MAI MAI 05/2017

MAI 2017 Oper Ballett Konzerte Liederabende Festspiel-Werkstatt Oper für alle

Inhalt

AUSSTELLUNGEN 5 BAYERISCHE TAGESPROGRAMM 6–71 DOK.fest 12 Die Lange Nacht der Musik 18 DANCE 2017 33 ENTER! –Digitale Woche 51 STAATSOPER PROGRAMMÜBERBLICK 35–42 GASTEIG-GESCHICHTE Die Salzstraße 8 Eine »Kellerstadt« in Haidhausen 70 MÜnCHnER ANFAHRT & VORVERKAUF 36 OFFENES PROGRAMM DER MVHS 72–73 OPERnfESTSPIElE KONTAKT, BARRIEREFREIHEIT & IMPRESSUM 74 2017 24. JUnI–31. JUlI Zur Orientierung Zur besseren Orientierung finden Sie hier die Saalfarben und Abkürzungen auf einen Blick. Franz Schreker Carl Maria von Weber Die Gezeichneten Oberon, König der Elfen Philharmonie Unsere Abkürzungen: Sa, 01.07.2017 Fr, 21.07.2017 Carl-Orff-Saal FeStSpielpremiere FeStSpielpremiere MPhil Münchner Philharmoniker Black Box MVHS Münchner Volkshochschule MSB Münchner Stadtbibliothek Kleiner Konzertsaal HMTM Hochschule für Musik und Karten / Infos T +49.(0)89.21 85 19 20 [email protected] www.staatsoper.de Theater München Carl-Amery-Saal KR Kulturreferat der Landes- (Vortragssaal der Bibliothek) hauptstadt München (LHM) Foyers / Sonstige Räume BR Bayerischer Rundfunk Partner der Opernfestspiele Volkshochschule

3 Der neue Gasteig kommt! Ausstellungen Ausstellung Bis 5.6. Liebe Besucherin, lieber Besucher, Die Afrikanische Revolution – Burkina Faso 2014 Aspekte Galerie, 2. OG Im Oktober 2014 ging die burkinische Jugend auf 10:00–22:00 Uhr in seiner Vollversammlung am 5. April hat der Münchner Stadtrat mit die Straße und zwang den autokratischen Präsi- Eintritt frei überwältigender Mehrheit grünes Licht für die weiteren Planungen denten Blaise Compaoré im 27. Jahr seines Regimes zur Sanierung des Gasteig gegeben. Die Gasteig München GmbH wird abzutreten. Auslöser der Revolte war der Versuch beauftragt, einen Architektenwettbewerb mit anschließender Vorplanung Compaorés, sich durch eine Verfassungsänderung (siehe auch 22.5.) der Sanierung in die Wege zu leiten. Gleichzeitig soll ich mit meinem Team drei weitere Legislaturperioden zu sichern. Verhandlungen über mögliche Interims-Spielorte während der Sanierungs- Die Ausstellung zeigt Arbeiten burkinischer Fotografen, die seit 2013 die arbeiten aufnehmen. Es war ein historischer Moment für Kultur und verschiedenen Phasen der Oppositionsbewegung dokumentiert haben: Bildung in München. Der neue Gasteig kommt! Vom Austritt prominenter Politiker aus der Regierungsfraktion der Assemblée Nationale über die anwachsenden Demonstrationen bis zum Jetzt geht die Arbeit allerdings erst richtig los. Mit Maßnahmen wie der Sturz des Präsidenten, dem Gegenputsch und schließlich der Neuwahl akustischen Ertüchtigung der Philharmonie, einem Umbau des Carl-Orff- des Parlaments am 29. November 2015. Saals, einem Gastronomieangebot auf dem Dach der Philharmonie sowie Unter der Schirmherrschaft des Botschafters von Burkina Faso in Deutsch- optimierten Räumlichkeiten für die im Gasteig ansässigen Einrichtungen land S. E. Simplice Honoré Guibila. In Zusammenarbeit mit Interkulturelle wollen wir den Gasteig fit machen für die nächsten Jahrzehnte. Projekte und dem KR/Internationales Künstlerhaus Villa Waldberta. Mit freundlicher Unterstützung der Friedrich-Ebert-Stiftung, des Prince Claus Aber keine Sorge: Der Umbau des Gasteig beginnt frühestens im Herbst Fund, des Panafrikanismus-Kongress und von AfricAvenir (MVHS) E210100 2020. Bevor die Bagger anrücken, vergeht also noch viel Zeit, in der Sie das Angebot des Gasteig wie gewohnt nutzen können.

Wir alle im Gasteig – Münchner Philharmoniker, Stadtbibliothek, Volks- Isar-Novellen 9.–26.5. hochschule, Musikhochschule, Kulturreferat und private Veranstalter – Fotografien von Bjarne Geiges Glashalle, 1. OG werden mit aller Kraft darauf hinarbeiten, für Sie ein modernes und noch Die Kamera als Notizbuch: Auf spontanen Ausflü- 8:00–23:00 Uhr attraktiveres Kulturzentrum zu schaffen. Darauf freue ich mich schon sehr! gen zwischen Wittelsbacherbrücke und Prinzregen- Eintritt frei tenbrücke sammelt der ehemalige Berufsfotograf Herzlich, Ihr Bjarne Geiges kleine, unscheinbare Isar-Momente; bringt am Fluss Steine, Tiere, Wurzeln, Wellen und Führungen mit dem Künstler: Wolken zum Vorschein. Nie geht es um eine bloße Sa 20.5., 11:00 Uhr Dokumentation des Vorhandenen oder um das klassisch schöne Bild, im- So 21.5., 11:00 Uhr mer ist es die »Lesbarkeit« der Fotografien, auf die es ankommt. In ihrer (Keine Anmeldung erforderlich, Abgeschlossenheit gleichen sie Novellen und erzählen vom Leben an und Treffpunkt in der Ausstellung) mit dem Fluss. Bjarne Geiges wählt bewusst kleine Formate. Sie sollen den Betrachter dazu anhalten, nahe heranzutreten und sich durch die so erzeugte Intimität ganz auf die Motive einzulassen. Der Gasteig präsentiert die Serie von Schwarz-Weiß-Fotografien anläss- Wussten Sie schon, dass ... lich des 75. Geburtstags des Künstlers. (GMG) ... im Gasteig auch Backstage-Führungen angeboten werden?

Entdecken Sie den letzten verbauten Ziegel, den Flur der tausend Töne, Künst- DANCE 2017 11.–21.5. lerzimmer, Probenräume und vieles mehr, was sonst den Besuchern verborgen Ausstellung: Tanz in München – Archiv in Bewegung Foyer Carl-Orff-Saal, 1. OG bleibt, und werfen Sie einen exklusiven Blick in die Säle, auf die Bühnen und Die freie Tanzszene, die sich in den 1970er Jahren herauszubilden begann, 8:00–23:00 Uhr hinter die Kulissen von Deutschlands größtem Kulturzentrum. hinterließ in München wie in anderen Städten deutliche Spuren. Sie hat Eintritt frei neue Konzepte von Theater, Bewegung und Körper mitgetragen und Die nächsten Termine: selbst entwickelt. Ästhetische und kulturpolitische Fragen, die damals Sa 20.5., 11:00 Uhr: entstanden und seitdem diskutiert werden, sind nach wie vor virulent. Podiumsdiskussion zur Gründung - Do 27.4. 16:00 Uhr - Do 6.7. 14:00 Uhr Wie ist diese Szene entstanden? Was hat sie befruchtet? Welche Men- und Geschichte der Tanztendenz - Do 4.5. 16:00 Uhr - Mo 11.9. 16:00 Uhr schen waren (und sind) in München aktiv? Wie haben sie die Entwicklung - Mo 19.6. 15:00 Uhr - Di 10.10. 16:00 Uhr der Szene erlebt? Wie war die Außenwahrnehmung dieser Szene? Eine (zu DANCE 2017 Ausstellung und Podiumsgespräche vermitteln Einblicke in die dynami- siehe auch S. 33–34) Die Führungen veranstaltet Stattreisen München in Zusammenarbeit mit der sche Vergangenheit und Gegenwart der freien Münchner Tanzszene. Gasteig München GmbH. Informationen zu Anmeldung und Preisen finden Sie Idee/Konzept: Brygida Ochaim, Dr. Katja Schneider. auf der Homepage von Stattreisen München: www.stattreisen-muenchen.de (KR)

4 5 Mo 01 CARL-ORFF-SAAL Die Olchis kommen zurück »Sing mal wieder« KLEINER 14:30 Uhr Ein verrückt-freches Kindermusical für alle ab 5 Jahren. Text: Erhard Dietl. Bayerische Volkslieder zum Mitsingen. KONZERTSAAL € 21,50 bis € 27,50 Musik: Walter Kiesbauer. Der Bürgermeister der Stadt Schmuddelfing Studierende des Studiengangs Volksmusik. 18:00 Uhr hat ein großes Müllproblem: Es gibt immer mehr Müll und keiner weiß, Leitung: Simone Lautenschlager (HMTM) Eintritt frei wohin damit. Da kommen ihm die Olchis, die in einer Höhle im Wald von Schmuddelfing leben, gerade recht ... (Go 2 Convent GmbH, Ludwigsburg)

Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht EG, RAUM 0131 Anmeldung erforderlich unter 089.2 10 10 20 18:00 Uhr PHILHARMONIE Symphoniacs (Advocatio Rechtsanwälte GbR, München) Eintritt frei 20:00 Uhr Vivaldi meets Daft Punk! Symphoniacs ist die Schöpfung des in Berlin € 57,05 bis € 80,05 lebenden österreichischen Komponisten und Produzenten Andy Leomar: Internationale Instrumentalisten kreieren eine zeitgemäße Verbindung zwischen Klassik und Dance, U- und E-Musik. Vermeintliche Widersprüche Kräuter müssen sein – die gesundheitliche Wirkung von europäischen EG, RAUM 0115 und Vorurteile löst der Pool aus Meister-Solisten an Geige, und Kräutern 18:00 Uhr mit seinem unkonventionellen Dirigenten schnell auf. Vortrag von Tanja Adamietz (MVHS) E340380 € 7,– (auch mit MVHS-Card) (PGM Promoters Group Munich Konzertagentur GmbH)

Di 02 EG, RAUM 0115 Walther Rathenau und Gustav Stresemann ANZ_MuP_140x102_sw_200317_Layout 1 20.03.17 10:08 Seite 2 10:00 Uhr Erfüllungspolitik oder Revision von Versailles? € 5,– (auch mit MVHS-Card) Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) E110750

EG, RAUM 0117 Ferdinand Hodler (1853–1919) – Meister am Wendepunkt zur Moderne 10:30 Uhr Vortrag von Walbi Vervier € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E218910

KLEINER KONZERTSAAL Mittagsmusik 13:15 Uhr Zitherklasse Prof. Georg Glasl Eintritt frei (HMTM)

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Sprachcafé Deutsch 17:00 Uhr Gesprächskreis für Deutschlernende. Lockere Gespräche und Unterhal- Eintritt frei tungen auf Deutsch über ein freies Thema für Deutschlernende aus allen (auch am 9., 16., 23. + 30.5.) Ländern und jeden Alters. (MSB)

6 CARL-ORFF-SAAL Politik der Woche – Ein Marshallplan für Afrika? 4. Abonnementkonzert e4 der Münchner PHILHARMONIE 19:00 Uhr Christian Ude interviewt Bundesminister Dr. Gerd Müller (CSU) Philharmoniker 20:00 Uhr € 5,– Afrika kommt uns näher – durch immer mehr Flüchtlinge, die ihre Zu- Ludwig van Beethoven: Konzert für Violine und € 15,40 bis € 73,40 kunftschancen in Europa suchen. Kann Flucht die Lösung sein? Oder ver- Orchester D-Dur op. 61; Antonín Dvořák: Symphonie (auch am 30.4. + 3.5.) langt auch die Zukunft Europas eine bessere Zukunft für Afrika? Darüber Nr. 9 e-Moll op. 95 »Aus der Neuen Welt«. wird Alt-Oberbürgermeister Christian Ude mit dem Bundesminister für Violine und Leitung: Maxim Vengerov wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, Dr. Gerd Müller (CSU) (MPhil) diskutieren, der jüngst mit der Forderung nach einem »Marshallplan für Afrika« für Furore gesorgt hat. (MVHS) E110018 Auftakt – Konzertführer live EG, RAUM 0117 Konzerteinführung von Heinrich Klug 18:45 Uhr (MVHS) E271025 € 3,– (auch mit MVHS-Card) BLACK BOX Vortrag von Mario Lombardo: »The Scent of Change« 19:30 Uhr Graphic Designer & Art Director @ Bureau Mario Lombardo – Berlin € 9,–; erm. € 6,–; Einzelvortrag aus der tgm-Vortragsreihe »connect – disconnect«. Eintritt frei für Mitglieder Ausführlichere Informationen auf www.tgm-online.de. KLEINER Mit Unterstützung des KR (Typographische Gesellschaft München e. V.) Studiokonzert KONZERTSAAL Hornklasse Prof. Johannes Hinterholzer 20:00 Uhr (HMTM) Eintritt frei

Demokratie und Zivilgesellschaft – zwei Seiten derselben Medaille? EG, RAUM 0115 Vortrag von Dr. Frank Frieß 20:00 Uhr (MVHS) E110132 € 5,– (auch mit MVHS-Card)

Wenn ich mich verändere, verändert sich das Ganze EG, RAUM 0117 Einführung in die systemische Psychologie 20:00 Uhr Vortrag von Heidemarie Braun-Trapp (MVHS) E146031 € 7,– (auch mit MVHS-Card)

Gasteig-Geschichte Mi 03 KLEINER Die Salzstraße Mittagsmusik KONZERTSAAL Nicht nur die Geschichte der Stadt München, auch die Geschichte Haid- Funk- und Fusioncombo Patrick Scales 13:15 Uhr hausens ist eng verbunden mit der Isarbrücke am Gasteig und der dorthin (HMTM) Eintritt frei führenden Salzstraße. Denn diese »Straße nach Wien«, die heutige Einstein-, Kirchen- und Innere Wiener Straße, wurde ab dem 12. Jahrhundert zur Lebensader des Straßendorfs, das im Laufe der Zeit entlang des historischen Handelsweges entstand. Viele Gewerbetreibende nutzten die direkte Verbin- LiteraKino – Historienfilme: »Der Löwe im Winter« BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO dung über den Gasteig. Da das wichtigste Handelsgut, das hier transportiert GB 1968, 129 Min., Regie: Anthony Harvey. Mit Peter OʼToole, Katharine 15:30 Uhr wurde, das Salz war, wird die Verbindung bis heute als Salzstraße bezeichnet. Hepburn, Anthony Hopkins, Timothy Dalton. Ab 16 Jahren. Eintritt frei Nach dem Theaterstück von James Goldman: Weihnachten 1183 auf der Die Gasteig-Anlagen – ein künstliches Paradies Burg Chinon: Der alternde König Heinrich II. von England sucht unter (auch am 4., 10. + 11.5.) Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts war das Gelände am Isarhochufer im seinen drei Söhnen einen Nachfolger. (MSB) Bereich des Gasteig eine ausgesprochen unwirtliche Gegend. Die heutigen Gasteig-Anlagen sind das Resultat detaillierter gartenarchitektonischer Planungen. Das künstlerische Ziel dabei war – ähnlich wie beim Englischen Garten – die Illusion einer natürlich gewachsenen Landschaft.

8 9 KLEINER KONZERTSAAL Ladenschlusskonzert 18:00 Uhr Saxofonklasse Koryun Asatryan Eintritt frei (HMTM)

EG, RAUM 0115 China – die neue Weltmacht 18:00 Uhr Vortrag von Dr. Peter Barth € 5,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E110529

BLACK BOX 10. Nemetschek Forum – Konservative zwischen 19:00 Uhr den Stühlen? Was Konservatismus heute ist und Eintritt frei welche Parteien dafür stehen Das Gute bewahren – das ist seit jeher der Wahl- www.nemetschek-stiftung.de spruch der Konservativen. Doch wer kümmert sich um die Bewahrung des Konservatismus? Es diskutieren Jan Fleischhauer, Publizist; Oskar Niedermayer, Politikwissenschaftler; Josef Schmid, Münchens 2. Bürgermeister. Moderation: Wolf-Christian Ulrich (ZDF) (Nemetschek Stiftung, München)

PHILHARMONIE 7. Abonnementkonzert a der Münchner Philharmoniker 20:00 Uhr Ludwig van Beethoven: Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61; € 15,40 bis € 73,40 Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 9 e-Moll op. 95 »Aus der Neuen Welt«. (auch am 30.4. + 2.5.) Violine und Leitung: Maxim Vengerov (MPhil)

EG, RAUM 0117 Auftakt – Konzertführer live 18:45 Uhr Konzerteinführung von Heinrich Klug € 3,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E271027

KLEINER KONZERTSAAL Studiokonzert 20:00 Uhr Trompetenklassen Prof. Hannes Läubin und Prof. Thomas Kiechle Eintritt frei (HMTM)

EG, RAUM 0115 Europa zwischen Fiktion und Realität – eine Spurensuche 20:00 Uhr Vortrag von Dr. Ulrich Mössner € 5,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E110410

EG, RAUM 0117 Yves Klein (1928–1962) und die blaue Tiefe 20:00 Uhr Vortrag von Dr. Dorothée Siegelin € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E219000

10 Philosophie aktuell EG, RAUM 0115 Vortragskurs von Dr. Xaver Brenner 10:00 Uhr (MVHS) E130080 € 7,– (auch mit MVHS-Card) 32. Internationales Dokumen- tarfilmfestival München LiteraKino – Historienfilme: »Der Löwe im Winter« BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO GB 1968, 129 Min., Regie: Anthony Harvey. Ab 16 Jahren. 15:30 Uhr 3. bis 14. Mai 2017 (Näheres siehe 3.5., auch am 10. + 11.5.) (MSB) Eintritt frei

CARL-AMERY-SAAL Die besten internationalen Dokumentarfilme des Jahres zu Gast in Mün- Backstage-Führung – Entdecken Sie den Gasteig! TREFFPUNKT: (VORTRAGSSAAL DER chen. 2017 erweitert das DOK.fest München sein Programm und zeigt elf Werfen Sie einen exklusiven Blick in die Säle, auf die Bühnen und hinter GLASHALLE/ROLLTREPPE BIBLIOTHEK) Tage lang über 150 Filme an 14 Kulturspielorten in der Innenstadt. die Kulissen von Deutschlands größtem Kulturzentrum. Anmeldung und 16:00 Uhr weitere Informationen unter www.stattreisen-muenchen.de oder Tel. € 12,–; erm. € 10,– Das Festivalprogramm finden Im Fokus der Retrospektive steht 2017 der TV-Pionier und Dokumentarist 089. 54 40 42 30. (Studierende & Rentner/innen) Sie ab Mitte April unter Georg Stefan Troller, der seine Filme persönlich vorstellen wird. Die Gast- In Zusammenarbeit mit der GMG (Stattreisen München e. V.) www.dokfest-muenchen.de. landreihe präsentiert aktuelle Filmkultur aus Mexiko. Der Student Award Gleichzeitig startet auch der zeigt aktuelle Arbeiten von Studierenden internationaler Filmhochschu- Vorverkauf über München Ticket. len und es wird erstmals ein Filmprogramm im neu eröffneten NS-Doku- mentationszentrum sowie im Münchner Volkstheater geben. 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München CARL-AMERY-SAAL Nähere Informationen finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) Im Gasteig ist das Festival mit einem vielfältigen Filmprogramm und mit In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Ab 16:00 Uhr der Kinder- und Jugendreihe DOK.education vertreten.

In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Die große Ausfahrt: Mit dem Motorrad um die Welt EG, RAUM 0117 Digitale Bildpräsentation von Rolf Lange 18:00 Uhr (MVHS) E183960 € 9,– (auch mit MVHS-Card)

EG, RAUM 0131 Reiseland Japan 19:00 Uhr Bildpräsentation mit Tipps von Jürgen und Lioba Betten € 5,– (Eintritt frei Do 04 (Deutsch-Japanische Gesellschaft in Bayern e. V., München) für Mitglieder der DJG) CARL-AMERY-SAAL 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) DOK.education: Dokumentarfilmschule für die Unter- und Mittelstufe Theaterwerkstatt Hannover: Der klügste Mensch im Facebook BLACK BOX 8:40, 10:30, 12:30 + 14:30 Uhr Schulklassen sehen und besprechen den Dokumentarfilm »Ninnoc« Inszenierung aus Hannover von einem ungewöhnlichen Produkti- 19:30 Uhr € 3,50 über die 14-jährige Ninnoc, die sich nicht immerzu an andere anpassen onsteam: Eine palästinensisch-deutsche Regisseurin, die in München € 15,–; erm. € 9,– möchte – und gleichzeitig Sorge hat, aus ihrer Klassengemeinschaft geboren ist; ein syrischer Autor, der inzwischen in Berlin wohnt; eine Weitere Infos und Anmeldung: ausgeschlossen zu werden. In Anwesenheit der Regisseurin. palästinensische Schauspielerin aus Israel, deren Sohn in München lebt; (auch am 5.5.) [email protected] In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) ein syrischer Autor, der in Holland wohnt; eine freie Theatergruppe mit Fokus auf der arabischen Welt. So entstand ein spannender Abend mit vielen Sprachen, Biographien und Geschichten. Mit Unterstützung des KR (Yalla Arabi Initiative Gruppe, Petershausen)

12 13 PHILHARMONIE 6. Abonnementkonzert A des Symphonieorchesters des Bayerischen Großes KinderKino: »The Boy on the Bicycle« CARL-AMERY-SAAL 20:00 Uhr Rundfunks DOKeducation – 32. Internationales Dokumentar- (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) € 25,– bis € 82,– Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur op. 19; filmfestival München 15:00 Uhr (auch am 5.5.) Anton Bruckner: Symphonie Nr. 6 A-Dur. GB 2015, 28 Min., Dokumentarfilm, Regie: Mari € 3,– (Kinder); Paul Lewis, Klavier. Leitung: Bernard Haitink (BR) Stefania Buonajuti. Empfohlen ab 6 Jahren. € 4,– (Erwachsene); Anschließend 60 Min. Filmgespräch. € 2,– (Hortgruppen pro Person) Seit der Flucht aus Syrien lebt Ahmed in Zataari, PHILHARMONIE Konzerteinführung dem größte Flüchtlingscamp in Jordanien. Aus 18:45 Uhr Eintritt frei mit gültiger Konzertkarte (BR) Ahmeds Perspektive erleben wir die Lebensrealität in einem Flüchtlingscamp. Workshop in Kooperation mit Prix Jeunesse Inter- national und DOK.education. In Zusammenarbeit CARL-ORFF-SAAL Sarah McKenzie – Paris in the Rain mit DOK.fest und Kinderkino München e. V. (MSB) 20:00 Uhr Mit swingender Leichtigkeit widmet sich Sarah McKenzie Jazzstandards € 35,35 von Duke Ellington, Irving Berlin und Johnny Mercer. In selbst kreierten Kompositionen ist ihre Vorliebe für Joni Mitchell und Shirley Horn unver- kennbar. Sarah McKenzies frische, ungezwungene Stimme wird dabei Ernährung, Medizin und Mode im Alten Ägypten EG, RAUM 0117 von ihrem präzisen und dabei mühelos anmutenden Piano-Spiel in Szene Vortrag von Petra Pingel M. A. 15:00 Uhr gesetzt. (Global Concerts GmbH, München) (MVHS) E219520 € 7,– (auch mit MVHS-Card)

KLEINER Großer Flohmarkt der Münchner Stadtbibliothek – Bücher, DVDs, CDs BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) KONZERTSAAL Studiokonzert Im Forum auf Ebene 1.1 werden sowohl Bücher für Erwachsene und Kin- 15:00 Uhr 20:00 Uhr Schlagzeugklasse Prof. Adel Shalaby der als auch DVDs und CDs verkauft. (MSB) Eintritt frei (HMTM)

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 3. OG, RAUM 3140 Sprichst du schon oder reagierst du noch? Vorverkauf für das Unterföhringer Kulturprogramm 2017 20:00 Uhr Zur Kommunikation in Paarbeziehungen € 7,– (auch mit MVHS-Card) Vortrag von Marika Bauer (MVHS) E146073 Sichern Sie sich Ihre Karten jetzt! Freitag, 12.05.2017, 20 Uhr MARTIN SCHMITT & AXEL ZWINGENBERGER Blues & Boogie – Piano Battle Fr 05 Samstag, 20.05.2017, 20 Uhr CARL-AMERY-SAAL 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München OUT OF ALLGÄU (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) DOK.education: Dokumentarfilmschule für die Unter- und Mittelstufe 8:40, 10:30 + 12:30 Uhr Schulklassen sehen und besprechen den Dokumentarfilm »Ninnoc« Ein „Muh“sical / Landestheater Schwaben € 3,50 über die 14-jährige Ninnoc, die sich nicht immerzu an andere anpassen Sonntag, 21.05.2017, 19 Uhr möchte – und gleichzeitig Sorge hat, aus ihrer Klassengemeinschaft Weitere Infos und Anmeldung: ausgeschlossen zu werden. In Anwesenheit der Regisseurin. DIETER FORTE: [email protected] In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) MARTIN LUTHER & THOMAS MÜNZER Altes Schauspielhaus Stuttgart / EURO-STUDIO Landgraf Freitag, 02.06.2017, 20 Uhr KLEINER KONZERTSAAL Mittagsmusik ANNETTE POSTEL: SING OPER STIRB! – 13:15 Uhr Violoncelloklasse Katalin Rootering OPERETTE SICH WER KANN... Eintritt frei (HMTM)

Opernparodien mit Koloratur und Komik Diehl Tanja Gio Loewe; Sivi;Forster; Sylvia www.dobias.at; Fotos:

Infos und Kartenvorverkauf: BürgerhausUnterföhring Münchner Str. 65 | 85774 Unterföhring | Tel.: 089-950 81-506 www.buergerhaus-unterfoehring.de Das Bürgerhaus verfügt über 120 kostenfreie Tiefgaragenplätze. 14 CARL-AMERY-SAAL 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München »Cuba meets New York« – von Swing bis Son Montuno CARL-ORFF-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) Nähere Informationen finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. Die Salsaband der Hochschule für Musik und Theater München trifft die 20:00 Uhr Ab 16:00 Uhr In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) LAG A-Bigband. Eintritt frei; Einlasskarten ab (HMTM) 19:00 Uhr vor dem Saal

KLEINER KONZERTSAAL Ladenschlusskonzert KLEINER 18:00 Uhr Klavierklasse Prof. Sylvia Hewig-Tröscher Studiokonzert KONZERTSAAL Eintritt frei (HMTM) Klavierklasse Prof. Markus Bellheim 20:00 Uhr (HMTM) Eintritt frei

EG, RAUM 0131 Erben und Vererben 18:00 Uhr Anmeldung erforderlich unter 089.2 10 10 20 Über Nietzsche und über Nietzsche hinaus EG, RAUM 0115 Eintritt frei (Advocatio Rechtsanwälte GbR, München) Nietzsche und Heidegger – Begegnung im Grenzbereich der Philosophie 20:00 Uhr Vortrag von Dr. Marco Burgert (MVHS) E135346 € 7,– (auch mit MVHS-Card)

EG, RAUM 0115 Über den Begriff der Verantwortung 18:00 Uhr Verantwortungsethik oder Tugendethik, ein Gegensatz? Metropole Berlin – Städtetour mit aktuellen Reisetipps EG, RAUM 0117 € 7,– (auch mit MVHS-Card) Vortrag von PD Dr. Hans Otto Seitschek (MVHS) E131236 Digitale Bildpräsentation von Dr. Dorothée Siegelin 20:00 Uhr (MVHS) E183040 € 7,– (auch mit MVHS-Card)

3. OG, RAUM 3145 Incontro italiano 18:00 Uhr Veranstaltung mit Dr. Maria Vicinanza € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E535823

3. OG, RAUM 3142 Club Français 16. fürstenfelder 18:30 Uhr Veranstaltung mit Lucienne Romani und Martine Röttinger-Languasco € 8,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E532111 gartentage Pflanz BLACK BOX Theaterwerkstatt Hannover: Der klügste Mensch im Facebook Dich 25. - 28. Mai 2017 19:30 Uhr Ein spannender Abend mit vielen Sprachen, Biographien und glück- fuerstenfelder-gartentage.de € 15,–; erm. € 9,– Geschichten. (Näheres siehe 4.5.) Mit Unterstützung des KR (Yalla Arabi Initiative Gruppe, Petershausen) lich!

