Vrijdag 10 juli 1970. Dagblad 52e Jaargang no. 159 . Limburgs 80.000 ABONNEES pcteur-Hoofdredacteur: Drs. J. P. S. van Neerven - Uitgave: Uitgeversmaatschappij Limburgs Dagblad N.V. - Abonnementsprijs per kwartaal ’ 16,20, per maand ’ 5,43, per week f 1,26 - Giro 1035100 TELEURSTELLING OVER STANDPUNTREGERING Plan wagonfabriek afgewezen

(Van onze correspondent) DEN HAAG, 10 juli. Volgende week zal de VMF met—de Neder- landse Spoorwegen en de ge- meente overleg plegen trekt over de consequenties van het Vietcong gisteren gepubliceerde regerings- VANDAAG: communiqué dat stelt dat er geen plaats is voor een wagonfabriek in Nederland en dat een onder- zoek nodig acht naar de vraag over de V hoe op beperkte schaal en voor grens rede in een beperkte periode de werk- zaamheden van de afdeling rol- Indo-China lend materiaal van Werkspoor 4 Utrecht kunnen worden voort- gezet om tot een geordende af- aause minister van bui- van Hid wikkeling van zaken te komen. Thailand e «aken William Hogers Jj Vervolgens zal de raad van be- op e bereiken van een spoedige BANGKOK, 10 juli (Rtr-AP) Thailandse troepen zun in allerul weg stuur van de VMF vrijdag 17 juli noordoostelijke grens met— Cambodja om een aanval af te slaan van on- Indo-China mogelijk, als naar de Bangkok bekendgemaakt. " met de vakbeweging opnieuw geveer 2000 Vietcongstrüdcrs. Dit is door politiekringen in . V<>lksrepublfek zich bereid gezegd dat verschansen e Cambodjaanse hebben euernllastr-ders overleg plegen. Pas daarna kun- autoriteiten ver van»<*de Thailandse i mee te werken. in dorpen in het Cambodjaanse district Cheom Ksan, niet een vakbeweging grote luchtbasis is gelegen. ° pagina 3 nen VMF en provinciehoofdstad Übon. waar een Amerikaanse een weloverwogen standpunt be- (50), in ge- Dorpelingen in grensgebied vertel- sert lewtsja een Thailand palen. het Chinees, bevinden. een grote macht boren 2 den dat zy woensdag Hij was in heit bezit van plannen om Het van de hand wijzen van de door de van de Viëtcong vanuit Cambodja naar militaire bases, rijksgebouwen en ande- te vakbonden naar voren gebrachte moge- Übon zagen optrekken. Er werden v«f re belangrijke installaties saboteren. lijkheid met deelneming van NS en de lewtsja zou hebben bekend dat hij voor- 5 ossewagens meegevoerd en geweren en P^fcvisi. drie grote gemeenten een afdeling rol- zitter was van het centrale comité van lend materieel-nieuwe stijl als aparte munitie afgeladen. de verboden communistische partij van NV te creëren wordt door de vakbewe- Thailand. Hij deed zich voor als ging personeel van Werkspoor Het bericht van de grensoverschrijding naar van een groente- en fruitwinkel en het minister veldmaar- L Utrecht als een ernstige teleurstelling komt nadat eerste en reisde als zodanig door de pro\ gezien en als een star vasthouden aan schalk Thanom Kittikatsjorn dinsdag- om contact te leggen met _ begin juni ingenomen regerings- nacht de algehele paraatheid van het het in had afgekondigd. eenheden. standpunt zonder dat daardoor argu- leger de hoofdstad worden aangevoerd. Als woord- Hij waarschuwde toen dat de situatie menten aan de grens met Cambodja ernstig was voerder van de NVV-metaalbedrijfsbond maar dat alle noodzakelijke maatregelen PROVINCIE zei de heer R. Baarda gisteren op een waren genomen om eventuele moeilijk- V & D vraagt persconferentie: „We wisten dat het heden het hoofd te bieden. idee van een Rolïna-nieuwe stijl een strohalm was. De besprekingen van vol- gende week betekenen niet dat de vak- minister om beweging toch nog optimistisch is over Politieke crisis ...eperk een voortbestaan in de een of andere vorm van de Nederlandse wagonproduk- De paraatheid van politie en leger in garanties voor tie. Het is duidelijk dat het regerings- Bnagkok heeft waarschijnlijk rm» communlqué NS de pas afsnijdt om aan maken met een r lieglessen een nieuwe Rolma deel te nemen." conflict dan all. dreiging". overname van De regering wil de invoerrechten op produkten drastisch ac van Limburg een groot aantal ac Staten Sceptisch verhogen, wat in sommige gevallen tot Grand Bazar *" ""nister van verkeer en prijsverdubbeling zal leiden. Een des- fcrst, Hoewel het zeker lijkt dat de NS graag piv| vragen het lessen van nog op handen zijnde or- betreffend wetsontwerp werd gisteren ie bereid zijn de in parlement (Van onze verslaggever) (P-Li "uigen op de luchthaven voor 60 wagenbakken (30 treinstel- het behandeld. der Bekneld Roolvink wil relatie Volgens persberichten is het aftreden UrK te beperken. Zg doen len) in Nederland te plaatsen op voor- MAN DIE OP !, prijs, verlang- van minister vam financiën, dr. Serm HEERLEN, 10 juli De vier ''u waarde van aanvaardbare op komst. — »lt 0 *ering van het rapport aflevering binnen de en Vinitsjaikoel, van Grand Bazar de kwaliiteit en tussen bijstand Premier heeft verklaard vestigingen in il» lsc» bureau Peutz, dat de te stellen termijn, is het de onder Kittikatsjorn ii-shi daarvoor WEGDEK LAG van acht personen Nederland zullen pas door r»"d dit vliegveld vraag of Werkspoor Utrecht (VMF) in de dat met de arrestatie rlei.i*"' minimumloon de ruggegraat van de communistische worden huidige verhouding daarvoor de noodza- is Vroom en Dreesmann voorwaarden kan vervullen. De beweging in Thailand verboden kelijke tankauto — de arrestanten —zich overgenomen, wanneer door de pagina 13 heer toonde zich als woordvoer- DOODGEREDEN gebroken. Onder zou Baarda handhaven de nationale communistische leider Pra- van za- der van de vakbeweging daarover don- ECHT, juli 27-jarige BEEK, 1» juli. Voorzich- minister economische met de 10 De J. Da- derdagmiddag op een bijeenkomst men uit Echt, —die volgens de politie tig wordt de 27-jartge— chauf- (Van onze correspondent) ken aan een aantal voorwaar- pagina duidelijk sceptisch. Jhr. mr. F. O. Berg 12 VMF door nog toe onbekende oorzaak feur Rand van de uit DEN HAAG, 10 juli Minister Rool- den zal worden voldaan. De di- J. Sickinghe, woordvoerder van de raad tot Zaltbommel uit de wrak- — van bestuur van de VMF bleef in af- met zijn bromfiets op het wegdek lag, stukken van zijt». cabine t>t- vink (sociale zaken) wil de relatie rectie van V en D heeft de mi- van in die situatie door _i wachting van de standpuntbepaling is woensdagavond vrijd nadat zij;* 0-tons tank- tussen bijstand en minimum loon nister verzocht om garanties voor volgende week elk concreet antwoord een personenauto aangereden. De be- op de E !) l|i Beek auto na aanzienlijke geldsbe- verliesgevende grootwinkel- op vragen van deze aard schuldig, wel stuurder zag de man door de mist te een slippartij 'an de weg ge- handhaven. De de SPORT verwachtte hij deze maand een „redelijk laat en kon hem niet meer ontwijken. raakt was en twet» nieter la- dragen, die daarmee gemoeid zijn, bedrijven. „Binnen een week", definitieve beslissing" over de naaste ger <_p de at-lt mal Beek te- de rollend-materieel-pro- Het slachtoffer werd door de auto gekorotn. zullen moeten worden gevonden in de zo verwacht de directie, „zal toekomst van de ongeveer tien nieter meegesleurd recht was Wonder duktie. en boven wonder raakte de rijksbegroting. zaak voor elkaar zijn." zo zwaar gewond dat hij korte tijd chauffeur W_ dfc val slechts later overleed. licht gewond. De man moest De minister deelde dit mee in een In geval van overname zullen onge- met snflbr»n in ai- kunnen geven. TEL.O4S-714362 , trichtse warenhuis van Grand Bazar dat er géén i !,*»"*. ten willen bewaren, maar is om die reden gisteren dan ook niet u ax 'n september mee . plannen zijn om Amerikaanse troepen naar dit gebied te zenden. doorgegaan. sport 2 Protesttelegram Na de bekendmaking van het nieuws en personeel s besloten ondernemingsraad e o-_T ttOK net een j°chie"' van VMF-Werkspoor een protesttele- van de succesvolle gram naar de regering te zenden, waar- " in met klem geprotesteerd werd tegen de voorgenomen sluiting. Wii eisen on- sport eindigt „ZWARTE NA f 3 gedaanmaking van dat besluit", JAN"STIERF het telegram. Plannen om te staken waren er niet. Reacties als „het heeft nu toch geen zin meer" en „wij merken het meteen in Daders van ons salaris" gaven aan dat de meerder- Winkeliers krijgen heid er niet aan dacht om het werk leggen. MISHANDELING meer vrijheid neer te (ADVERTENTIE) (Van een onzer verslag- ter niet aan. In hulpeloze tirio van de eerste roof be- roof waren gebruikt konden gevers) toestand, „maar niet dood" stond uit Jo K„ Ton L. en in samenwerking met de geldroof J. Bijzondere Opsporings Bri- aldus de daders werd de 17-jarige bouwvakker STEIN-MEERS, 10 juli De hy— achtergelaten. — H., eveneens uit Stem. Deze gade (B.O.B.) op een plek na- 25-jarige bouwvakker Ton— L. laatste heeft echter met de bij Maaseik, waar ze ver- en de 10-jarige monteur Jo Maandenlang heeft een op- affaire van februari jl. niets brand in de grond waren K„ beiden uit Stem, hebben sporingsteam onder leiding te maken. gestopt, worden teruggevon- thans bekend de 86-jarige van majoor W. Schaafsma en den. Martens („zwarte Jan") adjudant Van Waterschoot Gistermiddag werd tijdens Bij de eerste roof. in het na- in Meers Jan zoals de uit Meers niet alleen van jacht gemaakt op de daders. een persconferentie opening jaar van 1969, werd zijn fortuin te hebben be- Een in het kerkdorp Meers van zaken in deze affaire daders deze week bekenden hem ook ernstig gegeven. Ton L. Jo K. geen 27, maar 60 mille ge- roofd, maar gehouden buurtonderzoek en werd 40 te hébben mishandeld. Aan leidde er onder afidere toe beraamden hun plan op car- stolen. Van dit geld NIET TE GELOVEN I daarvan is de dat in juni van dit jaar de navalszondag in een café te mille teruggevonden. Een PJI de gevolgen de buit werd Weeken

# „Als er geen eind komt aan de toename van de wereldbevolking, dan ARMAN EN ILVA wordt het een zaak die te naar is om over te spreken. Het ergste moet ei- genlijk nog komen. De wereld is te klein. Biologisch gesproken de HYSTORIA is hoe- veelheid zuurstof en water onvoldoen- de om steeds meer mensen in leven te houden". (Prof. dr. K. H. Voous) FRED BASSET foto vandaag

SIMPELMAN door Wim van Wieringen Twee Toffe Totems

Huon, Koningin Fabiola zit met blanke en de neveling DE GOUDEN EVER zuiarte kinderen in haar arm tijdens "haar tocht in Afrika. Het plaatje werd genomen in Bigogwe, Rwanda. „Laat de kinderen maar komen", denkt de koningin, „ook al is het warm". gehoord

0 tour de : gloeiende cols op iemands hoofd stapelen.

En meneer guinter meenst: " dat gaat door merckx en been m^burgs Dagblad rbinnenl. buitenM Vrijdag 10 juli 1970 + 3 Minister Rogers (VS) over oplossing oorlog Indo-China Vrede hangt nu af van Saigon verdedigt Amerikaanse gebruik van bevelhebber "tijgerkooien" in Viëtnam it TOKIO, 10 juli (Rtr/AP) Een vredesregeling in Indo-China kan »th|oN- 10 iuli inunistische misdadigers" be- William Rogers, in Tokio verklaard. „Communistisch China vormt ije neze verklaring kwam gisteren SAIGON, 10 juli (AFP-AP) - Hjr jor'chten van twee Amerikaanse de sleutel voor de toekomst van Indo-China. Als de Chinezen ont- Generaal-majoor Casej Ing s'eden over de onmenselijke toe- George hj" 'n de gevangenis op het eiland vankelijk zouden zijn voor een gesprek over een regeling, dan geloven (48), de bevelhebber van de Ame Waar 500 mannen en vrouwen uitwerken", aldus rikaanse eerste luchtcavalerie L 'nd"1' wip 15-jarige meisjes wij zeer spoedig een vreedzame regeling te kunnen #"«_. ook divisie en zes f d-°P8*sloten in kleine, stenen cellen— de minister in een televisie-rede tijdens zijn driedaagse bezoek aan andere militairen *fen naam ..tijgerkooien" hebben ge- zijn bij een helicopterongeluk in Tokio. Zuid-Viëtnam omgekomen. B /"UKlvietnaniese verklaring wor- De <, dat China sleuteï '"tlen ricnten over de slechte toe- Eogers' uitspraak de wrakstukken van het toestel dat Hl jT' ,-n■ de gevangenis tegengespro- Neutraliteit vormt tot de oplossing van het Indochi- kennelijk tegen een berg is op- Devest-igd. „Maar in oorlogs- nese probleem weerspiegelt de gewijzig- ■ ne den kan niet, als gevolg van gevlogen, zijn gisteren op een in" .j?. „Zuid-Vietnam is nu in staat zichzelf te de machtsverhoudingen in de communis- «np! waarmee ons land te verdedigen en Cambodja maakt een goe- nog geheim gehouden, plaats ge- a|ües tische beweging in Azië. Sinds op 18 eft' precies zo worden de lans een niet-communisl.sche rege- Zes FsWoo de regering wel zou wil- mtart prins Norodom S'banoek van vonden. helicopters hadden k. T^fJ"^zy.als ring te behouden. De Verenigde Staten Jl. naar kw n er al vele pogingen onder- hopen dat alle Aziatische landen de wa- Cambodja werd afgezet en de Ameri- het vermiste toestel dat door __%»_,°m heropvoedingssysteem te het re positie van Amerika in Cambodja kanen Cambodja zijn binnengetrokken Casey zelf werd bestuurd, drie erkennen en zullen helpen bij het zullen de Chinezen de Russen verdron- dagen gezocht. In totaal zijn tot pien die in de zogenaamde tijger- bewaren van de neutraliteit van dit land. hebben I n opgesloten, hebben zich ver- de plaats nu toe zes gefusilleerd te» Wat ons betreft, wö zijn er uit en heb- gen van eerste in de Aziati- Amerikaanse gene- Hond en2l' huisregels van lv

