Bulletin municipal de Villechétive N°5 JANVIER 2012

Adieu 2011

Cette année fut marquée par des événements graves, douloureux, mortels.

La petite fleur de l’espoir a eu bien du mal à s’épanouir. Rappelons nous la Tunisie et la chute de Ben Ali, l’Egypte celle de Moubarak, la Lybie celle de Kadhafi, demain la Syrie? Tous ces peuples avaient un objectif porteur d’espoir : « la démocratie». Puis la colère furieuse de notre planète a endeuillé le Japon; elle nous a montré comme nous étions petits devant un tel déchainement. L’espoir? Sommes nous capables de réfléchir, d’analyser, afin de mieux sécuriser les centrales nucléaires et pouvons nous en écartant le « dieu profit », rechercher plus frénétiquement de nouvelles énergies et apprendre à mieux consommer? Enfin, la crise éco- nomique, financière, les 3 A, le chômage en hausse ont couronné le tout. Dure année…

Votre Conseil Municipal dans cette ambiance mondiale difficile, a continué de gérer au mieux les intérêts communaux. Notre programme de travaux a été retardé dans ses réalisations du fait de l’attente de certaines subventions. Toutefois, le tableau joint montre son importance dans différents domaines, l’entretien du vil- lage, l’aménagement de la Briqueterie, les travaux d’accessibilité, l’achat ou le remplacement de différents matériels pour l’administratif comme pour le technique. Enfin, nous avons bouclé deux dossiers : celui de l’enfouissement de l’éclairage public et des lignes téléphoniques avenue de la République, et le dossier finan- cier de la construction de la Briqueterie; nous avons reçu le solde des subventions accordées. Notre entrée dans la Communauté de Communes de la Vanne et du Pays d’Othe s’est déroulée en douceur, nous avons ap- pris à travailler ensemble. Les premiers diagnostics liés à l’assainissement non collectif de nos maisons se sont déroulés à Villechétive. Nous bénéficierons également de l’aménagement des espaces loisirs. Consé- quences induites, l’augmentation légère des impôts que nous avons compensée en diminuant le taux com- munal des taxes d’habitation et foncière

Vive 2012 !!

Garder l’espoir de jours meilleurs? Difficile! Les prévisions sont en berne, sauf si on écoute les belles pa- roles des uns et des autres, car nous sommes en année électorale. La présidentielle en avril - mai, les législatives en juin.

Le premier semestre on attend… le deuxième on se met en route… la Russie élit son Président en mars, le Venezuela en octobre, l’Amérique en novembre, ouf!!

Au niveau local, le département a annoncé une année blanche de remise à niveau pour l’attribution de sub- ventions.

Alors il me reste à souhaiter :

De continuer à vivre en harmonie dans notre village.

De rester vigilant pour défendre nos intérêts communaux en respectant ceux des autres .

De vous convaincre d’aller voter parce que nous, depuis notre révolution de 1789, nous sommes en démocratie. Que votre Conseil Municipal uni avec Mélanie, Brigitte, Nathalie et Stéphane continue d ’œuvrer pour le bien de tous.

Excellente année à tous, avançons calme et droit !

Votre Maire, Michel DEVELAY. Repères, extraits, rapido…..

13 janvier 2011 CIMETIERE : Avis favorable pour les travaux de reprise des con- cessions en état d’abandon. Election des délégués de la Communauté de Communes de la CARTE COMMUNALE : L’urbanisme relevant de la compétence Vanne. de la CCVPO, le Conseil décide de reprendre la carte communale Titulaires : Michel DEVELAY - Nicole VIE. et de lui confier le dossier.

Suppléants : Didier PARIS - Olivier THIBAULT. Sur proposition du Maire , une réunion publique sera organisée courant mai. Respect du taillage des haies donnant sur la voie publique. Les tra- vaux seront exécutés par une entreprise aux frais du propriétaire Rappel des modalités pour bénéficier du « transport à la de- s’il ne le fait pas lui-même, s’il ne respecte pas les hauteurs comme mande » le préconise la loi. La qualité des chaises de la Briqueterie étant jugée inconfortable, Travaux d’étanchéité du toit du préau. Après étude des différents elles seront remplacées. devis, l’assemblée décide de retenir l’entreprise Jacquelin pour

11036€ H.T, et de demander les subventions possibles. 28 avril 2011 Courrier de l’entreprise Colas qui reprendra les enduits rue de la Borde. COMPTE ADMINISTRATIF 2010

Fonctionnement

23 mars 2011 Dépenses : 172 911,22€

TRAVAUX : Recettes : 315 778,85€

BRIQUETERIE Excédent : 142 867,63€

Avis favorable de la Commission de sécurité pour l’ouverture d’une Investissement : porte dans la cuisine . Dépenses : 74 698,26€

-Entreprise retenue : Recettes : 132 841,52€

- Maçonnerie : Entreprise Jacquelin 992,92€ HT. Excédent : 58 143,26€ - Serrurerie: La Ferronnerie de Brion 2 880€ HT. Restes à Réaliser : Parvis : réfection en concassé stabilisé fin réalisée par la SARL Fringant 2 690€ HT. Dépenses : 243 600,94€ Four : Remise en état de la porte : Le Conseil retient les Recettes : 202 314,00€ Ets Jacquelin 486,90€ HT. Déficit : 41 286,94€

