Gazette officielle du Québec

Partie 1 130e année 31 décembre 1998 Avis No 3 juridiques

INDEX CUMULATIF DU 1erJANVIER AU 31 DÉCEMBRE 1998

Dépôt légal — 1er trimestre 1968 Bibliothèque nationale du Québec © Éditeur officiel du Québec, 1998

GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 3

SOMMAIRE ACCÈS AUX DOCUMENTS DES ORGANISMES PUBLICS ET SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS — LOI SUR L’ ...... 5 AMÉNAGEMENT ET L’URBANISME — LOI SUR L’ ...... 6 AVIS DIVERS ...... 6 CHANGEMENT DE NOM ...... 9 ACCORDÉS ...... 9 DEMANDES ...... 24 COMMISSION MUNICIPALE — LOI SUR LA ...... 39 DIVERS ...... 39 CURATEUR PUBLIC — LOI SUR LE ...... 40 AVIS DE QUALITÉ ...... 40 INSPECTEUR GÉNÉRAL DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES ...... 73 ASSURANCES — LOI SUR LES ...... 73 SOCIÉTÉS DE FIDUCIE ET LES SOCIÉTÉS D’ÉPARGNE — LOI SUR LES ...... 74 LOI ÉLECTORALE ...... 76 CANDIDATES ET CANDIDATS PROCLAMÉS ÉLUS ...... 76 DIRECTEURS DU SCRUTIN ...... 77 FINANCEMENT DES PARTIS POLITIQUES ...... 77 MINISTÈRES — AVIS CONCERNANT LES ...... 77 CULTURE ET DES COMMUNICATIONS ...... 77 CLASSEMENT DES BIENS CULTURELS ...... 77 AFFAIRES MUNICIPALES ...... 77 DIVERS ...... 77 ASSEMBLÉE NATIONALE ...... 78 ÉDUCATION ...... 78 DIVERS ...... 78 RESSOURCES NATURELLES ...... 78 DIVERS ...... 78 ENVIRONNEMENT ET DE LA FAUNE ...... 78 FINANCES ...... 78 INDUSTRIE, COMMERCE, SCIENCE ET TECHNOLOGIE ...... 78 HEURES D'AFFAIRES ...... 78 SÉCURITÉ DU REVENU...... 78 MISE EN MARCHÉ DES PRODUITS AGRICOLES — LOI SUR LA ...... 79 NOMINATIONS ...... 79 4 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

OFFICE DE LA LANGUE FRANÇAISE ...... 79 PROJET DE LOI D’INTÉRÊT PRIVÉ — AVIS DE PRÉSENTATION D’UN ...... 79 QUALITÉ DE L’ENVIRONNEMENT — LOI SUR LA ...... 79 RÉGIE DE L’ASSURANCE-MALADIE DU QUÉBEC ...... 79 MÉDICAMENTS DONT LE COÛT EST ASSUMÉ PAR LA RÉGIE DE L'ASSURANCE-MALADIE...... 80 PROFESSIONNELS DÉSENGAGÉS ET NON PARTICIPANTS ...... 80 SERVICES DE SANTÉ ET LES SERVICES SOCIAUX — LOI SUR LES ...... 80 SOCIÉTÉ D'HABITATION DU QUÉBEC — LOI SUR LA ...... 81 SOCIÉTÉS DE PRÊTS ET DE PLACEMENTS — LOI SUR LES ...... 81 TAUX D’INTÉRÊT SUR LES CRÉANCES DU GOUVERNEMENT ...... 81 VENTES POUR TAXES, AVIS DE PUBLICATION ...... 81 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 5

AVIS JURIDIQUES

ACCÈS AUX DOCUMENTS DES LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION ET ORGANISMES PUBLICS ET SUR LA L’UNIVERSITÉ LAVAL (Entente) 693 PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION ET PERSONNELS — LOI SUR L' L’UNIVERSITÉ MCGILL (Entente) 696 LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION, COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC ET L’ÉCOLE DE (Délégation) 1143 TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE (Entente) 700 COMMISSION SCOLAIRE DE LA LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION, POINTE-DE-L'ÎLE (Délégation) 1059 L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC ET L’ÉCOLE CONSEIL DU TRÉSOR (Délégation) 681 NATIONALE D’ADMINISTRATION PUBLIQUE FONDS POUR LA FORMATION DE (Entente) 702 CHERCHEURS ET L'AIDE À LA RECHERCHE LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION, (FCAR) (Délégation) 1419 L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC ET L’INSTITUT HÔPITAL NOTRE-DAME DE LOURDES ARMAND-FRAPPIER (Entente) 705 (Délégation)27LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION, HYDRO-QUÉBEC (Délégation) 1143 L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC ET L’INSTITUT LA MINISTRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES NATIONAL DE LA RECHERCHE SOCIAUX DU QUÉBEC, LE PREMIER SCIENTIFIQUE (Entente) 707 MINISTRE DU QUÉBEC ET LE MINISTRE LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION, DE LA SANTÉ ET DES SERVICES L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC ET COMMUNAUTAIRES DU NOUVEAU- L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À CHICOUTIMI BRUNSWICK (Entente) 1291 (Entente) 712 LA MINISTRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION, SOCIAUX, LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUX L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC ET AFFAIRES INTERGOUVERNEMENTALES L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À HULL (Entente) 714 CANADIENNES AND THE GOVERNMENT LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION, OF THE NORTHWEST TERRITORIES, L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC ET DEPARTMENT OF HEALTH (Entente) 1293 L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL LA MINISTRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES (Entente) 716 SOCIAUX, LE MINISTRE DÉLÉGUÉ AUX LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION, AFFAIRES INTERGOUVERNEMENTALES ET L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC ET THE ONTARIO CANCER TREATMENT AND L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À RIMOUSKI RESEARCH FOUNDATION (Entente) 1295 (Entente) 719 LE CURATEUR PUBLIC DU QUÉBEC (Délégation) 945 LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION, LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC ET CANADA (Délégation) (Addendum) 1245 L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU TROIS-RIVIÈRES (Entente) 721 QUÉBEC (Délégation) (Addendum) 1245 LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION, LE GOUVERNEMENT DU QUÉBEC ET LE L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC ET GOUVERNEMENT DE LA L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC EN NOUVELLE-ÉCOSSE (Entente) 1297 ABITIBI- TÉMISCAMINGUE (Entente) 709 LE GOUVERNEMENT DU QUÉBEC, LA LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION, MINISTRE DÉLÉGUÉE AUX AFFAIRES L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC ET LA INTERGOUVERNEMENTALES CANADIENNES TÉLÉ-UNIVERSITÉ (Entente) 698 ET LE GOUVERNEMENT DE LA COLOMBIE- LE MINISTÈRE SANTÉ ET BIEN-ÊTRE BRITANNIQUE (Entente) 1299 CANADA, LE MINISTÈRE DES AFFAIRES LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION ET L’ÉCOLE SOCIALES ET LE SECRÉTARIAT AUX DES HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES AFFAIRES INTERGOUVERNEMENTALES DE MONTRÉAL (Entente) 681 CANADIENNES (Entente) 1301 LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION ET L’ÉCOLE MINISTÈRE DE L'EMPLOI ET DE LA POLYTECHNIQUE DE MONTRÉAL (Entente) 683 SOLIDARITÉ ET LE MINISTÈRE DE LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION ET L'ÉDUCATION DU QUÉBEC L’UNIVERSITÉ BISHOP’S (Entente) 685 (Entente) (Modification) LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION ET MINISTÈRE DE LA JUSTICE (Délégation) 831 L’UNIVERSITÉ CONCORDIA (Entente) 687 MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION ET (Délégation) 1353 L’UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL (Entente) 689 MINISTÈRE DES AFFAIRES MUNICIPALES LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION ET (Délégation) 1333 L’UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE (Entente) 691 MINISTÈRE DES FINANCES (Délégation) 1271 6 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

