio und Infos: www.radio-neckarburg.de Mit erfrischenden Gedanken und aktuellen News begleiten Sie die Bundesjugendspiele „Leichtathletik“ Kirchen der Region durch den Tag: der GMS Obere Donau „Guten Morgen“ – ein ermutigendes Wort zum Start in den Tag täg- Die Sommerbundesjugendspiele der Grundschule wurden am lich gegen 6.50 Uhr; „Mittendrin“ – ein Zitat zum Nachdenken in der 03.07.2017 auf der Schulsportanlage durchgeführt. Für die Klassen Mitte des Tages täglich gegen 12.40 Uhr; „Zur Nacht“ – ein Gedanke 5 - 8 fanden diese bereits am 23.06.2017 statt. zum Abschluss des Tages täglich gegen 19.50 Uhr. Während in der Grundschule neben zahlreichen Siegerurkunden ins- „Typisch himmlisch – Kirche am Sonntagmorgen“ mit interessanten gesamt 22 Ehrenurkunden erzielt wurden, waren es im Sekundarbe- Gästen, aktuellen News und guter Musik immer sonn- und feiertags reich 12 Ehrenurkunden. von 8 bis 9 Uhr: Neben der Ehrenurkunde erhielten Domenique Wendland und Alex- sonn- und feiertags von 8 Uhr - 9 Uhr ander Heidenreich einen Gutschein. Sie erzielten die meisten Punkte 30.07. „Kunstvolle Verkündigung“ - der Rottweiler Künstler Tobias über der für eine Ehrenurkunde geforderten Mindestpunktzahl. Kammerer

HÖCHST INFORMATIV „DONNERSTAGS“ 27. JULI 2017 12

Bei der Siegerehrung überreichte Schulleiter Otmar Zwick folgenden Nach diesem erfolgreichen Durchgang waren sich Frau Linzmeier Schülern und Schülerinnen die Ehrenurkunde: und die verantwortlichen der Schule schnell einig, dass diese AG Klasse 1b Luca Sellwig fester Bestandteil im Ganztagesangebot der Gemeinschaftsschule Klasse 2a Niaz Parlak, Hannah Kunz, Chloé Michaut, Amelie werden soll. Müller, Lara Todt Klasse 2b Alysia Brückner, Eva Locher Klasse 3a Simon Grieble, Sophie Kiefer, Mia Rohrmeier Klasse 3b Klaus Hipp, Bastian Reichmann, Lea Braun, Kata Metzinger Klasse 4a Jannik Löhle, Svea Fuchs, Amelie Hafner, Danielle Heine- vetter, Johanna Kappeler, Fanni Metzinger, Ina Schiele Klasse 5 Vladimir Kloster, Fabian Grieble, Devid Babschenko, Mag- nus Frech Klasse 6 Domenique Wendland, Klasse 7 Rouven Koch, Maximilian Wachter, Klasse 8a Maik Wagner, Yigit Gonzales, Klasse 8b Alexander Heidenreich, Heiko Plünske, Celin DeJonghe

Sommerferien Die diesjährigen Sommerferien dauern vom 27. Juli bis 08. Septem- ber 2017. Erster Schultag nach den Sommerferien ist somit Montag, 11. September 2017. Der Unterricht beginnt für die Klassen 6 bis 9 am Montag, 11. September 2017 um 8.00 Uhr nach Stundenplan. Für die Fünftklässler beginnt der Unterricht am Mittwoch, 13. Sep- tember 2017 um 8.45 Uhr mit einer kleinen Aufnahmefeier in der Aula der Gemeinschaftsschule Obere Donau Fridingen/Neuhausen. Die Klassenlehrerzuteilung für das kommende Schuljahr sieht wie folgt aus: Kl. 5a Frau Löffler Kl. 5b Herr Frommeld Kl. 6 Herr Tetzner Kl. 7 Frau Caronna Kl. 8a Herr Rinn Kl. 9a Herr Traub Kl. 9b Herr Hahn (Änderungen vorbehalten!)

Das Kollegium und die Bediensteten wünschen allen Schülern mit ihren Eltern und Fa milien gute erholsame Sommerferien. Lernort Natur bereichert das Angebot der Gemeinschaftsschule gez. O. Zwick, Rektor

„Das Schnitzel kommt aus der Tiefkühltruhe oder das Reh ist die Frau vom Hirsch: Nicht nur Kinder, auch Erwachsene unterliegen häufig Irrtü- mern über die Natur. In einer digitalen Welt mit Fernseher, Spielkonsole Realschule Mühlheim und Handy wird Natur immer seltener hautnah erlebt – eine Naturent- Termine fremdung findet statt.“ So ist es auf der Homepage des Deutschen Mittwoch, 26.07.17: Letzter Schultag bis ca. 11.00 Uhr Jagdverbandes zu lesen. Montag, 11.09.17: 1. Schultag für die Klassen 6 bis 10, 7.50 Uhr Um dieser Naturentfremdung entgegenzuwirken hat sich die Ge- Dienstag, 12.09.17: 1. Schultag für die Klassen 5 meinschaftsschule bereits vor über zehn Jahren das Profil „Schule 7.50 Uhr mit einer kleinen Aufnahmefeier Im Foyer aktiv im Naturpark Obere Donau“ gegeben. Es lag also fast auf der Hand, die Initiative des Deutschen Jagdver- Die Schulleitung und das Lehrerkollegium wünschen schöne und bandes und das Profil der Schule zusammenzuführen. Frau Linzmei- erholsame Sommerferien. er vom Hegering Donautal war als ausgebildete Lernort-Natur-Päd- agogin an der Schule keine Unbekannte. Immer mal wieder kam sie ------in den vergangenen Jahren in verschiedene Grundschulklassen, um den Kindern die Möglichkeit zu geben, die Natur mit allen Sinnen Preise und Belobigungen für gute Leistungen an der Realschule (wieder) zu entdecken. Mühlheim Aus dieser zunächst eher losen Beziehung wurde mit der Übernahme Wieder ist ein Schuljahr zu Ende – die Zeit für Zeugnisse ist gekom- einer Arbeitsgemeinschaft im zu Ende gehenden Schuljahr eine feste men. Die erbrachten Leistungen in den einzelnen Fächern werden Beziehung. Frau Linzmeier vermittelte dabei einer Schülergruppe der in Ziffernoten deutlich, auch Verhalten und Mitarbeit finden ihren Klassenstufen 5 bis 7 wertvolle Kenntnisse über unser einheimisches Ausdruck. Mit einem Preis ausgezeichnet werden Schüler bei einem Wild (Reh, Fuchs, Dachs, Hase, Wildschwein und Marder) und die wich- Notendurchschnitt von mindestens 1,9, ein Lob erhalten solche mit tigsten Baumarten. Aufgelockert durch Frage/Antwort-Spiele waren einem Durchschnitt von 2,0 bis 2,4. Eine weitere Bedingung ist, dass die Kinder mit Begeisterung bei der Sache. Ein besonderes Highlight die Verhaltensnote nicht unter „2“ liegen darf. waren zwei junge Eichhörnchen, die aus ihrem Kobel gefallen waren und von der Mutter nach dem Zurücklegen nicht mehr angenommen Eine besondere Bedeutung erfährt das Zeugnis für unsere Neunt- wurden. Frau Linzmeier zeigte den Schülerinnen und Schülern, wie sie klässler. Oft ist das Ergebnis ausschlaggebend für den Zugang zu an- diese zwei hilflosen Waldbewohner nun aufpäppelt, um sie später als gestrebten Lehrstellen im Dualen System. Dabei werden die Haupt- Jungtiere wieder in die Freiheit zu entlassen. fächer speziell in den Fokus genommen. 13 „DONNERSTAGS“ 27. JULI 2017

