West-Derby! Nach Zwei Niederlagen in Folge Wollen Sich Die Roten Bullen Gegen Wacker Innsbruck Rehabilitieren

DAS STADIONMAGAZIN VON RED BULL SALZBURG NR. 80 | 15. OKTOBER 2011

GEGEN FC WACKER INNSBRUCK

WEST-DERBY! NACH ZWEI NIEDERLAGEN IN FOLGE WOLLEN SICH DIE ROTEN BULLEN GEGEN WACKER INNSBRUCK REHABILITIEREN. ERNST ÖBSTER „BRISANZ LIEGT IN DER LUFT“ RICARDO MONIZ „ICH BLEIBE SALZBURG TREU“ FOTOSTORY ANDI & ROMAN GEHEN AN BORD

HEUTE: LADIES DAY WWW.REDBULLS.COM

Partner für Handwerk und Industrie.

001-RBS_01_cover 1 12.10.2011 17:23:46 Uhr Anzeige_Das Runde muss ins Eckige:Layout 1 08.06.2010 08:40 Seite 1

HEIMSPIEL | 15. Oktober 2011 ANPFIFF 3

Eins steht fest: 18 DasRunde muss ins Eckige.

14 Interview. Ricardo Moniz zieht nach einem halben Jahr Bilanz. Fotoshooting. Das Making-of vom neuen Mannschaftsposter.

EDITORIAL INHALT HAPPY BIRTHDAY, NIKO KOVAČ! VS Herzlich willkommen in der Red Bull Arena! 4 Die besten Bilder vom letzten Spiel Die Roten Bullen verlieren gegen die Austria. Das West-Derby gegen Wacker Innsbruck und 11 „Es liegt Brisanz in der Luft“ der heutige Ladies Day sind eigentlich schon Der Gastkommentar von Ernst Öbster zwei Gründe, dass wir an diesem Abend ein wahres 1 2 Speakers’ Corner Hier sprechen die Fans. Fußballfest in der Red Bull Arena erwarten dür- fen. Doch es gibt noch einen dritten Grund, heute 14 Interview mit Ricardo Moniz eine ordentliche Party zu feiern. Der Co-Trainer der 18 Fotoshooting Die Roten Bullen im Blitzlicht Roten Bullen, Niko Kovač, feiert heute seinen 20 Bullen an Bord Segeln mit den Proﬁ s 40. Geburtstag, und die gesamte Red Bull-Familie wünscht ihm natürlich das Beste zum Feste! Nur das 22 Unsere Gäste Der Kader von Wacker Innsbruck Beste erwartet heute auch der frühere Salzburger 2 4 Teamcheck Gefährlicher Underdog Ernst Öbster. In seinem Gastkommentar auf Seite 2 6 Unser Team Der Trainer und die Roten Bullen 11 schreibt er über die Faszination des West-Derbys mit Felix Adjei, Red Bull Juniors und was er den Roten Bullen in der aktuellen Saison 3 2 Wordrap noch zutraut. Im Interview ab Seite 14 zieht Ricardo 3 3 News Hinteregger holt den „Hammer des Monats“. Moniz nach mittlerweile einem halben Jahr als 3 4 Tabellen Die harten Facts zur neuen Saison Cheftrainer Bilanz. Er spricht über Erfolge, bittere Niederlagen und seine Treue zu den Roten Bullen.

Wir wünschen viel Spaß beim Lesen und natürlich STANDARDS 11 Kainraths Kick www.foerch.at auch beim Spiel gegen Wacker Innsbruck! 2 8 Comic 3 0 Bullidikidz Club

Immer am Ball bleiben und das Ziel nie aus den Augen verlieren: So hat sich FÖRCH in der Champions League für Werkstatt-, Montage- und Befestigungsartikel nach oben gespielt. Mit über 40.000 Artikeln, einer extrem fortschrittlichen Logistik und unserer hochmotivierten Außendienst-Mannschaft sind wir bestens aufge- Name: FC Red Bull Salzburg IMPRESSUM Herausgeber Salzburg Sport GmbH, stellt, um die Wünsche unserer Partner in Handwerk und Industrie Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com prompt und zuverlässig zu erfüllen. Wann bringen Sie uns ins Spiel? Stadion: Red Bull Arena Redaktion & Produktion Red Bulletin GmbH, Heinrich-Collin- Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Straße 1, A -1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, www.redbulletin.com 1993/94, sechsfacher österreichischer Meister, Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag Ges.m.b.H, Bayernstraße 27, FÖRCH – PREMIUM PARTNER von Red Bull Salzburg dreifacher österreichischer Supercup-Sieger A-5072 Siezenheim Coverfoto: GEPA pictures/Hans Osterauer; Fotos: GEPA pictures/Sebastian Krauss, GEPA pictures/Felix Roittner Roittner pictures/Felix pictures/Felix GEPA GEPA Krauss, Krauss, pictures/Sebastian pictures/Sebastian GEPA GEPA Fotos: Fotos: Osterauer; Osterauer; pictures/Hans pictures/Hans GEPA GEPA Coverfoto: Coverfoto: Web: www.redbulls.com Schreib uns: [email protected]

002-RBS_02-3_anpfiff_ins 2 12.10.2011 17:28:50 Uhr 003-RBS_02-3_anpfiff_ins 3 12.10.2011 17:28:56 Uhr SCHARFSCHÜSSE Die ROTEN BULLEN verloren den Schlager der 10. Bundesligarunde gegen die Austria 2:3. Ein Treffer von A. Grünwald in der 92. Minute entschied die Partie zugunsten der Wiener. ZÜRNENDER FRANKY. Franky Schiemer und Schiedsrichter Thomas Gangl deuten zwar nach oben, doch der Weg der Roten Bullen führte in der 10. Ligarunde in die entgegen- gesetzte Richtung. Nach der Niederlage bei der Wiener Austria rutschten die Salzburger von Platz eins auf den dritten

Foto: GEPA pictures/Christian Ort pictures/Christian GEPA Foto: Rang in der Tabelle ab.

004-RBS_04-9_fotostrecke 4 12.10.2011 17:29:21 Uhr 005-RBS_04-9_fotostrecke 5 12.10.2011 17:29:25 Uhr 006-RBS_04-9_fotostrecke 6 Gonzalo Zárate mit einem Flachschuss, scheiterte aber an Austria-Goalie Gonzalo PascalZárate mitGrünwald. aber eineman Flachschuss, Austria-Goalie scheiterte Mittelfeldspieler, der die erste Chance für die Roten Bullen In Minute hatte. der es probierte dritten Trainer Dafür setzte Salzburger Startelf. Ricardo Moniz auf den jungen Georg Teigl. Es war aber ein Rotation. Leonardo, Stefan Maierhofer und Roman Wallner nicht in standen inder Wien-Favoriten 12.10.2011 17:29:31Uhr 007-RBS_04-9_fotostrecke 7 Fotos: GEPA pictures/Mario Kneisl (2), GEPA pictures/Christian Ort (2) Grünwald den Ball nur kurz wegfausten, allerdings genau vor die Beine von Jakob Jantscher – Jantscher Jakob von Beine die vor genau allerdings wegfausten, kurz nur Ball den Grünwald noch der Ausgleich: Nach einem von Christian Schweglers weiten Einwürfen konnte Austria-Goalie der Eddie Gustafsson keine Chance ließ und das 1:0 erzielte. Kurz vor derIn Pause gelang den Salzburgern Optische Überlegenheit. Minute 40 setzte sich Nacer Barazite gegen Ibrahim Sekagya durch und bediente Zlatko Junuzović,

Dann übernahm die Austria das Kommando und ging auch in Führung. Führung. in auch ging und Kommando das Austria die übernahm Dann 1:1. 12.10.2011 17:29:39Uhr 008-RBS_04-9_fotostrecke 8 12.10.2011 17:29:43Uhr

Foto: GEPA pictures/Felix Roittner (4), GEPA pictures/Hans Simonlehner (1) 009-RBS_04-9_fotostrecke 9 späten späten Treffers (92.) von Alexander Grünwald konnten die Veilchen noch drei Punkte bejubeln. sorgte. In der warenSchlussphase die Roten Bullen dann das stärkere Team, doch dank eines sehr Georg Teigl neun Minuten später mit seinem für ersten denBundesliga-Treffer neuerlichen Ausgleich Glücklicher Treffer.

