„Was Hier Passieren Soll, Ist Im Bewusstsein Der Bürger Noch Gar Nicht Angekommen“

SeiteAuflage 5 - Nummer 16.000 14 Erscheint wöchentlich freitagsKelkheimer in Zeitung allen Haushalten Ausgabe 25 / 25. Juni4. April 2021 2019

Autohaus Gottron GmbH Valterweg 31 Im 65817 Eppstein-Bremthal In der Stadt Kelkheim Tel. 06198 8335 Innenteil! seit mehr als 47 Jahren www.autohaus-gottron.de zuverlässig wöchentlich mit Berichten und Fotos

Nachrichten und Meinungen für die Stadt Kelkheim mit den Stadtteilen Münster, Mitte, Hornau, Fischbach, Ruppertshain und Eppenhain „Was hier passieren soll, ist im Bewusstsein der Bürger noch gar nicht angekommen“

TV-Untersuchung der Straßenkanäle Das Kanalnetz im Kernstadtbereich wird bis etwa zum 30. September mit einer TV-Un- tersuchung kontrolliert werden. Dazu kommt eine Spülung der Straßenkanäle. Deshalb müssen Kanalschachtabdeckungen geöffnet Der Blick von oben auf das Areal. So könnte es aussehen: Zwischen den Neubauten am Gagernring (Bildmitte) würde die Gagernspange und Fahrzeuge für einige Zeit an den ge- beginnen und Am Hühnerberg (unten links) enden. Felder und Bäume müssten dann dem Feuerwehr-, Straßen- und Wohnungsbau weichen. öffneten Schächten stehen. Dadurch könne Foto: Bürgerinitiative Gegen Hornau West (bearbeitet) es zu kurzzeitigen Verkehrsbehinderungen kommen, lautet ein Bericht aus dem Rathaus. Eine Zeit lang war es still um die Bürgeriniti- punktes - keine Durchgangsstraße, wie die Mehr Mut nach vorn ative (BI) Gegen Hornau West, aber jetzt, wo angedachte Gagernspange. Das betonen Do- Die Bürgerinitiative will jetzt in die Offensi- Vor dem Urlaub Pässe die Koalition gebildet und die Pläne für die ris Salmon, Fraktionsvorsitzende der UKW ve gehen, „denn das Schlimmste für uns ist kontrollieren Gagernspange und das sogenannte „Gagern- sowie Bürgermeister Albrecht Kündiger auf die Gleichgültigkeit und die Unwissenheit Wer immer nach der Corona-Pandemie in Quartier“ im Koalitionsvertrag festgeschrie- Nachfrage auch weiterhin. „Wir waren im- der Bevölkerung“, erklärt Peter Münker. „Im Urlaub fahren möchte, sollte seinen Pass und ben sind, kommt wieder Bewegung in die mer dafür, nur ein kleines Gebiet zu bebau- Bewusstsein der Bevölkerung ist noch gar Ausweisdokumente so schnell dahingehend Initiative. en, plus Feuerwehrneubau und die Natur in nicht angekommen, was passieren wird.“ Die kontrollieren, ob sie noch gültig sind. Darauf Hornau West zu schützen“, so Salmon. „Es Initiative ist bereit, bis zum letzten Schritt zu Warum eine Bürgerinitiative? weist das Einwohnermeldeamt der Stadt hin. ist ja sowieso schon ein Eingriff in die Na- gehen: einem Bürgerbegehren. Und sie will Damit könne man den „Terminstau“ in der Am 17. Juni 2019, also vor ziemlich genau tur, da sollte man umsichtig handeln“, fügt aktiver werden. So ist eine Vor-Ort-Bege- letzten Schulwoche vermeiden, mahnt man zwei Jahren, hatte die Stadtverordnetenver- der Rathauschef an. In den Wehren (Hornau, hung mit dem Bürgermeister und der UKW im Passamt. Es gibt Terminvergaben unter sammlung in einer Grundsatzentscheidung Mitte, Fischbach) ist man sich uneins. „Die geplant, bei der auch die betroffenen Land- Telefon 06195-8030 oder per eMail meldebe- die sogenannte Gagernspange in „Hornau Tendenz in den Wehren geht in eine andere wirte anwesend sein werden. Die Bürger von hö[email protected]. West“ mit zentraler Feuerwehr beschlossen. Richtung“, weiß Sascha Kessler, Mitglied der Kelkheim sollen mit einem Feldfrühstück Diese neue Straße soll auch zur Erschließung BI. Als freiwilliger Feuerwehrmann kennt und einem Stoppelackerfest für das Thema für ein geplantes Wohnbaugebiet dienen. Be- er die Diskussionen, auch über den Standort sensibilisiert werden. „Wir werden Präsenz Eppsteiner Straße ginnen soll die Gagernspange am Gagern- Mitte, über den die Wehrführungen beraten auf dem Wochenmarkt zeigen und das nicht ring zwischen den Neubauten gegenüber haben. „Mitte hat den Vorteil, dass die Feu- nur an einem Samstag“, verspricht Peter Ein Tag Vollsperrung der „Künstlerwiese“ mit einem Kreisverkehr erwehr von jeder Seite an einen Anfahrtsweg Münker. Aufgrund von Kranhebearbeiten muss die und einem Tunnel unter den Bahnschienen angeschlossen ist.“ Die Initiative will versuchen, alle Kraft der Eppsteiner Straße in Fischbach am 1. Juli in und auf der L3016 in Höhe der Straße „Am Ehrenamtlichen zu bündeln, um die Bevöl- Höhe des Hauses Nr. 68 ab 6 Uhr in der Frühe Hühnerberg“ enden. Zur Erschließung der kerung vollumfassend zu informieren. Mehr für Fahrzeuge voll gesperrt werden. Es wird geplanten Wohnbebauung ist es vorgesehen, Unterstützung wünscht man sich von den eine beschilderte Umleitung über die Straßen diese Straße für den allgemeinen Durch- Fischbachern, die nach Meinung der BI bis „Im Schulzehnten“ und „Behringstraße“ ge- gangsverkehr zu öffnen. jetzt zu passiv agieren. „Das Thema betrifft ben. Fußgänger und Radfahrer können die „Wir wollen die Zerstörung des zur verkehr- doch nicht nur uns Hornauer, sondern auch Eppsteiner Straße jedoch ungehindert passie- lichen und wohnungsbaulichen Erschließung den Stadtteil Fischbach“, mahnt Markus ren. geplanten Gebietes ‚Hornau West‘ verhin- Gärtig, ebenfalls aktives Mitglied der Bür- dern, deswegen haben wir uns kurz nach der gerinitiative. Schließlich würde der Verkehr Der Gemeinderat Stadtverordentenversammlung gegründet“, in Fischbach ab dem Hühnerberg nur gering- in St. Johannes so fasst Peter Münker, Sprecher der BI, die Dieser Idee erteilt Stadtbrandinspektor Ste- fügig entlastet. Entstehung und das Anliegen zusammen. fan Kunisch eine Absage. Er weiß um die In der evangelischen St. Johannes Gemeinde Die circa 10,7 Hektar große Fläche, um die Diskussionen und kann sie nachvollziehen. Grundsatzentscheidung (Fischbach-Ruppertshain-Eppenhain) wur- es geht, wird neben der landwirtschaftlichen „Natürlich machen sich die Kameraden ihre Im Rathaus ist man sich der Brisanz dieses den bei den Gemeinderatswahlen folgende Nutzung als Erholungsgebiet von den Bürge- Gedanken. Schließlich könnte so ein neuer Themas bewusst und ahnt, dass es auf ein Gemeindemitglieder gewählt. Die Zahlen in rinnen und Bürgern geschätzt und ist teilwei- Feuerwehrstützpunkt für einige auch längere Bürgerbegehren hinauslaufen kann. „Ein völ- Klammern zeigen die Anteile an den abge- se mit Feldgehölzen und Streuobst bewach- Anfahrtswege bedeuten.“ Der Standort Mitte lig legitimer Schritt, den unsere Demokratie gebenen Stimmen: Nicole Biesel (84,57%), sen. ist aber aus Berücksichtigung der Auﬂagen den Bürgern ermöglicht“, erklärt Albrecht Simon Birk (86,17%), Christiane Knetsch und Normen, die bei einem Aus- oder Neubau (80,85%), Erwin Mattrisch (89,36%), Dr. Feuerwehrstandort Kündiger. Eine grundsätzliche Weichenstel- eines Stützpunktes zu beachten sind, völlig lung wird nach der Sommerpause erfolgen. Klaus Peter Meier (82,79%), Petra Nega- Immer wieder wurde von der Kelkheimer ungeeignet. „Selbst wenn wir alles abreißen „Die erstellten Gutachten (z.B. Umweltgut- Aach (76,06%), Beate Rohkohl-Hildenbrand Politik auf „die Unverzichtbarkeit eines und noch den Parkplatz dazunehmen würden, achten, Feuerwehrstandort) werden den zu- (80,32%) und Carina Stolz (86,17%). neues Feuerwehrstützpunktes“ (Michael der Platz würde nicht reichen“, so Kunisch. ständigen Ausschüssen übergeben, eine Pla- In der Gemeinde waren 1.672 Personen Hellenschmidt, SPD) hingewiesen, der im Er möchte jetzt die zu erstellenden Gutachten nungsgrundlage muss geschaffen werden und wahlberechtigt. Davon haben 190 von ihrem Rahmen der Gagernspange entstehen soll. abwarten, mit denen der perfekte Standort er- dann gibt es eine Grundsatzentscheidung“, Wahlrecht Gebrauch gemacht. 188 Stimmen Auch die UKW unterstützt einen Neubau, mittelt werden soll, der alle Stadtteile gut und erklärt der Bürgermeister. waren gültig. Die Gemeindemitglieder konn- wollte aber, anders als die anderen Parteien, schnell erreichbar macht. Und er appelliert: Dann weiß auch die Bürgerinitiative Gegen ten sowohl online als auch per Briefwahl und nur ein kleines Baugebiet am Berliner Ring, „Wir müssen versuchen, die Einsatzkräfte Hornau West, woran sie ist und wird sich im Wahllokal wählen. Alle drei Möglichkei- einschließlich eines neuen Feuerwehrstütz- und die Politik zu konformieren.“ weitere Schritte überlegen. ten wurden gleich stark genutzt. Seite 2 - KW 25 KELKHEIMER ZEITUNG 25. Juni 2021

Leserbrief: Wo der Wind weht Förderprojekt: „Aus Liebe zum Wald“ Gegen den Direktor des Regionalverbandes Wer sich mit offenen Augen in unseren Wäl- Frankfurt Rhein Main, Thomas Horn, wurde dern umschaut, sieht schnell: Der Wald lei- von einem Kelkheimer Bürger Beschwerde det. Hitze, Trockenheit und der Borkenkäfer zu einer Aussage zum Bürgerbegehren ein- haben gerade der Fichte, einem Flachwurzler, gereicht. Und neben mehreren Hessischen sehr zugesetzt. Ganze Bestände mussten in Ministerien wurden auch wir am 2. Juni per den vergangenen Jahren nicht nur rund um Mail darüber informiert. Der Versuch, Bür- Kelkheim gefällt werden. gerrechte außer Kraft zu setzen, betrifft die Die Bürgerstiftung Kelkheim hat es sich Bürgerinitiative Gegen Hornau West hier in jetzt zur Aufgabe gemacht, eine 0,5 Hektar besonderer Weise. große Fläche oberhalb des Parkplatzes Am „Möglichkeiten wie Bürgerbegehren und Hollerbusch wieder aufzuforsten. Bei einem Bürgerentscheide gegen Bebauungspläne Ortstermin wurden jetzt am Parkplatz und an sollten ausgesetzt werden“, verkündete laut der wieder aufzuforstenden Fläche Info- und HR der Verbandsdirektor, der jetzt auch Spendentafeln angebracht. Das Projekt steht Stadtverordneter in Kelkheim ist und deshalb unter dem Motto „Aus Liebe zum Wald“ und seine Aussage als flankierende Maßnahme soll das diesjährige Generationenprojekt der mit Auswirkung auf die Durchsetzung des Bürgerstiftung sein. Heißt: Die Setzlinge geplanten Baugebietes Hornau West verstan- werden zusammen mit Kindern gepflanzt. den werden kann. „Schließlich werden eines Tages unsere Kin- Da vermutet man bei Herrn Horn als kom- der und Enkelkinder von dieser Aktion pro- munalpolitischem Rückkehrer ein seltsames, fitieren“, erklärt Kay Möller, Mitglied der wenn nicht sogar ein gestörtes Verhältnis zu Bürgerstiftung. demokratischen Regeln. In einem Antwort- Gepflanzt werden sollen Buchen, Eichen und schreiben des Regionalverbandes beruft sich Herr Horn ausdrücklich auf den Artikel 5 des Grundgesetzes, auf das Recht der freien Mei- Noch sieht es wüst aus auf den 0,5 Hektar. Aber spätestens im Herbst werden hier Setzlinge nungsäußerung. Das aber verändert nichts gepflanzt und neuer Wald entsteht. Fotos: Kunz an der Bewertung seiner Aussage. Bereits im Jahr 2004 schlug er als Bürger- andere Setzlinge. Bäume, die dem menschge- Flächen in das Projekt mit aufzunehmen. Bis meister der Stadt Kelkheim zum Beispiel vor, machten Klimawandel mit mehr Trockenpe- jetzt ist die Resonanz sehr gut. die Rechte des Magistrats einzuschränken, rioden etwas entgegenzusetzen haben. Hes- Momentan sieht der halbe Hektar noch sehr weil „seine Arbeit unter den politischen Ge- senForst legt fest, welche Baumarten es genau unwirtlich aus. Trockene Baumstümpfe ragen gensätzen leide“. Lieber wäre es ihm wohl werden. So soll auch der hohe Stellenwert des aus dem Boden, Totholz bedeckt den Boden, gewesen, quasi als „Kommunalfürst“ zu Waldes als grüne Lunge erhalten bleiben. Fingerhut hat sich breitgemacht. Vor rund agieren, da sind Führungsqualitäten nicht Bäume, die jetzt noch klein sind, nehmen 60 Jahren wurden viele Flächen rund um so wichtig. Unter dem Titel „Machtallüren“ Kohlendioxyd auf, werden Kohlenstoff spei- Kelkheim mit Fichten bepflanzt: Nutzholz. berichtete die Frankfurter Rundschau am chern, Sauerstoff produzieren, Boden halten, Nur leider wurde es nie genutzt. Den ersten 30.07.2004 über diesen Fall von Selbstherr- Wasser binden, Feinstaub annehmen, Schat- „Schwung“ zerlegte es bei den schweren lichkeit und Unvermögen. ten spenden und Erwärmung verringern, den Stürmen 2007 (Kyrill) und 2015 (Niklas), das Alles in allem setzt das mehrere Fragezei- Tieren Lebensraum bieten und den Menschen Übrige erledigte der Klimawandel. „Schaut chen hinter das Stadtverordnetenmandat des Erholung und guten Einfluss auf die Gesund- man sich heute mal im Taunus um, dann sieht Th.H. heit ermöglichen – viele gute Gründe, um man gerade jetzt viele Fichten-Flächen in den Peter Münker für die Bürgerinitiative Gegen nicht nur diese Fläche aufzuforsten, sondern Wäldern, die braun sind, tot“, erklärt Börries Hornau West. auch noch weitere. „Da wir das Förderprojekt Kübel, 2. Vorsitzender der Bürgerstiftung. Corona in Kelkheim voll aus Spenden finanzieren, würden wir Über den Sommer ist jetzt Zeit, Spenden zu uns freuen, wenn Spaziergänger jetzt unse- sammeln. Gepflanzt wird nach der großen In Kelkheim sind aktuell nach Angaben aus re Schilder sehen und sich animiert fühlen, Sommerhitze. Schließlich sollen die Setzlin- dem Rathaus zehn Personen mit dem Corona- Geschafft: Dr. Börries Kübel, Dr. Hildegard unser Projekt zu unterstützen“, wünscht sich ge alle angehen. Der Kelkheimer Förster Je- Virus infiziert. Die 7-Tage-Inzidenz am 22. Bonczkowitz, Kay Möller und Michael Tra- Hildegard Bronczkowitz, Vorsitzende der remias Gottschalk wird dann helfend zur Sei- Juni lag bei zehn. In den Main-Taunus-Kli- witzki (v. li. nach re.) haben die Fläche mit Bürgerstiftung. Sollte es gut laufen, kann man te stehen, um dem Generationenprojekt zum niken liegen drei Patienten, die alle intensiv- ihrer Info- und Spendentafel markiert. sich bei der Stiftung vorstellen, noch weitere Erfolg zu verhelfen. medizinisch behandelt werden. Lernnachteile in Schulen ausgleichen Ein Polizeichef verabschiedet sich Mit einem Förderprogramm unterstützt der ergänzen, die den Schulen zum Ausgleich Main-Taunus-Kreis durch die Pandemie be- von Nachteilen durch die Pandemie bewilligt nachteiligte Schülerinnen und Schüler. Dafür werden. Bei der Förderung des Kreises ste- sind insgesamt 50.000 Euro an Fördermitteln hen besonders die Schüler in Haupt- und Re- bereitgestellt. Gelder, die von den Schulen alschulzweigen im Fokus, die seit Dezember beantragt werden müssen. „Wir wollen damit 2020 monatelang ausschließlich in Distanz einen Beitrag dazu leisten, dass besonders unterrichtet wurden. Das Geld des Kreises betroffene Schüler Lernnachteile nach dem fließt unabhängig von Unterstützungszahlun- monatelangen Distanzunterricht ausgleichen gen, die das Land und der Bund angekündigt können“, so Landrat Cyriax. Das Programm haben. Die MTK-Fördermittel waren bereits des Kreises soll Bundes- und Landesmittel in den Haushalt für 2021 eingestellt worden. MTK-Volkshochschule Impressum informiert Das neue Programm der Volkshochschule Kelkheimer Zeitung des Main-Taunus-Kreises wird in diesen Ta- gen online auf der vhs-Webseite (www.vhs- Herausgeber: Druckhaus Taunus GmbH mtk.de) veröffentlicht. Geschäftsleitung: Alexander Bommersheim Nachdem die vhs Main-Taunus-Kreis zuletzt zwei Programmhefte drucken ließ, die Anzeigenleitung/ Angelino Caruso abgedruckten Daten aber pandemiebedingt Anzeigenverkauf: Tel. 06174 9385-66 schon nicht mehr aktuell waren, als die Ver- [email protected] anstaltungen begannen, setzt man diesmal Geschäftsstelle: Siemensstraße 23 auf ein anderes Printformat. „Wir werden 65779 Kelkheim die Veranstaltungen neben der Webseite und Tel. 06195 9794-0 den Sozialen Medien mit Kurzprospekten im Anzeigenverkauf: Christiane Göndöcs DIN-A4-Format ankündigen. Diese können Olrik Orzelski wechselt die Schilder. Ab 1. Juli wird er der Polizeistation Eschborn vorstehen. Edith Hemmer wir wesentlich kurzfristiger drucken und so Er geht mit gemischten Gefühlen. Foto: Ulbricht Tel. 06195 9794-0 noch reagieren, wenn uns eine vierte Welle [email protected] überraschen sollte“, heißt es in der Pressemit- Nach zweieinhalb Jahren ist für Olrik Orzel- Wache im Zusammenhang mit der Geldau- teilung der vhs. ski Schluss in Kelkheim. Der Leiter der Poli- tomatensprengung in der Frankfurter Straße Andrea Seimetz Tel. 06174 9385-24 Das Herbst-/Winterprogramm werde wie- zeistation wechselt zum 1. Juli nach Eschborn (wir berichteten) wird mir auf jeden Fall in [email protected] der sehr vielfältig sein, vom gemeinsamen und wird dort die Geschicke der Station über- Erinnerung bleiben. Das war schon spektaku- Korbflechten, über Deutschlernen oder bis nehmen. lär“, so der Polizeileiter. Auch der Karnevals- Redaktion: Judith Ulbricht zu Upcycling-Veranstaltungen, berichtet die Orzelski, der 1990 als junger Beamter in den umzug, der im vergangenen Jahr leider aus- Peter Hillebrecht Presseabteilung der vhs. Main-Taunus-Kreis kam, war und ist mit Herz fallen musste, war immer eine willkommene [email protected] Welche Hygienebedingungen im September und Seele Polizist. Mit 16 Jahren war er zur Abwechslung in der Polizeiarbeit. Sorgenfal- Grafik: Martina Spaich erforderlich sein werden, sei nicht absehbar, Polizei gekommen, strebte erst den mittleren ten treibt ihm hingegen die zunehmende Zahl Auflage: 16.000 verteilte Exemplare aber die vhs wird die Teilnehmer auf dem Dienst an und arbeitete sich dann koninuier- an tödlichen Verkehrsunfällen auf die Stirn. für Kelkheim mit Laufenden halten. Das Servicebüro ist derzeit lich hoch in den gehobenen Dienst. „Polizist „Da ist in letzter Zeit einfach zu viel Schlim- allen Stadtteilen von Montag bis Donnerstag von 8 bis 12 Uhr zu werden, war von Anfang an mein Wunsch. mes passiert.“ besetzt. Ich würde den Beruf immer wieder ergrei- In Eschborn erwarten ihn identische Aufga- Preisliste: z. Zt. gültig Preisliste Nr. 38 fen“, gesteht er. ben wie in Kelkheim, allerdings mit mehr vom 1. Januar 2020 Nordic Walking In Kelkheim verabschiedet er sich von einem Personal und dem MTZ im Einsatzgebiet - Druck: ORD GmbH Alsfeld Ein Kurs für Einsteiger und Wiedereinsteiger tollen, funktionierenden Team. „Deswegen neue Herausforderungen also. Die Nachfolge gehe ich auch mit einem lachenden und ei- für den ehemaligen Leiter der Kelkheimer Internet: www.druckhaus-taunus.de findet ab dem 5. Juli montags zwischen 9.30 www.taunus-nachrichten.de und 11 Uhr statt, achtmal mit dem Treffpunkt nem weinenden Auge.“ Facettenreich ist die Polizeistation ist auch schon geregelt: Sonja Parkplatz am Reis. Teilnahmekosten: 100 Arbeit als Polizist, der Alltag hält viele Über- Scheible, bisherige stellvertretende Leiterin Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Euro. Anmeldung: Petra Deutscher, Kurslei- raschungen parat. Was ist ihm im Gedächtnis der Polizeistaion Bad Homburg, wird ab Juli Fotos wird keine Haftung übernommen. terin Nordic Walking. 06195-724896. geblieben? „Der brennende Pkw vor unserer in Kelkheim übernehmen. 25. Juni 2021 KELKHEIMER ZEITUNG KW 25 - Seite 3

Kelkheims neue Drehleiter ist eingetroffen BEILAGENHINWEIS

Unsere heutige Auﬂ age enthält eine Beilage von – im Gesundheitszentrum – Wir bieten: – medizinische Gesichtsbehandlungen gegen Akne, Couperose, Rosacea Niederhofheimer Str. 23 – Fruchtsäurepeeling 65719 Hofheim – Hydra Facial Wir bitten unsere Leser – Microneedling um freundliche Beachtung! – Microdermabrasion + Ultraschall Wir freuen uns auf Sie! Ihr Aesthe cum-Team kreativ & leicht spielen - schreiben - malen Aestheticum Kelkheim Schon mal geparkt vor dem Feuerwehrhaus Mitte, die neue Drehleiter für die Kelkheimer Feu- Sommer - Camp im Studio Gesundheitszentrum 1. Stock erwehren. Foto: Feuerwehr Kelkheim Wochenkurse für Schülerinnen und Frankenallee 1 · 65779 Kelkheim am Taunus Schüler. Mo.-Fr., ganztags & Verpﬂegung Nach über 22 Jahren brauchte Kelkheim eine neue Zur Erinnerung: In ihrer Dienstzeit wurden mehr Telefon: 06195 6773-300 · Fax: 06195 6773-333 Drehleiter. Daran führte kein Weg vorbei. Das be- als 53 Personen aus teils lebensbedrohlichen Situ- Anmeldung ab sofort 06195 671 511 [email protected] Mail: info@aesthe cum-kelkheim.com richteten wir, nachdem die bisherige Drehleiter ationen gerettet und direkt über die Drehleiter ge- www.aesthe cum-kelkheim.com bei einem Unfall schwer beschädigt worden war. borgen. Sie hat sich auch bei vielen anderen Ein- www.klavierzurlebensfreude.de Nun ist sie aber da, die neue Drehleiter. Dieser sätzen bewährt, so dass die damalige Forderung Tage traf sie in Kelkheim ein und erhielt den von Stadtbrandinspektor Willi Hoppe, ein solches Funknamen „Floria Kelkheim 1-30“. Nach den Gerät zur Sicherheit der Kelkheimer vor allem notwendigen Einweisungen wird sie schon bald in auch im Hinblick auf die Hochhäuser anzuschaf- Werbung den Einsatzdienst gehen. fen, durchaus ihre Berechtigung hatte. informiert über Produkte. Nutzen auch Sie die Werbung! Mountainbike-Gottesdienst auf Einzelnachhilfe... dem Glaskopf ...in Kelkheim • Einzelunterricht bei Ihnen zu Hause Dr. med. Joachim Hahn • Alle Fächer, alle Klassenstufen (0 61 71) 27 91 073 Allgemeinärztliche Privatpraxis ei Nachhilfe- & Unterrichtsdienst Frankfurter Str. 5, 65779 Kelkheim www.nachhilfe.com The Times They Are a-Changin' (Bob Dylan) Liebe Patientinnen und Patienten, Ihr nach 22 Jahren Niederlassung in Kelkheim ist die Zeit KIA-Service-Partner gekommen und ich beende meine ärztliche Tätigkeit. Für Ihr in Frankfurt Vertrauen, wertvolle Gespräche und schöne Erlebnisse bedanke ich mich aus tiefem Herzen.