Motivierte Schüler stellen bereits in den Sommerferien die Bewer- Klasse 8b /Hr. Zepf bungsunterlagen zusammen und reichen diese im September ein. Preise: Alina Binkele, Alicia Müller. Außerdem geben Zertifikate über Praktika, EDV-Kenntnisse (EDCL), Belobigungen: Luca Liesch, Linus Lux, Paul Waizenegger, Aaron Cambridge-Zertifikat (PET) und Schulprojekte ergänzende Informa- Winter, Bianca Batista, Lisa Greiner, Christina Horn, Alina Kohli, Janina tionen über weitere Qualifikationen des Bewerbers. Rettich, Nele Wöhrle,

Zwei Schülerinnen der Realschule, Cindy Kompowski Kl. 6b aus Ren- Klasse 8c /Hr. Böhler quishausen und Rink Melissa Kl. 8c aus Kolbingen, erreichten jeweils Preise: David Alber, Daniel Frech, Justin Grathwohl, Tobias Rometsch, einen Notendurchschnitt von 1,0 in ihren Zeugnissen. Henrik Schöttle, David Stier, Jana Braun, Melissa Rink, Theresa Sauter, Sarah Schreiber, Rebecca Stehle, Elena Weiß. Folgende Schülerinnen und Schüler erhalten einen Preis oder eine Belobigungen: Samuel Amann, Marcel Baum, Louis Hipp, Leon-Pas- Belobigung: cal Müller, Daniel Stehle, Jan Stehle, Elisa Boos, Vivienne Falkenstern.

Klasse 5a /Fr. Abt-Wetzel/ Fr. Ohmacht Klasse 8d/Hr. Gollnau Preise: Philipp Dürnholz, Adrian Klein, Julian Waizenegger, Lena Ei- Preise: Hanna Jetter, Jeannine Kästle. chelhardt, Luana Lang. Belobigungen: Maren Braun, Lucas Weisshaar, Michelle Spangen- Belobigungen: Mateo Bekavac, Luca Halmer, Silas Merkle, Samuel berg. Peterson, Paul Schaz, Sophia Hoffmann, Kimberly Müller. Klasse 9a /Hr. Fischer Klasse 5b /Fr. Wehrle Preise: Maximilian Lang, Emilia Castiglione, Melanie Nufer, Mara Preise: Marco Denz, Christian Frech, Anna Baum, Hanna Biselli, Su- Wöhrle. sanne Rometsch, Mariella Schwarz, Sophia Stehle. Belobigungen: Thomas Buschle, Dennis Keller, Niklas Kuppel, Boh- Belobigungen: Benedikt Frech, Hannes Gartner, Samuel Huth, Ma- zaibail Seng, Jonas Welk, Jule Butsch, Amelie Neitzel, Marie Reitze. gnus Schilling, Lukas Straub, Philipp Straub, Felix Zisterer, Lina Raab, Evelyn Zuk. Klasse 9a /Hr. Maurer Preise: Leonie Kästle, Lara Müller, Maria Schnell. Klasse 5c /Fr. Schöndienst Belobigungen: Marvin Bengler, Celine Harter, Laurin Käser, Franzis- Preise: Svenja Butsch, Majda Lalic, Carolin Ströbel. ka Mülherr, Alica Rathmann, Lea Schober. Belobigungen: Leon Becker, Yannick Benk, Linus Heni, Jeremy Hipp, Tyler Imwinkelried, Lennox Kohler, David Müller, Jakob Winter, Lena Klasse 9c /Hr. Scharner Löffler, Chiara Müller, Jasmin Rist, Annemarie Seeh. Preise: Jens Kompowski, Matthias Sauter, Emilia Möst. Belobigungen: Patrick Mattes, Adrian Stehle, Miriam Binanzer, Ron- Klasse 6a /Fr. Schempp ja Hipp, Lara Kalmbach, Lorena Mattes, Fabienne Vögtle. Preise: Jonathan Rothenburg, Levin Schacht, Sumaya Altikriti, Lara Bösinger, Tabea Jakubik, Maren Lang. Belobigungen: Anthony Alechshenko, Tom Butsch, Alexander Ovs- Realschule -Wehingen jannikov, Luca Vogt, Dana Freudlsperger, Leonie Lux, Jana Reitze. Viel Lob und Preis für gute Leistungen Klasse 6b /Fr. Mayer Auch im Schuljahr 2016/17 konnten wieder zahlreiche Schülerinnen Preise: Marc Dreher, Sabrina Braun, Lara Cimino, Romy-Antonie und Schüler für ihre hervorragenden Leistungen ausgezeichnet wer- Frech, Cindy Kompowski, Magdalena Merk, Madeleine Mülherr, Jas- den. Für einen Preis muss der Gesamtdurchschnitt der Noten zwi- min Müller, Imke Zeller. schen1,0 und 1,9 liegen, für eine Belobigung zwischen 2,0 und 2,4. Belobigungen: Niklas Schilling, Nico Zepf, Luisa Hohl, Jessica Für beide Auszeichnungen gilt, dass der Kernfachdurchschnitt min- Schramm, Lea Spöri. destens 2,5 betragen muss und die Noten in Verhalten und Mitarbeit nicht schlechter als „gut“ sein dürfen. Zusätzlich zur Urkunde erhal- Klasse 6c /Fr. Schall ten die mit einem Preis ausgezeichneten Schülerinnen und Schüler Preis: Celia Parlak. einen Büchergutschein für ihre Anstrengungen. Wir gratulieren den Belobigungen: Fiona Boos, Lina Richt, Pia Denzel. ausgezeichneten Schülerinnen und Schülern und wünschen der ge- samten Schülerschaft erholsame Sommerferien. Klasse 7a /Hr. Gutschera Klasse 5a Preise: Johanna Höfig, Larissa Killmaier, Daniela Manz, Maja Pfeiffer, Preis: Annika Hermle, Nele Hermle, Anissa Kleiner Rosa Pfeiffer, Annika Weiß. Belobigung: Hannes Bühl, Giuseppe Vitale, Milena Krevs, Annika Mo- Belobigungen: David Braun, Lukas Hagen, Luis Heidle, Pia Buschle, ser, Jenny Trepto, Kira Weber Nele Korb. Klasse 5b Preis: Jannick Schick, Hannah Bauer, Lena Kummer Klasse 7b /Hr. Hauser Belobigung: Alexander Mohrlang, Alina Meng, Nicole Miller, Nicole Preise: Robin Butsch, Dominik Hipp, Jan Hummel, Jonathan Ro- Schack metsch, Leo Sauter, Isabel Bührer, Mara Schiele, Letizia Stehle, Caro- Klasse 5c lin Wachter, Emma Zapp. Preis: Stella Kisser, Luisa Penz, Katharina Villing Belobigungen: Marius Mayer, Daniel Stehle, Alina Eiternik, Lena Belobigung: Valentina D’Aria, Medina Majia, Adelina Meister, Lea Frech, Leonie Frech, Laura Gehrke, Jasmin Schnell. Stöhr, Elanur Teke Klasse 5d Klasse 7c /Fr. Schuler Preis: Yvonne Götz, Anika Müller, Mirian Schäfer, Samira Wenzler, Ute Preise: Merle Brandt, Jodie Hipp, Stefanie Huber. Werdermann, Vera Werdermann Belobigungen: Yannick Buschle, Valentin Huber, Felix Schilling, Adri- Belobigung: David Khim, David Stier, Serena Di Franco, Elisaveth an Schmid, Benedikt Schwarz, Semina Bajic, Lena Biselli, Hanna Fritz, Tsogia Jessica Kästle, Katja Reichle, Celine Straub. Klasse 6a Preis: Florentine Rösch, Ilaria Völkle Klasse 8a /Fr. Senger Belobigung: Lars Heinemann, Tim Meyer, Nick Sprenger, Jowita Pilat, Preise: Gloria Birowski, Merisa Lalic, Lilja Lohde, Annabel Rothgerber. Anne Unterhuber Belobigungen: Nico Köhler, Elena Alber, Nathalie Becker, Melanie Klasse 6b Hänßler, Fabienne Nägele, Carolin Schlegel. Preis: Matthias Götz, Elias Rieble, Aliyah Götz, Fabienne Huber, Lilly Schauber, Debora Thaller Belobigung: Emirhan Yilmaz, Dilan Akinci, Marina Kopp, Vanessa Valuta

