Mitglied im Immobilienverband Deutschland e. V. Ring Deutscher Makler e. V.

Blatt Nr.: ______

A N Z E I G E N A U F T R A G

An Rundschau Ausgabe

Erscheinungstag Juni 2021 Rubrik Titelkopf/Titelseite

1-spaltig Fließsatz einfach Fließsatz fett Fließsatz Schlagzeile

TEXT PREIS

Anzeige bitte direkt von eMail abnehmen

Im Rahmen einer Mitgliedschaft helfen wir u.a. Bungalow am Ende ei- Arbeitnehmern, Beamten und Rentnern in

ner Sackgasse, gelegen RUNDSCHAU FÜR DIE GEMEINDE LEHRE

auf exklusivem Grund- Lohnsteuersachen BOTE stück mit Privatzugang Lohnsteuerberatungsverbund e.V. zum Badesee - Lohnsteuerhilfeverein -

Mehr Informationen unter: Beratungs- Birkenfeldstr. 9e www.wolter.de/wohnenamsee stelle 38165 Lehre

LEHRSCHER Leiter Herr S. Robling Telefon 05308 990 551 E-Mail [email protected] Internet www.steuerverbund.de Ausgabe 06/21 44. Jahrgang Unabhängig Nicht parteigebunden Erscheint monatlich

Termine im Juni Vereinsbroschüren Höhe 50 mm LEHRE Ratssitzungen LEHRE Das Vereinsleben in ganz 3. Juni, 19 Uhr, Videokonferenz Zukunftsausschuss Deutschland lag 14 Monate am Boden. Die Mitgliederzahlen san- 7. Juni, 18:30 Uhr, * Ortsrat Flechtorf ken. Bei manchem Verein sogar um 20 Prozent. Zeit, zu erwachen 8. Juni, 18:30 Uhr, * und verlorenen Boden wettzuma- Bau- und Planungsausschuss chen. Eine Herausforderung, die 9. Juni, 20 Uhr, * gerade für kleine Vereine eine Rie- Ortsrat Essenrode senaufgabe darstellt. Der „Lehr- 10. Juni, 19 Uhr, * scherBote“ hilft den Vereinen, Datum: Finanz-19.05.21 und Feuerschutzausschuss lbr/- gesehen/geprüft: genehmigt:

Fotograf: Heinz Musmann Fotograf: sich in der Öff entlichkeit mit mi- 16. Juni, 19 Uhr, * nimalem Aufwand zu präsentie- D 4 01/19Ausschuss 0001 für Jugend, Soziales, Kultur ren. Weil das Vereinsangebot für und Sport Jo. Wolter Immobilien GmbH · Petritorwall 6 · D-38118 Braunschweig · Gerichtsstand für Amtsgericht und Landgericht ist Braunschweig · Registergericht Braunschweig · HRB Nr. 2924 die Bürger:innen von großer Be- Tel. (0531) 24477-0 · Fax (0531) 24477-99 · e-mail: [email protected] · Internet: www.wolter.de · UST-ID DE 166434723 · Geschäftsführer: Uwe Wolter, Maic Wolter 17. Juni, 19 Uhr, * deutung ist. Singen, Tanzen, Kar- Schulausschuss tenspielen, Basteln, Kochen, was 24. Juni, 20 Uhr, * immer es auch ist, ohne die viel- Gemeinderat fältigen Angebote der zahlreichen Vereine ist unser Leben deutlich * Die Sitzungsorte werden kurz- ärmer. Also, unterstützen Sie Ih- fristig bekannt gegeben re Vereine in der Region. Wir tun’s auch. Nicht nur mit der neuen Ver- Die Veröff entlichung der Termine „Zeitreise in die Vergangenheit“ einsbroschüre, die kurz vor den erfolgt unter Vorbehalt. Es kann nach Sommerferien erscheinen, son- Redaktionsschluss der Gemeinde- LEHRE Aktion anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Gemeinde dern auch mit der Entscheidung, zeitung noch zu Änderungen kom- den Platz, den wir sonst für den men. Bei Fragen zu den Sitzungster- Archiv: Dorfmuseum Lehre: In Erinnerungen schwelgen – das Foto zeigt, wie die Berliner Straße in der Vergangenheit mal ausgesehen hat. „großen“ Fußball vom VfL Wolfs- minen steht Ihnen in der Gemeinde- burg und Eintracht Braunschweig verwaltung Lehre Anita Remus, Tel.: Einen runden Geburtstag feiert die können. der Fachwerkhäuser bestehen bis heu- lassen. Die Fotos werden dann auf der genutzt haben, für Vereinsange- 05308 69920, E-Mail: a.remus@ Gemeinde Lehre in der jetzigen Form Gesucht werden dafür Bilder von te. Die Bushaltestelle steht an fast der- Homepage sowie auf der Facebooksei- bote aus unseren Erscheinungsge- gemeinde-lehre.de, jederzeit gern am 1. Juli 2022 – denn an diesem Tag früheren Ansichten der Ortschaften. selben Stelle wie die heutige und auch te der Gemeinde Lehre veröff entlicht. bieten zu füllen. Einfach, weil die zur Verfügung. Aktuelle Informa- vor 50 Jahren wurde die Gemeinde Denn in den letzten Jahren hat sich in das Gebäude der heutigen Polizeistati- Wer sich an der Aktion „Zeitreise in wichtiger sind. tionen können Sie auf der Home- als Einheitsgemeinde gegründet. Um der Bebauung und der Infrastruktur on ist wiederzuerkennen. die Vergangenheit“ beteiligen möchte, Sie wollen Teil der Vereinsbro- page der Gemeinde Lehre (www. den geplanten Feierlichkeiten in den der Gemeinde Lehre viel getan. Das kann sich mich mit Nathalie Diana te- schüre werden? Als Verein oder gemeinde-lehre.de) unter der Rub- Ortschaften im kommenden Jahr vor- zeigt beispielsweise ein Foto aus dem Wer alte Fotos von Beienrode, Es- lefonisch unter 05308 69910 oder per Unterstützer? Infos gibt es bei rik Verwaltung und Politik im Menü freudig entgegenzublicken, startet die Archiv des Dorfmuseums Lehre. Die sehof, Essenrode, Flechtorf, Groß E-Mail an [email protected] Sandra Kilian, Telefon 0531 2200123 Bürger- und Ratsinformationssys- Gemeinde Lehre die Aktion „Zeitrei- Berliner Straße ist auf dem Bild zu se- Brunsrode, Klein Brunsrode, Lehre in Verbindung setzen. oder per Mail [email protected] tem einsehen. se in die Vergangenheit“, an der sich hen. Wer genauer hinschaut, entdeckt oder Wendhausen besitzt, darf diese die Bürgerinnen und Bürger beteiligen Parallelen zur heutigen Ansicht: Einige gerne der Gemeinde Lehre zukommen Öffnungszeiten Testzentrum FLECHTORF Was lange währt… Neue Hotels und Haus für Hier ein Überblick über die aktu- ellen Zeiten des Corona-Testzent- LEHRE Storchenpaar wird heimisch rums im Dorfgemeinschaftshaus fl otte Bienen Flechtorf: Geöff net hat das Testzent- rum von Montag bis Freitag, jeweils ESSENRODE Förderverein installiert Insektenhotels und Waldbienenhäuschen von 8:30 Uhr bis 16 Uhr (Mittagspau- Der Förderverein der Kita Essenro- brechen. Der Gedanke hinter diesen se von 12.30 bis 13 Uhr!) sowie sams- de hat zwei Insektenhotels sowie ein Anschaff ungen war, den Kindern auch tags von 9 Uhr bis 13 Uhr, sonntags Wildbienenhäuschen für die Kinderta- die kleineren Tiere der Natur in ihrer bleibt es geschlossen. Letzter Ein- gesstätte angeschaff t. Vielfalt näherzubringen. Spannend lass ist jeweils 15 Minuten vor Be- dürfte es für die Kinder sein, zu beob- triebsschluss. In beiden Einrichtungen, Kita und achten, wer in das Insektenhotel ein- Alles andere bleibt wie gehabt: Krippe, wurde je ein Insektenhotel auf- zieht. Auch dürfte es interessant sein Ohne Termin hingehen, Ausweis gebaut. An der Kita wurde zusätzlich zu sehen, wie und wo Bienen wohnen. bereithalten, sich testen lassen – noch ein Wildbienen Häuschen instal- die so genannte Bürgertestung ist liert. Die Startpopulation mit Mauer- Somit stehen den beiden Außenbe- für die Nutzerinnen und Nutzer bienenkokons ist bereits eingezogen, reichen der Kita neue, belebende, Ele- kostenlos. Nach 15 Minuten steht sodass die Kinder schon in Kürze erle- mente zur Verfügung. das Ergebnis und wird schriftlich ben können wie die Bienen schlüpfen ausgehändigt. PCR-Tests und mobi- und zu Flügen in die Umgebung auf- Marco Scheuermann les Testen (mit Aufpreis) bietet das Team ebenfalls an.

GOLDANKAUF

Die Gemeinde Lehre hat (mindes- er endlich zum FUN Hondelage kam, tens) zwei neue Störche: Die beiden wo die Aktion auch mit fi nanzieller Jetzt Gold und haben es sich in der Ortschaft Lehre Hilfe der BINGO-Stiftung gern unter- auf einem von Ulrich Meyer errichte- stützt wurde, lediglich rund 200 Eu- Schmuck ten Nest im Forstweg gemütlich ge- ro musste der engagierte Storchen- macht – und arbeiten off enbar schon freund noch selbst beisteuern. zu Top Preisen fl eißig am Nachwuchs. Auch Namen 2018 konnte der Horst, das Nest haben die beiden schon. Sie heißen der Störche, direkt auf dem Stamm verkaufen Andreas und Karen! von Meyers Silbertanne aufgebaut „Karen wie die Standesbeamtin werden, jetzt, fünf Jahre und etliche oder beleihen. der Gemeinde – denn die ist schließ- Stippvisiten von Storchen später, hat Info-Tel.: 0531 6180 8883 lich für die Geburten zuständig – sich ein Paar gefunden, das hier hei- Info-Tel.: 030 206 492 96 Bohlweg 10 und Andreas, weil an unserem Ge- misch werden will. Anfang April zo- Friedrichstraße 150-153 meindebürgermeister natürlich kein gen die beiden ein, Mitte Mai schlüpf- 38100 Braunschweig Weg vorbei führt“, so Ulrich Meyer te wohl schon der erste Nachwuchs. ÜBER 20 X IN DEUTSCHLAND. schmunzelnd. Seinem Einsatz hat „Wir sind gespannt, wie viele Junge Seit über Jahren! die Ortschaft ihre Störche zu verdan- es sein werden und ob sie wieder- 20 IHR EXPERTE FÜR WERTE. ken. Denn Störche waren im Forst- kommen“, sagt Ulrich Meyer – und www.exchange-ag.de Für vorgemerkte Kunden suchen wir: weg schon früher gern zu Gast, auch viele Lehrscher fiebern längst mit. über Nacht. Allerdings blieben sie Immerhin hatte die Ortschaft das Doppelhäuser, Einfamilienhäuser, Eigentumswohnungen nie lange. „Kein Wunder, wenn es an letzte Mal 1995 ein offizielles Lehr- in Lehre und Umgebung. der Nistmöglichkeit fehlt“, fand Ul- sches Storchenpaar. Demmer Immobilien | Berliner Straße 26, 38165 Lehre rich Meyer und ließ nicht locker, bis https://rundschau.news Tel. 05308 1032 | www.demmerimmobilien.de 2 LEHRSCHER BOTE Juni 2021 Wichtige Telefonnummern und E-Mail Adressen RUNDSCHAU IMPRESSUM

Ines Ruhe...... - 16 Die RUNDSCHAU ist eine Gemeinde-Zeitung Grundschulen der Gemeinden Cremlingen, Lehre, Wendeburg, [email protected] Notarzt: 112 Grundschule Schunterschule Flechtorf Vechelde, der Samtgemeinde Sickte sowie dem Vollstreckungsaußendienst der Gemeindekasse Stammschule Flechtorf ...... - 71 Braunschweiger Stadtbezirk 321. Alle Ausgaben erscheinen monatlich unter der Marke: Der Ärzte-Notdienst für die Julian Sprenger ...... - 22 Telefax ...... - 69 Gemeinde Lehre ist zentral an [email protected] gs.fl [email protected] Alte Berliner Straße 30, Flechtorf, 38165 Lehre Braunschweig und Wolfsburg Fachbereich 30 angegliedert. Ambulante Patienten Kinder-, Jugend-, Familien- und Sozialwesen Außenstelle Essenrode ...... - 80 wenden sich in der Notdienstzeit Brandschutz und Ordnungswesen Telefax ...... - 89 GEMEINDE LEHRE im Verlag Ideeal Werbeagentur und Verlag GmbH direkt an die Notdienstzentrale Allgemein Sammelrufnummer Zentrale...... 05308 699 - 0 [email protected] [email protected] Braunschweig, Osterlage 11, Essenrode , 38165 Lehre Geschäftsführung: Thomas Schnelle Telefax ...... - 66 Juliusstr. 11, 38118 Braunschweig Salzdahlumer Straße, Tel. 116117 E-Mail Adresse allg. [email protected] Fachbereichsleiterin Grundschule Lehre ...... - 68 Tel.: 0531-220010, Fax 0531-2200150 oder Wolfsburg, neben dem Klini- Nicole Behlendorf ...... - 43 Telefax ...... - 49 E-Mail: [email protected] kum Wolfsburg, Zufahrt über den [email protected] [email protected] Hochring, Tel. 116117 Geschäftsbereich Bürgermeister Eitelbrotstraße22a , 38165 Lehre Verantwortlich i. S. d. Presserechts Kindertagesstätten- und Krippenbetreuung, für Anzeigen und Redaktion: Hausbesuche Bürgermeister Schulen Andreas Busch ...... - 21 Koordination des Ganztagsangebotes Thomas Schnelle, Juliusstr.. 11, 38118 Braunschweig für die Orte Flechtorf und Beien- [email protected] [email protected] rode werden von Wolfsburg aus Heike Busch...... - 32 in den Grundschulen [email protected] durchgeführt. Für die Orte Essen- [email protected] Sandra Wirbel ...... 0171 3372636 Verantwortlich für die amtlichen [email protected] Bekanntmachungen „Aus dem Rathaus“: rode, Klein- und Groß Brunsrode, Verwaltungsvorstand und Lehre, Wendhausen und Essehof Marina Köther...... - 78 Svetlana Abel ...... 0171 3658298 Allgemeiner Vertreter des Bürgermeisters [email protected] von Braunschweig aus. Tobias Breske ...... - 35 [email protected] Telefax ...... - 66 in Cremlingen Braunschweig [email protected] Bürgermeister Detlef Kaatz Stationärer Dienst/ Sprachförderung in den Kindertagesstätten Gemeinde Cremlingen Notfallpraxis Geschäftsbereich Bürgermeister Naciye Aragou...... 0171/3522477 Weiterführende Schulen in der Gemeinde Lehre Ostdeutsche Straße 22, 38162 Cremlingen Oberschule Lehre (Träger Landkreis Helmstedt) ....05308 6357 Öffnungszeiten [email protected] Tel.: 05306-802-51, Fax: 05306 802-60 Gleichstellungsbeauftragte Telefax ...... 05308 1794 Email: [email protected], Mo./Di./Do. 19 - 23 Uhr Julia Carluccio...... - 34 Brandschutz, Straßenverkehr, Gewerbe, Allg. [email protected] Mi./Fr. 15 - 23 Uhr [email protected] Ordnungswesen Postanschrift Rosinenweg 13, 38165 Lehre in Lehre Sa./So.Feiertage 9 - 23 Uhr Morten von Pein ...... - 38 Bürgermeister Andreas Busch Fahrdienst [email protected] Polizeistation Lehre ...... 990930 Gemeinde Lehre Sekretariat, Rats- und Bürgerinformationssystem Marktstraße 10, 38165 Lehre Mo./Di./Do. 10 - 7 Uhr Anita Remus ...... - 20 Verkehrsüberwachung, Öffentliche Sicherheit und Telefon: 05308 699-0 , Fax 05308-699 66 Mi./ Fr. 15 - 7 Uhr [email protected] Feuerwehr Notruf ...... 112 Email: [email protected] Ordnung, Fundbüro, Abrechnung von Sa./So./Feiertage 9 - 7 Uhr Gemeindebrandmeister Rebel...... 05308 921 505 ______Stabsstelle Gremienarbeit Asylangelegenheiten Zu versorgende Ortschaften Mit dem Einsenden von Text- und/oder Bildmaterial an Lehre, Essenrode, Essehof, Wend- Julian Sprenger ...... - 22 Timo Dippel ...... - 41 [email protected] [email protected] den Verlag wird Ideeal das Recht zur Veröffentlichung hausen, Kl. Brunsrode, Ortsfeuerwehren/Ortsbrandmeister erteilt. Für unverlangt eingesandtes Text- und/oder Bildma- Gr. Brunsrode Unterbringung Obdachlose und Asylsuchende, Beienrode terial übernimmt Ideeal keine Haftung. Mit dem Einsenden Wolfsburg Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Unterstützung Asylsuchende Ortsbrandmeister Lommatzsch ...... 05308 3678 bestätigt der Absender rechtmäßiger Urheber zu sein. Nathalie Diana ...... - 10 Stationärer Dienst/ Najat Boualam ...... - 76 Essehof Trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion kann keine [email protected] Notfallpraxis [email protected] Ortsbrandmeister Gebauer...... 05309 8127 Haftung für die Richtigkeit übernommen werden. Ideeal Essenrode übernimmt keine Haftung für jegliche Schäden, hervorge- Öffnungszeiten Jugendpfl ege Beschaffungswesen, Zentraler Posteingang, Ortsbrandmeister Vollheide ...... 05301 902040 hend aus der Befolgung von Artikeln. Der Verlag behält Mo./Di./Do. 19 - 22 Uhr Barbara Kluge...... - 23 sich das Recht auf Kürzung der eingereichten Artikel vor. Interne Dienste Flechtorf Mi./Fr. 15 - 22 Uhr Kerstin Franke ...... - 42 jugendpfl [email protected] Ortsbrandmeister Sprang ...... 05308 4724 Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung Sa./So./Feiertag 9 - 22 Uhr [email protected] Gr. Brunsrode der jeweiligen Verfasser wieder, nicht zwangsläufig auch Fahrdienst die der Redaktion bzw. des Verlags. Mo./Di./Do. 19 - 7 Uhr Fachbereich 40 Ortsbrandmeister Rebel ...... 05308 921505 Fachbereich 10 Kl. Brunsrode Nachdruck aller Beiträge, auch auszugsweise, ist nur mit Mi./Fr. 15 - 7 Uhr Bau- und Immobilienverwaltung, Wahlen, Bauhof Bürgerservice, Zentrale Dienste, Finanzcontrolling Genehmigung des Verlag möglich. Sa./So./Feiertage 9 - 7 Uhr [email protected] Ortsbrandmeister Behrendt...... 05308 694788 Der Rechtsweg ist bei Verlosungen/Preisausschreiben Zu versorgende Ortschaften [email protected] Lehre Fachbereichsleiter Ortsbrandmeister Wehrstedt ...... 05308 9909489 grundsätzlich ausgeschlossen. Flechtorf, Beienrode André Schulz ...... - 31 Fachbereichsleitung Wendhausen [email protected] Vertrieb/Verteilung: Marco Schulz...... - 18 Ortsbrandmeister Gerike ...... 05309 8853 Erfolgt durch die Deutsche Post in die Personalwesen [email protected] Gemeindehaushalte. Tim Frickmann ...... -103 Immobilienverwaltung, Wahlen Ortsbürgermeister/in [email protected] Anzeigen Klaus Frobart...... - 25 Beienrode Es gilt die Anzeigenpreisliste No. 7. Systemadministrator [email protected] Ortsbürgermeister Leinert ...... 05308 4442 Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urhe- Chris Schulze ...... - 104 Beate Köhler...... - 46 Essehof [email protected] [email protected] ber-/Nutzungsrecht. Eine Verwendung in anderen Medien Ortsbürgermeister Gottschlich ...... 05309 8354 Apotheken-Notdienst Max-Jonas Piehl...... - 64 ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags erlaubt. Bürgerinformation Essenrode Die nächste Notdienstapotheke [email protected] Mediaberatung für alle Ausgaben: [email protected] erfahren Sie auch unter: Reinhard Bauch ...... - 119 Ortsbürgermeister Schubert...... 05301 902023 Sandra Kilian, Tel.: 0531 2200123 vom Handy: 22833 (ohne Vorwahl) [email protected] Flechtorf Email: [email protected] Information, Telefonzentrale, Vermietungen vom Festnetz: 0137 88822833 Oliver Fiedler ...... - 118 Ortsbürgermeisterin Hahn...... 05308 910330 Dorfgemeinschaftshäuser, Kfz-Anmeldeservice, Gr. Brunsrode Druck (50ct/min. aus dem dt. Festnetz) o.fi [email protected] Druckzentrum Braunschweig GmbH Führerscheinangelegenheiten Ortsbürgermeisterin Jäger ...... 05308 3417 Bauhof Christian-Pommer-Straße 45, Saskia Speckmann ...... - 50 Kl. Brunsrode 38112 Braunschweig [email protected] Christian Gerike...... - 117 Ortsbürgermeister Ebel ...... 05308 2068 Nathalie Diana ...... - 10 [email protected] Lehre [email protected] NÄCHSTER BOTE Erschließungs- und Ausbaubeiträge, Ortsbürgermeister Köther ...... 05308 6294 Andrea Lenke ...... - 11 Grundstücksverkehr, Vorkaufsrechte, Bauleitplanung Wendhausen [email protected] Müllabfuhr Termine Die nächste Ausgabe Ihrer Eike Guhl ...... -48 Ortsbürgermeister Hennig...... 05309 9491330 [email protected] Gemeindezeitung Standesamt Lehre, Essehof, Wendhausen erscheint am Samstag, den Karen Schütte...... - 24 [email protected] Schiedsleute 3. Juli 2021. Kindertagesstätten Reinhard Anton ...... 05309 8221 Restabfall Einwohnermeldeamt, Personalausweise, Reisepässe, Werner Grotewold ...... 05308 3028 10. und 24. Juni Redaktionsschluss ist am Führungszeugnisse Regenbogenkita Beienrode ...... 05308 2503 (Träger ev.-luth. Pfarrverband Beienrode/Flechtorf) Dienstag, den 22. Juni Dagmar Pollehn...... - 27 [email protected] Telefax ...... 05308 9908526 Bio-Tonne, Gelber Sack um 12 Uhr. [email protected] Häusliche Krankenpflege und Pflegehilfe 17. Juni, 1. Juli Lisa-Marie Hähnel...... - 28 Diakoniestation Lehre [email protected] Im Hinterhagen 16, Beienrode, 38165 Lehre Ortschaften: Beienrode, Essehof, Flechtorf, Gr. Brunsrode, Bitte senden Sie Ihre Beiträge Katharina Walkemeyer ...... - 124 Waldkindergarten „Die Pfi fferlinge“, Essehof Kl. Brunsrode, Lehre, Wendhausen ...... 961020 Altpapier [email protected] bis dahin an: [email protected] ...... 0159 04647315 rund um die Uhr erreichbar. Kein Anrufbeantworter! 17. Juni [email protected] Finkenweg, Essehof, 38165 Lehre Technische Dienste, Sonderaufgaben Diakonie- und Frauenhilfe Meine..Tel...... 05304 90090 Frank Schmidt...... - 47 nur für die Ortschaft Essenrode ...... 0177 7872000 Kindertagesstätte Essenrode ...... -87 Beienrode, Essenrode, Flechtorf, [email protected] Ambulante Kranken- und Seniorenpfl ege [email protected] Gr. Brunsrode, Kl. Brunsrode Brunsroder Straße 2, Essenrode, 38165 Lehre Die Zwei ...... 0531 51608020 Sprechzeiten der Krippe Essenrode ...... - 880 Postanschrift Brunsroder Straße 15, Essenrode, 38165 Lehre Restabfall Gemeinde Fachbereich 20 Bezirksschornsteinfegermeister 10. und 24. Juni Finanzwesen und Gemeindekasse Kindertagesstätte Flechtorf ...... -770 Lehre u. Essehof Montag Telefax ...... - 79 Christian Malak, Im Braumorgen 30, 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr Fachbereichsleiterin kita.fl [email protected] 38104 Braunschweig...... 0531 21578585 Bio-Tonne Dienstag Julia Kudlatschek ...... - 30 Alte Berliner Straße 30a, Flechtorf, 38165 Lehre Wendhausen 17. Juni, 1. Juli 8.30 Uhr bis 12 Uhr [email protected] Frank Plate, Ahornweg 24, Kindertagesstätte „Hand in Hand”, Groß Brunsrode .-55 und 14 Uhr bis 18 Uhr Geschäftsbuchhaltung/Steueramt 38527 Meine ...... 05304 932394 Altpapier [email protected] Essenrode Donnerstag [email protected] Alte Hauptstraße 6, Groß Brunsrode, 38165 Lehre 1. Juli 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr Karlheinz Klemme, Hauptstraße 44, Stefanie Körner ...... - 83 Alle Angaben ohne Gewähr und 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr Kindertagesstätte „An der Feuerwehr“, Lehre ...... -99 38547 Calberlah ...... 05374 2543 [email protected] Freitag [email protected] Groß Brunsrode 8.30 Uhr bis 12 Uhr Marion Bisch ...... - 14 Eitelbrotstraße 37, 38165 Lehre Andreas Krause, Fallersleber Straße 9 %% Ausstellungstüren 20-50 %reduziert %% [email protected] 38442 Wolfsburg ...... 05306 9328190 ...... -999 Große Haustürausstellung „Kita Kunterbunt”, Lehre Klein Brunsrode, Flechtorf Kira Wiesner ...... - 12 [email protected] und Beienrode • 50 Haustürmodelle [email protected] Campenstraße 17b, 38165 Lehre Ortsheimatpfl eger David Weise, Marktplatz 11 a, • Sicherheitsfenster in Inka Müller ...... - 13 Kindertagesstätte „Mühlenknirpse”, Wendhausen ..-445 38458 Velpke ...... 05364 8965813 Kunststoff, Holz, Alu Beienrode [email protected] [email protected] • Rollläden Herbert Hecker ...... 05308 4380 Anja Grünenwald ...... - 120 Schulstraße 10b, Wendhausen, 38165 Lehre Öffnungszeiten der Gemeindebücherei [email protected] [email protected] Lehre, Campenstr. 17b (in der Kita Kunterbunt) • Glas- +Innentüren Kindertagesstätte „Mühlennest”, Wendhausen ...... -450 Telefon: 05308 699-40 • Raffstores Essehof Gemeindekasse Lehre [email protected] E-Mail: [email protected] Helmut Maas ...... 05309 8824 Hinze Fenster &Türen GmbH [email protected] Hauptstr. 1, Wendhausen, 38165 Lehre Öffnungszeiten: mittwochs 17 bis 19 Uhr, freitags 9 bis 11 Uhr Wendeburg ·Hoher Hof 11 [email protected] In den Ferien geschlossen, Aktuelle Infos über www.lehre.de 05303/27 21 Iris Müller ...... - 15 Mo.-Fr.8-17.30 Uhr Essenrode [email protected] Sa. 10-13 Uhr Hartmut Bosse ...... 05301 313 Flechtorf Manfred Zink ...... 05308 2666 Und damit sie auch noch in 10 Jahren Bedient werden Groß Brunsrode OE SERVICE Lothar Bremer ...... 05308 3826 können bilden wir auch aus! [email protected] Klein Brunsrode Präzision ist unser Handwerk Regina Kämmerer ...... 05308 2665 Das Ziel: 100% Zufriedenheit [email protected] Petzvalstraße 39 Was wir alles erledigen Lehre 38104 Braunschweig Eingetragener Elektromeisterbetrieb Wilhelm Knigge ...... 05308 1447 · [email protected] T-Punkt (rund um das Thema Internet und Telefonie) Fon 0531/214898-0 · Reparaturen von weißer Ware Wendhausen [email protected] (Waschmaschinen und Geschirrspüler) Günter Jung ...... 05309 8365 · Planung von Elektroanlagen [email protected] www.baustoff-brandes.de · Reparaturen von Elektroanlagen · Folgen Sie uns auch auf Service an Elektroanlagen (E-Check) Schöner wohnen - mit neuesten Trends! · Smart Home BLEIBEN SIE · informiert! Alle aktuellen Informationen auf unserer Webseite! Rund um Ihre EDV (PC´s Server Cloud Email ) 05308 / 92 198 0 www.oeservice.de www.rundschau.news Juni 2021 LEHRSCHER BOTE 3 Seit über 50 Jahren Qualität, Erfahrung und Vertrauen AUS DEM RATHAUS Fallersleben | Telefon 05362 9880-0 | www.mohr-bestattungen.de Weddeler Schleife bekommt zweites Gleis Erinnerung an REGION Arbeiten beginnen im Herbst Führerscheinwechsel der Deutschen Bahn, dem Regionalver- Infos zum Bauprojekt: Für den zwei- band Großraum Braunschweig, dem gleisigen Ausbau der Weddeler Schlei- LEHRE Hinweis der Gemeinde Land Niedersachsen und dem Bund fe werden rund 150 Millionen Euro in- wurde das Millionen-Bauprojekt jetzt vestiert. Der Bund übernimmt davon vertraglich besiegelt. Im Oktober die- rund 124 Millionen Euro. Der Ausbau ses Jahres beginnen die Hauptarbei- der rund 20 Kilometer langen Schie- ten. Davon betroff en sind auch Stre- nenverbindung gilt als landesweit ckenabschnitte, die an den Ortschaften größtes Bauvorhaben im Bereich der der Gemeinde Lehre entlangführen. Schieneninfrastruktur in Niedersach- So wird im Zuge des zweigleisigen sen. Ziel des Bauprojekts ist, den etwa Ausbaus die Eisenbahnüberführung 14.000 Pendlern eine bessere Verbin- über der Schunter zwischen Lehre und dung zwischen den Standorten Braun- Groß Brunsrode erweitert. Darüber hi- schweig und Wolfsburg im halbstün- naus stehen Bauarbeiten an der Eisen- digen Takt zu gewährleisten. Die In- bahnüberführung an der Kreisstraße betriebnahme des zweiten Gleises ist 35 in Klein Brunsrode an. Hier wird das voraussichtlich Ende 2023 geplant.

