Charteryacht auf der Suche nach einem Ankerplatz in einer der einsamen Buchten nahe Porto Cheli foto: m. amme 5 — 2014 Schon Henry Miller war einst begeistert von den zerklüfteten Inseln denzerklüfteten und von Miller war Henry einst begeistert Schon Küsten imSüden des noch einNaturparadies Athen.noch von inSchlagdistanz Revierreport Der Wie ein Tra S aronischen Golfs. reise • Griechenland tiefer um Dort finden Segler heute finden Segler Dort 29 29 reise • Griechenland 30 5 — 2014
nter lautem Donnern bricht Inseln auf der anderen Seite des Pelopon sich die heranrollende, nes, als familientauglich gilt. Das meint zu vom Sturm aufgepeitschte mindest Nikos Vlachakis, Basisleiter des See an der breiten, aber Charterunternehmens Kiriacoulis in Athen: u recht flachen Hafenmole „Wenn im Sommer in der offenen Ägäis der von Ägina. Gischtfontänen spritzen meter Meltemi sein Unwesen treibt, ist es rund um hoch auf. Auf der überschwemmten Pier die Saronischen Inseln meistens noch wun spiegelt sich die frühe Morgensonne. Und derschön ruhig und geschützt.“ ein Himmel, der wolkenloser nicht sein An Bord der „Fortuna Redux“ zerrt ge könnte. Strahlend blau bis zum Horizont. rade allerdings der Wind am Rigg und lässt Völlig unbeeindruckt von alledem fährt die das ganze Schiff vibrieren. Mitsegler Stefan Inselfähre „Poseidon Hellas“ ihr Anlege bleibt gelassen und trägt weiterhin T-Shirt manöver. Hastig und mit nassen Füßen su und Shorts, Neuling Conny zieht an ihrer Zi chen die zusteigenden Passagiere Zuflucht in garette und träumt unbekümmert vor sich der geöffneten Bugklappe. So schnell, wie er hin. „Immer wieder erstaunlich, wie ent gekommen ist, ist der blaue Riese kurz dar spannt das Segeln vor dem Wind ist“, sinniert auf auch schon wieder fort. Aus im Wortsinn Andreas, „kein Stampfen und Scheppern, Im Hafenbecken auf der wenig geschütz einfach herrlich!“ Die 14 Seemeilen bis hin ten Luvseite der Mole kämpfen derweil die heiterem Himmel ter die Abdeckung der Insel Poros sind knapp Crews der dort liegenden Yachten mit Anker zwei Stunden später geschafft. geschirr, Festmacherleinen und Fendern. weht es so kräftig, Ein englischer Fahrtensegler beschimpft ei ne italienische Chartercrew, die beim An dass die Crew die is zur Inselhauptstadt geht es legemanöver auf seinen Bug gedrückt wird. durch ein drei Seemeilen langes, Auf der „Fortuna Redux“, einer Bavaria B von der Insel und dem Festland Cruiser 40, wird noch kurz hin und her über Flucht ergreift des Peloponnes gebildetes, seen legt, dann entscheide ich: „Kommt, lasst uns artiges Gewässer. Ringsherum Bade- und ablegen!“ Ob das eine gute Entscheidung ist? Ankerbuchten, das alles geschützt „wie ein „Auf jeden Fall“, meint Crewmitglied An tiefer Traum“, so schrieb es schon Henry Mil dreas, „mit kleiner Genua können wir vorm ler 1940 in seinem enthusiastischen Grie Wind die Wellen bis nach Poros abreiten.“ chenland-Reisebericht „Der Koloss von Ma Unverzüglich machen wir das Schiff see roussi“. Weiter heißt es darin: „Das Schiff fest, dann werfen wir die Leinen los. Hinter wird in eine Enge gequetscht, die keinen der schmalen Hafenausfahrt ist die See ein Ausweg zu haben scheint.