HÖCHST INFORMATIV „DONNERSTAGS“ 27. JULI 2017 14

Klasse 6c Besucher wieder besser begehbar zu machen. Dieser Arbeitseinsatz Preis: Benedikt Bertsche, Alexia Salzmann, Hanna Schutzbach fand tatkräftige Unterstützung durch den 2. Vorstandssprecher der Belobigung: Ruben Dreßler, Vincent Eski, Felix Gentner, Marcel Gedenkstätte Eckerwald, Willi Koch, und einen afghanischen Flücht- Schönhorst, Carla Marquart, Kimberly Volm, Mona Wochner ling. Klasse 6d Preis: Sven Heidtke, Marc Frick Belobigung: Sonica Mann, Marie-Sophie Schnee Klasse 7a Preis: Linda Junker, Kristina Stempel Belobigung: Max Schnitzer, Elisabeth Karpenko, Mara Krampitz VEREINS-

Klasse 7b NACHRICHTEN Preis: Nelli Andruhovic, Theresa Marquart, Vanessa Moser, Carolin Pemsel Belobigung: Tim Schlecht, Laura Di Cataldi, Laura Doering, Sina Information der Feuerwehr: Knaier Klasse 7c Zur nächsten Probe treff en wir uns am 02.08.2017 um 19:45 Uhr am Preis: Leon Bettinger, Elias Frey, Jennifer Mischenko, Celin Scheu Magazin. Belobigung: Simon Mauch gez.Kommandant Michael Denz Klasse 7d Preis: Luca Huber, Simon Moser, Ines Staiger Belobigung: Katharina Brinkert, Emilie Kloster Musikverein Königsheim Klasse 8a Einladung zum Sommerhock Preis: Pauline Jopp, Vanessa Jungblut Der Musikverein Königsheim, freut sich darauf auch dieses Jahr zu Belobigung: Sophie Boutin, Michelle Bowsunowski, Selina Clemens, seinem alljährlichen Sommerhock einladen zu dürfen. Katharina Roos Am 29. 07.2017 wird das Fest ab 18.00 Uhr am Probelokal beginnen. Klasse 8b Für das leibliche Wohl wird es Wurstsalat und Hamburger geben. Preis: Kai Hermle, Sophie Beck, Sabrina Roth, Constanze Schweizer Auch für Getränke ist gesorgt. Belobigung: Leonie Bischof, Theresa Hauser, Celine Lacher, Jara Ram- Um eine gemütliche Atmosphäre zu schaff en werden wir der Musik- sperger verein Königsheim den Abend musikalisch begleiten. Klasse 8c Da das Fest im Freien stattfi ndet, wird es nur bei gutem Wetter Preis: Veronika Marquart durchgeführt. Belobigung: Linus Weber, Jule Dreher, Dilara Yurt Wir freuen uns auf Euer kommen. Klasse 8d

Preis: Fabian Lickfett

Belobigung: Marie Grimme, Alena Motruk Klasse 9a Sportverein Königsheim Preis: Bernd Klaiber, Max Weber, Gina Götz, Nele Thoma Achtung: Terminverschiebung!!!!! Belobigung: Erdogan Dogan, Julian Huber, Luca Kümmerle, Marc Aufgrund zu vieler Terminüberschneidungen muss die am 22. Juli Krampitz 2017 geplante General-versammlung des Sportvereins Königsheim Klasse 9b 1953 e. V. leider verschoben werden. Preis: Anne Andruhovic, Darya Garkuscha, Julia Loi, Nadine Reiser, Neuer Termin: Freitag, den 28. Juli 2017, um 19.30 Uhr. Wir bit- Leonie Völkle ten um Beachtung! Belobigung: Christian Schal, Markus Winz, Lisa-Marie Pridham, Jes- sica Falkus

Klasse 9c Einladung zur Generalversammlung! Preis: Leon Schlecht, Pascal Scheu, Peter Maier, Markus Klaiber, Sha- Am Freitag, den 28. Juli 2017, um 19.30 Uhr, fi ndet im Sporthaus nia Maier, Vivien Wittmann beim Faudenstadion die diesjährige Generalversammlung des SV Belobigung: Anna-Lena Bucher, Sandra Hermle, Julia Stempel Königsheim statt.

------Hierzu laden wir alle Vereinsmitglieder, aktiven Sportler, Eltern, Freun- de und Gönner sowie die ganze Einwohnerschaft recht herzlich ein. Schüler der Realschule Gosheim-Wehingen pfl egen den

Gedenkpfad Eckerwald Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: Zusammen mit ihren Lehrern Laura Brutschin, Luise Danner und

Harld Reich haben Schüler der Klasse 9a der Realschule Gosheim- 1. Begrüßung durch die Vorsitzenden Wehingen die Gedenkstätte Eckerwald, die zwischen Wellendingen/ 2. Totengedenken Schömberg und Zepfenhan liegt, besucht. 3. Bericht der 1. Vorsitzenden Mit dem Bus ging es zuerst auf den KZ-Friedhof in Schörzingen. In 4. Bericht der Schriftführerin der dortigen Kapelle erfuhren die Schülerinnen und Schüler von der 5. Bericht des Trainers 1. Vorstandssprecherin der Initiative Gedenkstäte Eckerwald e.V., Bri- 6. Bericht der Jugendleiter gitta Marquart-Schad, vom Schicksal der zahlreichen KZ-Häftlinge 7. Bericht der Kassiererin aus ganz Europa, die in den letzten Kriegsjahren unter unmensch- 8. Entlastungen lichen Bedingungen arbeiten mussten. 529 Häftlinge wurden hier 9. Wahlen brutal vernichtet für den erfolglosen Versuch, aus dem Schieferge- 10. Ehrungen stein Öl zu gewinnen. Acht Namenstafeln sowie ein Totengedenk- 11. Anträge und Verschiedenes buch in der Kapelle erinnern an die Opfer.