gewacht MIDDELBURG, 10 juli De Franse oliemaatschappij Total heeft besloten in het de vestiging van de raffinaderij als cc* Sloegebied een olieraffinaderij— te vestigen. Woensdagmiddag is over deze vestiging, belangrijke aanwinst. Ze kan een trek- pleister HW4AG, 10 juli De militaire au- waarmee een investering van 250 miljoen gemoeid is en werkgelegenheid voor zijn voor andere petrochemische »u „ e,> hebben bij—de brand, die 18 missen 200 man, overeenstemming bereikt tussen Total en het ministerie van economische activiteiten. Inmiddels zijn in het Sloe- *e 6 Veluwe bö de legerplaats 't zaken. Het nieuwe bedrijf wordt een raffinaderij in de middenklasse. Men denkt gebied al gevestigd een grote chemische VBedde,8edde, niet enige uren gewacht aan een capaciteit van drie tot vier miljoen ton per jaar. Het ligt in de bedoeling fabriek van Hoechst en een van Büliton. J't ht, gangmaker Sloeproject, Leefkor waarschuwen van de brand- het bedrijf in de loop van 1973 in gebruik te nemen. Ook de van het Seil in de omBevin8- In ZÖ" de kon. mij. de Schelde, heeft er zijn (Kit!*o»rdIv, °P schriftelijke vragen Het knelpunt bij de onderhandelingen grote dokken en reparatiewerkplaatsen van Sloe niet op E,l>)ï!ede Kamerlid Van der Spek Gisteren u-aren ■ was dat het bereikbaar is voor In aanbouw is het ogenblik een W. Toom van de kandidaten _ mammoettankers, zodat er een buislei- tweede fabriek van Hoechst en de gróte «ÉÜ^ie minister den ding voor de aanvoer van ruwe olie via De bfjJ *»t de eerste waarneming van voor Miss Uni- I aluminiumfabrieken van Péchiney. 12-45 verse in Miami Sobrietas gaat Europoort zal moeten komen. De raffi- provincie bouwt een grote conventionele j om nllr Plaats vond, f naderij zal geen gebruik maken van de en een eleetrische h"l> ti_.de. brandweer van het schiet- Beach op de fol- ■ centrale. e »**'«» toer ; aan te leggen pijpleiding van Rotterdam F C,Ü3lfo_tl Uit8", ma*ig tot vrij kraclïtig jaar de publicatie, waarmee het blote mededeling hun kerk en daarmee voor de n st to,t Genève regenbui 26 0.6 — ook geen aan Rome voor kardinaal Alfrink in Rome voert, zal «en noordwest. We 26 2 te conflict met Rome is begonnen voor opvattingen in kerk? Is het én de '^ll bewolking Grenoble licht bew. NUTH over bepaalde Nederland universele Petrus teleurgesteld zijn als hij straks terug- '^J? buie gelende en Helsinki 25 0 toelating van gehuwden tot het ambt— en celibaat, is apostelen of Petrus tot „ Max«numtemperaturen onbewolkt serveert u deze week het volgende óver het het een informatie andere mét de an- keert zonder directe toezeggingen inza- 2n graden. Innsbruck half bew. 27 9 voor herstel in het ambt van uitgetre- gedachten, die hier aangaande dere apostelen? En nu heel concreet: van celi- *" 0 MENU priesters. over ke afwijkende toepassing de Kopenhagen zwaar bew. 22 CANDLELIGHT : den en gehuwde Is dat in priesterprobleem leven en het be- is het verplichte celibaat, nadat de begrijpt 24 1 met zijn het baatsregels. Wie echter waar Lissabon onbewolkt sneetje gerookte paling tegenspraak persoonlijke over- een verzoek aan het wereldepis- paus zonder overleg met het wereld- groot Locarno onweer 25 3 tuiging? helst het om gaat, zai het als een suc- On, 4 copaat en de paus om samen te over- episcopaat zijn mening in een ency- de kardinaal mocht Londen licht bew. 21 heldere groenitensoep in ces beschouwen als Luxemburg leggen wat aan deze problematiek ge- cliek en nadien diverse toespraken terugkeren met de toezegging, dat het — —30 —0 Hiermee raken we meteen de kern van worden. heeft vastgelegd een uitgemaakte en Aken: Madrid onbewolkt kalf«oester Cordon bleu het daan kan priesterprobleem het agendapunt zal Malaga onbewolkt 37 de kwestie waar om gaat. De kerk onaantastbare zaak? Of moet die me- fijne doperwtjes, gegrilleerde tomaat kent vormen van de bisschoppen-synode Mallorca onbewolkt 26 0 oroquettes van Nederland geen bisschoppen ning bekrachtigd of herzien wor- de bisschoppensynode onweer 26 12 pommes van het hun We behoeven hier niet te herhalen op — vormen van n> München meer, die los kerkvolk den door een bisschoppensynode?— in het bestuur van de N omstreeks 20 Nice onbewolkt 25 0 Sinds het pastoraal welke bijkans liefdeloze wijze op de- collegialiteit kerk MatiS*««era.turen Coupe Jacques kerk besturen. con- zijn en nog In wind uit zuid tot zuid- Oslo regenbui 28 8 bepalen de bisschoppen het ze verklaring door verschillende Ro- erkend wel een kwestie, 1 cilie mèt onwrikbaar vast scheen te liggen Parijs half bew. 23 Prijs per couvert inclusief kerkvolk het beleid in het kerkbestuur meinse instanties is gereageerd. We Welke gedachten kardinaal Alfrink over die ■ 29 0 Rome licht bew. bediening en B.T.W. 13:50, herinneren slechts aan de demonstra- het bestuur van de wereldkerk heeft, door uitspraken van een verkeerd ge- JS^p Stockholm onbewolkt 25 glas rode in de vaste overtuiging, dat het geloof ïnterpreteerd primaatschap. Vi° 043, inclusief een gehele is publicatie door de Osservatore weten we sinds Vaticanum 11. Hij is op V °P z°n onder 20.57 uur, Wenen zwaar bew. 29 0 Bordeauxwijn 15.—. In de geloofsgemeenschap tieve 13 o?' maan 25 0 ’ ' onder 23.31 uur. Züricb licht bew. Tafelireservering gewenst, ' telefoon 04447—1345.’ Limburgs Dagblad Vrijdag 10 juli 1970 " 4 Woningruil: Aangeboden le Te k. te Nuth-Schinnen» Gevr. Pijpleidingen 2 nette gevr. Siopersbedr. G v.d. Hom Partij nwe TV's, grootbeeld, SALONKAST te k. Burgem f 9,75 BROMFIETSBANDEN Ervaren GRONDWERKERS voor afd. BARMEISJES Beckersstr. 75 autom. brom- VIERKAMER- gerenoveerd BO gevr. v. accoordwerk. Goed GRONDWERKERS, pijpfit- Anja Palace Geiissen Groe- Vloedgraafstr. 45 Terwinse- alle zenders, nu / 398, / 445. Waubach. voor alle lichte BETREKK. Voorst, 48 mers (23x2) _mü >pje v.d. FLAT, huur f 113.- p. mnd.; DERIJTJE met 750 AANGEB. loon, vast werk, goede soc. ters, handlangers voor werk- neweg 19 Merkelbeek. len vraagt SLOP/ïRS voor Fa. v. Ganzeweide Te k. (9xs)t 's avonds, H'heide, tel. 045-213879. X mod. BRUIDSJAPON week. Motor- en rijwielbeurs gevraagd te Heerlen of naas- grond, gr. woonk.. voorz. T. Adams onderaanne- zaamh. aan pijpleidingen, vast en voor te maat 38-40. Te bevr. br. o. nr zoldering, < CHAUFFEUR gevi. uit omg. Heerlen en Nuth. x Heerlen. x te omg. gelijkw. woning, ho- ken balken mer, Altaarstraat 27 Oirs- machin. Techn. Bureau Vro- repara- Wij geven de hoogste prijs P 835 b.d. gere geen ken, 3 slpk.. badk. mét Handige LEERJONGEN ge- Hommerterweg no. Brunssum die kleire huur bezw. Brie- vraagd, 2= 16 jaar. Brood- en beek. Melden tussen 8.00- men N.V. ties zelf kan verrichten. Br. Leerl. VERKOPER gevr. v. voor uw OUDE MEUBELS MOTOR & RIJWIELBEURS ven: Postbus 3, Voerendaal. x bad, garage. Prijs -17.30 u. i x Amstenrade-Hoens- Te k. dames- en HEREN- 75,- damesspontfiets, banketbakkerij Suylen Kerk- 56-58, o. no. B 1147 L.D. Brunssum. direkt Sporthuis Moonen, bij aankoop van nieuwe gro- f prima Makelaardij HendriksfSJo> broek, tel. 04492-1818. x FIETS tev. kinderfiets v. 5-8 f prima herenfiets, inge- straat 18 Waubach. x Wij vragen een VERKOPER Akerstraat 26 Heerlen. te voorraad slaapkamers, jr. 8-12 jr. Chrysantstraat 22 75.- len, tel. 714315. I BARJUFFROUW gevr. Mio huiskamers, bergmeubels, al- ruild op brommers; kinder- vragen: en verkoopster voor onze Gevr. voor afd. Centr. Ver- 241 KLECTRICIëN gevr. Schinveld. z.g.a.n. met Wij INPAKSTER v. warm.: MONTEURS, hulp- Bar H.heide, Heerenweg Gedipi le maten bankstellen 1-, 2-, fiets f 75,- Rijwiel- HUIZEN BOUWGROND schoenenzaak. Schoenmode 045-213350. plm. -5 ir. Bevei.ismgsservi- grasland te k. omgeving de vroege morgenuren. | monteurs, loodgieter tel. 3-zits; oudholl. kasten 120 Voordelig te k. BARBUFFET beurs, Klompstraat 1, Heer Kroon",— André Coolen, Kouvender- en leer- ce Bemelmans Beneluxlaan len. x naken, ook zeer gunstii*' Broodfabriek „de i str. lingen. Techn. Bureau Vro- Voor gevr. t.m. 320 cm; losse clubs, m. electr. koeling en 8 bar- 37, Hoensbroek. Tel. ons magazijn een 129, Geleeri tei. 8525. x HUIS ging voor zomerhuisjes Hoofdstr. 10, Kerkrade. 045-212171. x men N.V. Hommerterweg no. MAGAZIJNBEDIENDE i.b.v. chroom stoelen en tafeis, krukken, tel. 04446-1409. Hubo KASTEN. Prachtige Een koopt u bij Stien- stra. x pension. Inl. tel. 04456-27 Gevraagd voor Nederland 56-58, Amstenrade-Hoens- alle rijbew. Soll. woensdaga- MEISJE cf vrouw gevr. v. keukenkasten. Giesen Meu- Te k. aangeb. JUKE-BOX buffetkasten, aanrechten TIMMERLIEDEN en grond- Wij vragen: aktieve BROOD- broek, tel. 04492-1818. x vond van 5 tot 6 u. evtl. ook werk.'.ian.n. in friture tijd belen, Annastraat 46, Geleen, Würlitzer. Nw.pr. compl. met roestvrij stalen BEZORGER Betaling merk MIDDENST.WONINGEN m. werkers. Melden van maan- voor bestaande op andere dagen. Swarts avondu-cn Hoo.y loon liefst tel. 04494-5149. in f 2 jr. oud i.z.g.st. blad, kleerkasten en 1 en 2 garage route. Vast werk. Broodfa- Gevr. nette meisjes en 1.1.- x 8000. in aanbouw of nog te dag tot en met vrijdag Houthandel Stationsstraat 2, met erv. Heerlenseweg 32 overleg. f 2000. Te bevr. tel. 045- deurs keukenkasten 60 en 80 bouwen te o.a. in Am- 12.30, briek „de Kroon", Hoofdstr. NAAISTERS. H-jog loon, Schaesberg. Schaesberg. x koop, DIEREN 's morgens van 9 t.m. Confec- vloerbedekking -211568. cm breed. Nog enkele show- Brunssum, Bunde, Geleen, 1 ——■ 14 t.m. no. 10, Kerkrade. x goede voorzieningen. Alle soorten kasiten, iets beschadigd 20 by, ddags van 18 uur tie-atelier J. Rasch. Aanm. Bij personen Gevr. SLAGER of sla- vakkundig ge- Heerlen, Limbricht, Munster- bij het Limburgs exploitatie- 2 zelfst HULP leerl. GRATIS en Te k. a. 2 grote nieuwe STE- pet. korting. Hubo. Geerstra. Jonge 30 tot Wegens grote drukte kunnen Sittarderweg 58 Heerlen en gevr. 4 a 5 dg. p.w. Goed ger voor direct. Slagerij legd. J. Miechielsen. Albert bevr. Mar- geleen, Sittard, Stem, Ule- HONDJES bedrijf, Oranjeplein 84a nog gepl. m ons be- REOBOXEN. Te 38 Heerlen, tel. 714023. x voorradig (Geënt), vele worden Kleingraverstr. 197 Kerkra- loon en veel vrij Aanm. Knops Rijksweg Zd. 97 Ge- Cuypstr. 87, tel. 717888. x shalisingel 38 of tel. 212135, straten en Urmond. Hoge Maastricht, tel. 23777 of bij drijf enkele VROUWEN en de. Leijenbroekerweg 59 leen tel. 3621. rijksbijdrage. Vrijbl. ml. sen. Leuke hondjes v.a. J;* J. Sommer, België- x Sittard x liefst na 8 uur De Toren Rijks,veg Noord 45 ver- de heer meisjes. Aanm. Wasserij De 6 7 of na tel. Consumptie AARDAPPELEN Heerlerheide. naast bonh. strekt Mak.kant. Lindelauf, De grootste keuze en f " laan Heerlen. Nette tussen en u. zelfst. HUL P i.d. 's avonds. Geleen Henne- f 100 146 x Lelie, Duitse Poort 3C Maas- SLAGERSLEERLING afspr. tel. 044_)0-2186. Nette bintjes a 20 et p. kg. Af boer- lijn klassieke MELTBRLS. Caldenbornstr. 14 te Voeren- goedkoper. Dieren- tricht, gevr. Slagerij Marcel Snij- huish. gevr. in Sittard v. A. Voederspecialist Jansen " beslist 18 jr. WERK- x derij. L. Campo, Merkel- TEXTIELVERGUNNING ter Nergens goedkoper. Gelderse daal-Kunrade. Tel. 04446-1579. ders Raadhuisstr. 8A Geleen. TAXICHAUFFEUR gevr. ochtenduren. Br. o. no. S beek, x Br. ond. no. A 836 een in x Haen, Burg. v. Oppens» STUDENTE voor ju.'i en au- 3evr. beschaafd MEISJE x omg. Bruns- LD. Sittard. x overname. kussenkast, juweel af- . _:s. evtl. gepens. uit 7184 1159, (bij stadion) Maastr., werking f eiken Hoog loon. Souve- voor barbediening. Taveerne B 1146 L.D. Te k. nieuwe AARDAPPE- bur. dezer. _x huiska- open, Zn. gevr. Hoog sum. Br. o. no. mer met ruim 250 cm br. Bent U geïnteresseerd in een 26812. 's Zondags _hu_s M. Hendriks en „'t Luifeitje" Markt 38 Ge- WINKELMEISJE Brunssum. Zelfst. WINKELJUFFROUW LEN, H. Timmermans, Julia- noten TAFEL Grendelplein 18, Valkenburg, Slagerij gevr. per 1 sept. Loon f 400.- Te k. a. ronde kast met 5 poortdeuren, onroerend GOED ? Met de leen. Tel. 2098. x loon. Jean Diederen nastr. 15, Merkelbeek, tel. met 4 iets PENS voor de hond tel. 04406-2485. x 8, Beek. Tel. 1578. x gevr. enige -v.g.g.v. o. no H 3163 uitklapbaar stoelen. fantastisch f 1495, rijk klas- Woninggids zult U zeker sla- Hondenspeciaa»»s VERKOOPoTEH, 15-17 jaar gepensioneerd persoon goede kracht hoog loon. Au- Gevr WERKSTER v. enkele draion, en skai, 69'). Stienstra Heerlen NV Temps- voor lectie in stof best. uit 6 stoelen, tafei en ken bankstellen v.a. f voor onze afd. speelgoed en het opvangen van cliënten tomobielbedrijf Mart v. Hees Zelfst. werkend KELNER ge- halve dagen p.w. Drogisterij beslist goedk. Inruil en gem. grote sortering eiken eethoe- plein 26 te Heerlen, telefoon Hondenpaleis en honden? huish. art. Goed loon, vijf- verrichten Litscherveldweg 3 Heerler- vraagd, voor direct. Hotel Schormans Hoogstraat 54 betaling. Koek Kampstraat dressoir. Bosheide 31, Nieu- 04440-12255 of Maastricht sion heeft alle rassen en het van alle wenhagen (na 19.00 uur). x ken, kasten, bankstellen. Be- B[j daagse werkweek. Tevens voorkomende kantoorwerk- heide. x Atlanta, Neerhem 20, Valken- N.hagen. x 62, L.heuvel-Geleen tel. 3412. slist het laagst in prijs. x Al. Battalaan 85, telef. 04400- DEN in voorraad. vragen wij '.. net dagmeisje Br. ond. S burg. x -19177. x poedels, pekinezen, PinoJnw' zaamheden. nr. Voor dir. gevr. zelfst. WIN- All-round DAMESKAPSTER ORKESTINSTALL. te koop, voor licht hush. werk. Wa- 7173 LD Sittard. x geschikt solo, bas, be- Te k. KINDERWAGEN en zers, mopshondjes, KELMEISJE en magazijnbe- Gevr. HULP in de huish. gevr. v. zaterd. Goed loon. Uw BANKSTEL enz. binnen voor Europalaan 11 Te koop groot ZAKENPAND FjJK 0" renhuis Mosmuller-Reum- Bleijerheider- geleid, zang, koopje. Heide- box. Bruns- bulldoggen, lang- en 14-16 Nieu- Gevraagd voor direkt WO- diende. A-O Zelfbediening voor de morgenuren ln kl. Salon Helene 1 week als nieuw bekleed. sum. x m. woning, vrije opvaart en kens, Hoogstr. 77 straat 33, Schinveld, na 6 u. x teckels, lassies, boxers, wenhagen, tel. 1373. x NINGSTOFFEERDER in be- Franssen, Julianastr. 4 Bo- gezin. Coriovallumstraat 44, straat Kerkrade tel. 7174. Vloerbedekking alle soorten, parkeerterrein in het centr. cockers, x Heerlen, x De Toren Rijksweg Noord 45, herders, foxteff1* zit van rijbewijs BE. Compl. choltz. Tel. 04442-1457. tel. 719665. x gratis gleegd en 10°/okorting. DAMESRIJJASJE z.g.a.n. mt van Beek. Voor alle doelein- Afghanen, highl. white » Met spoed gevr. WERKSTER woninginrichting Ben- Fa. Kloprogge, Akerstr. Geleen. Deze week pracht geschikt. Br. " van Kapé Heerlen Geleen Bruns- Net BARMEISJE gevr. v.d. 70. 38 f 75. Toupsbergstraat 91, den ond. no. riërs, D. doggen, c" voor 1 dag per week. H. Jongen. Rumpener- Gevr. aankom. VERKOOP- Spek'heide. aanbieding ingeruilde MEU- MA 5124 L.D. Maastricht, x tum en sum vraagt wegens uitbr. van Schoenmagazijn middaguren. Hoog loon. tel. 04445-3735.x Kerkrade. x chows, setters, doberm' Kebeck, Nieuwstr. 140, Kerk- straat 13-15 Brunssum, tel. STER. Shoe- BELS. Klassiek bankstel, Sinit-Bernards, bo-V» rade, tel. 5609. div. afd. leerl., aank. en erv. Post. Saroleastraat no. 46 te Aanm. i.d. Blokhut, Indus- Bouw zelf uw TV-ANTENNE Houten met f 495, Ar- Te koop zijnde nieuwbouw- x 045-252684. x Kerkrade-.W KEUKENTAFEL zeer zwaar Queen Mech. herders, leuke ho»' VERKOOPSTERS. Voor goe- Heerlen. x triestraat 40, voor / 72.95. Wij hebben ook 4 stoelen te k. f 35. Fa-uzen, me bankstel f 125, enkele woningen, BUNGALOWS, Patisserie Quanjel vr. nette Gevr. v. directe ind.treding de krachten goed salaris. tel. 3978. x tegen eethoeken, bergmeu- alsmede aanbiedingen va. f 45,—. Alle honden' 1 Het bestuur de alle losse onderdelen Gr. v. Prinstererstr. 9, Heer- mooie van dag WINKELJUFFROUW voor bekw. CHAUFFEURS i.b.v. Aanm. dagelijks bij de perso- van Onder- scherp concurrerende prij- len, keukenkasten, dressoirs, bestaande woningen, staan ingeënt. ledere geojPj aug. werkkring, 5-d. wijsstichting H. Geest te Enige nette BARMEISJES x bels, ook 's zondags. Prettige rijbewijs b, c, d. e, Int. tran- neelschef Kapé Heerlen, Sa- gevr. worden geh. en gebr. zen. Fa. Webi, Hoofdstr. 40 tafeis, salonkast en gewone vermeld in de woningwij zer HondenP^ werkw. Emmastr. 26 Heer- sport- en overslagbedrijf H. roleastraat 45, tel. 717544. Ge- Brunssum vraagt per 1 aug. Amstenrade. tel. 04492-1985. x Te k. hoge Biedermeier FAU- Alles spotprijs. x welke u op aanvraag gaarne Dorpstr. 98 Pey-Echt, len, x een Hoog loon. Aanm. i.d. Blok- radio's. 04754-2031. tel. 713560. J. Coumans n.v. Havenstraat leen, Rijksweg C 50, tel. 2883; HUISHOUD-ASSISTEN- Industriestr. 40, Kerk- TEUIL, zeer mooie Franse kosteloos wordt toegezonden _> Brunssum, 6, TE voor de Titus Brandsma- hut, Te k. middelslag zw. POE- pendule (brons) Franse TV aanbet. 18x33. Eerste VERKOOPSTER 25, Stem tel. 04495-1641. x Rumpenerstr. rade-W., tel. 3978. x en zonder door makelaarskantoor Drs. PENSION. Breng UW tel. 252380. X school en kleuterschool. Sal. DELS 6 wkn. oud, tevens 4 salonlamp. Na 6 uur Sittar- Candy wasautom 13x33. Haas Ruijters, Stationsplein 1, * Parfumerie Apollo, Hago vr. DAMES v.h. pers. bungalowtenten Sit- tijdens uw vakantie 10. Maastricht, N.V. nader overeen te komen. Eerste of tweede KAPSTER voor- derweg 33. Munstergeleen. Rijksw. 4 Geleen x tard, tel. 04490-9151. x Grote Staat 2 x onderhoud van kantoorge- Gevr. WERKSTUDENT in richten schriftelijk delig te k. of te h. Achter modern en verwarmd P*j Soll. te gevr. Kapsalon Godderij met Hondenpension Dotr bouwen te Geleen. Werktijd souvenierwinkel. Loon 80 gld of aan de 107 den Winkel 286, Schaesberg. DIEPVRIESKISTEN iets be- Palissander E'S-HOEK Heerlen. Klein HUIS te k„ on. Gevr. voor Duitsland: CON- mondeling secr. Kerkstraat Biunssum tel. f 195, palis- 98 Pey-Echt, tel. STRUCTIESCHILDERS, van 17.30 tot 20.30 u. Aanm. per wk. Lemmens, Wilhelmi- Landsheerstr. 21 Brunssum x 252397. x schadigd. 300 lrt van 790 voor grote schuifta.ei 3 kamers, keuken en badcel. 04754-20? tussen 14 en 16 u. bij mevr. nalaan 71 Valkenburg, telef. Te k. Grun-Jig 59 cm TV 525; 400 ltr van 1098 voor sander eetkamer met meer kleine tuin. Br. onder no. bankwerkers, verwarmings- automatic, c rul'u-ets bed. hoogbouw Te k. zware jonge GAJjf* en hulp- Lamerichs Heisteeg 101 Stem 04406-2953. X 5 BARMEISJES voor nieuw Gevr. HERENKAPPER van 695; 550 ltr. van 1298 voor dan 2 mtr. Br A—B3s b.d. of tel. 045-711515 x tev. kalkoenen 1" monteurs loodgieters ; openen zeer smal, bijz. mooi f 150, f 795, teak eetkamer jonge arbeiders. Melden van en mevr. Limpens, Wage- te zaak gevr. Aanm. modern salonwerk o.d. hoog- 995. Verder keuze uit tien_; kast Pater , Bijverdienste: klei- Prins Erres, grootbeeld tv, speel- met groot bergmeubel v.a. Bleijerheide. HUIS te koop, Vaessenstraat t.m.—vrijdag 's mor- naarstraat 56V Geleen. Voor een Hendriklaan 68 Bruns- te. Salon Dupuis Rumpener- tallen soorten en merken. — H.broek Zd. tegenover maandag Simpelveld (Huls) sum, klaar f 25, mod. tv f teak eethoek v.a. f 125, bev.: 4 kamers, 1 kl. kamer gens 9 t.m. 12.30 uur, Schriftelijk N.V. Hago Sittar- ne-wijk le tel. 252991. x straat 51 Brunssum tel. 045- Fa. H. Scholl en Zn., Hoofd- 320, Alb. van derweg 10 Heerlen 045- vragen wij een aktieve BE- f 100, Blaupunkt 59 cm tv skai bankstellen met losse en bijkeuken, kelder, stal en Schweitzerschoolj .. tel. -252278. 's middags van 14 t.m. 18 uur Lampe Modehuis heeft plaats x straat 41-43, H'broek. x -719797. X ZORGER INCASSEERDER f 95. Garantie mr. Dr. kussens zeer moji afgewerkt, zolder. Br. ond. no. 8—835 Kasteelpark-Bron. bij het Limburgs exploitatie- - voor LEERL. VERKOOP- Gevr. nette HULP v. 1 of 2 Calsstr. 23, 'st.tim) Schaes- Te k. BRUIDSTOILET maat prijs f 275 bur. P'j Oranjeplein (bij voorkeur in gezinsver- ongelooflijke ei- van dit blad. x kweek- wandel- bedrijf. 84a Gevr. GRONDWERKERS, band). 1. STER, lft. 15-16 jaar. Dage- halve dagen p.w. in kl. gez. berg. x 36-38. Cremers, Broekstr. 14, met zeer zwa- schoolexcursiepark Maastricht, tel. 23777 of bij Wij bieden hiervoor: ken eethoeken HUIS te koop, gelegen en metselaars en timmerl. v. ruime aantrekke- lijks aanm. aan onze zaak Meerdere hulp aanw. Aanm. Schinveld, na 6 stoelen Mooi derboerderij. Entree W*i J. Sommer België- beloning, 2, MACHINES en andere tuin- uur. re massief eiken Schelsberg te Heerlen; 5 de heer werk in Holland en Duitsl. provisie, per- Promenade 31 Heerden. x tussen 6 en 7 uur. J. Kleij- f 395, klassieke bankstellen jr. f 0,50. f 1. ElKe laan 146 Heerlen. x lijke 3. geen gereedschappen, handzagen, SPORTEAC II met 3 pk. mo- slaapk., badk., door 1. woon- Volw. ( Hoog loon. Goed rerz. ledere soonlijk risico bij incasso. nenlaan 24 Geleen x m. losse kussens, mooie rijke beh. dinsdags vanaf V>* dag thuis. Bouwbedrijf H. Kapsalon Marianne vraagt cirkelzagen, bijlen, beitels tor en peddels f 550, 1 sei- kamer, mooie tuin. Leeg te ELEKTRICIENS, bankwer- Aanm. Bijkantoor Limburgs le KAPSTER; vakantie kan Al- Wagemans. Va- uitvoering in alle kleuren Prijs vm. tot 6 uur nm. geoPj pijpfit- Adams, Hellebroek 100 Nuth Dagblad, Spekholzerheide, enz. Boumans Brunssum. zoen oud. f 695, super zwaar aanv. f 35.000. Te be- Zondags tot 8 ker, rhorschlössers, geregeld worden; tev. werk- les voor Doe-Het-Zelver. renbeukerweg Heerler- draion vragen Poststr. ' uur. Van*}. tel. 04447-1749. x de 27, 1, Amsten- plaatwerkers. Onge- Akerstraat 124, Kerkrade-W., ster voor zaterdagavond Haansberg. Kuijperstr. bankstel met heren- en da- den eigen kweek ?rr* tel. 04445-2144. of GEVR. BETREKK. Dr. heide. x mesfauteuils, iets fantastisch. rade. x krielen en eende» schoolden, benut uw kans, Schoenmag. Miniprijs vr. x maandagochtend. Dr. Poels- Ba. x TEN, .vachten op u! U Te k. Kost minstens Te koop te Heerlen ruim koop. Bestelling van ver- voor dir. nette VERKOOP- gevr. Hoog straat 28-30, telef. no. 716865 IJSWATERINSTALL. normaal , alj*| SLAGERSGEZEL ID dient bij ons ca. f 1400,— p. Wij hoog loon, Antiek. 24 Gerestaureerde z.g.a.n. met reserve-onderde- f 1500, bij ons f 895. Grote WOONHUIS m. tuin, 3 slaap- , dere vogels en dieren STER. bieden Heerlen. Wij gemetselde loon. Slagerij Jean Diederen, x bouwen A. Lenssen eiken meubels, on- Tel. mnd. Rijksweg Nrd. 9, Ge- 5-d. werkw. 2 w. winter- GARAGES, geheel compl. EIKENKASTEN. len. Ook los te k. Staub, collektie kamers. Prijs f 32.000.-. Ma- lijk. 04498-1950. ___^> 3100, Markstr. 8, Beek.' Tel. 1578. x gevr. Spaubeek gek. laag in prijs. Alles Heerlen, tel. 04494-: X en 2 w. zomervak. Inl. Mini- BASSIST Br. ond. no. met voegwerk, vloer, deur, Beatrixlaan 22a Waldfeucht (D.). Alte— Molke- kelaardij Hendriks Wij vragen regelmatig 'e N 6065 N'hagen. x rei, splinternw. Financ. mog. Op netto prijs Saroleastraat 5& Heer- AVONDSPOELVROUW ge- L.D. x raam, etc. bedrijf Tel. 04493-1812. x tel. 714315. b.g.g. 719430. X . prijs 1200,— dak, Erk. ■tegen goede Verdient u al f vraagd de Vey 61, Geleen (geen gr"l^ Wanneer, len, x en serveerster. Hotel v. tel. 045-213105 x : partijen per maand? nee, Gevr. 2 METSELAARS en C. Tilburg, Te koop KINDERWAGEN, winkel). x Puth-Schinnen te k. ruimi kleine SLA^ bij ons! Elek- „Snaphaan" t.o. station te een baggermachinist, 100, hoog met gar. en[KIPPEN. Pluimveeslacß' dan kunt u het Wegens grote drukte kunnen Valkenburg. f DAKREPARATIES en ver- model en sportwagen WOONHUIS B triciens, bankwerkers, las- nog gepl. worden in ons be- x per dag. Melden: J. Maassen,— i.z.g.st. Vossekuil 113, Molen- tuin. Half sept. vrij te aanv. Vogely, Zandweg 101. nieuwing schoorsteen bouw. len, rhorschlössers, plaat- drijf enkele MANNEN en Met spoed HULP gevr. Hotel Schaesbergerweg 103 Hrln. Smeets, Vossekuil 230, Heer- berg, x Bovenste Puth 36. x: tel. 715446. s :ers, ongeschoolden, enz. Wasserij jongens. Aanm. de Neerlandia Markt 47 Geleen per maand bijver- len, tel. 710968. x TE KOOP GEVR. k. aangeb. MIDDEN- . Te k. jonge LASSIES. & en 1.000,— Bromfietsen Te k. pr. Hollandse WIND- Te zoeken wij voor binnen- Lelie, Duitse Poort 30 Maas- tel. 3630. x auto, 92, dienen. Geen telefoon Uw adres voor MOLENS voor in de tuin, STANDSWONINGEN te■ straat H.heide _> Rijksweg Nrd. 9. tricht, x vernieuwen : buitenland. Gezocht HULP in de huis- of vakkennis vereist. Geen 22, bouwen in Neerbeek Hoge Geleen, tel. 04494—3100. X ’ of rep. van alle soorten DA- onverwoestbaar. Javastr. Te k. gevr. Rihtmic BAND- Wie wil ons baasje of gevr. ± 16 Circa rijksbijdrage. Vrijblijvende ; Administr. KRACHT houding jaar. Gevr. eigen verkoop. 13 uur KEN, goten, schoorstenen, Rijwielen Lindenheuvel-Geleen. x MASTER, Dr. Peterstr. 46 te netje zijn? vragen tweeb^ Welke HEREN, grote, dikke, mnl. of vrl. v. boekhoud- chauffeur-bezorger in bezit per week werk. Unieke plafonds, betimmering, ver- Kerkrade, Tel. 3612. ml. verstrekt U bouwadvies- speelse W» ouwe, jr. BE 18-20 en x bureau ter Beukenlaan ke POESJES. ie, vette, dunne, werkzaamh. Lft. plm. 17 van rijbewijs leeft. werkmethode. Benodigd voor bouwing, restauratie. Fa. Steeds voorradig nieuwe Horst, erg zindelijk. kunt on* tot jr. Bloemenmag. depot gebr. ge- f p. kg. tel. U jonge bankwerker, lasser, Enige erv. i.d. vak strekt Renkens cosmetica 2.950,—. Mansart, Verenigingstraat 1 en Zn. WERKSCHOENEN, Rood KOPER 4,- 46 Bunde 04401-1898. x' hailen op de electricien, H. PLAS ,_eter, plaat- aanbeveling. B.M B. Welter- Kerkstraat 73 Brunssum. x Vraag brochure AROSA, Kerkrade tel. 04445-3066. x bruikte hoge mil. rijgschoe- Tevens alle metalen, tel. 045- vr. BOUWGRON- Past. ErensstraatHeerlerba»^14, Hee' geschoold of onge- laan Heerlen tel. 045- Albert Verweystraat 134 Schildstraat 36, Treebeek nen. Verder overalls, werk- -251962. Aannemer werker, 31, C. Jamin NV Saroleastraat ’ no. DEN te k. Br. o. no. G 835'■ baan. j voor ons in -712527. X Voorburg (Z.H.) Alle behang- en SCHILDER- broeken jassen, old. willen 27 Heerlen voor di- tel. 045—212596 en werkhem- k. gevr. restant of WIN- b.d. > land werken? Netto ca. vraagt WERK tegen zeer lage prij- den, sokken, petjes, koppels, Te Te k. Welsh terriër v.d. rect nette Nieuwbouwgarage Bermeman KELOPRUIMING v. speelg., ' PÜj3 Nrd. 9, Friture ASSISTENTE VERKOOPSTER. zen. Br. ond. no. E—B3s bur. nog zw. 00—. Rijksweg werkhandschoenen, nieuwe schilderijen, radio's, porse- Te k. oud BOFRDERIJTJE 1 eniige dwergp^( x avonduren gevr. Friture x Douanekantoor Bleijerheide van dit blad. mil. pups. Tilly Busch, Geleen. tel. 04494—3100. Leeuwstuk W. van Dalsurn en gebr. buitenjassen, lein en glaswerk. Meubels met stallen geh. vrijgel., bij j gedrtj Gevraagd nette SERVEER- vraagt voor direct AUTO- spijkerbroeken en jacks, re- bosrijke omg. 00C- Br. o. trimster. Putstraat een VAKMAN 160 Bruns- ge- Vitale 65+, textieldetaillist, enz. Br. met prijs Bloe- f 21 50^?/ Wij zoeken Maastrichterstraat STER voor de avonduren SPUITER. Hoogste loon HOUT, board, triplex, genkleding, rubberlaarzen, aan no. H 835. (bankwerker. lassers of elek- sum tel. 251085 en 253665. x garandeerd x zoekt job voor halve dagen. spaanpl., meubelpl., en meu- menmarkt 8, Geleen, tel. Jonge zindelijke KATTpJJ goede verdiensten aanmelden . Br. pakdekens, draagvesten, mo- 2760. 10 °n tricien), groot 2 meter 82 cen- na uur vragen ond. no. B 836 b.d. x belpanelen, wandpl., schoor- BOERDERIJTJE kl. 6 ka- . te halen. w. oud. Gevr. snackbar-ASSISTENTE 14.00 tevens Gevr. torgordels, zijtassen, rugzak- timeter of kleiner. Achten- voor direct: NIEUW- mers, gr. binnenplaats, gr. straat 9, Meerssen. A v. verk. friture-art. Snackbar wij nette werkster Café De en SECRETARESSE, HBS A, steenpl., kurk decoratieplaat, ken, plunjezakken, luchtbed- Te k. gevr. SPORTFIETS negentig jaar oud of jonger BOUWSCHILDERS on- schrootjes in div. soorten, tuin, hele gr. schuur en stal- W. vna Dalsurn Kerkstraat 81 Postiljon Honigmanstraat 49 derhoudsschilders voor grote Schoevers, zoekt interessante den, slaapzakken, grondzei- en/of tandem. Telef. 04445 Ligging Palenberg- " Te k. jonge BOXERS. Rijksweg Nrd. beits, gips, kalk, len enz. . Rhorschlösser. tel. 253665 Brunssum. x Heerlen. x werkobjecten in geheel Lim- part-time baan. Mevr. Schel- lak, lijm, len, schopjes, mestins enz. no. 5949. terboschstraat 53, CD 1 9 Geleen. tel. 04494—3100. x len, Werjenbergstraat 174 cement enz., ijzerwaren, Val- enz. bij K. Stienstra en Zn. srtraat 57 tel. 717958 Heerlen. v. hele Met spoed gevr. DISK-JOC- burg. Hoog loon en goede te plastic Te k. gevr. moderne TV- . mont. A (BANKWER- Gevr. NAAISTERS ■;par-verfwaren, Palemig Heerlen, 715334. te Voe- Schiet op man! en of halve dagen. E. K. Si- KEY voor nieuw te openen sociale voorzieningen. Mel- Hoensbroek. dakgoot, regenpijp tel. ANTENNE. Br. o. nr. S 7183 Te k. gevr. Heerlen. Ontlopen: lassers, electriciens. bij: golfpl., Geopend iedere dag van 9-6 rendaal, Brunssum, Hoens- KERS. nel, zaterdag den Schilderwerken v.d. LASWERK, LD Sittard. '. voorstaander,JACHTU^Jj op (04494-3100) lederwarenfabr. Station- discotheek voor Gevr. «1. en aut. enz. Voordeuren, binnendeu- uur. x BUN- [ Duitse h.). Bel straat 12C Heerlen. x liefst m. eigen platen. Dan- Laar Treebeek n.v. Trichter- Br. o. no F 836 b.d. kozijnen, plan- broek, Schinveld etc. Kleur: bruin met Nrd. 9, Geleen. Ca. weg 045— ren, rustieke Gevr. FLORETT, Zündapp GALOW of vrij liggend 1and- "j Rijksweg cing Boerjan Wijnranken- 137. Treebeek, tel. ken, naar Te k. WANDELWAGEN. - vlekken en lidteken oPLj , 7.— netto per uur! X Gevr. BETONTIMMERLIE- 212831. Kantooruren van 8 tot Bel voor al uw VERBOU- vlechthouthekken vanaf bwj. 64, 65, 66, 67, 68, huisje, ca. / 55.000, Briev. straat 2 Guttecoven. x maat op bestelling. Bezor- Vroedschapstraat 28, Bruns- —. Roepnaam: Brunette. DEN, metselaars en ijzer- en 69, 70. L. Voorjans, Sionsweg ond. dez. ELEKTRICIENS, ge- 18 uur. Na 6 uur 's avonds WINGEN en 'metselwerk 045- ging huis. Timmerwerk- sum. no. 2247 bur. flinke beloning terug v* Welke vlechters, 400 a 600 DM per Net DAGMEISJE gevr. 's de heer G. tel. -717919. x aan 138, Maastricht, tel. 18189. x zond gevoel humor, Putmans, 045- plaats, zagerij, gereed- k. gevr. te Heerlen off ozrgen. Tel. 04405-651. > en voor week; ook nog enkele goede zat. vrij aanm. na 5 uur. -254056. Te k. WANDMEUBEL, tteak. Te _ ' glaasje bier, voeg- schapsslijperij. Vrijstaand WOONHUIS te k. WOONHUIS, ca. die graag een handlangers. ledere dag Mevr. v. Sloun Vroedschap- Voor al uw en ce- Boumans Dressoir en eethoek, eiken, omgev. Kaateelpark-Born. tffll bier, bier. drinkt en verliefd straat la Brunssum 045- Vrouwen en MEISJES van mentwerk, bouw of verbou- Brunssum. Alles voor de gevr. Geleen, SitUrd of omg. f 30.000, Briev. onder no.'. thuis. Inl. Leeuwerikstraat tel. i.pr.st. Merelstraat 28, Ge- Vroedschapstr. 19 Brunssum, —. kweek- wandel- P' is op echte Edammer kaas, 22, Hopel, tel. 1828. x -252890-252870. x 15 jaren wilt U in Dld. wer- wingen groot of klein. Doe-het-zelver. Dr. Kuyper- 2246 bur. dez. en,f bij ca. 1400,— Schrijf Ba, Haansberg. leen. tel. 251231. x schoolexcursiepark wil ons voor / ken. Wij hebben nog enkele dan naar Firma straat Tel. derboerderij. netto per werken. SLAGERSKNECHT gevr. s- Voor dir. p.evr. 2 nette plaatsen 252688. x Koopje part. Te k. WINKEL-WOONHUIS Entree >' maand vrij in bussen naar HOLLANDIA Churchillstraat van CV-KETEL naastliggend woonhuis> f Rijksweg 9, Geleen, tel. d. werkw., hoog loon M. MEISJES voor winkel en Stolberg. Als U 8 Ulestraten. x merk Juno, cal/h, met met i jr. f 0.50. Volw. 1. £I**l Nrd. woont in H- Te k. MEUBELS, wasauto- 14.000 Heerlen, Willemstr. Dir. dinsdags 04494—3100. x Caubergh Mgr. Frankenplein magazijn J. Feyen Tunnel- Broek, Brunssum, Heerler- 1000 1 tank. Nic Beetstraat te beh. vanaf l|jj 6, tel. straat 77 Sittard. x maten, radio, tv, vloerbedek- TE HUUR AANGEB. te aanv. Prijs / 40.000.—.- vm. tot 6 uur nm. ëe^fl Wolder-Maastricht heide, Meezenbroek, 198, Molenberg. OUDERS Komt uw dochter Nieu- king, gordijnen enz. Aflos- x Makelaardij Heer- Zondags tot 8 ! 32543. X wenhagen, Übach o. Worms, Hendriks u. van school en zoekt u nog VERKOOPSTER gevr. Cors. sing tot 30 mnd. Eigen fin. Te k. grote PALM. Op gen len, tel. 714315, b.g.g. 719430. . den eigen kweekVana^ Eygelshoven, Kerkirade TE KOOP AANGEB. een geschikte werkkring Hoch und Tiefbau, Rohrver- De Spil Spilstraat 11 Maas- en voor iedereen. Geen bank, Braak 9, Heerlerbaan. x Huur nieuwe Philips TELE- " TEN, krielen en F-JtJ Schaesberg. ; eend'i voor haar? Neemt u dan legungsbetrieb und Montage- tricht, x Bruto loon 15 ja- tel. 04443-2891. x VISIE met alle programma's WINKEL/WOONHUIS te[ koop. Bestelling van aJ' ,■; 15, Aachen, ren 2.86, 17 jaren 3.22, 18 Pluche TRAPLOPER met Heerlen (Heerlerbaan) met p eens contact op met ons. bau, Julicherstr. Nette WERKSTER gevr. Cash and carryshop voor alle tegen aantrekkelijke maan- , dere vogels en dieren sofort: SCHWEIS- jaren 3.58. premie. Inl. bus- Van afbraak te k. VLOER- roeden en onderleggers en Altijd op- oprit, werkplaats en garage Ook voor uw 14-jarige doch- sucht ab Café-Rest. 't Spinnewiel, SANITAIR, ligbaden, dou- delijkse huurprijs. opp. lijk. Tel. 04498-1950 ter hebben wij plaatsings- ZER, schlosser, rohrschlos- verv. Dhr M. L. Kinglaan 19. regenafvoer, PLANKEN, baddings, kepers een vloerkleed z.g.a.n. De zegbaar, altijd recht v. koop, 950 m3, inh. 1600 m2. Spoorsingel 10, Heerlen. x tel. 045-211453 Hoensbroek chebakken, tevens goedkoop nieuw Genestetstr. 2 Heerlen, tel. b.g.g. 719430. x Te k. hard DRAVER- mogelijkheden. Confectie- ser, zimmerer, einschaler, en met enz., gratis reparatie en onder- tel. 714315, x p.v.e. kranen alles kor- Rinkens, 717961. " 97.000,—. - Ahornstraat 6 Chèvremont. Kerk- Make- straat Schinveld. atelier F. Meyer, Heerler- eisenb., maurer. Hohe Löhne BROODBAKKER gevr., hoog ting. Hoge 4, materiaal. J. x houd. Vandaag besteld, mor- Vraagprijs / 5, Barakken tel.' straat 149, Nieuwenhagen. x laardij Hendriks, Heerlen, baan 229, Heerlen. x und auidösung und Fahrgeld. loon. Broodfabr. de Kroon, Jonge KELNER of werkstu- 15884 Maastricht. X KASSA te k. 4 teller Supper kijken. Bel dan (ook 's av.). Te k. jonge Melden: Julicherstrasse 15, Hoofdstr. 10, Kerkrade. x gevraagd. MEUBELEN, z.g.a.n. Suyver & Roosen N.V. sedert aan BOUVIER^ Zielle- dent Hotel-café carryshop rechtstreeks v. Master f 2800 zonder Te k. Weustenrade de der Wodan, zeer Clubmeubelfabriek Aachen, von 9 bis 6 Uhr; „Central", Grotestraat 29, Cash and voor fabriek, in 18 x betalen zon- laden. tel. 044931432. x 1884. Schaesberg 04443-3651. x BOUWTER- hond. Moeder in s^ mans en Naebers vraagt voor 6 SLAGERSKNECHT en sla- centrale VERWARMING v. Luvperbeekstr. dre^. und in Holland nach Uhr gersleerjongen Valkenburg. x der rente. Bij contante beta- gr. ± 1000 m2. Prijs Zandweg 130, HeerlerW zijn stoffeerderij LEERL. tel. 04494—6774. X gevr. voor af 1500 gulden. Hoge Barak- Te k. OPEL R. T 62 v. f 395. AUTO'S te huur v.a. / 17.50 REIN goede kracht hoog loon; s- ling 15"/o korting. Inruil van per 10.000. Br. ond. no. H 3160 Te "DW; MEUBELSTOFFEERDERS. Met spoed gevr. 2e KAP- ken 4, tel. 15884, Maastricht. mogelijk. Vinkerstr. 45 Chèvremont x dag. Diverse merken. k. raszuiver Aanm.: 7 (t.o. Gevr. voor Duitsland 10 tot daagse werkweek. Slagerij x uw oude meubelen VW-busjes. L.D. H'broek of telef. 045— Adenauerlaan STERS Coiffure Guillaume 71, Ook Autover- GEITBOKJE, of te ri^y Sporthal Varenbeuk). Heer- 20 BANKWERKERS, pim. 400 Jacq. Naebers Kouvender- Rijksweg Postbus Hoensbroek. x Te k DRAADGLAS m. leg- — 211576. schapenbok. 1' Centr. 10 Geleen gers huur P. M. Auckel, Nieuwen- ’ Kastee per netto. straat 57 Hr_ensb-(.-ek x Cash and carryshop voor Et- 2 werkbanken, balken, lerheide, tel. 045—211270. x tot 500 DM wk. tel. 6227. x ANTIEK. Petroleumhang- hagerheidestr., Waubach. x Kerkrade. Halfvrijstaand Bom. tel. Hoofdstr. 270, Hoensbroek, na FORNUIZEN met korting planken. G. v.d. Hom. 04498-1950._^ SECRETARESSE op klein Voor spoedige indiensttre- Hoge Barakken 4, tel. 15884, lampen. Biederm. en eiken Vloedgraafstr. pers. gem. WOONHUIS met cv en ma- Te te na 7 uur. x Herlen. HULP gevr. voor ladenk., taf., stoelen, 45 Terwinse- Te h. 2 KAMERS overleg te aan- k. of ruil voof,, handelskantoor. Middelbare ding gevr. een ervaren TY- de huish. bij dame Mstr. x kast, len. x met gebpuik van keuken en gazijn. In kleur dwergkon" kapster ge- pienftere alleen. Sarm. kandel., eiken secretai- Bwj. 65. Vraagprijs GELS opleiding, Duits beheersend. LEERLING en 2e PISTE voor een Liefst, woensd of dond. van bad, c.v. f 37,50 per week. vaarden. Angelastr. 56 Kerkrade>/ Prettige werkkring. vraagd. Hoog loon. Reisk.- kracht, goed salaris. Mr. M. 2 Cash and carryshop voor re, ook zo. H. Hermanslaan Elektr. BOILER te k. i.z.g.st. f 55.000. Inl. Stienstra n.v. Sollicita- tot 5 uur. Br. o. nr. G 836 inh. Tel. 04494-7075. tel. 045- ties onder no. 2251 bur. de- verg. Met vak. wordt reken, Moszkowicz adv. en proc. bur. dezer. huishoudelijke ARTIK. alles no. 60, Geleen, tel. 7218. x 80 1. Br. o. n K 4213 Tempspl. 26 Hrl. FRETTEN te k. MeU^ 114 met korting. Hoge Barakken LD. Kerkrade K. de Vos, 79 Haanrade. zer, x geh. Salon Hélène, Stampstr. Wilhelminasingel Maastr. Gebr. dames- heren- en AUTOVERHUUR -712255. 26 B, Simpelveld, telef. (tel. 18484). x Vroom & Dreesmann Bruns- 4, tel. 15884, Maastricht. x nieuwste auto's, laagste prijs Wij geschoold en on- no sum KINDERRIJ WIELEN v.a. Te k AQUARIUM 80x45x48. Schaesberg Jocholtz. Halfvrijstaand Te k. jonge KONl$ vr. 04442—1320. v vraagt voor de centr. SPEEDBOTEN, kajuit- zondags. compl. Lichtenbergstr. 5 cv Waubacherweg Ey^ gesch. v. werk Gevr. PIJPLASSERS voor produotiie-afdeling Voor f 20. Ook 's Akerstr. Geheel met pracht tel. 1486. WOONHUIS met garage, 47, PERSONEEL een mnl. boten, Hoge Barakken 4, tel. Nrd. 332, x vissen en planten. Vijgenweg x Vrijwel direct te ven, op een der Ned. mijnen (bo- Voor spoedig KELNERS ge- Köln goede verdiensten in- KRACHT (groente snijden) H'broek. en tuin. tel. 04444-1844. _^W mogen lichtingen 22 15884, Maastricht. x 6 Heerlen, na 5 uur. ZITSLAAPKAMEK met Vraagprijs vengronds). Goede arbeidsv. vraagd, ook studen- Leeuwerikstraat voor de groenteafdeling. Te koop FRITUREKACHEL lanvaarden. Jonge KONIJNEN te k- *jjj voorz., kolen, ge- Hopel Eygelshoven tel. goed pension bij p?rt. ook Inl. n.v. soc. deput. ten zijn. Telef. 04454—1589 Tevens meisjes voor de in- NU OF NOOIT. Hele dames- en caféfriture-kloekast. Te Vak. AANHANGWAGENTJE E 41.000. Stienstra radersteenweg 89, Ka zinstoesl., aanv. kinderbijsl., Vaals. x 04444-1828. X pakafdeling slagerij. zeer gesch.kt voor stud. Tempspl. 26 Hrl. tel. 045- Aanmel- pruiken, 100% echft mensen- bevr. Markt 115 Geleen. x te k. geen trekhaak nodig, Br. no. T de- gratif., enz. lft. v.a. 18 jr. . den iedere dinsdag tevens imperial valkbij HTS. ond. -712255. BARMEISJES gevr. Flamin- Confectie-atelier Sieprath van 10 haar. Voll. gegarand. Alle v. V,W tel. Ook oud. mensen komen in tot 12 Vroom Te k. TV en salonkast met 045-713818 835 b.d. x Te k. Shetlandse ?°J go-Bar, Meuserstraat no 111, v.d. Voort vraagt voor haar uur. & Drees- kleuren en gewenste kleuren radio en na 18 uur. Zo- Heerlen. HOEKHUIS met cv aanmerk. Voor nad. ml. teL nieuw bedrijf in Heerlen mann Kerkstr. Brunssum. ingeb. pick-up, z. merstr. 5 Heerlen. Heb plaats voo. T Sept/okt. te aan- merries m. pap. en Haanrade-Kerkrade, telef. in voorraad. Speciale prijs g.a.nw. 46, tel. studenten an garage. 4 jr. en Welse poniesie\éj. 04492-1818, toestei 11. x en leerling- Dir. Peterstr. werkl., goede kost en f92.000. " 04445—5074, na 6.00 uur. x NAAISTERS Voor direct gevr. 2e of aan- mcl. watergolf f 55,—. U 3612, Kerkrade. x Te k. plastic WINDSCHERM of vaarden. Vraagprijs kinderen. Gesch. Voo» MEISJES, die graag naaien naaisters. Ook gehuwden wordt op verzoek gratis VERZORGING, omg. Heer- tnl. Stienstra n.v. Tempspl. J^ BANXï.TfcAKKERS- komende KAPSTER en leer aan 3x2 meter, compl. f 35. cours. Tel. 04405-443 willen leren, kunnen daar- Gevr. voor halve dagen. Aanm. van meisje. Kapsalon Stijfs. huis afgehaald (binnen straal Te k. KERSEN voor con- 25 Brunssum. len. Br. o. nr. B 1144 L.D. 26 Hrl. tel. 045-712256. I_^|~ LEERLING (halfw.) Banket- 8-17.00 en en Landsheerstr. Brunssum. voor bij ons terecht. Maar uur Lentestraat 9 c Kaalheidersteenweg no. 295, van 8 km). Dameskapsalon sumptie inmaak. Frencken x Vrijstaand REU te k. lief v. kind- ook voor naaisters bakkerij Do. tv Kouvender- van 17.00-19.00 uur Aker- Waarderweg 20 Montfort. x MOTOR & RIJWIELBEURS. 'apenhoven. senberg Demstraat 2° f? ervaren tel. Kerkrade-W., tel. 5467. x Ursula, Hommerterweg 82 te met cv, garage tot 23 jaar hebben wij altijd straat 6a H.broek 211455. straat 57, Heerlen. x Hoensbroek, 045—213417, Let op! Puch-Maxi f 520. Het LANDHUIS 212139 H.broek. . etl. s! vrij. x Te k. KINDERWAGEN hoog Betaling regelt sn tuin. 3 maanden na koop wel een plaatsje Confec- Gevr. ONDERAANNEMER van na 6 uur 212936. x pr. f 55,- einde! u zelf. GEVR. Bwj. 65. Te F. HEFTRUCKCHAUF- timmer on tegelwerk. model Henri Her- x TE HUUR te aanvaarden. k. BOXER-PUPS *J Ü tie-atelier Meyer, Heerler- Voor dir. gevr. SERVEER- FEURS. H. Smeets', Dorp- Mei 11 Schaesberg. x Inl. v. Duvelstadt, St. HWJ baan 229. Heerlen. x den: Keulen N.V. Molenstr. Te k. elektrische TELMA- manstraat Vraagprijs f 72.500. STER en hulp i.d. keuken straat 59 Buchten tel. 04498- MOTOR &~RIJWIELBEURS. n.v. Tempspl. 26 laan 29 Te <5 loon Sit- 40 Geleen, tel. 04494-K9OO. x CHINE m. controlestrook, Te k. mooie rood koperen Jong echtpaar zoekt ongem. Sttenstra Kerkrade-.W Textielindustrie Mijnstreek vrl. Hoog von. in -1267. Royal 445, Autrijders! Let op! f 7,50 tel. 045-712255. selen. 55 tard of dir. omg. Melden merk van f voor WATERPOMP Burg. Jon- spuitïakken KAMERS in Kerkrade of om-, Örl. T.1.M., Sittarderweg no. 58, gevr. BUFFET- BARMEISJES gevr. v.d. f 295,—. Zolang de voorraad— 29 voor doe-het-zel- K« J Stationsrestaurace Sittard. x Met spoed weekends. Carll genstraat N'hagen. x vers. Meer geving. Br. o. nr 429 LD te k. Pracht. Duitse staand" Heerlen, vraagt STRIJK- voor 's zater- Aan. Par. strekt. Elings kasregisters en dan 1000 kleuren. x Heerlen. Rand centr. zeer lief te Mgr. Ha en leerling strijksters JUFFROUW Industriestr. 25, koop Klompstr. 1 Heerlen. x Kerkrade. legelijk HUIS met oprit auto k. ** STERS Voor direct gevr. 2 WIN- dags en 's zondags; hoog loon Kerkrade-W. telmachines. Tel. 04490-3001. Te AANHANGWAGEN- laan 115 H.b -oek. __^ j_ Hoog loon en reiskostenver- KELMEISJES zelfbed. tel. 04445-5533 na 6 uur. x Munstergeleen. x TJE en Opel trekhaak. Te huur gevr. 2 ongemeubil. =n tuin. In overleg te aanv. _ ■»< voor Tel. 045—252248. BABYSITJES v. f 12,50 Juli- Nieuwenhagen te k. modern goeding. Aanm. dagelijks van Aanm. dag. van 9 tot 18 u. of gevr. Vrankstr. 11, Heerlen. —x anastr. 6 Schinveld. Een KAMERS m. keuken en was- 8.30—17.00 leermeisje BOEKHOUDER met CASSETTERECORDER geh. gelegenheid. Br. 9086 ruim huis, 4 slaapk. cv, gara- uur. x na tel. afspr. A. Merx Bouw- KAPSTER en ge- enige interesse en verant tweeling briefkaart is voldoende, be- o. nr V Kapsalon „Puyn", compl. f 210, geen aanbet. Te k. SPORTWA- Bijkantoor Valkenburg. ge, achtertuin, vrij bergstraat 8 Schinveld tel. vraagd. woordelijkh.gevoel onze zorging franco. x voor en Voor direct gev-. op ons Heerlen, Kerkstraat om 12x f 20,50. —Schrijf naam, GEN. Meers v. Galenstr. 16. x te aanv. Inl Kerkraderweg kantoor te Heerlen 252497. x Oude 44 boekhouding accuraart bij te 55 jr. uit goed mi- ONDERWIJS^iJ admini- tel. 045—715860. adres en geb. dat. aan post- Nw.-Einde. x MOTOR & RIJWIELBEURS Ind. man 160, Heerlen, tel. 045-716249. stratieve KJLACHT (vt.) ver- NAAISTERS en 11. naaisters houden. Fa. Rufemo, Kloos- bus 116 Geleen. x lieu werkz. b.d. melkinr. de terstraat 8 tel. Te k. geëmailleerde KA- voor een gebruikt, prima Sittard, Rijks- 10 AUTORIJLESSEN J eisten typen en ervaring. gevr. op conf.atelier, hoog WERKSTER gevr. voor 2 Merkelbeek meisjes. Mijnstreek zoekt aldaar of HERENHUIS Aanm.: Limburgse Confectie wk. 045-251124. Partij T.V.'s v.a. / 50,-, tien- CHEL en 'n mooie snelwas- brommertje voor omg. een rustig weg centr. 4 slpk. achtervin f 47,50. Vervolg- en \°°Lf, loon, geen ace. Aanm. Conf. ochtenden per Willem- wringer. 6 Voor Zündapps, Kreidler KOSTHUIS (BTW Industrie Kissel 53 Heerlen 23, tallen als nw voor f 250,-. ser met Na uur. liefst bij all.st.vr. of wed. Br. en inrit f 28.500. Terstond te sen f 8,- inbegj*» atelier Janssen Kloosterlaan straat Heerlen. WERKSTER gevr. 2 ocht. 12 x Floretëts enz. in prima condi- °f , tel. 716526. x 36a Schinveld. x Fa. van Voorst, Ganzeweide Jerichostr. Heerlerbaan. a. Postbus 239 Schaesberg. aanv. Bevr. Maastrichterl. 36 Fonkelnieuwe VW's ff Hotel „Du Casque", Vrijthof p.w. Akerstraat 28 Heerlen. no. Heerlerheide. tel. 045 tie. Inruil, service financ. tomatisch! Gratis Vv»rf ( ,|. lerbaan 229. Heerlen. x lieden. Zeer hoog loon. Mel- voor halve en Meubel en Te k. DIEPVRIESKIST Kerkrade: Markt 55 vrouw voor de avonduren- AUTOMONTEURS en leerl.- textiel, Annastr. 46, Geleen, 465 ltr. z.g.a.n. Europaweg 80. Profiteert snel! x tel. 17594. Z 835 b.d. X Sittard: P. Ecrevisses" , Colonne ervaren BETON- den na half 7 en zaterdags autor.-Miteurs gevr. - gevraagd na 2 uur bij J. Hubers, v. van 6 tot 10 uur. Tel. 2965. tel. 04494—5149. Betaling in Waubach. Te k. 2 dames- en 2 KIN- Te huur gevr. ruim WOON- Te h. gevr. ruim WOON- tel. 9213. TIMMERLIEDEN en Triu.T.ph-dea'er Autocen- overleg, 6, 12, 18 mnd. x omg. ■—_?P voor Goed Limburg Stirumstraat 21 Goede bijverdienste! Te trum Te k. BRUIDSJAPON mt. 38 DERRIJWIELEN. Schaesber- HUIS in Heerlen of omgev., HUIS in Hrln. of liefst accoordwerk. W Collaris N.V. Kou- gerweg 120, Heerlen. x garage. Erkende honds -p^J loon, vast werk, goede «oc. Heerlen tel. 04400-32448. x Klimmen e.o. zoeken— wij vende.straat 141-143, Hoens- TELEVISIES vanaf / 65, pr. met toebehoren, lang model. liefsit m. cv., tuin en garage. m. cv, tuin en Br. SCHOOL Van Be' *". bezorgen incasso spelend. Reeds de Pijperstr. 137, Br. ond. no. S 7182 L.D. te ond. nr. S 7182 L.D. Sittard. ' i« voorz. T. Adams onderaanne- STUCADOORS en opperman voor en van broek tel. 045-213636. x voor / 235 Geleen. Ter overn. in uitgaanscentr Unolaan 27, Heerlei" Altaarstraat 27 Oirs- ons ochtendblad een AGENT- allefn. volautom. mod. Voll. goed lopend Sittaird. x x y mer. gevr. Smets, Bergseweg 17, goede bijverdienste, Te koop mooie VOLIèRE + van Kerkrade. 212180. '*» beek. Melden tussen 8 00- INCASSEERDER (liefst in DAMES gar. en inruil mog. Handels- café met autom. kegelbaan. tuin Voerendaal. x ook voor U. Schrijf Postbus kanaries weg. verhuizing. Te k. HUIS met en erf -17.30 u. X fam.verband). Inl. buiten- ondern. Geel, Grasbroeker- Jongenatraat N'ha- Enig kapitaal en pap. ver- bosrijke omg. zeer gesch. ge- dienst Limburgs Dagblad 232 Geleen. x weg Heerlen, telef. 045— Burg. 29 in Nette MEISJES kunnen 25 gen. eist. Br. o. nr. H 3162 of café, 10 Voor ons nieuw te vestigen worden, hoog Heerlen, 60 tel. 713760. x x RUILEN voor pension ka- plaatst loon. Akerstraat Voor dir. gevr. goede MET- H'broek. x mers. Br. nr. 1151 HUWELIJK confectieatelier a.d. No. n- Werkw. van 5 dgn. Wasserij 045-718100 toestel ÏÓ2 of na 18 ond. L.D. jj| str. 60 te Kerkrade vr. wij SELAARS, timmerlieden en Koopjes! in SALONKAS- Te k. aangeb. BANKSTEL aangeb. SALONKAST Brunssum. X Karreman, Peschstraat 28 te uur tel. 04443-1833 150,-. Radio, Te k. Wie wil in Brunssum of om- voor direkt NAAISTERS, ijzervlecht_.r-. " voor Ned. TEN, bergmeubels, eethoe- f Stereoverster- i.z.g.st. Nic. Beetsstr 158, van part. Geleen. x geving EENGEZ.-WONING Te k. in Gelten Nette jongeman, 27 Plt Tt strijksters en leerl. naaisters. Gevr. SERVEERSTER of f 280.- nett" p.w. voor Duitsl. ken, slaapk., oud. holl. ka- ker. 2 boxen. Radio-tv-meu- Heerlen. x f' Agent- kelner netto p.w. mers, boekenkasten, kleer- bel f 270,-. Kinderwagen, ruilen teg. eengezinswoning ruime moderne WONING KENNISM. met me*1 Aanm. dagelijks mond. of te- Ruime bijverdienste: voor hotel-restaurant f 350.- Akk. ook 4 slpk.,- garage plm. 22-27 jaar. '.ef. „'t mog. grens. gemakk. wandelwagen, kolen bijzet Te k. 2 SERREDEUREN en in Oss. 5 slaapkam., m. c.v. met en cv tel. 04445-5185 Ger VERKOPER gevr. voor zeer en terraswerk. Hotel Cen- Direct over de kasten. Inruil en (gas) Wencket-achstr. 25 foto, ond. Brie^"!B 40 Spek.- gewilde Voor ml.: Grendelplein 14, Val- Aanm. Pr. Hendriklaan 12A betaling. Koek, Kampstraat kachel. Te bevr. Agaatstraat raam in kozijn f 275. M. v. Br. ond. no. B 1148 L.D. te Inl. met no. Brouns Akerstraat artikelen. trum", x Geleen. x Brunssum. * heide. X Br. o. nr M 835 b.d. x kenburg, tel. 04406—2319. x Brunssum. x 62, L.heuvel-Geleen tel. 3412. 12 Heerlen. Kessenichstr. 5 Limbricht. x Brunssum. mhirgs Dagblad rbinnenl. buitenM Vrijdag 10 juli 1970 # 5 Camouflage van echtpaar hielp niet Galereisverhaal Paul Strand schreef meer dan een Kunstkring waarvan de ouderen en de halve eeuw geleden: „het probleem jongeren ongeveer even saai zijn. Een van de fotograaf is dat hij zijn begren- paar uitzonderingen zijn de tekenin- van zing kent en tevens de potentiële gen van Erick Drtel. een collega eigenschappen van zijn kunst. De met verf van Gerard van 't Net, Een levende expressie hangt evenzeer af vrouw met witte handschoenen van van de eerlijkheid als van de intensi- Lutz. Maar het lijkt ons dat het peil teit van zijn visie:: „Veel daarvan is daardoor weinig wordt verhoogd. nog steeds even waar. MaaT de moder- _tn de Molen van Übachsberg, een romantisch eethuis, exposeert een jonge schilder uit Aken. Hubertus misdadigers-duo Peters, zijn grafisch werk. De alge- mene indruk is fris, eerlijk, alhoewel Duits nog een beetje schuchter. Het laatste jaar is ongetwijfeld het beste. Met ..Bunte" (11) een buitengewone kom- positie, een samenstelling van afzon- derlijke kleurvlakken (aquarel) met een mooie kleurbehandeling. Het wit is uitgespaard en zit als een groot traliewerk over het geheel. ..Steine" in Spanje gearresteerd (12) is het beste werk van deze ten- toonstelling, die overigens zeer be- grensd is. Zijn laatste waterverven vertonen een eigen verfbehandeling. politie uitgebreide voorzorgsmaatrege- (ytjR (Van onze correspondent) Hij heeft mogelijkheden. *® e grootste Duitse politie-jacht op de twee len genomen. i)m I Ju^ — Toen Alfred Lecki zijn bungalow ver- R. F ge Westduitse roofmoordenaars, Alfred Lecki (31) en liet ..tuitte hij op acht in de aanslag 'lm moest verzet 9 (33) is geëindigd. In Madrid zitten, 191 dagen na hun gehouden machinepistolen. Hij Leider Angolees iftsna Perks zioh toen wel _;ewor_nen geven. Tien- t Pping uit de gevangenis van Essen, de twee mannen weer duizend mark en vele duizenden pese- tralies. Zij zijn aan handen en voeten gebonden, terwijl de tas had hij als klein-geld in zijn zak. Minder wandelaars in tel' In de wagen vond de politie 30 ver- ift ,s. Verzwaard worden door grote stalen kogels. „Wij behandelen sdhillande paspoorten. „Meesterlijke benadrukt politiek a*s zware misdadigers", zeiden niet zonder ironic en zeer vervalsingen", meldden de Spaanse po- Nijmeegse Vierdaagse IKs H6r litiemannen hun Duitse collega's. aanse politiebeambten, die hier een vette buit bemachtigd NIJMEGEN, 9 juli De 54-jarige Nij- ' tb meegse die van tot Vierdaagse — 21 en met Nederlands karakter audiëntie 24 juli wordj gehouden heeft aanzienlijk n gedurende illegaal die grens naar Frank- minder inschrijvingen ontvangen dan its^ -? Leöloi wai-en het duo over vorig jaar. Tot nu toe 1* jaar van po- rijk en vanuit dat land ging het naar „vrouw", / LISSABON, juli (Rtr/AP) hebben 12.744 'e. de sdbrik die Toen drie dagen later een ROME 10 Dr. Neto, die door de Zweedse premier ingeschreven wat ruim xJIf gevan- Spanje. Daar zij ondier valse oud, wandelaars 3.000 in» hun v-udht "i* de huurden zekere Aninemarie Funke, 29 jaar De Angolese verzetssleider dr. Antonio Olof Palme is ontvangen, zei dat hem Een typische van Paul Strand is dan vorig jaar, i"» J} Essen, zijn zij naam bungalows op twee verschillende haar „man" Neto, de te verstaan foto minder toen 15.454 [ v verantwoorde- uit West-Berlijn komend, heeft gisteren verklaard dat gegeven was dat aanzienlij- van start gingen. ean aantal grote misdaden. plaatsen: in Alicamte en in Marbella. de Spaanse po- Portugese Caetano niet ke in liefhebbers Men ver- j 29 >T bezoeken wilde, sloeg premier Marcello hulp, de vorm van kleding, me- wacht nog wel een aantal na-insehrij- l 00**» i969 maakten zaj bij Zij wilden niet teveel gezien worden litie wederom toe. Want mevrouw Fun- de waarheid sprak toen hij verklaarde dicijnen en schoolbehoeften voor de An- Ne fotograaf kan ook het beeld van een i r-Jr zij toe- vingen vooral uit het buitenland. Deze t "laovi ■ervatl °!P de spaarbank van waardoor miisscihiie-i door Duitse ke was niemand anders dan Helmut dat paus Paulus VI geen politieke bete- golese gebieden in de handen van de innerlijker visie uitdrukken of althans vermindering is vooral 000 mark Op januari risten zouden worden herkend. hand- gelooft te wijten aan p 0 wii?5- buit. 2 Derks, die bovendien in „haar" kenis toekende aan de audiëntie die hi) MPLA onderweg is van zowel de so- pogen dit te doen. Paul Strand het wegblijven van militaire groepen, zul:k een overvall op die Met volle beurzen en rondrijdend in tasje nog Nederlands paspoort op de vorige week aan Neto en nog twee ciaal-democratische partij als rege- niet in trucages en montages. Voor *arban?ciec een en waarbij vooral de Belgen (700 man min- _ m Do.rt_m.umd. waa'rt>ij 38.000 een super-de-luxe sportwagen leefden naam van Bernard Boist bij zioh droeg. vrijheidsstrijders uit de Portugese ko- nngshulpfondsen in Finland, Zweden hem die een nuchter reporter wenst der) laten 11fk^ l gestoten. Dnes- hier als „rijke toe- het afweten. Bezuinigingen, _ »er -^d Düsseldorfis de twee mannen Ook deze arrestatie ging zo razend snel loniën heeft toegestaan. „Wy werden en Noorwegen. te zijn moet de realiteit van mensen maar ook een groot aantal in 3l* zorgeloos van de dag de marsen et r was 21 da/gen later aan de risten" ene in dat geen verweer mogelijtk was. De ontvangen als politieke leiders nadat wQ en dingen voor zichzelf spreken. Tus- België zelf, zijn de oorzaak. Be -f" raakte 110.000 ma* aan de andere. Om alle sporen uit te wissen beidia geweldplegers werden direct ons in het verzoek om de audiëntie als sen zijn opvatting de foto vijfen- zij het „voor en Voor de eerste maal overheerst het >d -Jjfrs kwijt. Een eirotigeir mds- tekenden huurcontract naar de Madnilaense Caraibanchel-ge- zodanig hadden voorgesteld", zo zei Neto twintig jaar later staat heel de ont- aantal burgerwamdelaars. 38 nog onlbepaalidie tijd" met heer en me- ,Wie kunst, de de gewapende overval de vangenis overgebracht. hier een op een persconferentie. Hi) verklaarde wikkeling van de zevende landen e^!" vrouw waarbij Derks zich ta waagt, Brandweerlieden Sit- Eenentwintig hebben ingeschre- ftr»a :t geil1d)train_sipart___U!r van' een su- Otto, uitbraakpoging is een dode man. met klem dat de heilige vader had ge- film. Wie in het KritzraedthuiS'te ven, waarbij nieuwelingen: kl neerge- stak (uiiteraaird maxi!) v Strands vier Honga- ften 1 man wend bruut vrouwenkleren Het is onze eiligste verblijfplaats", zegd dat hü van mening is dat de An- tard de tentoonstelling van j rije, Zuid-Slavië, Spanje en Noord-ler- omzet alle vrouwenattributen gebruikte, zeggen justitiebeambten. en i-583 -"^'Ül de van die dag, en de Spaanse golezen recht op vrijheid, onafhanke- ernstig gewond reportagebeelden ziet. tussen 1930 land. 7.737 Nederlanders hebben hun . . aiX meegenomen. Hun zoals i lippenstiflt en ogeinscihaduw, ter- Eerst zullen de Spanjaarden uitzoeken lijkheid en vrede De paus had kennen dat hi. itste werd hebben. 1959, zal ogenblikken ; kaart ingezonden, gewapende wijl hij welgevormde borsten GRONINGEN, 10 juli Twee werkelijk- reeds tegen 9.297 vo- r<*e optreden: de zach van of de „bruin gebrande toeristen" mis- daaraan de vermaning gekoppeld dat zy brand- met een weergave van een rig jaar. Ook """al D wagen de Stadts- voorzag. in hun land aktief geweest voor de weerlieden, die gistermiddag— hielpen by het aantal buitenlanders *a!t>aT,2 een van schien ook die vrijheid vechten, hun kin- heid te maken heeft die onverstoor- is teruggelopen: 5.007 tegen 6.157. Maar nlc van OÊflemfbadh aan de Mam. ziim, want er zijn onlangs overvallen deren een christelijke opvoeding beho- de blussing van een grote fabrieksbrand door passie Groningse Garrelsweer, zijn baar rustig is en zelden de grootste terugval openbaarde zich bij gepleegd die het signatuur van de beide ren te geven, aldus Neto. in het door bewogen. Het is aardig om het con- militairen: dragen. gesteente ernstig gewond de 4.248 tegen 6.791. Westduitsens zouden kunnen vallend zo dat trast gade te slaan in het werk van Naar 30 valse passen paus ze in het ziekenhuis moesten worden Alleen het contingent Denen ligt hoger. Spanje „De zei dat hij voor ons zou bid- twee jongeren die hun foto's in de Aan de arrestatie in Slpanje is een ui den", zo vertelde Neto, die president is opgenomen. exposeren. De brand, die waarschijnlijk door een galerie Felix te Maastricht hier maar lieflst een gebreid onderzoek door de miisdaad- Bureaucratisch? van de Volksbeweging voor de Bevrij- De Nederlander Devens en de Belg afdeling van de politie in Wiesbaden ding van Angola (MPLA). De audiëntie lek in de gasleiding boven de ovens studeren Nieuwe Amerikaanse "»rk. ontstond, legde een gebouw van de Eric Convents, die beiden vroeger verdween bet rovers- vooraf gegaan, waarbij op voordracht Wanneer alles ging zoals de Duitse jus- had tot gevolg dat Portugal een pro- aan het Hoger Instituut St. Lucas te de minister van Binnenlandse Za- en testnota aan het Vaticaan stuurde en steenfabriek in de as. De schade wordt De con- van titie dat wenst, dan zouden Derks geschat op miljoen gulden, waarin Brussel, afdeling foto en film. DDT-variant zou ken, naar voorbeeld van de FBI een Leoki liever vandaag dan morgen in zijn ambassadeur bij de heilige stoel te- 1 niet ceptie van de foto is iets dat met de (ADVERTENTIE) „special van 150 beambten werd rugriep. Twee dagen deelde Cae- begrepen het verlies dat geleden zal souad" ontvangst genomen en veroordeeld later voorlopig hele samenleving evolueerde. De foto- gevormd, die blanco voltmadht bezaten. hangt de tano echter mee dat 'n toelichting die worden doordat de fabriek stil het beeld zijn worden. Maar alles af van komt te liggen. De eigenaar de graaf kan een beeld achter ongevaarlijk Na de rriiljoenenroof in Offenbach werd Spaanse colllega's. Wanneer dezen het van de paus ontvangen was de contro- van oog camera kan door verse tot de juister fabriek is verzekerd. zien. Het van de WASHINGTON. 10 juli (DPA) Een de verdenking, dat de twee bandieten duo strafbare handelingen aanrekenen verhoudingen had de facade heen een andere realiteit hrun domicilie in Spanje hadden, ster- teruggebracht aangezien de paus 't trio een firma in Californië heeft met steun— van en dlie zijn er, wanneer men alleen waarnemen. De reportage heeft de Amerikaanse een ker. — de kwestie die pas- slechts als katholieken en christenen Ze kan ge- regering variant al van vervalste ontvangen. bitterharde leerschool. van het insektenbestrydingsmiddel Omdat het duo als zeer gevaarlijk be- het wapenbezit neemt en had DDT poorten en Wereldjeugdassemblée ëngageerd zijn. Ze kan een waarheid ontwikkeld, die zichzelf na enige tyd kend stond "voorzichtig bij arresta- voor de rechter brengen, dan—kan Dr. Neto zegt nog steeds blij te zijn dat het tegen- het „paus dienen, maar ze kan ook afbreekt. De restanten zouden tie; daders maken— zondier bedenken ge- terugkeer naar West-Duitsland nog ja- cc erkenning voor onze strijd ge- overgestelde opdissen met hetzelfde daarna bruik van steeds geladen vuur- toond heeft" de hoop heeft uitgespro- door Thant geopend nog slechts tien procent van de oor- hun ren op zich laten wachten. en onderwerp voor de lens. Maar behalve spronkeiyke gifstoffen warpens", stond in de opsporingsver- Het is natuurlijk ook mogelijk dat de ken dat dit van invloed zou zijn op de bevatten. houding NEW VORK, 10 juli Secretaris-gene- de „fotografie der feiten" bestaat er zoeken vermeid — had ook de Spaanse Spanjaarden weinig belangstelling heb- van de kerk in Portugal. raal Oe-Thant van de— ook fotografie van de individuele De Amerikaanse minister Walter Hickel geven VN heeft gisteren een ben bij het de kost van twee zo formeel de wereldjeugdassemblée ge- impressie, de poëzie, de hartstocht, de zei gisteren te hopen dat de geleidelijke gevaarlijke lieden, die overigens 190.000 opend met de aansporing aan 700 erotiek en de droom. Evenzeer de vergiftiging van de landbouwgronden in hun bungalow de ar treinen mark in kontanten deelnemers om, evenals de revolutionai- brutaliteit als de intieme gemeen- mee tot staan kan worden gebracht. hadden, een som die de Spanjaarden ren uit het verleden de grondoorzaken schappelijkheid. Een stuk huid kan Vorig jaar werd de Amerikaanse pu- «e beslag Er is Romeinse zwendel * tienertoer voor weer in nemen kunnen. van de huidige ontevredenheid aan te indrukwekkender zijn dan tien can- blieke opinie gealarmeerd door de re- Wegwerp- dus nog een heel pakket vragen dat pakken. can-danseressen. Jules Devens en Eric sultaten van een onderzoek, waaruit was beantwoord moet worden, vragen vooral met doctoraal- Het tiendaagse congres wordt gehouden Convents zoeken meer het close-up, gebleken dat elk mens de laatste 'tien- op justitieel terrein. Beambten van in de zaal van de algemene vergadering het onderdeel, soms alleen maar om tallen jaren DDT in zijn vetweefsels camera de Westduitse politie en van justitie van de VN, die aan ongeveer 2300 men- de ontroering. Het beeldcontrast van heeft gekregen en dat het gif bij som- zijn al in Madrid om onderhandelingen scripties ontdekt sen plaats biedt. Vóór de opening heeft het jonge bovenlichaam van een jonge mige diersoorten vermoedelijk al een 20- te voeren. Hoe lang het ook maig duren de Sovjet-delegatie reeds laten weten vrouw, waarover 'n ijzerobjekt als een dodelijke concentratie heeft bereikt. f In Rome is ROME, 10 juli (AFP) eeti eer beide mannen uitgeleverd worden, dat zij uitsluiting van de Chinese natio- zwart litteken ligt is 'n typisch voor- .- hun arrestatie was een bewijs van uit- uitgebreide handel in—doctoraalscripties W8foto meenemen. uit de VS Studenten met nalistische, Zuidkoreaanse en Zuidviet- beeld van gemonteerde werkelijkheid, stekend internationaal samenspel tus- aan het licht gekomen. eisen, die daarom weinig inspiratie konden zich wenden namese deelnemers zou omdat maar niet minder waar is. augustus. sen de diverse politiekorpsen. Daarop geen delegatie uit Peking, noch Noord- spreekt vanzelf dat foto AUTODIEF «JJfon-, julien 10 juli de vier particuliere instituten, waar Het de van PHILADELPHIA. Op zijn Lecki en Derks. vastgelopen, on- tot koreanen of Noordvietnamezen aanwezig deze jongeren grenzen fotobeurs in Philadelphia is het eer- als toe- scripties kant en klaar voor hen gereed de doorbreekt — danks hun uitgekookte truc zijn. Hanoi en Pjong Jang hebben de waarover Paul Strand sprak. ste wegwerp-fototoestel gedemon- risteneohtpaar aan de Spaanse Atlan- lagen. Ze moesten er wel 1.200 tot 1.800 uitnodiging voordelig apparaat bestaat om vertegenwoordigers te De werkelijkheid nabootsen is het doel streerd. Het enkel tische kust onder te duiken. gulden voor over hebben. sturen afgeslagen en Peking exposanten BEKENDE uit eenvoudige lens, een De heeft niet. van de in het Boere Köfke een sluiter instituten garandeerden in adverten- op de uitnodiging gereageerd. te Hulsberg. op (Van onze verslaggever) v>C7 uit met NS en een transportknop. Het geheel ties het behalen van de begeerde bul Ze doen dat een wijze een 126 cassette bevestigd zij die niet erg boeiend is. Er hangen een VENLO, 10 juli De Venlose kelner G. wordt aan „dank intensieve en ultramoderne aantal leden de en is dan bedrijfsklaar. De prijs in ALFRINK voorbereiding". De affaire is bekend van Nederlandse R. (22) heeft tegenover— de politie be- (ADVERTENTIE) Amerika voor dit apparaat, dat door geworden als de zaak van de „fabrica Hoogovens willen kend in Venlo vier en in Geldrop één ontworpen, (de scriptiefabriek). personenauto te hebben gestolen. Hij de Atlas Film Ine. is della tesl" wagens bedraagt $ 1,29. Als de cassette is Meer dan personen, en liet de na gebruik telkens op MOGELIJK duizend auteurs hotel bouwen een andere volgeschoten kan het toestel op een kopere van de „tesl", zijn in staat van groot plaats achter. Ze zijn alle weer ge- gesteld. vijf opgespoord. De kelner liep tegen de andere cassette worden beschuldiging Onder de scrip- Partij bont- wagen bruikt. tievervaardigers bevinden zich facul- voor gastarbeiders lamp, nadat hij de van de Venlo- VANDAAG Zij naar F. S. had meegenomen. teits-assistenten. kunnen tot één jaar auto de Voordelig gevangenisstraf (Van onze correspondent) Uit de van Venlonaar C. K. worden veroordeeld. een nog HEERHUGOWAARD, 10 juli Hoog- mantels buit heeft onbekende autopapieren, een Een datum is niet vastgesteld voor spaarbankboekje, pick-up BIJ PAUS het monsterproces. ovens willen in de Noordhollandse— ge- en fototoestel opreis een bou- gestolen. De wagen werd in Meijel on- meente Heerhngowaard hotel beheerd aangetroffen. 'Pornografie' ROME, 10 juli (KNP) _ Verwacht wen voor 500 Spaanse gastarbeiders. Hei van inbraak NS op wordt, dat kardinaal Alfrink al van- IJmuldense staalbedrijf denkt In de daag Kogelvrije ruiten Jet of zaterdag door paus Paulus in komende twee jaar ongeveer 1500 Span- BREDA, juli privé-audiëntie 10 Inbrekers hebben in reiswijzer ontvangen zal worden jaarden aan te trekken om te voorzien ln de van —woensdag op Karel Delnoy naar ofzondag voor de nacht donder- overleg inzake het priestervraag- voor politiebureau in personeelsbehoeften. De voorkeur dag voor ruim 22.000 gulden aan bont- (Van onze correspondent) stuk. Behalve met de pans heeft de gaat uit naar Spanjaarden van het mantels suède- f 3 personen f 10.-p.p. HOOGEVEEN, juli en en nappakleding Ronde van Bohemian 4° LEEUWARDEN, 10 juli De directeur kardinaal ook contact met de verschil- 10 Het politie- platteland. Met deze werknemers heeft buitgemaakt een by Hoogeveen — bü Inbraak de fir- f 8.75 p.p. van de openbare bibliotheek— en leeszaal lende curie-instanties, onder meer met bureau in is sinds gisteren het bedrijf tot nu toe de beste ervarin- ma Lampe in de Bredase DEN HAAG, 10 juli Van 10 14 5 politiebureau opgedaan. binnenstad. tot in Drachten heeft onlangs bezoek van de congregatie voor de geestelijkheid. het veiligste in Nederland. gen Hun wagen stalden zij naast het juli zal een Nederlandse— wieleramateur- e Personen f B.— p.p. Het verblijf van de kan- de politie gehad. Er was een klacht kardinaal zal waar- Het bureau van de wachtcommandant In Heerhogewaard, dat zijn snelle groei toor van Lampe in ©en steegje, ploeg deelnemen aan de Ronde p.p. por- 8 het smal van personen f 7.50 binnengekomen dat de bibliotheek schijnlijk dagen duren. In verband en wachtlokaal voor de manschap- geheel te danken heeft aan de komst waar normaaJ nauwelijks verkeer Bohemian in Tsjechoslowakije. De ploeg, pen \ een üele zaterdag of nografie zou uitlenen van de auteur dr. hiermee is de maandelijkse conferentie aan de straatkant is namelijk be- van vele honderden Hoogovenwerk- doorheen komt. Door een raam te for- die onder leiding staat van de heer M. *ond L. van Egeraat. van de Nederlandse bisschopoen ver- veiligd met vijf kogelvrtfe, twee centi- nemers, zou een hotel moeten komen ceren kwamen zij in het magazijn Bos uit Assen, bestaat uit: Wim I'rin- onlbePerlit trein- s-hoven diimadag en f-ize ° Nu produceert deze schrijver, zoals be- van 14 naar donderdag meter dikke ramen. \ oorzover bekend dat aan 500 man woon- en recreatie- vervolgens in de winkel. In totaal na- sen (Hank), Luigi Westrus (Amsterdam, kend, vooral reisgidsen en derhalve IR juM. Het li<»t in de litn, dat de kar- Is het voor het eerst in Nederland dat ruimte biedt. Hoogovens heeft tot het men zij 24 bontmantels en 18 andere Karel Delnoy (Nijswiller), J. Adriaans of wenden verschillende landen „doorge- dina-ri dan zün collega's zal inJichten een politiebureau op een dergeiyke gemeentebestuur een verzoek gericht kledingstukken mee. De Bredase politie (Haps), Gerrit Kneteman (Amsterdam). pEUf^timatiebewijs nomen". Vermoedelijk ging het om een aves- ziin ge^orekken in Rome. wyze is beveiligd. Men heeft deze maat- een terrein van drie hectare in het dorp denkt dat de inbraak kilometerploegentijdrit die O'stpmchterad door lieden van Voor de 100 Italiaanse reiswijzer die over Florence heeft kardinaal AlfHnk regel genomen omdat enige tyd geleden te mogen aankomen. Men wil door deze buiten Breda is gepleegd. Enkele maan- op 12 juli in Berlijn zal worden verre- handelt en waarin foto's van klassieke een onderhoud gehad met de rwuselijke vanuit een rijdende auto de ruiten van concentratie van buitenlanders bereiken den geleden hebben de gezamenlijke den, zijn de volgende renners aangewe- CV\ voordelig naakte vrouwenbeelden voorkomen. Zo- ""c"=t?iris. kardinaal Vi'lot. met het politiebureau werden kapotgescho- dat zoveel mogelijk het bestaande cul- Nederlandse politiekorpsen een groot zen: Fedor den Hertog (Ermelo), Tino iets heet geen pornografie en daarom w*e hü no'' h«t strem" gefheim g'e'hou- ten. De dienstdoende wachtcommandant tuurpatroon wordt gehandhaafd. Ander- aantal diefetai'len van nertsmamtëels op- Tabak (Egmond aan Zee), Frits Schiir met don rmn;- uit NS ging de politieman zonder proces-ver- i a ter (och uitgelektp gpsorek werd toen net niet getroffen De dader zijds mag de communicatie met de gelost. De daders daarvan zitten allen (Hoogezand), Ad Duyker (Beverwijk). baal opgemaakt te hebban weg. gehad op 7 en 8 maart in Parijs van deze aanslag is nooit gevonden. plaatsedijke bevolking niet verloren gaan nog in hot Huis van Bewaring. Ploegleider is Joop Middelink. VANDAAG OP RADIO EN TV