MINISTÈRE DES RELATIONS AVEC LES M.R.C. DE LA RIVIÈRE-DU-NORD CITOYENS ET DE L’IMMIGRATION (Prolongation de délai pour permettre (Délégation) 317 d'adopter un document visé) 917-1395 MINISTÈRE DU REVENU DU QUÉBEC M.R.C. DE LA VALLÉE-DU-RICHELIEU (Délégation) 1375 (Nouveau délai pour permettre MINISTÈRE DU REVENU ET MINISTÈRE DE d’adopter un document visé) 831 L’EMPLOI ET DE LA SOLIDARITÉ (Entente) 141 M.R.C. DE MARIA-CHAPDELAINE MINISTRE DU REVENU ET CONTRÔLEUR (Nouveau délai pour permettre DES FINANCES (Entente) 1267 d’adopter un document visé) 1015 RÉGIE DES ALCOOLS, DES COURSES ET M.R.C. DE RIMOUSKI-NEIGETTE DES JEUX (Délégation) 831 (Nouveau délai pour permettre RÉGIE DU LOGEMENT (Délégation) 215 d’adopter un document visé) 1161 SOCIÉTÉ D'HABITATION ET DE M.R.C. DE RIVIÈRE-DU-LOUP DÉVELOPPEMENT DE MONTRÉAL (Prolongation de délai pour permettre (Délégation) 1177 d’adopter un document visé) 1015 SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DE MONTRÉAL M.R.C. DE ROUVILLE (Nouveau délai pour (Délégation) 1059 permettre d’examiner des règlements SOCIÉTÉ DES TRAVERSIERS DU QUÉBEC d’urbanisme et les approuver)27 (Délégation) 195 M.R.C. DE SEPT-RIVIÈRES (Nouveau délai pour TRIBUNAL ADMINISTRATIF DU QUÉBEC permettre d’adopter un document visé) 425 (Délégation) 917 M.R.C. DES CHUTES-DE-LA-CHAUDIÈRE VILLE DE GREENFIELD PARK (Délégation) 724 (Prolongation de délai pour permettre VILLE DE LA PLAINE (Délégation) 831 d’adopter un document visé) 453 VILLE DE LA PRAIRIE (Délégation) 975 M.R.C. DU GRANIT (Nouveau délai pour VILLE DE LAVAL (Délégation) 1246 permettre d’analyser un règlement) 1015 MUNICIPALITÉ DE RIGAUD AMÉNAGEMENT ET L'URBANISME (Prolongation de délai pour permettre — LOI SUR L' d’adopter des règlements de concordance) 1161 MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-DE-MATHA COMMISSION MUNICIPALE DU QUÉBEC (Prolongation de délai pour adopter des (Prolongation de délai pour permettre de règlements de concordance) 317 modifier son schéma d'aménagement) 1221 MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-DE-MATHA COMMISSION MUNICIPALE DU QUÉBEC (Prolongation de délai pour permettre d'adopter (Prolongation de délai pour permettre de rendre et de transmettre des règlements d'urbanisme) 1271 une décision dans le cas d’un règlement) 555 MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE COMMUNAUTÉ URBAINE DE QUÉBEC SAINT-SIMÉON (Prolongation de délai pour (Nouveau délai pour permettre d'adopter adopter des règlements de concordance) 527 un document visé) 1419 VILLE DE BOUCHERVILLE (Nouveau délai pour COMMUNAUTÉ URBAINE DE QUÉBEC permettre d'adopter un règlement de concordance) 1304 (Prolongation de délai pour lui permettre VILLE DE BROSSARD (Nouveau délai pour d’adopter un document visé) 317 permettre d’adopter un règlement) 1015 M.R.C. D’ASBESTOS (Prolongation de délai VILLE DE VARENNES (Nouveau délai pour pour permettre de remplacer son schéma permettre d’adopter des règlements de concordance) 152 d’aménagement révisé) 152 M.R.C. D’ASBESTOS (Prolongation de délai AVIS DIVERS pour permettre de remplacer son schéma d’aménagement) 831 AGENCE DE L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE M.R.C. DE CHAMPLAIN (Nouveau délai pour (Siège social) 317 permettre d'adopter un document visé) 1143 AGENT DE RECOUVREMENT— 2 M.R.C. DE COATICOOK (Prolongation de délai (Avis d’indexation)85 pour permettre de modifier son schéma AGENT DE VOYAGES — 3 (Avis d’indexation)85 d’aménagement) 1015 CERTIFIED GENERAL ACCOUNTANTS' M.R.C. DE JOLIETTE (Nouveau délai pour ASSOCIATION OF CANADA permettre d’adopter un document visé)5(Modification de la loi constitutive) 1353-1375-1395-1419 M.R.C. DE L’ASSOMPTION (Nouveau délai CHASSE À L’ORIGNAL PAR LES pour permettre d’adopter un document visé) 453 HURONS-WENDAT POUR LA SAISON 1997 887 M.R.C. DE L’ASSOMPTION (Prolongation d’un CODE DE PLOMBERIE (Indexation des honoraires) 317 délai pour permettre d’adopter un document visé) 1333 COLLÈGE MARGUERITE D’YOUVILLE M.R.C. DE L'ÎLE-D'ORLÉANS (Prolongation de DE STE-FOY (Dissolution) 893 délai pour permettre d'adopter un document visé) 1395 COMITÉ SOCIO-ÉCONOMIQUE ET CULTUREL M.R.C. DE LA MITIS (Nouveau délai pour HAÏTIANO-QUÉBÉCOIS (Assemblée) 1080 permettre d'adopter un document visé) 1271 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 7

