HETTSTEDT InformatIonsbroschüre für bürger und gäste 2 GRUSSWORT

erhalten, können ihn aber auch als digitalen stadtfüh - HERZLICH WILLKOMMEN IN rer vor ort einsetzen. die landschaftlich reizvolle um - DER KUPFERSTADT HETTSTEDT gebung bietet gute Voraussetzungen für die nah- und Wochenenderholung. dafür hält hettstedt auch ein reichhaltiges angebot im bereich der gastronomie und Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der übernachtung vor, weiterhin eine vielfältige bildungs- Stadt Hettstedt, sehr geehrte Gäste! und freizeitlandschaft, ein umfassendes gesundheits - wesen und kulturelle highlights. sie halten die 1. auflage der stadtinformationsbro - schüre in Ihren händen. sie ist ein attraktives und viel - einen kurzen rathauswegweiser mit den wichtigsten seitiges medium mit viel Wissenswertem rund um un - anlaufpunkten in der stadtverwaltung hettstedt sowie sere schöne Kupferstadt. ein ärzte-, apotheken- und Pflegeeinrichtungsverzeich - nis sind ebenfalls teil dieser Informationsbroschüre. die geschichte der stadt hettstedt ist durch den jahr - hundertelangen Kupferschieferbergbau sowie durch unternehmen aus hettstedt und umgebung haben es die Verhüttung und Verarbeitung von nichteisenmetal - ermöglicht, dass diese broschüre kostenfrei ausgege - len geprägt. eine Wanderung durch hettstedt ist ben werden kann. hierfür möchten wir unseren herz - gleichzeitig eine Wanderung durch die geschichte der lichsten dank aussprechen. stadt. mit unserem audioguide können sie spannende und interessante Informationen bequem von zuhause stadtverwaltung hettstedt

3 INHALTSVERZEICHNIS

3 Grußwort 43 Ortsteil Walbeck 6 Branchenverzeichnis 44 Ortsteil Ritterode 8 Inserentenverzeichnis 46 Wirtschaftsstandort Hettstedt 10 Stadtverwaltung Gewerbeflächen und Immobilien Öffnungszeiten und Kontaktadressen der 50 Innenstadtgemeinschaft Stadtverwaltung Hettstedt 52 Gesundheit und Soziales in Hettstedt 14 Wohnen und Leben in Hettstedt Ärzteverzeichnis Ver- und Entsorgung 56 Apotheken 18 Stadtkern und Wohngebiete 58 Pflegeeinrichtungen 22 Bildung in Hettstedt 64 Wichtige Telefonnummern Kindertages- und Horteinrichtungen 66 Impressum 23 Schulen 24 Volkshochschule Stadtbibliothek „Gottfried August Burger“ 26 Jugendeinrichtungen 28 Sport- und Freizeitstätten 30 Engagiert in Hettstedt Stadtrat Vereine 31 Hettstedt entdecken Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele in der Link zur Link zur Homepage Kupferstadt Hettstedt Online-Broschüre der Stadt Hettstedt

4 5 BRANCHENVERZEICHNIS

Die hinter den Branchen angegebenen Seitenzahlen N ermöglichen das schnelle Auffinden von Werbeanzei - nachhilfe 25 gen entsprechender Firmen notar 21 A P abwasserzweckverband 15 Pension 39 alten- und Krankenpflege 59, 60 Physiotherapie 55, 57, 61 apotheken 57, 61 Podologie 57 autoreparatur, autotuning 35 R B rechtsanwalt 45 baustoffe 49 reisebüro 51 berufsbildungswerk 27 restaurant 68 bestattungen 65 rohrreinigung 11 F S fahrschule 25 schuhgeschäft 51 feuerschutz 46 sicherheitsdienst 48 G sparkasse 49 gaststätte 39 spedition 49 gebäudereinigung und service 2 sprachtherapie 24 grundschule 25 stadtwerke 11 steinmetz 65 H steuerberatung 16, 41, 47 haus- und Immobilienverwaltungen 19, 48 hotel 39, 68 T taxi 65 K tief- und Pflasterbau 45 Konditor 51 tourismus 63 Kosmetik 57 Küchen 7 V Kultur- und sportverein 29 Versicherungen 5, 9, 49 L W Lebenshilfe 67 Wirtschaftsprüfung 41 Wohnungsgenossenschaft 13 M Wohnungsgesellschaft 17 möbelhaus 7 mode 51 Z motorradwerkstatt und service 35 Zahnarzt 53 6 7 INSERENTENVERZEICHNIS

Diese Broschüre wurde mit freundlicher Unterstützung mtg treuhandgesellschaft mbh (steuer- der nachfolgend aufgeführten Firmen von Hettstedt beratungsgesellschaft) 47 und Umgebung realisiert. Dafür danken wir herzlich. müller dienstleistungen gmbh & co. Kg 2 notarin susanne Landgraf 21 abwasserzweckverband Wipper-schlenze 15 aesculap-apotheke holger Kriesche 61 Physiotherapie franke 61 Physiotherapie himmelreich 57 allianz hauptvertretung marcus buchmann 5 Praxis für Physiotherapie Jens Klötzer 55 apotheke am saigertor rita Kriesche 61 Protect Plus sicherheitsdienst 48 aPs Verwaltungs gmbh & co. Kg 19 rechtsanwältin bärbel Kneisel 45 baustoffe Probst 49 reisebüro am saigertor 51 bestattungen & steinmetzwerkstätten Litzenberg 65 rohrreinigung Wasserberg 11 bike & car service Patrick hoppen 35 sandra’s süßes törtchen 51 claudia hebestadt Praxis für sprach-, sprech- und schalk tuning 35 schlucktherapie 24 scholz hausverwaltung 48 schönheitspflegestudio & Podologiepraxis evangelische grundschule „martin Luther“ hettstedt 25 sandra rauhut 57 fahrschule Pfeffer 25 schüler nachhilfe martina Vopel 25 sozialstation hettstedt 60 gaststätte „Zum alten König“ 39 sparkasse mansfeld-südharz 49 herker gala tief- und Pflasterbau gmbh 45 stadtwerke hettstedt gmbh 11 steuerberaterin nancy Wackerhagen 16 Kolping berufsbildungswerk hettstedt ggmbh 27 taxi Kirnig 65 Kultur- und sportverein hettstedt e. V. 29 taxon gmbh (Wirtschaftsprüfungs- und Kupferberg-apotheke dr. uta reger 57 steuerberatungsgesellschaft) 41 Kupferstadt hettstedt 63 Vaupel schuhe & mode 51 Lebenshilfe mansfelder Land e. V. 67 Versicherungsmakler ottomar Vollack & Linden-apotheke dr. frank rolle 57 markus Kaschel gbr 49 Löwen-apotheke anke rieger 61 Waldcafé hettstedt 68 LVm Versicherungsagentur tina sonntag 9 Wend Kranken- und altenpflege 59 marktwort feuerschutz 46 Wohnungsgenossenschaft hettstedt e. g. 17 Wohnungsgesellschaft hettstedt mbh 13 möbel ritter gmbh 7 msg steuerberatungsgesellschaft mbh 47 Zahnarztpraxis mario gottschalk 53 8 9 STADTVERWALTUNG

Öffnungszeiten und Kontaktadressen Presse- und Öffentlichkeitsarbeit tel.: 03476 801-159 der Stadtverwaltung Hettstedt e-mail: [email protected] stadtverwaltung hettstedt Kultur markt 1– 3 tel. 03476 801-151 06333 hettstedt e-mail: [email protected] tel.: 03476 801-0 fax: 03476 801-165 Stadtarchiv Internet: www.hettstedt.de tel.: 03476 801-139 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] facebook: www.facebook.com/Kupferstadt.hettstedt Fundbüro Bürgerbüro tel.: 03476 801-139 tel.: 03476 801-0 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Einwohnermeldeamt sprechzeiten: tel.: 03476 801-122 montag 8.30–14.00 uhr e-mail: [email protected] dienstag 8.30–18.00 uhr mittwoch 8.30–14.00 uhr Standesamt donnerstag 8.30–16.30 uhr tel.: 03476 801-167 und -168 freitag 8.30–12.30 uhr e-mail: [email protected]

Verwaltung insgesamt: Ordnung und Sicherheit sprechzeiten: tel.: 03476 801-153 montag geschlossen e-mail: [email protected] dienstag 8.30–18.00 uhr mittwoch 8.30–13.00 uhr Gewerbeamt donnerstag 8.30–16.00 uhr tel.: 03476 801-146 freitag 8.30–12.00 uhr e-mail: [email protected]

Bürgermeister: Finanzen und Steuern: tel.: 03476 801-158 Kämmerei e-mail: [email protected] tel.: 03476 801-113 sprechzeiten: nach terminabsprache e-mail: [email protected] 10 24 Stunden Service ALLES 0179 – 706 23 63

AUS EINER HAND www.rohrreinigung-wasserberg.de Jetzt wechseln und Vorteile sichern: • sehr günstige Strom- und Erdgaspreise [email protected] • persönliche Ansprechpartner in Ihrer Nähe • gemeinsam für das Mansfelder Land Ein Anruf genügt – den Rest machen wi r! Telefon (03476) 87 02 0 oder per E-Mail an: [email protected] Im Busch 30 Stadtwerke Hettstedt GmbH 06449 Aschersleben Am Mühlgraben 2 Tel. 03473 - 226 970 06333 Hettstedt Fax 03473 - 226 971 www.stadtwerke-hettstedt.de

11 STADTVERWALTUNG

Steuern Datenschutzbeauftragte tel.: 03476 801-112 und -177 tel. 03476 801-155 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Kasse tel: 03476 801-170 Friedhofsverwaltung e-mail: [email protected] st.-Jakobi-straße Vollstreckung tel.: 03476 800159 tel.: 03476 801-162 und -175 fax: 03476 800693 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