PHILHARMONIE 6. Abonnementkonzert A des Symphonieorchesters des Bayerischen 20:00 Uhr Rundfunks € 25,– bis € 82,– Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur op. 19; (auch am 4.5.) Anton Bruckner: Symphonie Nr. 6 A-Dur. Paul Lewis, Klavier. Leitung: Bernard Haitink (BR)

PHILHARMONIE Konzerteinführung Kloster Fürstenfeld - Fürstenfeldbruck 18:45 Uhr Eintritt frei mit gültiger Konzertkarte (BR) Deutschlands führende Gartenmesse präsentiert die neuesten Ideen für den Garten und das stilvolle Wohnen. 16. Verkaufsausstellung mit der berauschenden Vielfalt von über 260 ausgesuchten Ausstellern. Cafe- und Biergärten, 16 Gartenkonzerte, Ruderboot-Shuttle, Italienische Nacht mit Barockfeuerwerk am 27. Mai Tageskarte: 9,00 €, Kinder unter 14 J. frei 16 Veranstalter: Landschaftsarchitekturbüro Lohde, 82256 Fürstenfeldbruck, Tel. 08141/530103

FFB-2017_140-102.indd 1 05.04.2017 17:46:24 Die Lange Nacht der Musik 2017 im Gasteig

SÄLE & FOYERS Über 25 Bands, ein Musikfilm, zwei Tango-Kur- Baldosa Floja GLASHALLE, 1. OG Sa 6.5., ab 18:00 Uhr se und eine Milonga: Bei der Langen Nacht der Das musikalische Spektrum des Münchner 20:30 Uhr € 15,– (ggf. zzgl. Gebühren) Musik im Gasteig können sich musikbegeisterte Quintetts reicht von der »Goldenen Ära« des Nachtschwärmer auf Künstler/innen von Tangos in den 1940er Jahren bis zum von Astor Rock und Pop über Jazz und Klassik bis hin zu Piazzolla geprägten »Tango Nuevo«. moderner Volksmusik freuen. Das Special in diesem Jahr: »Modern Mundart«, unter an- derem mit der Mädels-Brass-Band Blechbixn und der vom Bairisch-Diatonischen Jodel- Colaine CELIBIDACHEFORUM wahnsinn und Hubert von Goisern bekannten Echter Oldschool-Soul, grooviger Jazz sowie eine ganz besondere 20:30 Uhr Monika Drasch. Der absolute Höhepunkt des brasilianische Note machen den einzigartigen Stil des Trios »Colaine« aus: Abends ist der Auftritt des Trios Ganes in der Elsa Johanna Mohr, Lukas Pollmann und André Schwager. Philharmonie: Die Frauen aus den Dolomiten singen in ihrer fast vergessenen Mutterspra- che Ladinisch und lassen jahrhundertealte Tango-Kurs CHORPROBENSAAL Bergmythen wieder auferstehen. (GMG) Schnupperunterricht für alle mit Anabella Belmonte. Keine Vorkenntnisse 20:30 Uhr erforderlich! (30 Min.)

CARL-AMERY-SAAL 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München (VORTRAGSSAAL DER »Rumble – The Indians who rocked the World« munich blue notes FOYER PHILHARMONIE BIBLIOTHEK) CAN 2016, 103 Min., Regie: Catherine Bainbridge, Alfonso Maioran. Die Einzigartigkeit des Schwabinger Pop- & Jazz-Chors liegt in seinem 20:45 Uhr 18:00 Uhr Viele Bands aus Rock und Pop wurden vom Sound indigener US-Musiker individuellen Repertoire. beeinflusst – ein unbekanntes Kapitel der Populärmusikgeschichte. Für Besucher/innen mit Tickets für die Lange Nacht der Musik sind bis 17:45 Uhr Plätze reserviert. Klavierklasse Prof. Thomas Böckheler KLEINER In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) »Feuer und Wasser« – Meisterwerke der Klaviermusik zum Thema Natur- KONZERTSAAL elemente. Studierende der Hochschule für Musik und Theater München 21:00 Uhr spielen Werke von Chopin, Liszt, Debussy, Ravel und Skrjabin. PHILHARMONIE ATTACCA Jugendorchester 19:30 Uhr Felix Mendelssohn Bartholdy: Symphonie Nr. 5 op. 107 (»Reformations- Symphonie«); Dmitrij Schostakowitsch: »Festive Overture« A-Dur op. 96. Tango-Kurs CHORPROBENSAAL Leitung: Allan Bergius. Schnupperunterricht mit Anabella Belmonte. Keine Vorkenntnisse 21:15 Uhr erforderlich! (30 Min.)

KLEINER Liedklasse Prof. Fritz Schwinghammer KONZERTSAAL Studierende der Hochschule für Musik und Theater München präsen- Christian Felix Benning GLASHALLE, EG 19:30 Uhr tieren Meisterwerke des Kunstliedes, u. a. von Franz Schubert, Robert In einer Schlagzeug/Percussion-Solo-Performance spielt Schlagzeug- 21:15 Uhr Schumann und Richard Strauss. Student Christian Felix Benning auf Marimbaphon, Vibraphon und .

BLACK BOX Jisr 19:30 Uhr Vier professionell ausgebildete Musiker – zum Teil aus Syrien geflüchtet – Die Drei Damen BLACK BOX beflügeln den Frühsommer in München mit orientalischen Klängen. Von Ballade und Bossa über Chanson und Swing bis Funk und Pop. »Die 21:30 Uhr Drei Damen« spielen, was ihnen gefällt. Und gesungen wird englisch, deutsch und – aufgepasst – bairisch! GLASHALLE, EG Steirische Harmonika 19:45 Uhr Monika Schwaiger und Katrin Auer studieren steirische Harmonika an der Hochschule für Musik und Theater München und spüren besondere Verbundenheit zur Volksmusik.

18 19 PHILHARMONIE Ganes Clea Charlotte GLASHALLE, EG 21:45 Uhr Mit ihrem dreistimmigen Gesang und raffinierten, Die Singer-Songwriterin spielt ruhige Folk-Klänge auf Gitarre und Banjo – 23:00 Uhr verspielten Melodien verwandeln Ganes das Reich schwebend zwischen Leichtigkeit und Melancholie. der ladinischen Sagen in eine eigene, epische Art der Popmusik. Nach fünf erfolgreichen Alben sind die drei Frauen aus den Dolomiten längst auch in Carmina Reyes BLACK BOX Deutschland als exotische Klangwunder bekannt. Mit sanfter Stimme und Gitarre präsentiert Carmina Reyes verträumte 23:15 Uhr Kompositionen, die nach Wald, Meer, Freiheit und tiefer Melancholie klingen. CHORPROBENSAAL Milonga mit Anabella Belmonte und Baldosa Floja 22:00 Uhr Offene Tango-Tanzveranstaltung mit Tanzlehrerin Anabella Belmonte. Einfach vorbeikommen und mitmachen! Zum Teil mit Live-Musikbeglei- Jazzrausch Bigband PHILHARMONIE tung durch das Quintett »Baldosa Floja«. Immer tanzbar, immer überraschend: Die Jazzrausch Bigband befeuert die 0:00 Uhr klaren Strukturen und fetten Sounds elektronischer Clubmusik mit Jazz.

FOYER CARL-ORFF-SAAL, 1. OG Blechbixn 22:00 Uhr Die Mädels-Brass-Band steckt mit Trompete, »Hunsinger & Ullstein Duo« und »Felicia Graf & Moritz Knapp« KLEINER Posaune, Akkordeon und frechen Texten bayerische Studierende der Schlagzeugklasse Prof. Adel Shalaby an der Hochschule KONZERTSAAL Volksmusik in ein neues Gewand, voller Energie und für Musik und Theater München präsentieren Eigenkompositionen auf 0:00 Uhr frei von jeglichen Grenzen – Blasmusik meets Rock/ Vibraphon und Klavier sowie Weltmusik mit Percussion und Geige. Pop meets Samba und Balkan!

Di farykte Kapelle FOYER CARL-ORFF-SAAL, 1. OG GLASHALLE, 1. OG Harmunichs »Di farykte Kapelle« spielt leidenschaftliche, mal 0:00 Uhr 22:15 Uhr Frauen mit starken Stimmen und viel Spaß an der Show: Das ist der Chor zärtliche, mal furios wilde Musik aus Zirkus, Orient, »Harmunichs«, der beim Barbershop-Musikfestival in München den Klezmer, Balkan – und zelebriert das große, bittere, Meistertitel in Gold gewann. süße und verrückte Theater des Lebens.

KLEINER Hackbrettklasse Prof. Birgit Stolzenburg KONZERTSAAL »Upon a Ground«. Barocke Ensemblemusik mit dem »Quartetto Salteri- Sweet Lemon GLASHALLE, 1. OG 22:30 Uhr etto« der Hochschule für Musik und Theater München. Musik u. a. von Die Zwillingsschwestern Sophia und Lena, bereits mit zahlreichen Newco- 0:00 Uhr Antonio Vivaldi, Antonio Caldara, Henry Purcell und Gasparo Arnaldi. mer-Preisen ausgezeichnet, präsentieren modernen Songwriterstyle und soulige Vocals.

CELIBIDACHEFORUM Cat & The Kings 22:30 Uhr Traditionell und progressiv, Jazz und Pop, laut und leise – gerade das Ensemble Eden CARL-ORFF-SAAL Gegensätzliche macht die Musik von »Cat & The Kings« so anziehend. Jazz trifft Klassik: Der Fokus von Janosch Korells »Ensemble Eden« liegt auf 0:45 Uhr der Verschmelzung europäischer und amerikanischer Musiktraditionen.

CARL-ORFF-SAAL Monika Drasch 23:00 Uhr Monika Drasch (Bairisch-Diatonischer Jodelwahn- Valentin Preißler Quintett BLACK BOX sinn, Hubert von Goisern) begibt sich mit ihrer Handgemachte Livemusik zur Reanimation der Sinne. Belebende Beats. 1:00 Uhr »Grünen Geige« im neuen, hochkarätig besetzten Vitalisierende Vibes. Elektrisierende Euphorie. Allgemein verträglich! Quartett auf musikalische Grenzbegehung zwi- schen Dreiklangseligkeit, Kammermusik und Jazz. Troubleshooters FOYER PHILHARMONIE Knackige Bläsersätze, eine groovende Rhythm-Section und funkiger 1:00 Uhr FOYER CARL-ORFF-SAAL, 1. OG Schlagzeug Percussion No. 1 Soulgesang zeichnen die Formation aus München aus. 23:00 Uhr Linda-Philomene Tsoungui, Patrick Stapleton und Christian Felix Benning spielen ein Multipercussion-Programm mit Werken von J. S. Bach, Joseph- Maurice Ravel, Chick Korea und eigenen Arrangements. Gasteig Backstage! 21:00 + 23:00 Uhr Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen – bei laufendem Betrieb und kurz (jeweils ca. 45 Min., vor den Auftritten der Künstler! max. 10 Personen pro Tour) Anmeldung und Treffpunkt: Infostand im Foyer Glashalle, EG. (GMG)

20 21

u n c h n m e r

Sa 06 KONZERTE | GASTSPIELE | BERATUNG SÄLE & FOYERS Die Lange Nacht der Musik 2017 im Gasteig 6 Ab 18:00 Uhr Über 25 Bands, ein Musikfilm, zwei Tango-Kurse und eine Milonga: PEN € 15,– (ggf. zzgl. Gebühren) Das ist die Lange Nacht der Musik 2017 im Gasteig! AIR sommer 2017 (Näheres siehe S. 18–21) BRUNNENHOF | RESIDENZ | MÜNCHEN (GMG)

CARL-ORFF-SAAL Konzert der Akkordeonorchester 19:00 Uhr Leitung: Karin Renner-Kiese € 11,–; erm. € 8,– (Städtische Sing- und Musikschule der LHM, Referat Bildung und Sport)

So 07 Sa. 24.06.2017 – 20:00 Uhr Mo. 14.08.2017 – 20:00 Uhr CARL-AMERY-SAAL 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München BRUNNENHOF OPENING! SOMMERNACHT DER FILMMUSIK (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) DOK.education: Familienkino – Sonntagsmatinee Let‘s Party mit Hits der 90er bis heute! Best of Hollywood BigBand FINK & STEINBACH und Solisten 11:00 Uhr Drei kurze Dokumentarfilme zeigen die Lebensrealitäten von Kindern aus Di. 15.08.2017 – 20:00 Uhr € 9,– verschiedenen Ländern: In »The Boy On The Bicycle« zeigt ein 14-Jähriger Mi. 28.06.2017 – 20:00 Uhr CARMINA BURANA seine aktuelle Heimat, ein jordanisches Flüchtlingscamp. Im niederländi- ITALO POP NIGHT Carl Orffs Meisterwerk schen Film »My Father« setzt eine 9-Jährige filmisch ihren Blick auf ihren Die größten Hits von Adriano Celentano bis Zucchero Sopran: Heidi Manser dementen Vater um. »Superman Gaanaa« erzählt von einem 7-Jährigen ECHO-Preisträgerin Franca Morgano & Friends : Gernot Heinrich in der Mongolei, der eine Schwester bekommt. Bariton: Alexander Krunev In Kooperation mit DOK.fest und Stiftung Prix Jeunesse (MSB) Di. 08.08.2017 – 20:00 Uhr Philharmonischer Chor Fürstenfeld WILLY ASTOR & FREUNDE Mi. 16.08.2017 – 20:00 Uhr The Sound Of Islands - Tour 2017 MANFRED MANN’S EARTH BAND On Tour 2017 BLACK BOX mini.musik – Reihe 2017: Familienvorstellung Mi. 09.08.2017 – 20:00 Uhr 14:00 + 16:00 Uhr »Die Bärenprinzessin« BEST OF PIPPO POLLINA Do. 17.08.2017 – 19:00 Uhr Europa Tour 2017 € 10,– (Kinder); Kinderkonzert mit Mittelaltermusik BLACKMORE’S NIGHT € 15,– (Erwachsene) Ein Bär und eine Prinzessin: Im Märchen sind die Do. 10.08.2017 – 20:00 Uhr Anniversary Tour beiden ein echtes Traumpaar! Der Bär hilft der VIVALDI: DIE VIER JAHRESZEITEN Fr. 18.08.2017 – 20:00 Uhr (Kindergartenvorstellung am 8.5.) traurigen Prinzessin und verwandelt ihre Sorgen in Perlen der Barockmusik LA NOTTE ITALIANA pure Freude. Besetzung: Harfe, Dudelsack, Dreh- Violine: Angelika Lichtenstern Die schönsten italienischen Opernarien leier, Fidel, Cister, Darabuka. Mit Illustrationen der Nymphenburger Streichersolisten Sopran: Oxana Arkaeva Künstlerin Susanne Michel. Konzept: Martin und Fr. 11.08.2017 – 20:00 Uhr Tenor: Rafael Cavero Uta Sailer, Anastasia Reiber. Moderation: Uta Sailer. MERCI, UDO JÜRGENS! Bariton: Johannes Beck Mit Unterstützung des KR (mini.musik – Große Seine schönsten Lieder präsentiert von Süddeutsches Kammerensemble Musik für kleine Menschen e. V., Karlsfeld) der BigBand SahneMixx Musikalische Leitung: Markus Elsner mit Solist Hubby Scherhag Sa. 19.08.2017 – 20:00 Uhr Sa. 12.08.2017 – 20:00 Uhr ABBA-NIGHT The Tribute Concert Movie Night KIDS 2017 – Bayerische Filmfoniker PINK FLOYD PERFORMED BY ECHOES CARL-ORFF-SAAL Die größten Klassiker der legendären Rockband Die Sommer-Party mit allen Hits! 16:00 Uhr Filmmusik so nah und lebendig wie nirgends sonst: € 29,–; erm. € 14,50 Die Musik erfolgreicher deutscher Kinderfilme So. 13.08.2017 – 20:00 Uhr So. 20.08.2017 – 20:00 Uhr (Kinder bis 12 Jahre) erklingt zu neu für die große Kinoleinwand ge- ALBERT HAMMOND I AM FROM AUSTRIA schnittenen Filmtrailern – ein einmaliges Film- und Songbook Tour 2017 Die größten Hits aus 50 Jahren Austropop Musikereignis für die ganze Familie! Diesmal mit Musik aus Disneys Dschungelbuch mit Sänger und Bauchredner Kay Scheffel, sowie mit Musik zu »Die Eiskönigin«, »Heidi«, »Hui Buh« und vielen anderen mehr. (Bayerische Filmfoniker e. V., München) Karten: 01806 57 00 73* www.kulturgipfel.de München Ticket: 089 54 81 81 81 www.muenchenticket.de ZKV: 089 54 50 60 60 www.zkv-muenchen.de *0,20 Euro/Anruf aus dem Festnetz, max. 0,60 Euro/Anruf aus den Mobilfunknetzen MITGLIED IM VEREIN 22 CARL-AMERY-SAAL 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München KLEINER (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) Nähere Informationen finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. Mittagsmusik KONZERTSAAL Ab 16:00 Uhr In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Jazz-Combo Christian Elsässer 13:15 Uhr (HMTM) Eintritt frei

EG, RAUM 0117 Traumhaftes Hawaii und facettenreiches Kalifornien 17:00 Uhr Digitale Bildpräsentation von Silke Hallström LiteraKino English – »The Lion in Winter« BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E183820 LiteraKino goes original (original version with English subtitles). (LIBRARY/FILMSTUDIO) GB 1968, 129 min., Director: Anthony Harvey. With Peter OʼToole, Katharine 15:30 Uhr Hepburn, Anthony Hopkins, Timothy Dalton. Rated: suitable for 16 years Free entrance and over. Adapted from James Goldmanʼs play: Christmas in 1183, Chinon KLEINER KalliTon goes classic Castle in France: ageing king Henry II of England is looking for his succes- KONZERTSAAL Die Musikschule KalliTon aus München-Neuhausen sor among his three sons. (MSB) 18:00 Uhr gastiert im Gasteig. Junge und erwachsene Sänger € 8,–; erm. € 5,– und Instrumentalisten der Musikschule bieten eine Auswahl klassischer Werke. www.kalliton.de (Musikschule Kalliton, Ioannis Kallias, München) 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München CARL-AMERY-SAAL Nähere Informationen finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Ab 16:00 Uhr

EG, RAUM 0115 Klassiker der Weltliteratur 18:00 Uhr Komödie: Heinrich von Kleist, Der zerbrochene Krug € 7,– (auch mit MVHS-Card) Veranstaltung mit Philipp Imhof M. A. (MVHS) E246530 kurz&gut BIBLIOTHEK/EBENE 2.2 Die Kunst der waffenlosen Selbstverteidigung mit Taekwondo 17:00 Uhr Veranstaltung mit Rainer Schiller (MVHS) E356045 € 5,–

EG, RAUM 0131 120-Min.-Kurs zum Selbsttherapiebuch »Frech, aber unwiderstehlich! – 20:00 Uhr Wie Du bekommst was Du willst ... und wirklich brauchst!« € 35,–; erm. € 30,– Mit Hans-Ulrich Schachtner, Diplom-Psychologe, approbierter Psychothe- Klavierfest Gasteig KLEINER (Karten vor dem Saal oder unter rapeut, Paar-und Führungskräftecoach; www.magst.info (Psychothera- Studierende der Klassen Prof. Silke Avenhaus, Prof. Markus Bellheim, KONZERTSAAL [email protected]) peutische Praxis Diplom-Psychologe Hans-Ulrich Schachtner, München) Prof. Thomas Böckheler, Prof. Olaf Dreßler, Prof. Sylvia Hewig-Tröscher, 18:00 Uhr Prof. Yuka Imamine und Prof. Wolfram Schmitt-Leonardy (HMTM) Eintritt frei

Gibt es etwas Unsagbares in der Philosophie? EG, RAUM 0115 Mo 08 Stille Wüste – über die Gotteserfahrung bei Meister Eckhart 18:00 Uhr Vortrag von Dr. Angelika Bönker-Vallon (MVHS) E131131 € 7,– (auch mit MVHS-Card) CARL-AMERY-SAAL 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) DOK.education: Dokumentarfilmschule für die Grundschulen 8:40, 10:30, 12:30 + 14:30 Uhr Schulklassen sehen und besprechen den Dokumentarfilm »Kayayo« € 3,50 über die 8-jährige Bamunu, die auf einem Gemüsemarkt in Ghana Geld Kasachstan – vom Öl, den Steppen und bunten Ethnien EG, RAUM 0117 verdient, das sie in ihr Heimatdorf zu ihrer Familie bringt. Digitale Bildpräsentation von Mario Hecktor 18:00 Uhr Weitere Infos und Anmeldung: In Anwesenheit der Regisseurin. (MVHS) E183680 € 8,– (auch mit MVHS-Card) [email protected] In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB)

Sicherheit in der EU – eine Herausforderung! BIBLIOTHEK/EBENE 1.1 BLACK BOX mini.musik – Reihe 2017: Kindergartenvorstellung Podiumsdiskussion mit Monika Hohlmeier (MdEP), Dr. Arnold Kammel 19:00 Uhr 9:00 + 11:00 Uhr »Die Bärenprinzessin« – Kinderkonzert mit Mittelaltermusik (Austria Institut für Europa- und Sicherheitspolitik, Wien) und Johann Eintritt frei € 7,– für Kinder; eine Begleit- (Näheres siehe Familienvorstellung am 7.5.) Anmeldung telefonisch unter Berger (George C. Marshall European Center for Security Studies). Die person pro 10 Kinder frei 089.215 56 92 90 oder www.mini-musik.de. Mit Unterstützung des KR europäischen Staaten werden heute vor zahlreiche Herausforderungen (mini.musik – Große Musik für kleine Menschen e. V., Karlsfeld) gestellt. Lösungen sind nur innerhalb der EU denkbar – welche sind es und wie sollen die erreicht werden? europe direct Informationszentrum München & Oberbayern und Europa Union München (MSB)

24 25 PHILHARMONIE Hilary Hahn, Violine 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München CARL-AMERY-SAAL 20:00 Uhr Orchestre National de Lyon Nähere Informationen finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) € 46,30 bis € 103,80 Pjotr I. Tschaikowsky: Konzert für Violine und In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Ab 16:00 Uhr Orchester D-Dur op. 35; Maurice Ravel: Rapsodie Espagnole, Pavane pour une infante défunte, Menuet antique, Daphnis et Chloé – Suite Nr. 2. Leitung: Leonard Slatkin. Bereits mit 15 Jahren war kurz&gut BIBLIOTHEK/ Hilary Hahn ein großes Talent und hat ihren Rang Täglich frisch – die Top-Apps für Ihr Smartphone MULTIMEDIA-STUDIO als Weltgeigerin seitdem kontinuierlich ausgebaut. Veranstaltung mit Martin Taubenberger 16:30 Uhr (Münchner Konzertdirektion Hörtnagel GmbH) (MVHS) E475130 € 5,– (8 Plätze)

EG, RAUM 0115 Über das Verhältnis von Politik und Religion Sprachcafé Deutsch BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) 20:00 Uhr Jürgen Habermas – Der utopisch-politische Gehalt der Religion Gesprächskreis für Deutschlernende. 17:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Vortrag von Dr. Xaver Brenner (MVHS) E134886 (Näheres siehe 2.5., auch am 16., 23. + 30.5.) (MSB) Eintritt frei

Klavierfest Gasteig KLEINER Studierende der Klassen Prof. Silke Avenhaus, Prof. Markus Bellheim, KONZERTSAAL Di 09 Prof. Thomas Böckheler, Prof. Olaf Dreßler, Prof. Sylvia Hewig-Tröscher, 18:00 Uhr Prof. Yuka Imamine und Prof. Wolfram Schmitt-Leonardy (HMTM) Eintritt frei CARL-AMERY-SAAL 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) DOK.education: Dokumentarfilmschule für die Grundschulen 8:40, 10:30, 12:30 + 14:30 Uhr Schulklassen sehen und besprechen den Dokumentarfilm »Kayayo« € 3,50 über die 8-jährige Bamunu, die auf einem Gemüsemarkt in Ghana Geld Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Erbrecht – wie Sie wirksam EG, RAUM 0131 verdient, das sie in ihr Heimatdorf zu ihrer Familie bringt. vorsorgen 18:00 Uhr Weitere Infos und Anmeldung: In Anwesenheit der Regisseurin. Vortrag mit Ludger Bornewasser, Fachanwalt für Erbrecht. Anmeldung Eintritt frei [email protected] In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) erforderlich unter 08161.4 18 05 (KlinikClowns Bayern e. V. Verein zur Betreuung und Therapie kranker Menschen, Freising)

EG, RAUM 0115 Paul von Hindenburg und Heinrich Brüning 10:00 Uhr Restauration oder Präsidialregierung? Kontrovers »Machʼs dir schön!« BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) € 5,– (auch mit MVHS-Card) Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) E110754 Ist Eskapismus in der Kinder- und Jugendliteratur der neue alte Trend? 19:00 Uhr Zur Debatte stehen unter anderem die Romane »Nichts – was im Leben Eintritt frei wichtig ist« von Janne Teller und »Das also ist mein Leben« von Stephen Chbosky. Es diskutieren mit der Literaturkritikerin Christine Knödler und EG, RAUM 0117 Franz von Stuck (1863–1928) und die Villa Stuck dem Lektor Frank Griesheimer: der Schriftsteller Nils Mohl und Dr. Chris- 10:30 Uhr Vortrag von Walbi Vervier tian Klein, Wissenschaftler für Neuere Deutsche Literaturgeschichte und € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E218920 Allgemeine Literaturwissenschaft. (MSB)

KLEINER St. Petersburg Philharmonic Orchestra PHILHARMONIE KONZERTSAAL Mittagsmusik Denis Matsuev, Klavier 20:00 Uhr 13:15 Uhr Gitarrenklasse Susanne Schoeppe Pjotr I. Tschaikowsky: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 b-Moll op. 23, € 46,30 bis € 103,80 Eintritt frei (HMTM) Symphonie Nr. 5 e-Moll op. 64. Leitung: Yuri Temirkanov. Tschaikowsky pur – zwei bekannte Werke und dazu hoher Besuch aus Russland: Denis Matsuev bringt die Klanggewitter und Lichtstrahlen von Tschaikowskys 5. Symphonie zu Gehör. (MünchenMusik GmbH & Co. KG)