Foto: © Gemeinde Lehre Foto: Brückenbauwerk erneuert. Weiterhin Auf der Internetseite der Deut- betroffen ist die Eisenbahnüberfüh- schen Bahn www.bauprojekte. Die Gemeinde Lehre erinnert Bür- stedt. Der Umtauschantrag ist dort rung an der Kreisstraße 37 zwischen deutschebahn.com/p/weddeler- ger der Jahrgänge 1953 bis 1958 dar- persönlich schriftlich zu stellen. Ein Der zweigleisige Ausbau der Weddeler Schleife zwischen Braunschweig und Groß- und Klein Brunsrode. An dieser schleife können Interessierte unter an, dass sie bis zum 19. Januar 2022 Termin muss dafür vorab telefonisch Wolfsburg beginnt im Herbst. Stelle beginnen die Erneuerungsarbei- dem Reiter „Anwohnerinfo“ Informa- den alten Führerschein gegen einen vereinbart werden. Ergänzend dazu ten des Brückenbauwerkes im Früh- tionen über den aktuellen Stand der EU-Kartenführerschein umtauschen bietet das Einwohnermeldeamt der Dem zweigleisigen Ausbau der Ei- zwischen Braunschweig und Wolfs- jahr 2022. Bauarbeiten nachlesen. müssen. Gemeinde Lehre den Service als Zu- senbahnstrecke Weddeler Schleife burg steht nichts mehr im Weg: Von In dem EU-Kartenführerschein sind arbeit an. Die Antragstellung ist also die Fahrererlaubnis-Klassen neu be- auch im Einwohnermeldeamt mög- nannt und kategorisiert. Die Führer- lich. Dafür ist es notwendig, telefo- scheinklassen, die nach altem Recht nisch einen Termin zu vereinbaren. Farbenfrohe Geschenktüten vom Gemeindeelternrat erteilt wurden, behalten jedoch ihre Die Bearbeitungsdauer eines LEHRE Gültigkeit in vollem Umfang. Umtauschantrages beträgt bis zu Großes Dankeschön an die Verwaltung Wie kann der Führerscheinwechsel vier Wochen. Weitere Informatio- In der derzeitigen, schwierigen Co- beantragt werden? Die Zuständig- nen gibt es auch auf der Homepage rona-Lage wird von den Eltern von keit für alle Führerschein-Angelegen- des Landkreises Helmstedt unter Krippen- und Kita-Kindern viel ab- heiten obliegt der Straßenverkehrs- www.helmstedt.de. verlangt. Auch in der Gemeinde Leh- abteilung des Landkreises Helm- re beeinflusst die nicht vorherseh- bare Entwicklung der Pandemie die Betreuungsmöglichkeiten in den Kin- dertagesstätten. So kommt es zum Bei- Kunstkalender 2021 spiel vor, dass die Rahmenbetreuung kurzfristig entfällt, sodass viele Eltern LEHRE Neue digitale Ausstellung alternative Betreuungsmöglichkeiten finden müssen. Dennoch wollte der Gemeinde-Elternrat dem Kita-Team im Rathaus auch einmal für ihren Ein- Foto: Gemeinde Lehre Foto: satz danken. Sarah Krüger, Vorsitzende des Gemeindeelternrats (Mitte), überreicht Marina Köther und Heike Busch (von links) von der Gemeinde Lehre farbenfrohe Geschenktüten als Dankeschön für den tatkräftigen Arbeitsaufwand. „Ich wollte Ihnen auch im Namen meiner Stellvertreterin Heike Fey und farbenfrohe Geschenketüten. „Unse- Sie betonen, dass es auch ihnen nie geistert von der Aktion des Gemein- Foto: © Gemeinde Lehre Foto: den Krippen- und Kita-Eltern einfach re Kinder sind für Sie kreativ gewor- leicht fällt, wenn nicht alle Wünsche deelternrats. „Ich finde es ganz toll, mal Danke sagen. Die Arbeit, die Sie den“, so Krüger. Selbstgemalte Bilder erfüllt werden können: „Uns ist be- dass Sie den Weg zu uns ins Rathaus trotz der Corona-Pandemie täglich und ein Anti-Stressball befi nden sich wusst, dass der Unmut unter den El- gefunden haben, um sich bei unse- leisten, wissen wir sehr zu schätzen“, in den Tüten. „Die Bilder werden wir tern immer größer wird, aber die Krite- ren Mitarbeiterinnen zu bedanken. sagt Sarah Krüger, Vorsitzende des Ge- im Büro aufhängen“, betonen Marina rien zum Beispiel für eine Notbetreu- Wir wissen dies sehr zu schätzen“, so meindeelternrats. Sie überreicht Ma- Köther und Heike Busch erfreut. Und ung sind auch für uns streng gefasst.“ Busch. Der Zusammenhalt in der Ge- rina Köther und Heike Busch vom Ki- schmunzelnd: „Die Idee mit den An- meinde sei in schwierigen Zeiten ta-Team der Gemeindeverwaltung ti-Stressbällen ist toll, vielen Dank!“ Bürgermeister Andreas Busch ist be- wichtiger denn je. Deckblatt Kunstkalender 2021

Nachdem zuletzt die Ausstellung Kunstwerke auf der Homepage unter Wer wird bald kulinarisch verwöhnt? „Gewalt hinterlässt Spuren“ von der Rubrik „Freizeit und Kultur“, Un- UNICEF Deutschland auf der Inter- terpunkt Ausstellung, zu sehen sein. LEHRE Schweizer Haus in Lehre dankt 50 Helferinnen und Helfer mit einem Restaurantbesuch netseite der Gemeinde Lehre zu se- Übrigens: Die Arbeiten an dem neu- hen war, folgt Anfang Juni eine Aus- en Kunstkalender für das Jahr 2022 Das Restaurant „Schweizer Haus“ manden zu vergessen, der es aber ver- stellung des aktuellen Kunstkalen- laufen bereits – noch im Sommer möchte sich bei 50 Helfeinnen und dient hätte.“ Daher bitten Familie Kroll ders. Der Kunstkalender 2.0 aller soll er in den Verkaufsstellen (un- Helfern bedanken, die in der Pandemie und der Gemeindebürgermeister bis Bildungseinrichtungen der Gemein- ter anderem Rathaus Lehre, Tabak- für andere da waren. „Wir möchten bei zum 7. Juni um Vorschläge, wer es ver- de erschien im letzten Jahr zum ers- börse und Rein & Fein Wendhausen) denen ‚Danke‘ sagen, die sich in den dient hätte, vom Team des Schweizer ten Mal, nachdem der Kunstkalen- für zehn Euro erhältlich sein. Der Er- letzten Monaten einfach gekümmert Hauses am 10. Juni 2021 ab 19 Uhr, kuli- der der Oberschule Lehre eingestellt lös aus dem Kunstprojekt wird an ei- haben“, so Gesa und Andreas Kroll, die narisch verwöhnt zu werden. wurde. nen gemeinnützigen Zweck gespen- das Restaurant in Lehre betreiben. Da- Sie kennen einen Menschen, der sich Die Kunstwerke aus den 13 Ein- det, zuletzt wurden so zum Beispiel für nahmen sie Kontakt mit Gemein- in der Gemeinde Lehre in der Pande- richtungen (Kindertagesstätten und der Verein „Heidi“ für krebskranke debürgermeister Andreas Busch auf: mie um andere verdient gemacht hat? Schulen) der Gemeinde Lehre haben Kinder und der Verein Epilepsie-Kids „Gerade die Gastronomie hat ja auch Dann schlagen Sie ihn oder sie einfach den Kalender zu etwas Besonderem unterstützt. sehr gelitten, umso höher muss man per Mail vor: gemacht. Ab Anfang Juni werden die diese schöne Geste von Familie Kroll schätzen.“ [email protected] Andreas Busch weiter: „So eine Aus- oder unter der Rufnummer 05308 Das Team vom Schweizer Haus in Lehre lädt wahl zu treff en, ist eigentlich unmög- 69922 Für die

