Mensuel ne paraît pas en Le journal officiel de la Ville - Septembre 2018 juillet et août

GÉditeur responsable : Gérard Couronné, Bourgmestre - 3, Espace 2000 - 1470 Genappe En forme pour la rentrée ! en page 4

Envie de donner un coup Cette semaine, de pouce ? votre objectif en page 7 c'est zéro déchet Wow ! un Si vous acceptez cette mission, rendez-vous en page 6 festival pas possible

en page 10

Le RAVeL fête ses 10 ans !

en page 12

La réserve naturelle fait des petits !

en page 12

Découvrez la nouvelle saison des Ateliers du Léz'Arts en page 11 Journal de Genappe

ASSOCIATIONS Débat pré-électoral J-6 : débat contradictoire entre les candidats les questions suivantes : partis démocratiques en présence - Peut-on être pauvre à Genappe ? à Genappe. - Comment voyez-vous Genappe En tant que mouvement d'édu- en 2030 ? cation permanente soucieux - Culture, éducation permanente... d'éveiller à la citoyenneté, Pacage vos propositions ? est heureux de vous inviter à son - La sécurité, c'est quoi pour vous ? débat « pré » élections commu- Les groupes politiques qui n'ont nales qui mettra en présence des pas encore été invités parce qu'ils représentants de chaque parti ne nous sont pas encore connus, démocratique qui se présenteront sont invités à nous contacter au aux suffrages des électeurs de plus vite. Les citoyens qui souhaitent Genappe, le 14 octobre prochain. que d'autres thématiques soient Max Zimmerman, Rédacteur en abordées sont invités à nous trans- chef de TVCOM, a été sollicité afin mettre leurs questions par mail : d' animer cette soirée qui se dérou- [email protected] avant le lera en public et donc en direct ! 15 septembre 2018. L'organisation pratique de cette rencontre sera adaptée en fonc- Renseignements tion du nombre de listes en pré- Lundi 8 octobre à 19h30, sence et sera communiquée sur salle communale de Loupoigne notre site internet et via notre page [email protected] Facebook après le 20 septembre. 0475/43.55.33 ou 0485/69.93.24 Conférence sur la bataille des Quatre Bras Nous pensons aborder avec les www.pacage.be Juin 1815. Voici près de trois ordre, la bataille des Quatre Bras wallonne et auteur de plusieurs mois que Napoléon est revenu à aurait pu changer le cours de ouvrages sur la dernière cam- Paris. Mis au banc des nations, il cette campagne de Belgique, mais pagne de Napoléon en Belgique sait qu’une nouvelle invasion de la l’Histoire en voulut autrement… en 1815 nous partagera sa passion. Lionel Vinche expose France est proche. La seule chance (Résumé du livre les quatre-bras Durant une heure, il nous présen- de l’éviter réside dans l’attaque 16 juin 1815 – Le second prélude à tera la Bataille des 4 Bras, qui a été son « Bestiaire » des concentrations prussienne et Waterloo, Alain Arcq). stratégique dans la campagne de […] S’il n’est pas un homme de dresse (une compassion ?) pour hollando-britannique. Pour cela il La bataille des Quatre Bras se Napoléon. Cette conférence sera discours, son regard sur la nature l’animal. Lionel Vinche aime tout faut les empêcher de se réunir et déroulera le 16 juin 1815, entre 14h suivie d’un drink. humaine en sage et philosophe particulièrement les animaux les battre séparément. Le 15 juin, et 21h sur les villages de Frasnes-lez- qu’il est, il nous la restitue au tra- à grandes oreilles. Écoutent-ils les troupes impériales s’emparent Gosselies, Baisy-Thy et Sart-Dames- Renseignements vers du miroir sans tain de son mieux les bruits du monde qu’il de Charleroi. Napoléon prend Avelines. Elle aura pour objectif Dimanche 21 octobre à 16h30 dessin et de sa peinture. Si son nous renvoie dans chaque créa- le commandement de l’aile d’occuper le carrefour des Quatre Maison communale (salle des monde peut sembler dans un tion ? L’artiste aime les dessiner droite, chargée de poursuivre les Bras. Ce carrefour aura une impor- Mariages) des Bons Villers. premier temps anodin ou naïf, car leur forme donne présence Prussiens, et confie celui de l’aile tance stratégique majeure car il Entrée : 5 € - Réservation obligatoire ses chiens, chats, oiseaux, ânes, et lumière. […] gauche au maréchal Ney. Ce marque le croisement des routes Caroline Theys : 067/77.23.43 éléphants, poissons/sirènes… Inclassable et modeste, Lionel dernier commandement en chef le sud-est/nord-ouest Namur-Nivelles [email protected] évoquent une nostalgie d’un Vinche est un artiste dont les conduira à affronter Wellington et et sud-nord Charleroi-Bruxelles. organisé par le Pays des 4 Bras en paradis perdu où l’homme et œuvres font partie de très nom- ses héroïques alliés hollando-belges. Durant la conférence, Léon Ber- collaboration avec Messieurs Léon l’animal cohabitent dans une breuses collections privées et Loin d’être un combat de second nard, guide reconnu par la Région Bernard et François Boucquiaux. harmonie du grand jardin de la publiques belges et étrangères. terre. Elles appartiennent également Jouant sur le mimétisme à des musées belges et étran- dans un aller-retour de l’un gers. La Compagnie de l’Horloge en Pièces vers l’autre, une certaine équi- voque ; l’homme et l’animal Renseignements « Bouge ton clown » : un nouvel ate- LCHP ! Développe ta positive atti- s’approprient mutuellement Du 6 au 21 octobre 2018 lier à Genappe pour les enfants. tude par le biais de l'improvisation leurs qualités et défauts. Pour Espace B, Haute Rue, 33A, 1473 Te souviens-tu de VroumVroum, la clownesque. Spectacle de clôture Lionel Vinche, l’homme est un Glabais. Samedi et dimanche mascotte de La Compagnie de à la clé le 13 avril. mammifère qui oublie parfois la de 14 à 18h. l’Horloge en Pièces, sur son vélo raison pour laisser émerger son L’artiste sera présent tous les au Carnaval de Genappe ou au Renseignements instinct et ses pulsions. En paral- samedis. Ou sur rendez-vous Beau Vélo de RAVeL ? Elle invite Pour les 6 à 12 ans, tous les samedis lèle, dans l’œuvre de l’artiste, 067/79.08.11 - [email protected] dès octobre les enfants à participer (hors vacances scolaires) de 10 à l’homme a souvent une ten- www.espaceb.be à un atelier clown hebdomadaire 12h au Carrefour Culturel, Rue de tous les samedis matins au Carre- Bruxelles, 38 – 1470 Genappe. four culturel de Genappe. PAF : 200 € pour 20 séances, pre- Tu aimes gigoter, libérer ta créa- mier essai gratuit le 6 octobre 2018. tivité ? Tu es bavard du corps ou Inscription : clown@ciehorlo- Pays des 4 Bras, du neuf peut-être pas assez ? Alors, mets geenpieces.be ton nez rouge et viens réveiller le 0494/84.65.61 pour la rentrée clown qui sommeille en toi avec www.ciehorlogeenpieces.be Un Centre de Formation aux métiers sur les 2 autres communes du ter- du terroir ritoire en fédérant les dynamiques Ce projet vise à soutenir la filière citoyennes qui y sont à l’œuvre. Balade au fil de l’eau maraichage sur le territoire des 3 communes concernées (Genappe, Table-ronde sur la mobilité Découvertes gustatives et anima- limitée à 25 personnes). settes (escalier, sentier raviné…). Villers-la-Ville et Les Bons Villers) en A l’occasion de la semaine de la tions dans la vallée de la Thyle à Parking : parking de l’Abbaye de Prévoir de l’eau, des chaussures de proposant des modules de for- mobilité, le Groupe d’action Locale Villers-la-Ville. Villers-la-Ville, le long de l’avenue marche et des vêtements adaptés mation à des publics éloignés de organise le 22 septembre 2018 une Venez déambuler le long des Speeckaert. à la météo. Activité gratuite, avec l’emploi. Une offre de formation table-ronde sur la mobilité au Pays rivières au gré de vos papilles et Départ et accueil : Station d’épu- nombre de dégustations limité ! continue sera également déve- des 4 bras. parfaire vos connaissances sur la ration de Villers-la-Ville, rue God- loppée dans le cadre de ce projet Une occasion de réunir tous les vallée, l’écosystème rivière et les diarch 1495 Villers-la-Ville. Renseignements autour de thématiques liées au acteurs de la mobilité (sentiers, actions du Contrat de rivière Dyle- Départs libres de 13h à 14h30 Dimanche 30 septembre 2018 maraichage, à la logistique des cir- cyclable, etc.), ceux qui aime- Gette. Des animations ludiques (dernier départ à 14h30) Contrat de rivière Dyle-Gette cuits courts, à la culture des plantes raient améliorer l’accessibilité à et instructives sur le thème de la Activité familiale à partir de 6 ans Tél. : 010/62.04.30 médicinales et bien d’autres leur infrastructure ou traiter de la nature jalonneront tout le parcours. (bon marcheur). Parcours de 6.5 [email protected] encore. mobilité avec leur public (écoles, Dégustation de produits locaux km. Pas d’accès aux PMR et pous- www.crdg.be associations, etc.), et bien-sûr tous de la Ferme de Berines, la Ferme du Des espaces ruraux partagés les citoyens intéressés pour analyser Warchais, la Ferme aux Légumes, Ce projet vise à développer sur la mobilité du territoire et dégager la boucherie Evrard, l’apiculteur le territoire un réseau d’espaces des pistes d’actions concrètes que Émile Noël, du magasin Simply Tea, citoyens conçus à la manière de le Groupe d’Action Locale pourrait la Confrérie des Hostieux Moines tiers-lieux à mi-chemin entre la soutenir. de l’Abbaye de Villers-la-Ville et la sphère professionnelle et la sphère Rejoignez-nous nombreux le Ferme de l’Estangue. privée ou de loisir. Le premier lieu samedi 22 septembre 2018 de 10h Une organisation du Contrat du territoire à être investi par les à 13h à la Salle polyvalente de de rivière Dyle-Gette en partena- citoyens est « Le Monty », un ancien Sart-Dames-Avelines (40 rue Gus- riat avec : le Syndicat d’Initiative, cinéma situé à Genappe apparte- tave Linet, 1495 Villers-la-Ville) pour la Commission des Chemins et Sen- nant au Tof théâtre, rénové grâce co-construire avec nous un réseau tiers, le CRIE, la Commune de Vil- à des subventions de la Ville de de mobilité alternative reposant sur lers-la-Ville, l’Intercommunale In Bw Genappe et de la Province du des solutions concrètes. et Natagora. Brabant wallon. Olivier Servais, Visites guidées de la station chargé de mission pour ce projet, Renseignements d’épuration de Villers-la-Ville à 11h sera en charge d’animer le lieu et Laetitia Fernandez, 071/81.81.29 et à 12h (durée 1h - participation de susciter des initiatives similaires www.paysdes4bras.be 2 Septembre 2018

A la recherche d’un emploi ?