“ einziger weißer Schaumkronenteppich. Wel Tatsächlich sind die Liegeplätze auf der len brechen sich an der Bordwand, Gischt Südseite einer den Hafen bildenden Halb fliegt bis ins Cockpit. Vorhergesagt waren insel so sicher wie ein Fuchsbau. Mit dem 30 Knoten Wind, doch nun zeigt der Wind Sturmtag Heck binden wir das Schiff an der mit Wohn messer in Spitzen bis zu 46 Knoten – das sind In Ägina weht es plötzlich ungewöhnlich häusern, Restaurants und Geschäften be satte 9 Beaufort. stark. Die See peitscht gegen die Mole, wer siedelten Promenade fest, der Bug zeigt auf Das war so nicht geplant. Sommerliche auf die Fähre will, bekommt nasse Füße. das nur 200 Meter entfernte Festlandufer. Gefühle wollten wir in der Nebensaison auf Im wenig geschützten Hafenbecken geraten „Unfassbar schön“, findet Conny, die schon einer Segelreise im Saronischen Golf auf die Manöver zur Herausforderung jetzt und trotz des Sturms vom Reisen unter kommen lassen. Wir, das sind drei Männer Segeln begeistert ist. mit sowie Conny, eine Frau, ohne Segeler Die weißgekalkten Häuser des Ortes tür fahrung. Ägina und Poros stehen auf dem men sich den Berghang hinauf, über der ver Törnplan und auch die Halbinsel Methana, winkelten Altstadt thront der alte Glocken das postkartenschöne Hydra und Spetses, turm und eine riesige, blau-weiß gestreifte dazu die Buchten und Orte des Peloponnes. Landesflagge. Wunderbar ist der Blick über Der Törn ist ein Klassiker im Land der die Dächer und die große Bucht Limin Po Götter, die Häfen in der Hauptsaison sind rou. Der Hafen ist trotz Nebensaison ziem nicht selten hoffnungslos überfüllt. Was ne lich voll, denn wegen des Sturms ist kaum ben der Nähe zu Athen auch daran liegt, jemand ausgelaufen. In der Abenddämme
dass das Revier, ähnlich wie die Ionischen rung macht der Hafenmeister seine Run fotos: m. amme reise • griechenland 5 — 2014 31
Obststand im Hafen von Ägina. Nach mauen Saisons kehrt die Kundschaft nun zurück
Blick über Poros hinüber aufs Festland, getrennt von einem schmalen Meeresarm reise • griechenland 32 5 — 2014
Nicht nur in der Nebensaison, auch im Sommer ist das Revier meist leichtwindig
Perfekter Ausblick übers Meer beim Sundowner in der „Hydranetta Bar“ fotos: m. amme D ziert, ein zweites M ziert, einzweites M übertragen, dann wird dieLänge von 11,99 daten aus denPapieren auf einF nicht geredet. werden Akribisch dieBoots O ist nicht hingegen viellos, nur die„ ihr beim Hafenamtihr beim bezahlen“, sagt er. die S de, eröffnetWasseranschlüsse undkassiert 5 spricht aus, den was diemeisten darüber S chischen chakis das später erklären. einfachen Boot“,seinem wird Basisleiter Vla F handelt dereinheimische wie rechnet. „ exakttuna Redux“ diegleiche S len anderen danach Orten wird fürdie„ Häfen,zen in griechischen esstimmt. In al mit demBezahlen: 1,80E und signiert sie, dann an sindder Reihe wir verschiedenen mit zwei S schriften S dieBeträgeschließend addiert.M form. „ plätzen undzahlreichen Beamten inUni gibt viele Räume mit schmucklosen Arbeits