VOIRIE: Il est décidé d’affecter

Chemin du lavoir, 4 devis reçus, la société Mansanti est retenue au compte 1068 : 58 143,26€ (investissement) 14 477,50€ HT. Subvention du Conseil Général. au chapitre 002 : 142 867 ,63€ (fonctionnement) Fossé du chemin vicinal n°1 (lavoir), nettoyage, SARL Rouillon Le budget est équilibré en dépenses et en recettes 1215€ HT. à 357 240,35€ en fonctionnement SABLAGE DE LA GRILLE devant le bâtiment école-mairie avant peinture. Réalisé par la Société industrielle de Sablage 2 000€ HT. et 358 208,18€ en investissement Taux d’imposition 2011. Avis favorable du CM pour l’adhésion de la Commune de Fournau- din à la CCVPO. En tenant compte de l’augmentation imposée par la Loi de fi- nance 2011 et celle consécutive à l’entrée de notre commune dans Mise à disposition de la CCVPO d’une partie du parc de la Briquete- la CCVPO, et pour ne pas alourdir la pression fiscale des habi- rie. L’aménagement de l’espace relève de la compétence de la Com- tants, le Conseil décide de baisser d’un point le taux de la taxe munauté de Communes, aussi tout en restant propriétaire du parc d’habitation de 20,52% à 19,52%, ce qui entraine la baisse de la de la Briqueterie, et en proposant les aménagements, ceux-ci sont taxe foncière pour le non bâti de 2,96% (60,69 %à 57,33%), perte pris en charge financièrement par la CCVPO. Accord à l’unanimité fiscale pour la commune de 2 695,00 . adopté à l’unanimité. du Conseil. € COTISATION AUX SYNDICATS 1er août 2011

-Sivu du Pays d’Othe (gymnase) : 1 306,00€ Avis sur le schéma départemental de coopération intercom- -Syndicat du collège : 3 361,20€ munale. -Syndicat de la fourrière : 150,10€ Le Conseil Municipal propose : -Communauté de Communes : regroupement des 2 cantons Choix et attribution des subventions pour les associations : 950€. -Villeneuve l’Archevêque. Vente de la laveuse à la Commune de : 900€. -Syndicat d’électrification de la Vanne : accord sur le projet du Avis favorable du CM pour l’adhésion de la commune de Cérilly à Conseil syndical. la CCVPO. -Syndicat des eaux Nord-est : soutien l’avis de l’Assem- Toutes les participations pour voirie et réseaux (PVR) des nou- blée générale du comité syndical du 17/7/2011. velles constructions ont été réglées. -Syndicat du collège de Villeneuve l’Archevêque : dissolution, gestion par la CCVPO en intégrant le Sivu du Gymnase de Ce- 22 juin 2011 risiers. Fin des travaux d’enfouissement des réseaux basse tension et -Syndicat des ordures ménagères : la CCVPO a la compétence; éclairage public rue de la République. négociation avec le syndicat pour maintenir la déchèterie mo- Convention avec Télécom pour enfouissement du câble, bile. pour un montant de 10 302,55€ dont 9 212,87€ pris en charge par France Télécom. Reste 1 089,68€ pour la Commune. -Fourrière du Sénonais : maintien. Modification de la délibération relative au taillage de haies, en Avis favorable du CM pour l’adhésion de la Commune de Cou- fonction du nouvel article créé par la Loi du 17/05/2011. lours à la CCVPO . Accord pour retenir l’Entreprise de Terrassement de la Forêt d’Othe qui réalisera les trottoirs rue de la Messe. Acquisition de nouvelles chaises pour la Briqueterie : accord chaises salsa, 20,30€ l’unité. Réfection du mur d’enceinte de la Briqueterie avenue de la Répu- blique. Est retenue l’Entreprise Pala pour un montant de Inventaire des chemins communaux et remise en état progres- 6 753,00€. La Commune y ajoutera une grille en fer et achètera sive. les briques pour réhabiliter la pilastre ronde. 19 septembre 2011 Modification de la limite du périmètre du parc de la Briqueterie avenue de la République transféré à la CCVPO ; à la demande de Assurance (Groupama) du tracteur tondeuse. la CCVPO, nous retirons le périmètre de la mare de notre mise à CANTINE DE VILLECHETIVE : règlement intérieur adopté à disposition. l’unanimité, transmis aux parents d’élèves. Société « les petits gastronomes » choisie pour livrer les repas Démolition du four de la Briqueterie côté nord, après avis de au prix de 2,82€ TTC. spécialistes de la démolition , et en prenant toutes les précau- Repas facturé aux familles à 3,15€ TTC. tions d’usage, pour préserver la patrimoine local. Le premier four sera maintenu en état et le second sera démoli. Le devis de l’En- SPANC : Service public d’assainissement non collectif, délé- gué : M. Didier Paris. treprise de Terrassement de la Forêt d’Othe est accepté pour 1 090€. AMENAGEMENT DU PARC DE LA BRIQUETERIE : Choix des aménagements, demande de devis à transmettre à la ACCESSIBILITE. CCVPO : réalisation de chemins piétons, d’un plateau sportif, de plantation d’arbres , d’installation de bancs et poubelles. Deux devis ont été reçus pour l’aménagement d’une rampe d’ac- Pour la partie communale (6500m2), proposition de délimiter cès pour la mairie et la cantine. Le conseil retient l’Entreprise par une haie de charmilles et un grillage d’1m de hauteur; coût Jacquelin pour 2 933,69TTC. Le plan d’aménagement sera pré- estimatif : 1300€. senté à la Commission concernée et une demande de finance- TROTTOIRS : Réception des devis de l’entreprise Terrasse- ment au Conseil Général pour l’opération Villages Accessibles. ment de la Forêt d’Othe pour l’aménagement des trottoirs rue de la Messe. Montant : 17 427,99€ TTC (financement contrat CIMETIERE de canton, fond propre). Le Groupe Elabor est choisi pour le reprise des concessions. Le ACQUISITION D’UN PHOTOCOPIEUR : après étude des de- coût est de 12 111,05€ , financement sur 2 ans, demande de sub- vis, le Conseil retient la société Dactyl Buro , montant à confir- vention auprès du Sénateur André Villiers. mer. Acquisition d’un nouveau poste informatique. Appel à un huissier pour recouvrir 4 000€ dus par la société Luxembourg (condamnation du 14/06/2011). Accord pour l’achat d’un ordinateur portable chez Dépan’Infor- matique. Coût : 998,17€ TTC, garantie, installation et mise en L’inspection académique après la visite du chargé de mission réseau. sécurité, nous a remis son rapport. Des remarques seront étu- diées. Avis favorable du CM pour l’adhésion des Communes de et Arces Dilo à la CCVPO. Madame la Député, après notre demande, nous attribue une subvention de 4000 pour les travaux de toiture du bâtiment R.R.E. convention de mise en réseau des écoles d’Arces-Dilo - € école-mairie. Remerciements. Les Sieges - Cerisiers - et Villechétive. Site internet : Accord pour demander à la Société Publinoves un devis pour la création du site internet Communal. La juridiction de proximité a condamné la Société Luxembourg a payer 4 000,00€ à la Commune ou à réaliser les travaux de re- prise du toit de la Briqueterie dans un délai d’un mois. Les enduits de la rue de la Borde seront refaits la semaine pro- chaine. C.C.A.S. : le repas des personnes du 3ème âge aura lieu le Extension de réseau d’eau rue des bannes : coût des travaux réali- 4 décembre 2011 au restaurant « Le rendez-vous » à sés en 2007 : 23 782,02€; part communale 13 285,02€. Maillot. Devis suite au vol de 225m de câbles électriques, le remplacement Vol sur la commune : 800m de câbles électriques ont été se monte à 6 981,65 TTC, non couvert par l’assurance, en attente dérobés dont 225m à la Commune. Plus d’éclairage pu- d’autres devis. blic rue des Bannes. Travaux : choix du devis pour la réalisation d’un mur de soutien 10 novembre 2011 autour du four : entreprise Pala pour 9029,80€ TTC.