Vous avez terminé vos études ou Des formations existent ! pas et vous ne savez pas vers quel Lors des « mardis de l'avenir » au métier vous orienter. Vous souhaitez centre de formation du Forem de Le mot du reprendre des études débouchant Nivelles, à quelques minutes de sur un métier en pénurie. Genappe en voiture ou en bus, Bourgmestre Vous êtes demandeur d'emploi vous découvrirez les métiers en et vous aimeriez vous former dans pénurie. Vous aurez notamment un autre domaine que le vôtre l'occasion de visiter le centre, de afin d'acquérir de nouvelles- com rencontrer des stagiaires en forma- pétences. Vous avez fait une car- tion et des formateurs pour poser rière dans un domaine dans lequel toutes les questions que vous sou- vous n'avez plus envie de travailler haitez. Une entrée en formation est et vous souhaitez vous réorienter possible rapidement ! Après une période estivale particulièrement ensoleillée, nous voici à la rentrée, professionnellement. Nous pouvons Nous sommes bien sûr toujours et chacun reprend ses activités. Nous sommes heureux de vous en présenter plu- présents pour toutes vos démarches vous aider. sieurs dans les pages qui suivent, dont la traditionnelle « Semaine de l'Environne- En effet, depuis le début de l'été, administratives au Forem et nos dans la presse vous avez probable- conseillers restent également dis- ment » qui se déroulera du 17 au 24 septembre sur le thème du « Zéro déchet ». ment entendu parler des « métiers ponibles pour vous aider dans votre Je voudrais saluer l'espace multisport inauguré mi-août à la rue de la Station : en pénurie ». Mais c'est quoi un recherche d’emploi. il remporte un beau succès puisque plusieurs jeunes sportifs s'y retrouvent tous métier en pénurie ? Ce sont les métiers pour lesquels on observe Renseignements les jours pour pratiquer du foot ou du basket. Des modules de fitness en extérieur des difficultés de recrutement des Maison de l’emploi de Genappe viennent compléter le site et permettre à chacun de s'entraîner en plein air. entreprises. Un métier où il n'y a pas Espace 2000, 7a à 1470 Genappe ou peu de candidats. Les causes 067/41.17.20 Je m'en voudrais de ne pas adresser mes plus vifs remerciements à la troupe du de cette pénurie sont diverses mais Du lundi au vendredi de 8h30 à Théâtre des Galeries qui nous a présenté un très beau spectacle dans le cadre parfois il s'agit d'un manque de 12h ainsi que le lundi de 13h à 16h. du Théâtre au Château à Indrani Lodge à Loupoigne : tous les ingrédients étaient qualification. [email protected] réunis pour une soirée réussie : une belle préparation, une collaboration efficace avec le syndicat d'initiative, une météo clémente, des acteurs performants et sur- tout un public nombreux, attentif et séduit par la pièce : vous étiez environ 420 à venir partager ce moment de théâtre ! Mes remerciements vont aussi aux bénévoles et aux membres du personnel qui assurent la traditionnelle distribution des colis aux pensionnés de notre commune : ce sont pas moins de 1500 colis qui sont ainsi préparés et acheminés aux 4 coins de la commune. La rentrée, c'est avant tout une nouvelle aventure pour tous les enfants : une nouvelle classe, un nouvel instituteur ou institutrice, de nouveaux apprentissages... Ils sont environ 1200 enfants à fréquenter une école à Genappe. Je leur souhaite une excellente année scolaire ! Vous le savez peut-être, l'école secondaire NESPA ouvre ses portes à environ 70 enfants de 1ère année secondaire, dont plusieurs adolescents de Genappe. L'école aurait dû ouvrir ses portes chez nous mais s'est finalement installée à Villers-la-Ville suite à des problèmes techniques survenus lors du chantier de leur installation sur le site de la Sucrerie. Nous leur souhaitons éga- Atelier de couture de l’ALE lement une très bonne rentrée ! Nous restons disponibles et à l'oeuvre avec NESPA Atelier de réparation : recoudre vous conseillerons. Toute l’équipe pour les aider à s'installer chez nous, comme prévu, dans les prochains mois ou des boutons, changer les tirettes, de « Fil en aiguille » est à votre dis- prochaines années. raccourcir les pantalons, jupes, position pour vous aider à solution- Enfin, les élections communales approchent à grands pas. Quelques informa- shorts, coudre des écussons, nomi- ner le problème à des prix plus que nettes, réparation des accrocs… démocratiques . tions pratiques se retrouvent dans les pages de ce journal. Si vous vous trouvez Atelier de confection, coussins, dans l'impossibilité de participer au vote le 14 octobre prochain, vous pouvez stores, tentures , rideaux, relooking Renseignement de vêtements… 067/79.16.62 - 0499/14.60.35 toujours donner une procuration à une personne de votre choix, pour autant Un vêtement trop petit, trop Vendredi de 8h à 16h qu'elle ait la qualité d'électeur. Votre absence devra être justifiée, par exemple grand, abimé, il y a toujours une A l'atelier de couture, Espace 2000 par un certificat médical ou une attestation de votre employeur. Si vous êtes en solution venez nous en parler , nous à 1470 Genappe vacances à ce moment, vous pouvez justifier votre absence par une attestation de l'agence de voyage ou la copie d'un billet d'avion. Si vous partez en voiture et sans réservation, vous pouvez justifier votre absence par une attestation sur l'honneur à faire certifier par le Bourgmestre avant le 13 octobre au plus tard. Si Contrôle de la vue vous avez des questions sur le déroulement des élections, n'hésitez pas à appeler Lentilles de contact le service population (067/ 79 42 12 /13 ou 14) ou à consulter le site Internet http :// electionslocales.wallonie.be Appareils auditifs Gérard Couronné Rue de Ways, 3 Travail Bourgmestre 1470 Genappe sérieux et soigné Tél. 067/77.29.33

Art-Toit SA Jonathan Vanderlinck

Toitures - Charpentes - Zinguerie - Tubages Dernière minute La saison des pommes est proche et certainement plus en avance que les années précédentes. La récolte a été Art-Toit SA Mobile 0475 4118 27 abondante et vous ne savez plus que faire des surplus ? Pas de panique. Le vendredi 21 septembre prochain Pépi- Rue Félicien Tubiermont 8/3 Tél 067 78 06 33 pom et sa presse mobile seront présents sur le site de l'Espace 2000, de 9h à 17h, et vous proposeront de presser B-1472 Vieux-Genappe Fax 067 79 05 53 vos pommes pour en faire un jus local sain et succulent. Intéressé ? Rendez-vous sur le site www.pepipom.be pour www.art-toit.be E-mail [email protected] toutes les informations pratiques et la prise de rendez-vous (obligatoire). En fonction de la demande, la presse sera également présente, le vendredi 12 octobre, toute la journée. 3 Journal de Genappe

JEUNESSE - PETITE ENFANCE Un été et une rentrée bien chargés

Guide des activités extrascolaires commune. Le solfège n’est pas Il est arrivé il y a quelques jours obligatoire pour suivre le cours de dans votre boîte aux lettres ! chant d’ensemble. Le guide des activités extrasco- laires 2018-2019 contient des rensei- Renseignement gnements qui vous permettront, à www.academiedenivelles.be. vous parents, de découvrir des lieux Le secrétariat répond aux appels susceptibles d’accueillir vos enfants du lundi au vendredi de 15h à avant et/ou après l’école et/ou 18h, le mercredi de 12h à 18h et le durant les congés scolaires. samedi de 9h à 12h. Les activités proposées aux enfants peuvent être culturelles, L’arc-en-ciel, une école sportives, artistiques, ludiques, des devoirs créatives, telles que la peinture, Ni une étude, ni une garderie, le bricolage, le théâtre, le basket, l’école des devoirs « l’arc-en-ciel » les balades à la découverte de la joue un rôle original dans l’accueil nature... Bref, toutes activités qui des enfants de 6 à 12 ans, en tran- impliquent du mouvement, de la sition entre l’école et leur milieu de variété, de la diversité et stimulent vie, en développant à la fois des le développement global de l'en- activités de soutien scolaire et des fant ! activités d’animation. Le guide des activités extrasco- Nous recherchons également laires 2018-2019, également dispo- des bénévoles pour encadrer les à l’Administration communale et rations, tout en procurant une pre- Salagadou, la menchikabou, nible sur www.genappe.be. enfants, assurer le soutien scolaire à la Bibliothèque. Les inscriptions mière expérience de travail. la Bibidi Bobidi Bou ! et les activités d’animation. peuvent également se faire via le « Eté solidaire » s’adresse aux Un brin d’imagination, un soup- Comment s’inscrire à L’EDD accueille les enfants le site www.genappe.be jeunes de 15 à 21 ans qui sont enga- çon d’ingéniosité, une pincée l’académie ? lundi, mardi et jeudi scolaires de Nous recherchons des « Passe- gés sous contrat d’occupation étu- de créativité…nous sommes à la Les inscriptions ont démarré le 15h à 17h. murailles » Ces personnes accom- diant pendant une période de 10 plaine de vacances. er samedi 1 septembre. « L’arc-en-ciel », est agréée par pagnent et encadrent les enfants jours ouvrables à raison de 7 heures Durant les 7 semaines d’ani- Il est nécessaire de se rendre sur l’ONE et organisée par la Ville de pendant la journée pour les véhicu- par jour maximum. mation, nous avons comptabilisé place et conseiller de rencontrer les Genappe, est située à la Maison ler, les guider dans leurs questions, Par cette action, les jeunes ont plus de 2800 journées d’accueil Galilée Plaine communale à professeurs pour un meilleur avis et stimuler leur intérêt et leur attention, l’opportunité de s’appliquer dans d’enfants de 3 à 12 ans. Des jour- Genappe. une meilleure orientation. L’horaire partager avec eux les découvertes la valorisation, l’amélioration et nées ensoleillées et une chaleur de présence de chaque profes- … et en profiter aussi personnelle- l’embellissement de leur quartier et équatoriale qui ont fait la part seur pour les inscriptions est affiché Renseignement ment. Nous lançons donc un appel de leur environnement ainsi qu’à belles aux jeux d’eau. Entre les à l’académie et publié sur le site Inscriptions le jeudi 13 septembre aux bonnes volontés pour soutenir développer le sens de la citoyen- activités pour petits chimistes en internet. de 15h à 18h. ce projet en étant « Passe-muraille » neté et de la solidarité vis-à-vis herbe avides d’expériences farfe- L’Académie sera ouverte pour Chantal Sablon, Service des Affaires le temps d’une journée ! des personnes défavorisées ou en lues et le lancement d’une singu- les inscriptions les lundis, mardis, Générales - 067/ 79 42 44 difficulté (personnes âgées, - han lière flottille sur la Dyle, épinglons jeudis et vendredis de 16h à 19h, le Renseignements dicapées, démunies...). Ainsi, en quelques ateliers gourmands tels mercredi de 13h à 19h et le samedi Place aux enfants Service des Affaires Générales : plus de leur utilité immédiate, les les petits déjeuners malins, des de 9h à 12h. L’inscription est pos- Le 20 octobre 2018, l’univers des Claire Trassaert 067/79.42.43 projets favorisent les liens sociaux smoothies à la fraise et autres goû- sible jusqu’au 30 septembre mais, adultes s’ouvre aux enfants de 8 à Justine Servais 067/79.42.39 entre les jeunes et les citoyens en ters festifs ! évidemment, dans la mesure des 12 ans ! Place aux enfants » est un évé- général dont l’image réciproque ne Nous remercions toute l'équipe places disponibles (il ne faut donc « Place aux Enfants » est une nement organisé par la Ville de manque pas de s’enrichir au fil des pour l'excellent travail accompli pas trop attendre). activité ludique et pédagogique. Genappe à l’initiative de l’éche- contacts et des réalisations. Une nouveauté un cours de chant Le temps d’une journée, petits et vinat de l’enseignement, avec le De plus, cela constitue une pre- au niveau de l'encadrement et des d’ensemble, il ouvrira ses portes grands ont l’occasion de découvrir soutien de la Province du Brabant mière et précieuse expérience animations débordantes d'entrain. aux adolescents (à partir de 12 de nombreuses activités culturelles wallon et de la Fédération Wallonie de travail. Et soulignons qu’il s’agit Pour la coordination : Loic Brichart, ans) et aux adultes le samedi entre et professionnelles présentes au sein – Bruxelles. véritablement d’une initiation à la Julines Toparelli (Le CAPE) et Pierre 9h30 et midi (horaire à préciser de l’entité, ce, par le biais d’une citoyenneté. Ollieuz (ISBW) avec le professeur en septembre). multitude de parcours proposés. Un été très solidaire Cette année, ce projet a eu lieu Pour l'animation : Clara Girboux, L’objectif : créer une chorale Comment participer à cette aven- Durant l’été, le projet « Eté Soli- les deux dernières semaines de juil- Aurélie Cahen, Pauline Simonart, dynamique et conviviale, qui abor- ture ? Les formulaires d’inscription daire » a eu lieu au sein de notre let avec le Centre Public d’Action Nell Harcq, Cloé Girboux, Elise Els- dera un répertoire moderne, riche, et les parcours seront distribués commune ! Ce projet permet aux Sociale de Genappe et, pour la kens, Virginie Roch, Pauline Latinis, varié et qui pourra -dans quelques dans toutes les écoles primaires de communes, aux CPAS ainsi qu’aux Ville, les deux dernières semaines Mathilde Vannerom, Amandine mois- se produire pour de petits Genappe fin du mois de septembre. sociétés de logement d’engager d’août. Nos jeunes travailleurs ont Brisbois, Virginie Nevraumont, concerts ou événements dans la Ils seront également disponibles des jeunes durant les vacances eu l’occasion de travailler chez les Bryan Looze, Déborah Girboux, pour réaliser des petits travaux dans personnes âgées afin de favoriser Louis Gebbels, Nora Kassimy, Hugo leur environnement proche. Son leur quotidien, préparer un repas Colson et Guillaume Lambert. objectif est de favoriser l’appren- au P’tit resto, embellir et réfection- Un tout grand merci également à Toitures-pignons tissage de la citoyenneté chez les ner les cimetières ainsi qu’améliorer l’équipe d’animateurs de l’ISBW jeunes et de rapprocher les géné- la propreté à Genappe. qui ont cocooné nos touts petits. Charpentes Zingueries Un nouveau statut pour les accueillantes Plates-formes Epson, Derbigum, Zinc Le service des accueillantes aux accueillantes. Depuis cette s’inquiéter pour l’avenir. Pour elle, Isolations d'enfants à domicile compte 9 année, 200 accueillantes ont pu c’est aussi la reconnaissance de accueillantes qui accueillent des entrer dans le projet pilote pour son métier. 0475/730.652 Maçonneries enfants de 0 à 3 ans. Ces dames toute la Fédération Wallonie- Si vous aussi le métier d’accueil- [email protected] travaillent chez elle ou dans un Bruxelles, dont une à Genappe. lante vous intéresse vous devez : www.toituresvanbelle.be Menuiseries int. & ext. co-accueil mis à disposition par Concrètement, qu’est-ce que • posséder un diplôme de puéri- la Ville. Leur travail est exigeant cela veut dire ? Dorénavant, les cultrice ou effectuer la forma- 1470 GENAPPE Aménagements de greniers puisqu'elles s'occupent de 4 à accueillantes à domicile qui par- tion reconnue par l’ONE, 5 enfants et leurs journées sont ticipent à cette phase de test, • être âgé(e) de 18 à 65 ans longues et bien remplies. Malgré bénéficient d’une rémunération (homme ou femme), cela, elles ne disposent pas d'un fixe, de congés payés, de pécule • disposer d'un lieu adapté statut et sont payées selon les de vacances, de jours de congé permettant un accueil de — COURS — présences des enfants qu'elles compensatoires et d’un forfait qualité pour les enfants, de accueillent. Elles ne peuvent pas pour couvrir les frais. bonnes conditions de sécurité prétendre ni à des allocations de Depuis le 1er juillet, la Ville de et d'hygiène, d'espace et COUNTRY DANCE chômage en cas d'absence des Genappe a conclu pour la pre- d'épanouissement, Professeur de danses country enfants, ni à des congés payés ou mière fois un contrat de travail • être intéressé(e) par l'éduca- un pécule de vacances. avec une accueillante d'enfants tion des tout-petits et s'enga- depuis plus de 7 ans, Yvette Aujourd'hui, les choses évo- à domicile et c'est Madame Fran- ger à développer un projet Demoulin vous fera découvrir luent : après de nombreuses çoise Flémal qui s'est portée can- d'accueil, avec entrain cette merveil- années de travail et de négo- didate pour devenir la première • s'assurer que tous les membres leuse discipline inspirée du ciation, le cabinet de la ministre accueillante de la Ville à béné- de la famille adhèrent pleine- de l’enfance Alda Gréoli, l’ONE, ficier de ce nouveau statut test. ment à la décision d'accueillir pays des Cow-boys. la Fédération Wallonie-Bruxelles, Elle est puéricultrice de formation des enfants à domicile. la plateforme accueillantes, les et exerce le métier d’accueil- Renseignements Villes et les services d’accueil- lante avec passion depuis plus de Renseignements [email protected] lantes sont parvenus à propo- 10 ans, elle est soulagée d'avoir Aurélie De Leener 067/63 68 98 0471/11.06.52 ser un projet de statut complet enfin un statut et de ne plus devoir [email protected]