schwund indenvergangenen Jahren. und dendamit einhergehenden T die anhaltende Wirtschaftskrise des Landes sind zurück“,Boote sagt erinAnspielung auf S mäßig „Diese unterwegs. in Griechenland skipper aus Portugal. „ der S Küche,griechischer Preisniveau, gehobenes schen S schen Wein, griechischen versetzten dazu griechi ler. Wir bestellen erst Retsina, denmitHarz „Beliebtes später auch inunserem Reiseführer finden: dieT über gibt’s ja richtig gutes Lammkotelett undgebackene Dorade. „Hier M chlägen versieht derBeamte diedrei Durch aison ist es wieder voll hier im Revier, ist eswieder aison die — asis“ ist überfüllt, fast alle Gäste sind eter einmal mit demF alibu“. Wir kennen, lernenRoberto Profi In denzahlreichen Restaurants desO „ von denbilligen Liegeplät Das Klischee Zum A tromgebühr. „Das Hafengeld aber müsst S ervice stimmt.“ervice o kann das ja nixwerden mitdemgrie 2014 S alat sowie gegrillten O alat gegrillten sowie hip papers please“, vielmehr wird S averne inderersten Reihe, diewir taatshaushalt“, S scherzt bsacker geht esindieM Gasse Reihe.in der zweiten des, derEingang versteckt ineiner ersten S as Hafenamt von Poros im liegt egelyachten werden genauso be T raditionslokal mit verfeinerter al mitdemF tock einesalten Gebäu Essen“, staunt A E r ist seit r Jahrenist seit regel aktor 0,07 multipli uro! aktor 0,08,an ktopus, dann it dumpfen it dumpfen umme be ischer mitischer tefan und tefan und ouristen ormular tempeln T usikbar averna ndreas S F rtes rtes eg or Es Unten einederNaturbuchten Porto bei Cheli für denLiegeplatz! der, dass In hinwill. jeder derMitte einBlick Romantik inHydra pur (oben) –kein Wun- kommt man trockenen Fußes Wasser. übers von oben auf denStadthafen. oben von Im Sommer sind sensationell Keine Euro zwei Die Inselhäfen reise • Griechenland günstig Gegen s ätze L kamen dieS ne S von 1959, indemdiejunge S – berühmt dank eines Hollywoodklassikers Trotzdem zum Opfergefallen. ist Hydra welt des 19.Jahrhunderts undeinigen F Pinienwälder von einst sind dem S ein karger braungrauer F Von ist dieInsel weitem nicht vielmehr als füllt. E der Hafen ist inder S sind diehöchsten ganz Griechenlands. A ten auf dieInsel, unddieImmobilienpreise gibt eskeine. S oder Plastikstühle,verboten wie T turschutz. S malschutz, dann dieganze Insel unter Na ten erst die Inselhauptstadt unter Denk kräftiger Investoren S widerstanden. mals heute denVerlockungen wie finanz spieler, M F und dunkelblau. Nur vereinzelt gerät eine Dahinter wird dieS unbewohnten Inselnzwei schen hindurch. Bavaria amWestzipfel desPeloponnes zwi tor verstummt. M Crew justiert S gen keinegen gute Werbung sein. neue BootssteuerfürS Jahrchenland. Diefürdieses angekündigte dungskriterium für eine Reise nach Grie rot M ein warmes merliche T som tungen fürdieNebensaison gerecht: de derReise wird das RevierE seinen tes M ganisierten Häfen ein wichtiges E die günstigen Preise indenkommunal or Crews sind diegemütliche A deren M ihren maßlos überhöhten Gebühren inan tracht dervielengesichtslosen M manken. Doch könnte das T ähre gar oder einS gelbe T -gelbe Irgendwann