Regroupement pédagogique Arces-Dilo - Villechétive Taxe d’aménagement : nouvelle taxe instituée par la loi de finance Montant des frais : 18 395,67€. qui concerne les opérations de construction ou d’aménagement. La Commune doit recevoir 78,03€ de la Commune Le conseil décide d’instaurer la taxe d’aménagement pour une d’Arces. période de 3 ans et d’appliquer un taux à 1% pour la première Jouets de Noël pour les enfants des écoles : subvention année. de 264€ à la coopérative de l’école. Carte communale : Décision : après les informations nouvelles Indemnités du personnel, du Maire et des Adjoints iden- apportées par la loi dite Grenelle 2 , la décision de la CCVPO, tiques à celles de 2011. Site internet : accord pour créer le site internet de la Commune, TARIFS COMMUNAUX : confié à la société Publinoves.

Cimetière - concession (cinquantenaire) : 130€. Achat des grilles pour le mur de clôture de la Briqueterie : devis Salle de la cantine uniquement pour les habitants de 3329€ TTC ; accord. la Commune : - 1 jour = 25€ Environnement : rappel de la législation en vigueur sur l’utilisa- - 2 jours = 35€ tion des produits phytopharmaceutiques en bordure de point Briqueterie : d’eau, fossé.

Personnes et associations hors Commune : Avertissement adressé au Maire par les services concernés. - 1 jour = 170€ - 2 jours = 220€. Aménagement du parc de la briqueterie : Partie intercommunale, Habitants de la Commune : les devis sont envoyés pour un coût total de 27000€. - 1 jour = 100€ F.N.A.C.A. La Municipalité recevra la F.N.A.C.A. le 19 mars 2012. - 2 jours = 150€. Association de la Commune : gratuit Réunion – Exposition : ½ journée = 50€ Vin d’honneur : 1 journée = 100€. Caution de 500€ pour chaque location.. PART TRAVAUX COÛT H.T SUBVENTION ETAT COMMUNALE

3 311€ DETR

Toiture préau 11 036€ 3 311€ CC 2 207€ Planifiée

Réfection voirie communale 14 477€ 3 498€ CG 10 979€ Réalisée

Curage fossé Route du lavoir 1 215€ 1 215€ Réalisé

Sablage grille mairie-école 2 000€ 2 000€ Réalisé

Démolition four Briqueterie 1 090€ 1 090€ Réalisée

Remise en état petite 486€ 486€ Réalisée porte du four

Restructuration du cimetière 5 957€ (2011) 12 111€ En cours… ( Sur 2 exercices) 5 154€ (2012)