COMMISSION ADMINISTRATIVE DES L’INSPECTEUR GÉNÉRAL DES INSTITUTIONS RÉGIMES DE RETRAITE ET D'ASSURANCES FINANCIÈRES (Tarif des droits et honoraires) (Avis d'indexation) 1375 (Avis d’indexation) 320-321 COMMISSION ADMINISTRATIVE L’INSPECTEUR GÉNÉRAL DES INSTITUTIONS DES RÉGIMES DE RETRAITE ET FINANCIÈRES (Tarif des droits exigibles) 321 D’ASSURANCES (Avis d’indexation)85L’INSPECTEUR GÉNÉRAL DES INSTITUTIONS COMMISSION D’ÉVALUATION DE FINANCIÈRES (Tarif des droits) L’ENSEIGNEMENT COLLÉGIAL (Siège social) 555 (Avis d’indexation au 1er avril 1998) 322 COMMISSION DE PROTECTION DU LA SOCIÉTÉ DE FIDUCIE BANQUE DE TERRITOIRE AGRICOLE DU QUÉBEC NOUVELLE-ÉCOSSE (Acquisition) 991 (Avis d'indexation) 152-1353-1354 LES COOPÉRANTS, COMPAGNIE COMMISSION SCOLAIRE DE VALLEYFIELD D’ASSURANCE GÉNÉRALE (Rachat d’obligations)27(Demande de dissolution) 453 COMMUNAUTÉ URBAINE DE L’OUTAOUAIS MATÉRIAUX DE REMBOURRAGE ET ARTICLES (Rachat d’obligations) 473 REMBOURRÉS (Tableau des nouveaux droits COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL sur les permis — Avis d’indexation) 27-1419 (Rachat d’obligations) 215-283-318-1161-1221 MINISTÈRE DE LA FAMILLE ET DE COMMUNAUTÉ URBAINE DE QUÉBEC L’ENFANCE (Avis d’indexation) 323 (Rachat d’obligations) 659 MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES CONSEIL DE LA JUSTICE ADMINISTRATIVE SOCIAUX (Conditions d’exercice des comités (Siège social) 1039 d’éthique de la recherche désignés ou institués) 1039 CONSEIL DES ASSURANCES DE DOMMAGES MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE (Avis d'indexation) 1376 (Droits exigibles pour la délivrance et le CONSEIL DES ASSURANCES DE PERSONNES renouvellement d’un permis d’explosifs) 245 (Droits exigibles) (Avis d'indexation) 1304 MINISTÈRE DES RELATIONS AVEC LES CONSEIL SCOLAIRE DE L’ÎLE DE MONTRÉAL CITOYENS ET DE L’IMMIGRATION (Rachat d’obligations) 473 (Avis d’indexation) 323 CORPORATION MÉTROPOLITAINE DE MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES TRANSPORT — SHERBROOKE (Frais exigibles pour le dépôt des plans de (Rachat d’obligations) 1015 cadastre et pour l’examen des plans non déposés) DROITS EXIGIBLES POUR L'ENREGISTREMENT (Avis d’indexation) 261 OU LE RENOUVELLEMENT DES VISAS AUX MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES FINS DU CRÉDIT D'IMPÔT POUR LE DESIGN (Taux unitaires applicables au calcul des droits (Avis d'indexation) 1376 relatifs au permis d’intervention pour DROITS PAYABLES EN VERTU DU l’approvisionnement d’une usine de transformation RÈGLEMENT SUR LES SALLES DE PARIS du bois) (Avis d’indexation) 853 (Erratum) 208 MODIFICATION AUX LIMITES DES DROITS PAYABLES PAR LES TITULAIRES DE CIRCONSCRIPTIONS FONCIÈRES DE PERMIS D’INTERVENTION POUR UN MATAPÉDIA ET DE MATANE 5 AMÉNAGEMENT FAUNIQUE OU RÉCRÉATIF MUNICIPALITÉ DE SAINTE-FÉLICITÉ- ET PAR LES TITULAIRES D’UN PERMIS DE- MATANE (Changement de nom) 377 POUR LA RÉCOLTE DE BOIS DE CHAUFFAGE PRIX MINIMUMS DE LA BIÈRE À DES FINS DOMESTIQUES (Avis d’indexation) 320 (Avis d’indexation) 284 DROITS POUR L'ÉMISSION D'UN PERMIS PROTECTION DU CONSOMMATEUR – 1 D'AGENCE ET D'UN PERMIS D'AGENT (Avis d’indexation)85 D'INVESTIGATION OU DE SÉCURITÉ PROVINCE DE QUÉBEC (Avis d'indexation) 1376 (Rachat d'obligations) 261-1246-1271 ÉCOLE NORMALE MARGUERITE D’YOUVILLE RÉGIE DE L'ÉNERGIE (Audience publique sur (Dissolution) 1016 une demande de droit exclusif de distribution ÉTABLISSEMENTS TOURISTIQUES de gaz naturel) 1203 (Majoration des droits d'un permis) 1395 RÉGIE DE LA SÉCURITÉ DANS LES SPORTS FONDATION UNIVERSITAIRE DE L’ÉCOLE DU QUÉBEC (Règlement sur les permis relatifs DES HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES aux sports de combat) (Avis d’indexation) 245 DE MONTRÉAL (Siège social) 261 RÉGIE DES RENTES (Indice des rentes et taux FONDATION UNIVERSITAIRE DE d'ajustement des prestations) 1354 L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL (Siège social) 1113 RÉGIE DU BÂTIMENT (Règlement sur la GARANTIE QUÉBEC (Siège social) 1073 qualification professionnelle des entrepreneurs en HYDRO-QUÉBEC (Rachat d’obligations) 195-377-991 construction et des constructeurs-propriétaires INSPECTEUR GÉNÉRAL DES INSTITUTIONS (Indexation des droits et des frais) 245 FINANCIÈRES (Tarif des droits et honoraires) RÉGIE DU BÂTIMENT (Règlement sur les frais (Avis d'indexation) 1354 exigibles des propriétaires de remontées INVESTISSEMENT-QUÉBEC (Siège social) 1073 mécaniques et de jeux mécaniques (Avis d’indexation des frais) 246 8 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