In der 53. der In Minute ging die Austria durch Barazite abermals in Führung, ehe 12.10.2011 17:29:49Uhr

Fotos: GEPA pictures/Ch. Kelemen (2), GEPA pictures/Christian Ort (2) HEIMSPIEL | 15. Oktober 2011 KOMMENTAR 11

Wir bringen nicht nur Druck sondern auch

Farbe ins Spiel. KAINRATHS KICK Foto: GEPA pictures/M. Hoermandinger; Illustration: Dietmar Kainrath Hoermandinger; Illustration: pictures/M. GEPA Foto: »ES»Es LIEGTliEgt BrisanzBRISANZ inIN dDEREr lLUFT«uft« ERNST ÖBSTER, der sowohl für Salzburg als auch für Innsbruck spielte, freut sich auf das West-Derby.

Ich habe ja für Red Bull Salzburg Einzelspieler, funktionieren aber als Aber der Kader der Roten Bullen und auch für Wacker Innsbruck ge- Team ausgezeichnet und sind daher ist sowohl quantitativ als auch qua- spielt und muss sagen, dass es für auch immer für eine Überraschung litativ so groß, dass diese Ausfälle mich immer das Größte war, in ei- gut. Obendrein ist Red Bull Salzburg locker zu kompensieren sein müss- nem West-Derby auflaufen zu dür- für mich der klare Titelfavorit in ten. Da sitzen Spieler auf der Bank, fen. Da liegt schon Tage vorher jede dieser Saison. So klar wie schon die bei jedem anderen Bundesligis- Menge Brisanz in der Luft , die An- lange nicht mehr. Spieler ten in der Start-Elf stehen würden. spannung vor dem Spiel ist enorm, wie Leonardo oder Alan Aber ich bin mir sicher, dass Ricardo und Spieler und Fans ﬁ ebern der besitzen eine spielerische Moniz und Niko Kovač dieses Pro- Partie entgegen. Neben den Duellen Klasse, wie man sie in Ös- blem lösen können. Ich halte sehr gegen Rapid sind die Begegnungen terreich bisher noch selten viel von diesen beiden Trainern und zwischen Salzburg und Innsbruck zu sehen bekam, und diese glaube, dass sie Salzburg auch inter- für die Spieler beider Vereine die Jungs können Spiele im Al- national weit bringen werden. absoluten Saisonhighlights. Ich be- leingang entscheiden. Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher. fürchte aber, dass das Match heute Leider hat Salz- Ernst Öbster, Jahrgang Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue eine klare Sache für die Roten Bul- burg derzeit ein 1984, debütierte 2001 len wird. Salzburg ist spielerisch und krasses Verlet- für Austria Salzburg in der bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern. auch ﬁ nanziell der absolute Krösus zungsproblem, Bundesliga. Von 2005 bis 2009 kickte er für Red Bull der Bundesliga, Innsbruck muss sich und viele der Salzburg, dann eine Saison hingegen jede Saison nach der De- Stützen des für die Red Bulls New York. cke strecken. Dennoch darf man die Teams müssen In der Saison 2010/11 war er für den Wacker Innsbruck Tiroler nicht unterschätzen. Sie ha- gezwungener- im Einsatz, ehe er heuer zum ben zwar nicht die herausragenden maßen passen. SV Grödig wechselte. offset 5020 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 | 5072 siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at

010-RBS_10-11_gastkommentar_ad 10 12.10.2011 17:14:18 Uhr 011-RBS_10-11_gastkommentar_ad 11 12.10.2011 17:14:25 Uhr 12 FankoMMEntarE HEIMSPIEL | 15. Oktober 2011 »Macht es gegen tirol besser!« Vor dem spannenden WESt-DErby wünschen sich die Fans vor allem eines: drei Punkte im Heimspiel gegen den FC Wacker Innsbruck. Teilnahmebedingung: Volljährigkeit. Teilnahmebedingung:

andreas Mühleder Wir sind heimstark, die Fans werden ins Stadion pilgern, und die Mannschaft will wieder gewinnen und uns zeigen, was sie eigentlich kann. Ich tippe auf einen Doppelpack von Stefan Maierhofer!

Christoph baumgartner Leonardo und Gonzalo Zárate sollten sich im Sturm abwech- seln, und vielleicht kann man Roman Wallner auch wieder eine Chance geben. Er ist sicherlich ebenso gut wie Stefan Maierhofer.

Matthias Wendt Die Roten Bullen müssen im West-Derby so auftreten wie Red Bull Racing in der Formel 1. Sie sind mit Abstand die stärkste Mannschaft in der Bundesliga und müssen diese Überlegenheit auch auf den Platz bringen. Besinnt euch auf eure Stärken, dann kann Wacker Innsbruck kein Stolperstein sein!

Susi Werdenig Ich möchte allen verletzten Spielern auf diesem Weg gute Besserung wünschen! Ihr fehlt uns, und ich hoffe, dass ihr bald wieder spielen könnt.

Christoph Höller Die Niederlagen gegen die Admira und gegen die Austria haben mir gar nicht gefallen. Vor allem gegen den Aufsteiger wirkten unsere Bullen recht lustlos. Das darf nicht sein und ist uns zahlenden Fans gegenüber nicht fair! Ich hoffe auf eine Leistungs- steigerung gegen Innsbruck!

nicole Schrammel Der Ladies Day ist wirklich eine sehr gute Idee. Es macht einfach viel mehr Spaß, wenn so viele Frauen im Stadion sind! Könnt ihr ruhig öfters machen!

Mattias Prlic Ich erwarte mir ein gutes Fußballspiel. Das seid ihr den Fans schuldig! Drei Punkte gegen Wacker wären sehr wichtig, denn nach zwei Niederlagen en suite wäre ein erneuter Punkteverlust ein herber Dämpfer. www.tipp3.at Leopold kals Gegen die Austria waren unsere Bullen schon wieder viel besser als bei der Admira. Klar haben wir viele Ausfälle, aber als Ausrede darf dies nicht herhalten. Der Kader ist so groß und wirklich gut besetzt. Das sollte doch für die Bundesliga und heute gegen Tirol reichen. Holt euch drei Punkte – und den Meistertitel!