Porte cuisine Briqueterie 3 879€ 3 879€ Planifiée

Parvis Briqueterie 2 690€ 2 690€ Réalisé

Mur Briqueterie 5 647€ 5 647€ Réalisé

Achat de grilles 3 329€ 3 329€ Planifié

Murs de soutien du four Briqueterie 7 550€ 7 750€ Planifié

Prise en charge Aménagement du parc Briqueterie 24 000€ 1 300€ Planifié CCVPO

Rampe d’accès mairie-cantine 2 452€ 1 227€ CG 1 225€ Planifiée

Trottoirs Rue de la Messe 14 751€ 10 203€ CC 4 368€ Planifiés

Achat divers matériels 4 745€ 4 745€ Réalisé

Enfouissement France Télécom 10 302€ 9 912€ FT 1 089€ Réalisé

Enfouissement Eclairage Public 64 061€ 38224€ SIER 25 837€ Réalisé

64 887€ CG-RP Solde subventions Briqueterie Réalisé DETR

5 324€ CG

4 000€ RP

Toiture mairie-école 21 292€ 6 388€ DETR 4 260€ Planifiée

1 320€ CC

DETR : dotation équipement des territoires ruraux CG : conseil général

CC : contrat de canton RP : réserve parlementaire FT : France télécom SIER : syndicat électrification Comme un Conseil Municipal, la Communauté de VILLENEUVE L’ARCHEVEQUE 15 juin 2011. Communes que nous avons rejoint en janvier 2011, Vote des subventions : prend des décisions, des délibérations en réunissant le Conseil Communautaire. -Syndicat d’initiative de Cerisiers : 8000€ Il comprend aujourd’hui les représentants de 13 communes : -Syndicat d’initiative de la Vallée de la Vanne : 8000€ VILLENEUVE L’ARCHEVEQUE - - -Syndicat d’initiative de Sens : 90€ CERISIERS - CHIGY - FOISSY SUR VANNE - - LES CLERIMOIS - LES SIEGES - -Festival en Othe : 1000€ THEIL SUR VANNE - VAREILLES - VAUDEURS - VAUMORT - VILLECHETIVE, -Festival de musique classique, accord sur le principe de subven- soit 35 délégués titulaires élus par les Conseils Muni- cipaux. La Communauté de Communes de la Vanne tions er du 1 janvier 2011 est devenue la Communauté de Acquisition d’un véhicule : Peugeot Partner et d’une remorque pour Communes de la Vanne et du Pays d’Othe en février 2011(C.C.V.P.O). Les Conseils communautaires sont le service déchet. ouverts au public, les convocations et comptes ren- dus sont affichés en Mairie. Marché SPANC attribué à la SAUR.

Adhésion des commune d’Arces-Dilo et Flacy à la CCVPO. VILLENEUVE L’ARCHEVEQUE 31 janvier 2011. Gouvernance de la Communauté de Communes VILLECHETIVE 6 juillet 2011.

Décisions : Bureau restreint qui se réunit 1 fois par semaine Réponse de la CCVPO au schéma départemental de coopération composé du président et de ses 5 Vice-présidents. intercommunale proposé par le Préfet.

Commissions : Adhésion de la commune de à la CCVPO. - tourisme CHIGY 21 septembre 2011. - travaux - bulletin communautaire Marché d’enlèvement pour la déchèterie : société Bourgogne recy- - urbanisme clage. - appel d’offre Accès à la déchèterie de la CCVPO située à Villeneuve l’Archevêque Syndicat : élection des représentants de la C CVPOO au à toutes les Communes de la CCVPO, même celles qui sont toujours SMCTOM (ordures ménagères) adhérentes au SMCTOM. Titulaire : Mme Nicole VIE ; suppléant : M. Michel DEVE- LAY. Subventions : elles peuvent être attribuées aux associations organi- satrices des manifestations de portées communautaires. Demande d’adhésion de à la CCVPO : avis favo- rable Point sur le développement économique : Zone des Vignes de Mau- ny. BAGNEAUX 16 février 2011. VAUMORT 22 décembre 2011. Election de 2 nouveaux Vice-présidents : Schéma de cohérence territoriale : SCOT. 4ème Vice président : Patrick HARPER en charge du SPANC Accord de la CCVPO pour participer à la mise en place du document 5ème Vice-président : Michel DEVELAY en charge du déve- d’urbanisme du grand sénonais. loppement économique. Orientation budgétaire 2012 Membre du bureau pour VILLECHETIVE : Mme Nicole VIE. Evaluation des dépenses d’investissement autour de 160 000€. Membre de la Commission du tourisme : Mme Nicole VIE. Celles de fonctionnement à la même échelle que 2011 (570 000€). Membre de la Commission d’urbanisme : Mme Nicole VIE. Mutualisation des matériels : réflexion sur l’acquisition de matériels La Communauté de communes prend le nom de Communau- susceptibles d’être partagés. té de communes de la Vanne et du Pays d’Othe. SPANC 1er bilan au 19-12-2011 : sur 42 diagnostics systématiques LES SIEGES 22 mars 2011. Cnes de Villechétive - Foissy-sur-Vanne - Les Clérimois : Vote du compte administratif 2010 .Excédent global tous - 5 non conformes sévères (note 9) budgets confondus : 223 683€. - 6 non conformes importantes (note 8) - 11 avec une note de 7. Avis d’appel d’offre pour le marché SPANC. Augmentation de la redevance assainissement de 2% au 1er janvier Demande d’adhésion de Cerilly à la CCVPO : avis favorable. 2012.