4 Septembre 2018

SENIORS Je Cours Pour Ma Forme On reprend le rythme ! Activités sportives & ludiques Fini les vacances et le farniente ! vialité et la bonne humeur ! Dans le cadre de ses activités, la Commission communale « Seniors » en collaboration avec l’éche- e Nous allons adopter un nouveau Pour ce faire, 4 groupes ont été vinat du 3 âge propose aux seniors toute une série d’activités. Pour y participer ? Avoir 50 ans ou rythme ! Et si on se donnait rendez- mis en place, à savoir : le niveau 1 plus et vous y inscrire selon les modalités que vous trouverez ci-après. vous les lundis ? (0 - 5 km), le niveau 2 (5 - 10 km), En effet, nous profitons de ce le niveau 3 (10-15km)et le niveau 4 début d’année pour vous annon- (trail). cer qu’elle reprendra son pro- Pour participer, et ce dès 12 ans, il gramme « Je Cours Pour Ma Forme » suffit simplement de vous inscrire en pour la 10e session, laquelle débu- ligne www.genappe.be, rubrique tera le lundi 17 septembre à 18h50 Plan de Cohésion Sociale ou à la Plaine communale. encore sur place le 17 septembre Cette initiative ne s’adresse pas de 18h à 18h50. Il ne vous restera uniquement aux grands sportifs ! Elle qu’à vous équiper et être présent répond aux attentes de personnes chaque lundi à 18h50 à partir du 17 pour lesquelles courir constitue un septembre. défi, aux personnes désireuses de Au terme des 12 séances, un test devenir coureurs, aux joggeurs sera organisé. souhaitant se maintenir en forme Prix : 35 euros pour une session de et améliorer leur performance ! Ce 12 semaines (comprenant l’inscrip- jogging collectif vous apportera tion, l’assurance et un carnet d’en- plus de motivation, mais également trainement personnalisé). Inscription Gymnastique douce Le mercredi de 10h à 12h au com- Responsable animateur : Michel un coach qui aide les participants en ligne et confirmation dès récep- Pour être bien dans son corps et plexe sportif de Genappe, à partir Franche tél. 067/771159. à évoluer et se développer dans tion du paiement sur le compte BE dans sa tête, pour être mieux avec de septembre. Lieu : espace 2000, 14 à 1470 cette activité physique ! Elle pré- 90 0910 0014 5832 + communica- soi-même, avec les autres. Denis Sculier, Président-secrétaire : Genappe sente un programme adapté, per- tion : Nom+ Prénom+JCPMF. Cours : le lundi de 14h à 15h. 0486/38.38.26 Quand : le jeudi de 14h à 17h mettant à chaque coureur d’aller à Pour toutes informations contac- Lieu : salle B du hall omnisports de Guy Colpaert, Trésorier : son rythme tout en augmentant ses tez Justine Servais (agent adminis- Genappe. 02/384.48.70 English speaking with a native capacités… le tout dans la convi- tratif) au 067/79.42.39. Renseignements et inscriptions : Cours ou groupe de conversations Germonpré Godelieve, Présidente Yoga pour seniors dans la langue de Sha- 067/79.04.25 Accessible à tous, sa pratique kespeare animée par une anglaise. Jeanine Cordier, Secrétaire, Tréso- assouplit les articulations, soulage Pratiquer l’anglais et l’humour rière 067/77.28.92 particulièrement les maux de autour d’une bonne tasse de thé. dos, développe une respiration Les lundis, mardis, jeudis et vendre- Gymnastique dynamique profonde, procure une détente dis. Cours : le lundi de 12h45 à 13h45. musculaire tout en stimulant les Pour plus de renseignements : Lieu : salle B du hall omnisports de fonctions vitales ; elle développe la Madame Jamoulle 0471/65.71.03 Genappe. force et la souplesse, la concentra- Reprise des cours en septembre. Renseignements et inscriptions : tion et le calme intérieur. Françoise Tyou, Présidente Le mercredi de 10h30 à 11h30 Cours d’informatique 067/77.33.09 Espace 2000 à Genappe Une séance d’informations aura Monique Vincke, Secrétaire Salle de danse de l’académie lieu à l’Hôtel de Ville – Salle du 067/55.65.84 Renseignements et inscriptions : Conseil le jeudi 20 septembre 2018 ASBL Harmonie Rue Godefroid de 10h30 à 12h00 en présence de Marche Nordique, Marno Genappe de Bouillon, 10 à 1470 Baisy-Thy Monsieur Holsbeeks. Préparez vos bottines et venez 0485/31.553.8. La reprise des cours aura lieu à la La fureur de lire : deux soirées nombreux pour découvrir notre bibliothèque le vendredi 5 octobre belle région. Danse Country de 9h45 à 11h45. pleines de frissons Jour de la marche : tous les mardis C’est facile, amusant, entraînant et Vous avez soif de frissons ? Vous Sachez qu’il n’est pas nécessaire à 9h30. de plus c’est bon pour la forme et Informatique (pour les plus avan- vous sentez l’âme d’un enquêteur ? de s’appeler Maigret ou Poirot Le lieu de rendez-vous sera fixé la mémoire. cés) photos seniors Genappe Alors ce qui suit devrait vous plaire ! pour participer . lors de l’inscription ou repris dans Pour les « débutants » Le mercredi de 9h à 11h15, Espace Dans le cadre de la « Fureur de le programme trimestriel qui sera Tous les mercredis de 19h30 à 21h 2000, local 14. lire », la bibliothèque vous fixe ren- Renseignement envoyé aux membres. à la Salle St Martin, 15 Grand Route Monsieur Hardy Gérard : dez-vous pour passer deux soirées Gratuit (pour adultes) Renseignements et inscriptions : à Ways. 0496/46.37.29. délicieusement captivantes ; Réservation avant le 10 octobre Marie-Catherine Moreau, Prési- Pour les « avancés » Cours du 19 septembre 2018 au 30 Le vendredi 12 octobre à partir Le vendredi 26 octobre à partir dente 071/85.27.46-0479/94.72.29 Tous les mardis de 13h à 14h30 au juin 2019 de 19h : Murder party Une forme de 20h : Spectacle « l’heure du Monique Vincke, Secrétaire Hall Omnisports, 9, Plaine Commu- Excepté jours fériés et congés de jeu de rôle grandeur nature crime », Gratuit (à partir de 12 ans) 067/55.65.84 nale à Genappe (parking Beghin). réglementaires où il faut résoudre une enquête. Réservation avant le 24 octobre Renseignements Chaque participant joue un rôle qui 067/79.42.92 Indiaka Yvette Demoulin 0471/11.06.52 Atelier couture, crochet et tricot lui est attribué en début de soirée. [email protected] Discipline sportive pour ceux et [email protected] Espace 2000 - Local 14 celles qui aiment le volley, le Atelier couture, crochet et tricot : beach-volley et la balle pelote. Autres activités tous les mardis de 09h à 16h Echange de volées de la patéca Divertissement cérébral - Scrabble Renseignements : par dessus le filet entre 2 équipes Un hobby vraiment passionnant Angèle Hanssens 0479/36.70.36 composées de 2 x 6 joueurs. pour faire travailler ses cellules grises plus longtemps. Repas dansant Avec animation musicale, à partir de 60 ans atteint l’âge de 60 ans) aura la possibilité d’accompa- Le jeudi 4 octobre 2018 à 12 h à la Salle Polyvalente de gner la personne ayant droit en payant l’entièreté du l’Espace 2000 à 1470 Genappe. repas qui est de 27 €. Prix du repas : 15 €/personne en espèces - boissons Menu payantes. Inscriptions obligatoires uniquement sur réser- Apéritif, entrée, plat dessert (voir coupon) vation avant le 25 septembre à l’accueil de l’Hôtel de Exceptionnellement la compagne, le compagnon Ville du lundi au vendredi de 10h à 12h ou le jeudi de ou l’épouse, l’époux habitant Genappe (n’ayant pas 16h30 à 19h30.

TALON À REMETTRE AVEC LES PROPOSITIONS COMPLÉTÉES AVANT LE 25 SEPTEMBRE. Carine Messens Chemin de Wavre 22 Entrée chaude ….. x Pavé de saumon à la coriandre ou ….. x ravioles de lapereau et bouillon de jeunes légumes 1470 Bousval Plat principal ….. x Canard confit, chicons braisés et gratin dauphinois ou ….. x filet de lieu jaune, poireaux, tomates cerises et gratin dauphinois 010/61.19.27 0475/33.11.81 Dessert ….. x Fôret noire maison ou …. x merveilleux aux fraises maison …. x Café ou …. x thé

Je participe au repas dansant le jeudi 4 octobre 2018 à 12 heures et je m’engage à payer la somme de ..… x 15 € et ….. x 27 € en espèces avant le 25 septembre au plus tard au Service Accueil de la Ville auprès de Muriel Opalvens ou Sophie Hendrickx tél. 067/794201.

Nom …………………………………………...... Prénom………...... ……...... …… ;…………...... Institut ’ de beauté et pédicurie médicale L essentielle Adresse……………………………………...... …………………………………………………………..