Für den Aufbau der Schieferölproduktionsstätte „Wüste 10“, dem Au- Für Speis und Trank ist selbstverständlich bestens gesorgt. Über eine ßenkommando Zepfenhan, der jetztigen Gedenkstätte Eckerwald, rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen. wurden täglich etwa fünfhundert Häftlinge aus dem KZ Schörzingen abkommandiert. Die Gedenkstätte Eckerwald erinnert an ein letztes Für die Vorstandschaft des SV Königsheim Kapitel nationaler Kriegspolitik. gez. Regina Schwörer – Schriftführerin - Nach der Führung befreiten die Schülerinnen und Schüler den Ge- denkpfad von Gestrüpp und entmoosten die Ruinen, um ihn für die 15 „DONNERSTAGS“ 27. JULI 2017

Sportwoche des SV Königsheim 1953 e.V. Seniorengemeinschaft Königsheim

„Nach dem Heuberger ist vor dem Bernhard-Denz-Gedächtnis- Bitte vormerken: turnier!“ Unser nächstes Treff en fi ndet am 05.September 2017 um 14.00 Uhr im Landgasthof Kreuz statt. Einladung zum 16. Bernhard-Denz-Gedächtnisturnier von Montag, 14. bis Freitag, 18. August 2017 Wir wünschen allen eine erholsame und schöne Urlaubszeit im Königsheimer Faudenstadion Für die Seniorengemeinschaft Der Sportverein Königsheim führt in der Woche vom 14. bis 18. Au- gez. Gertrud Frech, Schriftführerin gust 2017 das 16. Bernhard-Denz-Gedächtnisturnier durch. Acht Mannschaften kämpfen um die begehrte Siegestrophäe.

Dieses Turnier, welches im August 1988 ins Leben gerufen wurde, fi ndet im Zwei-Jahres-Rhythmus statt und fand bisher allseits sehr großen Anklang. WAS SONST NOCH

Der Sportverein Königsheim gedenkt mit diesem Fußballturnier sei- INTERESSIERT nes viel zu früh verstorbenen, langjährigen Vorstandsmitglieds Bern- hard Denz, der sich in sehr großem Maße um unseren Sportverein verdient gemacht hatte. Er war als Jugendleiter und aktiver Spieler viele Jahre tätig. 12 Jahre lang übte er das Amt des Schriftführers aus. Der Naturpark-Express macht keine Ferien Auch in Baden-Württemberg beginnt nun endlich die Ferienzeit. Das Das Gedächtnisturnier dient den teilnehmenden Mannschaften ist die perfekte Zeit zum Wandern und Radfahren im Donautal. An auch gleichzeitig als Trainingsphase für die neue Spielsaison. die schönsten Startpunkte gelangt man hierbei mit dem Naturpark- Express, der jeden Samstag, Sonntag und Feiertag mehrmals täglich Für das leibliche Wohl ist während der Sportwoche selbstverständ- auch in den Ferien von Sigmaringen nach Tuttlingen fährt. Mittags lich bestens gesorgt. geht es von Tuttlingen weiter bis Blumberg und um 16:40 Uhr geht es von Sigmaringen über Tuttlingen sogar bis nach Donaueschin- An jedem Spieltag werden zwei Spiele ausgetragen. Das erste gen. Mit einem speziellen Wagon für über 100 Fahrräder bietet er Turnierspiel beginnt jeweils um 18.00 Uhr. Das zweite Spiel wird um besonders für Radfahrer großen Komfort, da Helfer des Naturpark- 19:05 Uhr angepfi ff en. vereins das Verladen übernehmen. Die Fahrradmitnahme ist dabei völlig kostenlos. Die Tickets für die Fahrgäste werden ebenfalls von Die Endrundenspiele werden am Freitag, den 18. August 2017 aus- den Helfern direkt im Zug verkauft und sind oftmals günstiger als getragen. Fahrkarten für die Regelzüge. Bei den Regelzügen ist zudem die Fahrradmitnahme nur in begrenzter Zahl möglich. Fahrkarten der DB Den teilnehmenden Mannschaften wünschen wir schon jetzt viel AG und der Verkehrsverbünde werden selbstverständlich anerkannt Glück und Erfolg und freuen uns auf interessante und faire Spiele. und können ebenfalls im Naturpark-Express erworben werden. So bietet der Naturpark-Express sowohl einen bequemen Start als auch Über eine zahlreiche Zuschauerkulisse aus nah und fern würden wir unkomplizierten Abschluss für Ferientage im Donautal. uns sehr freuen. Fahrpläne zum Naturpark-Express sind beim Naturpark Obere Do- nau, Wolterstr. 16, 88631 Beuron erhältlich oder können im Internet Für die Vorstandschaft des SV Königsheim 1953 e. V. unter www.naturpark-obere-donau.de eingesehen werden. gez. Regina Schwörer - Schriftführerin -

Wanderfreunde Königsheim Albvereinshockete am 27.08.2017 in Obernheim Ausfl ug am 9.9.2017 Unser diesjähriger Ausfl ug fi ndet am Samstag 9. September 2017 Es ist eine liebgewonnene Tradition, die von der Ortsgruppe Obern- statt. heim des Schwäbische Albvereins schon seit Jahren gepfl egt wird Das vorläufi ge Programm ist nachfolgend abgedruckt. – die Albvereinshockete, eine Kultveranstaltung mit dem besonde- Anmeldungen bitte bis 31. August 2017 an den Vorsitzenden Peter ren Flair für viele Wanderfreunde aus Nah und Fern. Die Besucher Nagel, Tel. 1405 oder an die Schriftführerin Isabell Hagen.Tel. 887 kommen dabei sowohl musikalisch wie auch kulinarisch voll auf ihre Kosten. So wird es am Sonntag, 27. August 2017, ab 10.00 Uhr auch Programm wieder sein. Ein zünftiger Frühschoppen mit der Jugendkapelle des Obernheimer Musikvereins und dem Obernheimer Gesangverein 7.30 Uhr Abfahrt am Rathaus Königsheim steht zunächst auf dem Programm. Für das leibliche Wohl der Gäste Fahrt durch das Donautal via Sigmaringen nach Hunder- sorgen die eifrigen Albvereinshelfer mit einer erlesenen Speisekarte singen und kühlen Getränken. Kaff ee und ein reichhaltiges Kuchenangebot 9.00 Uhr Morgenvesper bei der Heuneburg mit Besichtigung der dürfen natürlich nicht fehlen. Keltenanlage Der singende Wasenwirt Heinz Koch sowie das Duo „Heuberger 11.00 Uhr Weiterfahrt nach Ulm Spitzbuben“ und die 18-köpfi ge Band „Bum Bum Zack“ vom Boden- 12.30 Uhr Ankunft in Ulm see sorgen für ausreichend Stimmung und heizen dem Publikum ab 13.00 Uhr Besichtigung des Ulmer Münsters mit dem höchsten 14.30 Uhr weiter kräftig ein! Außerdem wieder mit dabei ist das Trio Kirchturm der Welt (Begehung des Kirchturms ist mög- „3 mal 1“. Und das alles für einen guten Zweck – Initiator Heinz Koch lich) sowie der Schwäbische Albverein bitten die Besucher der Albver- Rundgang durch das historische Fischerviertel mit einshocket bei freiem Eintritt um eine Spende für die Kinderkrebskli- Mittagessen in einer traditionellen Wirtsstube nik Station K 1 im Stuttgarter Olgahospital. 15.30 Uhr Fahrt mit einer Ulmer Schachtel auf der Donau Nach einem rustikalen Wurstsalatvesper - in verschiedenen Varia- mit abschließendem gemütlichem Dämmerschoppen tionen im Angebot - bleibt es dem „Stehvermögen“ den Hockete- 19.00 Uhr Rückfahrt nach Königsheim besuchern anheimgestellt, wann sie dem majestätisch thronenden 21.00 Uhr Ankunft in Königsheim Scheibenbühlkapelle einen letzten Gruß zuwinken wollen – so wie es bisher in all den Jahren der Fall war.