RÉGIE DU LOGEMENT SUCCESSION J. ALVAREZ POULIOT (Indexation annuelle des frais judiciaires) 1073 (Reddition de comptes) 195 RÉGIE DU LOGEMENT (Pourcentages applicables TABLE DE FIXATION DES PENSIONS aux critères de fixation en 1998) 152 ALIMENTAIRES POUR ENFANTS RÉGIE INTERMUNICIPALE D'INCENDIE (Avis d'indexation) 1396 DE BERNIÈRES/SAINT-RÉDEMPTEUR TARIF DES FRAIS JUDICIAIRES APPLICABLES (Dissolution) 1377 AU RECOUVREMENT DES PETITES RÉGIE INTERMUNICIPALE DE POLICE CRÉANCES (Avis d’indexation) 425 LENNOXVILLE-CANTON D’ASCOT TARIF DES FRAIS JUDICIAIRES EN MATIÈRE (Dissolution)47CIVILE ET DES DROITS DE GREFFE Règlement sur les droits exigibles et les titres de (Avis d’indexation) 426 spécialistes de l'Association des courtiers et agents TARIF DES FRAIS JUDICIAIRES EN MATIÈRE immobiliers du Québec (Avis d'indexation) 1247 CIVILE ET DES DROITS DE GREFFE RÈGLEMENT SUR L’ENTREPOSAGE DES APPLICABLES DEVANT LA COUR PNEUS HORS D’USAGE (Avis d’indexation) 324 MUNICIPALE DE LA VILLE DE QUÉBEC RÈGLEMENT SUR LA SÉLECTION DES (Avis d’indexation) 286 RESSORTISSANTS ÉTRANGERS TARIF DES FRAIS JUDICIAIRES EN MATIÈRE (Indexation des annexes B, C et C-1) 1419 CIVILE ET DES DROITS DE GREFFE RÈGLEMENT SUR LES APPAREILS SOUS APPLICABLES DEVANT LES COURS PRESSION (Indexation des droits) 284-325 MUNICIPALES AUTRES QUE LES COURS RÈGLEMENT SUR LES ATTESTATIONS MUNICIPALES DES VILLES DE LAVAL, DE D’ASSAINISSEMENT EN MILIEU INDUSTRIEL MONTRÉAL ET DE QUÉBEC (Avis d’indexation) 425 (Avis d’indexation) 67-1333 TARIFS DES DROITS À VERSER POUR RÈGLEMENT SUR LES DÉCHETS L’UTILISATION DES PRODUITS PÉTROLIERS BIOMÉDICAUX (Avis d’indexation) 327 (Avis d’indexation) 1333 RÈGLEMENT SUR LES DROITS ET FRAIS TAUX UNITAIRES APPLICABLES AU CALCUL EXIGIBLES EN VERTU DE LA LOI SUR LA DES DROITS RELATIFS AU PERMIS SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC D'INTERVENTION POUR (Avis d’indexation des droits payables) 285 L'APPROVISIONNEMENT D'UNE USINE RÈGLEMENT SUR LES DROITS ET FRAIS DE TRANSFORMATION DU BOIS PAYABLES POUR LES LICENCES, (Avis d'indexation) 377-1178 L’IMMATRICULATION ET LES TRIBUNAL ADMINISTRATIF DU QUÉBEC AUTORISATIONS RELATIVES AUX (Siège social) 917 LOTERIES VIDÉO (Avis d’indexation TRIBUNAL D’APPEL EN MATIÈRE DE des droits et frais payables) 285 PROTECTION DU TERRITOIRE AGRICOLE RÈGLEMENT SUR LES DROITS ET LES FRAIS (Tarifs des droits et honoraires PAYABLES EN VERTU DE LA LOI SUR LES — Avis d’indexation) 262 PERMIS D’ALCOOL (Avis d’indexation UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL des droits et frais payables) 285 (Modifications aux statuts) 407-831 RÈGLEMENT SUR LES FABRIQUES DE PÂTES UNIVERSITÉ DU QUÉBEC (Modification à ET PAPIERS (Avis d’indexation) 327 l’annexe 6-B «Régime de retraite de RÈGLEMENT SUR LES INSTALLATIONS l’Université du Québec» du règlement général 6 ÉLECTRIQUES (Indexation des droits) 327 «Ressources humaines» 724 RÈGLEMENT SUR LES MÉCANICIENS DE UNIVERSITÉ DU QUÉBEC (Modifications au MACHINES FIXES (Indexation des honoraires) 286 règlement 1 «Organisation et dispositions générales RÈGLEMENT SUR LES PERMIS ET LES en matière d'enseignement et de recherche») 1203 CERTIFICATS POUR LA VENTE ET UNIVERSITÉ DU QUÉBEC (Modifications aux L’UTILISATION DES PESTICIDES règlements généraux 2 «Les études de premier (Avis d’indexation)67cycle» et 3 «Les études de cycles supérieurs RÈGLEMENT SUR LES PERMIS ET LES et la recherche») 832 CERTIFICATS POUR LA VENTE ET UNIVERSITÉ DU QUÉBEC (Modifications aux L’UTILISATION DES PESTICIDES règlements généraux 4 «Exercice des pouvoirs des (Avis d’indexation) 1334 établissements» et 5 «Instances et dispositions RÈGLEMENT SUR LES PERMIS RELATIFS AUX générales» 195 SPORTS DE COMBAT (Avis d’indexation) VILLE DE BEAUPORT (Rues et ruelles) 152-527-1399 (Erratum) 342 VILLE DE BROSSARD (Rues et ruelles) 1421 RÈGLEMENT SUR LES SALLES DE PARIS VILLE DE CHARLESBOURG (Rachat d’obligations) 528 (Avis d'indexation) 1396 VILLE DE CHÂTEAUGUAY (Rues et ruelles) 1377 RÉSERVE ÉCOLOGIQUE LÉON-PROVANCHER VILLE DE DRUMMONDVILLE (Constitution) 1016 (Rachat d’obligations) 834 SOCIÉTÉ DE FINANCEMENT AGRICOLE VILLE DE GASPÉ (Rachat d’obligations) 991 (Siège social) 216 VILLE DE GATINEAU (Rachat d’obligations) 1162 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 9