Code Postal …………...... …Localité…………………………...... …Tél. n°………...... ……………………… 5

Journal de Genappe

EN BREF ENVIRONNEMENT Fin des travaux dans la traversée de Bousval L’été, ça bouge au service environnement Les travaux de réaménagement • La largeur des zones de parking de l'Avenue des Combattants dans correspond à des prescriptions Découvrez les divers chantiers et nagement d’un escalier à l’entrée toute l’attention qu’elle mérite. De la traversée de Bousval, débutés au minimales de parking (1,80m). projets du service environnement de la ruelle P. Clercq à Bousval pour nouveaux aménagements et de mois de mars de cette année, sont • La largeur de ces zones de station- de cet été 2018. faciliter son ascension. nouvelles plantations ont été réa- enfin terminés. Plusieurs riverains se nement se voit augmentée de 50 Sur les cours d’eau, deux chan- En ce qui concerne nos espaces lisés et devraient, dès le printemps sont étonnés, en cours de chantier, cm par la pose d’un filet d’eau tiers de curage se sont tenus. verts, nous avons déposé notre can- prochain, donner un nouveau de l’étroitesse des emplacements de 30 cm et d’un marquage de L’un sur la Dyle à Houtain-le-Val didature dans le cadre du concours visage à cet espace. de stationnement, situation problé- bord de route. en amont de la rue du Pavillon et « Ville et village fleuris » organisé par Dans le cadre de la lutte contre matique puisque par crainte de voir Cette marge de 50 cm supplé- l’autre sur le Ry d’Aronelles à Ways la Province du Brabant wallon. Nous les inondations, la zone d’immersion accrocher leurs voitures, certains mentaire permettra aux usagers de entre la Grand Route et la N5. avons reçu la visite d’un jury ravi temporaire de Glabais est terminée automobilistes se stationnent alors à la route une plus grande aisance Dans le cadre de la lutte contre par le travail de nos équipes. Nous et les petits travaux de lutte se pour- cheval sur les trottoirs neufs ! pour se garer et évitera ainsi d’em- les plantes invasives, divers chan- attendons les résultats avec impa- suivent notamment sur Bousval, La Ville de Genappe a demandé piéter sur la piste cyclo-piétonne. tiers de lutte ont été organisés : tience. Ways et Vieux-Genappe. au Service Public de Wallonie, Ainsi, la situation vécue en cours contre les balsamines à Houtain- Nous poursuivons le travail de Notre PCDR connaît quelques Maître d’œuvre de ce chantier, de chantier n’aura pas reflété la le-Val, le long de la Dyle et à Baisy- verdurisation de nos cimetières et avancées notamment en ce qui de réexaminer la dimension de ces situation finale. Thy, le long de la Falise et contre la visons à obtenir un label Cimetière concerne le projet de la Place de emplacements de stationnement, Nous partageons et comprenons berce également à Bousval. Nature de niveau 1 pour deux nou- Bousval dont nous pourrons lancer mais le SPW a souhaité maintenir les vos inquiétudes, mais espérons que Sur nos chantiers et chemins, nous veaux cimetières, Ways et Glabais. tout prochainement le marché dimensions initiales pour les raisons les aménagements définitifs auront pensons notamment à la remise à Les dossiers ont été déposés en ce pour l’étude de l’aménagement suivantes : ainsi pu vous apaiser. gabarit du Chemin n°15 à Baisy-Thy, sens. Toujours dans les cimetières, puisque le Ministre vient de nous au placement de caillebotis sur le nous avons aménagé la parcelle transmettre la convention « faisa- sentier 83 à Baisy-Thy pour se pro- des enfants du cimetière de Baisy- bilité » autorisant le lancement des Campagne annuelle de dératisation mener les pieds au sec et à l’amé- Thy. L’objectif : donner à cette zone démarches. Comme chaque année, la Ville • soit directement à la Sprl Animal de Genappe organise une cam- Pest Control au 010/45.05.46 pagne de dératisation. Animal Pest Control peut éga- Cette dernière aura lieu du 26 au lement vous fournir gratuitement Semaine de l’environnement 28 septembre inclus. le produit nécessaire ou, suivant la Animal Pest Control effectuera demande, dépêcher un technicien Le zéro déchet, tout le monde déchets sur notre environnement courses ? Comment s’organiser ? GRATUITEMENT le traitement de sur place. s’y met ? et notre santé. Que faire en cas de course de tous les biens communaux et Pour son édition 2018, la Semaine Ce film est diffusé en collabora- dernière minute ? des immeubles privés sur simple de l’environnement aura pour tion avec le Centre Culture de Cette conférence donnée par demande des intéressés. thème le Zéro Déchet, et abor- Genappe. Szandra, une Bousvalienne, de Ceux-ci peuvent s'adresser : dera la question du déchet et de Little Green Box, vous donnera • soit à l'administration communale son impact sur l’environnement Conférence : famille (presque) des trucs et astuces pour éviter au 067/79.42.73 ou à l’adresse et notre santé. Vous aussi mettez zéro déchet - Famille Pichon les déchets en cuisine. email suivante caroline.borre- votre poubelle au régime ! Jeudi 20/9 à 20h à la Salle Polyva- [email protected] Tout au long de la semaine, vous lente, Espace 2000 sur inscription. Balade à la découverte des pourrez participer à des activités C’est avec beaucoup d’enthou- plantes sauvages comestibles gratuites et variées, que nous siasme que nous vous convions à Dimanche 24/9 de 9h30 à 12h sur Sécheresse espérons riches en découvertes. venir écouter cette famille emblé- inscription La commission communale des dégâts aux cultures convoquée matique dans la démarche du Une balade, organisée par l’as- PROGRAMME DES ACTIVITÉS Zéro Déchet. Jérémie Pichon et sociation « Cuisine Sauvage » Une pelouse brûlée, une mau- des Finances (Département des Conférence : le compostage. sa famille se lancent dans le défi pour apprendre à reconnaître vaise récolte au potager, des contributions)- est de constater Lundi 17/9 à 20h - Hôtel de Ville Zéro déchet en 2014. En deux ans, quelques plantes sauvages et parterres jaunis, tels sont les consé- lesdits dégâts à travers un procès- Envie d’apprendre à compos- ils passent de 390 kg de déchets à les cuisiner, donnée sur un ton quences des températures élevées verbal lequel est renvoyé au ser- ter ? Venez assister à cette confé- par an à 3kg. Soit une poubelle léger et ludique pour un public et de l’absence de pluie de cet été. vice public fédéral des Finances rence organisée en collaboration par an, réduite aujourd’hui à un non averti. Pas besoin d’être Si ce n’est qu’un demi-mal pour le qui prendra en compte, le cas avec l’asbl Comité Jean Pain. bocal ! Venez découvrir com- botaniste ou cuistot, vous serez citoyen lambda que nous sommes, échéant, les pertes subies par l’agri- Composter vous permettra de ment ils ont mené leur aventure. initié à la « Cuisine Sauvage » par cela a des impacts beaucoup plus culteur. faire fondre votre poubelle, mais Une séance de dédicace est des mots simples et en privilégiant importants pour nos agriculteurs. Sur notre commune, une tren- vous découvrirez également tous également prévue. l’approche pratique de plantes En effet, certaines cultures ont taine d’agriculteurs a saisi la com- les avantages du compost. courantes. Plus d’informations été frappées de plein fouet par ces mission des dégâts aux cultures. Conférence : dans notre dépliant que vous conditions climatiques qui auront Film : Trashed Le Zéro déchet en cuisine recevrez en toute-boîte. pour résultat une perte de rende- Mardi 18/9 à 20h à l’Hôtel de Ville Vendredi 21/9 à 20h à l’Hôtel de ment, dans certains cas, de plus de Trashed suit le voyage à tra- Ville. Renseignements et réservations : 50 %. vers le monde de l’acteur osca- La cuisine est l’une des parties Service Environnement Le rôle de la commission -compo- risé Jérémy Irons pour étudier de la maison où nous produisons 067/79.42.72 www.genappe.be sée d’agriculteurs locaux, de l’Ingé- les dommages causés par les le plus de déchets. Où faire ses [email protected] nieur agronome de l’état (Service public de Wallonie) et d’un repré- sentant du service public fédéral

Genappe, labellisée « Commune pédestre » Gilson André SA Toutes assurances – Toutes compagnies Placements

Rue de Ways, 51 - 1470 Genappe Tél. : 067/79.46.46 E-mail : [email protected] www.assurancesgilson.be N° Ent. : 0426294313

Niveau- 1 basket rables à la mobilité douce et au commune doit remplir une grille de STOCK AMERICAIN Sentiers.be et le Ministre Di Anto- développement du réseau des sen- critères obligatoires et optionnels. Van Ryckel Harry - Baisy-Thy nio ont lancé, au printemps dernier, tiers et chemins. Il aurait été dom- Nous y avons identifié les actions le label « Commune pédestre ». A mage de ne pas le faire reconnaître. déjà mises en place ou celles initiées travers ce label, c’est le rôle des Nous pensons, par exemple, aux dans différents champs d'action : la vice communes dans la valorisation des travaux annuels de réhabilitation diversité des usages et des usagers, à votre ser petites voiries publiques (chemins des chemins et sentiers, à la colla- le budget et le personnel commu- et sentiers) qui est mis en avant. Car boration avec Chemins 141 dans le nal impliqué dans ce travail, la prise depuis 50 ans c’est à travers ces aménagements cadre de divers projets dont l’entre- en compte des chemins et sentiers que les communes favorisent l'utilisa- tien et la signalisation des sentiers, la dans le cadre de l’octroi de permis, 108, rue Dernier Patard tion des petites voiries par le public participation à la Semaine des sen- la communication, … 1470 Baisy-Thy - 067/56.18.34 et contribuent à modifier les habi- tiers ou encore à l’organisation tri- Nous avons appris début juillet que Facebook : Stock Américain Harry tudes en matière de mobilité. mestrielle de la commission chemins nous obtenions le label 1 basket ! Un Web : www.stockamericain-harry.com Genappe réalise ou participe et sentiers. bon début pour notre commune et Email : [email protected] annuellement à des actions favo- Comment fonctionne le label ? La nous ne nous arrêterons pas là !

6 Septembre 2018

SOCIAL - SANTÉ CPAS : des bons résultats assurent Coup de Pouce cherche la pérennité des services ! des bénévoles ! Etre volontaire pour l’asbl nels de la santé, avec le cpas, La situation comptable du CPAS « coup de pouce à Genappe » le plan de cohésion sociale de Genappe au 31/12/2017 a été est une activité valorisante, créa- et fait donc partie intégrante présentée au conseil communal du trice de liens sociaux, une occu- du réseau communal social. mois de juin. Saine, elle présente pation utile et diversifiée. Elle s’adresse à un public très un boni au service ordinaire de Actuellement, l’équipe est large. La seule condition exigée 358.000 € obtenu grâce à la maî- composée de 25 personnes de pour être accompagné par un trise des dépenses. Cette situation tout âge, unis par un objectif bénévole de l’ASBL, est d’habi- est appréciable à plus d’un titre. En commun qui est de rendre ser- ter Genappe. Et pour devenir effet, le Conseil de l’Action sociale vice à d’autres habitants de volontaire, la seule condition dispose des capacités financières Genappe tout en passant des exigée est de signer une charte pour répondre aux besoins sociaux moments agréables et riches en qui garantit la qualité et le pro- élémentaires d’une part, et d’autre rencontres. Deux coordinatrices fessionnalisme du service. part pour aborder les investisse- expérimentées organisent les Tous les frais de déplacement ments sans devoir recourir à l’en- transports en fonction des dispo- sont remboursés aux volontaires dettement. nibilités de chacun. accompagnateurs et ceux-ci Pour maintenir ses capacités Chacun agit en fonction de sont protégés par une assu- financières, le CPAS a dû mener une son temps disponible et de ses rance « omnium mission » lors de gestion attentive de ses dépenses envies, il n’y a jamais d’obliga- leurs déplacements. et de ses recettes sur base d’un tion. L’un effectue par exemple, SI vous disposez d’un peu budget de 4.219.000 euros. En effet, de courts trajets sur la commune de temps libre, si vous aimez le CPAS n’a dépensé que 86 % de alors qu’un autre se rend régu- conduire, si vous avez envie son budget et a perçu 91 % des lièrement à Bruxelles dans un de faire connaissance avec recettes prévues. Cette stabilité hôpital pour accompagner un d’autres citoyens de Genappe, financière a permis au CPAS de malade en radiothérapie. Une n’hésitez pas ! visitez notre site remplir ses missions prioritaires telles jeune maman, disponible uni- internet et prenez contact ! que l’accompagnement social de l’accompagnement et la préven- véritable outil pour relancer sa vie. quement le jeudi après-midi, Durant le mois d’octobre première ligne, l’aide aux étudiants, tion pour les familles touchées par Le travail de réinsertion socioprofes- accompagne une dame âgée (date non fixée), une soirée la médiation de dettes, l’aide aux la maladie Alzheimer ; l’Accueil (12 sionnelle a été mené avec énergie pour faire ses courses chaque apéritive sera organisée dans la familles à domicile, le restaurant places) pour les candidats à l’asile et proactivité affichant un résultat semaine, tandis qu’un Monsieur, salle du conseil communal. Elle citoyen, l’Espace A. ainsi que les nombreuses perma- très encourageant. On remarque nences spécialisées. qu’en 2017 la mise à l’emploi des récemment retraité, conduit un permettra à tous ceux qui le sou- jeune adulte momentanément haitent de rencontrer l’équipe Renforcement des projets D’un point de vue social, on peut bénéficiaires du droit à l’intégra- handicapé, pour lui permettre actuelle, les membres du conseil Ce travail a été renforcé derniè- constater que le nombre de « Reve- tion sociale est la plus importante de suivre ses séances de réédu- d’administration et toutes les rement par la poursuite de nom- nus d’Intégration Sociale » (RIS) est depuis 2013, dépassant les 26 %. A cation physique chez son kiné. personnes actives au sein de breux projets en 2017 : « Des Cartes resté stable avec 120 RIS au total Genappe, 46 personnes ont tra- L’asbl, qui existe depuis 18 l’asbl. pour l’Emploi » en collaboration en 2017. La moyenne mensuelle vaillé sous ce régime en 2017. Le ans, est devenue au fil du temps avec la maison de l’emploi ; la table s’élève à 66 dossiers. Pour cette cin- CPAS a mené une gestion rigou- un acteur incontournable de la Renseignements ronde de lutte contre la pauvreté quième année de la mandature, reuse de son budget sans modi- mobilité solidaire et partagée 0474/08.17.44 infantile, l’élargissement à 4 jours le Centre a progressé significati- fier la part communale, en cours de la commune. Elle travaille en www.cdpagenappe.be d’accueil pour Les Petits sourires vement sur sa première priorité qui d’exercice, tout en poursuivant de collaboration avec les médecins [email protected] (crèche sociale) ; le P’tit Resto, res- veut faire du « droit à l’intégration nouveaux services pour répondre traitants et les autres profession- [email protected]. taurant solidaire ; L’espace A, pour sociale ou de l’aide sociale » un aux évolutions des pauvretés.