20.15 Dossiernr. XV... onopgehelderd. De genheid van de Vlaamse Nationale en slecht, praatje. 13.00 Nieuws. 13.11 Ac- In: de showbusiness op de korrel geno- iJ^SidiVD DUITSLAND I recherche vraagt kijkers om mede- Feestdag. . tualiteiten. 13.20 Stereo: Pianorecital: men. 17.30 Sportkompas. werking. Aansluitend: kort journaal. 21.35 Songfestival van Knokke. Recht- klassieke muziek (gr.). 14.00 Ruimte: Ra- L o,"*B «e* 21.15 K. Paardryden. De wereldkampioen- uitzending: dio-magazine gewijde muziek, avond E* _M tof_,-france- Veertiende etappe: 16.35 K. Journaal. streekse West-Duitsland met lezin- Marinierskapel 0 ’ Engelse speelfilm schappen te La Baule. Spanje. gen actueel over de zending 18.00 der Koninklijke Ma- en nieuws in E 3 Ventoux. 16.40 Bekerkoorts. 22.15 K. en rine. 18.30 Nieuws. 18.41 Hier en Nu: k" «?ïï waarin de belevenissen van een Journaal. 23.00 Journaal. binnen- en buitenland. 15.00 Stereo: As- oufnaal. die de finale be- 22.30 Dossiernr. XV... onopgehelderd. Eer- pekten van de kamermuziek: klassieke en actualiteiten. 19.00 Wereldpanorama. 19.10 foh ee s amateurvoetbalclub ste Veel gevraagde gewijde muziek (gr.). 1940 fens van Bontekoe. Avon- resultaten. moderne muziek. 15.45 Toerismo: toeristi- Li it^'ijk 22.35 K. Dagboek BELGIË (FRANS) Wijd als de wereld: wekelijkse internatio- Vervotlgverhaal voor de -17.40 Sirene. Belgische tekenfilm. uit de evangelische we- sche informatie uit binnen- en buitenland. P CjN. reld. 16.00 VPRO-Vrijdag: gevarieerd program- nale oriëntatie in de kerk, zending en 17.55 K. Journaal. „, oecumene 19.50 "e°p,e. het Wilde... Westen. 22.50 Portret van de komptnist en auteur 17.45 Ronde van Frankryk. ma. (16.00 Nieuws; 17.55 Mededelingen; Jeugdkoor: klassieke ge- iS^-n Tv-opname van een 18.00 K. Novellen uit Carl Orff. wijde liederen. 20.05 Stereo: The sound of L deze 6tu- 18.30 K. Voor de kleintjes. . 18.35 Journaal. H "grn Amerikaanse musicalfragmenten. 12 > 18.40 K. goedenavond. 18.40 Babillard et Kinderpro- avond musical: 21.25 James Hier en nu Folichonne. Joyce: een documentaire over de lerse 19.25 K. en Birgit.- gramma. 18.00 Nieuws; 19.30 Nieuws.) 21.00 Stereo: Mischa DUITSLAND 111 Muziekkring De Amsterdamse Cantorij: schrijver James Joyce. 22.00 Aktua: radio- Du' 20.00 K. Journaal. ,-, 18.55 Affiches Aktualiteiten. C'ti-k Oberammergau. Do- Nieuws. Me- magazine met reportages, kommentaren Generaal von 20.15 Het kruis van 8.20 Schooltelevisie. 19.25 Musti. klassieke muziek. 22.30 22.40 Bey- f^sicht_>^moorden- de plaats van de dedelingen. 22.45 Actualiteiten. 22.55 Ste- en muziek. 22.30 Nieuws. 22.40 De _of: Het eülde van de kumentaire over 18.00 Russische les (47). 19.30 Cher Oncle BUI. Tv-reeks. aerd-hier, cabaretprogramma. 23.10 Apollo «"«c bHfek passiespelen. 20.00 Journaal. reo: Serenade- in blue: licht platenpro- L % "Btru-jV e'mar. Gedramatiseerde 18.30 Landbouwmagazine. gramma. 23.55-24.00 Nieuws. XXI, ruimtevaart-mysterie. 23.30 Stereo: lle van de moordaanslag 2J.00 K. Verslag uit Bonn. 19.00 K. Goedenavond. 20.20 Ronde van Frankryk. Midnight special: K.' h zintuig. De vakan- pour Venise. licht muziekprogramma. F 21.25 K. Het zevende 19.05 K. Klaas Vaak. 20.30 Le train Toneelstuk 23.55-24.00 Nieuws. van Louis Verneuil en George Berr. HILVERSUM 11 P t>t An«lm over Beethoven. Van- tiereis. Templar__, 19.10 K. Programma voor Joegoslaven. o*^ op. 21.30 K. The Saint. Afl. Simon 19.20 K. Nieuws Noordrijn-Westfalen. 21.55 Songfestival van Knokke. 5. "in_?"». !oPasslonata 57. uit ochtend HILVERSUM 111 cen.tr,_2? Terschelling. Ontepan- en een testament. 19.30 K. Hierzulande Heutzutage. 22.55 Journaal. levende < » Voor vakantiegangers. 22.15 K. Journaal. 20.00 K. Journaal. - 7.00 Nfoeuws. 7.11 Het woord. 7.16 bj. "ör-naj" 22.30 Badinerie: klassieke muziek. (7.30 Nieuws; ochtend . 20.15 K. Wereldprisma. HILVERSUM I Show. . 22.40 Reisgezelschap. Tv-spel van Herbert van 7.32 Actualiteiten; 7.50 Overweging; 8.00- 9.00 Nieuws. 9.02 De Eddy Becker 20.30 Films Marcel Duchateau. 1. Al- de jeugd. 11.03 De Asmodi naar de novelle „Boule de hambra De Moren -8.10 Nieuws). 8.11 Voor 8.30 (10.00 Nieuws). 11.00 Nieuws. ddddd Maupassant. - in Spanje 2 ochtend Nieuws. 8.32 Toeringclub: informaties en Felix Meurders Show. Suif" van de Toledo. Ochtendgymnastiek. 7. 20 8.45 23.50 K. 7.00 Nieuws. 7.11 tips voor vakantiegangers. Voor de middag Journaal. 21.15 Top Hat. Amerikaanse speelfilm uit grammofoonmuziek reportages. Gymnastiek 1935; ragie: Mark Lichte en huisvrouw. (9.00-9.10 voor de 12.00 Nieuws. 12.03 To-30. 13.00 Nieuws. Sandrich. (8.00 Nieuws. 8.11 Radiojournaal; 8.30 De vrouw). 9.45 Wie is in godsnaam Jezus France: popmuziek r°gramma II Spec- 13.03 Radio Tour de 'kijk over filmma" DUITSLAND groenteman). 9.00 Internationaal Christus?, lezing. 10.00 Stereo: Aubade: en reportages Ronde van Frankrijk (14.00, hn trum: moderne muziek(opn.). (9.35-9.40 klassieke muziek. 11.00 Nieuws. 11.03 Voor Nieuws). Nieuws. 17.02 n heelal. 4.Het le- BELGIË (NEDERLANDS) 15.00 en 16.00 17.00 i.h Ade, d«erentuinen: Vana- 16.55 Broeders i nhet Waterstanden). 10.00 Voor de kleuters. de zieken. 11.55 Mededelingen. Radiojournaal. 1705-18.00 Zingende bou- ft?u^ eHet Woeetijn- venselement in de kosmos. (&■)■ (11.00-11.02 &K Y^n» L^Siz°na Sonora ± van 10.10 Arbeidsvitaminen middag gie: gevarieerd platenprogramma voor Tvc»on. 17.25 K. Weerbericht voor reizigers. 17.45 Ronde Frankryk. Recht- Nieuws.). 11.30 Horlepiep: volksmuziek uit H! i°Urn£, 17.30 streekse reportage van de 14e etap- 12.00 twaalf tot geva- automobilisten. * e *o«_iaa " K. Journaal. lerland. 11.55 Beursberichten. Stereo: Van twee, e**1 lOM»eravond. Geva- 17.35 K. Sportinformaties. pe: Gap-Mt.-Ventoux. rieerd programma. (12.22 Wij van het "ti am. draaischyf. 18.50 Schooltelevisie. middag Mededelingen t.b.v. REGIONALE OMROEP ZUID "te **!._-'>. Celina^^nteprogramma. met 18.05 K. De land: 12.26 land- en 18.40 Dingen lachen. Opnamen uit 19.18 Klaas Vaak. op pro- tuinbouw; Nieuws; 12.41 Louis van Dyk' 0 m te 12.00 Blik de wereld: informatief 12.30 Actualitei- Nog even iï ***