012-RBS_12-13_fankomm_ins 12 12.10.2011 17:14:50 Uhr 50370_Tipp3_Alte_148x210.indd013-RBS_12-13_fankomm_ins 13 1 12.10.201106.07.11 17:14:53 11:20 Uhr 014-RBS_14-17_interview_ad 14 HSV. Wir haben zweimal international gespielt, sehr gut fassen? zu Fuß Bundesliga Deutschen der in gewesen, dich für Chance große sehr eine vomHSv.nicht es wäre gespielt. hart zu viel wird Problem im europäischen Fußball. Bereits in der Jugend ein generell sondern Problem, österreichisches kein ist du seiner Meinung? den von werden. wenigzu Bist geschützt Schiedsrichtern Führungsspieler die dass meinte, ser verletzungspech.Hochhau- Heinz unglaubliches Jungs. meine vor auch mich le Mannschaft die stel-für verantwortlich, ich bin und ich kritisieren, mich lieber sollen Sie waren. Trainingnem ei- bei nie noch und haben wenigvomFußball Ahnung die werden, kritisiert Menschen von Offenbacher oder wennich habe ein jungeProblem damit, Leute wie Teigl doch gerechtfertigt, auch Beispiel zum sie war Admira konstruktivermit Niederlagegegender Nach Kritik. die Problem kein habe ich und dazu, Fußballgeschäft zum um? damit du gehst wie gestiegen. ale Druck ist nach den beiden verlorenen Partien muss jeder immer 100 Prozent geben. doch nicht so! Bei einem Verein mit unseren Ambitionen nur Menschen und können Fehler machen und verlieren, gezeigt und nicht alles gegeben haben. Klar, wir sind alle gegendie die Admira,weilkeinen Spieler meine Einsatz derlagen. wie sehr schmerzen die? zweiRed Bull zu sein. Zuletzt gab es dennoch nie- von Fußballprojekts tollen dieses Teil ein wunderbar, Leistungsträgern zu formen. Es ist für mich nach wie vor zu und aufzubauen wieder Spieler abgeschriebene reits gebnisse freut mich, dass es uns gelungen einige ist, be- Er- diese als mehr viel Doch geschlagen. 3:0 Bratislava Slovanund gezeigt gegenPSG Minutentolle 30 League Europa der in haben hingelegt; Saisonstart guten sehr son fast noch Meister geworden und haben heuer einen v 14

I rige Bilanz aus? Bilanz rige roten Bullen übernommen. die wie fällt deine bishe- du hast Jahr halben einem or ntE noch v rv Die HalbjahresbilanzvonrD rICA » IE Ich hatte zwei sehr gute Jahre beim Jahre gute sehr zwei hatte Ich denschaft, Druck, MarcelKoller Druck, undseineTreuedenschaft, zuRed BullSalzburg. w Ich habe h Ja, das denke ich auch. Aber das Wir wären in der letzten Sai- letzten der in wären Wir u ats en Angebot ein hattest Du Ihr habt derzeit ein derzeit habt Ihr Auch der medi- Auch Sehr! Vor allem Druck gehört Druck : Der Niederländer spricht überLei- o MonIZ:DerNiederländerspricht I Gruppenphase noch drin? noch Gruppenphase der in Salzburg Bull red für wasist können. fen kann. guten letzten Pass, mit dem er viele Torchancen kreieren sehr einen und Übersicht viel sehr hat Er weiterhelfen. sicherlich uns kann er und sein Überraschung ähnliche eine kann er denke, Ich gesagt. auch Leonardo haben von sie das aber Abstellgleis, dem auf bereits stehe er er auf seine Chance in Salzburg brennt. Manche meinen, dass Gefühl, das habe ich und gemacht, Feyenoord für Spiele 20 nur Saison letzten der brauchen in hat Luigi Zeit. Sie noch können. zu abrufen Leistung volle ihre Spiel jedem in um Erfahrung, die und Qualität die nicht noch eben haben sie aber spielen, trotzdem werden Sie Savic. Stefan oder Offenbacher Teigl, wie Österreicher jungen der Einsätze gegen nicht auch Bruins von tung die Verpflich-spricht Darum ist. groß sehr League ropa rem Kader, weil die Belastung in der Liga und in der Eu- benötigenQualität der unse-in Quantität auch aber wir Neben Erfahrung.Können seine sein brauchenWirund MittelfeldChristophim Leitgebkann. und ersetzen mer Cziom- Simon er und hat gezeigt Leistungen gute Rotterdam sehr Feyenoord bei er weil geholt, Luigi haben ihm? von dir du erwartest was verpflichtet. Mittelfeld das für Bruins Luigi wurde woche te Salzburg und an dem Fußballprojekt von Red Bull. an hängt Herz vommein nun HSVDoch wurde. gefragt ich dass mich, ehrt es und etwasdamals haben erreicht, Wir gesorgt. Überraschungen und für Mannschaftsgeist viel Willen großem mit und gemacht groß wieder sie zwei haben wir auch Aber glaubte. mehr Jarolim niemand die und an Spieler, Olić mit Beispiel zum hatten Wir Salzburg. in hier jetzt wie ähnlich war es ten.Aber hat- Mannschaft beste die nicht sicherlich wir obwohl el vor!« In der Europa League wird er dir nicht hel- nicht dir er wird League Europa der In des des „Mich „Mich ehrt die Anfr hängt hängt hs V, doch I er er 15. Oktober 2011 |15. Oktober HEIMSPIEL A n Alles! Ich hoffe, dass wir hoffe, dass Ich Alles! sA M 12.10.2011 17:15:16Uhr ein ein lzburg h A erz erz ge ge Letz- Wir “

Foto: GEPA pictures/Thomas Bachun 015-RBS_14-17_interview_ad 15 12.10.2011 17:15:22Uhr 16 INTERVIEW HEIMSPIEL | 15. Oktober 2011

„ICH HOFFE, DASS WIR NACH DER WINTERPAUSE INTERNATIONAL NOCH DABEI SIND!“

nach der Winterpause international noch dabei sind. Das ist ein großes Ziel unseres ganzen Projekts. Wir haben in Paris gezeigt, dass wir mit den besten Mannschaften mithalten können, und zu Hause gegen Bratislava bewie- sen, dass wir die Mannschaften auf Augenhöhe besiegen können. Das nächste Spiel gegen Bilbao wird sicherlich richtungweisend. Wenn wir in Spanien gewinnen, könn- ten wir sogar die Führung in der Gruppe übernehmen, was uns einen unglaublichen Schub versetzen würde. Heute ist Wacker Innsbruck in der Red Bull Arena zu Gast. Das West-Derby ist für die Spieler beider Mannschaften eines der Saisonhighlights. Ist es auch für dich ein besonderes Spiel? Die Duelle mit Innsbruck in der letzten Saison waren sehr heiß. Da ist mit sehr viel Leidenschaft und Kampf gespielt worden, und in Innsbruck sind auch die Emotionen mit dem einen oder anderen Spieler durch- gegangen. Aber das will ich eigentlich nicht sehen. Wir sind alle erwachse- ne Menschen, und ich fordere von meinen Spielern, dass sie mit voller Konzentration und ohne Emotion in diese Begegnung gehen. Nach den letzten zwei Niederlagen brauchen wir die drei Punkte unbedingt, und wir brauchen den Sieg auch als Motivationsspritze für das Duell gegen Bilbao in der Europa League nächste Woche. Mit Marcel Koller ist ein ehe- maliger Weggefährte von dir zum neuen österreichischen Teamchef ernannt worden. Was sagst du zu seiner Ver- pflichtung? Ich halte es für eine gute und mutige Entscheidung vom ÖFB. Ich halte sehr viel von Marcel und hoff e, dass er die Jungs im Nationalteam motivieren kann. Das ist meiner Meinung nach die wichtigste Eigenschaft eines Team- trainers. Denn davon proﬁ tieren auch die Klubtrainer. Wenn Chris- toph Leitgeb, Jakob Jantscher oder Franky Schiemer im Nationalteam gut spielen, kommen sie mit breiter Brust zurück zu Red Bull Salzburg und können hier wiederum für Motivation für die Bundesliga und

die Europa League sorgen. Roittner pictures/Felix GEPA Foto:

016-RBS_14-17_interview_ad 16 12.10.2011 17:15:27 Uhr 1011_fcrb_merchendise_rainjacket.indd017-RBS_14-17_interview_ad 17 1 12.10.201111.10.11 17:15:30 18:04 Uhr 18 REPORT HEIMSPIEL | 15. Oktober 2011 HEIMSPIEL | 15. Oktober 2011 REPORT 19

Aufstellung, bitte! Die Spieler, die Trainer und die Betreuer von Red Bull Salzburg po- DIE HÖHLE DER BULLEN sierten im Steintheater von Hellbrunn für das Eine außergewöhnliche Location für ein einzigartiges Foto: Für das originelle neue Mann- neue Mannschaftsposter wurden die Spieler von RED BULL SALZBURG schaftsfoto. im Steintheater Hellbrunn in Szene gesetzt.