Bauverwaltung: sprechzeiten: Schulen/Sport/Jugend/Soziales dienstag 9.00–16.00 uhr tel. 03476 801-174 donnerstag 9.00–16.00 uhr e-mail: [email protected] freitag 9.00–11.00 uhr Gebäudemanagement/Hochbau tel.: 03476 801-215 Sanierungsbüro e-mail: [email protected] markt 1 –3 Tiefbau tel.: 03476 801-114 tel.: 03476 801-214 e-mail: [email protected] sprechzeiten: Stadtplanung dienstag 8.30–18.00 uhr tel.: 03476 801-207 e-mail: [email protected] Schiedsstelle Liegenschaften markt 1–3 tel.: 03476 801-210 tel.: 03476 559520 oder 03476 936554 (in dringenden e-mail: [email protected] fällen) Bäume/Grünflächen e-mail: [email protected] tel.: 03476 801-203 e-mail: [email protected] sprechzeiten: Garagen Mieten/Pachten jeden 2. dienstag im monat 16.00–17.30 uhr tel.: 03476 801-117 und -217 e-mail: [email protected] Freiwillige Feuerwehr Hettstedt Bauhof stadtwehrleiter tel.: 03476 813154 obermühlenstraße 12 e-mail: [email protected] tel.: 03476 812176 e-mail: [email protected] 12 13 WOHNEN UND LEBEN IN HETTSTEDT

Ver- und Entsorgung Kontakt Abwasserzweckverband „Wipper-Schlenze“: sanderslebener straße 40 saubere gewässer, entsorgungssicherheit für privates 06333 hettstedt und gewerbliches schmutzwasser, jährliche Investi - tel.: 03476 80099-0 tio nen in millionenhöhe finanziert durch fördermittel, fax: 03476 80099-50 gebühren und beiträge – so lässt sich die tätigkeit des e-mail: [email protected] abwasserzweckverbandes „Wipper-schlenze“, der im tel. havariedienst: 03475 6769115 einzugsgebiet der flüsse Wipper (mittellauf), eine und schlenze für die abwasserentsorgung zuständig ist, Öffnungszeiten: kurzgefasst beschreiben. dienstag 9.00–12.00 und 13.00–15.00 uhr donnerstag 9.00–12.00 und 13.00–17.00 uhr als unternehmen der kommunalen Wasserwirtschaft freitag 9.00–11.00 uhr nimmt der aZV „Wipper-schlenze“ eine wichtige Infra - strukturaufgabe wahr und sammelt, transportiert und Kontakt MIDEWA Wasserversorgungsgesellschaft reinigt das abwasser von mehr als 44.000 menschen in Mitteldeutschland mbH: sowie gewerbe in unserem einzugsgebiet. dieses um - hauptverwaltung fasst den nordöstlichen teil des Landkreises mans - bahnhofstraße 13 feld-südharz (altlandkreis hettstedt). 06217 merseburg tel.: 03461 352-0 der technische betriebsführer, die mIdeWa gmbh be - fax: 03461 352-325 treibt in hettstedt, freist, Vatterode, Klostermansfeld Internet: www.midewa.de und biesenrode Kläranlagen, trägt gemeinsam mit uns die Verantwortung für den betrieb und die Wartung der geschäftszeiten: ortsnetze der gemeinden im einzugsgebiet und bera - montag, mittwoch, donnerstag 8.00 –16.00 uhr ten hauseigentümer in sachen grundstücksentwässe - dienstag 8.00 –18.00 uhr rung und dichtheitsprüfung. die gebührenabrechnung freitag 8.00 –14.00 uhr und beitragserhebung führt der aZV „Wipper-schlenze“ in eigener regie am standort hettstedt durch. außer - dem übernimmt der aZV „Wipper-schlenze“ gemein - sam mit dem betriebsführer aufgaben im bereich der dezentralen abwasserbeseitigung. die gute Wasser - qualität der flüsse und gewässer in unserer region ist auch ein Verdienst des aZV „Wipper-schlenze“.

14 Geschäftsstelle in Hettstedt

Sanderslebener Straße 40 06333 Hettstedt Telefon 03476 80099-0 Fax 03476 80099-50 E-Mail: [email protected] Internet: www.azv-wipper-schlenze.de Havarie/Notfallnummer

15 WOHNEN UND LEBEN IN HETTSTEDT

Müllentsorgung im Landkreis Mansfeld-Südharz Kontakt: der eigenbetrieb abfallwirtschaft mansfeld-südharz Karl-fischer-straße 13 (eaW msh) nimmt seit dem 01.01.2010 im rahmen 06295 Lutherstadt eisleben seiner betriebssatzung die belange des öffentlich- tel.: 03475 613-0 rechtlichen entsorgungsträgers auf der grundlage des fax: 03475 613-333 § 20 Kreislaufwirtschaftsgesetz sowie gemäß § 3 ab - e-mail: [email protected] fallgesetz des Landes sachsen-anhalt im gesamten Internet: www.abfallwirtschaft-msh.de Kreisgebiet mansfeld-südharz wahr. gelbe säcke können sie allerdings im bürgerbüro der stadt hettstedt bekommen.

■ Steuerberatung ■ Finanzbuchhaltung ■ Lohnabrechnung ■ Betriebswirtschaftliche Beratung ■ Betreuung von Prüfungen Markt 39-40 · 06333 Hettstedt Tel. 03476 899246 · Fax 03476 899247 [email protected] www.steuerberatung-wackerhagen.de

16 17 WOHNEN UND LEBEN IN HETTSTEDT

Stadtkern und Wohngebiete Weiterhin verfügt hettstedt über vier Wohngebiete, welche folgend im einzelnen vorgestellt werden: hettstedts stadtkern ist geprägt durch ein miteinander von historischen bauwerken, neuen gebäuden, grün - der 1. Wohnkomplex befindet sich südlich der b180. flächen und baumwuchs. durch eine systematische das Wohngebiet ist ruhig gelegen, aber trotzdem ver - ortskernsanierung wurde und wird die bestehende kehrstechnisch gut angebunden. das mit vielen grün - bausubstanz erhalten und erneuert, entstehen Woh - anlagen versehene Wohngebiet verfügt außerdem über nungen und geschäfte. eine Wanderung durch die his - ein ärztehaus, supermarkt, apotheke und sekundar - torische altstadt ist gleichzeitig ein spaziergang durch schule. durch eine gute busanbindung sind gewerbe - hettstedts geschichte. gebiet und Innenstadt schnell zu erreichen.

auf der rechten seite der b180 erstreckt sich der II. WK bis zum angrenzenden Walzwerkhölzchen. das ruhige Wohngebiet wird ergänzt durch supermarkt, Kindergar - ten, Post, sparkasse und einem großen Kinderspielplatz. alles ist in diesem Wohnkomplex zentral gelegen. Zu - sätzlich ermöglichen gute ÖPnV-Verbindungen schnelle Wege in die Innenstadt und die gewerbegebiete.

18 APS Verwaltungs GmbH & Co. KG Markt 51 –53 06333 Hettstedt

Telefon 03476 812212 und 812213 Telefax 03476 812214

[email protected] www.apsverwaltung.de

Die APS Verwaltungs GmbH & Co. KG wurde am überwiegend wohnungswirtschaftliche Objekte 24 .12 .2002 gegründet und hat ihren Firmensitz in verwaltet, während in Hettstedt ein großer Teil des Schwabach. Wir verwalten ausschließlich eigene Immobilienangebots auch gewerblich ist. Das Objekte, welche sich zum Teil seit mehr als hundert Herzstück ist hierbei die „Summa Passage“, welche Jahren im Besitz der Eigentümerfamilie Summa sich direkt am Marktplatz von Hettstedt befindet befinden. Das Portfolio der APS umfasst die Standorte und somit in 1A-Lage liegt. Seit Juni 2017 haben wir Nürnberg, Fürth und Schwabach in Franken (Bayern) auch vier Mehrfamilienhäuser mit insgesamt 54 sowie Hettstedt, Aschersleben, Sylda und Halle Wohnungen in Aschersleben. (Sachsen-Anhalt). Im Raum Franken werden Wir sind immer für unsere Mieter da!

ASL – Wohnblock Summa Passage – Gewerbe- Puschkinstraße – Vöhriger Platz – Betreutes in Aschersleben objekt in 1A-Lage, direkt am Wohnblock in Hettstedt Wohnen in der Innenstadt von Hettstedter Marktplatz Hettstedt, mit 14 Wohnapparte- ments, 2017/2018 komplett saniert

19 WOHNEN UND LEBEN IN HETTSTEDT

am stadtrand in richtung Wiederstedt befindet sich der IV. Wohnkomplex ist das jüngste Wohngebiet hett - der III. Wohnkomplex. durch weitläufige grünanlagen stedts. erbaut von 1989 bis 1990 bieten die Wbs-70 und beete wird das Wohngebiet verschönert. Plattenbauten große Wohnzimmer und größere Kü - chen. die „Wohnen mit service“ einrichtung der Wohnungsge - sellschaft hettstedt befindet sich am äußersten Punkt ergänzt wird das Wohngebiet durch verschiedene arzt - des Wohngebietes mit wunderschöner aussicht. die praxen, einkaufszentrum, die novalis-grundschule und carl-christian-agthe-straße bietet viel Platz für fami - Kindereinrichtung. ein familienfreundliches Wohnge - lien mit Kindern, sowie auch die neu errichteten mehrfa - biet mit guter Verkehrsanbindung. milienhäuser in der Johann-sebastian-bach-straße 2–4 (fertigstellung sommer 2013), die sich durch moderne bauweise auszeichnen.

Zum Wohngebiet gehören außerdem ein mietertreff, bäcker, obst- und gemüsehändler, eine Kindertages - einrichtung sowie die evangelische grundschule.