Ich habe mich intensiv um eine Nachfolge bemüht, leider Kurmainzer Straße 107 erfolglos. Dies bedauere ich sehr! Daher ist die Praxis ab 65936 Frankfurt-Höchst sofort dauerhaft geschlossen. Sollten Sie alte Befunde Telefon 069 316730 wünschen, können Sie diese per E-Mail ([email protected]) anfordern.

Gartengestaltung Ich wünsche Ihnen alles Gute, selbstverständlich Gesundheit Ali Ücelehan und die Erfüllung Ihrer persönlichen Wünsche. • Baumfällung • Sträucher- / Heckenschnitt • Gartenpﬂ ege Ihr Das Foto zeigt Pfarrer Andreas Schmalz-Hannappel während des Gottesdienstes auf dem • Rollrasen • Steine • Neuanlagen • Zaunbau • Terrassenbau Dr. med. Joachim Hahn Glaskopf. Foto: Jens-Markus Meier • Trockenmauerbau • Naturstein „Das ist nicht nur beim Radfahren so: Das Dass der Blick die Richtung des Handels be- • Reparaturen • Erdarbeiten Rad folgt dem Blick. Nicht direkt vor das stimme, betreffe das ganze Leben. 65835 Liederbach, Tel. 06196 4020470 Rad, nicht in den steilen Abgrund schau- Wenn Menschen als Wanderer oder Radfah- Mobil 0173 3027702 en. Dann kommen wir gut voran“, predigte rer im Wald unterwegs seien – dann könnte Pfarrer Andreas Schmalz-Hannappel beim man respektvoll und gut miteinander umge- 8. Mountainbike-Gottesdienst auf dem Glas- hen. „Das Rad folgt dem Blick, unser Leben ZERTIFIZIERTE kopf bei Glashütten. folgt der Liebe.“ GEBRAUCHTE Garagentor geöffnet ... Abgestellter Transit beschädigt Beratung · Montage · Service MIT GARANTIE1 ... und dann mit dem Blick in das Innere Während des vergangenen Wochenendes ha- Sicherheits-Technik der Garage ein Fahrrad und einen Laubblä- ben Unbekannte einen auf dem Gagernring Schließ-Anlagen · Tresore ser entdeckt, die auch sofort den Besitzer abgestellten Ford Transit beschädigt und ei- Wintergärten · Fenster, Türen 15.590,– € 16.690,– € wechselten. So geschehen in der Nacht zum nen Schaden von rund 1.000 Euro verursacht. autom. Garagen+Rollladenöffner Donnerstag der vergangenen Woche in der An dem weißen Fahrzeug wurde eine hintere Kelkheim, Höchster Str. 10 Corsa F 1.2 Elegance Corsa F 1.2 GS Line Parkstraße. Der Schaden wird von der Polizei Fahrzeugscheibe zertrümmert. Hinweise auf EZ 01/20, 74 kW (101 PS), EZ 04/20, 74 kW (100 PS), (06195-6749-40) mit rund tausend Euro be- einen Einbruch gibt es nicht. Die Polizei ver- (06195) 900-333, Fax -437 13.200 km. silber/schwarz, Radio 5.500 km. rot/schwarz, Radio 4.0 ziffert. mutet eine Sachbeschädigung. [email protected] 4.0 Intell Link, DAB+, Parkpilot IntellLink, Parkpilot mit mit Rückfahrkamera, Sitz- und Rückfahrkamera, Sitz-und Lenkradheizung u.v.m. Lenkradheizung u.v.m. ��mme��i�� 16.980,– € 18.980,– € ��m ��6� – ��7�� Crossland X 1.2 120 Jahre Crossland X 1.2 AUTOMATIK EZ 11/19, 96 kW (130 PS), EZ 11/19, 96 kW (130 PS), 3750 km. weiß /schwazr, Navi 9.990 km.weiß / schwarz, Navi 5.0, Sitz- und Lenkradheizung, 5.0, Anhängerkupplung, Sitz- beheizbare Windschutzscheibe, und Lenkradheizung, Parkpilot, Parkpilot, Winterräder u.v.m. Winterräder u.v.m. Jetzt Ihr Wunschmodell finden auf https://opel-seidler- kelkheim.de

Ihre VorteIle: • 100-Punkte-Qualitäts-Check • 12 Monate Mobilitätsschutz1 • 12 Monate Fahrzeuggarantie1 1 Gemäß unseren jeweiligen Bedingungen. ��mei��me��e��e [email protected] �e��he� �ie �� ei ��e��k�

[email protected] ��e� �� 7� • 65779 Kelkheim • �el� � 6� 95 – 97 7� �99

Bäume, Sträucher schneiden, Industriestr. 11 fällen, Heckenschnitt, Rasen 65779 Kelkheim anlegen, Rollrasen, Vertiku- Tel.: 06195 / 99120 tieren, Steinbau, Zaunbau, www.opel-seidler-kelkheim.de Dauerpfl ege Tel.: 06195 3906 Seite 4 - KW 25 KELKHEIMER ZEITUNG 25. Juni 2021 Fünf Kräne bestimmen das Stadtbild in der alten Dorfmitte Marktplatz-Schlägerei Von einer handfesten Auseinandersetzung spricht die Polizei in ihrem Bericht über das Treffen zweier jugendlicher Gruppen in der Nacht zum Sonntag (4.45 Uhr) auf dem Marktplatz in der Stadtmitte. Bei der Begeg- nung gab es erst verbale Auseinandersetzun- gen, die aber in Handgreiflichkeiten ausar- teten. Ein 18-Jähriger und eine 25 Jahre alte Frau wurden durch Tritte und Schläge leicht verletzt. „Da die beiden sich zur Wehr setz- ten, erlitt auch der 20-jährige Angreifer leichte Verletzungen“, heißt im Polizeibericht. Bei der folgenden Kontrolle widersetzte sich ein 23-jähriger Mann, so dass auch gegen ihn noch ein Ermittlungsverfahren eingeleitet wurde. Zeugen des Vorfalls: Die Polizei ist unter Tel. 06195-67490 erreichbar. Korrektur: Kreuzottern sind nicht harmlos, sondern giftig Unser Leser Kurt Strack macht uns auf einen ärgerlichen Fehler in der letzten Ausgabe der „Kelkheimer Zeitung“ aufmerksam. Im Ar- tikel über den Einsatz der Fischbacher Feu- erwehr über eine Tierrettung schrieben wir, dass die Kreuzotter harmlos sei. Falsch. Die Kreuzotter ist giftig. Die Feuerwehr hatte von einer „heimischen Schlange“ gesprochen. Das Wort „heimisch“ verwandelte sich bei uns leider in „harmlos“. Warum? Vielleicht Flüchtigkeit. Wie dem auch sei: Wir bitten um Entschuldigung. Kreuzottern zählen auch zu den heimischen Tierarten, sind aber, wie gesagt, giftig. Wie genau die „Kelkheimer Gemeint ist die alte Dorfmitte von Fischbach, fotografiert von Sigrid Stieler. Überall wird umgebaut, neu gebaut, notierte sie gleichfalls und Zeitung“ gelesen wird, geht aus den vielen stellte ihre Bilder zu dieser Collage zusammen. Ein „Opfer“ wurde auch das Gasthaus „Zum Löwen“. Sigrid Stieler: „Dem ‚Berninger‘ Anrufen und eMails hervor, die von kriti- trauern noch viele Leute aus Fischbach und Umgebung nach. Aber das Leben geht weiter.“ schen Lesern kamen. Ein kräftiges Danke- schön dafür an alle, die sich meldeten. Leserbrief: 300 Bäume in Kelkheim Whisky & Tobacco Days 2021 Ausstellung „come and see!“ in abgesagt der Alten Hornauer Kirche Probleme am Schieferberg Die beliebten Whisky & Tobacco Days 2021 Die Mitgliederausstellung des KünstlerKreis Man sollte meinen, dass es für die geplante Baum fahren möchte, muss dies aber zwangs- müssen leider ausfallen. Die Veranstalter ha- Kelkheim „come and see!“ in der Alten Hor- Pflanzaktion von 300 Bäumen ausreichend läufig tun. ben lange gewartet, wie sich die entsprechen- nauer Kirche wird am 27. Juni um 11 Uhr geeignete Flächen im Stadtgebiet gibt. Wir bitten, den Standort nochmals zu über- den Auflagen für eine Endverbrauchermesse mit der Begrüßung durch den Vorsitzenden Dem scheint nicht so zu sein, da zur Anpflan- prüfen und zumindest den untersten, even- bezüglich Corona-Verordnungen verändern Utz Schoris und eine Einführung von Micha- zung von dreien im Straßenbereich der Kurve tuell auch den mittleren Einfassungsbereich werden. Die Auflagen, Maskenpflicht, Ab- el Hinz eröffnet werden. Die musikalische Insterburger Straße – nicht der Gehweg – von wieder als Straße nutzbar zu machen. Nicht standsregelung sowie die Einhaltung einer Umrahmung besorgt das Wolf Creek Trio. der Stadt ausgewählt wurde. falsch verstehen: Wir sind sehr für Baum- limitierten Anzahl an Besuchern in den Ver- In der Zeit, als Kunst aus der Öffentlichkeit Wie man schon im Verkehrsgarten und der pflanzungen, aber Verkehrssicherheit geht anstaltungsräumen machen den Betrieb einer verschwunden schien, arbeiteten die Künstler Fahrschule lernt, ist eine Kurve möglichst im vor. Genussmesse für Endverbraucher in der ge- in ihren Ateliers und bereiteten sich auf „bes- großen Bogen zu fahren und auf keinen Fall Familien Seibert & Kopf, Rouhani, Zunker, wohnten Form unmöglich. Die Whisky & sere Zeiten“ vor. Die Öffnungszeiten: vom zu schneiden. Wer nicht über die Baumein- Baumann, Lindner und Hellerich wohnhaft Tobacco Days finden wieder statt vom 29.-30. 27. Juni bis 18. Juli, Donnerstag und Samstag fassung oder nach Anpflanzung gegen den Am Schieferberg. Oktober 2022. von 15 bis 18 Uhr, Sonntag von 11 bis 18 Uhr. Müll in der Landschaft VEREINE

VERANSTALTUNGEN DER KELKHEIMER VEREINE Sportgemeinschaft Kelkheim e. V. VEREINSRING RUPPERTSHAIN www.sg-kelkheim.de TV Ruppertshain Abteilung Tennis Tennis-Medenspiel Damen 30 – Kreisliga A Sonntag, 27. Juni 10.00 Uhr TV Ruppertshain – Kelkheimer TEV Einladung zur Jahreshauptversammlung 2021 Heimspiel Hiermit laden wir alle Mitglieder der Abteilung Tennis der Sonntag, 4. Juli SG Kelkheim zur Jahreshauptversammlung für den 14. Juli 9.00 Uhr TV Ruppertshain – TC Glashütten II um 19.00 Uhr in das Gasthaus „Taunusblick“, Gundelhardt- Heimspiel straße 49, 65779 Kelkheim, herzlich ein. Tennis-Medenspiel Herren 40 – Kreisliga A Sonntag, 27. Juli spielfrei Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung Sonntag, 4. Juli 2. Genehmigung des Protokolls vom 12. März 2020 9.00 Uhr BW Bad Soden IV – TV Ruppertshain 3. Berichte der Abteilungsleiter, Jugendleiter, Auswärtsspiel Kassierer, Schriftführer und der Kassenprüfer Tennis-Medenspiel Herren 70 – Bezirksliga A 4. Entlastung der Abteilungs-Leitung Montag, 28. Juni 5. Anträge (sind bitte bis zum 7. Juli schriftlich 10.00 Uhr MSG TV Ruppertshain/Fischbacher TC an die Abteilungsleitung zu stellen) – TC Geisenheim 6. Verschiedenes Heimspiel Wir freuen uns über möglichst zahlreiches Erscheinen. Montag, 5. Juli 10.00 Uhr MSG TV Ruppertshain/Fischbacher TC Sven Seintsch – Hofheimer TC Abt.-Leiter Heimspiel

„Unsere heutige Wanderung in Ruppertshain führte uns an der Reithalle vorbei. Dort wurde meine negative Einstellung zur weiteren Aufstellung von Mülleimern untermauert“, schrieb Klaus Hartmann zu seinem Foto. Und weiter: „Diverse Dog- gy-Stationen zur Entsorgung von Hundekot mit Tüten ﬁnde ich sinnvoll, aber keine Mülleimer. In Österreich nehmen die Wanderer ihre Brotzeit-Abfälle auch wieder im Rucksack mit nach Hause. Bei uns wird noch Hausmüll dazugestellt.“ Das als ein sinnvoller Beitrag zum Thema Müll in der Landschaft. design + concept by creatori.de

GUTER GESCHMACK KENNT KEINE GNADE Erst recht nicht, wenn es um Wein, Markt und Mahlzeit geht. Mittelweg 6, 65779 Kelkheim, T: 06195 - 98765 79 www.tuttolomondo.com

PS: Unsere Empfehlung für gnadenlos gute Leistung:

OBEN IST EGAL WIE HOCH Kelkheimer Zeitung – the English page Animals and forest suffer from illegal mountain bike trails

Königstein (kw/gs) – The good weather at- tracts many recreational athletes to the forests and a bike ride through the Taunus forest is very popular, especially for mountain bikers. But unfortunately, not everyone adheres to the rules, as the emergence of many illegal mountain bike trails spread over the entire Taunus impressively shows. Valuable retreats are lost Sebastian Gräf, head of the Königstein Fore- stry Office, had to notice in recent weeks that more and more illegal mountain bike trails have been created around the Feldberg and Altkönig - in the very middle of the Taunus forests. In order to make these „wild“ trails attractive for their users, extensive „construction measures“ were carried out on the „cross-forest“ routes, without any considerati- on or respect for nature and the resting needs of the forest animals during the breeding and setting times. Holes were dug, jumping hills were built and other soil changes were made. The forest animals are increasingly suffering from the users of these illegal trails and are losing valuable retreats through such thought- less measures. Perhaps, according to Gräf, some do not even know that you must not just build trails in The mountain bike trails illegally created in the Taunus not only destroy nature, but also deprive animals of important retreats. Photos: Scholl the forest, which may be doubted, however, in view of the sometimes very professional Creating illegal trails is a criminal conduct can be punished with fines of up to € mountain bikers who create the illegal trails, „construction“ of these trails. He observes offence 25,000. even track them partly with GPS data and put them on the web as a „new“ trail, are difficult more and more often that the leisure activities Already in 2013, at a round table „Forest Attractive alternatives available of a small group are placed above everything and Sport“, representatives of the sports and to get by. The staffing of the forestry offices is else. „The animals are used to walkers in the nature conservation associations and the fo- Very popular are two trails already created generally not sufficient, according to Gräf, to forest and know that people who are sticking rest owners adopted rules of conduct in the especially for mountain bikers, which are control the forests nationwide. to the walking paths are harmless to them. forest, which are intended to prevent damage exclusively available to them and are closed But if mountain bikers careen on the illegal to plants and the disturbing of animals. The to pedestrians. trails across the wood, the animals that linger creation of paths by forest visitors without the On the one hand, this is the „Flowtrail Feld- in the undergrowth during the day are start- consent of the forest owner in paragraph 15 berg“, with its route from the Großer Feldberg led, flee and may leave their young animals paragraph 6 of the Hessian Forest Act was ex- to the Hohemark in Oberursel. It is charac- unprotected,“ Sebastian Gräf points out. pressly termed inadmissible. Such disorderly terized above all by its relatively flat surface texture and by the lack of extremely deman- ding sections in terms of driving technology. The „Flowtrail Feldberg“ was created by the association MTB Club Gravity Pilots e.V. and is cared for and maintained by them. In addition, there is the „Downhill“ route from the Großer Feldberg to Schmitten. This route is intended for the „professionals“ among the mountain bikers who are looking for a greater challenge than the „Flowtrail“. In downhill, it is important to ride as fast as possible – in rough terrain, with natural obst- Downhill Feldberg - Oberreifenberg acles and at high speeds. These mountain However, since the „black sheep“ among the bike trails offer a lot of riding fun and can cyclists place a whole group of recreational be used by the athletes without harming the athletes under general suspicion, a little in- plants and animals of the forest. sight of the persons behind such schemes would perhaps be appropriate. Rethinking self-interest It is not really acceptable for a group of recre- The intrusions and interference with the na- ational athletes to put their own interests abo- ture of the forests have increased in recent ve those of all other forest users and forest The „Flowtrail“ from Feldberg to Hohemark provides a lot of variety for the bikers and is months, says Sebastian Gräf. However, the inhabitants. professionally maintained.

ENGLISH IS SPOKEN AT THE FOLLOWING STORES:

Education Opticians Real Estate Sports &Wellness

Contact us now! [email protected] TriYoga-Center www.obermayr.com Königstein Roselyne Colin YOUR PERSONAL REAL ESTATE AGENT Heilpraktikerin, Yoga-Therapie Children's Daycare Centre Blumenstraße 23 · 61462 Königstein Bilingual Primary School Pöhlemann OHG · Hauptstr. 21 · 61462 Königstein 06174 96100 Tel.: 06174 23581 claus-blumenauer.de BilingualB Secondary School Tel.: 06174 22777 · www.poehlemann.de [email protected] · www.TriYoga-Center.de

Medical Care Printing Company Online News TV

We care - you smile! Siemensstr. 23 Dental O ce - Dentist Sebastian Manns 65779 Kelkheim (Taunus) Specialist in Endodontics & Esthetic Dentistry phone 06195 9794-0 Herzog-Adolph-Str. 4 Fax 06195 979420 61462 Königstein Telephon: 06174 - 21537 www.zahnarzt-manns.de [email protected] [email protected] · www.druckhaus-taunus.de www.taunus-nachrichten.de 25. Juni 2021 KELKHEIMER ZEITUNG KW 25 - Seite 7 Covid-19-Testungen im Richter-Gymnasium – eine positive Bilanz Seit den Osterferien gilt an Hessens Schulen eine Covid-19-Testp icht. Zwei Mal pro Woche müssen sich alle Schü- lerinnen und Schüler, Lehrkräe und weitere Beschäigte mit einem Anti- gen-Selbsttest auf das Coronavirus testen. Da die Testungen der Schüler in der Schule erfolgen müssen, bedeutete dies auch am Privat-Gymnasium Dr. Rich- ter eine Menge Organisationsaufwand. Insbesondere im Wechselunterricht mussten durch den tageweisen Wechsel an vier Tagen Testungen stattnden und protokolliert werden. Da die Testungen die Sicherheit der ganzen Schulgemeinde und der Familien jedoch um ein Wesentliches erhöhen, ist die sorgsame Durchführung von größ- ter Bedeutung. Deswegen nden aktuell auch im regulären Präsenzunterricht sogar drei Mal die Woche Selbsttests statt: montags, mittwochs und freitags in der ersten Unterrichtsstunde. Erfreulicherweise haben sich direkt einige Eltern als Test-Patinnen und -Pa- ten zur Verfügung gestellt, berichtet Schulleiterin Marion Polydore, um die Der Geschäftsführende Direktor Bernhard Heinz und Schulleiterin Marion Poly- Testungen vorzubereiten, zu begleiten dore haben die Test-PatInnen für ihr unermüdliches Engagement mit einem kleinen und auszuwerten. Der Aufwand und Geschenk geehrt. (hintere Reihe von links) Geschäftsführender Direktor Bernhard Einsatz, den die Test-Personen um Ko- Heinz, Schulleiterin Marion Polydore, COVID-19-Testkoordinator Wolf-Kim Fi- Anzeigen- ordinator Wolf-Kim Fischer seitdem scher, Karin Iven, Kerstin Hoff, (vordere Reihe von links) Philip Sladdin, Susanne investiert haben – und weiterhin inves- van Campen, Constanze Hegeler-Thiel, Britta Poepel, (nicht im Bild) Eva Stephan, Annahmeschluss: tieren – seien enorm. Sascha Stauber, Birgit Normann, Dr. Constanze Fellhauer, Tanja Pinckert und Ca- rolin Eichhorn-Loftus Direkt nach den Osterferien übernah- für Anzeigen men die Test-Paten nach Schulungen Test-Paten eine weitere Mammut-Auf- die die Lehrkräe bereits seit Dezember ● mit Korrekturabzug: Dienstag, 15:00 Uhr von Apothekerin Carolin Eichhorn-Lof- gabe: Das Vorbereiten der Testpakete 2020 ein Mal wöchentlich auf das Coro- ● tus und Ärztin Dr. Constanze Fellhauer für alle Klassen sowie das statistische navirus getestet hatte. In den ersten Wo- ohne Korrekturabzug: Mittwoch, 15:00 Uhr das schrittweise Anleiten von Klassen in Auswerten der Testprotokolle – und das chen der Testp icht wurde jede Gruppe Private Kleinanzeigen Dienstag, 12:00 Uhr extra vorbereiteten Testräumen. drei Mal pro Woche. Bis zu den Som- einmal die Woche medizinisch getestet. Als alle Klassen die Testungen dort merferien werden sie diese Aufgabe Mittlerweile haben sich die Selbsttests mehrfach geübt hatten, begleiteten die dankenswerter weise weiterführen so- etabliert, so dass auf diese Dienste nicht Ihr Team vom Druckhaus Taunus Test-Paten auch die ersten Testungen wie in Sonderfällen, zum Beispiel vor mehr zurückgegrien werden muss. in den Klassenräumen und unterstütz- Oberstufenklausuren bereits ab 7.15 Dazu kommt, dass von einer Eschbor- Siemensstraße 23, 65779 Kelkheim ten die Lehrkräe bei der Betreuung. Uhr oder aktuell beim mündlichen Abi- ner Firma (Pandemed) eine großzügige Tel. 06195 9794-0, Fax 06195 9794-20 Auch wenn die Testungen mittlerweile tur, Selbsttests begleiten. Spende für kostenlose Selbsttests kam, E-Mail: [email protected] von den Lehrkräen in Eigenregie un- Ein weiteres Standbein der Testungen die die dritten Testungen erst ermög- ternommen werden, übernehmen die bildete die Arztpraxis Dr. Farahmandi, lichte.