Alles nach Plan. Der Standort jedes Spielers war durchdacht, nichts wurde dem Zufall überlassen. Der Profi. Fotograf Andreas Fitzner von Vienna Paint rückte unsere Kicker im wahrsten Sinne des Wortes ins rechte Licht. Das Ergebnis gibt es ab 15. Oktober als Poster. Den Videoclip der Auf-

nahme-Session findet ihr auf www.redbullsfan.tv. Krauss pictures/Sebastian GEPA Fotos:

Tolle Location. Das Steintheater befindet sich im Schlosspark Hellbrunn und wurde unter Erzbischof Markus Sittikus von Hohen- ems in den Fels gehauen und 1615 fertiggestellt.

018-RBS_18-19_Report 18 12.10.2011 17:19:16 Uhr 019-RBS_18-19_Report 19 12.10.2011 17:23:23 Uhr 020-RBS_20-21_Report_Ins 20 20 Katamaran. sie einen Extreme-40- Steinacher segelten Hagara und Hans-Peter Terrain. Mit Roman betraten unbekanntes und Roman Wallner Landratten Andi Ulmer Abgefahren REPORT . Die Die HART AM WIND Mit ROMAN HAGARAMit versuchten sich als Segler. ULMER ANDI und WALLNER ROMAN in einem Extreme-40-Katamaran über den Zeller See. Zeller den über Extreme-40-Katamaran einem in HANS-PETER STEINACHER HANS-PETER und fliegst.“ du übers Wasser du glaubst, dass chen Wind, und reicht ein biss- beeindruckt: „Da Katamarans echt des Extreme-40- war vom Speed erfahrung hatte, etwas Segel- Ulmer, der schon Speed anpacken. ordentlich mit am Katamaran den Kicker auch ten unsere bei- nicht. Also muss- Roman Hagara bei Steuermann zu sein, gibt es Nur Passagier Mit anpacken. . Andi Andi ten Spiel in die Red Bull Arena. Tipps und eine Einladung zum nächs- segelnden Hobbykicker ein paar Action am Wasser gab es für die Teambesprechung. rasten sie sie rasten 15. Oktober 2011 |15. Oktober HEIMSPIEL 12.10.2011 17:24:07Uhr

Nach der

Fotos: DomDaher/Red Bull Content Pool (1), Daniel Kerst (5) 021-RBS_20-21_Report_Ins 21 RBU011_1110_Heimspiel_AT_148x210.indd 1 d Jeden ersten d JETZT ie außergewöhnlichsten g

ZEITSCHRIFTEN GIBT.

NEU!

ÜBERALL, WO ES ienstag imMonat überall, wo esZeitschriften gibt. eschichten aus der Welt von Red b ull. ull. Abseits des Alltäglichen. Abseits des Alltäglichen. THE RED BULLETIN. THE RED BULLETIN. 12.10.2011 17:24:17Uhr 23.09.11 14:54 23.09.11 14:54 022-RBS_22-23_kadergaeste_ad 22 22 Peter Hackmair, AUT Chr. Wernitznig,AUT Bülent K. Bilgen, AUT Szabolcs Sáfár, AUT Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Abwehr 06.06.1987 24.02.1990 05.04.1977 Position: Tor 20.08.1974

KADER Lukas Hinterseer, AUT Position: Angriff 24 10 28.03.1991 1 6 Alexander Hauser, AUT Thomas Löffler, AUT Thomas Löffler, UNSERE GÄSTE 16 Carlos Merino,ESP Markus Egger, AUT Position: Mittelfeld Position: Abwehr die Mannschaft des FC Wacker Innsbruck Wacker FC des Mannschaft die inWir begrüßen der Red Bull Arena: Position: Angriff 23.06.1984 15.03.1980 Position: Tor 15.01.1990 01.05.1989 Andreas Bammer, AUT Position: Angriff 20 25 11 18.07.1984 7 Thomas Bergmann, AUT Martin Švejnoha, CZE Martin Martin Siding, AUT Siding, Martin 18 Position: Mittelfeld Daniel Schütz, Daniel Schütz, AUT Position: Abwehr Position: Angriff 25.11.1977 20.09.1989 Position: Tor 27.10.1993 19.06.1991 Alexander Fröschl, AUT Position: Angriff 27 26 14 15.07.1992 8 Muhammed Ildiz,AUT Marco Köfler, GER Marco Kofler, AUT Position: Mittelfeld 19 Position: Mittelfeld Position: Abwehr Position: Abwehr Iñaki Bea,ESP 08.05.1989 27.06.1978 14.11.1990 14.05.1991 Julius Perstaller, AUT Position: Angriff 23 15 29 08.04.1989 2 Mathias Perktold, AUT Perktold, Mathias Georg Harding, AUT Fabian Hafner, AUT Position: Mittelfeld 22 Miran Burgič, SLO Miran Burgič, Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Angriff 30.08.1981 70 .1987 17.04 25.09.1984 17.07.1993 15. Oktober 2011 |15. Oktober HEIMSPIEL Walter Kogler, AUT 28 17 12.12.1967 4 9 TRAINER KonradPOL Gilewicz, Tomáš Abrahám, CZE Marcel Schreter, AUT Dario Đaković, AUT 12.10.2011 17:26:07Uhr Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Abwehr Position: Angriff 04.02.1992 20.04.1987 18.04.1979 29.09.1981 21 13 3 5

Fotos: GEPA pictures 023-RBS_22-23_kadergaeste_ad 23 fussball_polzer_148x210.indd 1 fussball_polzer_148x210.indd 1 12.10.2011 17:26:13Uhr 14.03.11 09:50 24 TEAMCHECK HEIMSPIEL | 15. Oktober 2011 HEIMSPIEL | 15. Oktober 2011 TEAMCHECK 25