26 27 BLACK BOX »Alessandro Quarta 5et« LiteraKino – Historienfilme: »Der Löwe im Winter« BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO 20:00 Uhr Alessandro Quarta interpretiert Astor Piazzolla GB 1968, 129 Min., Regie: Anthony Harvey. Ab 16 Jahren. 15:30 Uhr € 28,– Alessandro Quarta, Violine, Klavier; Franco Chirivì, (Näheres siehe 3.5., auch am 4. + 11.5.) (MSB) Eintritt frei Gitarre; Giuseppe Magagnino, Klavier; Michele Colaci, Kontrabass; Cristian Martina, Schlagzeug. Alessandro Quarta und seine Band verführen zum unterhaltsamen Zuhören und nehmen mit auf die 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München CARL-AMERY-SAAL Reise in eine Welt aus leidenschaftlichen und ver- Nähere Informationen finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) führerischen Rhythmen des Tango Nuevo. (Riedrichs In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Ab 16:00 Uhr Kultouren, Barbara Wolf-Riedrich, Landsberg)

BIBLIOTHEK/ EG, RAUM 0115 Spenden statt Steuern? Die Sloterdijk-Honneth-Kontroverse Crashkurs Vorstellungsgespräch MULTIMEDIA-STUDIO 20:00 Uhr Vortrag von Dr. Frank Frieß Veranstaltung mit Karin Willmer 17:00 Uhr € 5,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E110134 (MVHS) E440143 € 5,– (14 Plätze)

EG, RAUM 0117 Oliver Sacks und die Poesie der Neuropsychologie Klavierfest Gasteig KLEINER 20:00 Uhr Vortrag von Dr. Barbara Knab Studierende der Klassen Prof. Silke Avenhaus, Prof. Markus Bellheim, KONZERTSAAL € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E146022 Prof. Thomas Böckheler, Prof. Olaf Dreßler, Prof. Sylvia Hewig-Tröscher, 18:00 Uhr Prof. Yuka Imamine und Prof. Wolfram Schmitt-Leonardy (HMTM) Eintritt frei

»Tanz mal wieder« EG, RAUM 0103 Mi 10 Einfache bayerische Tänze zum Mittanzen. Studierende des Studiengangs 18:00 Uhr Volksmusik. Leitung: Simone Lautenschlager (HMTM) Eintritt frei CARL-AMERY-SAAL 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) DOK.education: Dokumentarfilmschule für die Grundschulen 8:40, 10:30, 12:30 + 14:30 Uhr Schulklassen sehen und besprechen den Dokumentarfilm »Kayayo« € 3,50 über die 8-jährige Bamunu, die auf einem Gemüsemarkt in Ghana Geld Urbanes Leben – Die Stadt in der Geschichte EG, RAUM 0115 verdient, das sie in ihr Heimatdorf zu ihrer Familie bringt. Vortrag von Claudia Schmiderer 18:00 Uhr Weitere Infos und Anmeldung: In Anwesenheit der Regisseurin. (MVHS) E110202 € 5,– (auch mit MVHS-Card) [email protected] In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB)

Winters Welten – Berlin: Alfred Döblin, Berlin – Alexanderplatz EG, RAUM 0117 EG, RAUM 0117 Mozarts Meisteropern – von »Idomeneo« bis »Zauberflöte«: Veranstaltung mit Stefan Winter M. A. 18:00 Uhr 10:30 Uhr Cosi fan tutte (MVHS) E246073 € 7,– (auch mit MVHS-Card) € 7,– (auch mit MVHS-Card) Vortragsreihe von Prof. Thomas Gropper (MVHS) E270069

Gesundes Wohnen – Beziehung leben EG, RAUM 0131 KLEINER Das kann Systemisches Feng Shui für Sie tun! 19:00 Uhr KONZERTSAAL Mittagsmusik Der Vortrag von Anke Wohlketzetter zeigt, wie es mit Systemischem € 11,– (vor dem Saal); 13:15 Uhr Violinklasse Tibor Jonas Feng Shui möglich ist, einen neuen Blick auf persönliche Situationen € 9,– (bei Anmeldung bis eine Eintritt frei (HMTM) zu erhalten und diesen konstruktiv zu nutzen. (RaumAnkerCoaching – Woche vor Vortragstermin an Systemische Feng Shui Beratung für Business & Privat, Aschheim) [email protected])

28 29 EG, RAUM 0115 Frankreich hat gewählt – eine Nachlese und ein Blick in die Zukunft kurz&gut BIBLIOTHEK/ 20:00 Uhr Vortrag von Prof. Dr. János Riesz Rettet das Essen – wider der Lebensmittelverschwendung MULTIMEDIA-STUDIO € 5,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E110458 Vortrag von Karina Haufe 17:00 Uhr (MVHS) E381200 € 5,– (17 Plätze)

EG, RAUM 0117 Isa Genzken (*1948) und die Mannequins 20:00 Uhr Vortrag von Dr. Dorothée Siegelin »Junge Solisten« – Gesprächskonzerte mit jungen Komponisten und KLEINER € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E219010 Instrumentalisten der HMTM KONZERTSAAL Arsen Babajanyan (Komposition, Klasse Prof. Jan Müller-Wieland): 18:00 Uhr Komposition für Saxophon und Akkordeon; Patrick Schäfer (Komposition, Eintritt frei Klasse Prof. Isabel Mundry): Komposition für zwei Klaviere, Saxophon, Akkordeon und Flöte. Mark Xiao, Flöte (Klasse Prof. Andrea Lieberknecht); Vanja Sedlak, Saxophon (Klasse Koryun Asatryan); Ghenadie Rotari, Do 11 Akkordeon (Klasse Krassimir Sterev); Gabriel Reichert, Klavier (Klasse Prof. Antti Siirala); Mio Noriyuki, Klavier (Klasse Prof. Michael Schäfer). CARL-AMERY-SAAL 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München Künstlerische Konzeption: Prof. Harald Lillmeyer (HMTM) (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) DOK.education: Dokumentarfilmschule für die Oberstufe 8:40, 10:30, 12:30 + 14:30 Uhr Schulklassen sehen und besprechen den Dokumentarfilm »Alter«, € 3,50 der der Frage nachgeht, was das eigentlich ist, Älterwerden. Weitere Infos und Anmeldung: In Anwesenheit der Regisseurin. Irans Reichtümer – eine Reise in ein Land von Größe und Schönheit EG, RAUM 0117 [email protected] In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Digitale Bildpräsentation von Ernst W. Koelnsperger 18:00 Uhr (MVHS) E183630 € 9,– (auch mit MVHS-Card)

EG, RAUM 0115 Philosophie aktuell 10:00 Uhr Vortragskurs von Dr. Xaver Brenner DANCE 2017 CARL-ORFF-SAAL € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E130080 Benoît Lachambre, Fabrice Ramalingom – »Hyperterrestres« 19:00 Uhr (Näheres siehe S. 33) (KR) € 18,–; erm. € 10,–

BIBLIOTHEK/ kurz&gut MULTIMEDIA-STUDIO Schreiben in der Mittagspause für Deutschlernende Aktuelle Politik: Durch- und Ausblick für Deutschlernende 3. OG, RAUM 3146 12:30 Uhr Schnell und unbürokratisch werden alle Notizen, Briefe, Mails und kurzen Veranstaltung mit Anna Rief 19:00 Uhr Eintritt frei (12 Plätze) Texte korrigiert. Länge: maximal 250 Wörter (MVHS) E635404 (MVHS) E635677 € 6,–

KLEINER Wiener Philharmoniker PHILHARMONIE KONZERTSAAL Konzert Traversflötenklasse Bedřich Smetana: »Má vlast« (»Mein Vaterland«) – 20:00 Uhr 13:15 Uhr Traversflötenklasse Marion Treupel-Franck Sechs symphonische Dichtungen. € 80,80 bis € 218,80 Eintritt frei (HMTM) Leitung: Daniel Barenboim. Eine langjährige fruchtbare Zusammenarbeit ver- bindet Daniel Barenboim mit den Wiener Philhar- monikern. Er dirigierte bereits zweimal – 2009 und BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO LiteraKino – Historienfilme: »Der Löwe im Winter« Daniel Barenboim 2012 – das Neujahrskonzert. Als Pianist, Dirigent 15:30 Uhr GB 1968, 129 Min., Regie: Anthony Harvey. Ab 16 Jahren. und Mensch hat Barenboim die Welt bewegt und Eintritt frei (Näheres siehe 3.5., auch am 4. + 10.5.) (MSB) sich über Jahrzehnte in die Herzen verschiedener Generationen gespielt. (MünchenMusik GmbH & Co. KG)

CARL-AMERY-SAAL 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) Nähere Informationen finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. Ab 16:00 Uhr In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB)

30 31 BLACK BOX Burkinas Volkserhebung: ein Modell für Afrika? 20:00 Uhr Podiumsgespräch mit Hamado Dipama, Dr. Gerd Hankel, Prof. Dr. Ute Eintritt frei Fendler, Smockey. Moderation: Dr. Peter Stepan, Interkulturelle Projekte, Burkina/Berlin. Mit namhaften Kennern Afrikas wird die Frage diskutiert, DANCE 2017 Anmeldung möglich unter ob das burkinische Modell der Volkserhebung für andere Diktaturen www.mvhs.de oder Afrikas fruchtbar gemacht werden kann. In Zusammenarbeit mit dem KR, 15. Internationales Festival für zeitge- 089.4 80 06-6239 dem Panafrikanismus-Kongress, der Hamburger Stiftung zur Förderung nössischen Tanz der Landeshauptstadt von Wissenschaft und Kultur, AfricAvenir und der MVHS/E210250 (Inter- kulturelle Projekte Dr. Peter Stepan, Kirchheimbolanden) München 11.–21. Mai

DANCE, das internationale Festival für (siehe auch Ausstellung S. 5) zeitgenössischen Tanz der Landeshauptstadt KLEINER München, feiert vom 11. bis 21. Mai 2017 die Weitere Informationen zum KONZERTSAAL Studiokonzert Vielfalt des Tanzes mit einem dichten Festivalprogramm sowie 20:00 Uhr Jazz-Kontrabassklasse Paulo Cardoso Programm. Über 20 verschiedene Produktio- Vorverkauf finden Sie unter Eintritt frei (HMTM) nen erwarten das Publikum, darunter 6 www.dance-muenchen.de Uraufführungen und 6 Deutsche Erstauf- führungen. Neben internationalen Stars wie Richard Siegal, Wim Vandekeybus, VA Wölfl, EG, RAUM 0115 Süßgelüste und Heißhungerattacken Sharon Eyal, Trajal Harrell oder Emanuel Gat 20:00 Uhr Vortrag von Anna Ursula Ams werden junge, aufstrebende Künstler/innen von Kanada bis China zu € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E381080 erleben sein.

DANCE bespielt im Rahmen seiner 15. Ausgabe wieder die wichtigsten Kulturbühnen der Stadt, so auch im Gasteig. Im Carl-Orff-Saal präsentie- EG, RAUM 0117 Myanmar – Land der goldenen Pagoden I: Eine klassische Reise ren gleich mehrere Festival-Künstler ihre neuesten Produktionen. Hinzu 20:00 Uhr Digitale Bildpräsentation von Ernst W. Koelnsperger kommen eine Ausstellung zur Geschichte und Gegenwart des Tanzes in € 9,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E183760 München, daran angelehnte choreografische Interventionen sowie das Klebeband-Kunstwerk des kanadischen Künstlers Peter Trostzmer, das alle Besucher/innen zum Mitgestalten einlädt. DANCE erwartet Sie!

3. OG, RAUM 3140 »Das habe ich verdrängt!« – Wie sich die Seele schützt 20:00 Uhr Vortrag von Anne Lindenberg Benoît Lachambre, Fabrice Ramalingom – »Hyperterrestres« CARL-ORFF-SAAL € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E146042 Eine Begegnung mit Delphinen auf Hawaii sei Inspiration für diese Arbeit Do 11.5., 19:00 Uhr gewesen, so Benoît Lachambre. Aus dieser besonderen Naturerfahrung € 18,–; erm. € 10,– entstand ein eigener Modus der Begegnung: symbiotisch, energetisch, zyklisch, transgressiv. Choreografie und Performance: Benoît Lachambre, Fabrice Ramalingom. Bühnenbild: Emmanuelle Debeusscher. Live-Musik: Hahn Rowe. Licht: Maryse Gautier. Kostüme: Alexandra Bertaut. Mit Unterstützung von Usine C innerhalb des Artist-in Residence-Pro- gramms für Benoît Lachambre. Gefördert von der Vertretung der Regierung von Québec. Im Rahmen des Festival-Schwerpunkts »Montréal à nouveau«

Mia Lawrence/Performance Lab – Live Events am Gasteig (Uraufführung) FOYERS 1. OG Rund um die Ausstellung »Tanz in München – Archiv in Bewegung« inter- Sa 13.5., 17:00 Uhr pretieren Tänzer/innen Original-Scores Münchner Choreograf(inn)en. So 14.5., 19:00 Uhr So entsteht über mehrere Tage hinweg ein Katalog an Bewegungen, Mo 15.5., 19:00 Uhr Tänzen, Tanzpraktiken, der selbst in Bewegung ist und in immer neuen Di 16.5., 17:00 Uhr Konstellationen Besucher/innen und Passant/innen überrascht. Mi 17.5., 17:00 Uhr Konzept, künstlerische Leitung: Mia Lawrence. Scores: Ludger Lamers, Do 18.5., 19:00 Uhr Stefan Dreher, Stephan Herwig, Tobias M. Draeger sowie Mia Lawrence & Eintritt frei Performance Lab. Tanz: Katrina Bastian, Lucille Belliveau, Armando Disan- to, Patscharaporn Distakul, Monika Keller, Alicia Kidman, Kathrin Knöpfle

32 33 CARL-ORFF-SAAL Emanuel Gat, Benôit Lachambre, Nicole Peisl/Ballett des Staatstheaters So 14.5., 21:00 Uhr am Gärtnerplatz – »Minutemade for DANCE« (Uraufführung) Mo 15.5., 21:00 Uhr Ballettdirektor Karl Alfred Schreiner erfand 2013 für sein Ensemble ein € 18,–; erm. € 10,– Format, das längst Kult ist: »Minutemade«. Im Handumdrehen kreiert ein Choreograf oder eine Choreografin in nur fünf Tagen mit bis zu zwanzig Tänzer/innen ein komplettes Stück. Alles ist erlaubt. Aber: Das neue Stück muss beginnen, wo das Vorgängerstück endete. Wohin dann die choreo- grafische Reise geht, ist offen. Bei DANCE wird das erfolgreiche Format von der Festivalleitung kuratiert, an Festivalbedingungen angepasst und mit hochkarätigen Gästen besetzt. In Kooperation mit dem Staatstheater am Gärtnerplatz

CARL-ORFF-SAAL Emanuel Gat, Awir Leon/Emanuel Gat Dance – »SUNNY« Mi 17.5., 19:00 Uhr Bobby Hebbs vielfach gecoverter Song gab dem neuen Stück des israe- Do 18.5., 21:00 Uhr lischen Choreografen den Titel. Dem Musiker Awir Leon, früher Tänzer € 24,–; erm. € 12,– in Gats 2004 gegründeter Kompanie, diente er als kompositorischer Ausgangs- und Fluchtpunkt. Gemeinsam kreieren Choreograf und Mu- siker einen Abend, der Live-Konzert und Tanz auf ganz besondere Weise zusammenbringt. Choreografie und Licht: Emanuel Gat. Live-Musik: Awir Leon. Entstanden in Kollaboration mit und getanzt von Annie Hanauer, Anastasia Ivanova, Pansun Kim, Michael Lohr, Geneviève Osborne, Milena Twiehaus, Tom Weinberger, Sara Wilhelmsson, Ashley Wright und Daniela Zaghini. Unterstützt von La Biennale di Venezia, Fondation BNP Paribas

CARL-ORFF-SAAL Sharon Eyal & Gai Behar/L-E-V – »OCD Love« Sa 20.5.,19:00 Uhr Ihre Welt ist dunkel, verführerisch. Das jüngste Stück der Choreografin MAI So 21.5., 19:00 Uhr Sharon Eyal, ihres Partners Gai Behar und der gemeinsamen Kompanie € 24,–; erm. € 12,– L-E-V aus Israel wurde von einem Text des Poetry Slammers Neil Hilborn inspiriert: »OCD«. Die Abkürzung für »obsessive compulsive disorder« MAI spricht von Liebe im Zeichen einer Zwangsstörung. Choreografie: Sharon Eyal. Co-Kreateur: Gai Behar. Live-Musik: Ori Lichtik. PROGRAMMÜBERBLICK Kostüme: Odelia Arnold in Zusammenarbeit mit Rebecca Hytting, Gon Biran, Sharon Eyal und Gai Behar. Tanz: Rebecca Hytting, Gon Biran, Leo Lerus, Darren Devaney, Mariko Kakizaki, Keren Lurie Pardes

11.–21.5. Peter Trosztmer – #boxtape CELIBIDACHEFORUM »Think before you tape« heißt es, und in der Tat ist es wichtig, wo man 14:00–19:00 Uhr das durchsichtige Klebeband befestigt, denn es soll halten und tragen. Eintritt frei Der Tanz- und Objektkünstler Peter Trosztmer aus Montréal spinnt über die gesamte Laufzeit von DANCE ein klebriges Netz durch den Raum, in dem man sitzen, liegen, klettern, schaukeln oder auch schlafen kann. Jede/r Besucher/in kann sich an diesem Kunstwerk beteiligen, das zwi- schen Architektur, Installation und partizipativem Spiel-Platz oszilliert. Team: Peter Trosztmer, Jeremy Gordaneer, Robin Panida, all diejenigen, die sich beteiligen möchten. Produktion: Harvey Lev of Main & Station, the Canada Council for the Arts, Conseil des arts et des lettres du Québec. Gefördert von der Vertretung der Regierung von Québec. Im Rahmen des Festival-Schwerpunkts »Montréal à nouveau«

(KR)

34 MAI 2017 Lageplan Bell’Arte & 2 017

Zw A8 Stuttgart A94 Passau eibrücken 2018 Isartor A9 Nürnberg Steinsdor WINDERSTEIN Flughafen Isar A96 Lindau Tram 16 aße Hauptbahnhof Tram 16 str 06.09.2017, 20 Uhr Philharmonie, Sonderkonzert Müller sches Wiener Str aß ʼ’ e Volksbad Innere Hotel Preysing Tram 16 TAXI Christian Thielemann Preysingstraße Ludwigsbrück Dt. Patent- und Staatskapelle Dresden Markenamt Am Gasteig e Kellerst Nikolaj Znaider Violine GEMA ra aße ße TAXI Rosenheimer Isar City Hilton Erhardtstr Deutsches 06.12.2017, 20 Uhr Prinzregententheater Museum Motora aße Holiday Take Violine Inn Frank Peter Zimmermann ma Straße TAXI Steinstr raße Berliner Barock Solisten Corneliusbrück Tram 15/25 Six   Hochst TA Novotel  XI 6 Konzerte im 20.01.2018, 20 Uhr Herkulessaal Rosenheimer  Platz A8 Salzburg Abonnement e Jewgenij Kissin Klavier Emerson String Quartet Anfahrt Vorverkauf 22.12.2017, 20 Uhr Philharmonie Mit öffentlichen Verkehrsmitteln Bei München Ticket S-Bahn: Alle Linien außer S 20 Glashalle im Gasteig Christian Gerhaher Bariton Take Haltestelle »Rosenheimer Platz« (Mo–Fr 10:00–20:00; Sa 10:00–16:00) Bamberger Symphoniker Straßenbahn: Linie 16 Haltestelle »Am Gasteig« www.muenchenticket.de Four Linie 15/25 Haltestelle »Rosenheimer Platz« Tel. 089.54 81 81 81; Fax 089.54 81 81 54 Jakub Hruša Dirigent (Mo–Fr 9:00–19:00; Sa 9:00–14:00) 4 Konzerte im Mit dem Auto Bei vielen weiteren Vorverkaufsstellen Abonnement 23.02.2018, 20 Uhr Philharmonie sowie Veranstaltern (Der Veranstalter ist in Klammern nach dem Julia Fischer Violine Veranstaltungseintrag genannt.) Wiener Symphoniker >> Routenplaner Anmeldungen zu Veranstaltungen der MVHS Rosenheimer Straße 5 online unter www.mvhs.de, telefonisch: Lahav Shani Dirigent 81667 München 089.4 80 06-6239 oder persönlich im Gasteig, 1. OG (Mo + Di 9:00–13:00; Mi + Do 14:00–19:00) 11.03.2018, 19.30 Uhr Philharmonie Parkgarage im Gasteig Anmeldung auch für »Eintritt frei«-Veranstaltungen Einfahrt Rosenheimer Straße der MVHS in der Regel möglich Jewgenij Kissin Klavier So–Do 6:30–23:00; Fr/Sa 6:30–24:00 ab ca. 30 Minuten vor Beginn Karten vor dem Saal Ausfahrt ohne zeitliche Einschränkung (ab 24:00 06.06.2018, 20 Uhr Philharmonie Uhr Zugang nur über Einfahrt Kellerstraße möglich) Abendkasse ab € 2,50/Std.; Tagesmaximum: € 28,– jeweils eine Stunde vor Beginn einer Veranstaltung Anne-Sophie Mutter Violine ab 18:00: € 4,–/Std.; ab 2. Stunde Pauschale: € 8,– Schwerbehinderte mit Merkzeichen »G«/»aG« Lambert Orkis Klavier bzw. blauem Parkausweis können bei Besuch von Die Kartenpreise können sich aufgrund unter- Veranstaltungen und Einrichtungen im Gasteig schiedlicher Preisgestaltung von den im Heft kostenfrei parken. angegebenen Preisen unterscheiden. Ermäßigun- gen erhalten Sie an manchen Vorverkaufsstellen Taxi auf Anfrage. Für alle Veranstaltungen, die nicht www.bellarte-muenchen.de 089 8116191 Taxistände direkt Am Gasteig/Kellerstaße, Hotel City ausdrücklich mit dem Vermerk »Eintritt frei« Hilton, Hochstraße und am Rosenheimer Platz gekennzeichnet sind, wird Eintrittsgeld erhoben. www.winderstein.de 089 38 38 46 20 36 CARL-AMERY-SAALCARL-AMERY-SAAL MAI 2017MAI 2017PHILHARMONIEPHILHARMONIE CARL-ORFF-SAALCARL-ORFF-SAAL BLACK BOXBLACK BOX KLEINER KLEINERKONZERTSAAL KONZERTSAAL (VORTRAGSSAAL(VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) DER BIBLIOTHEK) FOYERS |FOYERS SONSTIGE | SONSTIGE RÄUME RÄUME VOLKSHOCHSCHULEVOLKSHOCHSCHULE MAI 2017MAI 2017

MO 01 MO20:0001 Symphoniacs20:00 Symphoniacs 14:30 Die Olchis14:30 kommenDie Olchis zurück kommen zurück Ausstellung: Burkina Ausstellung: Faso (bis Burkina 5.6.) Faso (bis 5.6.) MO 01 MO 01

