GENERAL AGREEMENT ACCORD GENERAL SUR RESTRICTED '
ON TARIFFS AND LES TARIFS DOUANIERS «£££ 1968 TRADE ET LE COMMERCE Limited Distribution
Agriculture Committee Comité de l'agriculture
LIST OF REPRESENTATIVES - LISTE DES REPRESENTANTS Chairman: Mr. E. Wyndham White, Director-General Président:
ARGENTINA
Représentantes Sr. Juan Carlos Arlia Consejero de Embajada, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra
Sr. Julio C. Raimondi Agregado Economico y Comercial, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra
AUSTRALIA
Representatives Mr. F.P. Donovan Minister (Commercial), Embassy in Brussels, Leader of delegation
Mr. G.J. Hall Counsellor (Commercial), Permanent Mission.to. the Office of the United Nations at Geneva
Mr. A. Bollen Trade Commissioner, Office of the High Commissioner in the United Kingdom
Mr. R. Moore Australian Dairy Produce Board, London
Secretary of Committee: Mr. H. van Tuinen, Villa Le Bocage, Tel. 4490 Conference Officer: Miss S. Niklaus, Villa Le Bocage, Tel. 4411 COM.AG/W/1 Page 2
AUSTRIA
Representatives Mr. Alexander Grachegg Director, Federal Ministry of Agriculture and Forestry.., .
Mr. Rudolf Strasser Union of Austrian Chambers of Agriculture
BELGIQUE
Représentants S.E. M. Edouard Longerstaey Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
M. Guy Stuyck Représentant permanent adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
M. M. Stuyck Directeur d'administration, Ministère de l'Agriculture
M. Gerrebos Inspecteur principal, Ministère des Affaires économiques
CANADA
Representatives Mr. M.G. Clark General Director, Office of Commodity Trade Policy, Department of Trade and Commerce, Leader of delegation
Mr. G.J. Dobson Assistant Director, Marketing and Trade Services Division, Department of Agriculture COM.AG/W/1 Page 3
CANADA
Representatives (cont'd) Mr. L.A. Atkinson Commissioner, Canadian Dairy Commission
Mr. F.R. Pétrie Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
CUBA
Représentantes Sr. Agustin Sanchez-Gonzalez Consejero, ••' - Misiôn Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra
Sr. Frank Ortiz Primer Secretario, Misiôn Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra
CZECHOSLOVAKIA
Representatives Dr. 0. Benes Deputy Head of Department, Ministry of Foreign Trade
Mr. J. Jaks Economic Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
Mr. V. Petr Foreign Trade Corporation KOOSPOL
DENMARK
Representatives Mr. Henrik Netterstr^m Head of Department, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Jakob Esper Larsen First Secretary of Embassy, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva COM.AG/W/l Page 4
REPUBLICA DOMINICANA
Représentantes Dr. Fabio Herrera-Roa Ministro Consejero, Encargado de Negocios, Delegacion Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra
Dr. Manuel Diaz Franjul Consejero, Delegaciôn Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra
ESPANA
Représentantes Sr. Enrique Munoz Vargas Delegado Permanente Ajunto para los Asuntos del GATT, Comerciales de la CEE y de la UNCTAD, Delegacion Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra
Sr. Enrique Fernandez Laguilhoat Técnico Comercial, Delegacion Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra
FINLAND
Representatives Mr. Esko Lipponen Secretary of Embassy, Permanent Mission to the international organizations in Geneva
Mr. Antti Nikkola Ministry of Agriculture
FRANCE
Représentants M. Barbé Ministère de l'Economie et des Finances
M. J. Blanchet Ministère de l'Agriculture
M. Pierre-Marie Colmant Délégué permanent auprès du GATT • •
CQM.AG/W/L Page 5
PRANCE
Représentants (suite) M. R. Phan van Phi Délégué permanent adjoint auprès du GATT
Mme E. Michaud Délégation permanente auprès du GATT
FEDERAL REPUBLIC OP GERMANY
Representatives Dr. Masberg Federal Ministry of Food and Agriculture
Dr. Henke Third Secretary, Permanent Delegation to the international institutions in Geneva
GRECE
Représentant M. Georges D. Papoulias Délégué permanent adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
INDIA
Representatives Mr. B.N. Swarup Resident Representative to GATT and UNCTAD, Permanent Mission to the international organizations in Geneva
Mr. S. Gupta Research Officer, Permanent Mission to the international organizations in Geneva
INDONESIA
Representative Mr. M. Astrawinata Permanent Delegate to GATT COM.AG/W/L Page 6
IREIAND
Representative Mr. Sean O'Shea Principal Officer, Departure of Agriculture and Fisheries
ISRAEL
Representative Mr. Zalman Rapoport Agricultural Adviser, Embassy in Brussels
ITALIE
Représentants M. Vito Prancaviglia Ministère du Commerce extérieur
M. A. Del Sasso Ministère de l'Agriculture et des Forets
M. Ugo Vitale Mission permanente auprès des organisations internationales à Genève
JAPAN
Representatives Mr. S. Tokuhisa Counsellor, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
Mr. J. Shimura First Secretary, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
Mr. H. Ukawa First Secretary, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
Mr. A. Tanino Ministry of Agriculture COM.AG/W/L Page 7
KOREA
Representative Mr. Nam Kyun Park Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
LUXEMBOURG
Représentant S.E. M. Marcel Fischbach Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
KINGDOM OF THE NETHERLANDS
Re pre sentatlve s Mr. A.M.H. Hermans Ministry of Agriculture and Fisheries
Mr. A.J. Bogaardt Agricultural Attaché, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
NEW ZEALAND
Repre sentat ive s Mr. W.G. Thorp Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva
Mr. D.E. Homewood -. -•';.. First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
NIGERIA