2 . 1 0 . 2 0 11 LETZTE SPIELE: RED BULL SALZBURG vs. SCENE OF THE MATCH STATISTIKEN Jakob Jantscher egalisiert mit einem Traumtor die Austria-Füh- Salzburg unterliegt in einem packenden Schlagerspiel gegen rung. Georg Teigl macht in der 2. Halbzeit einen weiteren Rück- Austria Wien mit 2:3. Wacker Innsbruck schlägt Kapfenberg FC WACKER INNSBRUCK stand wett. In der Nachspielzeit erzielt A. Grünwald das 3:2. auch im zweiten Saisonvergleich. IM WESTEN WAS NEUES? Nach der Länderspielpause geht es für die Salzburger nach zwei punktelosen Spielen im West- Derby um wichtige Zähler im Kampf um die Tabellenspitze. vom letzten Auswärtsspiel gegen vom letzten Heimspiel gegen Austria Wien am 2. 10. 2011: Kapfenberg am 1. 10. 2011: FAK RBS WAC KSV 3 Tore 2 3 Tore 1 17 Torschüsse 14 21 Torschüsse 9 6 Eckbälle 8 9 Eckbälle 3 13 Fouls 16 22 Fouls 24 0 Gelbe Karten 3 2 Gelbe Karten 5 SZABOLCS IÑAKI CHRISTOPHER CARLOS 1 2 Abseits 0 0 Abseits 5 SÁFÁR BEA WERNITZNIG MERINO 54 Ballbesitz (%) 46 56 Ballbesitz (%) 44 Der 37-jährige Torhüter Der 33-jährige Verteidiger Der 21-jährige linke Mittel- Der 31-jährige Spanier 49 gew. Zweikämpfe (%) 51 41 gew. Zweikämpfe (%) 59 war von 2004 bis 2011 bei wechselte im Vorjahr von Real feldspieler kam heuer vom spielte u. a. bei Nottingham der Austria engagiert und Murcia zum damaligen Bun- Villacher SV zu Innsbruck. Im Forest und Athletic Bilbao wechselte heuer im Tausch desliga-Aufsteiger. Der zwei- Spiel gegen den KSV wurde und kam heuer von Albacete für Pascal Grünwald nach kampfstarke Spanier schlug Wernitznig in der 33. Minute nach Tirol. Der Mittelfeld- Innsbruck. Dort eroberte in der laufenden Saison die eingewechselt und avancier- regisseur erzielte bereits drei DER GEGNER: der ehemalige ungarische meisten lange Pässe in der te mit seinen ersten beiden Tore für seinen neuen Verein Nationalteam-Torhüter sofort Bundesliga (74) – 43 % der Bundesliga-Toren und einem und liegt mit 30 Torschüssen ZAHLENSPIELE einen Stammplatz. Bälle fanden ihr Ziel. Assist zum Matchwinner. auf Platz 2 der BL-Zählung. Leicht auszurechnen: die Stärken und Schwächen von FC Wacker Innsbruck. Agent Soccer. Er kennt sie alle, die Routiniers und die Jungspunde. Agent Soccer nimmt unsere Gegner unter die Lupe. Das Team von Walter Kog- ler ist in der 1. Halbzeit gefährlicher. 7-mal schlu- gen die Grün-Schwarzen Die Innsbrucker SAISON 2011/12 2 vor der Pause zu, nur 3-mal benötigten 6 in Halbzeit 2. Heimspiele für DIE LEISTUNGSKURVEN den ersten Heim- Die zu Hause ungeschlagenen Salzburger treffen auf die auswärts unbesiegten Tiroler. Logisches Ergebnis: Unent- sieg. Wie schon schieden? Kaum, denn in den letzten 9 Begegnungen gab es nur 1 Remis sowie 6 Salzburger und 2 Tiroler Siege. in der 1. Runde in Kapfenberg 6 waren die Stei- 1. rer erneut der Punkte lieferant. 2. Nach zwei knappen Auswärtsniederlagen in Folge (1:2 gegen Admira, 2:3 gegen die Aus- tria) fielen die Roten Bullen hinter diese beiden 3. Mannschaften auf den 3. Tabellenplatz zurück. Wacker erzielte bislang aus Weitschüssen 4. 7und nach Freistößen noch keinen Treffer.

5. Heri Irawan Heri Irawan Illustration: Illustration: www.laola1.tv; www.laola1.tv; Screenshots: Screenshots: pictures; pictures; GEPA GEPA Fotos: Fotos: 3 Tirol ließ mit Abstand die wenigsten Tor- 1 Die 45. Minute: Christian Schwegler befördert den Ball mit einem schüsse (91) zu. Mit 6. gewaltigen Einwurf in den Strafraum der Wiener. 15 Gegentreffern (ohne Wacker Innsbruck ist das einzige ET) ist Innsbruck mit einer Team, das auswärts noch unge- Trefferquote von 6,1 das 0 7. schlagen ist. Die Tiroler rangen Schlusslicht. Name: FC Wacker Innsbruck 2 Austria-Torhüter Pascal Grünwald kommt etwas zögerlich aus Sturm (1:1), Mattersburg (1:1) und 1913 dem Tor und kann den Ball im Getümmel knapp außerhalb des Fünf- Wr. Neustadt (0:0) einen Punkt ab, Gegründet: 8. Erfolge: Meister Erste Liga 2003/04 meterraumes nur leicht wegschlagen. in Kapfenberg siegte man 3:2. und 2009/10 54,5 9. Stadion: Tivoli-Neu 3 Jakob Jantscher, der sich kurz zuvor bei einem Zweikampf ein Während die Defensiv- Web: www.fc-wacker-innsbruck.at blaues Auge einfing, wird von der Austria-Verteidigung sträflich ver- abteilung der Tiroler 54,5 % nachlässigt und schlenzt den Ball mit einem Drehschuss im Fallen in die der Bodenduelle (Platz 10. linke Kreuzecke. 2) gewinnt, rangiert die Offensive mit 42,4 % am 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 91 Wertungsende. 024-RBS_24-25_teamcheck 24 12.10.2011 17:28:09 Uhr 025-RBS_24-25_teamcheck 25 12.10.2011 17:28:12 Uhr 26 KADER HEIMSPIEL | 15. Oktober 2011 HEIMSPIEL | 15. Oktober 2011 KADER 27

21 22 24 28 UNSER TEAM Rasmus Lindgren, SWE Stefan Hierländer, AUT Christoph Leitgeb, AUT Luigi Bruins, NED Wir präsentieren: den Kader von Red Bull Salzburg Geburtstag: 29.11.1984 Geburtstag: 03.02.1991 Geburtstag: 14.04.1985 Geburtstag: 09.03.1987 in der Bundesliga-Saison 2011/12. Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 1 Tore: 1 Assists: 1 Tore: 0 Assists: 0 Spiele: 7 Minuten: 543 Spiele: 4 Minuten: 219 Spiele: 9 Minuten: 716 Spiele: 0 Minuten: 0 ■■ 1 ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 2 Status ✚ ■ 0 ■ 0 Status ✔

1 20 33 3 35 39 7 9 Eddie Gustafsson, SWE Niclas Heimann, GER Alexander Walke, GER Douglas da Silva, BRA Daniel Offenbacher, AUT Georg Teigl, AUT Roman Wallner, AUT Stefan Maierhofer, AUT Geburtstag: 31.01.1977 Geburtstag: 12.03.1991 Geburtstag: 06.06.1983 Geburtstag: 07.03.1984 Geburtstag: 18.02.1992 Geburtstag: 09.02.1991 Geburtstag: 04.02.1982 Geburtstag: 16.08.1982 Position: Tor Position: Tor Position: Tor Position: Abwehr Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Sturm Position: Sturm Elfmeter: 2 gehalten: 1 Elfmeter: 0 gehalten: 0 Elfmeter: 0 gehalten: 0 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 1 Assists: 0 Tore: 1 Assists: 1 Tore: 2 Assists: 0 Spiele: 10 Minuten: 900 Spiele: 0 Minuten: 0 Spiele: 0 Minuten: 0 Spiele: 0 Minuten: 0 Spiele: 1 Minuten: 56 Spiele: 5 Minuten: 178 Spiele: 6 Minuten: 257 Spiele: 5 Minuten: 370 ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✚ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔

4 5 6 8 11 27 29 30 David Mendes da Silva, NED Chema Antón, ESP Christian Schwegler, SUI Petri Pasanen, FIN Gonzalo Zárate, ARG Alan, BRA Alex, BRA Leonardo, BRA Geburtstag: 04.08.1982 Geburtstag: 19.03.1989 Geburtstag: 06.06.1984 Geburtstag: 24.09.1980 Geburtstag: 06.08.1984 Geburtstag: 10.07.1989 Geburtstag: 01.01.1988 Geburtstag: 09.03.1983 Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Sturm Position: Sturm Position: Sturm Position: Sturm Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 2 Tore: 1 Assists: 0 Tore: 3 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 1 Assists: 3 Spiele: 0 Minuten: 0 Spiele: 3 Minuten: 131 Spiele: 5 Minuten: 416 Spiele: 8 Minuten: 655 Spiele: 6 Minuten: 443 Spiele: 5 Minuten: 450 Spiele: 1 Minuten: 65 Spiele: 9 Minuten: 621 ■ 0 ■ 0 Status ✚ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■■ 1 ■ 0 ■ 2 Status ✚ ■ 0 ■ 0 Status ✚ ■ 0 ■ 3 Status ✔