20 SUSANN E LANDGRAF NOTARIN

TÄTIGKEITSFELDER

IMMOBILIENRECHT • Grundstückskaufverträge, Wohnungskaufverträge • Bauträgerverträge • vertragliche Regelungen für umfangreiche Bauprojekte • Schenkungen • Teilungserklärungen FAMILIENRECHT • Grundschulden / Hypotheken • Vorsorgevollmacht und Patienten verfügungen ERBRECHT • Ehevertrag / Scheidungs folgen vereinbarung • Testament / Erbvertrag • Regelungen für nicht eheliche Lebensgemeinschaften • erbrechtliche Regelungen für • Adoption Patchworkfamilien • Vaterschaftsanerkennung und Sorgerechtserklärung • Behindertentestamente GESELLSCHAFTSRECHT • Erb- und Pflichtteils verzichte • Erbauseinander setzungen • Unternehmensgründung (GmbH, AG, KG, GmbH & Co.KG) • Erbscheinsanträge • Umwandlung • Erbausschlagungen • Geschäftsanteils abtretung • Unternehmens nachfolge VEREINSREGISTERANMELDUNG • Handelsregister anmeldung

KONTAKT: Rupprechtstraße 1 T 03476 / 84030 Kundenparkplätze der Sparkasse und die öffentlichen 06333 Hettstedt F 03476 / 840321 Parkplätze am Busbahnhof können kostenlos genutzt (1. OG Sparkassengebäude) [email protected] werden. www.notarin-landgraf.de BÜROZEITEN: Mo 8:00 − 17:00 Uhr · Di − Do 8:00 − 18:00 Uhr · Fr 8:00 − 12:00 Uhr und nach Vereinbarung Dienstag ist öffentlicher Sprechtag

21 BILDUNG IN HETTSTEDT

Kindertages- und Horteinrichtungen Entdeckerkindertagesstätte „Kolumbus“ Hettstedt franz-mehring-straße 54a übergeordnet für die Kindertages- und horteinrichtun - tel.: 03476 554-232 gen ist der eigenbetrieb Kindertageseinrichtungen der e-mail: [email protected] stadt hettstedt. Evangelischer Hort Hettstedt Kontakt: beethovenstraße 1 fichtestraße 28a tel.: 03476 853111 tel.: 03476 3999-11 e-mail: [email protected] fax: 03476 3999-23 e-mail: [email protected] Hort „Novalis“ Hettstedt Internet: www.hettstedt.de/wohnen-leben/ fichtestraße 84 bildung/kindertages-horteinrichtungen/ tel.: 03476 559873 e-mail: [email protected] Öffnungszeiten: dienstag 9.00–16.00 uhr Hort „Am Markt“ Hettstedt donnerstag 9.00–18.00 uhr Kirchplatz 10 freitag 9.00–11.00 uhr tel.: 03476 201404 e-mail: [email protected]

22 BILDUNG IN HETTSTEDT

Integrative Kindertagesstätte „Regenbogen“ Hettstedt Schulen schützenplatz 8 tel.: 03476 554251 Grundschule „Am Markt“ Hettstedt e-mail: [email protected] Kirchplatz 8 tel.: 03476 813391 Kinderhaus „Sonnenschein“ Hettstedt e-mail: [email protected] c.-chr.-agthe-straße 27 tel.: 03476 554250 Novalis-Grundschule Hettstedt e-mail: [email protected] fichtestraße 84 tel.: 03476 851072 Kindertagesstätte „Delta-Löwenzahn“ Hettstedt e-mail: [email protected] st.-Jakobi-straße 33 tel.: 03476 8577208 Evangelische Grundschule „Martin Luther“ Hettstedt e-mail: [email protected] beethovenstraße 1 tel.: 03476 853111 Kindertagesstätte „Arche Kolping“ Walbeck e-mail: [email protected] adolph-Kolping-straße 1, ot Walbeck tel.: 03476 856565 Förderschule für Geistigbehinderte Hettstedt – e-mail: [email protected] Waldschule arnstedter Weg 11 Kindertagesstätte „Walbecker Knirpse“ tel.: 03476 851088 hagenberg 4, ot Walbeck e-mail: [email protected] tel.: 03476 851517 e-mail: [email protected] Ganztagsschule „Anne Frank“ Hettstedt Pestalozzistraße 1 Kindertagesstätte „Zwergenstübchen“ Hettstedt tel.: 03476 812336 franz-mehring-straße 54 a e-mail: [email protected] tel.: 03476 814811 e-mail: info@kita-zwergenstübchen.de Gymnasium „Wilhelm und Alexander von Humboldt“ Hettstedt Kindertagesstätte Altdorf rathausstraße 2 berggrenze 81 tel.: 03476 812152 tel.: 03476 554535 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

23 BILDUNG IN HETTSTEDT

Volkshochschule Kontakt: Lindenweg 1 –2 die Kreisvolkshochschule mansfeld-südharz e.V. bie tet 06333 hettstedt erwachsenenbildung für viele bereiche zu niedrigen ge - tel.: 03476 8123-10 bühren. die angebotenen Kurse sind ohne Vorbedin - fax: 03476 8123-34 gungen für jedermann zugänglich. es wird ebenfalls e-mail: [email protected] eine kostenlose bildungsberatung geboten und spe - Internet: www.vhs-sgh.de ziell abgestimmte fortbildungen für firmen entwickelt. die Kreisvolkshochschule mansfeld-südharz e.V. ist ein kommunaler bildungsträger und eine vom Land Stadtbibliothek „Gottfried August Bürger“ sachsen-anhalt anerkannte einrichtung der erwachse - nenbildung. die stadtbibliothek „gottfried august bürger“ ist eine öffentliche Kultur- und serviceeinrichtung der stadt hettstedt mit einem vielseitigen angebot für alle bür - gerinnen und bürger. rund 43.000 aktuelle medien warten in der stadtbiblio - thek darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. es steht für sie ein umfassender bestand an romanen, sachlitera - tur, hörbüchern und dVds bereit. Weiterhin bietet die bibliothek Ihnen cds, Zeitschriften und magazine. In der stadtbibliothek finden auch regelmäßig Veran - staltungen statt. darunter bspw. der Vorentscheid im Praxis für Sprach-, Wettbewerb um die „Lesekrone sachsen-anhalt“. Sprech- und Öffnungszeiten: Schlucktherapie montag, dienstag, donnerstag 13.00 –18.00 uhr freitag 10.00 –12.00 uhr Hinter den Planken 6 06333 Hettstedt Kontakt: Telefon 03476 - 20 03 92 fichtestraße 28a 06333 hettstedt Mobil 0176 - 20 97 49 39 · Telefax 03476 - 93 60 94 6 tel.: 03476 851008 E-Mail: [email protected] fax: 03476 553188 e-mail: [email protected] 24 Fahrschule Pfeffer

Untere Bahnhofstraße 2 Staatlich genehmigte Ersatzschule 06333 Hettstedt mit angeschlossenem Schulhort Telefon 0171 6183646 „Noahs Vielfalt“ in Trägerschaft der Evangelischen Schulstiftung Telefon 03476 9365727 in Mitteldeutschland E-Mail: [email protected]

Wir lernen, singen, lachen unter Gottes weitem Schirm.

• Seit 2016 Schulgemeinde auf Zeit • Gemeinsamkeit wird groß geschrieben • Gesunde, bewegte Schule Jetzt [email protected] noten Zeugnis www.schulungsnachhilfe.de bessern! von Februar 2019 bis August 2021 ver Lindenweg 1 (Beethovenstraße 1) 06333 Hettstedt Tel. 03476/853111 Markt 42 Fax 03476/553499 06333 Hettstedt E-Mail: [email protected] Telefon 03476 554344 www.evangelische-grundschule-hettstedt.de Fax 03476 554374

25 JUGENDEINRICHTUNGEN

Haus der Jugend Kinderhaus Tiegel Angebote: Angebote: • schülerhilfen und hausaufgabenbetreuung • Preiswertes mittagessen • tischtennis • hausaufgabenhilfe, übungsstunden • billard • englisch- und computerkurs • Volley- und federball • tanzgruppe • verschiedene arbeitsgruppen • fotoclub • Zirkus-Projekt • kreatives gestalten • jährliches sommerferiencamp • ag Kochen und backen • jährliches drachenfest • ag Junge gärtner • und vieles mehr! • ag holzarbeiten • ag Junge forscher Kontakt: • disco humanistischer Verband mansfelder Land e.V. • mädchen- und Jungenclub Jugendclub „Leuchte“ • film- und Kinonachmittage tel.: 03476 851149 • unihockey, fußball, dart, billard, Volleyball, e-mail: [email protected] tischtennis facebook: www.facebook.com/Leuchte • entspannungsübungen

Kreis-/Kinder- und Jugendring Thematische Veranstaltungen: tel.: 03476 812462 • sexuelle aufklärung e-mail: [email protected] • hygiene facebook: www.facebook.com/haus-der- • gesunde ernährung Jugend-hettstedt-KreisKinder-und-Jugend - • suchtmittelprävention ring-mansfeld-südharz-1395949124052918/ • Verkehrserziehung • anti gewalt mobbing

Kontakt: deutscher Kinderschutzbund mansfeld-südharz e.V. Kinderhaus tiegel tel.: 03476 851118 e-mail: [email protected] Internet: www.kinderschutzbund-msh.de facebook: www.facebook.com/Kinderhaus-tiegel- 206992639471119/home 26 Berufsbildungswerk Hettstedt gGmbH

…dient der Erstausbildung und Berufsvorbereitung junger Men - schen mit erhöhtem Förderbedarf. Ihnen stehen moderne Werkstät - ten und Unterrichtsräume zur Ver - fügung. Die schulische Ausbil - dung findet in enger Kooperation mit der Berufsschule statt. Neben den Ausbildern unterstützen Ärz- te, Psychologen, Sozialpädagogen und Stütz- und Förderlehrer durch Beratung und Betreuung die jun - gen Menschen bei der Entwick - lung ihrer Persönlichkeit. Dabei kümmern sie sich um jeden Einzel - nen mit Hilfe eines individuellen Förderplans.