Representative Mr. E.G.O. Beecroft Permanent Mission to the international organizations in Geneva COM.AG/W/1 Page ,8
NORWAY
Representatives Mr. Arne Langeland Counsellor of Embassy, Permanent Mission to the"international organizations in Geneva
Mr. Bernt Lie Deputy Chief of Division, Ministry of Agriculture
Mr. Bj/^rn Barth First Secretary of Embassy, Permanent Mission to the international organizations in Geneva
PERU
Représentantes S.E. Dr. José Encinas del Pando Embajador, Représentante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
Sr. Oswaldo de Rivero Barreto Segundo Secretario, Misién Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
POLAND
Représentative Mr. Bohdan Laczkowski Minister Plenipotentiary, Permanent Representative to GATT
Members Mr. Zygmunt Lichniak Chief of Section, Ministry of Foreign Trade
Mr. Stanislaw Dworski "- - :: - ;:- Senior Counsellor, Ministry of Foreign Trade
Mr. Zbigniew Krzysztofowicz Permanent Representation to GATT m^^mm^m^
COM.AG/W/1 Page 9
PORTUGAL
Représentant M. José G. Paria Délégation permanente auprès du GATT
SOUTH AFRICA
Representatives Mr. N. Saulez Counsellor (Agricultural Economie matters), Permanent Mission to the international organizations in Geneva
Mr. G.C. van Wijk First Secretary (Economic), Permanent Mission to the international organizations in Geneva
SUISSE
Représentants M. Milan Lusser Chef de section, Division du Commerce, Département fédéral de l'économie publique
M. Alfred Brugger Chef de section, . , Division de l'agriculture, Département fédéral de l'économie publique
M. Michel Besson à C- Economiste, Division de l'agriculture, Département fédéral de l'économie publique
M. Louis Jeanrenaud Délégué pour les questions internationales de l'Union suisse des paysans COM.AG/WA Page 10
SWEDEN
Representatives Mr. H. Ewerlof Counsellor of Embassy, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
Mr. C. Senning Head of Division, Ministry of Agriculture
Mr. N. Agren Head of Section, National Agricultural Marketing Board
Mr. C.I. Ohman First Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Mr. K. Stenstrom Attaché, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
TURQUIE
Représentants M. Muammer Akinci Représentant permanent, a.i., auprès du GATT
M. Kâmuran Yetis Délégation permanente auprès du GATT
TANZANIA (list not received)
UNITED ARAB REPUBLIC
Representatives Mr. Said Tallat Harb Counsellor (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
Mr. Mohamed Roushdy Abdel-Kader Secretary (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva COM.AG/WA Page 11
UNITED KINGDOM OP GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
Representatives Mr. D. O'Connell First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
Mr. C.R. Cann Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
UNITED STATES OF AMERICA
Repre sentative Mr. Harald B. Malgren Office of the Special Trade Representative, Executive Office of the President
Alternate representative Mr. Anthony De Felice Assistant Administrator for International Trade, Department of Agriculture
Advi sers Mr. Anthony N. Cruit Agricultural Attaché, Mission to the international organizations in Geneva
Mr. John J. Harter Mission to the international organizations in Geneva
URUGUAY t Re pre sentante s S.E. Dr. Hector Gros Espiell Embajador, Représentante Permanente ante el GATT
Dr. Pedro H. Vidal Primer Secretario, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra COM.AG/W/1 Page 12
YUGOSLAVIA
Repre sentative s H.E, Mr. Augustin Papic Ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations in Geneva
Mr. Ljubomir Sekulic Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations in Geneva
COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE
COMMISSION
Représentants M. T. Hijzen Directeur, Direction générale des Relations extérieures
M. Louis-Georges Rabot Directeur général de l'Agriculture
M. Malvé Division de la Politique commerciale, Direction générale de l'Agriculture
M. Schlosser Chef de division, Direction générale des Relations extérieures
M. M. Jacquot Direction générale de l'Agriculture
Mlle P. Bassères Direction générale des Relations extérieures
CONSEIL DE MINISTRES
Représentant M. K.-D. Jagstaidt Chef de division, Secrétariat du Conseil des Communautés européennes COM.AG/W/1 Page 13
OBSERVER CONTRACTING PARTIES AND OTHER GOVERNMENTS OBSERVATEURS DES PARTIES CONTRACTANTES ET AUTRES GOUVERNEMENTS
BRAZIL
Repre sentative s Mr. Braulino B. Barbosa Minister Counsellor, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
Mr. Roberto Soares-de-Oliveira Secretary, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
HUNGARY
Representatives Mr. Rezso' Palotâs Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
Mr. Janos Herr Agricultural Expert, Ministry of Foreign Trade COM.AG/W/1 Page ik
OBSERVERS FROM inSlTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS BJTERGOUVERNENIENTALES
POOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OP THE UNITED NATIONS
Representatives Mr. Paul Lamartine Yates Regional Representative for Europe, Geneva
Mr. M. Lamer Chief, Lifestock Products and Oils Branch, Commodities Division
INTERNATIONAL MONETARY FUND
Representatives Mr. Edgar Jones Director, Office in Geneva
Mr. Isobe Office in Geneva
ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT
Representative Mr. Simantov Director for Agriculture
UNITED NATIONS
Representatives Mr. L. Hulugalle Commodities Division, Conference on Trade and Development
Mr. E.E. Papanicolaou Trade Policies Division, Conference on Trade and Development
Mr. R. Previtali Manufactures Division, Conference on Trade and Development
Mr. M. Plantier FAO/CEE Division de l'Agriculture, Economic Commission for Europe