Über 55 Jahre Junge Flüchtlinge mit darstellerischem Potenzial Komplettservice Mit einem Theaterprojekt für junge zurückgeblie- rund um den Flüchtlinge will der Main-Taunus-Kreis benen Eltern Zugelassener Fachbetrieb nach Wasserrecht N Tank-Reinigung N Tank-Sanierung N Tank-Demontage unter den besonderen Herausforderun- bei vielen noch N Tank-Stilllegung N Tankraum-Sanierung N Tank-Neumontage gen der Corona-Pandemie Unterstüt- verstärkt“, fasst zung bieten. So konnten acht junge Baron zusam- TANK-MÄNGELBEHEBUNG Menschen, die ohne Begleitung der El- men. Sie hät- Auch bei gefülltem/teilgefülltem Tank. tern nach Deutschland gekommen wa- ten nicht nur Der Heiz- und Warmwasserbetrieb läuft weiter. ren, im Haus „Montesita“ in Eppenhain die Isolation Tankrevision-Stadtler GmbH • 65933 Frankfurt/M • Lärchenstr. 56 an einem Workshop teilnehmen. Das in der Zeit des ¤ 069 / 39 26 84 • ¤ 069 / 39 91 99 • Fax 069 / 39 91 99 od. 38 01 04 97 Projekt sei eine Möglichkeit, „ein we- Distanzunter- [email protected] • www. tankrevision-stadtler.de nig aus der Tristesse des Lockdowns richts bewäl- Oberursel: ¤ 06171 / 7 43 35 • Wiesbaden: ¤ 06122 / 50 45 88 herauszukommen und dabei kreatives tigen müssen, Mainz: ¤ 06131 / 67 28 30 • Heusenstamm: ¤ 06104 / 20 19 Talent zu fördern und Sprachkenntnisse sondern durch zu verbessern“, so der Kreis-Jugendde- den Lockdown zernent Johannes Baron. seien auch der Der Workshop im Haus des Trägers für sie beson- „Jugendberatung und Jugendhilfe“ lief ders dringend an zwei Tagen mit acht Teilnehmern n o t w e n d i g e im Alter von 16 bis 18 Jahren. Unter Deutschunter- Anleitung der Theaterpädagogin Nata- richt und die lie Vogler konnten sie in kleinen Sze- Suche nach nen, Pantomimen und Improvisationen Praktikums- Junge Flüchtlinge im Haus Montesita in Eppenhain während spielerisch zusammenkommen und auf und Ausbil- einer pantomimischen Darstellung. Foto: MTK diese Weise mit viel Körpereinsatz ihre dungsplätzen Gefühle ausdrücken und dabei auch die eingeschränkt gewesen. Das habe bei gegeben. Sie hätten Wut, Ängstlichkeit, Entfaltungsmöglichkeiten des Theater- einigen von ihnen zu Perspektivlosigkeit aber auch Mut und Glücklichsein durch spielens ausprobieren. und Zukunftsängsten geführt. Daher Bewegung, Körperhaltung und Mimik „Für die jungen Flüchtlinge war das habe das Jugendamt des Kreises dieses „mit vollem Körpereinsatz und viel eine gelungene Abwechslung von ih- Theaterprojekt für geflüchtete Jugend- Freude dargestellt“. rem zum Teil bedrückenden Alltag liche in Heimeinrichtungen gestartet. Das Angebot solle fortgesetzt werden, im Lockdown, der die Trauer oder die Manche von ihnen hätten ein „enormes auch in weiteren Jugendhilfeeinrichtun- gen im Kreis. WIR SIND Sorge um die in den Herkunftsländern darstellerisches Potenzial“ zu erkennen Das MTK-Klimaschutzbuch in Neuauflage FÜR SIE DA! Eine überarbeitete Neuauflage des Kli- beispielsweise defekte Haushaltsgeräte Weiterhin informiert es über die Klima- masparbuchs wird jetzt vom Main-Tau- nicht in jedem Fall neu gekauft werden, schutz- und Fairtrade-Aktivitäten des nus-Kreis herausgegeben. Das Buch sondern können in einem der Repair- Main-Taunus-Kreises mit Ansprech- Qualität, Service und Vielfalt wurde vom Energiekompetenzzentrum Cafés im Kreis oft wieder funktions- partnern und Kontaktdaten. setzen sich durch. des Kreises in Zusammenarbeit mit ei- tüchtig gemacht werden. Das Buch wurde in einer Auflage von nen Verlag hergestellt. Die Erstauflage Auch bietet das Buch Tipps zum Fahr- 10.000 Exemplaren gedruckt. Es ist vom September 2018 habe sich als gro- radfahren, zu Angeboten mit Elektro- erhältlich im Energiekompetenzzent- ßer Erfolg erwiesen, hieß es aus dem fahrzeugen, zum Car-Sharing und dem rum des Kreises, im Naturschutzhaus Bad Homburg: Landratsamt. Die zweite Ausgabe brin- Busverkehr der Main-Taunus-Verkehrs- in Flörsheim-Weilbach und beim Ver- Waisenhausstraße 2, 61348 Bad Homburg ge zahlreiche neue Tipps und Informa- gesellschaft. lag auf der Internetseite www.oekom. Flagship-Store: tionen. Hinweise zur Nutzung von Sonnenener- de. Telefonische Bestellungen: 06192- Hanauer Landstraße 174, 60314 Frankfurt Der Kreisbeigeordneten Madlen gie an Wohngebäuden und Informati- 201/1947. Cityhaus Frankfurt: Overdick in einer Pressemitteilung zu- onen zur Energieberatung des Kreises In den kommenden Wochen soll das Sandgasse 6, 60311 Frankfurt folge gibt das Buch praktische Tipps ergänzen die Informationen. Buch auch in den Rathäusern und zum zum Klimaschutz, etwa zu Lebensmit- Darüber hinaus enthält das Buch Gut- Teil in Büchereien und Geschäften er- teln aus regionalem Anbau oder um- scheine für klimafreundliche regionale hältlich sein. Zudem wird es als eBook weltgerechter Mobilität. Es gibt um- und faire Angebote von Geschäften und auf der Internetseite des Kreises unter ĺ0;;mŊ;ѴѴ;h;mvĺ7; ƏѵƖņƓƑƏƏƏƏŊƏ weltbewusste Alternativen – so müssen Initiativen im Kreis und der Region. www.mtk.org eingestellt werden. Betten-Zellekens GmbH, 60314 Frankfurt Seite 8 - KW 25 KELKHEIMER ZEITUNG 25. Juni 2021

29. Juni 1971

Zwei kleine Füße bewegen sich fort, zwei kleine Ohren hören jedes Wort. Amüsanter Anfang, ganz große Liebe, Ein kleines Wesen mit Augen, die sehen, wollen begreifen, diese Welt verstehen. spannende Jahre, stete Herausforderung, Zwei kleine Arme, zwei Hände daran, wie ein Wunder, das man sehen kann. erfüllte Zeit, phantastische Kinder, süße Wir wissen nicht, was das Leben Dir bringt, wir werden helfen, dass vieles gelingt. Enkel, tolle Aussichten ! Mattis Finn Das ist Glück HIER KÖNNTE * 16. Juni 2021 · 2800 gr. · 53 cm IHRE Wir freuen uns über die Geburt unseres Ihr Mediaberater Sohnes und Enkelsohnes WIR stehen Werbung Angelino Caruso Ihnen Melanie & Frank mit Jonas mit RAT und TAT STEHEN und Opa Eltermann 06174 9385-66 zur Seite. Neustadt a. d. Weinstraße | Kelkheim [email protected] www.taunus-nachrichten.de www.taunusnachrichten.de

Zu viel Lärm bei der Dietrich Kleipa feierte seinen 80. Geburtstag Gartenarbeit – bitte nicht Am 20. Juni hat Dietrich Kleipa, Fischbacher Da sich während der Gartensaison die Be- Straße 29, seinen 80. Geburtstag gefeiert. schwerden über zu viel Lärm von Rasenmä- Dazu heißt es aus dem Rathaus: Auch wenn hern und störenden Laubbläsern häufen, wird Dietrich Kleipa zum Jahresende 2020 o zi- darauf hingewiesen, das innerhalb des Lärm- ell seinen Rücktritt als Stadtarchivar bekannt schutzes die Einsatzzeiten dieser Geräte nur gab, so sei es selbstverständlich, dass noch zu bestimmten Zeiten erlaubt sind, da sonst einmal auf seine 54 Jahre eingegangen wird, ein Bußgeld drohen kann, wenn die Nach- die er für Kelkheim „im Geschirr“ war. barschaft sich durch unzulässigen Lärm ge- Der gelernte Einzelhandelskaufmann, der stört fühlt. Rasenmäher dürfen an Werktagen eigentlich Seemann oder „Geschichtsfor- (auch samstags) in der Zeit von 7 – 20 Uhr be- scher“ werden wollte, entdeckte seine Liebe nutzt werden, allerdings nicht an Sonn- und zu der neuen Heimat und begann die Orts- Feiertagen. Für laute Geräte und Maschinen geschichte zu erforschen. Vom Magistrat der wie Freischneider, Grastrimmer, Graskanten- Stadt Kelkheim erhielt er 1966 seinen ersten schneider, Laubbläser und Laubsammler gilt Aurag: Er sollte die „Heinrich-Freiherr-von- die Zeit 9 – 13 Uhr und von 15 Uhr –17 Uhr. Gagern-Plakette“ entwickeln, die seither an Ein Einsatz an Sonn- und Feiertagen ist nicht verdiente Bürgerinnen und Bürger der Stadt erlaubt. Kelkheim verliehen wird. Diese Aufgabe be- gründete das mehrere Jahrzehnte andauernde „Dienstverhältnis“ als ehrenamtlicher Stadt- Bouleplatz Sindlinger Wiesen archivar der Stadt Kelkheim. ausgebessert Im Jahre 1980 machte Dietrich Kleipa sein Steckenpferd zum Beruf. Er wurde der erste Nach zehn Jahren wurde es Zeit, am Boule- hauptamtliche Kreisheimatpeger des Main- platz im Sindlinger Wiesen Park die Einfas- Taunus-Kreises. Nach 20 Jahren Tätigkeit sungshölzer zu erneuern. Deshalb trafen sich ging er 2000 in den Ruhestand. die Vorstands-Mitglieder der Bürgervereini- Im Laufe der Jahre veröentlichte er Bücher, gung Alt-Münster an einem Samstag Ende Aufsätze und Schrien zur Geschichte Kelk- heims und der Region. Er stellte Ausstellungen zusammen und hielt unzählige Vorträge über Geschichtsthemen. Ein typisches Bild, wenn der Stadtarchivar bei seinen geschichtlichen Wanderungen in Besonders beliebt waren die geschichtlichen Kelkheim unterwegs war: Dietrich Kleipa immer an der Spitze der Wandergruppe Foto: ph Wanderungen mit Dietrich Kleipa. Er schuf sogar ein Kulturdenkmal, denn die von ihm Hessen aufgenommen. von-Gagern-Plakette in Silber, Ehrenbrief des in der Parkanlage „Mühlgrund“ zusammen- Für sein großes ehrenamtliches Engagement Landes Hessen, Berufung in die Historische getragene Sammlung historischer Grenzstei- wurde Dietrich Kleipa mit folgenden Eh- Kommission für Nassau und die Heinrich- ne wurde in das Denkmalbuch des Landes rungen ausgezeichnet: Heinrich-Freiherr- Freiherr-von-Gagern-Plakette in Gold. Starenkästen und „Parkknöllchen“ nach wie vor ein Minusgeschäft für die Stadt Kelkheim Das kurze Erschrecken mancher Autofahrer, gen von mehr als 23 km/h waren bergauf 34 gierungspräsident anteilmäßig 11.270 Euro. wenn sie neben der Fahrbahn „Starenkästen“ Autofahrer unterwegs, bergab fünf. Die direkten Gesamtkosten im Jahr 2020 Mühselige Säuberung des Bouleplatzes auf entdecken, wie die Blitzgeräte für die Ver- Bleibt noch die neue Blitzeinrichtung an der betrugen etwa 336.000 Euro. Ergibt sich also den Knien. kehrsüberwachung im Volksmund heißen. B 519, die seit August 2020 beide Richtun- für die Stadt Kelkheim ein Minus von rund In Kelkheim gibt es davon einige, aber nicht gen überwacht. Hier gab es an 11 Betriebs- 81.000 Euro. des letzten Monats, um Abhilfe zu schaffen. alle sind „scharf“. Das geht aus einem Bericht tagen 6530 Geschwindigkeits-Überschreitun- In den Sachkosten befinden sich Fahrzeugbe- Sie entfernten die alten Holzeinfassungen und des Ordnungsamtes für das Jahr 2020 für den gen mit 290 Bußgeldverfahren (mehr als 23 triebs- und -reparaturkosten ohne Abschrei- ersetzten sie durch neue Rundhölzer. Verkehrsausschuss der Stadtverordneten her- km/h). Allerdings, so heißt es weiter, haben bung, die Fernsprechgebühren, Dienst- und Der Bouleplatz wird seit der Eröffnung im vor. In der Fischbacher Straße, wo nach der die Autofahrer inzwischen von dieser Blitz- Schutzkleidung Ordnungspolizei, Soft- Erneuerung der Fahrbahn keine neuen Kon- einrichtung so sehr Kenntnis genommen, dass warepflege, Wartungs-, Eichungs-, Strom- taktschleifen eingebaut wurden, wird nicht die meisten wohl weniger als die 60 erlaubten und Reparaturkosten Starenkasten. mehr geblitzt. km/h fahren. „Mittlerweile sind dort die ge- Immer im Blick der Anwohner: Wird in Die Messstelle im Gagernring in Hornau ist messenen Fahrgeschwindigkeiten und damit meiner Straße der Verkehr kontrolliert und nicht mehr aktiv. Verwerfungen in der Fahr- die Zahl der Verstöße deutlich zurückgegan- geblitzt oder nicht. So gibt es dann auch ent- bahn verhinderten eine Eichung. Der Einbau gen“. sprechend viele Anrufe im Rathaus. neuer Sensoren und die neue Eichung der Bei den Messungen in Kelkheims Straßen mit In der Hauptstraße wurden in fünfeinhalb Messstelle hätten Kosten in Höhe von rund dem mobilen Messgerät, wirkt sich Corona Stunden 693 Fahrzeuge erfasst, 165 wurden 10.000 Euro verursacht. Dann der Hinweis: „hemmend“ aus. Im Vergleich zu den Vorjah- geblitzt, fünf davon landeten beim Regie- Zuletzt wurden dort nur noch 0,26 Prozent ren fanden viel weniger mobile Geschwin- rungspräsidenten in Kassel. aller Fahrzeuge „geblitzt“. Daher wurde auf digkeitsmessungen statt. Gründe waren die Mehr als 15 Stunden wurde in der Eppen- den Einbau neuer Sensoren verzichtet. Veränderung der Aufgabenschwerpunkte der hainer Straße kontrolliert. Aus den 323 Ord- In der Langstraße in Fischbach „registrier- Ordnungspolizei aufgrund der Kontrolle der nungswidrigkeiten gingen 17 zur Weiterbear- te“ der Starenkasten 805 Geschwindigkeits- Corona-Regelungen. Jetzt finden allerdings beitung nach Kassel. Überschreitungen. Für kurze Zeit gab es nur wieder vermehrt mobile Messungen statt. Über 14 Stunden wurde in der Pestalozzi- wenig Messungen, weil das Gerät erst wie- Bleiben wir beim Thema Ordnungspolizei. straße gemessen. Hier wanderten sechs nach der geeicht werden musste. Inzwischen sind Von ihr gab es 3.180 gebührenpflichtige Ver- Kassel. Die Vorstandsmitglieder nach ihrer Arbeit aber wieder neue Sensoren eingebaut. Im warnungen, dazu aufgrund von Parkverstö- Es folgten mit fast sieben Stunden die Alt- auf dem gereinigten und ausgebesserten Haingraben wurde 111 Mal geblitzt, weil ßen weitere 529 Verwarnungen. königstraße mit 1.086 erfassten Fahrzeugen, Bouleplatz. Fotos: Privat Autofahrer gegen das Verbot einer Einfahrt Jetzt wird es wieder die Bemerkungen darü- von denen aber keines in Kassel landete, dann verstießen. ber geben, dass diese Einnahmen das Stadt- mit über fünf Stunden die Kelkheimer Straße April 2004 oft und gern von vielen Kelk- Der Starenkasten in der Robert-Koch-Straße säckel polstern und aufbessern. Es wurden (sechsmal Kassel) und die Kronberger Straße heimern genutzt. „Durch die beiden damals in Ruppertshain war an 336 „Betriebstagen“ Verwarnungsgelder in Höhe von 255.495,70 (über vier Stunden). Andere Straßen, in denen mit aufgestellten Tische und Bänke bietet der scharf. Bergauf gab es 2.078 Geschwindig- Euro kassiert. Aus Bußgeldverfahren (Han- geblitzt wurde: Berliner Ring, Hornauer Stra- Platz eigentlich alles, was man für eine ent- keitsüberschreitungen um mehr als acht km/h, dyverstoß, Geschwindigkeitsüberschreitun- ße, Lorsbacher Straße und Eppsteiner Straße spannte Boule-Partie benötigt“, heißt es in bergab dagegen nur 535. Mit Überschreitun- gen von mehr als 23 km/h) überwies der Re- der Pressemitteilung der Münsterer.

Amtsblatt DES MAGISTRATS DER STADT KELKHEIM (TAUNUS)

Kalenderwoche 25 · Nummer 25 · 67. Jahrgang Samstag, 26. Juni 2021

AMTLICHE AKTUELLES AUS DEM RATHAUS BEKANNTMACHUNGEN

u Verkehrsbehinderung im u Kalle unterwegs in Kelkheim u Wichtige Informationen Kernstadtbereich durch die Liebe Kelkheimerinnen und Kelkheimer, zur Corona-Pandemie TV-Untersuchung des Kanalnetzes das Team unserer Öffentlichkeitsarbeit hat sich für diesen Corona-Infektionen im Main-Taunus-Kreis Sommer eine kleine Aktion ausgedacht, die Ihnen hof- ab dem 23. Juni 2021 fentlich mit der ganzen Familie, mit Freunden oder auch Im Main-Taunus-Kreis liegt die 7-Tage-Inzidenz derzeit bei 19,7 (Stand: 22. Juni 2021). Ab dem 23. Juni bis voraussichtlich 30. September 2021 wer- im Verein Spaß macht. den im Auftrag der Stadtwerke Kelkheim im Kernstadtbe- Kalle, der Kelkheim-Bär, wartet auf Sie im Rathaus! Unser Informationen über die derzeit geltenden Regeln finden reich alle Straßenkanäle gespült und TV-Untersuchungen neuer Mitarbeiter möchte zu Ihnen nach Hause kommen. Sie unter: zur Zustandsuntersuchung der Kanäle durchgeführt. Da- Und er ist auch sehr neugierig und aktiv. Verraten Sie ihm zu müssen Kanalschachtabdeckungen geöffnet und Fahr- https://soziales.hessen.de/gesundheit/corona-in-hessen/ Ihren Lieblingsplatz? zeuge für einige Zeit an den geöffneten Schächten stehen. wo-gelten-welche-bundes-und-landesregeln Dadurch kann es zu kurzzeitigen Verkehrsbehinderungen Wenn ja, würden wir uns sehr freuen, wenn Sie diesen Corona-Infektionen in Kelkheim kommen. Die ausführende Firma wird bemüht sein, die Be- Platz mit uns teilen. Fotografieren Sie mit Kalle zusam- hinderungen so gering wie möglich zu halten. men den Ort, den Sie am meisten in Kelkheim lieben. In Kelkheim (Taunus) sind aktuell 10 Personen mit dem Corona-Virus infiziert. Wir bitten Sie um Verständnis für diese Maßnahme im In- Oder noch besser: Drehen Sie einen 20 Sekunden Film im Querformat mit Kalle an Ihrem Lieblingsort. teresse einer einwandfreien Entwässerung unseres Stadt- Die 7-Tage-Inzidenz 22. Juni 2021) liegt bei 10. gebiets. Kelkheim hat von Eppenhain bis Münster so viele wun- derschöne Ecken, tolle Gärten und verborgene Ansichten Diese Zahlen sind zur Information – maßgeblich für Lo- KELKHEIM (TAUNUS), 23. JUNI 2021 ckerungen ist die Inzidenzzahl des Main-Taunus-Kreises. DER BÜRGERMEISTER ALS ORDNUNGSBEHÖRDE – ALBRECHT KÜNDIGER und Aussichten. Lassen Sie uns an Ihrem schönsten Fleck- chen Kelkheim teilhaben. Weitere Öffnungsschritte in Hessen u Vollsperrung der Eppsteiner Kalle ist aus 100 Prozent recycelten Plastikflaschen her- Ab Freitag, 25. Juni 2021, gelten weitere Öffnungsschrit- gestellt und doch flauschig und einfach nur zum Knud- te in Hessen. Straße, Höhe Haus-Nr. 68, am deln. Gegen eine Schutzgebühr von 5,00 € wartet Kalle 1. Juli 2021 – Ersatzhaltestelle auf seine neue Familie. Er freut sich auch, wenn er das Nähere Informationen unter: https://hessenlink.de/TWMzW „Behringstraße“ der Linie 263 Maskottchen eines Vereins wird und seine neue Heimat der schönste Sportplatz Kelkheims ist. Digitaler Impfausweis in Fahrtrichtung Eppstein Informationen zur Einführung des digitalen Impfauswei- Auf Grund von Kranhebearbeiten muss am 1. Juli 2021, ab ses in Hessen finden Sie hier: ca. 6.00 Uhr, die Eppsteiner Straße auf Höhe der Hausnum- https://corona-impfung.hessen.de/faq/digitaler- mer 68 für den Fahrzeugverkehr voll gesperrt werden. impfausweis Für den Zeitraum der Sperrung wird eine Umleitung über die Straßen „Im Schulzehnten“ und „Behringstraße“ Kostenlose Coronatests beschildert. Fußgänger und Radfahrer können die Epp- Es besteht für alle Bürgerinnen und Bürger die Möglich- steiner Straße ungehindert passieren. keit, sich einmal wöchentlich kostenfrei testen zu lassen. Für die Linienbusse der Linie 263, Fahrtrichtung von Hof- Hierfür gibt es in Kelkheim (Taunus) aktuell folgende An- heim nach Eppstein, wird eine Ersatzhaltestelle „Behring- bieter. straße“ eingerichtet. Diese wird sich unmittelbar gegen- über der Haltestelle für die Fahrtrichtung von Eppstein Testzentrum Kelkheim, nach Hofheim befinden. Für die entstehenden Beein- Stadthalle, Gagernring 1 trächtigungen wird um Verständnis gebeten. Terminvereinbarung https://invitago.eu/

KELKHEIM (TAUNUS), 23. JUNI 2021 DER BÜRGERMEISTER ALS ORDNUNGSBEHÖRDE – ALBRECHT KÜNDIGER Klosterberg Apotheke, Wir sind sehr gespannt, welche Orte wir von Ihnen zu se- Frankfurter Straße 4 hen bekommen. Wichtig für uns ist, dass Kalle an Ihrem Terminvereinbarung Tel.: 06195 2728 u Lärm durch Gartenarbeit Lieblingsplatz zu sehen ist. Gerne können Sie auch Ihre [email protected] Während der Gartensaison werden viele lärmintensive Ge- Familie, Ihre Freunde, Ihr Team oder Ihren Kunstkreis ge- „Praxis Kelkheim“, räte und Maschinen im Freien benutzt, die immer wieder meinsam mit ihm fotografieren oder filmen. Am Hohenstein 3-5 zu Beschwerden über zu laute Rasenmäher oder erheblich Alle Fotos oder Kurzvideos, die uns bis spätestens Sonn- Terminvereinbarung Tel.: 06195 62775 störende Laubbläser führen. Bei allem Verständnis für die tag, 12. September 2021, erreichen, werden dann zusam- Hornauer Apotheke, nötige Gartenarbeit sollte man jedoch beachten, dass im mengefasst in einem Film veröffentlicht. Dieser Film soll Hornauer Straße 85 Rahmen des Lärmschutzes die Einsatzzeiten dieser Geräte die schönsten Orte Kelkheims einmal - anders als von pro- Terminvereinbarung Tel.: 06195 61065 nur zu bestimmten Zeiten erlaubt sind, da ansonsten ein fessioneller Hand gestaltet - zeigen. Sie übertragen uns [email protected] Bußgeld drohen kann, wenn die Nachbarschaft sich durch mit der Abgabe der Fotos oder der Filme die Rechte, die- unzulässigen Lärm gestört fühlt. Das ist eigentlich nicht nö- se Materialien zu nutzen. Hierfür ist eine Einverständnis- Sonnen-Apotheke, tig, denn es gibt konkrete gesetzliche Regelungen, die fest- erklärung von Ihnen erforderlich. Am Kirchplatz 1 legen, welche Geräte zu welchen Zeiten betrieben werden Terminvereinbarung Tel.: 06195 2266 dürfen. An Werktagen – auch samstags – in der Zeit von Nähere Informationen, z.B. wo Sie Ihr Foto oder Ihren Film [email protected] 7.00 – 20.00 Uhr dürfen in reinen, allgemeinen und beson- hochladen können sowie die erforderliche Einverständ- deren Wohngebieten Rasenmäher und andere lärmerzeu- niserklärung finden Sie unter folgendem Link: https://t1p. Drive-In Testzentrum, gende Geräte im Freien benutzt werden. An Sonn- und Fei- de/Kalleunterwegs Pestalozzistraße 3 ertagen dürfen diese nicht Geräte nicht betrieben werden. Terminvereinbarung Kalle, der Kelkheim-Bär, ist ab Montag, 28. Juni 2021, am www.coronatestdrivein.de Für lautere Geräte und Maschinen wie Freischneider, Empfang des Kelkheimer Rathauses erhältlich. Grastrimmer, Graskantenschneider, Laubbläser und Laub- Machen Sie sich und anderen eine Freude mit unserer Ak- Bürgerhaus Fischbach, sammler gilt jedoch eine stärkere Zeitbeschränkung: Die- Rathausplatz 3 se dürfen nur von 9.00 – 13.00 Uhr und von 15.00 Uhr tion! Terminvereinbarung –17.00 Uhr betrieben werden. Auch diese dürfen an Sonn- Mit den besten Grüßen www.coronatestdrivein.de und Feiertagen nicht zum Einsatz kommen. Respektieren Sie gerade in Wohngebieten möglichst die Die Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. So- Mittagsruhe von Kleinkindern und Senioren und mähen fern in Kelkheim (Taunus) weitere Corona-Testmöglichkei- Sie nicht unbedingt in der Zeit von 13 bis 15 Uhr. Achten ten gegeben sind, können Sie uns diese gerne per E-Mail Sie außerdem beim Neukauf eines Rasenmähers auf eine melden an: [email protected]. Eine Veröffentlichung lärmarme Ausführung mit Elektroantrieb. erfolgt dann in der nächsten Amtsblattausgabe. Albrecht Kündiger KELKHEIM (TAUNUS), 23. JUNI 2021 KELKHEIM (TAUNUS), 23. JUNI 2021 DER BÜRGERMEISTER ALS ORDNUNGSBEHÖRDE – ALBRECHT KÜNDIGER Bürgermeister DER MAGISTRAT – ALBRECHT KÜNDIGER – BÜRGERMEISTER

Amtsblatt der Stadt Kelkheim (Taunus) Seite 2 - KW 25 · Nr. 25 Amtsblatt der Stadt Kelkheim (Taunus) Samstag, 26. Juni 2021

AKTUELLES AUS DEM RATHAUS

Veranstaltungskalender Das Einwohnermeldeamt informiert: Bis Mitte November 2020 konnten wir im Amtsblatt wöchentlich den Veranstaltungskalender veröffentlichen. Durch die Corona-Pandemie Am 16. Juli 2021 beginnen die Sommerferien. mussten seither Veranstaltungen leider ausfallen; ein Bitte überprüfen Sie schon heute, ob Ihre Veranstaltungskalender war somit nicht erforderlich. Ausweisdokumente noch gültig sind.

Dank der sinkenden Inzidenz sind Lockerungen möglich, die es auch wieder erlauben - unter Terminvergabe des Einwohnermeldeamtes Berücksichtigung der Corona- und Hygieneregeln – Veranstaltungen durchzuführen. unter Tel.: 06195 8030 oder per Mail unter meldebehö[email protected] Daher soll kurzfristig wieder der Veranstaltungskalender im Amtsblatt erscheinen, um die Bürgerinnen und Bürger fortlaufend über anstehende Veranstaltungen in unserer Stadt zu informieren. Mit Ihrer Weitsicht vermeiden Sie den „Terminstau“ in der letzten Schulwoche. Unser Aufruf gilt daher den Vereinen und sonstigen Institutionen, die, wie seither gewohnt, ihre Termine im Veranstaltungskalender bekannt gemacht haben und dies zukünftig auch wieder tun möchten. Eine stressfreie Sommerzeit wünscht Ihr Team vom Einwohnermeldeamt Wenn Sie also einen Termin im Veranstaltungskalender hier in unserem Amtsblatt bewerben möchten, nutzen Sie bitte den Vordruck auf unserer Homepage: https://www.kelkheim.de/_data/Veranstaltungskalender.pdf

Auch wenn die Pandemie noch nicht vorbei ist und wir alle weiterhin verantwortungsbewusst handeln müssen, sind wir auf einem guten Weg. So hoffen wir, dass nun langsam wieder „Normalität“ in unserer Stadt Einzug hält.