Handicontact Dans le cadre de l’axe santé du essentiellement les reconnaissances aide technique à l’attention des Plan de Cohésion Sociale, nous de handicap et les cartes de sta- personnes handicapées, de leur vous proposons de mieux vous tionnement. Pour une meilleure famille, des associations et des pro- expliquer les initiatives d’habita- prise en charge, les demandes fessionnels. tions protégées (IHP) et d’aborder d’aides diverses relatives aux per- le soutien à domicile et de passer sonnes porteuses d’un handicap Aide individuelle à l'intégration en revue les divers services qui vous ont été confiées à Madame Sabrina (aide matérielle) sont proposés. COPPENS, assistante sociale au L’aide individuelle à l’intégration service d’aide aux familles et aux regroupe des interventions finan- Initiatives d’habitations aînés. Pour éviter aux demandeurs cières de l’AViQ dans le coût protégées (IHP) un inutile temps d’attente, les dos- d’aménagements, d’aides tech- Les initiatives d’habitations proté- siers seront traités uniquement sur niques et de certaines prestations gées (IHP) accueillent des patients rendez-vous, à prendre via l’accueil de services qui permettent aux adultes qui rencontrent des diffi- du C.P.A.S. ou par téléphone au personnes ayant d’importantes cultés psychosociales ou psychia- 067/64.54.50. Nos services restent limitations fonctionnelles entraînant dans votre région, un centre d'infor- tribution de repas...) permet éga- triques qui souhaitent développer bien sûr à votre disposition pour de graves difficultés pour réaliser les mation, un matériel spécifique, la lement aux familles de surmonter un projet de vie au sein de la com- toutes informations relatives à ce activités essentielles de la vie quo- législation en vigueur... certaines difficultés liées à des pro- munauté locale. Ces initiatives sont dossier (M. Nicolas Ciavarella, chef tidienne, de mener une vie la plus blèmes de santé ou des problèmes considérées comme faisant partie de service, Mme Sabrina Coppens, autonome possible. Centres de coordination des soins sociaux. des hôpitaux spécialisés en soins assistante sociale). et de l’aide à domicile psychiatriques. Services d'Aide à la Vie journalière Les centres de coordination des Titres-services L’IHP est un lieu de vie collec- Soutien à domicile En Wallonie, il existe des quartiers, soins et de l’aide à domicile ont Le titre-service permet aux parti- tif (3 à 10 personnes) ou individuel Budget d'assistance personnelle souvent à loyer modéré (type pour mission d'assister toute per- culiers de disposer d’un travailleur (studio). Il s’agit d’un lieu d’héber- Le BAP vous permet de recevoir un logement sociaux mais pas uni- sonne souhaitant rester dans son d’une entreprise agréée pour l’exé- gement et d’accompagnement. soutien dans vos habitudes de vie. Il quement), qui proposent quelques lieu de vie, en organisant les presta- cution de tâches ménagères au Les patients qui y résident offre la possibilité à votre entourage logements (maisons familiales ou tions de soins, d’aide et de services domicile ou en dehors de celui-ci. ne nécessitent pas de soins en d’avoir l’aide et le soutien humain appartements). Ils ont été aména- et en veillant à la continuité et la Au domicile, ils peuvent unique- continu en hôpital et bénéficient qui permettent d’assumer ses res- gés pour accueillir des personnes qualité du maintien à domicile. ment être utilisés pour le nettoyage, d’un accompagnement (accueil, ponsabilités familiales et profession- handicapées physiques qui sou- Si vous avez des soucis de santé, le lavage des vitres, la lessive, le écoute individuelle, autonomi- nelles.​ haitent vivre seules ou avec leur de vieillissement, de retour d'hôpi- repassage, la préparation des sation), en vue de leur réinser- Le BAP vous permet de choisir vos famille. tal..., que vous vous avez une perte repas et les petits travaux de cou- tion sociale. Il est réalisé par une services en fonction des besoins qui Les locaux d’un service AVJ se d’autonomie temporaire ou défi- ture occasionnels. équipe pluridisciplinaire : travailleurs sont liés à votre handicap. trouvent dans un rayon de 500 nitive, et que vous désirez malgré En dehors du domicile, ils peuvent sociaux, infirmiers, psychologues... mètres de ces logements. Le per- tout rester dans votre maison, vous couvrir la livraison des courses Chaque IHP fonctionne de manière ​Plateforme Bien Vivre Chez Soi sonnel qui y travaille peut intervenir pouvez faire appel à un centre de ménagères, le service extérieur de particulière en fonction des res- La Plateforme Bien Vivre Chez Soi 7 jours sur 7, 24 heures sur 24, pour coordination des soins et de l’aide repassage, les petits travaux de sources urbaines disponibles. Il y a la volonté de permettre aux aider à la demande de la per- à domicile. couture occasionnels ainsi que le a toujours un partenariat avec un personnes qui ont des capacités sonne, à la réalisation des actes transport de personnes âgées ou centre de santé mental ou un hôpi- réduites de continuer à vivre chez de la vie de tous les jours dans le Services d’aide aux familles de personnes à mobilité réduite tal psychiatrique afin de favoriser les elles dans de bonnes conditions. domaine des soins, de l'hygiène et et aux aînés (PMR). liens entre le secteur résidentiel et le Elle informe les personnes sur les de l'alimentation. Ces services emploient des aides Les personnes handicapées et les secteur ambulatoire. conseils, aides et services qui favo- familiales, des aides-seniors et des parents d’enfants mineurs handica- risent l’autonomie en Wallonie. Elle Banque de données Accesat gardes à domicile qui apportent pés peuvent bénéficier de titres-ser- My Handicap permet aux personnes qui en font la Accesat est une banque de don- leur soutien aux personnes isolées, vices supplémentaires. My Handicap est une aide à la demande de recevoir gratuitement nées mise en place par l’Associa- âgées, handicapées, malades… demande électronique sur le site la visite d'un service conseil. ​ tion nationale pour le logement des afin de maintenir leur autonomie et Renseignements de la sécurité sociale depuis une Coordination de l'information et des personnes handicapées (ANLH). leur permettre de continuer à vivre Votre agent handicontact année, le CPAS a été désigné gui- conseils en aide technique (CICAT) Elle permet de trouver toutes les chez elles. à la Ville de Genappe : chet unique de l’administration Le CICAT assure la coordination informations qui concernent les Cette assistance (soins d’hygiène, Justine Servais, 067/79.42.39 locale. Ces dernières concernent de l’information et des conseils en aides techniques : un fournisseur courses, tâches ménagères, dis- [email protected] 7 Journal de Genappe

Principales décisions Collège communal

CONSEIL COMMUNAL DU 28 AOÛT 2018 Gérard Couronné - Bourgmestre Permanences à l’Hôtel de Ville, le jeudi de 16h à 18h et le samedi de 10h30 à 12h ou sur rendez-vous : 067/79.42.48 - 067/79.42.02 - 0475/42.70.17 [email protected] Affaires générales - Le Conseil a approuvé le rapport de rémunération et sera préparé en concertation avec la Commission Hector Tubiermont - Échevin décidé de l'envoyer à la Région wallonne : confor- Locale de Développement Rural (CLDR). Permanences : le jeudi de 18h30 à 19h30 mément au nouveau décret sur la gouvernance, ce à l’Hôtel de Ville ou sur rendez-vous : document reprend la liste de toutes les personnes qui Travaux 067/79.42.03 - 0475/82.05.23 exercent un mandat pour le compte de la Ville de - Le Conseil a approuvé le projet et le cahier des [email protected] Genappe, leurs présences aux réunions et les éven- charges visant la construction de vestiaires et tuelles rémunérations perçues. buvette pour le FC Genappe. Le projet est estimé Carine Messens - Échevine - Le Conseil a approuvé le règlement de prêt gratuit à 1.698.000 € TVAC. Une demande de subside sera Permanences : le jeudi de16h à 19h à l’Hôtel introduite à la Région wallonne. de gobelets réutilisables pour les festivités organisées de Ville ou sur rendez-vous : 067/79.42.04 à Genappe. Ces gobelets permettent de réduire la 0474/97.63.43 quantité de déchets produits lors de diverses activi- Energie [email protected] tés. - Le Conseil a approuvé la modification du règlement - Le Conseil a approuvé la modification du règlement relatif aux primes à l'isolation des bâtiments pour per- de mise à disposition des locaux scolaires en per- mettre d'octroyer la prime prévue aux travaux effec- Stéphanie Bury - Échevine mettant leur occupation gratuite par des opérateurs tués en 2017 également. Pour rappel, le règlement Permanences : le jeudi 15h30 - 17h30 à l’Hôtel d'accueil agréés pendant les périodes d'activités prévoit une prime de 100 € pour la réalisation d'un de Ville ou sur rendez-vous :067/79.42.06 extrascolaires. audit énergétique, l'isolation d'un toit, de murs ou le 0477/46.72.14 - Le Conseil a approuvé le texte de l'appel à remplacement de vitrages ou châssis. [email protected] candidat(e)s pour l'admission au stage dans une - Le Conseil a approuvé le projet d'amélioration de fonction de directeur/directrice d'école. l'éclairage public de la place de Morimont à Lou- poigne. Le projet est estimé à 19.426 € TVAC et subsi- Christophe Hayet - Échevin Finances dié à hauteur de 15.000 € par la Province du Brabant Permanences à l’Hôtel de Ville : le jeudi de 17h à 18h ou sur rendez-vous : 067/79.42.05 - Le Conseil a donné un avis favorable sur le compte wallon. 0470/64.02.21 de clerc à maître qui suit la désignation d'un nouveau [email protected] trésorier à la fabrique d'église de Vieux-Genappe. GRH - Le Conseil a approuvé le compte 2017 de la fabrique - Le Conseil a approuvé la création de nouvelles d'église de Ways avec un boni de 10.799 €. échelles de traitement pour le personnel ouvrier Rembert Van Damme - Échevin - Le Conseil a approuvé le compte 2017 de la fabrique (échelles D5 et D6). Permanence sur rendez-vous uniquement d'église de Vieux-Genappe avec un boni de 527 € 0475/26.32.19 - 067/79.42.69 - Le Conseil a approuvé une modification budgétaire Secrétariat communal [email protected] du budget 2018 de la fabrique d'église de Baisy-Thy. - Le Conseil a rejeté le point supplémentaire introduit par M. Mitsch proposant le remboursement des rému- Environnement nérations perçues au sein d'organismes extérieurs à la - Le Conseil a approuvé une convention de faisabilité commune. Vincent Girboux - Président du CPAS passée avec M. Collin, Ministre de la Ruralité du Gou- - Le Conseil a approuvé la proposition introduite par M. Permanences : au CPAS, sur rendez-vous au vernement Wallon relative à l'aménagement de la Mitsch de porter à l'ordre du jour de la prochaine réu- 067/64.54.50, le jeudi de 14h à 16h Place de Bousval : il s'agit de la première promesse nion de la commission agriculture l'information sur la À l'Hôtel de Ville, le jeudi de 17h à 18h30 de subside dans le cadre de l'Opération de Dévelop- modification de la législation sur l'usage de produits 067/64.54.50 - 0473/88.11.90 [email protected] pement rural qui va nous permettre de réaménager phytosanitaires et refusé sa proposition de modifier le la Place devant la salle Gossiaux à Bousval. Le projet règlement d'ordre intérieur de nos crèches.