Das Kolping-Berufsbildungswerk Hettstedt, mit mehr als 26 Jahren Erfah - rung in der beruflichen Rehabilitation der Region, erhielt jetzt als erstes Unternehmen bundesweit die Genehmigung als „anderer Leistungs- Adolph-Kolping-Straße 1 anbieter“ durch die Bundesagentur für Arbeit. Hier stehen jungen Men - 06333 Hettstedt / OT Walbeck schen mit Handicap Angebote zur Teilhabe am Arbeitsleben, wie bisher Telefon +49 (0)3476 856 999 ausschließlich in Werkstätten, zur beruflichen Ausbildung und darüber hinaus bis hin zu anerkannten Berufen, zur Auswahl. Telefax +49 (0)3476 856 995 Durch vielfältige, auf den individuellen Förderbedarf abgestimmte Maß - E-Mail: Berufsbildungswerk@ nahmen schaffen wir entscheidende Voraussetzungen für eine erfolgrei - kbbwhettstedt.de che und dauerhafte Teilhabe am Arbeits- und Berufsleben. In unserer Arbeit orientieren wir uns am christlichen Menschen- und Weltbild. www.kbbwhettstedt.de

27 SPORT- UND FREIZEITSTÄTTEN

In hettstedt spielt der sport eine wichtige rolle. Immer Öffnungszeiten: mehr bürger erkennen, dass regelmäßige sportliche saison von ca. mitte mai bis anfang september betätigung und geselligkeit im Verein wesentlich zum täglich 10.00–20.00 uhr Wohlbefinden beitragen. eintrittspreise (stand: 01/2019): neben fußball oder tischtennis, werden u.a. auch einzelkarte 3,50 euro Leichtathletik, boxen oder Karate angeboten. einzelkarte ermäßigt 2,50 euro Kurzbadekarte 2,00 euro Freibad Hettstedt (von 10.00–11.00 uhr und von 18.00–20.00 uhr) sanderslebener straße fünferkarte 16,00 euro 06333 hettstedt fünferkarte ermäßigt 11,00 euro tel.: 03476 812630 Zehnerkarte 30,00 euro Zehnerkarte ermäßigt 20,00 euro das freibad hettstedt verfügt über ein separates saisonkarte 85,00 euro nichtschwimmerbecken sowie ein sportbecken mit saisonkarte ermäßigt 55,00 euro einer bahnlänge von 25 m. sommerferienticket für Kinder und Jugendliche bis ebenfalls vorhanden sind schwallduschen, eine beach - 18 Jahre 25,00 euro volleyball-anlage, eine Wasserrutsche, ein strömungs - familienkarte 9,00 euro kanal und ein eltern-Kind-bereich mit einem spielplatz. familiensaisonkarte 180,00 euro (jeweils 2 erwachsene und bis zu 3 Kinder)

28 eintritt für mitglieder von hettstedter Vereinen bei organisierter badnutzung 2,00 euro/1,00 euro ermäßigt

Sportstätten • sportplatz Walbeck • „sportpark“ am Kirschweg • „stadion“ am Kirschweg • sporthalle „drushba“ • Gemeinnütziger Verein • sporthalle „Volkspark“ • Reha- und Gesundheitssport Spielplätze • Veranstaltungen • altdorf • Schwimmkurse für Kinder • fichtestraße • Aquakurse für Erwachsene • markt Kultur- und Sportverein Hettstedt e.V. • molmeck Klubhaus Hettstedt • Puschkin-straße (spiel- und bolzplatz) Klubhausstraße 26 · 06333 Hettstedt • ritterode Telefon 03476/812221 · Fax 03467/200377 • Walbeck (tierpark) E-Mail: [email protected] www.hettstedt-klubhaus.de

29 ENGAGIERT IN HETTSTEDT

Ziel von Verwaltung und bürgern sollte es sein, dass an Vereine die bisherigen erfolge angeknüpft werden kann und vor allem, dass gemeinsam an der entwicklung unserer Wer in eine andere stadt zieht, fühlt sich zunächst schönen Kupferstadt gearbeitet wird. fremd. alles ist neu: das Wohnumfeld, möglicherweise der arbeitsplatz, die Wege. man muss sich neu orien - gelebt wird dort, wo man sich wohlfühlt und von wem tieren, anschluss finden. ein guter anknüpfungspunkt könnte man besser erfahren, was es dafür braucht, als sind da Vereine. sie bringen menschen zusammen, die von den einwohnern selbst? Ihr engagement ist also einem gemeinsamen hobby nachgehen möchten. In gefragt: ob im stadtrat, Verein oder im sozialen be - kaum einem anderen Land wird die Vereinskultur so reich. groß geschrieben wie in deutschland. die ausübung eines ehrenamtes ermöglicht vor allem Kindern und Jugendlichen das erlernen von fertigkeiten, die im Stadtrat spä teren berufsleben zwar vielfach gefordert, jedoch selten direkt vermittelt werden. der stadtrat der stadt hettstedt besteht aus 28 ge - wählten Vertretern aus der bürgerschaft sowie dem hettstedt verfügt über ein vielseitiges Vereinsleben. ob bürgermeister der stadt hettstedt und hat zahlreiche musik-, traditions-, Kultur-, tierzucht-, denk-, tanz- aufgaben. er beschließt jährlich den städtischen haus - oder ballsportverein – in hettstedt kann sich jeder in halt, wird bei personellen entscheidungen die stadtver - seiner freizeitlichen aktivität einem Verein anschlie - waltung betreffend einbezogen, entscheidet über Ver - ßen. gaben und rechtsgeschäfte sowie über aufwendun - gen und auszahlungen und ebenso die annahme von da es an dieser stelle jegliche Kapazitäten überschrei - Zuwendungen. ten würde, alle hettstedter Vereine aufzulisten, wird auf die Internetpräsenz der stadt hettstedt verwiesen: der stadtrat hat zur erfüllung seiner aufgaben stän - auf www.hettstedt.de/wohnen-leben/freizeit/vereine/ dige beschließende und beratende ausschüsse gebil - werden die Vereine veröffentlicht. für die Vollständig - det, zudem gibt es die ortschaftsräte Walbeck und keit und richtigkeit kann allerdings aufgrund der rit terode. steti gen Veränderungen keine gewähr übernommen werden. Ihr Verein ist hier nicht aufgeführt? Kein Pro - der stadtrat und seine ausschüsse tagen in einem blem! melden sie namen und Kontaktdaten einfach rhythmus von 8 Wochen und im öffentlichen teil der an die standortmarketinggesellschaft mansfeld-süd - sitzungen gibt es auch die möglichkeit der einwohner - harz gmbh unter [email protected]. fragestunde.

30 HETTSTEDT ENTDECKEN

Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele in der Kupferstadt Hettstedt ein glänzendes metall bestimmte über Jahrhunderte die geschicke und geschichte hettstedts – Kupfer. die halden des erzabbaus prägen die hügelige Landschaft der schönen Kupferstadt bis heute. mit vielen spannen - den und interessanten Informationen führt sie der audioguide zu den wichtigsten stationen in der stadt. die route führt sie nicht nur durch die Innenstadt son - dern sogar zum tierpark Walbeck und zu den Pforten des humboldtschlosses, in dem sich das mansfeld- museum befindet. auf der interaktiven Karte können sie jederzeit Ihren standpunkt und damit den schnells - ten Weg zum nächsten hörerlebnis finden. sie können den audio-guide für Ihr iPhone, android- smartphone oder tablet in dem jeweiligen app-store kostenfrei unter den folgenden Links herunterladen.

31 HETTSTEDT ENTDECKEN

Alte Druckerei Heise Standort: Wilhelmstraße 2a die 1889 gegründete druckerei veröffentlichte im sel - ben Jahr die erste ausgabe der „hettstedter Zeitung“. Ansprechpartner: deren druck wurde 1941 eingestellt und es erfolgt eine alte druckerei heise e.V. Weiterführung der buchdruckerei heise als akzidenz - tel.: 03476 8574598 druckerei. am 15.02.2001 wurde der Verein „alte hettstedter dru - Bergbaudenkmal auf dem Markt ckerei heise e.V.“ ins Leben gerufen mit dem Ziel, die druckerei für museale Zwecke wieder zu beleben. da - das denkmal wurde anlässlich der 750-Jahrfeier des rauf folgten eine sanierung des druckereigebäudes mansfelder bergbaus im Jahre 1950 enthüllt. das und die restaurierung der maschinen zur Wiederauf - Porphyr-denkmal erschufen die hallenser bildhauer stellung und Vorführung an ihren standplätzen in der richard horn und otto Leibe. die reliefdarstellungen setzerei, druckerei und stereotypie. symbolisieren den Kupferschieferbergbau und das sowohl das gebäude als auch die druckereiausstat - hüttenwesen im mansfelder Land. die dem rathaus tung stehen unter denkmalschutz. die druckerei befin - zugewandte seite zeigt die bergleute nappian und det sich in der nähe des marktes, gegenüber vom bus - neuke, die auf dem hettstedter Kupferberg um das bahnhof. Jahr 1200 Kupferschiefer entdeckten.

32 HETTSTEDT ENTDECKEN

Standort: Brücktorturm markt hettstedt der östliche eingang zur stadt war das brücktor, es Ansprechpartner: entstand um 1556. damals wurde über die Wipper eine Kontaktvermittlung zur stadtführung über Zugbrücke aus holz gebaut, dazu wurde das einfache stadt hettstedt Wassertor abgerissen und durch einen torturm ver - tel.: 03476 801-0 stärkt. den namen brücktor verdankt es dem umstand, dass es das einzige tor ist, welches eine brücke auf - zu weisen hat. es wird aber auch „Kodekarre“ genannt, Brauhaus/Burg Hettstedt die bezeichnung stammt wahrscheinlich aus der Zeit der französischen besatzung. denn 1810 wurde eine unweit vom marktplatz, am Vöhringer Platz bzw. dem Kompanie französischer grenadiere als Wachtruppe hettstedter busbahnhof, ist das einzige überbleibsel am brücktor stationiert. seitdem heißt es „corps de der burg hettstedt zu besichtigen. ein etwa 17 m hoher garde“ oder einfach „franzosenturm“. und fast 8 m dicker rundturm, auch genannt „berg - fried“, blieb erhalten. 1709 wurde die holzbrücke abgerissen und durch eine die freiherren von arnstein ließen die burg in den Jah - steinerne ersetzt, eine Inschrift an der brücke zeugt ren 1204 bis 1224 zum schutz des auf dem Kupferberg noch davon. betriebenen bergbaus errichten und besetzten sie mit einem burgvoigt. Laut spangenberg war die burg be - Standort: reits 1578 wüst. seit etwa 1650 wurde die burgruine als einfahrt markt von Luisenstraße brauerei genutzt. In den Jahren 1967/68 erfolgte aller - dings aufgrund des baus des busbahnhofs der abriss. Ansprechpartner: Kontaktvermittlung zur stadtführung über seit 1999 besteht die braukommune hettstedt wieder stadt hettstedt als Verein und hat zwei ständige ausstellungen: tel.: 03476 801-0 1. zur braugeschichte der stadt hettstedt e-mail: [email protected] 2. zur besichtigung der modelle der hettstedter baudenkmale aus stein und streichhölzer Flamme der Freundschaft Ansprechpartner: Kontaktvermittlung zur stadtführung über aus anlass des anschlusses des ehemaligen hett - stadt hettstedt stedter Walzwerkes sowie der ehemaligen Kupfer- tel.: 03476 801-0 silber-hütte an die sowjetische erdgasleitung aus dem e-mail: [email protected] westsibirischen tjumen erfolgte auf dem zwischen 33 HETTSTEDT ENTDECKEN