VILLE DE GREENFIELD PARK Alex Bozidar Nastev 67 (Rachat d’obligations) 1162 Alex Joseph Pierre Lauzon 528 VILLE DE L’ANCIENNE-LORETTE Alex Lajoie 87 (Rues et ruelles) 287-809 Alex Péraldi Romain Joseph 953 VILLE DE LASALLE (Rachat d’obligations) 952 Alex Thomas Pierre Jacques Phaneuf-Abel 992 VILLE DE LAVAL (Rachat d’obligations) 787 Alexander Pereira Fontes 109 VILLE DE LÉVIS (Rues et ruelles) 501-1016 Alexandra Dolly Harfouche-Bartolo 954 VILLE DE LONGUEUIL (Rachat d’obligations) 427 Alexandra George 87 VILLE DE LORETTEVILLE (Rues et ruelles) 807-1143 Alexandra Giguère Darras 1423 VILLE DE MONTRÉAL Alexandra Madelena Martusevich 1113 (Rachat d'obligations) 86-555-1145-1305 Alexandra Marie Cynthia Catherine Côté-Fortin 558 VILLE DE POINTE-CLAIRE (Rachat d’obligations) 555 Alexandra Marie Francine Donoso 1089 VILLE DE POINTE-CLAIRE Alexandra Marie Sandra Sarah Raymond 992 (Rues et ruelles) 953-1247-1305 Alexandra Marie Suzanne Cécile Raymonde Gagnon 659 VILLE DE QUÉBEC (Rachat d’obligations) 154-835-1073 Alexandra Rocque 1089 VILLE DE ROCK FOREST (Rues et ruelles) 1017-1334 Alexandra-Joëlle Dominique Panaccio 1355 VILLE DE SAINT-GEORGES Alexandre Chabane 47 (Rachat d’obligations) 407 Alexandre Edward Fournier 383 VILLE DE SAINT-HUBERT (Rues et ruelles) 262-787 Alexandre Guillermo Gil-Valdivia 67 VILLE DE SAINT-HYACINTHE (Rues et ruelles) 262 Alexandre Iskander Boussetta 558 VILLE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Alexandre Israël Sylvain Lévesque 992 (Rachat d’obligations) 474 Alexandre Jocelyn Joseph Eddie Rocheleau 87 VILLE DE SAINT-LAURENT Alexandre Joseph Armand Jr. Maurice Levert 407 (Rachat d’obligations) 917 Alexandre Joseph Jacques Cantin-Brochu 428 VILLE DE SAINT-LÉONARD (Rues et ruelles) 196-555 Alexandre Joseph José Hervieux 383 VILLE DE SAINTE-CATHERINE Alexandre Joseph Lamothe 859 (Rachat d’obligations)86Alexandre Kevin Désy 954 VILLE DE SAINTE-FOY (Rachat d’obligations) 474 Alexandre Legault 1183 VILLE DE SAINTE-THÉRÈSE (Rues et ruelles) 858-1183 Alexandre Loutef-Dignard 810 VILLE DE VAL-D’OR (Rues et ruelles) 351-858 Alexandre Marc Bouchard 428 VILLE DE VARENNES (Rues et ruelles) 1146 Alexandre Minh Duy Nguyen 1113 Alexandre Philippe Racette-Perras 217 CHANGEMENT DE NOM Alexandre Roger Jim Pierre Dufour 475 Alexandre Tawfiq Lanthier 475 ACCORDÉS Alexandre Therrien 1113 Alexanne Marilou Levasseur 475 Aaron Robert David Hall 1089 Alexie Marie Isabelle Françoise Doucet 1113 Abdhel Aziz Adnan Thomas 216 Alexie Véronique Gosselin 351 Aboubakar Sissoko Diarra 288 Alexis Ali Moulay Benmansour Leclerc 351 Adam Abitbol 383 Alexis Joseph Martin Allard 109 Adam Joseph Pageau 1272 Alexis Turgeon 217 Adel Ramlawi 1113 Alfred Joseph Donat Gazaille 859 Adéla Marie Della Christine Gaudet 1113 Alfred Joseph Rosaire Freddy Simard 1113 Adrian Roman Pidwysocky Stevens 859 Ali Assaad El-Abbas 67 Adrianna Dora Frank 154 Alice Julie Laurence Philbert 68 Adrian-William Proulx 810 Alice Nancy Kitty Annanack 1306 Adrien Joseph Laurier Pasteur Gilbert 109 Aline Gosselin 47 Adrienne Marie Andréanne St-Onge 1355 Allan Halim Constantine Koury 217 Ahmed Waqas Khan 1248 Alphonse Joseph Paul Desjardins 47 Aïda Faber 109 Alton Maxime Athol Lizotte 154 Alain Joseph Fernand Ayotte 87 Alvin Chiu Man Kwan Kwok 558 Alain Joseph Mario Prévost 216 Alyssandre Adrienne Gaëlle Savoie 917 Alan Chi-Hang Ngai 216 Amanda Alexandra Mandy Wells 1400 Albert Abdalla Habib 953 Amanda Joy Miriam Singer 68 Albert Joseph Gilbert René Lavoie 47 Amar Gurjant Singh 954 Albert Kam Yau Wong 428 Amel Lakhal 528 Albert Kee Wah Lim 87 Amélia Piché-Cauchon 1089 Alec Camirand-Tardif 1089 Amélie Marie Sylvie Forest-Lemaire 109 Alecxandre Savoie 1400 Amélie Marie Sylvie Le Blanc Maltais 992 Alejo Davies-Jordan 1089 Anabel Albert-Lepage 529 Alessandro Di Pippo-Picard 1306 Anastasia Mavros 992 Alex Alexan Sarimazi 1113 André Christian Taron 1306 10 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