20:00 4. Abokonzert20:00 e44. derAbokonzert MPhil – Vengerove4 der MPhil – Vengerov19:00 Politik 19:00der WochePolitik – Ein der Woche – Ein 19:30 Vortrag19:30 von MarioVortrag Lombardo: von Mario »The Lombardo: Scent of Change« »The Scent of Change« 13:15 Mittagsmusik13:15 Mittagsmusik 18:00 »Sing mal 18:00 wieder« »Sing mal wieder« 17:00 Sprachcafé17:00 Deutsch Sprachcafé 18:00 Deutsch Patientenverfügung 18:00 Patientenverfügung 10:00 Rathenau10:00 und StresemannRathenau und 10:30 Stresemann Hodler 10:30 18:00 Hodler Kräuter 18:00 Kräuter DI 02 DI 02 Marshallplan fürMarshallplan Afrika? für Afrika? 20:00 Studiokonzert20:00 Studiokonzert 18:45 Auftakt18:45 – KonzertführerAuftakt – liveKonzertführer live 20:00 Demokratie20:00 undDemokratie Zivilgesellschaft und Zivilgesellschaft 20:00 Systemische 20:00 Psychologie Systemische Psychologie DI 02 DI 02 20:00 7. Abokonzert20:00 a7. der Abokonzert MPhil – Vengerov a der MPhil – Vengerov 19:00 Konservative19:00 zwischenKonservative den Stühlen? zwischen – den10. Nemetschek Stühlen? – 10. Nemetschek13:15 Mittagsmusik13:15 Mittagsmusik 18:00 Ladenschlusskonzert 18:00 Ladenschlusskonzert 15:30 LiteraKino15:30 – »DerLiteraKino Löwe im – Winter« »Der Löwe im Winter« 18:00 China 18:00 China MI 03 MI 03 Forum Forum 20:00 Studiokonzert20:00 Studiokonzert 18:45 Auftakt18:45 – KonzertführerAuftakt – liveKonzertführer live 20:00 Europa20:00 zwischenEuropa Fiktion zwischen und Realität Fiktion und20:00 Realität Yves Klein 20:00 Yves Klein MI 03 MI 03 18:45 Konzerteinführung18:45 Konzerteinführung 20:00 Sarah 20:00McKenzieSarah – Paris McKenzie in the Rain – Paris in the Rain 19:30 Theaterwerkstatt19:30 Theaterwerkstatt Hannover Hannover 20:00 Studiokonzert20:00 Studiokonzert DOK.education DOK.education / DOK.fest / DOK.fest 15:30 LiteraKino15:30 – »DerLiteraKino Löwe im – Winter« »Der Löwe im Winter« 10:00 Philosophie10:00 aktuellPhilosophie 18:00 aktuell Mit dem 18:00 Motorrad Mit demum die Motorrad Welt um die Welt DO 04 DO20:0004 6. Abokonzert20:00 A6. des Abokonzert BRSO – Haitink A des BRSO – Haitink 16:00 Backstage-Führung16:00 Backstage-Führung 19:00 Reiseland 19:00 Japan Reiseland Japan 20:00 Kommunikation20:00 Kommunikation in Paarbeziehungen in Paarbeziehungen DO 04 DO 04 18:45 Konzerteinführung18:45 Konzerteinführung 20:00 »Cuba20:00 meets New»Cuba York« meets – von New Swing York« – von Swing19:30 Theaterwerkstatt19:30 Theaterwerkstatt Hannover Hannover 13:15 Mittagsmusik13:15 Mittagsmusik 18:00 Ladenschlusskonzert 18:00 Ladenschlusskonzert DOK.education DOK.education / DOK.fest / DOK.fest 15:00 Großer15:00 Flohmarkt Großer – Bücher, Flohmarkt DVDs, – CDs Bücher, DVDs, CDs 15:00 Mode im15:00 Alten ModeÄgypten im Alten 18:00 Ägypten Verantwortung 18:00 Verantwortung 18:00 Incontro 18:00 italiano Incontro 18:30 italiano Club Français 18:30 Club Français FR 05 FR20:0005 6. Abokonzert20:00 A6. des Abokonzert BRSO – Haitink A des BRSO – Haitink bis Son Montunobis Son Montuno 20:00 Studiokonzert20:00 Studiokonzert 18:00 Erben und18:00 VererbenErben und Vererben 20:00 Nietzsche20:00 20:00Nietzsche Metropole 20:00 Berlin Metropole Berlin FR 05 FR 05 ab 19:30 Die abLange 19:30 Nacht Die der Lange Musik Nacht im Gasteig der Musik im Gasteig19:00 Konzert19:00 der Akkordeonorchester Konzert der Akkordeonorchester ab 19:30 Die Langeab 19:30 Nacht Die der Lange Musik Nacht im Gasteig der Musik im Gasteig ab 19:30 Die Langeab 19:30 Nacht Die der Lange Musik Nacht im Gasteig der Musik im Gasteig Die lange Nacht Die der lange Musik Nacht im Gasteig der Musik / DOK.fest im Gasteig / DOK.fest ab 19:45 Die abLange 19:45 Nacht Die der Lange Musik Nacht im Gasteig der Musik im Gasteig SA 06 SA 06 ab 23:00 Die abLange 23:00 NachtDie der Lange Musik Nacht im Gasteig der Musik im Gasteig SA 06 SA 06 16:00 Movie Night16:00 KIDSMovie 2017 Night – Bayerische KIDS 2017 – Bayerische 14:00 + 16:00 mini.musik 14:00 + 16:00 – »Die mini.musik Bärenprinzessin« – »Die Bärenprinzessin« 18:00 KalliTon18:00 goes classicKalliTon goes classic DOK.fest DOK.fest 20:00 Kurs »Frech,20:00 aberKurs unwiderstehlich!« »Frech, aber unwiderstehlich!« 17:00 Traumhaftes17:00 HawaiiTraumhaftes Hawaii SO 07 SO 07 Filmfoniker Filmfoniker 18:00 Klassiker18:00 der WeltliteraturKlassiker der Weltliteratur SO 07 SO 07 20:00 Orchestre20:00 NationalOrchestre de Lyon National – Hilary de Hahn Lyon – Hilary Hahn 9:00 + 11:00 mini.musik 9:00 + 11:00 – »Die mini.musik Bärenprinzessin« – »Die Bärenprinzessin« 13:15 Mittagsmusik13:15 Mittagsmusik DOK.education DOK.education / DOK.fest / DOK.fest 15:30 LiteraKino15:30 English LiteraKino – »The LionEnglish in Winter« – »The Lion in Winter« 17:00 kurz&gut17:00 18:00 kurz&gut Meister 18:00Eckhart Meister 18:00 Eckhart Kasachstan 18:00 Kasachstan MO 08 MO 08 18:00 Klavierfest18:00 GasteigKlavierfest Gasteig 19:00 Sicherheit19:00 in derSicherheit EU in der EU 20:00 Politik 20:00und ReligionPolitik und Religion MO 08 MO 08 20:00 St. Petersburg20:00 PhilharmonicSt. Petersburg Orchestra Philharmonic – Orchestra – 20:00 Alessandro20:00 QuartaAlessandro 5et Quarta 5et 13:15 Mittagsmusik13:15 Mittagsmusik DOK.education DOK.education / DOK.fest / DOK.fest Ausstellung: Isar-Novellen Ausstellung: (bis Isar-Novellen 26.5.) (bis 26.5.) 10:00 Hindenburg10:00 undHindenburg Brüning und10:30 Brüning Franz von 10:30 Stuck Franz 16:30 von kurz&gutStuck 16:30 kurz&gut DI 09 DI 09 Denis MatsuevDenis Matsuev 18:00 Klavierfest18:00 GasteigKlavierfest Gasteig 17:00 Sprachcafé 17:00 18:00 Sprachcafé Wirksam 18:00 versorgen Wirksam 19:00 versorgen Kontrovers 19:00 Kontrovers20:00 Die Sloterdijk-Honneth-Kontroverse20:00 Die Sloterdijk-Honneth-Kontroverse 20:00 Oliver Sacks 20:00 Oliver Sacks DI 09 DI 09 13:15 Mittagsmusik13:15 Mittagsmusik DOK.education DOK.education / DOK.fest / DOK.fest 15:30 LiteraKino15:30 18:00LiteraKino »Tanz mal 18:00 wieder« »Tanz mal wieder« 10:30 Mozarts10:30 Meisteropern Mozarts Meisteropern 17:00 Crashkurs 17:00 Vorstellungsgespräch Crashkurs Vorstellungsgespräch 18:00 Urbanes 18:00 Leben Urbanes Leben MI 10 MI 10 18:00 Klavierfest18:00 GasteigKlavierfest Gasteig 19:00 Gesundes19:00 WohnenGesundes – Beziehung Wohnen leben – Beziehung leben 18:00 Berlin: 18:00Alfred DöblinBerlin: Alfred 20:00 Döblin Frankreich 20:00 hat gewähltFrankreich 20:00hat gewählt Isa Genzken 20:00 Isa Genzken MI 10 MI 10 20:00 Wiener20:00 PhilharmonikerWiener Philharmoniker – Barenboim – Barenboim19:00 DANCE19:00 2017 – BenoîtDANCE Lachambre, 2017 – Benoît Lachambre, 20:00 Burkinas20:00 Volkserhebung:Burkinas Volkserhebung: ein Modell für Afrika?ein Modell für Afrika? 13:15 Konzert 13:15Traversflötenklasse Konzert Traversflötenklasse DOK.education DOK.education / DOK.fest / DOK.fest Ausstellung: DANCE Ausstellung: 2017 (bis DANCE 21.5.) 2017 (bis 21.5.) 10:00 Philosophie10:00 aktuell Philosophie 12:30 aktuell+ 17:00 kurz&gut 12:30 + 17:00 18:00 kurz&gut Irans Reichtümer 18:00 Irans Reichtümer DO 11 DO 11 Fabrice RamalingomFabrice Ramalingom 18:00 »Junge18:00 Solisten«»Junge 20:00 Solisten« Studiokonzert 20:00 Studiokonzert 15:30 LiteraKino 15:30 – »Der LiteraKino Löwe im – Winter« »Der Löwe im Winter« 19:00 Politik für19:00 DeutschlernendePolitik für Deutschlernende 20:00 Süßgelüste 20:00 20:00 Süßgelüste Myanmar 20:00 20:00 Myanmar Seele 20:00 Seele DO 11 DO 11 10:00 Öffentliche10:00 GeneralprobeÖffentliche derGeneralprobe MPhil – Gergiev der MPhil – Gergiev 20:00 Harmony20:00 madeHarmony in Munich made – A-Cappella in Munich der – A-CappellaExtraklasse der Extraklasse13:15 Mittagsmusik13:15 Mittagsmusik 18:00 Ladenschlusskonzert 18:00 Ladenschlusskonzert DOK.education DOK.education / DOK.fest / DOK.fest 18:45 Auftakt18:45 – KonzertführerAuftakt – liveKonzertführer live 15:00 Joseph 15:00Beuys Joseph 17:30 FinnischBeuys 17:30 18:00 Finnisch Risikogesellschaft 18:00 Risikogesellschaft 19:30 L'Italia delle 19:30 tante L'Italia lingue delle tante lingue FR 12 FR20:0012 7. Abokonzert20:00 c 7.der Abokonzert MPhil – Gergiev c der MPhil – Gergiev 20:00 Studiokonzert20:00 Studiokonzert 20:00 Nietzsche20:00 20:00Nietzsche Seidenstraße 20:00 Seidenstraße FR 12 FR 12 19:00 6. Abokonzert19:00 d6. der Abokonzert MPhil – Gergiev d der MPhil – Gergiev 16:00 MIKADO16:00 KonzertMIKADO 2017 Konzert 2017 20:00 Winners20:00 & Masters:Winners Timothy & Masters: Ridout Timothy & John ReidRidout & John Reid DOK.fest DOK.fest 14:00 Orientieren14:00 & NutzenOrientieren 15:00 & Nutzen Suchen &15:00 Finden Suchen & Finden 10:00 Techniken10:00 des wissenschaftlichenTechniken des wissenschaftlichen Schreibens (C2) Schreibens (C2) SA 13 SA 13 17:00 DANCE 17:002017 – MiaDANCE Lawrence 2017 – Mia 17:45 Lawrence Auftakt 17:45 Auftakt 18:00 Philosophische18:00 Philosophische Grundlagen des Grundlagen Buddhismus des Buddhismus SA 13 SA 13 SO 14 SO 14 21:00 DANCE21:00 2017 – »MinutemadeDANCE 2017 – for»Minutemade DANCE« for DANCE« 20:00 Persian20:00 ClassicalPersian Music Classical – The Art Music of Improvisation – The Art of Improvisation DOK.fest DOK.fest 19:00 DANCE19:00 2017 – MiaDANCE Lawrence/Performance 2017 – Mia Lawrence/Performance Lab Lab SO 14 SO 14

21:00 DANCE21:00 2017 – »MinutemadeDANCE 2017 – for»Minutemade DANCE« for DANCE« 18:00 »Offene18:00 Bühne«»Offene (Vortragsabend) Bühne« (Vortragsabend) 19:00 Welche19:00 ZukunftWelche hat die Zukunft Europäische hat die Union? Europäische Union? 19:00 DANCE19:00 2017 – MiaDANCE Lawrence/Performance 2017 – Mia Lawrence/Performance Lab Lab 10:30 Herzrhythmusstörungen10:30 Herzrhythmusstörungen 18:00 Zen-Buddhismus 18:00 Zen-Buddhismus bei Daisetz T. Suzuki bei Daisetz T. Suzuki MO 15 MO 15 18:00 Von Matisse18:00 bisVon Kandinsky Matisse bis 20:00 Kandinsky Politik und 20:00 Religion Politik und Religion MO 15 MO 15 20:00 Philharmonia20:00 ZürichPhilharmonia – Anne-Sophie Zürich –Mutter Anne-Sophie Mutter 19:00 Drinnen19:00 oder draußen?Drinnen oder draußen? 17:00 DANCE 17:002017 – MiaDANCE Lawrence/Performance 2017 – Mia Lawrence/Performance Lab Lab 10:00 Papen und10:00 Hitler Papen 10:30 und HitlerDer Louvre 10:30 Der Louvre DI 16 DI 16 17:00 Sprachcafé17:00 DeutschSprachcafé Deutsch 20:00 Kolumbien20:00 20:00Kolumbien Eine Einführung 20:00 Eine in die Einführung Sozialpsychologie in die Sozialpsychologie DI 16 DI 16 19:00 DANCE19:00 2017 – EmanuelDANCE 2017 Gat, – Awir Emanuel Leon/ Gat, Awir Leon/ 20:00 »Die Ideen20:00 sterben»Die nicht! Ideen Thomas sterben Sankara«nicht! Thomas Sankara« 15:30 LiteraKino15:30 17:00LiteraKino DANCE 2017 17:00 – Mia DANCE Lawrence 2017 – Mia Lawrence 18:00 Urbanes18:00 Leben Urbanes 18:00 Leben Berlin: Wolf 18:00 Jobst Berlin: Siedler Wolf Jobst Siedler MI 17 MI 17 Emanuel Gat DanceEmanuel Gat Dance 19:00 Tanz den19:00 GasteigTanz – Warm den Gasteig Up – Warm Up 20:00 Verspielt20:00 EuropaVerspielt seine Zukunft? Europa seine 20:00 Zukunft? Gregor Schneider20:00 Gregor Schneider MI 17 MI 17 18:45 Konzerteinführung18:45 Konzerteinführung 21:00 DANCE21:00 2017 – EmanuelDANCE 2017 Gat, – Awir Emanuel Leon/ Gat, Awir Leon/19:30 Spirit of19:30 India-KonzertSpirit of India-Konzert 20:00 Green 20:00Visions Filmreihe:Green Visions The HarvestFilmreihe: The Harvest 15:30 LiteraKino15:30 18:00LiteraKino ENTER! –18:00 Digitale ENTER! Woche – Digitale Woche 10:00 Philosophie10:00 aktuell Philosophie 18:00 aktuell Der Iran 18:00 ist ganz Der anders Iran ist ganz anders DO 18 DO20:0018 7. Abokonzert20:00 A7. des Abokonzert BRSO – Jansons A des BRSO – Jansons Emanuel Gat DanceEmanuel Gat Dance 19:00 DANCE19:00 2017 – MiaDANCE Lawrence/Performance 2017 – Mia Lawrence/Performance Lab Lab 20:00 Myanmar20:00 20:00Myanmar Persönlichkeit 20:00 Persönlichkeit DO 18 DO 18 18:45 Konzerteinführung18:45 Konzerteinführung 15:00 Großes15:00 KinderKino Großes KinderKino ab 9:30 ENTER!ab –9:30 DigitaleENTER! Woche – Digitale Woche 15:00 Garten 15:00im Alten Garten Ägypten im Alten 18:00 Ägypten Chinesische 18:00 Philosophie Chinesische 19:30 Philosophie L'Italia delle 19:30 tante L'Italia lingue delle tante lingue FR 19 FR20:0019 7. Abokonzert20:00 A7. des Abokonzert BRSO – Jansons A des BRSO – Jansons 19:00 Japanische19:00 FilmreiheJapanische Filmreihe 20:00 Nietzsche20:00 20:00Nietzsche Berliner 20:00 Umland Berliner Umland FR 19 FR 19 20:00 George20:00 DalarasGeorge & Band Dalaras – »Dalaras & Band Classics« – »Dalaras Classics«19:00 DANCE19:00 2017 – SharonDANCE Eyal 2017 & – Gai Sharon Behar/ Eyal & Gai Behar/20:00 The Clean20:00 HouseThe – eineClean Tragikomödie House – eine von Tragikomödie Sarah Ruhl von Sarah Ruhl 20:00 Cantares20:00 – »DiaCantares de Sol« – »Dia de Sol« 16:00, 18:30 + 21:00 16:00, Matrix-Filmnacht18:30 + 21:00 Matrix-Filmnacht ab 11:00 ENTER!ab 11:00– DigitaleENTER! Woche – Digitale Woche 18:00 Philosophische18:00 Philosophische Konzepte der Religionen Konzepte undder Religionen Kulturen und Kulturen SA 20 SA 20 L-E-V L-E-V SA 20 SA 20 19:00 DANCE19:00 2017 – SharonDANCE Eyal 2017 & – Gai Sharon Behar/ Eyal & Gai Behar/ 11:00, 12:30 + 14:00 11:00, Papageno 12:30 + 14:00 und diePapageno kleine Zauberflöteund die kleine Zauberflöte 17:00 Der Traum17:00 vomDer Sabbatical Traum vom Sabbatical SO 21 SO 21 L-E-V L-E-V SO 21 SO 21 19:00 Erste Schritte19:00 beiErste Trennung Schritte und bei ScheidungTrennung und Scheidung 18:00 »Offene18:00 Bühne«»Offene (Vortragsabend) Bühne« (Vortragsabend) 19:00 Kino Europa19:00 Kino Europa ab 14:00 ENTER!ab 14:00 – Digitale ENTER! Woche – Digitale Woche 10:30 Fußgesundheit10:30 Fußgesundheit 18:00 Adorno 18:00 Adorno MO 22 MO 22 19:00 »Burkina19:00 Faso«»Burkina – Midissage Faso« – Midissage 20:00 Politik 20:00und ReligionPolitik und20:00 Religion Kammermusik 20:00 Kammermusikvom Duo bis zum vom Oktett Duo bis zum Oktett MO 22 MO 22 20:00 Orchestra20:00 FilarmonicaOrchestra della Filarmonica Scala – della Scala – 19:30 Robert 19:30Betz präsentiert:Robert Betz P ʼ taah präsentiert: P ʼ taah 19:30 Feindsender19:30 2016/17:Feindsender Jazz im 2016/17: Nationalsozialismus Jazz im Nationalsozialismus 20:00 Der Präsident20:00 Der Präsident ab 14:00 ENTER!ab 14:00 – Digitale ENTER! Woche – Digitale 17:00 Woche Sprachcafé 17:00 Deutsch Sprachcafé Deutsch10:00 Hauptmann10:00 undHauptmann Mann 10:30 und MannBuckingham 10:30 Palace Buckingham 18:00 Palace Wie gesund 18:00 ist WieIhre gesundKosmetik? ist Ihre Kosmetik? DI 23 DI 23 Sol Gabetta Sol Gabetta 19:30 Einvernehmliche19:30 Einvernehmliche und intelligente und Scheidung intelligente Scheidung 20:00 Nicaragua20:00 20:00Nicaragua Freundschaft 20:00 Freundschaft DI 23 DI 23 15:00 Meisterklasse15:00 mitMeisterklasse Rudolf Buchbinder mit Rudolf Buchbinder19:00 Gideon19:00 Levy: 50Gideon years to Levy: the 50occupation: years to the How occupation: is it possible? How is it possible? 19:30 Vortrag19:30 von Dr. VortragThorsten von Ludwig Dr. Thorsten Ludwig ab 14:00 ENTER!ab 14:00 – Digitale ENTER! Woche – Digitale Woche 10:30 Mozarts10:30 Meisteropern Mozarts Meisteropern 18:00 Urbanes 18:00 Leben Urbanes 18:00 Leben Berlin: Judith 18:00 Hermann Berlin: Judith Hermann MI 24 MI 24 19:00 Tanz den19:00 GasteigTanz – Warm den Gasteig Up – Warm Up 20:00 Bundestagswahl20:00 Bundestagswahl 2017 20:00 Graz 2017 und 20:00 die Steiermark Graz und die Steiermark MI 24 MI 24 20:00 Chris de20:00 Burgh Chris– »A Better de Burgh World« – »A Better World« 19:00 Ballettakademie19:00 Ballettakademie Benedict-Manniegel Benedict-Manniegel – 20:00 – aDevantGarde.1420:00 aDevantGarde.14 – Aufbruch 2: –NAMES Aufbruch Salzburg 2: NAMES Salzburg 10:00–22:00 aDevantGarde.14 10:00–22:00 aDevantGarde.14 – Occupy – Occupy DO 25 DO 25 »20 Jahre Akademie«»20 Jahre Akademie« ca. 18:45 aDevantGarde.14 ca. 18:45 aDevantGarde.14 – Quodlibet für – Chöre Quodlibet für Chöre DO 25 DO 25 20:00 8. Abokonzert20:00 f8. der Abokonzert MPhil – Bychkov f der MPhil – Bychkov19:00 »My Fair19:00 Lady« »My– Die Fair münchnerische Lady« – Die münchnerische 20:00 aDevantGarde.1420:00 aDevantGarde.14 – Eine Tollerey – Eine Tollerey 15:00 Großes15:00 KinderKinoGroßes KinderKino 10:00–22:00 aDevantGarde.14 10:00–22:00 aDevantGarde.14 – Occupy 18:45 – Occupy Auftakt 18:45 Auftakt 18:00 Søren Kierkegaard18:00 Søren Kierkegaard FR 26 FR 26 Version Version ca. 18:45 aDevantGarde.14 ca. 18:45 aDevantGarde.14 – Quodlibet für – Chöre Quodlibet für Chöre 20:00 Nietzsche20:00 Nietzsche FR 26 FR 26 19:00 4. Abokonzert19:00 h44. Abokonzertder MPhil – h4Bychkov der MPhil – Bychkov19:00 »My Fair19:00 Lady« »My– Die Fair münchnerische Lady« – Die münchnerische 20:00 aDevantGarde.1420:00 aDevantGarde.14 – Fenster auf! Ensemble – Fenster Nikelauf! Ensemble Nikel 19:00 Arend spielt19:00 HastedtArend spielt Hastedt 10:00–22:00 aDevantGarde.14 10:00–22:00 aDevantGarde.14 – Occupy 14:00 – Occupy Herunterladen 14:00 Herunterladen SA 27 SA 27 Version Version 17:45 Auftakt 17:45 ca. 18:45 Auftakt aDevantGarde.14 ca. 18:45 aDevantGarde.14 – Quodlibet für – Chöre Quodlibet für Chöre SA 27 SA 27 SO 28 SO 28 SO 28 SO 28

Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung 17:00 kurz&gut17:00 18:00 kurz&gut Unsagbares 18:00 in derUnsagbares Philosophie in der Philosophie MO 29 MO 29 18:00 Joseph 18:00Beuys Joseph 20:00 Beuys J. F. Kennedy 20:00 J. F. Kennedy MO 29 MO 29 Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung 17:00 Sprachcafé17:00 DeutschSprachcafé Deutsch 10:30 Topkapi-Palast10:30 Topkapi-Palast DI 30 DI 30 20:00 Sibirien20:00 20:00Sibirien Paul Watzlawick 20:00 Paul Watzlawick DI 30 DI 30 20:00 Diana Damrau,20:00 Diana Sopran Damrau, Sopran 19:00 Konzert19:00 der OrchesterKonzert der Orchester 9:00 Fotoworkshop9:00 fürFotoworkshop Kinder 15:30 für Kinder LiteraKino 15:30 LiteraKino 18:00 Südamerika18:00 18:00Südamerika Berlin: Peter 18:00 Schneider Berlin: Peter 19:00 Schneider Nationalismus 19:00 Nationalismusund die EU und die EU MI 31 MI 31 19:00 Nationalismus19:00 Nationalismusund die EU und die EU 20:00 Eine positive20:00 ZukunftEine positive für Europa? Zukunft 20:00 für Europa? Normandie 20:00 Normandie MI 31 MI 31 CARL-AMERY-SAALCARL-AMERY-SAAL MAI 2017 MAIPHILHARMONIE 2017 PHILHARMONIE CARL-ORFF-SAALCARL-ORFF-SAAL BLACK BOXBLACK BOX KLEINER KONZERTSAALKLEINER KONZERTSAAL (VORTRAGSSAAL(VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) DER BIBLIOTHEK) FOYERS | FOYERSSONSTIGE | SONSTIGE RÄUME RÄUME VOLKSHOCHSCHULEVOLKSHOCHSCHULE MAI 2017 MAI 2017

MO 01 MO20:0001Symphoniacs20:00 Symphoniacs 14:30 Die Olchis14:30 kommenDie zurückOlchis kommen zurück Ausstellung: Burkina Ausstellung: Faso (bis Burkina 5.6.) Faso (bis 5.6.) MO 01 MO 01