AMSTERDAM, 10 juli In navolging van d.e opleving in Wall—Street hebben MET HOOGOVENS: de Hoofdfondsen op de Amsterdamse DESAMENWERKING vriendelij- effectenbeurs donderdag een ke tendens te zien gegeven. Hoewel de affaire beperkt bleef, waaraan de va- kantie wel debet zal zijn, liepen de prijzen wat op. Hoogovens opende f 1.50 hoger op 86 en liep later door naar 86.30. Kon. Olie begon f 1.50 beter of f 124.50 en Philips een gulden op 59. AKZO voegde 0.70 aan de oude koers toe op 76.80 en Unilever was 0.50 beter op 84.40. KLM was drie gulden in her- stel op 109. In de Cultuursector zette Dcli het '.ier- stel met twee gulden voort op 66.80. combinatie' gevolgd is 'n later door lichte Het ideale een reactie. HVA was ruim 1 punt beter, maar Amsterdam Rubber moeet 1 paan. af- staan. De Scheepvaartsector was lager, waarbij Holland Amerikalijn 2Vi punt (Van onze correspondent) prijsgaf op 90.5 en Kon. Boot een gulden op 82. Van Ommeren evenwel was 3 A-ÜArD, 20 juli —Ze waren met zn vijven: Eberhard, Viktor, Leopold, Wilhelm en Albert punten beter op 223. ln 1871, toen het Duitse Rijk ontstond en Bismarck kanselier werd, legden ook zij de basis Nat. Nederlanden was ruim f 2 (20 pun- hoogoven hadden ten) in herstel op f 70, terwijj de Ban- iiui nieuw ryk. Uit de Eiffel, waar de broers Eberhard en Wilhelm hun eerste ken eveneens wat beter van toon waren. waren zij naar. Dortmund getrokken, centraal gelegen in het heuvelland dat door zijn bodem- De Staa-te-bnidKen waren in het algemeen " "*""e Romeinen al was opgevallen. wat beter. Op de Incourante markt is de animo Jeschiedenis van Dortmund is het grote feit van 1871: 'fünf Mdnner namens Hoesch gründen voor Sphinx-Ceramique weer toegeno- 'Sen- und Wie (met zijn inwoners de grootste men. Bij toenemende omzetten is de Stahlwerk". nu over de autobahn de stad 650.000 koers reeds 35 punten opgelopen tot 435. t la^enJIa^enJ nadert, ziet van grote afstand hoe zeer die vijf mannen er hun stempel op hebben ge- In navolging van Sphinx-Ceramique in letters de reclame: was vandaag ook Mosa fors hoger met icf) Sen fantasieloze fabrieksblokken en rokende schoorstenen forse f 4.50. Uitgeverijen had- in van het een winst van" , ' ein name für Stahl'. In een buurt, precies zo grauw als de bezoeker dat het hart den een goede dag. Elsevier was hierbij *e°ied verwacht, resideert aan de Eberhardstrasse (de stad eert haar mannen van staal en ijzer) koploper met een winst van t 12. Wege- re etie ner deed hiervoor weindg onder door f 4.50 (45 punten) te stijgen. Kluwer "-en t deed dapper mee en steeg f 3.50, terwijl 'U-sen.stad en bedrijf zijn „Het is", zegt dr. Ernst Vogel, General- E ?n VNU f 2.80 beter was. Hotelaandelen )rt_nu ~.Wart van de belastingen, BevollmSchtigde van Hoesch AG„ „een deden het ook prima. Krasnapolsky ver- fcsch v incasseert, 's afkomstig ideale combinatie. Hoogovens gunstige beterde f 2 en Hotel L'Europe kreeg de r"im 52.000 werkne- biedkoers. De ge- i-Ie ho» ligging aan zee, Hoesch in een goed een 5 punten hogere n jv' bedrijf rijk is, wonen er Maasvlakte is hele markt werd duidelijk gestimulesrd van het Wr, mund' waar in totaal zon afzetgebied. Tachtig procent door de te verwachten overname van ers direct wordt nog "srootK of Indirect van ruwe staal dat wü produceren, geen ICM doof een onbekende gegadigde. « Profiteren. Hoesch, vn samenwerking tot stand komt die IJ- hebben. Er kan, aldus dr. Vogel, Vrijwel kan een communiqué hierover Pari afgezet binnen een straal van honderd ogen sprake zijn dat op grote ■ schaal e' acero. un nom dans muiden en Dortmund voor hebben. van worden verwadht. Tilb. Waterleiding the in Dortmund kilometer". Het meest voor de hand liggend is de Duitse arbeiders in de Maasvlakte aan Ve for steel. De Neder- voegde nog 7 punten aan de koers toe ttaratne vorming van een holding company, w_rk gaan. Hoesch heeft zijn perso- et óZai beginnen. In Dor'mund zo warm voor Hoesch-directie dat de arbeidsdirecteur voorziet. Het tegenhou- Philips 58.80-59.10 gl (58.80) De Internationale Fondsen sloten me- ontwikkeling in eigen land verzekerd is, dat *elfs één opening, waarbij Uni- ge,!"nitieve fiat van de Rot- den van een door de directie overwogen Unilever 83.80 (83.70) rendeels onder de fe nt van de grote problemen voor de naaste lever de sterkste teruggamg vertoond atie eraad direct na de zo- de vorm van samenwerking door de werk- KLM —.— U09.50) Aan de laatste Hoogovens voor 15 procent (de grootste Al in het verdrag, dat in 1966 voor toekomst is hoe 5000 nieuwe werkne- is één de sterkste staaltjes op 83.70 of nog iets lager dan woensdag. *en: Verwacht. samenwerking werd geslo- kunnen worden gevonden voor ko- nemers van op |a'ervp>or,toming van grote lucht- aandeelhouder) eigenaar van het ver- toekomstige mers van medezeggenschap, die de Westduit- KOERSEN NEDERLANDSE Philips sloot op 58.80, AKZO 76.80 en ntreiniging, bij grootte Hoesch-concern. ten, is op de ontwikkeling gezinspeeld" mende uitbreidingen (investeringen ter tot dusver heeft beleefd. Kon. Olie op 124.40. Hoogovens verpie- 'niet ,° wordt aldus dr. Vogel. „Besloten is de produk- grootte van 800 in Dortmund). se industrie FONDSEN IN NEW YORK 11 aar getild. Als alles vol- miljoen terde verder op 86.70. Heineken .steeg ven tie in Dortmund niet boven de zeven De bezorgdheid dat de ontwikkeling van per saldo 0.70 en Dcli 1.50. 'inVre lijkheid, maar ver van natuurlijke ver- Hoesch definitief voor Hoogovens en een gemeenschappelijk comité een advi- terwijl 'iT,ds j^'ng met Hoogovens be- krijgen? We moeten er de Kon. Olie ($ 35 3/4-36 ) $34 3/4-351/8 markt met winst van f 6.50. Ber- ?yer De in voerswegen gevestigd. Lange tijd bete- Maasvlakte. Besloten is dart beide bedrijven finan- serende stem 7/8-161/4) -16 3/8 -10 punten duurder werd. Geveke discussie Dort- signatuur gelijke deel zouden hebben maanden intensief over praten, Philips ($l5 $16 n iffV. de laat- kende de De Om het Nederlandse in die cieel in mate komende (S 22 7/8) $231/4-24 f 7 bet?r en Holec ging 8 punten i, hef( neeft dat vooral: ver van Rfln. vestiging i« de Maas- aldus dr. Vogel. Zeker is dat het bedrij- Unilever 7/8-23 ■ .onderwerPge vormen aangenomen. perspectie- vlakte zo sterk mogelijk te maken, is aan de nieuwe KLM ($29 1,2) $291/8 vooruit. Wegener spande de kroon met Btn lw band met Hoogovens opende deelnemer, Aangezien Hoogovens voor 15 volgens het recht wordt opgezet en ziin >govens hadden zich. met gezocht naar een derde een vlakte. De koersen komen bij een dollarnotering een win_rt van t 8.50 (85 punten) en 'lam' Be ven in tijd, in het Kabelfabriek eigenaar is Hoesch AG. juridische vestiging heeft. Allerminst ))-2arnenli.ike project in de een waarin overal Nederlandse. en Staatsmij- procent van van 2 3/16 overeen met de Amster- Kluwer sloot f 5.50 beter. Nieaf en ARM iHv e- ves- nen zijn als kandidaten genoemd en betekent dat echter bij het uitblijven uitgesloten is echter de bouw van een ’3.6 "ü», >>"<__ r*den op de toekomstige Ruhrgebied wordt uitgekeken naar gemeenschappelijk net oamse noteringen van: waren 5 punten beter en Van Dorp vier. is de derde plaats nog altijd v_.ll een derde deelnemer, dat de ver- hoofdkwartier Verto op 229 (plus 17). Het overleg was strikt tigingsmogelUkheden dichter b"\] de kust. officieel ongeveer de andere kant van de Nederland- Kon. Olie (129.64-130.56) 125.87-127.22 sloot open. Maar in Dortmund wordt intussen houding in werkelijkheid 60-40 aan 58.93) 57.95 59.33 Sphinx-Ceramique (incourant) sloten op b-T "ien van uitgewerkte plan- Immers, wordt allang praktisch zijn. se'Duitse grens als een gebaar naar Philips (57.39 'n het erts niet ontkend dat de „Dritte im Bunde" _en gunste van Hoogovens zal Bo- (82.77 - 86.39) 84.21 - 86.93 ca. 435. na tijdelijk tot 450 te zijn ver- s*.9' a de Dorimundse Eber- bedrijf slechts werknemers en aandeelhouders van Unilever eeen sprake. Op juni geheel geïmporteerd en ook de kolen naar het oordeel van de Duitsers niet vendien ontstaat een dat (106.98)- 105.49- handeld. U» ter*o 20 gezocht als in beperkte mate een Duits karakter zal Hoesch. KLM i '»p " de Amsterdamse beurs komen steeds meer uit het buitenland. meer behoeft te worden de i . het v' r een f—ie tussen het C'-i- vaderlandse bedrijf, twee ?esteedde de pers in de t^biie op- V» e da er aandacht aan en t_ n en lat«r ontving de di- Hoef 1 afzonderlijk aandeel- le-^^fl vSfegen 'o* s v woordigers van de BEURS VAN AMSTERDAM een diepgaand ge- "et t il. , 78.50 80.50 Breevast 1967 105.60 108.50 b 4'/».. 127.50 127.50 Ned.-Nillmij 123.10 125.90 v. Papier pret 148 149 1Overzeese Gas tOekomstige samenwer- idem '63 Eerste c. Geld. Koppel 213 217 Adam Bel. Mij..._" 30 133.50 134.50 98.50 97.50 Grenst & .. «ovens. ACTIEVE AANDELEN idem '65 122 122 Kas Associatie lelderl-Tielens .... 185 Fund 132.50 134 — — 110.5 112 Oving 185 üutcb Int. AKZO 76.10 76.80 idem '66-1 122.90 122.90 Mat. Inv. Bank Dref.. Gero Nat Bez. c. .. 54 55.50 Neo. Fonds Nefo 65.10 b 65.10 b 222 Exp.Fin.Mij. '66 Vit.. 98 97.50 Med. Credietb. a. b.. —34.20 —34.20 Geveke-Groenpol 20 73 80 Pakhoed Hold. nrc " Mtl Alg. Bank Nederl. .. 218.20-50 8i Palembang Cult 60 60 Protector 119.50 121 Hoogovens gb-5i gb-5 5Vt.. STed. Middenstandsb.. 101.10 101.50 Giessen De Noord ..80 AMRO-bank 49.30 49.70 idem '58 107.80 _>althe . 78.2 78.5 Unitas f. 50 71 72.50 b —93.70 —93.60 Blavenburg's bank f. 206 207 107 Adam Rubber .... 40.8 65.80-68 idem '58 s*/... Gist-Brocades 8 420 b 420 b Uttllco los-30 109 " gl '58-'/: 5 95.30 94.40 Slavenburg's bank c. Goudsmit Ed 98.8 98 Parkhotel o.s ,Voe £ !966 door het samen- Dcli Mij 64.80-5 773 idem ls Philips 6*lt c.p.wd. *"" Eurcpafonds 10 pb . 466 466 763 771.5 Midd. Cred. '62 4'l>.. 95.80 95.70 N'w. and Pac. Hyp.. —88 —88 Grasso's Machines 171 l' .. 500 496 'ot* dm-J"«stduitse staalconcerns Dordtsche Petrol. .. 282.50 281 Pont Hout 163 —164.5 Unifonds 20 pb .... "| kken geraakt. In dat idem 7% pr. .' 762 769 N.B. v. M. Kr. '66 7.. 99 99 idem (de tweede) Grinten Venlo 10 pb n%eTu 87.60 87.10 Scheepshyp. Ned. 108— —108 b Ned... «2 94 Poorter 104.5 105 Eurunlon h de Hörder Hutten Heinekens bel. & beh... 190.10 194-.20 idem '65 s'/*.. Grofsmederij K /aleurop ob —648 648 133 10 — r. -_en Ngombezi Cult. Mij... 7b 61 bl Porceleyne Fles 134.5 »: ortmiind allang Heinekens Bier 193.50 194 Nat. Invt. B. '65 s'/«.. 89 1 "58.5 Gruyter 6% c.p. A 580 5.90 3 aan P samen- .... — b b Gruyter c.p. «9.5 'i Proost _ Brandt 348 1 350 Boston C. St F. e. in 83 85.60-66 idem 4*/-.. 81 81 .. 6% B 13S0 i V fia . een nieuwe com- HAL 50 50 Rademakers I. etaal 130 140 Chemical Fund c. - 4 AG. 52.5 gb-3 53.5-53.9 Ned. Ontw. B. '66 7.. 89.20 89.10 Hagemeijer & Co. .. "3; 12-50 'klij.'5 D De Hutten Union Hoogovens l AANDELEN i°2- Reesink & Co 134 142.5 Massachuselts I. Tr... 12.60 " 84.40 idem '64 6.. 83.50 b 83.60 Halberg Machine» "ia %d ,nt in handen van de HVA »*f206 Reeuwijk 257 260 Technology Fuii'i . 5.05 80 '%u — Hatema-Texopr. , B- *en p rlandse Hoogovens en KLM 106 109.50 Handel Industr. & Div. ... 192 «3 '"en 124.30 gb- Obligaties 5 pet p.wd.... 88.5 89.2£f Reineveld Mach 125 127 Solvay & Cic aandelenruil maakte Kon. Petr 122.80-3.20 Converteerbare idem .-200 Union Miniere 1 aand 1255 l^^ KNSM 83 gb-3.20 82.50 gl AFC Adam Ch. F. 19980 199 Hattum & Blankev... 77.50 81 Reiss & Co 200 J?a " 218 71 72 205 RheiD Kohlsaeure _mp. Chem. Ind. c. - j" Nat. Nederl 67.80 70„„« , AKZO 4«/«.. Albert Hem 13950 139.50 Hellingma 500 b l'-'° 69- gl 5V».. 86.50 —193.5 Pioneer Electric .... 17.50 Phs. v. Ommeren 220 224-225 AMRO bank 86.50 Alg. Hand. Onr. Goed 153 153 Hero Conserven 213 Riva .. 193.5 b gl Bank 7.. 108.50 108.50 142 145 555 558 Robte Jiskoot 96 96 - Philips 58 gb-8.20 58.80 v. onr. zak. Alg. Vrucht. Imp. Hoek's Machine» .. pap. MtJ. 655 Robeco .. 204.80-5 gl 207.40-7.» Berghuizer 6*/-.. Adam Droogdok Mij. 160 100 Holec m Rommenhoeller Bergoss —80 — 137 73.50 74Jf Ruhaak 125 —131 Noord & Zuid-Amerika Rolinco 161 163 ffl*.. — Adam Rijtuig Mij. J32. Holl. Beton Groep .. Puzzel Scheepsv. Unie .... 69.W>-70 gl 69.80 Berkels Pat. 5 92 92.50 A.N.I.E.M. nat. bez. 49.1 49.5 Holl. Melksuiker 220 b 220 b Rijn-Schelde Mach. 139.1 139.1 Can. Brewerle» 6.85 6.80 mee Bols l/-.. 12? 123 10z .. 369.» 372.5 Behang 164 Unilever 83.90 83.60-3.70 e .. Arnhemsche Schb. 105 Homburg B Sanders 166 Canadian Pac. - - 54 b 5o 90 & Borsumij 3/-.. 92.70 82.10 Scheveningen EMS.. 16-50 18 U..40 NR. 3953 Heinekens bel. beh. Asselbergs IJzer """.. ï, Hoogenbosch Schoen. "j* "p Imperial OU 15.05 Heineken's Bier — — Breda-Oranjeb. 7.. 94 £4.90 Autom. Screw Works.. üi Hoogenstraat Cons. -« Schokbeton B 173 165 inland Nat- Ga» .... 8.55 8.60 _"/«.. 87.20 - "»6-5 158 159 Hoogovens n.r. eert. —8.40 —8.60 dr. Overijs. h. 8"/ Auto-Industr. R'dam 198 196 Hooimeyer Zn ■ Scholten Carton [nt. Nickel Canada 40.60 41 .. 17-40 Gelder Pap. _"/«.. 88 89 187 Honig 50 b 51 16.80-90 .79 79 Scholten 26.25 26-25 Nat. Nederlanden .. B/i.. 114.50 114.50 Ballast-Nedam Gr. t.H.C.-Holland -- - Shell Canada Gelderl.-Tielens "' ■ ■ 140.5 Robeco 5.12 5.18 Bataaf Aannem. Mij. 468 468 Industriële Mij 278 280 b Schuitema Gebr. " Jjjjj ACF Industr .. 37.60 3i Geveke el/».. 87.80 89 210 Schuppen Sajet 5 155 18-10 Rolinco — r~ Gist Brocades 102 102.30 Batava Margarine .96 95 188-Kondor gr. .. 208.50 155- Allied Chemical .... 18.20 Scheepvaart Unie 6.98 6.99 B»/».. Batenburg 165 165 Interlas 498 490 Schuttersv.-v. Heek 97 97 5 Americ. ENKA 25.60 25.80 Grasso's k. m. s*'*.. 92 b 86 52 Wit 227.5 117.80 —119 Beek A.L.V 86 Internatio-Mueller 51.50 Simon de B 2LB Americ. Motor» 7.20 7.30 v.d. Grinten '69 6Vt.. 255 Emballage 85.5 tr ?0.40 .. 106.50 1«)6.50 Beers' Zonen 258 "nt. Coating Mat. " Simons' Americ. Standard .. 30.25 OBLIGATIES Hoek's m. en z. BV».. 13° b — Soerabaya Droogdok 114 1 112 115 Befo B Int. Gewap. Beton-B. 333 Americ TeL+Tel. . 43.15 44.25 Holec Vit.. Begemann —107 169 16* Stokvis —1001 101.5 -3.45 Staatsleningen Homburg 6Vi.. 116 119 Mach. JlO Inventum 79.5 Anaconda 23.75 64 3ensdorp Intern 183 Jean Heybroek .... 91 St. Spinn. Twenthe- 80 5 Atchison Topeka 17 60 Hoogovens s'/«.. 83.70 J°"17a 178 260 156 _57.5 .. Nederl. 7-j. '69 8.. 102 102*1 Indola s*/-.. 7650 7<5.90 Bergh & Jurgens Jongencel Hout -■""256 Synres Chemie nrc- Bethlehem Steel .... —22.20 22.30 pr. . Kemo 9 9 Tabak Philip» 86 82 16.75 '69 8.99.20 »9-40 85.80 85.80 idem s'/« c. "- 69.5 69.5 Cor«et l"- Boeing Comp. 13.80 idem 25-j. Indola Cosmetics 5.. " IJ7- »i Marijnen I°B 105 idem 7-j. '70 8.. 101.30 101-jO Interlas 6V... 79 3ergoss Tapijt .. 180 190 Kempen & Begeer Tech. Bur. Burroughs Corp. .- 87.75 95 299 15-j. '70-'B5 99.50 99.60 ..108 -78.50 Berkels' Patent 192 194 Key Hout °°263 263 Technische Unie .. " 3P3 Chrysler 19.20 34 idem 8.. Inventum S 7° Tilburg 7 344 idem 25-j. '70 8.. 99.80 99.70 Kempen Beg. Berne4. & Co. B 154-5 156 Kiene Suikerwerk .... t"* Water *[ 8 Citie» Serv 41.60 j en 4*/«.. J 75.60 9.30 idem '69 93.70 94.10 gb 6«/«..—— 149— Blijdenst-Willlnk ..60 60 Kloos & Zn Tricotbest 75- Colgate Palmollve .. 32.50 « Vit. Kluwer'69 226.50 232 j '66-1. 7 ■ 90.40 90.40 Adam Boer Drukk. Uitgev. 342 342 Kluwer Uitgev. Mij. J" Hl Twentsche Kabel ■" 420 41 Ga» 26.50 <«-25 idem . Kon. Alex 5.. 101 84.5 Columbia idem '68-1. 6Vi.. 83.60 84 KLM 5"/-.. — 68— Bols Lucas 228 229.50 K.F. vh Alex Adam Übbink Davo 83 Curtiss Wright n.60 u '66 6/-.. 85.10 85.50 Koudijs —86.20 b 86.30 b Borsumij-Wehry 400 145-5 14Ö.5 K.N. Papier Maastr. 152.5 153 Udenhout - 88 89.5 idem .. 4*/-.. Dow Chemical 65 80 »->?!^^^^^^^^" _.. 82.5 65 50 h idem '66 6 .. 82.40 82.60 Kon. Zout-Org. 4'/«.. Braat Bouwstotf; 247 253 K.N. Textiel Unie c 33.5 34.8 Unlkap Rijwiel 82.5 Du Nemour»— :i8 Hefkozmg, 5. 2Z n pr. 80.1 Pont de 114 Ketste seks'ondertekening,»" idem '65-1. 5V...82 60 82.90 Lips en Gispen 5.. — — Brakke Grond .Corenschoof 120 124 Unilever Vh c. 80.2 Eastman Kodak ... 64 66.50 „ 11. '64-1. 81.40 81.50 — Voeder 107 109 idem pr 4 72.4 V h van p idem 51/... Meelf. Ned.B.'66 VU.. —89.50 89.50 bredero .. Koudijs nrc 6V. c. 72- Fluor Corp v\ 22 2(>ro spoorwegarbei- Vast Goed 49 *!■!?%» B,roe, idem '64 5 .. 76.70 76.80 Mees Bouw 4V>.. 80 80 Bredero \. — — Krasnapolsky 46.50 48.50 idem 4V» c. pr 49.5 42.50 n 18- Goed nrc 179 Ford Motor osheid> zich in 41/».. 82.10 180 " 243 1 41 50 8q °Pst« '58 82.10 .. Tapijt 150 155 Utermohlen .-" ? idem s*/« 115 ' St Meteoor idem Ver. Bedr. K.V.T. Gen. Electric 25 11 24. on- 79.10 Beton nrc 397 400.5 12° — 86.25 idem '59 4'/... 79 5 82.20 81 99.5 101 Veneco 120 gl 3-85 «*" Va!"? ' 23- vod. Nederhorst Bredero V. Bedr. nrc 397 400.5 Kwatta Chocolade .. 148 Gen. Motor» 80 e idem '61 4 .. 77.50 77.60 Ned. Dagbl. U. 6'/».. 97 Landré/Glunderman 132.5 133 Veneta Tapijt - 153 Tel-Electi 23.50 b .. Bührmann-Tetterode 75 76 150 Gen. 2250 71 '1 146 145 147.5 1 van gezicht, 2. idem '53 3*/-.. N. Midd. Bank 6'/t.. 94— 94 Bijenkorf Beh.nrc 358 364 Leidsche Wolspinn. Ver. Glas NB .. "" Greyhound 13.10 het idem staff. '47 3V... 66.80 57 30 Nijverd.-ten 90.50 91 b 1542 ,ö4 V. Hand Scheven. 36 36 AwXS-el36?'/-zoogdier, 4. plaats Cate 8.. Bijenkorf Beh. 6*/» p. 70.5 70.» Lindeteves 70 Int. Buss. Mach. IBM —2eo 270 *r.ie 62.10 62 20 115 .. Uitg. -" ,_ _. 71 kledingstuk, idem '48 SV«.. v. Ommeren s*/*.. 113 Calvé nrc Lips & Gispen c. exd exst V.N. Bedr. Kennecott Copper 40.50 Mal^-)' _> 7. ten " " 38 70 Im idem '37 3 83 82 Philips '70 6'/i.. 100.20 100.20 Lijempf ""■"■""■ — V.N. Uitg. Bedr. p. 8-*0. 171 — t I»,' -raafwerktuig, 9. Calvé Delft nrc ... 580 —576 60.50 62 Jf 50 b H8.50 Litton Industr -750 18.30 irts> io idem $ '47 3 86.40 85.60 Ph. Gloeil. fabr. 4"/«.. 98.75 b-99 99.90 idem 6'/» c.pr.wd.nrc. 115.9 Lijm-Gelatine Delft.. Verenig. Mach. Fabr. b Montgommery Ward 1135 116 18- 38.25 ,_f ". mand, 12. .. Pont 82.20 82.20 Stem Ver. Touwfabrieken 212 229 3740 !>va,V°-el ard. Houthand. *?'*. Centr. Suikermö ■■■■ 412 —411 Macintosh National Can. nvier in 82 _ J* 17' Italië, 16. .. Proost en Br. t'U.. Vezel verwerk. Noord 70 b - ktrisch geladen Obligaties & Verz. . Chamotte Unie 149 155 Matubel —135 b Nat. Dist+Chemical 1450 —15 biiw__ Bank. Cred. Rolinco 100 6V... — — —162.50 Sri9- els — 75 Cindu-Key & Kram. 83.30 85.50 Meel Ned. Bakkerij —174 174 b Vihamy-Buttinger 166.50 National Steel 3210 32.20 6et>, 20- brandsingel, Rolinco / 1000 61/i.. 76 76 Vredestein ' 2^toon.ord' Bank N.Gem.'66-l 7.. 89.60 89.80 Crane Nederland .. 73 78.9 Mees' Bouwmater. B 78 79 Rubber North Am. Philip» 20 75 21.25 - **" '66-2/4 7.. 89.10 -9.10 Ruhaak 4 Cuiacaose Hand 146-5 147 Metaverpa B 315 VRG-Papier G.B. .. —555 —547 Corp 15-20 idem ’ nrc Olin — — " 64.2 63 «-15' NR. 3952 idem '67-1/2 ffU. 86.10 86 Schokbeton 3Vt..— Dagra A56.5 153 Meteoor Beton —236 242 Vulcaansoord PennsyJv. .. 7 7.25 ' . . .. Centr 63.50 Schuitema Vit.. — "-10 Waveren Graan 70 67 45 idem '67-1/3 6'/».. 83.30 Nijmegen Desseaux Tapijt 59.50 Molukse Handel - Pepsico 46.90 «140 Smit 6 —78 77.40 75.5 Wegener Courant. C" idem '67 «V». . 81.30 Dikkers & Co 75 MOSA Maastricht—.60— —64 b 83.50 92 Phillips Petrol 24.10 24 Stokvis en zn. 4'/».. 87.50 87.50 130 b Wereldhaven ... 487 98.75 idem '65-1 6 83.80 83.90 96.50 97 Dorp & Co. 134.2 Mulders Fabr. 100 b-105 100 " 485 Procter __. Gemble 96 Tilb. Waterleid. s'/«.... 5 idem '65-1 -V«.. 82.30 8-50 Drentsch-Overijs. H. 120- 121 Mijnbouwk. Werk.cv 84 Werninks Beton —- 135 135 Radio Coro Amerfcs 21 21.75 81.90 82 50 Ver. Glas 7 117.50 117.30 112 b G. —84.5 — 63.80 64.20 50 idem '65 s/t.... Droge Wol Naarden Ch. en N. — C Wessanen KF Republlc Sieel 28 V. Mach. Fabr. 6V... 78.20 78.50 .... 50 28- idem '58 5V... 84.50 85.20 . O.R.U. 413 — Naeff Gebr 220 1 215 1 Wessem &Co Hout 155 150 1 Rexall Ch' 1. 70 ] 79.50 Vettewinkel 6 1/... 411 Dniß + 28 90 28- idem '58 5 .. 78.90 Duiker Apparaten B Nedap Apparaten " 166 172 Wvers' 134.5 132.2 Shell Ofl 38.6 77.60 Vihamij-Butting. 6.. 92.50— 110.50— 97 99 Wijk Heringa 71 38.30 idem '58-1/3 4/-.. 77.50 84.30 84.50 Elseviers Uitg. Mij. 407 Nederhorst Ver.Bedr. 58.50 58 & ... 71 ".outhern Cv 19.30 20.80 '52 4.. 70.40 70.60 Wyers '66 6/-.. EM_ 420 b Zaalberg 65 1 64.5 idem NWBL A 171 170 Neci. Bontweverij .-156 Southern Pacific 20.75 22.50 idem rnt-spr.-br. '64 88.60 8950 Dagblad " — Jersey 54-2r AANDELEN Enkes 170 b 170 b Ned. Un. 180 .. Stand. Ofl N. 53 K.N.O.T m b 190 b Ned. Springstoö. c. — Studebaker-Worth. 35.60 Erdal 347.5— —347.5 Texaco " 26-50 0.75 162 Nelle Wed. V. i Bank-Cred. Verzeker. Wasverw'eric 162 Beleggingsmaatschappijen 30.60' Etna-Daalderop H .. 48.50 48.80 Netam B 115 "5.5 Union Pac. Rail --"" 30 x laten 135 140 30 -0.80 AMEV n.r. eert 124.50 123 1Europe Hotel 375 b 380 b Nieaf 102 U.S. Steel d ex dividend AMFAS-groep 101 Figee Haarlem 128 b Nierstrasz 104 103 Alg. Fondsenbezit 1/1 102 Westfngh. Electr. 60.30 62 e ex claim eert. t. 100 1 Mach. 130 b 735 -- 29 78 Nrd. Kurop. 135 135 Converto 1/1 ob -"" 730 28.80 gedaan Ass. C. St. R'dam c. 78 Fokker 61.20 61.70 Houth. part. Woolworth s en bieden Bank en Ass. Ass. -. 75.20 75.50 Ford Morit U 5 IW-50 Goldmines 1-5 103.60 105.60 I gedaan en laten 348 1 — — Nutricia N.K.C 374 HBB Bel. Dep. 1-2 p. 730 735 b Bank v. Onr. zaken.. 349 Furness f 20 -68.70 87.10 587 589 bieden Cultuurbank 79 79.9 Gazelle Rijwiel. 108 Nyma 26 24.5 Holland Fund p.l- < 72 Binnl. Vast Goed "" 109.20 109 PROLONGATI» V/t tVt Delta-Lloyd eert. f. 79 76.40 ( Gelder Papier 148.50— 149 Nijverdal-t. Cate "■ 7" " " Limburgs Dagblad Vrijdag 10 Juli 1970 " 8 "Met spoed gevraagd J3E3E3E3E3E3E3E3D kapster of aankomende kapster Goedkoopste adres voor Parketvloeren van massief Voor de binnenkort te openen PARKEERGARAGE: eiken en tropisch hout, te W. Gulpers-Silvertand Mozaïek 9 mm en stroken onze Muzenlaan 1 Heerlen Dameskapsalon EW: 23 mm. Vanaf f 20, kant Gijsenstraat 4. Nieuwenhagen, tel. 04443—2338 en klaar gelegd. — Tevens oudere vloeren afslijpcn en lakken vragen wij Parketfirma eerste minister SLOPERS en BRANDERS gevr. E. PETERS KASSIERS VOOR SLOOPWERK EMMA 2 Brunssummerweg 190 WAUBACH Sollicitaties aan onze en 0I Hoog toon. telefoon 04443—2952 x gPDBDPDDD moedig FA. DE BOER EN SLOOTEN is geen Esdoornstraat 40 W*^JËw\t* SI aJ _MH _L_T Mettden: Tjalma Altaarstraat 24, Oirsbeek na 7 uur. Heerlen. Tel. 710474" " Zaterdag de hele dag tel. 04492—1578. ZITTEN ■ (na 19 uur), daarnaast kunnen wij nog enkele 60+ of 65+ plaatsen. DOET PIJN Lopen trouwens ook als _ last hebt van aambeien.- Wat een narigheid. Dat is nu voorbij, Wegens vakantie is onze reparatie- want ZWTTSANAL - nieuwe samenstelling - helpt snel, politicus Parking Burg. v. Grunsvenplein afdeling van 18 t.m. 31 juli uitslui- brengt meteen verlichting. U N.V. hebt direct minder pijn, de tend geopend voor jeuk verdwijnt en die nare zwellingen slinken weg. Wat gaat de mtensen het wel. Het een enorme opluchtingl ELSEVIERS WEEKBLAD deze op het ja-nee-spelletje uitbrekers, en dat is toch wejl ZWITSANAL, wetenschappe- week nader in lijk met een gifslang of een w» ten aanzien NOODREPARATIES lijke combinatie van helende, van premier De Jong van Wat je trekt in slangen? ■>' verzachtende en pijnstillende zijn uitlatingen over de waarschuwing mysterieuze, het griezelige. <* (a contant) bevrijdt stoffen, u snel van van dr. L. de Jong, dat ons leger doodstil en opeens flitsen W Wij vragen voor direct: aambei-ellende. Vanaf f 2,15 prooi af". slecht is. E. W. verwijt onze eerste ÊBiMTsWÊM Automobielindustrie van Haaren uit N.V. minister een zig-zag-koens vrees Met de dood van Soekarno ZWITSANAL de revolutionaire P* a) BUSCHAUFFEURS Official Forddealer uit de laboratoria van Zwitsal zich impopulair te maken. „Uit een en Indonesië PRACHT YOLSAP wel duidelijk gesloten. Maar president in vaste dienst voor lijn- sn reisverkeer SCHANDELERBOORD 25, HEERLEN x ander wordt inmiddels nog jaren bezig zijn met Soe^de , Bij beschikking van de kan- moedig ' dat de heer De Jong geen ling van die erfenis. H. P. K. tonrechter in 's Gravenhage de zaken op een vraaggesprek met het is aam Jeanne politicus is, die zegt waar b) HULPCHAUFFEURS sperde- sinaas- d.d. 1-7-1970 we reeds. De sche staatshoofd, die ondetiJ Paulus, staan, maar wisten _* Marie wonende te dat volgende opmerkte: „Wij lrk >* (Luik), Jong immers vooral gedeeltelijk lijnverkeer. Boncelles handlich- heer De heeft met alle tot onze beschikking Kermis Nattenhoven s ting verleend tot het uit- voor, ook voor het feit inspannen om zelf Tegen hoogste loon. appelen kapsalon, „begrip" dus middelen «■ oefenen van een weinig geld uitge- teit in ons van de *3 bonen zondag 12 maandag 13 juli Rue dat Nederland wil deel en gelegen aan de de Plai- En: „het is echter handhaven en buitenlandse >J 9 V°°r nevaux te Boncelles, een en ven voor defensie". ties te verhinderen. Alleen -° 1/2 kÜO GROOT BAL ander in de ruimste zin des duidelijk dat wanneer in de komende de neutraliteit van Combodl» Fa. Biicken, Würselen woords, doch met inachtne- aangetoond dat hersteld. KREFELDERSTRASSE 64, TEL. 2223 x van het bepaalde in ar- maanden zou worden g Melodia's ming defensie-inspanning inderdaad op I Orkest: tikel 235 B.W. onze Zuidoost-Azië moet zonder =j ogenblik te gering is en dat de 1 in feesttent achter Café Verheven » Mr. F. Duynstee het of druk van buiten mogen. *_* -set Nederlandse soldaat bij een eventueel toekomst van Zuidoost-Azië "W te Maastricht geen overle- leen in handen van 1.49 gemachtigde conflict inderdaad reële Zuido^l"1 liggen. Wij hebben daarvoor 98 vingskansen hebben, de politieke zou recept: uithoudingsvermogen S TE HUUR overlevingskansen van de heer De beslotenheid, dynamische 6^t GEVRAAGD: Jong ook tot nul kunnen worden fiere- een politiek die door het ondersteund, een economi_cn»Jv*JB duceerd". keling die het hele volk "T C.V.-monteurs friturezaak komt". [i TE HUUR en leerlingen omgeving Sittard, met over- De Franse president Georges Pompl- DE GROENE gaat nader name van machines. d'ou gaf vorige week naar gaullistische \ J. VAN DER HEIJDEN Wijnimport Tevens onthullingen van dr. L. de — Br. ond. no. S 7185 L.D. Sit- traditie een persconferentie. Mr. G. aanzien van de stiefkinderliP vraagt voor Roermond en Maastricht 2 loodgieters tard. Hiltertnann kwalificeert de presiden- keling van onze strijdkracht^ tiële uitspraken als „gaullisme zonder ten spreken voor zich: CAFÉ- 2 halfwas loodgieters Gevraagd voor Duitsland vaardiging voor hun geweeK"..E^S grandeur". „Het zat allereerst in de S» voor werk in Ned. en Duitsl. nen de defensie-aanbiddersi Hoog loon, goede soc. voorzieningen. woordkeus, toon, houding het algeme- len uit de omstandigheid da', optreden van de president. Veel op het totaal van onze begr Te bevr. 18.00 's zaterdagsmorgens ne P na uur en arbeiders gaf de formulering. 6teeds meer bescheiden l, RESTAURANT filiaalbeheerders minder uitsluitsel oS, neemt. In 1958 bedroegen I.S.C. minimum nettoloon 200, Voor wat de binnenlandse aangelegen- uitgaven nog ruim 1/5 van J met süijtersvakdiploma. perr week. — de president Tot MGR. FERONLAAN 41, HOENSBROEK, TEL. 045—214782 heden betreft appelleerde overheidsuitgaven. '6*Jl MET ZAAL Geen woning beschikbaar. Melden na 19.00 uur’ Kape- aan het behoudende stijging van de defensiebegr" laan Pendersplein 9, Gulpen dus onbeschroomd ongeveer parallel met het VK grote massa van de Een en ander geheel gemeubileerd, gelegen nabij karakter van de daarna loomt er de klad in. *j Sollicitaties aan ons adres, Coolhaven 106c, Rotterdam, bourgeois". En: de overheidsuitgaven het centrum van Heerlen. Alles in goede staat van VAKKUNDIGE typische Franse van l°:,j tel. (010) 259580, tst. 12. „Fransen maken of geweldige revolu- 63 en '67 op met 8600 nwj onderhoud. Centrale verwarming (oliesrtook). HALLO HALLO defensieuitgaven me' al hun aandacht aan slechts ties of schenken joen. In '64 ging men er tiOt, " " Op ogenblik 2 Kermis te Nattenhoven WONING- „een kip in de pan". het dat de defensie een „event"?. Vestigingspapieren zijn vereist, alsmede enig kapi- i beveelt een president hen aan zich deel in het toelaatbaar gea^ zondag 12, maandag 13, dinsdag 14 juli " rijksuitgaven" z°* taal. Geen overnameverplichtingen. O e rustig te wijden aan de zorgen en van de CASTROL-TRADING STOFFEERDER toaar de militairen moeste"1/ : GROOT CONCERT l gevraagd genoegens van het dagelijks leven. procent (inplaats van met 20 I Doe-het-zelf garage Zon raad is in Frankrijk meestal niet red.) tevreden zijn". Brieven met uitvoerige referenties onder no. 2253 mot rijbewijs, liefst onge- 2 in café W. Verheyen aan dovemans oren gezegd. bur. dezer. x vraagt : huwd. De begrafenis van Soekafjl* Duo Annie en Soons FA. RUFEMO door vele Indonesiërs aangePl Jan Kloosterstraat 8. Merkelbeek Vorige week rangschikte het weekblad openlijk zijn hart te lucbtjfl jonge mannelijke tel. 045—251124 Time paus Paulus samen met onder „nieuwe orde" van het m'*J2l andere Jackie Kennedy en de Burtons me van president Soep"] kracht GROENE getuigt daarvan j*J tot de meest vervelende mensen ter slag over de laatste gang v*T voor kantoor en magazijnwerk wereld. -Maar door het verlenen van no. „Sommige vrouwen e»l Portugees-Afn- trachtten de rij van een audiëntie aan drie bewake^JSoe*T jonge mannelijke paus breken om de kist van kaanee rebellenleiders heeft de te raken. Meegesleurd do"'| kracht juist het omgekeerde bewezen, aldus riepen velen verstaanbare * TE KOOP staanbare woorden. Onder voor magazijnwerk in de den waren er de blijk j avonduren 1". haatgevoelens tegen het hu zeer gunstig gelegen goed onderhouden raalsregimc'. De militairen , gepensioneerde of 65 4. handen vol hadden aan \ voor het poetsen van de garage in de morgenuren. Deze week dwang houden van de ster, dede(,. gende mensenmenigte, )l SCHAESBERG, KAMPSTRAAT 59, TELEF. 1784 zij die woorden niet hoord.,, ben er van overtuigd dat pr GEBOUW ook zijn die in de velen geweest den niet onaangenaam in ofij ben geklonken. De lagere f*j ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦4 het leger zijn immers onte* 1^ DICKEN de huidige situatie. met Het districts-consultatiebureau voor weekbladen DIE ofl tuberculosebestrijding Sp«il-tt»t«n Mr Herren- und KnabenkWdung De uitslag van de laatste >\ kiezingen werd gemaakt c\-^-^-^-^-^-^-MM-aa-B-^-B 100 .. kantoor. Zij willen gewoon mens zijn wachtte. In h-t begin va» * HET RECONSTRUEREN VAN DE engagement. Bo- JODENSTRAAT MANFRED SCHNEIDER en getuigen door hun periode had hij nog en het kruispunt AANNEMERSBEDRIJF vendien willen zij zich bevrijden van gematigded*^ de onderwerping aan het kerkelijk ap- steun van de NORBERTIJNENSTRAAT- Kaiserstrasse 1 Aachen Eilendorf zij en ungen. Dat is voorbij". ° PASTOOR VONCKENSTRAAT N.V. — - paraat dat vertegenwoordigen JANSEN-WOLTER zii willen niet langer afhankelijk zijn ■é- (besteknummer 70-18) Groene Kruisstraat 27, Kerkrade-West, van giften van de gelovigen". "Wie een juridisch advies i De aanbesteding vindt plaats op dinsdag telefoon 04445—6272 juli Haat naar een advocaat. :' 21 1970 te 11.30 uur. in Bestek en tekeningen kunnen van 10 juli vraagt voor directe indiensttreding In de vakantiemaanden vindt men is moeilijker dan een b< 1970 af, zolang de voorraad strekt, worden te HEERLEN of KERKRADE-WEST de dagbladen regelmatig berichten arte. V. N. schrijft over afgehaald bij de afdeling Woningbouw UB fermT] over huisdieren, die door hun liefheb- 3 (I en Ict of in de dfe vrees voor de advo- ter gemeentesecretarie, ka- \\ M? Ell.r__h__rf 1 bende baas verwaarloosd Grondzaken «a-*» imago. „Het grote pul mer 306, tegen betaling van 15, of wor- ELEKTRICIENS en steek zijn gelaten. H.P.-MAGAZINE den toegezonden tegen betaling — 16,-. ***M schrijft echter over het tegengestelde: advocaat niet, hij begf van sTyfiui * _^»*t^wC_-:"- "eeT Bestekkosten worden niet vergoed, de trend om het huisdier steeds zoals zijn collega's ’ ONGESCHOOLDE te vertroetelen. Zo wordt in ons land ind* gf] .tingen omtrent bovengenoemd werk worden’ miljoen gulden uitgegeven verschaffers (arts, geer' jaarlijks woensdag 15 juli 1970 om 14.00 uur in 60 verstrekt op aan voedsel voor huisdieren, schieten schappelijk werker) ond' de zaal in het souterrain van het gemeentehuis. ARBEIDERS pad- schoonheidssalons voor dieren als Men kan hem ontmoet- Geleen, 8 juli 1970 voor bovengrondse arbeid. destoelen uit de grond en wordt het in Goede sociale voorzieningen huis nemen van een slang steeds po- hem toe te gaan, maa' Burgemeester en wethouders van Geleen, Zomer- en winterwerk. pulairder. „Ook slangen, zelfs giftige, mand weet in welke ëcVi J. P. D. VAN BANNING groter-? 0^M fl en dergelijke uitkeringen, gaan grif van de hand. de wie. De advocatuur vrot V| De secretaris, Gratificatie soorten cobra en python worden per v H. M. BOESTEN waaronder depütaatkolen, gezinstoe- een besloten wereldje J. kinderbijslag. centimeter verkocht (f 1,50 per centi- slag en aanvullende meter). Een voormalig bezitter van 40 toga die „wat zwart is pythons: te aan adres. x slangen waaronder cobra's en praten', „die je je laU. .f'. Zich melden bovenstaand °v r „Die grote slangen zijn echt niet ge- „beslag leggen en „je * iWM^ÊÊtmmxmsKmmmam schikt om in huis te houden, al doen schoenen schuiven. )fr*rgs Dagblad Vrijdag 10 juli 1970 " 9 FniKs VERKOOPKANTOOR ROERMOND Wij vragen voor spoedige indiensttre- GROOTS ding voor onze afd. BOEKHOUDING r±I. Chef afd. debiteuren- TAPIJT bewaking-buitenland Volledig zelfstandig bewaken en begeleiden van de buitenlandse debiteuren. OFFENSIEF! Kennis van de duitse taal in woord en geschrift, alsmede een zeer grondige boekhoudkundige kennis is gewenst. Voor een accurate en werklustige „Doordouwer" met ervaring wordt een goede en interressante job geboden in een snel groeiende dynamische onderneming. UVE NOEMEN Tact, besluitvaardigheid, goede contacteigenschappen worden absoluut vereist. 11. Administratief assistent Kombsparkeren» EN de MAN voor debiteurenbewaking-binnenland Van deze functionaris wordt verwacht dat hij een groot Erstaat een glanzendeRenault 6 inonze showroom, gedeelte van de debiteurenbewaking binnenland volledig waarinu, vrijblijvend, een gratis proefrit mag maken. zelfstandig verzorgt. Kom eens langs!Want deRenault is een stijlvolle PAARD: Teamgeest, accuratesse, boekhoudkundige kennis zijn zonder u overalvoor dedagkan komen. meer vereist. (zaken) wagen, waarmee En... waarmee u overal moeiteloosparkeert. 1Er wordt gewerkt met een computer IBM 360/20 model 5: royale, hulpvaardige welke wordt gevoed met ponskaarten. Maar deRenault 6 is ookeen weekender. Ontdekhet. Maak nü'nproefrit. Geboden wordt: goede beloning en sociale voorzieningen. ~ Volledige sollicitaties in te zenden aan: *SSO-TAPIJT '. -_ Fri-Ki Verkoopkantoor, Postbus 134, Roermond. ' in P^cht kleuren At ff 1 Elke Renault isvan fabriekswege tegenroest beschermd »°rmaal flffl door ML-Tectyl protectie. 95.- NU WM . Reiuwlt 6TLf5.995.-Renault 6L f 5.875.-(_ndutlefBTW en af importeur). DIN en INP- balken te koop uw gras Stalen ramen en parketvloe- Maai snel ren. Te bevragen (ERTO-TAPIJT Oud St.-Jozefziekenhuis Put- 11 en moeiteloos met graaf Heerlen. x - beige - olijf - goud - abricot-rood en -P^ ■_■ -o**%* e*groen zijn de prachtkleuren. Ijzersterk. _ÜP CJ ■ ■ !!QE-Xï9.)C.X._B.X(_SEX._O.)i_JOE3O.3B-_C.30(30.)d ft*naal U9.00 NU O #.-_/ W de nieuwe Black s Deckëp Pruik succes eleetrische gazonmaaier JHP& sfflf ir} De elite pruik voor modieus Maaiuw gras voor uwplezier! Koop de nieuwe / elektrische gazonmaaiervan Black &Decker. ftT^*\X G.m.b.H. 'V Sl* , 1 Nederland. Die glijdt dooruw tuin. Ook door lang gras. WJf'^SlL Iffe'^£?**t \ Internationaal Transportbedrijf te Kaldenkirchen mm Pruik succes is de kwaliteits- „ vraagt spoedige pruik VILTTAPIJT hellingen op. Als AM/Ê^^f*^ Êi^S^* voor indiensttreding: ?;8m van „- een stofzuiger! ▼■ _■■ ■ Ml't**'*''**I IYLONbreed Vele jaren XII JV -_■// ' 1 O tuinplezierendat J^M '**><* / 1007bECHT HAAR °f^al 27.50 NU I /.OV UM^m-Wm, £/s%!!*' f ervaren, " die iedere vrouw nog mooier maakt en nieter interessanter. per strekkende Keus uit vele modellen in maar liefst 24 kleuren. Ongelooflijk laag geprijsd. internationale Imitatiepruiken kosten vaak meer. MODEL JOLANDA 49.— MODEL PASCALLE 59.- chauffeurs MODEL LOLITA 69,— Uw altijd klare 2e kapsel. voor de route naar Zuid-Duitsland. VILTTEGELS , KOREMAN SjflON Hoog aanvangsloon en een prettige werksfeer wor- Probleemloos M den aan de judste kracht geboden. ROTHKRANSLAAN 8 (OUDE HEIDE) ,*leVend. M NIEUWENHAGEN TELEFOON 04443-1641 z Let op het—juiste adres. ,},^13.45 NU ---J_B Mm *J Tel. afspraak te maken met de heer Franken, tel. " 0949—2157—386 ot 6636. Onze showroom is boven gevestigd.

[APIFLEX FA. BENLY, Laurastraat 51-54, Eygelshoven _ FA. CILLEKENS, Ijzerwaren, Markt 8, Beek breed A 0MS FA. VAN GEEMEN, C» Q Kouvenderstraat 72, Hoensbroek 18.50 NU -F W MW FA. J. GEURTS, Louis v.d. Maesenstraat 2, Valkenburg " HOENS N.V. IJzerwaren, Annastraat 29 Geleen Steenweg 31, Sittard FA. J. KNIBBELEB, Brunssum,- Dorpsstraat 60 Heerlerheide, Ganzeweide 70 FA. MULKENS, Akerstraat 50, Spekholzerheide FA. GEBR. SCHMITZ, Emmastraat 5, Heerlen SMECO N.V., Rijksweg Nrd. 95, Sittard FA. FRANS VOGELS, Kesselskade 63, Maastricht

JjjKT i o \mÊmmM^SMM\ ».'^^»»'^^^^^m.^_^^.^.m^-*,mm.m^^, *-,^^mm^m^_m^^.m^m.^m wonen op niveau GEVRAAGD: ★ METSELAARS ★ HANDLANGERS en ★ BETONTIMMERLIEDEN MEAO diploma? 16 juli begint de opruiming voor werk in Duitsland, uitsluitend vaklieden. Elke dag thuis. Werkweek van 45 uur. Neitto weekloon 300 DM (Accoordwerk in over- leg). Sociale voorzieningen en vakantiegeld Start dan zoMs in Nederland. meteenbankopleiding! H. & Fa. Boels & Vluggen Wij N.V. AANNEMERSBEDRIJF P. BRANDTS ZONEN re vraagt met spoed: TEL. 04402—1807 en 045—253391 Leeszaal en Bibliotheek Aanmelden zaterdag van 10—14 uur bij Boels, Parallel- te Meerssen E-LASSERS HD. straat 37, Amsiterarade. Voorfuncties op commercieel, administra- een uitstekend perspectief op te bouwen. e«t voor zo spoedig mogelijk voor aanleg van gas- en waterleiding tief of economisch gebied Informeer bij ons naar uw startplaats * voor een drietraps-opleiding naar een baan met verantwoordelijkheid. ___L_een assistent- GRONDWERKERS In deze drierichtingen kunnen wij u U kunt dit dagelijks doenvan 9.00 uur voor gasleiding-, waterleiding- en adviseren inzake verdere studie overeen- tot 17.00 uur of donderdagavonds van Q||"'othecaris(-resse) * kabelwerken. komstig uw opleiding, voorkeur en aanleg. 18.00uur tot 21.00 uurbij Personeelzaken/ West i- e t en jge ervaring. AANNEMERSBEDRIJF Aanmelden op werkdagen ten kantore Norbertijnen- Ons expansieve bankbedrijf biedt u Hoofdkantoor, Vijzelstraat 20, Amsterdam te richten aan : straat 79, Geleen, tel. 04494—2493, vele mogelijkheden om een carrière met Telefoon 020-229570. s<||^ U-8., Beekstraat 51, Meerssen. x of tussen 19 en 20 uur bij onze uitvoerders: JONGEN N.V. d« heer E Baggen, Bachstraat 5, Geleen; de heer J H. Douven, Pastt. Greijmansstraat 13, Schinveld; Schaesberg, Hompertsweg 34, tel. 045—712851 de heer J W. Loozen, Huls 10, Simpelveld. x Algemene Bank Nederland """niniiiiiiiiiiiiiiiiiiii.i.ii.iiiiiiiimimiiiiiiiiiii Gevraagd: Provinciale Raad voor de Wij zoeken nu en voor werkobjecten, dde na de bouw- Volksgezondheid in Limburg vakvakantie beginnen: JJOORMAN- Op van de Provinciale Raad te Maas- het bureau tricht kan terstond geplaatst worden een beschaaf- [[MMERMAN de en intelligente ONDERAANNEMERS *61,stan_vtaat z-n bungalows geheefl AU. "ülg uit te voeren. " TIMMEREN U*OUND METSELAARS medewerkster voor het verrichten van gevarieerde kantoorwerk- OPPERLIEDEN zaamheden. ** Vereisten: leeftijd circa 19 jaar; tenminste diploma MULO, goede typevaardigheid, enkele jaren kan- ONDERAANNEMERS toorervaring. BETONTIMMEREN Geboden wordt een afwisselende werkkring met " goede arbeidsvoorwaarden; salariëring is afhanke- lijk van leeftijd, opleiding en ervaring. met uitvoerige gegevens Schriftelijke sollicitaties Melden op bovenstaand adres en na 19.00 uur bij de heer vermelding van referenties te richten aan het en H. Kasteel, Nic. Maesstraat 15, Brunssoim, Hoofd van het Bureau van de Provinciale Raad teL 045—252534. l„^^WC?ÖRDINATIE ADRIAENS H.C. voor de Vo-ksgezondheid, Witmakersstraat no. 6 te °RSINGEL 3* - HEERLEN - Maastricht, i x "'Hill""'"iiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiii Limburgs Dagblad Vrijdag 10 juli 197<

V dit zijn 2 van de nV#fe aanbiedingen . __l▲______É _4 _» l> lu'* **e metrokrf -Jk r,^ '\ kil Jr m_P van de gruyt *-!"v. __H _^______^______1^ ______^___M______k______MmmW Mm. -______^__H % S Hl

4 IL::. 1 KM f^ll^^^rt'ï _^_^J I __nr __flßË?'_B-^-- *_-_ rïfil TÏTII IT»1 I /ï |[4 V*ifl WmmW^SÊBÊ _____ü 't—■: _°>~*^ ______H ______flvl___ Y^______T *__i_B______! ______^^__P _____r ______! . ■" ET f MmkjSb S—B I—P 4 H__n____B______R___r ____■ "^ p*_*^fl^^B_^^Bl _^^"_^^ _^^"fl _B_H____n_i____r / k j£W*&M _T77T«T _H .s*r W^"l %MËK \ wrWÊkl iiï ">v I it «Zn W V _■ n_l ["Té Ni Hf / >-,* Ük9b_W' _U __L^fl■* __r _fl ' l ____*4 iTiTiTii■■( r^ I ______! ___»'. !»!______S_fl» ?' 9mW lil L_P__ 1 __! ____Hfc 1 _■__ I V I VI w1 ■■- Bv /■-''#%i **W*J.j#M ■■-■ /,ï:^__S____ / ./ __fH______Et__Q______H i-_■__"___"___ L ______r ___H ____r \_2? -fl. w J Lw-i- w-i.*_i L" \ i* M ■ iJpw^" V /'lv®t'? . Wm\"Jm\ R__k_____UL______kß____t^______^_^d^_____fl W fl ■-■-■"" % v H___Bn_É___lH__^É__HH__Ê_B_È_H_H Ar /„J^^, ■■&*&#&» -léL^M W^ISÊ WfiJmmW W H HflHQBpH^ ____r C%jS^3^mm\_/ "C?l__i____fgi^_^^ "* ’ __é_o_■■ _____^^^M_____^^^_____^^^^H By '■ass? " \__i m W Wf É ■ l-__k W -■» " .■_i_H_B_É_B_L_L_B_l , wiL , oyi RtJH MmW I rtl I v'" SI. il IfeöP

MMy :^_§%_- lk__^ ______MW- ■ I I «-B__^^^r^^^P_ _l_i_l ___ * %Ct^T^r\f ____fSt : Hf* : '*m\\ ■ ll^l^ i~_^_^ ■ iTt^^^l I i^^fl ______fl ______l

jÊÊ ■.fjSsBi- __■___[ _H ■ ■ r*T*^_l *Mmlt fl fl Êb mrfë,W&' 4mÊËEr'- W ' W'' ___fl !P.' _ m ___r '^H B* ' __■ -BBflßy'-. Jp_r pH P* «ktt ■P^^^^ y'w _ji y^^^^di^i^w Ik. _^H__L _dfl_L^ / /jpÊy f aWmW^^ÊÊmm mm I _Ki ï ' i.'~¥^ 11 y I i3V f H. ___B__k ___Jfl_N-** I ______^_H M JÊÊ&fi JSMMmmMMMm _____r _ffl______UH__^_H_l_^M^_flß^_^__Bl______HV^lM l^«_#r fl_iß '^-.i-j-^ __B %■■ __p __^__3______H______i ______*>* : __B BH ____■ ______■ Hl H J_!r Jwwi»^ ______r H B H_pH_^M_,______é^~m mmwê ■ ' \*ÜÉ*:' ir ' ■ fl V W ll^^flflr fln m 9 H j,..: _fl __■ ■■ Bi ~n^S-■■ ~■*■ rm^r --^ ::: ' '^fflBSBSfl MP^ ' MvT'»-- VJ ■■ -* . 7 geldig t/m dinsdag

Gevraagd Voor direct gevraagd: : Ervaren dieselchauffeurs POMPBEDIEND) \anm. dagelijks +-er INTERN. VERHUIS- EN MEUBELTRANSPORT ook 65 W. Fr. Gering Autogarage M. Claessens N^' Kleingraverstraat 31, Kerkrade-W., tel. 2679 LOOIERSTRAAT 19-21 — HEERLEN ____*■_____ mmmt sLm&K _____■ MmmW l_____B____A^______^^Z!__^__B_H^K»W-P-f^_l^M il I Onzespeciaalzaakbiedtméé danlagepnjzenenhogeinruil

II Vrijdagmorgen om 9 uur begint de prijzenslag H rniüS] Neem onze geweldigekeu*' —jr?x"x*s IC4 De veelzijdigeservice, voor lichting en deskundige b* —■ diening. Kies en koop in on** speciaalzaak en profiteer van d* H De totale voorraad I lage prijzen en hoge inruilWl dragen. . II kwaliteitskleding gaan wij verkopen H

MMümTEL. VOORDE , LAURASTRAATEYGELSHOVEN]51-53 04444-79 I I ■ TEL. CHÈVREMONT - PIETERSTRAAT 59 0444S_g

I " I mi"* I /'~P._i--^'<>a"-,~_^^9-'-aa-|a-l-V^ft I r 4I ■______.—_-_-==---======----=^F= Philips 61 cm Super-TV. Vol-automatische drukknop-afstemming. Geschikt voor de ontvangst van alle Ned. en Duitse zenders. Diverse kastuitvoeringen.Vanaf 770.-

Philips 51 cm Super-TV. Geschikt voor de ontvangst van alle Ned. en Duitse zenders. Eenknops snel/fijnafstemming. Kast met I * VANDE "« ÉÈ I notenerf-motief. 545.- — """^ Wegens uitbreiding van werkzaamheden vraagt de BOERENLEENBANK SIMPELVELD een medewerker voor de kasafdeling leeftijd: 20—25 jaar.