KELKHEIM (TAUNUS), 23. JUNI 2021 DER MAGISTRAT – ALBRECHT KÜNDIGER – BÜRGERMEISTER

N A C H R U F

Am 13. Juni 2021 verstarb unser langjähriger Mitarbeiter Herr Ludwig Will

im Alter von 83 Jahren.

Ludwig Will war vom 1. Oktober 1973 bis 28. Februar 1993 bei der Stadt Kelkheim (Taunus) als Schreinermeister tätig. Wegen seiner fleißigen Arbeitsweise, Zuverlässigkeit und Freundlichkeit wurde Ludwig Will sehr geschätzt.

Bei seinen Kolleginnen und Kollegen war er durch seine hilfsbereite und freundliche Art anerkannt und beliebt. Wir werden Ludwig Will in guter Erinnerung behalten. Ausstellungen

Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen. E I N L A D U N G zur Ausstellung Kelkheim (Taunus), im Juni 2021 come and see! Der Magistrat Der Personalrat Albrecht Kündiger Martina Kockerbeck Mitgliederausstellung des KünstlerKreis Kelkheim e. V. Bürgermeister Personalratsvorsitzende in der Galerie der Stadt Kelkheim in der Alten Kirche Hornau, Rotlintallee

Eröffnung: Sonntag, 27. Juni 2021, 11.00 Uhr

Begrüßung: Utz Schoris, Vereinsvorsitzender

Einführung: Michael Heinz

Musik: Wolf Creek Trio vom 21.6. - 11.9.2021 Öffnungszeiten vom 27. Juni bis 18. Juli 2021: Donnerstag und Samstag von 15.00 bis 18.00 Uhr Veranstaltungen in der kommenden Woche Vorschau Sonntag von 11.00 bis 18.00 Uhr Montag, 28.6. Montag, 5.7. 17.00 Uhr - Das große Torwandschießen zur Europameisterschaft 17.00 Uhr - Spiel, Satz und Sieg! Mehr Info unter: Veranstalter: SV Fischbach 1912 e.V. Mädchenfußball Die Tenniskids des KTEV zeigen ihr Können! www.Kuenstlerkreis-kelkheim.com www.sv-fischbach.de Veranstalter: KTEV - Tennisclub www.facebook.com/kuenstlerkreis-kelkheim www.ktev.de Freitag, 2.7. Die Ausstellung erfolgt unter Einhaltung der 16.00 Uhr - Mosaik live! Sie sind herzlich zum Mitmachen eingeladen. aktuellen Corona Hygiene- und Abstandsregeln Kursleitung: Barbara Kuhn Freitag, 9.7. 15.00 Uhr - Swinging die Mitte Veranstalter: Kulturgemeinde Kelkheim e.V. mit Christina Eretier und Freunde www.kulturgemeinde-kelkheim.de Veranstalter: www.christinasprecher.jimdofree.com KünstlerKreis Kelkheim e. V. mit freundlicher Veranstalter: Kulturgemeinde Kelkheim e.V. 16.00 Uhr - Schauen Sie den Künstlern vom Kelkheimer Kunstkaufhaus Unterstützung der Stadt Kelkheim (Taunus) www.kulturgemeinde-kelkheim.de über die Schulter! Künstlerin: Anja Gilles verarbeitet heißes Glas zu Perlen KELKHEIM (TAUNUS), 23. JUNI 2021 DER MAGISTRAT – ALBRECHT KÜNDIGER – BÜRGERMEISTER www.atelierglas.de Veranstalter: Kelkheimer Kunstkaufhaus e.V. mit (te)! i l e s www.kelkheimerkunstkaufhaus.de machen G Wir luca-APP. die A n j a Die Veranstaltungen finden unter Einhaltung der geltenden Hygieneregeln mitten in der Neuen Stadtmitte Kelkheim statt. Nutze Einzelne Veranstaltungen können witterungs- und coronabedingt ausfallen. Den gesamten Veranstaltungsplan finden Sie unter www.kelkheim.de Stadt KELKHEIM (Taunus) G e s t a l u n g :

Amtsblatt der Stadt Kelkheim (Taunus) Samstag, 26. Juni 2021 Amtsblatt der Stadt Kelkheim (Taunus) Nr. 25 · KW 25 - Seite 3

STELLENAUSSCHREIBUNGEN

Stadt Kelkheim (Taunus) Stadt Kelkheim (Taunus) Stadt Kelkheim (Taunus) Der Magistrat Der Magistrat Der Magistrat Stellenausschreibung Stellenausschreibung Stellenausschreibung Bei der Stadt Kelkheim (Taunus) ist zum Der Magistrat der Stadt Kelkheim (Taunus) sucht zum „Die KLEINEN Dachse“ brauchen Sie! 1. Oktober 2021 die Stelle eines hauptamtlichen nächstmöglichen Zeitpunkt einen Wir sind eine städtische Kindertagesstätte inmitten der Sachbearbeiter (m/w/d) Natur, im idyllisch gelegenen Kelkheim-Eppenhain. In Ersten Stadtrats (m/w/d) unseren zwei altersgemischten Gruppen arbeiten wir für das Amt für Finanzen, Bereich „Anlagenbuchhal- leidenschaftlich mit Kindern zwischen zwei und sechs neu zu besetzen. tung“. Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeit- Jahren. Partizipation der Kinder, Naturverbundenheit stelle. Der Arbeitsplatz ist grundsätzlich teilbar. Kelkheim (Taunus) ist eine liebenswerte Stadt mit rund und Kollegialität im Team sind uns besonders wichtig. 29.800 Einwohnern im Main-Taunus-Kreis. Die Lage am Aufgabengebiet: Sie möchten uns ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt Fuße des Taunus inmitten der Metropolregion Frankfurt Selbstständige Führung der kompletten Anlagenbuch- gerne als Rhein Main, ein lebendiges Vereinsleben und die Viel- haltung, dies beinhaltet: zahl unterschiedlichster Freizeiteinrichtungen machen – Führung der kompletten Anlagenbuchhaltung stellvertretende Leitung (m/w/d) Kelkheim (Taunus) attraktiv zum Wohnen und Arbeiten. – Festsetzung der Abschreibungszeiträume unter Be- achtung der gesetzlichen Vorgaben Dem Ersten Stadtrat (m/w/d) obliegt die allgemeine professionell unterstützen? Dann bewerben Sie sich bei – Abstimmung der Anlagenbuchhaltung mit den uns. Es handelt sich um eine unbefristete Stelle mit bis Vertretung des Bürgermeisters. Die weitere Aufgaben- Konten der Finanz- und Sachbuchhaltung verteilung ist gemäß dem in der Hessischen Gemein- zu 30 Wochenstunden. Der ausgeschriebene Arbeits- – Überwachung der Bilanzkonten im Rahmen der An- platz ist grundsätzlich teilbar. deordnung verankerten Ressortverteilungsrecht dem lagenbuchhaltung Bürgermeister vorbehalten. – Ermittlung der Plan-AfA im Zuge der Haushaltsauf- Wir erwarten: Gesucht wird eine engagierte, durchsetzungsfähige stellung – Urlaubs- und Krankheitsvertretung der Leiterin und verantwortungsbewusste Führungspersönlichkeit, – Ermittlung der Eigenkapitalverzinsung für die Ge- – Bereitschaft für gemeinsame Tätigkeit in den Be- die in kollegialer Zusammenarbeit mit dem Bürger- bührenhaushalte reichen Organisation, Pädagogik, Personal, Sicher- meister, der städtischen Verwaltung und den städt- – Erstellung der Finanzflussrechnung im Rahmen der heitsfragen, Konzept, Öffentlichkeitsarbeit ischen Gremien bürgerorientiert und zielgerichtet an Anfertigung des Jahresabschlusses – Wahrnehmung von Terminen außerhalb der Regel- einer positiven Entwicklung der Stadt Kelkheim (Tau- – Erstellung Anlagenspiegel und Anlagenübersicht im arbeitszeit nus) mitarbeitet. Rahmen des Jahresabschlusses – eine abgeschlossene Ausbildung als Erzieherin / Er- – Ansprechpartner der Revision und des Wirtschafts- zieher Das Amt erfordert neben kommunalpolitischer Erfah- prüfers für den Bereich der Anlagenbuchhaltung – ein breit gefächertes pädagogisches Wissen rung eine qualifizierte Ausbildung mit entsprechender – Überwachung und Auflösung der Sonderposten – Zuverlässigkeit und Flexibilität Berufserfahrung und die Fähigkeit, sich in die über- – Aktualisierung der Bewertungsrichtlinien – Einfühlungsvermögen und Wertschätzung im Um- tragenen Aufgabenbereiche schnell und fundiert eingang mit Kindern zuarbeiten. Wünschenswert sind überdies Kommuni- Wir erwarten: – eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Verwal- – die Bereitschaft zur Inklusion kations- und Teamfähigkeit sowie Kenntnisse auf dem – Freude an konstruktivem Austausch und kollegialer Gebiet der Kommunalverwaltung. tungsfachangestellten oder eine vergleichbare bzw. kaufmännische Berufsausbildung Zusammenarbeit Die Wahlzeit beträgt sechs Jahre. Eine Wiederwahl ist – Erfahrung im Bereich der Anlagenbuchhaltung – interkulturelle Kompetenz möglich. Die Besoldung erfolgt nach der Besoldungs- – Grundkenntnisse im kommunalen Wirtschaftsrecht, – die Bereitschaft, altersstufen- und gruppenüber- gruppe B 2. insbesondere GemHVO, GemKVO sind wünschens- greifend zu arbeiten wert bzw. die Bereitschaft, sich diese kurzfristig an- – regelmäßige vertrauensvolle Elternarbeit Die Bewerberinnen/Bewerber werden gebeten, ihre zueignen – Erfüllung des Hessischen Bildungs- und Erziehungs- vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunter- – Teamfähigkeit, Flexibilität, Organisationsvermögen planes lagen bis zum 30. Juli 2021 in einem verschlossenen und soziale Kompetenz – Naturverbundenheit und Spaß an Außenaktivitäten Umschlag mit dem Aufdruck „Wahl des hauptamtli- – sicherer Umgang mit MS-Office chen Ersten Stadtrates (m/w/d)“ zu richten an den – Bereitschaft zur Weiterbildung Wir bieten: – eine schöne und moderne Einrichtung Vorsitzenden des Wahlvorbereitungsausschusses Wir bieten: – ein aufgeschlossenes, professionelles und innovati- – Magistrat der Stadt Kelkheim (Taunus) – – eine verantwortungsvolle, vielseitige und eigenver- ves Team Gagernring 6 antwortliche Tätigkeit – ein hochwertiges Fort- und Weiterbildungspro- 65779 Kelkheim (Taunus) – Zusammenarbeit in einem aufgeschlossenen Team gramm und Supervision – einen krisensicheren Arbeitsplatz mit regelmäßigen – leistungsgerechte Bezahlung nach Entgeltgruppe S Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten 8b, TVöD (Tarifvertrag öffentlicher Dienst) – einen Arbeitsplatz mit guten Gestaltungsmöglich- – die Vergütung der Tätigkeit als stellvertretende Lei- keiten im Hinblick auf die Vereinbarkeit von Beruf tung erfolgt auf Basis einer Zulage Stadt Kelkheim (Taunus) und Familie durch flexible Arbeitszeiten – alle im öffentlichen Dienst üblichen Leistungen (u.a. Der Magistrat – alle im öffentlichen Dienst üblichen Leistungen (u.a. Zusatzversorgung, Leistungsentgelt) Zusatzversorgung, Leistungsentgelt) – Job-Ticket für das Verbundgebiet des RMV Freiwilliges Soziales Jahr – leistungsgerechte Vergütung nach der Entgeltgrup- in der Städtischen pe 9b TVöD (Tarifvertrag öffentlicher Dienst) Ehrenamtliches Engagement wird in Hessen gefördert. – wir unterstützen Ihre Mobilität mit dem Job-Ticket Soweit Sie ehrenamtlich tätig sind, wird gebeten, dies Kindertagesstätte Eppenhain für das Verbundgebiet des RMV und dies nicht nur in den Bewerbungsunterlagen anzugeben. Im Ehren- für den Arbeitsweg amt erworbene Erfahrungen und Fähigkeiten können Wir sind eine städtische Kindertagesstätte inmitten gegebenenfalls im Rahmen von Eignung, Befähigung der Natur im idyllisch gelegenen Kelkheim-Eppenhain. Ehrenamtliches Engagement wird in Hessen gefördert. und fachlicher Leistung positiv berücksichtigt werden, In unseren zwei altersgemischten Gruppen arbeiten Soweit Sie ehrenamtlich tätig sind, wird gebeten, dies wenn sie für die vorgesehene Tätigkeit dienlich sind. wir leidenschaftlich gern mit Kindern zwischen 2 und in den Bewerbungsunterlagen anzugeben. Im Ehren- 6 Jahren. amt erworbene Erfahrungen und Fähigkeiten können gegebenenfalls im Rahmen von Eignung, Befähigung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Sie möchten uns ab Sommer/Herbst 2021 und fachlicher Leistung positiv berücksichtigt werden, bitte Ihre qualifizierte Bewerbung mit den üblichen wenn sie für die vorgesehene Tätigkeit dienlich sind. Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse etc.) bis zum 5. Juli im Rahmen eines Freiwilligen Sozialen Jahres 2021 an den Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie bitte unterstützen? Dann bewerben Sie sich bei uns. Ihre qualifizierte Bewerbung mit den üblichen Unterlagen Magistrat der Stadt Kelkheim Wir wünschen uns: (Lebenslauf, Zeugnisse etc.) bis zum 9. August 2021 an den Personal- und Organisationsamt – Einfühlungsvermögen, Wertschätzung und Freude Magistrat der Stadt Kelkheim Gagernring 6, 65779 Kelkheim (Taunus) im Umgang mit Kindern Personal- und Organisationsamt oder an unsere E-Mail-Adresse: – Teamfähigkeit Gagernring 6, 65779 Kelkheim (Taunus) [email protected] – Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, und Flexibilität oder an unsere E-Mail-Adresse: (Anlagen nur im PDF-Format, max. 10 MB) – Die Bereitschaft zum Einsatz in den unterschiedli- [email protected] chen Bereichen einer Kita (Anlagen nur im PDF-Format, max. 10 MB) Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen nur in – Interkulturelle Kompetenz Kopie ein, da diese nach Abschluss des Auswahlverfah- – Naturverbundenheit und Spaß an Außenaktivitäten Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen nur in Ko- rens – unter Beachtung datenschutzrechtlicher Bestim- – Neugierde auf Neues pie ein, da diese nach Eingang – unter Beachtung da- mungen – vernichtet werden. tenschutzrechtlicher Bestimmungen – vernichtet wer- Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns! den. Für Rückfragen stehen Ihnen der Leiter des Amtes Für Rückfragen steht Ihnen die Leiterin der Kinderta- Melden Sie sich bitte bei Frau Katja Kalich-Turck, Lei- für Finanzen, Herr Alisch, Tel.: 06195 803-400 oder der gesstätte, Frau Kalich-Turck, Tel.: 06198 7984 oder die tung der Kita, telefonisch unter: 06198 7984 oder per Leiter des Personal- und Organisationsamtes, Herr He- Leiterin des Amtes für Soziales, Frau Mann, Telefon: mail: [email protected] ckenmüller, Tel.: 06195 803-211 gerne zur Verfügung. 06195 803-800, gerne zur Verfügung.

KELKHEIM (TAUNUS), 23. JUNI 2021 KELKHEIM (TAUNUS), 23. JUNI 2021 KELKHEIM (TAUNUS), 23. JUNI 2021 DER MAGISTRAT – ALBRECHT KÜNDIGER – BÜRGERMEISTER DER MAGISTRAT – ALBRECHT KÜNDIGER – BÜRGERMEISTER DER MAGISTRAT – ALBRECHT KÜNDIGER – BÜRGERMEISTER

Amtsblatt der Stadt Kelkheim (Taunus) Seite 4 - KW 25 · Nr. 25 Amtsblatt der Stadt Kelkheim (Taunus) Samstag, 26. Juni 2021

STELLENAUSSCHREIBUNGEN BRANDSCHUTZ

Sprechstunde Stadtbrandinspektor Stadt Kelkheim (Taunus) Die Gemeinde Liederbach am Taunus nach vorheriger Terminabsprache. Der Magistrat sucht zum nächstmöglichen Termin Terminvereinbarung unter Tel.: 0172 6907033 oder E-Mail: für den Bauhof [email protected] Freiwillige/r im Sozialen Sie finden die Feuerwehren im Internet unter: Jahr gesucht in der betreuten eine/n Bauhofmitarbeiter/in, www.feuerwehr-kelkheim.de Grundschule gesucht bevorzugt Gärtner/in oder ver- Übungen – Schulungen – Veranstaltungen gleichbare Ausbildung (m/w/d) Schule einmal anders erleben! FFW Münster Die ausführliche Stellenausschreibung Einsatzabteilung: Übungsdienst: 1., 3. und 5. Wir suchen junge Menschen für ein Freiwilliges Sozia- finden Sie auf der Homepage der Ge- Mittwoch im Monat, 20.00 Uhr les Jahr an der Städtischen Betreuung der Grundschule meinde unter www.liederbach.eu ELW-Gruppe: In den Sindlinger Wiesen sowie an der Max-von-Ga- 2. Dienstag im Monat, 19.30 Uhr gern-Schule. Ein Jahr lang arbeiten Sie mit Grundschul- Fahrzeug und Gerätewartung: kindern und gestalten den Betreuungsalltag aktiv mit. Donnerstag, 19.00 Uhr Der Vertragspartner ist das Deutsche Rote Kreuz in Vorstandssitzung: 4. Mittwoch im Monat, 20.00 Uhr Hessen Volunta GmbH. Ehren- und Zu Ihren Aufgaben gehören die Begleitung der Schü- Altersabteilung: Entfällt ler/innen beim evtl. Standortwechsel und kurze Fahr- FÜR MICH NUTZLOS – Jugendfeuerwehr: Jeden Montag, 18.00 Uhr dienste, vor allem aber die Betreuung der Kinder durch FÜR ANDERE BRAUCHBAR: Minilöscher: Entfällt den Tag: Von der Frühbetreuung, dem gemeinsamen Aufgrund der Corona-Pandemie finden alle Veranstal- Essen, der Betreuung der Hausaufgaben und viel Be- tungen digital statt. Sie haben Interesse, an einer Übung wegung drinnen und draußen. Wir freuen uns, wenn der Jugendfeuerwehr oder der Einsatzabteilung teilzu- Sie sich spontan auf unsere Kinder einlassen können, nehmen, dann melden Sie sich gerne per E-Mail: Kontakt@ zum Spielpartner werden und Ideen für kreative Pro- Feuerwehr-Muenster.de zesse einbringen. u Folgende gut erhaltene, Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit ein Jahr lang in den 4 Städtischen Betreuungen in Kelkheim (Taunus) gebrauchsfähige Gegenstände Impressum: mitzuwirken. Als Unterstützer/in im außerschulischen werden kostenlos angeboten: Herausgeber: Magistrat der Stadt Kelkheim (Taunus), Betreuungsbereich lernen Sie “die andere Seite” von vertreten durch den Bürgermeister, Gagernring 6, Schule kennen. 65779 Kelkheim (Taunus), www.kelkheim.de Yamaha E-Piano PSR E23, wenig gespielt, gut geeignet E-Mail: [email protected] zum Lernen. Dazu Keyboardständer Spyder Pro von Kö- Das wünschen wir uns von Ihnen: Das Amtsblatt kann im Rathaus und in den auf der Homepage der – Mindestalter 18 Jahre nig und Meier. Stadt Kelkheim (Taunus) genannten Ausgabestellen im Stadtge- – Führerschein Klasse B Tel.: 0177 4497547 biet wöchentlich kostenlos einzeln bezogen und zudem auf der Homepage der Stadt Kelkheim (Taunus) eingesehen werden. Im – sprachliche Kompetenz Mangel, kaum gebraucht, Miele, klappbar, somit toll zu – Freude und Interesse an der Arbeit mit Kindern Übrigen wird das Amtsblatt samstags kostenlos als Einlage in der verstauen, funktioniert einwandfrei. Kelkheimer Zeitung an die Kelkheimer Haushalte zugestellt. – Verantwortungsbewusstes Handeln Tel.: 06195 64973 – Kontaktfähigkeit und Einfühlungsvermögen – Teamfähig, sportlich, kreativ und engagiert – Realschulabschluss für die Unterstützung bei den SERVICESEITE Hausaufgaben wäre wünschenswert Es handelt sich um eine Vollzeitstelle mit 39 Stunden/ Woche. Je nach Einsatzort ist die Einrichtung geöffnet Sprechstunden im Rathaus Stadtbibliothek von 7.30 bis 17.00 Uhr. Bürgermeister Albrecht Kündiger, Am Marktplatz 1, Kelkheim. Tel.: 06195 8539, Vertragspartner ist das Deutsche Rote Kreuz in Hessen Tel.: 06195 803-300 Fax 06195 902778, E-Mail: [email protected], Volunta GmbH, Erbach. Wer sich angesprochen fühlt, E-Mail: [email protected] Homepage: www.kelkheim.de/buch kann sich gerne per E-Mail an [email protected] Telefonsprechstunde am Mittwoch, Dienstag, Donnerstag und Freitag von wenden. Für telefonische Auskünfte stehen Frau Mann, 14. Juli 2021, 10.00 Uhr 10.00 bis 13.00 Uhr sowie 15.00 bis 19.00 Uhr Tel.: 06195 803–800 oder Frau Kuschka, Tel.: 06195 803- Rathaus Kelkheim, einschließlich Stadtkasse 853 zur Verfügung. Tel.: 06195 803-0 Büro für bürgerschaftliches Engagement KELKHEIM (TAUNUS), 23. JUNI 2021 Anmeldung zur Eheschließung nach tel. Vereinbarung DER MAGISTRAT – ALBRECHT KÜNDIGER – BÜRGERMEISTER Integrationsbüro Alte Schulstraße 8, Tel.: 06195 903223 (mit Anrufbeant- Kontakt: Tel.: 06195 803-302/-303 oder 0172 4219549, worter), E-Mail: [email protected] Zimmer 105 des Rathauses Stadt Kelkheim (Taunus) Ortsgericht Kelkheim (Taunus), Tel.: 06174 63488 Der Magistrat Rathaus Gagernring 6, Zimmer 016, Stadtwerke Kelkheim Wasserwerk Rufbereitschaft E-Mail: [email protected] – Termin nur nach Montag bis Freitag (außer gesetzl. Feiertag) 7.00 bis 16.00 Freiwilliges Soziales Jahr telefonischer Vereinbarung oder per E-Mail. Uhr, Tel.: 06195 9948-13 oder 06195 803-966. in der Städtischen Schiedsamt Kelkheim, Tel.: 06195 672806 Außerhalb der Dienstzeiten ist die Rufbereitschaft unter Sprechstunde nach Vereinbarung. Tel.: 0172 8306647 erreichbar. Kindertagesstätte Fischbach E-Mail: [email protected] Wir sind eine städtische Kindertagesstätte inmitten Beratungsstelle „Älter werden in Kelkheim (Taunus)” des Kelkheimer Stadtteils Fischbach. In fünf Gruppen- Tel.: 06195 803-820 und -821, E-Mail: [email protected] Ausländerbeirat räumen fühlen sich bis zu 100 Kinder im Kindergarten- Nachbarschaftshilfe und Heinzelmenschen: Mafalda Pinto-Schneider, E-Mail: [email protected] alter sowie 12 Kinder im Krippenalter wohl. Sicherheitsberater für Senioren: Tel.: 06195 803-820 Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Kelkheim (Taunus) Sie möchten uns ab Sommer/Herbst 2021 E-Mail: [email protected] Sprechstunde der Mobilen Jugendarbeit im Rahmen eines Freiwilligen Sozialen Jahres Klimaschutzmanager, Tel.: 06195 803-949 Kelkheim u. Liederbach – Aufsuchende E-Mail: [email protected] Jugendarbeit, Jugend- u. Suchtberatung unterstützen? Dann bewerben Sie sich bei uns. Freibad Kelkheim Sprechstunden für Jugendliche, Eltern und Angehörige Wir wünschen uns: nach Vereinbarung Alte Schulstraße 8, 65779 Kelkheim Die Öffnungszeiten des Freibades sind: – Einfühlungsvermögen, Wertschätzung und Freude (Taunus), Tel.: 06195 675666, Mobil: 0163 7434-110 oder -112, 7.00 – 9.00 Uhr montags bis freitags im Umgang mit Kindern E-Mail: [email protected] – Teamfähigkeit 9.00 – 14.00 Uhr montags bis sonntags – Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, und Flexibilität 15.00 – 20.00 Uhr montags bis sonntags Das Freibad ist am Ende des jeweiligen Zeitblockes zu – Die Bereitschaft zum Einsatz in den unterschiedli- Öffnungszeiten Wertstoffhof und Grünschnittannahmestelle chen Bereichen einer Kita verlassen. Abendtarif ab 18.00 Uhr. Ein Online-Reservie- – Interkulturelle Kompetenz rungssystem wird zur Verfügung gestellt. Den Link dazu Wertstoffhof: – Naturverbundenheit und Spaß an Außenaktivitäten finden Sie auf der Homepage der Stadt Kelkheim: www. Zeilsheimer Weg 4, samstags von 8.00 – 12.00 Uhr – Neugierde auf Neues kelkheim.de. Es kann zu Einschränkungen im normalen Grünschnittannahmestelle an der B 519 zwischen Badebetrieb kommen. Aktuelle Informationen, z.B. Öff- Liederbach und Hofheim, samstags von 8.00 – 18.00 Uhr Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns! nungszeiten bei schlechtem Wetter, können unter der Telefonnummer 06195 3306 abgerufen werden. Melden Sie sich bitte bei Birgitta Lenger und Nadja Museum Kelkheim – Sammlung für Majchrzak telefonisch unter: 06195 61368 oder per Störungsdienste – Telefonnummern Möbelhandwerk und Stadtgeschichte Mail an: [email protected] Strom – Syna GmbH – 0800 7962787 Frankfurter Straße 21, Kelkheim. KELKHEIM (TAUNUS), 23. JUNI 2021 DER MAGISTRAT – ALBRECHT KÜNDIGER – BÜRGERMEISTER Gas – NetzDienste RheinMain – 069 213 88110 Tel.: 06195 803-850/-851, Fax: 06195 803-133 Telefon/Internet – Telekom – 0800 3301000 E-Mail: [email protected], www.museum-kelkheim.de