50 Helferinnen und Helfer zum Essen ein. Andreas Kroll Foto: lich. Zu groß ist dabei die Gefahr, je- Herabstufung vom Förderstatus geplant REGION Förderprogramm des Bundes wird geändert Die Bürgermeister und Samtgemein- deutlich stärkeren Nachbarn Wolfs- er mit strukturstarken Nachbarstädten diesem Landkreis seinen Förderge- debürgermeister des Landkreises burg, Braunschweig, Salzgitter, Gif- zu einer künstlichen Raumeinheit zu- bietsstatus aberkennen will“, erklärt Helmstedt haben sich gemeinsam mit horn, Peine und Wolfenbüttel zu be- sammengelegt wird. Landrat Gerhard Radeck. Dieses Er- dem Landrat an den Ministerpräsiden- trachten und damit in seinem bisheri- Verschärfend kommt hinzu, dass ein gebnis könne und dürfe nicht dem Ih ten Herrn Stephan Weil sowie an den gen Förderstatus herabzustufen. Eine Fördergefälle zu Sachsen-Anhalt ent- Willen der niedersächsischen Landes- r Niedersächsischen Minister für Wirt- Investitionsförderung von Großunter- stehen würde, welches die Rahmen- regierung entsprechen. Daher appel- schaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisie- nehmen wäre nicht mehr möglich und bedingungen im Wettbewerb um drin- lieren alle Hauptverwaltungsbeam- Andreas rung Herrn Dr. Bernd Althusmann ge- die Förderung der kleinen und mit- gend erforderliche ten eindringlich an den Ministerpräsi- Busch wandt. telständischen Unternehmen (KMU) Wirtschaftsansiedlungen weiter ver- denten und den Wirtschaftsminister, Nach dem Kompromissvorschlag wäre nur noch mit deutlich reduzier- schlechtern würde. „Es wäre den Men- den Landkreis Helmstedt nicht abzu- des Bundeswirtschaftsministeriums ten Fördersätzen gegenüber dem bis- schen des Landkreises Helmstedt hängen. zur Neufestsetzung der GRW-Gebiets- herigen Status zulässig. Diese Pla- nicht zu erklären, warum die Kohle- kulisse – GRW ist das Förderprogramm nung berücksichtigt nicht die tatsäch- Kommission „Wachstum, Struktur- Die für den Landkreis Helmstedt zu- Bund-Länder-Gemeinschaftsaufgabe liche Wirtschaftskraft des Landkreises wandel und Beschäftigung“ vor we- ständigen Bundes- und Landtagsabge- „Verbesserung der regionalen Wirt- Helmstedt. Damit würde der Land- nigen Monaten die extreme Struktur- ordneten wurden im Vorfeld über den schaftsstruktur“ – ab dem 1. Januar kreis Helmstedt als einer der wirt- schwäche des Landkreises Helmstedt Inhalt dieses Appells informiert. 2022 ist geplant, den Landkreis Helm- schaftlich strukturschwächsten Land- ausführlich beleuchtet und stedt als gemeinsame Arbeitsmarkt- kreise Deutschlands aus der bisheri- beschrieben hat, während nun das region mit den zum Teil wirtschaftlich gen Förderung herausfallen, nur weil Bundeswirtschaftsministerium eben 4 FRAGEN ZUR KOMMUNALWAHL Juni 2021 Der Lehrsche Bote fragt, die Parteien antworten Zurückblickend auf die bald en- zu wählen. Ausbau einer qualitativ guten, flexib- Auch konnten freiwillige Leistungen, Überzeugung und das Entgegentre- dende Wahlperiode. Wie bewer- Abstimmungsberechtigt ist der EWV len Kinderbetreuung, der Glasfaser- wie die Sport- und Seniorenförderung ten jeglicher Art von beleidigender ten Sie die zurückliegende Zeit im abschließend erst und ausschließlich ausbau, der Neubau der Sporthalle beschlossen werden. und diskriminierender Aussagen Gemeinderat der Gemeinde Leh- im Gemeinderat. Beschlüsse, die in in Flechtorf und eines Feuerwehrge- und Handlungen in den politischen UWG: re? Was konnten Ihre Partei be- den Ausschüssen entschieden wer- rätehauses in Gr. Brunsrode, die Sa- Gremien auf gemeindlicher Ebene. - Neben der Etablierung des Zukunfts- wirken, wie konnten sie sich ein- den, finden ohne Beteiligung des EWV nierung der Börnekenhalle in Lehre, ausschusses sind von der UWG vor FDP: bringen? statt. die weitere Besetzung ausgewie- der Wahl 2016 geforderte Punkte, Der Gemeinderat und seine Aus- Dennoch, so denke ich, konnte ich sener Gewerbeflächen in Flechtorf, wie die Buslinie 388 und schnelles schüsse können die Nähe zu ihren Auf- Heike Meyerhof Andreas Busch: mich durch Anfragen, Anträge und die Ausstattung der Grundschulen Internet umgesetzt worden. traggebern - den Bürgerinnen und Bür- Bündnis 90 - Die Grünen Die letzten fünf Jahre bewerte ich Beiträge im Rahmen der Möglichkei- mit neuen Medien, die Einrichtung - Die Beschlüsse zur Ausweisung von gern – noch weiter verbessern, indem durchweg positiv, viele Dinge wur- ten einbringen. der Gemeindebuslinie und die Auf- Naturschutzgebieten und die Ableh- sie ihre Sitzungsorte wieder so weit den umgesetzt oder schon angescho- wertung unserer Wälder zu Natur- UWG: nung des Ölschieferabbaus entspre- wie möglich über das ganze Gemein- ben. Und die Zusammenarbeit mit schutzgebieten, die Verhinderung - Die von der UWG beantragte Ein- chen unserem Selbstverständnis. degebiet verteilen. Und Fragen und der Kommunalpolitik war vertrauens- einer Verschärfung des Ölschiefer- richtung des Zukunftsausschusses - Das Bekenntnis zum Bahnhof Lehre Stellungnahmen der Bürgerinnen und voll und sachorientiert zum Wohle der abbaus, sowie die Unterstützung ist ein großer Erfolg. Damit konnten und dem Radschnellweg entspricht Bürger sollten zu den Sitzungen auch Menschen in der Gemeinde Lehre. und Anerkennung des vielseitigen über das Tagesgeschäft hinausge- den Forderungen der UWG. Dass der schriftlich bzw. über das Internet ein- Ehrenamtes. Bündnis 90 - Die Grünen: hende Themen für die Gemeinde in Bahnhof Lehre vorerst nicht einge- gereicht werden können. - Nicht gelungen ist die noch nicht per- Leider konnten wir zu wenig bewir- einem entscheidungsfähigen Gre- richtet wird, ist übergeordneten Ent- fekte Anbindung einiger Ortschaften SPD: ken. Mit nur drei Mandaten ist es sehr mium diskutiert und beschlossen scheidungsstrukturen geschuldet. an den öffentlichen Personennah- In der nächsten Wahlperiode geht es aufwendig und schwierig Mehrhei- werden. Dazu zählen die Teilnahme - Unsere Idee für ein altersgerechtes, verkehr, die Schaffung generations- uns um Respekt. ten für gutes Klima und enkeltaugli- am GNK-Programm und das auf den barrierefreies Wohnprojekt wurde übergreifender Wohnformen, die Respekt gegenüber den Menschen in che Ergebnisse zu erlangen. Daher er- Weg gebrachte Klimaschutzmanage- im Ortsrat und Bauausschuss posi- Optimierung der Jugendarbeit. Die der Gemeinde, die hier wohnen, arbei- Bernhard Rosilius hoffen wir uns von der kommenden ment. Wir konnten den Anstoß für tiv begleitet und leider im nichtöf- Pandemie brachte gegenseitige Un- ten, also hier leben. Aber auch Respekt Bündnis 90 - Die Grünen Wahl mehr mögliche Mandate, die mit die Gemeindebuslinie 388 geben. fentlichen Verwaltungsausschuss terstützungsmöglichkeiten durch gegenüber der Natur und gegenüber zusätzlichen engagierten Menschen - Die Forderung der UWG nach einem abgelehnt. Wir bleiben aber dran! die Vernetzung von Jungen und Se- der Arbeit gehört dazu! besetzt werden können. Dann ist ein Bahnhaltepunkt in Lehre wurde nioren – Wir wünschen uns mehr Die Nachwirkungen der Corona Pan- stärkeres politisches Einwirken in der durch einstimmige Resolutionen Welche Themen sind für Sie die Miteinander der Generationen. demie, die weitere Haushaltskonsoli- nächsten Wahlperiode möglich. von Gemeinde- und Kreistag unter- wichtigsten in der nächsten Wahl- dierung, der weitere Ausbau der Bil- Hervorheben können wir, dass durch stützt. FDP: periode? dungsstätten verlangt unsere ganze kritische Fragen unsererseits der Mei- - Ebenfalls positiv bewerten wir die Die größte Leistung des Gemeinde- Aufmerksamkeit. nungsbildungsprozess im Gemeinde- Umsetzung der Herausforderungen rats, im Einklang mit der Verwaltung, Andreas Busch: Aber wir dürfen auch nicht die Seni- rat positiv beeinflusst werden konnte. der Digitalisierung mit dem Glasfa- war zweifellos die einmütige Konsoli- Die Entwicklung von Bau- und Ge- orinnen und Senioren vergessen! Die serausbau und die Fortschritte in dierung der Gemeindefinanzen, auch werbeflächen wird eine große Rol- CDU: Stärkung der Seniorenkreise und auch Richtung Digitales Rathaus und in wenn dazu die finanzielle Unterstüt- le spielen. Hier wollen wir uns in der - Wir haben die Finanzen der Ge- der Ausbau unserer Senioren(-spiel- den Schulen. zung des Landes Niedersachsen not- kommenden Legislaturperiode ein meinde Lehre mit Augenmaß trotz plätze) -bereiche (nicht nur in Flechtorf - Auch die Herausforderung zur Schaf- wendig war. Der Handlungsspielraum sog. IGEK (integriertes gemeindliches vieler unvorhersehbarer Heraus- und Lehre) sind uns wichtig. fung ausreichender Kitaplätze konn- der Gemeinde hat sich dadurch wie- Entwicklungskonzept) erstellen. Da- Jens Schubert forderungen und neuen Vorgaben In der Verkehrsinfrastruktur sollte te bewältigt werden. Die Einrichtung der erweitert und damit auch die Aus- bei werden alle wichtigen Askepte für Bündnis 90 - Die Grünen der Landespolitik weiter positiv mit mehr Geld in die Radwege z.B. in den von neuen Kindertagesstätten ha- sicht auf mehr Gestaltungsmöglichkei- die Zukunft der Gemeinde und der Ort- entwickeln können und dabei den E-Schnellradweg zwischen Braun- ben wir positiv begleitet. ten in der nächsten Wahlperiode 2021 schaften ausgiebig betrachtet. Zukunftsvertrag nicht gefährdet. schweig und Wolfsburg investiert wer- - Wir haben uns dafür eingesetzt, bis 2026. Zu den neuen Möglichkeiten - Generell war die Zeit von einer guten den. Dem wichtigen Ausbau der Wed- dass große Bauvorhaben mit einem kann man auch die Abschaffung der Auch die Digitalisierung der Schulen und vertrauensvollen Zusammenar- deler Schleife sollte mittelfristig auch Grundsatzbeschluss in öffentlicher Straßenausbaubeiträge rechnen, für und des Rathausen werden weiter vo- beit, insbesondere mit der FDP, zwi- einem Bahnhof auf dem Gemeindege- Gemeinderatssitzung auf den Weg die sich die FDP einsetzt. Eine ähnlich rangetrieben, um sich hier zukunftsori- schen den beiden großen Fraktionen biet folgen. gebracht werden. entschlossene Einmütigkeit wie in den entiert und noch bürgerfreundlicher und dem Bürgermeister und seiner Und es ist immer klarer geworden, - Unser Einsatz für die Natur wurde grundsätzlichen finanziellen Fragen aufzustellen. Verwaltung gekennzeichnet. dass wir als Gemeinde in die ökolo- mit der Einrichtung des größten Na- hat der Rat bei seiner Ablehnung des - Unsere zehn Mandatsträger sind Bündnis 90 - Die Grünen: gische Landwirtschaft investieren turschutzgebietes im Kreis belohnt. Ölschieferabbaus gezeigt. verantwortungsvoll, konstruktiv Hier orientieren wir uns stark am müssen. Wenn Landwirte in unse- Unsere Wälder genießen jetzt einen und initiativ in allen Ausschüssen SPD: gemeinsam erarbeiteten Kommunal- rer Gemeinde diesen Weg beschrei- höheren Schutz bei der Bewirtschaf- beteiligt. Es gab mehrere entscheidende The- wahlprogramm der Grünen im Land- ten wollen, müssen wir sie dabei un- tung. Hier hat sich wieder gezeigt, men, die wir im Wahlprogramm ver- kreis Helmstedt. Gerne auch nachles- terstützen! Andreas Busch FDP: wie wichtig unabhängige Politik ist sprochen hatten und genauso umset- bar auf unserer Homepage unter fol- Bei den Sportvereinen und den Bürgermeister, Parteilos In der ablaufenden Wahlperiode und den Ausschlag geben kann. zen konnten: genden Link: www.gruene-helmstedt. Sportstätten müssen wir genauer hin- 2016 bis 2021 hat Hartwig Möllenberg Die fiskalische Haushaltskonsolidie- de schauen und noch mehr fördern – so- die FDP im Rat der Gemeinde Lehre, Was konnte die Kommunalpolitik rung, also der sog. Zukunftsvertrag, Über all unseren Themen steht im- wohl in die Gebäude, als auch in die im Schulausschuss und (ohne Stimm- in der zurückliegenden Wahlperi- war immer ein entscheidender Faktor. mer der Schutz und die Erhaltung un- finanzielle Unterstützung; Bei der Ju- recht) im Ortsrat Lehre vertreten. Um ode von ihren Vorhaben umset- Wir konnten unsere Schulden verrin- serer Umwelt. Herausgreifen möchten gendarbeit könnten wir uns einen als einzelner Ratsherr eine größere Ba- zen, was ist nicht gelungen? gern und gleichzeitig wichtige Investi- wir kurz vier, für uns besonders wich- Skater Park/ besser Bike-Park an der sis für Informationen und Diskussio- tionen in unsere Infrastruktur (Gebäu- tige, Themen: Börnekenhalle und ähnliches auch in nen zu bekommen, schloss er sich mit Andreas Busch: de, Feuerwehr, Schulen, Kitas, etc.) tä- 1) Jede*r Einwohner*in soll gefahrlos Flechtorf vorstellen. der Fraktion der CDU zur CDU/FDP- Gemeinsam mit Politik und Verwal- tigen. mit dem Fahrrad von einem Ort zum Für unsere vielen Bildungseinrich- Gruppe zusammen. tung konnte vieles erreicht werden. Der Ausbau der Bildungslandschaft anderen kommen. Der Ausbau des tungen müssen wir prüfen, ob nicht ei- Für die Mitwirkung der FDP im Ge- So konnten wir gemeinsam beispiels- in den Bereichen Ganztagsschule, Krip- Radwegenetzes ist zwingend erfor- ne Großküche auf dem Gemeindege- meinderat und auch in dessen Fach- weise unsere akttraktive Kinderbe- penausbau, Digitalisierung an unseren derlich. biet sinnvoll wäre. ausschüssen war die Gruppenbildung treuungslanschaft weiter ausbauen. Bildungsstätten Krippe, Kita, Grund- 2) Jede*r Einwohner*in soll die Mög- Dies steht alles auch unter dem Dach Helmut Bauwe unter den gegebenen Umständen opti- Ich durfte als Gemeindebürgermeister schule haben wir vorangetrieben! lichkeit erhalten, die Lehrscher Zu- der „Digitalen Gemeinde“, die wir z.B. CDU mal, weil die neun Mitglieder der CDU- gleich vier Betreuungseinrichtungen Der LAN- und WLAN Ausbau an unse- kunft durch Ideen, Verbesserungs- bei der Verwaltung anstreben. Der Fraktion dem FDP-Ratsherrn bei den eröffnen. Dann ist fast das gesamte Ge- ren drei Grundschulstandorten ist be- vorschläge und Anregungen mitzu- Glasfaserausbau war hier nur der An- Beratungen und Abstimmungen in meindegebiet mit schnellem Internet reits fertig und im Sommer werden al- gestalten. Wir wollen hier weiterhin fang. vorbildlicher Weise seine Freiheit lie- versorgt, auch aufgrund mutiger po- le Unterrichtsräume mit Interaktiven eine bürgernahe politische Arbeit ßen und auch für abweichende Voten litischer Entscheidungen. Das Ehren- Uwe Leinert: Tafelsystemen ausgestattet. Die Kitas bieten. Verständnis hatten. Aus Sicht der FDP amt hat eine große Wertschätzung er- Spontan möchte ich hier den verant- und Krippen in Wendhausen und Groß 3) Generell ist uns eine bessere Bil- wurden die wichtigen Ziele der Wahl- halten, insbesondere auch die freiwil- wortungsvollen Umgang mit Geldern, Brunsrode wurden neu errichtet und dung für ALLE Kinder wichtig, als periode erreicht. ligen Kameradinnen und Kameraden sprich dem Haushalt nennen. ausgebaut. Wir freuen uns über die ge- Grundlage für eine bessere Zukunft. unserer Feuerwehren. Hier habe ich den Eindruck, dass der SPD: plante Kita in Essenrode und die zwei- Hier bestehen, neben der Sanierung derzeitige Gemeinderat noch unter In der bisherigen Wahlperiode hat te Waldkita in Essehof! Die Grund- von Schulen, Ideen wie die Staffe- Nicht gelungen ist beispielsweise im dem Eindruck der letzten „fetten“ Jah- der Gemeinderat wirklich gut gear- schule Lehre wird erweitert und das lung und Änderung der Anfangszei- vergangenen und in diesem Jahr einen re steht und gerne so weiter handeln beitet. Die beiden großen Fraktionen/ Feuerwehrgerätehaus in Gr. Brunsro- ten in den Schulen zur Entzerrung ausgeglichen Gemeindehaushalt auf möchte. Gruppen SPD und CDU/FDP haben ge- de wird an der gleichen Stelle wieder von Berufsverkehr, Oberschule und den Weg zu bringen, hier hat die Pan- Aber gerade in den letzten zwei Marcus Behrens meinsam die wesentlichen Themen in erstellt. Dies sind wichtige Investitio- Grundschulen. Dadurch würde es demie auch uns in der Gemeinde Leh- Haushalten, wurde uns deutlich vor CDU den Ausschüssen vorberaten und bei nen in unsere gesellschaftliche Infra- bspw. überfüllte Busse nicht mehr re voll erwischt. Augen geführt, wie schnell es durch (fast) allen Themen im Gemeinderat struktur. geben. unvorhersehbare Ereignisse, zu um- Übereinstimmung erzielen können. Für unsere beiden neuen Natur- 4) Im Gemeinderat und in der Verwal- Aber auch einige andere haben nicht gekehrten Vorzeichen kommen kann. Für uns sind Sachargumente entschei- schutzgebiete „Beienroder Holz“ und tung sind Menschen. Menschen ma- geklappt. Das ist für mich persönlich Im Weiteren wünsche ich mir eine dend und weniger parteitaktische „Wälder zwischen BS und WOB“ haben chen Fehler. Wir brauchen eine offe- aber Grund genug, es weiter zu versu- behutsame Wohnungsbauentwick- Überlegungen. Unsere entscheiden- wir sehr gearbeitet und freuen uns, ei- ne Fehlerkultur. Diese ist nur durch chen. lung mit altersgerechten und vor al- den Themen in der SPD sind natürlich nes der größten Naturschutzgebiete in Transparenz zu schaffen. Wir wollen lem bezahlbaren Wohnungen. Bildung, Umwelt, Soziales und der Zu- Bündnis 90 - Die Grünen: unserer Region zu besitzen. weiterhin transparent in unserer Ar- kunftsvertrag. Zusammen mit unse- Nicht möglich war es, einen nachhal- Und natürlich hat die Corona-Pande- beit bleiben, um den Bürger*innen UWG: rem Gemeindebürgermeister Andre- tigen klimafreundlichen Kitaneubau in mie auch aufgezeigt, wie wichtig die einen Zugang zu politischen Themen - Abschaffung der ungerechten Stra- as Busch haben wir viel erreicht! Lehre zu erreichen. Gemeinschaft und der Zusammen- zu ermöglichen. ßenausbaubeiträge. Positiv hervorheben können wir, halt in unserer Gemeinde sind. So- - Schutz der Natur im Dialog mit den Uwe Leinert: CDU: dass es gelungen ist, anstelle einer Re- wohl „Lehre hält zusammen“, als auch Betroffenen. Als parteiloses Gemeinderatsmit- - Im Mittelpunkt der Region Braun- novierung der Turnhalle in Flechtorf die Arbeit in den Feuerwehren und Se- - Etablierung der nachhaltigen Kom- Dr. Alexander Börger glied und Einzelwahlvorschlag (EWV), schweig-Wolfsburg ist uns weiterhin die Planung eines kompletten Neu- niorenheimen haben dies eindrucks- mune inklusive Klimaschutzma- CDU war es mir wichtig, unabhängig und der Erhalt unseres „Lebensraums“ baus ins Leben zu rufen. Es wurde kein voll bestätigt. Diese Gemeinschaft gilt nagement als Daueraufgabe, Beglei- frei in meinen Entscheidungen zu sein wichtig und mit Bedacht und Au- weiterer teurer Beamter eingestellt. es zu stärken und weiter auszubauen. tung über den Zukunftsausschuss. und zu bleiben. genmaß Wohnraum und Gewer- Dies und andere Maßnahmen des Ge- Uwe Leinert: - Ausbau Radverkehrsinfrastruktur Fraktions- und gruppentreues Ab- beflächen Ressourcenschonend zu meinderates führten zu einer Redu- Ich denke, dass der Gemeinderat, mit dem Radschnellweg als zentra- stimmungsverhalten ist nicht mein entwickeln. zierung der Verschuldung in unserer auch dank der positiven finanziellen le Ader im Rahmen der Umsetzung Ding und wird es nicht werden. - Trotz „Lehrschen Weg“ - zukunfts- Gemeinde. Zumindest bis die aktuel- Entwicklung in der Vorcorona-Zeit, eines übergeordneten Radverkehrs- Das Niedersächsische Kommunale weisende Investitionen realisieren. le Corona-Situation zu erschwerten fi- den vorhandenen Investitionsstau konzeptes. Verfassungsgesetz schränkt meines Die Erweiterung der Grundschule nanziellen Bedingungen führte. aufarbeiten konnte. Hier gilt es, insbe- - Angebote zur Tagespflege / Demenz- Erachtens das reale Mitwirken stark Lehre, Neubau eines Feuerwehrge- sondere bei den Immobilien, in der Zu- café / Mehrgenerationen -Wohnpro- ein. Hier sei besonders erwähnt, dass CDU: rätehauses in Lehre, Belebung des kunft am Ball zu bleiben. jekte zur Bewältigung des demogra- die Fachausschüsse durch Vertreter - Gelungen ist die Konsolidierung innerörtlichen Gewerbeleerstandes. Erfreulich ist, dass mit den steigen- fischen Wandels. der Fraktionen und Gruppen gebildet der Gemeindefinanzen - auch in - Die Wiedergewinnung einer konst- den Einwohnerzahlen es geschafft - Erhalt und Weiterentwicklung der werden. EWV haben nur das Recht sich schwierigen Zeiten. Diverse Projekte ruktiven und achtsamen Gesprächs- wurde, das Betreuungsangebot im Be- Willkommenskultur im Sinne eines einen Fachausschuss als beratendes, wurden realisiert und auf den Weg kultur zwischen Menschen unter- Matthias Flock reich der Krippen und der Kitas anzu- respektvollen Umgangs mit Flücht- nicht stimmberechtigtes Mitglied frei gebracht: die Sicherstellung und der schiedlicher weltanschaulicher CDU passen. lingen und Wohnungslosen. Juni 2021 FRAGEN ZUR KOMMUNALWAHL 5

Frank Henning Kerstin Jäger Jürgen Kirchmann Heinrich Köther Andreas Schneider-Adamek Mark Schüler Uwe Leinert CDU CDU CDU CDU CDU CDU EWV

Hartwig Möllenberg Olaf Ehlers Hans-Joachim Gottschlich Edelgard Hahn Jens Hoppe Bernd Krüger Karin Kruse-Dillschneider FDP SPD SPD SPD SPD SPD SPD - Erhalt, Weiterentwicklung und Wür- - Die Nahversorgungsinfrastruktur - Nahversorgung über Förderung von gastronomie und die Beherbergung der Gemeinde Lehre ist mit der Nähe digung von BürgerInnenengage- sollte erhalten und ausgebaut wer- Hofl äden, Bring- und Abholdiensten von Arbeitskräften sind aber dennoch zu VW natürlich für Betriebe sehr at- ment (Feuerwehr, Vereine, Initiati- den, wobei besonders Hofl äden mit verbessern. wichtig in unserer Gemeinde und soll- traktiv. ven, Formate zur gegenseitigen Hilfe lokalen und regionalen Produkten te auch ausgebaut werden. Dies kann Bündnis 90 - Die Grünen: (z.B. 38165 hält zusammen). gestärkt werden sollten. aber nicht alleine gelingen, sondern Thema touristische Infrastruktur: Nein. Neue Gewerbeansiedlungen - Die medizinische Betreuung sollte hier müssen wir mit dem Landkreis Wie wird die Gemeinde in Zukunft in der Gemeinde sind aus unserer erweitert werden, durch weitere und den benachbarten Oberzentren Thema Gemeindeentwicklung: auftreten, um die Gästezahl und Sicht nicht enkeltauglich. Für uns ist Ärzte und Gemeindeschwestern. zusammen Lösungen entwickeln. Un- Was sollte aus Ihrer Sicht geplant deren Verweildauer zu erhöhen? es, nicht nur auf Gemeinde- sondern sere Teilnahme als Gemeinde an der werden, um die Attraktivität der FDP: Oder ist das aus Ihrer Sicht gar auch auf Kreisebene, wichtig, dass be- LEADER-Region lässt uns hier sehr Gemeinde zu erhalten oder sogar Angesichts des zunehmenden An- nicht notwendig? stehende Flächen und Infrastrukturen hoff en. zu steigern? Als Wohnort, Lebens- teils älterer Menschen an der Bevölke- genutzt werden. Kapazitäten für Ge- Das Projekt „Dorfmittelpunkt stär- mittelpunkt, Zentrum zur Nahver- rung werden die Nahversorgung und Andreas Busch: werbeansiedlung sind im Landkreis ken“, dass sowohl in Flechtorf am DGH, Kathrin Kühne sorgung, Tourismusziel. die Erreichbarkeit der Geschäfte des Im Nahtourismus werden Konzep- Helmstedt genug vorhanden. Die neu- als auch in Lehre mit dem Bürgerhaus SPD täglichen Bedarfs immer mehr an Be- te, wie z. B. für einen regionsweiten E- en Umstände durch Homeoffi ce füh- gegenüber dem Rathaus angedacht Andreas Busch: deutung gewinnen, und die Gemeinde Bike-Verleih, erarbeitet. Hier wird eng ren dazu, dass weniger Gewerbeflä- ist, sollte unserer Meinung nach in al- Die Gemeinde Lehre ist als Verbin- Lehre wird für Kurierdienste, Ruftaxis mit Nachbarkommunen kooperiert che notwendig sein wird. Auch wird len Ortschaften besprochen werden. dungsgemeinde von Braunschweig und Hilfseinrichtungen aller Art noch um die Gemeinde Lehre für Tagestou- die Amazon-Besteuerung zu freiwer- und Wolfsburg in einer hervorragen- attraktiver werden. risten attraktiv zu machen. Darüber Uwe Leinert: denden Flächen/Hallen führen. den Lage. Aber es gibt Entwicklungs- hinaus werden toruistische Ziele, wie Als Kommune zwischen den Städten SPD: CDU: potenzial, dass wir nutzen müssen. Ich z. B. die Holländer-Windmühle oder Braunschweig und Wolfsburg, könnte Die Menschen sollen sich in unserer Die CDU ist die Wirtschaftspartei. Ei- erlebe in Gesprächen beispielsweise weitere historische Gebäude, für die Tourismus zukünftig an Bedeutung ge- Gemeinde wohlfühlen! Es ist eine l(i) ne erfolgreiche Wirtschaft bietet mehr oft, dass ein Drogeriemarkt fehlt. Hier breite Öffentlichkeit präsenter ge- winnen, doch bin ich mir dessen nicht ebenswerte Gemeinde! Dazu gehört kommunale Finanzausstattung. Daher kämpfen wir weiter für einen vielfälti- macht, z. B. mit Wegekarten oder QR- sicher. der Ausbau der Gemeindestrassen ge- unterstützt die CDU die Ansiedlung gen Einzelhandel, auch wenn die Lan- Codes vor den Objekten. Im Geopark Den Ausbau von Übernachtungs- nauso dazu, wie die Ganztagskinder- neuen Gewerbes, wobei es uns ein An- desvorgaben mich manchmal ver- Harz-Braunschweiger Land-Ostfa- möglichkeiten sehe ich eher im Zu- gartenplätze, die Aufstellung von Bän- liegen ist, Ökonomie, Ökologie und so- zweifeln lassen. len ist die Gemeinde seit zwei Jahren sammenhang mit dem EU-Recht zur ken an den Wanderwegen und die Pla- ziale Anliegen miteinander in Einklang In den Ortschaften unserer Gemein- Mitglied, hier müssen Geopunkte und Verbesserung der Situation der Lkw- Kai Rosilius nung der Geschäftsstruktur. zu bringen. Wir versuchen seit langem de können Familien im ländlichen Um- -pfade herausgearbeitet und präsen- Fahrer begründet. Hier ist ein Schlaf- SPD Unsere Stärke als Einheitsgemeinde im Bereich Wendhausen einen Nahver- feld aber nah an den urbanen Struk- tiert werden. verbot in den Fahrzeugen vorgesehen. mit acht starken Ortsteilen sollte auch sorger anzusiedeln und im Bereich Leh- turen sehr gut leben und fi nden gute Abschließend könnte ich mir aber verkehrstechnisch gesehen werden: CDU: re einen Platz für einen Drogeriemarkt Rahmenbedingungen, z. B. bei der Kin- auch die Einrichtung eines Wohnmo- Zwischen den Ortschaften muss es - Wir haben schöne und große Wald- zu fi nden. Wenn wir diese beiden Vor- derbetreuung. Dieses Umfeld müs- bilstellplatzes im Gemeindegebiet vor- Radwege geben! Der ÖPNV muss ver- flächen, die aus beiden Nachbar- haben in den nächsten Jahren umset- sen wir schützen und fördern. In der stellen. bessert werden. Hier könnten wir uns städten mit dem Rad gut zu errei- zen würden, wäre es ein guter Erfolg. baulichen Entwicklung gehen wir da- eine Gemeindebuslinie, die alle acht chen sind. Die Corona-Pandemie UWG: Gewerbegebiete gemessen an der Flä- bei schon seit einigen Jahren mit viel Ortschaften anfährt vorstellen. Ja, dies hat dazu geführt, dass die Menschen - Lehre ist Nahziel für die umliegen- che der Gemeinde Lehre haben wir Augenmaß vor. Baugebiete um je- kostet auch Gemeindemittel, wenn ihre eigene Heimat entdeckt bzw. den Großstädte Braunschweig und unserer Meinung nach ausreichend. den Preis soll es nicht mehr geben. der Regionalverbund und der Land- wiederentdeckt haben. Dies sollte Wolfsburg. FDP: Wir müssen bezahlbaren Wohnraum kreis uns dabei unterstützen! unterstützt werden und muss Vor- - Ein überregionales Potential, wie Die Gemeinde Lehre kann schon jetzt schaff en und dabei jedes künftige Bau- rang haben vor dem Ausbau einer z.B. bei Königslutter und Helmstedt für Freizeit und Erholung insbesonde- gebiet ausgiebig auf Nachhaltigkeit Uwe Leinert: touristischen Infrastruktur. Durch ist nicht erkennbar und kann des- re im Nahbereich und wegen ihrer La- Thomas Schmalkoke und Notwendigkeit prüfen. Kurz und knapp: eine durchdachte Beschilderung halb nicht Grundlage von Touris- ge zwischen den Großstädten Braun- SPD - Verbesserung des öff entlichen Perso- Bündnis 90 - Die Grünen: und entsprechenden Hinweise auf muskonzepten sein. schweig und Wolfsburg Einiges bieten. nennahverkehrs: Einrichtung einer Wichtig ist zu bedenken, dass die Co- die gute Gastronomie in der Ge- - Bestehende Attraktionen sind u.a. Daran gilt es anzuknüpfen: Der „Lehr- echten Gemeindebuslinie und de- rona-Schulden in absehbarer Zeit kei- meinde Lehre lässt sich die Attrak- der Tierpark Essehof und die Mühle sche Kompass“ zeigt, welche Schwer- ren kostenfreie Nutzung, ne neuen Subventionen zulassen. tivität für „Nahtouristen“ steigern. Wendhausen. punkte Rat und Verwaltung durch In- - Verbesserung der ärztlichen Ver- Vor diesem Hintergrund werden wir Eine Ausweitung im Hotelbereich - Als Mitglied des Geoparks könnten formation und Werbung noch attrakti- sorgungslage - Einrichtung eines versuchen unter anderem durch Neu- halten wir aufgrund des Ausbaus geeignete Geopunkte eingerichtet ver machen könnten. Gaststätten und Ärztehauses (Investorensuche und bau von Radwegen unsere Gemeinde- an Kapazitäten in den benachbarten werden. Hotels werden darauf mit eigenen Förderung), attraktivität zu erhöhen. Mögliche Gel- Oberzentren für weniger relant. - Dem Anstieg des Anteils von Frei- Maßnahmen reagieren. - Verbesserung der Verkehrssicher- der hierfür wären vorhanden. Wir erhoffen uns zudem Vorteile zeit-Radfahrern ist durch Ausbau heit, SPD: Wichtig ist uns auch die Vielfalt unse- durch die erfolgte Einbettung in das der Infrastruktur (Wegenetz, Repa- - Zusätzliche Radwege, Ein weiterer Ausbau von großen Ge- rer Landschaften zu erhalten und Erho- Tourismuskonzept des Landkreises raturstationen, Verpfl egungspunkte - Verringerung der Lärmbelastung werbegebieten, vor allem wenn sie nur lungsziele wie Wälder zu schützen. In Helmstedt. usw.) Rechnung zu tragen. durch den Schienen-, Straßen- und in dem besonders verkehrsbelasten- unserer Gemeinde gibt es viele natur- - Die Privatinitiative für einen Bike- Benjamin Schmidt Luftverkehr. FDP: den Speditionsgewerbe erfolgt, sollte nahe Rückzugsorte, die es zu bewah- park ist zu unterstützen und in ein SPD - Bezahlbarer und altersgerechter Besonderes Augenmerk verdienen unserer Meinung nach nur an den ver- ren gilt. Dies macht unsere Gemeinde Gesamtkonzept für die Schaffung Wohnungsbau die Ortsbilder und vor allem die Orts- kehrsgünstig gelegenen Randgebieten erst zu dem attraktiven Wohnort, der von Angeboten für „die Jugend“ zu - Erhalt der Umwelt kerne; sie sollen ihre Besonderheiten unserer Gemeinde (z.B. Wendhausen) sie auch aktuell schon ist. integrieren. so weit wie möglich behalten oder erfolgen. werden (Fläche bei Wendhausen ist UWG: - Mögliche Attraktion: Eine geeignete CDU: wiedergewinnen. Während histori- Wir lehnen ein Gewerbegebiet im in Vorbereitung), ist sicherzustellen, - Das angedachte soziokulturelles Strecke für einen Mountainbiketrail. - Unserer Gemeinde bietet ein attrak- sche Ortskerne kaum noch zu fi nden Dreieck zwischen Lehre, Flechtorf und dass vorrangig lokales Gewerbe Zentrum im Ort Lehre sollte umge- - Die vorhandenen Museen / Samm- tives Lebensumfeld. Verbesserungs- sind, bilden sich in den größeren Ort- Groß Brunsrode ebenso ab, wie ein (Ausgründungen, Erweiterungen) setzt werden. Damit kann ein zen- lungen könnten zugänglicher ge- potential gibt es immer, aber es schaften in Ansätzen auch einige neue, viel zu großes und überdimensionier- angesiedelt wird. Große Lagerhallen traler Anlaufpunkt für Vereine und macht werden. muss auch fi nanzierbar bleiben. kleine Siedlungskerne. tes Gewerbegebiet an der A39. und riesige Parkplatzfl ächen von Lo- Initiativen analog zu den in den an- - Die Schaff ung und Ausweisung ei- - Die Gemeinde Lehre sollte in mode- gistikern sind unerwünscht. deren Gemeindeteilen vorhandenen SPD: nes attraktiven Wegenetzes in Ab- Uwe Leinert: rater Form attraktive Neubaugebie- - Durch die verkehrsgünstige Lage DGHs geschaff en werden. Die Gemeinde Lehre ist in der Ver- stimmung mit Land- und Forstwirt- Weiteren Gewerbeansiedlungen, te ausweisen, Freizeitmöglichkeiten zwischen den Großstädten und den - Verbesserung Angebote zur Mobili- gangenheit nicht dadurch aufgefal- schaft nutzt auch der einheimischen wie der Gemeinderat sie bislang for- ausbauen und ihre touristischen Ausbau des Glasfasernetzes ist der tät schaff en (z.B. wie im Modellpro- len, von Touristen in den Ferienzeiten Bevölkerung. ciert hatte, stehe ich kritisch gegen- Highlights besser vermarkten. Standort Lehre auch für wertige klei- jekt Auno Domo am Elmrand). überrannt zu werden. Die Ausflugs- über. nere Firmen attraktiv. Das ist vorran- Thema Gewerbeansiedlung: Ha- Enorme Flächen wurden unwider- gig zu berücksichtigen. ben Sie Pläne, neue und attrakti- ruflich versiegelt, Landschaften zer- - Eine weitere Umzingelung von ve Gewerbeansiedlungen zu for- schnitten und mit riesigen Hallen be- Flechtorf durch Ausweisung von cieren? Wenn ja, welche? baut. Gewerbefl ächen westlich des Ortes Nein – so kann Gewerbeansiedlung Andreas Busch: lehnt die UWG ab. im Sinne der Umwelt nicht weiter fort- Auch hier ist Augenmaß notwendig, geführt werden. Flächen sind mittlerweile auch bei uns begrenzt und diese Tatsache muss mit UWG: der Schaff ung von Arbeitsplätzen ab- - Weitere große Gewerbefl ächen ste- gewogen werden. Aber nachdem im hen in Kontrast zu einer Aufwertung Gewerbepark Flechtorf alle Flächen für Zwecke der Naherholung und vermarktet sind, wird uns die Fragen dem Naturschutz. nach neuen Gewerbefl ächen beschäf- - Größere Gewerbefl ächen lehnt die Fotos: Alle aktuell im Rat der Gemein- Marc Böhles Dr. Ommo Ommen Michael Fitzke tigen. Insgesamt erhalten wir dazu UWG ab. Falls diese mit anderen de Lehre vertretenden Mitglieder UWG UWG UWG wöchentlich Anfragen, denn die Lage politischen Mehrheiten beschlossen (Alphabetisch sortiert) 6 Juni 2021