6 De funktionaris zal worden belast met verantwoordelijke werkzaamheden ten beho NIETS MAG OVERBLIJVEN van het sterk groeiende loketverkeer. I I Zijn taak zal bestaan uit het behulpzaam zijn van de cliënten aan de balie, die "''^l adviseren over tal van bankdiensten zoals over spaarmogelijkheden, aan- en verkoop vreemd geld, verzekeringen, bankgiroservice, vakantiereizen, etc. il I HERENKOSTUUMS 7q SPORTKOLBERTS I H Voor een goede taakvervulling zijn de navolgende punten van belang : lichtgewicht m in Harris Tweed [lV7^ m vergelijkbaar niveau fj~f T opleiding van middelbaar of daarmede van 139.— NU -» / van 139— NU -* / — — goede contactuele eigenschappen — accurate instelling I REGENJASSEN ag HERENKOSTUUMS qq 11 Ervaring in hert bankwezen strekt tot aanbeveling. H _■ zuiver wollen ]kf >V van 98.— NU -» / van 198— NU -» -* /** en een SPORTKOLBERTS __ Demi's - Winterjassen - administratief medewerkster Il I ■ leeftijd: tot plm. 20 jaar ihtgewicht Herenmodeartikelen 39 Na een inwerkperiode zal zij worden belast met verantwoordelijke werkzaamheden -"- «* 'i voor HALVE PRIJZEN! II van diverse administratieve onderdelen van het bankbedrijf. ■ | - behoeve H goede taakvervulling zijn navolgende punten van belang: Voor een de — Mulo of gelijkwaardige opleiding — accurate instelling — typediploma Voor vermelde funkties wordt geboden een boeiende werkkring met financieel aan lijke perspectieven voor degenen, die zich energiek weten in te zetten. In de stevlt breidende Boerenleenbanikorganisatie zijn goede promotiekansen aanwezig. $ Schriftelijke sollicitaties zijn tot 25 juli as. te richten aan de Boerenleenbank Simpelveld, Ma** Simpelveld. Dr. POELSSTRAAT 16, HEERLEN I TEL(045)715863 H Provincie

Limburgs Dagblad Vrijdag 10 juli 1970 rteur-Hoofdredacteur: Drs. J. P. S. van Neerven Uitgave: Uitgeversmaatschappij Limburgs Dagblad N.V Redactie Provincie Nobelstraat 21 Heerlen Telefoon 718100 120 WERKNEMERS GAANNAAR ANDERE VESTIGINGEN Fonds sluit twee SBF-bedrijven

L, (Van onze verslaggever) I *^. 10 juli — Het Fonds voor Sociale Instellingen sluit met 1, Var> 1 september het confectiebedrijf aan de Schelsberg in ' en heft met ingang van diezelfde datum de snijzaal van het T Meisje (16) bedrijf in Stem op. Als gevolg van deze inkrimping zullen X eidsplaatsen vervallen. De personeelsleden worden onderge- .lri andere bedrijven van het fonds. In de SBF bedrijven wer- totaal 1500 mensen. Het bestuur van het Fonds voor. Sociale gen verkracht bestudeert of de betonwarenfabriak in een ander ver- Kar, i «n worden ondergebracht. Tevens wordt een studie gemaakt (Van een onzer verslaggevers) bekomst van de werkplaatsen op staatsmijn Emma. Het SITTARD, 10 juli IDe gameentep jt van Sitteurd heeflt —de 19-jarige Sittandse '«Itlaa^bedrijf van het Fonds is inmiddels opgeheven en van de glaszetter S. aangehouden omdat hij en- )is , een open NV gemaakt. kele dagen geleden een il.-jailig meisje heeft verkradht. over te hevelen naar bedrijven met een Het meisje werd door de karakter zoals de onverwacht definitief speelgoed- de Rijksweg- fialbriek. jongeman vastgegrepen orp Ziekteverzuim Zuid in Si-tord, nadat hij haar op zijn brammer was genaderd. Terwijl zijn Moeilijkheden vriend F. K. uit Sittard, die als duo- passagier was meegereden, bij de brom- steeg Het iporsonieel van het eoniecitaefoedirijf tot 40% ap de SöhelBberg in Heeirllen — zeven- mer bleef staan, heeft S. het meisje tig man siterk is gisteren vam de be- naar een afgelegen voeltpad gesleurd, slissing van heit— bestuur op de hoogte waar hij haar verkrachtte. Het kind was 1 '>n het fonds heeft tot deze gesteld. In het bedrijf, waarin al ge- besloten omdat de werkge- moeüijikiheden na het gebeurde hevig overstuur. De 1 n ruime tijd interne tussen J s , d^ Sociale Bedrijven van bedrijfsleiding en personeel heersten, dader werd aangehouden toen hij en- '*i^ 'n gevaar Oopj dreigt te raken. heeft het barioht van de sluiitinig geleid kele dagen later opnieuw prdbeerde I °*iliiu n lissen ten grocnidialag aan tot een besluit een vergadering te be- sit"atie, waarin de SBF- mat het meisje in oonttaot te toornen. V«H v leggen met het hoofidlbestuu/r van de voorgeleid die ""E vïenlceren. Enerzijds iis de toe- Algemene Bond van Werkers. Gisteren werd hij aan 3-or person;eel uit de OSM- Bij de sluiiting van die naaizaal in het officier van justitie in Maastricht. < 'Hbouw van de mijnindu- bedrijf te Stein zijn vijftig werknemers stand gekomen. Anderzijds betrokken. Het bedrij!' dat als toeleve- ' vuim gestegen van ringsbedrijf d'c'ed vooi;- Mac- dienst Chas *>t vijf jaar geleden tot laa,tst- ;e intosh, zal waarschijnlijk door 30 procent denkt e' Kr. krijgen in de oorzaken / .f v-^pe ziekteverzuim heeft het :;ssif> n. het Fonds besloten een Telegrammen-aktie herstructurering ; rof^^tebageleidüing in het le- \ ?-UÜr;n- De leden van de com- ! rte zieke werknemers thuis (Van onze verslaggever) diepere k_ Proberen de oor- MAASTRICHT, juli Bij ongeveer 30 i v'ari op te sipo- 10 , ziekteverzuim NKV-Eygelshoven procent van de Limburgers- die persoon- de herstructurering zijn betrok- . veiliilg te stel- lijk bij T^ft j, jSelegeniheiid ken, overheerst een negatieve instelling E" tjJ bestuur besloten bedrijven ten aanzien van de aanpak van het _!-n'**ih*'k karakter hadden zo- probleem en de persoonlijke bgeleiding en comfecfciefbe- _r het „Wij achten de waarborgsom niet accep- onmiddellijk 1 een grote toen groot alarm werd geslagen om- politie zette daarom het drugs n en het geen «<_ti.mense dat er met hen tabel beschouwen als gebied af en pleegde omdat de chauf- iti föipuleerd. onrechtvaardigheid', zegt het NKV- dat vanaf de E-9 een tankauto was De verhogin- bestuur. Het NKV de feur bekneld zat een telefoontje met denkt wanneer neergestort op HEERLEN, 10 juli Bezoekers van voor de groen- tweehonderd gezinnen in Eygelshoven de afrit naar Beek. de firma Keijzer in Zaandam. De wa- "^ing betalen, het jeugdadviescentrum— (JAC) an- bijna 200 pro- en Hopel de waarborgsom niet De 27-jarige chauffeur Rutir -van de gen was leeg. De chauffeur had en- losgezaagde dak van de cabine, waarin' b ** N.V. Limagas wagen het afgeleverd bij Acht sterke handen trokken het nex sleep-in zullen verzocht worden de de het niet zal Berg uit /altbommel liep hierbij als kele tonnen cacaoboter zat. ners van de betrokken gas af te sluiten. Jacques-Chocoladefabriek het de chauffeur bekneld i drugs en dergelijke aan de staf af Hb n door een geringe de in i Zel^ reeds een protest- wonder slechts ver- Belgische Eupen. te geven. De leiding van het JAC n burgemeester wondingen op. Niettemin werd hy heeft, in overleg met de Heerlense °ü__u naar maatregel besloten. Kardinaal voor een nader onderzoek in het zie- politie tot deze Van Eygelshoven. Het Als tegenprestatie zal de politie t^l ue** opgenomen. Omleiding a*tie van de bewoners kenhuis van Geleen Van geen onverwachte inval in het voor- de Berg zat ongeveer een half uur malige belastingkantoor doen. „We Urenlang kon via de afrit geen ver- o*. bekneld opgesloten temidden van ver- verwachten er overigens niet al te Alfrink op keer meer rijden naar het centrum wrongen metaalresten. Met behulp veel moeilijkheden mee. Ook niet van Beek. Politiemannen leidden op met de huisorde, die gebiedt dat Secretaris NKMB van snijbranders werd het dak van de autosnelweg het lokale verkeer ter jongens en meisjes gescheiden de de 20-tonner opengesneden. Eerst ziekendag WMC hoogte van het vliegveld om via een nacht doorbrengen. Dat kan nu een- Dirx overleden toen kon de chauffeur uit zijn nete- maal niet," aldus de leiding, Üie ver- aan de E-9 parallel lopende tertiaire KERKRADE. 10 juli Op 20 juli wordt lige positie worden bevrtfd. volgens beslist niet als orde-bewaar- in de Rodahal tijdens— het WMC een weg. Bij het verwijderen van wrak- der wil gaan optreden. Ze gaat er ziekendag gehouden, waarbij Donderdag op speciale stukken en verwrongen staal werd gewoon van uit dat drugs verhan- \?W*^tdiLUil. ~ is kaMiiiniaal Alfrink om 11 uur een mis Het ongeluk met de tankwagen van delen gebruiken in strijd met de het Heerfenise de opdragen. ziekendag georga- firma Keijzer publieke werken van de of K^Vi? zal De is de uit Zaandam gebeur- ook dienst wet is. Wat de bezoekers er buitens- %!_ ■%__>. overleden de heer niseerd door de Ziekenzorg in het de- de om half tijdens gemeente ingeschakeld. n van de vier een stortre- Beek Zo- huis mee doen, is een andere zaak. '&Tk M kenaat Kericraide. De eucharistieviering gen. Van de Berg die via de E-9 te- Wt?"I*^ Mijnwerkers wondt muzikaal opgeluisterd dioor een wel de direkteur hiervan, de heer Bij voorkomende gevallen zal over- SZ ,»rx was al gieruüme tijd rugreed naar Zaandam slipte met het igens zeker met alle met *?■ 'Jn kaperkwartat van de Kerkraadse mu- gevaarte tengevolge Paumen, alsook Beeks burgemeester discretie >r leven was die heer ziekschool onder leiding van die heer van het natte eventuele gebruikers over deze za- n het AMF en com- tij- wegdek. Hij verloor de macht jhr. mr. P. van Meeuwen gaven op «« e Wilhelmus. Kardinaal Alfrink zal over ken gesproken worden. u"«s ri NKV-instellingen. dens de mis geassisteerd worden door het stuur, waarop de tankwagen een de plaats van het ongeluk nadere in- kS*>1 heer D*rx «»n de bd~schop. Een andere huisregel is dat het na t?'^«aH» if een Belgische en een Duitse val van twee meter maakte: de 20- takelwagen de zijn. Even- 1954 was hij lid symphonïsch Vesizpreml strukties. Een van fir- 1 uur 's nachts stil zal E*^*6l..^ unai terwijl hij Het orkest -tonner viel vanaf de autoweg via een tuele late slapers aparte %ftS_?» str.'beistuu.r, in Szimfonikus Zenekair uit Hongarije en omheining ma Van Hooren uit Heer werd inge- zullen in wepd- was talud, door een op de af- kunnen krijgen. »C aaT?,, e *» eigenlijk niet. Wel ;Oe _*--_k onderhandelingen tuaties, toekomst %. ryVan sociale voorzie- waaruit voor de r veel lering getrokken zal kunnen L %_*."fci-ifT"ï? was officier in die van t.5ü J? Sj', "asau. Maandag om worden bij de verdere uitbouw %u-L.V nffrafen,is Plaats in de een jeugdadviescentrum," aldus de «ti. van LourrtJieß te Molen- leiding. Het gebouw aan de Akerstraat kreeg ' Jeugdadviescentrum inmiddels ook telefoon (nummer Heerlen 716851). kunnen altijd in- in „Ouders Holiday kijkje ko- Ice lichtingen krijgen of een on aantal deskundigen om verder te gaan". de 15- en uitvoerige be- Wim Claessen van het Heerlense cen- gen van een groot werking zal komen men nemen." Wat betreft HEERLEN, 10 juli Na gebouw gemaakt, — Heer- trum voor jeugdservice: „Uit de ge- (artsen, priesters, psychologen, beroeps- Inmiddels wordt het aan de 16-jarigen is de afspraak sprekingen met onder andere de van wat sceptische koopt politie heeft stichting Experi- sprekken die gevoerd zijn, is de wen- keuze-adviseur, medewerkers de Akerstraakt onder deze groep in eerste instantie lense de SLEEP-IN dat de selijkheid in deze richting ai vrij snel stichting geestelijke gezondheidszorg en blikken van —buurtgenoten, die er van ermee akkoord Jeugdgemeenschappen Heerlen worden mentele gekomen. Het plan van de NVSH). alles maar blijkbaar weinig goeds van gevraagd zal besloten ln het voormalige belastingkan- naar voren vam een medewerkers te gaan kontakt wordt opgeno- jeugdhotel is gezien de risico's niet al Wim Claessen: „Een juiste opvang en verwachten gereed gemaakt voor dat toor aan de Akerstraat een jeugdadvies- BEPERKT Een bewoning. de met hun ouders, althans om Wiener Eisrevue op experimentele onder te ideaal. In de nieuwe opzet is het be- begeleiding daar gaat het om. der- Van— vroedvrouwenschool men centrum basis ongeveer dan een sleep- de bedden, van heit Heerlense de verblijfplaats te melden. te brengen. Naast dit jeugdadviescen- doeling dat twintig van de vijf- Tot 15 september kan men gebruik ma- gelijke opzet gaat verder komen hun Juli opvang tig slaapplaatsen in het gebouw slaapplaatsen in het ge- in. Gestrande jongeren in nood willen Rode Kruis de dekens. Het centrum Komen er moeilijkheden, dan zal S*£''\ <>>e „I Morris Chalfen, trum voor de van de „milieu voor ken van de zijn.

memo Theaters Exposities

Galerie Felix Taveerne

Wyckerbrugstraat 16, Maastricht. Fototentoonstelling van Erik Convent „De Oude Molen" f.n Tot 11 geerend automuseum in Houthalen, gelegen aan de toeristische weg van Genk-Zwartberg naar Houthalen. Jules Levens. lul- Het riante van maandag tot en met zaterdag van 8 tot 18 udr. Thorn. Van 11 juli tot 9 augustus w-<* Jan van Gemert. Behalve 's Bonnefantenmuseum dags, iedere dag geopend. *

Bonnefantenstraat 4, Maastricht. Meesters der Europese Nnïvtn. Albert Dorne collectie van naïeve schilder- kunst. Tot en met L 6juli geopend van Concerten maandag tot en met vrijdag van 10 tot 12 uur en van 11 tor. r uur Zaterdag door Jan A.C. deKlerk en zondag van 14 tot 17 uur. HOUTHALEN, 10 juli — Na tien jaar moedig doorzetten heeft de Natuurhistorisch Museum Dinsdag gemeente Houthalen in het Kempisch Kolenbekken van Belgisch- Dinsdag 14 juli: over 600 oldtimersLimburg dan toch eindelijk zijn automuseum. Op woensdag 21 juli De Bosquetplein 21, Maastricht. Orgelconcert in de O.L. VroutfjL Automuseum beschikt het morgen maar lick in Maastricht door Willem J. gebouw in domein Tentoonstelling „Niet zal de deur van het spiksplinternieuwe uit Amsterdam. Aanvang 20.1.' u langs de toeristische weg Zwartberg-Houthalen (van- nu", natuurbescherming en natuurbe- Kelchterhoef houd. ledere werkdag geopend van 9 uit onze provincie het best via Genk-Zwarberg te bereiken) per- tot 12 uur en van 14 tot 17 uur. manent openstaan voor bezichtiging van een unieke collectie oude Zaterdags aUeen van 9 tot 12 uur. Tot Woensdag juli. maar gave automobielen en een tentoonstelling van alles 21 volkomen Woensdag 15 juli, 20.30 uur: wat de geschiedenis van de automobiel betreft. Centrum, Beiaardconcert op het cari'lloflJ. Cultureel Venlo Raymond meter) — voor een bedrag van om en Stadhuistoren door om 300.000 gulden gereed is gekomen. mans, beiaardier van de Thom*V* Tentoonstelling „Facetten 111". Kollek- Memorial Carillon in Springfi^ tie van Bommel-van Dam. Tot 3 au- nois. Geen vensters gustus dagelijks geopend van 10 tot 12 uur en van 14 tot 18 uur. Zaterdag en Uitgevoerd zullen worden: Houthalen zondag van uur. In dat gebouw zijn vier aparte ten- 14 tot 18 1. Preludium No. 7 van Matth** toonstellingszalen van 24 bij 32 meter den Gheijn gerealiseerd. Omdat de „oudjes" niet zo best meer het zonlicht kunnen ver- 2. a) Menuet van J. Ph. Oud-Schtadhoes De Klokken van Nic LeRame!JB?»j dragen zijn er bijna geen vensters in Hendri* exposeert die zalen. De oldtimers worden er Andante in G. van neergezet rond tuintjes van 7 bij 7 Fransche Molen de Groes meter. In het midden van het museum 3. Aria uit Cantate No. 208 va» liggen toiletten, vestiaire, dienstruim- Bach ten en een zaal van 36 bij 24 meter die Valkenburg. een schuifwand kan worden ver- 4. a) Standenen van Fr. SC* een door Gezamenlijke expositie wandkleden en b) Peter unieke Mazurka van projectiezaal. deeld in cafetaria en fundamental weaves van Ria van Eyk. kowsky is dagelijks open De collectie automobielen die er zal Het Oud-Schtadhoes eigendom van 10 tot 12 uur en van 17 tot 21 uur. 5. Vier Oud Vlaamse VolWj worden tentoongesteld is Fransche dagelijks 10 van Raymond Keldermans; ■ van garagehouder Ghislain Mahy uit De Molen van ge- tot 22 uur. dans; b) springdans; c DB^ Gent. Ghislain Mahy bouwde lang Hoboeeken; d Ronde dans collectie op 17-jarige leeftijd zelf al auto's leden Na wereldoorlog 2 reisde hij de hele 6. Fantasia II van Staf Nees oldtimers. Hij 't Boere Höfke wereld af op zoek naar Galerie Drie Amerikaanse Volk'" Houthalen haalde wiet dat museum een bezit er ongeveer 600. 120 daarvan 7. trekpleister bew. R. Keldermans; , belangrijke toeristische in zullen op de dag van de opening van Hekerweg 23, Hulsberg. automobielen die in dinsdag juli Greensleeves; b) Jeanie v':. huis. De collectie het museum 21 aan- light c) Creool' het te bezichtigen zal zijn is in —het nieuwe gebouw Tot 26 juli werk van leden van de brown hair; museum staande wor- Kunstkring. Te bezichti- veruit de belangrijkste van Europa en den tentoongesteld.— Van tijd tot tijd Nederlandse 8. Divertimento No. 7 Eugeeri v «en van de kostbaarste van de hele exemplaren gen dagelijks van 14 tot 22 uur. zullen er een tiental wor- Maandags gesloten J* wereld verwisseld zodat op den duur de 's 9. a) Samba d'Aubergne van den tureau; b) Dancing v»» gehele collectie te zien is. Alle wagens Bells van verzamelaar Mahy zijn startklaar 't Hart 6000 meter en kunnen hun oorspronkelijk rende- Molen Vrouwenheide 10. Avondlied van Raymond ment opbrengen. Dat maakt het moge- mans gebeurtenissen Burgemeester mr. Lode Franssens van lijk om bij bijzondere Ubachsberg. Houthalilen ontwikkelde het idee voor met die veteranen vanuit Houthalen Woensdag 15 juli: nen nationaal automuseum in Houtha- ralley's te organiseren. Grafisch werk van de Akense kunste- jaar geleden. De raad naar Hubertus Peters. Tot 30 juli da- Concert door Concordia Youtß kan beschikken len zon tien Enkele van de 600 oldtimers uit de collectie van Ghislain Mahy, waarover het museum van het mijnwerkersplaatsje was er gelijks geopend van 11 tot 22 uur. row, een Amerikaans Studen' meteen enthousiast voor en 6telde een In Vrouwe Basiliek *e domein de film in de O.L. terrein van 25 hectaren in het tricht. Aanvang 20 Kelchterhoef daarvoor beschikbaar. In De eerste oldtimer tikte de Gentenaar Sociëteit „De Nor" uur. Zondag die eerste plannen was voorzien in een in 1944 op de kop. Voor 150 francs tentoonstellingsruimte van 1800 vier- werd hij eigenaar van een T-Ford uit Zaterdag in Geerstraat, Heerlen. zondag kante meter. De rijksoverheid Brus- 1921 en kreeg daarbij nog een FN- (ADVERTENTIE) waar Vanuit Bocholtz vertrekt om plannen van het gemeente- bij wat sel de viercylindermotorfiets liet cadeau. Van tot 20 juli, werk Zef vanaf het jaar lang 11 van In Opglabbeek zal zaterdagmiddag de 9.00 uur een busexcursie bestuur van Houthalen "ier Overal in de wereld heeft de verza- Clement. Dagelijks geopend. Wilhelminaplein naar Mont. Ardennen. voor wat ze waren. Nog roept de melaar daarna vaak verroeste en Limburgs Schut- wanneer Belgische hoofdstad in finale van het Oud Vanuit het VVV-kantoor in Valkenburg naam van de halfvergane oude— wagens gevonden Houthalen daarvoor grimmige gezich- andere recreatiepark^ verschoten worden. De vijf uur ln schuren —en stallen of van tersfeest 1970 vertrekt zondagmorgen om ten op. Burgemeester-advocaat Lod verzamelaars overgenomen. Restaura- Dejong-Bergers Schaesbergse schutters van Sint Hu- een wandeltocht naar het Gerendal. Franssens plannen kregen in 1964 on- tie eiste vaak een uitgebreide speur- forellenkwekerl Voor natuurliefhebbers een be- verwachte steun van het provinciaal tocht de oorsprong. De verzame- Grote Staat 65, Maastricht. zullen er tegen drie echte naar bertus aantreden Zaterdag/Zondag bestuur in Hasselt. Er werden samen ling oude auto's maakte van de gara- juli levenis. gemaakt het resul- Tot en met 26 expositie van siera- gulpen: Belgische schutterijen: St. Laurentius nieuwe plannen en gehouder nu en dan ook een filmac- den Nicolaas van Beek. Geopend K zaterdag zondag 's Middags twee uur start vanaf museumgebouw van In Bocholtz wordt en om taat is dat er nu een teur. Hij reed onder andere voor de maandag tot en met vrijdag van 9 tot (met Bocholtz, St. Ambrosius Kinroy en St. de bekende lange afstandtocht Bocholtz het zelfde kantoor een natuurwande- van 113 bij 73 meter een ten- film „Madchèn aus Flandern' (met 12 uur en van 13.30 tot 18 uur. toonstellingsruimte — 6000 vierkante de actrice Maria Schell. — de Harlindis, Ellikom. Nacht gehouden. ling onder deskundige leiding. van voor bij camera's rond in een Hansa—1911. Voor de film „The Longest Day" zat hij achter het stuur van een Horeh 1937. (ADVERTENTIE) Zijn zoon bestuurde een Minerva 1932 'n Gloednieuw re- in de rolprent „The Nun Story" en creatiepark in het «Ewfr^fta|[Mf t onlangs nog werden 48 auto's van voor hartje van Zuid- jéj&fi e 1918 uit zijn stallingen gehaald voor de film ..DarHng Lily". *de forel- wfeJ^^^^ll lenkwekerij E I * een enorme Vt hengelvijver I? 'f-Pl | films kort belicht Crying Wood in * een speeltuin JWfj met zwemvijver * fraaie wandelpaden * tw««'J restaurants * groot parkeert*" zetsleider belandt na verraad in de instuif Sittard gevangenis. Zeven mannen hebben de U ziet: volop mogelijkheid o 1" leiding in de strijd om de verzetsman Heerlen De Beatgroup Crying Wood zal morgen eens écht uit te gaan. te bevrijden. aan de Wal in Sittard de Met Uw hele gezin. Royal. De Dolle Dwaze Waaghalzen om 20.00 uur (if bloedspoor in de heuvels. Italiaan- spits afbijten van het vakantie-program- iedere dag geopend van 8.0" van de Scherpe Bochten. Amerikaanse Het de Sittardse In- van Ken Aanakin. western over een burgeroorlog in ma van Don Kiesjot, 18.00 uur. avonturenkomedie se stuif. De groep die een „jazzy mixtu- ,3$ Een verhaal uit de twintiger jaren over Mexiko. De soldij van een komplete voorjaarstijd Inlichtingen: telefoon 04460-*'/ wordt gestolen. De die- re van de huidige hard-rock" op de de eerste rally van Monte Carlo. Tony legerafdeling wordt gevormd en Terry Thomas zijn achterhaald, één krijgt planken wil brengen, Curtis, Bourvil ven worden door de broers André, Henk en Ben SCHOMMELtijd deelnemers in primitieve automobie- gevangenisstraf de ander weet te ont- ' komen. Wraakgevoelens zijn aanleiding Groote samen met Cor Mestebeld en len. Henny Backers. Voor muziek en teksten 5,95 Cleopatra. Humoris- tot een reeks gebeurtenissen boordevol single schommels vanaf / Rivoli. Asterix en aktie. zorgt de groep zelf. Op de eerste (ADVERTENTIE), tische tekenfilm over een wedden- " Blue eyed witch Trip bezingt Crying schommelstandaards v.a. / 42 tot 160 schap tussen Cleopatra en Caesar. Ge- met- blauwe ogen, terwijl Wood een heks verankering in de grond; deze wor- holpen door de Gallistische gewelde- de andere kant van de schijf muzikaal met ’ naar Asterix moet de Egyptische ko- Sittard een drug-ervaring weergeeft. den door ons geplaatst. binnen drie maanden een groot ningin v.a. 110,—. paleis bouwen. Forum Meisjes-internaa(k)t. Zwitserse Meer het vakantie-programma van Glijbanen f Sinalco- meisje uit Zweden over Scala. Heil Commando's. Italiaanse sekskomedie. Een Instuif Sittard: 17 juli komt het jazz genomen neemt haar vriend, die zich als meisje kwartet Jan Kothuis op bezoek; 25 juli oorlogsfilm. Een gevangen een meisjes- Nederlandse professor moet voor Hit- verkleed heeft, mee naar de groep Moan en op 1 augustus Dream. wereldmerk dodelijk middel om pensionaat in Zürich. Hieruit vloeien Wat betreft de rest van de vakantie- ler een uitvinden voort. Het maandag i'PANDA een bacteriologische oorlog te voeren. enkele pikante voorvallen weken: met uitzondering van puurfris^ dikwijls enorme de Wal voor Amerikaanse officieren in SS-uniform kost de jongeman en dinsdag is het gebouw aan 4*^SPEELGOED plannen verij- moeite zijn ware identiteit niet te iedere avond geopend en bovendien kunnen deze succesvol Kiesjot plan- EMMAPLEINIS HEERLEN delen. verraden. koestert de staf van Don M^^f frisdranken. nen voor de organisatie van een film- Hollandia. The love bug. Film van festival vam 21 tot 24 juli. Walt Disney over een volkswagentje dat reis om de wereld maakt. Geleen een (ADVERTENTIEI Passage theater. Monique. Sexfilm Roxy. Patton. Boeiend Amerikaans do- over een au-pair meisje in Londen dat gebeurtenis- naast haar huishoudelijke plichten ook kument over historische echtpaar tijdens de Tweede Wereldoorlog. nog als minnares voor het sen onge- fungeert. Generaal Patton die als strateeg ëvenaard was, maar als mens 'n min- der sympathieke indruk achterliet, guldens het méér voert het bevel over Amerikaanse Waarom Maastricht leger in kritieke situaties, na een ne- derlaag in Noord Afrika, tijdens de Festival. Cleopatra. Romantisch-histo- invasie in Sicilië, en in het Ardennen- ri6ch filmspektakel van regisseur Jo- offensief. seph L. Mankiewicz. Liz Taylor speelt betalen en afgeschilderd als Cleopatra die wordt De dokter van St. Pauli. Duitse mis- p^ɧ|)| de fatale vrouw. Andere hoofdrollen daadfilm die zich afspeelt in de ha- worden vertolkt door Rex Harrison en venbuurt van Hamburg. Sensatie is Richard Burton. het belangrijkste element in een ba- Liefdesexcessen. Het Zweedse verhaal over twee artsen die er nóg geen Palace. naal meisje Greta laat zich in Parijs onder- nogal uiteenlopende beroepsovertuigin- K^3| houden door de lesbische Claude. De gen op na houden. vriend van Greta, Jean, heeft een homofiele relatie met een oudere Studio „Anders" 132. John en Mary. schilder. Onwaarachtige film van Max Twee jonge mensen, die elkaar nau- natuurlijke excessen van homo- Pécas die slechts Familieportret van de drie sterren uit Paint Your Wagon. In de film vormen welijks kennen, brengen de nacht sa- fiele verhoudingen verhaalt. Jö^^ zij een ménage a trois dat echter minder vredig verloopt dan deze plaat doet dag blijkt hun " en Eva. Duitse voorlich- men door. De andere Studio. Sex (Mabi Maastricht). tingsfilm van Herbert Bellmann. Het vermoeden oppervlakkige verhouding uit te groei- meisje Eva, levensverhaal van het postkoets Jeanne Moreau speelt tot een werkelijke genegenheid. Ze Orwo-kleuren vol Mademoiselle. en vanaf geboorte tot algehele volwassen- en Jean Seberg. Een vrouwen brengt de nodige afwisseling de hoofdrol in deze Franse film. Een besluiten bij elkaar te blijven wonen. heid. in leven van twee goudzoekers. Er lerares in een klein dorpje verleidt dokter is de beste. het Royal I. Onze ontstaat in een afgelegen vallei in een Italiaanse houthakker. Ze vertelt 36 dia's slechts f 12,s"mcl. ontwikkelen Komedie met de Nederlandse Wilma Amerika een komplete nederzetting echter tegen de dorpsbewoners dat de Brunssum in de hoofdrol. met saloons en bordelen. Als men het man haar verkracht heeft. Dit heeft Royal 2. Gejaagd door de wind. Groots gezochte goud nu juist onder deze fatale gevolgen voor de Italiaan, maar het als de grote „onschul- Astoria. De kelder der 1000 gruwelen. opgezette film naar het gelijknamige nederzetting vermoedt wordt dorp de lerares komt olierijk Sinas-Kola-Citc{Up)-TSlnalcf! van Margaret Mitchel. Tegen de ondergraven en dige" uit de strijd tevoorschijn. Een koning van een land ver- boek in de kortste keren blijft gezondheidsredenen in Italië. ° achtergrond van de Amerikaanse Bur- stort letterlijk in. Elizabeth, de vrouw om fpORWOU.T.IB men geroorlog speelt zich een dramatische die beide goudgravers houdt zorgt Lux. Guns of the magniflcent seven. Men bedreigt zijn leven omdat I V»P ij Vraag uw overtr* van ervan overtuigd is dat hij een kontrakt fotohandelaar Pure freshnessaß > liefdesgeschiedenis af. voor het amoureuze element in het Harde western over een historische """"^ N.V. Postbus 127 Hilversum onwaarschijnlijke plezierige president van Mexico die met zijn met Amerika wil sluiten. Film met Orwo Foto - - Mabi. Paint your wagon. Western-mu- maar zeer clichétoestanden. sical met Lee Marvin, Clint Eastwood verhaal. leger een terreur uitoefent. Een ver- f— . . tJ*rgr Dagblad provincie Vrijdag 10 juli 1970 " 13 ...S doen beroep op minister na rapport Peutz over luchthaven: Lessen met straalvliegtuigen Gemeente Heerlen beperken achter ontsluiting (Van onze verslaggever) RICHT, 10 juli. Gedeputeerde Staten willen de bemidde- len van minister— Bakker van verkeer en waterstaat om Perk te ., jj stellen aan lesvluchten met straalvliegtuigen op en Romeinse thermen _, 'uchthaven Zuid-Limburg. Het provinciaal bestuur laat dit beunen op zijn toenemende bezorgdheid over de ontwik- HEERLEN, 10 juli „Wü juichen het af, nummert de stenen en bouwt de In particulier initiatief—met betrekking tot zaak elders weer op. Wenselijk is het ?e„, het lesvliegen met grote straalvliegtuigen. De minister ontsluiting van de Romeinse thermen niet. Een verlegging van de thermen en waterstaat is de enige autoriteit, die de Rijkslucht- vai.i harte toe" zegt ir. J. Schlösser, zou een geschiedsvervalsing betekenen. L kan opdragen met passagiersstraalvliegtuigen wethouder van culturele zaken in Heer- Het is ook niet de bedoeling de thermen lesvluchten len naar aanleiding van het feit, dat op te bouwen, zoals ze 2000 jaar geleden rlïen of zelfs geheel onmogelijk te maken. kleermaker Piet Bijnen uit de Aker- geweest zijn. Slechts om ze te overkoe- straat een bedrag gulden pelen zodat de van de thermen overge- "'vitpi. van honderd Van GSi vloeit voort ui' eenheden. Dit betekent, dat het geluid voor op een gereserveerd num- bleven voor wetenschaps- 'clusi s dit doei fundamenten SsCk van een rapport, dat het van startende en landende vliegtuigen mer van de middenstandsbank heeft ge- mensen en publiek zichtbaar worden". ir. V. M. A. als „het overheersende van stort. „Wat de wil, de te w^iesbureau inconvenient heer Bijnen „Het mij ook het icijl IJmegen desgevraagd aan de de omgeving" mag worden beschouwd. thermen opbouwen nabij de ruines van kan niet schelen hoe overneid heeft uitgebracht. Indien baan 26-08 (gelegen in de lijn het kasteel Schaesberg, niet oed gebeurt, als het maar gebeurt", zegt de Nelt is % heer Bijnen. °ver „omvang, identiteit en Schimmert-Bunde voor het zwaardere doenlijk. Technisch zou het kunnen. Je Hij laat het niet bij de eVa "e gestorte honderd gulden. Hij een -Jo,. geluidsbelasting, veroor- vliegverkeer zou worden uitgebouwd, breek de zaak aan de Coriovallumstraat wil boi' nieuwbouw zal wor- Huybers afkomstig", sinds vijf materiaaj, is het duidelijk Deze grens bepaald tien keer zo hard als dat van een van pastoor vertelt de heleboel ander dan dat het afvragen — de gemeente Elsloo heeft L*> i' wordt jaar invalide Venlonaar. een geschikte ruimte, kostbare is", aldus de heer Wijnen. „Maar- waar ;iai-eenheden. Een wekker. Tien minuten later weer het- „Ik zocht een affaire twee blaesorkesten de „muzi- over- zelfde". heer Goedkoop ziet waar- waar mijn kermis kon worden opgesteld en gemakkelijk ik vind het geweldig. Aan het in de kerk verdien kanten" arvan wordt alleen De stuntte blijven, als—een zo interessant ?or dn voor- schijnlijk kans meetapparatuur te lenen. voor het publiek toegankelijk is. De pastoor en Ik waren ik, geen cent. Dat is ook niet de bedoeling. Straks wil ik concert plaats vindt. Is de diepgang van 'Wijk Geverik. De geluidbe- gauw kat. ri Hij gaat zelf de geluidshinder hot er over eens: het aksaal van de kerk is groot in het kader van acties van andere v n en het resultaat laar oplopen tot 53 lawaai- daarmee ook van het behalen van een Heerlenaar peilen en het resultaat van dait onder- genoeg. De pastoor opent de kermis zelf. Hoe lang hi. zal bejaardencentra mijn kermis beschikbaar stellen." prijs op een concours voor de'muzikan- (" zoek eveneens openbaar maken. „Daar duren weet ik niet. Dat hangt van de belangstelling af. Voor een dubbeltje kunnen de kinderen een van de at- ten individueel, wel van zo grote bete- is iedereen mee gebaat", vindt hij. Ik reken in elk geval op veertien dagen." tracties telkens een minuut lang volledig in actie zien. kenis? Er wordt toch wel een redelijke subsidie verstrekt, in tegenstelling tot te Vervingsactie die, naar wij vermoeden aan „Maas- zondag land". Enfin, wij zullen maar weer aan dit raadsel voorbijgaan. Museum krijgt „Het Barokensemble", bestaande uit Mia Kranen-Schoonbrood - alt; Mia Beckers voet naar ...eeggezinnen - viool; Trudie Straus blokfluit en HEIDEBRAND TE gamba; Jérome Minis - blokfluit en uit Rémy - LIJF vlaggen Syriër - clavecimbel en orgel, zong c.g. speelde werken van Monte- Ludwigshafen verdi, Frescobaldi, Heinrich Schutz, Ge- stelde teleur Dachau org Böhm, J. G. Walther, J. S. Bach, G. kamp F. Handel en Andrew Pareham. Alleen (Van onze verslaggever) één? u" —De wervin-sact'e' al de speurzin van deze, allen nog zeer HEERLEN. 10 juli Uitgeluid door l' f»b» a'e voor pleeggezinnen OVERLOON, 10 juli Aan het bestuur jeugdige musici, om tot een dergelijk, de Rhythmio Band—zal de heer \V. "iet o, f en Limburg van 31 mei van het Nationaal Oorlogs-— en Verzets- zeer genuanceerd programma te komen, Styfs zondagmorgen om 8 uur begin- Juni in Zuid-Oost-Liitfburg voettocht, _J%„i museum in Overloon zullen zaterdag verdient respect en geeft meteen blijk nen aan de die hem over heeft 65 aanmeldingen van grote eruditie. Het ruim 360 kilometer ln zes dagen naar ht**- iv' tijdens plechtigheid betreft hier «h 'hg» aantal is beneden de een officiële twee namelijk muziek van intiem, soms zelfs Ludwigshafen aan de Rijn moet d, n *gebleven omdat de cen- historische vlaggen overhandigd wor- introvert karakter, waarbij moeilijk brengen. De verplichte tippel is een £*' lCtie 75 geschikte »i n"c_i mikte 0D den: de eerste Amerikaanse vlag die na op uiterlijke schittering kan worden ge- uitvloeisel van een weddenschap, die Van de 65 g«ïnteresseer- rekend. Zo er dan toch sprake was van de heer Styfs in Ludwigshafen met a_>l,ett Ü" de bevrijding in het concentratiekamp i.i r te,.ebl)en 35 het aanmeldings- schittering, dan alleen door het voor- de burgemeester, dr. Otto Ludwig, -1 t-t^i Gezonden. Dat is 53,8 pet te Dachau gehesen werd en een door treffelijk begrip en een vlekkeloze tech- afsloot en verloor over het al of niet Nederlandse gevangenen heimelijk in nische uitvoering. Bescheidenheid is nog in de Bundesliga blijven van Ale- h.tot kamp te vervaardigde altijd een sier, die het kleine gezelschap mannia. toe minder■dan bij de het Dachau Ne- dagmans, tevens 4de vv"'^telijke Mijnstreek ook kenmerkt, alleen gaart de violiste De eerste de langste waar derlandse vlag. Twee oud-Dachaugevan- Mia Beckers door haar van de trip, gaat naar Schleiden. '■nteresseerden 139. dat is toon hierin a nmeldingsformulier genen, de heer Jan Kanis uit 't Harde iets te ver. — — Maandag loopt W. Stijfs door naar inle- De soli de muzikale Syriër Niirnburg, dinsdag naar IJt de minder goede resul- en de heer Jo Vis uit Bussurn, zullen de van leider Kastellaun. f, .n de u. op claveoimbel en orgel, waren niet op woensdag naar Freilaupersheim bij aH in de oostelijkê mijn- vlaggen tijdens de plechtigheid die om gericht, donderdag l'? 6|l een te het virtuose maar gunden ons Bad Kreuznach. naar l_h>'■ korte tijd van voorbe- 12.30 uur in het Documentatiegebouw een blik zijn reeds opmerkenswaardi- Ungstein en vrijdagmiddag hoopt hij aa de vacanties. Daarom in _R fak gevolg van het museum begiint, overhandigen. ge kennis van de wetenschappelijke in Ludwigshafen aan te komen. On- a, van de actie toch kant in de muziek. Mia Schoonbrood derweg wordt hij op verschillende '.' aanmeldingen verwacht. uiteraard moet dat met de — gemeentebesturen ont- voor opnemen vocale paitij plaatsen door : het van bij dit soort muziek wezen gaf aan de vangen. In Ludwigshafen wil men er |f.«> ftop^__elefonisch blijven aan- uitvoering in haar geheel, —weidsheid en een behoorlijk feest van gaan maken. telefoon 04750-8722 Inbreker (ï~h? op glans. Met haar prachtige altstern, ex- Ungstein krijgt hij voor do 0-enK oseh,mondVERTENTIE) Uzult RUIMTE WORDT DE ENIGE LUXE Dokter Stapert: „Persoonlijk huishouding (Van onze verslaggever) geloof ik in een soort eigen op na hou- den. In oktober hoopt men de eerste zelfs bedden kan neerzetten, krijgt geenI maar gewoon gezellige Oirschotmeub het kleine ziekenhuis en beschouw Ze totale altijd nieuwe de den. kunnen mensen ontvangen, die patiënten te kunnen opnemen. De stalen ramen en er wordt bijna geen len, wat boerderijachtige tegels op het BR-NSSUIW, 10 juli „Ons grote hospitalen als een noodzakelijk er in bijzondere omstandigheden zelfs kosten van het project bedragen 8 mil- plastic verpleegcentrum wordt,— geloof ik, iets in verwerkt. vloer en bakstenen in plaats van beto kwaad. Kleine ziekenhuizen zijn in vele kunnen overnachten, feestjes bouwen joen gulden. Het gebouw wordt drie „Dat laatste is gedaan omdat we het nen helpt bijzonders. Zoals wij het bouwen zouden opzichten gewoon verplegende muren. Dat allemaal mee c K berken beter voor de mens, zonder dat het personeel er verdiepingen hoog, wordt praktisch om- huiselijk willen houden. Daarom krijgen het centrum zo leefbaar mogelijk v anderen misschien niet gedurfd hebben. die genezing En met „klein" te pas te ringd door ruime balkons, waarop de zoekt. be- aan hoeft komen en noem men we ook geen stalen tafels en stoelen| maken", zegt dokter Stapert. MES STEEDS De enige luxe in het centrum wordt doel ik ziekenhuizen met een 20-tal maar op. Bij dit alles wordt er naar "6I.HETEN ruimte. Die hebben de verpleegden bedden: eenzelfde aantal de mensen zich in * VOORDELIGER echte als het ver- gestreefd dat het straks nodig wil het centrum een pleegcentrum krijgt. De ene helft hier- centrum thui« voelen al* in hun eigen WPoUtet 4 3° woning voor hen worden. Dat te berei- van is bestemd voor chronisch somati- woning. ken is een stuk van opzet. Voorts sche zieken, onze ge- de andere voor psychisch a- willen wU het centrum een sociaal gehandicapten. De voordeur tot het cen- 1% neeskundige functie geven, iets wat van trum blijft het Gregoriueziekenhuis, fc^h groot belang chronische Jeugd zeer is voor waarmee het centrum letterlijk en fi- s. zieken en geestelijk gehandicapte men- guurlijk verbonden is. De andere medi- SOORTEN VERSE die we gaan Zij moeten ..Wat het verplegend personeel betreft, sen, onnemen. sche verpleging neemt een, wat je zou er zijn momenteel dertig ziekenverzor- \^*LADES zich ook in het verpleegcentrum een kunnen noemen, goed geoutilleerde huis- gers in ■ van de gemeenschap blijven voe- en -verzorgsters opiüding. In lilt 1 stuk arts en een polikliniek in het centrum totaal zijn er honderd personeelsleden I e len: het centrum moet een verlengstuk Worstkeuken■ waar". nodig. In dit verband wil ik een ians K van gemeenschap zijn _odat de S°w deze breken voor de jongelui. Men ?egt dat mensen erin zich niet als in archiefkas- jeugd is en opgeborgen identiteit de wat vreemd soms onbe- g<*geh_. i-30 ten voelen en hun grijpelijke dingen doet en W.. sebraden■ gehakt 0,78 verliezen." Aan het woord is dokter H. Steriel gordijn denkt. Laten de op de jeugd H. Stapert m.p.h., direkteur-geneesheer mensen die foeteren wel CAMPS St.-Gregoriusziekenhuis van Een persoonlijk aktiepunt van dokter bedenken dat in ziekenhuizen en inrich- syy CAMPING van het Stapert is optrekken wat hij tingen een werk jongelui Brunssum, die ook is het het van massa door CONSERVEN direkteur van noemt „het steriele gordijn tussen zie- van rond de twintig wordt gedaan. Ook j^f aan de Kochstraat naast het zieken- karweitjes. in aanbouw—zijnde verpleegcen- kenhuis en de gemeenschap". Dat geldt de smerige Wat men ook huis ook ons verpleegcentrum. We wil- ze de jongelui staan toch maar b»nde vinken biaad- trum.— voor van zegt, orst - len een wisselwerking creëren tussen de klaar, ook om potten en pannen te Dlv^D " runderlappen Dokter Stapert is van 1946 tot 1953 ge- mensen binnen en die van buiten. Daar- legen..." tegt dokter Stapert. neeskundig inspecteur van de volksge- om moet er een groep vrijwilligers ko- Het verpleegcentrum ie evenals het zie- zondheid in de provincie Limburg ge- men die zich van tijd tot tijd bemoeit kenhuis van de stichting H. Gregorius Op de John Hopkins Univensity met de verpleegden. Ik denk V'i-aag prijslijst. weest. aan moe- de Grote te Brunssum. Het werd ont- P in de Amerikaanse stad Baltimore, be- ders die hun kinderen getrouwd hebben worpen door architect Jan Peutz jr. uit p^'eenstraat/ haalde hij de medische graad „master of en wat van hun tijd willen spenderen Heerlen. Het aannemingsbedrijf M. N public health": vandaar het m.p.h. ach- aan de zieken. De ruimte in het cen- Muyres uit Sittard, begon vijftien °ek Honigmanstraat trum maan- ter zijn naam. staat toe dat de verpleegden er den geleden met de bouwwerkzaamhe- " Het verpleegcentrum zoals het aan de Brunssumse Kochstraat geprojecteerd is. Limburgs Dagblad Vrijdag 10 juli 1970 " 14