CERISIERS 21 avril 2011. DECHETERIE : projet de création d’une deuxième déchèterie au sud de la CCVPO. Toutes les Communes membres de la CCVPO Budget 2011 : -Fonctionnement : Recettes : 745 216€ peuvent utiliser celle de Villeneuve l’Archevêque. Dépenses : 743 337€ RAPPEL: Les séances du Conseil Municipal, comme celles du Con- - Investissement : Recettes : 233 331€ seil Communautaire sont publiques. La convocation est affichée une semaine avant la date. Les comptes rendus complets sont affichés Dépenses : 233 331€ dans un délai d’une semaine sur les panneaux. Devant l’état d’abandon de certaines sépultures très détériorées menaçant même de tomber, le conseil municipal a décidé d’effectuer la reprise des concessions funéraires en état d’abandon. Cette procédure durera trois ans , un inventaire a été établi et la liste des sépultures concernées est affichée au cimetière et en mairie. Les familles désirant conserver ces sépultures devront se faire connaitre en mairie. Au terme de ces trois ans d’enquête la commune s’engage à reprendre ces sépultures, de libérer les terrains afin de les remettre en service.

ETAT D’ABANDON

Sont considérées en état d’abandon les sépul- tures non entretenues, noircies, dont les joints sont défectueux, les stèles menaçant de tomber, ayant plus de trente ans d’existence, et dont la dernière inhumation a plus de dix ans .

Sépultures en état d’abandon

La commune a la possibilité d’inscrire certaines de ces sépultures présentant un intérêt d’art ou d’histoire (soldats morts pour la France, anciens Maires...) dans le patrimoine communal pour ainsi les préserver de la des- truction et prendre en charge la remise en état et l’entretien.

ESPACE CINERAIRE - CAVES URNES - JARDIN DU SOUVENIR

Nous souhaitons créer un espace cinéraire au sein de notre cimetière En effet une nouvelle loi oblige les familles à donner la destination des cendres d’un défunt après crémation (les cendres d’un défunt ne peuvent plus être conservées au domicile de la famille) Ce projet est actuellement à l’étude.

Exemple d’espace cinéraire S.M.C.T.O.M. de Vanne en Othe Tél: 03.86.86.79.72

COLLECTE HEBDOMADAIRE DES ORDURES MENAGERES LE JEUDI MATIN

(sortir vos poubelles la veille)

TRI SELECTIF EN APPORT VOLONTAIRE Containers situés derrière l’école Il vous a été distribué dernièrement un « Guide du Tri » afin de vous apporter quelques éclaircissements sur le tri de vos déchets (si vous ne l’avez pas reçu quelques exemplaires sont encore disponibles en mairie)

DECHETERIE MOBILE A ce jour les dates de collectes ne nous ont pas encore été transmises, nous vous les communiquerons ultérieurement.

LE TRI SELECTIF : des résultats encourageants

Tonnages collectés sur les 3 dernières années

Ordures ménagères Encombrants Total

2011 1 916.256 T 88.512 T 2 004.768 T

2010 2 027.700 T 96.940 T 2 124.640 T 2009 2 048.978 T 144.698 T 2 193.676 T

Nbre d’apport à la décheterie mobile

Décheterie Mobile 2010 2011

1er passage 14 19

2ème passage 20 12

3ème passage 13 13

NOUS VOUS RAPPELONS QUE SUITE A NOTRE ADHESION A LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA VANNE ET DU PAYS D’ OTHE NOUS AVONS DESORMAIS ACCES A LA DECHETERIE DE VILLENEUVE L’ARCHEVEQUE Utilisations des pesticides À proximité des points d’eau

L’utilisation des produits phytosanitaires n’est pas anodine pour la santé humaine s’ils sont mal utilisés, mais peut-être beau- coup plus dangereuse pour la vie aquatique et la qualité de nos ressources en eau potable. C’est pourquoi tout produit phytosa- nitaire utilisé en France doit être homologué et l’Etat a défini des règles d’utilisation de ces pesticides, par arrêté du 12 sep- tembre 2006, à proximité des points d’eau naturels ou artificiels.

Le monde agricole connait bien ces règles qu’il applique depuis quelques années mais nous sommes tous concernés par cette réglementation aussi bien les collectivités que les particuliers.

REGLES A RESPECTER

Utilisation d’un produit homologué :

Si votre produit est vieux ou acheté via internet, il peut ne pas être homologué en France. Mais il peut ne plus être homologué pour diffé- rente raison. Pour savoir si un produit est homologué vous pouvez consulter le site http://e-phy-agriculture.gouv.fr

Condition de traitement :

Quel que soit le produit utilisé il est interdit de traiter à moins de 5m. des cours d’eau, des plans d’eau (mares, étangs…), des puits même désaffectés et des lavoirs.