Montage von Zäunen, Toren, Carports, Terrassen uvm.

■ Als zuverlässiger und erfahrener Partner • ZÄUNE finden wir für jeden individuellen • TORE Kundenanspruch die passende Lösung. • TERRASSEN ■ Profitieren Sie von unserer großen Auswahl sowie einer fachgerechten und hochwertigen Montage. • CARPORTS ■ Auf Wunsch können Sie auch Material • GARTENHÄUSER & für Ihre Projekte bei uns beziehen. PAVILLONS • MÜLLTONNENBOXEN • KINDERSPIELGERÄTE – Große Ausstellung – Hansestraße 75 | 38112 Braunschweig Telefon: 0531 / 877 00 30 www.tgm-braunschweig.de | [email protected]

*www.becker-fl oege.de/termin-vereinbaren/

www.becker-fl oege.de · beckerundfl oege Juni 2021 7

Mehr Infos zu dem Thema? Jetzt nachlesen auf: www.rundschau.news Mobilität neu erfahren

45.000 Euro an Radprojekte vergeben Radtour zu Till Eulenspiegel REGION Projekt „Rauf auf´s Rad“ 2021 ermöglicht weiteren Schritt zur Fahrrad-Region BRAUNSCHWEIGER LAND Mit Rad entdecken! Im Rah- vorgegebenen Kriterien wurden zehn Die geförderten Projekte „Rauf auf’s Von Henning Hofmann Schöppenstedt. Warum nach Schöp- men ei- Projekte ausgewählt, die mit den zur Rad“ 2021 entnehmen Sie der Tabelle: Los geht es vom Braunschweiger penstedt? Ganz klar, weil dort das Till nes um- Verfügung stehenden 45.000 Euro ge- Hauptbahnhof über die Helmstedter Eulenspiegel-Museum ist (Bitte im- fassen- fördert werden. Die Projekte wurden Straße Richtung Sickte. mer auf mögliche Corona-Einschrän- den in diesem Jahr auch vermehrt von In- Auf dem Weg nach Evessen, kann kungen achten!). Träger des Muse- För- stitutionen eingereicht, die nicht an ei- ich persönlich einen kurzen Abste- ums ist die Samtgemeinde Elm-As- derprogramms für ne Kommune gebunden sind. So be- cher nach Lucklum empfehlen. Ne- se. Fasziniert hat mich persönlich zukunftsfähige Regionalentwicklung kommt das Israel Jacobson Netzwerk Landkreis Helmstedt Radnadel für den Naturpark Elm-Lappwald ben dem Rittergut und der Linden- die Dauerausstellung. Zahlreiche in den Bereichen Klimaschutz und für jüdische Kultur und Geschichte ei- allee beeindrucken mich persönlich Facetten werden dort gezeigt. Eine Landkreis Helmstedt Ausbildung von Fahrradguides für den Naturpark Radmobilität, hat der Regionalver- ne Unterstützung für geführte Fahrrad- vor allem die verschiedenen Pilger- Deutung gibt die Ausstellung nicht Elm-Lappwald band Großraum Braunschweig in die- touren zu Orten, die jüdische Geschich- wegsskulpturen von Magnus Tebbe- vor, so dass ich mir mein eigenes Ur- ser Woche 45.000 Euro an zehn Pro- te und Kultur in der Region sichtbar VHS Braunschweig (Stadt- Breites Angebot für Gefl üchtete und andere Men- Klein, die feierlich im Sommer 2019 teil bilden konnte. Ein Besuch lohnt jekte unter dem Motto „Rauf auf’s Rad“ machen. Viel tut sich auch in diesem garten Bebelhof) schen, die mit Fahrradfahren mobil gemacht wer- aufgestellt worden sind. sich sehr. vergeben. Für das Förderprogramm Jahr im Naturpark Elm-Lappwald, der den sollen. Außerdem Reparaturkurse, Mundraub- Ja, sie fahren dann ein Teilstück des Auf meiner Rückfahrt fahre ich „Klimafreundlich leben“ lief die Be- sich immer mehr als eine touristische Touren usw. Braunschweiger Pilgerweges ent- durch Bansleben und entdecke eine werbungsfrist noch bis 30. April. Radregion etabliert und mit einer Rad- lang. wundervolle Holzskulptur von Till Tourismusverband Nördli- Tourbuch und App für 20 Radrouten im Nördlichen Bereits zum dritten Mal werden da- nadel und Fahrradguides das Angebot Nun aber auf zum Tumulus nach Eulenspiegel. ches Harzvorland Harzvorland mit Veranstaltungen, Projekte und Ak- erweitern möchte. Evessen. Dieser ist ein bisher ar- Richtung Hauptbahnhof Braun- tivitäten rund um das Radfahren um- „Besonders wichtig ist es uns, ver- Stadt Gifhorn Pilotprojekt: „Öffnung der Fußgängerzone für Rad- chäologisch nicht untersuchter gro- schweig fahre ich bei bestem Som- fänglich vom Regionalverband geför- mehrt junge Menschen aufs Rad zu ho- fahrer“ – Öffentlichkeitsarbeit und gutachterliche ßer Grabhügel. merwetter einen Feldweg Richtung dert und so die Radmobilität in der len und sie dauerhaft an dies Verkehrs- Begleitung in der Erprobungsphase Nach diesen zwei Abstechern geht Dettum entlang und werde durch Region mit neuen Impulsen gestärkt. mittel zu binden. Eine Projektwoche, es nun aber direkt zur ersten Stati- den Rattenfänger von Hameln abge- Israel Jacobson Netzwerk Jüdische Kulturtage zwischen Harz und Heide – ge- Das Ergebnis der diesjährigen För- wie sie die Gemeinde Edemissen in on von Till Eulenspiegel nach Amp- lenkt. Ich stoppe das Rad und schaue für jüdische Kultur und führtes Tourprogramm, bei mit dem Fahrrad gezielt derrunde sei wieder bunt und ab- den Herbstferien plant, ist da sicher- leben. Hier fand 1300 die erste Taufe mir den Wegehinweis genauer an. Geschichte c/o Tech. Uni- Orte jüdischer Geschichte der Region ansteuert wer- wechslungsreich, wie Verbandsdirek- lich der richtige Ansatz – gern beteili- von Till in der Schlosskapelle statt. Auf der einen Seite das Brandenbur- versität Braunschweig den. tor Ralf Sygusch zufrieden feststellt: gen wir uns an der Finanzierung,“ hebt Taufpate war der Ritter Till von Uet- ger Tor und auf der anderen Seite der „Die Vielfältigkeit der eingereichten Sygusch ebenfalls hervor. Gemeinde Edemissen Fahrradwoche für Kinder und Jugendliche in den zen. Auf dem Heimweg aber fi el sei- Rattenfänger von Hameln. Da ich Projekte ist beeindruckend. Auch un- Die zweite Säule mit 55.000 Euro des Herbstferien ne Amme mit ihm in einen Bach, die- neugierig bin, fi nde ich schnell he- ser Ansatz, die Radmobilität als ver- regionalen Förderprogramms ist „Kli- ses ist die zweite Taufe. Da Till nun raus, dass ich mich aktuell auf dem Stadt Wolfsburg Energie-Tankstelle für Radfahrer: Verpfl egungsstatio- netzendes Element zu nutzen, um die mafreundlich leben“. 7.000 Euro ste- durchnässt war, musste er daraufhin Radweg Hameln-Berlin befi nde. nen für Radler während des Stadtradelns 2021 Region stärker zu verbinden und für al- hen für Kleinprojekte zwischen 200 – gebadet werden. Dieses Bad zählt als Wieder einmal bestätigt es sich, le sichtbar zu machen, ist erneut voll 500 Euro zur Verfügung. Diese Mittel Landkreis Helmstedt Geführte 6-Tage-Radtour durch das Braunschwei- die dritte Taufe. wer mehr entdecken will, ist mit dem aufgegangen.“ können ganzjährig unkompliziert be- ger Land Nach diesen ersten Begegnungen Rad unterwegs. Diesmal wurden 13 Projekte einge- antragt werden. 48.000 Euro sind für mit Till Eulenspiegel geht es auf nach MTV Schöningen Elmscouts als Teil eines integrierten Fahrradange- reicht, die insgesamt ein Fördervolu- größere Projekte zwischen 500 - 10.000 bots im Elm men von 72.200 Euro haben. Nach den Euro vorgesehen.

»HEUT’ SCHON GERADELT?« Gut fürs Klima. Gut für Dich! Mach mit, mach’s nach, mach’s besser. 8 Juni 2021 EM 2021 vom 11.6. -11.7.2021

edeka.goerge goerge_frischemaerkte_bs www.goerge-markt.de 230_ rad_b _ oer e e_center_goerge_bs ecenter.goerge

Die Herkunft Thomas Müller, 31 Jahre alt, Rückennummer 25 beim Heimatverein FC Bayern München, wo er noch einen des Fußballs Vertrag bis Sommer 2023 hat. Bislang absolvierte Laras er 100 A-Nationalspiele. 68-mal ging er dabei als Enzyklo- INFO Wer ist der Erfi nder? Sieger vom Platz, 16-mal mit einem Unentschie- pädie den und beklagte 16 Niederlage. Bei Europa- Von Lara Gerlach ten Erwähnungen von „Tsu‘ Chu“ be- meisterschaften kam er auf 11 Einsätze, blieb Und jährlich grüßt der ziehungsweise „Cuju“ (gesprochen: bislang aber ohne Tor bei einer EM. Fußball... so oder so ähnlich. Es ist ts’u-chü) - eine weitere frühe Form Sp. g u v Tore G GR R kein großes Geheimnis, dass ich des Fußballs. Gesamt 115 76 22 17 40 6 0 0 zu den Fußball-Vermeidern gehö- A-Elf 100 68 16 16 38 5 0 0 re. Kampfsport ist da schon interes- Aber letzten Endes scheint jeder U 21 6 3 2 1 1 1 0 0 santer - meiner Meinung nach. Aber irgendwie dieses Monopol der „Ers- U 20 1 1 0 0 1 0 0 0 vor Fakten kann ein Klug... wie ich te“ zu sein, auf sich ziehen zu wol- U 19 1 1 0 0 0 0 0 0 dann auch nicht zurückschrecken. len. Meiner Meinung nach ist es U 16 7 3 4 0 0 0 0 0 Also habe ich angefangen, mich mit sowieso egal, ob der Sport aus der der Herkunft des heutigen Fußball- Han-Dynastie, dem Reich Julius Sports auseinander zu setzen. Ceasars oder von den Dinosauriern Gut zu wissen abstammt – Fußball ist Fußball. Da Ich meine... hätten Sie‘s gewusst, könnte man sich für meine Begriff e dass die alten Römer schon mit durchaus wichtigeren Fragen wid- Das Objekt der Begierde - Die Sterne auf dem Trikot abgeschlagenen Köpfen eine frü- men. Ich meine... WO IST HELGA?! ¹ der Pokal Henri Delaunay. 24 geben nicht etwa die An- he Form des Ballspiels, wenn auch Mannschaften würden ihn zahl der EM-Titel des je- gänzlich brutal, verübt haben? Ja, Ich freue mich nun, dass ich mein am 11. Juli gern einmal in weiligen Teams an, ich auch nicht. Aber auch die gan- Klugscheißer-Repertoire auffüllen den Arm nehmen. Deutsch- sondern auch bei ei- zen Diskussionen, woher das Fuß- konnte und Sie womöglich ein paar land und Spanien durften ner EM die Anzahl ball-Spiel denn nun kommen wür- (mehr oder weniger) wissenswer- das bereits je dreimal, Frank- der WM-Titel. de, haben mich einfach neugierig te Fakten auf Ihren Weg mitneh- reich zweimal. Nur Spanien gemacht. Ich hoff e, Sie auch? men. Und falls Sie irgendwann mal gelang eine Titelverteidi- Helga wiederfi nden, geben Sie der gung. Viele nehmen an, dass das Spiel nächsten großen Menschenmenge aus England stammen würde, da Bescheid. dort 1863 der englische Fußballver- band (FA) gegründet wurde. In die- ¹ Falls Sie Helga nicht kennen, soll- sem Sinne könnte man vermutlich ten Sie irgendwann mal ein Festi- wirklich sagen, dass der Fußball- val oder ähnliches aufsuchen. Dort Geht‘s mit Thomas Müller Sport - so wie er heute gespielt wird wird des Öfteren nach „Helga“ ge- - sein Mutterland in Großbritannien rufen. Grund zur Panik besteht da- sieht. Vorreiter scheinen jedoch die bei nicht, denn keiner sucht sie Chinesen gewesen zu sein. Bereits wirklich. zurück auf die Erfolgsspur? 300 v.Chr. fi ndet man dort die ers- Vor 25 Jahren wurde Deutschland in England Europameister - Zeit für Titel Nummer vier

Am 7. Juli 2016 traf Deutschland bei der Für die veranstaltende UEFA und die natio- wollen unbedingt zurück in die europäische Beine gestellt hat, kann sich sehen lassen. Europameisterschaft im Halbfi nale auf nalen Ligen ist die EM das Omen schlecht- Spitze, die Vormacht von Spanien, Deutsch- Frankreich und durfte nach einem 0:2 hin. Für das, was nach der EM kommt. Denn land, Frankreich und Portugal beenden. Für deutsche Hoffnungen gilt das weni- Sandras nach Hause fahren. Am 15. Juni 2021 um rechtzeitig zur EM dürfen wieder Zuschau- ger. Bundestrainer Joachim Löw, seit Mo- r Bin ich nicht Sicht übe 21 Uhr treffen die beiden Kontrahenten er in die Stadien. Während in Budapest kein Das möchte auch die Schweiz, eine der Na- naten nicht mehr unumstritten, tat sich Abseits erneut bei einer EM aufeinander. Am ers- Platz leer bleiben soll, sind die Stadien in tionen, denen Chancen auf den Titel einge- in der Vorbereitung schwer, eine schlag- normal? ten Spieltag der Gruppe F, der Hammer- Deutschland bestenfalls zu einem Viertel ge- räumt werden. Sowie den Belgiern. Denn für kräftige Mannschaft zu fi nden. So kam FRAGE Was ist Abseits? gruppe des Championats. Denn neben füllt. Andere Länder, andere Sitten, so ist das eines sind Europameisterschaften gut - für der bereits ausgemusterte Thomas Mül- Weltmeister Frankreich ist mit Europa- halt. Hauptsache die Stimmung dieser erst- Überraschungen. ler zu seinem Comeback. Er vor allem soll Neulich, kam bei uns die Frage auf: er auch ein ganz passabler Fußballer meister Portugal der dritte „dicke Fisch“ mals in zwölf Ländern ausgetragenen Meis- die „Nati“ ins Finale schießen. Gemein- Was ist Abseits? Und wer kann es ist. Übrigens, was macht eigentlich hier zu Hause. Und Ungarn, der Vierte im terschaft ist „geil“. Der Funken muss über- Erinnern Sie sich noch an die Dänen 1992? sam mit Sanè und Gnabry. Angetrieben erklären? In mir spürte ich nur tiefe einen guten Fußballspieler aus? Die Bunde, kann einem schon vor der ersten springen. Sonst gehen den Klubs weiter Zu- Die waren schon im Urlaub, mussten spon- von Kroos und Gündogan, der bei Man- Ahnungslosigkeit mit einem Hauch Anzahl seiner Tore? Fairness? Wenig Partie leid tun. schauer und Fans verloren. Denn die haben tan für Jugoslawien einspringen und wur- chester City unter Pep Guardiola die Sai- Abscheu. Und verstanden hab ich es oder viele Rote Karten? Oder sind es während der Pandemie gelernt, es gibt auch den prompt Europameister. We are red, we son seines Lebens gespielt hat. immer noch nicht. die vielen Nullen auf dem Konto? Ob die Deutschen den Erwartungen ge- ein Leben ohne Fußball. are white, we are Danish dynamite. Oder an Fragen über Fragen… recht werden können, dass müssen Jogi 2004, als die Griechen wie Phönix aus der Schlecht einzuschätzen ist der Abwehr- Nun ja, da kann natürlich schnell und seine Jungs allerdings erst noch be- Zumal, weil die Verbände seit nunmehr 20 Asche auferstanden und unter Otto Rehagel riegel mit Rüdiger, Hummels, Ginter und der Eindruck entstehen, dass ich Aber was soll‘s? Vielleicht haben weisen. Denn die Bilanz in 2020/21 weist Jahren nur noch in bester Dallas-Manier auf- den favorisierten Portugiesen eine schmerz- Klostermann. Hier waren in den vergan- nicht sonderlich Fußball-affin bin. wir ein richtiges EM-Sommermär- ein paar Dellen auf: ein blamables 0:6 ge- fallen. Da wird gelogen, betrogen und besto- hafte 0:1-Niederlage beifügten. Also, war- genen Monaten immer Löcher zu stopfen. Volltreffer! Aber was soll´s. EM ist chen vor uns. Da wird dann jeder gen Spanien und ein noch blamableres chen. Aber irgendwie ist genau das der Stoff, um sollte so etwas nicht auch in diesem Jahr Ob aber Halstenberg, Can, Süle und Keh- nur alle paar Jahre und vielleicht automatisch zum Fußball-Fan. So- 1:2 gegen Underdog Mazedonien. Doch aus dem Träume geboren werden. In Frank- möglich sein. Mannschaften, denen man das rer gleichwertig oder gar besser agieren, läuft ja tatsächlich mal ein Schnuckel gar ich. was sagen die Engländer immer so un- reich, Italien, Spanien, Portugal und ganz be- zutrauen kann, gibt es viele. Niemand sollte ist noch nicht bewiesen. Wie sagte Franz über den Rasen (Ist Mats Hummels gern? Am Ende gewinnt Deutschland! sonders in England und den Niederlanden. Italien aus den Augen verlieren. Was Trainer so trefend: Schaun mer mal! eigentlich dabei?) Weil, so ein Ronal- Nun, uns soll‘s recht sein. Das „Three Lions“-Team und die „Elftal“ Roberto Mancini da seit Mai 2018 auf die do kann außer schön ja nicht so viel, okay, ich hab mir sagen lassen, dass

