Duran Barba Se Negó a Responder Preguntas Sortean 10 Mil Empleos En Córdoba No Se Cobrará Más La Espera En Los Celulares

Hoy deportes D Doping positivo en el fútbol de Primera Está involucrado el volante de 16º All Boys Hugo Barrientos, quien 5º será suspendido. “Que me hagan todos los estudios que Parcialmente quieran”, dijo a Tiempo. p. 42 nublado. www.tiempoargentino.com | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012 edición nacional | 5 pesos | recargo envío al interior 0,75 pesos después que scioli decretara el primer revalúo integral de tierras desde 1954 Aprobaron la reforma tributaria bonaerense La Legislatura provincial convirtió en ley una actualización impositiva que termina con los privilegios del sector rural y que permitiría recaudar casi $ 2700 millones adicionales por año. Las claves para entender la nueva norma. p. 2-4 Los ruralistas anunciaron un lockout patronal de 9 días tras provocar incidentes en la ciudad de La Plata

mariano martino Duran Barba se negó a responder preguntas El asesor de Mauricio Macri sólo presentó un escrito en el que rechazó haber encabezado una campaña sucia contra el candidato kirchnerista Daniel Filmus en las elecciones porteñas. Afirmó que si hubiesen existido los llamados que se le imputan, no habrían influido en el resultado electoral. p. 8

Cristina: “El 7 de diciembre todos deberán cumplir la desinversión que prevé la Ley de Medios”p. 6

B Deportes B Sociedad B Política B Mundo B Sociedad Peñarol, tricampeón de la hubo casi 40 mil postulantes beneficio para usuarios una crisis sin fin no pierde la esperanza Liga Nacional de Básquet Derrotó a Obras por 75-56 y se Sortean 10 No se cobrará España: la fuga La mamá de impuso en la serie 4-2. p. 44 mil empleos más la espera de capitales Luz espera en Córdoba en los celulares fue récord otro milagro Es a través de la lotería Las firmas de telefonía En tres meses salieron Pidió que recen por la provincial para facilitar el deberán comenzar a 97 mil millones de euros. beba dada por muerta primer trabajo a jóvenes facturar recién cuando En ese período de 2011 al nacer. Tiene un daño de entre 16 y 25 años. se atienda la llamada. entraron 21 mil millones. cerebral irreversible. p. 28-29 p. 7 p. 22 p. 30 2 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

el supuesto promedio de raúl alfonsín, según aníbal fernández En Aníbal Fernández. Un blog sin vueltas, el senador colgó lo siguiente: “Recibí vía twitter un link en el que Argentina se señala que el Dr. Raúl Alfonsín se habría recibido con un promedio de 3,15. Puedo comprender que la intención de quienes subieron esa información (que no me consta que sea cierta) puedan haberlo hecho para Para comunicarse con esta sección: contrarrestar los agravios vertidos hacia Daniel Reposo y el supuesto promedio con el que se recibiera de [email protected] abogado. Aunque sea por semejante razón, no le encuentro sentido. ¿Qué tendría de importante si fuera cierto?

La firma del decreto por parte de Daniel Scioli logró el primer revalúo integral de tierras desde 1954. Luego se agilizó el debate en la legislatura Al final, la reforma impositiva bonaerense se convirtió en ley Con el quórum de los socialistas y el PRO peronismo, el oficialismo logró la media sanción en Diputados de una parte del paquete impositivo. Después, el Senado ratificó los cambios, y allí el vicegobernador Gabriel Mariotto aseguró la sanción.

télam Jorgelina Naveiro diagonales.com

a reforma impositiva finalmente se convirtió ayer en ley. La Lfirma del decreto que dispuso el revalúo de las tierras rurales fue la llave que destrabó ayer la sesión en Diputados, luego de dos intentos fallidos en las últimas tres semanas y de arduas negociaciones. Se trata del primer revalúo integral que lleva adelante la provincia de Buenos Aires desde el año 1954. Ya entrada la noche, el Senado trató las modificaciones y le dio la luz verde definitiva. Los ruralistas provocaron incidentes en la puerta de la Legislatu- ra y llamaron a un paro de comer- cialización de granos y ganado a partir del sábado. Para destrabar las negociaciones, el gobernador Daniel Scioli firmó al mediodía el Decreto 442 que dispuso el revalúo fiscal, una condición que imponían los legisladores para iniciar el tratamiento y compartir el costo político de la suba impositiva. La firma llegó sobre la hora, luego de una mañana cargada de incertidumbre y hermetismo, cuando el oficialismo tuvo la garantía de que reunía los 47 diputados necesarios para sesionar. Scioli eligió estampar su firma rodeado de intendentes del Frente para la Final - Tras arduos días de incertidumbre, la Legislatura aprobó parte de la iniciativa. Unas horas antes, Scioli había firmado el decreto de la actualización del inmobiliario. Victoria que luego cruzaron a la Legislatura para defender el pro- impositiva y del permiso para en- los recursos de los municipios”. asegurar que “el impuestazo no “no alcanzan para pagar ni un ter- yecto desde los palcos. En cuatro deudarse en $ 2200 millones. “La provincia tiene necesidad de ayudará a la gente”. “Lo que esta- cio de los sueldos de un mes”. artículos, el decreto sólo se limitó Hubo 20 oradores. Por el oficia- financiar para cumplir con servi- mos por votar es un error económi- El proyecto se aprobó por 64 a a disponer los “valores unitarios lismo, el que presentó el proyecto cios indispensables y con la pauta co además de político”, sentenció. 27 con los votos del Frente para la básicos” de la tierra que se apli- fue el presidente de la Comisión de salarial”, dijo, y añadió que “cada A su turno, el legislador Walter Victoria, de Nuevo Encuentro, del carán para calcular el inmobilia- vez que el mundo se resfrió, la Ar- Frente Amplio Progresista y del rio rural y facultó a la Agencia de gentina terminó con respirador y Pro Peronismo, con excepción Recaudación (ARBA) a aplicar el La iniciativa también le hoy esto no sucede”. Militantes de La Cámpora de los diputados Jorge Srodek y revalúo. permitirá al Ejecutivo El titular del bloque Pro Peronis- y del Movimiento Evita Rubén Eslaiman. Finalmente, el Frente Amplio mo, Marcelo Di Pascuale, dijo que En tanto, la UCR, Unión Celes- Progresista y el PRO peronismo provincial endeudarse “este impuestazo no lo va a pagar festejaron la media te y Blanco (De Narváez), la Coali- fueron los bloques opositores que en $ 2200 millones. Hugo Biolcati (SRA), lo va a pagar el sanción en la Cámara Baja. ción Cívica, Proyecto bonaerense posibilitaron el quórum. Luego pequeño productor” y pidió a Scioli y Alternativa Peronista, votaron bajaron el resto de las bancadas, que “reaccione”. “Tenemos fiebre. en contra y pidieron que constara incluida la de la UCR que ayer ofi- Presupuesto, Darío Golía (FPV), Gobernador, dele una mano a la gen- Martello de la Coalición Cívica, ex- en actas. cializó su ruptura en dos. quien remarcó que la iniciativa te, no rompa el termómetro”, pidió. presó que “esta provincia dejó de Además del decreto, hubo un La sesión arrancó 13:20 y termi- tiene una clara finalidad que es El diputado Abel Buil del Frente ser soberana cuando la Nación le cambio negociado por Nuevo En- nó tras casi cuatro horas de debate “fortalecer los recursos de la pro- Amplio Progresista (FAP) también impuso este proyecto”, y advirtió cuentro: se dio marcha atrás con el con la aprobación de la reforma vincia pero, fundamentalmente, rechazó la suba en los tributos al que lo recaudado con la reforma artículo que eliminaba la exención viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | argentina | tiempo argentino | 3

mensaje presidencial Cristina contra quienes “especulan con avaricia”

n el marco del acto en la Casa un peso más el dólar o baja un pe- Rosada en el que ayer se en- so más la soja.” Etregaron viviendas en dife- “Por favor, la avaricia, el tener rentes partes del país a través de mucho y por tener mucho querer videoconferencia, la presidenta uno más y terminar perdiendo es Cristina Fernández cuestionó a un pecado capital”, definió la man- los dueños del campo que “espe- dataria, y cuestionó específicamen- culan con avaricia”. “Me contó el te a “los argentinos que tienen la ministro de Agricultura y Gana- suerte de tener una buena posición dería que se han perdido muchos económica” a quienes les pidió “que silo-bolsas por las inundaciones piensen en el país porque es pensar que hubo en Carlos Casares, en en ellos mismos y en sus hijos”. Des- Azul, que tenían allí guardado su pués aseguró que si bien “a todos nos cereal. No nos alegra para nada, gusta tener siempre más porque es pero yo me acuerdo que en este una conducta del hombre” cuando mismo lugar les dije que vendie- se “traspasan determinados lími- ran, que está bueno el precio; no tes” se cae “en la irracionalidad de quieran especular porque si va a creer que todo es posible”.< Impulso - Daniel Scioli logró un importante triunfo político. En la foto, junto a la ministra de Economía, Silvina Batakis.

cerca de 1000 millones de pesos irán a los municipios La estructura tributaria enfatiza la carga sobre el

Facsímil - pago de Ingresos Brutos El texto del decreto que La ley aprobada anoche modifica alícuotas en ese impuesto, firmó Scioli ayer y que destrabó entre otros más. El Inmobiliario Rural aporta poco al total. la aprobación de la ley. J. N. en comunicaciones. Las operado- tal, estos cambios le significarán ras de telefonía y servicios de trans- apenas 450 millones de pesos, el de Ingresos Brutos para las coope- Antecedentes unque la suba en las alí- misión de sonidos e imágenes, las 10% de lo que el Estado paga por rativas; es decir que seguirán sin cuotas del Impuesto In- que pasarán a pagar un 5,5% de su mes en salarios. tributar. R Después de dos semanas Amobiliario Rural (IIR), jun- facturación (ahora la imposición es Según el gobierno provincial, Militantes de La Cámpora y del de arduas negociaciones y de to con la nueva valuación de las del 4,5%) y las compañías de mó- sólo el 40% de las partidas rura- Movimiento Evita festejaron la me- trabas por parte de la oposición, propiedades, fue lo que hizo más viles aumentarán de 6 a 7 puntos les sufrirán un incremento en el dia sanción desde los palcos de la el gobernador Daniel Scioli se ruido político, ello es apenas una porcentuales de Ingresos Brutos. impuesto, mientras que el 60% Cámara Baja con cánticos, papeli- decidió a firmar el decreto que parte menor del total de fondos Además, se elimina la exención restante pagará lo mismo o me- tos y un plotter dedicado al titular fija la actualización del Impuesto que espera recaudar la provincia de este tributo para las firmas de nos que lo que abonan hoy. Por el de la Sociedad Rural, Hugo Biolcati, inmobiliario Rural que a su vez de Buenos Aires con la reforma televisión satelital, por cable y co- contrario, los ruralistas aseguran que siguió la sesión desde las afue- forzó al socialismo y a la UCR a impositiva aprobada ayer en la dificada, que ahora pagarán un 2 que la suba llegará hasta el 350%, ras de la Legislatura. “Veinte pesos discutir el resto del proyecto en Legislatura provincial. por ciento. aunque lo que más les preocupa para Biolcati”, se leía en el cartel Diputados. Según la administración pro- La ley también establece un au- es el impacto que el revalúo fiscal donde se mofaban del ruralista. vincial que dirige Daniel Scioli, la mento de la alícuota de Ingresos tendrá en los impuestos naciona- “Antes pagaba 47 pesos por hec- R Ayer, el clima se calentó. Los provincia prevé recaudar unos $ Brutos del 3 al 3,5% para la mayor les de bienes personales y renta tárea por año, ahora pagará 67 pe- dueños del campo y sus adeptos 2685 millones adicionales anua- parte del comercio mayorista y mínima presunta. sos por año”, apuntaba el “llamado se ubicaron en las inmediaciones les. De ese total, alrededor de $ minorista de todos los rubros que Según cálculos aportados solidario” para el dirigente. de la Legislatura para atacar y 1000 millones irán a parar a las ar- facturen entre un millón y 30 millo- por el diputado Iván Burdassi, Afuera, decenas de productores agraviar al gobernador y a los cas municipales. Las comunas re- nes de pesos anuales. Según datos del FPV, el valor de la tierra rural de Carbap, Federación Agraria, legisladores. En la vereda de cibirán 400 millones de pesos del del Ministerio de Economía, esta alcanza a $ 20.500 millones, la Coninagro y Sociedad Rural, que enfrente, ubicados en el recinto Fondo Extraordinario de Finan- medida afectará sólo al 30% de los mitad del valor del parque auto- concentraron desde la mañana los militantes de La Cámpora y el ciamiento Municipal, más otros comercios. motor provincial.< en la Plaza San Martín, rodearon Movimiento Evita aplaudieron la 200 millones comprendidos en los Las actividades con ingresos to- los ingresos a la Legislatura, force- aprobación. $ 2200 millones de endeudamien- tales inferiores a un millón anua- La cifra jearon las rejas en un intento por to que contempla la ley a través de les podrán tributar una tasa del 3 ingresar y arrojaron huevos contra un incremento de la emisión de por ciento. Para las actividades de puertas y ventanas. taba claro: la voluntad del titular Letras del Tesoro provincial. servicios (excluido comercio) que El proyecto fue girado de inme- del Poder Ejecutivo de decidir los El resto de la recaudación superen los 30 millones anuales de diato al Senado que, media hora valores óptimos de la provincia de llegará por los ajustes que se facturación, se eleva la tasa del 3,5% después, comenzó a tratarlo presi- Buenos Aires”. aplicarán en los impuestos de al 5 por ciento. % dido por el vicegobernador Gabriel La iniciativa fue finalmente Ingresos Brutos, Sellos, Inmo- Los cambios en el Inmobiliario 2 es la parte de la facturación Mariotto. convertida en ley minutos antes biliario Rural y Automotor des- Rural y el revalúo de las tierras co- bruta que deberán tributar a La defensora oficial fue la titu- de las 21, con los votos del FPV y centralizado, que es el tributo menzarán a regir apenas entre en partir de ahora las firmas de lar de la comisión de Presupuesto, Unión Peronista. Los bloques opo- que cobran las comunas. vigencia la ley, para lo cual se toma- televisión satelital, por cable y Nora De Lucía, quien aseguró que sitores Unión PRO Peronista, GEN, El ingreso más significativo rá el “valor óptimo” de cada zona y codificada. Estaban exentos. el decreto firmado por el goberna- Coalición Cívica y UCR votaron en en Ingresos Brutos será por la la fijación de la base imponible en dor “vino a ratificar algo que es- contra.< aplicación de nuevas alícuotas el 50% de la valuación fiscal. En to- 4 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012 critican el revalúo por decreto y las nuevas alícuotas por ley Un lockout de nueve días, la nueva provocación de la Mesa de Enlace Mientras se generaban incidentes en la puerta de la Legislatura, las patronales del campo resolvieron la medida, que excluye la venta de alimentos perecederos. Arranca a primera hora del 2 de junio y concluye a última hora del domingo 10.

télam pesar de la escasa incidencia fue aprobada en el Parlamento en sus abultadas ganancias provincial “sin antes agotar las Ade los últimos años, las prin- instancias del diálogo”, y también cipales patronales agropecuarias “sin tener en cuenta la propuesta anunciaron ayer que llevarán ade- del sector”. Además, Biolcati afir- lante una huelga comercial por el mó en una entrevista radial que aumento impositivo aprobado para la provincia “tiene un desorden los campos de la provincia de Bue- en sus cuentas fiscales y por eso nos Aires. Las entidades agrupadas dispuso el revalúo, que les servirá en la Mesa de Enlace aseguraron para enviar cinco veces más dine- ayer que la medida de fuerza regirá ro a las arcas de la Nación”. por un plazo de nueve días. En este contexto, un grupo de A través de un comunicado, los productores agropecuarios pro- empresarios agropecuarios ex- tagonizó ayer otra protesta frente plicaron que “ante la afrenta a las al Palacio de la Legislatura bonae- instituciones que significó haber rense, donde se provocaron inci- sacado por decreto el desmesurado cidentes, tras que arrojaran hue- aumento de las valuaciones fisca- vos al edificio y corearan cánticos les al no haberlo podido tratar de- contra el gobernador Daniel Scioli mocráticamente en la Legislatura y los legisladores que trataban el provincial que se suma a la grave proyecto de reforma impositiva. situación que vive hoy el productor agropecuario, la Mesa Agropecua- ria de la provincia de Buenos Aires La Mesa de Enlace declara el cese de comercialización convocó a los productores –excluyendo los productos perecederos– desde las 0 horas del sá- a movilizarse a las rutas bado 2 de junio hasta las 24 horas de la provincia. del domingo 10”. En la misma línea, Sin límites - Las vallas caídas ante el ataque ruralista a la Legislatura provincial durante las sesiones de ayer. convocaron a todos los productores de la provincia a movilizarse en sus ti (Sociedad Rural), Alberto Frola tributo en más de 15 años, pero es el cia. Entre 1999 y 2011, el Impuesto El hecho no pasó a mayores ante localidades de origen durante los (CARBAP), Daniel Berdini (CONI- primer revalúo integral desde 1955. Inmobiliario Rural (IIR) aportó a la la fuerte custodia policial y un im- próximos días. NAGRO) y Julio Currás y Guillermo Además, la suba equipara el pago recaudación bonarense un 2% del portante vallado que bloqueó los El paro de nueve días fue acorda- Giannasi (Federación Agraria). en zonas con alta renta agropecua- total, un resultado insignificante accesos al recinto, donde hace tres do en La Plata durante una reunión El revalúo decretado establece ria: por ejemplo, hasta hoy, una ca- dada la magnitud del territorio bajo semanas se registraron incidentes a puertas cerradas, realizada en un un aumento promedio del 40% pasa de ingresos medios en el barrio carga tributaria. entre algunos ruralistas, miem- local cercano a la Plaza San Martín, ra los campos bonaerenses, y sig- de Lanús pagaba lo mismo que un Asimismo, las entidades del bros de la Legislatura y militantes de la que participaron Hugo Biolca- nifica la primera actualización del campo sojero con elevada ganan- campo indicaron que la medida del oficialismo.< La UCR se el canal tn y radio mitre la fogonearon como un “cacerolazo” partió en Protesta de vecinos en barrios del norte porteño captura de tv dos pedazos rupos de vecinos del co- legiales, que se había acercado a la rredor norte de la Ciudad intersección de Santa Fe y Dorrego Gde Buenos Aires protes- explicó el motivo de su participación ras la sesión en que se apro- taron ayer contra el gobierno. en la protesta, de la que sólo fueron bó la reforma impositiva, el Los reclamos concretos fueron parte sus cuatro pequeños hijos. “Es Tbloque radical de Diputados variopintos: en los correos elec- por la inseguridad, por todo, ¿viste?”, formalizó ayer su ruptura. trónicos que circularon algu- respondió sin mucha precisión. Las posturas encontradas res- nos hablaron de “corrupción” Desde la red social Twitter hu- pecto del proyecto enviado por el o “inseguridad”, mientras que bo apoyos y rechazos a la medida. gobernador Daniel Scioli termina- otros mencionaron el “cepo al “Cacerolazos de protesta en Paler- ron por ahondar las diferencias in- dólar”. La mayor convocatoria mo y Barrio Norte”, pudo leerse en ternas que la bancada arrastraba pudo verse en la intersección de la cuenta de Radio Mitre, también de cara a los comicios partidarios Santa Fe y Pueyrredón, aunque perteneciente a Clarín, mientras que se celebrarán el próximo 24 los manifestantes no superaron que Georgina, vecina de Recoleta de junio. la centena. Otros vecinos por- Repercusión - El Grupo Clarín exaltó desde la pantalla la queja en algunos barrios. aseguró: “Fuerte y sostenido cace- El ahora ex titular del bloque teños optaron por expresar su rolazo en Barrio Norte.” Otros, como de UCR, Ricardo Jano, confirmó rechazo desde los balcones de se alzaron contra la Resolución 125 de noticias que cubrió la protesta, Martín Piroyansky, se mofaron de la fractura de la bancada y res- sus hogares, haciendo sonar estuvieron principalmente en las aunque sin gran despliegue: no la medida: “¿El cacerolazo es por las ponsabilizó por esa situación al ex cacerolas. zonas más exclusivas de la Ciudad. pudo verse ninguna imagen de lo Toddy?”, se preguntó el actor ante candidato presidencial, Ricardo Los émulos de aquellos que En Barrio Norte, Belgrano y Palermo que los periodistas del informativo la falta de las galletas con pepitas de Alfonsín, y al intendente de San en 2001 se unieron a los pique- pudieron verse algunos grupos de describían como epicentros de los chocolate. “El teflón atenta en con- Isidro, Gustavo Posse, quienes teros para marchar hacia Plaza vecinos golpeando sus ollas. cacerolazos. tra del cacerolazo porque la gente sellaron un acuerdo con miras a de Mayo para protestar contra La señal TN, perteneciente al Consultada por Tiempo Argen- no se adhiere”, escribió el usuario la interna. < Fernando de la Rúa y que en 2008 Grupo Clarín, fue el único canal tino, una vecina del barrio de Co- E. T. F. < viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | tiempo argentino | 5 6 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

cristina elogió el pronunciamiento que ordena la adecuación a la ley de medios “El 7 de diciembre todos los medios deberán cumplir con la desinversión” La presidenta destacó el fallo de la Corte de la semana pasada. “No quiero una sociedad con privilegiados a fuerza de presión mediática”, dijo. Crítica a las cautelares.

Ana Clara Pérez Cotten cuando las medidas cautelares [email protected] son estrictamente de contenido patrimonial. El Estado no se pue- n el marco de un acto donde insolventar nunca.” de se entregaron viviendas “Finalmente, el fallo llegó y es- Een diferentes partes del país peramos que todos cumplan para a través de videoconferencia, la poder ejercer el derecho, sobre to- presidenta Cristina Fernández do porque tuvimos que sacar re- destacó ayer el fallo de la Corte soluciones interrumpiendo para Suprema que obliga a que “todos el resto, porque si no se cometía los medios se adecuen a la desin- una doble injusticia, obligaba a versión” antes del 7 de diciembre, demandar a todos los que no se aunque criticó la medida caute- habían amparado”, explicó, en lar que mantuvo ese capítulo de referencia a los casos de que tela Ley de Medios frenada duran- nían “una, dos o tres licencias te tres años. “No quiero vivir en por afuera” y los que, en cambio, una sociedad con privilegiados “tenían un bibliorato”. “Me gus- Promesa - La mandataria adelantó que el gobierno mostrará “los tres, cuatro o cinco grupos” que deben desinvertir. a fuerza de presión mediática”, taría –y lo vamos a hacer pronta- exhortó. mente– mostrar los tres, cuatro gesto de sus ministros y, en un tra- cretario de Legal y Técnica Carlos dio su informe en el Congreso. “Finalmente, después de dic- o cinco grupos que tendrán que mo del mensaje, confesó que ella Zannini por estar ausente porque, “Todos nuestros jefes de Gabinete tarse la Ley de Servicios de Me- desinvertir en la Argentina, la di- desayuna café o mate cocido. Por según contó, está ultimando los que han tenido que ir a dar un in- dios Audiovisuales, ley que fue ferencia abismal que existe entre videoconferencia, entregó 339 vi- detalles de la conformación socie- forme al Congreso lo han podido votada por amplia mayoría, el 7 esos grupos aún cuando todavía viendas en Córdoba y Bahía Blan- taria de la nueva YPF que se con- hacer con mucho orgullo y con la de diciembre deberán cumplir tienen dos o tres frecuencias más ca e inauguró un teatro en la ciu- cretará el lunes. Después, elogió frente alta porque somos un go- todos, la desinversión que prevé de las que podrían tener, con lo dad de La Banda en Santiago del al jefe de Gabinete, Juan Manuel bierno que puede mostrar cosas el artículo 161”, aseguró ayer la que realmente tiene el monopolio Estero. Después, disculpó al se- Abal Medina, quien el miércoles como esta: la alegría de la gente presidenta desde el Salón de las que es prácticamente un biblio- Mujeres Argentinas. Después, rato en letras allí chiquititas de consideró que para su gusto se licencias, canal por canal, provin- la corte aceptó una medida cautelar pedida por la nación tardó “un poco demasiado” en cia por provincia, localidad por dar de baja a la cautelar que no se localidad”, aseguró en referencia pronunciaba sobre el fondo de la a la estructura del Grupo Clarín. Fallo a favor de la AFSCA en un reclamo contra San Luis cuestión. Después, volvió a criti- Después, instó al ministro Julio car el uso que la justicia hace de De Vido a que su área trabaje para télam las medidas cautelares cuando que los servicios de Internet sean a Corte Suprema de Justicia involucran al Estado: “Va a haber más baratos y eficientes. de la Nación reconoció la que hacer algo con el tema de las De buen humor, la mandata- L potestad de la Nación para medidas cautelares, sobre todo, ria bromeó sobre la seriedad en el gestionar la Ley de Servicios de Comunicación Audiovosual al ordenarle a la provincia de San Luis que “se abstenga” de aplicar una ley provincial de regulación de servicios audiovisuales y de “concretar cualquier otro acto relacionado con la radiodifusión que requiera la conformidad de la autoridad nacional y no cuente con ella”. El máximo tribunal adoptó esa resolución al aceptar una medida cautelar pedida por la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA), para que se declare la inconstitucionalidad de la ley Cruce - El tribunal aceptó además su competencia en un planteo de San Luis contra Nación. provincial I-0735, dictada por la legislatura puntana en el año 26.522, de Servicios de Comuni- dio y televisión por cable. 2010, y que estableció la potestad cación Audiovisual, dictada por En la resolución dictada en la provincial en materia de regula- el Congreso Nacional en 2009. causa S.779 XLV, promovida por ciones audiovisuales. Así, la Corte resolvió admitir la provincia de San Luis contra Al mismo tiempo, la Corte an- su “competencia originaria” en el Estado Nacional, también en ticipó que también laudará en dos demandas cruzadas: una del trámite ante la Corte, el tribunal una demanda promovida por el Estado nacional contra el punta- resolvió admitir la legitimación gobierno puntano en contra del no y otra de este contra el Estado de la provincia para cuestionar gobierno nacional cuestionan- nacional, en torno al otorgamien- la constitucionalidad de la Ley do la constitucionalidad de la ley to de licencias de TV abierta, ra- de Medios dada su condición de viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | argentina | tiempo argentino | 7

por resolución de la secretaría de comunicaciones El dólar y un “datito” En medio de la polémica en Las llamadas desde celulares se torno al dólar, la presidenta Cristina Fernández analizó lo que ella llamó “un datito” en referencia a cómo la crisis global obligó a algunos países facturarán cuando se atiendan asiáticos a comercializar con su propia moneda y a dejar de Hasta ayer se cobraban desde el momento en que se terminaba de discar el número. Ahora lado el dólar: “Vieron que todas las economías del sudes- sólo se contabilizará desde el instante en que responda una persona o un contestador. te asiático están comenzando ya a comerciar con sus propias monedas. El acuerdo entre Gustavo Montiel Japón y China –anótenlo– de [email protected] comerciar e intercambiar entre sus propias monedas, no a presidenta Cristina Fernán- ya con el dólar, es todo un da- dez anunció ayer la publica- tito”, dijo la presienta durante Lción de la Resolución Nº 45 el acto en el primer piso de la de la Secretaría de Comunica- Casa de Gobierno. ciones, que establece cambios respecto de la facturación de las llamadas desde teléfonos celu- de obtener resultados, de tener lares. La mandataria explicó que su trabajo”, consideró. Después, “cuando alguien habla por su elogió un aspecto puntual de la teléfono celular no se le cobrará presentación del jefe de Gabine- cuando empieza a establecerse te: “Me gustó otra frase que dijiste, la llamada, sino cuando contesta aquello de que seguimos crecien- la persona o el contestador”. Pa- do en medio de la tormenta, esta ra el abonado significa que sólo tormenta brutal.” pagará a partir del momento en Al finalizar su mensaje, la pre- que la comunicación sea con- sidenta insistió en que la Argenti- testada por otro abonado o un na está viviendo y atravesando un contestador automático, y has- “pleno cambio de paradigma”, un ta que se termine, sin abonar el concepto que viene repitiendo en tiempo de espera. La resolución sus últimas apariciones públicas. además explicita que si nadie “Nosotros apostamos a un cam- contesta ni atiende un contes- bio de época y a una gran batalla tador automático, la llamada no cultural que tenemos que dar no podrá ser cobrada. Las empre- Modificación - Las telefónicas aseguraron que implementarán los cambios para cumplir con la normativa. solamente en la Argentina”, pun- sas de telefonía celular tienen 90 tualizó la jefa de Estado.< días desde la publicación de esta móvil ya estaba contabilizando días a las compañías de telefonía mes y satisfechas”. Su secretaria legislación para adecuarse a la ese tiempo como si formara parte móvil para ajustarse a la nueva general, Maria Lucía Colombo nueva normativa. de una llamada concretada, y por legislación. Textualmente, “las li- afirmó: “Seguimos trabajando la corte aceptó una medida cautelar pedida por la nación Junto al ministro de Planifi- lo tanto, la facturaba. cenciatarias prestadoras de servi- por y para los intereses de to- cación Julio De Vido, la manda- La nueva normativa establece cios móviles deberán implementar dos los ciudadanos. Este paso taria remarcó que “la resolución en su artículo segundo que “las las medidas pertinentes a los fines que damos demuestra que se- Fallo a favor de la AFSCA en un reclamo contra San Luis de la Secretaría de Comuni- de dar cumplimiento efectivo a lo caciones es en ejercicio de los dispuesto dentro de los 90 días de derechos establecidos en el ar- Las organizaciones de su publicación.” Las compañías titular de la emisora LV 90 TV tículo 42 de la Constitución, en consumidores apoyaron Consultada la empresa Movis- telefónicas tendrán un Canal 13. defensa de los consumidores”. tar, si bien aún no efectuaron un A la vez, la medida cautelar del En su primer artículo, la la medida anunciada ayer análisis exhaustivo de la norma, ni plazo de 90 días para máximo tribunal ordenando a la resolución determina que “el por la presidenta. tampoco emitieron un comunicado adecuarse a la norma. provincia que no altere concesio- tiempo de tasación de las lla- al respecto, sí adelantaron a Tiempo nes o licencias audiovisuales “se madas originadas en usuarios Argentino que la companía “imple- basó en precedentes dictados por de servicios móviles comen- comunicaciones que no sean con- mentará los cambios necesarios pa- guimos fieles a nuestras con- la Corte en materias relacionadas zará desde el momento en que testadas por el abonado llamado, ra cumplir con la normativa”. vicciones en lo que compete a con la interjurisdiccionalidad el abonado llamado contesta directamente o por medio de una Distintos organismos mostra- la defensa de nuestros consu- de las ondas de radiodifusión y directamente o por medio de casilla de mensajes, no podrán ser ron su adhesión y apoyo a la me- midores”. INDUCAN y Talleres teniendo en cuenta que resulta una casilla de mensajes, hasta facturadas ni cobradas bajo nin- dida. Desde el Sindicato de Amas del Sur también manifestaron necesario mantener el estado el momento en que finaliza la gún concepto”. Además, el orga- de Casa de la República Argentina su “aprobación y total apoyo” de cosas existente con anterio- comunicación”. nismo determinó un plazo de 90 (SACRA), se expresaron “confor- al anuncio.< ridad a la sanción de la ley pro- En su anuncio, Cristina se- vincial”. ñaló: “Es algo tan simple pero Esta causa fue promovida por que tiene también precio, y que la AFSCA contra San Luis, con el es precisamente que cuando objeto de que se declare la nuli- alguien habla por su teléfono Proyecto para garantizar la información dad por inconstitucionalidad de celular, no le cobren como acla ley provincial en virtud de que tualmente se cobra ni bien co- La Legislatura porteña aprobó ción” a las empresas para que que deberá expedir una constan- “la provincia pretendería arro- mience a sonar. La cuestión es ayer un proyecto de ley que obliga precisen a los usuarios “de forma cia de la inscripción que tendrá garse jurisdicción sobre todas que vos vas a empezar a llamar a las empresas de telefonía móvil fehaciente previa al momento una vigencia anual y podrá ser las materias relativas a los servi- y hasta que no te conteste la per- a informar “de forma fehaciente” de la contratación, las caracte- arancelada. cios de radiodifusión, televisión sona o el contestador automáti- a los usuarios que vivan en la rísticas –como costos y tiempo “Es necesario fijar el deber de abierta y por cable que se prestan co no te facturan. Si no lográs Ciudad las características de la de duración– de la misma junto brindar información veraz, clara y dentro de sus límites.” ni contestación en contestador contratación y las modalidades de a las modalidades de la baja del adecuada para permitirles a los Esa pretensión, dice la deman- automático ni contestación eso la baja del servicio al momento de servicio”. usuarios porteños ejercer su cada del Estado nacional “implica- no te lo pueden facturar.” adquirir una línea. Además, las compañías debe- pacidad de opción, y garantizar ría una intromisión del gobierno Hasta el momento, cuando El proyecto, impulsado por el rán anotarse en el Registro Pú- los estándares internacionales local en el ámbito de competen- el abonado apretaba la tecla de legislador Martín Ocampo (PRO), blico de Empresas Prestadoras fijados en la materia”, en la macia de la autoridad federal”. < llamada luego de marcar el nú- establece “el deber de informa- de Servicios para Telefonía Móvil, teria, explicó Ocampo. Télam mero, la empresa de telefonía 8 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

mariano martino El asesor de Macri La clave presentó un escrito SOCIOS en el que dijo que Duran Barba admitió conocer si hubiesen existido a Rodrigo Lugones, director ejecutivo de DB y Asociados y los llamados, no accionista de Tag Continental, pero negó cualquier habrían influido en el vinculación con José Garat, socio de la empresa Connectic resultado electoral. SRL y Asociados. Sus oficinas están en el mismo edificio. Néstor Espósito [email protected]

l principal asesor de imagen del Mauricio Macri, el so- Un paseo Eciólogo ecuatoriano Jaime Duran Barba, negó ayer haber por tribunales liderado una “campaña sucia” en Cuando Mauricio Macri ganó su contra de las posibilidades elec- reelección como jefe de gobierno torales del candidato del Frente porteño, su principal asesor comu- Para la Victoria en las últimas nicacional estaba seguro que, de la elecciones locales, Daniel Filmus. mano de su cliente, se transforma- No sólo se desvinculó de aquellos ría en uno de los gurúes electora- cientos de miles de llamados te- Tribunales - El consultor ecuatoriano se negó a declarar y entregó su descargo por escrito a la jueza. les más codiciados de la Argentina. lefónicos en los que falsamente Sin embargo, la arquitectura de la se vinculaba al padre de Filmus compareció ayer ante la jueza servini de cubría campaña que llevó a su principal con Sergio Schoklender, sino que estrella a la victoria, lo sacó de la sostuvo que, si “eventualmente” se escena política y le garantizó un hubieran realizado esos llamados, largo paseo por tribunales, donde no habrían servido para influir en Duran Barba negó haber deberá explicar por qué un hombre el resultado de las elecciones, y en de su talla cuenta con una intrinca- consecuencia no representaban da red de empresas dedicadas a delito alguno. liderado una campaña influir telefónicamente en el com- Duran Barba compareció final- portamiento del electorado por- mente ayer, después de tres pos- teño. Ayer, el experto repitió ante tergaciones, ante la jueza federal la justicia el mismo mensaje que con competencia electoral María sucia contra Daniel Filmus hace un año rezó ante los medios Servini de Cubría. Estuvo apenas y negó cualquier relación con Con- algunos minutos en el despacho nectic SRL, ubicada en Talcahuano de la magistrada, acompañado de solver la situación procesal de los tiene como instancia de apelación por entonces estaba aún en liber- 446; NSS, con domicilio en la calle su abogado, Enrique Bruchou, y tres imputados. Sobre ellos pesa la a la Cámara Nacional Electoral. tad pero envuelto en un escándalo, Virrey Ceballos 422; y TAG Continen- entregó un escrito, tal como lo ha- acusación de haber violado el artí- En el ínterin, la Corte Suprema pues acababa de estallar el caso de tal, con sede central en el 1240 de bían hecho en los días anteriores culo 140 del Código Electoral, que debe emitir un último pronun- las presuntas irregularidades en la la calle Libertad. Las tres empresas sus consortes de causa, Juan José reprime con penas de dos meses a ciamiento sobre un planteo de construcción de viviendas sociales desde donde se dispararon cientos Garat y Rodrigo Lugones. Al igual dos años de prisión a quien “con incompetencia formulado por la a través de la Misión Sueños Com- de miles de llamados para inducir que ellos, Duran Barba también engaños indujere a otro a sufragar defensa de Duran Barba. partidos de la Fundación Madres el voto en contra del senador Da- respondió negativamente cuando en determinada forma o a abste- La conducta que se les imputa de Plaza de Mayo. niel Filmus. Todos fueron realiza- la jueza, asistida por el secretario nerse de hacerlo”. consistió en miles de llamados te- Aunque en un primer momen- dos desde una plataforma en los electoral, Martín Seguí, le pregun- El abanico de posibilidades se lefónicos a través de un call center to el jefe de gabinete del gobierno Estados Unidos y hasta ahora no tó si iba a responder preguntas. reduce sólo a tres: sobreseimiento, en el que presuntamente intervi- porteño Horacio Rodríguez Larre- se conoce quién pagó una ope- Tras el trámite formal de la to- si considerara que son inocentes nieron las empresas Tag Continen- ta negó cualquier vinculación con ración de esa envergadura. En el ma de datos y la redacción del acta, o que el delito no se cometió; fal- tal, Conectic SRL y NSS, para in- la firma Conectic, instrumentado- macrismo confían que nunca se el ecuatoriano saludó secamente a ta de mérito, si estimara que debe ducir a los electores porteños a no ra de la campaña, una investiga- podrá conocer la ruta del dinero, sus interlocutores y se retiró de la profundizarse la investigación, o votar por Filmus. Concretamente, ción de Tiempo Argentino reveló pero hay indicios financieros que sede judicial. procesamiento, en el caso de que se les reprocha haber urdido una posteriormente que el propio fun- podrían complicar mucho más al Ahora, la jueza Servini de Cu- hallara indicios suficientes sobre maniobra para difundir la falsa cionario la había contratado para hombre que hizo de Macri un pro- bría dispone de diez días hábiles la responsabilidad de los impu- noticia de la vinculación entre Fil- prestar servicios de encuestas geo- ducto ganador. como “plazo indicativo” para re- tados. La medida, sea cual fuere, mus padre y Schoklender, quien referenciadas para la Ciudad. < viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | tiempo argentino | 9 10 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012 alejandra bonafini pastor se presentó ante oyarbide La hija de Hebe declaró y rechazó las acusaciones de Schoklender Desmintió cualquier vínculo con el supuesto desvío de fondos públicos y afirmó que no participó en el plan de viviendas de Madres. Quedó imputada como “miembro” de una asociación ilícita. Propiedades e historia de una pelea.

daniel baca aría Alejandra Bonafini Como la transacción se habría Discurso Pastor, hija de la titular de hecho con fondos de la entidad, el MMadres de Plaza de Mayo, juez entendió que Bonafini Pastor Hebe de Bonafini, aseguró que no habría consentido el desvío de fon- Orgullo trabajó nunca en la Fundación a dos cometido por Schoklender. “Estoy orgullosa de ella. Declaró cargo del plan de viviendas sociales Alejandra llegó a los tribunales todo lo que tenía que declarar”, del organismo, debido a su enfren- federales de Retiro acompañada dijo Hebe de Bonafini en la tamiento con Sergio Schoklender y por varias Madres de Plaza de Ma- habitual marcha de las Madres negó toda relación con el desvío de yo y por su abogado, Omar Dib. en Plaza de Mayo. fondos, de los cuales –aseguró- se Al ser abordada por numerosos enteró posteriormente. Negó tam- periodistas se limitó a señalar- bién que desde el cargo que tenía les: “Ustedes inventaron todo lo do supo de los problemas en la en el Ministerio de Bienestar Social que tenían para inventar. Ahora Fundación, una vez que se hicie- bonaerense hubiera gestionado yo voy a decir mi verdad al juez.” ron públicos, sugirió a su madre subsidios para la Fundación, como Fuente judiciales dijeron que en a través de terceras personas que aseguró ayer en su indagatoria el ex varios tramos de su declaración la pusiera a resguardo la documen- apoderado de la entidad. mujer citó el escrito que ya había tación de la entidad. presentado ante el Juzgado rela- También contó que cuando tando pormenorizadamente su descubrió que las cámaras de se- La hija de la titular de enfrentamiento con Schoklender guridad de la Fundación era mo- Madres rechazó también a raíz de la “desconfianza” que le nitoreadas por Pablo Schoklender provocaba, lo que además la man- desde su casa, fueron desconecta- haber gestionado tuvo alejada del programa “Sueños das con las computadoras y guar- subsidios. Compartidos”. dadas en cajas. Ayer, relató ante al juez que el Bonafini Pastor también de- conflicto con Schoklender había claró en torno a dos Reportes de Bonafini Pastor declaró por es- comenzado en 2002, cuando el ex Operaciones Sospechosas (ROS) pacio de cuatro horas ante el juez apoderado vendió un auto roba- del Banco Central, uno de ellos por Norberto Oyarbide, quien ya la ha- do a una amiga suya, por lo que un depósito de 50 mil dólares que bía imputado de ser “miembro” de comenzó a tenerle desconfianza justificó con la venta en 2007 de un la asociación ilícita liderada por el y que, desde antes de eso, no le te- departamento de 83 mil pesos, por mayor de los hermanos Schoklender nía simpatía por su forma de vida ahorros y un préstamo que tenía y organizada por su hermano Pablo ostentosa. en una cuenta corriente. y el contador Alejandro Gotkin, titu- Agregó que su enemistad con Para avalar sus dichos, además, lar de la empresa Meldorek. Schoklender era tan manifiesta presentó las escrituras de los in- La acusación concreta en su que dejó de ir a la ronda de las Ma- muebles y sus recibos de sueldo contra es haber vendido en 2010 un dres los jueves en Plaza de Mayo desde que trabajaba en la ex em- departamento ubicado en la calle para no cruzarse con él. presa ENTEL.< Argumento - Bonafini recordó la “desçonfianza” que tenía hacia Schoklender. 44, número 1324, de La Plata, a 25 En torno a sus ocupaciones, mil dólares –un valor muy inferior aseguró haberse desempeñado al de mercado– a Meldorek, de la solamente en el área de prensa de a nueve y 19 años de prisión en cárcel común que Schoklender era dueño. la Asociación Madres y que cuan- Condenan a los autores del secuestro del “grupo del Mariano Acosta”

oberto Bustos y Jorge Bianche- lizar las tareas de inteligencia que mantes, sólo se hacían informes de ro, comisarios retirados de la permitieron concretar el secuestro inteligencia, nunca hicimos opera- RPolicía Bonaerense, fueron de los jóvenes. La noche del sába- ciones y nosotros también la pasa- condenados ayer a penas de 19 y do 12 de mayo de 1979, un grupo de mos mal en esa época, tuvimos que nueve años de prisión respectiva- tareas irrumpió en un departamen- ponernos muy rígidos con nuestros mente por el secuestro y desapari- to de Ecuador 323, en la Ciudad de vecinos. Mis manos están limpias”, ción de seis jóvenes compañeros de Buenos Aires, y secuestró a Norma dijo a los jueces Bustos, quien ya un taller literario, algunos de ellos Beitone, Jorge Sznaider, Jorge Pérez pidió que se le conceda arresto do- estudiantes del profesorado Maria- Brancatto, Hugo Malozowski, Mirta miciliario. En su fallo, el Tribunal no Acosta. El Tribunal Oral Federal Pérez y Carlos Pérez. El viernes pre- dispuso además que se inicie una 1 de San Martín dispuso además vio Beitone había sido secuestrada investigación contra Bustos en el la inmediata detención de Bustos durante algunas horas junto a un Juzgado Federal 2 de San Martín, y Bianchero, ambos de 78 años de amigo al salir de su trabajo en una para determinar si también puede edad, y su traslado a una cárcel co- perfumería del barrio de Almagro, ser acusado de homicidio por la mún. y al día siguiente se hizo el operativo suerte corrida por los seis secues- Bustos era el jefe de la División en el departamento para privar de trados, al hacer lugar a un pedido Informaciones de la delegación San su libertad a los demás, quienes te- del fiscal Marcelo García Berro en Martín durante la dictadura y Bian- nían planificada una cena a la cual base a los dichos públicos del ex chero era el titular de la seccional Vi- estaba invitada la joven secuestrada dictador Jorge Rafael Videla, sobre lla Lynch de ese partido bonaerense poco antes. el destino de las víctimas de la re- y fueron hallados culpables de rea- “Nosotros éramos simples infor- presión ilegal. < viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | tiempo argentino | 11 12 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012 por incumplimiento de un préstamo se apropió de un 6% del 25% de la empresa argentina Repsol se quedó con parte de las acciones del Grupo Petersen En medio de fuertes controversias internas, la petrolera española se hizo del 12% de YPF. La imagen del titular, Antonio Brufau cada vez está mas desdibujada y empieza a haber rumores de que en los próximos meses perdería el puesto.

efe poco más de un mes de que el Congreso decidiera A la estatización del 51% de Petrobras las acciones de Repsol en YPF, la firma española pasó a controlar compró firma otro 6% del capital de YPF (ya te- Petrobras Argentina informó nía un seis), porcentaje que era ayer que adquirió el 39,6% de garantía de un préstamo que el las acciones en Petrolera En- Grupo Petersen mantenía con la tre Lomas, firma dedicada a la petrolera y del que había incum- exploración y explotación de plido el pago. hidrocarburos en la cuenca La novedad fue comunicada neuquina. por el CEO de Repsol, Antonio Según el comunicado que Brufau, en la Junta de Accio- envío a la Bolsa, la operación nistas de la firma, en la cual se implicó el desembolso de U$S consignó que la empresa de la fa- 249,4 millones a la controlante milia Eskenazi perdió 6% de un Petrobras Participaciones SL 25,46% que tenía en la compañía, Petrolera Entre Lomas es una a la que ingresó en 2007. firma relativamente pequeña Ahora resta saber qué pasará que perteneció a Pérez Com- con el resto de las acciones de panc y hoy tiene al empresario Eskenazi, ya que Petersen logró Oscar Vicente como directivo. que los bancos le extendieran el Posee una participación del plazo para acceder al dinero y 73% en las áreas concesiona- definir qué hará con la porción En jaque - Antonio Brufau, CEO de Repsol, comunicó la decisión en medio de ásperas críticas a su gestión. das, cuya producción aproxi- accionaria que aún ostenta en la mada es 14 mil boe por día. YPF nacionalizada. el pasivo ambiental y financiero agregó que Repsol debería estar mente Repsol, descartando el En 2011 registró ganancias En una muestra más de su que dejó Repsol en YPF ya supera en condiciones de pagar un euro nombre que la hizo una petrole- por 241,3 millones de pesos, carácter inestable y su escaso los U$S 15 mil millones, cuando por acción en los próximos años. ra potente en todo el mundo. El lo que representó una mejo- respaldo político, Brufau volvió España había pedido U$S 10 mil En el mismo acto donde Bru- ruido político en la firma ibérica ra del 29% con respecto a los a cambiar ayer su discurso en por las acciones expropiadas. fau comunicó el derecho político desató un corredero de rumores y 187,4 millones de pesos que cuanto la negociación con la Ar- Si bien Repsol hizo todo lo po- sobre las acciones de Eskenazi, se abrió la carrera por la sucesión obtuvo en 2010. La mejora en gentina por el 51% expropiado y sible por mostrarse sin impacto la junta de accionistas aprobó la de Brufau: paradójicamente, para el balance obedeció a las su- aseguró que han “extendido la ante la pérdida de YPF, el propio eliminación de “YPF” de la nue- ocupar su cargo suena el nombre bas del petróleo pero también mano” al gobierno argentino. Brufau reconoció ayer que los va denominación de la petrole- de Rodrigo Rato, el ex FMI que a un aumento del 27% en la La baja del tono discursivo de dividendos no crecerán al ritmo ra Repsol. Es decir, la española acaba de mandar a la quiebra al venta de sus productos. Brufau la moldea la actualidad: al que venía haciéndolo (10%). Y pasará ahora a llamarse simple- banco español Bankia. <

disidentes amenazan con judicializar si el ministerio no acepta CGT: Ante Trabajo, los opositores a Moyano impugnarán la elección Martín Ferreyra [email protected] siguiente será el judicial”, consig- preferido. No obstante, ayer una nó una fuente cercana al gastronó- de las fuentes confió que por me- mico, Luis Barrionuevo, que tam- dio de “emisarios” están haciendo l bloque de gremios opositores bién confirmó que la intención de gestiones, por ahora infructuosas, de la CGT impugnará “entre los gremios opositores “es ir a un para convencer a Moyano de par- Emañana (por hoy) y el lunes” congreso normalizador propio”. Si ticipar de una conducción cuatri- ante el Ministerio de Trabajo de el Ministerio hace lugar al reclamo partita que también integraría un la Nación el congreso electivo de de impugnación, la oposición pla- miembro de los Gordos, otro de los la central obrera, convocado por nea convocar a un nuevo Comité Independientes y Caló. Otra fuen- Hugo Moyano para el 12 de julio, Central Confederal para llamar te, cercana a los “Gordos”, aseguró contaron ayer a Tiempo Argentino nuevamente a elecciones. que en la reunión del lunes “se va fuentes de tres sectores del arma- Una de las variantes de conduc- a plantear la renuncia colectiva do disidente. El lunes, esos gremios ción que se manejan sigue siendo de todas las organizaciones sin- volverán a reunirse en UPCN Ca- el unicato, para el cual el metalúr- dicales que componen el consejo pital para analizar la situación de gico Antonio Caló sigue siendo el directivo en el marco de la Ley de la interna. Asociaciones Profesionales” con lo Los gremios que discuten la Salarios cual la central gremial “quedaría continuidad del camionero espe- acéfala y el Ministerio de Traba- rarán una definición de la cartera Alimentación jo va a tener que llamar a nuevas luego de que, en una primera ins- Rodolfo Daer aseguró que el elecciones”, una de las alternativas tancia, la CGT rechazara la impug- gremio irá a una medida de que el heterogéneo grupo plantea nación. “En el caso de que no se dé fuerza por falta de acuerdo. con el fin común de bajar a Moya- la aprobación de Trabajo, el paso no de la secretaría General. < viernes 1 de juniio de 2012 | año 3 | n·739 | argentina | tiempo argentino | 13

no acompañan a los sectores que especulan con esa divisa Turismo e industria avalan pesificación “Para viajar no se necesitan dólares”, afirmó ayer el presidente de la Asociación de Agencias de Turismo. Por su parte, los industriales pidieron “acompañar la transformación del país”, defendiendo la pesificación de la economía.