15 17 23 25 Franz Schiemer, AUT Andreas Ulmer, AUT Ibrahim Sekagya, UGA Jefferson, BRA Ricardo Moniz, NED Niko Kovač, CRO Herbert Ilsanker, AUT Walter Gfrerer, AUT Thomas Stadler, AUT Martin Hettegger, AUT Geburtstag: 21.03.1986 Geburtstag: 30.10.1985 Geburtstag: 19.12.1980 Geburtstag: 15.02.1986 Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr 17.06.196 4 15.10.1971 24.05.1967 13.01.1973 18.11.1979 24.11.1974 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 1 Tore: 0 Assists: 1 Tore: 0 Assists: 1 Position: Position: Position: Position: Position: Position: Spiele: 6 Minuten: 540 Spiele: 2 Minuten: 180 Spiele: 6 Minuten: 455 Spiele: 5 Minuten: 275 Trainer Co-Trainer Torwarttrainer Konditionstrainer Konditionstrainer Rehatrainer ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 2 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ NACHGEFRAGT BEIM DOC

Douglas da Silva. Das operierte Knie ist reizlos. Er Seitenbandriss des linken Sprunggelenks zu und wird wird Anfang November wieder teilweise mit der Mann- sechs Wochen ausfallen. schaft trainieren können. Martin Hinteregger laboriert an Rückenschmerzen. David Mendes da Silva trainiert auch allein im Reha- Es stehen Stabilisationsübungen und die Kräftigung der Zentrum. Die Schambeinentzündung und das operierte Wirbelsäule auf dem Programm. Es geht ihm bereits besser, Sprunggelenk haben sich gut entwickelt. Er sollte Mitte und er wird in zwei Wochen wieder mit der Mannschaft 36 14 18 19 November zurückkehren können. trainieren können. Martin Hinteregger, AUT Jakob Jantscher, AUT Dušan Švento, SVK Simon Cziommer, GER Geburtstag: 07.09.1992 Geburtstag: 08.01.1989 Geburtstag: 01.08.1985 Geburtstag: 06.11.1980 Helmut Klampfer, AUT Alan wurde in Brasilien am vorderen Kreuzband operiert Alex hat sich beim ÖFB-Pokal-Spiel in Kärnten eine Ver- Position: Abwehr Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Geburtstag: und wird am 18. Oktober nach Österreich zurückkehren. letzung von Kapsel und Kniekehlenmuskel zugezogen. Er Tore: 0 Assists: 0 Tore: 4 Assists: 2 Tore: 1 Assists: 2 Tore: 0 Assists: 0 23.03.1963 Er wird noch ein halbes Jahr pausieren müssen. ist derzeit im Aufbautraining und wird noch eine bis zwei Spiele: 6 Minuten: 434 Spiele: 8 Minuten: 556 Spiele: 9 Minuten: 727 Spiele: 9 Minuten: 623 Position: Christoph Leitgeb zog sich gegen die Admira einen Wochen ausfallen. Teamarzt ■ 0 ■ 0 Status ✚ ■ 0 ■ 2 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 4 Status ✔ pictures GEPA Lienbacher, Wolfgang Fotos:

026-RBS_26-27_kader 26 12.10.2011 17:08:26 Uhr 027-RBS_26-27_kader 27 12.10.2011 17:09:21 Uhr UND DAS KNIE DES PELÉ Lisa, Niko und die Roten Bullen helfen der geheimen Heroes League um Lindsey Vonn und Adrian Newey dabei, den Schurken Monsarty durch die Zeiten zu jagen. Der will die FußFuß-- ballgeschichte zerstören, indem er vergangene Ereignisse manipuliert. London, an einem Früh- lingsabend im Jahre 1966 Sorry, daraus wird nichts. Monsarty hat wieder zugeschlagen! Sport. Unser Job hier ist erledigt. Der Pokal ist wieder da, und die WM ist gerettet. Verdammt! Was ist Bei ServusTV. Ich freue mich passiert, schon auf Salz- Lindsey?! burg und 2011 …

Ich weiß nicht, wie Monsarty es getan Zwei Minuten später – und acht Jahre früher hat, aber … seit der WM 1958 finde ich Wir müssen sofort … keine Spiele von Pelé mehr. Seine gan- ze Karriere ist … wie ausgelöscht! In drei Tagen ist das WM-Fina- le Brasilien gegen Schweden. Eigentlich sollte es der große Tag des 17-jährigen Super- talents Pelé werden.

… nach Stockholm!

Aber in der Schaut her! von Monsarty Darum! veränderten Fußball- geschichte nimmt Pelé gar nicht mehr am Finale teil. Wir müssen herausfinden, Sport und Talk aus dem Hangar-7 warum! Jeden Montag, 21:05 Uhr, live

Hört mal zu! „Pelé erlitt im Semi- Wir müssen finale gegen Frankreich eine kompli- sofort ins zierte Knieverletzung. Ein Zuschau- Teamcamp der er am Spielfeldrand brachte den Brasilianer. jungen Star zu Sturz. Der Teamarzt Pelé muss fit befürchtet, dass Pelé seine Karriere werden fürs vielleicht sogar beenden muss.“ Finale! Prominente Gäste, kompetente Diskussionsrunden sowie Berichte über sportliche Großereignisse und ausgefallene Sportarten – moderiert von Rudolph Brückner, Andreas Gröbl und Michael Knöppel.

ServusTV Österreich ist über Satellit, IPTV, DVB-T und Kabel (UPC, LIWEST, Salzburg AG, kabelsignal u.v.m.) frei empfangbar. Wir wünschen Ihnen Kostenfreie Service-Hotline 0800 100 30 70 oder www.servustv.com bessere Unterhaltung.

Illustration: MartinIllustration: Udovicic www.facebook.com/sportundtalk Die nächste Folge findest du im HEIMSPIEL gegen SV Ried.

028-RBS_28-29_comic_ins 28 12.10.2011 17:09:59 Uhr 029-RBS_28-29_comic_ins 29 12.10.2011 17:10:03 Uhr 030-RBS_30-31_bulli_ins 30 30 Infos unterwww.bullidikidz.com im BullidikidzClub. Spaß, SpielundAction fürKinderbis13 Jahre KOMM INUNSER TEAM! auf eurer Club-Homepagewww.Bullidikidz.com. Weitere Infos über den geplanten Event findet ihr auch tollen Sachpreisen, außerdem werdet ihreinigeeurer Lieblingsspielertreffen. eucheinNachmittag,vollgepackt mitsuperspannendenSpielenund erwartet Dort um UhraufdemSpielfeldunserer14.00 Red BullArena treffen. Wir werden uns am schulfreien Montag (Salzburg, OÖ, NÖ, Tirol), dem 31. Oktober, Endlich isteswiedersoweit! Das3. stehtbevor! Bullidikidz-Club-Mitgliedertreffen Liebe Bullidikidz-Club-Mitglieder! die KinderseiteinjedemHEIMSPIEL. BULLIDIKIDZ PRÄSENTIERT: DER CLUB

