indefodbold

UOFFICIELT ÅRHUSMESTERSKAB EL CUP 2016 Fredag den 30. december 2016 kl. 18.30 i Bellevuehallerne

HOVEDSPONSOR

Storcenter Nord · 8200 Århus N · Tlf. 86 78 68 00

LEVERANDØR TIL VRI Velkommen Så byder vi igen velkommen til stævne i indefodbold i Bellevuehallerne med deltagelse af 10 Århusklubber. Det er 49. gang, vi arrangerer et sådant stævne, og det er ingen hemmelighed, at vi først og fremmest laver arrangementet for at skaffe ekstra midler til aktivi- teter i vores ungdomsafdeling, men vi har også en fornemmelse af, at spillerne kan lide at konkurrere på en lidt anden front, end de plejer. Vi håber, tilskuerne også vil nyde denne form for fodboldspil, så der fortsat må være basis for på forholdsvis uhøjtidelig vis at kåre de århusianske mestre i indefodbold. Vi ønsker god fornøjelse.

Turneringsregler I tilfælde af ens spilledragter skifter det i programmet sidstnævnte hold trøjefarve. Overtrækstrøjer fås ved dommerbordet. Førstnævnte hold stiller op under uret og giver bolden op. I tilfælde af pointlighed i puljerne afgøres placeringen af: 1. Målforskel i samtlige kampe i puljen. 2. Flest scorede mål. 3. Lodtrækning. I kvartfinaler, semifinaler og finalen spilles til først scorede mål, dvs. kampen fortsætter. Der spilles i øvrigt efter JBU’s regler for indefodbold. Alle tvivlsspørgsmål af­gøres af stævneledelsen.

Der tages forbehold for evt. programændringer.

2

C: 48 C: 0 M: 0 M: 0 Y: 95 Y: 0 K: 0 K: 80 McDonald og Q8 Service- Center

ServiceCenter Risskov med tilhørende reservedelslager er indrettet efter de mest moderne og miljørigtige principper. Vi står klar til at give den sædvanlige høje service med kvalitet i alle detaljer.

Risskov:Åbningstider: Ravnsøvej 40 · 8628 2344 Skanderborg:mandag - torsdag Grønlandsvej 7.30-15.45 2 · 8793 1044 Autoriseret Volvo og Renault forhandler Viby:fredag Gunnar Clausens7.30-14.00 Vej 4 · 8628 2344 Ravnsøvej 40 · 8240 Risskov · 8628 2344

JESSENFLEX MORE GOOD LOOKING Din mulighed for at få alle de briller du vil... 125,-* pr måned

JESSEN BRILLER · 8000 C · TLF. 86 12 09 33 * Minimums opstartspris pr. brille inkl. glas. Kr 400,- JESSEN BELLEVUE · 8240 RISSKOV · TLF. 86 17 33 55· WWW.JESSENBRILLER.DK

Flex_Ann_48X127.indd 1 16/12/13 13.533 HAR DU PRØVET VORES NYE STYLINGSERIE Mé?

WWW.IDHAIR.DK

For anden gang i træk ”Jyske Bank er helt i top, når det gælder familier i ejerbolig med stor friværdi” Forbrugerrådet Tænk Penge, okt. 2016