HÖCHST INFORMATIV „DONNERSTAGS“ 27. JULI 2017 16

Das eingespielte Albvereinsteam um Vertrauensmann Werner Mo- mit Annemarie Atzrodt ser wird auch in 2016 bemüht sein, den Hocketebesuchern ein paar ab P an Donaufurt, Möhringen Kreisstraße K 5944 unterhaltsame Stunden in „Schopfhausen“ zu bieten - wetten, dass! Richtung Hattingen

Programm Maurushöhle 10.00 Uhr Beginn der Hockete mit Frühschoppen 10 Uhr 11.00 Uhr Jugendkapelle MVO, Männergesangsverein Obernheim Führung mit Naturpark Obere Donau 14.30 Uhr Unterhaltungsnachmittag mit den „Heuberger Spitzbu- ab Beuron - St. Maurus ben“, der Gruppe „Bum Bum Zack“, dem „singenden Wa- senwirt“ Heinz Koch und „3 mal 1“ Kolbinger Höhle und Mühlheimer Felsenhöhle 13 Uhr Zwei Höhlen - eine besondere Landschaft 3. Höhlentag im Donaubergland Geführte Wanderung mit Dr. Siegfried Roth, Geschäftsführer UNESCO Geopark Schwäbische Alb - Besondere Führungen und Aktionen rund um einzigartige geologi- ab Kolbinger Höhle sche Sehenswürdigkeiten -

Unter dem Motto „Klänge aus der Unterwelt“ gibt es am Sonntag, Ruine Granegg und Beilsteinsteinhöhle 27. August, mitten in den Ferien, beim dritten „Höhlentag“ im 13.30 Uhr Donaubergland wieder Gelegenheit, besondere Höhlen und geo- Geführte Wanderung mit Dipl. Biologin Renate Market logische Sehenswürdigkeiten in der Region bei Führungen zu be- ab Bubsheim, P am Grillplatz in der Graneggstraße sichtigen. Höhlen faszinieren seit jeher die Menschen. Erst kürzlich sind sechs Höhlen auf der Ostalb als Weltkulturerbe ausgezeichnet Petershöhle und Maurushöhle bei Beuron worden, da dort die ältesten Kunstwerke der Menschheit gefunden 13.30 Uhr worden sind. Nicht nur Kinder finden Höhlen spannend, auch auf Er- Führung mit Naturpark Obere Donau wachsene üben Höhlen und deren Geschichte immer wieder eine ab „Haus der Natur“, Beuron besondere Anziehungskraft aus. Mit dabei sind dieses Mal im Do- naubergland die Kolbinger Höhle, die Mühlheimer Felsenhöhle, die Heidentor bei Egesheim Ruine Granegg und die Beilsteinhöhle, das Heidentor bei Egesheim, 14 Uhr die Maurus- und die Petershöhle bei Beuron, die Burghöhle in Inzig- Führung Kreisarchiv und Kulturamt Landkreis Tuttlingen kofen-Dietfurt sowie die Donauversickerung zwischen Möhringen Geschichtsverein für den Landkreis und Immendingen. ab WP beim Friedhof Bubsheim Eröffnet wird der Höhlentag um 11 Uhr beider Kolbinger Höhle durch den Geschäftsführer des UNESCO Geopark Schwäbische Alb, Ausführliche Infos im Internet unter www.donaubergland.de die Gemeinde Kolbingen sowie Vertreter der Kolbinger Höhle und oder im Programm-Flyer. des Donauberglandes. In der Höhle wird der Experimentalmusiker Martin Bürck aus Bad Urach begleitend zu Führungen die „Unterwelt“ zum Klingen bringen. Die Kolbinger Höhle, die von der Ortsgruppe des Schwäbischen Albvereins betreut wird, ist die dritte offizielle In- fostelle des UNESCO Geopark Schwäbische Alb im Landkreis Tuttlin- Ende gen nach dem Freilichtmuseum und dem Museum des redaktionellen Teils Auberlehaus in . Dem UNESCO Geopark Schwäbische Alb gehören die zehn Landkreise der Alb an. Im Jahr 2015 hat der Geopark Schwäbische Alb die UNESCO-Auszeichnung erhalten. Ziel es ist, die außergewöhnlichen geologischen Sehenswürdigkeiten und Beson- derheiten der Alb zu erschließen und den Besuchern zu vermitteln. Alle Führungen starten unabhängig voneinander zu unterschiedli- chen Uhrzeiten, so dass man durchaus auch mehrere Besichtigungen vornehmen kann. Anmeldungen sind nicht erforderlich, man sollte nur pünktlich zu den angegebenen Zeiten an den Treffpunkten sein. Das ganze Programm mit allen Informationen und Orientierungshin- weisen gibt es im Internet unter www.donaubergland.de sowie in einem Programmflyer, der bei der Donaubergland-Geschäftsstelle, bei den Gemeindeverwaltungen, bei den beteiligten Institutionen und den Gasthäusern im Donaubergland erhältlich ist.

Kurzübersicht Kolbinger Höhle 11 - 17 Uhr Eröffnung des Höhlentags, Führungen Musikalische Darbietungen „Klänge aus der Unterwelt“ Mühlheimer Felsenhöhle Geöffnet jeden Sonn- und Feiertag von 14 bis 16 Uhr 11 - 17 Uhr s (intritt freiZiOOige SSende Führungen durch die (sonst nicht zugängliche) Höhle s GruSSenfÙhrungen gan]jÁhrig bei $nPeOdung Burghöhle Dietfurt s .ontaNte (Inzigkofen-Dietfiurt) (-0aiO heiPatPuseuP#goerZihOde 11 - 17 Uhr 7eOefon (rnst :a¼Per 4-144 Tag der offenen Höhle +araOd SFheubOe 4-1 Höhlenbesichtigung mit Erläuterungen ZZZ\outubeFoP e+eiPatPuseuP +ot]enZaOdq Donauversickerung Möhringen - Immendingen 11 Uhr Wer die Vergangenheit nicht kennt, kann die Gegenwart Führung zur Donauversickerung nicht verstehen und die Zukunft nicht gestalten. Helmut Kohl Ein großartiger Tag liegt hinter uns. Wir bedanken uns für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu unserer Hochzeit. Corinna Stadler & Heiko Stadler mit Lukas geb. Hackmann Neuhausen o. E., im Juli 2017