a»*«»«K*K»aa*3««***««a*as*a»!«a*K*_xa** JU maar vol dankbaarheid voor wat De heer en mevrouw Voor de vele blijken en medeleven bij het overlijden tDiepbedroefdhij geweest is, berichten wij dat God voor ons u en Schrijnemakers-van der Eerden T na een kortstondige ziekte tot Zich heeft genomen, en de begrafenis van mijn man, vader broer Diep bedroefd, in grote dankbaarheid voor wat hij voor ons is geweest, geven met grote vreugde kennis van de geboorte van hun maar voorzien van het H. Sacrament der Zieken, ln de berichten wij u. dat heden van ons is heengegaan, voorzien van het H. Sa- onze goede en zorgzame vader, dochter te Geleen, leeftijd ouderdom van 82 jaar, crament dar zieken, in het St Barbaraziekenhuis in de schoonvader, groot- en overgrootvader, broer, schoon- zorgzaime vader, grootvader, broer, Henri v.d. Heyden Evelyne van 68 jaar, onze lieve en behuwdvader. broer, oom en neef bdhruwdbroer, neef betuigen wij ome oprechte dank. Heerlen, 8 juli 1970 oom en Julianusstraat 12 Josephus Ernes Spronek Mevr. H. v.d. Heyden-Haenrats, Tijdelijk: De Weverziekenhuis afd. west, kamer 40 Willem Klinkers weduwnaar van zoon en schoondochter PIETJE BOESVELD direkteur van de N.V. W. Klinkers De plechtige zeswekendienst zal gehouden worden op aan. weduiwmaair van Wij bevelen zijn ziel in uw gebeden zaterdag 11 juli as. om 19 uur in de Onze Lieve Vrouw van Lourdes te Molenberg-Heerlen. """"""""""""""""""Wij zijn getrouwd Marij Janssen Maria Josephina Elisabeth Beckers Wenen: E. Wallner-Spronek F. Wallner en- kinderen en Spronek Gedenk hem in uw gebed. Nieuwenhagen: J. M. Mien Schmitz Laven C. Spronck-Samson en kind Jo Susteren: P. Klinkers Sittard: M. Muller-Spronck Piet Aben geven hierbij hun klanten en R. Klinkers-Feiter K. A. Muller en kinderen bekenden kennis van hun Lizette, Monique Nieuwenhagen: P. J. Spronek kinderen f 100,- tot f 30Ö Livingstonestraat 47, voorgenomen huwelijk dat T. Klinkers F. Spronck-Theunissen en echtgenote geven wij uW ingezegend wordj op maan- F. Klinkers-Verjans België: O. Raedts en De plechtige eerste onze dierbare voor Heerlen echtgenote jaardienst voor eetkamer, bankste'. dag 13 juli as. in de Joannes Gillie, Eric E. Raedts en broer, behuwdbroer, oom en neef (afwezig tot 9 augustus) de Doperkerk te Eygels- H. Klinkers Familie Spronek slaapkamer bij aaflj hoven om 11 uur. E. Klinkers-Debie Familie Boesveld van nieuwe. Wim, Karin Eygelshoven, Kennedylaan 78 Murestergeflieen: W. Klinkers Schaesberg, 8 juli 1970 J. R. Olivers Dr. E. Sohl Kerkrade, Chevremontstr. 23 A. Klinkers-van Geel RIO-MEUBELEH eucharistieviering, gevolgd de be- Rechtstraat 5» plastisch chirurg juli 1970 Susteren: A. Klinkers De plechtige door zal gehouden worden zondag 12 juli as. om 9.45 uur in H. Schroers (verloofde) grafenis, zal plaatshebben op zaterdag 11 juli as. om de parochiekerk van de H. Catharina te Papenhoven- WIJCK-MAASTRI*' ziekenhuis St. Annadal Receptie van 17.30-19.00 uur uur de parochiekerk van Onze Lieve Vrouw van W* 1 in het Trefcentrum, Familie Klinkers 10 in Grevenbicht. telef. 04400— Maastricht Familie Beckers de Berg Carmel te Leenhof. Bijeenkomst aan de kerk St. Pieterstr., Chèvremont. om kwart voor 10, alwaar gelegenheid tot condoleren. geenspreekuur Toek. adres: Kennedylaan Susteren, 8 juli 1970 Avondmis hedenavond om 19 uur in voornoemde kerk. Familie Houben-Olivers no. 102, Eygelshoven. Dieterderweg 1 tot 4 augustus De plechtige eucharistieviering zal plaats hebben op zaterdag 11 juli a.s. om .Grevenbicht. juli 1970 11.00 uur in de dekenale kerk van St. Amelberga te Susteren, waarna de Kabouters Keularts begrafenis op het R.K. Parochiekerkhof. Fieny en bij Bijeenkomst: Dieterderweg 1 om 10.45 uur, alwaar gelegenheid tot condoleren Voor uw bloemen, liefde vriendschap, betoond ook en de begrafenis van mijn inniggeliefde zijn vanaf 10_00 uur. het overlijden en en onvergetelijke man en vader Louis Hermans Mede tot intentie van de dierbare overledene zal een avondmis wo-den welkom op vrijdag, juli, om 19.00 in voornoemde kerk. zaterdag 11 juli as. om 15.00 uur opgedragen heden 10 uur trouwen Rouwkapel Geleen, dagelijks van 18.00 Fons Eijssen in de parochiekerk St.-Jozef te Heerlerbaan. Gelegenheid tot bezoek: Ziekenhuis Stationsstraat tot 19.00 uur. zeg ik, mede namens de fam. Eijssen en de fam. De jaardienst voor Adres van de dag: Dr. Poelsstraat 18, Heerlen. Bisschoff, onze hartelijke dank. Heerlen Receptie van 18.00—19.30 uur. N. EUssen-Bisschoif Toekomstig adres: en kinderen Hub. S. Essers 28, Heerlen J. Hendrik v. Veldekestraat De plechtige zeswekendienst. waartoe U beleefd wordt ge- f uitgenodigd, zal gehouden op zondag 12 juli as. in leven Namens kinderen en kleinkinderen ' worden denken wij met grote dankbaarheid allen Met grote droefheid delen wij u mede, dat heden op 50-jarige leeftijd van om 9.00 uur in de kloosterkerk van de Paters der Directeur Mavoschool St.-Henricus die ons ons is heengegaan, mijn lieve man, onze goede en zorgzame vader, zoon, H. Harten Damianeum te Simpelveld. schoonzoon, broer, zwager, oom en neef massief eik' 50-jarig huwelijksfeest zal gehouden worden zondag 12 juli as. om 11.30 uur in de parochiekerk van de H. Moeder Anna, Bakker- meubelen onvergetelijke dag hebben ge- tot een Dirx veld, Heerlen. (rechtstreeks, maakt. Een bijzonder woord van dank Wim uit eigen fat"" aan direktie 0.N., eerw. geestelijken, algemeen secretaris Ned. Kath. Mijnwerkersbond De plechtige eerste jaardienst voor mijn onvergete- W. F. Esscrs-Snijders geschenken en buurtbewoners, voor de officier in de Orde van Oranje Nassau lijke echtgenoot, onze vader en grootvader en kinderen bloemen. echtgenoot van th. v.d. bj Twan van Eys Heerlen, juli 1970 interieurverzofr D. Swieringa Agnes Ophelders Swieringa-Klein zal gehouden worden op zondag 12 juli om 11.30 uur A. te ter dankbare parochiekerk van de H. Petrus te Sittard. schaesbe' kleinkinderen Wij nodigen u uit om samen met ons de H. Eucharistie vieren in de kinderen en nagedachtenis op maandag 13 juli as. om 11 uur in de parochiekerk van O.L. streeperstraa* Heerlen, juli 1970 Vrouw Verschijning Molenberg-Heerlen en zijn begrafenis op de r.k. begraaf- Mevr. M. C. C. van Eys-Alberts Grasbroekerweg 152 — plaats Akerstraat Heerlen bij te wonen. kinderen en kleinkinderen LENINGEN VOOR Mevrouw A. Dirx-Ophelders Silttard, juli 1970 PERSOONLIJKE wij U kennis dat, na gesterkt Jan Ineo-antie'' J. Diep bedroefd geven lEDEREEN IN VASTE te zijn door de H. Sacramenten der zieken, op de Annette leeftijd van 66 jaar is overleden te Imperia (Italië) Henk DIENSTBETREKKING mijn zorgzame man, onze vader en grootvader Marianne VOORBEELDEN: Familie Dirx 2000,— af te lossen per maand Franciscus Pauli Familie Ophelders De plechtige eerste jaardienst voor onze lieve moeder mcl. rente en kosten: Brille Johannes X 104,—, 30* t 80,—. Heerlen, 9 juli 1970 en oma ’18X / 128,—, 23 echtgenoot van 3000,—: 18X 188,—, 30X 120,—, 36X f 104,— Bergstraat 23 Mevrouw / f MARGARETHA BOEF 3500,—: 18X 220,—,’ 24 X 172—, 36 X 12*,— FRANS Gelegenheid tot condoleren vanaf 10.30 uur in de pastorie naast de kerk. / 4500,—: 30 X 180,—, 36 X / 156,—. familie: M. G. Janssen-Vranken ’ De bedroefde Avondmis zondag as. om 17.30 uur in voornoemde kerk. VOOR’ VRIJBLIJVENDE’ OFFERTE’ ’ M. C. Pauli-Boef, Bezoek rouwkapel De Weverziekenhuis Heerlen van 17.00 tot 18.30 uur. zal gehouden worden op zondag 12 juli as. in de ’ kinderen en kleinkinderen Eikske-Schaesberg G. L. CLAESSENS OOSTWEd parochiekerk van de H. Michael te Heerlen, 9 juli 1970 Lijsterstraat 4, Geleen, tel. 04494—5870 om 10.00 afspraak. Heideveldweg 62 uur. 's avonds bereikbaar na telef. Akerstraat Kinderen Janssen "M"»>NGN* * De plechtige eucharistieviering, gevolgd door de be- Schaesberg, juli 1970 Gevolmachtigde NILLMIJ HEERLEN grafenis, zal plaatshebben heden vrijdag 10 juli om t 15.00 uur in de parochiekerk te Imperia (Italië). deelt Het bondsbestuur van de Nederlandse Katholieke Mijnwerkèrsbond met diep deedwezen mede dat heden in de leeftijd van 50 jaar is overleden Voor het medeleven dat wij van U mochten ontvangen bij FAMILIEBERICHTE de Heer het overiijden en de begrafenis van onze lieve moeder GEBOREN: Heden overleed na een kortstondige ziekte in de ouderdom van 84 jaar, onze lieve en zorgzame moeder, Wim Dirx Picjerke, zoon van P. Wilhelmüs-Bakker. Maa straat 24. grootmoeder en overgrootmoeder in leven algemeen secretaris van de Nederlandse Katholieke Leenarts-Manders Mijnwerkèrsbond Aldegonda Gilbert, zoon van Lambrechts-Piëtte. Maastricht, R wij U oprechte vele betuigen onze dank. straat 32. Anna Flokstra De grote aktiviteit en werkkracht waarmede de overledene gedurende geijverd de belangen van onze organisatie en haar leden Kinderen Leenarts jaren heeft voor en OVERLEDEN: alsmede zijn collegialiteit en sociale bewogenheid zullen bij ons bestuur weduwe van organisatie dankbare herinnering voortleven. Josephus Persoon, oud 80 jaar, echtgefl*! de overige leden van onze in Maastri-hit, juli 1970 Hubertus MIENTE BOERSMA Zij, gekend hebben zullen begrijpen welk een zwaar verlies de dood wijlen Anna Francisca van Orsouw. Maastrich^j die hem persoonlijk en voor Stationsstraat 25 plaats op van deze zeer gewaardeerde coMega voor ieder van ons Peterstraat 92. De uitvaartdienst vindt Uit aliler naam: 11 juli om 11 uur in de parochiekerk van O. -*'I*J ons allen betekent. ____.« _, v. _ ,„ Yir m r gehouden worden op zondag 12 juli as. om Het Bondsbestuur* van de N.K.M.B. De plechtige zeswekendienst zal van Lourdes, W.V.V.-Maastricht. I kinderen, klein- en 10.15 uur in de parochiekerk van St.-Martinus te Wyck-Maastncht. achterkleinkinderen Heerlen, 9 juli 1970 Paulus Hubertus Pieters, oud 66 jaar. Echtgen*B juli in de Anna Maria Hubertina Klippert. Gronsveld, 8 juli ';■ Brunssum, 7 juli 1970 De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op maandag 13 as Verschijning te Molenberg-Heerlen om 11.00 uur. uitvaartdienst vindt plaats op zaterdag 11 juli *j om uur. Tour de " 25a. De De overledene is opgebaard in rouwkamer van mans. Maastricht, Koperslagersdreef "i de het dienst vindt plaats op zaterdag 11 juli om 15 "£? bejaardenhuis Huize Louise te Brunssum. parochiekerk van St. Jozef te Belfort - Maastri-P Voor vervoer van kerk naar begraafplaats is gezorgd. t Pieter, oud 5 jaar. Zoon van J. Roebroeck-Janssel^ geven wij kennis dat heden 9 juli 1970 overleed tricht, Alex Battalaan 77. De engelenmis vindt P(JJ[ Met diep leedwezen prijsvraag! zaterdag 11 juli om 12 uur in de rectoraatskerk de Heer H. Hart te Maastricht. Servaas Hubertus Smeets, oud 75 jaar. EchtgeO'J Maria Joanna Boumans. Meerssen, Kookstraat 52.,(( W. Dirx plaats Heden overleed, na een kortstondige ziekte, in de J. ZESTIENDUIZEND GULDEN AAN PRIJZEN. vaartdienst vindt op zaterdag 11 juli om officier in de Orde van Oranje Nassau in de basiliek van het H. Sacrament te Meersse'' jaar broer, zwager, ouderdom van 47 onze oom en neef Algemeen Mijnwerkersfonds prijsvraag. voorzitter van het bestuur van het Hier is dan de uitslag van de DERDE Meijer, jaar. *A Steenkolenmijnen in Limburg, Everhardus Antonius oud 82 Echtg^J van de U had moeten Rolina Berdina Matser. Maastricht, Champs Bedrijfsvereniging invullen: ËjJJ Evert Jagt voorzitter van het bestuur van de 1. Piet Daemen 2. Joseph Groussard 3. 1950. 11. De uitvaartdienst vindt plaats op zaterdag l 1 voor de Mijninidustrie, 11.45 uur in de parochiekerk van St. Theresia. plaatsvervangend voorzitter het bestuur van de De de gelukkige winnaars zijn: De bedroefde familie: van namen van Jacobs, oud 86 jaar. Stichting Administratiekantoor Zuid-Limburg Burg. Janssenstraat 66, Beek (L.). Guillaume Echtgenoot van J'Sl 1. Fr. Voncken, sephina Hensen. Eijsden, 8 juli 1970. De Heerlen: A. Jagt uitvaartdi»l^ wijze waarop hij deze functies vervulde en de grote oplossing volgende slagzin noteerde: plaats op zaterdag 11 juli om 11 uur in de ker» M. E. Jagt-Leers Om de uitmuntende belangen die behalve de juiste de Breust-Eijsden, toewijding welke hij daarbij aan de dag legde voor de der ver- Dagblad: vuistje." Martinus te in hem „Limburgs Sport Tour uit het Schotland: A. M. Jagt zekerden zullen wij hem steeds dankbaar gedenken. Wij verhezen L. Jagt-Conway en kinderen kundig bestuurder en een goede vriend. Hij zal ontvangen: HUWELIJKEN: een 999,99. Heerlen: J. Jagt 1 PERSIANER PATTES BONTMANTEL ter waarde van f Duurling en Jos Het bestuur van het Bonthuis Hennelijn, Rijksweg Nrd 43, Elly van Smeets. De inzegening vijjji H. Beschikbaar gesteld door op zaterdag 11 juli om 10 in de parochiekerk Schaesberg: Jagt Algemeen Münwerkersfonds Antoniusplein 6, Venlo. uur \J A. Jagt-Flnke Geleen. Vrouw van Goede Raad, Malpertuis-Maastricht. Waé Het bestuur van de Bedrflfsvereniging Schleibach, 32, Kerkrade, kerk)- de Mijnindustrie 2. A. Servatiusstraat de dag: Parochiezaal Pottenberg (achter de jt Deventer: M. Jager-Jagt voor van 18 tot 19.30 uur. Toekomstig adres: Cassedon* K. Jager en kinderen Het bestuur van de Stichting die behalve de juiste oplossing de volgende slagzin noteerde: Caberg-Maastricht. Administratiekantoor Zuid-Limburg Dagblad op 80.000 zielen". Heerlen, 8 juli 1970 „De Tour draait op wielen, ons Limburgs Heerlen, 9 juü 1970 José Coenegrachts en Jos Neven. De inzegen«"V Frans Halsstraat 18 Akerstraat 92 Hij zal ontvangen: plaats op zaterdag 11 juli om 13.00 uur in de deke^ji 1 SUPERIA VOUWFIETS MET STANDAARD EN SLOT. van Vlijtingen (België). Adres van de dag: Huize V De teraardebestelling zal plaatshebben zaterdag 11 juli Ter waarde van f 131,50. ten, Diepenbeek (B.). Receptie van 15.30 tot 1? v gesteld de van het Limburgs Dagblad komstig adres: Gentelaan 13, Maastricht. Algemene Begraafplaats Beschikbaar door Directie as. op de te Heerlen. Vertrek te Heerlen. vanaf het rouwhuis om 9.45 uur. Annie van der Groen en Han Thewissen. De &$ Proficiat ! > vindt plaaits zaterdag 11 juli om 2 uur in de H. H* j* De overledene is opgebaard in het De Weverzieken- f van wijze, waarop zij zich Oosterhout. Adres de dag: Floratoeuvel 3, °°J van de Nederlandse Katholieke Mijnwerkersbond deelt De prijswinnaars krijgen schriftelijk bericht over de Receptie 17 tot 18 uur. Toekomstig &e huis ta Heerlen. Bezoekuren van 17.00-18.30 uur. Het Bondsbestuur in kunnen stellen. van adres: mede dat in verband met de begrafenis van zijn algemeen secretaris het bezit van de prijs 5 k, Maastricht. Vandaag vindt U op de Tour-pagina en in onze extra-editie de opgaven voor de Heer de twaalfde prijsvraag. Ook hiervoor weer schitterende prijzen. Truus Costongs en Ber Romans. De inzegening v*J s op zaterdag 11 juli om 10 uur in de St. AntonW» 4 1. EEN KLEINBEELDCAMERA HIGH MATIC 11, compleet met duakerk te Nazareth. Receptie van 18 tot 19.30 "jf Enige kennisgeving. Wim Dirx zwart lederen tas, ter waarde van f 425,50. Poelsplein 43-45. Voorlopig adres: Min. Aalbersestr f zijn gesteld door de Directie van het Limburgs Dagblad Coby Kemps en Ad De inzegening bondskantoor op maandag 13 juli as. de hele dag gesloten zal Beschikbaar Defesche. "&?*& J- Tot onze diepe droefheid is vanmorgen over- het te Heerlen. op zaterdag 11 juli om 10.30 uur in de parochie* # leden 2. 1 BROMFIETS MOBYLETTE E.E.G. ter waarde van f 419,—. St. Jan de Doper te Limmel-Maastricht. Adres gesteld van Limburgs Dagblad Gemeenschapshuis, Populierenweg 34 Limmel. Rfg(l/ Louis Vaessen ' Beschikbaar door de Directie het Dr. te Heerlen. 15 tot 16.30 uur. Toekomstig adres: Berceusestraat psychiater tricht. J op de leeftijd van 55 jaar. f De volgende voorwaarden gelieve u in acht te nemen: van dins- Elly Vaessen-Gerraedts Tot ons leedwezen moeten wij kennis geven van het overlijden Zorgt dat uw inzending van de twaalfde prijsvraag vóór kinderen en kleinkinderen dag 14 juli om 12.00 uur 's middags in ons bezit is. Voor SERVICE, SORTERING, de Heer " KWALITEIT, VAKKUNDIGHEID Heiioo, 9 juli 1970 De uitslag van de twaalde prijsvraag wordt in ons blad van op het gebied van brommer en fiets J \ Kennemerstraatweg 468 dinsdag 21 juli as. bekendgemaakt. W. Dirx ■■_■_>" K-wiel- en BromfietseO«cV Een eucharistieviering zal plaatsvinden op zaterdag- J. Indien U het ingevulde formulier aan het hoofdkantoor, MARKT _ NIEUWEN^ respect morgen om half 8 in de kapel van het psychiatrisch Wij verliezen in hem een zeer gewaardeerd bestuurslid.' Met groot Nobelstraat 21 bezorgt, deponeert U dit dan in de ln de bal GUvU ' centrum Sint-Wiliübrordus, Kennemerstraatweg 464 te herdenken wij zijn nagedachtenis. " geplaatste bus en NIET in de brievenbus. Heiioo, waarna de crematie geschiedt in het cremato- De hal is dag en nacht open. rium Ockenburgh, Ockenbwrghstraat 21 te Den Haag Personeel Nederlands Katholieke Mijnwerkersbond Indien U per post verzendt, moet U de oplossing op , een om 11 uur. kaart p-lakken. Frankeren met 20 ets. postzegel. NIET ln een ______^_^r^^i^^^____ H [^ " envelop steken. De plechtige eerste jaardienst voor Voor al uw bont Hubert Quaedackers De eerste jaardienst voor Doet mee aan onze echtgenoot van Harrie Quadackers Annie Feyge J. DEKKERS zal plaatshebben zaterdag 11 juli om 9 uur in de Bonthoeden. Nertseolllers. zal plaatshebben as. zondag 12 juli te 18.00 uur in de Verhuur stola's. Bont__farne-— Tour de France-prijsvraag! Schaesberg. Remigiuskerk te Klimmen. H.H. Petrus en Pauluskerk te Familie Quadackers ren. Wed. Quaedackers en kinderen Hommerterweg 30, Amstenrade,tel. 045-213578 * I Limburgs Sport DagbladVrijdag 10 juli 1970 ■^"■"-Hoofdredacteur: Drs. J. P. S. van Neerven - Uitgave: Uitgeversmaatschappij Limburgs Dagblad N.V. - Redactie Sport - Nobelstraat 21 - Heerlen - Telefoon 718100 Afdaling met „automatische piloot" bracht Brabander vele seconden winst Wagtmans zorgde voor vuurwerk

door Harry Muré ETAPPE-UITSLAG « juli. in een afdaling kan Rini Wagtmans alles. Vooral —veel bochten telt. De 8 kilometer die het topje van de ie falinga De uitslag van de dertiende etappe van Sentineüe scheiden van de wielerbaan in Gap, zijn van een Grenoble naar Gap 187 e' e over km is: 'Moeilijkheidsgraad. Ze vormen de gevaarlijkste afdaling 1. Primo Mori (Ita-) 5.52.16; 2. ij,> yehele parcours tussen Limoges en Parijs. Voor Rini Wagt- Wagtmans (Ned. - Willem II) 5.53,33; 3. van de zalm. Maar deze klopte het rekensommetje Godefroot (Bel. - Salvarani) 5.54.46; 4. &e u neus-e Merckx (Bel. - Faemino) z.t.; 5. Zubero U-er niet. Per kilometer zou hij twaalf seconden heb- (Spa - KAS) z.t.; 6. Van Impe (Bel. - eten goed maken op de Italiaan Primo Mori die de Sentinelle Salvarani) z.t.; 7. Vasseur (Fra - ) iec en 5.55.24; 8. Gautier (Fra Frimatic); 9. te A^. ee?'der gepasseerd was. Rini Wagtmans haalde in de Aimar (Fra - Solonor); 10.- Franco Mori i)r/Jle kilometer van de afdaling halsbrekende toeren uit en (Ita ); 11. Dolman (Ned. - Wil- L, c!e lem -II); 12. Ricci (Fra Sotanor); 13. de marge tot 80 seconden. Hij nam de grootst mogelijke Houbrechts (Belg. Salvaraini);- 14 "Lo- en over op specialisten onder sello (It. Molteni);- 15. (Lux i(t schakelde wat de de dalers - Schleck - noemen. Wagtmans won echter BIC); Santambrogio (It. Molteni); 17. Uj 07na£isc?ie piloot" Rini per Van - 18. n Vlierberghe (Belg. - Feretti); Hoi^' niet meer dan seconden op de voortsnellende Italiaanse Wolfshohl (Dld. - Fagor); 19. Gabica (Sp |j jtskunstenaar Mori. Want Primo Mori zich gisteren KAS); 20. Swerts (Belg. Faemino); e heeft -21. Thevenet (Fr.. - Peugeot);- 22. La- it»» aatste hellende kilometers ontpopt als de evenknie van Rini bourdette (Fr. - Fagor); 23. Agostinho m Een overtuigende etappezege was zijn verdiende loon. (Port. Frimatic); 24. Poulidor (Fr. ns-l Fagor);- 25. Van Neste (Belg. Mann);- EL 9& legde hij de laatste ronde op het aftandse, platte baantje 26. Zoetemelk (Ned. Mars); 28.- Petter- son (Zweden, Feretti);- 39. Van den Bos- sche (Belg.) - Molteni); 40. Van Springel hit, p2ware bergetappe over 187,5 (Belg. Maan) allen in dezelfde tijd Pn_ -43. Steeyens (Ned. Cabellero) v ~_renoble naar Gap verliep, 5.55.24; - .C-U *wachting, uiterst monotoon. 5.56.21; 45. Ottenbros (Ned. - Willem II) lilschil*an de tweede categorie, met Primo Mori 5.58.45); 52. Fritz Hoogerheide (Ned. - 2-if, de Col du N°yer Willem II) 6J6.55; 58. Henk Benjamins : v v°or de meeste klimmers te (Ned. Caballero); Cees Zoontjens ° «n k 64. h (, et goede. Omdat ook Eddy (Ned. - Caballero); 66. Jan van Katwijk „Hij (Ned. - II); Beugels (Ned. ar>dH Driessens: heeft Willem 68. - e,lkelpamme erg moeilijk gehad"...) Mars);- 87. Janssen (Ned. BIC); 93. .Weer een Vianen Caballero) 95.- Rentmees- zich (Ned. toonde voor al die toonde "'Se K lnteresse - 'el._ rfiflanken en de dag al me- ter (Ned. Caballero); 100. Van der r e beklimming de Vleuten (Ned.- Willem U), allen in de- "Kx rt van - >e uita°°rbracht. dreigde de 13e telfde tijd 6.16.55. "^ Saan als een nachtkaars. * kampioen Charles Grosskost (Fr. BIC) en Eddy Peelman (Belg. Fagor)- stoakten de "strijd. - Primo Mori zorgde ervoor dat het an- ' ders afliep. Hij wilde na de bestijging van de voorlaatste col, 70 km voor Gap, wel een stukje hard fietsen. Op de Col ALGEMEEN de Festre doorbrak hij de „barrière Merckx", en pedaleerde in de kilome- ters voor de Sentinelle een florissante KLASSEMENT voorsprong van ruim 3 minuten bij el- kaar. Rini Wagtmans zag iets in die poging. Hij werkte zich los uit de groep Algemeen klassement na de dertiende met Merckx, Van Impe, Schutz, Zoete- etappe: Zilioli, Zubero, Gusbav Petterson, melk. 1. Eddy Merckx (Belg. Faemino) 65.45.51 Godefroot en Galdos, maar bleef daarna -Mars) op 6.39; 3 te lang in het luchtledige tussen Primo 2. Zoetemelk (Ned. - groep Petrterson (Zweden Feretti) op 10.42; Mori en de Merckx zweven. Wagtmans (Ned. -Willem II) op 11.08; Wagtmans geen 4. Kilometerslang kon Rini Rini Wagtmans alleen tijdens 5. Van Springel (Belg.- Mann) op 12.07; centimeter dichter bij de Italiaan ko- Poulidor (Fr. Fagor)- op 12.35; 7. men. Via een indrukwekkend offensief de beklimming van de Col de la 6. - onder de Jo van Pol kandidaat Zilioli (It. Faemino) op 12.53; 8. Galdos in de laartste kilometers top Sentinelle. Op zoek naar vluch- (Sp. KAS)- op 13.36); 9. Pintens (Belg. van de Sentinelle reduceerde " hij zijn Mann)- op 13.55; 10. Vandenbossche (Belg.- echter tot 95 seconden. ter Mori, die als eerste in Gap te achterstand voor W.K. Engeland " Molteni) op 13.58; 11. Van Imp e(Belg. In de afdaling gaf Primo Mori vervol- zou arriveren. Merckx reed Solonor) op 14.01; 12. Zubero (Sp. niet 18 prijs. Eddy DEN HAAG, 10 juli De Sport.com- - Aimar - gens meer dan seconden KAS) op 14.18; 13. (Fr. Solonon Daarmee kreeg de saaie rit toch nog missie van de KNWU —heeft in overleg op 15.17: 14. Houbrechts (Belg.- Salva- een winnaar. Arnoldo Pambian- met de coach, de heer Middelink, twaalf op 16.02; 15. (Fr. Peugeot)- eervolle heeft van zijn knie, maar die de laatste weg- rani) Delisle co, zelf eens een lieveling van de „Tifo- 90 zonder verzorging drin- amateurs geselecteerd, waaruit de op 16.16; 16. Balmanion (It. -Salvarani) kilometer en ploeg wereld'kampuoenschapipen - si" en hulpploegleider van Salvarani, ken op eigen kracht moest afleggen, voor die op 17.38; 18. Van Neste (Belg. Mann) zwaaide zijn pupil met wilde armgeba- in Engeland zal worden gekozen. Uit op 17.48; 18. Agostinho (Port Frimatici- slaagde erin binnen vijf minuten na later acht man ren hulde toe: „De Tour is vervelend. Mori te finishen. De meeste anderen huilend ereronde deze ploeg worden de- op 18.42; 19. Schavion (It. -Salvarani) aangewezen, Er gebeurt genoeg, maar na honderd hebben dat niet geprobeerd. Meer re- finitief die Nederland zul- op 18.58; 20. Gandarias (Sp.- KAS) op -_———————_. len vertegenwoordigen. De ■■■■■■■■'■ meter is weer alles bij elkaar. De we- spect verdient de twaalf kan- 19.25; 21. Panizza (It. Salvarani)- op T mentaliteit van Her- zijn: - Her- gen zijn te goed. De bergen te laag. man van Springel. Hij met An- didaten Wim Bravenboer (Rotter- 19.49; 22 Schleck (Lux. BIC) op 21.45; Jt, n etekende gelaat van strijd smakte dam), Cornelis Koeken (Achtmaal), Fe- - % Een Daarom krijg je geen echte zoals dres Gandarias in de afdaling van door Fred Racké 23. Mori Primo (It. Salvarani) od 27.10; f -ijn diepe snee Primo de dor den (Ermelo). Popke - -1 »o( Sezujoüeninffel- linkeroog, de bij ons in de Giro. Maar Mori Col du Festre tegen de bergwand. De Hertog Ooster- 24. Dolman (Ned. Willem n) op 27.44; e£ heeft zich vandaag een kampioen ge- hield er hof (Eelde). Matthijs de Koning (Scher- 25. (Fr.- Fagor) op 29.29; " schrammen Belg 'n opengescheurde hevig penzeel), Priem Labourdette - toond. Hij heeft het initiatief genomen. bloedende wenkbrauw aan Hij GAP, 10 juli. De dertiende rit van Cornelis (Goes), Henk 26. Godefroot (Belg. Salvarani) op 30.08 vroeger Fausto over. Franse — zal Nieuwkamp (Borne). Tino Tabak - op " Hij heeft gedurfd zoals nam niet eens de tijd om zich bij de de Ronde Eddy Merckx (Eg- S6. Janssen (Ned. BIC) 40.31; 40. Coppi." te niet licht vergeten. Aan de in mond aan Zee), Henk Kuiper (Dene- Van der Vleuten (Ned.- Willem II) op ambulancewagen laten verzorgen, ste- finish karrap), - het giste- het der Gap barstte 's werelds sterkste wiel- Frits Sctar (Hoogezand), Ad 43.43; 44. Vianen (Ned. Caballero) op Voor Arnoldo Pambianco was vende peloton machtelozen met Duyker (Beverwijk) - Gap een grote dag, want behalve ondermeer Jan Janssen voorbij renner in wilde tranen uit, omdat hem en Jo van Pol 47.46; 47. Steeyens (Ned. Caballero) op ren in en kreeg gewoel (Montfort). - Primo Mori haalde ook Walter Gode- weer aansluiting met de eerste groep. juist daar, in het op en rond 51.48; 74. Van Katwijk (Ned. Willem Springel de dat - bericht froot een stunt uit die de „Squadra finishlijn het overviel, II) op 1.16.15; 80. Zoontjens (Ned. Ca- Van in Gent- Vicenze Giacotto, zijn Italiaanse ver- ballero) op 1.20.47; 87. Beugels (Ned.- Italiana" vervoering bracht. De - se wegsprinter mag dan wel een echte Vuurwerk trouwensman in de woelige wereld Bennie Muller Mars) op 1.25.41; 88. Ottenbros (Ned. - Belg zijn maar voor Arnoldo Pambianco van het professionele wielrennen, in bij Willem II) op 1.25.50; 99. Rentmeester telt alleen dart hij op een Italiaanse fiets de ochtenduren was overleden. (Ned. Caballero) op 1.48.49; 104. Ben- val rijdt. Mori, Wagtmans, Godefroot Van Merckx en wilde zijn jamins- (Ned. Caballero) op 1.56.01; maakte Met en kon emoties niet en voor een Italiaans merk - ■' i, Godefroot Springel zijn de mannen die gisteren verbergen en reed tenslotte met een Holland Sport 105. Hoogerhelde (Ned. Willem II) op ' dat materiaal heeft Walter gezorgd - e weinige gisteren een derde plaats behaald en dat voor vuurwerk hebben. Ook behuild gezicht de erer-onde, die voor 2.03.20; 107 en laatste Jacques de Boever _f-B'ste coureurs die Andres elke etappe 's" - no „schijn- een bergetappe. Gandarias heeft fleur gegeven hem na een verplicht juli (Belg. Mars) op 2.23.00. êkj r.n 0 eens in de in aan de bergwandeling. De DEN HAAG, 10 De secretaris- zij weinig Nadat Primo Mori en Rini Wagtmans Spaanse nummer is geworden. Niet de alpen- de—KNVB, - -4 y,„ed het flat- op eerste twee penningmeester van de heer \"- de— Herman over de streep waren geschoven, resul- klimmer eiste de cols de kilometers tussen Grenoble en Gap heeft ioe O-I. g Belg van hoogste eer voor zich op. Ook op H. A. Burgwal, donderdag een 6 oPmare de Mann- teerde de aankomst van het kwartet de Col hadden het moreel van de vedette aan bemiddelingspoging gedaan Sj' '^ep !° van van du Noyer verrichtte hij baanbrekend het gebracht, tussen Ajax (>' u War geleden de grote Eddy Merckx, Luis Zubero, Lucien wankelen maar een en Holland Sport inzake het gerezen ttn een totale werk. Na de eerste haarspeldbochten simpele, bruut overgebrachte medede- Eddy Merckx huilde. Achter zijn petje DAG- ? h "u p n Janssen, smakte op Impe en Walter Godefroot in attaqueerde geschil over de eventuele transfer van estre bergwand. triomf voor de drager van de groene hij zo fel dat alleen Ray- ling uit de min of meer particuliere probeerde hij zijn verdriet te ver- '! 10^* tegen de mond Delisle, op het ogenblik de van bergen. Ploegleider supporters de Ajacied Bennie Muller naar Holland resPefct hebben de trui, die daarmee zijn positie weer een beste sfeer, maakten de machine- en gesprekken met de J. \ Ha^. voor Franse klimmer, de leider in berg- Merckx, koelbloedig er bij te kijken. Sport. Na heer PLOEGENKLASSEMENT * de dappere Belg de purttje verstevigde. Eddy Merckx won het die deze ronde stonden beteuterd Praag, voorzitter van Ajax L. 'l(e»t",erU'n vele seconden voor de klassement in het oog kon houden. In de van Frankrijk regeert, weer van en f en in korte tijd de weer en minuten vijf een mens. Kroesemeijer, voorzitter van Holland ploegenklassement *V "ld gele trui, omdat hij het kwartet in de laatste kilometer onder de top over- Die zich nu eens uitte zoals de ande- Burgwal De altslag van het afcte f}?- hij had opgelopen brugde Delisle het gat van 40 seconden, Sport, is de heer erin geslaagd de dertiende etappe: \i eindigde klim naar de Sentinelle weer eens met ren dat in hun eerlijke emoties ook beide partijen tot elkaar brengen: van , h i SfOet\ n toch in de de om vervolgens 10 seconden voor Ganda- te Met firma's van allerlei aard, zon 20 jaar te 't, B*' ellende ijzeren hand afgescheiden had van plegen doen. dat alles had voor het aanstaand seizoen is 1. Salvarani (Mori. Godefroot en Hou- \ L!i