télam Equipo de Economía [email protected] agencias de turismo que funciona- Achával señaló que “la idea de te- ban en la práctica como “cuevas” ner una moneda nacional fuerte o casas de cambio. Al respecto, Di y no depender de otras monedas iversos sectores represen- Giambattista se mostró de acuer- extranjeras es buenísima”. tativos del turismo y de la do con la resolución del organismo Por el lado de los industriales Dindustria argentina salieron y remarcó que desde algunos me- representantes de la pequeña y a respaldar ayer la mayor pesifi- dios de comunicación “se estaba mediana empresa, desde la Con- cación de la actividad económi- instalando que las agencias iban federación General Empresaria ca, en sintonía con algunas de las a ser informantes de la AFIP”, y (CGERA), su presidente Marcelo propuestas del gobierno nacional. añadió que “también se pretendía Fernández alentó a los empre- “Para viajar no se necesitan dóla- difundir una suerte de negativa de sarios miembros de la entidad a res. En nuestra actividad es perfec- poder viajar del pasajero y nada de “acompañar la transformación del tamente posible pagar en pesos. eso ocurre”. país desde nuestra forma de pen- Los valores de pasajes de avión Asimismo, el empresario ex- o habitaciones de hotel están en presó que “sería buenísimo que dólares, pero son de referencia. Se pudiéramos pensar en pesos”, “La idea de tener una pagan en pesos”, explicó Fabricio pero indicó que “hay una historia moneda nacional fuerte Di Giambattista, presidente de la que al argentino lo hace pensar de Asociación Argentina de Agencias otra forma. Habrá que revertir ese es buenísima”, aseguró de Viajes y Turismo, en declaracio- pensamiento, es como cualquier Toribio Achával. nes a la agencia Télam. hábito, que implica un proceso Aval - Fabrizio Di Giambattista, titular de la cámara de agencias de viaje. La semana pasada, la AFIP o un tiempo de concientización. puso en práctica nuevos contro- Pero está bien y hay que acompa- sar Pyme, que siempre ha estado les en la contratación de paque- ñar.” alejada de las especulaciones fi- tes turísticos al exterior, luego de nancieras como la del Dólar y afe- detectarse una gran cantidad de INMOBILIARIAS. Dos de las prin- rrada al trabajo y la producción”. cipales operadoras inmobiliarias En tanto, el presidente de la La clave del área metropolitana, Roberto Asociación de Industriales de la Tizado y Toribio Achával, afirma- provincia de Buenos Aires (ADI- ron ayer que en los últimos meses BA), Juan Carlos Uboldi, consi- BANCO CENTRAL ha crecido la oferta de productos deró que la economía argentina El Banco Central convoca a inmobiliarios en pesos, y coinci- en general debería manejarse por profesionales y estudiantes dieron en que es necesario forta- “su moneda de origen”, es decir el universitarios a participar en lecer la moneda nacional. peso, “como sucede en la mayoría la 6ª edición del Premio Anual En ese sentido, el inmobiliario y de los países”. Por último, Uboldi de Investigación Económica desarrollador Guido Tizado señaló agregó que “en la Argentina, la ac- Dr. Raúl Prebisch, orientado que “ojalá tuviéramos una econo- tividad económica tuvo en las últi- a promover la investigación mía donde en la moneda que uno mas décadas un alto componente en tópicos monetarios, gana pueda ahorrar o comprar de moneda extranjera. No veo mal financieros y bancarios. inmuebles, sin necesidad de ha- que la economía se pesifique en cer cuentas”. Por su parte, Toribio general.”< Dólar: presentan dos recursos de amparo

yer se presentaron dos amparos alegando la im- Aposibilidad de comprar dólares. Uno de ellos fue en Mar del Plata: Julio César Durán, re- presentado por el abogado Luis Moliterno, de la Asociación Na- cional de Ahorristas Unidos, se presentó ante la justicia, luego de que la AFIP lo declarara “in- consistente” para comprar dó- lares.Asimismo, una mujer cor- dobesa radicada en Inglaterra presentó ante la justicia federal de la provincia mediterránea un amparo dado que la AFIP en cuatro oportunidades rechazó su pedido para comprar dólares por considerar que “no tiene capacidad económica”. < 14 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

Breves la firma francesa adelantó que invertirá $ 400 millones en todo concepto Tropezón de la Bolsa y la soja Luego de varias idas y vueltas,

Los futuros de soja cayeron un 2,4% a U$S 492,38 por una ola vendedora y preocupaciones sobre el panorama Carrefour se hizo cargo de Eki de la economía global, con lo que terminó mayo con una baja de 10,8%. La soja está en su menor valor desde De esta manera, la compañía se comprometió a mantener los 2200 puestos de trabajo el 12 de marzo cuando cerró a U$S 488,89. El Merval finalizó la última e incorporó 130 nuevas bocas de venta y fortalece su posición en el mercado minorista. rueda del mes con una caída del ajuste de 0,36%, hasta situarse en las mariano vega 2.256,74 unidades, arrastrado por Leandro Renou [email protected] firmas vinculadas al sector petrolero, que volvió a sufrir por un nuevo ajuste del precio del crudo a nivel global. uego de varias idas y vueltas, el Juzgado Federal Comercial Nº L 22, a cargo de Margarita Braga, Más servicios y autorizó ayer el traspaso de los activos de Eki a Carrefour. menos ladrillos De esta manera, la supermer- cadista francesa se queda con 130 El nivel de actividad de la locales en Capital y GBA y asume construcción registró un crecimiento la conservación laboral de los 2200 acumulado del 0,6% en los cuatro empleados de Eki. Este último primeros meses del año, tras la caída desembarco de Carrefour supo- registrada del 3,8% en abril frente ne un desembolso, entre la ope- a igual período de 2011, informó ración y las inversiones a futuro, INDEC. El 51,4% de los empresarios de $ 400 millones: $ 240 millones que se dedican principalmente a –$ 20 millones más que la oferta realizar obras públicas no anticipó inicial– por el reconocimiento del mayores variantes en el negocio. pasivo post concursal (Eki estaba En cambio, el consumo de servicios en concurso desde noviembre de públicos subió el 7,8% en abril 2011), sueldos atrasados del perso- con relación a igual mes de 2011, nal (de los meses de febrero, mar- impulsado por la telefonía, que creció zo, abril y mayo), cargas sociales y más del 13 por ciento. otros ítems; y el resto será volcado Ahora sí - Finalmente, Carrefour llegó a un acuerdo para hacerse cargo de supermercados Eki. al cambio de imagen de los locales y abastecimiento de los mismos. colaboración del Ministerio de 5,7 millones. La operación de venta de Eki es UE quiere quitar De acuerdo con los tiempos pro- Trabajo y las gestiones de los res- Además, las ventas habían caí- la más grande desde la venta de las cesales y según consigna el fallo ponsables de Recursos Humanos do estrepitosamente y los emplea- cadenas de supermercados Norte preferencias a al que accedió Tiempo Argentino, de Eki, Mariano Gaibisso y Gus- dos vivían cobrando los Repro de y posiciona a Carrefour en el mer- varios países a partir del 11 de junio, Carrefour tavo Riva. Trabajo y vales de caja: según un cado de comercios pequeños. En empezará a abrir los locales, que “Era la quiebra o esta salva- informe de la Sindicatura del Con- los locales se montarán Carrefour en un principio funcionarán con ción”, dijo ayer a Tiempo un em- curso, las ventas en noviembre de Express y Carrefour Market, según la marca Eki para no demorar la pleado de Eki de un local del sur 2011 alcanzaban los $ 7.140.590; en la superficie de los locales. Y habrá reactivación de la actividad. de la provincia de Buenos Aires. La diciembre $ 21.553.184; en enero un esquema de precios y abasteci- La transacción incluye la trans- descripción es exacta: al momento de 2012 cayó a $ 13.851.334; en fe- miento de mercaderías similar al ferencia de las tres sociedades que del concurso, Eki tenía un valor de brero retrocedió a $ 6.670.809 y en que la cadena francesa utiliza en integraban Eki: Formatos Eficien- $ 28 millones y hoy cuesta sólo $ marzo alcanzó sólo $ 1.807.693. los grandes hipermercados. < tes SA y Comercios Rioplatenses (que agrupa a empleados de comercio) y EKD (camioneros). Se- la justicia rechazó una cautelar y le dio la razón a la afip gún la oferta, los trabajadores de logística pasarán a formar parte de la firma Rhuo, empresa que ya Embargo de $ 250 milllones a Bunge UE - Jaime García Legaz trabajaba para Carrefour. De esta manera, se resolvió un problema La presidencia de la Unión laboral, que llegó a buen puerto a justicia rechazó la medida por apropiación de créditos fiscales de Bunge se realizó luego de que la Europea informó de un acuerdo por el acuerdo entre privados, la cautelar solicitada por Bunge apócrifos, agregó. Según la AFIP, la AFIP la suspendiera del Registro con el Parlamento Europeo para LArgentina, que continuará sus- Justicia Federal de Villa María re- Fiscal de Operadores de Granos y remodelar el sistema de preferencias Transparencia pendida del Registro Fiscal de Ope- chazó la medida cautelar presen- denunciara la millonaria evasión arancelarias, que implica excluir a radores de Granos, informó la AFIP, tada por Bunge Argentina y trabó ante la justicia federal. Los inspecto- la Argentina, Brasil, Colombia y Perú quien suspendió a la multinacional embargo preventivo e inhibición ge- res de la AFIP descubrieron que en de ventajas aduaneras desde 2014. CNV tras detectar que realizó triangu- neral de bienes de la compañía por 2006 y 2007 la multinacional valuó También informó a los ministros de La Comisión de Valores aprobó laciones nocivas de exportación a $ 250 millones. Tras esta decisión, sus operaciones de exportación a Comercio de la UE de que llegó a un los contenidos del Código de través de Uruguay, maniobras que la empresa multinacional de origen precio pactado con un intermedia- acuerdo con la Eurocámara sobre la Gobierno Societario de las le habrían permitido evadir más de holandés continuará suspendida rio en Uruguay en lugar de utilizar regulación que permitirá coordinar firmas autorizadas para efectuar $ 435 millones en 2006 y 2007, recor- del Registro Fiscal de Operadores el valor de cotización en el mercado los tratados bilaterales de protección oferta pública de valores. dó ayer el organismo. Tiempo antes, de Granos, consignó el organismo transparente del día de la carga de de inversiones. la firma ya había sido suspendida en su comunicado.La presentación la mercadería.< viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | argentina | tiempo argentino | 15

encuentro nacional de legisladores de kolina Alicia Kirchner: “Lo que importa son las acciones y no los opinólogos” La ministra de Desarrollo Social llamó a “caminar el territorio” para poner el proyecto en debate porque “en la Argentina popular y democrática se discute todo”. Para Giorgi “este no es tiempo de tibios sino de comprometidos”.

a ministra de Desarrollo Social gentes destruyeron y no cumplie- Alicia Kirchner sostuvo ayer ron para su pueblo”. En ese mismo Lque para el gobierno nacional sentido Giorgi señaló que “hoy las “lo que importan son las acciones”, corporaciones se sintetizan en una y criticó a los que denominó “opi- sola: todos aquellos que siguen nólogos”. Al encabezar el encuen- buscando el beneficio de pocos, tro nacional de legisladores de la pero saben que hace diez años que Agrupación Kolina, la ministra no ganan una”. afirmó que “lo que importan son “Las corporaciones financie- las acciones, nosotros no tenemos ras corporizan lo que yo llamo la discurso para que algún opinólogo patria importadora, aquellos que editorialice; que lo haga, aunque nos ponga palos en la rueda”. La clave En el encuentro que se realizó en el salón de la Mutual del Banco Provincia, del que participaron OPOSICIÓN también los ministros de Educa- La ministra de Desarrollo ción, Alberto Sileoni y de Industria, Social Alicia Kirchner destacó Débora Giorgi, el senador Miguel la necesidad de que exista Pichetto, el secretario general de una “oposición seria”. “Me Kolina, Andrés La Blunda y más de gusta la oposición seria y en un centenar de militantes, Alicia ese debate ganamos todos”, Kirchner señaló además que “en la destacó la ministra, quien Argentina popular y democrática destacó que todos los temas se discute todo”, pero subrayó que son pasibles de ser discutidos. la militancia sabe diferenciar bien Referentes - Andrés La Blunda, Débora Giorgi, Alicia Kirchner y Alberto Sileoni encabezaron el encuentro de Kolina. “quién está parado en los intereses que no están con el país y quién rueda”. Destacó además que “un “Podemos tener muchos acier- tenemos que trabajar en la forta- nos mostraban que la silla hecha quiere defenderlo”. proyecto nacional se construye tos, pero también errores, porque leza argumental”. en Argentina se rompía mientras Alicia los arengó a “seguir en en el día a día, con templanza y el que hace se equivoca”, afirmó y Por su parte, la ministra de In- que la que venía de afuera era bue- la misma vereda popular abrien- compromiso ya que las normas se destacó que “hoy estamos bárba- dustria aseguró que “este no es na”, continuó Giorgi y explicó que do cada vez más la avenida de la construyen desde el territorio, no ro, la presidenta tiene una imagen tiempo de tibios y holgazanes, sino “nuestra política de industrializa- Patria”, pero pidió “recorrer el te- es ser legislador ocupar un des- súper positiva, a donde vamos nos de comprometidos y laburantes”, ción no implica producir absoluta- rritorio para poner el proyecto en pacho”, y defendió la necesidad abren las puertas, pero a veces hay y afirmó que “todo lo que hicimos mente todo en Argentina, sino que debate para que cada compañero de “tomar medidas que pueden que tomar medidas que pueden juntos hasta hoy lo logramos por- no vamos a dejar que el trabajo de sepa defenderlo contra aquellos darle dolor de cabeza a las corpo- generar dolores de cabeza para que Néstor y Cristina cumplieron otros sea el que sustituya el trabajo que quieren ponerle palos en la raciones”. algunos intereses y ahí es donde lo que en décadas, muchos diri- de los argentinos”.<

documento de la corriente nacional de la militancia Decidido apoyo a la desdolarización

a Mesa de Conducción de la Co- rriente Nacional de la Militancia Lmanifestó ayer su “total apoyo a las medidas tomadas por distintos organismos de la administración nacional” tendientes a desdolarizar “la economía argentina” al tiempo que denunció “un claro intento de las corporaciones económicas para forzar una devaluación abrupta del tipo de cambio”, según reflejaron en un documento. El grupo está integrado por los legisladores Daniel Filmus, Agustín Rossi, Edgardo De- petri, el ex canciller Jorge Taiana, el líder del Movimiento Evita, Emilio Pérsico y Ricardo Forster. “Consideramos que ha llegado Firmantes - El documento tiene la firma de Filmus, Rossi y Forster entre otros. el momento de dar con todas las fuerzas una real batalla cultural ininterrumpido”, el “incremento del no, que impulse las exportaciones contra la incidencia del dólar en producto bruto mayor al 70%”, y “un industriales y que haga competiti- el comportamiento económico de promedio anual de crecimiento del vas a nuestras empresas”, aunque los argentinos”, escribieron en un PBI del 7,7 por ciento”. En el texto se niegan que esos “objetivos deban texto en el que también resaltan los declaran favorables a “un tipo de alcanzarse a costa del empobreci- “9 años de crecimiento económico cambio que potencie el sector exter- miento de los argentinos”.< 16 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

El juez Poviña ordenó la medida contra siete ex policías, prefectos y penitenciarios que participaron de la privación ilegal de la libertad de 15 personas.

Gerardo Aranguren [email protected]

uego de un letargo de varios años, la justicia de Jujuy co- L menzó a avanzar en la inves- tigación de delitos de lesa humanidad. Esta semana, siete ex policías, prefectos y penitenciarios fueron detenidos por orden del juez federal subrogante Federico Poviña acusados de haber sido parte del Caso Galeán - La causa tomó el nombre de dos hermanos. Paulino y Crecente, que continúan desaparecidos. Será objeto del primer juicio por la represión en Jujuy. terrorismo de Estado durante la última dictadura. por el secuestro de militantes del partido comunista de tumbaya Mientras prospera la causa por “La noche del apagón”, que tiene como imputado al titular de Ingenio Ledesma, Carlos Pedro Jujuy: detienen a ex policías Blaquier, Poviña sumó siete nuevos imputado a la causa Galeán y otros, sobre el secuestro de militantes del Partido Comunista que en su mayoría vivían en la peque- por delitos de lesa humanidad ña localidad jujeña de Tumbaya. Entre el lunes y el miércoles, resultaron detenidos e indagados de 1976 al igual que su hermano El pedido para detener a estos ral de Salta, presidida por Renato manifestaciones le reclamaran el el ex sargento de la policía Fran- Crecente Galeán y ambos perma- siete imputados, que Poviña hizo Rabbi Baldi Cabanillas, Olivera avance de las causas por delitos cisco Espindola, el ex agente Ca- necen desaparecidos. efectivo en los últimos días, lle- Pastor citó a al menos tres de ellos de lesa humanidad en la última talino Soto junto a el ex cabo pri- Si bien el caso del Grupo Tum- vaba varios años circulando por como testigos y no como acusados, dictadura. Entre los expedientes mero de la Policía Federal Jorge baya es una de las cinco causas que el Tribunal Federal Nº 2 de Jujuy, como sucedió en los casos de Bata- que mantenía “dormidos” se en- Ernesto Mendoza, alias “Gaucho en junio integrarán el primer jui- que hasta marzo pasado subroga- lla, Colmenares y Mendoza. contraban las causas por La Noche Martín”, un reconocido represor ba Olivera Pastor, a pesar de que del Apagón y Aredez, que tienen jujeño. También fueron detenidos varios de ellos como Mendoza, So- entre sus imputados al titular de Emiliano Portal, los ex integran- La causa se agilizó tras la to y Espindola figuraban entre los El caso tramita ahora en el Ledesma, Carlos Blaquier. Con el tes del Servicio Penitenciario Félix renuncia del juez Carlos Olivera represores identificados por la Co- juzgado de Fernando Poviña, alejamiento de Olivera Pastor, la Batalla y Federico Colmenares y misión Nacional sobre la Desapa- emblemática causa sobre colabo- el subprefecto Ramón Armando Pastor, quien había rechazado rición de Personas (CONADEP). el mismo juez que entiende ración empresaria con la última Herrera. citar a los imputados. En 2009, la fiscalía solicitó al en- en el caso Ledesma. dictadura comenzó a avanzar. Po- Las detenciones se produjeron tonces juez que detuviera e inda- viña allanó las oficinas del inge- en el marco de la causa Galeán y gara a los 25 imputados de la causa nio y llamó a indagatorias a su ex otros, que investiga el secuestro cio oral por delitos de lesa huma- Galeán pero el ex juez sólo aceptó Casi cuatro años después y lue- administrador, Alberto Lemos, y a de una quincena de militantes del nidad en Jujuy, debido a las graves cinco de ellos, que fueron los que go de varias apelaciones por parte Blaquier. Luego de que el empre- Partido Comunista de Tumbaya, a dilaciones del ex juez subrogante llegaron al juicio: José Bulgheroni, de la querella y fiscalía, el caso vol- sario volviera al país a principios 45 kilómetros de la ciudad de San Carlos Olivera Pastor, sólo forma- Mario Gutiérrez, Herminio Zárate, vió al Juzgado Federal Nº 2 de Ju- de la semana, el miércoles se debió Salvador de Jujuy. El caso toma el rán parte de ese juicio cinco de los Carlos Alberto Ortiz y Orlando Ri- juy, ahora subrogado por Poviña. someter a un pericia médica para nombre de Paulino Galeán, quien 25 acusados por la desaparición de cardo Ortiz. Olivera Pastor renunció a su conocer si está en condiciones de fue secuestrado el 19 de octubre los hermanos Galeán. Con el aval de la Cámara Fede- cargo luego de que dos masivas declarar. < Breves

La UCR le pidió El titular de la UCR, Mario Barletta, y los Sabbatella Encuentro de Alak recibió al titulares de los bloques parlamentarios reuniones a del radicalismo, Ricardo Gil Lavedra y en Santiago Gestar en el Chaco nuevo titular del Luis Naidenoff, enviaron un pedido de Moyano y Micheli reunión a los secretarios generales El diputado nacional de Nuevo El Instituto de Estudios y Formación COADEM de la Confederación General del Encuentro y dirigentes locales Política del Partido Justicialista, Trabajo (CGT) y de la línea opositora de su fuerza se reunieron con Gestar, conducido por José Luis Gioja El ministro de Justicia, Julio Alak, de la Central de Trabajadores de integrantes del Colectivo Juicio y y Diego Bossio, realizará entre hoy recibió al flamante titular del la Argentina (CTA), Hugo Moyano y Castigo y otras organizaciones de y mañana el segundo Encuentro Consejo de Colegios y Órdenes de Pablo Micheli, para analizar junto los Derechos Humanos de Santiago del Nacional que convocará a más a 200 Abogados del Mercosur (COADEM), proyectos vinculados a la modificación Estero, quienes le transmitieron los dirigentes del Partido Justicialista en Carlos Andreucci, quien ejercerá del Impuesto a las Ganancias en detalles del juicio por delitos de lesa la provincia de Chaco con el objetivo la presidencia pro tempore 2012- lo que refiere al incremento del humanidad que se desarrolla en de generar un ámbito de actualización 2014 de esa organización en Mínimo No imponible. También la provincia. Uno de los casos que doctrinaria donde se reflexione sobre representación de la abogacía pidieron un encuentro con el titular se juzga en la Megacausa, es el de temas estratégicos para el país. “El argentina. Durante el encuentro, Alak de la UIA Ignacio de Mendiguren la referente santiagueña de Nuevo debate girará en torno a la energía, hizo hincapié en “la oportunidad para intercambiar opiniones sobre la Encuentro y ex detenida Susana la ciencia, la tecnología y el trabajo”, histórica que representa el vigoroso Barletta - titular del radicalismo. situación económica. Habra, quien declaró como testigo. afirmaron desde Gestar. proceso de integración regional”. viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | tiempo argentino | 17 18 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012 la polémica entre tipo de cambio y competitividad El futuro de la relación comercial con Brasil al calor de la crisis global La devaluación del real, el comercio administrado, los acuerdos entre privados y la protección a las industrias nacionales. Tres miradas sobre el momento por el que atraviesa el vínculo con el principal socio de la Argentina.

opinión i Amigos, con sintonías heterodoxas

efe

Juan Recce Director del Centro Argentino de Estudios Internacionales.

oy más que nunca, ser amigos estratégicos y Hcompañeros en un viaje largo llamado desarrollo, requiere de una sintonía política especial que no le tema al diseño de recursos adaptativos prefe- renciales, aun contra todos los apocalípticos vaticinios de los sectores más ortodoxos de la economía y la política exterior. A pesar de las apuestas pesi- mistas, la Argentina y Brasil siguen apostando a la integración y a la complementariedad es- tratégica a largo plazo, también en el campo de la producción y comercio bilateral. Nuestros destinos son más interdependientes que nunca, y si Brasil crece, nosotros tam- bién. Si la devaluación coyun- tural del real habilita mayores márgenes de crecimiento eco- nómico posibles para Brasil, bienvenida sea entonces la de- nuestro país. Los coletazos regio- nuestras prácticas de sintonía he- económica pasa antes por el en- Brasil también lo tiene cla- valuación del real. nales de la crisis europea, que no terodoxa. do-consumo regional que por el ro. La presidenta Dilma Rou- Nunca quisimos ni querre- es otra que la crisis del capitalismo Las devaluaciones y las aprecia- comercio interregional. A diferen- sseff, lo expresó sin diploma- mos una recesión en Brasil. occidental, nos exigen renovar de ciones van bien, y las recetas sinto- cia de otros tiempos, el futuro del cia, “Cuando sea necesario, Brasil tampoco quiere una para manera permanente y creativa máticas también. Lo peor ya pasó, comercio exterior de nuestro país intervendremos los mercados, el 2008 está lejos, la “Argentina se dirime en el triángulo Suramé- estamos mejor preparados que logró en los últimos años una tasa rica-África-Asia. en el pasado.” de empleo superior al 50%, un ré- Seamos cautos pero no alar- La política por sobre la eco- cord en el mundo de hoy” (sostie- mistas. Brasil y la Argentina tienen nomía es clave para Brasil en ne el economista Mark Weisbrot) metabolismos económicos dis- los asuntos globales, el mismo y nuestra deuda externa está por tintos, porque juegan en distintas camino que ha trazado para la debajo del 18% del PBI. ligas y son interdependientes de sintonía heterodoxa con nues- Nuestro mercado cambiario procesos que se gestan a distintas tro país, y a la que el canciller está blindado y nuestro circuito escalas internacionales. Brasil es Antonio Patriota caracterizara de producción estimulado por un país emergente, “un impresio- por su “espíritu integrador y (su) políticas diferenciadas de comer- nante BRIC”, diría Paul Krugman, voluntad política”. cio exterior. Esta situación es muy en tanto que “Argentina es un país Es que estamos hablando distinta de las que precedieron a que está emergiendo” (Cristina de ecuaciones muy complejas, los ciclos de oscilación cambiaria Fernández). Ambos apuestan al cuyas consecuencias son tan relativa entre Brasil y la Argenti- crecimiento económico sin sacri- sensibles que no pueden ser de- na antes, durante y después de la ficar el empleo y la producción. jadas al arbitrio de una econo- crisis financiera internacional. A Con nuestro propio metabolis- mía presuntamente autorregu- cada crisis le corresponde su diag- mo, y saboteando las recetas de la lada, ni de una política exterior nóstico y su receta. La cura es una ortodoxia, logramos entre 2002 y el pensada por sectores atados a sola, la política por sobre la eco- presente tener un ingreso per cápi- viejos legalismos funcionales a nomía, modificando los plásticos ta hasta un 40% superior a Brasil. intereses exógenos. límites de lo posible y moldeando En este sentido, “la Argentina es el La política ha recuperado el nuevos cursos de acción. país más rico de la región”, enfati- rol de gran gerenciador de los Proteger el mercado regional es za Mark Weisbrot. Nuestro poder procesos colectivos y es la res- una prioridad central en la agenda adquisitivo y nuestra matriz de ponsable de velar por el futuro de Brasil y la Argentina. La senda producción son dos bienes socia- de nuestra gente y su prospe- del crecimiento y la autonomía les que no se negocian. ridad. viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | argentina | tiempo argentino | 19 opinión ii opinión iii Emergentes en conjunto Algunas claves de la relación comercial

desempleo que indignan y llevan materiales de construcción, anun- de crédito, la reducción de tasas a las movilizaciones populares ciadas el lunes pasado. y la atracción de consumidores Mariano Turzi de protesta. Luis Leandro Schenoni A diferencia de la Argentina, don- para el mercado de alimentos Dr. en Relaciones Internacionales y Profesor asistente de la UCA y becario profesor de la Universidad Di Tella. Si bien los países emergentes doctoral del CONICET. de el método para enfrentar la crisis orgánicos. El proteccionismo es en general y América Latina en está basado en la restricción a las im- realmente una última instancia. particular no atraviesan un epi- portaciones y al mercado cambiario, Es bien sabido que Dilma Rous- sodio recesivo como el mundo Brasil no ha optado por generalizar seff, en este último episodio de n términos de economía desarrollado, sienten los impac- os próximos años pre- medidas restrictivas de este tipo. tensión, no estaba a favor de la política, existe en Brasil tos a través del sector externo. En sentan una perspectiva En segundo lugar, Brasil tiene imposición de licencias a la Ar- Ecierta presión de los in- el caso de Brasil, la devaluación L algo sombría para la eco- una política consistente de inflation gentina, pero la presión de la Cá- dustriales brasileños nucleados responde a la necesidad de evi- nomía mundial en términos de targeting con expectativas de infla- mara de Comercio de San Pablo en la influyente Federación de tar lo que el ministro de Hacien- crecimiento. En lo que se refiere ción del 4,9% para este año. Para este la empujó a hacerlo. Industrias del Estado de San da, Guido Mantega, denominó a la Argentina y Brasil, las tasas mes de mayo el Instituto Brasileiro De modo que la Argentina, Pablo (FIESP) para devaluar la la “guerra de monedas”. En una serán más bajas que las de años de Geografía e Estatística (IBGE) de- en este momento histórico, se moneda. Pero esas ganancias de carrera autodestructiva, los paí- anteriores, ubicándose proba- tectó un incremento de en torno a encuentra en una situación pri- competitividad de la industria ses lanzan sucesivas devaluacio- blemente entre el 3 y el 4% du- un punto porcentual en los precios vilegiada frente a Brasil. A dife- brasileña tienen un impacto en nes para alentar la exportación rante 2012. de varios artículos, lo que fue rápi- rencia de lo acontecido con la de- la industria argentina, que a su y desincentivar la importación. A diferencia de la fuerte re- damente rescatado por la prensa y valuación del real en enero 1999, vez toma medidas para prote- Esas políticas empobrecen a los caída de 2009, esta nueva eta- criticado por el empresariado. la Argentina tiene hoy las manos ger la industria nacional. Según vecinos, que se ven obligados a pa de la crisis parece haber En un marco de expansión del más desatadas que Brasil para un informe de la propia FIESP, responder con medidas equiva- afectado las expectativas de crédito y bajas tasas de interés, el manejar los ritmos de la relación el atraso en la liberación de las lentes. Eso obliga a una segunda crecimiento a mayor plazo y es Planalto no se arriesgará a ritmos bilateral en el plano comercial. declaraciones juradas de im- ronda, cerrando a los países en probable que el clima de las re- acelerados de devaluación que pu- portación por parte del gobierno un círculo vicioso en el que se laciones bilaterales permanezca dieran acelerar la inflación. argentino, pasó de afectar el 20% perjudican mutuamente. Los enrarecido por algún tiempo. En la Argentina, la inflación no es de las operaciones en febrero al países ya libraron una guerra de La aplicación de licencias no la prioridad y la devaluación podría 50% en abril. monedas en la Gran Depresión automáticas a las importaciones acelerarse -como lo ha hecho en es- Pero la pérdida de competi- en la década de 1930, que acabó son moneda corriente en estos tas semanas- sin oposición interna, tividad relativa en la Argentina por aumentar el proteccionismo contextos. La semana pasada, co- aun cuando esto no sea visto como debe ser balanceada con el cre- global y el enfriamiento de los mo supuesta medida de recipro- un camino recomendable ni den- cimiento económico en Brasil. mercados internos. Los países cidad por las trabas que impuso tro ni fuera del gobierno. En Brasil, ¿Qué es mejor para la Argentina? del G-7 no dudan en utilizar tola Argentina al ingreso de autos, el temor a una mayor inflación en ¿Un Brasil con apreciación y rece- dos los medios a su disposición piezas de recambio y maquinaria sectores cercanos al gobierno segu- sión o un país vecino que devalúa para poder mantener su posición agrícola, Brasil exigió permisos ramente implicaría un veto al aban- pero mantiene el crecimiento? frente a un mundo emergente previos a más de una docena de dono del ancla cambiaria. Los costos y beneficios, los ries- que surge de la crisis. La Unión productos alimenticios. En tercer lugar, en el caso brasi- gos y las amenazas de ambos es- Europea está cada vez menos En estos días, más de 30 ca- leño es evidente la preferencia por cenarios pueden ser analizados unida y Estados Unidos tiembla miones debieron volver a Bue- un uso proactivo de las capacidades en conjunto por los dos grandes ante un riesgo de un doble episo- nos Aires cargando mercadería del Estado y una relación reactiva socios sudamericanos. dio recesivo y aplica devaluacio- desperdiciada. Sin embargo, hay frente a las demandas de su empre- La unidad de acción de la nes encubiertas. La negociación varias ventajas de la Argentina sariado. Argentina y Brasil se revela co- conjunta y la coordinación de frente a Brasil en esta puja. En otros términos, el Planalto e mo crucial cuando entendemos políticas públicas llevarán a una En primer lugar, la estrategia Itamaraty, en principio priorizan las las causas profundas de estos mayor integración; o por lo me- macroeconómica de Brasil está buenas relaciones con Argentina, desequilibrios, que pueden ras- nos al desacuerdo aceptado. Pe- basada fundamentalmente en la mientras sean posibles, por motivos trearse a los efectos de la crisis ro el camino alternativo lleva al expansión del crédito y la reduc- que exceden el plano comercial. internacional. El balance de la retraimiento y la fragmentación. ción de la tasa de interés, es decir, Consecuentemente, en Brasil, economía global ha cambiado. Así se puede tener competencia en la promoción de la inversión, ante la demanda de un sector, la Más que países desarrollados y pero se evita el conflicto. La acla producción y –en menor medi- primera respuesta del Estado es la países en vías de desarrollo, cada ción unilateral acabará por ais- da– el consumo interno. promoción de sus exportaciones, vez parecería más apropiado ha- lar, dividir y debilitar. Las conver- En este sentido debería leer- lo que rige para todos los sectores, blar de emergentes y sumergidos. gencias políticas acompañan las se la reducción del Impuesto a desde la industria hasta el agrobu- Los países del G-7 a duras penas tendencias de reconfiguración la Producción Industrial y la siness, tal como lo demostrará en los arañan un ritmo anémico, deu- global de largo plazo, de la que reducción de intereses para la próximos días el anuncio de una me- das públicas atroces y tasas de ambos países son beneficiarios. adquisición de maquinarias y dida que prevé el aumento del nivel 20 | tiempo argentino | editorial | año 3 | n· 739 | viernes 1 de junio de 2012

Las “pinchaduras” de la SIDE Opinión Kirchner desactivó el Para comunicarse con esta sección: [email protected]

espionaje ilegal estatal Cartas de lectores

Agresión a la partido. Si ponen la partida, la ONG Programa superficie, la valuación fiscal y el Acompañando impuesto anual, la propia gente Enfrentarse a la estructura estatal del espionaje Carlos César Navarro. Secretario se va a dar cuenta de la verdad. “telefónico ilegal requirió tanta valentía y firmeza [email protected] Muchos propietarios les va a dar Soy el secretario del Programa vergüenza andar quejándose como la que empleó con el histórico descuelgue Acompañando, ONG que se porque las casitas de sus del retrato de Videla. dedica a mejorar la vida y peones pagan más inmobiliario condición social de las Personas que los campos de los patrones. ” con Discapacidad. Actualmente Pero decirlo no es tan elocuente estamos desarrollando un taller como demostrarlo con números de fútbol. El día 25 de mayo, que pueden dar, si es que Ariel Garbarz como hace largo tiempo, nos saben, los propios funcionarios Coordinador de Peritajes de está siendo escuchado y rastrea- que lleve en su nombre el apo- Seguridad Teleinformática UTN-CNC. do para atemorizarlo y coaccio- yo total al Proyecto Nacional de encontramos en el parque 3 de de la ARBA provincial. narlo. Seguridad Teleinformática en el febrero para realizar nuestras Para mayor sorpresa, Néstor salón de la UBA donde se lanzó. prácticas. Finalizando los ¿Por qué? e cumplieron nueve años Kirchner, además de poner en Luego ordenó a la SIDE y al resto trabajos de entrenamiento, nos Cándido Danio Bdecuzzi desde que Nestor Kirchner caja a la Secretaría de Inteligen- de las fuerzas de seguridad que disponíamos a jugar un partido [email protected] Slogró el cambio más recla- cia, resolvió recurrir y confiar el no interfieran en ese proyecto, tal entre todos los integrantes del Ignoro si hay convenios, mado por toda la sociedad en la soporte tecnológico de la seguri- como lo venían haciendo en los plantel, incluyendo el Equipo acuerdos internacionales o SIDE. El 5 de mayo de 2003, 20 dad nacional teleinformática a las gobiernos anteriores, y que sólo técnico, cuando vemos que por la razones técnicas que impiden un días antes de que asumiera la universidades estatales, en lugar con oficios judiciales se pueda Avda. Figueroa Alcorta, avanzaba cambio de legislación acerca de presidencia, en la Casa de Santa de acudir al oscuro y peligroso activar el mecanismo de la in- una multitud de simpatizantes los teléfonos móviles, pero me Cruz del microcentro porteño, se mundo de las agencias privadas, tercepción. De este modo allanó de River Plate. Minutos más parece una tremenda injusticia inició una gestión inédita en la como lo suelen hacer intendentes, el camino para que desde la uni- tarde, entre cuatro y seis motos la forma de pago del uso de los historia argentina. Un presidente gobernantes y empresarios. Así versidad se puedan hacer miles y otras personas de a pie, se mismos; aquellos que llaman de la Nación, recientemente elec- como la National Security Agen- de bloqueos de intercepciones desprendieron de la columna nada más que por razones de to y aún sin asumir, entre sus pri- cy del gobierno estadounidense ilegales a líneas telefónicas fijas y se dirigieron directamente urgencias tienen que pagar, meras medidas había ordenado acude a sus universidades para y celulares de sus funcionarios, hacia los jugadores del plantel mensualmente, la misma cifra desactivar el espionaje masivo desarrollar sus tecnologías acti- que por primera vez se hicieron del Programa Acompañando, de quienes hicieron uso de e ilegal de la SIDE, por un lado, vas de espionaje teleinformático sin los impedimentos, amena- hostigando, arrebatando los mismos durante el mismo y por el otro, bloquear tecnoló- global, Néstor Kirchner hizo todo zas, asaltos y atentados que hu- camisetas de otras divisas período completando la tarjeta gicamente las intercepciones a lo contrario: contrarrestarlo con bo en los gobiernos de Menem deportivas que lucían algunos correspondiente. Incluso, con teléfonos de funcionarios, desde tecnología argentina, con progra- y De la Rúa. Resultado: después de los deportistas, apropiándose un método más equitativo, cualquier organización de inte- mas de la UTN y de la UBA, para del 25 de mayo de 2003, con la además de elementos para la aumentaría la cantidad de ligencia local o extranjera. Para única excepción de las órdenes práctica deportiva (pecheras, usuarios, pues he oído a muchas eso reunió a quienes serían, y judiciales conseguidas por la conos, pelotas). Quisiera dar a personas decir: ¡No voy a gastar aún siguen siendo, el subsecre- Néstor Kirchner logró lo asociación ilegal que integraría conocimiento a través de este ese dinero por solamente tres tario de Inteligencia del Estado, que sus antecesores no Ciro James y Mauricio Macri, no medio que, atravesado por una o cuatro llamadas por mes! y el coordinador del Proyecto de ha habido una sola causa judicial visión política y social solidaria, Dejo esta inquietud a Tiempo Seguridad Teleinformática de quisieron ni pudieron: de pinchaduras ilegales donde se seguramente va a dar a conocer Argentino porque sé que la Universidad de Buenos Aires que la SIDE haya dejado detecten o aparezcan los equipos desde el ángulo adecuado, esta siempre está al servicio de la y de la Universidad Tecnológica de hacer pinchaduras de la Dirección de Observacio- lamentable situación. comunidad. Nacional. ilegales sin órdenes nes Judiciales de la SIDE (alias Por su necesaria confiden- Ojota). Por el contrario, todos los Imaginación al poder Envíe su correo a: cialidad inicial, fue una de las judiciales. equipos interceptores que ha pe- Aníbal Perpetua Amenabar 23 primeras y más desconocidas riciado o encontrado la justicia [email protected] (C1426AYB) decisiones políticas de Néstor federal desde esa fecha han sido En ARBA no tienen imaginación. [email protected] Kirchner. Enfrentarse a la estruc- proteger las comunicaciones de de tecnología activa y en edificios En lugar de decir que los tura estatal del espionaje telefó- su flamante gobierno nacional y de empresas privadas, totalmen- campos tienen una valuación Atención al lector nico ilegal requirió tanta valentía popular. te incompatibles con los estatales ínfima, pueden dar ejemplos con Tel: 4899-1688 4777-7889 y firmeza como la que empleó Tres años atrás, Kirchner de tecnología pasiva. números de partidas superficie con el histórico descuelgue del había leído una nota de tapa de Finalmente, Néstor Kirchner y valuaciones, sin mencionar Lo expresado por los retrato de Videla, símbolo del Página/12 de Horacio Verbitsky, logró lo que sus antecesores no el nombre de los titulares. Con columnistas no refleja inicio de la política de transfor- informando de un allanamiento quisieron ni pudieron. Que la SI- poner solamente el número de necesariamente la mación de la nefasta historia de donde se descubrieron intercep- DE haya dejado de hacer pincha- partida sabremos dónde están opinión de la dirección las Fuerzas Armadas, que Nilda tores ilegales en la sede de Bel- duras ilegales sin órdenes judicia- los campos porque los tres periodística del diario. Garré implementó con indudable grano de la SIDE del gobierno de les y esto sí ha sido sin excepción primeros números identifican el éxito. De la Rúa, el 12 de septiembre de alguna. Porque los espías exter- Institucionalizadas en la Ar- 2000. Detectados por un software nos al aparato estatal tuvieron gentina como una herramienta desarrollado en la UTN, estaban que recurrir a corruptos jueces Aclaración estratégica del poder de los go- pinchando teléfonos de la Revista misioneros para usar intercepcio- biernos que lo precedieron, las veintitrés y de Jorge Lanata. nes estatales, como se comprobó intercepciones han sido consi- Para que eso no se repita en en la causa donde quedó procesa- El Grupo 23 quiere informar que al día de la fecha no tiene deradas imprescindibles para su gobierno, tuvo la inusual va- do Mauricio Macri. Esa necesidad ninguna deuda con la Fundación Madres de Plaza de Mayo. Y su gobernabilidad. Justificando lentía de desarmar la estructu- permitió identificar al espía y a su que el diario Tiempo Argentino seguirá abrazando mes a mes el medio ilegal empleado con ra ilegal de las intercepciones jefe, y es prueba del éxito de esa tal de obtener información de que Menem estableció en 1997, gestión antiespionaje. la revista Ni un paso atrás, como lo viene haciendo hasta ahora las comunicaciones privadas de a partir de su decreto reservado Sin oficio judicial, las escuchas como parte de un compromiso ineludible con la inclaudicable enemigos, adversarios y amigos, Nº 333. Simultáneamente le pide la SIDE ya no son posibles. An- lucha de los pañuelos por la Memoria, Verdad y Justicia. también fue utilizada haciéndole dió a su ex amigo y compañero tes de Kirchner eso era ciencia saber al funcionario víctima, que de militancia Miguel Bonasso, ficción.< Directorio del Grupo 23 viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | editorial | tiempo argentino | 21

Democratizar la justicia Hacia una Ley de Policía Judicial

La ley crea una agencia de investigación criminal compleja que termina con la delegación “que los fiscales realizan en la policía bonaerense. Es decir, termina con la ineficacia de la corporación policial, las complicidades con el delito organizado y el armado de causas.”

Alejandro Mosquera Estamos viviendo una etapa históri- –En la autonomía de la defensa pública: de corrupción. Una democratización de Secretario Ejecutivo de la Comisión Provincial ca de desarme del neoliberalismo, una dotarla de las capacidades necesarias pa- estas fuerzas transformándolas, toman- por la Memoria. profundización democrática con inclu- ra su tarea. En la actualidad más del 90% do lo mejor de la reforma impulsada en sión. Que implica un fortalecimiento y de las personas detenidas en Buenos Aires su momento por Arslanian. Hay quienes a concluido una etapa del proyec- transformación del Estado. Sin embargo, son patrocinadas por defensores oficiales. sostienen como el Dr. Zaffaroni que “a to de Ley de Policía Judicial que el las políticas de seguridad provinciales y La falta de una defensa eficaz en los sec- diferencia de los tiempos de las repúbli- HPoder Ejecutivo bonaerense envió en gran parte de la justicia siguen ancla- tores empobrecidos se transforma en una cas oligárquicas, cuyas clases dirigentes al Senado y este convirtió en un debate das en ideas y prácticas del modelo que denegación de justicia para esos “otros”. disponían de reaseguros militares y no participativo. Proyecto que se inició con la queremos dejar atrás. Estamos frente a la Mientras el delito organizado o de poder, corrían ningún riesgo frente a sus poli- propuesta de la Comisión Provincial por la posibilidad de un cambio de paradigma. tiene los mejores estudios jurídicos. cías empíricas y bravas, hoy los políticos Memoria (CPM) y el espacio Convergencia La creación de un cuerpo civil de investi- –En modificar la selección de magistra- van quedando presos de un poder policial para la democratización de la Justicia. gación penal es parte de ese programa de dos: la elección deber ser por su idoneidad que amenaza su estabilidad: las policías La participación de organizaciones, reforma democrática y se inscribe en las y con participación ciudadana y transpa- autonomizadas protagonizan y precipi- jueces, fiscales, defensores, colegios de leyes de igualdad votadas recientemente rencia. Hace unos años en una reunión tan nuevas forma de golpes de Estado”. abogados, universidades, partidos polí- que también apuntan a terminar con la con el juez Garzón le relatábamos las Esto habla de la funcionalidad de estos ticos, hombres y mujeres de a pie mejo- discriminación y las potestades arbitra- violaciones de Derechos Humanos por la instrumentos del Estado y del cambio de ró bastante nuestro proyecto original y rias policiales sobre esos “otros”. Y tam- violencia institucional, él nos preguntó: ¿Y modelo que se necesita. apuntó a subsanar las omisiones que tenía bién va en la línea de la convocatoria para dónde están los jueces? Por eso impulsa- –La creación del mecanismo provincial el texto enviado por Scioli. Sigue el debate reformar el Código Penal, y así superar mos una modificación profunda del Con- de prevención de la tortura que dé cum- ahora en comisiones legislativas, posible- la irracionalidad penal que generó entre sejo de la Magistratura provincial. plimiento en nuestro territorio al Proto- mente se harán sentir allí las voces de los otras cuestiones las “leyes Blumberg”. –Una reforma integral y profunda de colo Facultativo de la Convención contra lobby para tratar de detener esta reforma En la provincia, para cambiar el mode- la policía y el servicio penitenciario bo- la Tortura que Argentina firmó. democrática imprescindible. lo de seguridad democrática se necesita naerense, superando la formación cor- La CPM ha conversado con todos los Al cerrar el último foro en La Plata, el avanzar: porativa, el autogobierno y los nichos bloques políticos. Han confirmado que senador Gustavo Oliva sostuvo que los legisladores van a garantizar la propuesta y no les van a torcer el brazo. Esto expresa La provincia de Buenos Aires una sana convicción en la voluntad po- (y gran parte del país) tiene lítica necesaria para la reforma que im- pulsamos. en sus políticas de seguridad, La ley crea una agencia de investiga- de justicia y penitenciarias ción criminal compleja que termina con dos fuertes marcas: la la delegación que los fiscales realizan en la dictadura y el neoliberalismo. policía bonaerense. Es decir, termina con la ineficacia de la corporación policial, las complicidades con el delito organizado, el armado de causas. Funda un paradigma hay suficiente consenso para compartir nuevo, que en 1994 toma rango constitu- una ley con amplísima mayoría y gracias cional, y que los intereses corporativos a los foros con amplio respaldo de la so- frustraron. ciedad. En noviembre de 2010 se discutía La provincia de Buenos Aires (y gran un proyecto oficial de Código Contraven- parte del país) tiene en sus políticas de se- cional que daba más poder arbitrario a la guridad, de justicia y penitenciarias dos policía, otorgaba instrumentos para per- fuertes marcas: la dictadura y el neolibe- seguir la protesta social, era la tolerancia ralismo. Esas políticas tenían en su centro cero actuando contra los más débiles. Hu- el control de los millones de personas que bo movilizaciones callejeras de estudian- fueron excluidas del trabajo, la educación, tes, organismos y la CTA rechazándolo. los derechos. El discurso dominante de Una audiencia pública convocada por el los ’90 construyó un “otro” joven, des- Senado de esa época recibió las críticas ocupado, “peligroso” por su situación so- de un arco muy amplio. Se derrotaba allí cial producto de aquel modelo. Sobre ese esa intentona. Sin embargo, las facultades “otro” actúa entonces el Código Penal y los arbitrarias preexistentes siguen estando y sistemas represivos estatales y paraesta- son fuente del abuso policial e indefensión tales. Ese “otro” tiene menos derechos. El en especial de los jóvenes. “manodurismo”, la demagogia punitiva Años de resistencia, de propuestas, la son la decisión de poner en sintonía aquel fundación del Acuerdo de Seguridad De- proyecto político, económico y cultural mocrática, las modificaciones políticas con los aparatos estatales represivos. Las en la provincia y la gestación del espacio políticas del miedo intentan manipular a amplio Convergencia para la democrati- la opinión pública para legitimar el fun- zación de la Justicia, han generado otro es- cionamiento de las fuerzas de seguridad cenario. Que se haya tomado el proyecto con aquel modelo de país, desigual, con base de la CPM para comenzar a cambiar altísima exclusión, y concentración de la el paradigma penal de la provincia “es un riqueza en las minorías dominantes eco- símbolo de este tiempo maduro” que se- nómico-financieras. ñala mi querido Aldo Etchegoyen. < 22 | tiempo argentino | mundo | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

lópez obrador contento volvió george bush Andrés López Obrador, candidato El presidente Barack Obama recibió Mundo presidencial de la izquierda de México, a su antagonista favorito, el ex calificó de “extraordinario” el sondeo que mandatario George W. Bush, que Para comunicarse con esta sección: lo ubica sólo cuatro puntos por debajo del regresó a la Casa Blanca para la [email protected] favorito, Enrique Peña Nieto, del PRI. presentación de su retrato oficial.