der schillerstraße, der maxim-gorki-straße und dem Ansprechpartner: heinrich-mann-Weg gelegenem festplatz die aufstel - förderverein flamme der freundschaft e.V. lung eines obelisken. dieser trägt eine skulptur, die Lothar hentschel eine brennende flamme in einer schale darstellt. tel.: 03476 9069151 flamme und flammenschale geben einen hinweis auf den energieträger erdgas, dessen beginnende Verwen - dung in den genannten hettstedter betrieben eine Gangolf-Kirche große bedeutung besaß. die einweihung des obelisken erfolgte am 3. oktober 1974. 2006 gründete die hett - die dem heiligen gangolf geweihte Kirche ist das äl - stedter Interessengemeinschaft „flamme der freund - teste erhaltene gebäude in hettstedt und steht auf schaft“ den förderverein „flamme der freundschaft“, dem Kupferberg östlich der historischen altstadt. der sich um den erhalt des denkmals kümmert und Leider umhüllt der nebel der geschichte sehr stark all jährlich im oktober ein so genanntes „flammenfest“ die frühzeit des bauwerkes. es wurde wahrschein - veranstaltet. das im sockel des denkmals befindliche lich um das Jahr 1230 als gotteshaus des bergarbei - Kabinett wird für ausstellungen der mansfelder berg - terortes Kupferberg vermutlich am standort einer bau- hütten- und metallverarbeitungstradition genutzt. kleineren marienkapelle aus dem frühen 12. Jahrhun - dert errichtet. die ursprünglich romanische Kirche Standort: erhielt im 15. Jahrhundert eine umgestaltung im stil heinrich-mann-Weg der spätgotik.

34 Werkstatt für Auto- und Motorradservice Kfz-Meisterbetrieb

Inhaber Patrick Hoppen

Ritteröder Straße 13 06333 Hettstedt Telefon 03476 810282 Mobil 0171 2103454 E-Mail: [email protected]

35 HETTSTEDT ENTDECKEN

die st.-gangolf-Kirche gehörte in der mitte des 13. Jahr - Mansfeld-Museum im Humboldt-Schloss hunderts zu einem hospital für arme und kranke berg - leute und war kurzzeitig teil eines augustinerinnenklos - das barockschloss, heutiges humboldt-schloss, wel - ters. diese umgebenden Klostergebäude wurden nach ches sich im stadtteil burgörner-altdorf befindet, der Verlegung des nonnenklosters nach oberwieder - wurde 1721 erbaut und 1740 vom preußischen regie - stedt in einen Wirtschaftshof umgewandelt. rungspräsidenten Karl-friedrich von dacheröden als rittergut gekauft. seine enkelin, caroline von dacher - st. gangolf blieb bis zur eingemeindung des ortes Kup - öden, heiratete 1791 den späteren preußischen minis - ferberg nach hettstedt im Jahre 1879 die dorfkirche ter Wilhelm von humboldt. dieser selbständigen siedlung. sie wurde von der evan - gelischen gemeinde aber noch bis zum Jahre 1972 das humboldt-schloss beinhaltet das mansfeld-mu - weitergenutzt. anschließend stand das gebäude für seum, welches die geschichte der technik, Wirtschaft viele Jahre leer und begann zu verfallen. durch Plünde - und Kultur des mansfelder berg- und hüttenwesens rungen und Vandalismus entstanden erhebliche schä - zeigt. hauptattraktion ist der originalgetreue nachbau den und große teile der Inneneinrichtung gingen somit der ersten deutschen dampfmaschine Wattscher bau - verloren. art – die sogenannte feuermaschine – von 1785. Im freigelände sind viele große und kleinere exponate der Im Jahre 1992 gelangte die stadt hettstedt in den be - bergbau-, hütten- und Verarbeitungstechnik zu sehen. sitz des kleinen gotteshauses. es befand sich seiner - als technisches museum des mansfelder Kupfer - zeit in einem stark ruinösen Zustand. 1995 gründete schieferbergbaus und hüttenwesens stellt das mans - sich ein förderverein, durch dessen Initiative die Kirche feld-museum in erster Linie die technische und wirt - vor dem endgültigen Verfall bewahrt und in den folge - schaftliche entwicklung diese einst sehr bedeutenden, jahren restauriert werden konnte. heute stellt die über nahezu 800 Jahre das mansfelder Land prägende st.-gangolf-Kirche ein kulturelles Zentrum in der stadt montanreviers dar. hauptattraktion des museums ist hettstedt dar. In dem historisch wertvollen bauwerk der originalgetreue nachbau der ersten deutschen finden u.a. Konzerte, ausstellungen und zahlreiche dampfmaschine Watt'scher bauart, die hier im Jahr an dere Veranstaltungen statt. 1785 in betrieb genommen wurde.

Standort: Standort: gangolfstraße 6 schloßstraße 7

Ansprechpartner: Ansprechpartner: förderverein gangolfkirche e.V. stadt hettstedt Waltraud hornickel tel.: 03476 200753 tel.: 03476 800362 e-mail: [email protected] 36 HETTSTEDT ENTDECKEN

Maschinendenkmal Ansprechpartner: Kontaktvermittlung zur stadtführung über südöstlich von hettstedt befindet sich auf einer halde stadt hettstedt des ehemaligen König-friedrich-schachtes ein denk - tel.: 03476 801-0 mal zur erinnerung an die erste in deutschland ge - e-mail: [email protected] baute dampfmaschine. es besteht aus einem granit - block mit zwei bronzetafeln sowie einem fundament aus buntsandstein und granitplatten. die am 23. au - Molmeckturm gust 1785 auf dem König-friedrich-schacht in betrieb genommene dampfmaschine diente zur entwässe - der molmeckturm wird 1434 als flankenturm des mol - rung der schachtanlagen. In Würdigung dieses ereig - mecker tores von Jakob molmiss erbaut. er gehört zu nisses ließ der Verein deutscher Ingenieure dort das den drei stadttoren hettstedts und dient bis ins 18. Jh. von ihm gestiftete maschinendenkmal aufstellen. als stadtgefängnis. davon zeugt auch ein Verließ im un - seine enthüllung und einweihung erfolgte am 20. au - teren turmbereich. 1827 wird das tor aus verkehrstech - gust 1890. nischen gründen abgerissen. das stadttor befand sich links neben dem molmeckturm und war ca. 14 m hoch. Standort: nach einer sage wurde molmiss in den turm einge - ortsausgang in richtung Lutherstadt eisleben, sperrt und als er ausbrechen wollte, blieb er an der b 180 alt, entsprechend beschilderung ecke des turmes hängen.

37 HETTSTEDT ENTDECKEN

Standort: diesem bau wurde Industrie und technik der damali - Wilhelmstraße gen Zeit in einklang gebracht. 06333 hettstedt mit materialien wie feldsteine und schlacke aus der Ansprechpartner: Verhüttung wurde um 1802 diese Villa erschaffen, und alte druckerei heise e.V. zeigt das hohe niveau der damaligen baukunst. die tel.: 03476 8574598 Zimmerleute und maurer verstanden es mit schla - ckensteinen und gips, Kappen zu gießen, welche noch heute zu erkennen und zu besichtigen sind. etwas Planteurhaus Walbeck ganz besonderes, jeder balken ist handgehauen. auch die Kellergewölbe wurden mit gips und schlackenstei - das Planteurhaus zierte als eingangstempel den gro - nen gegossen. neben dem Planteurhaus gehört auch ßen Landschaftsparks im „Walbecker-gartenreich“. die mühle, das försterhaus und das mausoleum zum der architekt dieser klassizistischen Villa setzte dabei ehemaligen Walbecker schlosskomplex. seine guten Kenntnisse vom stil des großen baumeis - ters andrea Palladio um. beauftragt wurde diese Villa Standort: als Wohnstätte für einen Planteur (baumschulist) Planteurhaus 1, ot Walbeck durch freiherr Wilhelm christian von dem bussche. mit

38 HETTSTEDT ENTDECKEN

Ansprechpartner: türmchen verziert. eine Wiedergutmachung der stil - tel.: 03476 550202 sünde erfolgte 1913 bei einer Vergrößerung, indem e-mail: [email protected] die elemente der spätrenaissance, wie zwei giebel und Internet: www.planteurhaus.de ein glockenturm mit barocker haube, errichtet wurden. Im Wesentlichen ist das rathaus bis heute so erhalten.