Les Jardins de Quentin Aménagement & entretien de jardins Création et tonte de pelouses Tailles de haies et arbustives Travaux de plantations Dallage et pavage (terrasses, chemins d’accès, …) Pose de clôtures et abris de jardin Pour l'information Réalisations en bois (terrasses, …) au jour le jour Abattage et élagage www.genappe.be Quentin Vanbellinghen 0494/98.06.18 - [email protected] Sur rendez-vous Tél. : 0478/29 99 84 www.lesjardinsdequentin.be Av. des Combattants 81/A - 1470 Bousval

Les nouveaux petits Genappiens 2018 sont arrivés

8 Septembre 2018

POLICE Etat civil Organisation d'un évènement : Naissances BALCINHAS GODINHO Zion de Vieux-Genappe marche à suivre BELIN Marine de Vieux-Genappe CARREIN Sam de Bousval Vous avez envie d'organiser un l'évènement en question. tâche difficile aux responsables de DELOFFRE Séraphin de Bousval évènement ? Pensez à entrer votre Une fois la demande introduite, la Ville de Genappe mais aussi à GOSSIAUX Perrine de Ways demande au plus tard 30 jours le rôle de la zone de police sera de nous. C'est pourquoi nous insistons avant la date de l'évènement. rendre un avis technique dans les aujourd'hui sur l'importance du res- HURBAIN Gaspard de Baisy-Thy Le Code de la Citoyenneté matières qui la concernent : étudier pect des délais. Il arrive que des JAVAUX Alexis de Vieux-Genappe vous l'indique, pour toute manifes- l'impact sur la mobilité, envisager évènements soient annulés unique- MARLIÈRE Victoria de Bousval tation publique en plein air, tout l'ensemble des mesures de sécurité ment en raison de l'introduction tar- MONTAVON BOLOGNA Lucile de Genappe rassemblement, évènement ou à adopter, prévoir les partenariats dive de la demande. distribution organisés sur la voie avec les organisateurs qui devront Vous l'aurez compris, organiser un SCHOUTENS Milo de Baisy-Thy publique ou en dehors de celle-ci : prendre une série de mesures pour évènement n'est pas chose aisée. VAN LANDEGHEM Hayley de Vieux-Genappe « La demande doit être adressée garantir la sécurité des participants Dès lors, si vous ne voulez pas voir Mariages par écrit au bourgmestre au moins telles que l'engagement de signa- votre demande refusée : entrez DECKERS Arnaud et BRAGARD Valérie tous deux de Houtain-le-Val 30 jours ouvrables avant la date leurs, d'une société de gardien- votre demande dans les délais ! prévue au moyen du formulaire nage, organiser des réunions de Pour connaître la marche à suivre, LEROY Thibault et DAXHELET Bérengère tous deux de Vieux-Genappe ad hoc (…) disponible au Secré- concertation, etc. Le but est de se rendez-vous sur : www.genappe.be BRUNETEAUX Benoit et VANDENBERGH Pauline tous deux de Vieux-Genappe tariat de la Direction Générale ou préparer au mieux à l'évènement. → Pratique → Autorisations et prêts LEBRUN Bernard et STEINIER Corinne tous deux de Bousval sur le site internet officiel de la Ville. Nombreuses sont pourtant les → Fiche de renseignement version Pour les grandes manifestations et demandes qui sont introduites en 2.0 ou www.votrepolice.be → Cube DALOZE Jean-Jacques et DERTOCLE Virginie tous deux de Baisy-Thy évènements d'envergure, le délai dehors des délais. Cela rend la « J'organise mon évènement » VERDEBOUT Antoine et HERREGAT Vanessa tous deux de Baisy-Thy d'introduction est porté à 3 mois et KERKRI Mohammed et VERMEYLEN Katia tous deux de Vieux-Genappe la demande (…) doit être accom- THUIN Arnaud de Baisy-Thy et PROKHOROVA Galina de Russie pagnée du document repris à l'annexe 1 du règlement relatif à la de CARTIER d’YVES Sylvain et VAN LEYNSEELE Juliette tous deux de Loupoigne protection contre l'incendie et l'ex- DELMOITIÉ Dogan et TASSIER Olivia tous deux de Vieux-Genappe plosion (…). » (Chapitre 2, Section 6, COUVREUR Clément et KABUTA Ndaayà Sara tous deux de Genappe Article 26) GILLOT Olivier et NOWAK Valérie tous deux de Bousval Si une entreprise de gardiennage agréée participe à la surveillance, BRAWERMANN Philppe et HEYNIS Jessica tous deux de Loupoigne le délai est de 40 jours ouvrables. PLISNIER Alain et PAQUAY Brigitte tous deux de Loupoigne Dans le cas où certains évène- VITALIS Alexandros et FRANCQ Marlène tous deux de Baisy-Thy ments ayant les mêmes caractéris- BEYAERT Matthieu et SADAUNE Monique tous deux de Bousval tiques se répètent, et si le calendrier est connu, les demandes doivent DE GÉA Serge et TITEUX Marie-Claude tous deux de Vieux-Genappe être collectives (championnat spor- KOLLEGGER Erich et THIEREN Laure tous deux de Bousval tif, festival de concerts, etc.). DUBUISSON Benoît et LOUIS Nathalie tous deux de Baisy-Thy En ce qui concerne les réunions SCHOOVAERTS Pierre et TUBIERMONT Sylvie tous deux de La Louvière et rassemblements accessibles au public dans un lieu clos ou couvert DELAISSE Benoît et VILLEIN Cindy tous deux de Bousval doivent faire l'objet d'une décla- CATALAN PINTO Jaime et BORGHESE Alexandra tous deux de Baisy-Thy ration écrite au bourgmestre au LE GOHÉBEL Julien et FERRÉ Lucile tous deux de Ways moins 20 jours ouvrables avant Décès BULTOT Micheline de Vieux-Genappe (1944) ÉLECTIONS CASTELAIN Sandrine de Ways (1973) DETHIER Chantal de Vieux-Genappe (1938) Élections communales et DOUMONT Christian de Genappe (1929) DUSSART Jacqueline de Vieux-Genappe (1938) provinciales du 14 octobre 2018 FORÊT Rosette de Bousval (1944) HIERNAUX Denis de Vieux-Genappe (1954) exercée dans un bureau de vote, LATINIS Richard de Vieux-Genappe (1951) dans un bureau de dépouillement communal ou dans un bureau de LESCUT Michel de Vieux-Genappe (1951) dépouillement provincial. MATHY Colette de Bousval (1934) MELON Pierre de Baisy-Thy (1961) Si vous souhaitez jouer un rôle THEYS Jean de Houtain-le-Val (1937) actif dans l’organisation de ce moment de démocratie, n’hésitez THIRY Abel de Lasne (1928) pas à contacter : VAN BERGEN Jean de Baisy-Thy (1948) Le service Élections : 067/79.42.10 Promotion de la participation au Les réservations auprès de la 067/79.42.14 - 067/79.42.18 vote des plus de 65 ans et des per- société « Navette Girboux » ou de 067/79.42.19 ou à vous présenter sonnes à mobilité réduite. l’ASBL « Mobilité en Brabant Wallon » au service Population du lundi au doivent être faites avant le 14 vendredi de 8h à 11h45, le mer- Fintro-Genappe Personnes de plus de 65 ans octobre 2018. credi de 13h à 16h et le jeudi de Afin de faciliter la participation Nous attirons votre attention sur 15h30 à 19h. Hayois Baudouin SA au vote des personnes de plus de le fait que le transport ne pourra T 067 77 13 88 65 ans, la Ville de Genappe pro- être garanti si la demande est faite Sensibilisation au don [email protected] posera le 14 octobre prochain un le jour même du scrutin auprès de d’organes à l’occasion des service gratuit d’assistance à la la société « Navette Girboux » ou de élections communales Rue de Charleroi 20, 1470 Genappe mobilité et a désigné la société l’ASBL « Mobilité en Brabant wallon ». Actuellement, la pénurie d’or- FSMA n° : 015158 A-cB « Navette Girboux » pour assurer ganes constitue le frein majeur à la le jour du scrutin entre 8 h et 13 h, Appel aux assesseurs transplantation. Le nombre de don- le transport Aller/Retour des per- volontaires neurs est insuffisant pour permettre FINTRO. PROCHE ET PRO. sonnes âgées de plus de 65 ans de Le prochain scrutin communal et de satisfaire les demandes. Il s’en- leur domicile au bureau de vote. Le provincial du 14 octobre 2018 offre suit un délai d’attente prolongé qui Fintro est une division de BNP Paribas Fortis SA. E.R. : Charline Van Droogenbroeck, BNP Paribas Fortis SA, Montagne du Parc 3, véhicule de la société « Navette Gir- la possibilité de faire appel à des peut avoir comme conséquence le 1000 Bruxelles. RPM Bruxelles - TVA BE0403.199.702. - PNF0603 boux » est un véhicule non adapté assesseurs volontaires. décès de nombreux patients. aux personnes à mobilité réduite. Pour pouvoir être assesseur, il faut Même si la loi présume le Informations et réservation satisfaire aux conditions d’électorat consentement de ceux qui ne 0474/76.92.65 fixées par le Code de la Démocra- sont pas opposés, il est préférable [email protected] tie Locale et de la Décentralisation. qu’ils fassent acter leur accord037483907992 au Fintro-annonce genappe Moussaoui Cindy_97x63.indd 1 20/11/17 17:03 Il sera tenu compte des éléments Registre national. CENTRE FUNERAIRE Personnes à mobilité réduite suivants : la nationalité, la domi- Les élections constituent un Grâce au soutien financier de la ciliation, l’âge, l’inscription sur les moment particulièrement propice Wallonie, l’ASBL « Mobilité en Bra- registres de population et jouir des à la sensibilisation puisqu’elles SNEESSENS bant Wallon » organisera les dépla- droits de vote. mobilisent massivement la popula- (Entrée par la Plaine Communals) cements gratuits des personnes à Tout un chacun ne peut pré- tion. mobilité réduite pour se rendre aux tendre à assurer la fonction d’as- Le jour du scrutin, vous aurez la Rue de Bruxelles, 18 à 1470 Genappe urnes le 14 octobre prochain. Public sesseur. En effet, en sont exclus les possibilité de vous inscrire comme Toutes régions - Jour et Nuit prioritaire : PMR en fauteuil roulant, candidats, les témoins de parti, les donneur d’organes auprès de Salle de réception (120 pers.) - Grand parking PMR utilisant une tribune, PMR utili- détenteurs d’un mandat politique, l’Administration communale, ser- sant une béquille. les directeurs généraux, les direc- vice Élections, Espace 2000, n° 3 à Déposez vos condoléances sur www.lesfunerailles.be teurs financiers, les receveurs - pro 1470 Genappe, accessible de 8 h Informations et réservation vinciaux. à 12 h, téléphone : 067/79.42.14 - Tél : 067/79.13.03 Au 010/88.13.13. La fonction d’assesseur peut être 067/79.42.18 - 067/79.42.19. 9 Journal de Genappe

CENTRE CULTUREL

SPECTACLE-CONTE Mais où sont-elles passées ? Participez à la fête où tout Maison du conte et de la littéra- ture du Brabant wallon. est possible ! Milou et Julie, les histoires elles C’est lors du Festival « Wow Genappe » que Genappe en Tran- adorent ! Toujours prêtes à vous sition a décidé, cette année, d’organiser la Fête des Possibles, le les raconter, elles les trimballent dimanche 30 septembre. Rendez-vous dès 11 heures dans le jardin partout. Sacs à malices, paniers à du 38 ! idées ou valises à surprises. Moment convivial, familial et de découvertes, la Fête des Pos- A 11h, à partir de 2 ans.30’. sibles fait à nouveau son apparition dans le paysage genappien ! Réservation indispensable au Elle convie les curieux à venir s’amuser avec Genappe en Transition Centre culturel : 067/77.16.27 et les divers producteurs, associations et initiatives locales de notre commune. ATELIER Vous l’aurez sans doute compris, cette fête est placée sous le Fabrique et joue ! signe de la Transition. La Transi-quoi ? La Transition, initiée en 2006 Jeunesses musicales du Brabant par Rob Hopkins, est un mouvement citoyen désormais répandu wallon. dans le monde entier, y compris à Genappe. Des personnes de Viens construire ton propre instru- tous bords se réunissent, s’unissent, imaginent des projets pour faire ment et participe à une chouette bouger les lignes vers une vie quotidienne plus durable, plus locale, exploration instrumentale ! plus humaine et plus agréable. Genappe en Transition fait partie de A 13h, dès 5 ans. 50’. ce mouvement ! Réservation indispensable au Pour s’y retrouver lors de l’événement, les projets seront répartis en Centre culturel : 067/77.16.27 plusieurs espaces.