Dans le cadre de son homologation chaque produit a une ZNT (zone non traitée) pouvant aller de 0 à 100m. Au bord des zones aquatiques la ZNT sera forcement de 5m. minimum et on prendra la distance préconisée sur le produit si elle est plus élevée.

Par exemple, un produit que vous connaissez tous le Roundup, à une ZNT de 5m. à 3l/ha et une ZNT de 20m. à 6l/ha (il faut laisser 20m. non traité autour d’une mare par exemple)

De même il est interdit de traiter les fossés même à sec, destinés à il est interdit de traiter les fossés recevoir des eaux de ruissellement ou de pluie, tout comme les ava- loirs, caniveaux et bouches- d’égouts. EN CAS D’INFRACTION LES PEINES PEUVENT Recommandations : ALLER JUSQU'A 75 000€ D’AMENDE ET 2 ANS DE PRISON Eviter de traiter les zones imperméables (terrasses, dal- lages, bitume,…)

Ne pas traiter en cas de forte chaleur, de vent ou de pluie.

Evaluer le plus précisément possible votre zone à traiter pour pouvoir préparer juste ce qu’il faut de produit.

Respecter les dosages. Un produit à 3l/ha ne repré- sente que 3ml pour 10 m2.

Les produits périmés, interdits ou non utilisés doivent être déposés dans les déchèteries.

ainsi que les abords de point d’eau

Avec cette réglementation, il faudra accepter de trouver des surfaces avec quelques herbes indésirables.

Information consultable sur le site http:/www.yonne.equipement.gouv.fr LES ENFANTS DE VILLECHETIVE

Nous sommes tous originaires d’un pays, d’une région, d’une ville. Parfois dans une vie on se croise, une fois, plusieurs fois ou même jamais. Alors nous prenons des chemins tous dif- férents les uns des autres et chacun fait sa « vie ». Mais pour arriver là, nous devons aller à l’école et ainsi se préparer à affronter l’autre école, celle de la vie. L’école Publique (c’est le nom de l’école de Villechétive agrandie d’une classe en 1957) a participé à l’instruction de nombreux de ses enfants. Que sont-ils devenus et où vivent-t-ils aujourd’hui ? Peut-être certains, certaines se recon- naitront sur cette photographie datant de 1957

Classe 1957 Registre d’appel de 1945 - 1946

Les archives se faisant rares, il est difficile de toutes les retrouver ; sur le document ci-dessus, registre d’appel d’après-guerre datant d’octobre 1945, les noms sont plus familiers (Lemaire, Chiésa, Hannaire…) classe dirigée par Mme Madeleine Perroche

D’autres ont laissé leur livret scolaire à l’école et ont poursuivi leur apprentissage de la vie pour devenir ce qu’ils sont aujourd’hui. Nos chemins sont tous différents et beaucoup partiront afin de poursuivre leurs vies vers d’autres horizons. Mais ils se- ront toujours «Les enfants du Pays », et pour ceux qui ont choisi de rester, leurs descendants deviendront à leurs tours les

« ENFANTS DE VILLECHETIVE » Nous sommes partis en juin 2011 à Provins, à 8h30. Le matin, nous avons visité un château, qui était très intéressant et surtout très haut !

Puis après nous sommes allés voir un spectacle sur les rapaces : il y avait des aigles, des vautours, des fau- cons, un aigle royal et à la fin ils sont venus sur les bras et les têtes de certaines personnes ! Ensuite nous sommes allés observer les animaux qui étaient en cage; on a vu des rapaces et des loups. Nous avons aussi regardé des chevaux, nous avons visité la ville de Provins, c’était magnifique ! Nous sommes aussi allés sentir la Rose de Provins : elle sentait très bon !

Puis on est ensuite parti dans une sorte de maison où il y avait la plupart des métiers du Moyen-âge où s’y trouvait un homme qui fabriquait des vêtements et beaucoup d’autres métiers. Notre plus beau souvenir c’est quand les rapaces sont passés au dessus de nos têtes ! Cette journée était géniale !

Vœux du Maire le 7 janvier

Cérémonie du 8 mai suivie du pot de l’amitié à la Mairie

Repas Républicain le 13 juillet suivi d’une retraite aux flambeaux et d’une soirée dansante animée par des bénévoles de l’Amicale

14 juillet jeux divers, tir à la carabine, tir à l’arc...

Cérémonie du 11 novembre suivie de la remise des prix du concours des maisons fleuries à la Briqueterie

Repas du CCAS le 4 décembre au restaurant « Le Rendez-vous » de Maillot pour nos ainés , suivi d’un après-midi animé par

Jean Martin « Magicien de musique »

NOTRE VILLAGE A VU DIVERSES ANIMATIONS

Fêtes des voisins

Fête de la musique

Générale de la troupe Akadêmia (spectacle lyrique) à la Briqueterie

Fête du Haras

« Les 30 ans du TGV » à la Briqueterie, animé par Georges Ribeil du Syndicat D’initiative de Dixmont.