Amtsblatt der Stadt Kelkheim (Taunus) Samstag, 26. Juni 2021 Amtsblatt der Stadt Kelkheim (Taunus) Nr. 25 · KW 25 - Seite 5

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

am Gottesdienst teilnehmen. Evangelische Kirchengemeinde St. Johannes Fischbach • Für die Werktagsgottesdienste ist keine Anmeldung Paradiesweg 17, 65779 Kelkheim-Fischbach erforderlich Tel. 06195 61989, Fax 06195 910778 E-Mail: [email protected] • Während des gesamten Gottesdienstes gilt Maskenpflicht Gemeindebüro: Montag, Dienstag, Donnerstag und (medizinischer Mund-Nasen-Schutz oder FFP2-Maske) Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr. • Bei Begegnungen mit anderen Personen ist ein Min- Pfarrer Andreas Schmalz-Hannappel: Tel. 06195 960925, destabstand von 1,5 Metern einzuhalten. Wir bitten E-Mail: [email protected] Sie, nach den Gottesdiensten nicht in Gruppen vor der Kirche stehen zu bleiben. Mo. bis Fr. von 8.00 bis 18.00 Uhr und Sa. bis So. von 10.00 Pfarrkirche Klosterkirche St. Franziskus und 18.00 Uhr steht die Kirche St. Johannes für das per- Mainblick 51, 65779 Kelkheim Sonntag, 27. Juni - 15. Sonntag im Jahreskreis sönliche Gebet offen. Samstag, 26. Juni 27. Juni 4. So. n. Trinitatis Zentrales Pfarrbüro: [email protected] 18.00 Uhr Eucharistiefeier St. Josef 11.00 Uhr Straßengottesdienst im Paradies Am Kirchplatz 7, 65779 Kelkheim 18.30 Uhr Eucharistiefeier zur Kirchweih St. Martin Tel. 06195 97503-0, Fax 06195 97503-10 „Und was glaubst Du?” mit Einführung der www.sankt-franziskus.de Sonntag, 27. Juni neuen Konfirmanden/innen, St. Johannes 09.00 Uhr Eucharistiefeier Anmeldung: https://evstjohannes. Das Zentrale Pfarrbüro und die Gemeindebüros sind ab mit Feier der Erstkommunion Klosterkirche church-events.de sofort wieder zu den genannten Öffnungszeiten geöff- 09.00 Uhr Eucharistiefeier Hl. Dreifaltigkeit net. Bitte beachten Sie die Hygieneregeln. 28. Juni 09.30 Uhr Eucharistiefeier St. Dionysius 18.00 Uhr „Pray & Ride”, Mountainbike-Tour Montag – Freitag: 09.00 bis 12.00 Uhr 10.30 Uhr Eucharistiefeier Treffpunkt St. Johannes Montag – Donnerstag: 15.00 bis 17.00 Uhr mit Feier der Erstkommunion St. Matthäus Anmeldung: https://evstjohannes. 11.00 Uhr Eucharistiefeier St. Marien Hl. Dreifaltigkeit church-events.de 11.00 Uhr Eucharistiefeier Klosterkirche Gemeindebüro Montag: 15.00 bis 17.00 Uhr 18.00 Uhr Dankandacht der Kommunionkinder 4. Juli 5. So. n. Trinitatis Tel. 06195 62097 Donnerstag: 09.00 bis 12.00 Uhr und ihrer Familien St. Matthäus 10.00 Uhr Gottesdienst Freitag: 08.00 bis 11.00 Uhr Anmeldung: https://evstjohannes. Hl. Dreifaltigkeit Fischbacher Kirchgasse 12, Montag, 28. Juni church-events.de 65779 Kelkheim 09.00 Uhr Gemeinschaftsmesse der Frauen St. Dionysius Die Jahresrechnung 2018 ist vom 25. Juli bis 2. Juli im Ge- St. Josef Ehlhaltener Straße, 65779 Kelkheim 17.00 Uhr Rosenkranzgebet Hl. Dreifaltigkeit St. Matthäus St. Matthäus-Str. 5, 65779 Kelkheim meindebüro einsehbar. Bitte melden Sie sich vorher telefonisch an. St. Dionysius Am Kirchplatz 4, 65779 Kelkheim Dienstag, 29. Juni 18.00 Uhr Rosenkranzgebet St. Matthäus St. Franziskus 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Martin Gemeindebüro Dienstag: 15.00 bis 18.00 Uhr 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Matthäus Tel. 06195 72401-0 Donnerstag: 10.00 bis 12.00 Uhr Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Freitag: 10.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch, 30. Juni Kelkheim St. Martin Rotlintallee 9, 65779 Kelkheim 17.30 Uhr Eucharistiefeier Hl. Dreifaltigkeit Parkstraße 15, 65779 Kelkheim (Taunus) Stadtkapelle Hauptstr. 9, 65779 Kelkheim Gemeindebüro · Tel. 06195 5840 St. Marien Donnerstag, 1. Juli www.efg-kelkheim.de Gemeindebüro Dienstag: 10.00 bis 12.00 Uhr 18.00 Uhr Eucharistiefeier St. Marien Pastor Christian Wehde, [email protected], Tel. 06195 97503-65 Donnerstag: 16.00 bis 19.00 Uhr 18.45 Uhr Kontemplative Meditation St. Marien Mobil 0151 75025081 Wachenheimer Str. 58, 19.00 Uhr Eucharistiefeier St. Josef 65835 Liederbach So., 27.06. 11.00 Uhr Gottesdienst in der kath. Freitag, 2. Juli Bankverbindung: BIC: FFVBDEFF Kirche St. Martin, Hornau 15.30 Uhr Offene Kirche - Zeit, zur Ruhe IBAN: DE39 5019 0000 4102 0204 00 (Predigt Claudia Hörster) zu kommen, Zeit zum Gebet Klosterkirche Familiencafé Das Familiencafé bleibt bis auf Weiteres 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Dionysius Di., 29.06. 19.30 Uhr Gebetstreffen (virtuell über Zoom) FranzisKUSS wegen der Corona-Krise geschlossen. Mi., 30.06. 19.30 Uhr internationaler Hauskreis Sonntag, 4. Juli - 16. Sonntag im Jahreskreis Kath. Bücherei 20.00 Uhr Hauskreis Hornau 1 & Samstag, 3. Juli Hauskreis Fischbach 1 Tel. 0152 25268773 Am Kirchplatz 4, Kelkheim-Münster 11.30 Uhr Gottesdienst zur Taufe Klosterkirche Mittwoch 15.30 bis 18.00 Uhr 18.00 Uhr Eucharistiefeier Klosterkirche Do., 01.07. 20.00 Uhr Hauskreis Fischbach 2 Bitte beachten Sie die Hinweise, die für den Kirchenbe- 18.00 Uhr Eucharistiefeier St. Josef Fr., 02.07. 16.30 Uhr StartUp! – Gemeinde- und such zurzeit gelten: 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Martin Bibelunterricht • Leider darf nur eine Maximalzahl von Gläubigen ein- Sonntag, 4. Juli 18.30 Uhr ökumenischer Teenkreis gelassen werden, um den Mindestabstand zu wahren. 09.00 Uhr Eucharistiefeier So., 04.07. 11.00 Uhr OpenAir-Gottesdienst auf dem Melden Sie sich bitte telefonisch zu den Öffnungszei- mit Feier der Erstkommunion Klosterkirche Gelände des WEC International ten in den Gemeindebüros oder im Zentralen Pfarr- 09.00 Uhr Eucharistiefeier Hl. Dreifaltigkeit (Hof Häusel 4, 65817 Eppstein) büro für die Sonntagsgottesdienste (nicht über AB) 09.30 Uhr Eucharistiefeier zur Gelobten Wallfahrt – (Predigt Pastor Marian Silaghi, an. Sie können sich auch über die E-Mail-Adresse: Hofheimer Bergkapelle Externer Ort EFG Frankfurt-Höchst) [email protected] bis freitags 10.00 09.30 Uhr Eucharistiefeier St. Dionysius Uhr zu den Gottesdiensten anmelden. Wir benö- 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Verabschiedung Wir bitten um vorherige Anmeldung zu unseren Präsenz- tigen folgende Angaben für jede Person: Name, der Gemeindereferentin Anka Cordes-Leick gottesdiensten, entweder telefonisch unter 06195 5840 Vorname, Tel., Straße, Wohnort und den Kirch- mit der Gruppe memento St. Matthäus oder online über unsere Internetseite www.efg-kelk- ort. Wir schicken Ihnen eine kurze Bestätigung 11.00 Uhr Familiengottesdienst St. Marien heim.de. Auf unserer Internetseite finden Sie auch wei- bzw. Nachricht, falls die Kirche schon voll belegt ist. 11.00 Uhr Eucharistiefeier tere Informationen zu unseren Angeboten und Veran- Sollten noch Plätze frei sein, können Sie auch spontan mit Feier der Erstkommunion Klosterkirche staltungen, soweit diese im Einklang mit der hessischen Corona Kontakt- und Betriebsstättenverordnung stattfinden können. Wir wünschen Ihnen eine gesegnete Woche!

Gemeinde Christi Evangelische Freikirche Evangelische Stephanusgemeinde Kelkheim-Hornau https://stephanusgemeindekelkheim. Industriestr. 2, 65779 Kelkheim (Eingang 2 über Weilbacher Str.) Am Flachsland 28-32, church-events.de www.gemeinde-christi-kelkheim.de – Kontakt: 06195 65943 Telefon 06195 64796, Fax 06195 910668 bis Sonntagmorgen 8.00 Uhr Sonntag, 27. Juni 10:30 Uhr Gottesdienst per Livestream E-Mail: [email protected] oder telefonisch im Gemeindebüro Sonntag, 4. Juli 10:30 Uhr Gottesdienst per Livestream Internet: www.stephanusgemeinde-kelkheim.de bis Freitag, 25. Juni, 12.00 Uhr 19.00 Uhr Ökum. Abendgebet Zu unserem Livestream laden wir Sie ganz herzlich ein! Das Gemeindebüro (Tel. 06195 64796) erreichen Sie telefo- (abrufbar über www.gemeinde-christi-kelkheim.de) nisch dienstags, mittwochs und freitags von 9.00 bis 12.00 Der Gottesdienst kann auch spontan besucht werden, Uhr, donnerstags 14.00 bis 17.30 Uhr oder per E-Mail. sofern noch Plätze frei sind Pfarrerin Astrid Hannappel, Sonntag, 4. Juli 2021 – 5. So. n. Trinitatis NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE KELKHEIM Tel.: 06195 672504, Sprechstunde nach Vereinbarung kein Gottesdienst Tilsiter Straße 25 Kirchenmusik: Ye Mee Kim-Schneider, Tel.: 0176 44559141 Alternativ können Sie gerne den www.nak-kelkheim.de Gottesdienst in St. Johannes um Das Gemeindebüro ist für den Publikumsverkehr wei- Herzlich willkommen zu unseren Gottesdiensten: terhin geschlossen, Sie erreichen uns zu den Bürozeiten 10.00 Uhr besuchen. telefonisch oder per E-Mail. Anmeldung über die Homepage Sonntag – 10.00 Uhr der St. Johannesgemeinde Mittwoch – 20.00 Uhr Sonntag, 27. Juni 2021 – 4. So. n. Trinitatis 09.30 Uhr Gottesdienst (Pfrn. Astrid Hannappel) Wir wünschen Ihnen in dieser ungewöhnlichen Zeit wei- Bitte das aktuell erforderliche Anmeldeverfahren über Anmeldung bitte über: terhin viel Zuversicht und Gottes Segen. die E-Mail-Adresse [email protected] beachten.

Amtsblatt der Stadt Kelkheim (Taunus) Seite 6 - KW 25 · Nr. 25 Amtsblatt der Stadt Kelkheim (Taunus) Samstag, 26. Juni 2021

KIRCHLICHE NACHRICHTEN VERBÄNDE

Evangelische Paulusgemeinde DEUTSCHES Gustav-Adolf-Straße 4, Tel.: 06195 902432, Fax 06195 902434 ROTES KREUZ E-Mail: [email protected] Homepage: www.ev-paulusgemeinde.de ORTSVEREINIGUNG KELKHEIM ... weil Nähe zählt. Gemeindebüro: Mo., Di., Do. 8.00 bis Alte Schulstr. 8, Tel. 06195 9939-0; Fax 06195 9939-29 12.00 Uhr, Mi. 15.00 bis 17.00 Uhr. www.drk-kelkheim.de, E-Mail: [email protected] Geschäftsstelle Main-Taunus-Kreis/Kelkheim Pfarrerin E. Paulmann, Telefon 06195 2845 Dienststunden der Geschäftsstelle: Kelkheimer Straße 32-34, 65779 Kelkheim Joachim Winkler, Telefon 0162 8437711 Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr Tel. 06195 911119 · Fax 06195 911118 Internet. www.malteser.de Kirchenmusik: Ye Mee Kim-Schneider, • Die DRK-Sozialstation in der Alten Schulstr. 8 ist sieben Telefon 0176 44559141, E-Mail: [email protected] Tage in der Woche „rund um die Uhr“ unter Telefon Unsere Dienstleistungen für die Bevölkerung von Kelkheim: 06195 9939-19 zu erreichen. Das Leistungsangebot um- Gemeindepädagogin: Stefanie Berger, • Hausnotruf fasst die häusliche Kranken- und Altenpflege, häusliche Telefon 06195 902433, Sicherheit mit K(n)öpfchen. Selbstständigkeit und Si- Hilfe sowie stundenweise Betreuung. E-Mail: [email protected] cherheit in den eigenen vier Wänden. Unser Bereit- schaftsdienst ist Tag und Nacht besetzt. Das Gemeindebüro ist für den Publikumsverkehr weiter- • Mobiler Sozialer Hilfsdienst für ältere und behinderte Mitbürger • Krankenfahrdienst hin geschlossen. Sie erreichen uns zu den Bürozeiten tele- Betreute Krankenfahrten für liegende, nicht gehfähige fonisch oder per E-Mail. Unser Angebot: Betreuungen, Besuche, Einkaufs- und Betreuungsservice, Hilfen im Haushalt und weitere Patienten, die keiner medizinischen Betreuung bedür- Gottesdienste und Andachten: Dienstleistungen. Bitte fragen Sie die DRK-Geschäfts- fen. Fahrdienst für Dialyse-, Behandlungs- und Kranken- So., 27. Juni stelle. Für Rollstuhlfahrer steht ein Behindertenfahr- hausfahrten. Telefon 06195 62222 11.00 Uhr Präsenzgottesdienst zeug zur Verfügung. • Malteser Freiwilligendienst Pfarrer Joachim Winkler Der Malteser Freiwilligendienst bietet Ihnen: Anmeldung: www.paulusgemeinde. • Essen auf Rädern – nach der Schule etwas ganz anderes zu machen kelkheim.ekhn.de/church-event Wir bieten Ihnen täglich frisch gekochtes, warmes, – neue Menschen kennenzulernen schmackhaftes Essen an. So., 4. Juli – sich für andere, meist hilfsbedürftige Menschen ein- Menü 1 6,40 € Menü 2 6,40 € 09.30 Uhr Präsenzgottesdienst zusetzen Dekan Dr. Martin Fedler-Raupp – zu erfahren, ob ein sozialer Beruf für Sie in Frage • Tagespflege für ältere Menschen kommt Anmeldung: www.paulusgemeinde. Eine Einrichtung zur Entlastung pflegender Angehöri- kelkheim.ekhn.de/church-event – Wartezeiten auf einen Studien- oder Ausbildungsplatz ger. Zu Hause wohnen, in der Tagespflege leben, von sinnvoll zu überbrücken Bitte schauen Sie auf unsere Homepage Montag bis Freitag 8.00 bis 16.30 Uhr, Mittelweg 9, – Ihre Fähigkeiten und Grenzen kennenzulernen (www.paulusgemeinde-kelkheim.ekhn.de) Kelkheim, Telefon 06195 998998-0 – ein monatliches Taschengeld. Übrigens ist der Bundesfreiwilligendienst auch offen Die Diakoniestation der evangelischen Kirchen- • Psychosoziale Beratungsstelle des DRK im MTK, Kul- gemeinden Kelkheim in der Frankenallee 1 ist turbahnhof Münster, Zeilsheimer Str. 8 a, Sprechzeiten für Menschen über 27 Jahre. Wir informieren Sie gerne 24 Stunden täglich unter der Telefonnummer nach Vereinbarung unter Telefon 06195 9939-26 über Einsatzmöglichkeiten in unseren Diensten. 06195 6773490 zu erreichen. Die Bürozeiten Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie weitere sind: Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr. • Offener Treff für Menschen jeden Alters mit psychischen Informationen wünschen. Diakonie Homepage: www.diakoniestation-taunus.de Beeinträchtigungen, deren Angehörige und Freunde. • Rettungsdienst und Krankentransport Jeden 1. Mittwoch des Monats, von 16.30 bis 19.00 Uhr, Unsere Rettungswache ist Tag und Nacht einsatzbereit. ausgenommen Feiertage, im Kulturbahnhof Münster, Rettungsdienstanforderungen nur über die Zentrale 1. OG, Raum 1. Keine Anmeldung erforderlich. Leitstelle MTK, Tel.: 06192 5095 oder per Notruf, Tel.: 112. Ämter / E-Mail-Adressen • Senioren-Gymnastik 60-plus • Ehrenamtlicher Besuchs- und Begleitungsdienst für ein- (Auszug, das komplette Verzeichnis finden im Saal der Seniorenbegegnungsstätte, Mittelweg 9 same, ältere Menschen: Sie unter www.kelkheim.de) Mittwoch 9.30 und 10.45 Uhr Unter bestimmten Auflagen, erhaltene Impfungen oder Infos beim DRK, Telefon 06195 9939-0 oder negative Testung, kann der Besuchs- und Begleitdienst Dezernat I [email protected] Carola Lamhofer, Telefon 06195 977879 wieder stattfinden. Wir haben ein offenes Ohr für Sie und nehmen uns Zeit Haupt- und Rechtsamt [email protected] • DRK-Bereitschaftsabend für Gespräche und Aktivitäten. Nehmen Sie Kontakt mit alle zwei Wochen, Mittwoch, von 19.00 bis 21.00 Uhr. Pressestelle [email protected] uns auf, wir besuchen Sie gerne: Tel.: 06195 911119 Nähere Informationen unter • Malteser Ausbildungsangebote: Erste Hilfe Grundlehr- Planen und Bauen [email protected] [email protected] gang (mit Modul Berufsgenossenschaften) – auch für Führerscheinbewerber Liegenschaftsamt [email protected] • DRK-Jugendrotkreuz Gruppenstunde DRK-Station Kelkheim, Alte Schulstr. 8 – jetzt mit Info über den Einsatz von AED-Geräten. Ordnungsamt [email protected] Interessierte sind herzlich willkommen! Informationen Aufgrund der aktuellen Situation finden bis auf Weite- unter: [email protected] oder Telefon 06195 9939-22 res keine Kurse statt. Einwohnermeldeamt [email protected] https://www.malteser.de/kursangebote/erste-hilfe.html Finanzen [email protected] • DRK Kursprogramme für Eltern, Babys und Kleinkinder *) Inhaber der Ehrenamts-Card erhalten Ermäßigung Erste Hilfe Training (Modul Berufsgenossenschaft) Steueramt [email protected] • Elba Eltern-Baby-Gruppen – jetzt mit Info über den Einsatz von AED-Geräten. Nähere Informationen unter [email protected] Aufgrund der aktuellen Situation finden bis auf Weite- Wirtschaftsförderung [email protected] res keine Kurse statt. • DRK Kindertagesstätte „Die KrümelMonster“ https://www.malteser.de/kursangebote/erste-hilfe.html Soziales [email protected] Öffnungszeiten montags bis freitags von 7.00 bis 17.00 Uhr, Info unter Telefon 06195 9983434 oder Notfälle im Säuglings- und Kindesalter Stadtbibliothek [email protected] [email protected] (früher Erste Hilfe am Kind) (Grundlehrgang) Aufgrund der aktuellen Situation finden bis auf Weite- Standesamt [email protected] • Second-Hand für jedermann res keine Kurse statt. Eigenbetrieb Stadtwerke [email protected] Unser Rot-Kreuz-Laden in der Hornauer Str. 4 in Spezielle Kurse, wie z.B. Erste Hilfe bei Sportunfällen für Kelkheim ist von Mo. bis Fr., 10.00 bis 13.00 Uhr und Sportvereine, gerne auf Anfrage. Aufgrund der aktuellen Betriebshof [email protected] 15.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Tel.: 06195 9877078. Gut Situation finden bis auf Weiteres keine Kurse statt. erhaltene Kleiderspenden können während der Öff- Rettershof [email protected] Ebenso Ausbildungsangebote für Schulen und Kinder- nungszeiten im Rot-Kreuz-Laden abgegeben werden. gärten. Alle Lehrgänge und Seminare finden im Malte- Ortsgericht [email protected] • Die DRK-Kursprogramme finden nur eingeschränkt serhaus Main-Taunus in Kelkheim-Fischbach, Kelkheimer Schiedsamt [email protected] statt. Die Senioren-Gymnastik und Kaffeenachmittage Str. 32-34 (Eingang über Burgweg) statt. Wegen reger finden im Moment nicht statt. Kursnachfrage bitten wir um eine telefonische Anmel- dung unter Telefon 06195 911119 oder per Internet: www.malteser-kurse.de. Hinweis: Malteser-Mitglieder können die angebotenen Kurse kostenfrei besuchen. Auch hier liegt das KELKHEIMER AMTSBLATT für Sie bereit! • Malteser Jugend Aufgrund der aktuellen Situation finden zurzeit keine Stadt Kelkheim Gagernring 6 Schlemmerstübchen Frankfurter Str. 141 Treffen der Malteser Jugend statt. • Malteser Schulbegleitdienst Lottokiosk Weber Hauptstr. 2 Metzgerei Wüst Hornauer Str. 71 Der Malteser Schulbegleitdienst (Teilhabeassistenz) bietet Kindern mit seelischer, geistiger und/oder kör- Lotto-Glück Frankfurter Str. 2 a Lorin‘s Lotto Shop Kelkheimer Str. 5 perlicher Behinderung eine individuelle Hilfestellung in Schule und Hort, damit sie den dort gestellten An- Buchhandlung A. Pabst Frankfurter Str. 50 Micha‘s Lädchen Langstr. 1D forderungen möglichst selbständig begegnen können. Information und Anmeldung: Frau Julia Jakob, Telefon Lotto + Tabakstation Alles Frankfurter Str. 88a Bäckerei Ungeheuer Robert-Koch-Str. 65 069 94210540; E-Mail: [email protected]

Kelkheimer Backstube Frankfurter Str. 125 Druckhaus Taunus Siemensstr. 23 Weitere Informationen finden Sie unter: www.malteser-kurse.de

Amtsblatt der Stadt Kelkheim (Taunus) Samstag, 26. Juni 2021 Amtsblatt der Stadt Kelkheim (Taunus) Nr. 25 · KW 25 - Seite 7

Kontaktadressen der Selbsthilfegruppen (Stand Oktober 2020) ÄRZTLICHER NOTDIENST Deutsche Parkinsonvereinigung für alle Krankenkassen und Privatpatienten in dringenden Fällen am Wochenende Regionalgruppe MTK-Kelkheim Ärztlicher Bereitschaftsdienst Main-Taunus-West Heidrun Jung Lindenstraße 10 · 65719 Hofheim am Taunus Hölderlinstr. 7, 65779 Kelkheim (Taunus) Telefon 06195 725550 Telefon 116117 oder 06192 19292 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag von 19:00 bis 23:00 Uhr · Mittwoch von 14:00 bis 23:00 Uhr LEBENSHILFE für geistig und mehrfach Behinderte Am Wochenende ab Freitag von 14:00 bis Montag 07:00 Uhr. An Feiertagen ab dem Vorabend 19:00 Uhr bis zum Kreisvereinigung Main-Taunus e.V. darauffolgenden Morgen 07:00 Uhr. – bitte möglichst telefonische Voranmeldung – Geschäftsstelle: Nachtigallenweg 19, 65779 Kelkheim (Taunus) Krankentransport Leitstelle Telefon 06192 5095* Telefon 06195 60080, Telefax 06195 6008199 Krankentransport und Rettungsdienst *Auskunft über ärztlichen Mittwochsdienst, [email protected] Zahn-, Augen- und HNO-Ärztliche Notdienste www.lebenshilfe-main-taunus.de NOTDIENSTBEREITSCHAFT DER APOTHEKEN Die Notdienstbereitschaft der Apotheken wechselt täglich. Sauerstoff-Langzeit-Therapie Kelkheim Die Notdienstbereitschaft gilt für die gesetzlichen Ladenschlusszeiten. Hilfe bei COPD, Emphysem, Fibrose u.a. Lungenerkran- kungen mit Sauerstoff, Treffen jeden ersten Freitag im Die Apotheken des Apothekennotdienstes können Sie telefonisch unter 0800 / 0022833 oder auf der Website der Monat im Ärztehaus um 16.00 Uhr Landesapothekerkammer unter: www.apothekerkammer.de/apotheken+notdienst/ Hermann Kiefer abrufen. Hier finden Sie die Notdienste der Apotheken im nächsten Umkreis: Telefon 06431 477737 Sa. 26.06.2021 Dreilinden Apotheke Tel.: 06196 22937 + 28792 Hauptstr. 19 65812 Bad Soden am Taunus Sa. 08.30 bis So. 08.30 Uhr Guttempler-Gemeinschaft-Fischbachtal Hilfe für Suchtkranke und ihre Angehörigen So. 27.06.2021 Bernd-Georg Rämer Thermen Apotheke Tel.: 06196 22986 Am Bahnhof 7 65812 Bad Soden am Taunus So. 08.30 bis Mo. 08.30 Uhr Beethovenstraße 36, 65779 Kelkheim (Taunus) Mo. 28.06.2021 Telefon 06195 675291 Sonnenschein Apotheke Tel.: 06196 764310 Eichkopfallee 55 a 65835 Liederbach am Taunus Mo. 08.30 bis Di. 08.30 Uhr [email protected] Di. 29.06.2021 Psychotreff in Kelkheim Brunnen Apotheke Tel.: 06196 7640670 Prof.-Much-Straße 2 65812 Bad Soden am Taunus Di. 08.30 bis Mi. 08.30 Uhr Jeden ersten Sonntag im Monat, 15.00 Uhr, Vereinshaus Mi. 30.06.2021 Hornau, Rotlintallee 2, in den Räumen des Jazzclubs. Sonnen Apotheke Tel.: 06195 2266 Am Kirchplatz 1 65779 Kelkheim (Taunus) Mi. 08.30 bis Do. 08.30 Uhr Information Achim Zunker Do. 01.07.2021 Telefon 06196 72199 Schloss Apotheke Tel.: 06173 5119 Friedrichstr. 69 61476 Kronberg im Taunus Do. 08.30 bis Fr. 08.30 Uhr Hospiz-Verein Kelkheim e.V. ... Wegbegleiter ... Fr. 02.07.2021 Ute Winter Lorsbacher Apotheke Tel.: 06192 26326 Hofheimer Str. 5 65719 Hofheim am Taunus Fr. 08.30 bis Sa. 08.30 Uhr Breslauer Straße 44, 65779 Kelkheim (Taunus) – OHNE GEWÄHR – Telefon 06195 9613178 oder 0151 46707108 [email protected] www.hospiz-verein-kelkheim.de Privatärztlicher Notdienst, Telefon 018050 19257 Rheuma-Liga Hessen e.V. Der privatärztliche Notdienst kann grundsätzlich von allen privatversicherten Patienten, Selbsthilfegruppe MTK Selbstzahlern sowie gesetzlich freiwillig Versicherten in Anspruch genommen werden. Heidelinde Lehmann www.arzt-ruf.de E-Mail: [email protected] Telefon 06195 63431

Amtsblatt der Stadt Kelkheim (Taunus) Seite 8 - KW 25 · Nr. 25 Amtsblatt der Stadt Kelkheim (Taunus) Samstag, 26. Juni 2021

Amtsblatt der Stadt Kelkheim (Taunus)

Seite 10 - KW 25 KELKHEIMER ZEITUNG 25. Juni 2021 Aufgezogen bei Heinz Kunz: Junge Meisen und Rotschwänzchen bereitet. Die lustige und bunte Meisenfamilie, Sein Ratschlag für andere Naturfreunde: die schöne Gartenrotschwanzfamilie mit dem Achtung, nicht zu nahe an die Vogelnester auffallend rostroten Schwanz, der schwarzen heran gehen, sondern lieber mit einem Fern- Kehle über der rotbraunen Brust und dem fei- glas die Jungvögel beobachten. Wenn sich die nen grauen Oberrücken, so erlebte die Jugend Altvögel gestört fühlen, verlassen sie dann Natur.“ schnell ihre Nester.