taucht voraus Hydra auf. Dafür strömen M HydrasDie Bewohner aber haben da chwammtaucherin spielte. Kurz darauf arketing betrachten. für viele Denn r ist einJuwel. Wie ineinemAm wimmingpools, auch Bettenburgen ittelmeerländern auch alsgeschick terstörung ist vorüber, bis zum vonge Poros ist. passiert DieWet freut sich Andreas, nachdemE die asst uns mal den Blister setzen“, aler, M emperaturen, leichte Winde und uch denM atellitenschüsseln sind ebenso chönen undReichen: S chot undTrimmtalje, derM eer. S usiker, Industrielle. it drei Knoten dümpelt die ee wieder 200M wieder ee egler inS egler tefan zerrt amF tefan zerrt assen vonassen T aison chronischaison über ast hoch, derRest der portboote wird dageportboote elsen. Diegrünenelsen. tmosphäre und ophia Loren ei hema inAnbe icht. ennisplätze agestouris arinas mit ntschei chiffbau eter tief ie stell all das euern chau rwar 33 33 uch uch E n n o 34 5 — 2014
1 Poros Segelyachten an der langgestreckten Militärhafen (gesperrt) Pier an der Südseite von Ermioni 5 10 Fähre Limin Porou 3 Ormos Porou 3
14 Poros 10 3
3 Fähre 5 5 Fähre 3 Fähre Stenon Porou 3 8 N 2 10 fällt tlw. 400 m trocken 4 6 1 hafen poros Die Ansteuerung ist vermutlich eine der attraktivsten in ganz Griechenland. Im Sommer ist Poros allerdings chronisch überfüllt und auch laut. Vorsicht bei der Passage des schmalen Kanals zwischen Festland und Insel, auf den ausgedehn- ten, nicht betonnten Schlickbänken im Süden fahren sich oft Boote fest. Hier steht auch Strom, meist in Windrichtung, von phitheater umschließen die hübsch heraus „Wir können ja weitersegeln“, schlägt bis zu 1,5 Knoten. Im Hafen durch den re- geputzten alten Häuser das Becken. Die brei Stefan vor, „gegenüber am Peloponnes liegt gen Schiffsverkehr viel Schwell, Abstand te Promenade ist von stilvollen Cafés und in einer tief eingeschnittenen Bucht der zur Pier halten, das Schiff gut abfendern. Restaurants gesäumt, und ein großer Teil des Küstenort Porto Cheli.“ Die Sonne steht be Hafens gehört immer noch den vielen bun reits tief, noch einmal hissen wir die Segel ten Fischerbooten. Jetzt in der Nebensaison und setzen Kurs auf das nur vier Seemeilen 2 Hydra finden wir auch für unsere Charteryacht pro entfernte neue Ziel. Andreas reicht aus dem blemlos einen Liegeplatz. Niedergang Gin Tonic und Oliven hoch, leise Hydra ist übrigens die einzige bewohnte gurgelt das Schiff dem Sonnenuntergang Ägäis-Insel, auf der Autos tabu sind. Vom entgegen. „Das ist einfach großartig“, freut Museum Koffer bis zur Zementmischmaschine, alles sich Conny und erhebt ihr Glas. wird mit Eseln und Mulis transportiert. Die Leider ist Porto Cheli auch nicht besser. 