André Cloutier 1183 Antoine Redouane Atrouche 954 André Joseph Jacques Montcalm Lapointe 1378 Antoine Zubieta 383 André Joseph Philippe Dumont 109 Antonina Horn 1040 André Joseph Roger Santerre 1272 Antonios Mavros 954 André Joseph Victor Yvon Bourcier 428 Antony Dufour-Gigandon 1424 Andréa Marie Andrée Marthe Larocque 217 Antoynet Marie Jeannine Lecomte 1114 Andréa Marie Marguerite Robin 1335 Ariane Laura Pépin-Modis 954 Andrea Siffner 917 Ariane Marie-Eve Bastien-Desjardins 1272 Andrée Marie-Jeanne Brunet 918 Arielle Eve Irène Girard Bouchard 263 Andrée-Ann Marie-Jenna Baril 383 Arlo Arluttuq Louis Paul Fortin 1306 Andrelle Marie Line Virginie Caron 954 Armand Joseph Hermann Claveau 810 Andrew Joseph Tellier Jacques Andy Dumas 217 Arnaud de Guise-Caron 476 Ange Aimée Colombe Marie Géraldine Bergeron 475 Arthur Joseph Jean Emmanuel Martin 47 Angèle Marie Antoinette Brisson 1114 Arthur Paquin-Richard 68 Angelina Marie Angélique Beaupré 109 Ashley Colleen Carole Desormeau 1089 Angelo Awni D’Orazio 383 Ashley Van Bruygom 476 Angelo Jean-Youance 68 Atef Abdalla Guirguis 1248 Anh Tram Stéphanie Tran 558 Athena Michakis 559 Anick Marie Noëlla Yanick Berthiaume 1355 Audrée Marie-Louise Marcoux-Charest 87 Anik Hulya Maria Garcia 1423 Audrey Dominique Demers 1018 Anik Marie France Turgeon 992 Audrey Marie Carrier 992 Anita Marie Nélida Aline Sweeney 954 Audrey Marie Josée Bouchard 559 Ann Mary Annie Marie Bennett 529 Audrey Marie Véronique Andrée Poirier 992 Annabelle Camélia Rochon 1272 Audrey Marie-Pier Melançon Paquette 1355 Annabelle Marie Muguette Lavallée-Bédard 1335 Audrey-Anne Marie Bouchard-Lévesque 68 Anna-Marie Tremblay 1018 Audrey-Rose Caissy 559 Anne Annie Gaétane Bouchard 1018 Aurélie Marie Méthot-Poulin 47 Anne Carole Marie Micheline Otis 27 Aurélien Joseph Laurent Alphonse Binet 352 Anne Claude Fréchette 918 Auriane Kaëlie Galaise Lemos 1041 Anne Marie Gwendolen Smith-Leboeuf 810 Ayâmi Joseph Malcom Chilton 68 Anne Marie Josée Chénard 475 Ayisha Jemila Houle-Dixon 1400 Anne Marie Laura Rooney 428 Aziza Awni Rajab El-Safadi 1248 Anne-Marie Diane Chantal Côté 1306 Barbara Anne Roberge 1272 Anne-Marie Guylaine Côté-Provençal 407 Basile Vasile Gliga 428 Anne-Marie Milot Martine Tardif 1089 Béatrice Beyatris Rita Bichar 155 Anne-Pierre Marie-Anne Hélène Amélie Normandin 859 Béatrice Fournier-Brisebois 1184 Anne-Sophie Fortin 918 Bemjamin Joseph Benoit-Lamarre 1114 Anne-Sophie Marie Bélanger 1423 Benjamin Ferraby James Guay 810 Anne-Sophie Marie Juhos 217 Benoît François Fréchette 918 Annette Marie Yvette Antoinette Sigouin 558 Benoit Joseph Boulay 87 Annick Marie Francesca Dumont 109 Benoît Joseph Gilles Bilodeau-Gauthier 1114 Annick Marie Francine Rondeau 918 Benoît Joseph Marcel Paul Schumph 529 Annie Brousseau 1248 Ben-Simba Nakihinga 1019 Annie Johanne Hébert-Lalonde 1379 Bernadette Marie José Kosko 1184 Annie Marie Anne Simard 155 Bernard Joseph Clément Chassie 109 Annie Marie Fernande Toupin 155 Bertha Marie Adèle Athala Gosselin 476 Annie Marie Lynda Laurence Bélanger-Desmeules 558 Beth Rosalie Ellen Levinson 1089 Annie Marie Séguin-Tondreau 217 Bianca Nathalie Bélanger-Morissette 428 Annie Marie Solange Vigneault 87 Bianca Simone Rousseau-Scimone 428 Annie Martine Denise Louise Lemire-Asselin 155 Bianka Guérault 1272 Annie Robert de Massy 1379 Bobby Joseph Lukose 810 Anouk Marie Audrey Fournier-Ross 1114 Bradley Ernest Joseph Gricken-Larose 476 Anthony Emilien Fernand Denis Gagné 383 Brandon Anthony Kusievich-Barreiro 110 Anthony Guy Fournier 1306 Brandon Daniel D’Orazio 383 Anthony Guy Joseph Lachance 428 Brenda Lydia Colantonio-Coupal 1041 Anthony Philippe Gauthier-Vachon 1423 Brenda Marie Raymonde Moreau 559 Anthony Tessier-Grandmaison 992 Brian Anthony Sullivan 810 Anthony Tonino Garone 1018 Brian Baaklini 893 Antoine Antonios Mathis 1248 Brigitte Marie Gratia Deschênes 429 Antoine de Guise-Caron 475 Brigitte Marie Manon Dinardi 1335 Antoine Fawzy Antoun Abdou Demian 47 Brigitte Marie Mireille Schofield 1355 Antoine Gandour 87 Brigitte Marie Valois 1401 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 11