Der Blick ins Rotschwänzschen-Nest der Vogelpension Kunz. Hungrig ist garantiert immer einer aus dem Nachwuchs. Nachdem vor einigen Wochen bei Heinz Meisen in einem Nistkasten groß wurden, Kunz in Münster Eichhörnchen das Licht hatte sich das Rotschwänzchen im Gartenbe- der Welt erblickten und nun munter durch die reich in einer Mauernische angesiedelt. Hier Gärten huschen, gab und gibt es jetzt auch waren sie sicher vor Katzen, Mardern und Nachwuchs bei einer Meisenfamilie sowie großen Raubvögeln, die gleichfalls immer auf einer Familie Gartenrotschwänze. der Jagd nach Futter sind. Dazu schrieb der So konnte die Familie Kunz sehen, wie die Naturfreund Kunz: „Meinen Enkelkindern Kleinen wuchsen und von den Eltern mit In- haben die beiden Vogelfamilien mit ihren Schon mal ein Blick nach draußen und dann kurze Zeit später: der Abﬂug in die große, unbe- sekten versorgt wurden. Während die jungen Kinderstuben viel Freude beim Beobachten kannte Welt. Fotos: Heinz Kunz

Garten Eden Bestattungen Der Tod ist gewissermaßen Stefan Emert eine Unmöglichkeit, die Frankfurter Str. 94 plötzlich zur Wirklichkeit wird. 65779 Kelkheim Ein Engel kam und sprach: „Du sollst nicht länger leiden. Johann Wolfgang von Goethe Tel.: 06195 9610225 Lass einfach los und lass Dich treiben. Weitere Informationen unter www.garten-eden-bestattungen.de Ich breite meine Flügel aus, oder fordern Sie unsere kostenlose Infobroschüre an! gemeinsam ﬂiegen wir nach Haus.“

Anzeigenannahme bis Franz Slavik Dienstag, 15.00 Uhr * 1. April 1932 † 19. Juni 2021 Nach langer schwerer Krankheit verstarb meine liebe Ehefrau Anfragen gerne an: und meine herzensgute Mutter [email protected] Tel.: 06195 97940 Ilse Slavik Fax: 06195 979420 Alexandra Slavik und Familie Siemensstr. 23 Zita Fascher und Familie Kerstin Jursch 65779 Kelkheim sowie alle Angehörigen geb. Oster * 12. 8. 1965 ♰ 16. 6. 2021 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Mittwoch, den 7. Juli 2021, um 14.30 Uhr In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied auf dem Hauptfriedhof in Kelkheim statt. 0 Bernd und Andy Jursch sowie alle Angehörigen Der Tod vermag die Leben, doch die Herzen nie entzwei‘n 65779 Kelkheim (Taunus), Alte Königsteiner Straße 11A Mia

Die Beerdigung findet am 29. Juni 2021, um 13.00 Uhr In tiefer Trauer und liebevoller Erinnerung in Kelkheim (Taunus) auf dem Hauptfriedhof statt. Kerstin Jursch * 12. August 1965 † 16. Juni 2021

Wir nehmen Abschied von unserer geliebten Tochter, Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen. Schwester, Nichte, Neffe und Bruder

Nach langer, schwerer, mit großer Tapferkeit und Geduld ertragener Mama Siglinde · Schwester Claudia mit Eheman Haﬁd Krankheit ist unsere geliebte Mutter, Schwiegermutter und Oma Nichte Jasmina, Said und Noah · Neffe Elias und Bruder Silvio Maria Andert geb. Terzer * 27.09.1929 † 13.06.2021

ERSTES KELKHEIMER BESTATTUNGSINSTITUT von uns gegangen. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied. PIETÄT

Ulrike Andert-Spenner und Manfred Spenner mit Sebastian und Carolin CONRADY - ZIMMERMANN Jürgen Andert und Claudia Letzner Nachfolger Armin Ernst sowie alle Angehörigen Tradition bewahrt und weitergeführt Kondolenzadresse: Ulrike Andert-Spenner, Carl-Goerdeler-Straße 98, 60320 Frankfurt am Main www.pietaet-conrady-zimmermann.de Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 29. Juni 2021 um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in Kelkheim-Hornau statt. Telefon (0 61 95) 90 04 22 und (0 61 98) 85 12 25. Juni 2021 KELKHEIMER ZEITUNG KW 25 - Seite 11

Für silbrige Fäden müssen Raupen viele Die Firma Haustechnik Sebastian Dörr Blätter knabbern trauert um ihren Kollegen und lieben Freund diesen Wochen, wie es scheint, ein ähnliches Schauspiel: Von Gespinsten überzogene Bäu- Tim Großjung me, die allerdings nicht von Spinnen stam- † 28. 5. 2021 men, sondern von der Gespinstmotte, die sich in diesem Frühsommer massenhaft vermehrt In tiefer Trauer mit Unverständnis mussten wir uns von hat. unserem herzensguten und liebenswerten Kollegen Blattwerk, Äste, ja sogar ganze Bäume mit- verabschieden. Tim war stets ein wichtiges Bindeglied samt der Krone zeigen sich von feinsten Ge- unseres Teams. Er war pﬂichtbewusst, engagiert und spinstfäden überzogen und glänzen silbrig im ein begeisterter Vorarbeiter. Sonnenlicht. Diese Fäden gaben der kleinen Er galt als Vorbild, Ansprechpartner und Unterstützer in Motte ihren Namen. jeder Situation. Er hatte für uns alle ein offenes Ohr und Für diese Leistung benötigen die gelblichen, bot seine helfende Hand. schwarz gepunkteten Mottenraupen sehr viel Wir verlieren einen Kollegen, der mit seinem Charme Energie, die sie durch den Verzehr der grünen und Witz jeden begeisterte. Die Lücke die Tim Großjung Ohne Dich, so einfach Blätter und Knospen von befallenen Bäumen hinterlässt, wird nicht zu schließen sein. gesagt und dennoch oder Sträuchern gewinnen. Lieber Tim, so schwer zu ertragen. „Die Bilder wirken gespenstisch und können wir gedenken Dir in dankbarer Erinnerung zu einer Verunsicherung der Besucherinnen für Deine Freundschaft und Deine Loyalität. und Besucher führen. Gespinstmotten hüllen Deine Spur wird bleiben. jedes Jahr Sträucher und ganze Bäume zum Schutz ihrer Nachkommen ein. Die Raupen Deine Kollegen und die Gespinstfäden sind aber für Mensch und Tier ungefährlich und harmlos“, erklärt Sebastian, Janine, Toby, David, Nikol, Doro, Sandra, Revierförster Martin Westenberger die weit- Marcin, Rafal, Benny, Patrick, Gerd, hin auffallenden Bilder. Selbst die betroffenen Bäume werden in ei- Lukasz, Thomas, Leo, Raimundo, Fynn und Lorenz. nigen Wochen wieder neue Blätter austreiben und den Schaden damit für dieses Jahr an- nähernd wieder auswachsen und damit ausgleichen. „Dieses unbedenkliche Insekt darf jedoch nicht mit dem gesundheitsgefährden- Der Tod ist nichts, ich bin ich, ihr seid ihr. Gespinst im Arboretum Main-Taunus den Eichen-Prozessionsspinner verwechselt Das, was ich für euch war, bin ich immer noch. Foto: M.Gantz/HessenForst werden“. Gebt mir den Namen, den ihr mir immer gegeben habt, In Australien wird das Land augenblicklich Dieser Schadorganismus, kurz „EPS“ ge- sprecht mit mir, wie ihr es immer getan habt. Gebraucht nicht eine andere Redensweise, – eine Landplage – von dichten Spinnennet- nannt, wurde im Waldpark Arboretum zwar seid nicht feierlich oder traurig. Lacht über das, zen überzogen. Das Hessen-Forst-Arboretum ebenfalls nachgewiesen, wird aber laufend worüber wir gemeinsam gelacht haben. Main-Taunus zwischen Schwalbach, Sulz- überwacht und bei vermehrtem Auftreten bach und Eschborn bietet den Besuchern in konsequent bekämpft. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Ludwig Will Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer fällt die Trennung. Aber die * 3. Dezember 1937 † 13. Juni 2021 Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude. Man trägt das vergangene Schöne nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Geschenk in sich. Du wirst immer in unseren Herzen sein. Dietrich Bonhoeffer Barbara Will Wir trauern um meinen lieben Ehemann, meinen Vater, Ralf Will Schwiegervater und Opa, der uns nach einem erfüllten Leben für immer verlassen hat. und alle Angehörigen Wer ihn kannte weiß, was wir verloren haben. Die Beisetzung ist am Freitag, dem 2. Juli 2021, um 12.30 Uhr auf dem Hauptfriedhof in Kelkheim. Der Gedenkgottesdienst ﬁ ndet am Samstag, dem 3. Juli 2021 um 18.30 Uhr in der kath. Kirche Ferdinand Dernbach St. Martin in Kelkheim-Hornau statt. * 24. 11. 1936 † 17. 6. 2021

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied

Marianne Dernbach Unseren eigenen Tod müssen wir sterben. Anatol Droscha und Esther Dernbach-Droscha Mit dem Tod der anderen müssen wir leben. mit Marie und Felicitas Herzlichen Dank Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung ﬁndet am Freitag, dem 2. Juni 2021, um 11.00 Uhr auf dem Hauptfriedhof in Kelkheim (Taunus) statt. Wir danken allen herzlich, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise bekundeten.

Besonderen Dank Herrn Pfarrer Waldeck, dem Praxisteam Thomas Jun und der Hornauer Apotheke, den Pflegediensten Home Instead, Malteser Hilfsdienst und Diakoniestation Kelkheim, Nachruf dem Palliative-Care-Team Main-Taunus und dem Hospiz-Verein Kelkheim e.V. Der Männer-Gesangverein Liederkranz 1861 Kelkheim trauert um sein langjähriges Mitglied und 1. Vorsitzenden Marianne Herrmann Doris Herrmann und Angehörige geb. Hohmann

Ferdinand Dernbach † 4. Juni 2021 Kelkheim, im Juni 2021

Der Tod von Ferdinand Dernbach wird im Verein eine große Lücke hinterlassen.

Partner der Deutschen Bestattungs-Vorsorge-Treuhand AG Stumm schläft der Sänger Tag- und Nachtdienst, auch an Wochenenden und Feiertagen, für alle Bestattungsdienstleistungen dessen Ohr gelauschet hat an anderer Welten Tor. FACHGEPRÜFTER BESTATTER PIETÄT ZACHOW Der Vorstand vormals PIETÄT BILZ Inh.: Dipl.-Betriebswirt (FH) Dipl. rer. pol. E. Zachow

KELKHEIM (TS.) Qualifi zierte Frankfurter Straße 15 Bestattungs- fachbetriebe führen (Ecke Mittelweg) dieses vom Inh. J-M Balfanz Bundesverband BDB Pietät Stippler Deutscher Telefon 06195 9765199 Rat und Hilfe in Trauerfällen Bestatter e. V. Ihr vertrauensvollervertrauensvoller Bestatter verliehene Erd-, Feuer-, See-, Anonym-Bestattungen · Überführungen · Beratung in allen Trauerfragen im Büro oder in allen Bestattungsangelegenheiten Markenzeichen im Trauerhaus · Erledigung aller Formalitäten mit Behörden, Krankenhaus, Senioren- und Altenheimen, in allen Bestattungsangelegenheiten Tag und Nacht Versicherungen usw. · Traueranzeigen · Trauerdrucksachen · Trauerfl oristik · Abschluss von Bestattungs- Jahnstraße 19, 65779 Kelkheim persönlich erreichbar vorsorgeverträgen www.bestattungen-stippler.deJahnstraße 19, 65779 Kelkheim ట 0 61 95- 4966 Wirken im Dienst am Mitmenschen – Verpfl ichtung aus Verantwortung, Berufung und Tradition Mitglied im Bundesverband Zertifi zierter Bestattungsfachbetrieb nach DIN EN ISO 9001: 2008 und DIN EN 15017 · Mitglied des Hessischen Bestatterverbandes deutscher Bestatter [email protected] ట 0www.bestattungen-stippler.de 61 95- 4966 Mitglied im Kuratorium Deutsche Bestattungskultur e. V. Seite 12 - KW 25 KELKHEIMER ZEITUNG 25. Juni 2021 lokal & von privat an privat KLEINANZEIGEN