20 Disco Tiere gehören zum Ortsbild wie die weißen Die riesige Hafen- und Ankerbucht ist ein 7 Disco Häuser mit den blauen Kuppeldächern zu Zentrum des Massentourismus, das jetzt in 2 3 Griechenland. der Nebensaison etwas traurig und ausge Fischer Fähren Ruine storben daliegt. Früh am nächsten Morgen 5 4 werfen wir daher die Leinen wieder los, zum 3 3 N er in den ersten Tagen Plätze Frühstücken geht es in eine der hübschen wie Poros und Hydra besucht kleinen Buchten entlang der fjordartigen Zu 120 m W hat, der hat es schwer: Nach fahrt des Ortes. „Hier hätten wir viel schöner Markt diesen postkartenschönen die Nacht verbringen können“, sagt Andreas Orten sind die Erwartungen so hoch, dass und verabschiedet sich mit einem Kopf 2 hafen hydra Enttäuschungen programmiert sind. Wir sprung ins klare und warme Mittelmeer. Auch hier gilt: In der Hochsaison liegen versuchen es mit Spetses und drehen in der Die letzten Ziele der einwöchigen und Yachten in zweiter und dritter Reihe, die Hafenbucht Ormos Baltizas unschlüssig ein etwa 130 Seemeilen langen Reise sind nicht Anker kreuz und quer. Besser in der Ne- paar Runden. Die modernen Häuser, die zer so groß und spektakulär wie Poros oder Hy bensaison kommen. Die Preise in den Ta- siedelte Ortschaft, die Werftanlagen und die dra, doch sie sind idyllisch, sehens- und lie vernen und Bars sind teils rekordverdäch- schlechten Anlegemöglichkeiten entlang benswert. Ermioni zum Beispiel. Das ist ein tig. Dennoch: Hydra muss man gesehen der flach auslaufenden Ufer sorgen für Er ruhiger Ort auf einer Landzunge am Pelo haben. Das Trinkwasser kommt vom nüchterung. Dabei hatte der Basisleiter das ponnes mit gleich zwei Uferpromenaden. Festland und ist deutlich teurer als das Städtchen empfohlen, und auch das Hafen Auf der ruhigen Südseite gibt es eine neue Liegegeld. Den besten Sundowner mit handbuch schreibt: „Sehr hübsche Gassen Kaianlage. Wer dort festmacht, kann vom Blick auf die untergehende Sonne gibt es mit wohlhabend wirkenden Kapitänshäu Cockpit aus den Sonnenuntergang genießen in der „Hydranetta Bar“ an der Steilküste sern und schöne Plätze mit Mosaiksteinen.“ und dann in einer der Tavernen essen ge etwa 200 Meter westlich der Hafenmole. reise • Griechenland 5 — 2014 35
N Korinth Athen 10 sm Salamis Kalamaki- 1026 m Marina
Revier-Infos PELOPONNES Ägina Mykene Angistri 5 Perdika
1199 m Kap Sounion Die Hafenstädte Poros, Hydra Epidauros 713 m Vathi Saronischer Golf und Perdika sollte man Navplion Methana Poros gesehen haben. Andernorts 1 sind Ankerbuchten die 1113 m Koiladia Astrous bessere Alternative 4 Ermioni Porto Cheli Hydra 2 3 Dokos 588 m
Spetses Argolischer Golf 4 hafen ermioni 4 LeonidhionErmioni N 3 Porto Cheli <1 Der Ort liegt auf einer Landzunge und bietet Lagune 2 300 m sowohl im Norden als auch im Süden An 4 legemöglichkeiten. Auf dem Weg zum Haupt 3 Fähren 13246 m 4 hafen im Norden unbedingt Abstand von 2 Fischer Kyparissi 12 der versunkenen antiken Hafenmole halten. 4 8 13 2 4 Am besten geschützt liegt man im Inneren <1 Antike Mole 3 3 des kleinen Hafenbeckens, dort ist auch das 3 Kabel 4 Zentrum des Ortes, der zum Glück noch 1125 m nicht fest in Touristenhand ist. Ankern an 14 5 20 der Südseite der Landzunge ist nur bei ruhi- 3 gem Wetter oder bei Nordwind zu empfehlen. Das Ufer fällt dort steil ab, und man muss viel N Monemvasia 20 Kette stecken. Dann aber ist es sehr idyllisch, die Crew kann im Cockpit den Sonnenunter- 500 m gang genießen und das überschaubare Treiben auf der kleinen Promenade beobachten.