SPORT" Zondag, 4 uur in Kaalheide: Indeling amateurvoetbal 1970-1971

Haslou Reuver Waubachse Boy: FCV Simpelveld 2 ZUID II Sportclub WVV'2. klas Klimmania RKGFC Giiashoek le F Leonidas W RKMSV le klas I) HBSV 2 Almania Stormvogels'2B Amstenrade" Koningslust SV Berg'6B 2 Caesar Maurits RKHSV Venlose Boys DVO KVC Wit Groen VS 2 Heer FC RIA Wit'l9 2 2 Roda MVC'I9 Zwart RKVVH Vitesse'oB JC-Alemannia MXC GVCG Quick Boys'3l RVU RIOS'3I 4e klas A de Leeuw RKSVN Res. 2e klas B Roermond SBCM Sportclub Biesla Amelie Limbricht Roggel Brevendia 2 Sanderbout Bunde Mariarade VCH EHC 2 Zuid-Afrika blij Sportclub Irene SV Berg'6B Walram DBSV RKFCH Haslou 2 de Ster St.-Pieter Sittard 4e klas H Langeberg 2 SVN 3e klas B RKBFC Susterse Boys Achates Lindenheuvel 2 lid van ILTF Voerendaal SCG Sweikhuizer Bo Excelsior'lB Minor 2 Wühelmina'oB Bekkerveld Chèvremont Schinnen VCT Hegelsom RIOS'3I 3*) EHC Sportclub Caberg HRC'27") RKBSV 2 PARIJS 10 Juli Zuid-Afrika 2e klas A Hellust SVME 4e klas E Meerlo Schuttersveld 2") voorlopig lid van— de Interna" Eijsden Langeberg VNB Buchten Meterik de Ster 3 Lawntennis Federatie. Dit is w* Heerlen Sport Rimburg White Star*) EVV Montagnards Susteren 2 besloten tijdens een vergadering KEV Schuttersveld Willem I Havantia RKDEV Swift'36 2 hoogste tennislichaam in Mariy * KVC Oranje Simpelveld Holturn RKLVV een voorstad van Parijs. Het v«* Laura SV Treebeek 4e klas B IVS TOP'27 Res. 2e klas C van Hongarije om Zuid-Afrika J Minor SVK Aalbeker Boys Linne Wanssum Chèvremont 2 het bedrijven van apartheidspoü» Miranda Vaesrade SV Meerssen Maashracht Wittenhorst Groene Ster 2 de sport als lid van de ILTF te Rapid Waubach Nijswiller Boys St.-Odiliënberg Heerlen Sport 2 pen werd afgestemd met een nw* RKBSV RKSVG RKSNA Res. le klas Heilust 2 heid van tweederde. Slechts enkel' RKVV Kolonia Se klas C RKVVL Roosteren*) KVC Oranje 2 europese en Afrikaanse landen » Sportclub Armada Almania 2 Laura 2 voorstel. De Scharn Slekker Boys Belfeldia 2 den het Hongaarse ' WVV'2B Bom SCKR Urmondia Miranda 2 dering heeft ongeveer twintig f 1 Vijlen Caesar 2 RKONS 2 gesproken alvor» Brevendia Sibbe*) 2 over de kwestie Laar Sportclub'2s 4e ktlas V Geleen Roda JC 3 stemming over te gaan. Altweerterheide KEV 2 SVN 2 2e klas FJ Lindenheuvel Vilt 3 Belfeldia Merefeldia Wit Groen VC DESM Limburgia Voerendaal 2 Het Hongaarde voorstel onl Ook de Amerikaanse specialiteit ÜBACH OVER WORMS. 10 Kerkraadse bestuur nog een bekende zaterdag tegen biljartvereniging BV Op 't KantJ amateur in de ploeg verschijnen. Mem de 100 m eindigde in een Franse gevolgd pieert zaterdagavond om 20 vaT j heeft aan de KNVB dispensatie ge- zege. Alain Sarteur won Moonen, Kants"tTt door Amerikaan Ben Vaughan tcl-restaurant G. vraagd en verkregen om de amateur in de in verband met het behalen v°j deze bindende wedstrijd te proberen. woonwagen-team en zijn landgenoot Gerard Fenouil. kai"a allen in De derde verras- gewestelijk en Nederlands 10,5 sec. schap van de J zijn goed. dan zal hem na de sende Franse sprint zege volgde op in de kaderklasse Ls debuut HEERLEN. 10 juli Het D 3 elftal Beide werden voor de,_fl ontmoeting alsnog een contrakt worden de 4xloo m estafette. De Fransen titels '■an Meezenbroek— zal zaterdag- maal successie behaald door Alemannia KEV Bourne in "gj» aangeboden. hoopt zo snel 5 Sarteur, Fenouil, Jean en Rosen, Stevens K-fl positie in de Bun- middag om uur een voetbalwedstrijd Metz tijd afdruk- W. van L. en mogelijk de verloren spelen tegen René lieten een wegens J De oefenwedstrijd, een elftal van het Heer- ken 39 Tevens recipieert men jj desliga te heroveren. lense streekwoonwagencentrum, sport- van sec. 0,2 sec sneller dan kampioenschap van LimB J de transfer de Amerikaanse ploeg. haalde uiteraard een afspraak bij club WK. KEV heeft WK uitgenodigd de klasse kader 57 _ en de_ van Martinelli. vat de Akense ploeg naar aanleiding van R°'j. op. Men heeft beves- van een artikel in het plaats behaald door Wim zeer serieus ons Limburgs Dagblad, waarin van de De Fransman Jean Claude het Nederlands kampioenschap dat zij op oorlogssterkte in Kaal- CT'O kant van het woonwagencentrum de Naliet wint de 400 m horden heide zal uitkomen. klacht werd geuit dat tegen niemand voor de Amerikaan Ralph Dat betekent dus met de aankopen ..Yo- het centrumelftal wilde spelen. WK heeft zich zeer verheugd getoond over Mann. LDR-koersen te Beek gi Bar Ferdinand. die uit Zwitserland de wordt de ex-FC uitnodiging. De wedstrijd werd teruggehaald, Saarbrüc- gespeeld op de Govert Schausz en Breuer. de man het terrein aan kenspeler Flinckstraat. GELEEN, 10 juli De stichting die verleden jaar voor Hannover '96 burgse Draf en —Rensport hee' Ai uitkwam en al eerder het shirt van vastgesteld lijn volgende koersen oP 1 Alemannia over schouders had. Okker revanche 19 juli. Deze worden gehouden J nam mond. gemeente Beek. Het Pr%.j' zal draverijen en rennen omvatte Oefenprogramma IBM-TOERNOOI DUBLIN, 10 juli — Torn Okker heeft worden ponyrennen gehouden a' revanche genomen voor zijn nederlaag seling in het programma van de " Het oefenprogramma van Roda JC is AMSTERDAM 10 juli De lijst van op Wimbledon tegen de Zuidafrikaan en galoppers. uitgestippeld. deelnemers aan het tiende— IBM-schaak- Bob Hewitt. In de kwartfinale van het Zaterdag augustus komt 1 Fortuna uit toernooi dat van 13 juli tot en met 1 open lerse kampioenschap (prijs 5000 Keulen op bezoek. In deze Regional augustus in Amsterdam wordt gehouden pond sterling) versloeg hij Hewitt met Ligaploeg zijn ondermeer opgesteld, de ziet er als volgt uit: 6—3, 7—5. Het was een goede wedstrijd. Topspanning ex-Rodaspeler Blotenberg en grote in Uwe de Okker bewoog zich weer met bekende doelman Fahrian. Grootmeestergroep: Ciric Gligoric en snclneid over de baan en ook zijn anti- Op 4 augustus speelt de Kerkraadse Janosevic (allen Zuidslavië) Geiler Po- cipatievermogen was weer uitstekend. zomercompetitie ploeg tegen Miranda, terwijl dri« dagen loegajevski en Spasski (Allen Rusland). Na afloop had Hewitt ernstige kritiek op later MVV op bezoek komt. In het Hort (Tsj. SI.) Uhlmann (O-Dld). Trin- de leiding. Hij stormde van het centre- Geleense stadion komt Roda JC op 12 gov (Buig, Donner (Ned en de mees- court af en zei: „Dit is de slechtste HEERLEN, 10 juli — De spanni^J augustus tegen Geleen uit. Dat is de ters Csom (Hong). en Langeweg en Ree rechtsspraak die ik ooit heb meege- in de Heerlense zomeravond! laatste voorbereiding voor het bekerdu- (beiden Nederland). Voorts de kandi- maakt". De umpire, mr. Rence O'Toole In poule A is de grote vraag el, dat de tweed- divisieploeg speelt, daat-meesters Hartoch en Jongsma (bei- Heunen winnaar had geen commentaar op de uitlating weer hetzij VV Eikske nog in op NEC Hein langszij kampioen 1969 want 16 augustus reist reeds den Nederland) en kam- speler nummer één. om de B'y de Nederlandse van Zuid-Afrika's gaat *) naar Limburg. pioen Scholl. Boys te komen. In poule B strijd tussen FC Braam en het Het opmerkelijke van deze bekerwed- Meestergroep: Adorjan (Hong). Bednais- !>%' strijd is wel het feit. dat de Nijmeegse Dagblad-team. Vandaag en morSjj^ ki (Pol). Hamarm (Den), Marovic (.Z SI.). "Zilveren" Amstenrade len er wel enkele beslissingen v"' trainer Wiel Coerver het dan moet op- Tati (It). Westerinen (Finl) en Cortlever. nemen tegen een Roda JC waarvan zijn Van Geet en Prins (allen Nederland). Het programma luidt: voor JB oudere broer Hans Coerver manager is. Voorts kandidaat-meester Timman en de recipieërt zondag vrijdag, in het stadion Kald< Dam 19 uur VV Ona tegen VV gepromoveerde spelers Piket van Zilveren en Van de I Boys FOTO: Derweide. NAF tegen Brands Up '"\ f het AMSTENRADE. 10 juli De r.k. voet- Varenbeuk om 19 uur FC Br«an Zoals bekend tegen Jo Habets schijf achter ge- gegeven moment de winst over — Een blik in de nieuwe bestuurska- GELEEN. 10 juli waren een ABP. — raakt en ondanks moedig volhouden hoofd te hebben gezien. Het einde balvereniging Amstenrade herdenkt zon- mer Roda JC. Trainer Weyzen. Hein Heunen en Brouns gelijk geëin- van 0 Tijdens de politie-atletiekkampioen- M. moest hij tenslotte capituleren 6—lo. kwam met een 7—13 zege voor VOS, dag 12 juli het 25-jarig bestaan met een Zaterdag wordt in de Varenbei"*./ manager en bestuurslid tegen » Coerver schappen in Helsinki is een Nederlandse digd in de spannende finale om de keurige waardoor VOS zich in de finale plaatste. uur gespeeld Pancratius Hanneman (van rechts naar links) estafetteploeg op de 4xloo als Paul Schols speelde een partij op receptie van half twaalf tot een uur in Dagblad 17 meter fraaie Zilveren Dam. Zodoende moest er Senden, die in een puntenver- In deze finale zal VOS het moeten om uur BrandweC^ nemen nog enkele problemen door vierde geëindigd in 32.8 sec. West-Duits- tegen J. nemen tegen de winnaar van de wed- clublokaal Kooistraat 15 te Amstenrade. Evert v.d. Weiden en om 18 " alvorens tussen deze beide topspelers van Eureka deling eindigde 7—ll. Tenslotte verloor tegen «">"* met het nieuwe seizoen land won in 41.0 sec voor Frankrijk strijd VOS 11-Eureka. die 35 jaar actief voetballer is. FC Amicitia. gestart kan worden. 12.2) en Groot Brittannië (42.6). een beslissing gespeeld worden, tenein- G. Rutten van P. Lacroix na op een de een winnaar te krijgen. Door het bestuur van Eureka werd besloten dat de eerste winstpartij in deze tweekamp beslissend zou zijn. Het werd een grootse partij, waarvan Plaatselijke sport Plaatselijke sport vele Eurekaspelers getuige waren. Na ServéKuypers enige een klassieke opening was er bij de eerste tijdcontrole voor geen der spelers Wijnandsrade -Schaesberg Elsloo enig voordeel te constateren. Even later Simpelveld prachtige wist Heunen via een 4 om 5 De zondag gehouden Zaterdagmorgen 6pelen de Parasol De uitslagen van de jeugd* —De R.V.C. Rodeput verloor een uitslagen van Jl. —strijden te schijfwinst te verkrijgen. Dit stuk winst V.V. de — een wedstrijd tegen Sportclub Ge- Elsloo luiden: Jonge^,' eindspel natuurlijk vriendschappelijke wedstrijd tegen de toernooi— der „Wijnandia" om Boys jaar: Gossens-Stein, gaf in het groot Burgemeester Snijders waren: leen 10 uur. Vertrek om 9 uur vanaf 1. 2. Daal»? f voordeel. Brouns vocht nog de Sportclub-veteranen met 3—l. De ere- beker om loo; 3. Rousseau, _<-"- voor pater Helios 2—o; V.C.T Troya lokaal de Parasol aan de Markt. Heer; 4. in Ned. remise, doch het mocht niet meer baten. treffer werd gescoord door Rai- Wijnandia I - - tricht; 5. Bremen, Elsloo; 6. pc? Limburger N.0.G.: Minor 3 Wijnandia 3 2—o; Hein in zijn glorietijd kampi- nar. Sportclub '70 Elsloo; Plusquin. Eijsden; Heunen. Kaspora Wijnandia- 2 1—0; F.C.H. II- Zaterdagmiddag speelt 7. oen van het zuidelijk gewest en deelne- - — voetbalwedstrijd Flamingo Sibbe 9. Odekerken, Heerlen; ■/■> mer voor de werd winnaar De Louis Boys wonnen een vriend- Heksenberg 2—o. Zondag voortzetting een tegen de Bingelrade. l 9 * 'm meestertitel tegen een Afcent- tussen de finalisten Wijnandia V.C.T.; Jongens 9 t.m van de Zilveren Dam. —schappelijke wedstrijd Bar. De wedstrijd begint om 1 uur. De Spink, Bocholtz; 2. Perenboom. ".$ elftal uit Brunssum met 3—l. Minor Kaspora en F.C.H. Aanvang- 14 Wedstrijdleider Piet Cornelissen reikte - Sportclub '70 boys vertrekken om 12 uur 3. v. Broek, Hulsberg; 4. ■ GELEEN. lt juli 13 VOS in finale teruggetrokken de een Jeugdwielerronde gehouden voor de Maandagochtend. Leider is dj heer M. P. Langelaan. Meerssen; 4. Schobben, Lanak«' juli. vertrekt het —Nederlands Studenten- Delft; Den petïtie van de schutterij. De door dit categorieën 6-8 9-10. 11-12, 13-14. 15-35. In jeugdwielerronde te Abdissen- trainer G. v. Os. Haag en voor de Roemans, Hacourt (B); 6. elftal naar Joegoslavië voor deelname coach de heer v. Doorn (Leiden). LDB-Cup team gespeelde wedstrijden zijn verval- Dames en veteranen. Aanvang 2 uur. —bosch op zaterdagmiddag zal ook een Genhout; Speetjes, SchimmerJ,itt;j aan de Europese voetbalkampioenschap- junioren A van de N.W.B, 7. Ais enige Litm'ourger is voor dit elftal len. De nieuwe stand is nu als volgt: café Reinders, Langstraat categorie ven, Hulsberg; 9. Meijers. R pen in Joegoslavië. De wedstrijden daar geselecteerd Serve uit Eerste klasser De Vaste Zet uit Geleen Inschrijven over 20 km. Aan de ploegenwed- Kuyer Geleen. Zangkoor 2—3; starten Chappin, Elsloo. Jongens 13 t.m- fli worden gespeeld in vier stadions in en rechten studerend te Nijmegen a.d. heeft zich tegen nationale hoofdklasser Uitschieters 2—2. Firma Schimmert vanaf 1 uur. Deze wielerron- strijden zullen o.a. deelnemen ploegen 1. rond r.k. Nelissen, Genhout; 2. Vrank- Skopje. universiteit, die zijn loopbaan begon bij VOS uitstekend geweerd in de demifi- Frijns 2—2; Biljartclub 2—l; Volleybal- de wordt georganiseerd door de wieler- van Café Oase, fluit- en tamboerkorps 3. Maassen, Lanaken (B); 4. Be] Op 16 juli i ei s de voorstelling der Langeberg. vervolgens Fortuna, selectie nale voor de LDB-cup. Het was voor de club 1—1; Heidelust 3—o. Zaterdag vrienden van Elsloo. Juliana, gemengd koor St.-Jan, RKSV them (B); 5. Roemans (Visé (F, elftallen en worden de Geleense dammers dubbel jam- en Betonfabriek. De be- eerste wedstrij- NEC en nu uitkomt voor Quidk, Nijme- dappere wordt gespeeld om zeven uur: Uitschie- Abdissenbosch neburg, Eijsden; 7. Franssen, den gespeeld en op 26 juli Is de finale gen. Hij is 23 jaar en hoopt het volgend mer dat twee partijen reeds binnen het woners langs het parcours worden ver- 8. Hendriks, in het grote stadion Skopje. ters-Frijns. Grevenbicht gepar- Elsloo; 9. Grootjan»^ van jaar af te studeren maar ook dan nog in half uur verloren gingen, want A. de zocht één uur voor de start de 10. Jennen. Grevenbicht. Dawesjyp) de voetbalsport actief te zijn als speler Jong moest de vlag strijken tegen keerde auto's te verwijderen. 1. B. Elsloo 2. M. De deelnemende landen zijn Joegosla- jeugdspeler terwijl A. van van de v.v. Berg uit de Janssen. \ of trainer. Bert Habets. De senioren hervat- De heer J. Theunissen School- Stem; 3. T. Grootjans, ■ y Rualand, Roemenië. Tsjechoslowa- ten onder ging W. Heunen. —ten op donderdag 16 de nieuwe Zaterdagavond om half 7 spelen op Geul'^p1 Cleef tegen de training juli. —straat zal ook gedurende r. Kuyer is voi goede moed en Hendriks, Meerssen. Dames ë t kije, Spanje, België, West-Duitsland, Zodoende keek de Vaste Zet reeds snel Vanaf dinsdag 21 juli zal er naast de competitie als trainer de 4e klasser —het terrein aan de Maastrichterlaan de . ! op een resultaat. van H. Claesen. Obbicht; 2. .1. BK Groot-Brittannië. Noorwegen, Italië en hoopt behoorlijk tegen een o—40—4 achterstand op. W. Jans- normale jeugdtraining op maandag ook optreden. Dit veteranen van Waubachse Boys en Wau- ■Ns mij", aldu-.; Serve. ..zijn Duits- RKSNA uit Montfort elftal loo; 3. M. Claessen, Obbic!' Nederland. De elftallen van deze landen sen slaagde er in tegen Jo Kooien iedere dinsdag van 7-8 door de A-jeugd wist zich in het afgelopen voetbalsei- bach tegen elkaar. amengesteld uit (in land, met zijn semi-pnofs en leerlingen leiding Geelkens, Stem; 5. P. Geelkf' studenten de schijfwinst te krijgen en toen hij het getraind worden onder van de zoen in de 4e klasse te handhaven. 6. E. Lejeune, Meerssen; 7. Oostbloklanden ook _. taatsamateurs) en der Sporthogeschool en Engeland favo- tweede stuk won, was partijwinst een nieuwe trainer G. Kaanen. Voor de -V riet. Sibbe; 8. L. Claessen. Obbicht het Nederland» elftal uit studenten der feit, waardoor hij de achterstand tot 2— aanvang van 't nieuwe seizoen zullèrt er De doelverdediger van de TKVV Ar- Margraten 15 1966 eigen diverse t.m. 35 jaar: 1. G. Reupzaet , .enlijxe universiteiten en hogere In won Spanje ln land de 4 verkleinde. Jo Notermans was een door het eerste elftal oefenwed- —mada, de heer H. Philippen. die gedu- Smeets, Mheer; Nederlands elftal bestaat finale van Roemenië en ook die zulljn schijf geraakt, nadat hij de dam strijden gespeeld worden, onder meer aantal jaren de kleuren van 3. v. Beck. achter rende een uitslagen zondag gehouden Daemen, Elsloo; 5. Meulen'; uit de volgende hoppen. Het Nederlands elftal van tegenstander M. Nievelstein teniet tegen Langeberg, Bekkerveld en Gul- huidige 3e klasser heeft verdedigd, De van de AFC; vereniging de —seriewedstrijden zijn als volgt: mond; 6. Daniels, Bingelrade: ln do?l: P. v. Bakel, achterhoede: bezette toen de 5e plaats; hopjlijk ko- had gedaan, en dit bleek in het eindspel pen. Deze laatste wordt ge- heeft overschrijving gekregen naar zijn 0—1; ye, Desar, iets R.K.V.V.M. I St.Geertruid Urmond 8. Houben, Els'1 L. Brandel, Rotterdam; J. UVS en men w ijnu ook zo ver of verder". te veel 2—6. Dolf Poelstra kwam door traind door de heer A. van Sebillen, die voormalige club, de VV Limbricht. Ook - Nijswiller speler van het nationale amateurelftal; Gespeeld wordt in poules en bord 1 een schijf achter de afgelopen jaar Berg heeft ge- Philippen, zal RKVVM II Bunde II 1—0; - Grave. Urmond 10. Lenaert^ voorron-i een fout aan drie diens broer, G. Armada - Reijmerstock Gerendal Veteranen: 1. Bp>' ' Noorbeek 1—0; mert. E. Seunke, AFC. aanvoerder. Midden: S. den, kwartfinales en de finales. Na dei tegen Ferdi Okrogelnik, doch kwam traind. gaan verlaten. Het bestuur voert mo- - De 3. Kuyer. Quiok-Nijmegen wonend in voorronden vallen er drie af, nog een eervolle volop 1—0; Banholtia Ulestraten 2—o. Meerssen 2. Bartels. Elsloo en eerst van door taai volhouden tot Berg menteel nog onderhandelingen - wedstrij- (Haccourt Vossen, Hu Geleen, Dr. Nolensstraat M. v. Din- de overgebleven 8 blijven er vier over remise kwam de twee- Het A-elftal van nam met uitslag van de loting voor de (B) 4. 58; 3—7. Vervolgens weinig succes deel het toernooi van over de benoeming van een nieuwe Meijers, Rothem 6. Dolmans- ter, PSV; vooriioede: G. J. Hoek, ZW die de halve finales en de finale betwis- de De Vaste Zet-wintspartij tot stand. — aan aangezien de heer Molnar ont- den van zondag zijn als volgt: Sibbe - de v.v. Bunde. Berg werd reeds in de trainer, 13.00 uur; Luyten, Stein 8. Slefes, Stel" (Zaandam) en Ned. amateurelftal; P- ten. Op 27 juli keert het Nederlands Hub Soons was tegen VOS-voorzitter W. slag heeft gevraagd. Reijmerstock St.Geertruid - DCG eiftal poulewedstrijden uitgeschakeld door een RKVVM II 14.00 uur; Banholtia Nijs- sen. Maastricht 10. v.d. End* Hekman. A_.n__terdam; D. Cramer, terug. Habets tot schijfwinst gekomen en het Vilt en - Quick, Den Haag; P. Thole. HFC Haar- -upporters zullen zeker aanwezig! afspel werd door Soons keurig verzorgd, 3—o nederlaag tegen een I—o De heer H. Kitzen uit de Kerkstraat willer 15.00 uur. (B)' / P. v.d. zijn, vader en Kuyer de volle buit binnenhaalde 5— nederlaag tegen RVU. —slaagde te Zeist voor het trainersdiplo- Sande. Zwart-Wit, Rotter- moeder en de zodat hij van zullen De ploegen die deel"' Reserves: v Zutphen. Quick, /.even andere kinderen het gezin 7 Aan bord 3 deelden P. Kuijpers-C. Het B-team van Berg neemt op za- ma. Met dit brevet is hij in de gelegen- Twee elftallen RKVVM zullen Den uit die te — deelnemen aan seriewedstrijden —het jeugdtoernooi zullen nog in deze periode hun doorbren- Niewierra een leuke en interessante —terdag 18 en zondag 19 juli deel aan het heid om elftallen trainen uitkomende zondag J. de Bruyn. NEC en drie vakantie na resp. Nijswiller. uur in café Meens wordenzatef^e-sarn aan te wijzen spelers. gen in Joegoslavië. partij de punten 6—B. Leo Vossen was jeugdtoernooi van de v.v. Vilt. tot en met de 2e klass.. te St.Geertruid en . Wurgs Dagblad Vrijdag JO juli 1970 " 17 ...RINIWAGTMANS KREEG ZIJN BESTE MASSEUR SPORT 3

jedaan. Het is 'Nu mijn er jammer dat onze ploeg zulke klappen vader en dus op weinig is, Joon steun vam de ande i nen. Als de gebroeders Devlaeminck er nog inzaten, zouden we er wat dit betre : an." n etappe duidelijk die s. ng van de _. naar de top van i -v-de Ventoux. Ook Eddy :x ging niet als een wilde te keer. gaat het zeker beter' orde hij de koers, maar hij stelde zich tenslotte tevreden met d _ niet eens Kiom. s_ni.,nen ac laaisie woor- daling is erheen mooie baan van 20 ki- ioeite om ieren. Will Poulssen ."ten te kloppen. Maar het is wel eer lometer Die Italiaan wordt daar ook dat de snelle groenetruidrager V door J. tikkeltje vreemd, dat de vader van Rin: teruggehaald. maar niet Dus ik zou het Godc ._,_>r hc_n over de eind- Leen Janssen gaat opvolgen. Willem 11 proberen." Toen maakte ik hem dui- ra ging. GAP. 10 juli. vreugde plaats verzorgers me! Toui delijk, dat tien . De over de tweede van Rini Wagtmans in dr Fttiurde twee d Mori drie minuten en 13c etappe had— in het Willem II kamp groter kunnen zijn. Hel succes ut*rd seconden voorsprong had. Ik dacht bij namelijk (en tikkeltje overschaduwd doordat het gisteren in hel blauwe korps lans wilde echter Leen mezelf: als hij op die baan vooruit kan Janssen: ram niet allemaal koek en ei nas. Daar was om te beginnen het feit. dat de Bra- als derde man voor hem zelf hebben. blijven, kan ik het ook. In de afdaling bander toen hij eenmaal de achtervolging had ingezet op de latere winnaar Tal Vissers zei: ..Akkoord. Ma. ben ik dus weggesprongen. Toen ik in — protes- n deze ril Primo Mori geen ploegleideiswagen in zün buurt had. Daarover vielen na de nee.' de Touiieiding hiertegen het begin 40 seconden inliep, dacht ik: irde ande finish in het—stadion te Gap over en weer enige er was nog teert, huis.' je haalt hem wel. Maar toen kwam ■ verwijten. Maar i een _. ie baan En de protes:. een nieuwe w-as het ver- ai welke iets. Voorglsteravond laat landde op het vliegveld in Grenoble Rini's vader, die Tourleidina helling en bijiriH 25 minuten fi nd had op hem altijd optrad masseur, Wagtmans daad. waarna Rini zijn vader voor e,ger geten. Mori nu eenmaal beter dan voor als totdat senior enige tijd geleden klimt de \\ k zat met een ram. een hartaanval kreeg. Hoewel hiervan hersteld, vond ploegleider Ton Vissers het ro lening liet overkomen en Leen Jans- ik. Maar met die tweede plaats ben sen naar huis situatii ik toch dik tevreden." toch maar een gevaarlijke bedoening, dat bij was overgekomen om zijn zoon ging. Vi'eemde Jan. Toen we tien rriinuten achter lager, ■oor de rest var, de Tour te verzorgen. „Smokkeltje" zoals de Wagtmans dus. De een !>;ng en de ander kwam oude Joed, had ik geen zin meer in de dagelijkse omgang wordt genoemd dacht er —anders over. „Of ik nu in het was Rini Wagtmans aai ken. Nederland of in Frankrijk een tweede aanval— krijg, dat maakt niet veel uit". te zien. dat hij zich ..haoov" voelde blij * hal Zoetemelk nu met : Ook al omdat hij niet geluisterd minu' Wagtmans ergens de die Edidy Merckx hen Na de rit gaf Rini Zijn komst is voor mij van grote bete- naar woorden Er stapt. maakt toch niets meer uit." langs de kant van de baan zün commen- kenis. Ik ben aan hem gewend. Na die in het oor fluisterde toen Primo Mor Joop _ajo „Het op Zoetemelk van Biets. taar: „Ik had in deze Tour Leen Jans- hartaanval heb ik hem zeer gemist. Wij de Col du Festre in het offensne gini stukken beter dan giste « Woorden waaruit duidelijk de fcware sen als verzorger, maar die is een paar waren volledig op elkaar ingesteld. Ver- ging. er bijna juichend over zijn lippen. ..Ik ontgoocheling klonk. De Nederlandse dagen geleden naar huis gegaan. In zijn geet niet dat ik vanaf mijn 15e jaar bij hob me niet ex paramen. Ik heb hoop in deze Tour fs alleen nog maar plaats is mijn vader gekomen. Omdat hem op de masseerkamer ben geweest n: ..Zoetemelk Franoe"... Ouders Zoetemelk blijven er erg kalm onder "Joop is soms net een jochie" j|.,„>an <>nze correspondent) ..Het is ook allemaal zo snel gegaan. Maar ook vader Zoetemelk, aardap- dio's: één afgestemd op Hilversum 111, en een petje van Amstel inpakken. daarom zit je toch pelhandelaar, nog lang één op Veronica hij |f isETERING, lü juli Vorig En af en toe wel heeft niet be- afwisselend en-Brus- Dat was voor het geval winnen n«t — eens in angst. Van lieverlee verdwijnt sloten of hy straks naar Frankrijk zal sel en één voor reserve. De staking zou. Dan hield fabriek ii eigenlijk allemaal begon- de er tenmins- ,i il. ""r Joop Zoetemelk (23) en dat natuurlijk wel wat. maar loch vertrekken. De heer Zoetemelk, die van de stuntmannen van de Franse te ook nog wat reclame aan over." vorig jaar "uders, thuis in landelijk zo weinig wel met zoon Dick en een radio en televisie heeft dan ook voor- 'J'Hh We wisten er immers van.. . . vijftal bevriende nodige woede Tijdens de vele huldigingen, die volg- supporters jfc» erinS- De belangstelling van werd gezegd, profs altijd naar al in Rijpwetering de d Er dat zo Clermond Ferrand reisde om zijn Joop ontstoken. den groeide de altijd publiciteits- <*_! „an a"een maar de familie, de hard waren. Zakelijk hard. Nu zal J . daar als winnaar van de Tour de schuwe Joop Zoetemelk in zfón rol e soede bekenden. De pu- Joop redden. IlNtit," zich heus wel Daar niet I'Avenir te kunnen begroeten, wil van vedette. Nadat eerst Amstcl- fv'sip e kranten, ac radio en de van. Maar als moeder moet je zoiets ploegbaas \ liever eerst nog maar een beetje af- De Zwijger Herman Krott als zijn ver- 'Is 't toch eerst even overgeven." hij trouwensman en later ook „ome Joop" 1 Joop Zoetemelk wachten. Stelt nuchter: „Er komen Hs.^* '?.«r-revolatie nog etappes. „Afwachten rustig afwachten Middelink toen ook veelbetekenend: i1 z,Jn ouders eigenlijk Met moederlijke bezorgdheid houdt zo veel Daarin kan im- maar. f !t v helemaal gebeuren. maar," is het parool in huize Zoete- „Joop heeft het in zich om een groot, Scnuwen eerder mevrouw Zoetemelk nog altijd haar mers van alles Laten we V t_hi-drukte- zi- nog maar paar daagjes melk. Waar het nog rustig is heel groot renner te worden. Hy moet Net als hart vast voor haar Joop. Toen Joop het eerst een toch »Hun Joop' nog genoeg al is het rustig als — alleen ook leren toneelspelen. Zijn 1't«e.l citeit- houden de maandagmiddag in Divonne-les-Bains aanzien. Kr is tijd om dat dan niet zo an- e/nan-na-Merckx. regelen," ders. Aan die aanloop, die spanning zaakjes te verkopen." "Jevrouw Zoetemelk zich het na de eerste-plaats-achter-Merckx te te weert hij eenvoudig alle \\ tig Rustig optimistische vooruitzichten af. en die stille drukte is mevrouw Zoe- lUc„, op de achter hebben veroverd, via de radio zijn Wat Joop Zoetemelk, dag in dag uit l Srond- lijn temelk wel gewend geraakt. „Vorig ter. Vooral nuchter. moeder aan de kreeg, was dan Maar in ..de Rip" wordt er stilletjes jaar in de Tour ook steeds beter doet. ook het eerste wal zij hem zei: „Joop, toch wel een beetje gerekend op een is het allemaal begonnen," herin- nert zij zich nog maar al te goed. Niet meer zwijgzaam voor een mi- als ..hun Joop" heeft men het gaat allemaal leuk en wij vinden grootse prestatie van Joop Zoetemelk. crofoon of tijdens een interview, maar Zoetemelk, wat achteraf ge- het heel mooi. maar rij alsjeblieft En niet alleen stilletjes: de gezellige Vorig jaar. toen talentvolle amateur bewust vlot met innemende glimlach waterrijk Rijpwetering, „le- niet zo heel erg hard. En kijk vooral huiskamer van de Zoetemelks maakt Joop Zoetemelk onder leiding van pralend. Vindt moeder Zoetemelk: n in de publiciteit. „Het hoort goed uit." door alle bloemen een uiterst fleuri- KNWU-coach Joop Middelink de ..Joop is natuurlijk ook ouder gewor- ;y! bij" aanvaardt mevrduw ge indruk. En zelfs pastoor Van Die- Ronde van de Toekomst won. Vorig den. Hij weet nu. dal het er bij [K alle telefoontjes, alle ge- pen ..gelooft" in het succes van ..on- jaar, toen hij zich aandiende als veel- Zegt op zijn I prees hoort." vader Zoetemelk } alle ongewone bedrijvig- ze Joop". Tot tweemaal toe hij belovend professional. Toen hij „de beurt: ..Dat hebben ze hem in België 6s- Eng altijd fen §elaten. Maar ook vriende- tevens de verdienste van de zoon- zwijger", de nuchtere coureur ook wel geleerd, omgaan mej journa- I "en beetje trots. „Maar voor Moeder Zoetemelk verder: „Zon mas- van-het-dorp, die de naam van luttel rijpte als toekomstig vedette. Die toen listen en zo. En toch is Joop soms 'blijft het belangrijkste, dat sasprint in die bergen vind ik toch Rijpwetering door de hele Europese ook besefte, dat hij ie tioneel walsje of Ch- e boezemvriend van visa zijn de Albanezen ondanks een exotisch aan- tegen het Schots* Kilmarnock optor- mogelijke beloften uitermate— karig. doende volksdans „aufgefordert" wor- o—o in w_ -ftinese 700 miljoenen- den. nen. Het werd een Deze restrictieve houding— waarin na waarin de Albanezen technisch een waar de complete de breuk tussen dictator Enver Hodzja Dajti m Tirana ligt nog geen vijfhon- rSirjl< al de ~ en landbouw genatio- en Nikita Chroesjtsjov in 1961 toch derd meter van het stadion, waar het straatlengte bij Schotten achterble- ' de wordt ven, enige verandering ten gunste van duel uitgevochten. De weg er- maar in conditioneel opzicht niets -1% zi waar de bevol" op ge Jn' Westeuropeaan is gekomen, stoelt tussen, is de inmiddels bekende boule- voor hun favoriete tegenstanders on- honger meer lijdt en twee gronden: eerstens beschikt het vard Nieuw Albanië die veertig meter k*Q derdeden. De beperkte afmetingen 'en (k?f wordt betaald, nog steeds in rudimentaire staat ver- breed is. en doodloopt op Albanië'*- ni -tinS kerende Albanese staatsreisbureau enige universiteit. Schuin daarachter de miserabele toestand van he. één particuliere auto- over te weinig ervaring, or- half verscholen tussen praktisch hoofdstedelijke r ej- Albturist per- naakte zullen waar elke waar militaire ganisatietalent en gekwalificeerd en lommerrijke bomen, strekken zich club zijn competitiewedstrijdjes speelt, H j^staat, soneel om in een ruk een paar hon- arena en tribunes uit, waar Ajax en 17 bleken toen de Schotten grotere zijn, waar het derd buitenlanders op te vangen en te Nendori de strijd aanbinden. Het voor ,J zonsopgang begint en begeleiden en ten tweede is, de hotel- knusse complex draagt de naam Qe- handicaps dan het spelformaat van de _, van de duister- accommodatie absoluut ontoereikend. mal Stafastadion. zo genoemd naar du Tlraanse ploes. In Tirana bijvoorbeeld staat Albturist man die in 1941 de stoot gaf tot de Udt, waar binnen de praktisch alleen het door palmen inge- oplichting van de toen illegale jonge- ■ Dit harder dan dertig en kapselde Dajti ter beschikking. renorganisatie der Albanese commu- Niel onbekend ,e pompeuze gebouw aan de boulevard nistische partij en een jaar later als bebouwde kom niet Nieuw Albanië werd tijdens de tweede een held de geschiedenis inging, nadat an, wereldoorlog hij op zijn eentje gedurende vijftig kilometer per door Mussolini's architec- zich meer He; Nederlandse is de Albane- de Emma- dan 24 uur te weer had voetbal 5 ten aan toenamlige Victor gesteld tegen kent er. zij het gereden, waar nuel Allee overeind Het be- een volledige Italiaanse compagnie, zen niet onbekend. Men gorden gezet. _n Feij- ij t jarigen en baarddra- schikt weliswaar over ruim honderd maar zijn onverschrokkenheid tenslotte op zeer beperkte schaal. Ajax goed onderhouden kamers, maar is toch met de dood moest bekopen. er met ontzag over. et kapitalistische wes- omvang enoord en spreekt ;lr) desondanks te bekrompen van Verrichtingen van deze ploegen in de . grens vriendelijk naast Albanese en partij- j om andere finalewedstrijden van de Europabeker- ee Chinese specialisten en mili- (j r, gedecideerd naar de bonzen. Over de horde de Albanezen op de e taire adviseurs en een paar verdwaal- toernooien zag-n Ii ste dorpsbarbier di- toeristen uit nog is het hartje van met een onbelemmerde doorkijk op ek- muisstille boulevard Nieuw-Albanië. Aan de hori- hun verouderde in- J^t, w de Azië ook onderdak In dit stadionnetje zal Ajax dan Dit Tirana schermen van — ar aan een Ajaxexpeditie. Over over zon is de hoofdstedelijke universiteit zichtbaar. Schuin daarachter ligt het Qemal Stafa Stadion, waar 17.- Nendori en verkrijgbare ■isjv. de arm van de vei- te bieden de eerste horde moeten springen. Als (Foto: middels ook niet meer de reislust van de onafscheidelijke Ajax duelleren. Links op de voorgrond het Dajti-hotel, waar de Ajacieden hun intrek zullen nemen. Frits Schils) — wiitie zelfs tot de keu- een wedstrijd zuiver op grond van Oostduitse televisietoestellen. De Amsterdamse supportersarmada willen speltechnische kwaliteiten en conditie van het dan niet eteunzender Bari reikt namelijk bij s enige we eens hebben. worden, dan zou het (17 november) beslist zou alle- Menig gekwalificeerde Europese voet- in negatieve zin. te zeer onder de 17 Nendori de naam weersomstandigheden net tot .KSS. ■■ Tirana' maal niet zo problematisch zijn, maar in op het 20.000 koppige herinnert aan de dag waarop— Tirana mnstige ïj- ,' balformatie de is Albanië koffie indruk raakte van trainer Albanië zet hel dat is zeer zeker niet altijd het geval. gekomen, omdat zij zich afgezien publiek, dat de Adelaanszonen van het door de partisanenbrigades van de in Tirana. Of Nendori's hieruit 'dam Dajti-hotel Bijkomende factoren van secundaire nog van de onbekendheid met— de te- prille begin tot het bittere einde huidige dictator Enver Hodzja werd lering heeft kunnen e A,*ax op aard enige trekken? woensdag" kunnen van beslissende betekenis genstander niet tijdig en afdoende pleegt toe te schreeuwen, onverschillig bevrijd Partizani Tirana en Dynamo 'ernh — Wie weet. haar eerste schre- Het staat trouwens wel vast dat de zijn. en die mogen dachten wij vermocht in te stellen op de „minia- of de bal in de richting van het eigen Tirana —maken in de staatsliga sinds de Ajacieden in Dajti ingekwartierd zul- wat het komende —duel in — de kant op jaren de dienst uit. De resterende acht §e Weg van Tirana tuur"-afmetingen van de uitermate doe] gaat dan wel andere Op 16 september weet Ajax ■ia het hopenlijk len worden, tenzij Rinus Mi- betreft, niet zo maar bij voorbaat uit- hobbelige schaars met gras clubs komen hoegenaamd niet in het ieder trainer en bedekte zeilt. geval aan toe 'If °Pabekertoernooi. chels misschien iets voelt voor het gesloten worden. vlakte in het Qemal Stafa-stadion, en, stuk voor. De al jarenlang door het waar het is. Limburgs Dagblad Vrijdag 10 juli 1970 "

Schonerrijden MIM-B.______WB-W-8-Bffl_^^__H__Bß_____HlMßßßß____l____B begintbij Esso. Zeg nietsvóór deproefrit Zeg niets over de lijn van de nieuwe Renault 12,vóór u'nproefrit hebt gemaakt!Want pas bij eenproefrit

r...-^^ÏBfl^i!l^P_!HJpP9WTOK£_ ■_;_'_■.'■-'-" v-L-r-W^.- ... ontdekt u,wat die specifieke lijn voor voordelen oplevert. Grote prestaties,bijvoorbeeld. En...volop bagageruimte/n uitstekend uitzicht,'nveilige wegligging, om maar een paar dingen te noemen. Kortom, zeg nog niets over de lijn l_H______H______H^-" ■ van de nieuweRenault 12. Maak eerst eenproefrit. Biions-NÜ!iRENAULTI2I[I Elke Renault isvanfabriekswege tegen roest beschermd door ML-Tectyl protectie.Renault 12TLf 7483.- mcl. achterruitverwarming; -HRH.IIIifi-i-ttt**'' ;. .^^d_t_^!sß9H-HH-Bi_HHB Renault 12L f 7122.-(prijzen mcl.BTW en afimporteur). _fc_SSObenZUieS JWeellieUWB Ziehierhoeu zelfkunt meewerken: worschonere motoren. »Q Er is over dit belangrijke Esso nieuws (belangrijk voor A-JC/ZIC/C/frhnnnv RiM£>n"rndt>l \*AJ%*fc iedereen!) al veel geschreven. De kernpunten ervan laten m\mJ\MA*sE we nog even de revue passeren: j Houd uwmotor inperfecte stof-luchtverhouding.Hoemeer Er zijn twee nieuwe Esso benzines: nieuwe Esso en nieuwe lt conditie u de choke hanteert, des te meer benzine u verbruikt met Fssn Fxtracxira benzineoeiLtmc. In een goed onderhouden mo- £S_o tor verbrandt benzine met het als gevolgsterkere luchtveront- Beide bevatten een „polyamideamme : een speciale toevoe- maximum rendement. En hoe reiniging door inefficiënte ver- ging die vuil en gom-achtige afzettingen in het uitlaat- efficiënter de verbranding, hoe branding. Gebruik de choke systeem van de automotor tegengaat. Dat betekent: geringerdehoeveelheidschade- daarom alleen als het strikt l)De hoeveelheid schadelijke bestanddelen in de uitlaat- lpke bestanddelen in de uit- noodzakelijk is. gassen behoeft niet meer toe te nemen met het aantal SSScebeirt kanIZ Z^Z'teze ¥«4 regelmatig controleren ïeredengereaen kilometersKliomeiers. g,ï s^ d. tOJ . . zelfs 50% worden gereduceerd. Een lekke uitlaat is niet alleen ___ Beide nieuwe benzines helpen een nieuwe motor 2. ESSO Laatuwmotordaaromminstens "n^r kan boven monoRCH schoonhouden en een al vervuilde motor terugbrengen twee keer per jaarinspecteren, dien dehoeveelheid schadelijke in een bijna-als-nieuw-COnditie. yy Vermijd overbelasting van bestanddelen in de uitlaat- _, , *>" uw motor gassen vergroten. Laat er daar- Monarch Nederland N.V., een alom bekendenaam SCnOnere mOlOren presteren meer Rijden in eentehogeversnelling om tweemaal per jaar naar op het gebied van Olie- en Gasbranders, heeft door ]"°nderdeel van e,ke de snelstijgende afzet, een royale plaats voor een motor meer vuil". betekent overbelasting van de Voor een betekent „schoon" dan „niet fe^J t Door een schone motor verkrijgt u het maximum,rende- gtT^t van uw auto. een zal T^ZlXr TzTde motor af als uw ment Met nieuwe Esso benzine brandt de benzine minder effi- 5. auto stilstaat vertegenwoordiger vrijwel motor lopen, Gevolgen: verspillingvan elke efficiënter omdat hij efficiënter ciënt. Be]ansrjik als u moet wachten is. Resultaten: betere prestaties en een beter vermogen, brandstof en meer luchtvewnt- . ee ° Le voor een „. rayon Brabant, Limburg en Zeeland. reiniging. of bru in het kilometer na kilometer. Houd u daarom aan een , Jd veroorzaa%t m' instructieboekje en luister , £eer iuchtverontreiniging Gezien het specialistische karakter van onze produk- ten is het gewenst, dat u een dosis ervaring in deze Hoe u kunt helpen Uw woonplaats zich be- SS-SS r n branche meebrengt. moet met probleem in een bepaalde versnelling. %T Tori^Tdi^uZt" vinden in het Zuiden van het land En uiteraard is het ESSO blijft Zich bezighouden het luchtver- is' nQ wachten zet de mo- Vooral in de stad belangrijk, mlet , _ __ rijbewijs B-E een noodzaak.Auto is beschikbaar ontreiniging, gebruikmakend van de omvangrijkste re- tor dan t h b^ter v uw searchfaciliteiten - omvangrijker dan van welke andere g Gebruik uw choke spora- auto en voor de lucht. Tegenover een goede prestatie stellen wij een nog maatschappij ook in de olie-industrie. Maar voor „schoner disch betere beloning en opname in het pensioenfonds. rijden" nodig onze nieuwe benzines. De"*" choke beïnvloedt de brand- Uiteraard worden onze vertegenwoordigers in ruime is er méér dan mate geruggesteund door de service- en binnen- Uw medewerking! Hoe? Zie onze „Schoon Rijden" code. J dienst. Uitvoerige sollicitaties met vermelding van opleiding en vorige betrekkingen en bijsluiting van pasfoto richten aan onze afdeling Personeelzaken. Met vakantie-afspraken wordt rekening gehouden.

MONARCH NEDERLAND N.V. Esso semcè)gaatsteedsverder Verrijn Stuartweg 43, Diemen. (fsso) Telefoon 020-94 78 78.

slagerij Rottmann M n-aaHf Voor haar Direct gevraagd Ü^M .MlrÜ. Q "_g te Hoensbroek vraagt — * EDAH: VOOR GROTE PROJECTEN IN HET ZUIDEN: Euroline I^^-' ■-■■ tekenaars EDAH * (le 2e) * cv monteurs en AANBOUWKEUKENS ML WjHI ______K /"JBjlEl^^^ GEBODEN WORDT: SLAGERS * zelfstandig werk - hoog loon " * eigen transport betaalde reisuren STEVENS BOUWMATERIALEN JU" Hl, * SHOWROOM: MAURITSLAAN GELEEN TELEFOON 04494-5858* * gratis werkkleding — INPAKSTER/ * aandeel in de winst " * diensttijdentoeslag Stichting Huisvesting KASSIERE AANMELDEN: Katholieke Schipperskinderen Het Limburgs Dagblad Wij bieden u : Heerlen Voskuilenweg 119 in Limburg - vraagt voor zijn afd. Handelsdrukkerij hoog loon Roermond Keulsebaan 559 2 te — - Aan hert Internaat „De Maasvaart", Kloosterstraat vijfdaagse werkweek, 's zaterdags vrij Maasbracht (120 kinderen) vaceert de functie van — reisgeldvergoeding ENIGE EERSTE KLAS — bedrijfskleding — gratis KEULS NV. DIRECTIELID HANDZETTERS Met gemaakte vakantieafspraken houden wij reken*0* in de tweehoofdige direktie. Sollicitanten (mannelijk AFD. CENTRALE VERWARMING of vrouwelijk) dienen een geëigende opleiding te heb- vakdiploma; met óe ben, terwijl ervaring in een soortgelijke functie op Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden to- , prijs gesteld. Salariëring conform het rapport wordt te Kouvenderstraat 29 te tel HEERLEN ROERMOND Haeck. Maximumsalaris 1.500, per maand. Sollicitaties richten aan : heer Willms, Hoensbroek. f 045-717021 04750-6746 — DIRECTIE LIMBURGS DAGBLAD, 045—213082. Inlichtingen 04746—2009. ’ Sollicitaties, uitsluitend NOBELSTRAAT 21, HEERLEN. schriftelijk, in te dienen —binnen 10 dagen na dag- tekening dezer advertentie aan P. J. Vaes, Binnen- weg 13 te Maasbracht. . Wburgs Dagblad provincie Vrijdag 10 juli 1970 " 19 Plaatselijk nieuws plaatselijk nieuws plaatselijk nieuws