La troupe Akadêmia

2012

17 janvier Vœux du Maire

19 mars Cérémonie au monument

de la FNACA

8 mai Cérémonie au monument

21 juin Fête de la musique

13 juillet Repas Républicain

14 juillet jeux divers Fête de la musique 11 novembre Cérémonie au monument Fête de la musique Et remise des prix des maisons fleuries

9 décembre Repas CCAS Nous remercions tous nos bénévoles qui participent à l’organisation de nos manifestations, mais nous avons toujours besoin de bras ou de têtes pour trouver de nouvelles idées. Traditionnellement nous commencerons l’année 2012 par la Galette des Rois qui aura lieu à la Briqueterie le dimanche 8 janvier.

CALENDRIER 2012

8 janvier – Galette des Rois 18 février – Concours de belote 10 mars – Loto 8 avril – Chasse aux œufs 6 mai – Randonnée pédestre 17 juin – Vide greniers 2 septembre – Rallye promenade

9 septembre – Concours de pêche Concours de 7 Octobre – Randonnée pédestre pêche Septembre 2011 3 novembre – Concours de belote 2 décembre – Loto 16 décembre—Passage du Père Noël

Devant le manque de participants nous ne reconduirons pas le défilé de carnaval cette année. Comme je vous l’ai déjà fait savoir lors de précédentes manifestations je ne me représenterai pas au poste de présidente. L’appel est donc lancé aux personnes intéressées….

TOUS LES MEMBRES DE L’AMICALE SE JOIGNENT A MOI POUR VOUS SOUHAITER UNE BONNE ET HEUREUSE ANNEE

La Présidente, Martine GUITTON

Vide-grenier MAIRIE

Tél/Fax : 03.86.96.26.81 – Courriel : [email protected]

Maire Michel DEVELAY Tél : 06.23.50.72.05

1er Adjoint Nicole VIE

2ème Adjoint Didier PARIS

Ouverture : Lundi 9H.15 – 12H.00

Mardi 9H.15 – 12H.00 16H.00 – 19H.00

Jeudi 9H.15 – 12H.00

Vendredi 17H.00 -19H.00

Personnel communal : Service administratif Mélanie CHAABOUB

Service technique Stéphane GABRIEL – Nathalie BOYER

Restauration scolaire Brigitte GERARD

SERVICES MEDICAUX

SAMU : 15

Hopital de Sens : 03.86.86.15.15

Médecins : Dr Jean-Michel BIAUD – 2 Route de Laroche CERISIERS 03.86.96.22.73

Dr Dominique DELAMOTTE - 3 Grande Rue ARCES 03.86.88.18.67

Infirmières : Mmes Françoise COUROUX et Isabelle THIBAULT - 2 Rue du Marché CERISIERS 03.86.96.21.17

Mmes Pierrette JEANSON-DELAMOTTE et Sylvie VANSTEENKISTE -3 Grande Rue ARCES 03.86.88.01.98

Dentiste : Dr Pierre-Olivier DONNAT -34 Place de l’Hotel de Ville CERISIERS 03.86.96.29.43 SECOURS

Pompiers : 18 ou 112 - Caserne de Cerisiers- 6 Route de Laroche 03.86.86.03.14

Chef de Centre Philippe Couroux

Gendarmerie : 17 -3 Rue du Gal de Gaulle CERISIERS 03.86.96.20.17

SERVICES

U.N.A : Association Aide Ménagère -73 Rue du Gal de Gaulle CERISIERS 03.86.96.40.08

A.D.M.R-S.S.I.A.D ( Cantons de Cerisiers et Villeneuve l’Archevêque) : Service de soins infirmiers à domicile- 1 place de la Liberté VILLENEUVE L’ARCHEVEQUE 03.86.86.77.10

Transport à la demande : à l’initiative du Conseil Général, un service « Transport à la demande »

ENSEIGNEMENT

Regroupement pédagogique Arces –Dilo- villechetive

Ecole maternelle à Arces : 03.86.88.10.80

Ecole primaire à Arces (CP-CE1) 03.86.88.08.62

Ecole primaire à Villechétive (CE2-CM1-CM2) 03.86.96.23.70

SAUR : Service des Eaux 08.10.01.50.16

EDF : 08.10.04.03.33

TRESOR PUBLIC - ­ 6 Rue de la République VILLENEUVE L’ARCHEVEQUE 03.86.86.76.02

ANIMAUX : Perdus — Trouvés — Abandonnés

FOURRIERE DU SENONAIS Les Chollets 89100 (Chiens errants) Tél: 03.86.97.09.92 OU 06.08.27.05.56

S.P.A Les Chollets 89100 NAILLY (Chiens et chats abandonnés) Tél: 03.86.97.02.46

ASSOCIATION SOLANA 22 Rue des Moulins 89100 SENS ( Chats abandonnés) Tél 06.71.67.36.18 Comment e t o ù l e s obtenir

Pièces Désirées Où s'adresser Pièces à fournir Observations

Carte Grise Sous-Préfecture de Sens Carte Grise barrée et signée par le vendeur Imprimé en Mairie Préfecture d' Carte Nationale d'Identité Joindre une enveloppe timbrée en Justificatif de Domicile recommandé à votre adresse Carte Nationale D'Identité Mairie du domicile Copie intégrale de l'acte de Naissance - Demande de renouvellement sans Pensez à en faire la de- Livret de Famille des parents ancienne carte : 25 € mande bien avant son 2 Photos récentes et identiques - Imprimé à remplir en Mairie expiration, les vacances 1 Justificatif de domicile - Empreinte digitale ou les examens. Ancienne carte d'identité - Signature Certificat de Nationalité Tribunal d'Instance de Sens Copie intégrale de l'acte de Naissance Permanence au Tribunal d'Instance Livret de Famille de Sens : Justificatif de domicile Mercredi 8h45-11h30 (Si naturalisé, le décret de naturalisation) Vendredi 8h45-11h30