3 3 ankerbuchten bei Porto Cheli Der Ort selbst stellt keine Sehenswürdigkeit dar, doch die riesige Hafenbucht ist ein wah- Reges Leben in Hafentavernen oder res „Hurricane hole“, die Anker- und Hafen- liegeplätze sind rundum geschützt. Das Tou- Stille in abgeschiedenen Ankerbuchten risten- und Wassersportzentrum bietet eine gute Versorgung, es ist aber eben auch von den nahen Ankerplätzen der Umgebung aus – die Crew hat die freie Auswahl zu erreichen. Unmittelbar an der Rückseite des Ortes liegt eine hübsche und tiefe Ein- buchtung mit bewaldeten Ufern und kleinen 5 hafen perdika Stegen im flachen Scheitel. Nur 500 Meter 5 Perdika Der beschauliche, charmante Fischerhafen südwestlich in unbebauter Natur hinter ei- hat nur wenig Platz an einer der Piers und ner winzigen Insel befindet sich ein weiterer dem kleinen Schwimmsteg, in der Hafen-
Ankerplatz. Die nächsten zwei, Kiln Bay und 3 bucht ist jedoch auch Platz zum Ankern. t Fischer ch Light Structure Cove, liegen etwas westlich. Wassertanker 2 Ringsherum bieten die vielen Tavernen a 4 : y : Auf der Ostseite der Zufahrt nach Porto Cheli schattige Plätze, allesamt mit wunderschö- 6 3 <1
te n 4 weitere einsame Ankerplätze. Fischer nem Blick über Bucht und Hafen. Tipp: Vor a r dem Einlaufen oder nach dem Ablegen auf N der kleinen, unmittelbar vor der Hafenbucht Ägina gelegenen Insel Nisis Moni einen Anker- und 200 m Badestopp einlegen oder vom Hafen aus mit
foto: m. amme; k amme; m. foto: dem Pendelboot übersetzen. reise • Griechenland 36 5 — 2014
Törn-Tipps
Das einsteiger- und familientaugliche Revier ist von Athen aus hen oder zu einem Spaziergang durch den schnell erreicht, die Distanzen sind kurz. Und wer in der auf der Landzunge gelegenen parkähnlichen Pinienwald aufbrechen. Nebensaison segelt, muss keine überfüllte Häfen fürchten Auch der Fischerort Perdika auf Ägina ist ein tolles Etappenziel. Das winzige Dorf hat sich seinen ursprünglichen Charme bewahrt, Charter die Sichtweite auf bis zu eine Südwinde sorgen. Tages- selbst wenn die erste Reihe mit Tavernen Kiriacoulis ist mit 189 in Meile verringern. Nebel tritt höchsttemperatur im Juli und Bars bestückt ist. Im Scheitel der Hafen Griechenland stationierten selten auf und wenn, dann und August häufig bis zu bucht gibt es sogar einen Sandstrand. Yachten größter Vercharterer in den frühen Morgenstun- 35 Grad, zwischen April und Wie in allen Häfen wird römisch-katho im Land, in Athen betreibt den. Gefährliche Felsen, Oktober sinkt sie nur selten lisch festgemacht, sprich mit dem eigenen die Firma ihre größte Basis. Untiefen oder Flachs gibt es unter 20 Grad. Anker im Hafenbecken und dem Heck oder Eine Bavaria Cruiser 40 (Bj. so gut wie keine. Die wichti- Bug zur Pier. Ein Manöver, das viele Urlaubs 2012) kostet 1825 bis 3625 gen Inseln, Küstenabschnitte Häfen & Ankerplätze segler abschreckt, in Wirklichkeit aber nicht Euro/Woche, inklusive Din- und Hafeneinfahrten sind Außer in Athen gibt es so viel aufwändiger ist als das Festmachen mit gi. Ein Außenborder kostet gut befeuert. gut wie keine Yachtmarinas Muringleinen. Lediglich wenn das Manöver 80 Euro/Woche, das Service- im Revier, dafür aber in kur- bei viel Seitenwind zügig gefahren werden Paket mit Endreinigung, Gas, Wind & Wetter zen Abständen viele kommu muss, ist es wichtig zu wissen, dass die elek Bettzeug und Handtüchern Im Saronischen Golf treten nale Stadthäfen. Die Liege- trische