Broughan Tara Costigan-Roberts 110 Catherine Tsontakis 1114 Bruce Malka 1184 Catherine-Julia Dionne-Poulin 68 Bruno Joseph Yves Blanchard 559 Cathy Claudine Francine Lisabelle 1335 Bryan Charles Steinberg 1355 Cecil Cyril Marcus O’Connor 954 Bryan Gaudreault-Labelle 88 Cécile Marie Pierrette Vachon 559 Camée Marie Hélène Bernadette Bourassa-Meunier 217 Cédric Joseph Martin Martel 218 Camelia Georgeta Sharpe 1019 Cédric Joseph Michaël Scarfo-Venne 918 Camélia Paquette-Bélanger 993 Cédric Mario Roland Larrivée-Veilleux 384 Camil Joseph Antoine Larouche 1355 Cédric Pepin 1355 Camil Said 47 Cédrick Joseph Normand Lévesque-Doucet 1401 Camille Diego Serra-de Villeneuve 383 Cédrick Joseph Réal Raymond Lavoie 88 Camille Eve Bolduc-Boyer 384 Cédrik Bélisle 218 Camille Fukai Bergeron-Poulin 659 Cédrik Verreault Vincent Corbin 1355 Camille Gladu-Drouin 407 Célina Marie Dina Lehouillier 48 Camille Marie Carmine Baril-Guérard 1335 Chad Joseph Roger Michel Dupuis-Lavergne 110 Camille Mélina Esther Jacques 1090 Chady Kamal Wisssam Ghorayeb 529 Carl Albert Coates 217 Chanelle Marie Danielle Julie Ouellette 1401 Carl Caissy 559 Chantal Marie Louise Thach Truc Nguyen-Phan 1114 Carl Dominique Poulin St-Jean 993 Chantale Marie Marcella Côté 88 Carl John Carlyle Leach 27 Charles Cheng Huei Lin 476 Carl Joseph Carol Rodrigue Coulombe 1248 Charles Dauphinais-Pedneault 860 Carl Joseph René Trépanier 1090 Charles Georges Deschênes-Trottier 1184 Carl Stephen Berke 217 Charles Hani Mahmoud Ahmed Ali Pike 68 Carl Thomas Henri David Fortier-Bertrand 1184 Charles Joseph Philippe Lambert Miquelon 529 Carlène Marie Anne Boilard 918 Charles Stéphan René Masson 529 Carmen Colombe St-Laurent 559 Charlie Doucet 68 Carmen Marie Thérèse Pierrette Haineault 218 Charlie Marie Marie-Paule Houle-Martin 110 Carmino Marino 1090 Charline Xiao-Ling Yang 352 Carolanne Marie Duperron 860 Cheick-Oumar Dembélé-Dinardi 1335 Carole Marie Giuseppina Malnati 810 Chelsea Anne Harwood-White 1041 Carole Marie Harvey 218 Chelsea Tina Mariah McDonald 811 Carole-Ann Gauthier-Godbout 218 Chloé Dumont 529 Carole-Anne Marie Ghislaine Hubert 918 Chloé Marie Louise Audrey Johanne Laframboise 1249 Caroline Barbara Carol Dubeau 529 Chloé Marie Monique Juneau-Speth 1272 Caroline Carol Bonita Griffith 993 Chloé Rondeau 893 Caroline Josée Nantel 68 Christelle Marie Diane Vanessa D’Amours-Cyr 155 Caroline Lechau Ly 218 Christian Joseph Laurent François Béland 811 Caroline Marie Alma Carole Berthe Vadeboncoeur 110 Christian Joseph Pierre Michel de Saint-Rome 155 Caroline Marie Carole Louise Manon Joyal 1248 Christiane Marie Chrétienne Côté 559 Caroline Marie Evelyne Côté-Larose 860 Christina May Stubbert Waye 155 Caroline Marie Lyne Bilodeau-Gauthier 1114 Christine Ao Qian 559 Carolyne Huy Pung 88 Christine Marie Christiane Nancy Ross 247 Carroll Joseph Camille Noël Tremblay 1184 Christine Marie Jocelyne Leroux-Corbeil 918 Cassandra Joan Sandra Hastings 110 Christine Marie Soucy 476 Cassandra Marie Manon Labelle 218 Christophe Denis Taylor Talbot 476 Cassandra R. Allaire 384 Christophe Dissegna 954 Caterina Giuliana 1379 Christopher Daniel Campbell 1114 Catherine Alice Lefebvre 1184 Christopher Joseph Michel Houle 1356 Catherine Ashley Nicole Allen 1114 Christopher Sean Somner 1115 Catherine B. Lyse Ann Bachand 1424 Christopher Simon Tony Allen 1115 Catherine Desbiens 1019 Chrystel Johnson-Pipitone 1356 Catherine Deutsch-Turgeon 529 Cielle Marie Mado Laveaux 218 Catherine Marie Boulet-Tremblay 993 Cindy Jessica Marie Beaulieu 88 Catherine Marie Cécile Aubry 218 Claire Marie Mathilda Irène Chouinard 69 Catherine Marie Christiane Labrecque-Piedboeuf 110 Clairilda Marie Clorida Thérèse Baillargeon 811 Catherine Marie Denise Hélène Racine 28 Clara Marie Boulet-Tremblay 993 Catherine Marie Léa D'Amour 1249 Clara Marie Ghislaine Monique Claire Bilodeau 69 Catherine Marie Madeleine Pelletier-Hébert 155 Claude Joseph Beaudin 1090 Catherine Marie Nathalie Duplessis-Guindon 110 Claude Joseph Edouard Oswald Lafortune 476 Catherine Marilou Labrie-Tarte 659 Claude Joseph Georges Lenneville 155 Catherine Marthe Fournier 384 Claude Joseph Rolland Joslin Therrien 48 Catherine Thao Xuan Thien Phan 88 Claude Marie Rose Claudette Martel 860 12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