Voldbjergvej 2 Risskov Tlf. 89 89 97 00

4 Pulje-inddeling

Pulje 1 AGF VSK Aarhus IF Lyseng Vatanspor Pulje 2 VRI Åbyhøj IF Viby IF Lystrup IF IF Kampprogram kl. 18.30 VSK Aarhus - Vatanspor P - 1 kl. 18.40 Åbyhøj IF - Viby IF P - 2 kl. 18.50 IF Lyseng - Aarhus Fremad P - 1 kl. 19.00 Lystrup IF - Brabrand IF P - 2 kl. 19.10 AGF - VSK Aarhus P - 1 kl. 19.20 VRI - Åbyhøj IF P - 2 kl. 19.30 Vatanspor - IF Lyseng P - 1 kl. 19.40 Viby IF - Lystrup IF P - 2 kl. 19.50 Aarhus Fremad - AGF P - 1 kl. 20.00 Brabrand IF - VRI P - 2 kl. 20.10 IF Lyseng - VSK Aarhus P - 1 kl. 20.20 Lystrup IF - Åbyhøj IF P - 2 kl. 20.30 Vatanspor - AGF P - 1 kl. 20.40 Viby IF - VRI P - 2 kl. 20.50 VSK Aarhus - Aarhus Fremad P - 1 kl. 21.00 Åbyhøj IF - Brabrand IF P - 2 kl. 21.10 AGF - IF Lyseng P - 1 kl. 21.20 VRI - Lystrup IF P - 2 kl. 21.30 Aarhus Fremad - Vatanspor P - 1 kl. 21.40 Brabrand IF - Viby IF P - 2

Semifinaler kl. 21.50 Nr. 1 Pulje 1 - Nr. 2 Pulje 2 A kl. 22.00 Nr. 1 Pulje 2 - Nr. 2 Pulje 1 B

Pause Finale: kl. 22.15 Vinder kamp A - Vinder kamp B Spilletid i alle kampe 1 x 9 minutter.

5 DanCenter mangler sommerhuse til udlejning

Sommerhusudlejning.DanCenter.dk

86 34 25 30 DanCenter Eller ring & Danland Verdens e ferier Hos DanCenter får du: bedst ™ i Danmark • Stærk markedsføring • Gratis tryghedsforsikring • Service i top • Personlig service og • God lejeindtægt rådgivning DanCenter Ebeltoft: Første 20.700 kr. af din lejeindtægt er skattefri, det er 40% af Vibæk Strandvej 12, 8400 Ebeltoft Tlf. +45 86 34 25 30 • Fax +45 86 34 57 47 resten iøvrigt også. [email protected]

Mad til enhver anledning:

Konfirmation Frokostordninger Studenterfester Kursusbespisning Gallamiddage Firma/gæstemiddage Bryllup Receptioner Brunch Buffeter Fester/sammenkomst Menuer Dit valg

Ring for information, tilbud eller andet...

Nordre Strandvej 119 ǀ 8240 Riskkov ǀ Tlf.: 8617 4446 [email protected] ǀ www.freelancekokken.dk Steen Jensen Statistik Som det fremgår af nedenstående oversigt, har ti forskellige klubber vundet det uofficielle Århusmesterskab.

Århus Fremad 1996 - 98 - 99 - 2006 - 07 - 09 -10 -12-14 9 gange AGF 1970 - 77 - 81 - 83 - 94 - 2005 - 08 7 gange Skovbakken 1973 - 76 - 78 - 79 - 80 - 82 - 84 7 gange VRI 1968 - 89 - 2001 - 03 - 04 - 11 6 gange CB / CIF 1985 - 86 - 87 - 92 - 93 - 95 6 gange Fuglebakken / IHF 1969 - 71 - 72 - 74 4 gange Åbyhøj 1975 - 91 - 2013 3 gange Lyseng 1988 - 90 - 97 3 gange Brabrand 2002 - 15 2 gange Lystrup 2000 1 gang

ter Vi støt rent spil!

Strandvejen 94 · Postboks 161 · 8100 Århus C Tlf. 87 34 34 34 · Fax 87 34 34 00 [email protected] · www.interlex.dk

Gratis adgang for unge under 16 år med Danske Bank

7 Marøgelhøj 9 · 8520 Lystrup · Tlf. 86293399

Højballevej 4 Hørret Frank Nissen DK-8320 Mårslet Tlf. 86 29 33 99 Ejendomme

Nordre Strandvej 75 • 8240 Risskov • 8630 3610 • [email protected] Lystrup Ny Center • 8520 Lystrup • 8630 3530 • [email protected] cafe

bellevueStøtter VRI Fodbold

 MALERFIRMA E. SKOVSGAARD ApS Stenhøj 6 · 8520 Lystrup · Tlf. 86 21 60 11

8