Winsch nicht schnell genug Kette 95 Euro, ein asymmetrischer sehr unterschiedliche Winde gebühren sind extrem nied- steckt. Besser ist es dann, die Bremse zu lö Spinnaker 175 Euro. Infos auf. Bis südlich von Ägina rig (1,80 Euro für 40 Fuß), sen und die Kette ausrauschen zu lassen. unter www.kiriacoulis.com, Gefahr von Meltemi (Juli bis teurer sind eher die Neben- buchbar über Charterwelt, September) aus Nordost. kosten: In Poros wurden www.charterwelt.de, Telefon Weiter südlich auf dem Weg 6 Euro für Strom, in Hydra then. Die Kalamaki-Marina ist das 089/829 98 80) sowie andere nach Poros nachmittags oft 7 Euro für Wasser kassiert. Zentrum der griechischen Char gängige Agenturen, die Kiria thermische Südwinde. Das Überall muss mit dem eige- A terindustrie, in der Saison tau coulis im Programm haben. Seegebiet nördlich von Hy nen Anker römisch-katho- schen hier jede Woche Hunderte dra wird von Ostwinden ge- lisch festgemacht werden. Es von Seglern die Boote. Für die meisten ist die Anreise prägt, weiter im Westen ist es gibt zahlreiche Ankerplätze Hauptstadt nur Start- und Endpunkt einer Viele Airlines fliegen nach meist ruhiger, der Wind dort in Badebuchten, die auch Segelreise, die Marina und das unmittelbare Athen, je nach Abflughafen kommt aus unterschiedlichen für die Nacht geeignet sind. Umfeld haben wenig zu bieten. Doch im mit Zwischenstopp, z. B. Richtungen. Bei Spetses dreht Umkreis von zehn Kilometern liegt reichlich Lufthansa, Swiss, Austrian, er dann mehr auf Südost. Literatur & Seekarten Sehenswertes: das Altstadtviertel Athens, Air France, KLM, Aegean. Je Durchziehende Tiefdruck Törnführer und Hafenhand- die Akropolis, selbst Piräus mit seinen guten nach Zeitraum und Voraus- gebiete können in der Neben buch: Rod Heikell, „Griechi- Fischrestaurants und seinem bunten Nacht buchung variieren die Ticket- saison für starke Nord- oder sche Küsten“, Edition Mari- leben ist einen Besuch wert, ebenso das schi preise zwischen 200 und 400 tim, 54 Euro. Gerd Radspie- cke Glyfada, der Nobelvorort der Stadt mit Euro für Hin- und Rückflug. ler, „Griechenland 1“, Delius seinen Strandclubs, Designerläden und herr Das Taxi zur Kalamaki- Ma- °C 15 20 25 30 35 Klasing, 29,90 Euro. schaftlichen Residenzen. rina benötigt etwa 40 Minu- April 8 Seekarten: Griechische Doch schon bei der Ansteuerung der Me ten und kostet 35 Euro. Die Sportbootkarten GRPC 1 Mai 7 tropole, als Frachter, Fähren und Kriegsschif Buslinie X96 fährt vom Ter- und 2 (Maßstab 1:117.624), fe unseren Kurs kreuzen und das riesige, un minal bis zur Haltestelle ge- Juni 5 je 25,90 Euro. Chart G 16, endliche Häusermeer voraus liegt, keimt genüber des Marinaeingangs. Juli 2 Saronic and Argolic Gulf, Wehmut auf – nach den zauberhaften Insel mit Plänen (1:190.000), Im- Aug. 3 orten, den abwechslungsreichen Stunden Navigation & ray, 21,90 Euro. unter Segeln und den ruhigen Badestopps in Seemannschaft Sept. 4 Für Landausflüge: Hans- einsamen Ankerbuchten. Weder Gezeiten noch Tiden- Peter Siebenhaar, „Pelopon- Niemand möchte in die lärmende und strom. Im Sommer kann Okt. 8 nes“, Michael Müller Verlag, unter einer Dunstglocke liegende Großstadt. allerdings eine Dunstglocke Tagestemp. Wassertemp. Regentage 26,90 Euro. Schon gar nicht Conny, die voll mit dem Se gelvirus infiziert ist. Sie spricht aus, was wir anderen denken: „Am liebsten würde ich den Törn noch mal von vorn beginnen.“
michael amme