20:00 4. Abokonzert20:00 e44. der Abokonzert MPhil – Vengerov e4 der MPhil – Vengerov19:00 Politik der19:00 WochePolitik – Ein der Woche – Ein 19:30 Vortrag von19:30 MarioVortrag Lombardo: von Mario »The Lombardo:Scent of Change« »The Scent of Change«13:15 Mittagsmusik13:15 Mittagsmusik18:00 »Sing mal 18:00 wieder« »Sing mal wieder« 17:00 Sprachcafé17:00 Deutsch Sprachcafé 18:00 Deutsch Patientenverfügung 18:00 Patientenverfügung 10:00 Rathenau10:00 und StresemannRathenau und 10:30 Stresemann Hodler 18:0010:30 KräuterHodler 18:00 Kräuter DI 02 DI 02 Marshallplan fürMarshallplan Afrika? für Afrika? 20:00 Studiokonzert20:00 Studiokonzert 18:45 Auftakt –18:45 KonzertführerAuftakt –live Konzertführer live 20:00 Demokratie20:00 und DemokratieZivilgesellschaft und Zivilgesellschaft 20:00 Systemische 20:00 Psychologie Systemische Psychologie DI 02 DI 02 20:00 7. Abokonzert20:00 a der7. Abokonzert MPhil – Vengerov a der MPhil – Vengerov 19:00 Konservative19:00 zwischenKonservative den Stühlen? zwischen – 10. den Nemetschek Stühlen? – 10. Nemetschek13:15 Mittagsmusik13:15 Mittagsmusik18:00 Ladenschlusskonzert 18:00 Ladenschlusskonzert 15:30 LiteraKino15:30 – »Der LiteraKino Löwe im Winter«– »Der Löwe im Winter« 18:00 China 18:00 China MI 03 MI 03 Forum Forum 20:00 Studiokonzert20:00 Studiokonzert 18:45 Auftakt –18:45 KonzertführerAuftakt –live Konzertführer live 20:00 Europa 20:00zwischenEuropa Fiktion zwischen und Realität Fiktion 20:00 und Realität Yves Klein 20:00 Yves Klein MI 03 MI 03 18:45 Konzerteinführung18:45 Konzerteinführung 20:00 Sarah McKenzie20:00 Sarah– Paris McKenzie in the Rain – Paris in the Rain19:30 Theaterwerkstatt19:30 Theaterwerkstatt Hannover Hannover 20:00 Studiokonzert20:00 Studiokonzert DOK.education / DOK.education DOK.fest / DOK.fest 15:30 LiteraKino15:30 – »Der LiteraKino Löwe im Winter«– »Der Löwe im Winter« 10:00 Philosophie10:00 aktuell Philosophie 18:00 aktuellMit dem Motorrad18:00 Mit um dem die Motorrad Welt um die Welt DO 04 DO20:00046. Abokonzert20:00 A des6. Abokonzert BRSO – Haitink A des BRSO – Haitink 16:00 Backstage-Führung16:00 Backstage-Führung 19:00 Reiseland 19:00 Japan Reiseland Japan 20:00 Kommunikation20:00 Kommunikationin Paarbeziehungen in Paarbeziehungen DO 04 DO 04 18:45 Konzerteinführung18:45 Konzerteinführung 20:00 »Cuba meets20:00 New»Cuba York« meets – von New Swing York« – von Swing19:30 Theaterwerkstatt19:30 Theaterwerkstatt Hannover Hannover 13:15 Mittagsmusik13:15 Mittagsmusik18:00 Ladenschlusskonzert 18:00 Ladenschlusskonzert DOK.education / DOK.education DOK.fest / DOK.fest 15:00 Großer Flohmarkt15:00 Großer – Bücher, Flohmarkt DVDs, CDs– Bücher, DVDs, CDs 15:00 Mode im15:00 Alten ÄgyptenMode im Alten 18:00 Ägypten Verantwortung 18:00 Verantwortung 18:00 Incontro italiano18:00 Incontro 18:30 italiano Club Français 18:30 Club Français FR 05 FR20:00056. Abokonzert20:00 A des6. Abokonzert BRSO – Haitink A des BRSO – Haitink bis Son Montunobis Son Montuno 20:00 Studiokonzert20:00 Studiokonzert 18:00 Erben und18:00 VererbenErben und Vererben 20:00 Nietzsche20:00 20:00Nietzsche Metropole 20:00 Berlin Metropole Berlin FR 05 FR 05 ab 19:30 Die Lange ab 19:30 Nacht Die der LangeMusik Nacht im Gasteig der Musik im Gasteig19:00 Konzert 19:00der Akkordeonorchester Konzert der Akkordeonorchester ab 19:30 Die Lange ab 19:30 Nacht Die der LangeMusik Nacht im Gasteig der Musik im Gasteig ab 19:30 Die Lange ab 19:30 Nacht Die der LangeMusik Nacht im Gasteig der Musik im Gasteig Die lange Nacht Dieder langeMusik Nacht im Gasteig der Musik / DOK.fest im Gasteig / DOK.fest ab 19:45 Die Lange ab 19:45 Nacht Die der LangeMusik Nacht im Gasteig der Musik im Gasteig SA 06 SA 06 ab 23:00 Die Langeab 23:00 NachtDie der LangeMusik Nacht im Gasteig der Musik im Gasteig SA 06 SA 06 16:00 Movie Night16:00 KIDSMovie 2017 Night– Bayerische KIDS 2017 – Bayerische 14:00 + 16:00 mini.musik 14:00 + 16:00 – »Die mini.musik Bärenprinzessin« – »Die Bärenprinzessin« 18:00 KalliTon 18:00goes classicKalliTon goes classic DOK.fest DOK.fest 20:00 Kurs »Frech,20:00 aberKurs unwiderstehlich!« »Frech, aber unwiderstehlich!« 17:00 Traumhaftes17:00 Hawaii Traumhaftes Hawaii SO 07 SO 07 Filmfoniker Filmfoniker 18:00 Klassiker18:00 der WeltliteraturKlassiker der Weltliteratur SO 07 SO 07 20:00 Orchestre20:00 NationalOrchestre de Lyon National – Hilary Hahnde Lyon – Hilary Hahn 9:00 + 11:00 mini.musik 9:00 + 11:00 – »Die mini.musik Bärenprinzessin« – »Die Bärenprinzessin« 13:15 Mittagsmusik13:15 Mittagsmusik DOK.education / DOK.education DOK.fest / DOK.fest 15:30 LiteraKino15:30 English LiteraKino – »The Lion English in Winter« – »The Lion in Winter« 17:00 kurz&gut17:00 18:00 kurz&gut Meister Eckhart 18:00 Meister 18:00 Eckhart Kasachstan 18:00 Kasachstan MO 08 MO 08 18:00 Klavierfest18:00 GasteigKlavierfest Gasteig 19:00 Sicherheit19:00 in derSicherheit EU in der EU 20:00 Politik und20:00 ReligionPolitik und Religion MO 08 MO 08 20:00 St. Petersburg20:00 PhilharmonicSt. Petersburg Orchestra Philharmonic – Orchestra – 20:00 Alessandro20:00 QuartaAlessandro 5et Quarta 5et 13:15 Mittagsmusik13:15 Mittagsmusik DOK.education / DOK.education DOK.fest / DOK.fest Ausstellung: Isar-Novellen Ausstellung: (bis Isar-Novellen 26.5.) (bis 26.5.) 10:00 Hindenburg10:00 und Hindenburg Brüning 10:30 und Brüning Franz von 10:30 Stuck Franz 16:30 von kurz&gut Stuck 16:30 kurz&gut DI 09 DI 09Denis Matsuev Denis Matsuev 18:00 Klavierfest18:00 GasteigKlavierfest Gasteig 17:00 Sprachcafé 17:00 18:00 Sprachcafé Wirksam 18:00versorgen Wirksam 19:00 versorgen Kontrovers 19:00 Kontrovers20:00 Die Sloterdijk-Honneth-Kontroverse20:00 Die Sloterdijk-Honneth-Kontroverse 20:00 Oliver Sacks 20:00 Oliver Sacks DI 09 DI 09 13:15 Mittagsmusik13:15 Mittagsmusik DOK.education / DOK.education DOK.fest / DOK.fest 15:30 LiteraKino15:30 18:00 LiteraKino »Tanz mal 18:00wieder« »Tanz mal wieder« 10:30 Mozarts 10:30Meisteropern Mozarts 17:00Meisteropern Crashkurs 17:00 Vorstellungsgespräch Crashkurs Vorstellungsgespräch 18:00 Urbanes Leben18:00 Urbanes Leben MI 10 MI 10 18:00 Klavierfest18:00 GasteigKlavierfest Gasteig 19:00 Gesundes19:00 WohnenGesundes – Beziehung Wohnen leben – Beziehung leben 18:00 Berlin: Alfred18:00 DöblinBerlin: 20:00Alfred DöblinFrankreich 20:00 hat gewählt Frankreich 20:00 hat gewählt Isa Genzken 20:00 Isa Genzken MI 10 MI 10 20:00 Wiener 20:00PhilharmonikerWiener –Philharmoniker Barenboim – Barenboim19:00 DANCE 201719:00 – BenoîtDANCE Lachambre, 2017 – Benoît Lachambre, 20:00 Burkinas20:00 Volkserhebung:Burkinas einVolkserhebung: Modell für Afrika? ein Modell für Afrika? 13:15 Konzert Traversflötenklasse13:15 Konzert Traversflötenklasse DOK.education / DOK.education DOK.fest / DOK.fest Ausstellung: DANCE Ausstellung: 2017 (bis DANCE21.5.) 2017 (bis 21.5.) 10:00 Philosophie10:00 aktuell Philosophie 12:30 + aktuell 17:00 kurz&gut 12:30 + 17:00 18:00 kurz&gut Irans Reichtümer 18:00 Irans Reichtümer DO 11 DO 11 Fabrice RamalingomFabrice Ramalingom 18:00 »Junge Solisten«18:00 »Junge 20:00 Solisten« Studiokonzert 20:00 Studiokonzert 15:30 LiteraKino 15:30 – »Der LiteraKino Löwe im Winter«– »Der Löwe im Winter« 19:00 Politik für19:00 DeutschlernendePolitik für Deutschlernende 20:00 Süßgelüste 20:00 20:00 Süßgelüste Myanmar 20:00 20:00 Myanmar Seele 20:00 Seele DO 11 DO 11 10:00 Öffentliche10:00 Generalprobe Öffentliche der GeneralprobeMPhil – Gergiev der MPhil – Gergiev 20:00 Harmony20:00 made inHarmony Munich made – A-Cappella in Munich der – Extraklasse A-Cappella der Extraklasse13:15 Mittagsmusik13:15 Mittagsmusik18:00 Ladenschlusskonzert 18:00 Ladenschlusskonzert DOK.education / DOK.education DOK.fest / DOK.fest 18:45 Auftakt –18:45 KonzertführerAuftakt –live Konzertführer live 15:00 Joseph Beuys15:00 17:30Joseph Finnisch Beuys 17:30 18:00 Finnisch Risikogesellschaft 18:00 Risikogesellschaft 19:30 L'Italia delle 19:30 tante L'Italia lingue delle tante lingue FR 12 FR20:00127. Abokonzert20:00 c der7. Abokonzert MPhil – Gergiev c der MPhil – Gergiev 20:00 Studiokonzert20:00 Studiokonzert 20:00 Nietzsche20:00 20:00Nietzsche Seidenstraße 20:00 Seidenstraße FR 12 FR 12 19:00 6. Abokonzert19:00 d der6. Abokonzert MPhil – Gergiev d der MPhil – Gergiev 16:00 MIKADO16:00 KonzertMIKADO 2017 Konzert 2017 20:00 Winners20:00 & Masters:Winners Timothy & Masters: Ridout &Timothy John Reid Ridout & John Reid DOK.fest DOK.fest 14:00 Orientieren14:00 & NutzenOrientieren 15:00 & NutzenSuchen & 15:00 Finden Suchen & Finden 10:00 Techniken10:00 des wissenschaftlichenTechniken des wissenschaftlichen Schreibens (C2) Schreibens (C2) SA 13 SA 13 17:00 DANCE 201717:00 – MiaDANCE Lawrence 2017 – Mia17:45 Lawrence Auftakt 17:45 Auftakt 18:00 Philosophische18:00 GrundlagenPhilosophische des GrundlagenBuddhismus des Buddhismus SA 13 SA 13 SO 14 SO 14 21:00 DANCE 201721:00 – »MinutemadeDANCE 2017 –for »Minutemade DANCE« for DANCE« 20:00 Persian 20:00ClassicalPersian Music – Classical The Art ofMusic Improvisation – The Art of Improvisation DOK.fest DOK.fest 19:00 DANCE 201719:00 – MiaDANCE Lawrence/Performance 2017 – Mia Lawrence/Performance Lab Lab SO 14 SO 14

21:00 DANCE 201721:00 – »MinutemadeDANCE 2017 –for »Minutemade DANCE« for DANCE« 18:00 »Offene18:00 Bühne«»Offene (Vortragsabend) Bühne« (Vortragsabend) 19:00 Welche Zukunft19:00 Welchehat die EuropäischeZukunft hat Union?die Europäische Union? 19:00 DANCE 201719:00 – MiaDANCE Lawrence/Performance 2017 – Mia Lawrence/Performance Lab Lab 10:30 Herzrhythmusstörungen10:30 Herzrhythmusstörungen 18:00 Zen-Buddhismus 18:00 Zen-Buddhismus bei Daisetz T. Suzuki bei Daisetz T. Suzuki MO 15 MO 15 18:00 Von Matisse18:00 bis KandinskyVon Matisse 20:00bis Kandinsky Politik und 20:00 Religion Politik und Religion MO 15 MO 15 20:00 Philharmonia20:00 ZürichPhilharmonia – Anne-Sophie Zürich Mutter – Anne-Sophie Mutter 19:00 Drinnen19:00 oder draußen?Drinnen oder draußen? 17:00 DANCE 201717:00 – MiaDANCE Lawrence/Performance 2017 – Mia Lawrence/Performance Lab Lab 10:00 Papen und10:00 Hitler Papen 10:30 und Der Hitler Louvre 10:30 Der Louvre DI 16 DI 16 17:00 Sprachcafé17:00 DeutschSprachcafé Deutsch 20:00 Kolumbien20:00 20:00Kolumbien Eine Einführung 20:00 Einein die Einführung Sozialpsychologie in die Sozialpsychologie DI 16 DI 16 19:00 DANCE 201719:00 – EmanuelDANCE Gat,2017 Awir– Emanuel Leon/ Gat, Awir Leon/ 20:00 »Die Ideen20:00 sterben»Die nicht! Ideen Thomas sterben Sankara« nicht! Thomas Sankara« 15:30 LiteraKino15:30 17:00 LiteraKino DANCE 2017 17:00 – Mia DANCE Lawrence 2017 – Mia Lawrence 18:00 Urbanes18:00 Leben Urbanes 18:00 Berlin: Leben Wolf 18:00 Jobst Berlin: Siedler Wolf Jobst Siedler MI 17 MI 17 Emanuel Gat DanceEmanuel Gat Dance 19:00 Tanz den19:00 GasteigTanz – Warm den GasteigUp – Warm Up 20:00 Verspielt20:00 EuropaVerspielt seine Zukunft? Europa seine 20:00 Zukunft? Gregor Schneider 20:00 Gregor Schneider MI 17 MI 17 18:45 Konzerteinführung18:45 Konzerteinführung 21:00 DANCE 201721:00 – EmanuelDANCE Gat,2017 Awir– Emanuel Leon/ Gat, Awir Leon/19:30 Spirit of India-Konzert19:30 Spirit of India-Konzert 20:00 Green Visions20:00 Filmreihe:Green Visions The Harvest Filmreihe: The Harvest 15:30 LiteraKino15:30 18:00 LiteraKino ENTER! – 18:00Digitale ENTER! Woche – Digitale Woche 10:00 Philosophie10:00 aktuell Philosophie 18:00 aktuellDer Iran ist 18:00 ganz Deranders Iran ist ganz anders DO 18 DO20:00187. Abokonzert20:00 A des7. Abokonzert BRSO – Jansons A des BRSO – Jansons Emanuel Gat DanceEmanuel Gat Dance 19:00 DANCE 201719:00 – MiaDANCE Lawrence/Performance 2017 – Mia Lawrence/Performance Lab Lab 20:00 Myanmar20:00 20:00Myanmar Persönlichkeit 20:00 Persönlichkeit DO 18 DO 18 18:45 Konzerteinführung18:45 Konzerteinführung 15:00 Großes KinderKino15:00 Großes KinderKino ab 9:30 ENTER!ab – 9:30DigitaleENTER! Woche – Digitale Woche 15:00 Garten im15:00 Alten GartenÄgypten im Alten 18:00 Ägypten Chinesische 18:00 Philosophie Chinesische 19:30 Philosophie L'Italia delle 19:30 tante L'Italia lingue delle tante lingue FR 19 FR20:00197. Abokonzert20:00 A des7. Abokonzert BRSO – Jansons A des BRSO – Jansons 19:00 Japanische19:00 FilmreiheJapanische Filmreihe 20:00 Nietzsche20:00 20:00Nietzsche Berliner Umland20:00 Berliner Umland FR 19 FR 19 20:00 George Dalaras20:00 &George Band –Dalaras »Dalaras & BandClassics« – »Dalaras 19:00Classics«DANCE 201719:00 – SharonDANCE Eyal 2017 & Gai– Sharon Behar/ Eyal & Gai Behar/20:00 The Clean20:00 HouseThe – eine Clean Tragikomödie House – eine von Tragikomödie Sarah Ruhl von Sarah Ruhl20:00 Cantares20:00 – »Dia deCantares Sol« – »Dia de Sol« 16:00, 18:30 + 21:00 16:00, Matrix-Filmnacht 18:30 + 21:00 Matrix-Filmnacht ab 11:00 ENTER!ab – 11:00 DigitaleENTER! Woche – Digitale Woche 18:00 Philosophische18:00 KonzeptePhilosophische der Religionen Konzepte und der Kulturen Religionen und Kulturen SA 20 SA 20 L-E-V L-E-V SA 20 SA 20 19:00 DANCE 201719:00 – SharonDANCE Eyal 2017 & Gai– Sharon Behar/ Eyal & Gai Behar/ 11:00, 12:30 + 14:00 11:00, Papageno 12:30 + 14:00und die Papageno kleine Zauberflöte und die kleine Zauberflöte 17:00 Der Traum17:00 vom SabbaticalDer Traum vom Sabbatical SO 21 SO 21 L-E-V L-E-V SO 21 SO 21 19:00 Erste Schritte19:00 beiErste Trennung Schritte und bei Scheidung Trennung und Scheidung 18:00 »Offene18:00 Bühne«»Offene (Vortragsabend) Bühne« (Vortragsabend) 19:00 Kino Europa19:00 Kino Europa ab 14:00 ENTER!ab –14:00 Digitale ENTER! Woche – Digitale Woche 10:30 Fußgesundheit10:30 Fußgesundheit 18:00 Adorno 18:00 Adorno MO 22 MO 22 19:00 »Burkina19:00 Faso« –»Burkina Midissage Faso« – Midissage 20:00 Politik und20:00 ReligionPolitik 20:00 und Religion Kammermusik 20:00 vom Kammermusik Duo bis zum vom Oktett Duo bis zum Oktett MO 22 MO 22 20:00 Orchestra20:00 FilarmonicaOrchestra della Filarmonica Scala – della Scala –19:30 Robert Betz19:30 präsentiert:Robert Betz P ʼ taah präsentiert: P ʼ taah 19:30 Feindsender19:30 2016/17:Feindsender Jazz im 2016/17:Nationalsozialismus Jazz im Nationalsozialismus 20:00 Der Präsident20:00 Der Präsident ab 14:00 ENTER!ab –14:00 Digitale ENTER! Woche – Digitale 17:00 SprachcaféWoche 17:00 Deutsch Sprachcafé Deutsch10:00 Hauptmann10:00 und Hauptmann Mann 10:30 und Buckingham Mann 10:30 Palace Buckingham 18:00 WiePalace gesund 18:00 ist Ihre Wie Kosmetik? gesund ist Ihre Kosmetik? DI 23 DI 23Sol Gabetta Sol Gabetta 19:30 Einvernehmliche19:30 Einvernehmliche und intelligente undScheidung intelligente Scheidung 20:00 Nicaragua20:00 20:00Nicaragua Freundschaft 20:00 Freundschaft DI 23 DI 23 15:00 Meisterklasse15:00 mitMeisterklasse Rudolf Buchbinder mit Rudolf Buchbinder19:00 Gideon Levy:19:00 50 yearsGideon to Levy: the occupation: 50 years to Howthe occupation: is it possible? How is it possible? 19:30 Vortrag von19:30 Dr. ThorstenVortrag von Ludwig Dr. Thorsten Ludwig ab 14:00 ENTER!ab –14:00 Digitale ENTER! Woche – Digitale Woche 10:30 Mozarts 10:30Meisteropern Mozarts 18:00Meisteropern Urbanes Leben18:00 Urbanes 18:00 Berlin: Leben Judith 18:00 Hermann Berlin: Judith Hermann MI 24 MI 24 19:00 Tanz den19:00 GasteigTanz – Warm den GasteigUp – Warm Up 20:00 Bundestagswahl20:00 Bundestagswahl 2017 20:00 Graz 2017 und 20:00 die Steiermark Graz und die Steiermark MI 24 MI 24 20:00 Chris de20:00 Burgh –Chris »A Better de Burgh World« – »A Better World« 19:00 Ballettakademie19:00 Ballettakademie Benedict-Manniegel Benedict-Manniegel – 20:00 – aDevantGarde.1420:00 aDevantGarde.14 – Aufbruch 2: NAMES – Aufbruch Salzburg 2: NAMES Salzburg 10:00–22:00 aDevantGarde.14 10:00–22:00 aDevantGarde.14 – Occupy – Occupy DO 25 DO 25 »20 Jahre Akademie«»20 Jahre Akademie« ca. 18:45 aDevantGarde.14 ca. 18:45 aDevantGarde.14 – Quodlibet für Chöre– Quodlibet für Chöre DO 25 DO 25 20:00 8. Abokonzert20:00 f der8. Abokonzert MPhil – Bychkov f der MPhil – Bychkov19:00 »My Fair19:00 Lady« –»My Die münchnerischeFair Lady« – Die münchnerische20:00 aDevantGarde.1420:00 aDevantGarde.14 – Eine Tollerey – Eine Tollerey 15:00 Großes KinderKino15:00 Großes KinderKino 10:00–22:00 aDevantGarde.14 10:00–22:00 aDevantGarde.14 – Occupy 18:45 – Occupy Auftakt 18:45 Auftakt 18:00 Søren Kierkegaard18:00 Søren Kierkegaard FR 26 FR 26 Version Version ca. 18:45 aDevantGarde.14 ca. 18:45 aDevantGarde.14 – Quodlibet für Chöre– Quodlibet für Chöre 20:00 Nietzsche20:00 Nietzsche FR 26 FR 26 19:00 4. Abokonzert19:00 h44. der Abokonzert MPhil – Bychkov h4 der MPhil – Bychkov19:00 »My Fair19:00 Lady« –»My Die münchnerischeFair Lady« – Die münchnerische20:00 aDevantGarde.1420:00 aDevantGarde.14 – Fenster auf! Ensemble – Fenster Nikel auf! Ensemble Nikel 19:00 Arend spielt19:00 HastedtArend spielt Hastedt 10:00–22:00 aDevantGarde.14 10:00–22:00 aDevantGarde.14 – Occupy 14:00 – Occupy Herunterladen 14:00 Herunterladen SA 27 SA 27 Version Version 17:45 Auftakt 17:45 ca. 18:45 Auftakt aDevantGarde.14 ca. 18:45 aDevantGarde.14 – Quodlibet für Chöre– Quodlibet für Chöre SA 27 SA 27 SO 28 SO 28 SO 28 SO 28

Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung 17:00 kurz&gut17:00 18:00 kurz&gut Unsagbares 18:00 in der Unsagbares Philosophie in der Philosophie MO 29 MO 29 18:00 Joseph Beuys18:00 20:00Joseph J.Beuys F. Kennedy 20:00 J. F. Kennedy MO 29 MO 29 Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung 17:00 Sprachcafé17:00 DeutschSprachcafé Deutsch 10:30 Topkapi-Palast10:30 Topkapi-Palast DI 30 DI 30 20:00 Sibirien 20:00 20:00 Sibirien Paul Watzlawick 20:00 Paul Watzlawick DI 30 DI 30 20:00 Diana Damrau,20:00 SopranDiana Damrau, Sopran 19:00 Konzert 19:00der OrchesterKonzert der Orchester 9:00 Fotoworkshop9:00 fürFotoworkshop Kinder 15:30 für LiteraKino Kinder 15:30 LiteraKino 18:00 Südamerika18:00 18:00Südamerika Berlin: Peter 18:00 Schneider Berlin: Peter 19:00 Schneider Nationalismus 19:00 und Nationalismus die EU und die EU MI 31 MI 31 19:00 Nationalismus19:00 undNationalismus die EU und die EU 20:00 Eine positive20:00 ZukunftEine positivefür Europa? Zukunft 20:00 für Europa? Normandie 20:00 Normandie MI 31 MI 31 Fr 12 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München CARL-AMERY-SAAL DOK.education: Dokumentarfilmschule für die Oberstufe (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) Schulklassen sehen und besprechen den Dokumentarfilm »Alter«, 8:40, 10:30 + 12:30 Uhr der der Frage nachgeht, was das eigentlich ist, Älterwerden. € 3,50 In Anwesenheit der Regisseurin. Weitere Infos und Anmeldung: In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) [email protected]

Öffentliche Generalprobe der Münchner Philharmoniker PHILHARMONIE Andrei Ioniţă, Violoncello. Leitung: Valery Gergiev. 10:00 Uhr Vorverkauf an allen Vorverkaufsstellen von München Ticket. Pro Person € 10,40 TANZ DEN GASTEIG können maximal zwei Karten erworben werden. (MPhil) KLEINER Mittagsmusik KONZERTSAAL Klavierklasse Prof. Thomas Böckheler 13:15 Uhr (HMTM) Eintritt frei

Großes KinderKino – »Kayayo« CARL-AMERY-SAAL DOKeducation – 32. Internationales Dokumentar- (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) filmfestival München 15:00 Uhr Ghana/Norwegen 2016, 32 Min., Dokumentarfilm, € 3,– (Kinder); Regie: Mari Bakke Riise. Empfohlen ab 6 Jahren. € 4,– (Erwachsene); Anschließend 60 Min. Filmgespräch. € 2,– (Hortgruppen pro Person) Im Rahmen des Workshops von DOK.education erfährt das junge Publikum wissenswerte Hin- tergründe und lernt künstlerische Stilmittel der Filmsprache zu benennen und zu verstehen. In Zusammenarbeit mit DOK.fest und Kinderkino München e. V. (MSB)

Joseph Beuys und der Weg in die Zukunft EG, RAUM 0117 Vortrag von Sabine Kretzschmar 15:00 Uhr (MVHS) E218980 € 7,– (auch mit MVHS-Card)

10. Juni 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München CARL-AMERY-SAAL Nähere Informationen finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) ab 15 Uhr In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Ab 16:00 Uhr Eintritt frei!

Finnisch zum Kennenlernen 3. OG, RAUM 3148 Veranstaltung mit Helena Tanskanen. Anmeldung erforderlich. 17:30 Uhr (MVHS) E558400 € 22,– Das große Gasteig-Tanzfest! Salsa, Swing, Techno, Volkstanz und mehr…

Eine Veranstaltung der Gasteig München GmbH gasteig.de 43 KLEINER Höhepunkte entlang der Seidenstraße EG, RAUM 0117 KONZERTSAAL Ladenschlusskonzert Usbekistan, Kirgistan und Westchina 20:00 Uhr 18:00 Uhr Klavierklasse Prof. Silke Avenhaus Digitale Bildpräsentation von Marina Novikova (MVHS) E183650 € 8,– (auch mit MVHS-Card) Eintritt frei (HMTM)

EG, RAUM 0115 Ulrich Beck – Die Risikogesellschaft 18:00 Uhr Vortrag von Tuan Tran M. A. Sa 13 € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E136910 Techniken des wissenschaftlichen Schreibens (C2) EG, RAUM 0112 Samstagsseminar von Dr. Karin Uecker 10:00 Uhr (MVHS) E605605 € 32,– 3. OG, RAUM 3145 LʼItalia delle tante lingue 19:30 Uhr Veranstaltung mit Livia Novi € 8,– (MVHS) E535860 Orientieren & Nutzen BIBLIOTHEK/EBENE 1.1 Reihe #FAQ: Führung durch die Stadtbibliothek Am Gasteig 14:00 Uhr Wo sind die Filme? Was ist das Magazin? Wie kann ich ausleihen? Eintritt frei PHILHARMONIE 7. Abonnementkonzert c der Münchner Philharmoniker Diese und viele andere Fragen werden beantwortet. (MSB) 20:00 Uhr Maurice Ravel: »Le Tombeau de Couperin«; Pjotr I. € 12,70 bis € 61,40 Tschaikowsky: »Variationen über ein Rokoko-The- ma« für Violoncello und Orchester op. 33; Nikolaj (auch am 13.5.) Rimskij-Korsakow: »Scheherazade« op. 35. Andrei 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München CARL-AMERY-SAAL Ioniţă, Violoncello. Leitung: Valery Gergiev (MPhil »Zwischen den Bildern« (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) Filmpremiere und interaktive Ausstellung zum Comic Camp 14:30 Uhr Feierliche Premiere des Dokumentarfilms »Zwischen den Bildern« zum Eintritt frei EG, RAUM 0117 Auftakt – Konzertführer live Comic Camp des KJR München-Stadt auf dem DOK.fest München. Im 18:45 Uhr Konzerteinführung von Irina Paladi Anschluss an die Filmvorführung erfahren Sie spannende Details zur Ent- www.dokfest-muenchen.de € 3,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E271029 stehung des Filmes. In Zusammenarbeit mit DOK.fest und Kreisjugend- ring München Stadt (MSB)

BLACK BOX Harmony made in Munich 20:00 Uhr A-Cappella der Extraklasse Suchen & Finden – Reihe #FAQ: Einführung in den Onlinekatalog BIBLIOTHEK/ € 28,–; erm. € 25,– Die Harmunichs, Münchens erster Barbershop- Wie finde ich, was ich suche? Kann ich online verlängern? Diese und MULTIMEDIA-STUDIO Chor, sind ein ambitionierter A-Cappella-Chor. 2016 andere Fragen werden bei der Einführung in den Onlinekatalog der 15:00 Uhr wurden die fast 50 Sängerinnen Deutscher Meister Münchner Stadtbibliothek beantwortet. (MSB) Eintritt frei im nationalen Wettbewerb beim BinG! Barbershop Musikfestival. Der Show-Chor unter der Leitung von Monica Knox begeistert seit 20 Jahren mit Charme und Temperament sein Publikum mit Schlagern aus MIKADO Konzert 2017 BLACK BOX allen Jahrzehnten bis zu den Hits der Gegenwart. Auftritte der Jugendlichen des interkulturellen Musikprojekts 16:00 Uhr (Harmunichs e. V., München) (Initiativgruppe – Interkulturelle Begegnung und Bildung e. V., München) € 5,–

KLEINER 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München CARL-AMERY-SAAL KONZERTSAAL Studiokonzert Nähere Informationen finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) 20:00 Uhr Klavierklasse Prof. Sylvia Hewig-Tröscher In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Ab 16:00 Uhr Eintritt frei (HMTM)

DANCE 2017 FOYERS 1. OG EG, RAUM 0115 Über Nietzsche und über Nietzsche hinaus Mia Lawrence/Performance Lab – Live Events am Gasteig (Uraufführung) 17:00 Uhr 20:00 Uhr Nietzsche und Foucault – Zur Genealogie der Moral (Näheres siehe S. 33) (KR) Eintritt frei € 7,– (auch mit MVHS-Card) Vortrag von Dr. Michael Ruoff (MVHS) E135347

44 45 EG, RAUM 0115 Philosophische Konzepte der Religionen und Kulturen: DANCE 2017 CARL-ORFF-SAAL 18:00 Uhr Philosophische Grundlagen des Buddhismus Emanuel Gat, Benôit Lachambre, Nicole Peisl/Ballett des Staatstheaters 21:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Vortrag von Dr. Markus Schütz (MVHS) E137153 am Gärtnerplatz – »Minutemade for DANCE« (Uraufführung) € 18,–; erm. € 10,– (Näheres siehe S. 34) (KR)

PHILHARMONIE 6. Abonnementkonzert d der Münchner Philharmoniker 19:00 Uhr Maurice Ravel: »Le Tombeau de Couperin«; Pjotr I. Tschaikowsky: »Vari- € 12,70 bis € 61,40 ationen über ein Rokoko-Thema« für Violoncello und Orchester op. 33; Nikolaj Rimskij-Korsakow: »Scheherazade« op. 35. Mo 15 (auch am 12.5.) Andrei Ioniţă, Violoncello. Leitung: Valery Gergiev (MPhil) Der Blues mit den Herzrhythmusstörungen EG, RAUM 0117 Vortrag von Dr. med. Diethmar H. Antoni 10:30 Uhr EG, RAUM 0117 Auftakt – Konzertführer live (MVHS) E340070 € 7,– (auch mit MVHS-Card) 17:45 Uhr Konzerteinführung von Irina Paladi € 3,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E271031