Desconfianza en la economía ibérica Casi 100 mil millones de euros se fugaron de España en tres meses Inversores extranjeros y locales retiraron 97 mil millones en el primer trimestre del año. El ministro de Economía, Luis de Guindos, le restó importancia a la información. En el mismo período de 2011 habían ingresado 21 mil millones.

efe omo si hiciera falta otra prueba de la desconfianza que existe Cen el mercado financiero hacia la economía española, el Banco de España publicó ayer un informe en el que señaló que la salida de capitales en el primer trimestre del año alcanzó el récord de 97 mil millones de euros. La cifra sorprende aun más si se la compara con la entrada de capitales e inversiones en el mismo período de 2011, que fue de 20.900 millones. Sólo en marzo, entre los retiros de inversores internacionales y lo que los españoles depositaron en el exterior salieron 66.200 millones, casi el doble que en diciembre pasado, el mes que ostentaba la máxima fuga de capitales hasta el momento. Consultado al respecto, el ministro de Economía, Luis de Guindos, consideró que las cifras

La prima de riesgo de las finanzas españolas cerró por cuarto día consecutivo por arriba de los 500 puntos. Rumores - El ministro de Economía, Luis de Guindos, rechazó los rumores acerca de un inminente rescate de las finanzas españolas por parte del FMI y la UE. difundidas no eran “significativas” el diario El País, la “retirada de ca- expresión de la falta de confian- 100 por ciento. por el FMI. Una semana más tarde, y rechazó los rumores acerca de un pital es de más de 46 mil millones, za española en su economía que En este marco, la intervención dos consultoras contratadas por el inminente rescate de las finanzas y se debe incluso en mayor propor- también puede observarse en el de De Guindos en el Parlamento gobierno también publicarán sus españolas. ción a lo que inversores españoles aumento de la demanda de alquiler buscó llevar tranquilidad a la po- resultados. Recién entonces, afir- La crisis sólo parece avanzar en han colocado en el exterior (26.164 de cajas de seguridad privadas ante blación, a la vez que informó que mó, se sabrá cuál es la necesidad un sentido en España. Así lo confir- millones), que a lo que han retirado el temor de los ciudadanos por sus recién el 11 de junio estarán listos real de financiación de la banca ma el último informe según el cual inversores extranjeros de activos ahorros. Sólo en el último año su los primeros informes de audito- española.< ya se acumulan nueve meses segui- españoles (20.248 millones)”. Una demanda aumentó en más de un ría a la banca española realizados Dpa, Efe y Ansa dos de saldos negativos en la inver- sión financiera neta del exterior. De tal forma ya se perdieron 194 mil alarmante advertencia del director, mario draghi millones de euros desde julio pasado y, la mitad de ellos, entre enero y marzo de este año. Una noticia Para el Banco Central la moneda es insostenible que cobra mayor relevancia si se la contrasta con los resultados del primer trimestre de 2011, cuando l director del Banco Central crisis. El funcionario admitió que ble a no ser que se adopten nuevas en los bancos. Sin embargo, de- el ingreso de capitales e inversiones Europeo, Mario Draghi, sor- la crisis puso al descubierto lo medidas”, indicó en respuesta a las pende ahora de los gobiernos es- arrojó un saldo positivo de 20.900 Eprendió ayer a los líderes de la inadecuado del marco financiero y preguntas formuladas en el Parla- tablecer una política para reducir millones de euros. Unión Europea al advertirles que el económico establecido con la crea- mento europeo. los déficit, adoptar amplias refor- Uno de los factores con mayor euro, de la forma que está pensado ción de la Eurozona en 1999. Draghi dijo que el BCE hizo lo mas para fomentar el crecimiento incidencia en los resultados nega- en las 17 naciones que lo usan, es “Esa configuración que tenía- que pudo para combatir dos años y fortalecer las instituciones bá- tivos de marzo fue el ítem que el insostenible, y les aconsejó actuar mos desde hace diez años, y que y medio de crisis de la deuda so- sicas del euro. El BCE no puede Banco de España nombró como con premura y adoptar una visión era considerada sostenible, quiero berana mediante la reducción de “llenar el vacío ante la pasividad “otras inversiones”, y que incluye más amplia en el futuro para lograr agregar, quizá con un enfoque mio- intereses e inyectar un billón de de los gobiernos nacionales” en préstamos y depósitos. Allí, señala que el bloque supere la presente pe, ha demostrado ser insosteni- euros en créditos de emergencia esas áreas.< viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | mundo | tiempo argentino | 23

hoy se reúnen merkel, putin y hollande en berlín Clinton teme una guerra civil en Siria La secretaria de Estado dijo que si se produce una lucha interna en el país árabe, la responsabilidad será de Rusia, por vetar los intentos de intervención de las Naciones Unidas. El presidente de Francia también criticó a Moscú.

ap a secretaria de Estado de los La respuesta del país de Eu- EE UU, Hillary Clinton, acusó ropa Oriental no se hizo esperar. La Rusia de ser corresponsable “La postura rusa es bien conocida, de una posible guerra civil en Si- equilibrada, congruente y absolu- ria por haber vetado los intentos tamente lógica”, aseguró Dmitri de intervención de la ONU en ese Peskov, vocero del Kremlin, a la país como miembro del Consejo agencia Interfax. Su mensaje fue de Seguridad. Clinton hizo estas claro: Rusia no modificará bajo declaraciones frente a estudiantes presiones diplomáticas su posi- universitarios en Copenhague, ca- ción contra la intervención mili- pital de Dinamarca, durante una tar extranjera en Siria y a favor del gira por Escandinavia. El presi- estricto cumplimiento del plan de dente francés, François Hollande, paz del mediador internacional, quien hoy se reunirá en Alemania Kofi Annan. con su par ruso, Vladimir Putin, y Ese planteo deberá realizar hoy la canciller germana, Angela Mer- Putin cuando se reúna con los lí- kel, volvió a cargar sobre Rusia en deres de Alemania y Francia en lo una entrevista al señalar que “hay que será su primer viaje desde que que convencerla de que no se pue- asumió la presidencia del país por de dejar que Assad masacre a su cuarta vez el 7 de mayo. Al margen pueblo”. El embajador ruso ante la de las declaraciones del presidente Unión Europea, Vladimir Chisov, galo, el gobierno alemán ya ade- respondió que su país no es “ni aliado ni defensor” de Assad. “De- fendemos el derecho internacional “La postura rusa es y la posibilidad de los sirios de de- conocida, equilibrada, terminar ellos mismos su futuro”, aseguró. congruente y lógica”, dijo “Rusia afirma que no quiere un vocero del Kremlin. ninguna guerra civil en Siria, pero Clinton - “Rusia afirma que no quiere ninguna guerra civil, pero yo les digo que su política contribuirá a una guerra civil.” yo les digo que su política contri- buirá a una guerra civil”, afirmó lantó también que durante su re- el país árabe. tiempo persista la actual situación, diaria” con Irán y otras potencias Clinton en presencia de los estu- unión con el líder ruso, Merkel le La visión de las potencias occi- más probable es que el conflicto en de la región, agregó el vocero, quien diantes daneses. “La masacre de llamará a sumarse a las presiones dentales no deja lugar a dudas. Así Siria se convierta en una “guerra sostuvo que la República Islámica personas inocentes debe ser de- internacionales sobre Siria para la lo hizo saber también la Casa Blan- civil sectaria”. Incluso es proba- tuvo un papel “maligno” en Siria al tenida, pero Rusia y China nos lo búsqueda de una solución política ca por intermedio de su vocero Jay ble que traspase las fronteras y se decidir“el envío de tropas”. < ponen muy difícil”, añadió. a lo que calificó de “catástrofe” en Carney. Para Carney, cuanto más transforme en una “guerra subsi- Efe y dpa

por el escándalo de la filtración de documentos Vatileaks: un importante cardenal descartó una dimisión del Papa

espués de que el miércoles el le preguntó sobre el llamado Vati- este es el momento de los jugadores mismo Benedicto XVI salie- leaks. El escándalo desatado por el de azar”. Fue entonces cuando di- Dra a desmentir públicamente robo de documentos confidencia- jo que su “impresión es que existe que en su entorno se desarrolla una les del Papa que fueron entregados alguien más o menos astuto, más o guerra de facciones para hacerse a la prensa, llevaron a la detención menos imbécil que quiera enlodar- del poder vaticano, y acusara a los de Paolo Gabriele, “Paoletto”, como lo (al Papa)”. medios de dar “versiones gratuitas” llaman cariñosamente en la Santa En cuanto al arresto de Gabriele, de lo que sucede intramuros del pe- Sede al infiel mayordomo papal, el cardenal dijo que su impresión es queño Estado, quien ayer salió a la sindicado como principal respon- que “se quiso intervenir de manera prensa para desmentir una supues- sable de una facción de laicos y enérgica por temor a que pudiera ta renuncia del Papa fue una figura pasar algo peor”. Tonini eludió prominente: el decano del ilustre aclarar qué quería decir cuando Colegio Cardenalicio, el purpura- El Papa acusó a los hablaba de que podría pasar “algo do italiano Ersilio Tonini. “El San- medios de dar “versiones peor”. De la misma manera, tam- to Padre no renunciará nunca al bién evitó referirse a la súbita desig- pontificado aunque haya alguien gratuitas” de lo que sucede nación al frente de la gendarmería más o menos astuto, más o menos en el pequeño Estado. vaticana –la seguridad interna– del imbécil que quiera enlodarlo”, dijo comandante Domenico Gini, un ex Defensa - Ersilio Tonini, en la foto con el Papa, es un obispo muy popular. el cardenal en una entrevista con el jefe de los servicios secretos italia- diario L’Eco di Bergamo. cardenales que pretende limar la nos. Una versión dada por el diario tor del tribunal vaticano, había de- pidieron sus abogados, que pre- “Dejemos en paz a Benedicto imagen de Benedicto y hacerse del La Repubblica indicó que el hecho cidido posponer el interrogatorio a viamente quisieron mantener re- XVI: no renunciará a su cargo, lo poder vaticano. Cuando los perio- de que Gini se haya hecho cargo de “Paoletto” hasta la próxima sema- uniones con Gabriele, como la que digo del modo más absoluto, jamás distas consultaron a Tonini sobre la investigación del Vatileaks es la na, dijo el vocero papal, Federico tuvieron el miércoles, “para tener dimitirá y, además, por qué debería “qué podría esconderse detrás de la prueba más contundente de la gra- Lombardi. El sacerdote trató de res- una visión adecuada y un cuadro hacerlo, se quedará donde está”, di- filtración de los documentos reser- vedad de la trama que se sustancia tarle entidad a ese trámite crucial, completo con el cual presentarse jo Tonini, uno de los altos prelados vados”, el cardenal sólo respondió en el corazón de la Iglesia. señalando que el interrogatorio se ante el magistrado”.< más populares en Italia, cuando se con un enigmático “en mi opinión Ayer se supo que el juez instruc- llevará a cabo sólo porque así lo Ansa 24 | tiempo argentino | mundo | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

efe se registraron más de 90 mil viviendas Se desató un furor inmobiliario en Cuba

os cubanos registraron unas limitadas como antes, o sea que se 92.500 propiedades inmobilia- puede ya comprar y vender entre Lrias desde enero hasta finales de las personas libremente”, explicó abril de este año, según las últimas Puente. El registro de la propiedad, cifras difundidas ayer por las au- desactivado durante 40 años tras toridades de la isla tras la reforma el triunfo de la Revolución en 1959, del mercado de vivienda. Por otra prevé que las nuevas inscripciones parte, y dentro de los mismos cam- superen este año considerablemen- bios, más de 500 anuncios fueron publicados por trabajadores independientes en las páginas amari- “La cifra del total de llas de la guía telefónica de Cuba, el viviendas inscriptas en el único medio que permite este tipo de publicidad privada. país era del 2%”, dijo una “El registro de la propiedad ha funcionaria cubana. Langlois - El reportero reiteró que fue bien tratado por la guerrilla durante su secuestro en la selva colombiana. cobrado un peso, un valor extraordinario”, dijo Aniuska Puente Fon- el presidente santos se niega a dialogar tanella, de la Dirección del Registro te a las de años anteriores. En todo de la Propiedad en Cuba, sobre la 2011, según Puente, se inscribieron situación tras la liberalización del unas 140 mil propiedades. sector en el pasado noviembre. En 2011 también se autoriza- Las FARC piden a Hollande Antes de la nueva ley de vivienda, ron los permisos para publicar aprobada el 10 de noviembre de anuncios mencionando el oficio y 2011, “la cifra del total de viviendas el contacto del que se ofrece como que ayude a “negociar” inscriptas en el país era del dos por trabajador. Más de 500 anuncios ciento”, comentó Puente. fueron publicados en las páginas El gobierno de Raúl Castro au- amarillas de la guía telefónica de El periodista Romeo Langlois, quien estuvo cautivo de la guerrilla por torizó hace casi medio año la libre Cuba. Ahora se ampliará la posibi- compraventa de viviendas tras 50 lidad de contratar espacios grandes 32 días, es el encargado de llevar una carta al presidente francés. años de restricciones. La reforma con diseño gráfico personalizado, permite a los cubanos comprar, informó Patricia Soler, de la Empre- as Fuerzas Armadas Revolucio- entregaron le pidieron su opinión Chauvin, enviado de Hollande vender, donar o intercambiar li- sa de Telecomunicaciones de Cuba. narias de Colombia (FARC) di- sobre el contenido. Sin embargo, a Colombia. bremente sus casas tras haber ins- Además de oficios, se publicitan Lrigieron una carta al presidente se abstuvo de entrar en detalles “Los guerrilleros llaman cripto su propiedad como requisito arrendamiento de habitaciones y de Francia, François Hollande, en porque Hollande debe recibirla a muchos países del mundo a previo indispensable. “Las trans- restaurantes.< la que le piden que forme parte de primero. “Por razones obvias no que vengan a negociar, creen misiones de dominio ya no están Dpa y Ap una “solución negociada” a la gue- que los colombianos no pueden efe rra interna que sacude al país des- negociar solos”, dijo el periodis- de hace casi cinco décadas. El pe- “Quieren una solución ta, colaborador en Colombia de riodista francés Romeo Langlois, negociada de la que la cadena televisiva France 24. quien fue liberado el miércoles por Santos no hizo ningún comen- la guerrilla tras 32 días de deten- participen otros países”, tario sobre la propuesta, pero el ción en la selva, será el encargado dijo Romeo Langlois. vicepresidente Angelino Gar- de entregar la misiva, según reveló zón dijo que el gobierno espera ayer el reportero. Precisó que los que su par francés envíe por vía rebeldes reclaman la participación puedo hablar sobre el contenido diplomática una copia de dicha de la comunidad internacional en de la carta, a menos que las FARC carta para conocer su conteni- un eventual proceso de paz al que, y mi presidente estén de acuerdo de forma directa. Santos, al hasta ahora, se niega el presidente do”, dijo Langlois en una rueda igual que su predecesor, Álvaro Juan Manuel Santos. de prensa que ofreció para relatar Uribe, de quien fuera ministro “Quieren una solución nego- aspectos de sus días de deten- de Defensa, se niegan a todo ciada de la que participen otros ción. “Fui bien tratado”, sintetizó. diálogo con los rebeldes si estos países”, dijo Langlois tras afirmar Se espera que el periodista viaje a antes no entregan las armas y que conoce los términos de la car- París en las próximas horas, junto salen a la superficie.< ta porque los guerrilleros que se la con el diplomático Jean-Baptiste DpaCambios - Ahora se puede inscribir viviendas y está permitida la compraventa. En pocas palabras

Un ministro de El caso de las escuchas ilegales de Conflicto por la Indignados contra Irak: al menos los diarios de Rupert Murdoch vuelve Cameron admite a atormentar al primer ministro minería en Perú un foro secreto 16 muertos por británico, David Cameron, después favores a Murdoch de que su ministro de Cultura La ciudad de Cajamarca, en la sierra Cientos de indignados protestarán atentados en serie efe admitiera ayer que “hubo favoritismo” norte de Perú, amaneció sin tráfico hoy frente al Westfield Marriott, un para beneficiar al magnate. En su terrestre ni actividades públicas hotel en las afueras de Washington, Al menos 16 personas murieron y 55 comparecencia ante la comisión que y comerciales debido al paro donde se hará la Convención anual resultaron heridas en Bagdad, capital investiga la relación entre políticos y indefinido convocado por distintas de Bilderberg, un foro de políticos de Irak, producto de una serie de periodistas, el ministro Jeremy Hunt organizaciones en contra del proyecto y empresarios a puertas cerradas bombas que afectó a un concurrido defendió su capacidad de juzgar y minero Conga en el que, afirman, en el que se cree que se toman restaurante y una patrulla de policía, decidir sobre la oferta de compra cuatro lagunas serán contaminadas. decisiones de trascendencia global. entre otros blancos. Las autoridades que Murdoch formuló en 2010 para Perú vivió esta semana otra protesta La lista de asistentes se mantiene iraquíes, que hablaron con la quedarse con el canal de cable BSkyB. minera en el departamento de Cusco en secreto, pero se sabe que el año agencia estadounidense Associated Nada dijo sobre el mensaje que le en la que murieron dos personas pasado participaron los número uno Press bajo condición de anonimato, envió al hijo de Murdoch cuando la por la represión, hubo más de 100 de Google, Eric Schmidt, del Banco responsabilizaron a “insurgentes UE bendijo la operación: “Grandes heridos y un alcalde fue detenido por Mundial, Robert Zoellick, y del Banco que quieren socavar al gobierno Hunt - Benefició al magnate. noticias, celebremos.” “agitar a la población”. Central Europeo, Jean Claude Trichet. encabezado por los chiíes”. viernes 1 de junio de 2012 | espacio de publicidad | tiempo argentino | 25 26 | tiempo argentino | espacio de publicidad | viernes 1 de junio de 2012 viernes 1 de junio de 2012 | espacio de publicidad | tiempo argentino | 27 28 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

dni totalmente digital entrega de lentes Desde hoy y a partir de la publicación Karina Rabolini, presidenta de la Sociedad en el Boletín Oficial, el trámite por Fundación Banco Provincia, entregó 46 el DNI será totalmente digital. Ya se lentes y equipamiento a los alumnos Para comunicarse con esta sección: llegó a cubrir más del 90% del total de de la Escuela 4º de Avellaneda, por el [email protected] documentos tramitados en el país. programa “Una mirada para los niños”.

Hubo cerca de 40 mil postulantes, de entre 16 y 25 años Sortearon en Córdoba 10 mil puestos de trabajo para jóvenes Lo hicieron con un sistema desarrollado por la lotería provincial, como parte de un plan oficial para facilitar el primer empleo, en forma de beca o contrato de 20 horas semanales. El Estado aporta 1000 pesos. El rol de las pymes.

Diego Igal [email protected]

iez mil cordobeses, entre cerca de 40 mil inscriptos, Dsabrán hoy si fueron beneficiados en un sorteo para acceder a puestos de empleo que se realizó ayer en la lotería de la provincia para comenzar desde el lunes a trabajar, algunos, por primera vez en la vida. Se trata de la primera etapa del Plan Primer Paso (PPP) lanzado por la Agencia de Promoción de Empleo y Formación Profesional del gobierno de José Manuel de la Sota, que desde el mediodía publicará la información de los seleccionados en el sitio web gu- bernamental. El trámite del sorteo duró menos de cinco minutos porque se hizo a través de un sistema informático –diseñado por el organismo de juego local– que Detalles del programa “Este programa es inédito en el país y siempre es RREl plan recibió la inscripción de establecidos. RREl 54% de los aspirantes es de RREl 80% de las pequeñas y me- destacado en todos los un total de 39.403 postulantes. sexo femenino. dianas empresas inscriptas de- RRSe buscó que las asignaciones claró tener menos de diez em- lugares del mundo.” RREl sorteo se hizo a través de un cubran los 26 departamentos del RRUn 47,2% declaró no tener ter- pleados. software diseñado por la Lotería territorio provincial. minado los estudios secundarios. de Córdoba. RRLos beneficiados ganarán 1000 seleccionó de manera aleatoria a RRAl programa se anotaron más RREl 64% de los interesados se pesos por 20 horas de trabajo se- los postulantes en función de pa- RREl programa asignó las postu- de 7000 empresas de toda la pro- anotó en pymes de menos de 50 manales. rámetros preestablecidos, como laciones según parámetros pre- vincia. empleados. datos demográficos del último censo y tamaños de las empresas gentileza la voz del interior inscriptas. Los aspirantes debían acreditar pero quedaron excluidos oficinas Se buscó que las pymes fueran no haber tenido antecedentes de públicas, empresas estatales, en- más beneficiadas que las grandes empleo relevantes y las empresas tes autárquicos, organismos des- compañías y que cada uno de los estaban obligadas a tener inscrip- centralizados o instituciones que 26 departamentos y 391 localida- to y a todo el personal en blanco. reciben aportes del Estado (por des de la provincia tuviera una Los elegidos ganarán 1000 ejemplo, los colegios privados). participación equitativa según la pesos por mes durante un año, a Las modalidades de incorpo- población oficial. partir del inicio oficial del progra- ración son dos: como acciones de Las asignaciones se hicieron ma por 20 horas a la semana. En entrenamiento o formalizando entre 28.054 postulantes, entre 12 meses volverán a sortearse otra un contrato de trabajo por tiempo los cerca de 40 mil que se habían cantidad de puestos similar. indeterminado. anotado, para ser derivados a más Las empleadoras oferentes La primera es una beca de un de 7000 empresas anotadas. que se anotaron en el programa año, por 20 horas semanales, con El programa apunta a darle una podían serlo de cualquier rubro una retribución de 1000 pesos primera oportunidad laboral a jó- comercial y también asociaciones mensuales para el becario y sin venes de entre 16 y 25 años, pero civiles, fundaciones, cooperativas costo para la empresa, que además también a personas con discapa- y organizaciones no gubernamen- no tiene ninguna relación laboral. cidad o trasplantados hasta los 49. Sorteo - Lo hicieron con un software, con datos de las empresas solicitantes. tales sin fines de lucro cualquiera, En la otra, la empresa contrata al viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | sociedad | tiempo argentino | 29 problemas con las empresas contratistas Fallo por Al 65% lo efectivizan Cinco mil personas sin luz rampa en Si bien fue una de las promesas electorales del go- mal estado bernador José Manuel De la Sota, el programa había por un corte en el Abasto l gobierno porteño fue con- sido creado en 1999 por un denado a indemnizar con decreto que él mismo había El servicio se interrumpió más de 72 horas. Ante la amenaza de E3000 pesos a una mujer de firmado, durante su primer 83 años que se fracturó un to- mandato. Este año, hubo protestas en la Avenida Corrientes, comenzaron a solucionarlo. billo al tropezar con una rampa menos solicitudes que las para personas con discapacidad, presentadas en 2007, último diego paruelo “que no había sido correctamen- año de la anterior gestión l cierre de esta edición, una te construida y que se hallaba de- del mandatario cordobés. cuadrilla compuesta por 20 teriorada”, en Av. Córdoba y Para- Según destacan los fun- Ahombres trabajaba en la repa- ná. El resarcimiento lo cobrarán cionarios, las estadísticas ración de un cable de baja tensión los herederos de la víctima, ac- del programa indican que que mantuvo sin energía eléctrica a cidentada en 2007, puesto que el 65% de los beneficiarios una manzana del barrio del Abasto falleció antes de la sentencia. queda como empleado durante más de 72 horas. Fuentes La Ciudad adujo que su “po- efectivo. El 35% continúa en de la empresa emitieron un comu- der de policía urbana no alcanza otra empresa. Y el 30%, en nicado en el que responsabilizan al control específico de cada cua- la misma empresa en la que al sindicato de Luz y Fuerza por la dra”, defensa que los camaristas hizo la práctica. medida que contó con la adhesión consideraron “inadmisible”. < obligada de unas 5000 personas que padecieron pérdidas materia- beneficiario con un sueldo de les y riesgos a la salud. convenio y deduce 1000 pesos El conflicto generado con las Línea Mujer mensuales que aporta la pro- empresas contratistas comenzó el vincia, que subsidia por un año pasado lunes, cuando los trabaja- a este empleador. dores decidieron un quite de cola- contra la El acto del sorteo se desa- boración y se originó por la imposi- Con ayuda - Las escuelas tuvieron que contratar un generador de energía. rrolló en la sede de Lotería de bilidad de la empresa de pagar a los violencia Córdoba con la presencia de la contratistas la suma fija de $ 2000 sumo de energía eléctrica de las Por el tornado vicegobernadora Alicia Preg- por el mes de abril, que ya había villas de emergencia. Asimismo, a Legislatura porteña aprobó no, el ministro de Trabajo, percibido el personal de planta. usuarios denuncian a la empresa la creación de la Línea Mujer, Omar Dragún, el presidente En el comunicado, Edesur reco- la existencia de sabotajes, por los En Catán Lun servicio telefónico de tres de la Agencia de Promoción de noció que además de la manzana que se están radicando las corres- Vecinos de González Catán dígitos –aún no se sabe cuáles– Empleo Juan Grosso, integran- comprendida por las calles Ecua- pondientes denuncias penales”. denunciaron que muchas de atención gratuita perma- tes del Tribunal de Fiscaliza- dor, Lavalle, Boulogne Sur Mer y Desde la mañana del martes, los casas permanecen sin energía nente para recibir consultas y ción Multisectorial y entidades Tucumán, el paro “genera incon- vecinos afectados, consultados eléctrica desde el tornado del denuncias referidas a todas las empresarias. venientes en el servicio eléctrico de por este diario, recibieron diversas 4 de abril. formas de violencia contra las Según Pregno, “el 64% de las la Ciudad de Buenos Aires desde la respuestas por parte de la empresa, mujeres. < empresas que se presentaron semana pasada, con demoras en el entre ellas, versiones de un corte restablecimiento del servicio eléc- que duraría 15 días. En consecuen- trico y en la reparación de fallas en cia, la cuadrilla que anoche traba- Incluyeron a personas las redes de media y baja tensión”. jaba sobre la calle Ecuador al 600 con discapacidad o El escrito también expresó que lo hizo rodeada de vecinos enfu- la suma impaga “se realiza contra recidos que no descartaban cortar trasplantados de hasta la percepción de fondos oficiales el tránsito vehicular en la Avenida 49 años. correspondientes al pago del con- Corrientes. < son pymes y de entre estas, el 80% son de menos de diez empleados. De esta manera, complementamos la ayuda que le damos a los jóvenes con el apoyo que este gobierno le da permanentemente a las pe- queñas y medianas empresas, porque de su éxito depende en gran medida el desarrollo de la provincia”. Además, “cumplimos con otra de las promesas que había hecho el gobernador De la So- ta. Este programa es inédito en el país y siempre es destacado en todos los lugares del mundo donde lo presentamos.” Grosso informó que los beneficiados comenzarán a ser notificados hoy mismo por correo o desde el mediodía la información estará disponible en el teléfono 0800 888 1234 y en el sitio “Los 10 mil jóvenes beneficiarios en esta primera etapa cobrarán el primer sueldo a mediados de julio”, aclaró el funcionario. < 30 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

la beba chaqueña tiene daño cerebral irreversible el caso del testigo de jehová en coma Aunque los médicos no le Emplazan a dan esperanzas, la mamá la esposa de de Luz cree en otro milagro Pidió que recen por su hija. “Yo hace dos meses la iba a enterrar, así Albarracini que para mí no hay imposibles”, dijo Analía, en el Hospital Italiano. La Cámara le dio 24 horas para decidir sobre diego paruelo Roly Villani la transfusión que necesita su marido. [email protected] a Sala A de la Cámara Civil niega a recibir sangre en atención a mamá de la beba prematura porteña le dio ayer un pla- a sus creencias religiosas. que fue dada por muerta al na- Lzo de 24 horas para fijar su El trámite judicial para que fi- Lcer, pidió a la sociedad “que se postura a la esposa del testigo je su postura se interpuso ante el unan en oración todas las iglesias de Jehová que fue baleado en intento del padre del joven, Jorge de cualquier religión, que hagan un robo, está grave y necesita Albarracini, para que la Corte Su- una promesa si quieren que Luz una transfusión de sangre, se- prema de Justicia fuerce esa prác- Milagros salga bien de esto, con gún indicaron los médicos de tica médica. La abogada de Jorge, una buena calidad de vida”, por- la Clínica Bazterrica. Mariana Gallego, explicó que “en que, dijo, “de nada serviría tenerla Pablo Albarracini, de 38 base a la respuesta de la mujer, la en una silla de ruedas”. En la puerta años, lleva 27 días en estado de Cámara deberá decidir si el pedido del Hospital Italiano, donde la be- coma. Está casado desde hace es admisible o no. Si es admisible, ba está internada, Analía Bouguet cinco meses con Romina Car- el caso pasará a la Corte Suprema mostró su optimismo y agregó que nevale, una mujer de su misma inmediatamente”, y estimó que la “Dios hace milagros, pero no se les comunidad religiosa, quien llegada del caso al máximo tribu- da difusión”. busca hacer valer el documento nal podría darse a más tardar el Luz Milagros llegó el martes firmado por el joven donde él se lunes próximo. < al centro de salud porteño prove- niente del Hospital Perrando de Re- Tatiana podrá escuchar sin audífonos sistencia, Chaco. Allí, el 3 de abril Fe - Analía, la mamá de Luz, dijo que “el que dispone de los tiempos es Dios”. pasado, los médicos la habían dado por muerta al nacer y los padres la aseguró: “Pero para mí no hay im- hablo y me abre los ojos, la acaricio Tatiana, una nena de rescataron de la morgue 12 horas posibles, yo hace dos meses ya la iba y mueve la cabeza, y hay una par- cuatro años que na- después casi por casualidad, ya que a enterrar y ahora espero otro mila- te del cuerpo que parece que tiene ció con una sordera habían ido para despedirse por úl- gro, los imposibles no existen.” cosquillas.” < profunda, recibió un tima vez de ella. “Ella se puede mantener con implante coclear en el Bouguet se encargó de explicar vida –dijo–, su corazoncito funcio- El parte médico hospital provincial Eva que su hija no tiene muerte cerebral. na bien, está con el respirador tan Perón, de San Martín. Su salud sigue estable, aunque tiene bajo que se lo podemos sacar en Se espera que en los un daño cerebral que los médicos cualquier momento.” A minutos de CON ASISTENCIA próximos meses co- califican de irreversible. Tal como haber recibido el último parte mé- Según el parte del hospital, mience a escuchar sin se supo ayer, la madre destacó que dico, la madre de Luz agregó: “Hay Luz Milagros Verón permanece necesidad de audífo- Luz “recibirá sólo un tratamiento que ver qué pasa con el estómago, “con asistencia respiratoria, nos. La cirugía, que en paliativo y no le harán más estudios hay momentos en que funciona me- alimentación parenteral el sector privado cuesta ni le darán más drogas que no le ha- jor, así que el tratamiento incluye (por vía endovenosa) y 45 mil pesos, fue finan- cen ningún efecto y sólo le provo- alimentación”. Como parte de su completando los estudios ciada por el Programa can dolor”. expresión de fe, Analía dijo: “El que para la cual fue derivada”. El Nacional de Detección Consultada sobre las expectati- dispone de los tiempos es Dios, no cerebro de la niña funciona en Temprana y Control de vas que le transmiten los médicos, tenemos un pronóstico, no sabe- un 10% de sus capacidades. la Hipoacusia. Analía respondió que “ninguna”, y mos cuánto vamos a estar acá, yo le viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | sociedad | tiempo argentino | 31

segundo fashion day! en la rural agresión a un chico de once años Un desfile de modas para Golpeado en la escuela, integrar a los chicos down perdió un testículo n alumno de once años de salud, Pietro Belletich, quien sufrió la extirpación de agregó que la operación no afec- Lo organizó la Asociación Síndrome de Down de la Argentina (ASDRA) Uun testículo luego de ser tará la salud sexual y reproductiva salvajemente golpeado por un del chico. como una forma de ligar dos mundos y romper con los prejuicios. grupo de estudiantes en un ba- En declaraciones radiales, Mi- ño de una escuela primaria. riam Domínguez, la madre del télam La agresión se produjo la chico, aseguró que no es la prime- a Asociación Síndrome de semana pasada en la localidad ra vez que golpean a su hijo, y que Down de la República Argenti- santafesina de Fighiera, 37 ki- “lo discriminan mucho por ser de Lna (ASDRA) realizó el segundo lómetros al sur de Rosario, en Salta”. “Lo agarraron a patadas, lo Fashion Day! que busca integrar a el colegio de Apicultura “Bri- prueban las marcas de las zapati- adolescentes con esa enfermedad gadier Estanislao López. En llas en el delantal”, detalló. La tía en el mundo de la moda. El evento circunstancias que son inves- del chico reveló que la agresión se está apadrinado por el diseñador tigadas por la jueza María Luisa dio en el marco de un juego llama- Benito Fernández y fue conducido Pérez Vara, el alumno ingresó do “maten a ese bicho”, que consiste por la actriz Luz Cipriota y el con- al baño a beber agua y allí fue en “tirar un papelito y, si te toca, te ductor televisivo Mariano Peluffo, atacado. Según la denuncia ra- meten patadas y piñas, el objetivo quienes estuvieron acompañados dicada por el padre del chico, es pegar en los testículos”. < por Alan y Sofi, dos jóvenes con Daniel Iván López, ese día su síndrome de Down que también hijo no le contó nada y regre- oficiaron de presentadores. só al día siguiente la escuela, El director de ASDRA, Pedro aunque por la tarde comenzó Crespi, dijo a Tiempo Argentino: a sentir fuertes dolores, y por la “La idea es encontrar a dos mun- gravedad de su cuadro fue de- dos que a primera vista parecen rivado al Hospital Provincial de contradictorios, el de la moda y el Rosario. Allí “fue intervenido de la discapacidad. El primero, su- En la pasarela - Benito Fernández y Carolina Baldini, con los chicos. quirúrgicamente para extirpar- puestamente tiene que ver con lo le uno de los testículos porque superficial y efímero y la discapa- hay gente muy comprometida”. el ámbito de la política, de la mo- estaba seriamente dañado; el cidad que está relacionada con lo Fernández opinó, ante la agenda, con el deporte; tenemos que ir otro por ahora no corre riesgo no estético. En el mundo de la mo- cia Télam: “Toda la sociedad está sacándonos los prejuicios y esto es y el chico ya fue dado de alta”, da no todo es frivolidad sino que verde en cuanto a los prejuicios, en una manera”. < explicó el director de ese centro La mamá - Denunció discriminación. 32 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

amerizó en el océano pacífico, al oeste de california la comandante es ana maluff Regresó a la Tierra la nave La tripulación, Dragon tras su misión en femenina la Estación Internacional Un vuelo de Austral partió ayer a Salta con una piloto y cinco copilotos, todas mujeres. El primer vuelo privado, de la empresa SpaceX, concluyó con éxito, l vuelo AU2454 de Austral Mariana Burguete y Florencia Brin- tras permanecer cinco días acoplada a la EEI, para aprovisionarla. partió ayer con destino a gas Agherreberi, que poco después ESalta para constituirse en el de las 10:30 ascendieron al avión ap primer despacho de esa compa- Embraer 190. a cápsula Dragon, de la compañía ñía con una tripulación integra- Maluff es la única comandante estadounidense SpaceX, regresó da completamente por personal de la compañía, que además cuen- Layer a la Tierra, tras convertirse femenino. ta en su equipo con cinco copilotos en el primer vehículo comercial en El vuelo fue comandado por femeninas, una de las cuales es su llegar a la Estación Espacial Inter- la piloto Ana Maluff, quien des- hermana. “Hace seis años que es- nacional (EEI) para aprovisionarla. tacó la felicidad de todo el equipo toy en Austral y disfruto mucho de “Amerizaje confirmado”, informó de mujeres que consideran que lo que hago, yo empecé con los MD el centro de control de misión de “este no es un trabajo, sino una (Mc Donnell Douglas) como copilo- la NASA en Houston (EE UU), que vocación”. to y junto con mi ascenso a coman- transmitió en directo la maniobra a “Estoy muy feliz porque este es dante me llegó el pase a los moder- través de su canal de televisión. un hecho histórico para Austral nos Embraer. Volar estos aviones es La cápsula no tripulada ameri- y porque estoy haciendo lo que fantástico y me produce una gran zó en el Océano Pacífico a las 15:42 más me gusta, que es volar”, dijo satisfacción.” GMT a cientos de kilómetros al oeste Maluff, minutos antes de subirse La joven además contó no haber de Baja California. Dragon, que llevó al avión, que partió a las 11:33. sentido “rechazo” de parte de la do- 460 kilos de carga, estuvo acoplada La comandante Maluff reali- tación masculina dentro de la em- a la estación cinco días, 16 horas y zó el vuelo con la copiloto Nuria presa, “a lo mejor hubo cierto recelo cinco minutos y trae a la Tierra otros Estebez, la comisario de a bordo al principio, pero luego lo fuimos 600 kilos de carga. Ana María Sabljak y las auxiliares superando, hoy somos muchas”. < El vehículo espacial entró en la télam atmósfera terrestre como un “come- ta ardiendo” protegido de las temperaturas extremas por un potente es- Hito - Tras el fin de los transbordadores, la Nasa inauguró una nueva era. cudo llamado PICA-X. Dragon abrió su doble paracaídas, de 35 metros La cápsula se separó del com- tarla al espacio. La nave se desacopló de diámetro cada uno, que estabi- plejo espacial a las 08.07 GMT y los sin problemas del módulo Harmony lizó y frenó la nave antes de que es- astronautas de la EEI realizaron una de la estación espacial, que está co- ta cayera en el mar y que sirve a los maniobra con el brazo robótico para locado mirando en dirección a la equipos de rescate para señalizar su alejarla de la estación antes de sol- Tierra, al que estuvo enganchado recogida. durante más de 5 días. Un avión de la NASA sobrevoló la Dragon fue lanzada desde la base zona en la que se esperaba que ca- Contrato millonario de Cabo Cañaveral (Florida, EEUU) yera para iniciar las operaciones de el 22 de mayo con la misión de llevar rescate, después de confirmar que 460 kilos de carga y, tras el éxito de la nave amerizó en el objetivo. Spa- su vuelta, se espera que se convierta ceX tenía preparado un barco de 56 en un suministrador habitual del Completo - El equipo femenino que guió el avión Embraer hasta Salta. metros de eslora equipado con una complejo espacial, después de que grúa de 24 metros que operará con 12 la NASA retirara el año pasado sus La NASA otorgó a SpaceX un dos botes auxiliares para recuperar contrato por 1,600 millones transbordadores. organiza la fundación telefónica la cápsula. de dólares para esa cantidad Al tratarse de un vuelo de prueba, En el bote esperan una docena de de misiones Detrás de SpaceX la carga que llevó no era “crítica”, se- ingenieros de SpaceX y técnicos, así está el multimillonario Elon gún indicó la agencia espacial esta- Expertos internacionales como un equipo de cuatro subma- Musk -cofundador PayPal-. dounidense, e incluía comida, agua rinistas. y ropa adicional. < en un debate educativo Cirujanos argentinos descubren una técnica para extirpar tumores

télam a Fundación Telefónica inau- Un equipo de neurocirujanos guró en Buenos Aires el VII argentinos, encabezado por LEncuentro Internacional de Roberto Herrera, desarrolló Educación, el primero de los nue- una técnica con imágenes ve encuentros presenciales que se intraoperatorias y logró probar, realizarán en distintas ciudades después de más de 250 del mundo. operaciones, que los tumores El encuentro contará, durante cerebrales pueden extirparse dos días, con las exposiciones de por completo. La investigación grandes expertos internaciona- demostró además que los les y locales del mundo educativo, pacientes con gliomas triplicaron tecnológico y social, como John Rodríguez Zarco - De Telefónica. sus posibilidades de vida. “Se Moravec, Luis Alberto Quevedo, trata de una técnica quirúrgica en Cristóbal Cobo Romaní, Francesc En el primero de los encuentros, la que trabajamos con resonador Pedró y Denise Namjamovich. se debatirá sobre el eje “Relaciones magnético intraoperatorio, que Durante 18 meses, más de 50 entre sociedad, educación y trabajo”, nos proporciona imágenes en mil personas participarán de de- para lo cual se convocó a expertos cuatro dimensiones, en tiempo bates y talleres en red en dos idio- internacionales. También estará real”, explicó Herrera. mas, español y portugués, desde disponible el seguimiento en twitter encuentro.educared.org. bajo el hashtag #encuentroFT. < viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | cultura | tiempo argentino | 33

bajofondo en corea del sur El grupo Bajofondo se presenta hoy en el Floating Stage de la Exposición Inernacional Yeosu 2012, que se Cultura realiza en Corea del Sur. La agrupación liderada por el prestigioso Gustavo Santaolalla también tocó sus temas ayer ante un público desbordante de más de mil personas. “Nosotros hacemos música del Río de la Para comunicarse con esta sección: Plata, un río que está ubicado entre Argentina y Uruguay. Mucha gente cree que nos separa, pero nosotros [email protected] creemos que nos une”, dijo Santaoalla, al tiempo que invitó a bailar al público.

Hoy se cumplen 35 años de la desaparición del poeta Roberto Santoro Un hombre que confiaba en el poder transformador de la palabra Un grupo de tareas lo secuestró en la escuela donde trabajaba el 1 de junio de 1977. Además de ser una de las voces más representativas de la generación poética del ’60, fue también periodista, editor y militante político.

Mónica López Ocón [email protected] además, a través del sello Papeles de Buenos Aires, la colección La pluma y las palabras, carpetas de Roberto mi país se le han perdido poesía donde reunió a poetas ta- muchos habitantes / y di- les como Raúl González Tuñón, Santoro A ce que algún cuerpo de Humberto Costantini, Antonio Roberto: ejército los tiene / yo señor? / sí Requeni, Federico Moreyra, An- Ninguna lucha verdadera es señor / no señor / pues entonces tonio Aliberti, Néstor Groppa, en vano. La lucha de ustedes fe- quién los tiene? / la policía / yo Luis Franco, Álvaro Yunque, Elías cundó la historia y hoy a la patria señor? / sí señor / no señor / pues Castelnuovo, Luis Luchi, César le nace un futuro luminoso. entonces quién los tiene? / la cá- López Ocón y él mismo. Realizó Gracias a vos y a todas las mara del terror / yo señor? / sí esta actividad hasta el día mismo compañeras y los compañeros. señor / no señor / pues entonces en que fue secuestrado. Su inte- Enrique quién los tiene? / los organismos rés por la cultura popular lo llevó “Indio” Za- parapoliciales / yo señor? / sí se- a publicar Literatura de la pelota bala. ñor / no señor / pues entonces (Papeles de Buenos Aires, 1971), Tu herma- quién los tiene? / pues entonces donde compila poemas, cuentos, na Neneca, quién los tiene? / pues entonces tu esposa quién los tiene?” Acerca del poeta Dolores, tu Con este poema, “El gran bo- hija Paula. nete” el poeta Roberto Santoro Muestra anticipaba su propio destino. La palabra jugada, del 7 al 10 Desapareció el 1 de junio de 1977, de junio. Estadio Municipal (Av. de me había citado para darme hace hoy 35 años. Se lo llevaron Pedro Díaz 1550- Hurlingham). una de sus carpetas de poesía de la Escuela Nacional de Edu- Los horarios son: jueves y dedicada a mi padre. cación Técnica N° 25 Teniente viernes de 9 a 22hs. Sábado y Aquel encuentro cobró otro Primero de Artillería Fray Luis domingo de 14 a 22hs. sentido después de su desapari- Beltrán, donde trabajaba como Roberto Santoro - Fue uno de los miembros fundadores de la revista Barrilete. ción. Queda una especie de cul- preceptor. pa por no haber sabido que ese Nacido el 27 de abril de 1939 artículos periodísticos y hasta poeta Roberto Santoro. Lo que era una persona entrañable, un café, que esa pausa en medio de en Buenos Aires, es considerado cantos de las hinchadas. Oficio queda fuera de él es lo intangible, albañil de la poesía que siempre aquellos días de opresión y mie- una de las voces más representa- desesperado, Nacimiento en la aquello que fue y que sólo persis- le daba para adelante, aunque la do era también una despedida y tivas de la generación poética del tierra, Pedradas con mi patria, te en la memoria y en el corazón muerte le anduviera pisando los que quedaría fijada para siem- sesenta. Además, de poeta, tam- Las cosas claras son algunos de de quienes lo conocieron mucho talones. pre, como una fotografía, en el bién fue editor. Miembro funda- sus múltiples libros de poesía. y de quienes lo conocimos lo La última vez que lo vi fue en álbum de los recuerdos que más dor de la revista Barrilete, editó, Hasta aquí el perfil formal del suficiente como para saber que un bar, ya no recuerdo cuál, don- duelen. <

estreno en la sala leopoldo lugones Tres films que se unen en su origen n un presente atestado de de Christoph Hochhäusler, todos Mary Shelley o El vampiro, de John trilogías, la Sala Lugones alemanes, la trilogía surgió a par- Polidori, estas charlas teóricas de- E(Av. Corrientes 1530) exhibe tir de una de esas ocurrencias que vinieron acción. Los directores se hasta el domingo una que consi- tantas veces alimentan el mundo lanzaron a un proyecto colectivo, gue romper los vicios del formato. del arte. En el verano de 2006 los donde tres historias individuales Se trata de Dreileben, compuesta tres directores comenzaron un diá- giran en torno a un mismo dispa- por tres películas que se relacio- logo vía email sobre estética y géne- rador: la fuga de un convicto. Cada nan entre sí de manera diagonal, ros cinematográficos. Tan intenso uno filmó una parte del tríptico, en lugar de hacerlo verticalmente fue el intercambio, que esos textos cuya duración total es de cuatro como ocurre en la mayoría de los acabaron publicados en la revista horas y media. Aunque indepen- trípticos. cinéfila alemana Revolver. dientes entre sí, las tres comparten Integrada por los largometrajes Como ocurriera con aquella un espacio –el pueblo ficticio Drei- Algo mejor que la muerte, de Chris- reunión estival en casa de Lord leben (que podría traducirse como tian Petzold, No me sigas, de Domi- Byron, de cuya tertulia surgirían Tres Vidas)– y un caso criminal que Trilogía - Fotograma de Algo mejor que la muerte, de Christian Petzold. nik Graf y Un minuto de oscuridad, novelas como Frankenstein de detona los acontecimientos. < 34 | tiempo argentino | policiales | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

tentativa de extorsión respuesta rápida La modelo Natalia Blanco, detenida el Ayer se inauguró el Centro Unificado Policiales miércoles por tentativa de extorsión, Federal de Respuesta Rápida: une los ayer se negó a declarar. Blanco había sistemas de comunicación por radio de las Para comunicarse con esta sección: denunciado por abuso a un médico, al cuatro fuerzas para operar ante hechos [email protected] que filmó con una cámara oculta. captados por las cámaras porteñas.