Danksagung Wir sagen Danke Für die vielen Zeichen der Anteilnahme, für die vielen Glückwünsche, Geschenke Verbundenheit und Freundschaft, und die tolle Gestaltung unserer Hochzeit. die wir nach dem Tod meiner geliebten Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma Sabine Jung & Andreas Heni Maria Brunner erfahren durften, danken wir herzlich. Ferienjob Besonders danken wir - Herrn Pfarrer Klose für die tröstenden Worte für Schüler oder Studenten zu vergeben. - dem Kirchenchor für die feierliche Tel. 0176 - 400 495 84 Umrahmung des Requiems - Dr. Lischerong mit Team Bernd & Gerd Schmitz - Dr. Köchling mit Team Stuckateurbetrieb - dem Pflegedienst Ferencak Emminger Straße 41 • 78576 Emmingen-Liptingen - dem Palliativnetz Tuttlingen, besonders Simone Heizmann Fridingen, im Juli 2017 Jahrhundertgelegenheit! Heinrich Brunner mit Familie Zwangsversteigerung in Irndorf Die Nachlassversteigerung in 78597 Irndorf ist jetzt notariell eingetragen. Versteigert werden: • ca. 10 ha landwirtschaftliche Flächen • ca. 6½ ha Wald • 2 Wohnhäuser in der Triebstraße 5 & 7 Neuhausen-OT 3½-Zi.-Wohnung mit insgesamt 11,72 Ar Grundfläche ca. 100 qm, im 1. OG eines 2-Fam.-Hauses, ab 1.8.17 zu • alle gewerblichen Gebäude in der Johannesstraße vermieten. Bj. 2004, Bad m. Du/WC, Gäste -WC, Speicher, mit insgesamt 26,29 Ar Grundfläche Garage, Öl-Zentralheizung, Energieausweis 80,6 kWh, Bitte beachten Sie, dass bei Zwangsversteigerungen Sicherheiten kleine Haustiere kein Problem. vorgelegt werden müssen (bankbestätigte Schecks o.Ä.) Tel. 07463/9952811 Details siehe bitte Internet: www.brunner-irndorf.de (bitte in Adresszeile eingeben, nicht im Suchfeld).

4-Zi.-Wohnung in Buchheim ab sofort zu vermieten Erdgeschoss, 4 Zimmer, EBK, Bad mit Du/WC, Terrasse, 86 qm, Stellplatz für PKW. „HIER TREFFEN Tel. 07777/1052 SICH GENIESSER“ Gartenterrasse Im Winter am Kamin, im Sommer auf der Garage für PKW in Mahlstetten langfristig zur Miete gesucht. Tel. 0151-6649 1173, [email protected] Der Zweckverband Hohenberggruppe mit Dienstsitz in Bären- thal versorgt in seinem Verbandsgebiet über 100.000 Einwohner und sucht zur Betreuung seiner Anlagen zum frühestmöglichen Zeitpunkt einen/eine weitere/en qualifizierte/qualifizierten Facharbeiter/in als Betriebsmonteur Wasser (m/w)

Ihre Aufgaben sind insbesondere: - Unterhaltung, Wartung und Pflege der Wasserversorgungsanlagen - Betreuung des Wasserrohrnetzes - Rohrbrüche im Netz orten und reparieren - Teilnahme am Rufbereitschaftsdienst - Probenehmer - Bedienvorgänge der Fernwirktechnik Vorausgesetzt wird eine abgeschlossene technische Ausbildung, bevorzugt als Rohrleitungsbauer, Fachkraft für Wasserversor- gungstechnik oder Anlagenmechaniker für Sanitär, Heizung- und Klimatechnik. Die Stelle ist unbefristet mit einem Beschäftigungsumfang von 100% (40 Std./Woche) zu besetzen. Ein Führerschein der Klasse B (früher Klasse 3) ist erforderlich. Wir wünschen uns eine einsatzfreudige und verantwortungsbe- wusste Persönlichkeit, die Freude am selbständigen Arbeiten im kleinen Team hat. Im Bereich der öffentlichen Wasserversorgung bieten wir einen sicheren Arbeitsplatz. Darüber hinaus erfolgt die Entlohnung nach TVöD sowie die im öffentlichen Dienst üblichen zusätzlichen Leistungen. Ihre Bewerbung erbitten wir mit Lichtbild, Lebenslauf und Zeug- niskopien mit frühestmöglichem Eintrittsdatum bis zum 30.08.2017 schriftlich an den Zweckverband Hohenberggruppe, Rathaus Meßstetten, Hauptstraße 9, 72469 Meßstetten. Für Rückfragen steht Ihnen Verbandsrechner Jürgen Buhl (Tel. 07431/634920) gerne zur Verfügung. Die Stecher GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen, das auf nahezu 100 CNC - Werkzeugmaschinen anspruchsvolle mechanische Komponenten und Baugruppen für die Automobil- und Elektroindustrie sowie den Maschinenbau herstellt. Durch starkes Wachstum entstehen permanent neue Arbeitsplätze mit interessanten Aufgaben. Steigen Sie jetzt bei uns ein als Mechatroniker m/w Sie unterstützen unseren Betriebselektriker bei der Entwicklung und Installation von elektrischen und pneumatischen Steuerungselementen im Roboterumfeld. Zusammen mit externen Dienstleistern und der Entwicklungsabteilung begleiten Sie die Auslegung der Komponenten. Betriebselektriker m/w Sie unterstützen unsere Mitarbeiter in der Instandhaltung an unseren Werk- zeugmaschinen. Sie bringen Wissen in der Elektrik / Elektronik mit. Zerspanungsmechaniker, Dreher m/w für den 3-Schichtbetrieb. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Fachar- beiter, die unsere Drehmaschinen im Mehrschichtbetrieb bedienen oder rüsten können. Kenntnisse auf Mazatrol oder Fanuc sind von Vorteil. Gründliche Ein- arbeitung ist gewährleistet. CNC-Anlagenführer m/w für 3-Schichtbetrieb mit einschlägiger Erfahrung in der Metallindustrie. Bran- chenfremde Facharbeiter wie KFZ-Mechaniker bereiten wir durch interne Schu- lungen auf den Mehrschichtbetrieb vor. Nach einer gründlichen Einarbeitung erwartet Sie ein interessanter, zukunftssicherer Job im Mehrschichtbetrieb.

Bewerben Sie sich bitte nach Möglichkeit ausschließlich per E-Mail an: [email protected] Tel. 07777 9301-0 Nellenburgstr. 1 Fax 07777 9301-700 88605 Krumbach www.Stecher.de

Besuchen Sie uns auch auf: EIN SOMMER- NACHTSTRAUM

Metzgerei Rainer Steidle

Fleisch u. Wurst-Qualität erster Güte Angebot zum Wochenende: Schweineschnitzel Oberschale 100 g 1,09 € Schwartenmagen weiß 100 g 0,89 € Tiroler 100 g 1,19 € Pizzafleischkäse 100 g 1,19 € Heute ab 9.00 Uhr Kesselfleisch ab 16.00 Uhr Schnitzel, Cordon bleu, Hähnchenkeulen, Grillbauch Fleischküchle, Fleischkäse Betriebsferien von Montag, den 31.7.17 bis Freitag, den 18.8.17 In den Betriebsferien haben wir immer samstags von 700 - 1200 Uhr für Sie geöffnet Irndorf • Johannesstraße 3 EU-Zertifizierter Schlachtbetrieb Tel. 07466-2 65 • Fax 07466-15 73 • Mobiltelefon 0171-9 14 77 94

Geflügelverkauf am Di., 01.08. und 29.08.2017 Worndorf, Rath., 14.00 Uhr, Buchheim Rath., 14.15 Uhr, Irndorf, Molke, 17.00 Uhr Geflügelzucht J. Schulte • Tel. 05244/89 14 • Fax 05244/7 72 47 Nur im Hauptgeschäft: Grillpaket inkl. 2 Schweinesteaks und 2 verschiedene Grillwürste Paket 5,00 € Wochenangebot vom 24.07. - 29.07.2017 Putenschnitzel 1 kg nur 12,90 € Hackfleisch gemischt 1 kg nur 8,90 € Rinder-Hochrücken schier 1 kg nur 12,90 € Münchner Weißwurst eigene Rezeptur 100 g nur 1,39 € Salami-Aufschnitt grob und fein 100 g nur 2,29 € Donauschwäbische Paprikawurst die Beste! 100 g nur 1,19 € Metzgerei Hagspiel Allgäuer & Donautaler Wurst- und Schinkenspezialitäten Inh. Oliver Hagspiel - Bergstr. 18 - 78570 Mühlheim/Donau - Tel. 07463 / 488