31. 10. 2011 jetztan! dabei sein? Dannmeldedich am Mitgliedertreffen großen beimnächsten Du willst Dein Red BullArena. Bisbald! Center anderOstseite oder imTicketing & Service www.bullidikidz.com Ganz einfachanmeldenunter schen Bullidikidz-Club. in meinTeam –denFANtasti- blicken möchtest,dannkomm undhinterdieKulissentreffen willst, deinenLieblingsspieler die Roten Bullenerfahren genug? Wenn dumehrüber Stars voll imVisier. Nochnicht Witze. Undwirhabenunsere pure Action.Spiele, Rätsel, findest duaufdieserSeite jedem HEIMSPIEL-Magazin unserer Bullidikidz-Seite. In Willkommen undhalloauf Hallo, Kidz! HEIMSPIEL |15. Oktober2011 HEIMSPIEL 12.10.2011 17:12:32Uhr

Foto: GEPA pictures/Felix Roittner; Illustrationen: Red Bull Salzburg

© 2011 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group. 031-RBS_30-31_bulli_ins 31 all lightfast all lightfast adidas.com/football 12.10.2011 17:13:04Uhr 32 INTERVIEW HEIMSPIEL | 15. Oktober 2011 HEIMSPIEL | 15. Oktober 2011 NACHRICHTEN 33 DIE WELT DER AB NACH EIN HAMMER-TOR! ROTEN BULLEN Gratulation! Martin Hinter- EINTRITTSKARTEN. eggers Tor gegen Omonia Nikosia Nach dem Erfolg in der vom 25. August wurde von den Europa League gegen ŠK NEW YORK! Fans zum FÖRCH-„Hammer des Slovan Bratislava wird es FELIX ADJEI kam von RED BULL GHANA nach Salzburg, scort Monats“ August gewählt. In der nun auch im ÖFB-Samsung- nun für die RED BULL JUNIORS und träumt davon, irgendwann 50. Minute sprintete Hinteregger Cup ernst. In der 2. Runde mal in den Big Apple zu reisen. alleine von der Mittellinie in treffen die „großen“ Bullen Richtung des gegnerischen Straf- auf den LASK Linz (26. 10., Was hattest du gestern zum Abendessen? raums, zog knapp vor dem Sech- 16.00 Uhr, Red Bull Arena) Reis, Fleisch und ein paar Eier. zehner ab und traf zum wichtigen und die Red Bull Juniors auf 1:0 für Red Bull Salzburg. Dieses Blau-Weiß Linz (25. 10., Dein erstes Auto? Tor sicherte den Roten Bullen 19.00 Uhr, Red Bull Arena). Ich hatte noch nie ein Auto. nicht nur den Einzug in die UEFA An deine Karten kommst Europa League-Gruppenphase, du jetzt schon online, auf Dein sportlicher Held? sondern war zugleich auch der www.redbulls.com, im Lionel Messi. erste internationale Treff er des Ticketing & Service Center Verteidigers. Wir gratulieren in der Red Bull Arena, in Dein erster Job in deinem Leben? ganz herzlich und hoff en, dass es sämtlichen Vorverkaufs- Ich war immer nur Fußballer. auch in den nächsten Spielen so stellen und seit kurzem auch weitergehen wird. Die Abstim- in allen 146 Raiffeisen- Deine Lieblingsband? mung für den FÖRCH-„Hammer banken in Stadt und Land Hab ich keine, aber ich liebe Gospel-Songs. des Monats“ September hat übri- Salzburg. gens schon begonnen. Vote mit Nehmen wir an, du könntest jeden Job der Welt außer Fuß- auf www.redbullsfan.tv! PARK & RIDE. baller ausüben. Welchen würdest du wählen? Alle Fans, die mit dem PKW Ich würde wohl Fußballmanager werden. anreisen, haben die Mög- lichkeit, auf den Parkplät- Der letzte Film, den du gesehen hast? zen P1 (Messe zentrum) und „Nur mit Dir – A Walk to Remember“. APP GEHT’S P-DOC (Designer-Outlet beim Flughafen, Parkhaus Wie viel Schlafzimmer hat dein Haus? AUFS iPAD! 1) kostenlos zu parken und Ich habe nur eine Wohnung mit einem Schlafzimmer. mit Gratis-Shuttle-Bussen zur Red Bull Arena zu fah- Dein Lieblingsdrink? ren. Des Weiteren möchten Orangensaft oder Sprite. wir darauf hinweisen, dass in der Kleßheimer Allee Dein Lieblingsspielzeug als Kind? Parkverbot herrscht! Wir bit- Ich hab immer nur mit Bällen gespielt! ten, das zu berücksichtigen.

Dein liebstes Reiseziel? SEBASTIAN VETTEL. Spanien. Gleich den ersten „Match- ball“ konnte er verwerten: Wohin willst du unbedingt mal reisen? SPIEL & KICK Beim Grand Prix von Japan, In den Big Apple! Ich will unbedingt mal nach dem fünftletzten Saison- New York. Messe. Von 7. bis 9. 10. fand im Messe- rennen, am 9. 10. sicherte iPad. Tablet-User, aufgepasst! Seit kur- zentrum Salzburg wieder die Salzburger sich Red Bull Racing-Pilot Wer sollte dich in der Verfilmung zem gibt es die Red Bull Salzburg-App Spielemesse mit Modellbau- und Kreativ- Sebastian Vettel mit einem deines Lebens spielen? auch für das iPad – mit aktuellen News, welt statt. Das ließen sich auch Alex dritten Platz seinen zweiten Eddie Murphy, der ist genauso Teamkader, Liveticker und vielem mehr, Zickler und Bullidibumm nicht entgehen. Weltmeistertitel. Wir ziehen komisch wie ich. damit du auch unterwegs immer zu den Die beiden sorgten mit „Top Kick“, „Shoot den Hut vor dieser Leistung Ersten gehörst, die wissen, was sich im Out“ und „FIFA12“ nicht nur für viel und sind zuversichtlich, dass Winter oder Sommer? Verein tut. Die App ﬁ ndest du zum kos- Spaß, sondern schrieben auch ﬂ eißig bald auch noch der Kons-

Sommer. tenlosen Download im iTunes Store. Autogramme und verlosten tolle Preise. trukteurstitel folgen wird! Roittner pictures/Felix GEPA Krauss, pictures/Sebastian GEPA Fotos:

032-RBS_32-33_nachrichten_ins 32 12.10.2011 17:13:34 Uhr 033-RBS_32-33_nachrichten_ins 33 12.10.2011 17:13:46 Uhr 034-RBS_34-35_tabellen_termine_ins 34 Zárate Švento, Teigl, Wallner, Leitgeb, Leonardo, Bullen: R. hi (Rapid), Ordos (Kapfenberg), C. Merino (Innsbruck), pid), (Austria), nova 3 Ouédraogo (beide Admira). Jantscher (RBS), tria), 4 burg). 5 ra), 6 TORSCHÜTZEN 34 10. 10. Tore: Tore: Tore: Tore: 4. 3. 2. 1. 5. 6. 8. 7. 9. Ž 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. ulj (Ried). R. Linz (Austria). D 0 1 N 5 U 6 RBS S STU SP FAK ADM HEIM SCR KSV SVM WAC SVR WRN (Ried), D. Bodul (Sturm), Zl. Junuzović Maierhofer TABELLE &TERMINE SV Mattersburg SV Neustadt Wiener SC SV Kapfenberg FC Wacker Innsbruck Wacker FC SK Puntigamer Sturm Puntigamer SK SV Josko Ried Josko SV SK Rapid Wien Rapid SK FC Red Bull Salzburg GESAMTTABELLE FK Austria Wien FC Trenkwalder Admira Alan (je 1 Tor). N. Barazite (Aus- P. Bürger Ph. Hosiner (Admi- St. Hofmann (Ra- I. Szabics (Sturm), A. Grünwald AUF EINEN BLICK Die weiteren (RBS), Alle TABELLEN Alle (Austria), (Matters- 0 0 3 1 2 2 0 3 5 4 5 5 P. Jež 1 2 2 5 3 0 2 5 3 1 3 0 1 2 4 2 1 1 6 4 2 3 0 5 (2 Tore), H. Sali- Casa- J. M. M. ek,