»Offene Bühne« (Vortragsabend) KLEINER Mit Solo- und Kammermusikwerken. KONZERTSAAL KLEINER Winners & Masters Die Spielzeit der Offenen Bühne ist je nach Teilnehmeranzahl variabel. 18:00 Uhr KONZERTSAAL Timothy Ridout, & John Reid, Klavier Timothy Ridout (HMTM) Eintritt frei 20:00 Uhr Werke von Telemann, Schumann, Matthew Olyver € 25,–; erm. € 10,– (*1993), John Hawkins und Brahms. Timothy Ridout, (Schüler & Studierende); GB: u. a. 1. Preis Lionel Tertis International Viola € 15,– im Abo Competition Isle of Man 2016, 1. Preis Cecil Arono- Gibt es etwas Unsagbares in der Philosophie? Leere, Stille, ein Geist – Die EG, RAUM 0115 witz International Viola Competition Birmingham Philosophie des Zen-Buddhismus bei Daisetz T. Suzuki 18:00 Uhr 2014. John Reid, GB: Gerald Moore Award 2004, Vortrag von Dr. Angelika Bönker-Vallon (MVHS) E131132 € 7,– (auch mit MVHS-Card) Kathleen Ferrier and Maggie Teyte Pianist Prizes der Royal Academy of Music London 2003. In Zusammenarbeit mit dem BR (Mitschnitt BR Klassik) (Kulturkreis Gasteig e. V., München) Aufbruch in die Moderne – Von Matisse bis Kandinsky EG, RAUM 0117 Vortrag von Dr. Hans Schlagintweit 18:00 Uhr (MVHS) E217740 € 7,– (auch mit MVHS-Card)

So 14 Zurück zum Nationalstaat CARL-AMERY-SAAL Oder: Welche Zukunft hat die Europäische Union? (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) CARL-AMERY-SAAL 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München Ein Gespräch über Europa und das, was Halt bieten kann in einer Zeit 19:00 Uhr (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) Nähere Informationen finden Sie unter www.dokfest-muenchen.de. riesiger Umwälzungen. Mit Prof. Dr. Gisela Müller-Brandeck-Bocquet, € 7,– (auch mit MVHS-Card) Ab 16:00 Uhr In Kooperation mit DOK.fest und Filmstadt München e. V. (MSB) Julius-Maximilians-Universität Würzburg, und Prof. Dr. Wolfgang Streeck, em. Direktor des Max-Planck-Instituts für Gesellschaftsforschung, Köln. Moderation: Jutta Prediger, BR (MVHS) E110422

FOYERS 1. OG DANCE 2017 19:00 Uhr Mia Lawrence/Performance Lab – Live Events am Gasteig Eintritt frei (Näheres siehe S. 33) (KR) DANCE 2017 FOYERS 1. OG Mia Lawrence/Performance Lab – Live Events am Gasteig 19:00 Uhr (Näheres siehe S. 33) (KR) Eintritt frei

KLEINER Persian Classical Music – The Art of Improvisation KONZERTSAAL Hossein Behroozinia, Uod; Davood Varzideh, Ney; Behnam Samani, 20:00 Uhr Tombak, Daf, Udu; Javid Afsari Rad, Santur. Rhythmen und Melodien, die € 28,– ihre ganz eigene Geschichte erzählen. Vier erfahrene Musiker geben den Melodien Raum: über die Bühne hinaus in den ganzen Konzertsaal. Ihre Musik baut Brücken. (Said Saadat, Haar)

46 47 EG, RAUM 0115 Über das Verhältnis von Politik und Religion Philharmonia Zürich PHILHARMONIE 20:00 Uhr Carl Schmitt und die Frage nach einer Politischen Theologie Anne-Sophie Mutter, Violine 20:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Vortrag von PD Dr. Michael Hirsch (MVHS) E134887 Carl Maria von Weber: Ouvertüre zu »Oberon«; Max Bruch: Konzert für € 57,80 bis € 184,30 Violine und Orchester g-Moll op. 26; Tōru Takemitsu: »Nostalghia« – In Memory of Andrej Tarkowskij für Violine und Streichorchester; Johannes Brahms: Symphonie Nr. 4 e-Moll op. 98. Leitung: Fabio Luisi CARL-ORFF-SAAL DANCE 2017 (MünchenMusik GmbH & Co. KG) 21:00 Uhr Emanuel Gat, Benôit Lachambre, Nicole Peisl/Ballett des Staatstheaters € 18,–; erm. € 10,– am Gärtnerplatz – »Minutemade for DANCE« (Näheres siehe S. 34) (KR) Kolumbien – Smaragde, Koka, Menschenrechte? EG, RAUM 0115 Vortrag von Michaela Stemplinger 20:00 Uhr (MVHS) E110549 € 5,– (auch mit MVHS-Card) Di 16 Das Ich und die Anderen – Eine Einführung in die Sozialpsychologie EG, RAUM 0117 EG, RAUM 0115 Franz von Papen und Adolf Hitler Vortrag von Jürgen Schuster 20:00 Uhr 10:00 Uhr Aristokratenherrschaft oder »Volksgemeinschaft«? (MVHS) E146088 € 7,– (auch mit MVHS-Card) € 5,– (auch mit MVHS-Card) Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) E110760

EG, RAUM 0117 Die ewige Baustelle – Der Louvre 10:30 Uhr Vortrag von Klaus Reichold M. A. Mi 17 € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E218500 LiteraKino – Historienfilme: »Der Name der Rose« BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO BRD/FR/IT 1986, 126 Min., Regie: Jean-Jacques Annaud. Mit Sean Connery, 15:30 Uhr Helmut Qualtinger, Michael Lonsdale. Ab 16 Jahren. Eintritt frei FOYERS 1. OG DANCE 2017 Nach dem Roman von Umberto Eco: 1327 reisen der Franziskaner-Mönch 17:00 Uhr Mia Lawrence/Performance Lab – Live Events am Gasteig William von Baskerville und sein Adlatus in ein Benediktiner-Kloster im (auch am 18. + 31.5.) Eintritt frei (Näheres siehe S. 33) (KR) Apennin, da William dort an einem theologischen Disput teilnehmen soll. Plötzlich wird ein Mönch tot aufgefunden ... (MSB)

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Sprachcafé Deutsch 17:00 Uhr Gesprächskreis für Deutschlernende. DANCE 2017 FOYERS 1. OG Eintritt frei (Näheres siehe 2.5., auch am 9., 23. + 30.5.) (MSB) Mia Lawrence/Performance Lab – Live Events am Gasteig 17:00 Uhr (Näheres siehe S. 33) (KR) Eintritt frei

CARL-AMERY-SAAL Drinnen oder draußen? – Drum bin ich gewillt (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) Seit jeher bevölkerten Figuren mit Behinderung die europäischen Büh- Urbanes Leben – Die Renaissance der Städte EG, RAUM 0115 19:30 Uhr nen. Aber es brauchte nach Shakespeares Richard III. noch einige hundert Vortrag von Claudia Schmiderer 18:00 Uhr Eintritt frei Jahre, bis auch Darsteller/innen mit Behinderung die Bretter eroberten. (MVHS) E110204 € 5,– (auch mit MVHS-Card) Tamara Pietsch und Lucy Wilke stellen die interessantesten europäischen inklusiven Theatergruppen vor. Vortrag und Diskussion mit Sophie Becker, Kontakt: Tamara Pietsch, David Roesner, Lucy Wilke. Moderation: Sophie Becker. [email protected] In Zusammenarbeit mit Spielmotor München e. V., dem Institut für Winters Welten – Berlin: Wolf Jobst Siedler, Auf der Pfaueninsel EG, RAUM 0117 oder Tel. 089.23 32 16 67 Theaterwissenschaft der LMU München und dem KR (MSB) Veranstaltung mit Stefan Winter M. A. 18:00 Uhr (MVHS) E246074 € 7,– (auch mit MVHS-Card)

48 49 CARL-ORFF-SAAL DANCE 2017 19:00 Uhr Emanuel Gat, Awir Leon/Emanuel Gat Dance – »SUNNY« € 24,–; erm. € 12,– (Näheres siehe S. 34) (KR) ENTER! – Digitale Woche FOYER PHILHARMONIE Tanz den Gasteig – Warm Up 19:00–21:00 Uhr Am 10.6. ist es wieder soweit – »Tanz den Gasteig« geht in die nächste 18.–24. Mai 2017 € 19,– Runde. Aufgrund der hohen Nachfrage im letzten Jahr wird es dieses Jahr #enter17 vorab zwei »Warm-Up«-Termine mit spannenden Tanzworkshops geben. An zwei Abenden machen Tanzlehrer der Tanzschule Wolfgang Steuer (siehe auch 24.5.) Lust auf mehr! Das Programm ist sowohl für komplette Neueinsteiger als auch für erfahrene Tänzerinnen und Tänzer geeignet. Smartphones, eBooks, Online-Lexika – längst prägen die digitalen Medien Veranstaltungen am In diesem Workshop lernen Sie das Tanzen von seiner gefühlvollen Seite unsere Kommunikation und unseren Alltag. Alles verändert sich: Wie wir 18., 19., 20., 22., 23. + 24.5. kennen. Schwelgen Sie romantisch mit Walzer, Fox und Latinorhythmen miteinander in Kontakt treten, wie wir lesen, wie und woher wir unsere zu abwechslungsreicher Musik. Informationen beziehen. Die Unsicherheiten und Ängste angesichts die- In Kooperation mit der GMG (Tanzschule Wolfgang Steuer, München) sen Wandels sind vielfältig und weit verbreitet. Oft verstellen sie den Blick auf die großen Chancen und zahlreichen Möglichkeiten des Austauschs und der Verständigung, der Teilhabe und der Zusammenarbeit, die eine digitale Lebenswelt für alle Menschen bietet. CARL-AMERY-SAAL »Die Ideen sterben nicht! Thomas Sankara« (Buch) und »Capitaine (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) Thomas Sankara« (Dokumentarfilm) ENTER!, die digitale Woche der Münchner Stadtbibliothek, lädt ein zum 20:00 Uhr Filmvorführung und Buchpräsentation. Der Schweizer Filmemacher neugierigen Blick auf die Gegenwart und die Zukunft unserer Kommuni- Eintritt frei Christophe Cupelin erstellte aus Archivmaterial ein Porträt des außer- kation. Mit Vorträgen, Filmen und Gesprächen in kleineren wie größeren Anmeldung möglich unter gewöhnlichen Staatsmanns. In einer szenischen Lesung werden im Runden eröffnet ENTER! neue Perspektiven auf die digitale Gesellschaft. www.mvhs.de oder Vorprogramm zwei Reden Sankaras vorgetragen. In Zusammenarbeit mit 089.4 80 06-6239 Interkulturelle Projekte, AfricAvenir und dem KR (MVHS) E210210 Das Programm richtet sich sowohl an digitale Neulinge als auch an Fortgeschrittene, an Kinder wie Erwachsene. Wie leihe ich ein eBook aus? Wie funktioniert Snapchat? Wie kann ich mich an der Wikipedia betei- ligen? Wie gefährlich sind die virtuellen Spielwelten? Kann ich meine EG, RAUM 0115 Verspielt Europa seine Zukunft? Eine vorläufige Bilanz Online-Profile vererben? Warum bloggen? Diese und viele andere Fragen 20:00 Uhr Vortrag von Dr. Ulrich Mössner stellt ENTER! € 5,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E110414 Digitalisiert euch! BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Referate und Diskussion mit Henning Lobin und Johannes Neuer Do 18.5., 18:00 Uhr Wer heutzutage jung ist, kann sich ein Leben ohne Internet und Smart- Eintritt frei EG, RAUM 0117 Gregor Schneider (*1969) und das Haus »u r« phone kaum mehr vorstellen. In nie dagewesenem Ausmaß und ohne 20:00 Uhr Vortrag von Dr. Dorothée Siegelin Unterlass werden Texte und Bilder in Chats, Blogs und sozialen Netzwer- € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E219020 ken produziert. Prof. Dr. Henning Lobin von der Justus-Liebig-Universität Gießen wirft einen Blick auf die Kulturtechniken der Generationen X, Y und Z. Welche Infrastrukturen, Informationen und Institutionen nutzen sie, welche benötigen sie? Ein selbstverständlicher und kundiger Umgang mit den digitalen Medien stellt im 21. Jahrhundert oftmals die Voraussetzung für gesellschaftliche Teilhabe und beruflichen Erfolg dar. Doch wer sorgt für Menschen mit digitalem Nachholbedürfnis? Johannes Neuer, Director of Customer Experience bei der New York Public Library, stellt verschiedene Digitalisie- rungsinitiativen der New York Public Library vor. In der anschließenden Fish-Bowl-Diskussion sind alle eingeladen, sich aufs Podium zu setzen und mitzudiskutieren. Moderation: Raphaela Müller und Sebastian Ring Alle Infos rund um den Gasteig: (MSB) www.gasteig.de

50 51 Do 18 EG, RAUM 0115 Philosophie aktuell Green Visions Filmreihe: The Harvest – La Cosecha CARL-AMERY-SAAL 10:00 Uhr Vortragskurs von Dr. Xaver Brenner USA 2011, 80 Min., engl. OF, Regie: Robin Romano. Kinderarbeit gilt oft (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E130080 als Phänomen, das nur noch in Schwellen- und Entwicklungsländern 20:00 Uhr vorkommt. Doch auch in den USA arbeiten Minderjährige hart. Der Doku- Eintritt frei mentarfilm folgt diesen Kindern. In Kooperation mit dem Rachel Carson Anmeldung möglich unter Center für Umwelt und Gesellschaft und dem Ökologischen Bildungszen- www.mvhs.de oder BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO LiteraKino – Historienfilme: »Der Name der Rose« trum München (ÖBZ) (MVHS) E249500 089.4 80 06-6239 15:30 Uhr BRD/FR/IT 1986, 126 Min., Regie: Jean-Jacques Annaud. Ab 16 Jahren. Eintritt frei (Näheres siehe 17.5., auch am 31.5.) (MSB)

Myanmar – Land der goldenen Pagoden II: Auf neuen Pfaden EG, RAUM 0117 Digitale Bildpräsentation von Ernst W. Koelnsperger 20:00 Uhr BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) ENTER! – Digitale Woche 18.–24. Mai 2017 – #enter17 (MVHS) E183770 € 9,– (auch mit MVHS-Card) 18:00 Uhr Digitalisiert euch! Eintritt frei Referate und Diskussion mit Henning Lobin und Johannes Neuer (Näheres siehe S. 51) (MSB) Die »Big Five« oder: Kann man Persönlichkeit vermessen? 3. OG, RAUM 3140 Vortrag von Andreas Weber 20:00 Uhr (MVHS) E146034 € 7,– (auch mit MVHS-Card) EG, RAUM 0117 Der Iran ist ganz anders 18:00 Uhr Digitale Bildpräsentation von Ernst W. Koelnsperger € 9,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E183640 DANCE 2017 CARL-ORFF-SAAL Emanuel Gat, Awir Leon/Emanuel Gat Dance – »SUNNY« 21:00 Uhr (Näheres siehe S. 34) (KR) € 24,–; erm. € 12,– FOYERS 1. OG DANCE 2017 19:00 Uhr Mia Lawrence/Performance Lab – Live Events am Gasteig Eintritt frei (Näheres siehe S. 33) (KR) Fr 19 BLACK BOX Spirit of India-Konzert: Bollywood – Volksmusik – 19:30 Uhr Ghazal – Urbane Fusion: Nishad & Ensemble ENTER! – Digitale Woche 18.–24. Mai 2017 – #enter17 € 16,50, € 19,80; Nishad Phatak mit seinem Ensemble internationa- (Siehe auch S. 51) erm. € 14,30, € 17,60 ler Musiker präsentiert einen indischen Bollywood- und Volksmusikabend, verbunden mit urbaner Fang dir eine Geschichte – Interaktives Vorlesen mit Apps KINDER- UND Musik. Wie sich indische Musik in der letzten Zeit Nichts lieben Kinder mehr, als wenn ihnen etwas vorgelesen wird. Da JUGENDBIBLIOTHEK weiterentwickelt hat, und sogar Spuren der Welt- spielt es auch gar keine Rolle, ob die Geschichte einem Buch oder einem 9:30 Uhr musik inkorporiert, soll durch ausgewählte indische Tablet entspringt. Mit Vorlese-Apps lässt sich sogar noch mehr anstellen. Eintritt frei Musik gezeigt werden. Für Kinder zwischen 4 und 6 Jahren. Dauer: ca. 40 Minuten. Mit Unterstützung des KR (Gesellschaft für Anmeldung unter 089.4 80 98-3838 oder [email protected] Deutsch-Indische Zusammenarbeit e. V., München) Digitales Café – Beratung BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Im Digitalen Café können Sie digitale Expertinnen und Experten im 15:00–17:00 Uhr persönlichen Gespräch bei Kaffee und Cookies (fast) alles fragen, was Sie Eintritt frei PHILHARMONIE 7. Abonnementkonzert A des Symphonieorchesters des Bayerischen schon immer übers Internet wissen wollten. 20:00 Uhr Rundfunks € 25,– bis € 82,– Robert Schumann: Symphonie Nr. 1 B-Dur op. 38; Thomas Larcher: »A Filmreihe – »Social Network« BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO Padmore Cycle« für Tenor und Orchester; Maurice Ravel: »La Valse«. Biografie des Netzwerks Facebook und seines Erfinders Mark Zuckerberg. 16:00 Uhr (auch am 19.5.) Mark Padmore, Tenor. Leitung: Mariss Jansons (BR) Nicht unumstrittene Mischung aus Fakten und Fiktion. Eintritt frei

Musik im und aus dem Netz – Vortrag von Armin Dänzer BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) PHILHARMONIE Konzerteinführung Armin Dänzer, Systemadministrator und Pädagoge des Café Netzwerk, 17:00 Uhr 18:45 Uhr Eintritt frei mit gültiger Konzertkarte (BR) weiß, wo die wahren Schätze zu heben sind: Er stellt die guten und lega- Eintritt frei len Möglichkeiten vor, Musik im und aus dem Netz zu hören. (MSB)

52 53 CARL-AMERY-SAAL Großes KinderKino – »Der Mondmann« Über Nietzsche und über Nietzsche hinaus EG, RAUM 0115 (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) D/FR/IRL 2012, Animationsfilm, 95 Min., Regie: Nietzsche und Rorty – Amerika und der Wille zur Macht 20:00 Uhr 15:00 Uhr Stephan Schesch. FSK 0, empfohlen ab 6 Jahren. Vortrag von Dr. Martin Müller (MVHS) E135348 € 7,– (auch mit MVHS-Card) € 3,– (Kinder); Der Mondmann langweilt sich fürchterlich auf sei- € 4,– (Erwachsene); nem Mond, also nutzt er den Kometen, der gerade € 2,– (Hortgruppen pro Person) bei ihm vorbeisaust, um zur Erde zu gelangen. Dort lernt er die Natur und die Menschen kennen. Vor Entdeckungen im Berliner Umland EG, RAUM 0117 allem mag er den Erfinder van der Dunkel, der ihm Digitale Bildpräsentation von Dr. Dorothée Siegelin 20:00 Uhr helfen wird, wieder zurück zu seinem Trabanten (MVHS) E183050 € 7,– (auch mit MVHS-Card) zu kommen. In Zusammenarbeit mit der MSB (Kinderkino München e. V.)

EG, RAUM 0117 Der Garten im Alten Ägypten Sa 20 15:00 Uhr Vortrag von Petra Pingel M. A. € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E219530 ENTER! – Digitale Woche 18.–24. Mai 2017 – #enter17 (Siehe auch S. 51)

Digitaler Kiosk – Einführung und Tipps BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) EG, RAUM 0115 Chinesische Philosophie des Wandels In globalisierten Zeiten lohnt ein Blick in ausländische Tageszeitungen 11:00 Uhr 18:00 Uhr Vortrag von Dr. Martina Eglauer und Zeitschriften mehr denn je. Eine Vielzahl internationaler Publikation Eintritt frei € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E131930 liegt als ePaper vor. Die Münchner Stadtbibliothek stellt ihre digitalen Zeitungs- und Zeitschriftenangebote vor.

eBooks in der Münchner Stadtbibliothek – Einführung und Tipps BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) CARL-AMERY-SAAL Japanische Filmreihe 2017 – »Tora-san wird Priester« Überall und jederzeit das Buch ausleihen, das man gerade lesen will, 12:00 Uhr (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) JP 1983, 107 Min., OmdtU, Regie: YAMADA Yôji, Buch: ungeachtet von Öffnungszeiten und Erreichbarkeit der nächsten Stadt- Eintritt frei 19:00 Uhr YAMADA Yôji und ASAMA Yoshitaka. Unterwegs auf bibliothek: Onleihe und OverDrive, die eBook-Portale der Münchner Eintritt frei einer Geschäftsreise beschließt der Straßenhändler Stadtbibliothek, machenʼs möglich. Tora-san, das Grab eines Verwandten zu besuchen. Kostenlose Tickets eine Bei einem feuchtfröhlichen Abend mit dem Ober- Digitales Café – Beratung BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Woche vor der Veranstaltung priester des Tempels verliebt er sich in dessen Toch- Im Digitalen Café können Sie (fast) alles fragen, was Sie schon immer 13:00–14:00 Uhr bei München Ticket ter Tomoko und beschließt, Priester zu werden ... übers Internet wissen wollten. Eintritt frei In Zusammenarbeit mit der MSB; mit Unterstüt- zung der Japan Foundation Köln (Deutsch-Japani- Spiel mit! – Nachmittag mit Apps und Games KINDER- UND sche Gesellschaft in Bayern e. V., München) Jedes Jahr zeichnet eine Kinderjury die besten digitalen Spiele mit dem JUGENDBIBLIOTHEK Kindersoftwarepreis TOMMI aus. An diesem Nachmittag sind alle Kinder 13:00–16:00 Uhr eingeladen, die TOMMI-prämierten Spiele auszuprobieren. Eintritt frei

3. OG, RAUM 3145 LʼItalia delle tante lingue – Il Friuli-Venezia-Giulia Digital Natives und ihre Eltern – Vortrag von Thomas Feibel BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) 19:30 Uhr Veranstaltung mit Luciana Gandolfi Die neuen Medien sind allgegenwärtig, viele Kinder und Jugendliche 14:00 Uhr € 8,– (MVHS) E535865 sind den ganzen Tag »on«. Strikte Verbote stellen keine Lösung dar. Es gilt Eintritt frei vielmehr, die Balance zwischen Problem und Chance neu auszuloten.

Matrix-Filmnacht CARL-AMERY-SAAL PHILHARMONIE 7. Abonnementkonzert A des Symphonieorchesters des Bayerischen Neo, Trinity und Morpheus laufen die Wände hoch und beamen sich per (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) 20:00 Uhr Rundfunks Telefon: Die Matrix-Trilogie über das Leben im Untergrund der Wirklich- Eintritt frei, kostenlose Karten ab € 25,– bis € 82,– Robert Schumann: Symphonie Nr. 1 B-Dur op. 38; Thomas Larcher: »A keit ist längst ein filmischer und ästhetischer Klassiker. 12.5. bei München Ticket Padmore Cycle« für Tenor und Orchester; Maurice Ravel: »La Valse«. Gezeigt werden alle drei Folgen am Stück: (auch am 18.5.) Mark Padmore, Tenor. Leitung: Mariss Jansons (BR) Matrix (131 Min.) 16:00 Uhr Matrix Reloaded (136 Min.) 18:30 Uhr Matrix Revolutions (129 Min.) 21:00 Uhr PHILHARMONIE Konzerteinführung (MSB) 18:45 Uhr Eintritt frei mit gültiger Konzertkarte (BR)

54 55 So 21 EG, RAUM 0115 Philosophische Konzepte der Religionen und Kulturen Papageno und die kleine Zauberflöte KLEINER 18:00 Uhr Philosophische Grundlagen des Judentums Eine Oper für die ganze Familie KONZERTSAAL € 7,– (auch mit MVHS-Card) Vortrag von Dr. Markus Schütz (MVHS) E137154 Für Kinder ab sechs Jahren. Papageno, der lustige 11:00, 12:30 + 14:00 Uhr Vogelfänger, macht sich im Auftrag des Prinzen € 23,–; erm. € 14,50 Tamino auf die Suche nach Prinzessin Pamina. (Kinder bis 12 Jahre) Mozarts bezaubernde Geschichte für Kinder und CARL-ORFF-SAAL DANCE 2017 Junggebliebene wird vom Kammerorchester 19:00 Uhr Sharon Eyal & Gai Behar/L-E-V – »OCD Love« concierto münchen unter der Leitung von Carlos € 24,–; erm. € 12,– (Näheres siehe S. 34) (KR) Domínguez-Nieto und dem münchner puzzlethea- ter gespielt. Es singen Philipp Gaiser als Papageno, Andromahi Raptis und Michael Braun. Die Puppen spielt Rainer Hipp. (Concierto München e. V.) PHILHARMONIE George Dalaras (vocal, guitar & bouzouki) & Band – »Dalaras Classics« 20:00 Uhr Dalaras gilt als Erneuerer des Rembetiko, des »griechischen Blues«. Über € 40,60 bis € 78,70 20 Millionen verkaufte Alben und weltweit ausverkaufte Häuser zeugen von seiner überragenden Laufbahn. Ein sehr persönliches Konzert mit den Der Traum vom Sabbatical – ein halbes Jahr USA, Hawaii und Kanada EG, RAUM 0117 wichtigsten Stationen einer beispiellosen Laufbahn des erfolgreichsten Digitale Bildpräsentation von Silke Hallström 17:00 Uhr Sängers und Musikers Griechenlands. (MVHS) E183910 € 7,– (auch mit MVHS-Card) (BellʼArte Konzertdirektion Dr. Schreyer GmbH, München)

DANCE 2017 CARL-ORFF-SAAL BLACK BOX The Clean House – eine Tragikomödie von Sarah Ruhl Sharon Eyal & Gai Behar/L-E-V – »OCD Love« 19:00 Uhr 20:00 Uhr Eine poetische Tragikomödie über die Absurdität (Näheres siehe S. 34) (KR) € 24,–; erm. € 12,– € 20,–; erm. € 15,– des Lebens, geplatzte und neue Träume, die Liebe und das Sterben – und die Suche nach dem perfek- ten Witz. Das Schauspielensemble EIGEN&ARTIG spielt poetische Stücke über die großen und gleich- zeitig so alltäglichen Themen des Lebens. Tickets unter: 089 – 49 00 94 49 (Mo.-Fr. 10-17 Uhr) Regie: Nikolai Bogdanov (Andrea Beblo-Krause, EIGEN&ARTIG, München) A.C.T./DEAG CONCERTS & ICO LIVE PRESENT

KLEINER Cantares – Münchens Brasilianischer Chor KONZERTSAAL »Dia de Sol« 20:00 Uhr Die Música Popular Brasileira steht für traumhaf- € 16,–; erm. € 12,– te Melodien, mitreißende Rhythmen und Texte DIANA KRALL WORLD TOUR 2017-2018 voller Poesie, die aber auch kritische Themen nicht NEUES ALBUM BEI VERVE

aussparen. Cantares präsentiert die Vielfalt der bra- Foto: Mary McCartney dianakrall.com silianischen Musik anders: a cappella und begleitet von Schlaginstrumenten oder Body Percussion. 23./24.05.+10.06.17 CIRCUS KRONE 25.05.17 PHILHARMONIE 16.09.17 PHILHARMONIE Gilson de Assis und Valdir Mendes, Perkussion. Leitung: Lilian Zamorano. Mit Unterstützung des KR DAS ORIGINAL (CANTARES – Verein zur Förderung brasilianischer Till Brönner Musik und Kultur e. V., Planegg) „THE G OOD LIFE“ CONTINUES

„The Original ...the Best“ The Irish Times ZUSATZSHOW Abhann Productions Ltd. by arrangement with 57th Street, Live Nation and A.C.T.