Sehr geehrte Kunden! Unser Geschäft ist von Montag, den 31.07.2017 bis Samstag, 19.08.2017 geschlossen! Täglich frisches Obst, Gemüse und Südfrüchte in Mühlheims Oberstadt Ihre Fam. Deufel Kirchstraße 11 • 78570 Mühlheim • Tel. 07463-99 05 81 mit Postagentur Sehr geehrter Postkunde! Die Postagentur 78570 Mühlheim ist in der Zeit vom 31.07.2017 bis 19.08.2017 Montag bis Freitag 9.00 bis 10.00 Uhr geöffnet. Ihre Familie Deufel Praxis Bärenthal, Tel.: 07466/9270370 Praxis Fridingen, Wir machen Urlaub Tel.. 07463/2679870 von 31.7.2017 bis einschl. 21.8.2017. Vom 31.07. - 25.08.17 sind wir wie folgt für Sie da: Ab Dienstag, 22.08.2017 sind wir gerne wieder für Sie da! Praxis Bärenthal: Praxis Fridingen: Mo.: 9.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 18.00 Uhr Tel. 07461 - 25 23 Di.: 9.00 - 21.00 Uhr 9.00 - 16.30 Uhr Mühlheimer Straße 81/83 Mi.: 9.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 15.00 Uhr 78532 Tuttlingen-Nendingen Do.: 9.00 - 21.00 Uhr 9.00 - 17.00 Uhr Fr.: 9.00 - 16.30 Uhr 9.00 - 16.30 Uhr Wir freuen uns auf Sie! Ihr Donau-Heuberg Zentrum-Team Herkules Mofa zu kaufen gesucht Tel. 07429-3224

Hermann Meßkircher Str. 13 88637 Buchheim Telefon 07777 - 2 89 Fax 07777 - 17 10 Mobil 0174 - 609 69 83

Gasthaus zur Linde in Mühlheim Mittagstisch von 11.30 Uhr - 14.00 Uhr mit wechselnden Wochengerichten, sonntags und an Feiertagen durchgehend geöffnet, Mittwoch Ruhetag, gute deutsche Küche. Nebenzimmer für 21 Personen und Fremdenzimmer. ~~~~~

0 74 63 / 78 55 • Bergstraße 16 • 78570 Mühlheim www.linde-muehlheim.de

www.TAXI-HONBERG.de. Inh. O. Schweizer 35 00 - Stadt- und Fernfahrten oder - Flughafenfahrten (0 74 61) 41 14 Unser Geschäft bleibt von Samstag den 05.08.2017 - Kurierdienste Gebührenfrei bis einschließlich 19.08.2017 geschlossen. - Gepäcktransporte 0800 1851 51 0 Ab dem 22.08 sind wir zu den gewohnten mit Pkw oder Kleinbussen bis 8 Fahrgäste Öffnungszeiten wieder für Sie da. Wir wünschen eine erholsame Urlaubszeit. Wir akzeptieren alle gängigen EC- und Kreditkarten! Bitte weisen Sie bei der Fahrzeugbestellung auf die gewünschte Kartenzahlung hin, Jacqueline Braun mit Team da nicht alle unsere Fahrzeuge entsprechend ausgerüstet sind.

13 Solaranlagen zum Sonderpreis Komplettmontage • 5 m² Kollektoren, 300 l Solarspeicher komplett ab 5.500 €* Wir machen Urlaub • 10m² Kollektoren 500 l Speicher komplett ab 7.254 €* vom 07.08. bis einschl. 22.08.2017. Komplettmontage der Solaranlage und Anschluss Gasthaus Steinhaus an das Heizsystem. Kolbingen • Tel. 07463/77 59 *Förderung bereits berücksichtigt ( Preise incl. MwSt.) Jetzt kostenlos beraten lassen: Tel. 074 64 / 3 69 30 00 Terminabsprachen: [email protected] Braucht Ihr Haus eine neue Fassade? Zwei Stukkateurmeister, 41 und 36 Jahre Erfahrung, führen gerne für Sie sämtliche Innen- und Aussenputzarbeiten aus. Eigenes Gerüst, kann auch nach Absprache gerne Metzgerei ohne Zusatzkosten über die Grundstandzeit überlassen werden. Moderne Innenputzgestaltung aber auch altbewährte Aussenputze werden ausgeführt. Wie wäre es mit der Königin der Putze - einem Besenwurf, statt fast immer einem Vollabrieb 3mm. Rufen Sie uns an, wir kommen gerne vorbei. DIONYS HIPP Gipser-Stukkateurgeschäft • 78597 Irndorf • Tel. 07466/910059 78600 Kolbingen • Lindenstr. 3 Tel.: 0 74 63 - 51 91 • Fax 0 74 63 - 99 57 49 Wir machen Urlaub Salon Brigitte Straub ab Mo., den 07.08.2017 Tel. 07429-99091, 78603 Renquishausen Am Fr., 01.09.2017 sind wir wieder für Sie da. Urlaub vom 1. August - 17. August 2017 Während der Urlaubszeit ist unsere Bäckerei im Neukauf durchgehend für Sie geöffnet! Unsere Bäckerei in Stetten und unsere Filiale in Mahlstetten bleiben vom 31.07. - 19.08.2017 geschlossen! Bäckerei Buschle Mühlheim - Tel. 07463 - 621 Stetten - Tel. 07463 - 315

Geflügelverkauf am Mi., 16.08. und 13.09.2017 Neuhausen, Schwandorfer Str. 2 12.30 Uhr, Fridingen, Rath. 12.45 Uhr Stetten, b. Schlüssel 13.00 Uhr, Mühlheim, Bahnhof 13.15 Uhr, Kolbingen, Rath. 13.30 Uhr, Renquishausen, Rath. 13.40 Uhr, Königsheim, Rath. 13.50 Uhr Böttingen, Raiffeis.Bank. 14.00 Uhr, Mahlstetten, Rath. 14.15 Uhr Geflügelzucht J. Schulte • Tel. 05244/89 14 • Fax 05244/7 72 47

Dorffest 2017 Programm Freitag 18. August 2017 Sonntag 20. August 2017 30. Waldlaufmeisterschaft - 10:00 Uhr Festgottesdienst mitgestaltet Anmeldung im Gemeindezentrum vom Musikverein 17:30 Uhr Schülerlauf 18:00 Uhr Hauptlauf - Anschließend Ab 11:00 Uhr Eintreffen der Oldtimer und Bewirtung im Hauptzelt Ausstellung Modellbau und 21:00 Uhr Disco – Nacht RC Vorführung im Gemeindezentrum Samstag 19. August 2017 17:00 Uhr Festbeginn und Ab 11:00 Uhr Spielstraße vor dem Rathaus Eröffnung des Nachtflohmarkts 11:30 Uhr Mittagessen in allen Zelten 19:00 Uhr Traditioneller Fassanstich mit 14:30 Uhr Oldtimercorso Unterhaltung durch die „Heuberg Classics“ Musikkapelle 21:00 Uhr Disco – Nacht 18:00 Uhr Tombola Verlosung Die ADRESSE vor Ort! Handel Handwerk  Gewerbe Special

647 „DONNERSTAGS“ R EMMINGEN-LIPTINGEN

Tel. 07424/87123 Mobil 0170/3559399

Hartmut Jäger Gipser und Stuckateur Malerarbeiten Hattelmühle 8 78579 Schwandorf Tel. 0 77 77 920 180 Fax 0 77 77 920 181 Gasprüfung G 607 am Wohnwagen und Wohnmobil

AutoHaus Schaz GmbH • Freie Werkstatt • MTM Stützpunkthändler

Meßkircher Str. 61 • 78579 Neuhausen o. E.