Una jueza de instrucción consideró que se trató de un caso de légitima defensa Sobreseen a un joyero que mató de una puñalada a un delincuente Fernando Blanco estuvo detenido un día en febrero, luego de haber resistido un robo a su oficina de la zona de Tribunales, que terminó con un asaltante muerto. De todas maneras, la causa sigue abierta porque otro ladrón logró escapar.

télam Néstor Espósito [email protected]

l joyero que en febrero repelió la agresión de dos asaltantes Ey mató a puñaladas a uno de ellos fue sobreseído de la acusa- ción de homicidio porque actuó en “legítima defensa”. La jueza de instrucción Laura Bruniard dispuso el sobreseimiento y aclaró, además, que la formación de la causa en la que hasta ayer estuvo excarcelado y con falta de mérito, “no ha afectado el buen nombre y honor que hubiera gozado”. La jueza dispuso “sobreseer a Fernando Santiago Blanco en re- lación a los hechos que se le im- putaran en el presente sumario 5381/2012”, sostiene la parte reso-

La jueza Laura Bruniard consideró que el hecho se produjo tal como declaró Fernando Blanco. Cadáver - Policías de la Federal retiran el cuerpo de Martín Alberto Romero, uno de los ladrones que entró a robar al edificio de Talcahuano al 100, en Tribunales.

lutiva del fallo, al que tuvo acceso El ladrón, identificado como cuenta de Twitter. El ministro de tado ha cometido el hecho que se Blanco: la inmediatez en la reac- Tiempo Argentino. Además, dis- Martín Alberto Ramírez, de 25 Justicia Guillermo Montenegro le atribuye conforme surge de su ción y la proporcionalidad contra puso enviar los antecedentes del años, estuvo agonizando durante se interesó personalmente por el propio relato.” la agresión recibida. El artículo 34 caso a la Fiscalía de Instrucción un largo rato. Blanco se comuni- caso y en varias oportunidades se “Sin embargo, atento a las cir- del Código Penal sostiene que no Nº 10 “para lo que estimare corres- caba por Nextel con su abogado, comunicó telefónicamente con los cunstancias que rodearon al su- son punibles las acciones de quien ponder”. El eufemismo disimula, Gonzalo Romero Victorica, infor- abogados de Blanco, quien perma- ceso por el cual se ha formalmen- “obrare en defensa propia o de sus en realidad, que si bien esta par- mándole de que todavía estaba neció una noche detenido en el cate intimado a Blanco, procederé a derechos siempre que concurrie- te del hecho quedó –al menos de vivo. Para cuando llegó el SAME, labozo del subsuelo del Palacio de analizar”, anunció la jueza previo ren las circunstancias de agresión momento– resuelto, sigue abierta la muerte era inevitable. Tribunales. a desarrollar la teoría de la legíti- ilegítima, necesidad racional del la investigación por el robo en sí, El jefe de gobierno porteño, Ayer, la jueza Bruniard firmó la ma defensa. En el caso se conju- medio empleado para impedirla pues si bien uno de los ladrones Mauricio Macri, defendió la con- resolución en la que resumió: “Se garon dos parámetros esenciales o repelerla, falta de provocación murió, el otro logró escapar. ducta de Blanco a través de su encuentra acreditado que el impu- de la inimputabilidad a favor de suficiente por parte del que se de- Todo ocurrió el 16 de febrero, fiende”. en un sexto piso de un edificio La ley sostiene que “se enten- ubicado en Talcahuano al 100, a derá que concurren estas circuns- menos de 400 metros del Palacio tancias… respecto de aquel que de Tribunales. Aquella tarde, dos Un caso que llegó a juicio con el mismo final encontrare a un extraño dentro asaltantes ingresaron al lugar con de su hogar, siempre que haya reun dato que alguien les había fil- Hace tres semanas, Hernán Ariel años y cuatro meses de prisión por El juez de Instrucción y la Cáma- sistencia”. trado: había un botín en dinero Fontana, de 32 años, fue absuelto tenencia de arma de guerra. ra del Crimen habían sobreseído al El abogado Romero Victorica y joyas que superaba, según las por el Tribunal Oral 26 porteño por En la sentencia, los jueces se imputado pero la Cámara Nacional celebró la decisión y la consideró especulaciones, las seis cifras en haber asesinado de ocho balazos basaron en los peritajes psiquiá- de Casación ordenó que el caso “adecuada para las circunstancias dólares. En un pasillo que conduce en 2007 a uno de los ladrones que tricos y psicológicos que determi- llegara a juicio oral. Tanto el fiscal en que se produjeron los hechos”. a la salida de la joyería, uno de los intentó robarle su auto, un Peu- naron que Fontana, en estado de que investigó el hecho como el de Y agregó: “Blanco defendió su vida asaltantes se trabó en lucha con geot 206, cuando estaba con su shock, había actuado de manera segunda instancia no apelaron el ante la inminencia de ser asesina- Blanco, quien consiguió quitarle novia en el barrio de Villa Devoto. “automatizada”, por lo que no ha- sobreseimiento y la causa siguió do. Era él o el delincuente.” un cuchillo y asestarle una puña- Sin embargo, fue condenado a dos bía podido “dirigir sus acciones”. por reclamos de la querella. La medida es apelable ante la lada en la zona abdominal. Cámara del Crimen.< viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | policiales | tiempo argentino | 35

la víctima es el cadete de una farmacia Villa Devoto: lo balean durante un robo Dos ladrones entraron al local que está en Lope de Vega y Pedro Lozano, redujeron al personal y exigieron el dinero de la recaudación. El empleado se resistió, y uno de los asaltantes le disparó en un hombro. Está fuera de peligro.

soledad quiroga Enrique Quarleri [email protected]

ran poco más de las 20:45 del Captados por las cámaras miércoles y los empleados de Ela farmacia Vantage de Villa Uno de los dueños de la farmacia jean y zapatillas, y que lleva un Devoto ya estaban terminando de mostró ayer a Tiempo Argentino morral negro. Se lo ve observando atender a los últimos clientes an- imágenes captadas por las cá- durante unos minutos los movi- tes de cerrar. Fue entonces cuando maras de seguridad durante el mientos dentro del local y en otra entró al local un hombre de unos asalto, aunque pidió que no fue- secuencia tiene un arma en la ma- 45 años que llevaba un morral, que ran publicadas. En las imágenes no. También se ve en otras cap- miraba los estantes como buscan- se ve claramente a un hombre, de turas a un muchacho más joven do algo muy específico, pero los tra- unos 45 años, con barba candado, de campera gris, jean y zapatillas, bajadores no se dieron cuenta que vestido con una campera negra, haciendo de campana. también miraba hacia afuera. Poco después ingresó un muchacho, que también mantuvo la misma actitud comercio ubicado en la esquina te la bala no le tocó ningún órgano sospechosa. Cuando salió el último de la avenida Lope de Vega y Pedro vital”, precisó Bozzolo. “Él ya había cliente, el hombre del morral sacó Sin descanso - Pese al hecho, la farmacia Vantage siguió trabajando ayer. Lozano. frustrado un robo hace unos meses, un arma y le indicó al joven que vi- Sonia Bozzolo, dueña de la far- porque se había dado cuenta que gilara la puerta, mientras amena- una piña al asaltante, que contestó Hospital Vélez Sarsfield, donde se macia, contó a Tiempo Argentino el tipo tenía un arma de juguete”, zaba a los empleados. El ladrón fue a los tiros e hirió a Insaurralde en le practicaron las primeras cura- que la víctima “está casado y tiene añadió la mujer. al fondo y le exigió al cadete de la el hombro. ciones, y ayer permanecía interna- dos hijos y vive lejos, en Tortugui- El hecho es investigado por per- farmacia, Javier Insaurralde, de 33 Ante esta situación los ladro- do fuera de peligro en el Sanatorio tas. Trabaja como cadete hace unos sonal de la Comisaría 45, que se- años, que le entregara el dinero de nes escaparon en moto del local Güemes. cuatro o cinco meses, hace los re- cuestró las imágenes de seguridad la recaudación. Pero entonces una sin robar nada, mientras que los El hecho, que quedó registrado partos a domicilio en moto.” de las cámaras de la farmacia y otra empleada salió del baño y el delin- demás empleados auxiliaban a su en las tres cámaras de seguridad “Javier ya está fuera de peligro ubicada en la esquina de enfrente, cuente se distrajo y el cadete apro- compañero herido, que fue llevado que hay dentro de la farmacia, y consciente, se está recuperando para intentar localizar a los asal- vechó para defenderse pegándole por una ambulancia del SAME al ocurrió el jueves a la noche en el en el Sanatorio Güemes. Por suer- tantes.< 36 | tiempo argentino | policiales | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

mató a tiros a su mujer y al amante Buscan a un ex policía por un doble homicidio

l oficial retirado de la Poli- cía Federal, César Fernan- Edo Hounau, de 56 años, es buscado desde el 18 de mayo y está acusado por los asesinatos de su mujer y el amante de ella dentro de su casa de El Talar de Pacheco, en el partido de Tigre. La justicia y la policía lo ras- trean en el interior del país desde que acribilló de 16 balazos a la pareja de amantes, tras sor- prenderlos en la habitación de Pareja - Daniel Lagostena y Erica Soriano, desaparecida el 21 de agosto de 2010. La joven estaba embarazada. su domicilio. Prófugo - César Hounau, de 56 años. El fiscal Diego Molina Pico, el fiscal tiene 30 días para pedirle la prisión preventiva de la Unidad Funcional de Ins- Tras cometer el doble crimen, el trucción (UFI) descentralizada imputado se comunicó con su hija de El Talar, pidió la captura na- y le confesó que había matado a su cional e internacional de Houn- madre, según consta en la causa. Erica: Lagostena se negó a au y por tareas de inteligencia La policía analizó las imágenes de la policía, tiene la informa- de las cámaras de seguridad del ción de que el prófugo podría Centro de Operaciones del Muni- declarar y seguirá detenido haber huido a las provincias de cipio de Tigre (COT), donde el mis- Corrientes o Santiago del Este- mo Hounau trabajó como colabo- ro. rador, para intentar seguir la ruta Lo acusan por el homicidio de su mujer, pese a que su cuerpo no fue El hecho ocurrió hace 14 que hizo para fugarse, pero hasta días, cuando Hounau llegó a su el momento no se obtuvo ningún hallado. La defensa dijo que pedirá una ampliación de la indagatoria. casa de la calle Alemania 515 de resultado. El Talar, y encontró a su mujer, Fuentes de la fiscalía, dijeron Miriam Gladys Illobre, de 47 que la búsqueda del acusado se in- aniel Lagostena, detenido meses y medio. más complicada y conflictiva, se- años, con su amante, Darío Os- tensificó también en otras zonas como presunto autor del ho- Ahora, el fiscal cuenta con 15 gún testimonios de familiares y car López, de 55. del interior del país.< Dmicidio de su pareja, Erica días, prorrogables por otros 15, pa- amigos”. Según la investigación, el Soriano, se negó a declarar ayer ra pedir la prisión preventiva del El imputado había manifestado policía retirado disparó contra La clave ante la justicia, aunque lo haría acusado. Mientras tanto, perma- que la chica salió de su casa el 21 su esposa, quien murió desan- más adelante. “En unos días mi nece detenido en la DDI de Lomas de agosto rumbo al domicilio de su grada en la habitación, en tan- defendido va a pedir una amplia- de Zamora. madre en Villa Adelina, en el norte to que López fue baleado en las EL ARMA ción de indagatoria, donde dará De acuerdo a lo que creen la del Conurbano, pero nunca llegó. escaleras de la vivienda, apa- Hounau le disparó seis tiros a todas las explicaciones necesa- fiscalía y la querella, Lagostena Al respecto, el juez entendió que rentemente cuando intentaba su esposa y otros diez balazos rias porque es inocente de lo que tuvo directa participación en el Erica no se fue de la vivienda y que escapar del agresor. a su amante. Pero los peritos le imputan”, afirmó su abogado, crimen de su mujer cuyo cuerpo habría sido asesinada allí entre las Las autopsias de ambos forenses no hallaron el arma Gustavo Dellamaggiore. habría hecho desaparecer con la 22 y las 5 de la madrugada. cuerpos determinaron que a su homicida en el lugar del El defensor detalló que “en el complicidad de un sobrino. Los peritos establecieron que en mujer, Hounau la mató de seis crimen. Para el fiscal Molina expediente hay un legajo fiscal en la chimenea de la casa había restos balazos, y al amante, de diez Pico será clave hallarla, como reserva y es necesario analizarlo” de una bombacha y una mancha tiros, todos efectuados con una así también reconstruir la fuga antes de que su cliente acepte ser De acuerdo a lo que creen de sangre de mujer debajo de una pistola calibre .22 que no fue en- del ex policía imputado. interrogado por el fiscal de la cau- la fiscalía y la querella, mesita ratona. Además, del análi- contrada en el lugar del hecho. sa, Gerardo Loureyro. sis del teléfono celular del imputa- Lagostena, de 51 años, fue Lagostena participó en el do, se desprendió que cerca de la apresado el miércoles por la tarde crimen de su mujer. medianoche intercambió mensa- y ayer por la mañana fue traslada- jes con su sobrino Brian Poublan, Roban $ 180 mil a una mujer do a la fiscalía para ser indagado de 22 años, con quien hasta enton- por “homicidio simple en concur- El juez de la causa, Gabriel Vi- ces no tenía un trato habitual. cuando entraba a un banco so real con aborto, en el contexto tale destacó que “se determinó Sin embargo, por ahora no hay de violencia familiar y contra la que la última señal con vida de la ningún familiar de Lagostena im- na mujer fue asaltada de 45 años, llegó a una sucursal del mujer”. Como se sabe, la joven, víctima se dio en el domicilio de putado. Por orden del juez, el fiscal cuando entraba a un ban- BBVA Banco Francés en Guido y desaparecida desde el 20 de agosto Lagostena, con quien mantenía deberá ahondar en esa línea inves- Uco de la localidad bonae- Spano y Victorino de La Plaza, de de 2010, estaba embarazada de dos una relación sentimental, por de tigativa.< rense de Villa Lynch, partido de Villa Lynch. San Martín, para depositar unos Los voceros indicaron que 180 mil pesos correspondientes la mujer concurrió a la entidad a la recaudación de la estación bancaria para depositar el dinero de servicio de su abuelo. recaudado en los últimos días en Los juzgarán por un crimen sin cadáver La policía no descarta que la estación de servicio de su abue- haya habido un entregador en lo, ubicada a unas 15 cuadras del Dos hombres y una mujer comen- acepte declarar y diga dónde es- Aquí los acusados son Juan Car- el asalto, ya que el robo fue co- banco. zarán a ser juzgados por un tri- condieron el cuerpo”. los Zárate, Néstor Javier Leguiza y metido en la puerta del banco y Al acceder al hall, a metros del bunal de Lomas de Zamora por el Se trata del quinto juicio oral Alejandra Danza. “no al voleo”, dijeron las fuentes salón principal del establecimien- homicidio de Roxana Núñez, una por este tipo de casos, ya que se La joven fue vista por última vez policiales. to, la víctima fue sorprendida por joven que desapareció en marzo dictaron condenas por los críme- a las 5 de la madrugada del 1 de Un jefe policial explicó que un delincuente de unos 30 años de 2009 en Tristán Suárez y cuyo nes del estudiante Miguel Bru y la marzo de 2009, en la puerta de la “se trató de un robo rápido, lim- que estaba acompañado por otro cuerpo nunca fue hallado. embarazada Stella Maris Pugliese, casa de sus padres donde se reali- pio, sin violencia, sin disparos y hombre, quien a cara descubierta Adriana Núñez, hermana de la en la provincia de Buenos Aires; el zaba una fiesta de cumpleaños. preciso”. la amenazó de muerte y la golpeó víctima, aseguró a Télam que sus de la turista suiza Annagreth Wur- Se cree que su desaparición El hecho, que recién se cono- en la cabeza. Luego le arrebató un familiares esperan que durante el gler, en La Rioja, y el de la docente estaría vinculada a una cuestión ció ayer, fue cometido minutos sobre que llevaba en un bolso con debate “alguno de los acusados Beatriz Argañaraz, en Tucumán. relacionada con los celos. después de las 12 del pasado lu- los 180 mil pesos. “Todo ocurrió nes cuando Claudia Cappone, muy rápido”, explicó la fuente.< viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | gremiales | tiempo argentino | 37

Los Municipales adquieren representación en la CGT La Confederación de Trabajadores Municipales de la República Argentina (CTM), liderada por Rubén "Cholo" García, ingresó formalmente al seno de la Confederación Gremiales General del Trabajo (CGT) junto a otras 27 Organizaciones Sindicales. Así lo dispuso Para comunicarse con esta sección: el Comité Central Confederal (CCC) de la central obrera, quién además, como es de [email protected] público conocimiento, ratificó el llamado a elecciones para el mes de julio, donde los municipales aportarán sus delegados congresales.

Interesante experiencia en el marco de Batimat Expovivienda 2012 Competencia nacional para estudiantes de los centros de formación de la UOCRA Los cuarenta participantes se distribuyen en cinco especialidades: albañilería, colocación de cerámicos, instalaciones hidráulicas, instalaciones eléctricas y colocación de placas de yeso. Los ganadores competirán en Brasil y en Alemania.

soledad quiroga a Fundación UOCRA está lle- veedor de la competencia, además vando a cabo la Tercera Com- de los veedores extranjeros, en es- Lpetencia Nacional de Forma- te caso de Brasil, que participan ción Profesional en el marco de como evaluadores de la compe- Batimat Expovivienda 2012. Allí tencia en términos generales.” alumnos de todo el país perte- Los participantes muestran su necientes a la Red de Centros de entusiasmo en torno a la compe- Formación Profesional de la Fun- tencia. Diana es una joven men- dación UOCRA competirán en docina de la localidad de Godoy diferentes rubros del sector de la Cruz. “Compito en el aérea de construcción. Además también se cerámicos, es el primer año que desarrolla el Foro de la Construc- participo y estoy con muchas ex- ción 2012, donde los ejes temáticos pectativas de ganar y dejar bien serán “La construcción y el ahorro representada a mi provincia. Es- energético” y las “Novedades en la toy nerviosa porque el público nos industria”. mira trabajar, pero a la vez es muy El arquitecto Gustavo Gándara, lindo que te vean hacer lo que uno director ejecutivo de la Fundación aprende y así poder mostrar nues- UOCRA, explica: “Llevamos tres tra capacidad.” años haciendo la competencia de Mariano es otro de los competi- formación profesional para la in- dores. Tiene 17 años y proviene de dustria de la construcción. La pri- la provincia de Salta. Dice: “Es la mera se realizó en Mar del Plata primera vez que vengo a competir, en 2010, la segunda en el marco de es linda esta experiencia porque Batimat Expovivienda 2011 y en la Evaluados - Los alumnos participantes son seguidos de cerca por docentes especialmente capacitados para la competencia. pude conocer chicos de todo el misma exposición este año.” páis, se ha dado una convivencia En cuanto a los competidores, lo acompaña en el proceso de compiten este año y ganen, pa- Además Gándara explica: “As- muy buena porque intercambia- Gándara dice que “tenemos 40 formación y a su vez ese docente sen a una próxima etapa que se piramos a que los alumnos vayan mos ideas e impresiones con todos participantes, todos alumnos del participa en la competencia como desarrollará en octubre en San mejorando. La competencia es in- los grupos.” sistema de los Centros de Forma- evaluador. Evalúa a todos menos Pablo, Brasil. Y el año que viene dividual, cada uno tiene su equi- Desde Neuquén, Richard, de ción Profesional público que per- al concursante del que fue tutor. en la competencia mundial que po de herramientas y materiales y 20 años, cuenta sus sensaciones: tenecen a la Red de la Fundación En definitiva, lo que nosotros se- se hará en Alemania.” Los 40 par- recibe una orden de trabajo. Toda “Estoy muy contento de estar en UOCRA, que son 30 en todo el guimos son procedimientos que ticipantes se distribuyen en cinco la competencia se financia con el la competencia. Yo participo en país. Para llegar a esta instancia, están establecidos en el marco de especialidades: albañilería, co- aporte de la Fundación UOCRA y el rubro de construcción en seco, los alumnos compitieron prime- la World Skills, que es una com- locación de cerámicos, instala- espónsores. También tenemos un ya hace un tiempo que me vengo ro en sus Centros de Formación petencia mundial que tiene una ciones hidráulicas, instalaciones acompañamiento del Ministerio preparando en el Centro de For- locales, a partir de allí se les asig- serie de procedimientos y proto- eléctricas y colocación de placas de Trabajo de la Nación que rea- mación y tengo fe que me va a ir nó un docente tutor que es quien colos para que los alumnos que de roca de yeso. liza una asistencia técnica como muy bien”, finaliza el joven. < Breves Capitanes de Pesca Suárez: "La resolución sobre mineras abre una Congreso extraordinario: rechazan el aumento nueva etapa en el sector marítimo nacional" lista única de AGMER para

La Comisión Directiva de la Asociación Argentina de El secretario general del Sindicato de Obreros elecciones del CGE Capitanes, Pilotos y Patrones de Pesca comunicó Marítimos Unidos (SOMU), Omar Suárez, afirmó que que ha resuelto rechazar el aumento de salarios la decisión del gobierno de establecer un nuevo En la ciudad de Gualeguay sesionó el CLIV Congreso propuesto por la cámaras empresariales del sector régimen que obliga a las empresas mineras a Extraordinario de la Asociación Gremial del fresquero (CAIPA y CAABPA) del 22%, 11% a partir de contratar fletes de empresas nacionales "abre una Magisterio de Entre Ríos (AGMER) donde se aprobó abril y 11% a partir de octubre, ya que el mismo no nueva etapa para el sector marítimo" en Argentina. la conformación de la Lista Unica para las elecciones ha resultado ser una respuesta satisfactoria a las Suárez formuló estas declaraciones luego de de representantes docentes en el Consejo General demandas salariales planteadas por los afiliados a un encuentro que mantuvo con el ministro de de Educación (CGE). A la decisión se llegó luego de la AACPyPP. La Asamblea Extraordinaria ha decidido Planificación Federal, Julio De Vido, y con el la presentación de dos listas, una de Integración por no continuar con el paro de actividades que se secretario de Minería, Jorge Mayoral. Durante la reunión, los funcionarios le entregaron un AGMER de Todos y otra presentada por la Blanca había decretado la semana anterior a los efectos al sindicalista una copia de la Resolución 12/2012 de la Secretaría de Minería, por la Ñandubay. El Conreso aprobó, con representación de realizar esta asamblea, habiéndose fijado un cual se establece a las empresas del sector minero la "obligatoriedad de contratar, en de mayorías y minorías de las listas presentadas, nuevo plazo para continuar intentando una solución las condiciones requeridas para garantizar la efectividad del mismo, la prestación del la conformación de la Lista Única de AGMER para pacífica a los reclamos planteados. transporte a empresas nacionales". elecciones de representantes docentes en el CGE. 38 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

el Árbitro de la semi I el Árbitro de la semi II Boca-Deportivo Merlo, por la semifinal River-Racing, la otra semifinal Deportes de la Copa Argentina, se juega el de esta Copa Argentina que está domingo a las 16:30 en Catamarca, con llegando a su final, se jugará el Para comunicarse con esta sección: el arbitraje de Luis Álvarez. Se acerca la domingo a las 19, en Salta, con el [email protected] hora de la definición. arbitraje de Alejandro Toia.

COPA ARGENTINA

QUE NO SE CORTE. Boca y River están a un triunfo de volver a verse las caras en un Superclásico, si ambos vencen en las semi de la Copa Argentina, sus hinchas ya empezaron a palpitarlo. El cierre de una temporada muy especial. ¿Nos vemos en la final? télam Ignacio Sbaraglia [email protected] Los hinchas

ugados 182 partidos y dejados ya eligieron en el camino igual número de Los hinchas de Boca y River Jequipos, quedan en pie cuatro ya empezaron a palpitar la aspirantes a levantar la Copa Ar- hipotética final de la Copa Ar- gentina, y sólo dos encuentros para gentina y, en sus respectivos la final soñada por los organizado- foros, dejaron en claro que no res de cualquier torneo: River-Boca, le escapan al duelo. En la pá- Boca-River, el primer Superclásico gina de Internet muyriver.com, oficial en más de un año o la segun- el 79% de los hinchas señaló da definición en la historia entre los en una encuesta on line que dos más grandes del país. Pero más prefiere a Boca como rival pa- allá del entusiasmo de todos los ter- ra una final, en caso de que el ceros que se favorecerían con una domingo el equipo de Almeyda final de tal calibre, ¿a los equipos le gane a Racing. Y, por su par- les conviene jugar contra el rival de te, en otros foros azul y oro, a toda la vida? una pregunta similar sobre el Cuando se creó la Copa Sudame- favorito para una final, el por- ricana hace más de diez años, la centaje también ronda el 80% Confederación Sudamericana de de personas que quieren ju- Fútbol (Conmebol) soñaba con gar contra River, en el cierre de tener a las dos potencias argenti- este torneo que puede volver nas en la final, por eso les otorgaba a ponerlos frente a frente. En una invitación y armaba el cuadro Internet se juega el clásico. para que recién se vean las caras Vos o yo - Mouche, Paredes y Chávez festejan en San Juan. El Chori, Ocampos y Cave, también. ¿Se verán en la final? en los últimos dos partidos. Dicho enfrentamiento nunca llegó, pero Las series verdugo fuera Racing. Poco pare- El premio Año histórico sí han jugado por la Libertadores y ce importarle esto a sus hinchas la Supercopa, y las secuelas para el ya que en una encuesta realizada perdedor no fueron leves. Por eso ayer en la Web, más del 80% quiere MERLO es que definir la Copa Argentina enfrentar al Millo. Mismos núme- Después de jugar su primer entre sí puede ser un arma de do- 4-1 ros se manejan en los relevamien- 800 partido oficial ante River ble filo para dos equipos que, cada es el historial de series coperas, tos entre los del club de Núñez, mil pesos se asegurarán los el año pasado (0-0 en la uno desde su realidad, se están ju- a favor de Boca. Además se que saben que la gastada puede ser equipos que accedan a la final. cancha de Independiente), gando cosas importantes. Aunque enfrentaron en fases de grupos importante, pero aun así quieren Los que pierdan el domingo Deportivo Merlo se dará el si Boca accede a la final de la Li- y en total los xeneizes ganaron tener la oportunidad de aguarle la embolsarán 500 mil y el gusto de jugar el domingo bertadores, la definición de Copa 10, empataron 8 y perdieron 6. fiesta a Boca. Desde lo futbolístico, campeón se llevará 1,5 millones. contra Boca por primera vez Argentina quedaría para el 7 o el 9 los mensajes son enfrentados ya en su historia. “Jugar con de julio, dándole tiempo a River de que Julio César Falcioni pondrá a Boca es una revolución”, jugar un posible desempate o una los titulares, mientras que Matías dijo ayer Néstor Ferraresi, entrenador del Charro y Promoción. ría algo impagable, sobre todo si Almeyda continuará con el equipo especialmente del lado de River, uno de los ídolos de la Boca va por la triple corona y el este no consigue el ascenso. Pero alternativo ante la Academia. ya que creían que su equipo tenía institución del Oeste del último paso sería en este torneo, que sea justo el rival de toda la vida Antes de jugarse los Superclási- mucho que perder y poco que ga- Gran Buenos Aires. por lo que refregarle los tres trofeos el que le quite la chance de entrar cos de verano sobrevoló una simi- nar. Esta vez la situación sería dife- en la cara a los hinchas de River se- en la historia dolería más que si el lar duda entre los protagonistas, rente, hay un título en juego.< ¿ustedes quieren?

Silvio Marzolini, histórico de Boca Nacho Goano, hincha de River Rubén Suñé, ex jugador de Boca Eduardo Blanco, actor y de River Alfredo Rojas, histórico de Boca “Yo gané la primera Copa “Yo quiero jugar la final del “Por supuesto que quiero jugar “Lo importante es que Boca Argentina, en 1969, y es muy “Me encantaría poder jugar la torneo con River, sin ninguna con Boca. ¿Qué pregunta es esa? llegue a otra final y pueda final de la Copa Argentina. Boca bueno que se vuelva a jugar. duda. Son partidos inolvidables, Nosotros queremos ganar todos coronar un ciclo de tres títulos o Merlo, me da lo mismo, sería Si la final es con River, mucho ridículo pensar que nos podemos como el que jugué en el ’76 y los campeonatos Ahora pusieron que sería histórico. Si la mejor. Pero hoy hay mucha tomar una pequeña revancha me tocó hacer un gol. Pero hay esto de la Copa Argentina y también final de la Copa es con River, diferencia de jerarquía y después de todo lo que vivió que ver si River llega, porque no la vamos a levantar después de mucho mejor. La presión la plantel. Se vio en el año.” River en los últimos tiempos.” juega completo.” ganarle a Boca la final.” van a tener los dos por igual.” viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | deportes | tiempo argentino | 39

COPA ARGENTINA

télam Con los titulares por todo. Falcioni pone a Riquelme y Cía para enfrentar a Deportivo Merlo porque no quiere que pierdan ritmo de juego.

fotobaires l calendario futbolero parece armado por algún catamar- Equeño: como este fin de semana no hay fútbol por la fecha de Eliminatorias, Julio César Falcioni dispondrá que, en Catamarca, ante Detalles - Zubeldía ajusta el equipo. La única duda es Santander o Hauche. Deportivo Merlo, por la semifinal de la Copa Argentina, Boca juegue con todos los titulares para que no pierdan ritmo de juego y lleguen con rodaje a la definición del tor- Racing les quiere neo Clausura y la Copa Libertado- res. Sí, hasta Juan Román Riquelme viajaría para jugar ante el Charro. arruinar la superfinal Ayer Román, Schiavi, Silva, Somo- za, Erviti y Cvitanich participaron Mientras espera a Pelletieri, Zubeldía dijo de un fútbol reducido con un com- binado de la Reserva y son algunos que no le sobra nada, pero van por el golpe. de los nombres que aparecen en la cabeza del entrenador para formar el equipo. Pablo Ledesma, recu- enemos algo muy difícil de perado de su esguince de rodilla, encontrar en los otros: una Contra River también sumará algunos minutos Vamos a Catamarca - Riquelme quiere jugar la Copa Argentina. Están a full. Tidentidad.” Era marzo de en la Copa Argentina para llegar 2009. Lanús estaba puntero. Ha- con ritmo a la semifinal de la Li- Con la confirmación de que el Seba Battaglia cía once meses Luis Zubeldía se bertadores ante U de Chile, ya que Xeneize irá con mayoría de titula- había convertido en el tercer en- Diego Rivero se desgarró el último res, la expectativa en Catamarca trenador más joven en la historia 3 domingo ante Godoy Cruz. Los es total. Hoy salen a la venta las del fútbol argentino. Y destacaba cruces directos hubo por Copas titulares jugaron el primer parti- entradas a través de Internet y se eso: un modo de jugar al fútbol. entre Racing y River. Todos do de la Copa Argentina, a princi- espera que se agoten en apenas un Ese Grana juntaba a Diego Valeri, fueron para la Acadé: semifinal 14 Supercopa 88, 8vos Libertadores pio de año, ante Santamarina de par de horas. Los precios: 80 pesos años de su debut en Primera a Sebastián Blanco, a José Sand. 97 y 1ª fase Sudamericana 2002. Tandil y tuvieron que esperar a los la popular, 130 la platea descubier- celebró ayer Battaglia, máximo A veces entraba Eduardo Sal- penales para asegurarse la clasi- ta y 300 la platea techada. La dele- ganador de títulos en la vio. Era, sobre todo, un equipo. ficación. En tanto que el equipo B gación viajará al Norte, mañana historia del club. Fue un 4-0 ¿Esa identidad de la que hablaba venció a Central Córdoba de Rosa- por la tarde, en un vuelo charter ante Gimnsia y Tiro de Salta. Zubeldía era la propia? ¿O era el a River, el domingo a las 19 en Sal- rio por 2-0 y le ganó por penales a de Aerolíneas Argentinas, desde viento de cola de Ramón Cabrero? ta. Mantiene una sola incógnita: Olimpo y Rosario Central. Aeroparque. < Si su Racing, que lleva ocho par- si juega el paraguayo Federico tidos, a algo se asemejó fue al de Santander o si lo hace Gabriel Diego Simeone. Zubeldía acepta Hauche. “Si me dejo llevar por la no arriesga. Almeyda prioriza el ascenso y guarda a los titulares aquella renuncia a la pelota del calidad de jugador –remarcó–, Cholo. “Racing está para eso. No juega Hauche. Pero el tema son lo digo yo, lo dicen los números. los complementos.” Hay cosas que no se mejoran. Complementos. Una palabra que Con todos los suplentes Zuculini es un chico categoría 93 repite. Lo que, según él, va a sacar lo que tiene aspiraciones de seguir espectacular de Giovanni Moreno. fotobaires mejorando. Y hay jugadores que “Gío tiene más pausa y tiene eso que Socios ya son más grandes que es difícil levanta a la gente. Es Moreno. Y eso mejorarlos. Esa materia no la tie- en el equipo está bueno. Es como nen aprobada.” Riquelme. Pero no se le puede ti- RECLAMO El entrenador dijo la semana rar la presión ni de Riquelme ni de pasada que Belgrano era el perfil Verón porque tiene 26 años. En Ra- Ayer en los quinchos del club se juntaron más de al que apuntaba, un equipo que cing genera algo cuando entra a la 500 socios que tenían sus prescinde de la pelota y contraata- cancha. Genera algo distinto.” Ante entradas y no los dejaron que con virtud. “Hay situaciones River, Gío jugará tirado a la derecha. ingresar el sábado pasado que uno las quisiera resolver me- No arrancará detrás del centrode- en la cancha de Rosario jor. Después se produce un efecto lantero. No descarta, más adelante, Central. La idea es hacer dominó cuando se erra un pase. utilizarlo de “falso 9”. “Cuando se una denuncia a la AFA, como Tenemos que convivir permanen- tira a los costados, lo hace bien. Ahí ya ocurrió en el partido de te con el error en la circulación puede haber algún movimiento. A Eliminatorias, en 2009, entre con la pelota. No nos tiene que nosotros no nos sobra nada.” Ahí, Argentina y Brasil. desesperar.” Zubeldía todavía no también, ¿hay una búsqueda de la Pelado - River viaja a Salta con el equipo alternativo. Y cuida a los titulares. confirmó los once para enfrentar identidad perdida?<

n el entrenamiento de ayer, mingo, Cristian Ledesma, Martín Además, como pasó en los en- Luis Zubeldía sobre Pelletieri Zubeldía y el fútbol argentino Matías Almeyda ayer paró el Aguirre; Daniel Villalva y Rogelio cuentros anteriores, algunos re- Eequipo que jugará ante Ra- Funes Mori. Así, pese al parate en ferentes viajarán a Salta y arran- “Pelletieri, más allá de que “Ya no hay diferencias entre cing, el próximo domingo, en Sal- el torneo de la B Nacional, Alme- carán en el banco de suplentes, no haga el trabajo táctico con los equipos ni entre los ta, buscando un lugar en la final de yda le seguirá dando rodaje a los pero tendrán varios minutos si el el resto del equipo, va a ser nombres. Por ahí Trezeguet, la Copa Argentina. Los once serán: suplentes, que fueron los que lle- partido lo necesita. El Chori, por titular. Un día más en el tobillo el Chori Domínguez y Leandro Chichizola; Luciano Abe- varon a River hasta esta instancia, ejemplo, es uno de los que viajará. funciona. Tengo que consolidar Cavenaghi superan la media, casis, Germán Pezzella, Leandro aunque cuenta con algunos juga- Hoy se conocerá el resto de la lista González Pirez, Ramiro Funes dores titulares, como González de concentrados, en la que figura- una estructura. Y una parte pero nada más. Todo está Mori; Andrés Ríos, Nicolás Do- Pírez o Ramiro Funes Mori. rán otros nombres de peso. < son los volantes centrales.” muy parejo.” 40 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

SELECCIÓN esa es la cuestión. Sabella duda entre Higuaín y Sosa para formar el equipo que enfrentará mañana a Ecuador en el Monumental. Si se decide por el delantero del Real Madrid, usará un 4-3-3 y si no sumará un cuarto volante. Ser o no ser ofensivos ap Marcelo Máximo [email protected] sión sobre la idea conservadora que demostró en los siete partidos anteriores y quedó más pronunciada er o no ser, esa es la cuestión. en la última presentación. Frente a La duda, si es que existe, no Suiza, en el 3-1, cuando el medio- Stiene que ver con el nombre campo se formó con Maximiliano y sí con la idea. Porque Alejandro Rodríguez, Javier Mascherano, Ro- Sabella no especula entre poner a drigo Braña y José Sosa y los puntas Gonzalo Higuaín o José Sosa pa- fueron Lionel Messi y el Pipita. ¿Ser- ra elegir un sistema 4-3-3 o 4-4-2. gio Agüero? En el banco, ingresó en Especula, en todo caso, con la es- el segundo tiempo. peculación de un especulador que, Hasta el momento, 25 jugadores entre un delantero goleador y un utilizó Sabella para armar sus equi- volante plantea la incógnita para pos titulares, en los que utilizó seis jugar contra Ecuador de local en el esquemas. Lejos de jugar con un estadio Monumental y por una fe- enganche, o volante envolvente, o cha –la cinco– que no define nada como lo quiera llamar, los Ricardo en unas Eliminatorias en las que no Álvarez y Javier Pastore quedaron juega Brasil. Lo que le genera adre- en el camino. ¿Riquelme? Ni cerca nalina al entrenador es saber si hay de la vereda del entrenador. Argen- un riesgo grande entre poner o no tina, con cuatro partidos jugados, al Pipita y jugar con tres puntas. La comparte el liderazgo con Uruguay duda, si es que existe, es entre ser y Venezuela con siete puntos. ofensivo o no. Sergio Romero; Pablo Zabaleta, En los dos entrenamientos don- Federico Fernández, Ezequiel Ga- de Sabella puso a prueba la forma- ray, Clemente Rodríguez; Fernando ción para mañana se dio el mismo Gago, Javier Mascherano, Ángel Di cambio. Sosa por Higuaín, lo que María; Sergio Agüero, Gonzalo Hi- determinó también un retoque en guaín y Lionel Messi es la formación Jugá conmigo - Messi en el medio de todos. El mejor jugador del mundo busca sumar un nuevo socio además del Kun. el sistema táctico del que tanto se que más tiempo jugó en los ensa- habla. Lo que está claro es que si yos. ¿Será, finalmente, la que salga Los conoce no se tratara del jugador del Real a jugar? La carta de Sosa, de todos Habrá derecho de admisión Madrid difícilmente el técnico es- modos, siempre está a mano y por tudiaría la chance de jugar con tres eso Sabella pone el interrogante. Tal Ecuador Con entradas agotadas y un operativo de seguridad diagramado, delanteros. Eso es lo que ejerce pre- vez sea mucho, como dicen algunos puede sacar un finalmente se aplicará el derecho de admisión para que los barras de sus intérpretes: “No hay que su- “ no puedan ingresar el Monumental mañana cuando la Selección se Los únicos mar tanta gente en ataque porque buen resultado. enfrente a Ecuador a las 19:30. a la vuelta cuesta”, sugirió el propio Argentina En el comunicado publicado en la página de la AFA, se puede leer la Sosa, uno de los ocho ex Estudian- todavía no está carta enviada al Coordinador de la Unidad de Coordinación de Seguri- tes de La Plata que bien conoce los dad y Prevención de la Violencia en Espectáculos Futbolísticos (Juan conceptos y las ideas del entrenador. ensamblada, no Carlos Blanco) pidiendo que se aplique la medida para el partido de las 2 Como las mascotas que se parecen tiene un juego fijo Eliminatorias a todas las personas que han sido filmadas o fotografia- son los futbolistas que a sus dueños, tal vez en el mensaje y depende de las das realizando conductas antijurídicas en el marco de un espectáculo siempre fueron titulares en el del volante se esconda buena parte individualidades. deportivo o, en su defecto, que integren registros oficiales por hechos ciclo Sabella. Lionel Messi y de la respuesta. de violencia cometidos en ese ámbito. Pablo Zabaleta estuvieron en Cancha llena, corazón contento. Después de la movida que inicio Javier Cantero, presidente de Hinchas ilusionados con el mejor Independiente, contra los barras de su club, ahora la AFA, como orga- los siete partidos del equipo. Gustavo Costas jugador del mundo y un equipo que DT de Barcelona (Ecuador). nizadora del evento mundialista, se alista detrás de esta pelea. los represente. ¿Podrán?< Sudamericanas

¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! El Maestro con El estado de salud de Diego Godín Se queda sin Radamel Falcao (un cuadro febril que le impidió una duda en la entrenarse con normalidad) Maestrico es optimista 0810-333-5417 obligó a Oscar Tabárez a ensayar defensa variantes en defensa para el cruce Luego del entrenamiento en el La presencia de Radamel Falcao es FOTO frente a Venezuela. Coates, Scotti predio de Estudiantes de La Plata, lo que concentra toda la expectativa DISFUNCIÓN SEXUAL y Victorino fueron los hombres el seleccionado de Venezuela partió en el seleccionado que dirige José que rotaron en el puesto que, de rumbo a Uruguay donde desde hoy Pekerman. Es que el goleador FALTA DE DESEO - ERECCIÓN todos modos, apuestan a que sea realizará los últimos movimientos del Atlético Madrid padece una CEMER EYACUL. PRECOZ ocupado por Godín para defender previos al partido donde estará en fatiga muscular y es la duda de CURVATURA la punta. En el entrenamiento, el juego la punta de las Eliminatorias. Colombia para enfrenar a Perú. Sin Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA seleccionado que dirige el Maestro El entrenador César Farías piensa embargo, el futbolista fue optimista www.cemerclinic.com formó con Fernando Muslera; en Luis Manuel Seijas o Nicolás en su cuenta de Twitter. “Ya estoy Maximiliano Pereira, Diego Lugano, Fedor para reemplazar a César entrenando con el equipo. Espero 4953-0527 Sebastián Coates, Martín Cáceres; González, el volante de River, que llegar de la mejor forma para el ACCID - DESPIDOS Diego Pérez, Egidio Arévalo Ríos, arrastra una molestia en el pie partido del domingo”. En caso de ABOGADOS ADEL $ S/ JUICIO Alvaro Pereira; Diego Forlán, derecho y está casi descartado para que no llegue, su remplazante será Edinson Cavani y Luis Suárez. el partido de mañana. Jackson Martínez. * 4771-0955 * Tabárez - Hay una duda en Uruguay. viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | deportes | tiempo argentino | 41

INDEPENDIENTE

télam Se entrena aparte No los quien ver más Milito Gabriel Milito se entrenó aparte de sus compañeros y expulsarán a los líderes de la barra. Es una propuesta de está en duda para el partido ante Newell’s. Hoy habrá la Comisión Directiva para los tres cabecillas, que son socios del club. El una práctica de fútbol en el tema será tratado en una asamblea especial dentro de dos semanas. Libertadores de América. Presidente del Rojo - Javier Cantero.

a pelea que está llevando a cabo Javier Cantero, el presi- L dente de Independiente, contra la barra brava del club, sigue adelante. Después de establecer el derecho de admisión para 27 hinchas, entre socios y no socios, que tienen prohibida la entrada a todos los partidos en los que juega Independiente, y de suspender como socios por 90 días a los tres jefes de la barra brava que entraron al despacho de en la sede Cantero para apretarlo, ahora la Comisión Directiva estudia la posibilidad de expulsar a toda esa primera línea de la barra. La idea de los dirigentes en- cabezados por Cantero es que durante la próxima asamblea especial, que se hará el jueves 14 de junio, uno de los temas a tratar sea la expulsión del club como socios de Pablo Álvarez, César Rodríguez y Adrián García, conocidos como Bebote, Loquillo y Tortuga. Para lograrlo, usarán un artículo del club que condena las inconduc- tas de los socios, recordando ese apriete al presidente en las instalaciones de la sede. Según explicó una fuente cercana a la Comisión Directiva de Independiente, para conseguir la expulsión hace falta que la asamblea lo vote con mayoría simple, es decir, un 51 %, algo que estaría asegurado sólo con los votantes del oficialismo. De esta forma, todos los dirigentes de Independiente se están encolumnando detrás del presidente Cantero en la lucha por terminar con la violencia en las tribunas del Rojo. Una lucha que ya lleva varios capítulos desde que la actual comisión directiva asu- mió a fines del año pasado y por la cual recibió el apoyo del gobierno nacional, además de varias organizaciones no gubernamentales que siempre estuvieron a su lado, incluso antes de comenzar su campaña presidencial. Con respecto a esa asamblea que se llevará a cabo dentro de dos semanas, antes de llegar al punto de los socios involucra- dos con la barra brava, se debe- rá aprobar el presupuesto (como ocurre todos los años, este caso se trata del correspondiente al período julio de 2012 hasta junio 2013) y también se va a proponer designar a Ricardo Bochini como presidente honorario del club. El Bocha actualmente está trabajando junto a los dirigentes, pero sin el cargo que se propone para él como un homenaje por su tra- yectoria.< 42 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

ALL BOYS doping. El volante Hugo Barrientos dio positivo tras el partido contra San Lorenzo y fue suspendido provisoriamente. De ser reactiva también la contraprueba, el jugador, de 35 años, podría ser parado por al menos tres meses. “No tengo nada que ver”

télam o tengo nada que ver. Estoy José Romero Nicolás Cambiasso dispuesto a que me hagan to- Ndos los estudios que quieran, cuando quieran, donde quieran.” Me sorprendió, Es sorpresivo La voz de Hugo Barrientos no se entrecorta. Suena firme, aunque él “no lo esperaba, “y shockeante; de mismo admite que minutos antes pero hay que estar nuestra parte, le se quedó sin reacción. “Cuando me preparado para vamos a brindar llamó el presidente (Roberto Buga- llo) me quedé mudo”, dice después estos momentos y a él y a su familia de conocer que el control antido- ver cómo se puede todo el apoyo que ping al que se sometió después del ayudar a Hugo. sea necesario. partido ante San Lorenzo –el 6 de mayo, por la 13ª fecha del Clau- ” ” sura– diera positivo. La prueba al jugador del All Boys fue reactiva, al jugador y su integridad física, la ta las últimas consecuencias. Doy aunque no se informó de qué droga familia”, dijo Bugallo. “Estoy sor- la cara, no tengo que esconderme se trata, y así fue suspendido pro- prendido, nunca pensé que podía porque sé que no hice nada. Medi- visoriamente por la Asociación del pasar algo así con Hugo. Ahora hay camentos he tomado muchísimos, Fútbol Argentino. Sorpresa - El jugador se enteró por un llamado del presidente de All Boys. que apoyarlo”, sumó el DT Pepe Ro- sobre todo después de la cirugía, “Fue positivo en primera instan- mero. “Vamos a estar siempre junto porque me dolía mucho, pero no cia, por lo cual la medida provisio- contraprueba –cuyo resultado de- una ley del Congreso, que está por a él, hay que ayudarlo”, agregó el soy médico. Cuando tomé algo, lo nal es suspenderlo, hasta esperar morará alrededor de 20 días más–, encima de lo que nos diga la FIFA”, arquero Nicolás Cambiasso. consulté”, explicó. “Estoy con toda los resultados de la contraprueba”, el jugador podría ser suspendido explicó Mitjans. Por su parte, Barrientos aseguró la fuerza, me molesta mucho todo explicó, más tarde, Fernando Mi- por tres meses o más, según una Rápidamente, directivos, cuer- que se informaría con su abogado y esto porque va a traer cola, pero tjans, presidente del Tribunal de ley nacional, a pesar de que la FIFA po técnico y jugadores de All Boys con el gremio de los futbolistas para insisto, no voy a bajar los brazos, Disciplina de la AFA. En caso de puso un mínimo de seis en casos de sumaron sus voces en el respaldo ver qué pasos seguir. Por lo pronto, siempre luché y así voy a seguir. No confirmarse el positivo luego de la doping. “Nosotros nos regimos por al ex Huracán. “Hay que priorizar se mostró tranquilo. “Voy a ir has- tengo nada que ver con esto.”< SAN LORENZO Tigre, con Al final, suspenden a Buffarini tres bajas Ezequiel Maggiolo, Diego Castaño y Diego Morales no jugará contra tigre. Aunque San Lorenzo intentó por todos los medios que no se trabajaron ayer en forma di- le reconozca la amarilla que recibió ante Racing, el Tribunal de Disciplina la tiene en cuenta. ferenciada para llegar de la mejor manera al partido del fotobaires próximo domingo, a las 14, Ignacio Sbaraglia Colegio de Árbitros evaluaría pa- ante San Lorenzo, en lo que [email protected] rar al árbitro. será una final por el descen- San Lorenzo no le alcanzó En esa falta de informe se escu- so. Maggiolo presenta una el arsenal mediático para daba San Lorenzo para intentar fatiga muscular, Castaño A evitar que un jugador de que uno de sus jugadores clave no arrastra una contractura en su plantel que había visto diez sea suspendido. Ante la duda, y el gemelo derecho y Morales amarillas en la temporada no sea una supuesta denuncia de Tigre está con un fuerte estado gri- sancionado. La Asociación del que según la AFA nunca existió, pal. Igual, los tres llegarían. Fútbol Argentino salió a aclarar la el árbitro en cuestión se presen- Ayer, en la práctica de fútbol, cuestión y Julio Buffarini no podrá tó voluntariamente en Viamonte Rodolfo Arruabarrena paró jugar ante Tigre el domingo 10, un 1366 para aceptar su error y acla- estos once: García; Casteglio- choque clave para ambos en la lu- rar la situación. El jugador ya ha- ne, Echeverría, Orban; Galma- cha por evitar el descenso. bía cumplido una fecha de sanción rini, Pío (en lugar de Castaño), El problema surgió porque al por la quinta amarilla en Ferro. R. Martínez, Leone; Botta (por árbitro Néstor Pitana se olvidó de Después pasó al Bajo Fores con Cachete Morales); Carrasco informar que el volante fue amo- una amonestación y desde su lle- (jugó por Maggiolo) y Luna. nestado en el último Racing-San gada a San Lorenzo recibió cuatro Suspendido - Buffarini llegó a diez amarillas y por eso se quedará afuera. Lorenzo en una de las cinco pla- más, ante Racing, All Boys, Unión nillas que debe completar después y Newell’s. sus dirigidos salieron a criticar Presidente del Tribunal de Disciplina Titular del SADRA de cada partido. El error sólo lo co- De esta manera, el entrena- a Tigre por la supuesta mandada “El jugador (Buffarini) está “Néstor Pitana informó metió en la que entregó al tribunal dor Ricardo Caruso Lombardi al frente. Pero horas antes de que de disciplina, por lo que la AFA no deberá buscar alguna alternati- la AFA saliera a clarificar cuando suspendido. No hay actuación a nueve jugadores incluyó a Buffarini en la lista de ju- va por el sector derecho del me- todo indicaba que no se levanta- de oficio ni ninguna denuncia amonestados pero no pasó a gadores al límite de la suspensión diocampo ya que su intento de ría la sanción, el DT reculó, dijo de club. Pitana se presentó Julio Buffarini, que está en la previo al último encuentro de San operación mediática no surtió que su comentario había sido en espontáneamente y corrigó su planilla de partido pero no en Lorenzo, ante Newell’s, en el cual efecto. Primero había dicho que caliente y que seguiría en el car- informe.” la del Tribunal.” el ex jugador de Ferro vio una tar- si Buffarini no podía jugar, él iba go, sin importar la palabra del Fernando Mitjans Guillermo Marconi jeta amarilla. Por esta omisión, el a renunciar y después varios de Tribunal de disciplina.< viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | deportes | tiempo argentino | 43 Entrelíneas efe La TV del día Se desvisten télam contra la Euro Están en contra de la Eurocopa porque, dicen, el torneo aumentará la explotación en Ucrania, una de las sedes de la competencia (la otra es Polonia). El grupo se RREl mejor tenis de Ronald denomina Femen, constituido sólo Garros va desde las 6 por por mujeres, y ellas acostumbran ESPN+ y desde las 10 por ESPN clásico. Del Potro en singles, desnudarse para llamar la atención. Dulko, Suárez, Schwank, Chela y En este caso, algunas de las chicas Berlocq en dobles, una jornada se disfrazaron de pene, con el torso bien argentina. descubierto y un gorro de goma en la cabeza, y acudieron a la Plaza de RRA las 15:30, Austria-Ucrania, amistoso internacional la Independencia en Kiev. Allí, dos preparatorio para la eurocopa, de ellas se pararon en la entrepierna por Fox Sports. de Slavek y Slavko, nombre de las mascotas de la Euro, que estaban RRNBA: Miami-Boston van por “dibujados” con flores en el parque. el tercer partido, por ESPN. No duraron mucho: la policía local dispersó la manifestación y arrestó a las chicas. La cifra

Fraserío Variadas télam 2500 son los millones de euros Es incondicional Lavezzi, cerca del PSG de ingresos que generó la mi apoyo a la medida “Ezequiel Lavezzi será jugador Premier League, según un “ del Paris Saint Germain”, publicó estudio. La siguen la alemana de Cristina; estoy muy ayer la web Calciomercato. Según (1.746) y la española (1.718). contento con que YPF sea la información, el equipo francés pagaría 26 millones de euros por el nuevamente argentina. pase del jugador del Nápoli, de 27 Carlos Retegui años, con pasado en San Lorenzo. La DT de Las Leonas, a Télam.” idea del conjunto parisino es sumar Ronaldinho, libre al delantero por cuatro temporadas, del Flamengo tiempo argentino por cinco millones de euros anuales. Nunca tuve vocación A raíz de una deuda, el brasileño arbitral. Tenía una télam acudió al tribunal de Trabajo. “ ap agencia de informes Su ruta, Zuculini periodísticos, un diario Franco Zuculini se quedó, de pronto, sin club. El ex Racing, que la última petrolero. temporada jugó en el Zaragoza de España pero cuyo pase pertenecía al Héctor Baldassi TSG 1899 Hoffeinhem de Alemania, Ex árbitro,” en radio Continental. deberá buscar un nuevo destino. El club alemán rescindió el contrato del Arriba y abajo volante, según informó en su página web, dos años antes del final del vínculo. Zuculini es jugador libre. El problema con Dinho ap fue, dicho en portugués, Jaque mate y té “o dinheiro”. La deuda que El presidente de Rusia, Vladimir Putin, recibió a los ajedrecistas el Flamengo tenía con el Esos sonidos intentos, molestos, Los medios brasileños informaron Viswanathan Anand, que logró por (¿ex?) astro provocó que que coparon el Mundial de en las últimas semanas del el delantero acudiera Sudáfrica no podrán oírse en supuesto interés del Corinthians quinta vez el campeonato mundial, Polonia mientras se dispute la por Maximiliano López y Diego y a su rival israelí Boris Gelfand. “Las al tribunal regional de Eurocopa: la policía local prohibió Milito, del Milan e Inter de Italia. escuelas de ajedrez de la India, Rusia trabajo de Río de Janeiro, el uso de las vuvuzelas dentro Sin embargo, el gerente del club y también de la Unión Soviética son, que falló en favor del ex de los estadios. Los hinchas las les bajó el pulgar: “No sé de dónde probablemente, las más importantes Barça. Ahora, Ronaldinho tendrán que dejar afuera. sacaron esa historia, no es así”. del mundo”, aseguró Putin, que les es jugador libre. agradeció haber jugado en su país.