Ruhiges u. freundliches Ehepaar, Haushaltsaufl ösungen und MOTORRAD/ ANKÄUFE KINDERBETREUUNG NR, sucht ruhige 3–4 Zi.-Whg. ab hochwertige Nachlässe ge- ROLLER 90 m², EBK, Gäste-WC, Balkon/Ter- sucht. Antiquitäten Nachlässe rasse im Hochtaunuskreis. und Sammlungsaufl ösungen. Suche Oldtimer: Motorrad, Moped, Nette Frau mit Erfahrung sucht Ar- Tel. 06171/9199119 ANKAUF Alte Gemälde, Porzellan, Möbel, Mofa oder Hilfsmotor von Horex, beit als Kinderbetreuerin, auch ko- Orientteppiche, Zinn, Bestecke. chen und Wäsche machen mögl., in Ruhige 3 - 4 Zi.-Whg. von Rentner- von Designklassikern, Adler, Nsu, Dkw, Zündapp, Hercules, ehepaar in Kelkheim gesucht. Mit Ihr Ansprechpartner: Herr Bursch Kreidler, Maico, Lutz, Honda, Bad Homburg und Umgebung. Möbel und Kunstobjekten Tel. 0163/7750209 Balk./Terr., G-WC, sep. Du., Garage. Tel: 069/59673040. Yamaha, Vespa, Benelli und andere, Tel. 06074/2114183 des 20. Jahrhunderts Gutachter für Schmuck und Di- auch defekt, in Teilen oder zum ➤ Rita, 76 J., mag Ordnung u. Ehrlichkeit, doch als ich vor 2 J. Witwe wurde kam die • Vitra, Knoll, Herman Miller amanten (DGemG) Restaurieren. Tel. 0176/72683203 IMMOBILIEN Schultheißstr. 11, Wiesbaden oder 06133/3880461 Einsamkeit. Wünsche mir wieder ein schönes MARKT VERMIETUNG • Cassina, Fritz Hansen [email protected] Miteinander. Sie sollten bis 85 J. sein u. sich www.kunsthandel-bursch.de auf liebev. Zweisamkeit freuen. Rufen Sie üb. • Druckgrafi ken und Gemälde pv an, ich könnte Sie kurzerhand mit m. Auto Kaufe ältere Motorräder, Mofas GARTEN / Traumhaus mit großem Garten • Dänische und skandinavische Achtung Sammler sucht Pelze, besuchen, damit wir alles bespr. können. auch defekt. Tel. 0176/37656265 von Privat zu vermieten in 63857 Teakholz Möbel u. v. m. Lederjacken aller Art, Näh- u. Tel. 0152-24910120 BAUGRUNDSTÜCK o. 06051/6095826 Waldaschaff. 1500,- €/p.M. Ursula Hornung Schreibmaschinen, Porzellan, Fern- Tel. 0151/61236087 gläser, Uniformen, Perücken, Bier- Ich bin ein Hobbybastler u. suche Suchen Baugrundstücke/ Telefon: 06195 63797 krüge, Briefmarken, Teppiche, Lam- Oberursel, 1,5-Zi-Whg, möbliert, Motorräder, Mopeds, Roller und Abrissgrundstücke ab 800 m² pen, Gläser, Klaviere, Telefonapp. Küche, Bad, Warmmiete 630,- €, ab Mofas. Der Zustand und das Alter Vermittlungsprovision bei Kaufe bei Barzahlung alte und Bücher, Möbel, Schallplatten, Ölge- Abschluss 2.000 € 15.7., 2 MM Kaution, mälde, Zinn, Bleikristall, Figuren, sind egal. Auch fehlende Schlüssel Tel. 0151/12143945 nostalgische Bücher, Briefmarken- o. Papiere stören mich nicht. Haben [email protected] sammlungen, alte Briefe, Postkar- Puppen, Musikinstrumente, Silber, 06002-93665-11 Sie etwas für mich? Ich freue mich Ab sofort helle, renovierte 2-Zim- ten, Münzen, Medaillen, alte Geld- Gold, Münzen, Schmuck, Mode- BETREUUNG/ Ab 13 Uhr: 0176-60007033 scheine, Bronzen, Porzellan u. Uh- schmuck, Silberbesteck, kostenl. auf Ihren Anruf Tel. 06401/90160 mer-Wohnung im Norden von Ober- ren aller Art. Tel. 06074/46201 Werteinschätzung vor Ort, 100% PFLEGE ursel zu vermieten. 71 m², 1. OG, Garage, Einbauküche, Kaltmiete seriös Barabwicklung vor Ort, Haus- IMMOBILIEN 923,- € + 200,- € Nebenkosten. Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. aufl ösungen anrufen lohnt sich Mo. OLDTIMER Seniorenbetreuung für Strand- Hans-Joachim Homm, Oberursel. GESUCHE Chiffre OW 2501 - So. 8 - 20 Uhr Tel. 069/34873976 urlaub in Italien vom 7. – 25. August. Tel. 06171/55497 Deutschspr. Pfl egehilfskraft gesucht oder 0171/2060060 für unseren Vater (Rollstuhl, linksseit. Ehepaar mittleren Alters sucht für 3 Zi-Wohnung, 66 m², TLB, Parkett, Sammler kauft Silberbestecke, Achtung suche Oldtimer. Merce- Wintergarten, in HG – Nähe U-Bahn, gelähmt) für Morgen-/Abendeinsatz: den Altersruhesitz in Bad Homburg: Alte Orientteppiche und Brücken alte Nähmaschinen, Porzellan, des Benz - Porsche - BMW. Von pri- 2 Keller u. Waschküche, NR, frei ab Hilfe beim Waschen, Toilette, Anzie- Grundstück ab 1.000 m mit oder gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Münzen, Zinn, Teppiche, Bleikristall vat, seriöse Abwicklung. Zahle bar. ohne Haus. Tel. 0160/92033824 Aug./21, 850,- € Miete + 150,- € NK hen, Frühstück/Abendessen. Zeit- Hans-Joachim Homm, Oberursel. uvm. zu Sammlerpreisen! Fachkun- Tel. 0177/5066621 + Kaution. Tel. 01577/6634040 aufwand 3–4 Std/Tag. Der Rest ist Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060 dig und kompetent! Von Privat, ohne Makler: Suche Freizeit. Wir bieten: Flug, Unter- Tel. 069/89004093 älteres, renovierungsbedürftiges Frdf.-Köppern, Zentrum, Bus/Bahn, Militärhistoriker su. Militaria & Pa- kunft, Verpfl egung, sowie eine an- EFH/DHH bevorzugt in Bad Hom- 2-Zi.-Dg.-Whg., 50 m², Einbaukü- KENNENLERNEN gemessene Aufwandsentschädi- triotika bis 1945! Orden, Abz., Urkun- Seriöse Dame aus Oberursel zahlt burg, Friedrichsdorf und Umge- che, Tageslichtbad mit Dusche, ab gung. Tel/SMS: 0151/56602801 den, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Höchstpreise für Schmuck aller Art, bung. Tel. 0172/6851000 01.08.2021, 480,- € + 160,- € NK + Top-Preise! Tel. 0173/9889454 Kaution + PKW-Abstellplatz auf Altgold, Bruchgold, Zahngold, Sil- Fröhliche, gebildete Frau, 54, stud., Suche ehrenamtliche Hilfe: Per- Suche Lagerhalle zum Kauf in Bad Grundstück 25,- €. Schriftselbstaus- berschmuck, Modeschmuck, Ta- attr., bietet Senior/Privatier niveau- son im Rollstuhl (72 J.) sucht jd., schenuhren, Armbanduhren auch Homburg, Friedrichsdorf oder Burg- kunft beif. Chiffre OW 2502 volle Gesellschaft u. Unterstützg. Für der/die mich ehrenamtlich ca. holzhausen. Tel. 0172/6851000 Alte Gemälde, Skulpturen defekt. Münzen, Silberbesteck, Pel- alle Anlässe. Tel. 0160/6975589 14-tägig in die Stadt (Königstein) Zimmerangebot an Nichtraucherin! ze aller Art, Teppiche, Gemälde, und moderne Grafiken begleitet, um kl. Erledigungen/Ein- Kleine Familie (Eltern, Tochter, Ab 01.07.2021 ist in Oberursel Puppen, Zinn u. vieles mehr. Auch käufe zu tätigen. Tel. 06174/2093600 Großmutter) sucht Haus für Mehr- 1 Zimmer in 3er-WG an eine Stu- zu kaufen gesucht! Haushaltsaufl ösungen! 100% Zu- PARTNERSCHAFT generationenwohnen in Kelkheim, dentin zu vermieten. Bad u. Küche friedenheit! Zahle bar vor Ort Bad Soden, Königstein, Kronberg, werden gemeinsam genutzt. Telefon 06723 8857310 Tel. 0611/13700494 Oberursel, Bad Homburg etc. W-LAN, Trockenraum, Münzwasch- PFLEGE DAHEIM Tel. 0151/21249286 Schöne, aparte, modebewusste maschine, Fahrradkeller u. Kelleran- WhatsApp 0171 3124950 Herr Daniel kauft: Pelze, Nerze al- STATT PFLEGEHEIM teil vorhanden. Das Zimmer ist ruhig Blondine, Witwe 63 J. 165 cm, schl., [email protected] ler Art, alte Nähmaschinen, Porzel- Wir suchen ein Mehrfamilienhaus gelegen und möbliert, U-Bahn und lan, Münzen, Modeschmuck, Bern- NR, D/Polin, junggebl., sehr gepfl ., von Privat zum Kauf. Autobahnanschluss sind in der Nä- stein, Perlen, Kleider, Eisenbahnen, intel., charm., warmherz., u. kreativ. Tel. 0177/8040808 he. Die Warmmiete beträgt monat- Kaufe Kaffeeservice und Ess- Sportl., Kultur, Reisen. Wünscht service sowie Porzellan. Kroko/Leder-Taschen, Schreibma- lich 340,- €. Die Kaution beträgt schinen, Zinn, Messing, Figuren, sich: Charm., seriösen Gentleman, BELOHNUNG! – Architekt sucht 600,- €. Kontaktaufnahme über Tel. 0157/57558900 Grdst./Abriss oder MFH/EFH/ETW, Taschenuhren, Teppiche, Silber/Alt- NR, gr./schl. m. Stil, Niveau und Tel. 06174/61680 Vermittlung von Betreuungs- und jede Größe – HTK/MTK/Rhein-Main. Sammler sucht Spirituosen und Herzensw. kennenlernen. Der Har- + Bruchgold, Zahngold, Gold- Pflegekräften aus Osteuropa und Tel. 0170/5750232 Weine. Tel. 0157/57558900 schmuck, Puppen, Ferngläser, monie u. ein schönes zu Hause Moderne, helle 2 Zimmer Woh- nung in Königstein, 70 m2, sehr gute Spielzeuge. Wohnungsaufl ösungen. schätzt.. mail: [email protected] Deutschland. Tel. 06172 944 91 80 Suchen Grundstück zur Wohnbe- Lage. KM 690,- € + 50,- € Garage. Sammler sucht u. kauft Pelze. Kostenlose Hausbesuche. Tägl. von Nerze aller Art., Silber, Armband u. bauung in Oberursel, Bad Homburg, Email: [email protected] 7.30 - 21.00 Uhr erreichbar Korrekte Netter, einfühlsamer Mann, 60, Kronberg. Ggf. Abriss/Umbau einer Taschenuhren. Schallplatten, Näh- 1,82, NR, NT, kurze Haare, blaue maschinen, Schreibmaschinen, Barabwicklung. Tel. 069/98970149 Bestandsimmobilie. Tausch 3-Zi- Augen, sucht liebe u. zärtl. Frau f. Bernstein, Münzen, Zinn, Bleikris- ETW gg. größere Wohnung o. Haus/ KOSTENLOS tall, Ferngläser, Perücken, Silberbe- Sammler sucht: Trachten, Leder- eine gemeins. Zukunft. Mit Bild wä- Pflegeagentur 24 Bad Homburg Wertausgleich. Preis VB. steck, Teppiche, Gobelinbilder, Öl- mäntel, alte Handtaschen, Porzel- re nett. Chiffre OW 2401 Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg Tel. 0160/5550813 gemälde, Möbel, Porzellan, auch lan, Modeschmuck, Uhren, Mün- www.pflegeagentur24-bad-homburg.de Funktionstüchtiger Kettler Home- Wohnungsaufl ösungen. Komplette zen, Zinn, Silberbesteck, alles auch Suche von Privat eine Eigentums- [email protected] wohnung oder Reihenhaus. Bitte trainer kostenlos abzugeben Nachlässe. Alt,- Bruch,- Zahngold, aus Omas Zeiten. Zahle bar und fair PARTNERVERMITTLUNG Tel. 06174/931829 Gold- u. Modeschmuck, Orden, Tel. 06196/7860216 alles anbieten – wir freuen uns über Puppen, Bierkrüge, Kroko-Taschen, jedem Anruf! Tel. 06171/9519733 Gardinen. 100% seriös, 100 % dis- Direktankauf von Sammler mit kret. Zahle bar vor Ort. Täglich von ➤ Simone, 59 J., mit toller fraul. Figur, Wir sind eine Familie mit 2 Kindern NACHHILFE jahrelanger Erfahrung: Perücken, 7:30 - 20:30 Uhr (gerne auch am nicht ortsgeb. Ich koche liebend gerne, halte und suchen ein Haus mit Garten im Wochenende) kostenlose Beratung Ferngläser, Bleikristall, Bilder, Mo- den Haushalt gut in Schuss, mag Musik u. Tel. 06172 - 59 69 09 Vordertaunus zum Kauf – bis 1 Mio €. u. Anfahrt mit kostenloser Wert- deschmuck, Silberbesteck, Bern- abends würde ich gerne mir Dir am Sofa ku- Wir freuen uns über jeden Hinweis. Mathematik verstehen gelingt mit schätzung. Tel. 06171/9614851 steinschmuck, Goldschmuck, Alt- scheln. Zum Alleinsein bin ich nicht geboren Tel. 0177/3804548 fachkundiger Hilfe unter kompeten- u. Bruchgold, Zahngold, Münzen, u. die Einsamkeit bedrückt mich. Du könntest PROMEDICA PLUS Hochtaunus ter Führung! Lehrerin im Dienst er- Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Teppiche, Porzellan, Pelze, Silber, doch einfach üb. pv anrufen, vllt. bin ich die www.promedicaplus.de/hochtaunus Von privat an privat: Suche älteres teilt Einzelunterricht incl. Fehlerana- Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Or- Nähmaschinen, Uhren, Gobelin, Frau, die Du suchst. Tel. 0176-57801677 EFH/DH in guter Lage, gerne auch lyse. Tel. 0162/3360685 den, Krüge, Bestecke, Silber. 50- Möbel, Gardinen, alte Tischdecken. renovierungsbedürftig, zum Kauf. 70er J. Design Tel. 069/788329 Kostenlose Beratung und Anfahrt Tel. 06174/931191 Latein sicher beherrschen erfor- Hallo, bin die Elvira, 69 Jahre jung, dert gute solide Grammatikkennt- sowie Werteinschätzung. Zahle Auch im Alter: V & B, Hutschenreuther, Rosen- (ehem. Altenpflegerin) e. sehr liebe Witwe nisse! Lehrerin hilft bei Übersetzung Höchstpreise! 100 % seriös und u. hübsche Frau, ohne Anhang, ich sehne Perfekt umsorgt GIZ-Mitarbeiterin sucht 2 - 3 Zi. thal, Meissen, KPM-Berlin, Herend Wohnung mit Garten zum MIET- der Texte, schließt Lücken. diskret, Barabwicklung vor Ort. Mo. mich nach Liebe und Zärtlichkeit, suche zu Hause leben etc. von seriösem Porzellansammler KAUF in Königstein. Tel. 0162/3360685 gegen Barzahlung gesucht. Auch - So. 8:00 - 20:30 Uhr. guten Mann (gerne auch älter), den ich „24 Stunden Betreuung“ gerne umsorgen u. verwöhnen möchte pv professionell + zuverlässig Tel. 0157/70356819 Figuren! Auch Sa. u. So. Tel. 06031/7768934 Tel. 0151 – 62913874 Mathe & Physik meistern mit star- Tel. 069/89004093 06172-2889191 Familie mit Kindern sucht geräu- kem Mindset und ohne Lernstress. [email protected] miges Grundstück mit oder ohne Endlich das vermittelte Wissen der Ankauf von alten Geigen, Chello, AUTOMARKT www.ask-shs.com Haus in und um Glashütten. Lehrer verstehen. Kontrabass, Bratsche, Saxophon, Tel. 0170/4731687 [email protected] E-Gitarren z.B. Fender, Gibson usw. Mail: [email protected] auch reparaturbedürftig. Fiat 500; 1,2, 8V PopStar, 69 PS, Lehramtsstudent(in) o. Lehrer(in) Tel. 0176/37656265 o. für Deutsch-, Mathe- und Englisch- weiß, Uconnect, Lederlenkr. m. Ra- Von Privat, ohne Makler: Suche 06051/6095826 Nachhilfe für 11 und 15-Jährige dio/Tel., Einparkhilfe, 1,5“LMF + älteres, renovierungsbedürftiges Jungs in Königstein gesucht (nicht Suche Pelze, Goldschmuck jegli- Winterreifen auf Felgen, EZ 7/2016; EFH/DHH in guter Lage zur Reno- vierung; bevorzugt Königstein, online). Tel. 0163/2518973 cher Art u. Form sowie Münzen, Sil- TÜV neu; nur 20.000 km, € 8.500,- Liebevoll. ➤ Kronberg, Kelkheim, Bad Soden, berbesteck auch 90/100 Zinn, Por- Tel. 0163/9839677 Doris, 65 J., ehem. Stationsschwester, Zuhause. liebe es den Haushalt zu führen. Habe eine Liederbach. Tel. 0175/9337905 Hausaufgabenunterstützung zellan u. Figuren, Teppiche. Diskret Betreut. und fair. Fr. Strauß. natürl. Ausstrahlung u. eine schöne fraul. Schwerpunkt Englisch/Deutsch für Tel. 06195/9614329, 0163/9809328 Figur, bin gerne in der Natur, liebevoll u. unseren Sohn, 10. Klasse, Gymna- PKW GESUCHE hilfsbereit. Mir fehlt ein ehrl. Mann für ein GEWERBERÄUME sium 1 - 2 x/Woche, 60 Min., ab so- Sammler kauft: Pelze, Nerze aller gemeins. Leben. Kostenl. Anruf, Pd-Senio- fort gesucht. (Bad Soden) Art, Elektro u. Gartengeräte, Bilder, renglück Tel. 0800-7774050 [[[FVMROQERRTƥIKIZIVQMXXPYRKHI Tel. 0151/40023625 Porzellan, Uhren, Bleikristall, Näh u. Kronberg: 2 Büroräume, Tee- Schreibmaschinen, Teppiche, Per- Für Frankfurt und den Taunus 2 Wir kaufen Ich, Waltraud, 79 J., bin e. ganz lie- küche, 111 m , 1. OG + Nebenraum rücken, Bücher, Krüge, Münzen, als Lager/Archiv. Nähe S4 + Bus, STELLENMARKT Bernstein, Silber aller Art, Altgold, + be, ruhige, häusliche Frau mit guter Figur, Wohnmobile Wohnwagen ich mag e. gute Küche, die Natur, Spazier- Parkpl. Tel. 06173/2759 Bruchgold, Goldschmuck, Zahn- gänge, fahre gern Auto. Seit mein Mann gold, Leder- u. Krokotaschen, Anti- 03944-36160 · www.wm-aw.de Fa. verstorben ist, stehe ich nun ganz alleine quitäten, Gardinen, Münzen, Möbel, da. Ich suche üb. pv e. netten Mann (Alter MIETGESUCHE STELLENANGEBOTE Schallplatten, Orden, Ferngläser, unwichtig), bei getrennten od. auch ge- Puppen, kompl. Nachlässe aus GARAGEN/ meinsamen Wohnen. Sie erreichen mich Wohnungsaufl ösung. 100 % seriös, Tel. 0170 – 7950816 SENIOREN kostenlose Beratung und Wertein- STELLPLÄTZE BETREUUNG Architekt i. R., 81, solo, sucht län- Reinigungskraft für gepfl egten schätzung. Zahle bar Vorort. Tägl. v. gerfristig direkt in Bad Homburg v. Haushalt in Oberursel ab Juli ge- ➤ Margitta, 71 J., Hauswirtschafterin i. R. d. H. eine Mietwohnung, 2-3 Zi., sucht, einmalig die Woche 3-4 Std., 7 - 21:30 Uhr, gerne auch am Wo- Tiefgaragen-Stellplatz 75,- €, chenende. Tel. 069/20168617 u. auch privat habe ich alles in bester Ord- Biete 24-Std.-Betreuung zu Hause. Garage, bis 1.000,- € kalt. Tag nach Absprache, deutschspra- Frankenallee 22, Kelkheim, zu ver- nung u. kann hervorrag. kochen. Bin schlank Tel. 06172/287495 Tel. 06039/486966 chig, Tel. 0171/3853985 Suche antike Uhren (auch defekt), mieten. Tel. 06195/5405 u. ein richtiger Sonnenschein. Mein großes Fotoapparate, Meissen, Rosenthal, Herz mit viel Liebe u. Zärtlichkeit würde ich Suche ab sofort „Rund um die Rentnerin, NR, ruhig, sucht 2-3-Zi.- Köchin/Koch in Königstein ge- Gemälde, Militaria, Blechspielzeug, Tiefgarage ab 01.07.21 in so gerne an e. ehrl. Mann verschenken. Rufen Uhr“ Betreuungstelle mit Wohn- Whg. mit Balkon/Terr. in HG u. Um- sucht. Einkaufen & kochen an 10 - Jagdzubehör, Nachlässe u. Samm- Kelkheim zu vermieten. 50,- € Sie üb. pv an u. bald sind wir nicht mehr möglichkeit bei Senioren gebung, in Bad Soden od. Hofheim. 20h/Woche. 15,- Euro/h lungen. Tel. 06108/9154213 monatlich. Tel. 0157/3603698 alleine. Tel. 0176-34498648 Tel. 0176/55308892 Tel. 0160/92382676 Tel. 0151/70186054 25. Juni 2021 KELKHEIMER ZEITUNG KW 25 - Seite 13 lokal & von privat an privat KLEINANZEIGEN

Von Privat: Putzfrau für Familie in A-Z-Meister-Rollläden-Jalousetten- Nach meinem Umzug nach Hochw. Faltpavillon Schneider, Neuenhain gesucht, 6 Stunden pro Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- Kelkheim suche ich (57,w., kunden-/ UNTERRICHT Mod. Safari, NEU, 4-fach verstellb., Haushaltsauflösungen Woche, nur auf Rechnung. Sanierung-Schreiner-Glasschäden- serviceorientiert und teamfähig) nun Alu-Gestell, stark wasserabw., Si- Tel. 0177/3344987 Einbruchschäden-Renovierungen- einen neuen Wirkungskreis in Teil- cherheitstechnik, blau, 3 x 3 m, und Entrümpelungen Garten-Pool-Bau+Repa raturen- zeit. Angebote bitte an: quadratisch, NP 349,- € für 140,- €; zu Festpreisen Mathematik verstehen gelingt mit Villeroy & Boch Tafel- und Kaffee- Suche Hausmeister für Liegen- Entrümpelungen. Tel. 0160/7075866 jobangebotfuermich2021@gmail. fachkundiger Hilfe unter kompeten- Kostenlose Angebote. Verwertbares service „Izmir“, 51-teilig, absolut schaft in Kronberg. Tätigkeiten: com ter Führung! Lehrerin im Dienst er- wird angerechnet oder angekauft. Gartenarbeit, Treppenhausreini- Privat-Chauffeur: Security, Flugha- teilt Einzelunterricht incl. Fehlerana- neuw., Bone China, z. B. als Hoch- gung, kehren etc. Bewerbung unter fen-Transfer, Schüler, Kurier, Reise- Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich lyse. Tel. 0162/3360685 zeitsgeschenk, 650,- €; Schaufens- Michael Thorn Dienstleistungen Tel. 06173/92490 bus, LKW, 7 Tage, 24 h-Service. erledige alles im Garten, z. B. Gar- terpuppe, Torso mit abnehmbaren Tel.: 06196/6526872 tenpfl ege, Hecken schneiden, Bäu- Armen, weiß, 35,-€; wunderschöner Tel. 0160/7075866 Latein sicher beherrschen erfor- www.haushaltsaufloesung-profi.de Gärtner/in Minijob oder Rentner/in me fällen, Pfl aster+Rollrasen legen, dert gute solide Grammatikkennt- großer Geldbaum, 30,- €; alles nur Abholung, Tel. 0151/58100333 für privaten Garten, Pfl ege und Ge- Landschaftsgärtner: Baumfällung, Teichreinigung usw. Bei Interesse: nisse! Lehrerin hilft bei Übersetzung staltung: Tel. 0171/8024777 Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 der Texte, schließt Lücken. Computerspezialist, IT-Ausbilder Heckenschnitt, Gartenpfl ege, Pfl as- Garagen Flohmarkt Samstag terarbeiten, Naturmauer, Gartenar- Tel. 0162/3360685 bietet Ihnen Virusentfernung, Repa- Erledige legal, preiswert, gut und 26.06. von 11 bis 17 Uhr u. Sonntag ratur, Router-Tausch, Internet- u. Tele- Haushaltshilfe: Wir suchen ab so- beiten aller Art. Tel. 0172/4085190 fort für unser gepfl egtes Eigenheim, schnell Tapezierarbeiten, streichen, Entdecken Sie Ihre Stimme, funk- von 10 bis 14 Uhr fon-Konfi guration, WLAN-Optimie- Trockenbau, Laminat und Fliesen tio nales Stimmtraining/Einzelunterr. Kelkheim, Gimbacher Weg 35 rung, Fernwartung. Tel .06172/123066 Zweifamilien-Haushalt, eine erfah- Erfahrener Handwerker, zuverläs- legen. Tel. 0162/4209207 oder Gruppen-Workshops, Gesangs - rene, zuverlässige, möglichst sig, preisw. Arbeiten in den Berei- un ter richt, Interpretation, Improvisa- Ki-Geburtstag mit Kasperle, Zau- deutschsprachige Haushaltshilfe für chen: Trockenbau, Malen und Tape- VERLOREN/ Profi Reinigungshilfe übernimmt tion, Klassik, Jazz, Pop etc. www. bern, Ballons wieder da – Erzieherin einen Nachmittag in der Woche, gu- zieren, Fliesenlegen, Parkett- und te Bezahlung. Tel. 06174/61102 ihr Büro, Treppenhaus, Praxis oder peterfricke.de Tel. 01577/1460421 GEFUNDEN geimpft. www.gabis-kasperle.de Laminatverlegung sowie Gartenar- andere Objekte zum Reinigen. Tel. 06172/44475 beit. Bei Interesse bitte melden un- Tel. 06171/6941344 Italienisch Sprachunterricht von Armbanduhr verloren: Marke Georg Reinigungskraft in Liederbach für ter Tel. 0157/58666956 Büros 2 Stunden. Täglich von Mon- o. 0152/02015519 Muttersprachlehrer für Anfänger Jensen, brüniert, am Dienstag Melonengespräch bei Lidl, Fr., tag bis Freitag ab 17 Uhr würde ge- und Fortgeschrittene, einzeln u. 15.06.2021 spätnachmittags, wahr- 18.06., 9.45 Uhr: Wir haben uns Zuverlässige Frau sucht Putz- und Zuverlässige, nette Frau sucht kleine Gruppen. Tel. 06172/764775 scheinlich auf Straße vor Praxis Dr. kurz an der Kasse über Melonensa- sucht, mit Erfahrung. Bügelstelle in Friedrichsdorf und Tel. 0177/8342700 Putzstelle in Privathaushalt + Büro o. 0160/93426110 Zhao, Im Lehmkautsfeld 2 a, 61350 lat unterhalten. Wenn du derjenige Umgebung. Tel. 0176/72245475 auf Minijob für Wochenende. Bad Homburg, oder auf Straße vor bist oder dein Kollege Melone mit Tel. 0157/80444098 Einführung ins iPhone, iPad, Elektro Kilb, Kirdorfer Str. 47, 61350 Feta mitgebracht hat oder ein Netter Gärtner und Putzkraft mit Smartphone – auf Rechnung. Bad Homburg. Finderlohn. Nach- männlicher Gast Melonen-Salat auf STELLENGESUCHE Erfahrung sucht Stelle in Bad Hom- Junger Mann sucht Arbeit jeder Tel. 0172/9625126 richt an Tel. 06172/867600 eine Feier am letzten Wochenende, burg und Umgebung. Spricht fl ie- Art. Tel. 0157/53189264 melde dich bitte unter: ßend Deutsch und Englisch. Suche eine(n) Klavierlehrer(in) für [email protected] Baumfällung, Zaunmontage, Pfl as- Tel. 0152/18919333 Gartenarbeit, Hecken, Rasen, 8-jähriges Kind in Frankfurt/Praun- VERSCHIEDENES terarbeiten, Garten hütten-Montage, heim. Tel. 0162/1579223 Pfl astersteine, Terrasse, Zaun und Klavierstimmer Ingmar Pfeffer, Rollrasen verlegen, Gartenarbeiten Suche Putzstelle im Raum Bad viel mehr. Tel. 0157/34067408 Klavier- u. Chembalobauer, Kon- aller Art. Tel. 0178/5084559 Endlich Französisch in Angriff Homburg für 3-4 Stunden wöchentl. zerttechniker. Tel. 06195/2972 Tel. 0174/5864452 nehmen! Neuanfang mit Erfolgs- Haushaltsaufl ösung Zwei zuverlässige Frauen suchen garantie. Renate Meissner PC-Service Haas, kompetent und eine Putzstelle im Privathaushalt. RUND UMS TIER Tel. 06174/298556 und Entrümpelung Zuverlässige Frau sucht Arbeit im sofort! PC-Inspektion u. Moderni- Wir sind schnell und sehr gut! Privathaushalt zum Putzen. Kostenlose Angebote & bester Preis sierung, Internet, E-Mail, Drucker, Tel. 0176/83094070 Endlich Englisch meistern! Effi zi- Tel. 0157/81283622 Dr. med. vet. entes und interessantes Lernen. Tel. 0172/75 29 550 WLAN, Handy. Nehmen Sie Kontakt auf: Tel. 06195/7583010 Biete Reinigungsdienst für Fenster Katja Feuerbacher Renate Meissner. Nette Frau mit Erfahrung sucht Ar- Tel. 06174/298556 u. 0170/7202306 und Wintergärten an. beit im Privathaushalt: sauber ma- Ihre alten Schmal- und Videofi lme Tel. 0176/20799263 DIE TIERARZTPRAXIS chen, bügeln. Sprachen: Deutsch kopiere ich gut und preiswert auf Mieterschutz??? Bei Tod autom. oder 06172/2659260 IN IHRER NÄHE! DVD. Auch Dias, Tonbänder und und Englisch. Tel. 0157/34144036 VERKÄUFE Vererbung des Mietvertrags ohne Telefon 06174 23443 LP in bester Qualität auf CD. Ihre Pfl icht zur Nutzung!!! 9 Jahre leer. Gelernter Maler-/Lackierergeselle Rasen mähen, Hecken schneiden, [email protected] Schätze von mir gut gesichert. 4 ZKDB Kö.-City. Chiffre: KW 25/01 führt Lackier- und Tapezierarbeiten Laub kehren u. entsorgen Bäume W. Schröder Tel. 06172/78810 sowie Fußbodenverlegung aller Art fällen. Gärtner sucht Arbeit. Auch Suche in Friedrichsdorf Gassigän- durch. Meine über 25-jährige Erfah- Help at Home: Entrümpelung von Entrümpelungen. Tel. 0174/6939305 gerin oder Gassigänger für zwei rung verspricht Ihnen hohe Qualität! Wohnung, Haus, Garage, Keller, • Wir erledigen Hunde (25 kg und 15 kg) nach Ab- Ausführliche Beratung sowie ein kos- KLAVIERBAU FACHBETRIEB Kleindienstleistungen aller Art, Ihren Umzug SCHOBER Gelernter Maler (Rentner) erledigt sprache. Voraussetzung: Sie haben tenloses und unverbindliches Ange- Verkauf von gebr. Klavieren und Flügeln Transporte, Gartenarbeit, Oberur- in aller Ruhe schnell u. zuverlässig: Tapezieren, Erfahrung mit Hunden oder haben/ bot vor Ort. Tel. 0151/17367694 z.B. Bechstein, Blüthner, Bösendorfer, Seiler, sel, Bad HG und FFM. Wir machen • Schreiner- UMZÜGE verputzen, renovieren, Trockenbau, hatten selbst einen Hund. Bitte mel- Schimmel, Steinway & Sons und Yamaha das! Tel. 0171/3211155 Werkstätte MÖBELSPEDITION den Sie sich per Landschaftsgärtner: Baumfällar- Whg.-aufl ösung. Tel. 0171/8629401 Friedberg 06031-92576 · www.piano-palme.de • Küchenschreiner E-Mail: [email protected] Fenster schmutzig? Kein Problem! • Container-Lager beiten, Heckenschnitt, Sträucher- oder unter Tel 0162/4302818 schnitt, Pfl asterbau, Wege, Terras- Landschaftsgärtner sucht Garten- Villeroy + Boch 5 Grillteller Ø 32 cm Ich putze alles wieder klar, auch • Lagerhallen/Box arbeit. Ich mache alles im Garten: sen und Treppen, Natursteine und „Fasan“ 30,- €, neuw., „Geranium“ 1 sonntags. Tel. 06171/983595 • Nah-/Fernverkehr Hecken schneiden, Bäume fällen, Offener Stallplatz für Wallach oh- Trockenmauern, Gartenarbeiten Fleischpl. 40 cm 30,- €, 1 Kerzenst. • Europa – Rollrasen verlegen usw. (Rechnung) ne Eisen in OB, Heu, Wasser, Haushaltsaufl ösungen und Ent- 65835 Liederbach / Ffm. aller Art. Tel. 0178/4136948 12,- €, 1 Zuckerd. 15,- €, 4 Sup.-Un- International Höchster Straße 56 Tel. 0177/1767259, 06171/200583 24-Std.-Koppel, Selbstversorger, tert. zus. 20,- €, 1 Ka.-Kanne o. De- rümpelungen mit Wertanrechnung, Miete 235,- €. Tel. 0172/6986516 • Überseeumzüge Tel.: 069 - 77 70 65 Alles aus einer Hand: Maler-/Tape- ckel, 1 Ka.-Kanne, 2 kl. Schälchen Kleintransporte, Ankauf von Anti- • Einpackservice Maler: Wohnungen, Häuser, Fassa- quitäten. Tel. 0172/6909266 Mobil: 0171 - 600 46 30 zierarbeiten, Trockenbau, Fliesen, zus. 25,- €, „Val Bleu“. • Individuelle den, Tel. 0157/39788972 Ich bin Missi und suche eine neue Tel. 06634/753 [email protected] Bodenbeläge. Wir renovieren Woh- Oma, die mich gerne streichelt, Beratung vor Ort http://www.umzuege-schober.de nungen. Tel. 0173/6802655 Klavierunterricht 17,- € / 30 Min., Landschaftsgärtner sucht Garten- Gassi geht und mit mir ihre Zeit ver- Neuer 4-Rollen-Trolley, Koffer, Sil- mit Lerngarantie & Humor, Frau bringt. Ich bin 12 Jahre alt, klein, 8 Schnelles, zuverl. und preisw. Arbei- arbeit. Ich mache alles im Garten: ber-Metallic, Kunststoff, 75x47x 30 cm, Sternberg (geimpft). Hecken schneiden, Bäume fällen, kg, Mischling, topfi t und liebebe- NP 130,- €, für 55,- € zu verk. Tel. 01577/3228892 ten in den Bereichen: Fliesenlegen, dürftig! Tel. 0176/61909794 Rollrasen verlegen usw. (Rechnung) Tel. 06172/31815 Trockenbau, Sanitärarbeiten, Malen A-Z-Entrümpelungen, A-Z-Umzüge, und Tapezieren, Parkett- und Lami- Tel. 0177/1767259, 06171/200583 Denn sie wissen, Karthäuser Mix-Kitten, Hochwertiges Zinnkonvolut, ge- A-Z-Grundreinigung, A-Z-Renovie- natverlegung mit Grundreinigung, 2 Weibchen, schwarz, 9 Wochen alt, Ich biete Hilfe für Renovierungen, punzt, 13 Teile, 150,- € VB. rung, A-Z-Badsanierung, A-Z-Schrei- was sie tun. Elek troarbeiten und Gartenarbeit, pro Katze 250,- €. Mutter reinr. Tel. 0179/6100177 ner. Tel. 0160/7075866 bei Interesse bitte melden unter: Innenausbau, Trockenbau, Malerar- Tel. 06174/9983301 Unsere Kunden kennen und beiten, Bodenbeläge, Fliesenverle- Tel. 01578/3163313 sehr günstig Sehr geduldiger Computer-Senior schätzen unsere Leistungen gung, Badsanierungen, usw an. Klavier wegen Umzug E-Mail: [email protected] Hundeführer für temperamentvol- abzugeben. Tel. 06172/37593 (über 50 Jahre Computer-Erfahrung), Handy: 0178/1841999 im regionalen Medienmarkt: len Rüden in Oberhöchstadt täglich zeigt Seniorinnen & Senioren den hohe Reichweite, starke Baumfällung, Zaunmontage, Garten- Tel. 06173/322587 wochentags ab 1. Okt. gesucht. Radeln im Liegen: brandneuer Sitz- problemlosen, sinnvollen Gebrauch hütte-Montage, Rollrasen verlegen, Nachricht per Mail: Ergometer mit allen Funktionen situ- von PC (Laptop bzw. Notebook), Akzeptanz beim Leser, Gartenarbeiten aller Art. Erfahrener Gärtner sucht Arbeit, [email protected] ationsbedingt bei Abholung günstig Tablet und Smartphone (Kein Apple!). Zuverlässigkeit, Seriösität und pfl ege u. erledige die Arbeiten in ih- Tel. 0162/9108464 abzugeben. Neupreis 240,- €. Bad Homburg & nähere Umgebung. eine Beratung, wie man sie rem Garten wie z. B. Hecken schnei- Individuelle Hundebetreuung von Tel. 06172/71384 Tel. 0151/1576-2313 Mod. Innenausbau: Trockenbau (Zw.- den, Bäume schneiden, Rasen ver- tierlieber, zuverlässigen Vorruhe- sich wünscht. wände), Innenputz, Tapeten, Maler-/ legen und vertikutieren (auch mit ständlerin tagsüber/Wochenende/ Diverse Möbel, 1 Da-Fahrrad nach Hilfe und Unterricht für PC, Tablet, Und was können wir Lackierarb., Bodenbeläge, Schnell u. Rechnung). Tel. 0176/49653996 Urlaub Besichtigung billig abzugeben. Smartphone von privat. zuverlässig. Tel. 0176/23690725 06171/8665187 Kontakt: [email protected] Tel. 0171/8009726 Tel. 06196/641563 für Sie tun?