Tel. 07467 - 381 • Fax 07467 - 1529 • www.schaz.autoauto.de

Ihr Fachbetrieb WZ-Abgastechnik

Stockacher Str. 33 78579 Neuhausen Tel. 0 74 67 / 91 00 13 Fax 0 74 67 / 91 00 14

Große Auswahl an Klavieren und Flügeln, neu und gebraucht. Ausführung sämtl. Reparaturarbeiten, Stimmservice. Mietkauf und Finanzierung möglich. Rieger-Klavierhaus Riegertsbühlstr. 30 • 78601 Mahlstetten •  07429/99011 [email protected] • www.rieger-klavierhaus.de

„DONNERSTAGS“ ❘ EMMINGEN-LIPTINGEN KW 30 Weimarstr. 66/2 78532 Tuttlingen Telefon 07461 - 16 02 40 Telefon (0 74 61) 16 02 40 RAGG GmbH E-Mail:TelefaxE-Mail: [email protected] (0 [email protected] 74 61) 16 02 • www.medifit-tuttlingen.de 41

Bekleidungshaus Müller Hauptstr. 37 • 78357 Mühlingen Telefon 07775 232 Zimmermanns- bekleidung (Hüte, Westen, Hosen, Zubehör)

Fliesenauswahl auf über 250 m² Private Musikschule In unserer Fliesenausstellung in der „alten Stumpenfabrik” in Liptin- Karin Messner gen bieten wir Ihnen Fliesen und Natursteine in verschiedenen Maßen, mit unterschiedlichen Oberflächen in allen Preisklassen an. AufSchulstraße Nordfeld 10 3 •· 7864778532 TrossingenTuttlingen Geöffnet haben wir Tel.: 074 25/3 11 08 Montag bis Freitag von 15 bis 18 Uhr Mittwoch geschlossen Samstag von 9 bis 12 Uhr. Termine nach Vereinbarung Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Tobias Glaenz Arp Fliesen und mehr... Rechtsanwalt und Stockacher Str. 40 Fachanwalt für Strafrecht und 78576 Emmingen-Liptingen Fachanwalt für Verkehrsrecht Tel. 07465 617 Königstraße 7 Fax 07465 2580 78532 Tuttlingen [email protected] Telefon 07461 / 16 51 30 Telefax 07461 / 16 51 31 [email protected] www.Glaenz.de

„DONNERSTAGS“ ❘ EMMINGEN-LIPTINGEN KW 30 Die ADRESSE vor Ort! Handel Handwerk  Gewerbe Walter Fröhlich Steinmetzmeister Special Unterschwandorf 3, Natursteine 78579 Neuhausen o.E., Grabmale Tel. 0 77 77/3 08 Treppen Fax 17 37

Nächstes Themenspezial in KW 41 Anzeigenschluss: Fr, 29.9. Themen-Spezial-Code: 647

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.primo-stockach.de/sonderseiten oder in unserer aktuellen Anzeigen-Preisliste.

Wir beraten Sie gerne: Telefon 07771/9317-100 E-Mail [email protected]

72488 Sigmaringen 78549 Spaichingen 88637 Buchheim Donaustr. 5 Hauptstr. 106 Gründelbuchweg 4 Tel. 07571-681490 Tel. 07424-905233 Tel. 07777-1037

„DONNERSTAGS“ ❘ EMMINGEN-LIPTINGEN KW 30 • ./1-.0'1&2 .)*.-+1/(0'1(%1'.21 20# .2/(0"1 #01!/2&&201%.+1 2/-$,.2'20201 -+2%*-(0"201(0'1 )+2/.)*.2010)$,1,/2010-$,20 • (-+ *.$,21(0',)0'*(21 (%1 2-+21,20'201!/2&&20"2*0'2/1 )0'-2.+."1%#0+.2/+1)*-1.'2)*2/1 2*2/1 (%1-.$,2/201!/2&&20-+2."20 • 20# .2/201#'2/1/02(2/01,/2-1 !/2&&20"2*0'2/-1*)--.-$,1 %#'2/01 2.+*#-12*2")0+1 #'2/12.0)$,10(/1-$,*.$,+ ,/.-+#&,1.2-2/ • #'2/10)+/*.$,1)($,12.021#%&*2++1 02(21!/2&&20)0*)"2 Wilhelmstraße 12 • *-1$,/2.02/%2.-+2/1%.+1%2,/1)*-1 78600 Kolbingen 1),/201/),/(0"1,2*201./1,020 )($,12.1'2/12("2-+)*+(0"1,/2-1 Telefon 07463 I 7758 !/2&&20,)(-2-1 (%1 2.-&.2*1%.+1 [email protected] 02(201.00# )+. 201 !/2*2%20+20

Unser Service extra für Sie... • Persönliche und individuelle Beratung für Ihr Traumbad

• Ein Ansprechpartner für Ihren Meisterbetrieb Badumbau bedeutet für Sie weniger Jochen Rieger Stress und schnelle Ausführung Am Lippach 5 78570 Mühlheim • Sanitär Kundendienst & Reparaturservice Telefon 0 74 63 / 99 10 11 Telefax: 0 74 63 / 99 59 24 • Verstopfungen innerhalb von Gebäuden Mobil: 01 72 - 1 30 94 75 e-Mail: • Flaschnerarbeiten [email protected] • Dach-Check

„DONNERSTAGS“ ❘ EMMINGEN-LIPTINGEN KW 30 Interesse geweckt?

Schalten Sie moderne und farbige Anzeigen, um neue Kunden zu erreichen.

PRIMOVERLAG  Meßkircher Str. 45  78333 Stockach Sie haben Fragen zu Ihrer Farbanzeige? Tel. 07771/9317-11  [email protected]  www.primo-stockach.de Zahnarztpraxis Dr. Cornelia Horakh MSc Master of Science in Oral Implantology Steigstraße 6, 78600 Kolbingen, Telefon 07463/50 01 Sprechstunden: Mo, Di, Mi, Fr. 9.00 - 12.00 Mo, Di, Do. 14.00 - 19.00 Wegen Sommer-Urlaub ist die Zahnarzt- Praxis vom 29.07.-20.08.17 geschlossen. v. 31.07.-11.08. Vertretung nach tel. Voranm. Hausflohmarkt durch Drs. Grosse/Müller, Tel.: 07461 / 5808 am Freitag, den 28.07. von 14-19 Uhr, Samstag, 29.07. von 9-14 Uhr v. 14.08.-18.08. Vertretung nach tel. Voranm. in Mühlheim (Vorstadt), Finkenweg 11 durch ZA Chenillet, TUT, Tel.: 07461 / 770200