51 Spiele und die Öffentlichkeit ist immer und Portugal verloren. Mit einem Sieg gegen dabei. Fast immer. Fünf Spiele werden aus- Wer überträgt die Spiele? Ungarn wäre Deutschland in der KO-Runde UNIFORIA - schließlich bei Magenta gezeigt. Für die wohl dabei. Allerdings nur dann, wenn die deutschen Fußball-Fans ist dabei bestens So kommt man in die KO-Runde Elf im Vergleich mit den anderen Tabellen- die runde Sache gesorgt. Alle Spiele der deutschen National- Ungarn läuft wieder beim ZDF (Mittoch, 23. dann dürfte der Gegner im Achtelfi nale Eng- dritten zu den vier Besten gehört. mannschaft sind bei ARD, ZDF und/oder bei Juni, ebenfalls um 21 Uhr). land heißen. Schafft Deutschland sogar Platz Damit ist sichergestellt, Jogis Jungs müssen für‘s Eckige Magenta zu sehen. Die Auftaktpartie gegen Beendet Deutschland die Vorrunde nur als 1, dann wartet einer der vier besten Dritten von der ersten Minute an Vollgas geben, da- Frankreich (Dienstag, 15. Juni um 21 Uhr) Dritter, geht es weiter mit der Partie gegen aus den Staffeln A, B oder C. Was danach mit nicht wie bei der WM in Russland das überträgt das ZDF, vier Tage später geht es den Ersten aus der Gruppe B oder C. Wahr- kommt, das muss sich zeigen. Aus bereits nach der Vorrunde für die nächs- Dieser Ball kann es nicht mehr ab- Übrigens: CR7 ist es ziemlich egal, gegen Portugal (Samstag, 19. Juni, 21 Uhr) scheinliche Gegner sind dann die Niederlan- Für Joachim Löw ist also noch nicht alles ver- te Enttäuschung sorgt. warten. Seit einem Jahr liegt er im was für einen Ball er mit seinen bei der ARD. Das letzte Gruppenspiel gegen de oder Belgien. Wird Deutschland Zweiter, loren, gehen die Partien gegen Frankreich Regal und wartet darauf, von Chris- Goldfüßen malträtiert. Der würde tiano Ronaldo auf die Reise ge- sogar einen rechteckigen Ball im Tor schickt zu werden. Uniforia heißt unterbringen. der Ball, ist von adidas und kostet SECONDHAND im Original rund 140 Euro. Für CR7 Im Rahmen einer wissenschaftli- FÜR DAMEN Großhandel für: nur das Beste, ist doch klar. Aber chen Untersuchung hat der Portu- Öffnungszeiten: wer nicht wie Ronaldo aus dem Vol- giese bewiesen, dass er den Ball so- Di, Do, Fr: Wandkalender len schöpfen kann, braucht nicht zu gar bei völliger Dunkelheit triff t. Die 9.30 - 12.30 Uhr verzichten. Wissenschaftler nennen das Anti- 14.30 - 18.00 Uhr Buchkalender WERBUNGWERBUNG + MARKETING zipation. Die Fans fi ndes es einfach Sa: 10.00 - 13.00 Uhr Wie in den Jahren zuvor bietet nur geil. Klar ist aber auch, Ronaldos Schreibgeräte Poststraße 1, Hartmut Valentin adidas den Ball in diversen Ausfüh- Stern geht langsam, aber sicher un- 38154 Königslutter Textilwerbeartikel Höfestraße 22 rungen an. Schon für knapp 20 Euro ter. Wer ihn ersetzt? Diese EM könn- [email protected] 30916 Isernhagen/Nwb. können Fans probieren, das Runde te den neuen Stern am Euro-Him- Tel.: 05353 9901596 Tel. 0 51 39 / 16 97 in`s Eckige zu befördern. mel ins rechte Licht setzen. Mobil: 0177 8087331 www.cva-werbung.de Juni 2021 9 51 Spiele in 12 Ländern - Finale in London

. e_frischemaerkte_bs www.goerge-markt.de 230_grad_by_goerge e_center_goerge_bs ecenter.goerge

Wichtige Fragen

Die jeweils Erst- und Zweitplatzier- Mit Holland ist EM doch schöner ten der Vorrundengruppen sowie Die Niederlande sind nach sieben Dürrejahren zurück auf der internationalen Bühne die vier besten Dritten kommen ins Achtelfinale. Treffen zwei absolut Wie es um die großen Fußball-Nationen ein junge Mannschaft geformt, die ihre Qua- stabile Ordnung auf dem Feld. Und anders gleich dastehende Teams im letz- steht, das weiß nahezu jedes Kind aber litäten gern in einem offensiven 4-3-3 aus- als bei Frankreich oder Italien liegen die ten Vorrundenspiel aufeinander was machen die Kleinen, einst so großen spielt. Bis ins Viertelfi nale sollte die Elftal es Stärken der Engländer vielmehr in der Of- und trennen sich unentschieden, eigentlich? Niederlande, England, Belgien, schaffen, aber dann ist Feierabend. fensive. entscheidet ein Elfmeterschießen. Dazu kommt der Vorteil der Heimspiele Jesus war kein Erlöser, KO-Runde vor besetzten Rängen. Da kann der Fun- ke überspringen. Für zahlreiche Fachleute Endet eine Partie unentschieden, sondern Trainer (was und wer immer das auch sein mag) folgt eine 15-minütige Verlänge- gehört England defi nitiv zum Favoriten- SCHON GEWUSST? rung. Steht dann immer noch kein kreis. Und die Wahrscheinlichkeit, dass die Sieger fest, wird der im Elfmeter- Von Thomas Schnelle Eintracht Braunschweig die Trikot- Deutschen auf ihrem Weg nach London schießen ermittelt. Wann wurde Fußball zum ersten werbung eingeführt hätte. Auf dem zwischendrin auf die Engländer trifft, sind Mal schriftlich erwähnt? Im Alten Trainingscape des Trainers ist, wenn Karten groß. Genauso wie die Freude der Fans auf Testament. Da heißt es: „Sie trugen auch unscharf, deutlich das Müller- diese traditionell, emotional angereicher- Ein Platzverweis zieht automatisch seltsame Gewänder und irrten plan- Milch-Logo erkennbar. te Begegnung. ein Spiel Sperre nach sich. Nach der los umher.“ Und Leonardo DaVincis Experten des RTL-Wissenschafts- Wer könnte die spannenden Halbfi- zweiten und vierten gelben Karte- „Abendmahl“ ist in Wahrheit kein re- magazin „Legat & Matthäus“ haben nas bei der WM 1990 und der EM 1996 muss ein Spieler ein Spiel ausset- ligiöses Motiv, sondern eine Aufnah- dazu herausgefunden, dass Jesus vergessen, als sich Deutschland je- zen. Gelbe Karten verfallen nach me aus dem Vereinsheim. In der Mit- nicht etwa ein Abkomme von Gott dem Viertelfi nale. weils knapp im Elfmeterschießen be- Geschafft. Holland fährt zur EM. Richtige Begeisterung sieht dennoch anders aus, oder? te der Coach, der auf der Tischdecke war (gemeint ist Karel Gott), sondern haupteten. Da haben die Engländer al- Wechsel einen raffi nierten Spielzug skizziert, ein Sprößling der brasilianischen alle immer wieder mal hoch gehandelt, oft Und die Engländer? so mehr als nur eine Rechnung offen. Fünfmal dürfen die Teams bei drei während auf der linken Seite fünf Fußballer-Familie Jesus aus Rio. De- aber blieben die erhofften Ergebnisse aus. Auch die scheinen mit einem 4-3-3 zu lieb- Spielunterbrechungen vorneh- Spieler versuchen, Helene den Be- ren Jüngster spielt derzeit bei Man- Nachdem sich die Niederlande für die EM äugeln. Trainer Gareth Southgate distanzier- Was macht Belgien? men. In einer Verlängerung darf griff „abseits“ zu erklären. chester City in der englischen Premi- 2020 qualifi ziert hatte, war die Skepsis im te sich in der Vergangenheit zunehmend von Mit dem offensiven 3-4-2-1 haben Luka- ein sechster Wechsel in einer wei- Ein weiterer untrüglicher Beweis, ere-League. Und zwar göttlich, wie eigenen Lande daher groß. Platz 1 in der seinem einzigartigen 3-5-2. Bis auf Kane ku, DeBruyne, Hazard und Witsel durchaus teren Unterbrechung vorgenom- der für die Fußball-These spricht, ist berichtet wird. Quli-Gruppe C hätte es da schon sein müs- ist die Zeit der großen Individualisten vor- gute Chancen, ihrem Trainer Roberto Mar- men werden. Halbzeitwechsel und das adidas-Logo auf den Schuhen des Kein Wunder also, dass alle WM- sen. War es aber nicht. Den nahmen die bei. Aber die Mischung stimmt. Und die Er- tinez eine Geschenk in Form des Pokals zu Wechsel zwischen regulärer Spiel- rechten Verteidigers. Widerlegt dürf- und EM-Titel bisher ausnahmslos an nicht unbedingt beliebten Deutschen ein. fahrung auch. Die vielen „Haudegen“ aus machen. Wenn da nicht die gelegentlich zeit und Verlängerung zählen nicht te mit diesem Bild auch sein, dass christlich geprägte Nationen ging. Doch Trainer Frank de Boer hat dennoch der prominenten Premier-League sorgen für arg schwächelnde Abwehr wäre. als Unterbrechung. Wer holt sich 2021 die Torjäger-Krone? Ballbesitz, schnelles Umschalten 2016 entschied der Franzose Antoine Griezman mit sechs Toren den Wettbewerb für sich oder Kick‘n‘Rush - der Weg zum Titel

Eingefleischte EM-Fans und Wett- rio Gomez auf Rang 8 mit 2 Alle schauen gebannt zum Topfavo- haben die Tifosi 20 Pfl ichtspiele in Se- spielteilnehmer kennen das: um einen Treff ern. riten Frankreich. Bleibt Trainer Didier rie nicht verloren. Das spricht für eine Bonuspunkt zu ergattern, ist die rich- Deschamps seinem schon 2018 so er- solide, defensive Grundordnung mit tige Antwort zur Frage „Wer wird Tor- Die Prognose, wer in folgreich praktiziertem 4-2-3-1 treu, nur einer echten Spitze. Aber genau da schützenkönig der EM?“ zu fi nden. Ein diesem Jahr das Rennen oder setzt er mit Giroud, Mbappé und liegt das Problem - in der Torprodukti- perfektes Thema für hitzige Stamm- macht, ist alles andere als Griezman auf eine breite Offensive? on holpert es ein klein wenig. Leckerer Snack tisch-Diskussionen, die jetzt ja lang- leicht. Der eine oder an- Oder wagt sich Portugals Trainer Fern- Und bei den Deutschen? Setzt Jo- sam wieder möglich werden. dere Experte räumt sogar ando Santos aus seiner defensiven achim Löw noch einen satten Punkt zu jedem Spiel Thomas Müller gute Chan- Ecke heraus? Viel Freunde hat sein 4-4- zum Ende seiner Nationaltrainer- 2016 holte sich der Franzose Antoine cen ein, Müller erzielte im- 2 daheim nicht gefunden. Mittlerweile Karriere? Eher kaum! Wie kein ande- REZEPT „Du Hühnchen“ Griezman mit sechs Treff ern die Torfä- merhin bereits 38 Länder- agieren die Portugiesen aber fl exibler. res Team hängt Deutschland viel vom gerkrone. Gareth Bale, Cristiano Ronal- spieltore, Timo Werner da- Auf dem Rasen trafen sie nie aufeinander, aber Es geht auch einmal ein 4-1-4-1 oder ein Start ab. Und der ist mit Frankreich Zutaten für 8 Spieße: do, Olivier Giroud, Morata, Nani und gegen gerade einmal 15. beide stehen in der Torjägerliste aller Europa- 4-2-3-1. Spannend auch die Frage, mit nun einmal kein Spaziergang. Alles an- 400 g Hühnchenbrustfi let Dimitri Payet folgten auf Rang 2 mit je meisterschaften mit neun Toren ganz oben: Mi- welcher Taktik Italien das Rennen ma- dere als eine gefestigte Defensive wür- 10 Stück Speckstreifen drei Toren. Bester Deutscher war Ma- chel Platini (l.) und Cristiano Ronaldo. chen will? Seit Mancinis Amtsantritt de da doch sehr überraschen. 5 EL Honig 3 EL Senf 3 EL Apfelessig 1 Prise Pfeffer

Zubereitung: 1. Ofen auf 200 Grad vorheizen. 2. Hühnchen in 2-3 cm dicke Streifen Liebe auf den ersten Beat! schneiden. 3. Damit die Hühnchen-Sticks ausgeh- Sichere dir jetzt unsere Edition Heartbeat mit Preisvorteilen von bis zu ... bereit sind, die Filetstückchen mit je ei- nem Speck-Trikot ummanteln. 4. In einer Tasse oder Schüssel Honig, Senf, Apfelessig und Pfeffer vermischen. Arona Ibiza Mit dieser Kombi ist der Sieg sicher! FR Beats FR Beats 5. Den Hühnchen Streifen in der Mari- UPE: 29.834,– € Du sparst: UPE: 25.119,– € nade ein Bad geben. Du sparst: Barpreis: 22.535,– € 7.299,- €* Barpreis: 18.820,– € 6. Auf ein mit Backpapier ausgelegtes 6.299,- €* Blech legen. 7. Für 15 Minuten im Ofen brutzeln las- sen. Danach die Sticks erneut in der Ma- rinade baden und auf dem Blech wen- den. Für weitere 15 Minuten in den Ofen packen.

KLEINANZEIGEN SEAT Arona FR Beats 1.0 TSI 81 kW (110 PS) 7-Gang-DSG SEAT Ibiza FR Beats 1.0 TSI 81 kW (110 PS) 6-Gang Übernehme günstig Gartenarbeiten, Dachrinnen-Reinigung, kleinere Reparatu- BeatsAudio Soundsystem, ACC, Garantieverlängerung, Navigation, Parklenk- BeatsAudio Soundsystem, Garantieverlängerung, Navigation, Seitenscheiben ren, Kleintransporte und Besorgungen assistent, Virtual Cockpit, Rückfahrkamera, Schlüsselloses Schließ- und Startsystem dunkel getönt, Ultraschall-Einparkhilfe, Virtual Cockpit, Winter-Paket inkl. Sitzheizung, Tel.: 05306 911521 "Kessy", Seitenscheiben dunkel getönt, Winter-Paket inkl. Sitzheizung, u. v. m. Climatronic, Front Assist, SEAT CONNECT, u. v. m. Kraftstoffverbrauch, l/100 km: Kraftstoffverbrauch, l/100 km: Haushaltshilfe im Cremlingen 1- 2 x pro innerorts 5,4 / außerorts 4,4 / kombiniert 4,8; CO2-Emissionen kombiniert, g/km: 109 innerorts 6,1 / außerorts 4,2 / kombiniert 4,9; CO2-Emissionen kombiniert, g/km: 112 Woche gesucht, Tel: 05306 2408

Suche Reinigungskraft im Haushalt auf * Gegenüber der UPE des Herstellers inkl. Mehrwertsteuer und Überführungskosten. Das Angebot gilt nur für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer. Abbildungen enthalten Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Mini-Jobbasis, 8-10 Stunden im Monat, Zwischenverkauf, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Gilt nur für ausgewählte Lagerfahrzeuge. Tel: 05308 990056

Biete Drohnenfl üge mit Kamera an. Zur Begutachtung ihrer Dachrinnen, Filmaufnah- men von Haus und Hof, ab 49 Euro, Telefon Autohaus Holzberg GmbH 0531 2200111 Hamburger Straße 23, 38114 Braunschweig, Telefon 0531/388 18-0 [email protected], www.autohaus-holzberg.de KLEINANZEIGEN 10 Juni 2021 Sommerzeit Für Haus & Garten

Schauen Sie auch auf www.rundschau.news

Hoch hinaus im Garten Komfortabel wohnen und sparen TIPP Häufi ge Fehler vermeiden RATGEBER Für energieeffi ziente Häuser gibt es mehr Geld vom Staat (djd). Gärtnern ohne krummen ren Schichten bestehen. Ganz unten des badischen Fertighausherstellers Energieeffi zientes Mehrgenerationen- Rücken in bequemer Arbeitshöhe: sorgen grober Strauchschnitt oder erfüllt der Neubau die Anforderun- haus Das dürfte einer der Gründe dafür eine Bio-Grundfüllung für die Drai- gen an ein KfW-Effi zienzhaus 40 Plus. Das gemeinsame Leben unter ei- sein, warum Hochbeete immer be- nage. Darauf ausgehobene Grasso- „Wir wünschten uns ein altersgerech- nem Dach geht auch größer: Elvira liebter werden. Doch daneben bie- den legen. Darüber folgt eine Schicht tes Haus, weshalb mehrere Geschos- Roder beispielsweise lebt mit ihrem ten sie noch viele weitere Vortei- Kompost, um das Hochbeet zu wär- se nicht infrage kamen“, erzählt Ruze- Sohn und Mann sowie den Eltern und le. Die Holzkonstruktionen ermögli- men. Das sorgt für den frühen Start na Baur. „Zudem zog meine 91-jährige Schwiegereltern in einem Mehrfami- chen den Anbau von frischem Salat, ins Gartenjahr und einen besonde- Mutter mit bei uns ein.“ In der gemüt- lienhaus. Insgesamt umfasst das frei Kräutern oder Gemüse selbst auf we- ren Schutz bei niedrigen Temperatu- lichen Einliegerwohnung stehen ihr geplante Architektenhaus eine Wohn- nig Grundfl äche. Zudem verlegen sie ren. Die oberste Schicht sollte aus ei- rund 30 Quadratmeter zur Verfügung. fläche von rund 540 Quadratmeter, den Start in die Gartensaison ins zei- ner hochwertigen Gemüse-Erde wie Als separate Wohneinheit konzipiert, die sich auf vier Wohnungen auftei- tige Frühjahr und verlängern die Ern- der Floragard Bio-Erde Lecker beste- eignet sich eine Einliegerwohnung, len. In die vierte Wohnung ist ein jun- tezeit bis spät in den Herbst hinein. hen. Die Bio-Erde ist torff rei und zu- um generationenübergreifendes Woh- ges Paar mit Baby eingezogen. „Dass Damit das rückenschonende Gärt- dem vegan aufgedüngt. Sie versorgt nen zu verwirklichen. Vermietet an wir alle unter einem Dach leben, hat Foto: djd/WeberHaus Foto: nern in der Höhe gelingt, sollte man die Pfl anzen über vier bis sechs Wo- Fremde, bietet sie zudem eine zusätz- einen großen Vorteil: Es ist immer je- Baureihe sunshine: Offene Grundrisse und multifunktionale Zonen erlauben eine allerdings häufi ge Fehler vermeiden. chen mit allen wichtigen Nährstoff en liche Einnahmequelle, die zur Finan- mand da“, freut sich Frau Roder. Für besondere Flexibilität beim kreativen Gestalten des eigenen Zuhauses. Den passenden Standort fi nden und und ist somit die Grundlage für eine zierung des eigenen Bauprojektes bei- ein bequemes Auf und Ab im barrie- das Beet richtig befüllen gute Ernte. (djd). Klimafreundlich bauen rentiert rung von 80.000 Euro anstatt der bis- tragen oder im Alter eine attraktive refreien Neubau sorgt ein Aufzug im Die Position gehört dazu. Wohin Darauf kommt es bei der laufenden sich. Sogar doppelt, wenn das Haus ei- herigen Summe von 64.000 Euro aus. Zusatzrente ermöglichen kann. Die In- Treppenhaus. Neben der Barrierefrei- mit dem Hochbeet? Das ist die ers- Pfl ege an ne weitere Wohneinheit hat. Denn ab Neben der staatlichen Prämie spre- tegration einer separaten Wohneinheit heit war der Baugemeinschaft das The- te Frage, die jeder Hobbygärtner zu Auch wenn alles angelegt ist und dem 1. Juli 2021 gibt es für ein KFW-Ef- chen noch andere Gründe für ein Do- in den Neubau ist heutzutage leicht re- ma Energieeffi zienz besonders wich- beantworten hat. Schon dabei kann die Setzlinge gepflanzt sind, sollte fi zienzhaus 40 Plus bis zu 37.500 Euro mizil mit mehreren Wohneinheiten. alisierbar. Die Baureihe sunshine bei- tig. Den Grundstein für einen geringen viel schiefgehen. Ob es ein sonni- man das Hochbeet nicht sich selbst je Wohneinheit vom Staat geschenkt. spielsweise kann dank ihrer moder- Energieverbrauch im Haus legt die Ge- ges Plätzchen sein darf oder eher überlassen. Ein regelmäßiges Gie- Für die Baubegleitung können bis zu Einliegerwohnung für die Mutter nen Architektur in jeder Hausgröße als bäudehülle ÖvoNatur Therm von We- Halbschatten die passende Wahl ßen, abhängig von der aktuellen Wit- 10.000 Euro angesetzt werden. Davon Ruzena und Heribert Baur etwa bau- Zweifamilienhaus oder auch mit Ein- berHaus, die hauptsächlich aus dem ist, hängt davon ab, welche Gemü- terung, ist unverzichtbar. Zudem be- werden 50 Prozent bezuschusst. Bei ei- ten mit WeberHaus einen schlüssel- liegerwohnung geplant werden. Unter nachwachsenden Naturbaustoff Holz se- und Kräutersorten man anpfl an- nötigen die Pfl anzen für ein kräftiges nem Haus mit einer zweiten Wohnein- fertigen Bungalow aus der Baurei- www.weberhaus.de gibt es Informati- besteht. Den Haushaltsstrom liefert ei- zen möchte. Fruchtgemüse wie To- Wachstum von Zeit zu Zeit geeigne- heit macht das insgesamt eine Förde- he myLife. Wie alle anderen Häuser onen und Wohnbeispiele. ne Photovoltaik-Anlage auf dem Dach. maten oder Gurken brauchen einen te Bio-Dünger. Wenn die Füllung spä- Standort mit reichlich Sonne. Vie- ter absackt, sollte der Gartenfreund le vergessen beim erstmaligen Auf- die oberste Schicht neu aufarbeiten. stellen, das Hochbeet mit Folie aus- Weitere Tipps rund um das erfolgrei- Der Garten blüht auf zukleiden. Das ist wichtig, damit che Gärtnern im Hochbeet gibt es et- RATGEBER von innen nicht zu viel Feuchtigkeit wa unter www.fl oragard.de. Wichtig Naturmaterial Holz bringt Behaglichkeit in die Außengestaltung an den hölzernen Aufbau gerät und ist es unter anderem, die köstliche (djd). Zurück zur Natur: Bei der Ein- sich aus, eine Beratung im örtlichen Foto: djd/GD Holz/www.photostudio3.de ihn in Mitleidenschaft zieht. Nach Ernte vor Schädlingen wie Wühl- richtung und Möblierung des Freiluft- Holzfachhandel zu nutzen und sich dem Auskleiden geht es ans Befül- mäusen zu schützen. Dazu den Bo- wohnzimmers ist für viele Verbrau- dort von den Experten beraten zu las- len. Einfach nur Erde reinschütten? den vor der Befüllung mit Draht aus- cher Holz die erste Wahl. Das nach- sen. Für den Einsatz im Außenbereich Das ist keine gute Idee. Ein Hoch- legen und an die Kanten Bleche ge- wachsende Naturmaterial bringt eine eignen sich vor allem langlebige Höl- beet sollte idealerweise aus mehre- gen Schnecken anbringen. behagliche Atmosphäre in Gärten, auf zer mit hoher Witterungsbeständig- die Terrasse und den Balkon - und das keit. Dazu zählen tropische Holzarten vom Bodenbelag über Pfl anztöpfe und wie Cumaru, Bangkirai oder Massaran- Hochbeete bis hin zu bequemen Sitz- duba, aber auch nicht-tropische Höl- gelegenheiten. Auch als Sichtschutz zer wie Lärche oder Douglasie. Zudem oder Zaun ist Holz ein beliebter Klassi- gibt es verschiedene Möglichkeiten, ker. Damit die Gestaltung lange Freude Hölzer wie die heimische Kiefer durch Die Möblierung prägt zu großen Teilen die wohnliche Atmosphäre des Gartens. bereitet, sollten sich Gartenbesitzer für Imprägnierungen oder Vorbehandlun- Holzarten mit hoher Robustheit und gen langlebiger zu machen. "Die Wahl Witterungsbeständigkeit entscheiden. der passenden Holzart hängt unter an- So viel Privatsphäre sollte sein endlich genug Platz für alle Geräte, Robustes Holz für das Freiluftwohn- derem von der Lage und Ausrichtung Jede Menge Geborgenheit vermittelt den Rasenmäher und weitere Utensi- zimmer des Grundstücks und der Beanspru- der Outdoorbereich mit einer anspre- lien bietet. Im Holzfachhandel fi nden Sonnenschein und UV-Strahlen, chung ab. Fachleute in örtlichen Holz- chenden Grundstücksbegrenzung. sich Fertigbausätze, die einfach selbst wechselnde Temperaturen übers Jahr fachhandlungen können Tipps da- Sichtschutzzäune aus Holz sind prak- montiert werden können. Unter www. und viel Feuchtigkeit: Der Belag für zu geben", sagt Anja Nitsche vom Ge- tisch und fügen sich optisch anspre- holzvomfach.de etwa gibt es das kos- die Terrasse oder die Lieblingsbank im samtverband Deutscher Holzhandel chend in den Garten ein. So ist für die tenfreie E-Book "Bretter, die Freude Garten sollen Wind und Wetter stand- e.V. "Im Trend liegen zudem Hochbee- gewünschte Ruhe und Privatsphäre ge- machen" mit vielen Tipps und Inspira- halten. Spezielle Holzschutzöle oder te aus Massivholz. Sie ermöglichen das sorgt. Holz lässt sich zudem auf dem tionen für Terrassen- und Balkonbelä- -lasuren verleihen dem Material ei- rückenschonende Gärtnern selbst auf Grundstück konstruktiv nutzen, bei- ge sowie eine Holzhändlerdatenbank ne höhere Robustheit. Zudem zahlt es wenig Raum." spielsweise für ein Gartenhaus, das mit Ansprechpartnern vor Ort.