Carlos Soto Gerardo Werthein David Nalbandian Radamel Falcao García Ronaldinho Gaúcho @carlossoto06 @gerardowerthein @nalbandiandavid @FALCAO @10Ronaldinho Fuerza Hugo. Estamos con vos El 11 de junio será la votación Gracias a todos los argentinos que Ya estoy entrenando con el equipo! Agradezco una vez más todo el en las buenas y en la mala! Más para elegir ciudad argentina para apoyaron al equipo argentino en Espero llegar de la mejor forma apoyo que recibí desde que llegué q nunca vamos all boys q todos los Juegos panan 2019. la Copa Davis y quienes lo hacen para el partido! Qué plan tienen y digo, de corazón, que jugar por el juntos salimos de esta. desde el Facebook de Topper. para apoyar a la selección? Flamengo fue un honor. 44 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

LIGA NACIONAL DE BÁSQUETBOL Peñarol, un campeón para la historia HAZAÑA. Por primera vez desde la creación del torneo, un equipo gana tres Ligas seguidas. Con su victoria de anoche ante Obras, liquidó la serie final por 4-2 en un Polideportivo colmado. Fiesta popular en Mar del Plata. télam eñores, de pie: Peñarol es tri- cuarto, pero de a poco fueron per- La cifra campeón de la Liga Nacional. diendo precisión y limpieza para SGanó 4-2 una final en la que defender y por eso empezaron a arrancó con desventaja de campo cargarse de faltas. Eso permitió al ante Obras, un rival con un nivel local ir a la línea seguido y achicar de jugadores y de conducción téc- la desventaja a dos al terminar el 9 nica que jerarquiza aún más el primer tiempo, aunque sin disi- anillos de Liga suma Leo logro alcanzado. Anoche selló el mular los muy malos porcentajes Gutiérrez. Fue campeón tres título con una victoria por 75-56, de eficacia en tiros de campo (ape- veces con Atenas (1999, 2002 festejada hasta la afonía por los nas 23%, con sólo cuatro de 20 en y 2009) y Peñarol (2010, 2011 8.000 marplatenses que colmaron triples). y 2012), y una vez con Olimpia el Polideportivo para ayudar a su Pero la tortilla se dio vuelta en (1996), Ben Hur (2005) y Boca equipo a escribir otra página de el tercer cuarto, que fue decisivo (2007). Es su cuarto título al hilo. gloria en la historia de la Liga. para las aspiraciones de Obras. No era tan halagüeño el pano- En esos diez minutos, el conjun- rama en el primer cuarto, cuando to de Julio Lamas apenas pudo el Tachero mostró una defensa anotar nueve puntos, asfixiado PEÑAROL OBRAS muy eficaz que le secó los caminos por el rigor defensivo del local. En en ataque al dueño de casa. Los de el último aparecieron por fin los Núñez, con una gran actuación de triples, el arma con que Peñarol Juan Gutiérrez y un buen aporte aplastó a sus oponentes durante 75 56 desde el banco en la primera ro- toda la temporada, crecieron las tación de jugadores, llegaron a sa- diferencias y la fiesta se apoderó Campazzo 12 Osimani 8 car 16 de diferencia faltando seis del Polideportivo. Peñarol gritó Jackson 23 Mázzaro (x) 0 minutos para el fin del segundo tricampeón. Fue merecido. < Un gran duelo - Peñarol le ganó 4-2 a Obras, un rival al que le costó superar. Mata 11 Washam 4 L. Gutiérrez 17 Fells 2 Leiva 2 J. Gutiérrez 21 Buena ventaja de Miami Uno más para la vitrina ------Reinick 1 Espinoza 8 Antes de estos tres festejos al hilo, Peñarol había obtenido otra Liga Aunque le costó Safar 4 Konsztadt 13 Nacional. Fue en la edición 1993/94, cuando derrotó 4-1 en la defini- bastante (necesitó Barrios 5 Elsener 0 ción a Independiente de General Pico. En esa temporada, el Milrayitas dos suplementarios), Field 0 logró un récord de 17 victorias consecutivas que sólo pudo ser iguala- Miami superó 115- da por Atenas de Córdoba, 14 años después. 111 a Boston y sacó La época dorada del club marplatense tuvo su prólogo en 2006, DT: S. Hernández DT: J. Lamas ventaja de 2-0 en la con la obtención del Súper 8, certamen que volvió a ganar en los años final del Este de la Parciales: 10-21, 31-33 y 48-42. Esta- 2009 y 2011. En los últimos tiempos también llegó a la consagración dio: Polideportivo (Mar del Plata). NBA. LeBron James en la Liga de las Américas, en 2008 y 2010; la Copa Argentina, en 2010 Árbitros: Estévez, Fernández y anotó 34 puntos y 2011, y el torneo Interligas de 2010 y 2012. Ramallo. Serie: Peñarol 4-2. y Dwyane Wade (foto) 23, aunque el goleador fue Rajon LAS CLAVES DEL EQUIPO Rondo, de los Celtics, con 44. Hoy jugarán Un conjunto equilibrado, con Un plantel con recambio. Dos líderes naturales con el tercero, en Boston. buena defensa, variantes Campazzo hizo olvidar el experiencia y capacidad Anoche se medían tácticas en ataque y un arma retiro de Tato Rodríguez para absorber cualquier Oklahoma City (0)-San 1 2 3 letal: el tiro de tres puntos. En el y terminó siendo figura. Y las presión: Leo Gutiérrez dentro de Antonio (2), por la segundo juego con Obras metió ausencias por lesión de Lauría y la cancha y Sergio Hernández final del Oeste. 17 triples, récord para una final. Lamonte fueron bien cubiertas. fuera de ella.

Polideportivas

El autódromo Parque Ciudad de Anuncian el Gran Bolt hizo temblar Francia, con varias Río Cuarto Río Cuarto, Córdoba, será la sede empieza a sentir de la sexta fecha de la temporada Premio Histórico los cronómetros bajas para visitar del Turismo Carrera, que empezará el ruido del TC a vivirse con la primera tanda En la tarde de ayer se realizó El atleta jamaiquino Usain Bolt a Los Pumas clasificatoria de hoy, a partir de la presentación oficial de la logró la mejor marca del año en los FOTO las 15:10. El campeonato llega décima edición del Gran Premio 100 metros llanos, en la reunión El entrenador Philippe Saint-Andre con Néstor Girolami (Torino) Argentino Histórico, en la sede por la Liga de Diamantes que se anunció el plantel de Francia como el cómodo líder con 85,50 del Automóvil Club Argentino. La realizó en el Estadio Olímpico de que vendrá a nuestro país para puntos, seguido por Matías Rossi tradicional prueba (reservada para Roma. Bolt logró el triunfo con 9,76 enfrentar a Los Pumas, el 16 y (75,50), Gabriel Ponce de León todos los autos que participaron segundos, registro que también el 23 de este mes, en Córdoba (55), Jonatan Castellano y Mauro en los Grandes Premios del le permitió establecer una nueva y Tucumán. Hay varias bajas de Giallombardo (53), entre otros. ACA hasta 1967), que visitará marca para el torneo. El recordista renombre en el plantel galo: la Los antecedentes en el trazado las provincias de Buenos Aires, mundial llegó por delante de su nómina no incluye a Dusautoir, cordobés lo tienen a Mariano Córdoba, Mendoza, San Juan y compatriota Asafa Powell, que hizo Rougerie, Harinordoquy, Yachvili Altuna como el gran favorito: el San Luis, entre otros pintorescos un registro de 9,91 segundos, y y Clerc. La base estará formada Monito ganó en ese circuito en caminos del suelo argentino, se del campeón europeo Christophe por nueve debutantes y varios 2007 y 2011 y ocupó el podio en desarrollará entre el 7 y el 15 de Lemaitre, de Francia, con 10,04 juveniles, iniciando un proceso con Sexta fecha - Hoy, clasificación. 2006,2008 y 2009. septiembre próximos. segundos. vistas al Mundial 2015. viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | deportes | tiempo argentino | 45

TENIS tres de tres. Los tenistas de nuestro país tuvieron un gran día en Roland Garros: Mónaco pasó a la tercera ronda y hubo buenos triunfos de Schwank y Leo Mayer. Hoy juega Del Potro con el croata Cilic, buscando los octavos de final. Con acento argentino

efe a armada argentina dejó su mo un castigo. “Jugar con Nadal es Resultados huella sobre el polvo de ladri- un premio y voy a tratar de disfru- R. Nadal (2) a D. Istomin 6-2 6-2 6-0 Lllo de Roland Garros, segundo tarlo. Pero tengo que salir sí o sí a A. Murray (4) a J. Nieminen 1-6 6-4 6-1 6-2 Grand Slam del año. Fue un día ganar el partido”, djo. J. W. Tsonga (5) a C. Stiebe 6-2 4-6 6-2 6-1 con resultados ideales, ya que Juan Por último, el correntino Leo- D. Ferrer (6) a B. Paire 6-3 6-3 6-2 Mónaco, Eduardo Schwank y Leo- nardo Mayer dio otro golpe al ven- J. Tipsarevic (8) a J. Chardy 7-6 6-1 7-5 nardo Mayer ganaron y pasaron cer al también germano Philipp N. Almagro (12) a M. Baghdatis 6-4 6-3 7-5 a la tercera ronda del certamen Kohlschreiber por 7-6, 7-6 y 7-5 R. Gasquet (17) a G. Dimitrov 5-7 7-5 6-2 6-3 parisino. tras batallar durante poco más de M. Youzhny (27) a R. Haase 6-3 7-6 6-4 Juan Mónaco, 15º en el ranking, tres horas, y su próximo rival será F. Fognini a V. Troicki (28) 6-2 3-6 4-6 6-3 8-6 derrotó al checo Lukas Rosol por el español Nicolás Almagro. 7-6, 6-0 y 7-6. El encuentro arrancó J. Benneteau (29) a D. Tursunov 6-4 6-4 6-4 parejo, hasta que una doble falta DEL POTRO. En la jornada de hoy, del checo en el tie-break le permi- Juan Martín del Potro deberá tió al tandilense pasar al frente y el afrontar un difícil compromiso Maratónico partido tomó tinte celeste y blan- ante el croata Marin Cilic, por la co. El segundo set fue todo de Mó- Para gritarlo - Pico Mónaco lideró la legión argentina que avanza en París. tercera ronda. El tandilense viene naco, que lo cerró con un 6-0. En con problemas en su rodilla que el tercero, a pesar de la levantada lo molestaron bastante en sus del checo, Pico definió el tie-break y tomar posesión de la cancha con el rival, pero sobre todo porque el dos partidos anteriores. Además 76 7-5, y se quedó con el partido. mi servicio”, expresó el argentino santafesino no había tenido bue- habrá varias participaciones de games jugaron John Isner y En la tercera ronda Mónaco se sobre su próximo rival. nos resultados a lo largo de la tem- jugadores de nuestro país en do- Paul Henri-Mathieu. Ganó el medirá ante el potente canadiense La lucha de Schwank (192º) porada. Ahora deberá enfrentarse bles: Gisela Dulko, con Paola Suá- estadounidense 18-16 en el Milos Raonic (22º), quien le ganó al para vencer a Florian Mayer, 35º al mejor del mundo sobre polvo de rez en el cuadro femenino y con quinto, tras cinco horas y 40 estadounidense Jesse Levine por del mundo, fue larga pero tuvo ladrillo: el español Rafael Nadal, Schwank en el dobles, y la pareja minutos de juego. 6-4, 7-5 y 6-2. “Es un gran sacador. premio: fue 2-6, 6-3, 6-4 y 7-6. El algo que el Gordo prefiere tomar Schwank-Juan Ignacio Chela, en- Tendré que estar muy concentrado inesperado éxito tiene valor por más como una motivación que co- tre otros. < 46 | tiempo argentino | servicios | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

roque narvaja historietas en vidriera El cantante brinda un concierto gra- Varios ilustradores intervienen la tuito en el marco de la exposición vidriera de Libros del Pasaje, en la Servicios “Música en Argentina 200 años”. cual se están exhibiendo historietas Para comunicarse con esta sección: Hoy a las 19 hs. en Riobamba 985. en sus distintas variantes. Hoy a [email protected] Entrada gratuita hasta agotar la partir de las 17 hs. en Thames 1762. capacidad de la sala. Entrada gratis.

Urgencias Hospitales generales Defensa del ciudadano Pronóstico del tiempo Horóscopo de hoy

SAME - Emergencias médicas 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Defensoría del Pueblo de la Nación: Ciudad MíN MÁX Acuario Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762. Bahía Blanca 3 10 (20 de enero - 18 de febrero) Policía 911 B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Suipacha 365. [email protected]. Bariloche 4 5 Hoy descubrirá que una canción Recoleta. 4809-2000. Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Bomberos 100 Catamarca 12 20 genera en usted una emoción casi D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Buenos Aires: 4338-4900. defensoria_ciu- inigualable. El poder de la música. C. Rivadavia 0 2 103 Barca 1550. Liniers. 4639-8700. [email protected]. Defensa Civil Córdoba 10 19 Donación F. Santojanni, Pilar 950. Piscis Infancia y adolescencia 102 Mataderos. 4630-5500. Defensa del consumidor Corrientes 6 22 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Formosa 14 23 (19 de febrero - 20 de marzo) 137 Violencia familiar La Boca. 4121-0700/0800. Subsecretaría de Defensa del Consumidor General Roca 4 9 Organice sus sentimientos y podrá Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. de la Nación: 4349-4172/ 4175. 21 expresarlos de forma más coherente y PAMI escucha 138 Goya 9 sin lastimar a nadie. Caballito. 4982-5555. 0800 666-1518, . Gualeguaychú 5 17 Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dirección General de Higiene y Línea social 108 Iguazú 17 25 Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; Aries Jujuy 12 19 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. . (21 de marzo - 19 de abril) Salud 5 16 4542-5594 /5552. Administración Nacional de La Plata Tiene dos caras y muestra la que Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Medicamentos, Alimentos y Tecnología La Quiaca 6 16 le conviene en el momento. Sea auténtico, no necesita dividirse. Médicos de cabecera (0800 Salud): Palermo. 4808-2600 /2650. Médica (ANMAT): 0800 333-1234; La Rioja 9 18 0800 333-7258. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe . Mar del Plata 7 11 INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Asociación Coordinadora de Usuarios, Mendoza 8 17 Tauro Mamá (Orientación durante el embarazo y J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Consumidores y Contribuyentes (ACUCC): Necochea 7 10 (20 de abril - 20 de mayo) la lactancia): 0800 333-6262. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. (15)4475-1776; . Neuquén 6 13 Es bueno planificar todo lo posible, Pediatras en casa: 0800 222-6466. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): pero procure dejar espacio para la Paraná 5 19 SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): Balvanera. 4931-5555 /6702. 4371-2662/0846; . improvisación. No pierda la frescura Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Prevención, Asesoramiento y Defensa Posadas 13 22 Salud Mental responde (Ministerio de Htal. de Clínicas José de San Martín, del Consumidor (PADEC): 4326-5564; Pto. Argentino 2 3 Géminis Salud de la Provincia): 0800 333-2922. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. . Rafaela 7 20 (21 de mayo - 20 de junio) Adultos Mayores: 0800 999-7100. 5950-8000. Asociación de Consumidores bancarios Rawson 4 8 Usted es un apasionado de la VIH-Sida: 0800 333-3444. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes (PROCURAR) 4801-2081/4754; Resistencia 7 22 tecnología. Está informado como el que más. Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. Díaz de Oca 40. Constitución. 4363-2100. . Río Cuarto 9 19 Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Lealtad Comercial del Gobierno de la Río Gallegos -4 11 Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Ciudad 0800 999-2727; Cáncer Rosario 5 18 Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. . (21 de junio - 22 de julio) Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Asociación de Defensa de Consumidores Salta 10 18 7 18 Aléjese de los prejuicios que Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Barracas. 4304-6666. y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. San Juan empobrecen en vez de enriquecer. Los Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Dirección de Defensa y Protección al San Luis 8 17 preconceptos no van con usted. Parque Patricios. 4304-3195 /6436. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Consumidor del Gob. de la Ciudad: San Rafael 8 18 Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 0800 999-2727; [email protected]. Santa Fe 7 19 Leo 2021. San Cristóbal. 4941-5555. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Consumidores Libres: 4373-1109. Santa Rosa 4 15 (23 de julio - 22 de agosto) Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 4300, 4943-1455 /1456. Protección Consumidores del Mercado Sgo. del Estero 16 22 Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield Común del Sur (PROCONSUMER): Su eficiencia y ética profesional le Tandil 2 9 permitirán escalar laboralmente sin Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 563. Barracas. 4303-1806 /11. 4322-4092; . tener que recurrir a artimañas. Almagro. 4983-0392/8983. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Unión de Consumidores de Argentina: Tucumán 15 21 Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 4374-6021; . Ushuaia 0 2 Virgo Servicios sociales Centro de Educación al Consumidor: Viedma 2 7 Higiene urbana 4343-6210. Villa Gesell 6 11 (23 de agosto - 22 de septiembre) Línea Salud Sexual: 0800 222-3444. Asociación Protectora de Suscriptores de Zárate 4 17 Naufraga en un mar de dudas. Las Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso Recuerde: Planes de Ahorro: 4322-4092; 4394-0597. ideas se pierden en una nebulosa sexual de niños): 4338-5800. Sacar los residuos de domingos a viernes Asociación Civil Cruzada Cívica para la creada por sus miedos. Línea Joven: 0800 333-56863. en el horario de 20 a 21. Dispóngalos en Defensa de Consumidores y Usuarios de Principales centros turísticos Libra Tercera Edad: 0800 222-4567. la vereda, frente a su propia casa. Los Servicios Públicos. 4115-0980; Proteger: Asistencia psicosocial y jurídica al sábados no hay recolección, por lo tanto . Ciudad mín MÁX (23 de septiembre - 22 de octubre) adulto mayor de 60 años, 0800 333-4300. no deben depositarse residuos en la vía Centro de Educación al Consumidor (CEC): Madrid 17 33 La mayoría de los accidentes hogareños Programa Buenos Aires Presente Atiende: pública. A su vez, puede dejarlos en los 4343-6210; [email protected]. pueden evitarse fácilmente. Preste Miami 24 29 atención. 0800 777-6242. contenedores que están en diferentes Consumidores Argentinos: 4951-8427, Nueva York 20 23 Mujer: Por violencia o maltrato, barrios de la ciudad. . París 13 23 0800 666-8537. GCBA: 0800 666-5467. Escorpio 9 15 Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. Subsecretaría de Higiene Urbana: Praga (23 de octubre - 21 de noviembre) Buetur: Asistencia al turista, 4010-0300, interno 4. Subtes Río de Janeiro 20 24 Ha llegado la hora de cosechar el 0800 999-2838. AESA: 0800 888-2322. Roma 15 26 producto de su siembra. Verá que su esfuerzo no ha sido en vano. Cliba: 0800 888-2542. Todas las líneas, primer tren: 5:00 Seguridad Ecohabitat (Níttida): 0800 333-2953. Último tren desde: Sagitario Carabobo (línea A) 22:28 En Capital Federal y alrededores Plaza de Mayo (línea A) 22:54 (22 de noviembre - 21 de diciembre) Policía: 101; 911. Atención las 24 hs. Servicios públicos Los Incas (línea B) 22:25 Es tarde para arrepentimientos. Lo hecho, Centro Federal de Informaciones: 131 L. N. Alem (línea B) 22:49 Temperaturas hecho está, no hay nada que pueda hacer Centro de Orientación de las Personas Constitución (línea C) 22:45 MÍNIMA: 5º al respecto. Federal: 4383-5051/8041. AySA: 0800 321-AGUA (2482). Retiro (línea C) 22:47 MÁXIMA: 16º Bonaerense: 0800 333 5502. Edenor : 0800 666-4001 / 4004. Congreso de Tucumán (línea D) 22:24 Capricornio División Búsqueda de Personas: Edesur: 0800 333-3787. Catedral (línea D) 22:51 4370-5903. Telecom: 0800 888-3534. Plaza de los Virreyes (línea E) 22:27 (22 de diciembre - 19 de enero) Plan de Prevención del Delito: Telefónica: 0800 222-8112. Bolívar (línea E) 22:59 Salida 07:51 15:30 Confrontar a veces es necesario, 4339-0154. Metrogas: 4309-1000. Corrientes (línea H) 23:00 Puesta 17:51 04:25 sobre todo si se trata de preservar el respeto. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225. Gas Natural BAN: 0810 333-4622. Parque Patricios (línea H) 23:00 viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | servicios | tiempo argentino | 47 servicios

Ferias y paseos Radiotaxis Promociones del día Receta de hoy: Paseo Artesanal, Microcentro: Pechuguitas con miel Av. de Mayo 649. Cuando pide el radiotaxi, recuerde: Lunes a viernes de 10 a 20 hs. • La bajada de bandera ahora cuesta Mercado de las Luces, Microcentro: $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario Perú y Alsina. diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta Lunes a viernes de 11 a 19 hs. $ 8,70 y 0,87 respectivamente. Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne 12 cuotas sin interés con tarjeta Nativa. Patio del Cabildo, Microcentro: • Si pide un radio taxi, recuerde que en Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), Bolívar 65. Capital cobran un adicional de 6 fichas. Tapiales, partido de La Matanza. Jueves y viernes de 10 a 18 hs. Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 Expo Arraigo, Convento Grande de San 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: Ramón Nonato, Microcentro: A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), Reconquista 269. 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. entre otros. 6 ó 12 cuotas sin interés en bazar, textil y Miércoles, jueves y viernes de 11 a 19 hs. Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los electrodomésticos pagando con Tarjeta Na- ingredientes Plaza Dr. B. Houssay, B. Norte: 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : días miércoles, sábados y domingos hay ranja. 2 pechugas de pollo sin piel Av. Córdoba y Junín. 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: mayor cantidad de puestos y un espacio 12 cuotas sin interés en electrodomésticos, ni hueso Martes a viernes de 11 a 18 hs. 4634-0500. Caminito: 4925-2626. polirrubro de pequeños fabricantes. informática y telefonía celular con tarjetas de 2 cdas de perejil picado Feria de la Vuelta de Rocha, La Boca: Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. crédito del Banco Nación. 1 morrón verde asado Del Valle Iberlucea, Magallanes y Av. Pedro City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- Ferias: frutas y verduras 12 cuotas fijas en todos los productos de de Mendoza. 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. electro pagando con tarjetas de crédito Visa, 2 dientes de ajo picado Jueves a domingos y feriados de 10 a 20 hs. Confianza: 4860-0707. Confort Radio Hoy, de 8 a 14 hs. en: Mastercard, Amex, Diners y Carrefour. 1 morrón rojo Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. Jerónimo Salguero entre Juncal y Julián ½ ají picante picado Transporte Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. Alvarez 1 morón amarillo Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ • Machain entre Av.Crisólogo Larralde y Nu- Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. ñez (Plaza Alberdi) Para la salsa Reclamos Transporte CNRT: Extratax: 4571-4571. Famosos: 4683- • Necochea entre Py y Margal y Gualeguay 2 cdas de jugo de naranja 0800 333-0300. 7877. FM Tax: 4639-4800. Mastertax: • Herrera y Benito Quinquela Martín 3 cdas de miel Ferrobaires: 0800-222-8735. 4943-2003. Llamenos: 4556-6666. Luz: • Calcena entre Bogotá y Av. Avellaneda 3 cuotas sin interés en toda la compra con la 1 bulbo de jengibre fresco Est. Once: 4861-0043. Est. Retiro 0800-3333-777, 4642-5846. Megaflot / • Av. Asamblea entre Martínez y Hortiguera tarjeta Más y hasta 24 cuotas en electro. 50 cc de salsa de soja 4311-8704. Est. Constitución: Blue: 4899-2222. Melitax: 4671-7777. • Habana entre Helguera y Argerich 12 cuotas sin interés con la tarjeta Nativa. 4304-8327/0028/0038/3165. Millenium: 4829-0000. Monserrat: • Guamini entre Ercilla y Ulrico Schmidl TBA: Retiro-Once, 0800 333-3822. 4942-4222. Mundo Taxi: 4943-0003.New • Miller entre Av. Monroe y Franklin Roose- tips Metropolitano: Constitución-Retiro, Taxi: 4551-1110. Okey: 4922-4444. On velt 4018-0700/18/19/44. Time: 4954-0000. Onda Verde: 4867-0000. • Dip.Nac.Osvaldo E.Benedetti entre Ramón R Acompañe con chaucha ro- Subtes, Metrovías: Centro de Atención Paris: 4308-0001. Person´s: 4644-1346. Falcón y Pje.Particular (Plaza Falcón) lliza blanqueada y salteada en al Pasajero. 0800 555-1616. 4555-1616. Pídalo: 4956-1200. Plus: 4863-1000. • Humboldt entre Camargo y Padilla 15 % de descuento con tarjeta de crédito manteca con ajo y ají picante. Estación Terminal de Ómnibus de Porteño: 4566-5777. Premier: 4858-0888. • Av.Arregui entre Lisboa y Roma Más. R Si utiliza la mínima canti- Retiro: Conmutador 4310-0700. Premium: 4374-6666. Primer Nivel: 4988- dad de aceite, este plato con- Buquebus: 4316 6500, 9999. Privado: 4932-1800. Recoleta VIP: tiene pocas calorías. . 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo Reducción de calzada Información Aviones: 5480 6111. XXI: 4633-4000. Sin Recargo: 4636-2220. . Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. El Gobierno porteño informó que debido a 4 cuotas sin interés en toda la compra y 10 preparación Aeropuerto Internacional de Ezeiza Sur: 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. tareas de mantenimiento, permanecerán cuotas sin interés en electro pagando con Ministro Pistarini, 5480 2500. Taxitel: 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. con reducción de calzadas: tarjetas Walmart y Mastercard Walmart. Salpimiente las pechugas y Aeroparque Jorge Newbery, 5480-3000. Uno: 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: 3 cuotas sin interés con tarjetas de crédito cocine vuelta y vuelta en la 4921-0000. Vía Data: 4777-7777. • Callao 600 del Banco Hipotecario plancha apenas rociada con • French y Av. Pueyrredón aceite. Corte al medio los mo- Soluciones de ayer • Riobamba y Av. Santa Fe rrones rojos, verde y amarillo • Av. Gaona e/ Cuenca y Tte. Gral. Donato Ctros. de abastecimiento y ase en la parrilla. Pele bajo Álvarez el chorro de agua y corte en Sudoku Crucigrama • Av. Beiró Francisco 3101 al 5800 cubitos de ½ cm de lado. Co- • Av. Nazca y Curupayti De lunes a sábado, de 8:30 a 20 hs. ABE TRAES F AMA loque en un bol con el ajo, el • Av. Triunvirato 4801 al 5900 • CAM N° 27 - Nueva Pompeya: V ALS RUBLO IRIS perejil y el ají picante. Sale y OTTO AGRILLARSE • Av. Del Libertador 4801 al 5000 Av. Saenz 790. NEOMENIA F ARAON • Zabala 1801 al 2400 • CAM N° 72 - San Nicolás: agregue aceite de oliva. Para ANARCO PIBAS • Punta Arenas y Balboa Av. Córdoba 1750. la salsa, pele y ralle el jengi- LIADE SISTIR bre. En una cacerola, coloque NADIE CESTOROY • Av. Triunvirato y Av. Elcano • CAM N° 116 - Gral. San Martín: AREA CAUCA C ATA Pabellón 31, Barrio Gral. San Martín, Ezeiza el jugo de naranja, la salsa de VAS PERDI CORAN PERMANECEN CERRADAS AL TRÁNSITO: y Nazca. soja, la miel y el jengibre. Deje EMPRENDA GAM • Julián Álvarez 1701 al 1800 • Mercado Intendente Alvear - Mercado de LENTAFR EIAS reducir. Coloque en el plato AMASARFRANCOIS economía solidaria: un colchón de morrones, aco- CONTRICION OJEE REPARACIÓN DE ACERAS EN: Bonpland 1660, sábados de 8:30 a 20 hs. mode encima media pechuga R ETA CONTO S ANA • Amancio Alcorta entre Luna y Colonia • Mercado Comunitario 1° Junta: y salsee. ETERAZOES RAS (Cancha de Huracán) Av. Rivadavia y Rojas

R Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Uruguaya Poceada Poceada Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Nocturna Sorteo: 4424 A.E.I.O- Sorteo: 8570

1 6190 11 1086 1 8698 11 2214 1 2389 11 4707 1 9518 11 6404 1 5706 11 4285 1 5292 11 4143 1 099 11 973 00 31 52 62 10 30 60 68 2 1880 12 1646 2 1233 12 8881 2 7495 12 1006 2 7385 12 1163 2 2942 12 4748 2 3975 12 6710 2 639 12 467 02 34 55 71 15 36 62 75 3 9725 13 1785 3 0630 13 2535 3 1134 13 8259 3 5925 13 9425 3 1814 13 7166 3 9722 13 1960 3 673 13 476 06 44 57 87 22 43 64 87 4 7445 14 2615 4 4605 14 7281 4 4146 14 5771 4 6231 14 8595 4 2620 14 9823 4 0846 14 4857 4 292 14 755 07 46 59 89 23 46 66 92 5 9262 15 3483 5 3861 15 3835 5 3152 15 1531 5 3355 15 3167 5 5711 15 4769 5 9066 15 7557 5 649 15 220 25 48 60 95 25 57 67 96 6 0414 16 8081 6 4197 16 3290 6 7202 16 4887 6 1220 16 7501 6 5643 16 3712 6 1087 16 4962 6 280 16 424 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 2644 6200 7 5751 17 9770 7 8745 17 4886 7 17 7 9943 17 5145 7 0606 17 3590 7 0168 17 0668 7 202 17 036 $ 1.210.941,95 VACANTE $ 500.000 1 GANADOR 8 5719 18 3616 8 7802 18 1948 8 0357 18 3862 8 4786 18 2774 8 0525 18 7383 8 7664 18 7587 8 779 18 733 Con 7 aciertos Con 7 aciertos 9 5951 19 7941 9 1031 19 8966 9 7452 19 8855 9 6416 19 3106 9 6859 19 2713 9 4896 19 7067 9 074 19 516 $ 11.476,91 3 GANAD $ 11.023,56 6 ganad. Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10 9629 20 3685 10 5031 20 5526 10 6025 20 8360 10 6118 20 6416 10 9547 20 2394 10 3636 20 5230 10 080 20 448 $ 598,65 38 GANAD. $ 595,86 74 ganad.

matías gloria ignacio ezequiel soledad morales herrera aquino riquelme 12años 14 años 11 años Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. el 27/5/2012 el 24/5/2012 el 11/5/2012 Gerencia comercial: 4899-2444 - [email protected] Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: 863024. ISSN: 1853-0478. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

viernes 1 de junio de 2012

El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López

Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó Como mi familia no hay Bernardo Stamateas [email protected]

a familia puede ser el lugar más lindo de la Tierra, o el lugar más tóxico que existe. En la familia uno puede vivir con paz; Lo vivir sus peores pesadillas, sus peores recuerdos pueden estar allí. La mayoría de los recuerdos tristes tienen que ver con recuerdos familiares, la mayoría de los recuerdos lindos también. No es normal encontrar una familia normal; la “familia común” no es la más común de las familias. Por el sólo hecho Hija de vecina. Caro Chinaski de estar compuesta por seres humanos no existe la familia perfecta. Sin embargo, hay familias mas complicadas que otras en su forma de relacionarse. ¿Cuál será la identidad de tu familia? ¿Cómo conocerán en tu barrio a tu familia? Cada familia es única e irrepetible; así como las personas, cada familia tiene una identidad. Necesitamos identificar qué tipo de familia tenemos y cuáles son sus hábitos y reglas de funcionamiento para poder mejorar la forma de relacionarnos. Los González, los Pérez tienen algo que los caracteriza, alguna seña especial, particular y única. Cuando hacemos referencia a nuestros seres queridos frecuentemente afirmamos que nuestra familia “no es muy normal”, pero escuchamos a nuestros amigos y parece una competencia: “No, vos decís eso porque no conocés lo que es mi familia.” Todo lo que ocurre en el seno familiar, nos afecta y mucho, ya que nuestras expectativas para con nuestros seres cercanos Crucigrama son naturalmente altas. Con el correr de los años y de las Horizontales etapas de una relación, primero idealizamos, luego nos 1234 5678 9101112 1 Que no tiene órdenes clericales 5 Compañera de pico 9 Dios del Sol de los fenicios 13 De aviones o de sombreros 14 Caminaban 15 Duplo; duplicado 16 desilusionamos y luego aceptamos o no al otro tal cual es. 13 14 15 Awake: español 18 Despierto: ing. 19 Espalda: pref. 20 Que crea; da vida 22 A **** de (a nivel de) 23 Asiento más cómodo que los corrientes 25 Uno de dos 16 17 18 orificios de la nariz del caballo 27 Renta anual que produce un empleo 30 Actriz (EEUU) Dorothy **** 33 Unidad de peso del sistema métrico decimal 36 Sudoku. Complete el tablero con los números 19 20 21 22 De Rusia 38 Pez marino 39 Escriba versos 40 Solicites 41 Persiga para matar 42 Competencia para Revlon 43 Hornean 44 Nervios de una hoja 45 No haber del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna 23 24 25 26 una cosa necesaria 47 Zahón; calzón de cuero 49 En qué lugar 51 Inmovilizaron cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 27 28 29 30 31 32 55 C. de los iqueños (Perú) 57 Tira de tela que se anuda alrededor del cuello 60 Letra 61 **** Picasso 63 Emiten los caballos su voz 65 Estadista ateniense 33 34 35 36 37 38 (a.J.C.) 66 Director armenio **** Egoyan 67 Desafíe 68 De hueso 69 Tenista checa **** Novotna 70 Unos, en Jones Beach, EEUU 39 40 41 Verticales: 1 Costados 2 Resina sólida y amarillenta 3 Baloncestista esp. Pau **** 4 Aspid, 42 43 44 en Aspen, EEUU 5 Entre la rodilla y el pie 6 Lo contrario de cierra 7 Envase de hojalata 8 Polo positivo de un generador eléctrico 9 Lazo de cinta, para David 45 46 47 48 Bowie 10 Llenan una cosa completamente 11 Medicina **** Seltzer 12 Estudias 15 Recordada actriz juvenil (EEUU) **** Hood 17 Pintura relig. sobre tabla 21 49 50 51 52 53 54 Actor (EEUU) Edward James **** 24 Queja; quejido 26 Armario en la pared 28 55 56 57 58 59 60 Santiamén 29 Osado; valiente 31 Cogote; cerviz 32 Letras 33 Tenista alemana Steffi **** 34 Director mexicano Juan Antonio de la **** 35 Que es capaz de 61 62 63 64 amoldarse 37 Cap. de Yemen (Arabia) 40 Marrón; castaño 44 Participan en una elección 46 Rada; ancladero 48 C. de Portugal (peregrinación) 50 Carbón hecho 65 66 67 con huesos de aceitunas 52 Persona retenida como garantía de pago 53 C. de Perú (Moquegua) 54 Niñitos 55 **** facto (en el acto: latín) 56 Desorden 58 Letra 68 69 70

griega 59 Ala de ave 62 Alabanza 64 **** Magnon, Francia (restos humanos 1853-0478 ISSN: fósiles) El rincón del sibarita Cumpleaños. Baco Club, el club de vinos de con capitales cocina nacionales Tiempo más antiguo del país, cumple 20 años y lo Suplemento de gastronomía | Tiempo Argentino Viernes 1 de junio de 2012 | [email protected] festeja a lo grande. p. 4

gentileza la tía chelvie Festín de Medio Oriente Aromas, sabores y colores: manjares que se sirven en platos coquetos para dar la bienvenida a la familia. El espíritu de la cocina árabe a la mesa. p. 2

Comer afuera Sumario Ferias Un, dos, crêpes. Lo mejor Mango. Aproveche los de la cocina de Bretaña en el beneficios de esta fruta Encuentro corazón de San Telmo. Dulces súper nutritiva. Especias. de vinos de autor y saladas con rellenos clásicos El tesoro más preciado de y originales. En su segunda edición, este evento Para Oriente. Sésamo. Semillas reunió a los bodegueros, enólogos y mediodías ricas en calcio que se distribuidores de estas etiquetas que apurados y utilizan en platos dulces y se producen en distintas zonas del país. ricos. p. 3 salados. Miniguía de las últimas novedades. p. 4 2 | tiempo argentino | tiempo de cocina | año 3 | viernes 1 de junio de 2012 Los mil y un platos Este banquete fantástico para todos los sentidos presenta las entradas tradicionales (mezze) de la cocina de Medio Oriente. Sabores, aromas y texturas para disfrutar con compañía y probar de todo un poco (o mucho). gentileza la tía chelvie a cocina de Medio Oriente, Cocinera B 2 cdas de jugo de limón convoca a todos nuestros Fanny Canen B 1 cdita de azúcar Lsentidos de manera simul- B Sal, a gusto tánea. Fanny Canen, cocinera experta en las recetas ancestra- CÓMO SE HACE les de esa región, aprendió de su Ase los morrones sobre la llama o al tía Chelvie (su servicio de cate- horno. Pele y procese con el aceite ring es un homenaje a ella) los de oliva, el jugo de limón, todos los secretos de estos bocados exqui- condimentos y las nueces picadas. sitos, manjares para comer mil y Por último, sale. una noches. No se pierda estas Presente en platos o fuente decora- pastitas ideales para servir co- 5 Acompañe con pan pita. do con nueces. mo entrada y dar la bienvenida Acompañar con pan pita a muchos comensales. Babaganoush (pasta de berenjenas) Laven Hommus DIFICULTAD: SIMPLE (yogur casero colado) (pasta de garbanzos) PARA 4 | llllll DIFICULTAD: SIMPLE DIFICULTAD: SIMPLE B 4 berenjenas gordas PARA 4 | llllll PARA 4 | llllll B 2 dientes de ajo B 2 l de leche B 2 tazas de garbanzos secos B Jugo de 2 limones B 1 pote de yogur natural B 2 cditas de bicarbonato B 2 cdas de tahíne (optativo) B 3 cdas de tahíne (pasta de B Aceite de oliva CÓMO SE HACE sésamo) B Sal y Pimienta 5 Hierva la leche, apague el fuego B 2 dientes de ajo B Pan pita y deje enfriar (introduzca el dedo B Jugo de 2 limones meñique en el recipiente y cuente B 1 cdita de comino (opcional) CÓMO SE HACE hasta diez. Si no quema, está a la B Sal y pimienta 5 Ase las berenjenas sobre la hor- temperatura correcta). En este mo- B Aceite de oliva c/n nalla hasta que se queme la piel y mento agregue el yogur e integre B Pan pita la pulpa esté tierna. Retire, pele y bien. Envuelva el recipiente con un rocíe con jugo de limón. paño grueso y deje en un lugar tem- CÓMO SE HACE 5 Pique a cuchillo y agregue los plado por ocho horas. Luego colo- 5 Deje en remojo los garbanzos ajos machacados con sal, el aceite que en la heladera para enfriar. con dos cditas de bicarbonato, de oliva, el tahíne (optativo) y mez- 5 Una vez que tenga consistencia durante toda la noche. cle bien. Salpimiente. de yogur, vierta en un colador de 5 Hiérvalos en abundante agua 5 Sirva con aceite de oliva y perejil tamaño cubierto con un lienzo de Para untar - Babaganoush y Mohamara, para comer con pan pita. sin sal hasta que estén tiernos. fresco picado. Acompañe con pan trama no muy cerrada para que se 5 Cuele y reserve el líquido de pita. filtre el suero. Deje algunas horas B 3 morrones rojos 5 Mezcle con las pasas, sale y agre- cocción. Deje enfriar. hasta conseguir la consistencia B 2 cdas de pasas de uva rubias gue la mitad de las almendras. 5 Procese los garbanzos, aña- Mohamara deseada. B 2 cdas de pasas de uva negras 5 Cubra con la otra mitad de las da la pasta de sésamo, los ajos (pasta de morrones 5 Presente en un plato rociado con B Sal almendras y acompañe con pan machacados con la sal y el jugo con nueces) aceite de oliva y hojitas de menta B Aceite neutro para freír pita.< de limón de a poco, la cdita de DIFICULTAD: SIMPLE seca o pimienta negra recién moli- B 100 g de almendras sin piel y comino y un poco del aceite de PARA 4 | llllll da. Acompañe con pan pita tostadas Agradecimientos: oliva. 5 Continúe procesando y, B 6 morrones medianos Catering La Tía Chelvie. Comidas del si fuera necesario, agregue un B 1 cda de pan rallado CÓMO SE HACE Ensalada Belén Medio Oriente. Tel.: 4672.8726 poco del líquido de cocción hasta B 2 cdas de nueces picadas 5 Corte las berenjenas y los morro- (en tapa) . obtener una pasta cremosa. B 1 cda de ají molido DIFICULTAD: SIMPLE nes en cubos pequeños. llllll hasta $ 45 | hasta $ 55 | Más de $ 65 5 Rocíe con aceite de oliva, pe- B 1 cda de pimentón PARA 4 | 5 Fría ambos por separado, escu- llllll llllll llllll rejil picado y pimentón. B 1 cda de aceite de oliva B 1 kg de berenjenas negras rra y seque con papel absorbente. curiosidades EL REINO DE LAS ESPECIAS LA GRAN MESA 1 Las joyas de Oriente ¡ÁBRETE SÉSAMO! 3 Un evento para compartir 2 Ese toque sutil Dice Fanny Canen que su tía Los platos de la cocina Chelvie le enseñó los secretos Los egipcios usaban árabe son elaborados de las especias. “Deben las semillas de sésamo y se presentan con usarse sutilmente para que para aromatizar panes, esmero. Se utilizan armonicen con el sabor natural levemente tostadas. En cereales, legumbres, de los alimentos, a los que la cocina árabe, además, frutas y verduras, otorgan ese particular aroma se usan trituradas en en las más variadas y sabor sofisticado.” Existen forma de pasta, tahíne, preparaciones. También varias mezclas, aquí presentamos dos que suelen que se hace con sésamo tostado y molidas, ajo, sal, se integran yogures, quesos de cabra, frutas secas, usarse para perfumar los platos de esta cocina: jugo de limón y algo de agua fría. Excelente para semillas, aceite de oliva, menta, perejil, limones, 5 Siete Especias-Baharat: jengibre, pimienta negra, aderezar comidas. Estas semillas también se usan tomates, cebolla, ajo, carnes, masa philo, piñones. clavo de olor, canela, nuez moscada, gindo y casia. para hacer aceite y son muy ricas en calcio. Suelen ser Para esta cultura, la comida es un rito especial, 5 Zahtar o Zaatar: semillas de sésamo con hierbas también el toque final de la pastelería árabe, con masa preparado por las mujeres para disfrutar en familia y aromáticas secas y molidas. philo. Exquisitas. agasajar a todos los invitados. viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | tiempo de cocina | tiempo argentino | 3

Sabores de Bretaña maximiliano luna Un, dos, crêpes tienta a toda hora. Dulces y saladas, ahora es posible disfrutar de estas delicias francesas en San Telmo.