Rathaus Standort: markt hettstedt das rathaus ist das prominenteste gebäude auf dem historischen markt. die ursprünge gehen auf die Jahre Ansprechpartner: 1520 bzw. 1526 zurück. seine fundamente ruhen Kontaktvermittlung zur stadtführung über wegen des sumpfigen untergrundes zum teil auf er - stadt hettstedt lenpfählen. 1879 wurde das rathaus grundlegend um - tel.: 03476 801-0 gebaut und im stil der gründerjahre mit Zinnen und e-mail: [email protected]

Gaststätte - Biergarten

Gaststätte mit Saal und Biergarten • gut bürgerliche Küche • Familienfeiern • Catering • Ritteressen Gaststätte „Zum Alten König“ Tel. 03476 / 906964 · E-Mail: [email protected]

39 HETTSTEDT ENTDECKEN

Saigertor Sonnenschloss Walbeck

1430 bis 1439 wird hettstedt mit einer 1.100 m langen das sonnenschloss Walbeck ist eine großzügige, drei - stadtmauer umgeben. diese besteht aus mehreren flüglige schlossanlage aus der mitte des 18. Jahrhun - Wehrtürmen und vier toren. dabei ist das nördlichste derts in städtebaulich exponierter Lage auf dem berg. tor der stadtmauer das saigertor, heutiges Wahrzei - Östlich an den ehrenhof schließt sich der Wirtschafts - chen der stadt hettstedt. 1721 bis 1722 wurde es bau - hof aus dem 17./18. Jh. an. Zwei weitere Wirtschafts - lich verändert und erhielt mit barocker haube und uhr höfe aus dem 19. Jh. finden sich nördlich und südlich sein heutiges aussehen. die uhr, ein anderer ausdruck des mitteltrakts. Im hauptgebäude sind bedeutende dafür war saiger, bestimmte seinen namen: saigertor. reste des spätromanischen, 992 an dieser stelle ge - gründeten benediktinerinnenklosters st. andreas erhal - Standort: ten. 2011 wurde eine großflächige Photovoltaikanlage markt hettstedt auf den dächern gebaut. die erträge aus der solaran - lage werden zur sanierung des schlosses genutzt. Im Ansprechpartner: Jahr 2015 wurde mit zahlreichen unterstützern der för - Kontaktvermittlung zur stadtführung über derverein sonnenschloss Walbeck e.V. gegründet. stadt hettstedt tel.: 03476 801-0 Standort: e-mail: [email protected] am gutsplatz 1

40 41 HETTSTEDT ENTDECKEN

St. Jakobi-Kirche Standort: Promenade durch die unterführung in die hettstedter st. Jakobi-Kirche am rande des histori - richtung talstraße, dann linksseitig schen marktplatzes zählt zu den ältesten bauwerken der stadt. an ihrer stelle stand bis zum 15. Jahrhundert eine Ansprechpartner: kleine Kapelle, bevor im Jahre 1418 mit dem bau der 3- Kontaktvermittlung zur stadtführung über schiffigen spätgotischen hallenkirche (höhe des Kirch - stadt hettstedt turmes ca. 62 m) begonnen wurde. ein letzter umbau im tel.: 03476 801-0 Jahre 1905 verlieh dieser Kirche ihr heutiges aussehen. e-mail: [email protected]

Standort: markt hettstedt Zuckerhut oder Hexenturm Ansprechpartner: dieser turm, an der ostseite der stadtmauer gelegen, Pfarrer sebastian bartsch diente als Wachturm. er wurde auf grund seiner pyra - tel.: 03476 812410 mi denförmig aufgemauerten spitze als „Zuckerhut“ be - zeichnet. der „Kunstzuckerhutverein“ unterhält heute Kulturinteressierte mit Kleinkunstprogrammen, aus - Tal der Heiligen Reiser stellungen und Kunsthandwerk in diesen gemäuern. ein herausragendes geologisches naturdenkmal ist Standort: ebenfalls in hettstedt zu besichtigen: das tal der hei - hinter den Planken ligen reiser. In einem stillgelegten steinbruch ist die „saalische diskordanz“ aufgeschlossen. es sind die Ansprechpartner: sedimentschichten des oberkarbons (rötlichbraune Kunstzuckerhut e.V. sand und tonsteine, ca. 300 mio. Jahre alt) und darü - harald Illmer ber die sandsteine des höchsten rotliegend (eisleben- tel.: 03476 201648 formation, ca. 260 mio. Jahre alt) zu sehen. die sedi - mentablagerungen sind somit nicht kontinuierlich; es Öffnungszeiten: fehlen ca. 40 mio. Jahre. eine Lücke in der erdge - dienstag bis samstag 10.00–16.00 uhr schichte. für geologisch interessierte besucher eine besonderheit. das tal der heiligen reiser ist geopunkt 5 der Landmarke 17 – schloss mansfeld, in einem flä - chendeckenden netz aus Landmarken und geopunk - ten des harzes und seines Vorlandes. 42 ORTSTEIL WALBECK

Walbeck liegt mit seinen etwas über 900 Einwohnern Ortsbürgermeisterin: Liane Weinert am Ostrand des Harzes, in der hügeligen Landschaft gutsplatz 1, 06333 hettstedt/ot Walbeck aus Äckern, Wald, Obstplantagen sowie Busch- und Spr echzeiten: 1. mittwoch des monats 17.00–18.00 uhr Grasvegetation. tel.: 03476 853155 der name Walbeck stammt von dem kleinen bach Walbke oder Walbach, der nordwestlich von ritterode Tierpark Walbeck entspringt, durch den ort fließt und bei Wiederstedt in die Wipper mündet. der ort Walbeck wurde im Jahre die westlichen teile eines einstigen Lustgartens des 950 zum ersten mal urkundlich erwähnt. auf grund sei - Walbecker schlosses sind heute der tierpark mit sei - ner besonderen verkehrsgeografischen Lage, zwischen nen großzügigen anlagen, tiergehegen, freigaststätte den Pfalzen des ostharzes, besaß Walbeck eine wich - und einem Kinderspielplatz sowie dem sich in östlicher tige rolle als reichshof. etwa 200 Jahre lang haben richtung anschließenden Park. die anfänge des tier - viele deutsche Kaiser und fürsten diese stätte besucht. parkes, der aus der späteren gutsgärtnerei entstand, nähert man sich Walbeck auf der bundesstraße 180 gehen auf das Jahr 1966 zurück. von aschersleben bzw. Quenstedt her, bietet der ort dem betrachter einen eindrucksvollen anblick. Standort: unterdorf 1, 06333 hettstedt/ot Walbeck dem schloss und der Kirche auf der jenseitigen höhe des breiten Walbachtales kommt dabei zweifelsohne Kontakt: der hauptsächliche anteil zu. die bauliche und land - tel.: 03476 559365 schaftliche Prägung, die der ort durch die schlossbe - sitzer der familie von dem bussche nach 1741 erfah - Öffnungszeiten: ren hat, ist noch heute erkennbar. das wahrscheinlich 1. april bis 31. oktober 9.00–19.00 uhr 1750 vollendete schloss hat noch heute seine gestalt. 1. november bis 31. märz 9.00–15.30 uhr die westlichen teile eines einstigen Lustgartens wer - den heute für den tierpark und seine großzügigen an - lagen, tiergehegen, freigaststätte und einen spielplatz Der Ölgrundteich genutzt. die anfänge des tierparkes, der aus der eins - tigen gutsgärtnerei entstand, gehen auf das Jahr 1966 der Ölgrundteich ist ein künstlich angelegter teich zwi - zurück. der östliche teil wird als Park genutzt. hier fin - schen Walbeck und Wiederstedt, der durch die Walbke det sich noch heute ein kleiner teich, welcher mit sei - gespeist wird. er ist ausgangspunkt verschiedenster nem ursprünglich gepflasterten grund als badeteich Wanderwege im gleichnamigen erholungsgebiet. der genutzt wurde. ein Wiesenweg führt vom Park inner - teich verdankt seine bezeichnung dem gleichnamigen halb des Walbachtales zum Planteurhaus. tal, dem Ölgrund. 43 ORTSTEIL RITTERODE

Der über 1000 Jahre alte Ort Ritterode/Meisberg liegt berg am rande des mansfelder berglandes im ost - etwa 3,5 km westlich von Hettstedt. Ritterode liegt in harzgebiet in der nähe des naturgeschützten Waldge - der oberen Talaue des kleinen Hadebornbaches, wel - bietes „steinberg“. eine artenreiche Pflanzen- und cher in einem Bauernhof in Ritterode in der Dorfstraße tierwelt ist dieser wechselvollen Landschaft geschul - Nr. 20 entspringt. det, dem sanften Wechsel zwischen talauen, bewal - deten bergkuppen, Waldflächen und den dem unter - der hadebornbach speist den dorfteich in ritterode harz eigenen steppenartigen freiräumen. Im frühjahr und schlängelt sich über die Wiesen zum dorfteich des erfreut ein weißer teppich des buschwindröschens ortsteiles meisberg. die ruhige und reizvolle Lage wird den Wanderer. mit im bestand der hainbuchen, robi - unterstrichen durch den Wechsel von ansehnlichen ei - nien, rotbuchen und traubeneichen stehen türken - chenbewaldungen mit offenen Wiesenfluren. ritterode bundlilien, aronstab, maiglöckchen und salomonsie - und meisberg gehörten im frühen mittelalter zum be - gel als bodenbewachsung des mischwaldes im stein - sitz des nahe gelegenen rittergutes Walbeck als Vor - berg. werke. ritterode entstand bereits in der anfangszeit der rodungsperiode im ostharzgebiet. In den anfängen des Kupferbergbaues im mansfeldi - schen hat man zwischen hettstedt und meisberg erz Im Jahre 992 als rothirarode und später rüdigerode im nach Westen auslaufenden Kupferflöz der mansfel - genannt, wird ritterode auch im Zusammenhang mit der mulde abzubauen versucht. davon zeugen noch der Postgeschichte des mansfelder Landes erwähnt. resthalden an der chaussee nach meisberg am rande Landschaftlich gesehen liegen ritterode und meis - des heutigen gewerbegebietes. heute bestimmen