ALU FACTORY INGERSLEBEN UG Hinterdorfstr. 23, 39343 Ingersleben OT Ostingersleben Tel.: 03 90 52-4 78, Fax: 03 90 52-66 77 Fordern Sie [email protected], www.alu-factory.com ot! unser Angeb • Terrassendächer bis 7 m alität ehr gute Qu mit 2 Stückpfosten möglich S eise • Containergestellung von 5,5 bis 30m • Sonnenschutzanlagen & bisbe s31.01.2020te Pr Containerdienst • Baugrubenaushub, Inklusive Abfuhr • Fenster Straßen-, Tiefbau- und • Pfl aster- und Kanalarbeiten • Türen Abbrucharbeiten • Anlieferung von Sand, Kies, • Wintergärten Mutterboden und Recycling-Schotter • Kellereingangsüberdachungen Scheppauer Weg 20 • 38154 Königslutter Komplettleistung: Beratung – Aufmaß – Fertigung – Montage Tel: 05353 8020 • Fax: 4879 • [email protected]

68 Eigentumswohnungen Mehr Informationen zu diesem und MODERNES „Neue Mitte Lamme“ 38116 BS-Lamme weiteren Projekten: www.bu-schmidt.de WOHNEN kurzfristig bezugsfertig Etagenwohnungen ca. 67 m2 - 118 m2 NEUE MITTE Penthousewohnungen ca. 72 m2 - 209 m2 Scannen & die Traum- LAMME 2- oder 3-Zimmer-Wohnungen wohnung in BS finden. · Vollausgestattetes Badezimmer, Gäste WC · Fußbodenheizung, elektr. Außenrolläden · Gärten, Loggien m. Glasbrüstung o. Terrassen · Personenaufzug, Wohnungen barrierearm · Parkplätze: E-Mobilität bis 11KW vorbereitet · Glasfaseranschluss | Nahwärme DEKRA qualitätsgeprüft Besichtigung: Tel. 05361 - 8678700 · www.bu-schmidt.de KfW-55 Haus: bis 120.000 € Förderung Juni 2021 KulTour 11

LesBAR Sieh mal an! Cocktail mit Weltrettern, Rachegefühlen und schaffenden Geologieunterricht – Menschen SERVIERT VON Dodens DIETER R. DODEN buchstäblich begreifbar Buch- AUF DEM GEOPFAD „SÜDLICHER ODERWALD“ Liebe Leserinnen und Leser, kritiken es ist an der Zeit, die Welt zu retten. Stichwort Klimawandel. Womit wir im Thema sind: Leben und einem bisschen persön- „Was, wenn wir einfach die Welt lichem Heldentum lösbar ist. Ach, so retten?“ So ist der Titel eines Buches einfach geht das? Wir ändern zum von Frank Schätzing, das es in die Beispiel unsere Essgewohnheiten, Bestseller-Lis- futtern künftig Heuschrecken statt ten geschafft Hähnchen, Würmer statt Wurst, hat. Der Autor schwuppdiwupp ist alles okay. Kä- schreibt darin se! Wenn die Klimakrise so einfach über das Han- zu lösen wäre, wie man heutzutage deln in der Kli- off enbar einen Bestseller schreiben makrise. Sein kann, hätten wir die Krise längst hin- neues Buch ist ter uns. Leider Wunschdenken. Wirk- kein Roman. liche neue, richtungsweisende Lö- Aber ein Thril- sungsansätze hat der Autor nicht zu ler? Schätzing bieten. Mehr als zwei von möglichen behauptet das. Ein Thriller, in dem fünf Sternen gibt es dafür nicht. wir alle eine Hauptrolle spielen. Na ja... Was er schreibt, ist richtig. Die ★★✩✩✩ Der Wanderweg ist gut ausgeschildert. Fotos: ©Geopark HBLO Lage unserer Welt ist ernst. Und da- Titel: Was, wenn wir mit ist das, was er schreibt, nicht einfach die Welt derem die nahegelegene Kaiserpfalz cken wurde, war hier ein über 100 Me- neu. Das haben andere auch schon retten? Werla. ter mächtiges Schlammpaket entstan- Autor: Frank Schätzing festgestellt. Und auch kein wirkli- Beschäftigen Sie sich nun mit ei- den. Im Laufe der langen Zeit wurde Genre: Umwelt-Sachbuch ches Wunderrezept gefunden. Frank nem weiteren Rohstoff , der Minimus- es festes Gestein. Mit ganz viel Glück Verlag: Kiepenheuer & Schätzing schätzt, dass das Problem Witsch, geb. Ton genannt wird. Den fi nden Sie am kann man im Gestein des ehemaligen mit Wissen, Willenskraft, positivem Ausgabe Die sieben Stationen auf dem Geopfad „Südlicher Oderwald“. Punkt 4 Ihrer Tour. Dieser Ton hat sich Steinbruchs, dem Kreidekalk, kleine Preis: 20 Euro Denken, Kreativität, der Liebe zum am Grunde des Kreidemeeres gebil- Schalenstücke erahnen, die von ein- Von Dieter R. Doden park Harz.Braunschweiger Land.Ost- det, als sich feine Schwebeteilchen im zelligen Kalkalgen stammen. Die leb- Was haben Elm, Asse, Harly und falen“ abdrucken, zeigt die Strecken- Wasser zu einem dicken Schlammpa- ten im warmen Flachwasser, das in eben der Oderwald gemeinsam? - All führung recht gut. So führt der gut ket ablagerten. Dabei wurden auch der jüngeren Kreidezeit den nord- Piz Palü diese Höhenzüge in unserer Nachbar- ausgeschilderte Geopfad zunächst kleine Meerestiere mit in den Ton ein- deutschen Raum bedeckte. Reisen wir gedanklich in ein Grand- te Roman der schaft haben eine Salzstruktur. Und zu Punkt 2, wo es Flammenmergel gebettet. Aus Minimus-Ton wurden Wenig später gelangen Sie zu Punkt Hotel in den Schweizer Bergen. Ma- Autorin. Ihre Steinsalz hat eine sehr geringe Dich- zu entdecken gibt. Was ist das denn? in früheren Zeiten Ziegelsteine und 7, einem wunderschönen Aussichts- rie Brunntaler nimmt uns dorthin ersten Werke te. Diese Tatsache hat dazu geführt, - Flammenmergel ist eine Gesteins- Dachziegeln gefertigt. punkt, der den Blick schweifen lässt mit. In ihrem neuen Roman „Piz Palü“ „Das einfache dass sich die Gesteinsform ganz all- mischung, unter anderem mit Kiesel- Was Sie am Punkt 5 bestaunen kön- über den Ort Werlaburgdorf hinweg beschreibt sie dieses edle Gasthaus, Leben“ und mählich aufwärts bewegt hat, also an säure, einem sehr feinkörnigen Quarz. nen, wenn Sie im frühen Frühjahr hier zur imposanten Kaiserpfalz Werla. das seit Generationen im Familien- „Wolf“ waren die Erdoberfl äche kam. Das geschah Hier können Sie dieses Gestein mit sind, ist keineswegs aus Stein und Wenn Sie sich nun sozusagen satt- besitz ist und seit jeher illustre Gäs- vielverspre- allerdings schon vor recht langer Zeit, der flammenartigen Struktur sehen nicht Millionen Jahre alt. Die Rede ist gesehen haben, geht es zurück zum te beherbergt. Prominente wie O.W. chend. Die- in der Kreidezeit nämlich. Die liegt und anfassen. von Märzenbechern. Wenn Sie diesen Parkplatz. Übrigens gibt es zu dieser Fischer geben sich hier ein Stelldich- ses Buch ist ei- 110 bis 90 Millionen Jahre zurück. So- Nicht weit davon entfernt kommen Rundgang jetzt machen, also recht Tour auf dem Geopfad Oderwald eine ein. Man schreibt das Jahr 1957 und ne gelungene mit bietet der Oderwald einen inter- Sie zum Punkt 3 und zu einer anderen zeitnah, werden Sie leider davon nicht informative, kleine Broschüre bei der wie jedes Jahr treff en sich bekannte Fortsetzung essanten Einblick in die Erdgeschich- Gesteinsart, dem Hilssandstein. Das viel sehen. Schade. Kommen Sie also Geopark Geschäftsstelle in Königs- Leute, um hier ein wenig unter sich einer Schriftstellerkarriere, die auf te. Also machen Sie sich auf in einen sind versteinerte Fluss-Sande, die bei einfach nächsten März wieder, um ei- lutter, Niedernhof 6, Telefon 05353 - und abgeschieden vom Rest der weitere Werke neugierig macht. Von buchstäblich begreifbaren Geologie- relativ niedrigem Meeresspiegel ent- nen wahren Teppich dieser Frühblü- 913235, Mail-Adresse info@geopark- Welt - das süße Leben des Reichtums mir hierfür vier Sterne. unterricht: standen. Meeresspiegel? Ja, Sie lesen her zu sehen. hblo.de. Auch ein Besuch der Home- zu genießen. Doch diesmal klappt Ausgangspunkt Ihrer geologischen richtig. Halten Sie sich bitte vor Augen, Ganz langsam neigt sich die Tour page www.geopark-hblo.de lohnt das nicht so richtig. Erst verschwin- ★★★★✩ Wanderung ist ein Parkplatz am Wald- dass diese Region in besagter Kreide- auch schon dem Ende entgegen. Hal- sich. Hier bekommen Sie zum Bei- Titel: Piz Palü den die beiden Kinder der Hotelbe- rand zwischen Werlaburgdorf und Al- zeit unter Wasser lag. Fast nicht vor- ten Sie sich also an Punkt 6 noch den spiel zahlreiche Anregungen für wei- Autorin: Marie Brunntaler sitzer, dann geschieht auch noch ein tenrode, also am südlichen Zipfel des stellbar, oder? Millionen Jahre später, weißen Meeresschlamm vor Augen. tere Wanderungen. Genre: Roman Mord. Düstere Familiengeheimnisse Verlag: Eisele, gebundene Oderwaldes. Der Plan, den wir mit als es hier längst trocken war, baute Als vor 90 Millionen Jahren der Mee- und fi nstere Rachegefühle kommen Ausgabe freundlicher Genehmigung des „Geo- man aus diesem Material unter an- resspiegel sank, es allmählich tro- ans Tageslicht. „Piz Palü“ ist der drit- Preis: 20 Euro SPIELBAR Homo Faber Sie wurden ja gewarnt Einmal Inselgott Ganz ande- preis des Deutschen Buchhandels. „DER GROSSE DALMUTI“ VON AMIGO „HASHI“ VOM NSV res Thema. In „Homo Faber“ - 1957 erschienen – Kommen wir setzt der Autor seine Hauptperson Von Kerstin Mündörfer Kerstins zu schaffen- Walter Faber in Bezug zum schaff en- den Menschen den Menschen – Homo Faber halt. „Der große Dalmuti“ ist ein Karten- für den „Großen Dalmuti“ und den Wer gern Logikrätsel spielt, für den- Spiele- oder – wie An- Walter Faber ist als Ingenieur eine spiel für jung und alt. Die Regeln hö- Hocker für den „Großen Diener“. jenigen ist „Hashi“ genau das richtige, kritiken thropologen eher rationale, technisch ausgerich- ren sich komplizierter an, als sie tat- Die Spielidee ist sensationell, denn denn dafür steht der Name. sagen würden tete Person mit festgefügtem Lebens- sächlich sind, denn die Spielidee ist hier ist Strategie und Geschick ge- Die Regeln sind einfach, benachbar- – Homo Faber. ablauf. Bis Zufälle, Vergangenheits- im Prinzip simpel: Runde für Runde fragt. Für mich hat der „Der gro- te Inseln müssen mit Brücken ver- Und damit zu bewältigungen und die Verkettung geht es darum, als erster seine Karten ße Dalmuti“ bunden werden. Nacheinander wer- Max Frisch, der mehrerer Ereignisse sein Leben ver- loszuwerden. Denn dann steigt man auf jeden Fall den Baukarten aufgedeckt, die von je- von 1911 bis 1991 lebte und ein Schwei- ändern. Zugegeben, kein leichter Le- in der Gesellschaft auf und wird in Suchtpotenzi- dem Spieler gleichzeitig auf seinem zer Schriftsteller und Architekt war. sestoff , aber ein Stück Weltliteratur, der nächsten Runde der „Große Dal- al und ist mein Spieltableau eingezeichnet werden. Große Erfolge hatte er mit Werken die zum Nach- und Mitdenken an- muti“. Wer als Letzter noch Karten Favorit im Mo- Das ist nicht ganz einfach, denn auch wie „Stiller“, „Andorra“, „Mein Name regt. Daher drei Sterne. besitzt, ist der „Große Diener“, dieser nat Juni. Es hat hier müssen Bauregeln eingehal- sei Gantenbein“ und eben „Homo Fa- muss dann alle niederen Arbeiten er- volle 5 Sterne ten werden. Gehen von der Insel ge- ber“. Oft befasst sich Frisch darin mit ★★★✩✩ ledigen wie Mischen und Austeilen. verdient. nau so viele Brücken ab, wie die Zahl den typischen Problemen des post- Titel: Homo Faber Ein wirklich witziges Spiel, beson- auf der Insel vorgibt, dann ist die In- Autor: Max Frisch modernen Menschen. 1954 erhielt er ders dann, wenn jeder in die Rolle DER GROSSE DALMUTI sel fertig und bringt Punkte. Wer die HASHI Genre: Roman den Wilhelm-Raabe-Preis der Stadt Verlag: Suhrkamp seines Ranges schlüpft und zum Bei- UNSERE WERTUNG meisten Punkte erzielt, darf sich In- UNSERE WERTUNG Braunschweig, 1976 den Friedens- Preis: diverse spiel den arroganten „Dalmuti“ oder ★★★★★ selgott nennen. ★★★★✩ unterwürfigen „Diener“ spielt. Das „Hashi“ ist mit den abwischbaren Verlag: Amigo Verlag: NSV Mit diesem Klassiker sind wir dann aus der nächsten LesBAR. Leben kann so ungerecht sein, aber Autor: Richard Garfi eld Spieletableaus immer wieder spiel- Autor: Jeffrey D. Allers auch schon wieder am Ende ange- Herzlichst grüßend sie wurden ja gewarnt. Um mög- Art: Kartenspiel bar. Ein wirklich gutes Spiel, das so Art: Strategiespiel kommen. Behalten Sie bitte Spaß am Ihr Dieter R. Doden lichst viel Spaß zu haben, kann man Mitspieler: 4 bis 8 schnell seinen Reiz nicht verliert. Es Mitspieler: 1 bis 4 Dauer: 15 Minuten lesen und Appetit auf die Cocktails um den Spieltisch auch verschiede- ist für jedermann geeignet. Dafür hat Dauer: 20 Minuten Alter: ab 8 Jahren Alter: ab 8 Jahren ne Stühle stellen, den bequemsten Preis: 6,99 Euro es vier Sterne verdient. Preis: 13,99 Euro Aktivierende Pfl ege Rudolfstift und Betreuung für Senioren in Wir kaufen Wohnmobile allen Pfl egegraden Rudolfstraße 21 und Wohnwagen 38114 Braunschweig • Fliesenverlegen Wittkampsring 11, Gifhorn Tel. 0531-577990 • Sanierung Telefon: 0531 122 88 21 www.rudolfstift.de • Silikonfugen 05371 9376832 Tel.: 03944-36160 • Balkon/Terrassenfl iesen Fax: 05371 8397594 www.wm-aw.de Wir bieten schöne, günstige fl [email protected] Einzel- und Doppelzimmer! 12 Juni 2021

BS-Ost | Autohofrestaurant | In den Lohbalken 1 | 38165 Lehre/Wendhausen | 05309 99 00 21

Wir schweben Kaffeewauf olke 7 Jetzt gibt’s wieder die Auszeit in unserer Kaffeewolke - bei gar himmlischen Torten, frischen Brötchen, Eis und anderen Leckereien, und natürlich einem guten Kaffee. Da darf die Seele mal Pause machen oder der Tag entspannt beginnen. Dienstag bis Freitag von 6 bis 18 Uhr Sonntag von 12 bis 18 Uhr ... und empfehlen Billes Markthüttchen Es wurde höchste Zeit: Unser Markthütt- chen können Sie nicht verfehlen. Sie sehen es schon von den Zapfsäulen aus. Gönnen Sie Ihrem Gaumen ein paar Freuden, Bratwurst, Krakauer, Steak, Langos, frischer Eintopf? Lassen Sie sich überraschen. Dienstag bis Freitag von 13 bis 19 Uhr Sonntag von 12 bis 19 Uhr Hier bleiben Sie gut informiert: www.bsost.eu

KÄRCHER SORGT FÜR SAUBERKEIT

Für Ihr sauberes Zuhause. Reinigungsgeräte für Haus, Hobby & Garten Profis für Profis. Reinigungsgeräte für Gewerbe & Industrie

BERATUNG & KÄRCHER SERVICE SB-WASCHPARK Kompetente Beratung, Die SB-Waschboxen sind beleuchtet Reparatur- und Ersatzteil- und eisfrei dank Fußbodenheizung. Service, Geräte-Vermietung und Leasing. Kommen Sie Öffnungszeiten SB-Waschpark: vorbei – wir freuen uns auf Mo. – Sa. von 07.00 – 22.00 Uhr, Sie. Sonn- und Feiertags geschlossen.