Anzeigenschluss Dienstag, 12.00 Uhr Ich möchte schalten in: Gesamtauflage: Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Freitag m Kelkheim (Gesamtauflage) Private Kleinanzeige 144.250 Exemplare nebenstehendeprivate Kleinanzeige (durch (inkl. Mehrwertsteuer) Preise: BadKelkheimer Homburger/Friedrichsdorfer Zeitung · Oberurseler und Bad Homburge Wocher ·Woche Oberurseler/Steinbacher Woche Feiertage können sich Änderungen ergeben). m bis 4 Zeilen 12,00 € und/oder Liederbacher (4.800 Ex.)/ KronbergerKönigsteiner Woche Bote · Kronberger· Königsteiner Bote · Eschborner Woche ·Woche Kelkheimer Zeitung Chiffre: m Ja m Nein m bis 5 Zeilen 14,00 € Glashüttener Anzeiger (2.600 Ex.) m bis 6 Zeilen 16,00 € EschbornerSchwalbacher WocheWoche · Bad · SchwalbacherSodener Woche · Steinbacher Woche ·Woche Bad Sodener Woche Auftraggeber: m bis 7 Zeilen 18,00 € Name, Vorname m bis 8 Zeilen 20,00 € je weitere Zeile 2,00 € Straße und/oder: PLZ, Ort m Liederbach m Glashütten (14-tägig) Telefon Für jede weitere Zeitung Unterschrift berechnen wir weitere 8,– € (inkl. MwSt.)/

IBAN pro Anzeige $

BIC Chiffregebühr: bei Postversand 5,00 € bei Abholung 2,00 €

Unterschrift Meine Anzeige soll in folgender Rubrik Bitte Coupon einsenden an: Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten von erscheinen: meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für Druckhaus Taunus GmbH diesen Rechnungsbetrag. Eine Rechnung wird nicht erstellt. 65779 Kelkheim · Siemensstraße 23 Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte Fax 06195 979420 oder an [email protected] weitergegebenPersonenbezogene und nur zu internenDaten werden Zwecken nicht angespeichert. Dritte weitergegeben und nur zu internen Zwecken gespeichert. Seite 14 - KW 25 KELKHEIMER ZEITUNG 25. Juni 2021 Stellenmarkt Aktuell

Mediengestalter gesucht! Fleißige Bienchen für die Sommerferien Unser Team Bad Homburger Oberurseler Eschborner gesucht! Woche Woche Woche will mehr! Jetzt wieder ins Leben starten Wir suchen immer wieder Austräger als Aushilfe zur und eine neue Herausforderung für eines der führenden Verteilung von der Kelkheimer Zeitung. Friedrichsdorfer Steinbacher Schwalbacher 5-Sterne-Superior-Hotels in der Rhein-Main-Region beginnen. Wenn Du mindestens 13 Jahre alt bist und dazu Lust hast, dann richte bitte Deine schriftliche Woche Woche Woche Wir wollen ab sofort finden: Kurzbewerbung per E-Mail an: Gastgeber & Servicekräfte Auszubildende & Aushilfen Wir erscheinen zuverlässig wöchentlich in allen Haushalten in den Städten Bad Homburg, Frühstückskräfte [email protected] Oberursel, Friedrichsdorf, Steinbach, Eschborn und Schwalbach mit allen Stadtteilen. Schreiben Sie uns an Bitte gebe Deine Anschrift, eine Telefonnummer [email protected] und Dein Geburtsdatum mit an. Wir brauchen zum schnellstmöglichen Eintritt einen oder rufen Sie durch unter 06174 909 076. Wir freuen uns Wir freuen uns auf Deine Bewerbung. auf das Kennenlernen! Mehr über uns unter Mediengestalter (w/m/d) brhhh.com/falkenstein-grand

für Digital- und Printmedien Das Team vom in Festanstellung Druckhaus Taunus

Ihre Tätigkeiten • Gestaltung und Satz von Anzeigen • Druckdatenaufbereitung • Satz und Layout von Sonderseiten • Überprüfung gelieferter Daten 450,00 €-Mini-Job und Sonderzeitungen • Bildbearbeitung zur Kontaktaufnahme mit Entscheidern Das erwarten wir von Ihnen bei deutschen Industrieunternehmen • Abgeschlossene Ausbildung als Mediengestalter/in für Digital- und Printmedien Gutes Deutsch in Wort und Schrift. oder vergleichbare Kenntnisse Alter zwischen 25 u. 68 (auch Rentner). 12 Std./Woche • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift bei freier Arbeitszeitplanung zwischen 8.30 – 16.30 Uhr. • Sicherer Umgang mit den gängigen Layout- und Bildbearbeitungsprogrammen Büro: Kelkheim-Münster, Bushaltestelle 3 Gehminuten. (Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, Acrobat Pro, PitStop) am Mac Kontakt: 06195-6040-415 • Kenntnisse im Umgang mit Microsoft Ofﬁ ce Programmen (Word, Excel) • Gespür für Farbe, Form und Typograﬁ e Zuverlässige/r Büro-Kauffrau/ • Sorgfältige, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise mann (mwd) mit langjähriger Berufserfahrung zur • Sehr gute Teamfähigkeit Festanstellung oder auf Sind Sie an dieser anspruchsvollen Position interessiert? Honor ar basis gesucht. Eine selbständige Arbeitsweise Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung (schriftlich mit allen üblichen Unterlagen), bitte unter der Angabe des möglichen Eintrittstermins. für alle anfallenden Büro- tätigkeiten ist Voraussetzung. Die Aufgabengebiete um- fassen Buch haltung (DATEV), Hochtaunus Verlag GmbH Lohnbuch haltung (Lodas), – Geschäftsleitung – Per so nal wesen, geschäftl.

Korrespondenz, Re kla mations- Unsere lieben Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 06171 / 62 88 0 Bürohunde bear bei tung, Kunden betreuung, warten auf deine www.hochtaunusverlag.de Krauleinheiten! An gebots- u. Rech- nungsstellung, Touren plan ung, Haus verwaltung. Monteure m/w/d Ihre schriftlichen für Tankservice – Tankreinigung Bewerbungs unterlagen im Rhein-Main-Gebiet gesucht. Waldgasthaus senden Sie bitte an: Sie haben handwerkliches Geschick und einen Führerschein, Mitarbeiter Küche TANKREVISION-STADTLER dann senden Sie uns Ihre Bewerbung oder rufen Sie uns an: TANKSCHUTZ-TANKSERVICE GMBH & Servicekraft Lärchenstr. 56 ab sofort in Kronberg 65933 Frankfurt am Main Metallbau & Tankservice Tel.: 069/392684/Fax: 069-399199 gesucht. VZ oder TZ E-Mail: tankrevision-stadtler@t-online Siemensstraße 11, 65779 Kelkheim, Tel. 06195 9795355 Tel. 06173 963620 E-Mail: [email protected] oder 0172 5954844 Fa. Belkom, Schwalbach Wir suchen engagierte [email protected] Für Gebäudereinigunsarbeiten in und zuverlässige Kelkheim suchen wir deutschsprachige sucht ab sofort Private Physiotherapiepraxis in Königstein/Ts. sucht: REINIGUNGSKRÄFTE Mitarbeiter (m/w/d) auf geringfügiger Basis 1 Elektriker/1 Elektrohelfer (m/w/d) für unseren Physiotherapeut (m/w/d) Di von 17:00 – 18:45 Uhr Aushilfe für leichte Do von 17:00 – 18:15 Uhr Info: 0160/8450624 Hausmeisterservice Festanstellung in Voll- oder Teilzeit (auch als Minijob) Gartenarbeit/Pflege Sa von 17:00 – 21:15 Uhr in Teil- oder Vollzeit. oder per E-Mail an: Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung (gerne per E-Mail) an: im Waldgadde Kelkheim für 7,25 Wochenstunden Bewerbung bitte an Lorsbacher Str. 41b gesucht. Bewerbungen [email protected] Angelika Buch Kuprian Institut M&S Hausmeisterservice Kehren, gießen etc. Stunden- telefonisch/per E-Mail an: in Kelkheim Altkönigstraße 39A · 61462 Königstein. · Tel. 0 61 74 / 2 10 45 weise Wöchentlich. Gerne PARTNER-TEAM [email protected] auch Rentner 0171 3702423 An der Riedbahn 4, 64560 Riedstadt www.kuprian-institut.de · [email protected] Tel.: 06158/92050, [email protected] www.taunus-nachrichten.de oder Telefon 0178/3581875 TENNIS FOR ALL-Kooperation mit dem KTEV – Wir spielen zusammen Auf der Kelkheimer Tennisanlage am Reis ne Kooperation des KTEV und der „Tools for bis neun Jahren an der KTEV-Ballschule teil. ist immer was los. Kleine Kinder wuseln auf Life“-Stiftung der Firma Rothenberger. Im Ballschulleiter Toni Malachow freut sich über dem Tennisplatz hin und her, ihre Tennis- letzten Jahr fiel der Startschuss für die Zu- die neue Herausforderung. Und auch zu den schläger in der Hand. „Ausholen, schwingen, sammenarbeit, mit der Kinder und Jugendli- Feriencamps des KTEV jeweils in den ersten schlagen“, erklärt Trainer Benjamin Müller, che aus Flüchtlingsfamilien oder mit Behin- oder letzten beiden Ferienwochen sind wie- „und vor allem den Ball treffen.“ Es klappt derung über den Tennissport stärker integriert der Kinder aus Flüchtlings- oder auch sozi- schon ganz gut. Und es macht allen viel Spaß. werden sollen. al schwachen Familien herzlich eingeladen, Wer hier spielt oder spielen lernt, das ist der „Es war schon länger unser Wunsch, als mitzumachen. Im Herbst wird sich „TENNIS aktuelle Nachwuchs des KTEV: circa zehn Sportverein auch soziales Engagement zu FOR ALL“ dann am Aktionstag der Interkul- sechs- bis achtjährige Kinder. Eines davon ist zeigen und uns für die Einbeziehung benach- turellen Woche beteiligen. Rosha (8). Es ist ihre dritte Tennisstunde beim teiligter Menschen einzusetzen“, sagt KTEV- KTEV. Und sie ist begeistert dabei. Chef Dr. Wolfgang Drossard. Sportarten wie Partner und Akteure Rosha ist ein Flüchtlingskind aus dem Iran. Tennis sind in besonderer Weise dafür geeig- Zu den Partnern der Kampagne zählen die Im letzten Jahr hat sie mit anderen Flücht- net, denn sie verbinden Menschen verschie- Stadt Kelkheim, die Initiativen „Sport & lingskindern an Tonis Ballschule teilgenom- denster Art und Herkunft. Und ein Verein Flüchtlinge Kelkheim“ und „Miteinander le- men. Und weil sie dabei schon einiges Ge- bietet die ideale Plattform dafür. ben in Kelkheim“, die sich für die Integration schick beim Umgang mit dem kleinen gelben Das gesamte Programm für 2021 steht natür- von Flüchtlingen einsetzen sowie Institutio- Ball zeigte, darf sie dieses Jahr ganz offiziell lich noch nicht, denn coronabedingt war einen der Behindertenhilfe wie die „Lebens- beim KTEV trainieren – als Mitglied und Rosha bekommt Anweisungen von Trainerin ne konkrete Planung bisher schwierig. Aber hilfe Main Taunus“, das Haus Walburga und Schülerin der Tennisschule. Möglich macht Katharina. Die ersten Bälle mit Vor- und es geht voran: So nehmen in diesem Sommer der „Familienunterstützende Dienst, FUD, dies die Initiative „TENNIS FOR ALL“, ei- Rückhand fliegen schon ganz gut. Foto: ju vier behinderte Kinder im Alter von sechs Hofheim“. 25. Juni 2021 KELKHEIMER ZEITUNG KW 25 - Seite 15 Immobilien Aktuell

Königstein - Büro Kronberg – Schillergärten Liebe Eigentümer, Sie möchten Ihre Immobilie gute Innenstadtlage, 3 Räume, 78 qm, Luxus-Neubauwohnung in 1 A Lage, 4 für den Verkauf/ verkaufen/vermieten? I Energieeffizienzklassen für Gebäude 2 Aufzug, für nur € 975,– zzgl. NK/Kt. Zi., 125 m Wfl., große Sonnenloggia die Vermietung Ihrer Gerne erstellen wir Ihnen Unabhängig vom Gebäudetyp fällt ein großer Teil der Neubauimmobilien in Stellplätze können angemietet werden. nach SW, EBK, mehrere Einbauten für M Immobilie erstellen wir für kostenlos und unverbindlich die Energieeffizienzklassen A+, A und B. Bj 1980, Enenergieverbrauch 236,3, Gas, Blockheizkraftwerk nur 2.200,– € zzgl. NK/KT. 2 TG- Plätze je 80,– €. Sie kostenfrei einen eine Schätzung. M Die Einteilung von Gebäuden in Energieeffizienzklassen ermöglicht es, unter- Anruf –23.00 % 06174 - 911 75 40 2 Bj. 2020, Endenergiebedarf 46,00 kWh/m , Blockheizkraftwerk O schiedliche Gebäude hinsichtlich ihres Energieverbrauchs miteinander zu ver- % 06174 - 911 75 40 gleichen. Ist der energetische Zustand schlecht und das Gebäude mit einer B niedrigen Energieeffizienzklasse ausgewiesen, sind der CO2-Ausstoß sowie I die Heizkosten höher als bei einer energieeffizienteren Immobilie. Die Verbraucherzentrale NRW gibt eine Übersicht über die etwaigen jährlichen Rundgang. L Energiekosten pro Quadratmeter, mit denen bei den unterschiedlichen Gebäu- Gleich anrufen www.taunus-nachrichten.dede-Energieklassen zu rechnen ist. Während ein Gebäude der Energieklasse A+ und beraten lassen. I weniger als zwei Euro im Jahr an Energiekosten verursacht, belaufen sich diese % 06174 - 911 75 40 E bei einem Gebäude der Klasse F auf etwa 9 Euro und der Klasse H auf mehr Ihre Immobilie: N als 13 Euro. Mit Maßnahmen zur energetischen Sanierung können Gebäude Meine Aufgabe. höhere Energieeffizienzklassen erreichen. Quelle: effizienzhaus-online.de. Kurz notiert! % 06174 - 911 75 40 -

I Ihr N Innovative Designleuchten Lichtberatung u. -planung F Haus- u. Wohnungsbeleuchtung O Büro- u. Homeofﬁcebeleuchtung Angaben ohne Gewähr. · Neubau Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein Außenbeleuchtung von Haus u. Garten E-Mail: [email protected] · www.haus-t-raum.de · Direktvertrieb True-Light® Gesundes Licht · Beratung !

Siemensstraße 6 · Verkauf 65779 Kelkheim · Vermietung +49 6195 677570 Unsere Kunden sind die · Wertermittlung [email protected] Lichtzentrum Kelkheim www.immo-horn.com Dipl. Ing. Jürgen Zager beste Werbung. Rainer Megerle Frankfurter Str. 61, 65779 Kelkheim Tel 06195 903461 www.lichtzentrum-myofﬁce.de

Sie möchten vermieten? Sie möchten verkaufen? Ihr Immobilienspezialist im Main-Taunus-Kreis, Hochtaunuskreis, Frankfurt und Umgebung, aber auch überregional – wir beraten und unterstützen Sie seriös und professionell seit über 25 Jahren rund um die Immobilie: • Vermietung Ihrer Wohn- und Gewerbeimmobilien • • Verkauf Ihrer Immobilien und Grundstücke • Die Verkaufswertschätzung Ihrer Immobilie übernehmen wir kostenfrei. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine E-Mail, wir helfen Ihnen gerne weiter!

Direkt vom Eigentümer: Büro oder Praxisräume zu vermieten. A. Güttler Immobilien 125 m2 in Kelkheim/Münster, Neubau mit Gundelhardtstraße 17 · 65779 Kelkheim Aufzug, Klimaanlage, Computer verkabelt Tel. 06195 900597 · Fax 06195 900598 · Mobil 0171 7927500 und vieles mehr. Tel.: 06195 4397 www.guettlerimmo.de · E-Mail: [email protected] WaDiKu Entrümpelungen von A–Z M. Bommersheim Wohnungsauflösung

Wir sind ein kleines Maklerunternehmen, das mit Freude und Umsicht arbeitet. Der faire Umgang mit unseren Interessenten, Käufern und Verkäufern, sowie Dienstleistungen Geschäftspartnern ist uns eine Herzensangelegenheit. Wir bieten qualiﬁ zierte Immobilienberatung zum Kurierdienste

Verkauf/Kauf mit Sachverstand, Herz und Kompetenz. Mobil: 0176-45061424 E-Mail: [email protected] Ihre Tanja Saenger DEKRA-zert. Immobilienmaklerin und Sachverständige

SchlüsselIHR Telefon 0173 3166958 zum [email protected] GLÜCK Rossertstraße 10 · 65779 Kelkheim

e aus ein r H Sie suchen eine Immobilie oder Werben an wollen verkaufen oder vermieten? d ! Beachten Sie unseren Immobilienmarkt! Seite 16 - KW 25 KELKHEIMER ZEITUNG 25. Juni 2021

PaXsecura – aus Erfahrung sicher Wir bieten Ihnen eine GUTER GESCHMACK große Auswahl an PaX Sicherheitsfenstern KENNT KEIN WETTER Mittelweg 6, Kelkheim, T: 06195 - 98765 79 und -türen, die Ihrem www.tuttolomondo.com Wunsch nach mehr Einbruchschutz am besten gerecht werden.

Unser qualizierter Friedrichsdorf Fachbetrieb ist beim 28 15 23 15 Bad Homburg LKA ein gelistetes Oberursel Glashütten Errichterunternehmen. AUKTIONSHAUS Königstein Kronberg Steinbach Max-Planck-Straße 12 Oberursel Schwalbach 65779 Kelkheim Jetzt einliefern zur Bad Soden Tel. 0 61 95 – 91 15 94 nächsten Versteigerung! Eschborn www.schreinereipreuss.de Fuchstanzstraße 33 · Tel. 06171 - 27 90 467 Sulzbach E-Mail: [email protected] Partnerbetrieb www.auktionshaus-oberursel.de Friedrichsdorf Friedrichsdorf

Bad Homburg Bad Homburg Oberursel Oberursel GlashüttenKönigstein GlashüttenKönigstein

Kronberg Steinbach Kronberg Steinbach Schwalbach Schwalbach Bad Soden 26 13 Bad Soden Eschborn Eschborn Sulzbach Sulzbach Bauen & Wohnen

CRO - BAU Bäume fällen, schneiden und Hitze- und Insektenschutz - Elektroarbeiten · Trockenbau roden. Gartenpfl ege und Ge- Sanitärarbeiten · Malen · Tapezieren staltung. Tel. 06171/6941543 Fliesen-, Parkett- u. Laminatverlegung Firma FR Oberurseler Mit drei Tipps entspannt durch Fassadendämmung · Gartenarbeiten Forstdienstleistungen Abbrucharbeiten · Entrümpelungen www.oberurseler- Zvonimir Kovacevic · 01578 - 3 16 33 13 den Sommer im Dachgeschoss www.cro-bau.de · [email protected] forstdienstleistungen.de (epr) Damit die Temperaturen im Dachge- nicht in die Wohnung gelangt. Ausgiebig schoss auch im Sommer angenehm bleiben, gelüftet werden sollte in den frühen Mor- ist neben einer guten Dämmung des Daches genstunden und am Abend. Wer nach dem WaDiKu der Schutz der Dachfenster entscheidend. Lüften nicht auf Mückenjagd gehen möchte, Entrümpelungen Wichtig ist, dass dieser außen vor dem Fens- der sollte vorbeugen. Der dritte Tipp ist des- von A–Z WIR BLICKEN M. Bommersheim ter liegt und so die energiereichen Strahlen halb, einen Insektenschutz am Dachfenster DURCH SEIT 1905 Wohnungsauflösung der Sonne vor dem Auftreffen auf die Schei- anzubringen. Das Fliegengitter sollte dicht be stoppt. abschließen, aber keine Herausforderung für Müller+Co GmbH Merzhausener Straße 4 - 6 Immobilienmarkt Für das Schlafzimmer eignen sich verdun- das Öffnen und Schließen des Fensters dar- 61389 Schmitten-Brombach kelnde Velux Hitzeschutz-Markisen oder stellen. Hersteller wie Velux bieten Insekten- Telefon 06084 42-0 Niederlassung Rollläden. Letztere punkten mit einer Hitze- schutz-Rollos, die sich einfach ausziehen und Auf dem kleinen Feld 34 reduktion von bis zu 92% und zusätzlichem zum „Überwintern“ in eine Kassette zurück- 65232 Taunusstein-Neuhof Dienstleistungen Lärm- und Einbruchschutz. Im Arbeits- oder schieben lassen. Das sorgt im Gegensatz Telefon 06128 9148-0 Fenster- und Türenausstellungen Kinderzimmer lassen lichtdurchlässige Marki- zu Lösungen mit Klettverschluss kurzfristig Mo. - Fr. 7 - 18 Uhr und Sa. 9 - 14 Uhr Kurierdienste sen Tageslicht in den Raum, die Hitze aber für mehr Flexibilität und langfristig für mehr www.fenster-mueller.de Mobil: 0176-45061424 weitestgehend draußen. Zweite wichtige Haltbarkeit. Das Material sollte zudem stra- E-Mail: [email protected] Empfehlung für ein gutes Raumklima im pazierfähig und der Blick nach Draußen für Dachgeschoss: Im heißen Sommer sollten die einen Sommer zum Genießen weiterhin un- Baumpfl ege, Baumschnitt, Dachfenster tagsüber möglichst geschlossen gestört möglich sein. Wurzelstockausfräsung, Kleine Anzeigen mit bleiben, damit die warme Außenluft erst gar Mehr unter www.velux.de. Bäume fällen Tel. 06081/5872200 oder großer Wirkung 06171/6941543 Baumpfl ege Rentel Haus des Monats | Juni

Werbung will nicht überreden, sondern überzeugen.

Haushaltsauﬂ ösungen Entrümpelung Kleine Umzüge Mobil: 0152 - 366 851 56 www.ks-facilityservices.de

Roger & Scheu Metallbau GmbH Wir bringen Metall in Form! Kunstschmiede Treppenanlagen Einbruchsicherung Blechverarbeitung Wiesenstraße 10 Fenstergitter Reparatur Toranlagen Hitzeschutz-Markisen, hier in der verdunkelnden Ausführung, werden außen auf dem Fenster- 65843 Sulzbach/Ts. Geländer Schließanlagen Brandschutz flügel montiert und verhindern so, dass die energiereichen Sonnenstrahlen auf die Scheibe Tel. 0 61 96 / 75 93 96 treffen. (Foto: epr/Velux) [email protected] www.rogerscheu.deu.d