I. I.

ra), (Admira), nardo St. Hofmann (Rapid), W. Domoraud (Mattersburg), 3 Assists: F. Klein (Austria). Je bruck), P. (Austria), 4 Assists: (Austria). ASSISTS 6 Assists: Roland Linz von der Austria. Hosiner von der Admira und len. An der Spitze liegen Philipp bester Torschütze der Roten Bul- Jakob Jantscher 10:3 16:8 14:8 TORE 4:5 6:1 4:7 6:10 8:5 5:12 7:8 M. Ziegl (Ried). und die wichtigsten wichtigsten die und (RBS),

A. Hauser (Inns- 16 12 R. Schicker (Admi- 11 P 9 8 5 6 1 3 5 A. Grünwald Casanova (Ried), Zl. Junuzović ž ek (Admira), 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 PSUN U S SP I. Oué draogo 10. 3. 3. 2. 1. 4. 8. 7. 6. 5. 9. ist bisher FAK SVR UWRSS N U S RBS SP AUSWÄRTS SCR D 1 2 1 4 KSV ADM WRN SVM WAC STU 5 4 5 3 1 2 7 1 2 3 5 2 3 4 3 3 4 3 3 3 4 2 3 5 2 2 6 1 3 6 Leo-

WERTUNGEN Leonardo 14. I. Szabics (Sturm) D. Bodul (Sturm) N. Barazite (Austria) 11. J. Jantscher Ph. Hosiner (Admira) St. Hofmann (Rapid) Casanova (Ried) P. Bürger (Mattersburg) 6. I. Ouédraogo (Admira) R. Linz (Austria) A. Grünwald (Austria) 3. P. Jež 2. und acht weitere Spieler. Zl. Junuzović 1. SCORERWERTUNG 1 2 2 2 2 2 5 6 2 0 3 5 212 1 2 5 4 1 0 3 5 2 0 0 3 2 3 1 5 1 6 4 3 2 0 5 22:13 23:15 10:23 10:16 16:10 16:8 12:17 15:14 15:12 OET PKT TD TORE 8:19 ek (Admira) 4 (RBS) –13 –11 (Austria) –6 –5 +6 +9 +3 +8 +8 +1 6 (RBS) der laufenden Saison. laufenden der 10:7 TORE 11:7 4:12 6:7 8:5 8:5 3:15 5:4 5:11 7:7 20 13 13 18 15 21 11 9 7 7 P 8 9 8 6 6 6 7 1 2 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 8 9 HEIMSPIEL |15.Oktober2011 HEIMSPIEL ALLE LIGA-SPIELE WRN WRN RBS 3:0 RBS 3:0 WAC ADM RBS 24.03.2012 28.04.2012 03.03.2012 RBS WAC RBS 25.02.2012 RBS 14.04.2012 05.05.2012 10.03.2012 18.02.2012 10.05.2012 28.08.2011 13.05.2012 2:1 2:1 ADM 21.04.2012 07.04.2012 21.03.2012 31.03.2012 14.08.2011 25.09.2011 SVM 11.02.2012 10.09.2011 0:0 RBS 0:0 18.09.2011 02.10.2011 03.12.2011 17.03.2012 21.08.2011 24.07.2011 23.10.2011 RBS 17.05.2012 SVM 10.12.2011 29.10.2011 15.10.2011 06.11.2011 26.11.2011 31.07.2011 17.12.2011 17.07.2011 19.11.2011 SCR KSV KSV SCR 0:0 RBS 0:0 FAK FAK RBS RBS STU RBS KSV KSV RBS 3:2 RBS FAK 3:2 SVR RBS RBS STU RBS RBS RBS 1:3 1:3 SVR 12.10.2011 17:05:44Uhr – – – – – – – – – 2: – – – – – – 1: – – – – – 1:

0 – – : – : : – : : – – : : – : : : – : : : – : – : – : : : : : – : 1 STU : – – – 0 FAK : – – – – 3 RBS – : – – – : – – : – :1 :1 WRN – –

ADM ADM – – SVM – – WRN WAC WAC SCR KSV KSV STU SVR FAK RBS SVR RBS RBS RBS RBS RBS RBS SVM RBS SCR RBS RBS RBS RBS RBS RBS RBS RBS

Foto: Wolfgang Lienbacher 1-1_RBS_Stadionmagazin_A1-Attraction.indd 1 1-1_RBS_Stadionmagazin_A1-Attraction.indd 1 035-RBS_34-35_tabellen_termine_ins 35 * profi tieren. Weitere InformationenbeiIhrem AudiHändleroderunterwww.audi.at Zusätzlich können SiejetztvonderEUR1.000,–Gebrauchtwagen-Eintauschprämie Klimaanlage undMittelarmlehnevorneaucheinendeutlichenPreisvorteil. Fahrerinformationssystem, Aluminium-Gussräder 15“, Geschwindigkeitsregelanlage, Klasse komfortabler undleichter. ErbietetnebenmehrKomfortausstattung wie Der AudiA11.2 TFSI mitKomfortpaket machtdenEinstiegindiePremium- – jetztzusätzlich mitEUR1.000,–Eintauschprämie. Der AudiA1Attraction mitKomfortpaket abEUR17.500,– Es handelt sich um einen unverbindlichen nicht kart. Nachlass inkl. NoVA und MwSt. Der Eintauschwagen muss mindestens 6 Monate auf den Neu- den Käufer nur einmalig in Anspruch auf genommen werden. Monate 6 mindestens muss Eintauschwagen Der MwSt. und NoVA wagenkäufer zugelassen sein. Nur bei teilnehmenden Audi und Betrieben. kann Kauf pro ab 15.04.2011 und Neuzulassung 2011. Die Aktion ist limitiert inkl. Nachlass kart. nicht unverbindlichen einen um sich handelt Es Die Eintauschprämie erhalten Sie zusätzlich zum ermittelten Ankaufspreis Ihres Eintauschwagens, diese wird vom Listenpreis des neuen Audi abgezogen. Audi –Partner von Red Bull Salzburg Audi –Partner von Red Bull Salzburg ttraction. ttraction. Kraftstoff verbrauch gesamt: 5,1 l/100 km. CO Kraftstoff verbrauch gesamt: 5,1 l/100 km. CO 2 -Emission: 118 g/km. -Emission: 118 g/km. * * 12.10.2011 17:06:14Uhr Symbolfoto. Symbolfoto. 20.07.11 16:31 20.07.11 16:31 B.free 1000+ Einfach aufladen und endlos plaudern.

Einfach 10 Euro aufladen und mit B.free 1000+, dem neuen Wert- kartentarif von A1, unbeschwert telefonieren. Ohne Anmeldung, ohne Bindung, aber mit voller Kostenkontrolle.

Einfach A1.

A1.net

Unlimitierte Minuten zu A1, B.free und ins Festnetz sowie 1000 Minuten in andere Mobilnetze gelten österreichweit 30 Tage lang. Automatische Abbuchung von € 10,-/30 Tage. Bei nicht ausreichendem Guthaben oder nach Verbrauch der Freieinheiten Verrechnung gemäß B.free 20. Taktung 60/60. Details auf A1.net

A1_BF_RedBull_148x210abf.indd036-RBS_36_ins 36 1 12.10.201123.09.11 17:02:54 12:12 Uhr