44 Rechtsanwältin schmucke neue eigenheime, gepflegte gärten und saubere anlagen das bild dieses idyllisch gelegenen Bärbel Kneisel ortes. § Ortsbürgermeister: dietmar teupel Untere Bahnhofstraße 2 dorfstraße 42, 06333 hettstedt/ot ritterode 06333 Hettstedt (im Gebäude der Volksbank) Sprechzeiten: barrierefrei letzter donnerstag des monats 17.00–18.00 uhr Telefon 0 34 76 / 81 21 00 tel.: 034781 20523 Telefax 0 34 76 / 81 21 02 E-Mail: offi[email protected] Internet: www.rain-kneisel.de Alte Schäferei Ritterode die alte schäferei ist ein altes wetterfestes haus an der durchgangsstraße von mansfeld nach sylda. man vermutet, dass es das erste haus ist, das in ritterode erbaut wurde. es war ein rittersitz, der dem ort rothe - rarode zugeschrieben wird. ritterode entstand dann aus dem Jahre 1387 gegründeten ort ranlerode. doch zurück zur alten schäferei. dass wir hier tatsächlich me. Torsten Herker einen alten rittersitz vor uns haben, darauf deuten un - Meister im Straßenbauerhandwerk terirdische gänge hin, die vom Keller aus in verschie - öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger dene richtungen führen. durch diese sollen die ritter • Klein- und Großflächenpflasterung aller Art in Zeiten der not ihre Wege besorgt haben. später • kinder-, alters- und behindertengerechtes Pflastern von Hof-, Garten- und Terrassenanlagen wurde dieses haus das gasthaus „Zum roten röck - • Garten- und Landschaftsbau chen“, möglicherweise so benannt, da zu damaligen • Verlegen von Regen- und Abwasserleitungen Zeiten forstleute hier einkehrten, die einer herrschaft • Anschluss an das öffentliche System angehörten, die als Paradeanzüge rote röcke trugen. • Einfriedungen und Zaunanlagen danach wurde es eine schäferei und dann auch ein • Erstellung von Privat- und Gerichtsgutachten Bahnhofstraße 7b · 06308 Klostermansfeld mietshaus. dieses alte haus hat also schon viel erlebt Tel. 0 34772/ 26529 · Fax 26530 · Mobil 0 171/ 9374248 und wenn es erzählen könnte, so würde es gewiss viel www.pflasterbau-herker.de erzählen können. heute steht das alte haus leer. es ge - Zufriedene Kunden sind unsere Referenz! hört zu den unter denkmalschutz stehenden gebäu - Wir bieten Fachkräften und Azubis eine Zukunft! den und ist allerdings dem Verfall preisgegeben. 45 WIRTSCHAFTSSTANDORT HETTSTEDT

die stadt hettstedt ist ein wettbewerbsfähiger stand - che von 41 ha wurde der wirtschaftlichen entwicklung ort, frühere erfolgsbranchen wie die metallverarbei - der region ein weiterer Impuls verliehen. tung und Verhüttung sind auch heute noch Wachs - tumsmotor der stadt. die im techno- und gewerbepark Walbeck zur Verfü - gung stehenden ge und gI flächen werden in größe und flächenzuschnitt den jeweiligen individuellen be - Gewerbeflächen und Immobilien dürfnissen und Wünschen angepasst. der Preis pro Quadratmeter ist verhandelbar und abhängig vom durch die erschließung eines gewerbe- und Industrie - ge samtflächenbedarf, der Investitionshöhe und der gebietes in der ritteröder straße mit einer gesamtflä - anzahl der zu erwartenden arbeitsplätze.

Feuerlöschgeräte und -anlagen • Feuerschutz • Schweißtechnik • Service und Vertrieb • Gase aller Art Markwort Feuerschutz Hüttenberg 11 · 06343 Mansfeld / OT Großörner · Tel. 03476 800163 Fax 03476 800165 · E-Mail: [email protected] www.markwort-feuerschutz.de

46 Steuerberatungsgesellschaft

René Goldhammer Andreas Gebhardt Steuerberater Steuerberater

Klubhausstraße 1 Klubhausstraße 1 06333 Hettstedt 06333 Hettstedt Telefon 03476/ 81 49- 60 Telefon 03476/ 88 88- 0 Fax 03476/ 81 49- 69 Fax 03476/ 88 88- 25

Bahnhofsring 11 Brunnenstraße 11 06295 Lutherstadt Eisleben 06493 Harzgerode Telefon 03475 / 63 606- 46 Telefon 0 39484/ 72 369- 0 Fax 03475 / 63 606- 48 Fax 0 39484/ 72 369- 9

www.mtg-steuer.de www.msg-steuerberatung.de [email protected] [email protected]

47 • Vermietung • Verwaltung • Verkauf

Mitglied im Landesverband

48 Matthias Probst Baustoffe • Futtermittel Brennstoffe • Spedition Mansfelder Straße 31 · 06333 Hettstedt Tel. 03476/ 8148 22 · Fax 03476/ 8148 45

49 WIRTSCHAFTSSTANDORT HETTSTEDT

Innenstadtgemeinschaft deren Kauf. die vollständig abgestempelte Karte kommt dann in einen „Lostopf“, aus welchem im rah - Hettstedt – eine runde Sache! men einer Veranstaltung die gewinner gezogen wer - dass sich das einkaufen in der Innenstadt unserer den. dabei waren schon Preise wie ein candlelight- schönen Kupferstadt lohnt, bewies die Innenstadtge - dinner oder ein heißluftballonflug. meinschaft schon mit verschiedenen individuellen und ideenreichen aktionen. ob „hettstedt erblüht“ oder „tag der regionen“, die Innenstadtgemeinschaft zeigt, wie wichtig es ist, mit gemeinsam organisierten und kreativen aktivitäten die bürger und gäste unserer schönen Kupferstadt für die Innenstadt zu begeistern.

Jährlich bedanken sich alle teilnehmenden geschäfte bei ihren Kunden mit einem dankeschön-stempel für

50 Sandra’s Süßes Törtchen Reisebüro Creative Torten am für jeden Anlas s !!! Saigertor

Hettstedt Rathausstraße 21 Tel. 03476-8576808 Mobil 0172-2658084

www.facebook.com/SandrasSüßesTörtchen

Markt 21 06333 Hettstedt Telefon 03476 813965 Telefax 03476 810090 [email protected] www.reisebuero-am-saigertor.de

51 GESUNDHEIT & SOZIALES IN HETTSTEDT

Ärzteverzeichnis Frau SR Monika Rieger markt 39/40 Allgemeinmedizin/Praktischer Arzt 06333 hettstedt Herr Dipl.-Med. Hartmut Handke tel.: 03476 812496 Lindenweg 3 06333 hettstedt Frau Dr. med. Katrin Rolle tel.: 03476 851108 Lindenweg 3 06333 hettstedt Herr Matthias Kopp tel.: 03476 851108 Lindenweg 3 06333 hettstedt Herr Dr. med. Thomas Schein tel.: 03476 851108 schillerstraße 1 06333 hettstedt Frau Dipl.-Med. Sonja Pietruschka tel.: 03476 854210 mansfelder straße 44 06333 hettstedt Frau Dipl.-Med. Sybille Schöning tel.: 03476 810081 schillerstraße 22 (ärztehaus) 06333 hettstedt Frau Dr. med. Steffi Reich tel.: 03476 812316 hinter den Planken 4 06333 hettstedt Frau Ellen Steindel tel.: 03476 812088 untere bahnhofstraße 9 06333 hettstedt Herr Dr. med. Konrad Richter tel.: 03476 810268 schillerstraße 1 06333 hettstedt Kinderheilkunde tel.: 03476 854210 Frau Dr. med. Elke Böhme Lindenweg 3 Herr Christian Rieger 06333 hettstedt markt 39/40 tel.: 03476 851157 06333 hettstedt tel.: 03476 812496 Frau Nadine Probst Lindenweg 3 06333 hettstedt tel.: 03476 851157 52 GESUNDHEIT & SOZIALES IN HETTSTEDT

Frauenheilkunde Augenheilkunde Herr Dr. med. Günther Hasslbauer Frau Dr. med. Constance Herrmann schillerstraße 22 (ärztehaus) schillerstraße 22 (ärztehaus) 06333 hettstedt 06333 hettstedt tel.: 03476 852144 tel.: 03476 857698

Frau Katrin Kallista Herr Dr. med. Ralf Vogt freimarkt 8 –10 schillerstraße 22 06333 hettstedt 06333 hettstedt tel.: 03476 812315 tel.: 03476 857698

• Zahnimplantate • Prophylaxe – professionelle Zahnreinigung • Lasertechnik • Ästhetische Zahnheilkunde

Markt 17 · 06333 Hettstedt • Kinderzahnbehandlung Telefon 0 34 76 - 20 12 35 · Fax 0 34 76 - 20 23 09 • Bleaching-Zahnaufhellung E-Mail: [email protected] · www.zahnarzt-hettstedt.de • Zahnersatz Sprechzeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 17.00 Uhr • 3D Röntgen Dienstag und Donnerstag 13.00 bis 18.00 Uhr · Mittwoch 13.00 bis 15.00 Uhr Gesonderte Termine nach Vereinbarung. • Oralchirurgie

53 GESUNDHEIT & SOZIALES IN HETTSTEDT

HNO-Heilkunde Herr Dr. med. Thomas Drescher Frau Dr. med. Silke Rosner markt 16 freimarkt 5 06333 hettstedt 06333 hettstedt tel.: 03476 87010 tel.: 03476 812416 Herr Dr. med. Andreas Hoppe Frau Dr. med. Manuela Schwiefert Luisenstraße 18a freimarkt 5 06333 hettstedt 06333 hettstedt tel.: 03476 399888 tel.: 03476 812416 Frau Dr. med. Heike Schwarz Orthopädie Luisenstraße 18a Herr Dr. med. Ulrich Kuminek 06333 hettstedt markt 52 –53 tel.: 03476 399888 06333 hettstedt tel.: 03476 202420 Radiologie Frau Dr. med. Katrin Haferkorn Herr Dr. med. Lutz Lindemann-Sperfeld sebastian-Kneipp-straße 5 robert-Koch-straße 8 06333 hettstedt 06333 hettstedt tel.: 03476 559031 tel.: 03476 851177 Herr Dipl.-Med. Dietmar Handro Chirurgie sebastian-Kneipp-straße 5 Herr Holger Bergner 06333 hettstedt schillerstraße 22 tel.: 03476 559031 06333 hettstedt tel.: 03476 851095 Herr Henning Mingramm sebastian-Kneipp-straße 5 Innere Medizin 06333 hettstedt Herr Dr. med. Daniel Brust tel.: 03476 559031 markt 16 06333 hettstedt Herr Lutz Müller tel.: 03476 87130 sebastian-Kneipp-straße 5 06333 hettstedt tel.: 03476 559031 54 Frau Dr. med. Marei Weiwad sebastian-Kneipp-straße 5 06333 hettstedt tel.: 03476 559031

Urologie Herr Dr. med. Tilo Köttig Lindenweg 3 06333 hettstedt tel.: 03476 853984

Neurologie Herr Kay Tscharntke Lindenweg 3 06333 hettstedt tel.: 03476 550010

Kinder- und Jugendpsychotherapie Frau Dipl-Sozialarb./Sozialpäd. (FH) Elke Tischer untere bahnhofstraße 2 06333 hettstedt tel.: 03476 5593010

Psychologische Psychotherapie Herr Dipl.-Psych. Gunter Motsch markt 51 06333 hettstedt tel.: 03476 936533