Composed by Bill Whelan Produced by Moya Doherty Directed by John McColgan WWW.TILLBROENNER.COM 14.10.17 OLYMPIAHALLE 21.10.17 PHILHARMONIE 22.10.17 CIRCUS KRONE

Tickets unter · www.eventim.de sowie an den bekannten VVK-Stellen. 56 Weitere Informationen unter www.globalconcerts.de Mo 22 EG, RAUM 0117 Fußgesundheit – Schritt für Schritt in fußgerechten Schuhen Kino Europa – »Mein Leben als Zucchini« (Ma Vie de Courgette) CARL-AMERY-SAAL 10:30 Uhr Vortrag von Isabella Maria Weiss Courgette, auf Deutsch Zucchini, ist der Spitzname eines zehnjährigen (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E340305 Jungen, der nach dem Tod seiner Mutter in einem Heim aufwächst. Ein 19:00 Uhr berührender Stop-Motion-Film für die ganze Familie. Eintritt frei europe direct Informationszentrum München & Oberbayern in Koope- ration mit Creative Europe Desk München GmbH, Informationsbüro des ENTER! – Digitale Woche 18.–24. Mai 2017 – #enter17 EU-Parlaments in München und Petra-Kelly-Stiftung (MSB) (Siehe auch S. 51)

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Deutsch lernen am Computer – Vorstellung des Vereins Asylplus 14:00 Uhr Ohne Sprachkenntnisse keine Integration. Der Verein Asylplus schafft »Die Afrikanische Revolution – Burkina Faso 2014« ASPEKTE GALERIE, 2. OG Eintritt frei Zugänge zu Onlinebildungsangeboten und ermöglicht damit jedem und Midissage mit Issa Nikiema und Harouna Marané 19:00 Uhr jeder, individuell zu lernen. Zum Abschluss ihres Stipendienaufenthaltes im Internationalen Eintritt frei Künstlerhaus Villa Waldberta präsentieren die burkinischen Fotografen BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Digitales Café – Beratung Issa Nikiema und Harouna Marané unter dem Titel »Der urbane Raum: (siehe auch Ausstellung S. 5) 15:00–17:00 Uhr Im Digitalen Café können Sie (fast) alles fragen, was Sie schon immer Ouagadougou/München« ihre hier entstandenen Arbeiten. Eintritt frei übers Internet wissen wollten. In Zusammenarbeit mit Interkulturelle Projekte und dem KR/ Internationales Künstlerhaus Villa Waldberta (MVHS) E210120 BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO Filmreihe – »Inside Wikileaks« 16:00 Uhr Geschichte einer Männerfreundschaft, die an unterschiedlichen Auffas- Eintritt frei sungen von Vertrauen und Transparenz zerbricht. Über das Verhältnis von Politik und Religion: Kirche, Politik und Geld – EG, RAUM 0115 BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Inside Wikipedia – Einführung Reflexionen zur aktuellen Lage in Deutschland 20:00 Uhr 17:00 Uhr Die Zeiten, in denen der Online-Enzyklopädie Wikipedia immer wieder Vortrag von Ernst Dohlus (MVHS) E134888 € 7,– (auch mit MVHS-Card) Eintritt frei ihre Mangelhaftigkeit vorgeworfen wurde, scheinen längst vorbei zu sein. Wikipedianer erläutern Mitmachmöglichkeiten, Arbeitsweisen und Hintergründe. (MSB) Von Zwei bis Acht – Kammermusik vom Duo bis zum Oktett EG, RAUM 0117 Sieben auf einen Streich – das Septett, die ungerade Mischung 20:00 Uhr Vortragsreihe von Harald Eggebrecht (MVHS) E270045 € 10,– (auch mit MVHS-Card) KLEINER »Offene Bühne« (Vortragsabend) KONZERTSAAL Mit Solo- und Kammermusikwerken. 18:00 Uhr Die Spielzeit der Offenen Bühne ist je nach Teilnehmeranzahl variabel. Eintritt frei (HMTM) Di 23 EG, RAUM 0115 Gibt es etwas Unsagbares in der Philosophie? Gerhart Hauptmann und Thomas Mann – soziale Demokratie oder EG, RAUM 0115 18:00 Uhr Theodor W. Adorno: Philosophie ist wesentlich nicht referierbar Republik der Vernunft? 10:00 Uhr € 7,– (auch mit MVHS-Card) Vortrag von Dr. Dr. Walther Ziegler (MVHS) E131133 Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) E110764 € 5,– (auch mit MVHS-Card)

BLACK BOX Ehe kaputt, was nun? Erste Schritte bei Trennung und Scheidung Stadtwohnung mit Büro – Der Buckingham Palace EG, RAUM 0117 19:00 Uhr Referent: Rechtsanwalt Peter F. Betz, ISUV-Kontaktanwalt Vortrag von Klaus Reichold M. A. 10:30 Uhr Eintritt frei (Interessenverband Unterhalt und Familienrecht (ISUV e. V.), Nürnberg) (MVHS) E218510 € 7,– (auch mit MVHS-Card)

58 59 ENTER! – Digitale Woche 18.–24. Mai 2017 – #enter17 Einvernehmliche und intelligente Scheidung – Scheidungsvereinbarung 1. OG, RAUM 1108 (Siehe auch S. 51) – Paketlösung 19:30 Uhr Vortrag von RA Harro Graf von Luxburg € 5,– (für Nichtmitglieder) BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Europa im Netz – Einführung (Verein Humane Trennung und Scheidung e. V. (VHTS), München) 14:00 Uhr Das europe direct Informationszentrum stellt eine Auswahl EU-Seiten vor, Eintritt frei die es möglich machen, einen Blick in den Straßburger Plenarsaal zu wer- fen, oder schnell in Erfahrung zu bringen, was Sie gerade wissen wollen. Orchestra Filarmonica della Scala PHILHARMONIE BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Digitales Café – Beratung Sol Gabetta, Violoncello 20:00 Uhr 15:00–17:00 Uhr Im Digitalen Café können Sie (fast) alles fragen, was Sie schon immer Antonín Dvořák: Konzert für Violoncello und Or- € 57,80 bis € 149,80 Eintritt frei übers Internet wissen wollten. chester h-Moll op. 104; Ludwig van Beethoven: Sym- phonie Nr. 5 c-Moll op. 67. Leitung: Myung-Whun BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO Filmreihe – »Steve Jobs« Chung. Für Sol Gabetta ist Dvořáks berühmtes 16:00 Uhr Wie tickte der Mann, der den Personal Computer erfand und vielleicht Cellokonzert eines der schönsten Werke, das je für Eintritt frei am besten verstand, welches Gerät die jeweils kommende Gesellschaft ihr Instrument geschrieben wurde. Symphonischer benötigt? Glanz wird vom Orchestra della Scala aus Mailand beigesteuert. (MünchenMusik GmbH & Co. KG) BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Digitaler Nachlass – Vortrag von Sabine Landes und Dennis Schmolk 17:00 Uhr Noch stellt sich kaum jemand die Frage, was mit den eigenen Daten, Eintritt frei Kommunikationen, Bildern, Profilen und virtuellen Freunden nach dem eigenen Tod geschieht. Hinterbliebene finden bislang kaum Hilfe – Sabine Der Präsident CARL-AMERY-SAAL Landes und Dennis Schmolk vom Infoportal digital.danach informieren. Kamerun/Deutschland 2013, 62 Min., frz. OF menglU, Regie: Jean-Pierre (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) (MSB) Bekolo. Schnell und humorvoll erzählt Bekolo im Spielfilm »Le Président« 20:00 Uhr die fiktive Geschichte vom Untergang eines amtsmüden Regierungschefs. Eintritt frei, Anmeldung möglich In Zusammenarbeit mit Interkulturelle Projekte, AfricAvenir und dem KR unter www.mvhs.de oder (MVHS) E210220 089.4 80 06-6239 BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Sprachcafé Deutsch 17:00 Uhr Gesprächskreis für Deutschlernende. Eintritt frei (Näheres siehe 2.5., auch am 9., 16. + 30.5.) (MSB)

EG, RAUM 0115 Wie gesund ist Ihre Kosmetik? 18:00 Uhr Vortrag von Annemarie Schwarz € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E340400

CARL-ORFF-SAAL Vortrag: Robert Betz präsentiert: 19:30 Uhr Pʼtaah – Das Spiel des Lebens ... kennt kein »sollte«, »hätte«, »müsste« € 48,40 Weitere Informationen unter www.robert-betz.com (Robert Betz Transformations GmbH, München) Wussten Sie schon, dass ...... Sie unser Gasteig-Monatsprogrammheft kostenfrei abonnieren können? BLACK BOX Feindsender 2016/17 19:30 Uhr Jazz in Deutschland vor und während des Nationalsozialismus Gerne schicken wir Ihnen das Programm einmal im Monat postalisch € 20,– (ggf. zzgl. Gebühren) Studierende und Dozenten des Jazzinstituts der HMTM. Künstlerische und kostenfrei zu. Wenden Sie sich dazu einfach an unseren Telefon- und Leitung: Tizian Jost und David Gazarov. In diesem Konzert wird die Situati- Infoservice: on des Jazz in Deutschland ab den 1920er Jahren bis in die Zeit kurz nach dem Zweiten Weltkrieg dargestellt. In Kooperation mit der Europäischen - telefonisch unter 089.4 80 98-0 Kulturstiftung EUROPAMUSICALE; gefördert durch die LfA Förderbank - per E-Mail an [email protected] Bayern und das KR (Konzertgesellschaft München e. V.) Sie können Ihr Programmheft-Abonnement selbstverständlich auch jederzeit wieder beenden.

Die Redaktion wünscht viel Spaß beim Blättern und Stöbern!

60 61 EG, RAUM 0115 Nicaragua – revolutionäres Erbe und Wunsch nach Wandel Meisterklasse mit Rudolf Buchbinder CARL-ORFF-SAAL 20:00 Uhr Vortrag von Samuel Weber Rudolf Buchbinder, Artist in Residence der Saison 2016/17 beim Sym- 15:00 Uhr € 5,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E110553 phonieorchester des Bayerischen Rundfunks, gibt eine Meisterklasse für Eintritt frei junge Pianistinnen und Pianisten. Die Meisterklasse ist öffentlich und für interessierte Zuhörer/innen kostenlos. (BR)

EG, RAUM 0117 Freundschaft – zur Psychologie einer besonderen Beziehung 20:00 Uhr Vortrag von Joachim Vieregge € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E146075 Urbanes Leben – Die Stadt der Zukunft EG, RAUM 0115 Vortrag von Claudia Schmiderer 18:00 Uhr (MVHS) E110206 € 5,– (auch mit MVHS-Card)

Mi 24 Winters Welten – Berlin: Judith Hermann, Sommerhaus, später EG, RAUM 0117 Veranstaltung mit Stefan Winter M. A. 18:00 Uhr EG, RAUM 0117 Mozarts Meisteropern – von »Idomeneo« bis »Zauberflöte«: Zauberflöte (MVHS) E246075 € 7,– (auch mit MVHS-Card) 10:30 Uhr Vortragsreihe von Prof. Thomas Gropper € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E270071

Gideon Levy: 50 years to the occupation: BLACK BOX How is it possible? 19:00 Uhr ENTER! – Digitale Woche 18.–24. Mai 2017 – #enter17 Der Kolumnist der liberalen israelischen Tages- € 10,– (Siehe auch S. 51) zeitung Haaretz wird historisch resümierend über die seit 50 Jahren bestehende Besatzung der Paläs- BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Nexis – Einführung in die differenzierte Zeitungs- und Zeitschriftensuche tinensergebiete und die politischen Optionen für 14:00 Uhr Nexis ist einer der führenden Anbieter von Volltexten internationaler deren Zukunft sprechen. Eintritt frei Zeitungen und Zeitschriften. Was kann man dort finden? Und wie sucht (Jüdisch-Palästinensische Dialoggruppe München) man am effektivsten?

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Digitales Café – Beratung 15:00–17:00 Uhr Im Digitalen Café können Sie (fast) alles fragen, was Sie schon immer Tanz den Gasteig – Warm Up FOYER PHILHARMONIE Eintritt frei übers Internet wissen wollten. Am 10.6. ist es wieder soweit – »Tanz den Gasteig« 19:00–21:00 Uhr geht in die nächste Runde. Aufgrund der hohen € 19,– BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO Filmreihe – »Citizenfour« Nachfrage im letzten Jahr wird es dieses Jahr 16:00 Uhr Oscarprämierter Dokumentarfilm über den Whistleblower Edward Snow- vorab zwei »Warm-Up«-Termine mit spannenden Eintritt frei den, der die internationale Diplomatie mit seinen Enthüllungen über Tanzworkshops geben. An zwei Abenden machen (siehe auch 17.5.) globale Spionage in größtmögliche Unruhe versetzte. Tanzlehrer der Tanzschule Wolfgang Steuer Lust auf mehr! Das Programm ist sowohl für komplette BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Snapchat für Erwachsene – Vortrag von Ulrich Tausend Neueinsteiger als auch für erfahrene Tänzerinnen 17:00 Uhr Überall wird Snapchat als nächstes großes Ding gefeiert, doch Genaueres und Tänzer geeignet. Eintritt frei weiß kaum einer über 25 Jahren. Dieses soziale Netzwerk widersetzt sich Sie möchten Ihren Partner auch einmal mit einer allen guten Gewohnheiten. Ulrich Tausend, medienpädagogischer Refe- eleganten Drehung in die offene Haltung führen? rent am JFF – Institut für Medienpädagogik, zeigt, wieʼs geht. Dann sind Sie in diesem Workshop genau richtig. Egal ob Walzer, Disco oder Latinomusik – hier geht BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Bloggen in München – Diskussionsrunde es rund! 19:00 Uhr Blogs haben nicht wenig zum Wandel der Öffentlichkeit beigetragen und In Kooperation mit der GMG (Tanzschule Wolfgang Eintritt frei gehören heute längst zum medialen Alltag. Aber warum bloggen Blogger Steuer, München) eigentlich? Ein Gespräch mit den Münchner Bloggerinnen und Bloggern über Lust und Leid des Bloggens. Moderation: Katrin Schuster (MSB) CARL-AMERY-SAAL Der Einfluss des Bewusstseins auf Materie und Umwelt (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) Vortrag von Dr. Thorsten Ludwig, Physiker und Forscher aus Berlin 19:30 Uhr (Brahma Kumaris Raja Yoga e. V., München) Eintritt frei

62 63 EG, RAUM 0115 Bundestagswahl 2017: die Parteien Chris de Burgh – »A Better World« PHILHARMONIE 20:00 Uhr Vortrag von Simone Wittmann Das Weltgeschehen ist thematisches Zentrum von Chris de Burghs 20:00 Uhr Eintritt frei (Anmeldung möglich) (MVHS) E110115 aktueller Tour, die ihn als lyrischen Gegenwartschronisten zeigt: Der Song € 56,80 bis € 113,75 »Homeland« beispielsweise stellt die Flüchtlingsthematik in den Mittel- punkt. Doch die Shows von Chris de Burgh wären natürlich nicht rund, wenn er nicht auch seine größten Hits wie »The Lady In Red«, »Missing EG, RAUM 0117 Graz und die Steiermark – eine Entdeckungsreise You« oder »High On Emotion« spielen würde. 20:00 Uhr Digitale Bildpräsentation von Ursula Scriba (Global Concerts GmbH, München) € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E183320

aDevantGarde.14 BLACK BOX music festival:made by composers – »coraggio« 20:00 Uhr Aufbruch 2: NAMES Salzburg € 10,–; erm. € 5,– (Abendkasse) Do 25 Uraufführungen von Jake Bellissimo und Josef Ramsauer sowie Werke von Johannes Kreidler, Moritz Eggert, Sandeep Bhagwati. NAMES, New CELIBIDACHEFORUM aDevantGarde.14 Art and Music Ensemble Salzburg, hat sich zum Ziel gesetzt, Kontraste zu 10:00–22:00 Uhr music festival:made by composers – »coraggio« schärfen, Konzepte zu prüfen und Tradiertes zu rekontextualisieren. So Eintritt frei Occupy: Ein künstlerisches Happening werden Altmeister mit allerneuesten Strömungen und Werken jüngster Von und mit Ab-Art-Ensemble, Mitgliedern des Breakout Ensembles, Lucy Komponisten konfrontiert, die Pierrot-Lunaire-Besetzung des Ensembles (auch am 26. + 27.5.) Wilke, Sara-Lena Brieger, Jannik Giger, Jacopo Salvatori, Carlos Andreas mit Live-Elektronik oder popmusikalischen Elementen verbunden. Rico, Samuel Penderbayne, Katharina Susanne Müller, Tom Smith u. a. Mit Unterstützung des KR und des Deutschen Komponistenverbandes aDevantgarde besetzt das Celibidacheforum! Drei Tage lang »campieren« (ADevantgarde e. V., München) Musiker/innen und Komponist(inn)en vor dem Gasteig. Kunst trifft auf Alltag, Komposition auf Improvisation, Vorproduziertes auf Teilhabe, Publikum auf zufällige Passanten. Mit dem Ab-Art-Ensemble wirken Menschen mit Behinderung mit und bringen sich künstlerisch in das Bewusstsein der Stadtgesellschaft ein. Mit Unterstützung des KR und des Deutschen Komponistenverbandes (ADevantgarde e. V., München) Fr 26 aDevantGarde.14 – music festival:made by composers – »coraggio« CELIBIDACHEFORUM Occupy: Ein künstlerisches Happening 10:00–22:00 Uhr CELIBIDACHEFORUM aDevantGarde.14 Drei Tage lang »campieren« Musiker/innen und Komponist(inn)en Eintritt frei ca. 18:45 Uhr music festival:made by composers – »coraggio« vor dem Gasteig und lassen den Platz zum Konzertsaal werden. Eintritt frei Quodlibet für Münchner Chöre (Näheres siehe 25.5.) (ADevantgarde e. V., München) Laienchöre aus München; Alexander Strauch (Komponist), Andreas Her- mann (Gesamt-Chorleitung) und Lucia Birzer/Manuel Hartinger (Dirigier- klasse Andreas Hermann). Allen Unkenrufen zum Trotz lebt die Welt der (auch am 26. + 27.5.) Laienchöre und erneuert sich bis heute immer wieder selbst. Münchens Großes KinderKino CARL-AMERY-SAAL Laienchorszene ist dementsprechend vielfältig und aDevantgarde lässt »Rico, Oskar und das Herzgebreche« (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) diese Vielfalt erklingen. Auf dem Celibidacheforum finden sich die Chöre D 2015, 91 Min., Regie: Wolfgang Groos. FSK 0, emp- 15:00 Uhr zu einem gemeinsamen Quodlibet ein. Mit Unterstützung des KR und des fohlen ab 8 Jahren. Oskar zieht auf unbestimmte € 3,– (Kinder); Deutschen Komponistenverbandes (ADevantgarde e. V., München) Zeit bei Rico ein, da sein Vater eine »Auszeit« € 4,– (Erwachsene); braucht. Deshalb geht Oskar diesmal mit zum wö- € 2,– (Hortgruppen pro Person) chentlichen Bingoabend und stellt sofort fest, dass da etwas faul ist. Dem werden die beiden Freunde CARL-ORFF-SAAL Ballettakademie Benedict-Manniegel kriminalistisch auf den Grund gehen. 19:00 Uhr Ballettgala »20 Jahre Akademie« In Zusammenarbeit mit der MSB (Kinderkino € 21,55 bis € 32,75 Zu ihrem Jubiläum präsentiert die Ballettakademie München e. V.) ein vielfältiges Programm, das die verschiedenen Fächer der Ballett- bzw. Tanzausbildung vorstellt. Gezeigt werden Stücke und Solovariationen aus dem klassischen Ballettrepertoire, akademische Søren Kierkegaard – Die Krankheit zum Tode EG, RAUM 0115 Charakter- und Folkloretänze sowie moderne, Vortrag von Sandra Müller M. A. 18:00 Uhr zeitgenössische Choreographien. Mit zwei Werken (MVHS) E132830 € 7,– (auch mit MVHS-Card) von Heinz Manniegel. (BENEDICT-MANNIEGEL Ballettakademie/Dance Company, München)

64 65 Sa 27 CELIBIDACHEFORUM aDevantGarde.14 – music festival:made by composers – »coraggio« aDevantGarde.14 – music festival:made by composers – »coraggio« CELIBIDACHEFORUM ca. 18:45 Uhr Quodlibet für Münchner Chöre Occupy: Ein künstlerisches Happening 10:00–22:00 Uhr Eintritt frei Münchens Laienchorszene ist vielfältig und aDevantgarde lässt diese Drei Tage lang »campieren« Musiker/innen und Komponist(inn)en vor Eintritt frei Vielfalt erklingen. (Näheres siehe 25.5.) (ADevantgarde e. V., München) dem Gasteig und lassen den Platz zum Konzertsaal werden. (Näheres siehe 25.5.) (ADevantgarde e. V., München)

CARL-ORFF-SAAL »My Fair Lady« – Die münchnerische 19:00 Uhr Version von »Moosach macht Oper« Herunterladen & Loslesen – Reihe #FAQ: eBook-Sprechstunde BIBLIOTHEK/ € 26,–; € 29,40 Zwei Junggesellen wetten miteinander: Ein Blumen- Wie kommt das eBook auf meinen Reader? Wie kann ich eAudios hören? MULTIMEDIA-STUDIO mädchen aus der Unterschicht soll zu einer eleganten Ihre individuellen Fragen beantwortet das Schulungsteam der Münchner 14:00 Uhr (auch am 27.5.) Dame umgemodelt werden, die die feine Gesellschaft Stadtbibliothek. (MSB) Eintritt frei über ihre wahre Herkunft täuscht. Das Team des renommierten Stadtteilprojekts »Moosach macht Oper« hat die im Berliner Jargon gehaltene deut- sche Übersetzung eigens in den Münchner Dialekt aDevantGarde.14 – music festival:made by composers – »coraggio« CELIBIDACHEFORUM übertragen. Die musikalische Leitung übernimmt der Quodlibet für Münchner Chöre ca. 18:45 Uhr Münchner Dirigent Johannes X. Schachtner, Regie Münchens Laienchorszene ist vielfältig und aDevantgarde lässt diese Eintritt frei führt Urte Regler. Mit Unterstützung des KR (»Die Linie Vielfalt erklingen. (Näheres siehe 25.5.) (ADevantgarde e. V., München) 1« Kulturverein München-Moosach e. V.)

4. Abonnementkonzert h4 der Münchner PHILHARMONIE PHILHARMONIE 8. Abonnementkonzert f der Münchner Philharmoniker Philharmoniker 19:00 Uhr 20:00 Uhr Pjotr I. Tschaikowsky: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 b-Moll op. 23; Pjotr I. Tschaikowsky: Konzert für Klavier und € 15,40 bis € 73,40 € 15,40 bis € 73,40 Hector Berlioz: »Symphonie fantastique« op. 14. Orchester Nr. 1 b-Moll op. 23; Hector Berlioz: »Sym- (auch am 26.5.) (auch am 27.5.) Jean-Yves Thibaudet, Klavier. Leitung: Semyon Bychkov (MPhil) phonie fantastique« op. 14. Jean-Yves Thibaudet, Klavier. Leitung: Semyon Bychkov (MPhil) EG, RAUM 0117 Auftakt – Konzertführer live Semyon Bychkov 18:45 Uhr Konzerteinführung von Michaela Fridrich € 3,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E271033 Auftakt – Konzertführer live EG, RAUM 0117 Konzerteinführung von Michaela Fridrich 17:45 Uhr (MVHS) E271035 € 3,– (auch mit MVHS-Card)

BLACK BOX aDevantGarde.14 20:00 Uhr music festival:made by composers – »coraggio« pay what you want Eine Tollerey – 1917/2017 Uraufführungen von Anna Korsun, Philipp Mayer, Henrik Ajax, Carl Christian Bettendorf, Jobst Liebrecht, Max Andrzejewski, Christian Dieck, Markus Lehmann-Horn und Bernhard Weidner. Sophie Eder, Jazzgesang; Peter Schöne, Bariton; Silvan Kaiser, Saxofon; Johannes Öllinger, E-Gitarre/ Gitarre; Moritz Eggert, Klavier u. a. 1917 kommt der Dichter Ernst Toller nach München. Hier trifft er auf die Keimzelle der Münchner Revolution von 1918 – fiebrige Revolutionäre, politisierte Dichter, lyrische Anarchis- ten, sozialistische Politiker. Im Konzert werden die Texte dieser Dichter um Ernst Toller durch zehn Komponisten neu vertont: Klavierlied trifft auf Jazz und Punkiges. Mit Unterstützung des KR und des Deutschen Komponistenverbandes (ADevantgarde e. V., München) Gasteig-News? Jetzt abonnieren: EG, RAUM 0115 Über Nietzsche und über Nietzsche hinaus 20:00 Uhr Nietzsche und Agamben – Ausnahmezustände € 7,– (auch mit MVHS-Card) Vortrag von Prof. Dr. Leo Dümpelmann (MVHS) E135349 www.gasteig.de/newsletter

66 67 CARL-ORFF-SAAL »My Fair Lady« – Die münchnerische Version von »Moosach macht Oper« kurz&gut BIBLIOTHEK/ 19:00 Uhr Das Team des Stadtteilprojekts »Moosach macht Oper« hat die im Welches Tablet ist das Richtige für mich? MULTIMEDIA-STUDIO € 26,–; € 29,40 Berliner Jargon gehaltene deutsche Übersetzung eigens in den Münchner Veranstaltung mit Monika Baur 17:00 Uhr Dialekt übertragen. (Näheres siehe 26.5.) Mit Unterstützung des KR (MVHS) E475165 € 5,– (8 Plätze) (»Die Linie 1« Kulturverein München-Moosach e. V.)