Alfred Kärcher Vertriebs-GmbH, Niederlassung Braunschweig Fabrikstraße 1 b, 38122 Braunschweig, Tel: 0 53 1-120495-0, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr Juni 2021 LEHRSCHER BOTE 13 AUS DEM RATHAUS Aus dünn wird dick und rund, Neues Gesicht in der Gemeindebücherei dann kunterbunt LEHRE Unkomplizierter Wechsel LEHRE Mitte April sind gleich zehn neue Bewohner in die Dachsgruppe eingezogen. die Larven zu dicken Raupen gewor- bar nichts passierte, war doch tatsäch- den sind. Die Kinder konnten gar nicht lich über Nacht ein Schmetterling „ge- nah genug an den Raupennetzen sein. schlüpft“. Die Aufregung der Kinder Ganz dicht haben sie sich während des war riesig! Immer wieder schnappten Morgenkreises vor die Netze gelegt, sie sich Hocker, um den Schmetter- damit sie sich alles ganz genau anse- ling im Netz auf dem Regal ganz genau hen Konnten. Immer wieder hat uns bestaunen zu können. Innerhalb we- unsere Sockenraupe „Raupi“ ein neu- niger Tag waren dann neun von zehn © Gemeinde Lehre Foto: es (selbstgemachtes) Spiel, eine tol- Schmetterlingen „geschlüpft“. Die Kin- le Geschichte aus dem Säckchen, ein der konnten es gar nicht abwarten, sie Fingerspiel oder einen tollen Bastelim- in die Freiheit zu entlassen. Ganz auf- Julian Sprenger (rechts) übergibt das Präsent an Maria Anna Eckhard . puls mitgebracht. geregt sind wir hinaus in den Garten Mit großem Interesse haben die gegangen, um dort unsere wunder- Die Gemeindebücherei hat ein neu- allerdings der Gemeindebücherei bis Kleinsten jede neue Information nur schönen Schmetterlinge los fliegen es Gesicht. Maria Anna Eckhard un- zur kompletten Übergabe unterstüt- so aufgesaugt. Es war zu schön mit an- zu lassen. Einigen der kleinen Falter terstützt ab sofort die Bücherei in den zen. „Es hat mir wirklich sehr viel Spaß zusehen, wie bereits die kleinen Dach- konnte es nicht schnell genug gehen Räumlichkeiten der Kindertagesstätte gemacht und springe im Notfall gerne se sich über die Verpuppung, Kokons und sie sind direkt losgeflogen, ande- Kunterbunt in Lehre. „Wir freuen uns ein“, so Ingrid Wettlaufer. und wunderschönen Schmetterlingen re hatten es da nicht so eilig und sind auf die zukünftige Zusammenarbeit“, Leserinnen und Leser können mitt- unterhielten. Als nach knapp zwei Wo- noch ein Weilchen bei uns sitzen ge- so Daniela Piehl und Wiebke Wulff- wochs von 17 bis 19 Uhr und freitags chen schon fast alle Raupen verpuppt blieben – auf unseren Händen und auf Heitmann aus dem Bücherei-Team. von 9 bis 11 Uhr in der Bücherei in der waren, konnten wir es alle kaum noch dem Gras direkt vor uns. Der Bürgermeister Andreas Busch hat Kita „Kunterbunt“, Campenstraße 17b, abwarten bis sie endlich zu Schmet- Dieses drei Wochen werden unseren für den Anfang von Maria Anna Eck- Bücher ausleihen oder wieder abge- terlingen wurden. Von nun an, muss- kleinen Dachsen noch lange in Erinne- hard und dem Abschied von Ingrid ben. Es gilt Maskenpflicht und even- te man sehr behutsam mit den Netzen rung bleiben. Drei Wochen in denen Wettlaufer Präsente übergeben. „Es tuell kann es zu Wartezeiten kommen. der Raupen umgehen. Die Kinder erin- die Krippenkinder der grünen Dachse ist sehr schön, dass der Wechsel so Nähere Informationen erhalten nerten sich immer wieder gegenseitig den Kreislauf des Lebens mit alle ihren schnell und unkompliziert erfolgen Sie zu den Öffnungszeiten unter Te- Zehn kleine Raupenlarven, die im um der Raupen vollkommen aufge- daran, dass wir von nun an nur noch Sinnen erlebt haben und das Wichtigs- kann“, so Julian Sprenger, in der Ver- lefon 05308 69940 oder per Mail an Laufe der kommenden Wochen zu regt. In unserem täglichen Morgen- schauen und sie keinesfalls mehr hi- te- sie hatten so unfassbar viel Spaß da- waltung für die Bücherei zuständig. [email protected]. In den wunderschönen Schmetterlingen wer- kreis, haben wir uns die wachsenden nunternehmen dürfen. Nach ein paar bei. Hauptsächlich wird Maria Eckhard Ferien bleibt die Bücherei dann wie- den sollten. In all den Wochen, waren Raupen angesehen und immer wie- ereignislosen Tagen, an denen schein- die Öffnungszeiten am Freitagvormit- der wie gehabt geschlossen. Aktuelle die Kinder bei jedem einzelnen Stadi- der staunend festgestellt wie schnell tag abdecken und damit den Platz von Informationen finden Sie im Zweifel Ingrid Wettlaufer übernehmen. Diese online auf www.lehre.de im Bereich hatte bereits angekündigt kürzer tre- „Freizeit + Kultur“. proWin-Beraterin Melanie Tietz ten zu wollen. Ingrid Wettlaufer wird Zwei neue Bebauungspläne spendet zwei Luftreiniger WENDHAUSEN Im Unterdorf und Hauptschtraße Die Gemeinde möchte die Bereiche Gebiet ist von Fachwerk- und Back- GROSS BRUNSRODE Kindertagesstätte „Hand in Hand“ des Unterdorfs sowie der nördlichen steingebäuden sowie der alten Kir- Hauptstraße der Ortschaft Wendhau- che geprägt. Dieses Ortsbild gilt es Über zwei sogenannte „proWin Air- rer Ortschaft je einen dieser Luftreini- sen planungsrechtlich überplanen. zu erhalten, indem die städtebauli- Bowls“, also Luftreiniger der Marke ger zu spenden. Der Wert liegt bei 288 Dazu sollen die Bebauungspläne „Im che Entwicklung durch einen Bebau- proWin, konnte sich die Kindertages- Euro und wurde vom Verwaltungsaus- Unterdorf Wendhausen“ und „Haupt- ungsplan gelenkt wird. stätte „Hand in Hand“ in Groß Bruns- schuss der Gemeinde Lehre bereits of- straße Nord Wendhausen“ jeweils Hauptstraße: Die Gemeinde Leh- rode jetzt freuen. Gespendet hatte die- fiziell angenommen. mit einer örtlichen Bauvorschrift auf- re möchte durch die Einleitung des se Mutter und proWin-Beraterin Mela- Deshalb durfte Einrichtungsleiterin gestellt werden. Das hat der Verwal- Bebauungsplanverfahrens eine ge- nie Tietz. Christiane Auth die Sachspende jetzt tungsausschuss jetzt beschlossen. ordnete städtebauliche Entwicklung „Die Airbowls filtern mit Hilfe von in Empfang nehmen. „Wir freuen uns Gemeinde Lehre Foto: Die Bekanntmachungen der Aufstel- des Plangebiets gewährleisten. Ei- Wasser und einem Wirkstoffkomplex, sehr über die Airbowls und gerade un- lung sind jetzt auf der Internetseite ne Steuerung der städtebaulichen der Schafwolle nachempfundenen ist, sere Allergiker sind sehr gespannt, in- der Gemeinde Lehre und in den Be- Entwicklung ist insbesondere des- erwiesenermaßen Schadstoffe und wieweit sich die Situation für sie da- kanntmachungstafeln zu finden und halb erforderlich, weil sich das Plan- Pollen aus der Luft und geben saubere durch in diesem Jahr vielleicht etwas somit gemäß Baugesetzbuch der Öf- gebiet in einem historischen Bereich Luft wieder ab – gerade zur aktuellen entspannt“, betonte sie bei der Über- fentlichkeit bekanntgemacht. der Ortschaft, der durch das Wasser- Zeit fand ich dies auch für unsere Kita gabe. Übrigens: Auch mit den dazu- Zwei neue Bekanntmachungen schloss und alte Fachwerk- und Back- sehr sinnvoll“, erläutert Melanie Tietz. gehörigen Konzentrat-Zusätzen („Pu- sind jetzt auf der Internetseite der steingebäude geprägt ist, befindet. Also entschied sie kurzerhand, der reAir Zero“) will die proWin-Beraterin proWin-Beraterin Melanie Tietz (l.) überreichte Einrichtungsleiterin Christiane Gemeinde Lehre zu finden und somit Jeweils soll auch die Entstehung Krippe und dem Kindergarten in ih- die Kita künftig kostenlos versorgen. Auth ihre Spende für die Kita Groß Brunsrode: zwei so genannte „AirBowls“ gemäß Baugesetzbuch der Öffentlich- von städtebaulichen Missständen keit bekanntgemacht: Es geht um die verhindert werden, wie sie zum Bebauungspläne für die Bereiche „Im Beispiel durch eine unerwünschte Unterdorf Wendhausen“ und „Haupt- Nachnutzung, eine zu starke Nach- straße Nord Wendhausen“, die der verdichtung oder auch moderne Ar- Seit Jahrzehnten Zeichen der Gemeinschaft Verwaltungsausschuss jetzt be- chitektur entstehen können. Der Flä- LEHRE schlossen hat. Hier die Hintergründe. chennutzungsplan der Gemeinde 50 Jahre Freundschaft mit Cachan Unterdorf: Die Gemeinde Lehre Lehre stellt die betroffenen Flächen Köther Ortsbürgermeister von Lehre: möchte durch die Einleitung des Be- als gemischte Baufläche dar, sodass „Die wunderbare Freundschaft zwi- bauungsplanverfahrens eine geord- die Bebauungspläne aus dem Flä- schen den Menschen aus Cachan und nete städtebauliche Entwicklung chennutzungsplan entwickelt wer- Lehre ist seit Jahrzehnten ein Zeichen des Plangebiets gewährleisten. Ei- den. der Gemeinschaft, die uns zeigt wie ne Steuerung der städtebaulichen Den kompletten Text der Be- wichtig es ist in einem offenen Euro- Entwicklung ist insbesondere zum kanntmachung finden Sie online pa zu leben“. Genau das gilt es zu er- Schutz dieses historischen Ortskerns unter www.lehre.de/ Rathaus + halten und deshalb: aufgeschoben ist von Wendhausen erforderlich. Das Bürgerservice/ Bekanntmachungen. nicht aufgehoben. Wir drücken die Daumen, dass im nächsten Jahr das große Turnier und die Party steigen können und halten es wie Gemeindebürgermeister Andre- as Busch: „50 Jahre Freundschaft, das werden wir dann später feiern. Gerade in so schwierigen Zeiten ist diese Ver- Wünsche erfüllen bindung wichtiger denn je“. Also, haltet für einen besonderen Abschied Abstand, tragt Masken und lasst euch impfen, damit wir wieder gemeinsam Tag & Nacht für Sie da: 0531 / 600 33 unseren Sport treiben und feiern kön- Ruhfäutchenplatz 3 I Braunschweig nen. In diesem Sinne...à la prochaine … www.gbg-braunschweig.de bis zum nächsten Jahr. gemeinsam bestattunggemeinsam gestalten bestattung gestalten gemeinsam bestattung gestalten Am Himmelfahrtswochenende woll- Freunde gemacht, dass schon im Ok- und der Seine. Besichtigungen der vie- ten die Handballer des VfL Lehre in ein tober der Gegenbesuch stattfand. Seit- len Sehenswürdigkeiten in Paris, des Feierwochenende starten. Der Grund: dem trifft man sich wechselseitig ein- Zonengrenzmuseums und des VW- Die Gemeinde Lehre sucht vor allem für ihre Kindertagesstätten 50 Jahre Freundschaft mit den Hand- mal im Jahr, mal in Paris, mal in Lehre. Werkes. Freizeitaktivitäten wie Bubb- ballern des HBC Cachan aus dem Groß- Es geht dabei um den gemeinsamen le-Soccer, Paddeltouren auf der Oker, immer nach gutem Personal (m/w/d): raum Paris. Leider hat auch hier die Sport, um kulturellen Austausch und Stadt-Ralleys rund um Nôtre Dame Sie fühlen sich angesprochen? Pandemie einen Strich durch die Rech- um grenzübergreifende Freundschaft. und in Braunschweig und natürlich Nähere Informationen zu offenen Stellen finden Sie online unter nung gemacht. Viel hat man gemeinsam erlebt: Aus- spannende Handball-Turniere. Nie www.lehre.de (Rathaus -> Stellenausschreibungen). Im Frühjahr 1971 war es das erste Mal, flüge nach Hamburg und Berlin mit gab es Berührungsängste oder Ressen- dass Sportfreunde aus Paris nach Leh- einer Besichtigung des Bundestages, timents. Der Sport verbindet – wir sind re zu einem internationalen Turnier Rundfahrten in Paris mit dem Bus, der eine große Familie unabhängig von Na- Kontakt: [email protected]; Tel. 05308-699103 kamen. Es hat damals allen so viel Metro und dem Schiff auf den Kanälen tionalitäten. So sieht es auch Heinrich 14 LEHRSCHER BOTE Juni 2021 AUS DEN ORTSCHAFTEN

GRUPPENTERMINE FLECHTORF & BEIENRODE KRABBELGRUPPE »BEIENRODE GESELLT SICH« Tradition wurde bewahrt für Eltern mit Kindern bis 3 Jahre, wechselnde kulturelle Angebote für alle Jugendzentrum, Flechtorf, Altersgruppen, Kirche Beienrode, KLEIN BRUNSRODE Maibaum trotz erschwerter Bedingungen jeden Di. (außer in den Ferien), i. d. R. ein Do. im Monat, 9:30 Uhr: zzt. nicht, 19 Uhr: zzt. nicht, Pandemie bedingt stand die Alters- baum bereits zum siebten Mal in Klein Katharina Steinert, Tel. 05308 9378927 Uwe Leinert, Tel. 05308 4442 abteilung der Feuerwehr Klein Bruns- Brunsrode aufgestellt werden. Mit da- KONFIRMATIONSUNTERRICHT DIAKONIE-STÜBCHEN rorde jetzt vor einer großen Aufgabe: bei waren Hermann Deumeland, Ale- der zu Konfi rmierenden 2022, Jugendzentrum Flechtorf, Sollte sie den Maibaum aufstellen? xander Schmidt, Hans-Wilhelm Löhr, Pfarrhaus Flechtorf, i. d. R. jeden Mi. (außer in den Ferien), Mit Rücksprache der Verwaltung und Dietmar Kammer, Herbert Schulz und i. d. R. Sa. alle 4 Wochen, 9–14 Uhr: 15–18 Uhr Annahme, zzt. nicht, Start erst nach den Sommerferien, i. d. R. jeden Do. (außer in den Ferien), unter Einhaltung der Schutzmaßnah- Peter Ebel. Letzterer bedankte sich Pfr. Siegfried Neumeier, Tel. 05308 2268 14–16 Uhr Abgabe, zzt. nicht, men, Wahrung des Abstandes und auch in seiner Funktion als Ortsbürger- Elisabeth Dönau, Tel. 05308 2514 FRAUENFRÜHSTÜCK Tragen der Mundschutzmasken wag- meister noch einmal ganz herzlich bei für Frauen ab 50 Jahre, Pfarrhaus Flechtorf, BESUCHSDIENST FLECHTORF te das Team dann aber den Schritt, um allen Beteiligten, die diese Aktion mög- i. d. R. 3. Mi. im Monat, 9 Uhr: 23. Juni, Pfarrhaus Flechtorf, i. d. R. letzter Di. im die Tradition zu bewahren. lich gemacht hatten – trotz erschwer- nur auf Einladung und bei warmem Wetter Monat, 18 Uhr: 29. Juni, ter Bedingungen in diesem Jahr. (draußen), Erika Grotewold, Tel. 05308 3028 Auf dem Foto von links nach rechts: Hermann Deumeland, Mitte Mai hiefte das Team unter Lei- Antje Gottwald, Tel. 0531 12839558 Alexander Schmidt, Hans-Wilhelm Löhr, Dietmar Kammer, KIRCHENVORSTANDSSITZUNG tung von Hansi Löhr, mit eigener Kraft, OFFENE FRAUENRUNDE FLECHTORF Herbert Schulz, Peter Ebel. für Frauen ab 60 Jahre, Pfarrhaus Flechtorf, Pfarrhaus Flechtorf, zzt. nicht öffentlich, ohne Trecker den Maibaum in seine i. d. R. Di. alle 4 Wochen, Di., 6. Juli, 19:30 Uhr, aufrechte Position. So konnte der Mai- 14:30 Uhr: zzt. nicht, Ulrike Hoppe, Tel. 05308 3771 Heidemarie Koch, Tel. 05308 3530 KIRCHENVORSTANDSSITZUNG FRAUENKREIS FLECHTORF BEIENRODE für Frauen ab 60 Jahre, Pfarrhaus Flechtorf, DGH Beienrode, zzt. nicht öffentlich, i. d. R. 1. Do. im Monat, Mi., 7. Juli, 19:30 Uhr, 14:30 Uhr: zzt. nicht, Verena Troch, Tel. 05308 2841 „Geschafft bringt Kraft“ Liselotte Hellermann, Tel. 05308 2342 Hinweis zu den Angeboten LEHRE KiTa an der Feuerwehr FRAUENKREIS BEIENRODE Wegen der anhaltenden Corona-Pandemie Winkelstraße 1, Beienrode, empfehlen wir Ihnen, im Zweifelsfalle vor gewebt, die Schleife geübt und wird men: „Frühling ist da“ (Blau). „Früh- i. d. R. 2. Do. im Monat, jeder Veranstaltung die entsprechende 15 Uhr: zzt. nicht, Gruppenleiterin oder den entsprechenden auch ein gruppeninterner Abschluss lingserwachen“ (Lila), „Früh übt sich, Elke Janze, Tel. 05308 2135 Gruppenverantwortlichen telefonisch zu mit den Kindern inkl. dem obligatori- wer ein Meister werden will“ (Rot), kontaktieren und zu erfragen, ob (und wenn „Wir sind alle wieder da – und bewäl- MÄNNERKREIS schen „Rausfegen“ am 21. Juli stattfi n- ja, unter welchen Bedingungen) die Treffen den. Nähere Informationen für die Be- tigen jeden Tag ganz schön viel“ (Grün) für Männer ab 18 Jahre, Pfarrhaus Flechtorf, stattfi nden. Wir bedanken uns für Ihr i. d. R. letzter Do. im Monat, Verständnis! treff enden folgen. Weitere Inhalte der und „Aufruhr im Gemüsebeet“ (Gelb). 19 Uhr: zzt. nicht, altersgetrennten Förderung werden Auch für uns war es eine unstetige Hartmut Hellermann, Tel. 05308 2342, Ihre Kirchenvorstände die Eltern in den gut gefüllten Mappen Zeit. Regelbetrieb, eingeschränkter Werner Grotewold, Tel. 05308 3028 und Ordern des einzelnen Kindes zum Regelbetrieb, Notbetreuung und auch Abschied finden. Auch mussten wir die komplette Schließung der Kinder- auf gruppenübergreifende Aktionen tagesstätte war für alle (Eltern, Kinder, Kirchentermine und Projekte verzichten, haben aber Mitarbeiter*innen) nicht einfach und Wann Uhr Was Alternativen, wie zum Beispiel grup- musst gemeistert werden. evangelisch peneigene Laternenfeste und auch den Uns ist bewusst, welchem Druck Beienrode Abschied der zukünftigen Schulkinder, und Herausforderungen alle Eltern nicht aus den Augen verloren. und Kinder unterstanden. Auch die Be- 6. Juni 10:30 Gottesdienst, ohne Abendmahl Beienrode Im vergangenen Jahr fanden viel- diensteten wussten, wenn ich ausfal- 20. Juni 10:30 Gottesdienst Beienrode Nach diesem Motto schauen wir in der jeweiligen Gruppen die Projekte, schichtige Projekte, immer unter der le, sind 25 Eltern und Kinder einem Be- Flechtorf der KiTa an der Feuerwehr auf das Ki- Aktivitäten der Gesamtgruppe und die Berücksichtigung unseres Bildungs- treuungsengpass ausgesetzt. Deshalb Ta-Jahr 2020/2021 zurück. altersgetrennte Förderung ausgehängt auftrages, in den einzelnen Gruppen hieß es häufi g: „Durchhalten“. 6. Juni 9:00 Gottesdienst, ohne Abendmahl Flechtorf Unter Beachtung des Bildungsauftra- und erklärt. So konnte neben den tägli- statt. Das KiTa-Jahr startete in der Wir sagen DANKE für die aufmun- 13. Juni 10:30 Gottesdienst, anschl. ohne Kirchen- Flechtorf ges (Niedersächsischer Orientierungs- chen „Tür- und Angelgesprächen“ auch Blauen Gruppe mit „Dolle Tiere – Di- ternden Worte und für das Verständ- kaffee plan) betreuten wir die anwesenden so am Gruppengeschehen teilgenom- nos, Einhörner und vieles mehr“, in nis, welches uns entgegengebracht 20. Juni 9:00 Gottesdienst Flechtorf Kinder und bei Schließung der Einrich- men werden. der Lila Gruppe mit „Hallo neues KiTa wurde. Abschließend können wir nur Das Hauptaugenmerk lag häufi g auf – Jahr 2020/2021“ ,in der Roten Grup- noch sagen: „Geschafft bringt Kraft“ 26. Juni 17:00 Abendgottesdienst Flechtorf tung hielten wir ebenfalls Kontakt zu den Kindern der Gruppen. der sozial-emotionalen und gruppen- pe mit „Der Froschkönig und was Frö- und diese Kraft benötigen alle, um wei- Lehre-Brunsrode Es gab während der Schließungszei- stärkenden Förderung der Gesamt- sche im Herbst machen“, in der Grünen terhin die Entwicklung der Kinder po- 6. Juni 10:30 Gottesdienst (Lektorin Sigrid Winkler) Lehre ten, im Notdienst und auch im Lock- gruppe und des einzelnen Kindes, da Gruppe mit „Was der Herbst uns bringt sitiv zu stärken und insbesondere die 13. Juni 10:30 Gottesdienst (Pfarrer Jonas Stark) Lehre down, wöchentlich Post für alle Kinder ein Zusammengehörigkeitsgefühl erst - Kastanie“ und in der Gelben Gruppe zukünftigen Schulkinder mit familie- der KiTa. Im 14-tägigen Wechsel erhiel- einmal wieder entwickelt werden mit dem Projekt „Das kleine WIR“. Im nergänzendem Wissen und Erfahrun- 20. Juni 10:30 Gottesdienst mit Begrüßung der neuen Lehre ten zusätzlich alle zukünftigen Schul- musste. Auch Eingewöhnungen neuer Laufe des Jahres bereicherten noch gen aus der KiTa zu entlassen. Alle gu- Konfi rmanden (Pfarrer Jonas Stark anfänger Aufgaben zur Bearbeitung. Kinder fanden unter diesen erschwer- weitere gruppenspezifische Projekte ten Wünsche für ihre Zukunft und viel 27. Juni 10:30 Gottesdienst (Pfarrer Jonas Stark) Groß Brunsrode Manchmal bekamen wir auch Post zu- ten Bedingungen statt. den Alltag. Spaß in der Schule sollen sie begleiten. rück. Wir haben uns sehr über diese Beispielhaft sind im Rahmen der al- Zurzeit entdecken alle Kinder die Das Team der KiTa an der Feuerwehr Wertschätzung gefreut. tersgetrennten Förderung folgende Ak- Pfl anzenwelt in unseren neuen Hoch- Um in dieser veränderten Betreu- tivitäten, zusätzlich zur täglichen För- beeten, die vom Förderverein der KiTa Petra Thonke-Krüger ungssituation unsere pädagogische derung, zu nennen. Es fand die Büche- an der Feuerwehr gespendet wurden. Christine Wittkowski Arbeit transparent zu machen, wur- rei, wenn auch mit Unterbrechungen Außerdem beschäftigen sich die den an den zugeordneten Eingängen statt. Weiterhin wurde in den Gruppen Gruppen aktuell mit folgenden The- Tischlerei u. Treppenbau Tischlerei u. Treppenbau Tischlermeister Tischlermeister Jetzt neu! Achtzehn Achtzehn 38165 Lehre • Rosinenweg 15 38165 Lehre • Rosinenweg 15 Telefon 05308 6534 Telefon 05308 6534 Lernen Sie uns Wir in www.tischlereiachtzehn.de www.tischlereiachtzehn.de Lehre kennen Lehre Sicher und umsorgtUnser wohnen Onlineshop: im Maternus Pflege- und Therapiecentrum Schweizer printoshirts .de Tischlerei u. Treppenbau Tischlerei u. Treppenbau Tischlerei u. Treppenbau Shirts für jeden Anlass! • Vollstationäre Pfl ege, Kurzzeit- und Verhinderungspfl ege Tischlermeister Tischlermeister Tischlermeister • Spezieller Wohnbereich für dementiell erkrankte Menschen • Neurologische Pfl ege und Therapie bei schweren Schä- Achtzehn Achtzehn Achtzehn digungen des Zentralen Nervensystems, Wachkoma, 38165 Lehre • Rosinenweg 15 38165 Lehre • Rosinenweg 15 38165 Lehre • Rosinenweg 15 Phase F, Dauerbeatmung sowie Multiple Sklerose Telefon 05308 6534 Telefon 05308 6534 Stieglitzweg 1 38108 Braunschweig Telefon 05308 6534 • Alte Berliner Straße 1 Kooperation mit einer Vielzahl von Fachärzten www.tischlereiachtzehn.de www.tischlereiachtzehn.de www.tischlereiachtzehn.de   Beflockung & Bedruckung • Ergo- und Physiotherapie sowie Bewegungsbad direkt vor Ort 38165 Flechtorf 05308 2269 • Altersgerechtes Therapie- und Freizeitangebot für jeden Bewohner seinen Bedürfnissen entsprechend FUHRUNTERNEHMENSchweizer FAHR Rosenb of ter la us BAUSTOFFTRANSPORTE H er Schun tt Das Maternus-Team nimmt sich gern Zeit für Ihre Fragen! an d IhrerEinkaufen Textilien oder Sportbekleidung! Schlesierstraße 1 ausstau 38165 Lehre Maternus Pfl ege- und Therapiecentrum Wendhausen Berliner Straße 34 38165 Lehre Tel.: 05308 6895 regionale Lebensmittel vom Hof in der Hauptstraße 18 ∙ 38165 Lehre-Wendhausen ∙ Tel.: 05 309.709-0 Tel: 05308 97040 Mobil: 0171 4113364 FON: 05308 6800 F Berliner Straße 88 [email protected] ∙ www.maternus.de Fax: 05308 970422 Anprechpartner: 38165 Lehre  Martin Fahr Tel.: 05308 990537 Region! die zwei Hilfe auf Knopfdruck - Ihr Hausnotruf für Lehre Hilfe und ambulante Pflege im ländlichen Raum Alle Einsätze inklusive Peterskamp 54 · 38108 Braunschweig an 365 Tagen im Jahr Telefon +49 531 51 60 80 20 rund um die Uhr! [email protected] Wir informieren Sie: Büro für Pflegeberatung Ahornallee 2 · 38162 Cremlingen 0531 - 19212 [email protected] www.asb-bs.de