Herr Dipl.-Psych. Steffen Scheil markt 51 06333 hettstedt tel.: 03476 936533

Psychiatrie Frau Dr. med. Andrea Tscharntke Lindenweg 3 06333 hettstedt tel.: 03476 550010

55 GESUNDHEIT & SOZIALES IN HETTSTEDT

Apotheken Löwen-Apotheke markt 39/40 Linden-Apotheke 06333 hettstedt Lindenweg 3 tel.: 03476 812434 06333 hettstedt e-mail: [email protected] tel.: 03476 852005 e-mail: [email protected] Öffnungszeiten: montag –dienstag 8.00 –18.30 uhr Öffnungszeiten: mittwoch 8.00 –18.00 uhr montag –dienstag 8.00 –18.30 uhr donnerstag 8.00 –18.30 uhr mittwoch 8.00 –18.00 uhr freitag 8.00 –18.00 uhr donnerstag –freitag 8.00 –18.30 uhr samstag 9.00 –12.00 uhr samstag 8.00 –12.00 uhr Apotheke am Saigertor Aesculap-Apotheke markt 16 schillerstraße 22 06333 hettstedt 06333 hettstedt tel: 03476 813411 tel.: 03476 851107 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: montag –freitag 8.00 –18.30 uhr montag –freitag 8.00 –18.00 uhr samstag 8.00 –12.00 uhr samstag 8.00 –12.00 uhr Kupferberg-Apotheke Luisenstraße 18 g 06333 hettstedt tel.: 03476 200566 e-mail: [email protected]

Öffnungszeiten: montag –freitag 8.00 –18.00 uhr

56 Sandra Rauhut • Podologie • Kosmetik • Natural-Fisch-Therapie Apotheker Dr. Frank Rolle Luisenstraße 20 06333 Hettstedt Lindenweg 3 · 06333 Hettstedt Telefon 03476 8574765 Telefon 03476 852005 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.podologiepraxis-rauhut.de www.linden-apotheke-hettstedt.de

IE H ERAP IMM TH E Kupferberg- O LR I E S I Y C

H H Apotheke P

Apothekerin Dr. Uta Reger

Luisenstraße 1 8 G · 06333 Hettstedt Tel. 03476/200566 · Fax 03476/200562 Steven Himmelreich E-Mail: [email protected] Physiotherapeut www.kupferberg-apotheke.de Öffnungszeiten: Lindenweg 3 · 06333 Hettstedt Mo - Fr 8.00 bis 18.00 Uhr Telefon 03476 - 85 24 97 Sa 8.00 bis 12.00 Uhr [email protected]

57 PFLEGEEINRICHTUNGEN

Eigenbetrieb Sozialstation der Stadt Hettstedt Caritas Sozialstation Kranken- und Altenpflege Pflegedienst Pflegedienst schillerstraße 22 arnstedter Weg 34 06333 hettstedt 06333 hettstedt tel.: 03476 851078 tel.: 03476 851920 fax: 03476 559727 fax: 03476 5599028 mobil: 0170 8343516 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.caritas.de Internet: www.sozialstation-hettstedt.de Private Krankenpflege & Seniorenbetreuung Pflegeheim, Betreutes Wohnen, Kurzzeitpflege, Seeland KG Verhinderungspflege Pflegedienst franz-mehring-straße 82 molmecker straße 35 06333 hettstedt 06333 hettstedt tel.: 03476 559-128 tel.: 03476 851893 fax: 03476 559-605 fax: 03476 559426 e-mail: [email protected] mobil: 0172 3440180 Internet: www.sozialstation-hettstedt.de e-mail: [email protected]

Ambulant Betreutes Wohnen, Persönliches Budget Tagespflege schillerstraße 22 traubenweg 1 06333 hettstedt 06333 hettstedt tel.: 03476 851078 tel.: 03476 8000-16 fax: 03476 559727 fax: 03476 8000-17 mobil: 0170 8343516 mobil: 0172 3440180 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.sozialstation-hettstedt.de Südharzer Pflegeservice Pflegedienst freimarkt 22 06333 hettstedt tel.: 03476 554178-0 fax: 03476 554178-5

weiter auf seite 62 58 59 60 AESCULAP-APOTHEKE Apotheke Apotheker Holger Kriesche am SAIGERTOR Schillerstraße 22 · 06333 Hettstedt Telefon 0 34 86 / 85 11 07 Apothekerin Rita Kriesche

Markt 16 06333 Hettstedt Telefon 0 34 76 / 81 34 11 Fax 0 34 76 / 81 34 15

Anke Rieger · Markt 39/40 · 06333 Hettstedt Manuelle Therapie Tel. 03476/812434 · [email protected] www.loewen-apotheke-hettstedt.de Krankengymnastik Manuelle Lymphdrainage Massage • Fango Reizstrom • Ultraschall Öffnungszeiten: Schlingentisch Montag 08:00 - 18:30 Kinesio-Tape • Flossing Dienstag 08:00 - 18:30 Mittwoch 08:00 - 18:00 Donnerstag 08:00 - 18:30 Ascherslebener Straße 50 a · 06333 Hettstedt Freitag 08:00 - 18:00 Samstag 09:00 - 12:00 Telefon 03476 8575050

61 PFLEGEEINRICHTUNGEN

Mobiler Pflegedienst Alten- und Pflegeheim Hettstedt Pflegedienst Pflegeheim Kerstin schmidt träger: helios Klinik stockhausstraße 1a franz-schubert-straße 20 06333 hettstedt 06333 hettstedt tel.: 03476 936455 tel.: 03476 8555-0 fax: 03476 8555-23 Kranken- und Altenpflege Wend GmbH e-mail: [email protected] Pflegedienst Vöhringer Platz 1 Pflegeheim 06333 hettstedt träger: helios Klinik tel.: 03476 39863-6 sebastian-Kneipp-straße 1 fax: 03476 39863-4 06333 hettstedt e-mail: [email protected] tel.: 03476 399-0 Internet: www.pflegedienst-wend.de fax: 03476 399-123 e-mail: [email protected] Tagespflege Vöhringer Platz 1 Seniorenpflegezentrum Humanitas Hettstedt GmbH 06333 hettstedt Pflegeheim tel.: 03476 554408-0 Johannisstraße 28a fax: 03476 554408-1 06333 hettstedt e-mail: [email protected] tel.: 03476 3996-0 Internet: www.tagespflege-am-markt.de fax: 03476 3996-440 e-mail: [email protected] Pflegeteam „3 Säulen“ Pflegedienst Ambulanter Krankendienst & Kurzzeitpflegestation fichtestraße 80a Tagespflege 06333 hettstedt silke Voigtländer tel.: 03476 554451-1 ritteröder straße 2 fax: 03476 554451-9 06333 hettstedt mobil: 0151 14536261 tel.: 03476 559949-4 e-mail: [email protected] fax: 03476 559949-5

62 Wenn der Besuch zum Erlebnis wird:

jährlich am dritten Oktober-Wochenende: Tag dese Ehrene amtes Lichterfestf am Zuckeerhut buntes Markttt reibene und Rahmenprogo rama m Akttiono sflächl e Rummel Kindeerspielws iese Advent in den Kupferhöfen mit anschließendemi Hettstedter Weihnachtsmarkt jährliich am vierte en Advents-WWochenende

Dass die Kupferstadt Hettstedt ihren Beinamen nicht von ungeg fähä r trägtg , zeigeg n auch ihre Kupfer- Prrodukte: Das Hettstedter Kupfersalz ist ein geräuchertes Kräuter rsalz und vielseitig verwendbarr. Es wurde in limitierter AAuflage produziert. Den Hettstedter Kupferbecher gab es erstmals zur Weihnachtszeit 2018. Beide Produktet erhaltet n Sie u.a. im Bürgerbürob der Stadt Hettstedt.

63 WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Feuerwehr 112

Polizei 110

Rettungsleitstelle (Unfallarzt, Krankentransport, Auskunft über Bereitschaftsdienst) 03475 74510

Polizei Revierkommissariat 03476 8560

Frauenhaus Sangerhausen 03464 515197

Frauenhaus Aschersleben 03473 9510

Frauenhaus Staßfurt 03925 302595

Frauennotruf (24h) 0162 1599741

Störungsdienst enviaM 03472 550

Störungsdienst Stadtwerke für Gas, Trinkwasser, Fernwärme und Straßenbeleuchtung (24h) 03476 8702-0

64 Bestattungen & Steinmetzwerkstätten Litzenberg

St. Jakobi-Straße 35 06333 Hettstedt Telefon 03476 813112 Telefax 03476 812059 E-Mail: [email protected]

65 Informationen stapelweise Die Broschüren vom Städte-Verlag

www.staedte-verlag.de

© städte-Verlag e. v. Wagner & J. mitterhuber gmbh

Informationsbroschüre Hettstedt 3. auflage, märz 2019

diese broschüre finden sie auch im Internet unter fotos: stadt hettstedt www.staedte-verlag.de/blaetterbroschueren/ib-hettstedt/ stadtplan: ausschnitt aus dem stadtplan hettstedt für die richtigkeit der eintragungen, redaktionelle oder technische feh - städte-Verlag e. v. Wagner & J. mitterhuber gmbh ler und die Vollständigkeit der angaben wird keine haftung übernom - erhältlich überall im fachhandel. men. die Verwendung dieser broschüre oder von teilen daraus ist nur mit genehmigung des Verlages gestattet. Qr-codes: Wir übernehmen keine haftung für die Inhalte externer Links. herausgeber: für den Inhalt der verlinkten seiten sind ausschließlich deren städte-Verlag e. v. Wagner & J. mitterhuber gmbh betreiber verantwortlich. steinbeisstraße 9, 70736 fellbach tel.: 07 11 /57 62-01, fax 07 11 /57 62-1 99 gesamtherstellung: [email protected], www.staedte-verlag.de städte-Verlag e. v. Wagner & J. mitterhuber gmbh In Zusammenarbeit mit der stadtverwaltung hettstedt. www.staedte-verlag.de die broschüre wurde auf 100 % chlorfreiem Papier gedruckt.

66 67 Waldcafé HETTSTEDT

Hotel & Restaurant Waldcafé Hettstedt OHG Am Kirschweg 21 06333 Hettstedt Telefon 03476 / 851071 E-Mail: [email protected] www.waldcafe-hettstedt.de