Gibt es etwas Unsagbares in der Philosophie? Die Grenzen des Sagbaren EG, RAUM 0115 KLEINER Arend spielt Hastedt in der Ethik: Sollte die Ethik selbst manchmal schweigen? 18:00 Uhr KONZERTSAAL Der Saxophonist Arend Hastedt mit Tommaso Farinetti am Klavier und Vortrag von Dr. Julia Inthorn (MVHS) E131134 € 7,– (auch mit MVHS-Card) 19:00 Uhr Alexander Kuralionok am Akkordeon. € 20,– (Arend Hastedt, München)

Joseph Beuys: »Jeder Griff muss sitzen« EG, RAUM 0117 Veranstaltung mit Sabine Kretzschmar 18:00 Uhr BLACK BOX aDevantGarde.14 (MVHS) E218990 € 7,– (auch mit MVHS-Card) 20:00 Uhr music festival:made by composers – »coraggio« € 10,–; erm. € 5,– (Abendkasse) Fenster auf! Ensemble Nikel Uraufführung von Markus Muench sowie Werke von Stefan Prins, Ann Cleare und Philippe Hurel. Das israelisch-schweizerische Ensemble Nikel ist eine der re- J. F. Kennedy: Mythos – Charisma – Zivilcourage EG, RAUM 0115 nommiertesten jüngeren Formationen der Neuen Musik. Mit seiner Besetzung Vortrag von Dr. Peter Seyferth 20:00 Uhr aus Saxofon, E-Gitarre, Schlagzeug und Klavier könnte man Nickel auch provo- (MVHS) E132100 € 7,– (auch mit MVHS-Card) kativ als das Quartett der Jetztzeit bezeichnen. Mit Unterstützung des KR und des Deutschen Komponistenverbandes (ADevantgarde e. V., München) Di 30 Mo 29 Deutscher Steuerberaterkongress 2017 SÄLE & FOYERS Geschlossene Veranstaltung SÄLE & FOYERS Deutscher Steuerberaterkongress 2017 (Bundessteuerberaterkammer KdöR, Berlin) Geschlossene Veranstaltung (Bundessteuerberaterkammer KdöR, Berlin)

Schatztruhe am Bosporus – Der Topkapi-Palast EG, RAUM 0117 Vortrag von Klaus Reichold M. A. 10:30 Uhr (MVHS) E218520 € 7,– (auch mit MVHS-Card)

Sprachcafé Deutsch BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1) Gesprächskreis für Deutschlernende. 17:00 Uhr (Näheres siehe 2.5., auch am 9., 16. + 23.5.) (MSB) Eintritt frei

Sibirien – Kohle aus dem heiligen Berg der Schoren für München EG, RAUM 0115 Vortrag von Tjan Zaotschnaja 20:00 Uhr Termine ändern sich möglicherweise nach der Produktion dieses (MVHS) E110533 € 5,– (auch mit MVHS-Card) Heftes. Eine Garantie oder Haftung für Aktualität, Richtigkeit Aktuelle und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Informationen finden Sie unter Die Verantwortung für Form und Inhalt der Veranstaltungen trägt der jeweilige Veranstalter. Der Veranstalter ist in Klammern www.gasteig.de nach dem Veranstaltungseintrag genannt.

68 69 Winters Welten – Berlin: Peter Schneider, Eduards Heimkehr EG, RAUM 0117 EG, RAUM 0117 Paul Watzlawick – Vom Glück und Unglück des Kommunizierens Veranstaltung mit Stefan Winter M. A. 18:00 Uhr 20:00 Uhr Vortrag von Heidemarie Braun-Trapp (MVHS) E246076 € 7,– (auch mit MVHS-Card) € 7,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E146026

Konzert der Orchester CARL-ORFF-SAAL Leitung: Hans Peter Pairott 19:00 Uhr Mi 31 (Städtische Sing- und Musikschule der LHM, Referat Bildung und Sport) € 11,–; erm. € 8,– KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK Bitte recht freundlich! 9:00 Uhr Fotoworkshop für Kinder ab 8 Jahren; für Schulklassen der 3. Jahrgangs- Die Visegrád-Staaten: Nationalismus und die EU BIBLIOTHEK/EBENE 1.1 Eintritt frei stufe. Dauer: ca. 3 Stunden. Anmeldung unter 089.4 80 98-3338 oder Das Abschlusspodium der Reihe über die Visegrádstaaten geht der Frage 19:00 Uhr [email protected] (MSB) nach, woher der neue Nationalismus in den drei Ländern kommt und Eintritt frei ob die Entwicklung mit derjenigen in Westeuropa vergleichbar ist. Es diskutieren Prof. Dr. Ellen Bos, Andrássy Universität Budapest; Dr. Kai-Olaf Anmeldung möglich unter Lang, Stiftung Wissenschaft und Politik Berlin; Henryk Jarczyk, Leiter des www.mvhs.de oder BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO LiteraKino – Historienfilme: »Der Name der Rose« ARD-Hörfunkstudios in Warschau. Moderation: Michael Frank. 089.4 80 06-6239 15:30 Uhr BRD/FR/IT 1986, 126 Min., Regie: Jean-Jacques Annaud. Ab 16 Jahren. europe direct Informationszentrum für München und Oberbayern in Eintritt frei (Näheres siehe 17.5., auch am 18.5.) (MSB) Zusammenarbeit mit der MVHS/E110442 (MSB)

EG, RAUM 0115 Südamerika und der Mercosur Diana Damrau, Sopran PHILHARMONIE 18:00 Uhr Vortrag von Dr. Emilio Astuto »Belcanto drammatico« – Ausgewählte Arien, Duette und Ouvertüren 20:00 Uhr € 5,– (auch mit MVHS-Card) (MVHS) E110541 von Giuseppe Verdi, Jules Massenet, Giacomo Meyerbeer u. a. Nicolas € 46,30 bis € 115,30 Testé, Bariton. PFK – Prague Philharmonia. Leitung: Emmanuel Villaume. Diana Damrau versteht es, nicht nur schönen Wohlklang zu erzeugen, sondern auch tiefen Einblick in ihre Figuren und deren theatrale Situatio- nen zu geben. Sie sei die »Königin des Belcanto«, schrieb die Süddeutsche Zeitung. (MünchenMusik GmbH & Co. KG)

Eine positive Zukunft für Europa? EG, RAUM 0115 Ein Versuch, in Alternativen zu denken 20:00 Uhr Gasteig-Geschichte Vortrag von Dr. Ulrich Mössner (MVHS) E110418 € 5,– (auch mit MVHS-Card) Eine »Kellerstadt« in Haidhausen Als den Brauern die Erlaubnis erteilt wurde, auch im Sommer Bier zu brauen, Normandie – Reisen im Land der Impressionisten EG, RAUM 0117 benötigte man kühle Lagerräume. Das rechte Isarhochufer auf dem Areal rund Digitale Bildpräsentation von Ursula Scriba 20:00 Uhr um den Gasteig- und Rosenheimer Berg erwies sich als dafür ausgesprochen (MVHS) E183340 € 7,– (auch mit MVHS-Card) gut geeignet. Vor allem im Bereich der Wiener-, Rosenheimer-, Preysing- und Kellerstraße reihte sich bald Bierkeller an Bierkeller. Im Jahre 1850 wurden allein in diesen vier Straßen über 50 Bier- und Lagerkeller gezählt.

In den Kellern durfte das Bier allerdings nur gelagert, nicht aber ausgeschenkt werden – das Schankrecht war immer noch den Wirten vorbehalten. Erst am 4. Januar 1812 erteilte die Verwaltung den Bierkellerbetreibern die Erlaubnis, ihre Gäste zwar nicht mit Speisen, jedoch mit »Bier und Brot« bewirten zu dürfen. Aus diesem Grund darf der Gast auch heute noch seine Brotzeit in den Kellergarten mitbringen.

70 71 Offenes Programm der MÜNCHNER VOLKSHOCHSCHULE

Folgende Kurse im Rahmen des Offenen Programms der Münchner Fit mit orientalischem Tanz 10:30 Uhr, Raum 0108 Volkshochschule können Sie ohne Anmeldung spontan besuchen. Sie (Bauchtanz) Fr nehmen teil, sooft Sie möchten und bezahlen nur für den einzelnen (90 Min./€ 7,–/nur für Frauen) Termin. Karten erhalten Sie am Automaten im 1. OG vor der Infothek. Lesezirkel 18:00 Uhr, Raum 3140 5./12./19./26. Mai Für das Offene Programm hat die MVHS-Card keine Gültigkeit. (90 Min./€ 6,–) (nicht am 12. + 19.5.)

Chanten 18:00 Uhr, Raum 3140 Zeitgenössischer Tanz/Modern 18:00 Uhr, Raum 0108 Mo (90 Min./€ 8,–) Contemporary Dance So Rhetorik-Praxis 20:00 Uhr, Raum 3142 (90 Min./€ 7,–) 8./15./22./29. Mai (120 Min./€ 14,–) 7./14./21./28. Mai

Qigong 9:00 Uhr, Raum 0108 Di (90 Min./€ 8,–) Frauen unter sich – Gesprächskreis 10:30 Uhr, Raum 2153 2./9./16./23./30. Mai (90 Min./€ 7,–) Qigong 10:45 Uhr, Raum 0108 (90 Min./€ 8,–) Reservierung Theaterkasse Promenadeplatz 6 English B2 Conversation 16:30 Uhr, Raum 3148 Mo – Fr 10 – 18 Uhr Tel. (089)292810 80333 München (90 Min./€ 8,–) Tel. (089) 29 16 1633 Fax (089)29160477 KOMÖDIE Vorhang auf für München Mosaik- und Tiffanytechnik 18:00 Uhr, Raum 2166 IM BAYERISCHEN HOF (180 Min./€ 16,–) (nur am 30.5.) Komödie von Gérald Sibleyras und Jean Dell Komödie von Katrin Wiegand Komödie nach Nicolas Barreau Line-Dance 20:00 Uhr, Raum 0108 (90 Min./€ 7,–) DAS LÄCHELN DER FRAUEN RALF BAUER DOMINIQUE SIASSIA Yoga 14:00 Uhr, Raum 0108 11. Juli bis (90 Min./€ 8,–) 13. August 2017 e l Mu h a Mi i r o

Yoga 15:30 Uhr, Raum 0108 Vic t : lt un g a t Ge s .

Komödie von René Heinersdorff

3./10./17./24./31. Mai (90 Min./€ 8,–) hol z n ü G r s a m Th o

Spanisch A2 Einstieg Konversation 15:30 Uhr, Raum 2168 os : t o F AUFGUSS (90 Min./€ 8,–) HUGO EGON BALDER MADELEINE NIESCHE JEANETTE BIEDERMANN RENÉ HEINERSDORFF MAX CLAUS Yoga 9:30 Uhr, Raum 0108 Regie Horst Johanning Do (90 Min./€ 8–) © Thomas Grünholz Ausstattung Thomas Pekny Zeichentraining 13:00 Uhr, Raum 2153 NORA VON HERBERT 4./11./18. Mai (120 Min./€ 10,–) (nur am 18.5.) COLLANDE Y HERRMANN HANS-JÜRGEN BÄUMLER English B2 Conversation 15:30 Uhr, Raum 0112 CHRISTIAN WOLFF (90 Min./€ 8,–) Regie Herbert Herrmann Bühne Anja Wegener HORST JANSON Abenteuer Schreiben – 20:15 Uhr, Raum 3145 SARAH JANE JANSON Schreibwerkstatt Kostüme Nora von Collande (90 Min./€ 7,–) (nicht am 18.5.) 29. März bis 14. Mai 2017 17. Mai bis 9. Juli 2017 16. August bis 10. Sept. 2017 Alle Bilder ersichtlich © www.komoedie-muenchen.de ©

72 Ticketservice, Spielplan, Info www.komoedie-muenchen.de KontaktKontakt GMG MSB GMGGMGGasteig münchen GmbH MSBmünchner Stadtbibliothek Am Gasteig GasteigGasteigtelefon- München m undünchen Infoservice: GmbH GmbH mMünchnerünchnero–Fr 10:00–19:00; Stadtbibliothek sa 11:00–16:00 Am Gasteig Telefon-telefon-el. 089.4 und und 80 Infoservice: Infoservice:98-0; Fax -1000 mMo–Frrückgabe:o–Fr 10:00–19:00; mo–so 7:00–23:00 Sasa 11:00–16:00 Tel.twww.gasteig.deel. 089.4 089.4 80 80 98-0; 98-0; Fax Fax -1000 -1000 rRückgabe:tel.ückgabe: 089.4 80 Mo–Som o–98-3316;so 7:00–23:00 Fax -3344 www.gasteig.dewww.gasteig.deKontakt tTel.www.muenchner-stadtbibliothek.deel. 089.4 80 98-3316; Fax -3344 MPhil www.muenchner-stadtbibliothek.deeurope dIrect Informationszentrum: MPhilMPhilmünchner GMG Philharmoniker europeMSBtel. 089.4 direct d 80Irect 98-3379 Informationszentrum: Informationszentrum: MünchnermAbonnementbüro:ünchnerGasteig Philharmoniker Philharmoniker münchen GmbH tTel.mwww.muenchner-stadtbibliothek.de/europael.ünchner 089.4 Stadtbibliothek80 98-3379 Am Gasteig Abonnementbüro:Abonnementbüro:telefon- und Infoservice: www.muenchner-stadtbibliothek.de/europamo–Fr 10:00–19:00; sa 11:00–16:00 mo–do t9:30el. 089.4–18:00; 80 98-0; Fr 9:30 Fax –13:00-1000 rückgabe: mo–so 7:00–23:00 mo–do 9:30–18:00; Fr 9:30–13:00 Mo–Dotel. 089.4 9:30–18:00;www.gasteig.de 80 98-5500; Fr 9:30–13:00 Fax -5400 tMVHSel. 089.4 80 98-3316; Fax -3344 Tel.tpel.resse/ 089.4 089.4m 80 arketing:80 98-5500; 98-5500; Fax Fax -5400 -5400 MVHSwww.muenchner-stadtbibliothek.demünchner volkshochschule GmbH Presse/Marketing:ptel.resse/ 089.4mMPhil arketing:80 98-5100; Fax -5130 mMünchnereuropeInfothekünchner d I(rectg Volkshochschulevlashalle,olkshochschule Informationszentrum: 1. og): GmbH Tel.tJugendprogramm:el. 089.4 089.4 m80 80ünchner 98-5100; 98-5100; Philharmoniker tel. Fax Fax -5090 -5130 -5130 Infothektmel.o–Fr 089.4 8:30– 80(Glashalle,(g lashalle,98-337921:00 1. OG):og): Jugendprogramm:Jugendprogramm:www.mphil.deAbonnementbüro: | www.spielfeld-klassik.de Tel. tel. -5090 -5090 mMo–Frwww.muenchner-stadtbibliothek.de/europasao–Fr 8:30–20:00; 8:30–8:30–21:0021:00 so 8:30–18:00 www.mphil.dewww.mphil.demo–d o| 9:30www.spielfeld-klassik.de| www.spielfeld-klassik.de–18:00; Fr 9:30–13:00 sSaa 8:30–20:00; sSoo 8:30–18:00 tel. 089.4 80 98-5500; Fax -5400 MVHStel. 089.4 80 06-6220 tTel.el. 089.4 80 06-6220 HMTM presse/marketing: mwww.mvhs.deünchner volkshochschule GmbH HMTMHMTMHochschuletel. 089.4 für m 80usik 98-5100; und Theater Fax -5130 www.mvhs.deInfothek (glashalle, 1. og): HochschuleHochschulemo–Fr 8:00–Jugendprogramm: für für12:00 Musik musik; m und o–und td Theaterel.o Theater -509013:00 –15:00 mo–Fr 8:30–21:00 Mo–Frmtel.o–Fr 089.4 8:00–12:00; 8:00–www.mphil.de 80 98-4500;12:00 Mo–Do; m |o– www.spielfeld-klassik.deFaxd o 13:00–15:00-4567 13:00–15:00 sa 8:30–20:00; so 8:30–18:00 Tel.t www.musikhochschule-muenchen.deel. 089.4 089.4 80 80 98-4500; 98-4500; Fax Fax -4567 -4567 tel. 089.4 80 06-6220 www.musikhochschule-muenchen.de www.musikhochschule-muenchen.deHMTM www.mvhs.deImpressum Hochschule für musik und Theater Impressum mo–Fr 8:00–12:00; mo–do 13:00–15:00 verleger Anzeigen Verlegervgerlegerasteig münchen gmbH AnzeigenAnzeigenBuchung über die tel. 089.4 80 98-4500; Fax -4567 Gasteiggrosenheimerasteig Münchenmünchen straße GmbHgmbH 5 BuchungBuchungKosch Werbeagentur über über die die Barrierefreiheit www.musikhochschule-muenchen.de RosenheimerrImpressum81667osenheimer münchen Straßestraße 55 MuPKoschAnsprechpartnerin Verlag Werbeagentur GmbH 81667www.gasteig.de Münchenmünchen AnsprechpartnerinAnsprechpartnerinpatricia Heilmeier BarrierefreiheitBarrierefreiheit tel. 089.38 40 51-11 www.gasteig.deverleger AnzeigenReginepatricia Urban-Falkowski Heilmeier Barrierefreier Zugang zu allen sälen. gpostfachasteig m ünchen80 06 49gmbH BuchungTel.tel. 089.1 über 089.38 die 39 2840 42-3151-11 BarrierefreierBarrierefreier Zugang Zugang zu zu allen allen Sälen.sälen. Postfachpr81606osenheimerostfach m ünchen80 s06traße 49 5 [email protected] Gestaltung,Werbeagentur Im carl-orff-saal und im Foyer des carl-orff- 8160681667tel. 089.4 m Münchenmünchenünchen 80 98-0 AnsprechpartnerinGestaltung,Produktion & Druck ImImsaals Carl-Orff-Saal carl- (2.o ogBarrierefreiheitrff-),s inaal der undund Black im Foyer FoyerBox, im desdes Kleinen cCarl-Orff-arl-orff- Kon - Tel.twww.gasteig.deFaxel. 089.4 089.4 80 80 98-0 98-098-1000 patriciaGestaltung,ProduktionKosch Heilmeier Werbeagentur & Druck gmbH [email protected] 089.4089.4 80 80 98-1000 98-1000 tel. 089.38ProduktionKoschAinmillerstraße 40 Werbeagentur 51-11 & Druck 7 gmbH Saalssaals (2. (2. OG), og), in in der der Black Black Box, Box, im im Kleinen Kleinen Kon Kon-- postfach 80 06 49 zertsaal, Barrierefreierim vortragssaal Zugang der zu Bibliothek, allen sälen. im [email protected] MuPAinmillerstraße80801 Verlag münchen GmbH 7 zertsaal,zertsaal, im im Carl-Amery-Saal vortragssaal der (VortragssaalBibliothek, im der 81606 münchen Gestaltung, raum 0131Im undcarl- oimrff- rsaumaal und 0117 im gibt Foyer es des In cduktions arl-orff- - trel.edaktion 089.4 80 98-0 [email protected] & m Druckünchen Str. 20b Bibliothek),raum 0131saals imund (2. Raum imog r), aumin 0131 der 0117 undBlack gibtim Box, Raum es im In Kleinenduktions 0117 gibtKon-- RedaktionrFaxmedaktionadeleine 089.4 80 d 98-1000iederich [email protected] Werbeagentur München gmbH schleifenanlagen für schwerhörige. diese sind (verantwortlich) Auflage: 50.000 zertsaal, im vortragssaal der Bibliothek, im [email protected] Heiningerdiederich Ainmillerstraß[email protected] 7 esschleifenanlagenbei Induktionsschleifenanlagen vortrags-, diskussions- für schwerhörige. und für Filmveranstal Schwerhörige. diese sind- (verantwortlich)(verantwortlich)Konstanze Heininger 80801Auflage: münchen 50.000 Diesebei v ortrags-,sindr aumbei Vortrags-,d 0131iskussions- und im Diskussions- raum und 0117 Filmveranstal gibt undes Induktions Filmver- -- JudithKonstanzermedaktionagdalena Ludwig Heininger schneider [email protected]: 50.000 tungen aktiviert. Ausführliche Informationen zur [email protected] Scherbaum diederich schneider anstaltungentungen aktiviert.schleifenanlagen aktiviert. Ausführliche Ausführliche für schwerhörige. Informationen Informationen diese sind zur (verantwortlich) Auflage: 50.000 Barrierefreiheitbei vortrags-, im g dasteigiskussions- finden und s ieFilmveranstal auf unserer- [email protected] Heininger zurBarrierefreiheit Barrierefreiheit im im gasteig Gasteig finden finden sie aufSie unsererauf unserer magdalena schneider Homepagetungen unter aktiviert. www.gasteig.de/barrierefrei Ausführliche Informationen. zur Fotos:[email protected] HomepageHomepage unter unter www.gasteig.de/barrierefrei. www.gasteig.de/barrierefrei. Fotos: Barrierefreiheit im gasteig finden sie auf unserer Johannesmarkus d orfmüllerSeyerlein | |Johannes Stefan Prager green || JohannesmvHs | Kr Seyerlein | Akane t anaka| Boureima | Kr | RegtoumdaFotos: | Bjarne Geiges | B. Ealovega | Judith Ludwig | Nemetschek Homepage unter www.gasteig.de/barrierefrei. mdeutsch-Japanischearkus dorfmüller | Johannesgesellschaft green in | BayernmvHs | e.Kr v |. Akane | gruppo tanaka teatrale | Kr | StiftungFotos:I-talia | Johannes | MSB | Münchner green | t homasKultur GmbH uhlmann | Baldosa | mini.musik Floja | Claudia | reality Höhne of Art | Carstendmeutsch-Japanischearkus d Bunnemannorfmüller | Johannes g| Anjaesellschaft g reenWechsler | mv inH s Bayern| |Di Kr farykte | Akane e. v t .Kapelleanaka | gruppo | K r| mini.musik| teatrale I-dstveineutsch-Japanischealia |Amund Johannes skara g greenesellschaft | n |atalie thomas inschorr Bayernuhlmann | ms e. vB .| |mini.musik gKunst,ruppo Kultur,teatrale | reality münchen of Art –KK Großem und Musik differentia für kleine Art | MenschenmsB | mphil e. | V. ms | BayerischeB (2x) | gesellschaft Filmfoniker zur e.För V.- | Abonnement MusikschulesI-veintalia | AmundJohannes Kallitons gkarareen | t nhomas| atalieMichael u hlmannschorr Patrick | mini.musikms BOʼLeary | Kunst, | r eality| Kultur,Riedrichs of Art m ünchen Kultou - KKsderungveinm undAmund jüdischer differentia skara |Kultur n atalieArt |und msschorr Bt radition| mp| mshilB | e.msKunst, v.B | (2x) gmdtKultur, | g esellschafthreemünchen | gesellschaft zur För- AbonnementAbonnement renKKzurm |Förderung undFelix differentia Broede/DG jüdischer Art | ms| DANCEKulturB | mphil und| | MSBms tBradition (2x)| Alberto | gesellschaft e. v Venzago. | Wolfgang zur För | Eric- roucka Ideler | | Abonnement Kaupoderung Kikkas jüdischer | Gesellschaft Kultur und tfürradition Deutsch-Indische e. v. | gmdt hreeZusammenarbeit | gesellschaft | gerne schicken wir Ihnen unser programmheft zurderunggesellschaft Förderung jüdischer zur jüdischer Kultur Förderung und Kultur tradition jüdischer und e. vt.radition | Kulturgmdthree unde. v |. gt| raditionesellschaftWolfgang e. rvoucka. | ms B| MSBzur(2x) Förderung | (2x)Kulturkreis | iStock/Antagain jüdischer gasteig Kultur e. und v|. CANTARES| t msraditionB (3x) e. v|– .d | VereinWolfgangeutscher zur rAlpenvereinoucka Förderung | e.bra v. - Gernegmonatlicherne schicken schickengerne kostenfrei schicken wir wir Ihnen Ihnen zu. wir WendenunserIhnen unser unser Programmheft programmheft sie p rogrammheftsich dazu silianischergesellschaft zur Musik zur Förderung Förderung und jüdischerKultur jüdischer e. Kultur V. | Kultur Hannaund tradition und Schavoir t raditione. v. | |ms Uwe Be. v . Arens| msB | (2x)(2x)sektion || KulturkreisKulturkreis münchen gasteig g |asteig ms e.B v .(2x) e.| ms v. |B| Börsenverein ms(3x)B | d(3x)eutscher | deutscher des Alpenverein deutschen Alpenverein e. v . Buchhan e. v-. monatlichmonatlichmonatlich kostenfrei kostenfrei kostenfrei zu. zu. Wenden Wenden zu. Wenden Sie sie sich sichsie sichdazu dazu dazu Jüdisch-Palästinensischedels (2x) | 05/09 records | DialoggruppemsB (2x) | erste | Katharina Bayerische Mörth Filmfoniker | Peter e. Wer v. | - an unseren telefon- und Infoservice: nersektion | MSB m münchen ünchen| »Die | Liniems | msB (2x)1«B Kulturverein (2x)| Börsenverein | Börsenverein München-Moosachdes deutschen des deutschen Buchhan e. -Buchhan V. | Sheila- delsvolksbühne (2x) | 05/09 m rünchenecords | mse. vB. (2x)| fm-foto.de | erste Bayerische | Heike Filmfonikersteinweg | e. Worte v. | spielen anantel. unseren unseren 089.4an 80 Telefon- unseren telefon- 98-0, t [email protected] und Infoservice: Infoservice: und Infoservice: Rockdels (2x) | 05/09 records | msB (2x) | erste Bayerische Filmfoniker e. v. | tel. 089.4 80 98-0, [email protected]. vnolksbühneoten e. v .m | münchenWanjaünchen e.Belaga v .e. | fm-foto.de v. || fm-foto.de theater | Heike liberi | sHeiketeinweg | c entrosteinweg | Worte studi spielen | Worte Archivio spielen pier Tel.t el. 089.4 089.4 80 80 98-0, 98-0, [email protected]. [email protected]. npaolooten e.pe. vasolini .v |. Wanja| Wanja | BelagaArash Belaga |s tasanheater | theater | lmiberiIr l|e. iberic entrov. Zentrum| csentrotudi Archivio srussischertudi pArchivioier Kultur| pier preaoloIse FIBpasoliniel r eisebüro| Arash s asan& Buchhandlung | mIr e. v. Zentrum russischer Kultur| preaoloIseFIB pelasolini reisebüro | Arash & Buchhandlung sasan | mIr e. v. Zentrum russischer Kultur| sofern siesofern das spierogrammheft das programmheft abonniert abonniert haben, haben, reIseFIBel reisebüro & Buchhandlung Sofernskönnenofern Sie s ieskönnen dasie das Ihr Programmheft p Abonnementsrogrammheftie Ihr Abonnement abonniertjederzeit abonniert jederzeit beenden, haben, haben, beenden, könnenkönnenindem Sies sindemieie Ihreine Ihr Abonnement sAbonnement ieentsprechende eine entsprechende jederzeit jederzeit nachricht n achrichtbeenden, beenden, ent ent- - indemindemweder Sie postalischsieweder eine eine entsprechendepostalisch entsprechende an gasteig an gasteig m Nachricht nünchenachricht münchen g ent- mbH,ent gmbH, - Die Juni-Ausgabe des Beteiligungsgesellschaft deraft der wederweder postalisch postalischAbt. Kommunikation, an an Gasteig gasteig München r mosenheimerünchen GmbH, g smbH,traße 5, landeshauptstadt münchen Gasteig-Programmhefts Abt. Kommunikation, rosenheimer straße 5, Beteiligungsgesellschlandeshauptstadt münchenaft der 81667 münchen oder per e-mail an erscheint am 23. Mai. Abt.Abt.81667 Kommunikation, Kommunikation, münchen oder Rosenheimer per rosenheimer e-mail an Straße straße 5, 5, landeshauptstadt münchen [email protected] richten. gedruckt auf chlorfrei gebleichtem papier [email protected] München münchen oder oder per per E-Mail e-m ailrichten. an an gedruckt auf chlorfrei gebleichtem papier Anzeigenschluss: [email protected]@gasteig.de richten. richten. gedruckt auf chlorfrei gebleichtem papier 5. Mai Druckunterlagenschluss: 12. Mai

94

94 7494 140x205_GasteigMusik17Dok_A6-Musiknacht-2011 10.04.17 16:06 Seite 1

DIE LANGE NACHT DER MUSIK

Eine Stadt - Eine Nacht - 400 Konzerte Münchner Veranstaltungsorte laden ein zu: Rock·Pop·Klassik Latin · Funk · Soul · Jazz·Schlager · Tanz·Blues·Swing· Indie

15€ inkl. MVG-Shuttlebusse bei den Spielstätten · VVK auch bei München Ticket www.muenchner.de

HEIMATZEITUNGENHEIMAATTZEITUNG TZEITUNGEN