Wir helfen diezwei-pflegt.de hier und jetzt. RV Braunschweiger Land Juni 2021 AUS DEN ORTSCHAFTEN LEHRSCHER BOTE 15 Schunterbühne hat große Ziele Einsätze der Gemeindefeuerwehr LEHRE LEHRE Jahreshauptversammlung − diesmal digital 26. April bis 24. Mai 27. April 12:10 Uhr 11. Mai 10:06 Uhr Einsatzstichwort: Feuer 1 (brennt He- Einsatzstichwort: Absicherung Ret- cke), Einsatzort: Flechtorf, Elmblick, tungswagen, (später dann Hilfeleis- Feuerwehren: Flechtorf, Groß Bruns- tung nach Verkehrsunfall), Einsatzort: rode BAB 2, Feuerwehren: Flechtorf 28. April 07:46 Uhr 11. Mai 12:30 Uhr Einsatzstichwort: Absicherung Ret- Einsatzstichwort: Feuer 1 (Fläche tungswagen (später dann Hilfeleis- klein); Fehleinsatz, Einsatzort: Lehre, tung nach Verkehrsunfall), Einsatzort: Zum Börneken, Feuerwehren: Lehre BAB 2, Feuerwehren: Wendhausen 12. Mai 07:59 Uhr 2. Mai 04:28 Uhr Einsatzstichwort: Feuer 2 (brennt Wä- Einsatzstichwort: Tragehilfe Rettungs- schetrockner), Einsatzort: Essehof, dienst, Einsatzort: Wendhausen, Feu- Finkenweg, Feuerwehren: Essehof, erwehren: Wendhausen Essenrode, Lehre, Wendhausen 4. Mai 06:57 Uhr 15. Mai 14:09 Uhr Einsatzstichwort: Feuer 1 (PKW-Brand); Einsatzstichwort: Hilfeleistung Sturm- Fehleinsatz, Einsatzort: BAB 2, Feuer- schaden, Einsatzort:, Wendhausen, Am wehren: Flechtorf, Lehre Walde, Feuerwehren: Wendhausen 4. Mai 16:09 Uhr 17. Mai 14:21 Uhr Einsatzstichwort: Hilfeleistung Sturm- Einsatzstichwort: Hilfeleistung, Öl auf schaden; Fehleinsatz, Einsatzort:, Leh- Straße, Einsatzort: Flechtorf, L 295, Feu- re, Feuerwehren: Lehre erwehren: Flechtorf Ein Screenshot der digitalen Jahreshauptversammlung. 8. Mai 11:58 Uhr 22. Mai 13:01 Uhr Einsatzstichwort: Feuer 1 (brennt Auch, wenn die große Bühne aktu- wenig konkrete Aktivitäten“, berichte- geführt werden. Als Weihnachtsmär- Unterstellmöglichkeit für die Technik Einsatzstichwort: Hilfeleistung Sturm- Baumstumpf), Einsatzort: Essenrode, ell nicht zum Einsatz kommt: Hinter te der Vorsitzende Frank Hörning bei chen hatte sich das Team das Stück der Schunterbühne sucht der Verein schaden, Einsatzort: Essenrode, L 639, Brunsroder Str., Feuerwehren: Essen- dem Vorhang geht das Leben und Wir- der digitalen Versammlung. Aber die „Die Reise zum magischen Riff“ aus- leider nach wie vor und ist über Hin- Feuerwehren: Essenrode rode ken der Schunterbühne Lehre weiter. interne Arbeit lief natürlich weiter: Der gesucht. Auch hier sollen die Vorberei- weise dankbar. Ein weiterer wichti- So bereiten sich die Laienschauspie- Vorstand und die Teams trafen sich vir- tungen jetzt erst einmal wie gewohnt ger Punkt bei der Versammlung wa- ler aktuell für die Zeit nach den Coro- tuell, um sich auszutauschen und ge- anlaufen – soweit es die Rahmenbe- ren die Wahlen: Hierbei war schnell Maibaum wurde aufgestellt na-bedingten Einschränkungen vor – plante Projekte am Leben zu erhal- dingungen zulassen. Außerdem wur- klar, dass Frank Hörning erster Vorsit- zuletzt bei der Jahreshauptversamm- ten. Auch Auftritte sind natürlich wie- de ein neues Team gegründet: Das zender bleiben soll. Zweite Vorsitzen- LEHRE Gemeinschaftsaktion machte es möglich lung des Vereins. Diese fand in diesem der geplant: So soll das Stück, „Genug Team „Ortschaftsgeschichten“ will de bleibt Judith Grabowski, Schriftfüh- Am 1.Mai wurde endlich wieder Jahr erstmals digital statt. ist nicht genug“, das kurz vor der Pre- sich mit berühmten Charakteren oder rer Jens Hoppe. Kassenwartin ist Karo- ein Maibaum aufgestellt. Nachdem „Seit der letzten Jahreshauptver- miere Corona-bedingt abgesagt wer- spannenden Geschichten der einzel- la Dalfuß, Daniela Popinet wurde zur der Ortsrat bereits im Jahr 2019 auf sammlung gab es pandemiebedingt den musste, auf jeden Fall noch auf- nen Ortsteile beschäftigen. Eine neue neuen Kassenprüferin gewählt. dem Bürgerfrühstück die Idee ins Rol- len brachte, wurde er direkt auf dem Marktplatz mit Hilfe der Freiwilligen Feuerwehr Lehre und Sven Meyer er- Christina Schütz neue 1. Vorsitzende richtet. ESSENRODE Förderverein der Außenstelle der Schunterschule Flechtorf Die Avacon spendete einen Later- nenmast, der mit Hilfe vom Wasser- Der Förderverein der Schunterschu- versammlung durchgeführt. Wie so gehalten. Es wurde über die Auswir- geblickt und auch ein neuer Vorstand verband Weddel-Lehre nach Lehre ge- le Flechtorf Außenstelle Essenrode viele Versammlungen und Meetings kungen der Corona-Krise gesprochen, gewählt. Die anwesenden Mitglieder bracht wurde. Im Vorfeld wurde der hat am 13. April seine Jahreshaupt- wurde diese Versammlung digital ab- auf das Schuljahr 2019/2020 zurück- wählten Christina Schütz zur neuen 1. Mast im Garten von Ortsbürgermeister Vorsitzenden. Verena Sauer, 1. Vorsit- Heinrich Köther von ihm persönlich in zende und Lena Beckert, 2. Vorsitzende den Ortsfarben gestrichen. Einige An- gaben ihr Amt ab. Wiedergewählt wur- bauteile wurden montiert und Familie den Manuela Künzel als Kassenwartin Rosenblatt übernahm dann den Trans- und Danica Kirchner als Schriftführe- port zum Marktplatz. Natürlich gibt rin. Wir verabschieden uns von Ve- es auch einen Kranz der von Elke Ro- rena Sauer und Lena Beckert und be- senblatt, Magrit Bormann und Marina danken uns für die gute Zusammen- Köther gebunden und mit bunten Bän- arbeit der letzten Jahre. Nachdem im dern versehen wurde. letzten Jahr aufgrund der Corona-Pan- demie kaum Aktivitäten durchgeführt Und so steht er nun als farbenfrohes werden konnten, hoffen wir, bald wie- Zeichen für eine schöne Sommerzeit, der durchstarten zu können und freu- in der wir uns im Rahmen der Möglich- en uns auf Anfragen und Anregungen: keiten begegnen und das Leben genie- foerderverein-essenrode@schunter- Der neue Vorstand von links nach rechts: Danica Kirchner (Schriftführerin), Christina Schütz (1. Vorsitzende), Manuela ßen können. Vielen lieben Dank an al- schule.de Künzel (Kassiererin) le Beteiligten die dazu beigetragen ha- Danica Kirchner ben! Heinrich Köther Ausstellung „Gesichter der Demokratie“ LEHRE Protesttag für Menschen mit Behinderung Planung & Installation von Satellitenanlagen Am 29. April und am 6. Mai fand in Beispiel bei der Lebenshilfe Braun- Fernseh - Video oder Hifi - Reparaturen Lehre jeweils eine Führung entlang schweig) aufgenommen. Ein Film über der Hauptstraße (Berliner Straße) statt. die ganze Aktion ist in Bearbeitung und Reparatur von Fototechnik und Videokameras Es ging zu den Schaufenstern, bei de- wird über den YouTube-Kanal der Frei- nen im Rahmen der „Demokratiemei- willigenagentur veröffentlicht. avt fernsehservice le“ Bilder der Ausstellung „Gesichter Außerdem gab es eine Online-Ver- Meisterbetrieb Jürgen Thonke der Demokratie“ ausgestellt sind. Die anstaltung am 3. Mai, bei dem die Teilnehmenden diskutierten über die Veranstalter über die Ausstellung 05309 970533 • www.avt-lehre.de Bilder, das Thema „Demokratie und berichteten und auf den Protesttag Wählen“, einschränkende Corona- zur Gleichstellung von Menschen Maßnahmen sowie über die Situation mit Behinderungen hingewiesen Ein Abschied ist so einmalig von unterrepräsentierten Gruppen in haben. Im Anschluss gab es eine mun- wie derEin Mensch,Abschied derist sogeht. einmalig der Gesellschaft. Ein besonderer Fo- tere Diskussionsrunde. kus lag im Wahljahr 2021 auf der Situ- Die Freiwilligenagentur dankt wie der Mensch, der geht. ation von Menschen mit Behinderung. der Gemeinde Lehre (es waren auch Was ihr wollt. Die Führungen übernahmen an beiden Bilder im Rathaus zu sehen), dem Ver- Tagen Mark Gindera und Damien Idjta. ein „Willkommen in Lehre e.V.“ und Die Aktion fand im Rahmen des Pro- dem „Pizza Point Lehre“ für die Aus- testtags für Menschen mit Behinde- zinischen Masken bzw. FFP2-Masken tet und zahlreiche Statements aufge- stellungsgelegenheiten. Besonderer rung (5. Mai) statt und wurde von Ak- statt! nommen. Weitere Statements wurden Dank gilt der „Aktion Mensch“ für die Tel. 05308 - 96 13 96 tion Mensch gefördert. Alles fand Ein Filmteam hat die Veranstaltung während der Aktionswochen auch mit Förderung der Aktionswochen mit der draußen und mit Abstand und medi- am 6. Mai (bei bestem Wetter) beglei- Teilnehmenden der Ausstellung (zum „Demokratiemeile“. FallersleberBerliner Straße Straße 14/15 · 38100 10 Braunschweig 38165 LehreTel.: 0531 - 44324 Illerstraße 60 (EKZ) · 38120 Braunschweig Wir sind Tag und NachtTel.: für 0531 Sie da!- 8667676

Für frischen Wind in Lehre www.Blühende-Gärten.de.Blühende-Gärten.de dich Mehr Gemeinde Lehre! brauchen wir und Gestaltung deine Stimme - Ausführung 13. Juni - Bundesweiter wähle die Grünen Gartenteiche Tag des Gartens zur Kommunalwahl Antje Tiedt am 26.12. September Am• Walde 1 Senden Sie Ihr schönstes Garten- 38173• Veltheim foto an [email protected]. e Die schönsten Bilder erhalten Weitere Infos findest du unter Tel.• 05305/202782 einen Preis. www.gruene-helmstedt.de Faszinationir gestalten Wasser: Ihren Teich, Wohlfühlgarten Sprudelsteine... AUSGABE 11 JUNI 2021

EIN PROJEKT MIT DER OBERSCHULE LEHRE

Wings For Life World Run LEHRE Wohltätigkeitslauf I-Pads und Rechner für die Oberschule LEHRE Vieles läuft digital

Der Unterricht hat sich verändert, renzen teilzunehmen. Doch auch dort vieles läuft jetzt digital. Natürlich gab es leider zu wenig Rechner und I- nicht erst seit Corona, aber digitale Pads, um alle versorgen zu können. Medien werden seitdem sehr stark Das heißt, einige Schülerinnen und genutzt und auch für den Unterricht Schüler mussten sich die Rechner tei- gebraucht. Da wir Schülerinnen und len. Keine wirklich befriedigende Lö- Schüler im Szenario B nur noch jeden sung. Aber glücklicherweise war Hil- zweiten Tag in der Schule sind, müs- fe schon in Sicht: Der Förderverein sen wir an den übrigen Tagen die Auf- unserer Schule hat sich schnell dazu gaben im Homeschooling erledigen. entschlossen, die Schule und den digi- Dazu kommen die Videokonferenzen, talen Unterricht mit Sachspenden zu in denen der neue Stoff erklärt wird. unterstützen: Es wurden 6 I-Pads für In den Konferenzen können wir auch die Notgruppenbetreuung gespendet. Fragen stellen, wenn wir etwas nicht Zusätzlich hat die Schule 2 Rechner so gut verstanden haben. von Vinett gespendet bekommen. Au- Aber nicht alle Schülerinnen und ßerdem hat die Volksbank BraWo Stif- Schüler haben zu Hause ein digitales tung auf Anregung des Bürgermeis- Endgerät, dadurch sind sie schon et- ters der Gemeinde Lehre 6 Rechner die Schule so mehr digitale Endgerä- unterrichts. was benachteiligt, da sie nicht so ein- der Schule übergeben, die nun eben- te anbieten kann. Nicht nur die Kin- Ein ganz großes Dankeschön geht an fach an den Konferenzen teilnehmen falls in der Betreuung eingesetzt wer- der und Jugendlichen freut das, auch die Volksbank BraWo Stiftung ….. und können. Deshalb gab es auch von der den. Die Schülerinnen und Schüler ha- für die Lehrkräfte an der Oberschule an die Firma Vinett für die großzügi- Schule das Angebot, in der eingerich- ben sich riesig gefreut. Nun sind die Lehre ist dieses Angebot ein weiterer gen Spenden. teten Betreuung an den Videokonfe- meisten auch digital gut versorgt, weil Schritt zur Digitalisierung des Schul- Presseteam Lehre

Herr Alexander Wir gratulieren Herrn Alexander zur von ihm gelaufenen Kilometer Geld erfolgreichen Teilnahme am Wohltätig- gespendet haben. Dieses Geld ist für keitslauf „Wings For Life World Run“. Menschen, die aufgrund einer Krank- Trotz der hohen Temperaturen war er heit nicht mehr selbst laufen können hochmotiviert auf seiner Trainings- – wir berichteten über den „Wings For IMPRESSUM strecke „Braunschweiger Ringgleis“ Life World Run“ in der Aprilausgabe. am Muttertag unterwegs. Unser Leh- HERAUSGEBER: rer wurden dabei von Freunden und Presseteam Oberschule Lehre Oberschule Lehre Bekannten unterstützt, die für jeden Rosinenweg 13, 38165 Lehre Tel. 053 08 / 63 57 | Fax. 0 53 08 / 17 94 E-Mail: [email protected]

Lilli und ihr erster Winter SCHULLEITUNG Ich möchte mich kurz vorstellen, Seltsames sah. Weißes Zeug, das Antje Thomsen mein Name ist Lilli, ich lebe bei der vom Himmel fi el. Was war das nur? Familie Menzel. Am liebsten verbrin- Es schwebte durch die Luft, es blieb LEHRKRÄFTE ge ich den Tag mit Schlafen und Spie- auch überall liegen. Am Nachmittag Manuel Jürgens, Kathrin Marks len. Fressen ist auch nicht schlecht. wind wir Gassi gegangen. Obwohl es Ihr werdet es nicht glauben, was ich sehr kalt war, konnte man mit dem SCHÜLER DES PRESSETEAMS Paula Fischer, Maxim Graf, Jannik Kues, neulich mit meinen Menschen er- Zeug super spielen, durchrennen Luca Rehberg, Tim Schmidt, lebt habe … Es war morgens, ich hat- und reinbeißen. Den Kindern der Fa- Silas Trompa te gerade mein morgentliches Bauch- milie machte das weiße Zeug auch kraulen von meinem Herrchen Ben Spaß. Das war ein toller Tag. VERLAG bekommen, als ich plötzlich etwas Ben Menzel, 5b (Gastautor) Jonas Mick, 10a Jannis Schlüter, 10a Ideeal Werbeagentur und Verlag GmbH Die kleine Dorfschule AUS DEN ORTSCHAFTEN BEIENRODE 825 Jahre Beienrodes erste, ab dem 18. Jahr- feierliche Einweihung der neuen Schu- ebenfalls in der ehemaligen Sandkuh- letzten Schullehrer von Beienrode vor hundert nachgewiesene Schule, die le fand am 11. April 1899 statt. Die Kos- le und war mit Erde aufgefüllt worden, der Schließung der Schule am 1. August aber sicher schon früher bestanden ten für den Bau hatten 19.500 Mark be- die bei der Planierung des ursprüng- 1970 werden viele Beienroder noch haben wird, befand sich im Haus No. tragen, für die die Gemeinde eine An- lich bei der Kirche gelegenen alten persönlich kennen und in guter Erin- ass 23 (heute Glentorfer Straße 7). Wie leihe aufgenommen hatte, die sie mit Friedhofs während der Kirchenerwei- nerung haben: Es war Karl Müller, ge- in damaliger Zeit üblich, war die Schu- jährlich 500 DM abbezahlen musste. terung angefallen war. Schulkinder boren 1906 in Braunschweig und 1938 le im Wohnhaus des Lehrers unterge- Auch diese neue Schule hatte nur ei- sollen deshalb auch nach Jahren noch von Uthmöden (bei Haldensleben) bracht. Sie muss sehr klein gewesen nen Klassenraum, der aber immerhin Knochenreste im Garten gefunden ha- nach Beienrode versetzt. Schon seit sein, denn das Haus an sich bestand 50 qm groß war. Die insgesamt etwa ben. Der Schulgarten wurde zum Teil dem Jahr 1959 gingen die älteren Jahr- nur aus zwei Räumen sowie einer Die- 50-75 Schüler saßen nach Geschlecht von den Schülern, in der Hauptsache gänge der Klassen 5-8 in Flechtorf zur le und einem Viehstall. Im Dorfplan und Jahrgangsstufe getrennt: vorne aber vom Schullehrer selbst bewirt- Schule bzw. auf höhere Schulen in der von 1759 wird es als ein strohgedeck- die Kleinen aus der ersten Klasse, da- schaftet. Stadt. Als die Schule in Beienrode 1970 tes Haus ohne Schornstein, das sich in hinter die Schüler bis zur Jahrgangs- Der erste Lehrer im neuen Schulhaus endgültig geschlossen wurde und Leh- einem sehr schlechten Zustand befän- stufe acht. in Beienrode war bis 1902 der in Hon- rer Müller nun seinen wohlverdienten de, beschrieben. Der Klassenraum soll Der Lehrer war in der Anfangszeit zu- delage geborene Johann Friedrich Ge- Ruhestand antreten konnte, mussten spärlich möbliert gewesen sein mit ei- gleich der Opfermann (Küster) und der recke, es folgte ein Oskar Schünemann von nun an auch die Schulkinder der Die Schule in Beienrode ab 1900, Ansicht zur Straße Im Hinterhagen, ca. 1902, ner Bank, einem Tisch, bestehend aus Organist der Gemeinde. Zur Schule ge- aus Heimburg bei Blankenburg. Die unteren Klassen und selbst die Erst- Sammlung Herbert Hecker zwei Böcken und einer daraufgeleg- hörten noch einige Acker- und Wiesen- Lehrer blieben meist nur kurze Zeit in klässler in Flechtorf zur Schule gehen. ten Platte, einem Hakenbord und ei- nur einen kleinen Klassenraum, doch Erst mehr als 100 Jahre später, im Jahr grundstücke, außerdem besaß sie ei- Beienrode und wurden nach ein paar 1971 wurde im ehemaligen Schulhaus nem Regalbrett. Auch das 1778 neu er- immerhin wurde es bereits durch eine 1899, kam Beienrode endlich zu einem nen großen Schulhof, auf dem sich ein Jahren wieder an andere Orte versetzt, der Kindergarten der Gemeinde einge- richtete Schulgebäude in Haus No. ass. eigens für die Schule gelegte Wasser- angemessenen Schulgebäude und er- Stallgebäude mit Toiletten befand, ei- mit Ausnahme von August Becker, der richtet (dazu mehr in der September- 27 (heute Maschstraße 2) war nicht viel leitung, gespeist aus einem Brunnen, hielt einen repräsentativen Backstein- ne Sprunggrube für den Sportunter- von 1909 bis 1920 Lehrer in Beienrode Ausgabe des Lehrscher Boten). größer (Bauzeichnung siehe Chronik der sich weiter oben in der Maschstra- neubau in der ehemaligen Sandkuhle richt und seit Ende der 1960er Jahre war und Heinrich Papendiek, der von Martina Graf für die Dorfgemein- Beienrode, S. 196) und hatte ebenfalls ße befand, mit Wasser versorgt. Im Hinterhagen/Glentorfer Straße. Die ein Klettergerüst. Der Schulgarten lag 1926 bis 1935 hier unterrichtete. Den schaft Beienrode e.V. Bevor Sie ein Tier anschaffen... LEHRE Wenn Du Lust Tierschutz informiert auf ein motiviertes Seniorenzentrum-Cremlingen Liebe Tierfreunde, der Anschaffung Geld kostet, son- Team hast und bei der vor einiger Zeit hatten wir ein un- dern auch sein Unterhalt über vie- Arbeit auch gerne mal Ankommen - sich wohlfühlen - ein Zuhause haben schönes Erlebnis mit einer Frau, die le Jahre? Haben Sie bedacht, dass suchen immer wieder tierliebe Men- lachst, wenn Dir die Bewoh- sich die Tierarztbehandlung für ihr je nach Tierart nicht zu unterschät- schen, die ein altes und/oder krankes Hey , ner am Herzen liegen und Dir Deine Arbeit Spaß Tier nicht leisten konnte und wie zende Kosten für jährlich Schutz- Tier in Dauerpfl ege nehmen und kom- eigentlich wollten wir besonders auffallen aber uns ist Seniorenzentrum macht, dann melde selbstverständlich davon ausgegan- impfungen sowie für tierärztliche men dann auch für die Kosten auf. Bei kein guter Spruch eingefallen. Kurz um: Wir suchen Cremlingen Dich bei UNS ! gen ist, dass wir die Kosten überneh- Behandlungen im Krankheitsfall auf uns war es Odin, der eine liebevolle Bohmwiese 2, 38162 Cremlingen men (das Tier war nicht von uns ver- Sie zukommen? Werden Sie in der La- Familie gefunden hat. Und jetzt haben DICH ! mittelt worden). ge sein, diese Kosten auch dann noch wir noch einen alten, aber total ver- Ansprechpartnerin: Jeder Tierfreund sollte vor der An- aufzubringen, wenn sich Ihre fi nanzi- schmusten Kater namens Heinrich, eine Examinierte Pfl egefachkraft (m/w/d) Frau Teuber gerne auch für den Nachtdienst schaff ung eines Tieres die fi nanziel- elle Situation verschlechtern sollte? der eine Dauerpfl egestelle sucht. Für Tel.: 05306 913020 len Aspekte bedenken. Wir weisen deshalb darauf hin, dass die entstehenden Kosten kommt der ein Pfl egehelfer (m/w/d) [email protected] Haben Sie gründlich darüber nach- es auch Dauerpflegetiere gibt. Tier- Verein auf. gedacht, dass ein Tier nicht nur in heime und auch Tierschutzvereine Petra Münster