ATELIER Espace Bon sens Voici le programme des Initiation au cirque Présentation du mouvement activités : Ecole de cirque du Brabant wallon. de Transition et de ses activités Jonglerie aux foulards, balles, à Genappe : permaculture, les A partir de 11h : anneaux, drapeaux, assiettes P’tits Pots, le Talent, le Monty. - dépôt et échange à la don- chinoises, diabolos, bâtons du nerie (les organisateurs se diable, techniques de clown, Espace Bons plans réservent le droit d’accepter rolla-bolla, boule, pédalo, petites Les initiatives positives du coin : ou refuser les objets propo- échasses... Venez-vous initier aux découvertes et ateliers. sés) joies du cirque ! - ateliers divers (yoga, zéro De 13H à 17H - Tout public Espace Bon goût déchet, initiation compos- Marché des producteurs locaux. tage, lecture pour les petits SPECTACLE-CIRQUE Du 27 au 30 septembre, Genappe sera en fête ! Le Centre culturel, et bien d’autres encore) Numéros de cirque Espace Bonne franquette 12h-14h : le Tof Théâtre, le Monty, le Bug-1, Genappe en Transition, les Ateliers du Proposés par l’Ecole de cirque du Bar, auberge espagnole et ate- - atelier pizzas et auberge Léz’Arts et les Comités des fêtes, soutenus par la Province du Brabant Brabant wallon lier pizzas dans le tout nouveau espagnole (chacun apporte Wallon et la Ville de Genappe, mettront les petits plats dans les grands, A 13h30, 14h30 & 16h, four construit au 38. un plat à partager) le temps d’un long week-end culturel, festif et citoyen ! tout public. 20’ 13h et 15h45 : Multitude de lieux de vie et d’échanges à investir, éventail d’artistes Espace Bon débarras - « Le Vélo de Kami » (LCHP) brabançons et d’ailleurs à découvrir au coin d’une rue, d’une salle de SPECTACLE- MARIONNETTE La première donnerie de spectacle ou au détour d’un jardin, le Wow Festival vous fera découvrir Loustic et la fille du diable Genappe : échanges et dons Remarques : Tous les ateliers et Genappe avec un regard tout neuf ! du Théâtre des 4 Mains de livres, fripes et objets en tous représentations sont proposés Loustic est amoureux de Sati- genres. en participation consciente. Coup d’œil sur le programme entièrement gratuit . nette, petite-fille du grand Diable d’enfer et veut se marier avec JEUDI 27 SEPTEMBRE wallon), Gilbert Epron (théâtre elle. Le marionnettiste, ainsi que les Soleil Couchant d’objet - France), les Volcanics parents des amoureux, désap- du Tof Théâtre (clowns - Brabant wallon), Les prouvent complètement ce projet Ces 4 jours de fête débuteront Argonautes (cirque - Bruxelles) et d’union. De plus, le vieux Dieu, qui dans les espaces fraîchement d’autres invités surprises… sait tout, décide de s’en mêler… rénovés du Monty avec « Soleil L’assiette Monty sera également A 14h & 16h. Dès 4 ans. 25’. Couchant », la dernière création proposée dès 19h sur réservation pour adultes du Tof Théâtre. (assiette + verre : 14 €). Pour le spec- SPECTACLE - DANSE Dans la douceur d’une fin de jour- tacle, rendez-vous à 20H30 ! Makadam Stoemelinkx née ensoleillée, un homme prépare Au Monty, spectacle cabaret. Compagnie Victor B avec entrain sa dernière œuvre… Dès 8 ans. Ouvrez l’œil… Et le bon ! De surpre- Sans un mot, il nous parle du temps Réservation indispensable pour le nants personnages occuperont de qui passe, de ce qui se casse et spectacle et le repas au Monty manière inattendue les espaces qui se perd... Un geste rappelle un 067/34.14.30 du 38... et même les façades du souvenir, un souvenir entraine un [email protected] Centre culturel ! Danseurs Hip Hop soupir. Un ultime toast à la vie et et acrobates urbains vont changer une journée qui se meurt. SAMEDI 29 SEPTEMBRE votre façon de voir la ville. « Méditatif, introspectif et extrême- Apéro sur l’herbe 15h. Tout public. 20’. Entreprise de parachèvement ment touchant, le » Soleil couchant + grand bal promo « d’Alain Moreau, ce virtuose dis- La dernière édition des Apéros EXPOSITION cret de la marionnette, invite à un sur l’herbe se fera sur la plaine de Genappe, moi non plus autre rapport au temps, au geste, l’Espace 2000 (17h-21h) avant de des Ateliers du Léz’Arts à sa précision, à la grandeur des se poursuivre dans la salle polyva- Ecoutez battre le cœur Genappe petits riens. » La Libre lente, pour un Bal Promo digne de et ouvrez les yeux sur ses habitants Avant ou après le spectacle, vous la plus pure tradition américaine ! et son architecture… À travers aurez la possibilité de découvrir Mesdames, pensez à votre tenue une exposition visuelle et sonore, Faraco l’assiette Monty (carnée ou végé- chic et vintage, Messieurs, n’oubliez la ville résonnera de tous les sens ! tarienne), concoctée par le cuisi- pas le bracelet de fleurs pour votre Visible dans le jardin du 38 et dans nier chantant Pierre Decuypere. Fabrice le Grelle : 0477 63 43 97 cavalière ! Vestiaire sur mesure, le Centre culturel jusqu’au 14 Dès 19H : assiette + verre 14 € espace maquillage et coiffure. octobre 2018 Raphaël le Grelle : 0475 72 00 27 À 20H30, au Monty. Pour adultes. Concert du groupe Jazz-Up à 22h. Spectacle de marionnettes. 55. Des grands classiques du Rock’n Renseignements Gratuit. Email : [email protected] Roll au reggae en passant par la Festival WoW Genappe Réservation indispensable pour le Pop-Rock, tous les grands tubes Week-end culturel, citoyen et festif spectacle et le repas au Monty : d’hier à aujourd’hui seront revisités ! Du 27 au 30 septembre 2018 067/34.14.30 ou De 17h à 2h à l’Espace 2000. Tout Dans Genappe, entièrement [email protected] public. Tenue chic souhaitée ! gratuit Réservation au Centre culturel : VENDREDI 28 SEPTEMBRE DIMANCHE 30 SEPTEMBRE 067/77.16.27 Cabaret d’un soir Journée familiale [email protected] Les Petits Matelots Tof & Co - 30 Millions D’amis… + fête des possibles Réservation au Monty : Autorisée par l’ONE Le vendredi soir, le Monty ouvrira Entièrement gratuite et résolument 067/34.14.30 ou reservation@ à nouveau ses portes pour un familiale, la journée du dimanche lemonty.be Accueil d’enfants de 0 à 3 ans cabaret déjanté préparé avec sera rythmée par des spectacles, Une initiative du Centre culturel gourmandise par le Tof Théâtre ! des ateliers et des concerts dans de Genappe, soutenue par la du lundi au vendredi de 7h30 à 17h30 Une soirée qui réunira de nombreux le jardin du 38. Et cette année, la Province du Brabant wallon et la artistes, des complices de tournées, Fête des possibles de Genappe en Ville de Genappe, en collabora- des rencontres d’ici et d’ailleurs... Transition, qui aura lieu au même tion avec le Tof Théâtre, le Monty, Rue de Namur, 15/c – 1476 Houtain-le-Val Et vous ! Au menu de ce cabaret endroit, vous fera découvrir les la Maison de jeunes Le Bug-1, 0479/62.95.15 – [email protected] d’un soir : Seydou Boro (danse producteurs et initiatives de chez Genappe en Transition, les Ateliers www.lespetitsmatelots.sitew.com - Burkina Faso), OkiDok (clowns - nous. Bar et auberge espagnole sur du Léz’Arts et les Comités des Tournai), Grise (chanson - Brabant place ! fêtes.

10 Septembre 2018

CENTRE CULTUREL Le 38 fait sa rentrée ! Les projets du Bug-1 TER, l’opération Théâtre à l’école… qui encourage les centres cultu- L’été s’achève au Bug-1... Les polyvalente de l’espace 2000 les nombreuses activités ancrées rels dans le développement d’une vacances sont finies, mais les activi- dans le cadre du festival WOW dans la saison depuis un bout de thématique spécifique. Ce soutien tés de la Maison de jeunes ne s’ar- Genappe ! temps déjà reviendront rythmer sera d’ailleurs la pierre angulaire de rêtent pas pour autant. Après deux l’année scolaire 2018-2019, tandis notre programmation « Focus 360° » ! mois remplis de projets, les anima- Ouverture de l’accueil que des nouveautés (parmi les- Dans ce cadre, nous proposons teurs et les jeunes ont encore de la mercredi 13h -19h quelles le Festival Wow Genappe « Projections », un projet participa- ressource ! jeudi 16h -19h décrit ci-joint) feront leur apparition. tif destiné aux jeunes adolescents En septembre les ateliers vendredi 14h -20h de Genappe, en association avec reprennent de plus belle : sport, samedi 10h -16h Travelling le Centre culturel de Rixensart. Le mini-foot, cuisine, danse, rap, jeu de Fictionnel ou réel, le cinéma pour chorégraphe Nono Battesti sera rôle. N’hésitez pas à venir vous infor- Ateliers petits et grands est un véritable vec- le directeur artistique d’une vaste mer sur ceux-ci à l’accueil. Avec Sport : vendredi 18h Le mois de novembre 2017 a vu teur de débats, de rencontres, de création chorégraphique mêlant les ateliers, reprendront également Mini-foot : samedi 13h l’installation du Centre culturel dans prise de recul, de questionnements tous les jeunes des deux communes tout un tas de sorties ludiques et (au complexe sportif) un bâtiment aux murs fraichement à partager en fin de séance… C’est à la découverte du mouvement et culturelles (concerts, spectacles, Cuisine : samedi 10h rénovés... Dix mois plus tard, force pour cette raison que cette année, d’un questionnement sur le futur ! soirées à thème, sports, etc.) ainsi Danse : mercredi 18h au 38 est de constater que le 38, au-delà nous avons décidé de vous propo- Le résultat de ce travail mené pen- que la préparation et la réflexion Rap et jeu de rôle : d’un lieu aux couleurs nouvelles, ser TRAVELLING, une initiative qui dant six mois sera dévoilé lors d’un de grands projets annuels tels que une fois par mois (horaire variable) est devenu un véritable carrefour vous emmènera dans les coulisses spectacle fin mars 2019 au centre le char du carnaval, Halloween, la culturel qui prend vie lors de nos et les émotions du septième art ! Au culturel de Rixensart. suite du Kingdom Festival, les camps Renseignements événements et des vôtres, grâce à fil des projections, TRAVELLING vous Si la danse vous intéresse, sachez et les voyages à l’étranger. Bref, on Le Bug-1 votre présence et à votre enthou- fera voyager dans la peau d’une que des spectacles, des documen- n’aura pas le temps de s’embêter ! Rue de Bruxelles 14, 1470 Genappe siasme ! équipe de tournage, à la rencontre taires et des stages vous seront pro- Le prochain rendez-vous impor- [email protected] Vous retrouverez dans cette des réalisateurs, à la découverte posés tout au long de l’année afin tant, c’est notre grand bal promo, 067/49.05.51 page l’actualité des associations des techniques du cinéma… Et de tisser le fil d’une découverte tout ce samedi 29 septembre à la salle www.bug-1.be qui composent le 38, Carrefour parce que le cinéma ne se trouve terrain de la danse. culturel, à savoir le Centre culturel, pas que dans les grandes salles, la Maison de Jeunes « le Bug-1 », les nous exportons nos séances chez Hors-Piste Ateliers du Léz’Arts et le Syndicat vous ! Vous voulez accueillir une Cette saison encore, le Centre d’Initiative. projection dans votre salon ou culturel sortira de sa route pour votre jardin ? Faites-nous signe ! étendre ses actions aux communes La nouvelle saison du de Les Bons-Villers et de Villers-la Centre culturel Focus 360° - Entrez dans la danse Ville, dans le cadre du GAL (Groupe Aujourd’hui, entourée de ses Désormais, tout au long de la d’Action Local) du Pays des 4 bras. précieux partenaires, l’équipe du saison, le Centre culturel vous L’enjeu ? (Re)connecter les jeunes Centre culturel continue son déve- emmènera à la découverte d’un à leur territoire et au patrimoine loppement vers de nouvelles voies, genre artistique, d’une thématique, en organisant, par exemple, un plus larges, afin de répondre à vos d’un focus que nous explorerons à escape room dans un château, en envies et de satisfaire vos attentes. 360 degrés. fabriquant des modules de skate- Insuffler un vent de culture sur Cette année, nous entrons joyeu- board dans l’espace public… Genappe et ses habitants est notre sement dans la nouvelle program- mission ! mation avec le projet « Entrez dans Renseignements Le Festival zéro-18, la Vitr’In de la danse », en étroite collaboration Retrouvez toute la programmation créateurs, le projet participatif HABI- avec la Province du Brabant wallon sur www.ccgenappe.be La nouvelle saison des Ateliers du Léz'Arts Le Syndicat d’Initiative accueille Un voyage avec Sculpture, peinture, dessin et Notre ASBL organise également illustration, modèle vivant, photo, des stages et des ateliers extras- le Relais du Visiteur ! Jeremy Irons écriture, sérigraphie, stylisme et cus- colaires, des anniversaires, ainsi Chaque année, lors de la tomisation textile… que des événements ponctuels et Le Syndicat d’Initiative de cat d’Initiative offrira un nouveau Semaine de l’Environnement, Les Ateliers du Léz'Arts proposent des conférences. Likez notre page Genappe a été chargé par le panel d’informations touristiques le Centre culturel s’associe à d'explorer l'art sous toutes ses Facebook pour rester informés ! GAL du Pays des 4 Bras (Groupe via son site internet, une brochure la Ville de Genappe pour vous formes et toutes ses coutures. Nos d’Action Locale) de développer le touristique ou encore par l’édition proposer un documentaire suivi ateliers pour enfants, ados, adultes, Renseignements projet tourisme pour les communes de promenades. Des événements de rencontres qui enrichissent sont animés par des artistes pas- Les Ateliers du Léz’arts de Genappe, Villers-la-Ville et Les vous seront également proposés tel les échanges de fin de séance. sionnés tout au long de l'année. La 38, rue de Bruxelles Bons Villers. Cela a permis d’enga- qu'une conférence sur la bataille Mardi 18 septembre, c’est saison prochaine commencera le 1470 Genappe ger le 1er mars 2018 une collabora- des 4 Bras, le 21 octobre prochain le film « Trashed » de Candida 1er octobre 2018.Vous trouverez le 0488 899 378 trice qui travaille sur divers projets, (cfr article sur le sujet) ou un circuit Brady, que vous aurez l’occa- programme sur notre site internet. [email protected] tels que la promotion des acteurs guidé qui se tiendra au printemps sion de découvrir dans la salle Si le prix est un frein à votre élan, www.lesateliersdulezarts.be touristiques, leur mise en réseau prochain. N’hésitez pas à nous du Conseil communal de l’Es- nous pouvons trouver des solutions. Facebook : cecgenappe ou encore l’organisation d’événe- rendre visite ! pace 2000. ments sur le territoire du Pays des 4 Bras ! Renseignements Un message positif En plus de ces différentes actions, L’équipe du Relais du Visiteur De l’Islande à l’Indonésie, de Et si on allait le Syndicat d’Initiative accueille Rue de Bruxelles 38 la France au Liban, Jeremy à la ferme ? depuis peu le Relais du visiteur, un 1470 Genappe Irons espace qui regorge d’informations Du mardi au samedi de 9h à 13h oscarisé rencontre des scien- touristiques sur la région. [email protected] tifiques, des politiciens et des Pour la fin de l’année, le Syndi- 067/77 23 43 personnes dont la santé et le mode de vie ont été profondé- ment affectés par la pollution. Terrible et beau à la fois, ce documentaire délivre un mes- Ferme de la Vallée sage d’espoir et montre qu’il Envies d’expériences à vivre en famille, entre amis existe des démarches alterna- ou avec ta classe pour découvrir le milieu rural et l’agriculture ? tives pour régler le problème. Ce long métrage écologique, JOURNÉES SCOLAIRES ANNIVERSAIRES STAGES réalisé par Candida Brady, 0475/35.14.25 | WWW.FERMEDELAVALLEE.BE | VIEUX-GENAPPE a été sélectionné au Festival International du Film d'Environ- nement de Paris où il a obtenu le Prix du Jury, ainsi qu’au Fes- tival International du Film de Tokyo.