Laura Litvin R Perú 424. Tel.: 4331 3132. [email protected] Abierto de lunes a viernes, de 9 a 18. udovic Casrouge esparce la masa sobre la placa negra de R En Facebook: Un, Dos, Crêpes Lhierro fundido como si estu- Buenos Aires. viera pintando. Su pincel es una espátula pequeña que él utiliza R Gasto promedio: $25 a $35 con movimientos precisos y sua- ves, como quién trabaja el fondo R Pregunte por eventos y de un cuadro. Concentrado, coloca servicios de catering. la cantidad exacta de masa hasta convertirla en una delicia finísima de 40 cm de diámetro, una crêpe que no necesita ningún conservan- que luego rellenará con sabores te. Ludovic también prepara de ha- diversos. Sus orígenes bretones y rina integral y aptas para celíacos. su formación específica en la ela- 5 ¿Lo sabía? boración de este plato clásico de QUÉ COMER. “En Francia, las crê- la cocina francesa se despliegan pes se comen todo el día: la gente Todo por un mango desde hace ocho meses en su local desayuna con una dulce, almuer- Con el clima también frutas: rica en antioxidantes de San Telmo, pensado para probar za con una salada y a la tarde se estas delicias al paso. puede merendar con una de cho- enloquecieron las frutas y vitaminas C y E y también colate con un té. O lo mismo para y las verduras. Ahora hay en fibras. Su índice EL LUGAR. Un mostrador separa al cenar. En Buenos Aires, con las naranjas en verano y glucémico, entre medio y público de las placas de hierro que recetas originales galas, logro un sandías en invierno. Por bajo, la convierte en una Ludovic trajo especialmente desde plato liviano, nutritivo y rápido en eso no es extraño encontrar fruta ideal para personas a Francia. Todos los días, la gente se el que uso los productos de cada mangos mezclados con los dieta, pues ayuda a regular toma un ratito más de su tiempo estación”, dice Ludovic. La carta tie- cítricos de estación. Esta los niveles de azúcar en de almuerzo para ver cómo cocine opciones de vegetales cocidos, fruta carnosa, originaria de sangre. Y por su contenido na. Preste atención y pregunte, él le parmesano y rúcula ($ 18); queso los trópicos es una súper en potasio, regula la responderá todo lo que sabe sobre azul con peras y rúcula ($ 24); be- Al paso - Las crêpes de L. Casrouge estrella nutritiva entre las presión sanguínea. este plato tradicional de la cocina renjenas con tomate y mozzarella francesa. ($ 24); pollo al curry casero ($ 28, una receta que Ludovic aprendió y lechuga ($ 28) o de atún, queso peras saltadas ($ 20); de mousse de en vasos largos: con banana, kiwi y EL COCINERO. El arte de Ludovic tie- en la Isla Reunión); salmón ahu- crema, ciboulette y rúcula ($ 28). banana y dulce de leche ($ 18). Co- miel; zanahoria, naranja y jengibre; ne raíces profundas. Nació en Le mado con queso crema y ciboulette mo la filosofía de Un, Dos, Crêpes manzana, cereales, leche y miel o Mans, Bretaña, la región de Fran- ($ 30). También se preparan wraps DULCES. Irresistible la crêpe de es la alimentacion sana, una rica durazno, miel y naranjas ($ 15 pro- cia de donde son originarios los fríos de pollo, guacamole, tomate Nutella; la de chocolate caliente y gama de licuados naturales se sirve medio). < crêpes. Su historia es similar a la muchos cocineros extranjeros que anclaron en Buenos Aires: se dedi- caba a las finanzas, un día dejó su trabajo, cerró su departamento en París y decidió viajar por América. “Hice un viaje de nueve meses, en- la uruguayidad está en buenos aires, te esperamos tre Ushuaia y México. En el camino siempre iba encontrando a otros franceses que tenían crepêries. En Colombia conocí a mi señora, que es argentina, y me pareció que era un buen momento para abrir mi propio emprendimiento. Volví a Francia, hice un curso para for- marme en la elaboración de crêpes y luego seguí perfeccionándome en distintas crepêries de Bretaña. Aprendí el oficio, trabajé en un restaurante de 180 cubiertos, con gente que viene a comer sólo crêpes. Hay crêperies populares y también con estrellas en la guía Michelin. Luego me radiqué en Buenos Aires, siempre con la idea de armar mi propio local. Antes, asesoré en la cocina del Museo Evita, entre otros proyectos”, cuenta. bonpland 1944 / 4776.7655 / palermo / ciudad de buenos aires / LA MASA. En Francia se utilizan dos www.parrillalaceleste.com.ar masas diferentes para hacer crêpes dulces y salados. Esta última se hace con harina de trigo sarraceno, que no tiene gluten y es orgánico, por- 4 | tiempo argentino | tiempo de cocina | año 3 | viernes 1 de junio de 2012 Novedades Vinos con firma R VALENTI, PROPUESTAS PARA EL DÍA DEL PADRE Ricas, clásicas y nuevas opciones Se realizó el II Encuentro de Vinos de Autor, la feria que presenta las Valenti presenta sus exquisicetes para el día bodegas y etiquetas más personales del mapa vitivinícola argentino. del padre y hay de todo para elegir: desde sus tradicionales bandejas y tablas de quesos y os vinos de autor conforman rojo intenso. En nariz destacan argentina con la complejidad que fiambres, ideales para regalar o disfrutar antes del una categoría especial. No se sus aromas a pimiento dulce, aportan las variedades típicas de almuerzo, hasta las clásicas canastas o las nuevas Lvenden en supermercados ni aceitunas y frutos rojos. Su paso Burdeos. Color cereza, sorprende gift box Valenti que incluyen una combinación de quesos, fiambres y se elaboran en grandes partidas. To- por madera agrega sensaciones de por su intensidad aromática, exclusivos productos gourmet. Para más información, visite o en el teléfono: 0-800-88-82536 (VALENTI). concebidas con un estilo y persona- invita a seguir tomando. El paso lidad muy definidos por sus crea- ALA NEGRA MALBEC 2008. Bodega por barrica (diez meses promedio) dores, quienes, en la mayoría de los Corvus, Mendoza. $ 76. brinda un bouquet de taninos R JARDÍN ORGÁNICO EN BS. AS. MARKET casos, firman (de ahí lo de “autor”) 100% Malbec, fue fermen- maduros y gran persistencia. Este fin de semana en San Telmo con sus apellidos como marca. La tado en acero inoxidable. El 2 y 3 de junio, la tienda online Jardín Orgánico producción argentina de estos vinos Buena intensidad y brillo, DURIGUTTI MALBEC RESERVA 2008. participará de Buenos Aires Market, un mercado tiene cada día tiene más exponentes. en nariz tiene notas florales Bodega Durigutti, Agrelo, urbano que reúne a los principales productores De hecho, no hay región vitivinícola y frutales, típicas de la varie- Mendoza. $ 124. de alimentos orgánicos y saludables del país del país que no cuente con alguna dad. En boca es armónico y Elaborado con Malbec de en el barrio de San Telmo. También habrá clases de cocina a cargo etiqueta de este tipo, proyectos con con buena estructura muy distintas regiones 98% y de los principales referentes de esta tendencia culinaria, música y mucha inversión, gran calidad en elegante. 2% de Cabernet Franc, fue espectáculos artísticos. De 10 a 18 en Av. Caseros al 400. los vinos y enólogos muy jóvenes a añejado en barricas de roble cargo de estos emprendimientos. DOMAINE BOUSQUET CABERNET francés durante 16 meses y El Encuentro de Vinos de Autor, SAUVIGNON RESERVA 2011. no fue sometido a ningún R MERCOLÁCTEA 2012 la feria que reúne a los bodegue- Bodega Domaine Bousquet, tratamiento físico ni químico, ni Donde se eligen los mejores quesos y dulces de leche. ros con los distintos eslabones de Tupungato, Mendoza. $ 80. fue filtrado. Por eso es aconsejable Del 9 al 12 de mayo se realizó Mercoláctea 2012, la exposición del difusión y venta de estos vinos (vi- Elaborado a partir de uvas decantar antes de servir. De color sector lácteo que se realiza una vez por año desde el 2001 en San notecas, restaurantes, periodistas, orgánicas de viñedos rojo con destellos azulados, en na- Francisco, Córdoba, convocando a productores de quesos y dulce etcétera) abrió sus puertas en su propios ubicados a una riz se perciben especias y aromas a de leche a que presenten sus productos para participar en los segunda edición y permitió tener altura de 1200 m.s.n.m. 85% violeta. En boca es dulce aterciope- concursos de mayor jerarquía en el rubro. Fueron ciento sesenta una impresión más concreta de la Cabernet Sauvignon 15% lado y con taninos persistentes.Se quesos, de veintisiete tipos diferentes y más de 20 dulces de leche. alta calidad de lo que se produce en Malbec, tuvo una crianza aconseja guardar siete años. Para ver los ganadores: . el país: se presentaron 38 bodegas de 10 meses en barricas de con casi 300 etiquetas de segmen- roble francés y 6 meses de estiba J. ALBERTO 2011. Bodega R NUEVA BATIMIXER 100 % NACIONAL to medio y alto. Aquí, una pequeña en botella.Púrpura rojizo inten- Noemia, Río Negro. $ 210. Lanzamiento de Electrodomésticos Liliana muestra de lo más representativo de so, en nariz se perciben aromas Su tipicidad y carácter La nueva Batimixer, 100% de industria nacional y con la feria, para saber qué elegir en su de grosella negra y tabaco. En Malbec es indiscutible. 2 años de garantía, es una aliada multifunción de próxima visita a una vinoteca. Para boca presenta matices de bayas y 95% Malbec y Merlot 5%, es la cocina. Combina cuatro funciones: es licuadora manual + picadora todos los bolsillos. especias. Para acompañar pastas, carnoso y refrescante, con + batidora con bowl giratorio y espátula mezcladora y también en carnes rojas y carnes con salsa. la madera que acompaña batidora y amasadora manual. Precio: $ 489. TINTO NEGRO MENDOZA MALBEC pero no sobrepasa. Las 2011. Bodega Manos BUDEGUER 4000 CABERNET viñas fueron plantadas en 1955 y Negras, Mendoza. $ 45. SAUVIGNON 2009. Bodega no reciben ningún tratamiento: no Con uvas cultivadas en la Budeguer, Mendoza. $ 80. hay aerosoles ni sulfato de cobre. Primera Zona de Maipú El 40% de la composición de Se cultivan de forma orgánica y y Luján de Cuyo, el corte este vino tiene un paso de 12 biodinámica y están certificadas. Mendoza hace lucir el valor meses por barricas de roble excepcional de Malbec. francés y americano, lo que MEMENTO 2007. Bodega Suave, fácil de tomar, su lo hace complejo e intere- Ave, Mendoza. $ 280 leve añejamiento en roble sante. Rojo intenso, tiene Blend singular, de una agrega un toque de complejidad aromas con notas especiadas. parcela de 1,3 hectáreas con adicional. vides de 90 años promedio: BENEGAS DON TIBURCIO Malbec, Cabernet Sauvig- CHAÑARMUYO ESTATE 2009. Bodega Don Tiburcio, non, Cabernet Franc, Bo- CABERNET SAUVIGNON / Mendoza. $ 89. Interesante narda, Tempranillo, Merlot y Syrah y CABERNET FRANC 2011. blend (50% Malbec, 20% algunas blancas. Mariano Vignoni, Bodega Chañarmuyo, La Cabernet Sauvignon, 20% enólogo de Ave, bajo la supervisión Rioja. $ 47. Cabernet Franc, 5% Merlot de Alberto Antonini, vinifica las Tiene dos meses de crianza y 5% Petit Verdot) que tintas juntas, lo que resulta un tinto en roble francés y es de color conjuga la cepa emblemática salvaje, elegante y sutil.< El rincón del sibarita Baco Club, ¡salud!

Baco Club cumple 20 años diferentes y nada menos que y lo festeja a lo grande. Con 100 Malbec distintos. Cada tres más de 7000 socios en todas minutos se entrega una caja de y cada una de las provincias vinos de Baco Club, a algún socio argentinas que mes a mes de nuestro país. Para festejarlo, reciben las propuestas del Club, los socios podrán recibir en la se transformó en el más antiguo Campaña Premium, un exquisito del país con capitales nacionales. Cabernet Sauvignon 2010 de la Sin ir más lejos, sus actuales zona de Agrelo, con 12 meses directores son los mismos que de paso por roble americano; hace 20 años fundaron Baco Club. elaborado como es habitual, En estas primeras dos décadas, por Andrea Di Silvestre, la más de 45 mil personas Winemaker de Baco Club. recibieron 10 millones de botellas ¡Felicitaciones! de más de 30 variedades de uva . daniel baca

LUCRECIA CAPELLO La dama del teatro La exquisita actriz se luce en el Teatro San Martín con la puesta de Sallinger, un poema dramático sobre la obra del famoso autor estadounidense. El año pasado sobresalió en televisión con su personaje en El Elegido. p. 6-7 Espectáculos | Tiempo Argentino Viernes 1 de junio de 2012

Agenda Fin de semana. Los recomendados en teatro, música y televisión. p. 4

Televisión Habló Gasalla. El actor estuvo en Intrusos y contó detalles de su pase a El Trece. p. 3

Sumario Madonna en vivo. Anoche en Tel Aviv dio el primer show de su gira mundial. Iván Noble. Se peleó por Twitter con Ángel de Brito. Teenangels. El grupo surgido de Casi ángeles sigue agregando funciones de su despedida en vivo.

Música adrián iaies Un cuarteto de jazz El talentoso pianista acaba de lanzar su nuevo disco, Melancolía, y ahora presentará el material en vivo con su nueva formación, donde se suma Mariano Loiácono. p. 2 2 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

adrián iaies “Intento hacer discos que sean homogéneos, como una suite” El talentoso e incansable pianista acaba de lanzar un nuevo álbum, ahora con la formación de cuarteto, y lo presentará en vivo durante dos conciertos en La Trastienda, esta noche y también el viernes que viene.

Ahora en cuarteto - Mariano Loiácono en trompeta, Ezequiel Dutil contrabajo, Pepi Taveira en batería y Adrián Iaies en piano.

Marcelo Fernández Bitar Mariano es mi músico de jazz vivo ¿Dónde? [email protected] preferido. Es muy profesional, serio, Los detalles del nuevo álbum toca bien y tiene un enorme futuro LA TRASTIENDA ace apenas un par de se- y potencial para seguir mejorando. El pianista, compositor, de Iaies–, una nueva versión de Hoy y el viernes 8 de junio a productor y director artístico del “Desde el alma” y una bluseada manas, Adrián Iaies editó No para de estudiar y escucha bien; las 21 horas, en La Trastienda, versión del tango “Fuimos”. un nuevo disco, titulado una virtud fundamental. Entonces, Balcarced 460. Desde $ 60. Festival Internacional de Jazz Melancolía, donde mues- si no toco la melodía, él entiende de Buenos Aires grabó este También hay composiciones H nuevo material junto a sus ya propias, entre las que se tra otra faceta compositiva e ins- muy bien el mood en que quiero trumental de su estilo. Esta noche, que se muevan mis temas. Pude –¿Cómo surgió hacer “Himno a clásicos compañeros de ruta destacan el “Waltz for Beatriz”, y también el viernes que viene, relegar bien ese rol. Y toco un poco Sarmiento”? Pepi Taveira y Ezequiel Dutil. para su amiga Beatriz Sarlo, y presentará el material en vivo en má s rítmico el piano. Escribí para –A mí me pasa que es parte de mi A este trío se suma Mariano una balada a dúo con Loiácono La Trastienda, y unos días antes este proyecto y grabamos. melancolía. Tengo muchos recuer- Loiácono, que lleva una sólida dedicada anticipó algunos detalles en una –Alternaste temas propios con dos de cantar el himno con guarda- carrera solista. a Tommy charla. versiones de otros. polvos y medias y hacer la segunda El disco está conformado Flanagan –Lo que intento hacer son discos voz. Es la que más me gusta de las por una versión del “Himno a (“A –Después de sacar el año pasado que sean absolutamente homogé- canciones patrias. Y este tema es Sarmiento”, tres composiciones propósito discos como Cinemateca Finlan- neos, como una sola pieza, como muy llevable a lo que me gusta to- del gran Billy Strayhorn –uno de Tommy desa con Roxana Amed, y luego el si fuera una suite, con una misma car: la armonía es muy flexible, la de los compositores preferidos Flanagan”). disco doble en vivo, Cuando dejó atmósfera y clima. De algún mo- melodía es muy interesante, y hay la lluvia de ser sagrada, ¿la clave inflexiones casi pensadas instru- es no repetir? mentalmente. Antes de hacer el ci- –Sí. Ir variando los proyectos de “Busco temas míos o no, clo en Vinilo, lo llevé a la prueba de florencia “hana” ciliberti disco a disco, algo así como no ha- pero que encajen con el sonido con medio ensayo y salió, lo cer más de lo mismo. Por otro lado, disco que tengo en mente, cual eses un buen testeo. Después este disco arranca con Mariano es cuestión de no pisar el barro y Pinturas y canciones Loiácono como invitado. Es un con una idea central.” encontrarle el tempo justo. grupo que venía conviviendo con –¿Se hizo todo en una sesión? a muestra “Una pintura. gastadas. “Estas visiones simul- lo que hacía de solopiano, e hici- –Hubo toda una primera sesión Una canción. Visiones táneas aparecen en mis pinturas mos un ciclo en Café Vinilo donde do, como oyente, lo que me gusta es con la cual el disco ya estaba liqui- Simultáneas” culmina a través de la superposición de los me encantó como sonaba. Lo que eso. En ese contexto, busco temas dado. Pero quince días después, Lhoy en el Centro Cultural distintos registros y gestos que no quería hacer, después de 15 años míos o no, pero que encajan con el tras escucharlo, saqué y agregué Rojas, Corrientes 2040, y está componen un nuevo orden dentro de trío, era simplemente incorpo- disco que tengo en mente. En este temas. abierto desde temprano por la del caos, escribió.< rar a alguien como una especie caso, la idea central era lo asociado –¿Cómo serán estos conciertos en mañana hasta la noche. de anexo. Y lo que Mariano viene a la melancolía. Entonces busqué La Trastienda? La exposición de la cantante, a hacer es sumarse y así el trío se temas como si fuera rompecabe- –La idea al presentar un disco de compositora y artista plástica convierte en otra formacion. zas. Los temas de Billy Strayhorn jazz es tocar una parte del disco se inauguró el mes pasado con –¿Te costó adaptarte a un cuarteto arrancan porque veniamos tocan- y una parte que no esta en el dis- un recital de su banda Hana. después de tanto trío? do “UMMG” en trío, y me pareció co. Será un 50% del disco nuevo Sus pinturas, todos óleos sobre –Para mí fue toda una decisión, que estaba bueno que la armazón y otras cosas que están en discos lienzo, llevan cómo título una porque me gusta tocar la melodía del disco fuera de Billy, que tiene anteriores y otras inéditas. Será frase extraída de cada una de de los temas, y cuando incorporás una música muy melancólica.En- el cuarteto, habrá distintos tríos las nuevas canciones –todas de un instrumento solista estás rele- tonces abro, cierro y en el medio y a dúo y un poco solo. En vivo me su autoría– que componen su gando un poco de esa faceta, pero están tres temas suyos. gusta ofrecer algo más diverso. < cuarto disco solista, Palabras Un cuadro - Óleo sobre lienzo. viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | espectáculos | tiempo argentino | 3

habló gasalla “No me siento traidor” De Brasil Rap, samba y rock son los pilares de El actor estuvo en el programa de Jorge Rial, allí contó los detalles la música que presentará Marcelo D2. de su pase a ShowMatch y explicó su ausencia en los Martín Fierro.

sta noche vuelve a los escenarios porteños, Marcelo D2 uno l jueves, Antonio Gasalla fue de los artistas más populares de Brasil. Su propuesta donde el invitado especial de Intru- mezcla rap, samba y rock lo convirtió en una de las figuras sos y allí contó cómo fue la Emás polémicas de su generación. Comenzó su carrera solista Einterna con Susana Gimé- en 1998 con el álbum Eu tiro onda, donde habla de sus ideas mu- nez y todo lo que duró una extensa sicales y personales sobre una sonoridad propia a base de beat y negociación con Telefe, antes de batucada. Fue galardonado con tres estatuillas por el Premio TIM aceptar la propuesta de Tinelli. de música y por tres de los premios MTV. Desde 2007 el artista se Según el humorista, él le había presenta en Argentina donde ya tiene un público totalmente con- avisado a la diva que había muchas solidado. Mezclando hip hop y samba con elegancia y sagacidad, probabilidades de cambiarse de D2 trae nuevamente a Buenos Aires la original combinación. canal. Además aclaró que Telefe El show será a las 21 en Niceto Club, Niceto Vega 5510. le había hecho varias ofertas que no terminaron de cerrarle. Una de ellas era que participara dentro de la telenovela Dulce amor en el personaje de “La abuela” dos veces por Aclaración - Antonio Gasalla dijo que Susana estaba al tanto de su partida. semana y además que fuera parte de un nuevo La familia Benvenuto, el Chato Prada (productor) todo el de semana y que se quedó dormi- cuya producción aún no estaba de- tiempo. No me siento un traidor.” do. También aclaró que no quería finida. Según el actor, la propuesta El humorista confirmó que su incomodar a la diva. “No quedaba no era concreta y por eso no llegó a participación en ShowMatch in- simpático llegar tarde, atravesar ningún acuerdo. cluirá diversos personajes y dijo todo para ir a saludar a Susana y Mientras nada se concretaba que le dieron total libertad para después sentarme con Tinelli. Me en Telefe, la propuesta de Tinelli decidir dónde sentarse y cuándo parece que es algo que ella no me- lo tentó. “Me está llamando hace abandonar el programa. recía. Si el canal no me contrata no años, pero como estaba con Susa- Con respecto a su ausencia en es problema de ella, iba a ser una na, no me parecía bien cambiarme la entrega de los premios Martín situación muy dura para ella que de canal. Adrián Suar me llama, Fierro, dijo que estaba muy cansa- se le tire el periodismo encima”, Tinelli viene a mi casa, habló con do después de las funciones del fin finalizó el actor. < 4 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

KARINA BEORLEGUI EL CASCANUECES Junto a Los Primos Gabino, única pre- El ciclo Vamos a la Música presenta Agenda sentación hasta agosto. Por primera la versión para niños “Con Princesas vez en El Faro de Villa Urquiza, En Av Encantadas” de la clásica obra de Para comunicarse con esta sección: de los Constituyentes 4099. Viernes 1 a Tchaikovsky. Ciudad Cultural Konex, [email protected] las 21:30 hs. Entrada $ 30. Sarmiento 3131, domingo a las 11.

Sábados 21 hs. Sábado 21:30 hs. Teatro Famosa tragedia de Federico Música El trío abordará su nuevo García Lorca sobre las repertorio, además del ya clásico pasiones en encrucijada con de sus dos CD A toda costa y Luz Plantas secas en las obligaciones. La razón en verde. la calle White permanente lucha, acallando, Nicaragua 4899. ABASTO SOCIAL CLUB reprimiendo el florecer del deseo. Entrada $ 50. Domingos 20:30 hs. Gallo 826. Como tantas otras veces, Raúl sale Entradas: 40 pesos. Villa Diamante y a recorrer las calles de la ciudad con la decisión de robar un auto. Axel Krygier Puro Papel Pintado STUDIO CROBAR Y encuentra a Pilar, la encargada TEATRO ANFITRIÓN de un vivero, quien maneja una Viernes 24 hs. Domingos 18 hs. camioneta desvencijada y llena El pionero del mashup, Villa Una devota de Eva y una hija de plantas que debe entregar con Diamante, se presenta en la pista no reconocida de Perón son urgencia en la calle White. de Studio Crobar y regala un poco congeladas en el ’52 para despertar Yatay 666. de su genialidad sonora junto a la luego del año 2000 y poder clonar Entradas: 40 pesos. creatividad de Axel Krygier. al mismísimo General. Paseo de la Infanta, Marcelino Venezuela 3340 Freire s/n. A propósito del tiempo Entradas: 50 pesos. Entradas: $ 30. TEATRO LA MÁSCARA Sábados 21:30 hs. Berrinche Hamlet Un texto de Carlos Gorostiza. En el TALLER DEL ÁNGEL otoño de sus vidas, Rosa y Natalio, Kevin Johansen. Acompañado de The Nada, su banda de apoyo Encuentro musical Sábados 20 hs. comparten el hastío de sus muchos suma en las ilustraciones a Liniers. El popular músico recorrerá su SALÓN PUEYRREDÓN años de matrimonio. Esa convivencia Un conjunto de personas de Viernes 21 hs. diferentes edades y épocas se repertorio de siempre, junto a nuevas composiciones. Campus de desgastada, se verá conmocionada Pilotos, Ipanema y Místicos son las encuentra por la magia del teatro la Universidad Nacional de San Martín. Sábado 20. Entrada libre. por la llegada de un amigo. tres bandas que presentarán esta dentro de un mismo espacio. Son Piedras 736. noche sus propuestas musicales. todos perdedores, antihéroes, solos Entradas: 60 pesos. Av Santa Fe 4560. y necesitados de expresarlo, todos Ciclo La otra música Entrada desde $ 25. estudiantes de teatro en un barrio Música CASA DE LA CULTURA Flores arrancadas de Buenos Aires que sueñan con Sábado 20:30 hs. a la niebla representar Hamlet. David Lebón Mario Bravo 1239. El saxofonista Diego Núñez Televisión ANDAMIO 90 CASA NACIONAL DEL Entradas: 50 pesos. y el pianista Fernando Sábados 20 hs. BICENTENARIO Muslera presentan nuevas Escrita por el dramaturgo Domingo 18 hs. obras. Interpretarán obras de Conexión X: Aristídes Vargas, exiliado Cliff (Acantilado) Presentación en Capital Guastavino, Schissi, Piazzolla, argentino en Ecuador durante la TEATRO EL EXTRANJERO del legendario guitarrista y Muslera, entre otros. Abducciones dictadura militar, la pieza está Sábados 23 hs. cantante que dejó su huella Rufino de Elizalde 2831. TCM ambientada en 1950 y aborda Días antes de la celebración de la en el rock argentino de las Entrada libre y gratuita. Sábado y domingo 20 hs. con ternura y mirada femenina la ceremonia de los Oscar de 1961 últimas cuatro décadas, con El canal invita a seguir experiencia del destierro. –la cuarta y última ocasión en la bandas como Seru Girán y profundizando en las oscuras Paraná 660. que fue nominado– Montgomery una destacada carrera como Hugo Rivas y experiencias que rodean a los Entradas: 50 pesos. Clift prepara en su departamento solista. El Cuarteto de Coviello agentes del FBI, Fox Mulder y su regreso a los escenarios Riobamba 985. Dana Scully, protagonistas de Los teatrales con La gaviota de Chéjov. Entrada gratuita. CAFF expedientes secretos X (The X-Files). Bodas de Sangre Entradas: 60 pesos. Viernes 22 hs. LA TERTULIA Valentín Gómez 3378. El guitarrista y el cuarteto harán Bersuit Vergarabat dialogar armoniosamente dos LUNA PARK visiones muy diferentes del tango Variedades Sábado 21 hs. actual. Teatro El septeto vuelve al Palacio Bustamante 764. Los Posibles. Estreno en Buenos Aires de la obra creada por Juan de los Deportes porteño para Entrada $ 60. Onofri Barbato con el Grupo KM 29, concebida para un colectivo de encontrarse con sus fans y artistas. Ocho únicas funciones: 1, 2 y 3 de junio y jueves 7, viernes para continuar dando a conocer Colectivo argentino- 8, sábado 9 y jueves 10 de junio a las 21. Domingos a las 19. En la los temas de La Revuelta, su Sala AB, Centro Cultural San Martín. Sarmiento 1551. último disco de estudio. uruguayo Bouchard 465. CENTRO CULTURAL Entradas desde $ 80. HAROLDO CONTI Viernes 21 hs. Gabo Ferro Encuentro de músicos y compositores LA TRASTIENDA de ambos países y culturas, ideado y dirigido por el guitarrista, compositor Luis Pescetti. Presenta Él Sábado 21 hs. empezó primero, humor para El cantante e historiador y arreglador argentino Alan Plachta. todas las edades. Canciones se presenta nuevamente Invitado: Hugo Fattoruso. en Buenos Aires. Recorrerá Av. del Libertador 8151. nuevas, chistes nuevos, composiciones de sus discos Entrada libre y gratuita. zapatillas usadas. Teatro editados en plan acústico. Metropolitan, Corrientes Balcarce 460. Senanes 3 1343. Sábados y domingo a Entradas desde $ 40. DAIN USINA CULTURAL las 17. Desde $ 60.- viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | espectáculos | tiempo argentino | 5

putos peronistas, cumbia del sentimiento La trans militancia en el siglo XXI Este documental de Rodolfo Cesatti parte de la Marcha del Orgullo Gay de 2007 y recorre momentos clave de la política kirchnerista, con un estilo de noticiero urgente y sin recurrir a historias de vida ni un exceso de “cabezas parlantes”.

télam Gustavo J. Castagna Para Tiempo Argentino mos, conocidos o algo conocidos, La ficha a esos habitantes de los cordones y los suburbios marginales deci- PUTOS PERONISTAS, ilm de calles embarradas, didos a construir un mundo más CUMBIA DEL SENTIMIENTO mate, pizza de muzarella, libre, menos arrogante mientras la barrios marginales y super- opinión inquisidora y la discrimi- (Argentina, 2012, 93’) vivencia diaria, Putos pe- nación de miles, esas sí, arriarían Dirección: Rodolfo Cesatti. F Guión: Rodolfo Cesatti. ronistas es pura militancia siglo las banderas de las derrotas. De las XXI, parida a través de un par de derrotas legales, que son las que Producción: Rosalía Ortiz de carteles en la Marcha del Orgullo más duelen. Zárate. Gay de 2007 y gestada a través de Fotografía: Juan Luis García estos años en momentos claves de Lewin. la política kirchnerista. Es un documento de Sonido: Guillermo Rezzonico. El testimonio es contundente y discurso directo gestado la cámara acompaña la gesta en la noche fría y feliz de la promulga- por una agrupación y un ción del matrimonio igualitario, en contexto político y social. Buena la gesta por la nueva Ley de Medios Trans - Presencia de la agrupación en las marchas emblemáticas. y en otros momentos sombríos, la muerte de Néstor Kirchner, aquel El documental elige un estilo de film de batallas ganadas a través ya dentro de la Casa de Gobierno La hora de los hornos resucitara día del censo en que se decidió que noticiero urgente, sin recurrir en del tiempo, con guerreras y gue- escuchando a Cristina. desde la óptica mirada trans, Pu- jamás se enrollarían las banderas exceso a las cabezas parlantes ni rreros que retornan a sus moradas Esta nueva mirada sobre la tos peronistas es un documento de para pegar la vuelta a casa. Y es tampoco a las “historias de vida”, de supervivencia, trabajando en militancia jamás disimula sus discurso directo gestado por una allí, durante esos hechos claves donde descansaría un informe tela calle y viviendo el día a día para propósitos: recordar las recientes agrupación y un contexto político del nuevo siglo, donde Putos pero- levisivo en su comodidad política- después, cuando la militancia lo victorias, luego de los múltiples y social que va al frente sin miedos nistas acompaña a los personajes mente correcta. requiere, ocupar su merecido lu- fracasos. Como si se reformula- ni temores. Homofóbicos y rabio- centrales de la agrupación, anóni- En efecto, Putos peronistas es un gar en la calle durante un acto o ran los axiomas de los años ’70 y sos anti K, abstenerse. < 6 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012 Entrevista a Lucrecia Capello “La magia la ponen los espectadores”

La célebre actriz argentina se luce actualmente en el Teatro San Martín con la obra Sallinger. Un repaso de su carrera, que muchos recién reconocieron cuando hizo un personaje en la tira El Elegido, el año pasado.

Mercedes Méndez dramático sobre la obra del autor Como hay gente que tiene incor- to, nos exigía de todo y cerraban grupo Once al Sur, que integra- [email protected] estadounidense. porada la guerra en su vida, lo que la sala con cualquier excusa; se ba junto con Rubens Correa, que En la pelea por la vocación, ga- yo siempre incorporé en la mía fue notaba la llegada de la dictadura”, en ese momento era su esposo. tana, tana y media. Eso nó Lucrecia. Y al final, ella pudo el teatro.” recuerda. “Fue una de las experiencias pensó Lucrecia Capello disfrutar del aplauso conmovido A los 27 años, una Lucrecia que Entre 1971 y 1975, Lucrecia más gratificantes de mi carrera”, cuando vio el gesto de de sus padres cuando vieron que como ahora era flaquita y con una vivió en Estados Unidos y Euro- dice. Pero la felicidad duró po- Aduda de su mamá y escu- la nena actuaba junto a Alejandra voz imponente, debutó en un espa, de festival en festival, con el co, porque cuando llegaron a la chó el “no” rotundo de su padre cenario en el grupo Nuevo Teatro. frente al planteo de: “Quiero ser La mítica actriz y docente Alejan- actriz”, de una chica de 15 años, “Alterio, Pinti y yo éramos dra Boero fue la que le enseñó las de Valentín Alsina y que le pedía boleteros y en un momento bases de lo que sería su oficio. “Era a su familia que la dejaran viajar una actriz independiente, no pro- todos los días al centro para estu- cortábamos y nos íbamos a fesional, porque no ganábamos diar actuación. A los Capello no hacer las funciones.” plata. Alterio, Pinti y yo éramos sólo les molestaba que la nena via- boleteros. Hacíamos la boletería jara sola, en una época con pocos y en un momento cortábamos y transportes, sino que les preocu- Boero, Enrique Pinti, Héctor Al- nos íbamos a hacer las funciones”, pó la mirada social. “No era bien terio y Rubens Correa en el grupo dice. visto que una señorita decida ser Nuevo Teatro. Nunca dudó de su Fueron épocas de incertidum- actriz”, cuenta ella, ahora sentada vocación. Hace poco, Lucrecia es- bre económica, pero no tener pla- en un hall del Teatro San Martín, cuchó a su nieta de tres años que ta no significaba no hacer teatro. que casi conoce de memoria y en dijo que cuando sea grande, será “Nos juntamos con dos mangos a donde todos los empleados la sa- bailarina. Y ella se acordó: “A esa hacer una obra. Nuevo Teatro fue ludan con un beso. Convertida en edad decía lo mismo. Primero dije el último teatro independiente una dama del teatro, se luce en bailarina, porque no sabía qué era que se cerró. La municipalidad la puesta de Sallinger, un poema ser actriz. No tuve dudas nunca. de Buenos Aires, en ese momen- Escenas de Sallinger - El elenco está integrado por Lucrecia Capello, Roberto Castro, Martín Slipak, Javier Lorenzo, Céline Bodis, Ana Pauls, Francisco Lumerman y Luciana Lifschitz. viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | espectáculos | tiempo argentino | 7

daniel baca La madre bipolar de Paola Krum

Acostumbrada a combinar televisión la obra El burgués gentilhombre) y teatro, el último trabajo en teve de terminó por afectar su salud. “La pasé Capello fue en la novela El Elegido, un poco mal. No fue algo grave, pero como la madre bipolar de Mariana, bastante dramático porque se tuvieron el personaje interpretado por Paola que pedir dadores de sangre. Tuve un Krum. “Fue hermoso. El personaje lo divertículo y al mes ya estaba perfecta. fuimos haciendo con los autores. Lo Pero eso me pasó por el gran estrés que yo hacía, lo tomaban los autores y de hacer televisión y teatro al mismo volvían a escribir. Me encantó. Fue muy tiempo, que nunca más lo vuelvo a grato trabajar con ese elenco”, dice. hacer. O televisión o teatro y con eso Pero tanto trabajo (largas jornadas estoy bien. A mi edad no puedo llevar en televisión y a la noche teatro, con ese ritmo”, explica.

comandante del ERP). Entraron ¿Dónde? algún ami- armados a mi casa, nosotros no go actor, que tampoco se pueda estábamos. Revolvieron y destro- dormir y, así, compartimos el zaron todo. Cuando nos entera- San Martín insomnio. Me llamó mucho con El personaje mos, decidimos escondernos, no Sallinger va en el eatro: San Rita Cortese, que sé que está en nos quisimos ir, porque ya venía- Martín (Corrientes 1530) de la misma que yo. Los actores ter- en Sallinger mos de estar cuatro años afuera. miércoles a sábados, las 20; y minamos con mucha adrenalina Lucrecia Capello es una de Nos quedamos escondidos más domingos, a las 19. Entrada: y tenemos que bajar un poco. No las protagonistas de Sallin- de ocho meses y después empeza- desde 70 pesos. es que seamos personas sufri- ger, una de las apuestas mos a salir de a poquito, para tra- das, pero uno se carga de lo está más fuertes del San Martín, bajar”, dice Capello, y no quiere diciendo y con la energía del pú- sobre la obra del autor es- dramatizar. “Es algo que le pasó (un famoso director polaco que le blico. De la misma manera que tadounidense y escrita por a mucha gente. Nos escondimos dio mucho valor al trabajo corpo- uno puede salir cargado de una el francés Bernard-Marie en casas de amigos y nunca más ral). Así me fui armando mi clase, oficina, donde hay un ambiente Koltès. volvimos a nuestro hogar. Fue un mi forma de entrenar”, cuenta Ca- espantoso.” “Koltès propone mucha momento terrible, para colmo ahí pello y avisa que el cuerpo se oxi- Hay algunos méritos de su soledad de los personajes. nació mi hija y más miedo me dada, así que no hay que dejar nunca trabajo como actriz que para Lu- Están todos muy solos. Es ba todo eso. Porque cuando tenés de moverse. crecia son cuestiones que están una familia disgregada por un hijo, tenés más miedo. Pero “Mantengo la vitalidad y me en sus genes. “Hay algo genético, los dramas de la guerra. bueno, acá estamos”, piensa Ca- encanta comer. Pero trabajo mu- de la dicción, de la potencia de la El padre dice después de pello y se acomoda su pelo rubio cho el cuerpo y la voz. Esto lo quie- voz. Como buena tana, tengo voz Corea, Vietnam y después y brillante. ro decir porque nada es mágico de ópera, pero todos los tanos la será otra cosa, porque ese en el teatro. La magia la ponen los tenemos, aunque no sepamos es el círculo de la vida. Ese COQUETA Y ENTRENADA. No quiere espectadores, pero nosotros no, lo cantar. Si tenés buena voz, una es- bocadillo a mi me perfora el decir su edad. “Ni loca te lo digo”, nuestro es trabajo, trabajo y tra- tatura mediana y flexibilidad en el cerebro. Porque si hoy uno dice, y sólo aclara que es una se- bajo”, dice. cuerpo, que son cosas que te da la escucha un hombre medio ñora grande. Grande pero vital. Tanto esfuerzo deja sus huellas vida, y se trabaja con eso, mucho estadounidense, también “Hay que entrenar mucho el cuer- en el cuerpo de esta señora actriz. mejor. Pero me acuerdo de la frase piensan así. Su vida es la po. Yo soy una mujer grande y me Cada noche, después de estar en de Roberto Arlt: ‘Con prepotencia guerra. El personaje que siento flexible como cuando tenía escena durante más de dos horas de trabajo, se pueden hacer cosas hace mi marido, sabe que 20 años. Esto es así porque todos y media en Sallinger, Capello no fue a la guerra, es veterano los días de mi vida, por lo menos se puede dormir hasta las cuatro y que van a ir sus hijos y sus 20 minutos, hago algo. Casi siem- de la madrugada. “Termino hecha “Termino hecha pomada nietos. Todos los estadouni- pre entreno dos horas. Son ejerci- pomada de la obra. Me voy car- de la obra. Me voy cargada denses tienen la bandera cios físicos que hago en mi casa, gando con todos los monólogos, en la casa. Mi personaje después de tantos cursos, ya tengo con todo lo que pasa y después no con todos los monólogos y cuenta cuentitos hasta que mucha idea de qué es lo que tengo me puedo dormir hasta las cuatro después no puedo dormir.” en un momento se calla y no que hacer”, informa Capello sobre de la mañana”, explica. habla más. Ella se encierra los secretos de su vitalidad. Por eso, después de cada fun- en su dolor, con un hijo que Argentina sufrió el ataque feroz Cuando era joven, dice, patinó ción, Lucrecia elige entre ir a ce- maravillosas’. Las personas que se le murió, con otro que se de los militares. “Cayeron a mi y jugó al básquet y durante un año nar con amigos o cocinar algo en no están dotadas, pero trabajan le va a morir y con la hija casa a matarnos. Lo digo así, no hizo un curso en Nueva York con su casa, mientras escucha músi- y trabajan, le pasan de largo a los que se le va a ir. Como todas puedo usar otra palabra, porque un discípulo de Eugenio Barba, el ca. Fanática del rock, escucha a dotados”, dice, segura. las madres, sabemos lo que eso fue lo que pasó. Nos fueron impulsor del teatro antropológico. Charly García, Spinetta y, hace La mayoría de los amigos de va a pasar”, explica. a buscar, como si hubiesen ido a “Entrenábamos cuatro horas por poco, conoció a la banda Los Ti- Lucrecia Capello son actores. Su Capello siempre está dis- buscar a Santucho (guerrillero, día, con el sistema de Grotowski pitos y le fascinaron. “Hablo con hija Martina se crió en el ambien- puesta a hacerse cargo de te teatral y conoce a todo su en- los desafíos que le pide un torno. Ahora, su hija se dedica a director y cuenta: “Este di- sus dos pequeños hijos. “Yo si la rector, Paul Desveaux, hizo veo bien, que haga lo que quiera. un largo trabajo de mesa, Lo mismo pienso de mis nietos. casi de un mes. Estuvimos Es que yo he sido tan feliz en mi diciendo el texto, pero no vida haciendo lo que me gusta, hablando de la psicología que lo que más les deseo a mi hija de los personajes. Él decía y a mis nietos es que les pase lo que la motivación te la da mismo que a mí”, dice. el texto, que teníamos que Y entre las cosas que más le incorporar el texto en el gustan hacer, Capello resalta: “Lo corazón, en el plexo solar y que más me gusta en la vida es sa- fuimos metiéndonos y des- lir a comer con amigos y tomar un cubriendo los personajes buen vino, preferiblemente mal- a medida que repetíamos bec”. Su voz potente, de tana que los diálogos. Es un texto sabe proyectar, resuena en todo el muy intenso, sumamente hall del San Martín. Flaca y chi- poético”. Escenas de Sallinger - El elenco está integrado por Lucrecia Capello, Roberto Castro, Martín Slipak, Javier Lorenzo, Céline Bodis, Ana Pauls, Francisco Lumerman y Luciana Lifschitz. quitita, Capello se hizo notar. < 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