- Sittard - Born Officiële Mededelingen Bromfietser W. uit Lisse, die plotse- Aan de rand van het Limbrichter bos Gewonden —ling de Rijksweg-Noord te Sittard op- —heeft het IVN Land van Swentibold een GEMEENTE ULESTRATEN reed en in botsing kwam met een passe- observatiehut gebouwd. Materialen en rende personenauto, bestuurd door P. arbeid werden belangeloos geleverd. in verkeer BEKENDMAKING uit Geleen, liep wonder boven wonder Htt bestuur gebruikt de hut als verga- Burgemeester en Wethouders der ge- geen enkel letsel op. Aan de beide deiruimte, als pleisterplaats bij de SITTARD, 10 juli Een openslaand au- meente Ulestraten brengen ter kennis, voertuigen ontstond daarentegen zware maandelijkse natuurwandelingen, maar toportier en een geblokkeerde— rem wa- dat ter gemeentesecretarie met ingang materiële schade. vooral als observatiepost. De hut kreeg ren er de oorzaak van, dat een tweetal van 13 juli 1970 gedurende veertien da- de naam „Goudhaantje". De hut zal verkeersdeeln'emers in het ziekenhuis te gen voor een ieder ter inzage is neer- Geen voorrang verlenen was de oor- binnenkort officieel worden geopend. Sittard opgenomen. De gelegd een besluit van de Kamer uit —zaak vam een op Tnoesten wonden botsing het kruispunt bromfietser, G. uit Sittard, kwam te het College van de Gedeputeerde Staten Jan Steenstraat-Frans Halsstraat te Sit- Zondag houdt het IVN Land van Rijksweg-Zuid van Limburg belast behandeling tard tussen vallen, toen hij op de met de de bromfietser K. uit Sittard —Swentibold een natuurwandeling onder het van de stil- van geschillen in Waterstaatszaken van en een bestuurd door C. tegen geopende portier personenauto, leiding van een gids in de Susterense staande auto van H. uit Maastricht bot- 22 juni 1970, 4e afdeling no. B 7016. uit Jabeek. Er deden zich ook hier geen bossen tussen Susteren en Nieuwstadt. waarbij vernietiging persoonlijke ste. De man liep kneuzingen aan armen met van het be- ongelukken voor, wel was Hieraan kan iedereen kosteloos deelne- naar sluit van de raad dezer gemeente alsnog er zware aan auto en bromfiets. Men en benen op en werd overgebracht schade men. vertrekt om 14.30 uur van het het ziekenhuis. Ook werd in het zieken- aan het openbaar verkeer worden ont- NS-station in Susteren. huis opgenomen' de 19-jarige fietser M. trokken het gedeelte van de Nieuwe De personenauto, bestuurd door C. Vliekerweg, gelegen —uit Sittard, die meer tijdig kon uit Sittard, die op de Vijverweg te tussen het ontmoe- niet Het bestuur van de KAV, wil niet tingspunt met de Hekstraat en remmen voor plotseling de rijbaan — Sittard over de kop sloeg en aan zijn enerzijds een alleen de kinderen van KAV-familiés hoofd jongeman moest de parallelweg van de Rijksweg ander- overstekende hond van H. uit Sittard, werd gewond. De liep, enige mooie vakantiedagen bezorgen, plotseling afremmen om voorrang te zijds, het gedeelte van de Bokstraat, ge- enkele fikse deuken op. De hond legen tussen westgrens werd zwaar gewond. ook de overige kinderen. Woens- verlenen aan een auto, waarbij de voor- de van het per- maar ceel sectie D no. 1538 enerzijds en de dag juli gaat trip rem blokkeerde. 15 de eerste naar de Een 14-jarig meisje uit Geldrop werd parallelweg van de Rijksweg anderzijds, Broeksittard Schatberg bij Sevenum. Men vertrekt aan haar knie geewond bij een ongeluk de Geleweg in zijn geheel en de Bok- met een extra bus vanaf het Kerkplein dat in de Geleense Rozenlaan gebeurde. sterveldweg in zijn geheel. Het zat op de duo van een brom- Gedurende dertig dagen na heden staat De heer H. Wijnands heeft de heer om 8.00 uur. Begeleiding der kinderen kind belanghebbende —Th. Walgering, mer, die door de 16-jarige W. G. v. D. voor iedere van deze die naar elders verhuis- door een der ouders is wel gewenst. beslissing beroep open op de de, opgevolgd als secretaris van de fan- werd bestuurd, en die kwam te vallen Kroon. fare St.-Caeeilia. Opgaven voor deelname liefst vóór zon- toen hij een bocht onjuist nam. Ulestraten,.lo. juli 1970 dag bij de dames mevr. Dukers (Molen- Burgemeester en Wethouders —De fanfare St. Caecilia zal op 1 straat 29A), mevr. Knoors (Bosstraat 1) voornoemd, augustus aan het deelnemen muziekfeest of mevr. (Kempstraat). Bij De burgemeester, te Tüddern, op 29 augustus aan het Sohuffelen G. te Gracht-Spekholzerhei- ongunstig weer wordt er in de namid- H. L. CORTEN muziekfestival wethouder, de en. ze zal de St. Rosaprocessie in dag een kienspel voor de jeugd in het De Sittard opluisteren. Bioscoop- J. v. HINSBERG Schadeclaim Teney gemeenschapshuis gehouden. . In Via Schutterij St. Lambertus zal 19 juli GEMEENTE HEERLEN Verpleegtehuis —deelnemen De weekenddienst van het Groene aan het federatiefeest te opnieuw Nattenhoven, op 9 augustus aan het Kruis— wordt tijdens het komend week- KOSTELOZE KOEPOKINENTING verworpen bondssohuttersfeest te Holturn en op 23 end waargenomen door zuster Van agenda Voor alle kinderen in de gemeente Heer- augustus aan het bondssohuttersfeest te Kerkom, tel. 04499-350. len, geboren in 1969 en 1970, die i_n het Buchten. zijn oranje inentings- inlu juli. bezit van het tt|t —De raad van Beek De centrale weekdienst van de paro- boekje, bestaat de gelegenheid voor kos- eravond opnieuw besloten geen nadert chiepriesters— voor Bom en omgeving teloze inenting tegen de pokziekie: !fBo zijn voltooiing Grevenbicht MAASTRICHT n B toe te kennen aan de heer J. wordt in de komende week waargeno- 1. bij alle huisartsen op de 4e donder- _l_v Festival: Dagelijks om 2 uur kinder- i( ."it de Mauritsstraat, voor schade SITTARD, 10 juli Het zal niet lang Een en ander betekent een behoorlijke Aanvankelijk was zondag 5 juli de men door pastoor A. Verheugen, Betti- dag van elke maand van 4 tot 4.30 dat — voorstelling De zotte wereld van Laurel uur n.m.; w ïÜn aangericht toen naast zijn meer duren, de laatste hand gelegd uitbreiding van het Sittardse ziekehuis, —trekking gepland van de door de har- 21 dagelijks; kan worden aan het verpleegstertehuis de belasting numstraat te Buchten, tal. 04498-1364. en Hardy. Om 4 en 8 uur een woonwagens waardoor van deze instel- monie St.-Cécila georganiseerde loterij 2. op de zittingen der gemeente-artsen: * ' aantal stond. In Via van Sittardse ziekenhuis ling niet meer zo groot zal zijn al Cleopatra 14 jaar. * het „De 6 voor de aanschaf van uniformen voor de In a. te HEERLEN in het gebouw van Oon wagenkwestie kwam gister- Goddelijke Voorzieningheid". Het ge- voorheen. In het verpleegtehuis Bom wordt zaterdag 18 juli het tot 24 \. nieuwe damesleden. Omdat nog een restant lo- traditionele— lint voor de Palace: doorlopend van 14 uur de Gemeentelijke Geneeskundige 'Udens de raadsvergadering in bouw, op de hoek van de Rüksweg- worden voornamelijk chronisch ziekte ten niet aan de man is gebracht, heeft ingang van Liefdes excessen 18 jaar. (^ speeltuin De paddestoel doorgeknipt ,en en Gezondheidsdienst, Uilestraat 6, eer de aanleiding Noord en de Elizabeth va*i Bahrstraat, patiënten opgenomen. men van het gemeentebestuur toestem- op de _n. aan orde naar zal een capaciteit hebben dat betekent dat de jeugd van deze Studio: dagelijks om 2.15, 4.30, 6.45 en 9 tweede woensdag van elke Ce van 130 bed- ming gekregen om de trekking zondag 2 n.m.; "ijlt 'Q&ekomen stukken, respectie- den. Men hoopt in september de nieu- gemeente weer een nieuwe rekreatie- uur Sex en Eva 18 jaar. maand van tot 2.30 uur 23 augustus te houden, wanneer de fees- mogelijkheid rijker is geworden. Het b. te HEERLERBAAN in het Groe- t. .Tan de heer Teney zelf en van we akkommodatie op medisch gebied telijkheden bij gelegenheid van het 70- Royal 1: dagelijks om 2.15, 4.30, 6.45 en 9 ,t volledig gebruik te Obbicht bestuur van „De paddestoel" heeft aan ne Kruisgebouw, Dr. Clemens Meu- tle-komitee Neerbeek. in nemen. De offi- -jarig bestaan der vereniging zulten opening, uur Onze dokter is de beste. Alle leef- ciale opening van het tehuis is gepland de die om 14.00 uur verricht lemanstraat, op dinsdag 14 juli 1970 plaats hebben. De hoofdprijs is een wordt een ballonwedstrijd verbonden. tijden. van 9 tot 9.30 uur v.m.; P*l h de raad in het begin van 1971. De jaarvergadering van het Groene bromfiets. 6 St, ?' en adviseerden De speeltuin heeft een kleuterhoek met Royal 2: dagelijks om 1.45 en 4 uur De c. te TREEBEEK in het Wijkgebouw '_, en ndetw- opnieuw in behande- Kruis— zal dit jaar plaatsvinden op dins- badje en speciale speeltuigen voor de Fabeltjesland. Alle van het Groene Kruis aan de Zon- ma~*T kennisgeving dag 21 juli 20 Een aantal leden van de plaatselijke onfcruidzaaiers in (ti_i] voor aan te om uur. —gymnastiekclub kleintjes. De oudere kinderen kunnen leeftijden. Om 8 uur Gejaagd door de nestraat op dinsdag 14 juli 1970 eoa voor dames maakte met kreatief van tot !t*i_vs tteerden de vroede vaderen Geleen dinsdag per allerlei materialen bezig wind 14 jaar. 10 10.30 uur v.m.; d t°cn bijna een uur over de —De Algemene Bond voor Werkers een uitstapje bus naar Bob- zijn, dat d. te ge- Na een biaan Schoepenland in België. wanneer ze willen. Het aan- HEERLERHEIDE in het r wii et raadslid Wouters stelde vierde zijn 25-jarig bestaan. grenzende sportveld moet nu nog be- Mabi: dagelijks om 1.45, 5 en 8.30 uur meentelijk schoolgebouw Kampstr. ly de vergoeding (1056 gulden) —In verband met onderhoudswerk- eucharistieviering in de parochiekerk, speelbaar gemaakt worden, maar dat zal Paint your wagon 14 jaar. Zaterdag en no 179, ingang Varenbeuker- Me werd een bijeenkomst gehouden in zaal Op de laatste schooldag namen de hoek 'tt_jMKejlnen; een voorstel dat werd zaamheden zal het overdekte sportfond- kleuters— dit seizoen wel niet meer lukken. De zondag nachtvoorstelling om 23 uur Ma- weg-Kampstraat, op dinsdag 14 oor de heren Debey en Luy- in zaterdag Mulders, waar oud-voorzitter Hamers de en leidsters van de kleuter- jaar. JV_tk senbad Geleen om 16.00 uur school afscheid van juffrouw Tonny herhaalde pogingen om tot de oprichting demoiselle 18 juli 1970 van 10.30 tot 11 uur v.m. UdeT San Bers tekende aan dat gesloten worden tot zondag 19 juli. De werkers toesprak. De zilveren jubilaris- van een speeltuin in Bom komen zijn i ratm° sen werden gehuldigd. Onder hen (Mevr. Vogten-Cramers) die een groot te Lux.: dagelijks om 4 uur, 6.15, en 8.30 N.B. Trouwboekje en inentingsboekje u Ben van de taxatiecommissie lessen voor volwassenen, die in het was jaren tenslotte dan toch met succes bekroond. ook de voorzitter. J. W. Deckers, die aantal als leidster verbonden is De uur Guns of the magnificent seven 14 of inentingskaart meebrengen. waarde was, omdat de Prins Willem-Alexanderbad doorgaans geweest ■De kleineren vooral hebben nu de gele- r aBe-Tzouden overgenomen gegeven nu een paar gemakkelijke stoelen kreeg aan deze school. kleuters zich op jaar. Zondag en woensdag om 1.45 uur Op practische gronden is de beste tijd _.SW.- ziJn van worden, zijn verplaatst van werden getrakteerd. De leidsters namen genheid een veilige manier te dat door de heer Tenev werd het openluchtbad aan de Parklaan en aangeboden. Op de receptie was het vermaken op een terrein dat ideaal Het bloedspoor in de heuvels. Alle leef- voor inenting de leeftijd van 2 tot 3 i Wiif zeer druk. Alle plaatselijke verenigingen tijdens een gezellig samenzijn afscheid tijden. jaar. iwi- -Ais het ki°pt wat u ze_t wel voor groep 1-4 van 7 tot 7.30 uur en van hun collega. schoolbestuur zal gelegen is, ingesloten tussen de oprit * die commissie van beëdigde van 19.00 tot 19.30 uur. Groep 5 en 6 en en vele particulieren kwamen hun ge- Het van de spoorbrug, de spoorlijn en de Behoudens onvoorziene omstandigheden >'*Urs meende de komen lukwensen aanbieden. binnenkort overgaan tot de benoeming huishoudschool. HEERLEN wordt in Heerlerbaan, Treebeek en LW. borden opgedoekt", B-opleiding van 19.30 tot 20.00 van een opvolgster. Wouters' hierna zich tot de uur aan de beurt. Wat betreft het Royal: dagelijks 2, 4, 6.15 en 8.45 uur Heerlerheide de volgende gelegenheid Jhoui Uiteindelijk jeugdleszwemmen: groep 1 In de jaarvergadering van de voet- De leden van instuif Marjo die in het om gegeven in oktober 1970. wendend- werd en 2 kan van de Mevrouw Coulen-Tiwimermans te — De Dolle Dwaze Waaghalzen van de 8 voort schadevergoeding wel 8.00 tot 8.30 in het water en groep 3 en 4 —balclub werden aftredende bestuurs- W. bezit van een geldige lidmaatschaps- Volgens de bepalingen der Inentingswet k om leden Van Issum, Savelkoul en A. Too- —Grevenbicht werd onlangs benoemd tot Scherpe Bochten a.l. nen met 7 tegen 5 stemmen van 8.30 tot 9.00 uur. Groep 5 en 6 en de kaart 1939 moeten alle ouders voordal het '^'"fpe nen herkozen. De nieuwe bestuursleden voorzitster van de Afdeling Limburg zijn worden in de gelegenheid Rivoli: dagelijks om 2. 4, 6.15 en 8.45 uur jaar is, ** B-opleiding van 7.30 tot 8.00 uur. de kind een oud ofwel een bewijs zijn: C. Conjour, G. Toonen en B. Ver- van Nederlandse RK Vereniging van gesteld om deel te nemen aan het zomer- Asterix en Cleopatra. Zaterdagavond om der inenting ofwel een verklaring heyen. Vroedvrouwen. De voorzitster is als De heer J. Savelkoul die zijn nieuwe uitstapje naar Overloon op 8 augustus. 10.30 uur De eend en de cadillac. bedoeld in artikel 4 der Wet overleggen. ontslag had ingediend, heeft zidh bereid reeds een aantal jaren lid van het dagelijks 2, 4, Men kan zich aanmelden op de ontspan- Scala: om 6.15 en i.45 uur Het niet voldoen aan deze verplichting verklaard de administratie te blijven hoofdbestuur en tevens redactrice van Heil Commando's 14 jaar. is strafbaar met geldboete of hechtenis. het verenigingsorgaan. ningsavond wel met van voeren. De heer G. Conjour is voorzit- en tot en 26 juli. dagelijks oj 2, 4, Voorlichtingsdienst Staatsmijnen: ter. Hollandia: 6.15 en 8.30 De Directeur, uur The love bug. a.l. W. J. Balvert, arte In Obbicht is het Samenwerkingsor- Passage theater: 2, 4. 6.15 en 8.30 uur —gaan gestart met vakantiewerk. Woens- Monique. Volwassenen. GEMEENTE STEIN dag 8 juli ging men met de kinderen De Burgemeester van Stem brengt ter van de drie laagste klassen van de SITTARD voldoening aan het bepaalde in artikel lagere schoofl naar Steinerbos, waar 's Forum Theater: dagelijks om 8.30 uur 22 van de Wet op de Ruimtelijke Orde- middags de openluchtvoorstelling van ning ter openbare kennis, Meneer de Uil bezocht Enorme Meisjes-internaa(k)t. 18 jaar. Zondag om dat de raad in werd. Met de dier gemeente bij Geleen put besluit van 3 juli (800m3) jungle-boy. jaar. 1970 kinderen 6 uur: Tarzan en de 14 Casino van de drie laagste klassen heeft bepaald dat voor het gebied van gaat men vandaag naar Bokrijk in Bel- GELEEN de Wallen van Stem alsmede voor het gië, vrijdag 17 juli naar het Eurostrand gebied van het Steinerbos, nader aan- en woensdag 22 juli naar de Schatberg Roxy Theater: dagelijks om 8 uur, zon- geduid op de bij dit besluit behorende te Sevenum. Verder organiseert het Sa- dag en 8 uur: jaar. kaart, menwerkingsorgaan om 5 Patton. 14 een bestemmingsplan wordt voor- voor de jeugd van Zaterdag nachtvoorstelling om 11 uur: bereid. Bij dit besluit is tevens bepaald, gaat 12 tot 15 jaar een bustocht naar Arnhem De van St. Pauli jaar. Dokter 18 dat het verboden is om binnen ver- niet en de Hoge Veluwe. Hiervoor men dicht kan bezienswaardigheid melde in 132: gebieden zonder of afwijking zich opgeven bij: A. Smeets, Studio Anders dagelijks om 8.45 Emma- uur, zondag om 6 en 8.45 uur John en van een schriftelijke vergunning van ih-, n een onzer verslaggevers) bouw heeft was daarom ook straat 2, G. Conjour, Rietlaan 6 en L. Burgemeester en wel reden Kitzen Broekstraat Mary 18 jaar. Wethouders (aanleg- voor deze verontrusting. 14. Tevens organi- vergunning) bepaalde werken of werk- 10 uli Steeds hardnekkiger seert men ook nog voor de kinderen zaamheden uit te voeren. l'Sdë alj per van de drie laagste klassen straatte- BRUNSSUM tin9'! cruchten— zou 1 j:\nu- een Voormeld besluit ligt vanaf heden ter 1- i? Mauritjcasino 1c Geleen kenwedstrijd en voor de kinderen van Theater: donderdag om Vlti<_f y,^w Uitbreiding de hoogste Astoria 8.30 uur gemeentesecretarie, afdeling Algemene % d 6 °rden gesloten, ziin gisteren drie klassen een speurtocht. in zaterdag naohtvoorstelling, zondag en Zaken, ter inzage. In zijn huidige omvang bestaat het Mau- Men kan zich hiervoor opgeven bij bo- Grevenbicht-West maandag 8.30 uur KNijn Voorlichtin^_'il.eriE.t van d>> om De kelder der 1000 Stem, 10 juli 1970 t tegengesPro^ei>. In tegen- ritscasino vanaf 1950. Tijdens de oorlog vengenoemde adressen. gruwelen. '£5 tm werd gebombar- De Burgermeester V'ciitp het casino n Torwinsilen het Geleense casino zaterdag uur, zondag voornoemd, at eveneen, Voorafgaande Vrijdag en om 8.30 J. L. J. M. !*l:tee,_t en onder DSM deerd. aan de nieuwbouw en 6.15 uur The Hellfighters. COENDERS 7'al met een grote zaal, expositie- Roosteren om 4 "Ho het kaP'tale gebouw te zeer Zondag 2 uur: De gouden pijl. 9' Jaren open blijven. „Moge- —ruimten en een riante kegelbaan om GEMEENTE EIJSDEN V -1 wJ een andore opzet, oiganisa- werd een noodgebouw aan het Maurtis-— Se? In verband met moeilijkheden op Eijsden i 197 j n dan wel- voor dil casino park ingericht. Hier brachten de staats- — het De Burgemeester van maakt in- H gelden", aldus DSM gisteren. mijnen hun gasten onder Ket pand gold organisatorische vlak gaat de oriëntatie- EXAMENS gevolge artikel 22 van de Wet op de tevens voor Ruimtelijke Ordening bekend, " \H_r als feestgebouw voor de casino- rit auto's en bromfietsen, die op dat de ~~ ook via de gemeenteraad vereniging die later uitgroeide tot 1200 zondag verreden zou worden onder aus- Aan de Katholieke Universiteit van Nij- raad dier gemeente in zijn vergadering v^en r vragen bestemming leden. In zijn in het 1 juli 1970 heeft besloten te ver- ortbo ? over glorietijd werven piciën van de megen slaagde de heer P. Tummers uit van \°% van het Mauritscasino Mauritscasino naam geën- Katholieke Plattelands jon- cum klaren, datvoor het op de bij dit besluit \ Onfjaan artiesten van geren, Geleen laude voor het doktoraal H_m GeleeO, met uitzondering gageerd: Toon Hermans, Fritz Hirsch, niet door. De rit is uitgesteld tot examen in de klassieke letteren. behorende gewaarmerkte kaart aange- X. a«enhof, geen enkel groot ge- Wim Kan en Godfried Bo.c.ans. een nader te bepalen datum. geven gebied een bestemmingsplan Aan de vakschool voor bloemsierkunst wordt voorbereid. te Geleen slaagden alle kandidaten. De Bij voornoemd besluit is tevens bepaald, dames F. Meger-Van Oort en W. Leeu- dat het verboden is zonder of in afwij- wen-Vermeulen en de heren H. Gee- king van een vergunning van Burge- nen, M. Gubbels, M. Heemels, B. Hilkens, meester en Wethouders (aanlegvergun- Door Amsterdamse woningnood gedwongen M. Jennekens, P. Koster, P. Lemmen, ning) in vorenbedoeld gebied de in het M. Leurs, P. Peeters, L. v. Veen en P. besluit nader onderschreven werken of v.d. Weyden. werkzaamheden uit te voeren, te doen of te laten uitvoeren. Te Rotterdam slaagde aan de Nijver- Het voorbereidingsbesluit ligt met de heidsschool de heer Jo Kicken van Bos- daarbij behorende kaart ter gemeente- schenhuizen als enige Limburger voor secretarie vanaf heden voor een ieder de akte N.J. Van het gezin Spauwen uit ter inzage. slaagden vier Arnold Heerlen kinderen: Marjo Eijsden, juli Tacho-analysebureau 10 1970 Spauwen (18) behaalde aan het Claracol- lege in Heerlen het diploma gymnasium De Burgemeester voornoemd, B, Tineke (20) slaagde aan de universi- H. J. R. VANLAAR, wnd. teit in Nijmegen voor kandidaats biolo- gie, Paul (22) slaagde cum laude in GEMEENTE Nijmegen voor kandidaats medicijnen en zich Ton Spauwen (23) slaagde MAASTRICHT vestigde in Limburg aan dezelfde universiteit voor het doctoraal examen De Burgemeester der ge- ?*&^-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^lo medicijnen. meente Maastricht brengt _iuU »WÖ moesten uit- zeer kostbare autobussen, zandstrooi- adstructie van ongevallen-rapporten ingevolge artikel van N."" Ui personenwagens ge- en Aan 22 ? V^'in-K sterdam",— zegt Arnold ers, en opleggers is fraude-analyseringen. Feillozer dan wel- de Vrije Humanioria in Maaseik de Wet op de Ruimtelijke X** h|. "s (65>> Psycholoog en lei- beurd. Zelfs de geringste trilling kan ke getuige ook geeft de tacho- slaagden Maarleen Budé uit Beek Ma- immers uit Ordening ter openbare Pt '»lys- Centraal Bureau voor Ta- met een microscoop worden aangetoond. graaf een minutieuze weergave van wat rijke Wijman Heerlen en aan het H. kennis, dat 0,d gro- „Veel bedrijven eigen kan- er zich bijvoorbeeld tot Kruiscollege Maaaeik slaagde Tuur de raad der i> % ""W v > -lk moest een hebben hun in de laatste se- uit gemeente Maastricht bij zijn besluit van onS hebl>en waarin het bedrijf toorafdeling, die belast is met checken codnen voor een autobotsing heeft afge- Devens uit Beek. 23 juni verklaard, «V moest schijven. speeld. gebeurd 1970 heeft dat een lX hia» rßebracht kunnen van de Maar af en tioe schake- Het is al dat bij een Rijksuniversiteit bestemmingsplan wordt voorbereid voor a heren van het CBH in len ze ons weer in om steekproefsgewijs zeer ernstige frontale botsing van Aan de van Utrecht SI h,' *»i .♦ twse slaagde het kandidaatsexamen En- het gebied Jekerdal-St.-Pietersberg, een von den zulke voorwaarden de zaak te controleren. Vroeger had ik vrachtwagens waarbij een dode te be- voor en ander zoals i*S>l feit geen gelse taal- en letterkunde mej. J. F. M. aangeduid op tekening C V,? ïon ,ons bedrijf teveel in de bijna uitsluitend vaste klanten". Het treuren was en er enkele getuige no. T 1205 Ao, zulks met bepaling, dat pen> OmHat ons bureau dat steeds meer bedrijven de tachograaf was behoudens de Macke Heerlen. Voor het kandidaatsexa- lv U-' kla«» chauffeur die het men Franse en mej. het binnen het hiervoren bedoelde ge- h n heeft ln België, hebben inschakelen, doet het bureau van de ongeval overleefde, de deskundige taal- letterkunde J. "ï-n M. C. Baggen Geleen en P. H. Severens bied verboden is zonder of in afwijking iIV'C-,«' Voor Zuid-Limburg, waar- heer Arnold alsmaar uitgiroeien. analyse van de diagramschijf waarop van een schriftelijke vergunning van u e|Benlijk centraler komt het rijden van de omgekomen chauffeur Voerendaal. Aan de Technische Hoge- il C ll- Mh school te Delft slaagde voor het propa- Burgemeester en Wethouders bij dit be- .;»^ lt, viel op deze boerde- was geregistreerd, aantoonde dat deze sluit nader bepaalde werken, geen bouw- vV°'*,eii__..pen waarvan het woon- man geen enkele schuld trof. deutisch examen van de afdeling Vlieg- 'wordt' tuigbouwkunde C. J. L. Florie Schaes- werken zijnde, of werkzaamheden uit v C*'e 't verbouwd tot een Psycholoog propadeutisch te voeren. *V f ArJT0, bureau". berg. Voor het exam.n (hfl lweert b« tachograaf de chauf- van de afdeling scheikunde G. M. Lie- Bij genoemd besluit werd tevens be- V&*££s, zön „De vertelt me of ten Voor het paald: S vV5e in.* zÖn bureau het eerste feur inderdaad vakbekwaam is. Ik lees Wet Maastricht. kandidaatsexa- zUn in België erop nog men werktuigbouwkundig ingenieur J (aanleg)vergunning alleen mag ijj*«v*H soort en af wat er aan de rijstijl Rijsenbrij Valkenburg. a. dat de schrijf in het rap- C. Voor het pro- en moet worden geweigerd, indien mankeert en dat ik Niet alleen het feit dat bewezen is dat padeutisch examen van afdeling ,**T »t»rtte port, dat ik aan de van dag- of het gebruik van de tachograaf aanzien- de door het werk of de werkzaamheid S^iNden"*? tachographoloog«»'«>*««» hand werktuigbouwkunde A. F. M. Bierhoff geschikt wordt !»»%__*'e-ah__i ai* aan weekschijven opmaak, zodat zon rap- lijke economische voordelen oplevert J. een terrein minder ken to Duitsland met de de chauffeur zijn Maastricht, G. M. Cox Maastricht. verwerkelijking van de daar- vC'H _. port kan helpen vak- doordat er bespaard kan worden op Voor het propadeutische voor de de kurven op de dla- tot op te brandstofverbruik, bandenslijtage examen wis- aan bij het in voorbereiding zijnde Vfc.vV»» bekwaamheid in de perfectie en kunde H. Lapre e door ac tachografen voeren. Je hoort wel eens de uitdruk- mechanische defecten, ook de invoering Maastricht. Voor het plan te geven bestemming; rijdt leeft", ja kandidaatsexamen van de afdeling elec- b. om aanlegvergun- king „men zoals men van de zogenaamde Tachografenwet in B. J. C. dat een verzoek en hier spreekt Arnold als— 1972 trotechniek Bovens Maastricht, ning in vijfvoud moet worden inge- de heer in alle landen van de EEG zal dit J. M. H. Nieuwhof Heerlen, M. overlegging Ifc'.N^6!*'611 vele bedrijven hun psycholoog men leeft bovendien zoals registrerend apparaat in iedere autobus R. H. diend onder van een te- 5 van een tacho- is en —dus rijdt is. Vijgen Kerkrade. Voor het propadeu- kening van tenminste 1 op 2500 van -Of_^°?r2ieil men men zoals men en vrachtwagen doen belanden. De heer tisch van de afdeling begrepen & kilometerteller düe niet is telg uit oud GREVENBICHT, 10 juli _ examen electro- het in het verzoek terrein Arnold een een Maas- Een gat aangebracht, Z te^E registreert Een allesoverwegende van bekisting waarin beton zal techniek P. M. V. Hellwig Heerlen, L. opgave van een uitvoerige Ï^C 5de _ afstanden invloed heeft da trichts geslacht. Hij is blij weer in zodanig grote afmetingen dat er een worden gestort. Tevens werd gisteren H. Gulpen, en onder v en «toptijden, het stemming, het gevoelsleven, het aanpas- Limburg te „Kijk, ik in verdwijnen Maasdijk, F. Ortmans A. M. J. Vossen omschrijving van het uit te voeren VbC *n J^' wonen: heb een compleet huis zou kunnen dwars door de een gat ge- Heerlen, J. M. W. Larik Voor **-d *_,„__ wagen, de snelheden singsvermogen en het gevoel voor ei- Limburgse vlag eerdaags vormt Vaals. het werk of de te verrichten werkzaam- V. gekocht, arri- momenteel een bezienswaardig- boord. Als de nieuwe riolering helemaal kandidaatsexamen van afdeling * °ca tevens de ma- genwaarde op de rijstijl van ons alle- veert de vlaggemast en dan wappert op het kruispunt Steenweg-Beek- Kingbeek, de der heid. ftV^P >f heid is voltooid zal de waarin tot technische natuurkunde H. J. J. Hardy de gemeenteraad 'iJS Vs'c_rdf*gtF,emd en weer opge- maal". De heer Arnold kan aan de hand hier aan de Molenweg nummer zeven straat in Grevenbicht. Op de bodem van werd geloosd, Het besluit van annex 6lijv Drie saffieren een diagramschijf vertellen put nu toe het rioolwater Kerkrade. Voor het propadeutisch exa- de daarbij behorende tekening ligt met vW? tï-v,. stiften van veel op bepaalde feestdagen de Limburgse de 8 meter diepe (inhoud 800 kubie- veranderd zijn in een helder riviertje. afdeling VC„)e«. ,r? torven "de ronde over de persoonlijkheid van de betref- en vlag mét oranjewim- als men van de technische natuur- ingang van heden voor een ieder ter S 2Wolk,«atig instanties, de Nederlandse ke meter) zal onderdeel van nieu- kunde A. M. W. Scholtes Schaesberg, P. gemeentesecretarie §\t^ hun eenmaal per fende bestuurder. Officiële pel". Met dat laatste doelt hij op zijn we rioleringen— in Het leggen nieuwe rioleringen (Stadskantoor, kamer es S ingegrifte Grevenbicht-West van C. F. de Witte Beek. 205) ter inzage. *Wi v_-rt _,draaien- De zoals rechtbanken en afdelingen recher- verknochtheid aan het Huis van Oranje. een gemaal worden geplaatst. Door— vormt een onderdeel van de sanering * 11,en de eigenaar van che en verkeer van de politie, maar ook middel van pomp Maastricht, 30 Juni 1970 Vu'^arv yfat roepen deze zal het afvalwa- van de wijk Grevenbicht-West. De kos- Aan de TH te Aken slaagde voor schel- *

De uitbreiding van de chemische industrie van DSM veroorzaakt ook een toeneming van dewerkzaamheden in de verschillende begonnen met een luiiii-oiitlcrjurk j^^^^^%/ laboratoria. Daarom wordt medio augustus opleiding tot laborant(e)

Deze kursus duurt- afhankelijkvan de opleiding en ervaring van de deelnemer- één tot twee jaaren leidt op voor het examen voor een landelijk erkend vakdiploma. Zowel de theorie- als de praktijklessen worden in bedrijfstijd gegeven. Kandidaten voor deze opleiding (zowel mannelijk als vrouwelijk) nualWy moeten enkele jarenvoortgezet onderwijs na de lagere school hebben gevolgd. Laboratoriumervaring is niet vereist maar strekt uiteraard wel tot aanbeveling. Leeftijd 22t/m 27 jaar. Echt waar! U mag toch best eens extra verwend worden? op het dievolgens Daarom nu een verrassend geprijsde kollektie beeldschone onderjurken om uw zomerjaponnetjes en De laborant(e) is de medewerker(ster) laboratorium bepaalde richtlijnen een groot aantal, vaak onderling zomerblouses perfekt te laten afkleden. Kom maar gauw even kiezen! # verschillende, onderzoeken verricht met behulp van moderne Mede aan de hand van de resultaten van van nylon met streepeffect, in wit of rood, maten 38-44, voor maar laboratoriuminstrumenten. Hier getekend: 'n beeldje o*9s deze onderzoeken, die uiteraard met grote nauwkeurigheid Mini-modelletje in wit, rood of nude, 36-44, nu worden uitgevoerd, worden grote hoeveelheden grond- en hulpstoffen Mini-onderjurk in wit, bleu of skin, 36-44, voor slechts J^J^ en eindprodukten op kwaliteit gekontroleerd en produktie- In jade, rosé of skin een heel mooie fond de robe onderjurk, 40-46, voor maar 9JJ*B processen „gestuurd". Belangstellenden voor deze kursus kunnen zich nader oriënteren bij de Chef Personeelvoorziening DSM, Mauritspark, Geleen, en wel van maandag tot en met vrijdag van 9 tot 5 uur en zaterdag van 9 tot 12 uur. Zij kunnen ook onderstaande coupon aan hetzelfde adres insturen, waarna zij nader worden geïnformeerd.

| 1

._. _...... -... ■_ «— » naam: — ~ "- ——- " "»«""« — — — — — — — — "-. .- .."""" -...... I straat: "-" "■" "'" "■" ""* """ "■" """ """ "

■ .„.-.. "- ■" GARAGEBEDRIJF vraagt ervaren ■ plaats: ...... " """ """ """ "-> """""" "■" ""■" " " "'" "*""" "" """ "-" """ "*" """ """ -" " " "'" _ -... ■ leeftijd: | BOEKHOUDER . opleiding: ■ " i Brieven onder no. 2252 bur. van dit blad. x ——— — — BOUW ZELF wenst nader geïnformeerd te worden over de opleiding tot laborant(e) bij DSM. — — — 7— UW KOMPLETE N.V. Industriemaatschappij I : 1 C. Bamford (N.W.E.) J. Direkte plaatsingsmogelijkheden zijn er voor laboranten in CENTRALE VERWARMING Ulestraten het bezit van het diploma laborant SAL 1 1, en daarmee gelijk te opleiding en ervaring. Te koop aangeboden wegens overkompleet stellen Wij leveren U alle c.v.-materialen als bouwpakket, kompleet met gasketel, ingebouwde pomp, radiatoren. leidingen en kranen. Aansluitingen gas en elektriciteit worden door onze monteurs verzorgd. Gereedschappen in bruik- een nieuwe leen. Vanaf f 1985,—. Wij verzorgen ook komplete c.v.-installaties. Vanaf 3000,—. 3M kopieermachine BEL ’ DSM 1$ en 209 GH Warmte- Electrotechniek met automatische voeding en tafel

LIMBURG N.V. inlichtingen H Voor nadere : Akersteenweg 31 Heer telefoon 04400-27364. Na 6 uur tel. 04400-22815. — — \\llUUI telefoon 04403—2886, onze vertegenwoordigers komt u geheel vrijblijvend bezoeken, x en een van ii x W^Jo* St.-Caecilia LOMMERTJE De harmonie _ plantenzonneschermpje te Simpelveld WtmiÊé* I 9 afmeting 46X46 cm in de superieure afdeling, f,Jjj® 9 geen kranten voor uw ramen uitkomende f&PßSn|jj^^_ uw planten kunnen Wijven staan wMÏ||EiyJM licht in uw woning vraagt voor zo spoedig mogelijk een 1 JSHJB IW j -i"n"i Dit" alles en nóg meer met een dek^_ n______H ratief schermpje, dat u. met n-eej ï tBbB *mW&hWp*y dere sets, zo lang en zo hoog kv DIRIGENT t4sggggm>?y Prijs 3.95. Vraagt uw win;; Repetities vinden plaats op zondagmorgen ’ J BARNEVELD Sollicitaties-vóór 18 juli 1970 te richten aan het ~~i~J \Sv~-^-S geeft gaarne inlichting6*) blijft sterk uitbreiden. Nieuwe secretariaat, Dr. Poelsplein 27, Simpelveld. \{gO&/ De chemische industrie van DSM Tel. (03420) 2141 \ produkten worden vervaardigd en bestaande produkties vergroot. Daartoe worden in Beek en Geleen nieuwefabrieken en installaties gebouwd. Voortal van werkzaamheden bestaan daarom nu mogelijkheden voor hulp-metaalbewerkers zowel in de werkplaatsen als in de onderhouds- en montagediensten. Kemt: dezachtste, De werkzaamheden worden verricht in normale dagdienst, maar ook in volledige continu-dienst. Metaalbewerkers, die ervaring hebben in een van de navolgende richtingen, te weten haarversteviger tijdelijk onderhoudsmonteur / machinebankwerker / apparatenbouwer / pijpmonteur en die belangstelling hebben voor een afwisselende werkkring bij DSM kunnen nadere inlichtingen inwinnenbij: inprijs verlaagd DSM, afdeling Personeelvoorziening (ingang voormalige staatsmijn Maurits) te Geleen, van maandag t/m vrijdag van 9 tot 5 uur, op zaterdag van 9 tot 12 uur; de Personeeldiensten van SBB en Organische Fabrieken te Geleen en het Polychemiebedrijf te Beek, van maandag t/m vrijdag van 8.30 uur tot 12.30 uur en van 2 tot 5 uur. Men kan ook de gewenste inlichtingen krijgen door onderstaande coupon in te sturen aan: , DSM, Chef afdeling Personeelvoorziening, Geleen. , ___, ___._..__..___,_—...-"—■"-"■"»"""_"--■""->"■"""" « "■" ■* " naam: ____. - ~ - en soepel.En geenhaar op uwhoofd die er dan JP*-m YmsA* "&" nogaan denkt l|| ÉÊt"*^ WsiU mtmodel te springen. __■_ WÊBÊnk^' h-\|RFÖfsf leeftijd: ___«.„___,...-_.-.—— ——————_.«~ «. _- — ~—.- ————~ — ~— — "«""__"■" _...... _. "-" "■" «" opleiding: .. ~—"-— "-" "■" , tweeflacons nuvanf 1,90 — — — — """ — — ~ — — — gm% wenst nader geïnformeerd te worden over de werkzaamheden als metaalbewerker voor 11,45 | bij DSM. I \s JU lü LD B/)Mf 1 Dat is 45 cent V I f J (UsflVl verdiend. ■ 9 DSM 1$ alsuwhaam liefis... mburgs Dagblad Vrijdag 10 juli 1970 " 21 6 glazen sinaasappelsap /\LIPI|ÜL uit een vuistgroot blikje Sinaasappelsap drinken is een goede en /^^^^Lm /£ E? #^_^^fc£^_--W»Jiv "PHnrirta"ploriaa gezonde gewoonte. AH maakt het u daarom graag fi ,aV ..:V:-\a^ Sar gemakkelijk. Uit Amerika halen we gecon- # j2xp ; €Tr "^^m *m'T sinaasappelsap. . . centreerdFlorida sinaasappelsap. Diepgevroren, A v^ $*$%■■ m f trann-nna-nTToavA zodat de fijne smaak en de vitaminen be- ft ■ AUTOBEDRIJF Leymborgh BORNERWEG 8-10 TEL. 04490—5838 sinaasèppÉap oo LIMBRICHT (waar snelle Skoda-service I van Albert Heijn 98ÖO altijd al 'n plus was) Bezoekt 20 juli geldt __P Aanbieding t/m 15 juli de eerste jaarmarkt |" Bio-betonloods staat er te Schinveld Pr"" e||er ge„ «61- en voor minder geld 6.15x 2.545,- 0,-rt .. 6.15 f -*er_M,',, utlbelwandig, gladde, grijze en/of steenmctiefplaten° ~8.15 x 8.15 f 3.521,- -lendeende kleuren 12.15x4.15 f J.283,- INRUILSTUNT Gevraagd voor direct montage BIJ voor -,,...,... 12-15X -.15 f4.663- ___a_w. ,__«ato,______. (niet voor buitenland) ,-''..." 16.15 X 4!15 f 3^991!- -_____»______^_|_tW HR 16.15 X 8.15 f 5.710.- -.____.__. llUwWli -|ty ■-'^B| 16.15x10.15 f 6.692,- -jMOPKIMi 20.15 X 8.15 f 6.863,- Gebr. Schmitz -■■ffPP SgüSl ______EK^H 20.15x10.15 f 8.629,- onderhoudsbankwerkers HÉMMSËSmH 24.15 x 8.15 f 7.955.- EMMASTRAAT 5 HEERLEN Telefoon (045) -714085 en pijpmonteurs -(]*J£\\ "$ 32.15 X 12^15 f 15^134!- Heeftu nog ergens een ouwe boor liggen? Die isplotseling 20,- Voor de werkplaats : een magnifieke -IIIIWIlIIIWI^111*****"^^ 40.15x16.15 vanaf -of 60,- waard!Kom die ouwe boor inruilen voor Black i.'Sheiri wvcr9unn'n9 vrijgegeven, is het feitelijk nog maar een 64.15x20.15 / per'm' 2-toerenboormachine van zelfstandige «ij *en nieuwe garage, loods of fabriekshal neer te zetten. 80.15x22.15 inhoud &Decken^^^^^^fl verplat- -" '* Afhankelijk 100.15x .... . ■ ü. 0 „ Moderne, economische bouwmethode van Bio. 24.15 Maar u moet wel snel M B B ROBERTY terende SL 6 kiest u ult drie bouwmogelijkheden: 1. zelfbouw, 2. met en groter / zi|n|^^^^^___^^^^^y Inf vanlß,?!' 3. NETTO leeg. 'ER n.Pi complete verzorging door 810. Wlll verkoop ,!?Bre n BETON: BIOTON. Dankzij een geheel nieuwe wijze van 1 constructiebankwerkers -__-____»! FABRIEKS ■s ne mogelijk geworden de betonelementen van superieure J"sitto' die met de BIOTON verdienen Het materiaal M J«ei rti_Znaken. ere naam c dan normaal beton. Waterdoorslag is uitgesloten en u k «i» 1 Wenst u nadere en machinebankwerkers tegen kapot ruimen "itinq-_levenslange garantie vriezen. I "n si over snelle, economische en degelijke loodsenbouw? OM7C 37 995. 695r| mmm\ Aanmelder, iedere dag van 8 tot 6 uur Al sn zaterdag van 9 tot 12 uur AL Mit 29 209q880.-| f voor inlichtingen: J.H.van Goch. _____■ - ÏSPllwPmmm 810 EUROPA N.V.,Kruisweg 625,Hoofddorp. *>*- Machinefabriek REINAL N.V. i "W« en 6747. 810 EUROPA" NV BANK- 735.1 Korvetweg 16, Beatrixhaven, Maastricht, tel. 04400—14897. x 9^ 51 ELLEN 89 1Q& 59.-1 N.V. Industriemaatschappij EN 42 £95450.-1 J. C. Bamford (N.W.E.) |f CENTRA Bamfordweg 1 te Ulestraten (L.) I FAUTEUILS SEq Onze service-manager heeft hulp 27 29951695.1 onze spijt is er een vergissing gemaak in onze vers-vlees- nodig. Hij kan het niet langer alleen. Het liefst zag hij zich geassisteerd I 42 van donderdag 9 juli. door een ffasB6oj Gnomen is 500 gram füetrollade, aktieve DIT MOET ZIJN 500 GRAM akkurate jjIETCARBONAPE 425 jongedame Iffß SSm in de leeftijd van 17 tot 25 jaar, die lAL ONZE es 24a 155.-1 goed kan typen en kennis heeft van H _^^ ii ~.,._3S3Iw*gcifir 'ës!__r^" B de Engelse en Franse taal. kACTFN 32 JêOQ 1115-1 Zijn afdeling wordt bezet door jonge mensen, die het goed met elkaar kun- nen vinden, maar ook een behoorlijk arbeidstempo aan de dag leggen. EN WAND- 48 49s 350.-1

(f""*"-"»-^^ Belt u voor nadere inlichtingen (MEUBELEN jegenspromotie van de huidige funktionaris vraagt de eens NEERITTER een \\ an^SV met: «>^«H B°ERENLEENBANK \\ JlWlHl 04403—2886, toestel 6, puissander 42 \\fP " of schrijf eens een briefje naar: 1 IJ4SG. 995-1 Postbus 20 te Meerssen. x KASSIER/ 1 «"^S 4ft9; "w J S^IIORGEN IN DEZE \l AANNEMERSBEDRIJF r KRANT EEN NIEUWE 1 DIREKTEUR JONGEN N.V |\ LIJST GEINPRUZEN! 41 Schiesber», Hompertsweg 34. tel.: 045-712851 V KRUIS ZE AAN-KNIP 1 an deze funktionaris zal de dagelijkse leiding van de bank worden Op enkele langdurige werkprojekten kunnen wij plaatsen: l ZE UIT-KOM VAST /^vertrouwd. Het personeelsbestand bestaat uit 3 personen. Een il onderdeel van zijn taak zal liggen op het gebied van "nanoieringen. |\ KIJKEN! MOLS N.V. *de officiële verkoop begint IIWM Transporten Klei Zand Grint - Wegenbouw TIMMERLIEDEN 16tjüli 1970 WM et - - - Bestuur stelt aan de kandidaten de navolgende eisen: **" 25 tm. 35 jaar BETONTIMMERLIEDEN vraagt met spoed Boede algemene ontwikkeling STELLERS gedegen banktecbnische en administratieve kennis mannelijke of vrouwelijke AFTIMMERLIEDEN salaris en de overige arbeidsvoorwaarden zijn in overeen- S^ttung met de belangrijkheid van de funktie. administratieve kracht riftelijke uitvoerig mogelijke inlichtingen op bovenstaand adres en op werkobjecten: jy sollicitaties met zo Melden de tot juli Voorzitter van Bestuur, 20 as. te richten aan de het Fabriek Oceana Carmi de Beitel, Simpelveld. "Wel-del'e heer J. Vries, Molenstraat 15, Neeritter. Boerenleenbank, Promenade, Heerlen. voor haar afdelingboekhouding Bejaardencentrum Schaesbergerstraat, Terwinselen. Schotel-complex Burgemeester Kessensingel. Heer. (doorschrijfsysteem) Gevraagd : tin 19.00 uur bij: De heer H. H. Bakker, Hompertsweg 34, Schaesberg De heer H. Kasteel, Nic. Maesstraat 15, Brunssum, tel. bekwame metselaars 045-252534. Schriftelijke of De heer J. Bruis Stationsstraat 45, Schinnen. mondelingesollicitaties: De heer A. Foeckens, Hudsonstraat 10, Heerlen. en opperlieden heer J. Nohlmans Kempenw. 41, Obbicht en Papenh. De Joost Heer- SCHHWELD, BROEKSTRAAT 9, TEL. 045-251852 De heer J. Pommé van den Vondelstraat 42. Hoog loon; voor bouwwerken in VaUcenburg len, tel.: 045-711279. en Wijnandsrade.

j SIMMER. Wilhelmlmastraat 137, Hoensbroek, telefoon 045—213083. X tnburgs Dagblad Vrijdag 10 juli 1970 {

\m*m***M*^mmmtm*m*^~^^^m*^^^^mMmmm*Mmmm*^^*mm—m—->^^^*-*^^^^* -j

dat Nubrengt Philips een 5%Witt autoradio alles

Wat u te doen hebt wèl... om te wond en te werken in koele, komfortabele, gezuiverde lucht. Voor de rest (en dat is niet weinig) (!\J zorgt Carrier - het grootste Amerikaanse concern op het gebied van airconditioning. 11)^ !=■ Maar om op dat simpele knopje teru fes»! fl fl te komen, hiermee zet u bijvoorbeeld de Carrier kamerkoeler in werking, die speciaal voor gebruik in kantoor e winkel werd ontworpen. Een klein elegant apparaat, dat u cc ideaal leefklimaat garandeert. Watairconditioning voor u kan betekenen? fSf^nfi De moeite waard om het Ie weten. U leest het in de documentatie die ,- wij u op aanvraag toesturen. Gebruik hier- V / voor onderstaande coupon. ["^iiMffl"""""": SMEETS Mauritslaan 114 GELEEN 04494-3879 ■ Gaarne peromgaand toezending van dokumentatie ov-r ■ Carrier Airconditioning. ■ Naam: ■ Adres: "' j Woonplaats: "' i »_.-. ■ _■_,«*'

In ons expansief bedrijf in Geleen is plaats ERVAREN SECRETARESSE Leeftijd ongeveer 25 jaar. , JPHIIIPS Middelbare schoolopleiding. Liefst in het bezit van een secretaresse-diploma. Geboden wordt een zelfstandige functie met trekkelijk salaris. Uitvoerige sollicitaties te richten onder no. van dit blad. Horten Spitzenleistungen!/\^

m M -______^^^^_r J kW ■ _-______^^^^^ AW * / \ / A \ KüchendruckcicM ieUtnm' J M M M m cm oren A / / i\■ \ H-«*.20 A _ -* Ny>on-Teppichboden M/ Af/ \ \ = etzt nur I Ak % ■** X Herren- Q- f f \ * -" A \ ,iArm f I \ m+^^ 1 SteppdecKen _■ 1 m KueitiackenLI Arren- tf,"_■#% ___r /_# *^^^ X K \ Frottee / / Enten-Halbdaunen « 1 Q X fl,- &*' / \ D3men-Pu»over V^&***& 39 W se X m xeiU° -_f%O _T m^o«aufla«e 7 ,- \ . «er -i^" 49*." ' p rSia le M __F M.dchen-PuUover1 nflegel*'- M r*»" _, jeWv m A ra ~g^ pne= ven. " M Acryl _ B -atur_rau _^ _-a__ÉH «Hl _fi ___r/ ____rl n avl /_^^tf " Jaf 5,- m Madchen-Klciae iafltim- |flH| _^_fIHH^Hi X/ rrottee-Str-tch 1 00^9 *JSjR£f- Wj I _^ # _^______miMMS I- Mnllte* .. „ nur ft m ______É _T oa^-Hand t*,- 1 __l m ss ___■-* v trod-.*che *%>■-■ H __(9

g I ' __■ r RcptviP«§ Un' >'^^f^iS

n jr Aachen, Komphausbadstr.