Renseignements « Trashed » de Candida Brady, 98’ En partenariat avec la Ville de Genappe Mardi 18 septembre 2018 à 20H A la salle du Conseil communal de l’Espace 2000 de Genappe Gratuit ! Réservations : 067/77.16.27 ou [email protected]

11 Journal de Genappe

ENVIRONNEMENT Quoi de neuf à la réserve naturelle de la sucrerie de Genappe ? agenda 15 SEPTEMBRE de 12 ans : 10 €- Réservez et payez 10 ans du RAVeL avant = 1 verre offert Balades à vélo et à pieds, anima- 21h : Karaoké dansant spécial tions et producteurs locaux sur la années 80 animé par Mélodie FM Place de Bousval. Entrée gratuite Rens. : www.genappe.be Compte : 001-3802282-55 Adresse : Salle Saint-Martin, Grande Route, 15 à 1474 Ways Infos et réservations : Tiffany Fevery 0494/15.56.99 [email protected]

30 SEPTEMBRE VTT Chenappan 25e édition de 8 à 18h Ecole Saint-Jean, rue de Bruxelles, 91 à 1470 Genappe Parcours de 11, 23, 35, 45, 65 et 100 km- 6 € (gratuits – de 12 ans) Parking vélo gardé, bike wash, douches, ravitos, buvette et pains saucisse Rens. : 0497/35.01.43 [email protected] www.vttchenappan.com

17 SEPTEMBRE 30 SEPTEMBRE Reprise JCPMF : Balade au fil de l’eau (voir article page 2) Depuis la fermeture de la sucrerie • Canard colvert : 12 nichées (5 seu- baisse importante du niveau d’eau (voir article page 5) en 2004, la priorité a été de proté- lement en 2016 et 2017) provoquée par la sécheresse, bien 4 OCTOBRE ger ce lieu exceptionnel pour l’ac- • Fuligule milouin : 4 nichées (1 en évidemment. Mais aussi et surtout 19 SEPTEMBRE Repas dansant cueil de l’avifaune qui y trouve le 2017) la cession incompréhensible de la Collecte de Sang (voir article page 5) gîte et le couvert, à l’année, pour • Fuligule morillon : 1 nichée (2 en réserve par la Région wallonne à à Bousval de 17h à 19h30. Ecole une saison ou de passage. 2017) ; nombre provisoire, ce la SARSI (SA en charge de la réha- communale - Rue des Combat- DU 6 AU 7 OCTOBRE Le classement en réserve natu- canard étant un nicheur tardif. bilitation de la sucrerie, site usine). tants 49 à 1470 Bousval Festivités de la Saint-Hubert relle domaniale en 2015 a confirmé Une « erreur » administrative que SAMEDI 6 OCTOBRE la reconnaissance par la Région La colonie de Mouettes les Ministres Di Antonio (ministre 21 SEPTEMBRE 16h : Départ au Chant des Oiseaux wallonne de l’importance du site rieuses avec environ 75 couples de l’aménagement du territoire) Corrida de Bousval du cortège des Vis Tchapiats de pour la conservation de la nature. s’est encore développée. Elle est et Collin (ministre de la nature) (Jogging nocturne) Baisy accompagné de la fan- Ces lieux dédicacés à la nature devenue l’une des plus importantes devraient –nous l’espérons- corriger De 18 à 22 heures fare du Renouveau Musical de sauvage -dont nous avons grande- de Wallonie. rapidement. Salle Gossiaux, Avenue des Com- Genappe ment besoin- sont bien trop rares et Signalons la première nidification battants, 94 à 1470 Bousval. 5 € 18h : Verre de l'amitié au pied du souvent vulnérables. La Province du Faucon pèlerin (2 jeunes à l’en- Renseignements Parcours de 1.8 km et 10.8 km tilleul de la place d'Hattain du Brabant wallon a donc appuyé vol) et du Grèbe huppé (2 jeunes), Michèle Fourny Tombola, bar et petite restauration 18h30 : Soirée à la viole sous cha- cette démarche de protection en ainsi que la seconde nidification de Environnement-Dyle Pré-inscriptions en ligne : www. piteau octroyant d’importants subsides la Bondrée apivore. [email protected] otop.be/corridadebousval 20h : Concert du groupe No Way permettant de réaliser des travaux Deux ombres au tableau : la 0477-431678 Rens. : A. Defalque 0477/57.83.25 DIMANCHE 7 OCTOBRE d’envergure afin d’encore amélio- 10h : Messe solennelle en pré- rer la biodiversité de la réserve. 22 SEPTEMBRE sence des sonneurs de trompes de Une première phase de travaux Visites guidées Table ronde sur la mobilité chasse sous chapiteau a permis de créer des vasières sur La réserve naturelle de la sucrerie de Genappe, site ornitho- De 10h à 13h 10h45 : Bénédictions des chevaux certains anciens bassins de décan- logique majeur en Wallonie, vous accueillera pour de nouvelles Salle polyvalente de Sart-Dames- et animaux de compagnie tation, milieux en voie de disparition balades-découvertes encadrées par des ornithologues avertis, les Avelines Rens. : 071/81.81.29 11h : Procession des reliques de qui sont l’habitat de prédilection de dimanches suivants à 9h : 16 et 30 septembre ; 14, 21 et 28 octobre ; www.paysdes4bras.be Saint-Hubert. Parcours de 2 km : nombreux oiseaux d’eau. 11 novembre. rues Saint Roch, Baty Le Cuvelier, Un autre chantier fut le creuse- L’occasion aussi de découvrir certains aménagements en faveur DU 17 AU 24 SEPTEMBRE Croisette, Chéniât et Hattain. ment d’un chenal dans un bassin de la biodiversité, réalisés grâce à un subside provincial. Semaine de l’environnement Haltes aux chapelles Saint Roch, afin d’y créer une île permettant Consignes : (voir article page 6) ND de Hal et de Lourdes. à diverses espèces d’oiseaux de • porter des vêtements sombres et des bottes si le temps est 11h10 : Départ du rallye équestre nicher à l’abri des prédateurs. humide 26 SEPTEMBRE « Jacques Rayez » sur les terres de Ci-dessous un petit état des lieux • chiens non admis Collecte de sang Godefroid de Bouillon des observations les plus impor- • si vous en avez : prenez vos jumelles. à Vieux genappe de 16h à 19h. 12h : Repas sous chapiteau : Chou- tantes après ces travaux. Une organisation de la Ville de Genappe, de l’association Environ- Salle communale - Chée de nement-Dyle et du DNF (département de la nature et des forêts de Nivelles 99 à 1472 Vieux Genappe croute Alsacienne traditionnelle (15 euros et réservations souhaitées Les impacts au niveau biodiversité la Région wallonne). au 0495/907586) sont assez remarquables : Réservation obligatoire pour les visites : Aude Roland – service envi- DU 27 AU 30 SEPTEMBRE 13h30-16h30 : Après-midi Ober- • nidification réussie du Tadorne de ronnement de Genappe 067/79.42.72 Festival WOW Genappe bayern animé par le renouveau Belon (photo D. Crickillion) (pour [email protected] (voir article page 10) musical de Genappe la première fois depuis 2013) et Gestions 29 SEPTEMBRE 15h : Remise des prix du rallye du Petit Gravelot (pour la pre- Visiter c’est bien. Participer à l’une ou l’autre gestion, c’est Associations patriotiques équestre mière fois depuis au moins 12 ans) encore mieux. Etant donné la taille du site, des bénévoles viennent Assemblée générale (FNC et Organisation : La Baisythoise et sur l’île créée sur le plus grand régulièrement en renfort au DNF pour maîtriser la végétation qui FNAPG) le comité de la balle pelote de bassin de la réserve. Ces espèces assèche certaines zones, ce qui entraine une perte de biodiversité. 16h à la Maison Galilée, Plaine Baisy-Thy. sont sur la liste rouge des oiseaux Les tâches sont diverses : tronçonner, ébrancher, ramasser, brûler, … Communale à 1470 Genappe Rens. : Christophe Balestrie nicheurs de Wallonie en fonction des compétences de chacun, au rythme qui convient Ouvert à tous les membres en 0495/90.75.86 • présence de nombreux limicoles et le temps que l’on veut. ordre de cotisation Hector Tubiermont 0475/82.05.23 lors de la migration printanière Ces gestions sont gérées par Environnement-Dyle. Nous appor- (bien plus que les années précé- Rens. : Eric Tubiermont, Président tons le matériel de travail et de protection nécessaire. C’est la pro- DU 6 AU 21 OCTOBRE dentes) [email protected] vince qui assure les bénévoles. Exposition « Bestiaire » • belle diversité dont 2 espèces Impatient(e) de participer ? Prenez votre agenda et notez les 29 SEPTEMBRE (voir page 2) rares, le Grand Gravelot et dimanches :14 octobre, 4 novembre et 2 décembre, chaque fois le Bécasseau de Temminck Rencontre conviviale à 9h30. 7 OCTOBRE • nombres records pour certaines avec votre conseillère commu- Lieu de RV : à l’entrée actuelle de la réserve, chemin Colau Marche adeps espèces (notamment jusqu’à nale, Tiffany Fevery Pirette : à partir du rond-point de la sucrerie à Loupoigne, remontez de l’Ecole de Tambour de Gilles de 18 Chevaliers sylvains). 15h : Gouter en jeux : lotto/Bingo le seul chemin non asphalté sur 500m. Ornières sur 200m mais pas- Genappe. De 8h à 18h au départ Par ailleurs, on constate cette Gouter + Café/Thé + 1 grille/1part sage sans problème pour voitures. de la salle communale de Glabais, année une augmentation sensible 5 €. Grille supplémentaire : 3 €/ Av. Eugène Philippe 1A, 1473 du nombre de nichées de plusieurs Renseignements partie - Gros lots à gagner Glabais espèces de canards : Environnement-Dyle, Michèle Fourny, 0477/43.16.78 18h : Repas : Apéro - Boulettes Parcours de 5-10-15 et 20 km • Canard chipeau : 8 nichées, nou- [email protected] sauce tomates/sauce liégeoise + Renseignements : 0477/51.90.58 veau record. (4 en 2017) purée - dessert : 15 €- enfants de -

Rédaction, publicité et renseignements Ville de Genappe, Espace 2000, 3 - 1470 Genappe 067/79.42.48 - Mise en page cellules-grises.be 067/79.11.36 - Photos Administration communale, Région wallonne, Centre Culturel, Philippe Thirion, Marc Fasol, D. Crickillion, Syndicat d’Initiative de Genappe - Illustration Piet Josselin de Jong - Impression Imprimerie Delferrière - Le Journal de Genappe décline toute responsabilité des articles en provenance d’associations ou de toutes personnes privées ou publiques autres que la Ville de Genappe. Il ne peut être tenu responsable des publicités qui ne seraient pas conformes aux arrêtés du Ministère des Affaires économiques. - Avis aux associations, les articles ou les informations des associations à paraître dans le prochain numéro sont à transmettre à : [email protected] avant le 15 de chaque mois (sauf en juin et juillet)

12