Cartelera

MONUMENTAL. L a v a l l e Academy»/Londres. Sáb. trasn.: Academy»/Londres. Viernes HOYTS GENERAL CINEMA (Dot y 17.50 hs. (3-D/En castellano) 20 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 15 y 20.35 hs. P/16. Cine 780/836. Tel.: 4393-9008. 1 h. S/R. trasn.: 1 h. S/R. Baires Shopping) Vedia 3626. S/R. (3-D/En castellano); 22.30 hs. Los Vengadores: 12.30, 13.30, (3er. Nivel) Tel.: 0810-122-HOYTS Espejito, espejito: 12.20 hs. (En Vie. y sáb. trasn. (3-D/subtitu- MORENO Zona centro 15.30, 16.30, 18.30, 19.30, 21.30 PALERMO BELGRANO (46987) castellano) S/R. lada) P/13. y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.15 Blancanieves y El Cazador: 13, Faithless “Passing The Baton”, Espejito, espejito: 12.35, 15 y HOYTS GENERAL CINEMA ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: y 1.10 hs. (En castellano) P/13. CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: BELGRANO MULTIPLEX. 15.50, 18.40 y 21.30 hs. Vie. y en vivo desde “Brixton O2 17.20 hs. (En castellano) S/R. (Nine Shopping) Victorica y Aut. 4304-8302. (martes cerrado) Elefante Blanco: 12.30, 14.35, 0800-222-2463. Obligado y Mendoza. Tel.: sáb. trasn. 0.30 hs. (En caste- Academy”/Londres. Viernes American Pie (el reencuentro): del Oeste. Tel.: 0810-122-HOYTS El último Elvis: 14.30, 18 y 21.30 16.40, 18.45, 20.55 y 23.05 hs. Hombres de negro 3: 12, 14.30, 4781-8183 (Reserv. Tel.: llano); 13.40, 16.25, 19.10 y 22 trasn.: 1 h. S/R. 12.50, 15.20, 17.50, 20.30 y 23 (46987) hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. 16, 18.30 y 21 hs. Vie. y sáb. 0810-888-cine/2463) hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (subti- hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. Blancanieves y El Cazador: 12, Ánima (Buenos Aires): 16.10 y Hombres de negro 3: 13, 14, 15, trasn. 0 h. (3-D/En castellano); 17, Elefante Blanco: 13.20, 15.40, tulada) P/13. TIGRE Batalla Naval: 17, 20.05 y 22.50 13.30, 14.35, 16.15, 17.15, 19, 19.40 hs. S/R. 16, 17, 18, 19, 20.05, 21.05, 22.10 19.20 y 2140 hs. Vie. y sáb. trasn. 18.05, 20.25 y 22.45 hs. Vie. y No te enamores de mi: 12.10, hs. Vie. y sáb. trasn. (En caste- 20, 21.45 y 22.45 hs. Sáb. trasn. No te enamores de mi: 14.45 y y 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 0.20 hs. (3-D/subtitulada); 13, 18, sáb. trasn. 1 h. P/16. 14.20, 16.30, 18.45, 21 y 23.15 NORDELTA CINEMAS By llano) P/13. 0.35 y 1.30 hs. (En castellano) 21.45 hs. P/13. y 1.10 hs. P/13. 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Hombres de negro 3: 12.20, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. CPM. Av. De Los Lagos 7010 P/13. Tiempo muerto: 16.50 hs. Blancanieves y El Cazador: 1.30 hs. (subtitulada) P/13. 14.25, 16.30, 18.40, 20.45 y P/13. (Centro Comercial Nordelta) TORTUGUITAS Batalla Naval: 14, 16.50, 19.40 El campo: 18.20 hs. P/16. 12.30, 14.50, 17.15, 19.40 y La bella y la bestia: 11.20 y 13.30 22.55 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. Elefante Blanco: 12, 14.30, 17, Tel: 08107773377 web: www. y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.25 hs. Putos Peronistas (Cumbia del 22.05 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/En castellano) S/R. (3-D) P/13. 19.30 y 22.10 hs. Vie. y sáb. cpmcines.com CINEMARK. Constituyentes y P/13. sentimiento): 19.50 hs. hs. (En castellano); 13.15, 15.35, Los Vengadores: 12.50, 16 y Los Vengadores: 13, 16, 19 y trasn. 0.50 hs. P/16. Los Vengadores: 12.10, 14.50 Aut. Panamericana. (Km 36,5) Hombres de negro 3: 12.50, Una cita, una fiesta y un gato 18, 20.25 y 22.50 hs. (subtitula- 19 hs. (3-D/En castellano); 22 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 Hombres de negro 3: 12.15, y 19.20 hs. (3-D/En castellano); Tel: 0800-222-2463. 15.20, 17.50 y 20.20 hs. (3-D/ negro: 15 y 20 hs. S/R. da) P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. hs. P/13. 14.45 y 17.15 hs. (3-D/En cas- 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. Hombres de negro 3: 12, 14.30, En castellano); 22.50 hs. Sáb. La revolución es un sueño eter- No te enamores de mi: 13, 15, (3-D/subtitulada); 11.40 hs. Blancanieves y El Cazador: tellano); 19.45 y 22.15 hs. Vie. (3-D/subtitulada); 17.25 hs. (En 17, 17.40, 19.30 y 22 hs. Vie. y trasn. 1.20 hs. (3-D/subtitulada); no: 16.40 y 20.40 hs. 17, 19, 21 y 23 hs. Vie. y sáb. (subtitulada) 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. y sáb. trasn. 0.45 hs. (3-D/sub- castellano) P/13. sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/En 12, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Sáb. Bichos criollos: 18.40 hs. trasn. 1 h. P/13. Blancanieves y El Cazador: Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. titulada) P/13. La bella y la bestia: 17.30 hs. (3- castellano); 20 y 22.30 hs. Vie. trasn. 0.30 hs. (En castellano) Batalla Naval: 12.30, 15, 17.35, 13.30, 16.30, 19.10 y 21.50 hs. El puerto: 12.45, 14.45, 16.45, La bella y la bestia: 12.50 hs. (3- D/En castellano) S/R. y sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/subti- P/13. ARTEPLEX. Diagonal Norte, Pte. 20.10 y 22.45 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (En 18.45, 20.45 y 22.45 hs. Vie. y D/En castellano) S/R. Hombres de negro 3: 12.20, tulada); 13.40, 18.50, 21 y 23.15 Los Vengadores: 12.30, 15.50, R. Sáenz Peña 1150. Av. 1145. El exótico Hotel Marigold: 13, castellano); 14.40, 17.30, 20.10 sáb. trasn. 0.40 hs. S/R. Los Vengadores: 15 hs. (3-D/En 14.20, 16.20 y 18.20 hs. (3-D/En hs. (viernes 13.40 hs.: no hay 18.30 y 21.30 hs. Sáb. trasn. Tel.: 4382-7934. 15.25, 17.50, 20.15 y 22.40 hs. y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.35 hs. El exótico Hotel Marigold: castellano); 18.20 y 21.30 hs. castellano); 20.20 y 22.20 hs. función) Vie. y sáb. trasn. 1.20 0.40 hs. (3-D/En castellano); El puerto: 13.45, 15.30, 17.15, P/13. (subtitulada) P/13. 12.50, 15.15, 17.40, 20.05 y Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/ Sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D/sub- hs. (En castellano) P/13. 13.10, 16.10, 19.10 y 22.10 hs. 19, 20.45 y 22.35 hs. S/R. (Sala [Rec] 3 (Génesis): 13, 16.30, Abrir puertas y ventanas: 12.40, 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 subtitulada); 13.15, 16.20, 19.25 titulada); 13.20, 15.20, 20.20 y Los Vengadores: 12.20, 15.30, Sáb. trasn. 1.15 hs. (En caste- “Losuar”) 18.05, 19.40 y 23.10 hs. P/13. 15.10, 17.40, 20 y 22.20 hs. Vie. y hs. P/13. y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.35 22.35 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. (En 18.40 y 21.50 hs. Vie. y sáb. llano) P/13. La separación: 13.40, 15.55, Misión secreta: 14.35 y 21.15 sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. hs. (subtitulada) P/13. castellano) P/13. trasn. 1 h. (3-D/En castellano); Elefante Blanco: 12, 14.35, 18.10, 20.25 y 22.40 hs. P/13. El exótico Hotel Marigold: 14.50, CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. El exótico Hotel Marigold: Blancanieves y El Cazador: 16.10, 19.10 y 22.40 hs. Vie. y 17.10, 19.45 y 22.20 hs. Vie. y (Sala «Lorraine») 17.40, 20.20 y 22.50 hs. (lunes Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. 13.30, 16.20, 19.10 y 22 hs. Vie. 12.30, 15, 17.35, 20 y 22.25 hs. sáb. trasn. 1.40 hs. (En castel- sáb. trasn. 1 h. P/16. Un método peligroso: 13.15, Recomendada 17.40 hs, martes 20.20 hs.: no Elefante Blanco: 12.05, 14.10, y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. (Sala Sáb. trasn. 0.35 hs. (En caste- lano) P/13. 17.05 y 20.55 hs. P/16. (Sala hay función) P/13. 16.20, 18.35, 20.55 y 23.10 hs. «Premium») llano) P/13. La bella y la bestia: 13 y 15.10 Zona sur «Loire») Los padrinos de la boda: 12.40 y Sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. Elefante Blanco: 12.10, 14.40, Elefante Blanco: 12.10, 14.15, hs. (3-D/En castellano) S/R. Shame (Sin reservas): 15.10, 19 17.20 hs. P/13. El puerto: 12, 14, 16, 18.05, 17.20, 20 y 22.40 hs. Vie. y 16.20, 18.20, 20.25 y 22.30 hs. Blancanieves y El Cazador: TEMPERLEY y 22.50 hs. P/18. (Sala «Loire») Elefante Blanco: 12.20, 13.20, 20.15 y 22.20 hs. Sáb. trasn. sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. (Sala Sáb. trasn. 0.35 hs. P/16. 12.05, 14.50, 17.30, 20.10 y 15, 15.50, 18.10, 19.40, 20.30, 22 0.40 hs. S/R. «Premium») 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 HOYTS GENERAL CINEMA. AUDITORIO APOC. Bartolome y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 Abrir puertas y ventanas: 12, Zona oeste hs. (En castellano) P/13. H. Yrigoyen 10699. Tel.: Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. y 1.20 hs. P/16. 16.35 y 21.10 hs. P/13. Zona norte No te enamores de mi: 12.40, 0810-122-HOYTS (46987) Coordinan: María Florencia Batalla Naval: 15.20 hs. P/13. Los Vengadores: 13.45, 18.25 y MALVINAS 15, 17.20, 19.40 y 22.10 hs. Vie. Blancanieves y El Cazador: 12, Heredia y Pablo Piedras. Sed Tiempo muerto. Faithless «Passing The Baton», 23 hs. (En castellano) P/13. BOULOGNE ARGENTINAS y sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. 14, 14.40, 16.40, 17.20, 19.20, eterna («Pyaasa»/India-1957) La historia de en vivo desde «Brixton O2 El exótico Hotel Marigold: Elefante Blanco: 12.10, 14.40, 20, 22 y 22.40 hs. Sáb. trasn. Dir.: Guru Dutt, con Mala Sinha y los campeones Academy»/Londres. Viernes y 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. CINEMARK (Soleil Factory). CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: 17.10, 19.50 y 22.20 hs. Vie. y 0.40 y 1.20 hs. (En castellano) Guru Dutt. Ciclo: “Ritwik Ghatak mundiales de basquet sáb. trasn.: 1 h. S/R. Sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. Bernardo de Irigoyen 2647. 0800-222-2463. sáb. trasn. 0.50 hs. P/16. Los Vengadores: 15.40, 18.40 y + Guru Dutt “. Sábado: 18.30 hs. Blancanieves y El Cazador: Tel.: 0800-222-2463. Los Vengadores: 12.20, 13.10, El exótico Hotel Marigold: 21.40 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (3- (Ent. libre) del año 50 que La MALBA (Museo de Arte 12.25, 14.55, 17.25, 20.10 y Hombres de negro 3: 12.30, 15, 16.10, 18.05, 19.15, 21.20 y 13.30 hs. P/13. D/En castellano); 13.30, 16.30, Libertadora silenció. Latinoamericano de Buenos 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. 17.30, 20 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 Batalla Naval: 16 hs. (viernes 19.30 y 22.20 hs. Sáb. trasn. BAMA (“Buenos Aires Mon Aires). «Colección Constantini». (En castellano) P/13. 0.50 hs. (3-D/En castellano); 12, hs. (3-D/En castellano); 14.10 y no hay función) P/13. 1.10 hs. (En castellano) P/13. Amour”-Cineclub/Sala Av. Figueroa Alcorta 3415. Tel.: Hombres de negro 3: 12.05, 14.20, 16.40, 19.10 y 21.30 hs. 20.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 23.20 Hombres de negro 3: 13, 15.20, “Godard”-Hotel Elevage) Maipú hs. P/13. C/R. 4808-6500. Ent.: $ 20 (Est. y jub.: 14.10 y 18.40 hs. (En castella- Sáb. trasn. 0 h. (En castellano) hs. (En castellano) P/13. SAN JUSTO 17.50, 20.20 y 22.50 hs. Sáb. 960. Tel.: 15-5507-2733. Ent.: $ $ 10) no); 21 y 23.15 hs. Sáb. trasn. P/13. Hombres de negro 3: 11.45, trasn. 1.20 hs. (3-D/En caste- 25 (miérc.: $ 20) PREMIER. Av. Corrientes 1565. Sed de mal (EE.UU.-1958) Dir.: 1.25 hs. (subtitulada) P/13. Los Vengadores: 13, 16, 19 y 12.50, 15.15, 16.30, 17.30, CINEMARK 6. Camino de llano); 13, 14.20, 15.20, 16.50, 75 Habitantes, 20 casas, Tel.: 4374-2113. Orson Welles, con Charlton Espejito, espejito: 16.30 hs. (En 22 hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/En 19.05, 20.05, 21.30 y 22.30 hs. Cintura y Juan M. De Rosas. 17.50, 19.10, 20.20, 21.30 y 300 vacas. (Argentina) Dir.: No te enamores de mi: 14.10, Heston, Janet Leigh, Orson castellano) S/R. castellano); 12.10, 15.10, 18.05 Vie. y sáb. trasn. 0 y 1.05 hs. (3- Tel.: 0800-222-2463. 22.50 hs. Sáb. trasn. 0.10 y 1.20 Fernando Dominguez. Hoy: 18.20 y 20.20 hs. P/13. Welles, Marlene Dietrich. Hoy: y 21 hs. Sáb. trasn. 0.10 hs. (En D/En castellano); 13.20, 15.40, Hombres de negro 3: 12, 14.30, hs. (En castellano) P/13. 18.30 hs., sábado y domingo: Un método peligroso: 16.20 y 18 hs. CABALLITO castellano) P/13. 18.10, 20.30 y 22.50 hs. Vie. y 17, 19.30 y 22.10 hs. Vie. y sáb. Batalla Naval: 14.30 y 19.50 15.40 hs. 22.10 hs. P/16. Perros de paja (EE.UU.-1971) Blancanieves y El Cazador: sáb. trasn. 1.10 hs. (En caste- trasn. 0.40 hs. (3-D/En castella- hs. P/13. 35 Rhums (Francia) Dir.: Claire Un Dios salvaje: 17.10 y 20.30 Dir.: Sam Peckinpah, con Dustin CINEMARK. Av. La Plata 96. Tel.: 13.30, 16.30, 19.30 y 22.20 hs. llano) P/13. no); 17.50, 20.20 y 22.50 hs. Vie. Elefante Blanco: 12.50, 15.10, Denis. Hoy: 19.40 y 22.50 hs., hs. P/13. Hoffman, Susan George. Hoy: 0800-222-2463. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (En La bella y la bestia: 14 y 16 hs. y sáb. trasn. 1.15 hs. (En caste- 17.30, 19.45 y 22.10 hs. Sáb. sábado y domingo: 14, 16.50 y El último Elvis: 14, 15.40 y 18.40 22 hs. Hombres de negro 3: 13.40 y castellano) P/13. (3-D/En castellano) S/R. llano) P/13. trasn. 1 h. P/16. 20.10 hs., miércoles: 20.30 hs. hs. P/13. El exórcista (EE.UU.-1971) Dir.: 16 hs. (sábado y dgo. también: Elefante Blanco: 12.20, 14.40, Blancanieves y El Cazador: Los Vengadores: 12.10, 15.20, American Pie (el reencuentro): Essential Killing (Noruega, La revolución es un sueño eter- William Friedkin, con Linda Blair, 11.10 hs.) 3-D/En castellano; 17.10, 19.40 y 22.10 hs. Sáb. 11.50, 13.30, 14.30, 16.20, 18.30 y 21.40 hs. Vie. y sáb. 13.50, 16, 18.20, 20.40 y 23 hs. Polonia, Irlanda) Dir.: Jerzy no: 22 hs. S/R. Ellen Burstyn y Max von Sydow. 18.20, 20.40 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. P/16. 17.20, 19, 20, 21.40 y 22.40 hs. trasn. 0.50 hs. (3-D/En caste- Sáb. trasn. 1.25 hs. P/16. Skolimowski. Hoy: 21.20 hs., Elefante Blanco: 14, 16, 18, 20 y Hoy trasn.: 0 h. trasn. 1.20 hs. (3-D/subtitula- Vie. y sáb. trasn. 0.25 y 1.25 hs. llano); 14.45 hs. (En castellano) sábado y domingo: 21.50 hs. 22 hs. P/16. da); 12.10, 17.20, 19.40 y 22 MARTINEZ (En castellano) P/13. P/13. ADROGUE Las mujeres del 6to. Piso (Italia/ El artista. Lunes a mierc.: 14.20, ABASTO hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. Elefante Blanco: 13.25, 15.45, La bella y la bestia: 12.40 hs. (3- Francia) Dir.: Philippe Le Guay. 18.30 y 20.20 hs. P/13. (subtitulada) P/13. HOYTS GENERAL CINEMA 16.40, 18, 20.20, 22 y 23 hs. Vie. D/En castellano) S/R. CINEMARK ( B o u l e v a r d Sábado y domingo: 18.30 hs. Tenemos que hablar de Kevin. ABASTO DE BUENOS AIRES. Los Vengadores: 16.30 hs. (Unicenter Shopping). Paraná y sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. Blancanieves y El Cazador: Shopping) Hipólito Yrigoyen Lunes a mierc.: 16.30 y 22.10 Av. Corrientes 3200. Tel: (sábado y dgo. también: 11.20 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS 13, 15.50, 19 y 22 hs. Vie. y sáb. 13.200. Tel.: Tel.: 0800-222- COSMOS (U.B.A.) Av. Corrientes hs. P/13. 0810-122-HOYTS (46987) hs.) 3-D/En castellano; 19.30 (46987) trasn. 1 h. (En castellano) P/13. 2463. 2046. Tel.: 4953-5405. Ent.: $ 15. Batalla Naval: 13.15, 16.15, 19 y 22.30 hs. (3-D/subtitulada); American Pie (el reencuentro): Recomendada No te enamores de mi: 12.20, Hombres de negro 3: 12.50, (Estudiantes UBA: $ 10) SALA LEOPOLDO LUGONES. y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. 14.40 hs. (sábado y dgo. tam- 14.40, 17.20, 19.50 y 22.20 hs. 14.50, 17.20, 19.50 y 22.20 hs. 15.10, 17.30, 19.50 y 22.10 hs. Luján (Argentina) Dir.: Raúl Corrientes 1530. Teatro San P/13. bién: 11.40 hs.) subtitulada. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/En Perrone. Viernes, sábado y do- Martín (Piso 10). Tel.: 0800-333- Los Vengadores: 12.30, 15.45 y La bella y la bestia: 14.20 hs. El exótico Hotel Marigold: Elefante Blanco: 12.30, 15, castellano); 18.20, 20.40 y 23 hs. mingo: 19 hs. 5254. Ent.: $ 15 (est. y jub.: $ 7) 19 hs. (3-D/En castellano); 22.30 (3-D/En castellano) S/R. 15.20 y 20.25 hs. P/13. 17.30, 20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. (3-D/subtitulada); 12.10, 14.25, Los actos cotidianos (Argentina) «Dreileben, una nueva forma hs. Vie. y sáb. trasn. 1.40 hs. (3-D/ Blancanieves y El Cazador: Los padrinos de la boda: 12.50, trasn. 1.10 hs. P/16. 19.10 y 21.30 hs. Sáb. trasn. 0 h. Dir.: Raúl Perrone. Viernes, sá- de Cine» subtitulada); 12.30 hs. (En caste- 12, 14.50, 17.30, 20.10 y 22.50 18 y 23.05 hs. Vie. y sáb. trasn. (subtitulada) P/13. bado y domingo: 20.30 hs. Algo mejor que la muerte llano); 15.40, 18.50 y 22 hs. Vie. y hs. Vie. y sáb. trasn. 1.40 hs. 1.30 hs. P/13. MORON Los Vengadores: 12.25, 15.30 Al final la vida sigue igual (Alemania-2011) Dir.: Christian sáb. trasn. 1.10 hs. (subtitulada) P/13. Abrir puertas y ventanas: 12, Abrir puertas y y 18.50 hs. (3-D/En castellano; (Argentina) Dir.: Raúl Perrone. Petzold. Hoy: 14.30 y 22 hs. P/13. Elefante Blanco: 13, 15.20, 14.10, 16.20, 18.35, 20.50 y ventanas. Tres HOYTS GENERAL CINEMA 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. viernes, sábado y domingo: No me sigas (Alemania-2011) Elefante Blanco: 20.30 y 22.50 17.40, 20 y 22.20 hs. Vie. y sáb. 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 (Plaza Oeste Shopping). (3-D/subtitulada); 14.30, 17.30 22 hs. Dir.: Dominik Graf. Hoy: 17 hs. hs. (digital); 12.15, 14.40, 17.10, trasn. 0.50 hs. P/16. hs. P/13. jóvenes hermanas Av. Gaona y Vergara. Tel.: y 20.40 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. El estudiante (Argentina) Dir.: Un minuto de oscuridad 19.40 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. Batalla Naval: 14.30 hs. P/13. Batalla Naval: 13.50, 16.50, deben arreglárselas 0810-122-HOYTS (46987) (En castellano) P/13. Santiago Mitre. Sábado y do- (Alemania-2011) Dir.: Christoph 0.40 hs. P/16. Faithless «Passing The 19.50 y 22.45 hs. Vie. y sáb. solas tras la muerte La bella y la bestia: 12.35 y La bella y la bestia: 13.30 y mingo: 17 hs. Hochhäusler. Hoy: 19.30 hs. American Pie (el reencuentro): Baton», en vivo desde «Brixton trasn. 1.40 hs. P/13. de su abuela. 17.35 hs. (3-D/En castellano) 15.50 hs. (3-D/En castellano) 12.30, 15, 17.30, 20.10 y 22.50 hs. O2 Academy»/Londres. Vie. y Blancanieves y El Cazador: S/R. S/R. GAUMONT (Espacio INCAA PUERTO MADERO Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/16. sáb. trasn.: 1.30 hs. (2-D) S/R. 13.30, 16.20, 19.10 y 22 hs. Vie. Batalla Naval: 14.45 y 19.45 hs. Blancanieves y El Cazador: KM 0). Av. Rivadavia 1635. Tel.: Blancanieves y El Cazador: y sáb. trasn. 0.45 hs. (En caste- Batalla Naval: 13.50 y 19.10 (2-D/En castellano) P/13. 13.20, 16, 18.40 y 21.20 hs. Vie. 4371-3050. Ent.: $ 8. (Est.: $ 6; CINEMARK. Alicia Moreau de 11.30, 14.20, 17, 19.40 y 22.30 hs. LINIERS llano); 12, 14.40, 17.30, 20.10 y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.35 hs. (En Blancanieves y El Cazador: y sáb. trasn. 0 h. (En castellano); jub.: $ 4) Justo 1920. Tel: 0800-222-2463. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (En cas- 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.35 castellano) P/13. 13.20, 16.10, 19 y 21.45 hs. 12, 14.40, 17.20, 20 y 22.40 hs. Elefante Blanco: 12.50, 14.50, Hombres de negro 3: 12.40, 15, tellano); 12, 14.50, 17.30, 20.15 y CINEMA PLAZA (Shopping hs. (subtitulada) P/13. American Pie (el reencuentro): Vie. y sáb. trasn. 0.35 hs. (En Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (subti- 18.45 y 20.50 hs. P/16. 17.20, 19.40 y 22 hs. Sáb. trasn. 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.45 hs. Center). Ramón L. Falcón Elefante Blanco: 12.30, 13.20, 17.10 hs. P/16. castellano); 22.35 hs. Vie. y sáb. tulada) P/13. El último Elvis: 16.50 y 23 hs. 0.30 hs. (3-D); 13.10, 15.40, 18, (subtitulada) P/13. 7115. Tel.: 4641-5875. 14.50, 15.40, 17.10, 18, 19.30, Faithless “Passing The Baton”, trasn. 1.20 hs. (Digital/subtitu- Elefante Blanco: 12.40, 13.10, P/13. 20.20 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.10 Abrir puertas y ventanas: 12.10, Los Vengadores: 13.30, 16.20, 20.20, 21.50 y 22.40 hs. Vie. y en vivo desde “Brixton O2 lada) P/13. 15, 15.40, 17.20, 18.10, 19.40, El campo: 12.20, 17.50 y 23.20 hs. P/13. 14.15, 16.20, 18.30, 20.50 y 19.10 y 22 hs. (En castellano) sáb. trasn. 0.30 y 1 h. P/16. Academy”/Londres. Vie. y sáb. Los Vengadores: 12.45, 15.50 20.30, 22 y 22.50 hs. Sáb. trasn. hs. P/16. Los Vengadores: 13.30, 16.30, 23.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 P/13. Hombres de negro 3: 12.10, trasn.: 1 h. (digital) S/R. y 19 hs. (3-D/En castellano); 22 0.20 y 1.10 hs. P/16. Una cita, una fiesta y un gato 19.30 y 22.30 hs. (3-D/subtitula- hs. P/13. Hombres de negro 3: 13, 14.40, 17.10 y 20 hs. (3-D/En hs. Vie. y sáb. trasn. 1.05 hs. (3- Los padrinos de la boda: 15.30 negro: 14 y 21.40 hs. S/R. da); 13, 16 y 19 hs. (En castella- Una cita, una fiesta y un gato 14.55, 16.50, 18.45, 20.40 y castellano); 19.40 y 22.10 hs. HAEDO D/subtitulada); 12, 17.35 y 23.10 y 20.20 hs.P/13. La revolución es un sueño eter- no); 21.50 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. negro: 12, 14, 16.10, 18.20, 22.35 hs. (En castellano) P/13. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/ hs. (En castellano) P/13. Batalla Naval: 12.20, 17.40 y no: 15.40 y 19.30 hs. S/R. (subtitulada) P/13. 20.30 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. Blancanieves y El Cazador: subtitulada); 14, 16.30, 19 SHOWCASE CINEMAS. Luis Hombres de negro 3: 13, 15.30, 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. No te enamores de mi: 12.10, Blancanieves y El Cazador: 1.15 hs. S/R. 13, 15.20, 17.40, 20 y 22.20 hs. y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Güemes 393. Tel.: 4443-9999. 18, 20.30 y 23 hs. (3-D/En caste- P/13. 17.40 y 23.10 hs. P/13. 13.20, 16.40, 19.20 y 22.10 hs. Hombres de negro 3: 12.15, (En castellano) P/13. 0.20 hs. (En castellano); 13.10, Blancanieves y El Cazador: llano); Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. American Pie (el reencuentro): Tiempo muerto: 14.10 y 21.30 Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. 14.30 y 17 hs. (3-D/En caste- 15.30, 18, 20.30 y 23 hs. Vie. y 12.05, 14.15, 14.45, 17, 17.30, (3-D/subtitulada); 12, 14.30, 17, 16.45 hs. P/16. C/R. hs. S/R. Abrir puertas y ventanas: 12.30, llano); 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. VILLA DEL PARQUE sáb. trasn. 1.30 hs. (subtitula- 19.45, 20.15, 22.25 y 22.55 hs. 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. Faithless “Passing The Baton”, Ánima (Buenos Aires): 15.50 y 14.40, 17, 19.10 y 21.40 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/subtitulada); da) P/13. Vie. y sáb. trasn. (En castellano) 0.30 hs. (subtitulada) P/13. en vivo desde “Brixton O2 19.40 hs. S/R. trasn. 23.50 hs. P/13. 12.15, 14.30, 17.15, 20 y 22.30 hs. ARTEPLEX (Parque Shopping). Los Vengadores: 12.30, 15.30, P/13. Una cita, una fiesta y un gato Academy”/Londres. Vie. y sáb. El exótico Hotel Marigold: 12.20, Vie. y sáb. trasn. 1 h. (subtitula- Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074. 18.40 y 21.40 hs. Vie. y sáb. Los Vengadores: 12.30, 15.30, negro: 12, 14.05, 16.15, 18.25, trasn.: 1.20 hs. S/R. LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: 14.50 y 17.30 hs. P/13. da) P/13. El puerto: 13.45, 15.30, 17.15, trasn. 0.40 hs. (3-D/En castella- 16.30, 18.40, 19.40 y 21.40 hs. 20.35 y 22.45 hs. Vie. y sáb. 4371-5017. Elefante Blanco: 12.50, 15.20, La bella y la bestia: 12, 14, 16.10 19, 20.45 y 22.35 hs. S/R. no); 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. Vie. y sáb. trasn. (3-D/En caste- trasn. 1 h. S/R. QUILMES El puerto: 14, 15.45, 17.30, 17.40, 20 y 22.20 hs. Sáb. trasn. y 18.20 hs. (3-D/En castellano) La separación: 13.30, 15.45, 1.20 hs. (3-D/subtitulada); 13.30 llano); 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Elefante Blanco: 12.40, 15.10, 19.15, 21 y 22.55 hs. S/R. 0.40 hs. P/16. S/R. 18, 20.15 y 22.30 hs. P/13. hs. (En castellano); 16.50, 20 y (3-D/subtitulada) P/13. 17.40, 20.10 y 22.40 hs. Vie. y HOYTS GENERAL CINEMA La separación: 13.45, 16, 18.15, Faithless «Passing The Baton», Faithless «Passing The Baton», 23.10 hs. (subtitulada) P/13. Hombres de negro 3: 12, 13, sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. (Soleil Factory) Calchaqui 3958. 20.30 y 22.45 hs. P/13. en vivo desde «Brixton O2 en vivo desde «Brixton O2 SAAVEDRA La bella y la bestia: 13.40, 15.50 14.20, 15.20, 16.40, 17.40, 19, American Pie (el reencuentro): Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | espectáculos | tiempo argentino | 9

Cartelera

Hombres de negro 3: 13, 15.30, Bodis, Ana Pauls, Francisco Anatomia de un día. Con enfermo, “Una murga imagi- Grigera Dupuy “ (0 h.) (Polonia/Francia-1991) Dir.: Jelin. Sábado: 23 hs. Patricia Browne, Coni Marino, 18 y 20.30 hs. (3-D/En castel- Lumerman y Luciana Lifschitz. Hernan Wallace, Fernando naria”, de María Inés Falconi. Krzysztof Kieślowski, con Iréne Georgina Frére, Andrea lano); 23 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. Dir.: Paul Desveaux. Miércoles Amoroso, Esteban Borges y Sobre “El Enfermo Imaginario”, CALIBAN. México 1428 (P.B. “5”). Jacob. Domingo: 17 hs. (Ent. CIUDAD CULTURAL KONEX Cantoni, María Susana Ceva, (3-D/subtitulada); 12.30, 14, 15, a sábado: 20 hs., domingo: 19 elenco. Dramaturgia y dir.: de Moliere. Dir.: Solange Tel.: 4381-0521. No te vayas, libre) (Patio/Sala E) Sarmiento 3131. Lara Lublinsky, Tiki Lovera y 16.30, 17.30, 19.05, 20, 21.30 y hs. (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ Pablo Razuk. Viernes: 23 hs. Perazzo. Viernes: 23 hs. con amor o sin el. Con Carolina Tel.: 4864-3200. Juliana Ruiz. Dir. Musical: Juan 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.30 y 1.05 70. (mier.: $ 35) El amante, de Harold Pinter. Molini, Eliana Wassermann y CENTRO CULTURAL DE LA Exhibición (Diálogo en la os- Serruya. Dir.: Valeria Ambrosio. hs. (En castellano) P/13. Ballet Contemporáneo Con Sofía Moras y Andrei AUDITORIO UOM. Av. Arturo Jorge Diaz Rato. Dramaturgia COOPERACION. Av. Corrientes curidad) Cerrá los ojos, dejá Sábado: 21.30 hs., domingo: Los Vengadores: 16, 19 y 22 hs. del Teatro San Martín. Dir.: Posse. Coordinación gral.: Illia 2340 (San Justo). Tel.: 4651- y dir.: Norman Briski. Sábado: 1543. Tel.: 5077-8077. que miren tus otros sentidos. 20.30 hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/En castella- Mauricio Wainrot. “Zeppelin”. Estudio Carlos Gandolfo. 4445. 8 Mujeres, de Robert 21 hs. Los pasos de paloma, de Miércoles y jueves: 17 a 22 hs., no); 13.30, 16.40 y 19.45 hs. (En Música original: Diego Sábado: 22 hs. Thomas. Con Katja Alemann, Patricia Zangaro. Homenaje sábado: 10 a 17 hs., domingo: CORRIENTES AZUL. Av . castellano/con intervalo); 12.15, Vainer; “La consagración de Chunchuna Villafañe, Lucrecia CELCIT. Moreno 431. Tel.: 4342- a “Paloma Alonso”. Con 15 a 22 hs. Corrientes 5965. Tel.: 4854- 15.15, 18.15 y 21.20 hs. Sáb. la Primavera”. Música: Igor ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Blanco, María Leal, Emilia 1026. Mercedes Alonso. Dir.: Laura Qué las parió de las patas. 1048. Che madam, de Carlos trasn. 0.40 hs. (En castellano); Stravinski. Jueves: 14 hs., vier- Tel.: 4373-5670. Pablo y Olinda Mazer, Norma Pons, Juana Los derechos de la salud, Yusem. Viernes: 20 hs. (Sala Danza teatro. Caminan con Pais y Américo A. Torchelli. Con 23.10 hs. (subtitulada) P/13. nes y sábado: 20.30 hs., domin- (Pablo Podestá y Olinda Bozan: Repetto y Mónica Villa. Dir.: José de Florencio Sánchez. Dir.: “Raúl González Tuñón”) las manos, caminan con los Julio Lopez, Beatriz Dellacasa Blancanieves y El Cazador: go: 17 hs. Pl.: $ 70. (juev.: $ 20) Una historia atrapante). Con María Muscari. Hoy: 21 hs. Mariana Díaz. Viernes: 21 hs. Molly Bloom. Intérprete: pies, se confunden, deciden. y Alberto Clementin. Dir.: Hugo 12.05, 13.40, 14.50, 16.25, 17.35, Sala “Martín Coronado”. Miguel Ávila, Tatiana Santana, Riñon de cerdo para el des- “Cristina Banegas”. Basado Son ellas. ¡Que las parió! Dir.: Alvarez. Viernes y sábado: 20 19.25, 20.25, 22.20 y 23.15 hs. El especulador, de Honoré de Eugenio Erretegui, Mariano AVENIDA. Av. de Mayo 1222. consuelo, de Alejandro Ricaño. en el capítulo con el que cul- Ana González Seligra. Viernes: hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. (En castel- Balzac. Con Daniel Fanego, Fernandez y Mariano Falcón. Tel.: 4384-0519. Vta. Tel.: 5236- Con Claudio Martínez Bel y mina “Ulises”, de James Joyce. 21 hs. lano) P/13. Elena Tasisto, Tony Lestingi, Dramaturgia y dir.: Jose María 3000. Teresita Galimany. Dir.: Carlos Dir.: Carmen Baliero y Cristina Pura Cepa pta.: “Hacía el fín”. DE LA FABULA. Agüero 444. Tel.: Elefante Blanco: 12, 12.30, Malena Figó, Walter Quiroz, Paolantonio. Viernes: 20.30 hs. Orquesta Académica de Bs. Ianni. Sábado: 21 hs., domingo: Banegas. Viernes, sábado Teatro, danza y música en vivo. 4862-6439. 14.25, 15, 16.50, 17.30, 19.30, Roberto Saiz, Gabriel Molinelli As. Dir.: Carlos Calleja. Solista: 19 hs. y domingo: 20.30 hs. (Sala Dir.: Ana Frenkel. Viernes y sá- El hombrecito, de Carlos País. 20.10, 22.10 y 22.50 hs. Sáb. y Nelson Rueda. Dir.: Francisco ANFITRION. Venezuela 3340. Stanimir Todorov (cello). Prog. “Solidaridad”) bado: 21 hs. Con Cesar Andre y Martin trasn. 0.50 y 1.25 hs. P/16. Javier. Miércoles a sábado: Tel.: 4931-2124. Edward Elgar, Richard Wagner, CENTRO ARGENTINO DE La mujer justa, de Sandor Detrás. “Una familia que tras Portela. Dir.: Pino Siano. La bella y la bestia: 13.15 hs. (3- 21 hs., domingo: 20 hs. Pl.: El susto (Es tu pensamien- Franz Liszt. Sábado: 20.30 hs. TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. Marais. Con “Graciela Dufau”, la muerte del Padre-Capitán, Viernes: 20.30 hs. D/En castellano) S/R. $ 55 (mié.: $ 30) Sala “Cunill to/1813) Con Mariela Acosta, Norma, de Vincenzo Bellini. Tel.: 6379-8596. Arturo Bonin, Andrea Bonelli, se aferra a una prótesis”. Te amo tanto porque te he ma- Batalla Naval: 13.45, 16.45, Cabanellas”. Pablo Palavecino y José Luis Libreto: Felice Romani. Con A ciegas con luz. Un especta- Hugo Urquijo y Pochi Ducasse. Concepción y dir.: Marcelo tado. Dramaturgia y dir.: Sofía 19.30 y 22.15 hs. Sáb. trasn. Sofí Rei (world music-jazz). Arias. Dramaturgía y dir.: “Toto” Florencia Fabris, Adriana culo musical gourmet en total Dir.: Hugo Urquijo. Viernes Savignone. Viernes: 23 hs. Guggiari. Viernes: 22.30 hs. 1.10 hs. P/13. Ciclo “Música en el hall” Viernes Castiñeiras. Viernes: 21 hs. Mastrángelo, Paolo Bartolucci, oscuridad. Cantante y dir. artís- y sábado: 22.30 hs. (Sala Mujeres en el aire. Con Espejito, espejito: 12.40 y 15.05 y sábado: 19 hs. (Hall Central Alemania. Con Eugenia Christian Peregrino. “Coro y tica: Luz Yacianci. Piano: Carlos “Solidaridad”) Valentina Bassi, José María DEL ABASTO. Humahuaca hs. (En castellano) S/R. “Carlos Morel”) Ent.libre Alonso, Guido Botto Fiora, Orquesta Buenos Aires Lírica”. Cabrera. Una experiencia Top, Top, Top, de Hernán Carbón Muscari y elenco. Dramaturgia 3549. Tel.: 4865-0014. American Pie (el reencuentro): Ivan Moschner, Michel Noher, Dir. musical: Javier Logioia inolvidable! Jueves, viernes y y “Marcelo Katz”. Con Marcelo y dir.: Mariela Asensio. Viernes Tu ausencia animal, de Analía 17.25, 20.05 y 22.40 hs. Sáb. PRESIDENTE ALVEAR Av. Florencia Zothner Ciatti. Orbe. Puesta en escena: Louis sábado: 21 hs. Katz. Dir.: Hernán Carbón. y sábado: 23 hs. (Sala B) Sánchez y Ezequiel Matzkin. Corrientes 1659. Tel.: 4373- Dramaturgia y dir.: “Nacho” Désiré. “Buenos Aires Lirica” El infinito silencio. Basada en Viernes: 22.45 hs. (Sala “Raúl Con Analía Sánchez. Dir.: 4245. Chantecler Tango. Con Citti. Viernes: 23.30 hs (Subtitulado electrónico en la vida y obra de Diego R. Oxley. González Tuñón”) Ezequiel Matzkin. Viernes: 21 Recomendada “Mora Godoy”, Horacio Godoy, castellano). Viernes 8: 20 hs., Dir.: Gerardo Bentatti y Charlie Lautaro Feldman (guitarra) Recomendada hs. Graciela Caió, Marcos Ayala y APOLO. Av. Corrientes 1372. domingo 10: 18 hs., martes 12, Gerbaldo. Jueves: 21 hs., vier- pta. su primer CD “Oratual”. Absentha, de Alejandro elenco. Idea y dir. Coreográfica: Tel.: 4371-9454. Casi Normales, jueves 14 y sábado 16 de junio: nes: 23 hs., domingo: 18 hs. Hoy trasn.: 0 h. (Sala “Osvaldo Acobino. Con Rodolfo Demarco, Mora Godoy. Dir.: Stephen de Brian Yorkey. Con Laura 20 hs. Luces de libertad, de Martin Pugliese”) Jose Mehrez, Fernando Rayne. Miércoles a sábados: Conforte, Alejandro Paker, Bondone. Dir.: Omar Fanucchi. Greek, de Steven Berkoff. Migueles y German Rodriguez. 21 hs., domingo: 20 hs. Pl.: $ Mariano Chiesa, Florencia B.A.C (British Arts Centre). Viernes: 21 hs., sábado: 20.45 Tragicomedia. Dir.: Analía Fedra Dir.: Ana Sánchez. Viernes: 120. (mié.: $ 60) Otero, Fernando Dente, Matías Suipacha 1333. Tel.: 4393-6941. y 22.15 hs. García. Con Ingrid Pelicori, 23.30 hs. Mayer, Alejandra Perlusky, Robespierre (El perdón no Hugo Zuccarelli pta.: “Pink Horacio Roca, Roxana Berco ¿Qué fue de Betty Lemon?, de Una cita, una fiesta DE LA RIBERA. Av. Pedro de Manuela Del Campo. Música: existe), de Mónica Ottino. Con Floyd” con parlantes holofoni- y Martín Urbaneja. Sábado: El centésimo mono. Arnold Wesker. Con Ana Maria y un gato negro. Mendoza 1821. Tel.: 4302- Tom Kitt. Dir. musical: Gaby Alicia Vidal. Dir.: Hugo Halbrich. cos en total oscuridad. Sábado: 20 hs. (Sala “Raul Gonzalez Todo lo que pasa por Casó. Dir.: Edgardo Millan. Dos viejas amigas 9042. W.C. (Las olorosas aven- Goldman. Dir.: Luis Romero. Viernes: 21 hs. 18 hs. Tuñon”) la cabeza de un mago Sábado: 21 hs., domingo: 20.30 turas de William Calderón), Martes a viernes: 21 hs., sába- Babilonia FX (La Noticia La gracia de tener. Absurdo hs., lunes: 21 hs. se reencuentran y de Christián Palacios. Cía. do: 20 y 23 hs., domingo: 20 hs. BANFIELD TEATRO ENSAMBLE Oscura), de Gerardo Bentatti espectáculo de humor político- bajo los efectos de En el campo, de Martín Crimp. entonces todo se Nacional de Fósforos y Babel (Complejo Cultural). Larrea 350 y Charlie Gerbaldo. Thriller a económico. Texto y dir.: Manuel anestesia total. Con Carolina Tejada, Ignacio complica. Orkesta. Dir.: Paula Brusca De ASTRAL. Av. Corrientes 1639. (Lomas de Zamora) Tel.: 4392- oscuras. Dir.: Gerardo Bentatti. Santos Iñurrieta. Sábado: 20.30 La Carpintería. Rodriguez de Anca y Cecilia Giorgio. Jueves y viernes: 20 Tel.: 4374-5707. 2011. Sábado: 23.59 hs., Domingo: hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) Czornogas. Dir.: Cristian Drut. hs., sábado y domingo: 18.30 Hugo Varela pta.: “33 son mejo- New York, de Daniel Dalmaroni. 20 hs. Delirio gaucho. “Canciones Sábado: 23.15 hs. trasn. 1.20 hs. P/16. hs. Pl.: $ 55 (jue.: $ 30) res”. Artistas invitados. Viernes Escuela de Arte Banfield Teatro El sueño de los elefantes. del Interior”. Con Alejandra Cuando callan los patos. y sábado: 21.30 hs., domingo: Ensamble Dir.: Nelson Valente. Grupo “Siete Elefantes”. Radano. Dir.: Fabián Luca. Absurdo musical con orques- DEL ARTEFACTO. Sarandí 760. REGIO (Complejo Teatral de 20.30 hs. Domingo despedida. Hoy: 21 hs. (Sala “Subsuelo”) Concierto con ojos vendados. Sábado: 23 hs. (Sala “Raúl ta en vivo. Libro, música y dir.: Tel.: 4308-3353. La pieza fal- Teatro Buenos Aires) Av. Córdoba Marcelo Arce pta.: “All thaz Retrato de familia. “Cía. Dir. y composición: Paco Cabral- González Tuñón”) Lautaro Metral. Sábado: 20.30 tante. Con Pablo Fetis, Lourdes 6056. Vta. tel.: 4772-3350. Las jazz” & “Amor sin barreras”. Banfield Teatro Ensamble”. Josefina Casco-Alejo Duek- Compañero de ruta “Un viaje hs. Cerdán y elenco. Dramaturgia ARGENTINO (Sala “Alberto descentradas, de Salvadora Tragedia, jazz, ópera, danza, Hoy: 21 hs., sábado: 23.30 hs. Matías Tozzola-Manuel Vidal. distinto cada día”. Unipersonal Frustrados en Baires. y dir.: Manuel Serrano Bruzzo. Ginastera”) Av. 51 entre 9 y Medina Onrubia. Con “Eleonora comedia. DVD en pantalla (Café Concert) Domingo: 18 y 20 hs. de Eduardo Calvo. Sábado: 23 Homenaje a la obra de “Charly Viernes: 23 hs. 10 (La Plata). Tel.: (0221) 429- Wexler”, María Urdapilleta, gigante y subtitulado electró- hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) García”. Con Luz Cipriota, Elis 1732. Informes: 0800-666- Roberto Vallejos, Ernesto nico. Martes 5 de junio: 20 hs. B.A.U.E.N (Auditorium) Av. CENTRO CULTURAL BORGES. García, Juan Gentile, Mariana DEL BORDE. Chile 630 (San 5151. Orquesta Estable Teatro Claudio y elenco. Versión y dir.: (Informes: 4635-1476) Callao 360. Tel.: 15-4972- Viamonte (esq. San Martín) CENTRO CULTURAL HAROLDO Jaccazio, Juan José Marco, Telmo) Tel.: 4300-6201. Argentino. Dir.: “Alejo Pérez”. Eva Halac. Jueves, viernes y sá- 7721. La pulga en la oreja, de Tel.: 5555-5359. Venta tel.: CONTI. Av. del Libertador 8151. Esteban Masturini, Belén Antígona furiosa, de Griselda Solistas: “Nicolás Favero” bado: 20.30 hs., domingo: 19.30 AUDITORIO DE BELGRANO. Georges Feydeau. Con Violeta 5236–3000. Tel.: 4702-7777. Colectivo Pasqualini y Roberto Peloni. Dir. Gambaro. Con Gabriel Nicola, (violín), “Siro Bellisomi” (vio- hs. Pl.: $ 55. (juev.: $ 30) Av. Cabildo y Virrey Loreto. Tel.: Lo Re, Hernán Figueroa, Palabras cruzadas. Ciclo Argentino-Uruguayo: Alan musical: Gaby Goldman. Libro y Antonio Bax, Monica Driollet loncello) y “Antonio Formaro” 4783-1783. Mariana Petracca, Guido de Teatro Semimontado. Plachta (dir. musical-guitarras), dir.: Valeria Ambrosio. Sábado: y Uki Cappallari. Dir.: Teresa (piano) Prog.: “Triple concierto NACIONAL CERVANTES. Orquesta Sinfónica Nacional. Suller, Tomasito Suller y elen- “Simplemente Hazlo”, de Luís Samantha Navarro (guitarra- 21 hs., domingo: 20 hs. Sarrail y Sandra Torlucci. para violín, violoncello y piano”, Libertad 815. Tel.: 4816-4224. Dir.Invitado: Guillermo Becerra. co. Dir.: Daniel Godoy. Sábado: Saez. Dir.: Claudia Quiroga; voz), Matías Mormandi (te- Sutottos ptan.: “Los bagres”. Viernes: 21.30 hs. de Ludwig Van Beethoven; Yerma, de Federico García Solista: “Demir Lulja” (violín). 23.30 hs. “Frágil, como el silencio”, de clados-voz), Martín Pantyrer- Dramaturgia, actuación y dir.: “Sinfonía Nº 5” de Gustav Lorca. Con Malena Solda, Prog. Cecilia Pereyra: “Y su Daniel Zaballa Corrales. Dir.: Juampi di Leone-Damián Fogiel Andrés Caminos y Gadiel Sztrik. DEL PERRO. Bonpland 800. Mahler. Sábado: 19.30 hs. Sergio Surraco, Pepe Monje, sombra...” Premio Sadaic 2011; BECKETT. Guardia Vieja 3556. Mónica Buscaglia. Hoy: 20.30 (vientos), Carlos Alvarez (contra- Sábado: 22.30 hs., domingo: 20 Tel.: 15-6426-1511. Un poyo ro- Tina Serrano, Ana María Robert Schumann: Concierto Tel.: 4867-5185. hs. bajo) y Tomás Babjaksuc (bate- hs. jo. Interpretes: Alfonso Baron COLON. Libertad 621. Loc. en vta. Castel, Susana Lanteri y elen- para violín y orquesta en re Todo. Con Andrea Garrote, Bien de Tango. La esencia ría). Invitado: “Hugo Fattoruso” Por el lado más bestia. y Luciano Rosso. Coreog.: en Tucumán 1171 (Boleteria) co. Cantaor: Geromo Amador. menor; Camille Saint Saens: Mónica Raiola, Pablo Seijo, del tango en un impactante (piano-voz). Hoy: 21 hs. Dramaturgia y actuación: Nicolas Poggi y Luciano Rosso. Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a Bailaora: Maribel Herrera. Sinfonía Nº 3 , en do menor “ór- Alberto Suárez, Rafael show. Bailarines y músicos Pablo Mikozzi. Dir.: Tino Tinto. Acrobacia, comicidad, danza, 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. Guitarrista flamenco: Sebastián gano”. Hoy: 20 hs. (Ent. libre) Spregelburd. Dramaturgia en vivo. Coreog. y dir.: Federico CENTRO CULTURAL IMPA (La Domingo: 20 hs. deporte y sexualidad. Dir.: Edipo (Oedipe) Ópera en cuatro Espósito. Dir.: Daniel Suárez Obertura 1812, de P. y dir.: Rafael Spregelburd. Strumeio. Sábado: 20 hs. Fabrica) Querandíes 4290. Tel.: Hermes Gaido. Viernes: 22.30 actos. Música: George Enescu. Marzal. Jueves a sábado: 21 I. Tchaikovsky; Danzas Viernes: 20 hs. Entelequia: “Ensamble 4981-3610. CLUB DE TRAPECISTAS (Estrella hs. Libreto: Edmond Fleg. Basado hs., domingo: 20.30 hs. (Sala Polovtsianas, de Alexander Cancún, de Jordi Galcerán. Muschá”, Mariano García Guefilte fish (14 a la mesa). del Centenario). Ferrari 252 en “Edipo Rey” y “Edipo en “María Guerrero”) Pl.: $ 50 (jue.: Borodin. “Coral Ensamble” Berardi (charango), Romina Grupo “Las dos orillas”. Dir.: (Parque Del Centenario). DEL PUEBLO. Av. Diagonal Colono”, de Sófocles. Dir. mu- $ 40) y “Agrupación Sinfónica de Pow (video arte), Carina López Daniel Suárez Marzal. Sábado: Tel.: 4857-3934. Magic Tales. Roque Saenz Peña 943. Tel.: sical: Ira Levin. Concepto: Alex Yepeto (Segunda versión), de Morón”. Mas de 120 artistas Recomendada y Gabriel Navarro (performan- 20 hs. Unipersonal de Juan Sasiaín. 4326-3606. Ollé (La Fura dels Baus). Dir. de Roberto Cossa. Con Manuel en escena. Dir. Mtro: Gustavo ce). Danza, música, video arte. Todos somos hijos de pu- Un cuento mágico, narrado por Salomé de chacra. Con Stella escena: Alex Ollé y Valentina Callau, Francisco González Codina/Guillermo Becerra. Sábado: 20.30 hs. ta. Teatro Pank. Grupo un juglar moderno. Sábado: Galazzi, Osqui Guzman, Carrasco. Intérpretes: Andrew Gil y Anahí Gadda. Dir.: Jorge Domingo 3 y 10 de junio: 18 hs. Tango x 1. Unipersonal “tra- “Fiambre”: Mariano Guerra, 20 hs. Lorena Vega y Manuel Vicente. Schröder, Natasha Petrinsky Graciosi. Jueves a sábado: (informes: 4304-2613) girónico con humor”. Ideado, Javier Gencarelli y Federico Dramaturgia y dir.: Mauricio y Robert Bork. Hoy: 20.30 hs. 21.30 hs., domingo: 21 hs. (Sala David Lebón. Disfrutá de un re- danzado e intepretado por Pantanetti. Sábado: 22.30 hs. COLISEO. Marcelo T. de Alvear Kartun. Viernes: 21 hs., sábado (Abono Nocturno Tradicional), “Orestes Caviglia”) Loc.: $ 50. cital lleno de historia y mucho Amira Cámpora. Dir.: Eduardo 1125. Tel.: 4816-3789. y domingo: 20 hs. (Sala “Carlos Domingo 3: 17 hs. (Abono (Juev.: $ 40) rock and roll. Sábado 9 de junio: Bertoglio. Sábado: 21 hs. C E N T R O C U L T U R A L Reunión Cumbre. Con Jorge Somigliana”) Vespertino) y Martes 5 de Junio: Islas de la memoria (Historias 21.30 hs. Ánima Buenos LATINOAMERICANO. Congreso Navarro, Rubén Rada, Luis Después del aire, de Andrés 20.30 hs. (Abono Nocturno de guerra en la posguerra), de Aires. Cuatro cortos CENTRO CULTURAL CARAS Y 2361. Tel.: 4702-0724. Un nu- Salinas, Gustavo Bergalli y Binetti y Mariano Saba. Dir.: Nuevo) Julio Cardoso. Con Lucía Adúriz, AUDITORIO BEN AMI. Jean animados con el CARETAS. Venezuela 370. Tel.: do en la nuca. Con Ricardo Hugo Fattoruso. Invitado: Alex Andrés Binetti. Viernes: 21 hs. Orquesta Filarmónica de Bs As. Alejandro Cobas, Marcela Jaurés 746. Tel.: 4961-0527. 5354-6618. Artipini, Mariano Del Río, Acuña. Sábado 16 de junio: (Sala “Teatro Abierto”) Dir.: Mtro. Isaac Karabtchevsky Haimovici, Manuel Longueira, ¿Cuánto cuestan los cristales?, alma de la vieja La bronca. Grupo de Tango: Sergio Di Crecchio y Tino Vera. 21.30 hs. Otros gritos, de María Rosa (Brasil). Solista: “Akiko Suwanai” Pablo Mariuzzi y Cristina de Bertolt Brecht y Jacques Ciudad y la belleza de Lautaro Muñoz (contrabajo- Dir.: Claudio Pereira. Viernes: Danger Four. La Primer banda Pfeiffer, Laura Cotton y Patricia (violinista). Obras de Gomes, Suárez. Dir.: Julio Cardoso y Attali. Dir.: Manuel Iedvabni. la actual. dir.), Antonio Maidana (piano), 22 hs. “Beatle” de Sudamerica fes- Suárez. Dir.: Paula Etchebehere. Dutilleux y Dvorák. Jueves 7 de Manuel Longueira. Viernes Sábado: 21 hs. Juan Ignacio Jones (guitarra), teja 30 años. Coco Boudakian Viernes: 22.30 hs. (Sala “Teatro Junio: 20.30 hs. y sábado: 19 hs., domingo: Maximiliano Mango (bando- CHACAREREAN TEATRE. (George Harrison), Camilo Celi Abierto”). Visita guiada. En castellano o 18.30 hs. (Sala “Luisa Vehil”) AUDITORIO LOSADA (Ex Teatro Con Mercedes Diamantz neón), Tomas Muir (clarinete), Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010 Núñez (John Lennon), Beto Lisboa (el viaje etílico…) Con inglés. Pueden solicitar visitas Loc.: $ 50 “Del Nudo”) Av. Corrientes 1551. Hartz, Esteban Fiocca, Matías Julián Gaustein (flauta). Canta: / 4774-3712. Fregossi (Paul McCartney) y Dolores Ocampo, Maida en francés o portugués con re- Tel.: 4371-9098. Galimberti y Florencia Pineda. Delia Mucci. Hoy: 21.30 hs. Isoscéles (Dos contra uno) Lucas Fiorentino (Ringo Starr). Andrenacci, Lautaro Matute, serva anterior de 48 hs. Lunes a AMIJAI ( Te m p l o d e l a Del lápiz al fusil. Esta tam- Dir.: Rubén Segal. Viernes: 23 (Anexo Venezuela 330) Con Dolores Fonzi, Violeta Sábado 23 de junio: 21 hs. Raquel Ameri, Victor Labra, viernes: 9 a 15.45 hs. (duración Comunidad). Arribeños 2355. bién es tu historia… Con Javier hs. Por que, si estás en mí, no Urtizberea y Ezequiel Díaz. Marina Lovece, Facundo aprox. 1 hora) $ 20 (residentes) Tel.: 4784-1243. Moda Tango Gimenez Filpe (Maximiliano estás conmigo?, Idea e inter- Dramaturgia y dir.: Mariana COLONIAL. Av. Mitre 141 Cardosi. Texto y dir.: Mariela u$s 15 (extranjeros) menores Trío: Néstor Marconi (bando- Carrasco) y Alejandro Molina BELISARIO. Av. Corrientes 1624. pretación: Héctor Díaz y Claudia Chaud. Viernes y sábado: 21 (Avellaneda) Tel.: 4201-1646 / Asensio. Sábado: 20 hs. (Sala de 6 años sin cargo. neón), Rafael Gintoli (violín) y (Fabián Pintos). Dramaturgia Tel.: 4373-3465. Hamster (Lo Chucair. Dir.: Sergio D’Angelo. hs. 4229-9990. “Teatro Abierto”) Juan Pablo Navarro (contra- y dir.: Javier Gimenez Filpe. que haria sino estuviera acá), Sábado: 21 hs. Fabio Alberti en: “Políticamente La Liga. Cumbia. Viernes 8 de Pezones mariposa, d e GRAL. SAN MARTIN (Complejo bajo). Obras de Manzi, Cobián, Viernes: 22.30 hs. de y con Luisina Dichenna. Dir.: Hombres de casaca negra, de Incorrecto”. Un show for export junio: 21.30 hs. Bernardo Cappa y Laura Nevole. Teatral de Buenos Aires). Av. Cadícamo, Gardel y Le Pera, El contrabajo, de Patrick Julia Muzio. Viernes: 21 hs. Claudio Cháves y Rubén Stella. con lo peor de lo nuestro! Valeria Lynch pta.: “La Loba”. Con “Lorenzo Quinteros”, Corrientes 1530. Tel.: 0-800- G. M. Rodríguez y de Astor Süskind. Con “Salo Pasik”. Dir.: Con Daniel Miglioranza, Aldo Viernes: 23 hs. Sábado 9 de junio: 21.30 hs. Fernando De Rosa y Dario 333-5254. Piazzolla. Jueves 28 de junio: Jorge Alberto Gómez. Sábado y BULULU. Rivadavia 1350. Tel.: Pastur y Analía García Barbari. El cavernícola, de Rob Beker. Levy. Dir.: Bernardo Cappa. Sallinger, de Bernard-Marie 20.30 hs. domingo: 20 hs. 4381-1656. “Humor en conti- Dir.: Rubén Stella y Pinti Para vivir en pareja hace falta COMPLEJO CULTURAL 25 DE Sábado: 22.30 hs. (Sala “Carlos Koltés. Con Lucrecia Capello, nuado” Viernes: “El cable pela- Saba. Sábado: 21 hs. (Anexo mucho humor!. Con Eduardo MAYO. Av. Triunvirato 4444 Somigliana”) Roberto Castro, Martín ACTOR’S STUDIO TEATRO. Díaz AUDITORIO UPB. Campos do”, con Leonardo Andrés (22 Venezuela 330) Morales. Ni feminista, ni ma- (Villa Urquiza) Tel: 4524-7997. Jesucristo. Con Mariano Slipak, Javier Lorenzo, Céline Vélez 3842. Tel.: 4983-9883. Salles 2145. Tel.: 4701-3101. El hs.); “Joe López” (23 hs.); “ Viki La doble vida de Verónica chista: Cavernícola!!! Dir.: Lia Las mujeres de Fellini. Con Mazzei. Dramaturgia y dir.: 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012