Déclaration de Décès Mairie du lieu de Décès Livret de Famille Dans les 24 heures qui suivent le Certificat de Décès décès Duplicata du Mairie du lieu de Mariage livret de famille Extrait ou copie d'Acte de Mairie du lieu de Décès Indiquer la date du décès Joindre une enveloppe timbrée Décès ou Nom et Prénoms (nom de jeune fille éventuelle- Mairie du dernier domicile ment) Extrait ou copie d'Acte de Mairie du lieu de Mariage Indiquer la date du mariage Joindre une enveloppe timbrée Mariage Noms et Prénoms des Epoux Extrait ou copie d'Acte de Mairie du lieu de Naissance Indiquer la date de Naissance Joindre une enveloppe timbrée Naissance Nom et Prénoms (nom de jeune fille éventuelle- ment) Nom/Prénom date et lieu de naissance des parents Extrait du Casier Judiciaire Casier Judiciaire National Copie du livret de famille Lettre explicative pour la demande n°3 44079 NANTES Cedex Copie de la carte d'identité Adresse Inscription sur la liste Electo- Mairie du domicile Carte d'identité en cours de validité Avant le 31 décembre de chaque rale Ancienne carte électorale année Justificatif de domicile Passeport biométrique Mairie de votre choix : dépôt Copie intégrale de l'acte de Naissance - Imprimé à remplir sur place et retrait dans la même mai- Carte Nationale d'Identité en cours de validité - Signature rie (Sens, Villeneuve l’Ar- Timbre fiscal à 89 €, (45 € pour les enfants de chevêque ou Pont-sur- 15 ans et plus, 20 € enfants jusque 15 ans : 3€ ) de moins si photos produites), Possibilité Photos sur place 1 Justificatif de domicile Ancien Passeport éventuellement Autorisation d’urbanisme Mairie du lieu de Plan de situation du terrain  Pour toute construction (maison, - Demande de certificat d’urbanisme l’autorisation Plan de masse de la construction à édifier garage, agrandissement d'une pièce, - Déclaration préalable (- de 20 m2) Plan en coupe du terrain et de la construction modification de façade et de toiture). - Permis de construire Plans des façades et toitures  Pour la pose de clôture en limite de - Permis d’aménager Représentation de l’aspect extérieur de la construc- propriété communale : faire une - Permis de démolir tion Photographies déclaration manuscrite

Sortie de Territoire Mairie du domicile Carte d'Identité en cours de Validité de l'enfant Présence d'un des parents

 3939 – Allô Service Public du lundi au vendredi de 8 h à 19 h et le samedi de 9 h à 14 h

Pâté Persillé

Bourguignon

Ingrédients : Faire découper la tête en 2 ou 3 morceaux par le boucher

½ tête de porc (avec Déposer les morceaux dans une cocotte minute, ajouter langue) l’aligoté, l’eau, le sel, le laurier, le thym, l’oignon piqué des clous de ½ l. de Bourgogne girofle.

Aligoté Fermer la cocotte et cuire 1 heure.

½ l. d’eau Egoutter les morceaux de tête, filtrer le jus.

1 cuillerée à soupe de Porter le jus à ébullition 15 à 20 mn pour réduire. gros sel Hacher le persil et en répartir environ 2 cuillerées à soupe dans la 4 feuilles de laurier terrine ajouter ½ cm de jus et mettre environ 20 mn au

2 branches de thym réfrigérateur pour gélifier.

1 oignon Pendant ce temps décortiquer la tête et hacher grossièrement au couteau.

Mélanger la viande avec le reste du persil remplir le terrine Les Maires villecaptiviens de 1900 à nos jours...

HORIZONTAL VERTICAL

A—3ème personne - Maire de 1912 à 1931 - Russe 1—3ème personne - Le chirurgien le fera

B—Au pied…. - Adverbe de lieu - Maire de 1983 à 2—Maire de 2001 à 2008 - Point d’union du cheval 2001 3—Ira - Orient C—Torture faite à l’oie - C’est peu quand il en reste 4—Maire depuis 2008 D—Parfois en barre - Nouvel 5—Perroquet

E—Maire de 1931 à 1940 - Mesure chinoise 6—Maire pour Louis de 1907 à 1912 pour Marcel de F—Préposition - Pénible - Bavarde 1967 à 1983 - Peut-être associé à la bière

G—Abréviation de route - Accord de nos 7—Parfois bon, parfois mal - Titre « voisins » - Hurler 8—A moi - Sélectif de nos jours I—Courte - Maire de 1900 à 1907 9—Doux breuvage - Maire de 1953 à 1967

J—Celui de la table en est un - Cuit à la broche 10—Palmipède - Dépôt de vin - Agent de liaison K—Maire de 1945 à 1953 (il avait mis les pendules à 11—Maire de 1940 à 1945 - Pronom Personnel l’heure…)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K Bulletin municipal réalisé par les membres du Conseil I.P.N.S.