Cartelera

Mariano Moro. Domingo: 18 hs. Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. Perón 2115. Tel.: 4953-1181. ESPACIO ECLECTICO. Humberto Cerone, Luciano Guglielmino y 22.30 hs., domingo: 20 hs. y dir.: Paula Etchebehere. Vírginia Innocenti en: “Dijeron (Sala “Carlos Somigliana”) Shopping & Fucking, de Mark Sombras en la mente, de Luis Primo 730. Tel.: 4307-1966. Natalia Rey. Dramaturgia y dir.: Viernes trasn.: 0.30 hs. de mi”. Un calido tributo musi- El secuestro de Isabelita. Con Ravenhill. Con Daniel Toppino, Agustoni. Dir.: Miguel Kot. La baba, de Christian Cardozo. Daniel Dalmaroni. Viernes y sá- LOS ANGELES. Corrientes 1764. Pequeño casamiento, de Luis cal a “Tita Merello”. Piano y dir. Soledad Martinez, Gabriel Luciano Ricio, Eugenia Blanc, Viernes: 21 hs. Con Valeria Castro. Dir.: Ana bado: 21.30 hs. (Sala III) Tel.: 4372-2405. Alfonsina. Con Cano. Dir.: Fabián Díaz. Sábado: Musical: Diego Vila. Dir.: Luciano Kipen y elenco. Libro y dir.: Lucas Lagré y Alfredo Urquiza. Acuerdo con el diablo, de Luis Laura Suarez Cassino. Viernes: Lamérica. Unipersonal de y con Viviana Suraniti. Dramaturgia 22.30 hs. Suardi. Domingo: 18.30 hs. Daniel Dalmaroni. Domingo: Dir.: Mariano Stolkiner. Viernes: Agustoni. Dir.: Máximo Vargas. 21 hs. Giampaolo Samá. Un cuoco, y dir.: Dario Cortes. Viernes y Campeonato de improvisa- 20 hs. (Sala “Teatro Abierto”) 21 hs. Viernes: 23 hs. Matarás a todos, de Martín una nave e molte storie… Dir.: sábado: 21 hs. ción. 8 grandes compañías de TADRON. Niceto Vega 4802 (y La edad de oro. Con Alberto Bontempo. Dir.: Gabriela Biebel Lorena Barutta. Domingo: 18 improvisación. Cada sábado 2 Armenia). Tel.: 4777-7976. EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: 4342- Ajaka, Denise Groesman, EL POPULAR. Chile 2080. Tel.: y Andrés Sahade. Viernes: 23 hs. (Sala II) LUISA VEHIL. Hipólito Yrigoyen equipos de 3 improvisadores. Monoparental. Dramaturgia y 0885. Te doy una canciòn (Con Ezequiel Rodríguez y Pablo 2051-8438. Saberlo todo. Con hs. Yo también soy la mujer de 3133. Tel.: 4861-3386. Prohibido Sábado trasn.: 0.30 hs. Ent.: $ dir.: Gabriel Virtuoso. Viernes: el alma toda). Con Francisco Sigal. Dramaturgia y dir.: Mario Campodónico, Celina Ernesto Peralta, de Jacobo suicidarse en primavera, de 30. 21 hs. Pesqueira (voz) y Ramiro de Walter Jakob y Agustín González del Solar, Celeste FRAY MOCHO. Gral. J. D. Perón Langsner. Con Guillermo Alejandro Casona. Dir.: Rubén No se sabe como, de Luigi Pettina (piano). Domingo: 19 Mendilaharzu. Viernes: 23.30 Valenzuela, Mariel Albó y Jorge 3644. Tel.: 4865-9835. Hernández. Viernes: 21 hs. OFELIA (Casa Teatro) Honduras Pirandello. Dir.: Claudio Grillo. hs. Ultima función hs. Gerschman. Dramaturgia y dir.: Lo frio y lo caliente, de Pacho 4761. Tel.: 4831-4037. Viernes: 23 hs. Dardo Dozo. Viernes: 21 hs. O’Donnell. Grupo “Tres lunas”. Recomendada LUNA PARK. Bouchard 465. Tel.: Next (Sexo en la ciudad de la bi- Puerto Sereno. Con Rafael EL CAMARIN DE LAS MUSAS. EL FINO. Paraná 673. (1er. Piso) Con Candelaria Lua y María 4311-1990. “Teatro Argentino” polaridad). Con Fernanda Neil, Solano, Jorge Paret y Ana Mario Bravo 960. Tel.: 4862- Tel.: 4372-2428. Una vez inmó- EL PORTON DE SANCHEZ. Eugenia Deppeler. Dir.: Lorena pta.: La Bayadera. Ballet de Daniela Niremberg, Micaela Izcovich. Dramaturgia y dir.: 0655. vil, de Francisca Mauas. Con Sánchez de Bustamante 1034. Bello. Viernes: 21 hs. Ludwig Minkus. Con Eleonora Vazquez y Denise Romano. Ana Izcovich. Sábado: 21 hs. Suspiros, de Julio Chávez, Santiago Fraccarolli, Nicolás Tel.: 4863-2848. Amanda amada (El último Cassano (en su despedida de Dramaturgia y dir.: Erika Judith, de Jorge Palant. Con Santiago Loza, Camila Mansilla. Salischiker y Francisca Mauas. Como si afuera hubiese nada. intento), de Johana Chiefo y la danza clásica) y Ballet de Halvorsen. Viernes: 21 hs. Dora Mils, Alejandra Colunga Dir.: Julio Chávez. Viernes y sá- Dir.: Judith Schmorak. Viernes: Dramaturgia y dir.: Guillermo Florencia Oharriz. Dir.: Juan Ludwig Minkus. Con Eleonora Amanda, la casita, de Sol y Daniel Dibiase. Dir.: Enrique bado: 21 hs. 21 hs. Hermida. Viernes: 21 hs. Palacios. Viernes: 23.15 hs. Cassano (en su despedida Canesa y Gaby Paez. Con Sol Dacal. Domingo: 18 hs. Amar. Dramaturgia y dir.: Trabajo para lobos. Con de la danza clásica) y Luis Canesa. Dir.: Gabriel Paez. Volvió una noche, de Eduardo Alejandro Catalan. Jueves y EL GALPON DE CATALINAS. Constanza Nacarato, GARGANTUA. Jorge Newbery Comer de noche. Ortigoza. “Ballet Estable Viernes: 23.30 hs. Rovner. Puesta en escena y dir.: viernes: 22 hs. Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.: Sebastian Mogordoy, Emiliano 3563. Tel.: 4555-5596. Las La aparición de una Teatro Argentino”. Dir.: Mario Herminia Jensezián. Domingo: Una obvia de Freud. Coreog.: 4300-5707. Del califato a la Figueredo y Diego Benedetto. Gardenias, de y con “Claribel mujer desencadena Galizzi. Coreog.: Luis Ortigoza. PAN Y ARTE. Boedo 878. Tel.: 20 hs. Ayelén Clavin. Idea y dir.: Marisa pingüinera. “Lo que la Catalina Dramaturgia y dir.: Maruja Medina”. Músicos: Mariana un conflicto entre Orquesta Académica de Bs. As. 4957-6922. Villar. Viernes: 23 hs. canto y debe seguir cantando”. Bustamante. Viernes: 23.15 hs. Acosta (piano-acordeón-voz), hermanos durante la Dir.: Carlos Calleja. Viernes 29 y Queen Malvinas, de Agustin TALLER DEL ANGEL. Mario Pudor en animales de invier- La Catalina del Riachuelo 2011. Hundan el Belgrano, de Steven Luciana Bianucci (saxo-violin- sábado 30 de junio: 20.30 hs., Maria Palmeiro. Con Federico Bravo 1239. Tel.: 4963-1571. no. Dramaturgia y dir.: Marisa Murga-Teatro. Grupo de Teatro Berkoff. Con Monina Bonelli, flauta traversa-voz), Natalia Galik cena. Payró. domingo 1 de julio: 18 hs. Gyldenfeldt, Agustin Maria El avaro, de Moliére. Versión y Villar. Viernes: 23 hs. “Catalinas Sur”. Sábado: 22 hs. Carlos Cano y elenco. Música (percusión-voz) y Cecilia Gardos Palmeiro y Federico Saslavsky. dir.: José María Bindi. Viernes: Una experiencia. Con Federico en vivo: Pablo Vazquez. Dir.: Carro (contrabajo) Viernes: 21 METROPOLITAN. Corrientes Dir.: Esteban Massari. Viernes: 21 hs. Gelber, Paula Grinszpan y EL GRITO. Costa Rica 5459 Claudia Marocchi. Sábado: 23 hs., sábado: 23.30 hs. Moledous, Natacha Córdoba, 1343. Tel.: 5277·0500. Estado 21 hs. Paula Pichersky. Dramaturgia (Palermo) Tel.: (15) 4989- hs. Ana Carolina Villanueva, de ira. Con Paola Barrientos, Quizas un día si. Con Catalina TEMPLUM. Ayacucho 318. y dir.: Lucía Panno. Viernes: 23 2620. Agua para Alejandra. La idea fija. Danza. Con Alfonso GRAN REX. Av. Corrientes 857. Emiliano Ferreira y Eleonora Diego Velázquez, Valería Lois, Alexander, María Lía Bagnoli, Tel.: 4953-1513. 22Punto50. hs. Con Agustina Montiel, Lucila Baron, Rosaura Garcia, Vanina Tel.: 4393-0225. Jaime Roos pta. de Rueda. Dir.: Emiliano Samar. Vanesa Maja, Carlos Defeo y Emilce Karl y Sofía Zorraquín. Con María Pastur, Daniela Németh, Micaela García, Clara Garcia, Juan González y “3 Millones”. Martes 19 de junio: Domingo: 20 hs. (Sala II) elenco. Dramaturgia y dir.: Ciro Dramaturgia y dir.: Fabio Golpe. Echarte y Mayra Aguerreberry. EL CONVENTO. Reconquista Murgia y Nicolás Deppetre. Mariano Kodner. Dir.: Pablo 21 hs. Zorzoli. Lunes: 21 hs. Viernes: 23 hs. Dramaturgia y dir.: Marisa 269. Tel.: 4264-1101. El ava- Dramaturgia y dir.: Florencia Rotemberg. Domingo: 21 hs. LA MASCARA. Piedras 736. Tel.: Salas. Suspenso, intriga y un ro, de Moliére. Con Martín Berthold. Viernes: 21.30 hs. I.F.T. Boulogne Sur Mer 547. Tel.: 4307-0566. MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: PATIO DE ACTORES. Lerma 568. misterio por revelar… Viernes: Barreiro, Cristian Cabrera, EL TINGLADO. Mario Bravo 948. 4962-9420. Tres buenas mujeres, de 4343-0777. Tel.: 4772-9732. Arena (Entre la 22 hs. Gabriela Caponetto, Lilia Cruz ELKAFKA (Espacio teatral). Tel.: 4863-1188. En tus manos Goya, de Esteban Graciela Holfeltz, sobre un Azucena en cautiverio. Con carne y el hueso) Dramaturgia y y elenco. Adapt. y dir.: Martín Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. Un informe sobre la banalidad Bruzzone. Dir.: Armando Saire. cuento de Laura Bonaparte. Con María Rosa Frega y Mariano dir.: Bea Odoriz. Viernes: 21 hs. Ver más información en www. Barreiro. Viernes: 21 hs. Escandinavia. Con Rubén del amor, de Mario Diament. Viernes: 20.30 hs. (Sala IV) Stella Maris Closas, Amancay Mazzei. Dramaturgia y dir.: unica-cartelera.com.ar Szuchcmacher. Dramaturgia y Con Alejandra Darín y Osmar Matrimonio S.O.S, de Guillermo Espíndola y Ruby Gattari. Dir.: Mariano Moro. Viernes: 20.30 PAYRO. San Martín 766. Tel.: EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de dir.: Lautaro Vilo. Viernes y sá- Núñez. Dir.: Manuel Iedvabni. Camblor. Una aguda visión del Jorge Graciosi. Ciclo “Teatro hs. 4312-5922. Comer de noche, INFANTILES artistas) Tel.: 4963-2568. bado: 21 hs. Viernes y sábado: 20.30 hs. sagrado vinculo. Dir.: Armando Argentino”. Viernes: 21 hs. Roberto Piazza pta.: “Sexo”. de Lorenzo Quinteros y Romina 4D óptico. Con Paula Acuña, Vuelve. Uno no es lo que re- Chau Misterix, de Mauricio Saire. Viernes: 21.30 hs. (Sala IV) Mas muertos que vivos, de Con Walter Vazquez, Mariana Moretto. Con Anita Gutierrez, REGIO (Complejo Teatral de Moro Anghileri, Gerardo cuerda, sino lo que pudo olvi- Kartun. Con Estanislao Silveyra, Lote 5487. Ocho actores en es- María Rosa Pfeiffer. Con José A, Vicky Antille, Majo Dupre, Gabriel Lima, Julio Molina y Buenos Aires) Av. Córdoba Chendo, Héctor Díaz, Andrea dar... Dramaturgia y dir.: Paula Inés Palombo, Esteban Coletti cena. Ocho personajes, estereo- María López y Raúl Ramos. Charlie Augusto y Loreley Romina Moretto. Dir.: Lorenzo 6056. Vta. tel.: 4772-3350. Una Garrote, Federico Olivera, Marull. Viernes: 23.45 hs. y Tamara Garzon. Dir.: Virginia tipos de la sociedad “Moderna”. Dir.: Héctor Oliboni. Sábado: Portas. Viernes: 23 hs. Quinteros. Viernes: 20.30 hs., gaviota afortunada. Basada Laura Paredes, Julieta Vallina. Los Talentos. Dramaturgia y Lombardo. Viernes: 23 hs. Dramaturgia y dir.: Daniel Loisi. 19.30 hs. La suplente. Con María Rosa sábado: 22.30 hs. en la novela “Historia de una Dramaturgia y dir.: “Javier dir.: Agustín Mendilaharzu y Postparto, de Laura Gutman, Viernes: 22.30 hs. (Sala “Bertolt Gorostiza X 2. “A Propósito del Frega. Dramaturgia y dir.: gaviota y del gato que le ense- Daulte”. Viernes y sábado: Walter Jakob. Miércoles: 20.30 Ignacio Apolo y Florencia Brecht”) Tiempo” y “Hay que Apagar el Mariano Moro. Sábado: 20.30 PORTEÑO. Av. Corrientes 1630. ñó a volar”, de Luis Sepúlveda. 22.30 hs. hs., sábado: 23 hs. La Rosa. Con Laura Azcurra, Fuego”, de Carlos Gorostiza. hs. Tel.: 4372-5474. Grupo de titiriteros del Teatro Sexo por tres. Tres obras cortas, Victoria Onetto y Celeste García LA CARBONERA. Balcarce 998. Con Jorge Ochoa, Guido Reina Isabel. Con Walter Anoche no dormi. Una come- San Martín (Dir.: Adelaida una misma temática: “Trapos al EL LABERINTO DEL CICLOPE. Satur. Dir.: Ignacio Apolo. Tel.: 4362-2651. La cantante D´Albo, Marcela Fernández Soares, Fanny Bianco, Lola dia para luchar por el amor!! Mangani). Dir.: Mabel Marrone. sol”, “Satrapa” y “Patria, sexo y México 1718. Tel.: 4381-8223. Domingo: 18 hs. calva, de Eugéne Ionesco. Con Señor, Sebastián Argañaraz y Hunkeler y elenco. Un deslum- Dramaturgia y dir.: Gerardo Sábado y domingo: 16 hs. Pl.: otras yerbas”. Cía. “Proyecto Drácula “La carcajada del vam- Freshwater, de Virginia Woolf. Nicolás Giménez, Guadalupe Gustavo Brenta. Dir.: Norberto brante music hall, derroche Farias. Viernes: 21 hs. $ 20. dos”. Dir.: Alejandro Ibarra. piro”. Dramaturgia y dir.: Diego Comedia centrada en la vida de Iturbide y elenco. Dir.: Leticia Gonzalo. Sábado: 21.30 hs. de vestuario y mucho humor! Soñando por actuar (Atrapados Sábado: 18 hs. Del Valle. Sábado: 22 hs. la retratista y pionera de la foto- Tómaz. Viernes: 21 hs. Sábado: 23 hs. en la audición) Libro y dir.: NACIONAL CERVANTES. S.L.Q.P (Sucede lo que pasa), grafia Julia Margaret Camerón. LA MUECA. Córdoba 5300 (esq. Claudio Marco. Viernes: 23 hs. Libertad 815. Tel.: 4816-4224. de Griselda Gambaro. Con EL NACIONAL. Av. Corrientes Dir.: Maria Emilia Franchignoni. LA CASONA. Av. Corrientes 1975. Godoy Cruz) Tel.: 4777-0825. MOLINO AZUL (“Moulin Bleu”) Don Quijote de las pampas, de Lionel Arostegui, Pedro Angel 960. Tel.: 4326-4218. Mas res- Domingo: 20.30 hs. Tel.: 4953-5595. Eso quiero. Versión libre de Rodríguez Peña 411. Tel.: PUERTA ROJA. Lavalle 3636. Martín Salazar. Con Gustavo Di Salvia, Carlos Manuel Eisler, Improvisa2 (Otro formato de im- Macbeth, W. Shakespeare. 4371-8672. Bonjour Resac!, Tel.: 4867-4689. Viernes ca- Monje, Martín Salazar, Laura Bruno Tignanelli y Micaela ESPACIO AGUIRRE. Aguirre pro). Mariana Bustinza, Tomas Adaptación y dir.: Darío de Franck Le Hen. Benito se sual. Con Federico Fernandez Silva y Gabriel Wolf. Dir.: Julian Trotta. Dir.: Victoria Ottaviano. Recomendada 1270. Tel.: 4854-1905. Cutler y Gabriel Gavilá. Viernes: Luchetta. Viernes: 20.30 hs. propuso lograr todo antes Schmidt, Julieta Filipini y Ana Howard. Sábado y domingo: Domingo: 20.45 hs. Anhelos. Pasión, curiosidad, 23.30 hs. Elixir. Grupo “El ser primario”. de los 30… ¡¡¡ pero los cumple Carolina García. Dramaturgia 16.30 hs. Loc.: $ 40. deseo, sueño, nostalgia y Copetin de Tango. Con Juan Dramaturgia y dir.: Julian mañana!!! Dir.: Loïc Lombard. y dir.: Matías López Stordeur, EL CUERVO. Santiago del fantasia! Coreog.: María Pilar Montalvo, Rodolfo Lemos, Mardirosian. Viernes: 23 hs. Sábado: 21 hs. Javier Soria Saucedo. Viernes: CENTRO CULTURAL DE LA Estero 433. Tel.: 4384-7320. Rodríguez Rey. Dir.: Marcos Roxana Morán, Roberto Ayala, 23 hs. COOPERACION. Av. Corrientes Maldonada, de Gabriela Ram. Arano. Viernes: 23 hs., sábado: “Chino” Hidalgo, Abel Córdoba, LA RANCHERIA. México 1152. MUSEO ARGENTINO DEL 1543. Tel.: 5077-8077. Dir.: Pompeyo Audivert. Viernes: 20 hs. Alberto Levar. Prod. Artística: Tel.: 4382-5862. Tu no eres mi TITERE. Piedras 905. Tel.: 4304- PREMIER. Av. Corrientes 1565. Qué hago? La aventura comien- 23 hs. Tocame y no me mires. Oscar Soto. Sábado: 22 hs. (Café padre, de Norbero Lewin. Con 4376. Las tres perfectas M & Tel.: 4374-2113. Por amor a za al preguntar... Autor, actor y En tren de soñar. Circo-Teatro. Con Florencia Concert) Miguel Pollizi, Jenny Puebla, el caballero de la luz, de Jorge Sandro. El musical de América. y dir.: Javier Zain. Sábado y do- EL DESGUACE. México 3694 Dos personas son Michalewicz y Rodrigo Oses. Improplay: Mariana Bustinza, Luis Mancini y Adelma Lagos. Grasso. Con Dario Bolotnikoff, Con Natalia Cociuffo, Fernando mingo: 16.30 hs. (Sala “Osvaldo (Boedo). Tel.: 3966-8740. Dir.: Fernando Rosen. Sábado: Tomás Cutler y Gabriel Gavila se Dir.: Jorge López Vidal. Viernes: Fabián A. Acrí y Juanchi Ottado. Samartín (Sandro), Cristian Pugliese”) Preguntá antes de abrir, de convocadas para 22.30 hs., domingo: 19 hs. enfrentan en una feroz compe- 21 hs. Dir.: Genaro Mitre. Viernes: Giménez, Leo Bosio, Déborah Un ovillo con pelusa. Titeres pa- Daniel Kersner. Con Alicia participar en el sueño tencia entre sí mediante retos 21.30 hs. Turza y gran elenco. Música ori- ra los mas chiquitos. Idea y pro- Ricagni, Rubén González de otra. E S P A C I O C A L L E J O N . propuestos por ellos mismos y LA SODERIA. Vidal 2549. Tel.: ginal: Julián Vat. Libro: Daniel ducción: “El Nudo” Compañía y Gustavo Gandolfo. Dir.: Teatro Sha. Humahuaca 3759. Tel.: 4862- por un Juez/Anfitrión Lucas de 4543-1728. Doctores Humoris N/ARTAZA. Av. Corrientes 1743 Dátola. Coreog.: Gustavo Teatral. Dir.: Nelly Scarpitto. Armando Saire. Viernes: 21 hs. 1167. Viejo, solo y puto. Con Costa. Sábado: 22.30 hs. Causa. Con Rody Kohanoff y (1° Piso). Tel.: 5431-2985. Carrizo. Sonido: Gastón Briski. Sábado y domingo: 16 hs. (Sala Patricio Aramburu, Marcelo Chamaco Peyronel. Invitado: Chicos católicos “Apostólicos Luces y dir.: Ariel Del Mastro. “González Tuñón”) EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: peto, que soy tu madre!, de Ferrari, Darío Guersenzvaig, LA CLAC. Av. de Mayo 1156/58. Ivan Lifschitz. Viernes y sába- y Romanos”. Con Nicolás Jueves y viernes: 21 hs., sába- Circo Fokus Bokus. Un varieté 4831-1538. El círculo (Brooklyn Hernán Casciari. En versión de Federico Liss y David Tel.: 4382-6529. Huicio Husto do: 21.30 hs. Maiques, Juan Manuel Guilera, do: 19.30 y 22.30 hs., domingo: circense de titeres, objetos y Boy), de Donald Margulies. Antonio Gasalla y producción Rubinstein. Dramaturgia y dir.: ¿Quién mató a Gorriti?, de Dario Barassi, Juan Paya y 20 hs. clowns con la magia del teatro Con Lizardo Laphitz, Nestor de Nacho Laviaguerre. Con Sergio Boris. Sábado: 22 hs. Gerardo Chendo. Con Benjamín LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: Emmanuel Arias. Dir.: Carlos negro y el show de láser. Idea Duco, Bernardo Forteza, Cecilia “Antonio Gasalla”, Enrique Rojas y elenco. Dir.: Gerardo 6327-0303. Kaspar. Jueves y viernes: 21 SALA CARLOS CARELLA. y dir.: Antoaneta Madjarova. Chiarandini, Cristina Dramisino Liporace, Juan Carlos Puppo, ESPACIO CULTURAL PATA DE Chendo y Graciela Stéfani. El petiso orejudo, de Julio hs., sábado: 21 y 23 hs. Bartolomé Mitre 970. Tel.: Sábado y domingo: 16.30 hs. y Francisco Prim. Dir.: Agustín Nazareno Mottola y Mariana GANSO. Pje. Zelaya 3122. Tel.: Viernes: 21.30 y 23.30 hs. Ordano. Con Pablo Juan, Ansiedad porque sí, de Juan 4345-2774. (Sala “Solidaridad”) Alezzo y Nicolás Dominici. Melink. Jueves y viernes: 20.30 4862-0209. Pájaro de papel Facundo Blanc y Marcelita Paya. Con Felipe Villanueva, Yo adivino el parpadeo, de Viernes y sábado: 21.30 hs., hs., sábado: 20.30 y 23 hs., do- (Cuando hicimos Federico). LA COMEDIA (Sala I) Rodríguez Chiesa. Dir.: Adrian Cardoso. Agustina Quinci y elenco. Dir.: Guillermo Camblor. Con “Rubén VARIEDADES domingo: 19 hs. mingo: 20.30 hs. Sobre textos de Federico García Peña 1062. Tel.: 4815-5665. Viernes: 21 hs. Pablo Drigo. Viernes: 23 hs. Stella”, “Carolina Papaleo”, Lorca. Dramaturgia y dir.: Martín Rain Man, de Dan Gordon. Pitón bebé. Con Delfina Bianco, Mujeres con equipaje. Con Claudia Incze y Lucas Gou. Dir.: AUDITORIO KRAFT. Florida EL EXTRANJERO. Valentín EL OJO. Tte. Gral. Juan Domingo Ortiz. Viernes: 20.30 hs. Con Fabián Vena, Juan Pablo Ana Rossi y Eugenio Dávide. Sabrina Artaza, Laura Miller y Julio Baccaro. Viernes: 21 hs., 681. (subsuelo) Guillermo Geretto, Carla Pandolfi, Vanesa Dramaturgia y dir.: Martín Florencia Rovere. Dramaturgia sábado: 21.30 hs. Prein (guitarra-voz) pta. su dis- Maja, Iván Moschner. Dir.: Marcou. Viernes: 23 hs. y dir.: Fabrizio Origlio. Domingo: Amoretta, de Osvaldo Dragún. co “Surcos Profundos”. Blues, Alejandra Ciurlanti. Miércoles, 19 hs. Con “Vicky Buchino”, Laura Rock, Folk & Country. Viernes y jueves y viernes: 21 hs., sábado: LIBER/ARTE. Av. Corrientes ¿Y ella quién es? Con Shady Carace, Jimena Martínez, sábado: 21.30 hs. 20 y 22.30 hs., domingo: 20 hs. 1555. Tel.: 4375-2341. No hay Lane y elenco. Libro y dir.: Juan Pablo Panebianco y Juan caso, de Mauro Carnevale. Pablo Drigo. Humor absurdo. Ignacio Pucci. Dir.: Alfredo BAR LA PERLA. Av. Rivadavia LA COMEDIA. Rodríguez Peña Policial de humor. Dir.: Mauro Domingo: 20.30 hs. Devita. Sábado y domingo: 19 2800. Tel.: 5218-7747. Dulces 1062. Tel.: 4815-5665. Carnevale, Julián Collados. hs. 16: Marcelo Pucci (batería), Ojos cerrados. Tus ojos serán Viernes: 23 hs. NoAVESTRUZ (Lugar común). Gabriel “Conejo” Jolivet (guita- vendados, tu espíritu será libre… Humboldt 1857. Tel.: 4777- SALA SIRANUSH (Centro rra), Gustavo Pérez (guitarra- Teatro sensorial. Cía.: “Avitantes”. LOLA MEMBRIVES. A v . 6956. Armenio) Armenia 1353. Tel.: voz), Néstor Vetere (bajo), Julio Jueves: 21 hs., viernes y sábado: Corrientes 1280. Tel.: 4381- Matias Ravier (guitarra- 4775-2877. Candia (bajo-voz-soplete en 23 hs. 0076. Lo que vió el mayordomo, voz) pta. temas de su disco Los Amados ptan.: “El Danzón”. armónica) y Rudy Marcolongo Mujeres de 60, de Hilda Levy. de Joe Orton. Con Enrique Pinti, “Buscando que” + Artistas in- Nuevas sorpresas en una no- (guitarra). Rock Nacional. Hoy: Llegó a los 60 y va por mas! Luis Luque, Alejandra Flechner, vitados. Hoy: 21 hs. che romántica y baile tropical! 22 hs. Actuación y dir.: “Liliana Pécora”. Magela Zanotta, Abian Elevé. “Líneas Aéreas” le da Cantante invitada: Daniela Viernes y sábado: 21 hs. (Sala II) Vainstein y Andrés Portaluppi. la bienvenida al universo Horovitz. Idea y dir. gral.: BAR MAGICO. Carlos Calvo Los opas (otro drama burgués) Dir.: Carlos Rivas. Jueves y vier- de la mujer perfecta. Por la Alejandro Viola. Viernes y sá- 1631. Tel.: 4304-7212/9336. Con Jorge Brambati, Ricardo nes: 20.30 hs., sábado: 20.30 y “ChanchaTeatro”. Dramaturgia bado desde: 21 hs. Magia Show!! Asómbrese con viernes 1 de junio de 2012 | año 3 | n·739 | espectáculos | tiempo argentino | 11

Cartelera TV abierta 11 hs. (7) Visión siete especial 25 de mayo. 18 hs (7) Hazañas doradas. Deportes los mejores magos del mun- Riera”. Hoy: 21.30 hs. en escena. Lunes a domingo: Cirigiliano, Gabriel Santechia NICETO. Niceto Vega 5510. Tel.: Informativo 18:15 hs. (11) Floricienta. Telenovela. do. Tres shows cada noche 21 hs. (saxo tenor y clarinete), Arturo 4779-9396. 11:15 hs. (13) Hijitus. Infantil 19 hs. (2) América Noticias. Informativo. mientras saborea nuestros CAFE VINILO. Gorriti 3780. Tel: Mariana Domínguez (voz). Puertas (contrabajo) y Fernando Marcelo D2 (Brasil). Hip Hop 11:15 hs. (9) La cocina del 9. Telenovela. 19 hs. (9) Telenueve. Informativo. exquisitos platos. Una noche 4866-6510. Ensamble Chancho Con Roberto Cal (guita- Martínez (batería). Sábado: 21 hs. Carioca. Hoy: 21 hs. inolvidable! Viernes y sábado a cuerda, graba en vivo su rra) «Homenaje a Carmen Show + Cena $ 220. Invasión (Lado A) Fabián 11:30 hs (7) Cocineros argentinos. Gastronomía 19 hs. (13) A todo o nada. Entretenimiento desde: 21 hs. Ent.: $ 50. (Show. CD: “Subversiones”. Manuel Gruzmán». Sábado trasn.: Dellamónica (Dj’ residente) + 12 hs. (13) El Zorro. Serie. 19 hs (7) Encuentro. Documentales Incluye una consumición) Rodríguez Riva (saxo alto- 23.55 hs. LA BIBLIOTECA. Marcelo T. de Vj`s invitados! + “El club del 12 hs. (11) La Pelu. Comedia. 20 hs. (13) Telenoche. Informativo. clarinete-flauta dulce), Lautaro Almuerzo tanguero. Cuarteto Alvear 1155. Tel.: 4811-0673. juego” Viernes trasn.: 0 h. 12 hs. (2) América noticias. Informativo. 20 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo BORIS CLUB DE JAZZ. Gorriti Matute (guitarra), Nicolás Rallis de tango, 2 cantantes. Pareja La luna en rojo. “El último Bahiano. Repasará temas clá- 5568 (Palermo Hollywood) Tel.: (guitarra-charango), Bruno de baile. Domingo: 13 hs. Cabaret Alemán”. Con Elisenda sicos de su carrera y nuevos 12 hs. (9) Telenueve. Informativo. 20 hs (7) Visión siete central. Informativo 4777-0012. D’Ambrossio (cello), Julián Ibars, Pablo Manzanelli, Edith de su último disco “Rey Mago 13 hs. (7) Visión siete mediodía. Informativo 20:30 hs. (2) Antes que sea tarde. Variedades. Mimi Maura (voz) pta.: “La he- Galay (bajo) y Nahuel Carfi (pia- GOLDEN. Esmeralda 1040. Tel.: Margulis, Juan Francisco de las Nubes”. Sábado 9 de 13 hs. (13) Noticiero Trece. Informativo. 20:30 hs. (9) Bendita. Espectáculos. rida, recordando la música de no). Hoy: 21 hs. y trasn.: 0 h. 4313-4323. Show exclusivo junio: 21 hs. 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. 21 hs. (7) 678. Periodístico Mike Acevedo” y muchos otros... para mujeres. Despedidas de Viernes: 22 hs. CENTRO CULTURAL TORQUATO soltera, Divorcios, Cumpleaños, Recomendada NOTORIOUS. Av. Callao 966. 13 hs. (2) Intrusos. Espectáculos. 21 hs. (2) Antes que sea tarde. Periodístico. Boris Comedy Group (Stand up) TASSO. Defensa 1535 (Parque Pizza free. Viernes y sábado: 22 Tel.: 4813-6888. Jorge López 13 hs. (9) María Mercedes. Telenovela. 21 hs (11) Los Simpson. Capítulos estreno Integrado por los mejores cómi- Lezama-San Telmo) Tel.: 4307- hs. Ent. desde: $ 100... y a partir Ruiz. Contrabajista, compo- 14 hs (7) Vivo en Argentina. Turismo 21:30 hs. (13) Soñando por Bailar. Reality. cos del Stand up local: Anamá 6506. La Chicana: Dolores Solá de 2 hs.: Tin Up, para disfrutar sitor, director y arreglador, 14 hs (9) Amorcito corazón. Telenovela 21:30 hs (11) Graduados. Ficción Ferreira, Roberto Moldavsky, (voz), Acho Estol (guitarra-voz), de la mejor música dance, celebra sus “primeros 60 Fernando Quintans, Hugo Fili, Diego Malaguarnera (violín), pop, ‘80, latina... Exc. may. de años con la música”. Cuarteto: 14:15 hs. (11) Casados con hijos. Sitcom. 22 hs. (2) Calles salvajes. Periodístico. Alejandro Angelini, Guillermo Martín Cecconi (bandoneón), 25 años. Jorge Cutello (flauta-saxo- 14:30 hs. (13) Este es el show. Juegos. 22 hs. (9) Duro de domar. Periodístico. Selci, Federico Simonetti, entre Federico Tellechea (percusión) voz); Tomás Fraga (guitarra) y 15 hs. (9) La que no podía amar. Telenovela. 22:30 hs (7) En terapia. Ficción otros + Invitados especiales. y Manuel Onís (bajo) pta. su INBOCCALUPO. V i r r e y ¿Qué hago? Un Germán Boco (batería). Temas 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Show. 22:30 hs. (11) Dulce amor. Ficción Viernes trasn.: 0.30 hs. album doble “Revolución o Arredondo 2493 (Belgrano) Gillespie, Ellington, Golson, oficinista deberá 16 hs. (9) Betty, la fea. Telenovela. 23 hs. (2) Animales sueltos. Magazine. Picnic” & El nuevo CD de Acho Tel.: 4783-0731. Raul Luzzi (ba- salir de su rutina e Quincy Jones y Basie. Hoy: Estol “La Calle del desengaño”. jo) Trío: “Pacha” Méndes (bajo) 21.30 hs. 16 hs (7) Con sentido público. Inf. general 23 hs. (7) Visión siete medianoche. Informativo intentar emprender Recomendada Viernes y sábado: 22 hs. y Nacho Piana (percusión). Hoy: nuevos desafíos. C. C. 16:30 hs. (11) Inocencia perdida. Cine. 23:30 hs. (9) Sex & the city. Serie. 21.30 hs. SALTA y RESTO. Salta 755. Tel.: 17 hs. (2) Infama. Espectáculos. 0 hs. (9) Telenueve 3ra edición. Informativo. C E N T R O N A C I O N A L D E de la Cooperación. 4381-7164/7387. Melania LA MUSICA (Sala “Carlos JAZZ & POP. Paraná 340. Tel.: Pérez. Cantante de música 17 hs. (9) Más Viviana. Espectáculos. 0 hs. (13) En síntesis. Informativo. Guastavino”) México 564. 4372-2302. popular argentina. Artista in- 17:30 hs. (7) Paka paka. Infantil Informativo. CIMAP (Creadores e Intérpretes Magia Jazz Zanatta. Pablo Ramírez y elenco. Dir. musical: vitado: “Bruno Arias”. Viernes: 17:30 hs. (13) Cuestión de peso. Reality. 0:45 hs. (11) Diario de medianoche. Informativo de la Música Argentina en Zanatta (solista de baraja) & Pablo Manzanelli y Francisco 21.30 hs. Piano) ptan.: Homenaje al Abel Rogantini (piano-com- Ramírez. Libro y dir.: Elisenda Recomendados La teoría de la Maestro “Carlos Guastavino” posición) Cuarteto: Bernardo Ibars. Hoy: 21.30 hs. VELMA CAFE. Gorriti 5520/30 mariposa. Un (En el 100º aniversario de Monk (saxos), Pablo Motta (Palermo Hollywood) Tel.: 4772- su nacimiento) Dir.: “Hilda (contrabajo) y Diego Alejandro LA PEÑA DEL COLORADO. 4690. Campi. “El Unipersonal” soltero cuarentón Herrera”. Pianistas invitados. (batería) Hoy: 21.30 hs. Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. de “Martín Campilongo” se ve envuelto en un Hoy: 20.30 hs. (Ent.libre) Leonel Duck (piano-composi- Cantina-Parrilla-Comidas típi- Viernes: 21 hs. triángulo emocional. ción), Damián Allegretti (bate- cas, vinos… Nancy Abalos (per- Espacio Colette. DEL VIEJO MERCADO. Lavalle ría) y Pablo Tesare (contraba- cusión-voz) pta. temas de su VIRASORO. (Bar) Guatemala 3177. Tel.: 2055-8500. La bruja jo). Jazz contemporáneo. Hoy CD: “A mi juego me llamaron”. 4328. Tel.: 4831-8918. Salguero (María de los Angeles trasn.: 0 h. Con Carlos Irigoyen (guitarra). Juan Carlos “Mono” Fontana CAFE HOMERO. Cabrera Salguero/La Rioja) pta. su CD: Hoy: 22 hs. (teclados) & Alejandro Corvalán 4946. Tel.: 4775-6763. Rody “Caja de Luna”. Con Ernesto JAZZ VOYEUR CLUB (Meliá (voz) ptan.: “L.A.S Canciones” Groppo pta.: Lali Martinez. Con Snajer (guitarra). Sábado: 22 hs. Recoleta Plaza Boutique Hotel) LOS 36 BILLARES. Av. De Mayo (Homenaje a Luis Alberto Cocineros argentinos Animales sueltos Hijitus Nazareno Altamirano (guitarra- Posadas 1557. Reservas 5353- 1265. Tel.: 5353-6670/4381- Spinetta). Hoy: 21.30 hs. Programa sobre los La biblia junto al calefón. El personaje de García arreglos-dir. musical) Cuarteto: ESQUINA HOMERO MANZI. 4014/15-5560-3275. “Un espacio 5696. Silvana Di Lorenzo. Lo Yamile Burich (saxo). Cuarteto: Sebastiaán Colavecchia-Pedro San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: para saborear la buena música”. mejor de su repertorio tangos, Pablo Rapozo (piano), Leonel distintos hábitos Periodístico conducido Ferré vive sus aventuras Cecchi (guitarra) y Nicolás 4957-8488. Cena-Show. Alberto Tarantini pta. su nuevo boleros, bossa nova, canciones Cejas (contabajo) y Nicolás alimentario del país. Con por Fantino sobre junto a Largirucho, Pucho Frallonardo (guitarrón). Quinteto de Tango. 2 cantantes, CD: “Entre Gershwin y Piazzolla”. italianas. Con Jorge Gioria (pia- Segura (batería). Hoy trasn.: Guillermo Calabrese los más variados temas y Dr. Neurus Cantante invitado: “Esteban 4 parejas de baile. 15 artistas Con arreglos de Juan Carlos no). Viernes: 21.30 hs. 0.45 hs. A las 11:30, por TV Pública. A las 23, por América. A las 11:15, por El Trece. 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·739 | viernes 1 de junio de 2012 Mix Iván Noble, Ángel de Brito y una pelea por Twitter El rockero se enojó y no paró de contestar una y otra vez al chimentero por haber publicado que compró slips en Dos funciones más para la Llega a cines el recital de Sexta Edición del Ciclo despedida de Teenangels Faithless, Passing the baton Rock/Pop del CC Rojas cuotas en Zara. “Oiga Se confirmaron más fechas para Hoy y mañana, en salas de Esta noche, a las 22, empieza muchachito, siga con su las actuaciones del popular grupo Showcase, Cinemark y Hoyts el clásico ciclo de recitales los trabajo, inspeccionando nacido en Casi ángeles: los días se dará el show de Rollo, Maxi viernes, con Callate Mark, la 30 de junio y 1 de julio, siempre Jazz y Sister Bliss filmado en la agrupación de Florián Fernández braguetas ajenas,” dijo. en el teatro Gran Rex. Academia Brixton O2 de Londres. Capello, el hijo de Vicentico.

ap La cifra La frase: “Casi toda mi 400 carrera fue mil espectadores vieron en novelas Elefante Blanco, la nueva película de Pablo Trapero, que hizo mi a dos semanas de su estreno. Se ubicó así en viejo, pero me la tercera posición de la encantaría taquilla local, luego de las internacionales Hombres trabajar en la Negro 3 y Los Vengadores. Antes, el film participó competencia.” en la sección “Una Cierta Mirada” en Cannes. SOL ESTEVANEZ, hija.

Sobredosis de tevé

En la pantalla chica y en afiches de la calle, El Trece confirmó la inminente salida de ShowMatch. Lo insólito es que El debut de la nueva gira de Madonna la brevísima promo televisiva sólo dice “11 de junio, es el Anoche, la diva del pop de 53 años bailó y cantó en Tel Aviv, dando el puntapié inicial día”, como si todos supieran de de un tour mundial que se extenderá por 13 países y que llegará a la Argentina el 13 de qué se trata. La pregunta que diciembre a River y el 22 a Córdoba. circulaba irónicamente en la Hay más de siete cambios de ropa, diseñada por nombres como Jean Paul Gaultier, Web es: ¿todos los televidentes Jeremy Scott, Alexander Wang, Dolce & Gabbana, Fausto Puglisi y J Brand, además de tienen tanta expectativa por la zapatos de Prada y Miu Miu, y ropa interior de su marca Truth or Dare. vuelta de Tinelli?

cuatroXcuatro “Remastericé mi muestra de fotos”

Resakka, fotógrafo. Uno va mutando con el tiempo. –¿Cuál fue tu primera foto? luego me incorporé a Heavy Rock Como que la remastericé. –Steve Jones en Halley, el ex Sex y Kerrang, además de colaborar –¿Cómo es la idea de la muestra –¿Cómo es el montaje? Pistols. Encima siendo fanático, con diarios y revistas varias. Sueños de una noche de –Son 24 fotos que van a estar fue mágico arrancar ahí. Y la Ahora, como no estoy en ninguna Resakka? colgadas de la pared, y después primera nota fue con Ian Gillan. revista de rock, me acredito si me –El material es de hace años, voy a llevar más de 100 fotos ¡Dos dinosaurios! De acá me gusta la banda y básicamente incluso de otra muestra que que van a estar girando en un gustó siempre ver a Fun People, quiero tener fotos, por ejemplo ya estaba preparada, pero videoclip. Como tengo gran Massacre y Flema. Además, Echo & The Bunnymen. Cuando interpreté que tenía imágenes cantidad de material, me daba daban muy bien en la imagen uno se pone viejo, se pone más nuevas y las quise incorporar. cosa convocar gente sólo por final, ¡quedaban bárbaro! selectivo. Sumé recitales de los últimos 24 fotos. Y cuando termina la –¿En qué revistas publicabas? cinco años, o por ahí más viejas, inauguración y tocamos con Error –Lo primero fue Madhouse, Inaugura hoy a las 19:30 en el C. incorporé unas y saqué otras. Positivo. donde seguí por muchos años, y C. Ricardo Rojas, Corrientes 2038.