Claude-Elaine Marie Renée Langevin 811 David Bienjonetti-Boudreau 156 Claudette Ange-Marie Raby 860 David Boulay 1041 Claudette Marie Micheline Domingue 1090 David Brian Anthony Singh 407 Claudia Marie Claudette Thérèse Nadeau 352 David Dumont 219 Claudia Marie-Jeanne Claudette Gendron 407 David Joseph Mathieu Jean Marra-Hurtubise 993 Claudia Nathalie Pilote-Chamberland 69 David Roussel 476 Claudia Sara Goulet-Blais 48 David Wentworth Bienvenu 89 Claudie Gauvreau-Daoust 247 Dayna Ashley Cope 993 Claudie Marie-Claude Elisabeth Pelletier 1041 Deborah Ewokolo Naomi-Marie Mulema 811 Clémence Anne Sophie Tavernier-Beauregard 918 Denis Gaston Jean Des Granges 48 Clémence Marie Monique Laflamme 1401 Denis Joseph Richard Vinet 860 Clément Romain Jos. René Gilbert 993 Denise Godin Marie Gisèle Trdina 560 Clifford Joseph Cléophas Bernard Carroll 560 Denise Lisette Anne Marie Elmire Girard 111 Clotaire Joseph Denis 69 Denise Marie Alphonsina Benoit 919 Clyde Bob Eric Crevier 1019 Denise Marie Juliette Desneiges Boudreau 408 Cody Thornycroft Derek White 1115 Denise Rita Marie Berthe Butcher 69 Colette Marie Anna Chénard-Jalbert 218 Denyse Elise Marie Olivette Bélanger 1041 Colette Marie Nicole Côté 155 Denyse Marie Elianne Desneige Croteau 1019 Colette Marie Plante 69 Denyse Marie Jacqueline Houle 219 Concettina Maria Nina De Civita 88 Derrick James Murphy 1115 Constance Marie-Lise Cloutier 476 Devin Satyanand Damwar 1249 Constantin George 88 Diana Li 384 Coralie Nadeau-Lavoie 219 Diane Claudette Damboise 1115 Corinne Marie Anne Aillerie 1307 Diane Doris Veuhoff 955 Corinne Sophie Thauvette 1041 Diane Gia Hoa Chen 89 Corinnne Marie Lyne Beaulieu 156 Diane Marie Aline Forget 1336 Corlens Mardius 1115 Diane Marie Cécile Genest 530 Crystel Gilbert 429 Diane Marie Céline Gobeil 919 Cynthia Cecile Keri 88 Diane Marie Diana Prévost 1115 Cynthia Wai Ching Yu 1379 Diane Marie Gabrielle Josette Emond 530 Dana Joseph Gravelle 955 Diane Mercure 352 Danick Joseph Brunet-Telmosse 69 Diane Roussel 352 Daniel Brewer-Lapointe 219 Dodos Alphonse Nakihinga 1019 Daniel Dumoulin 919 Dominic André Côté Joseph Le Page 811 Daniel Joseph André Giacosa-Larose 1335 Dominic Domenico Bertucco 89 Daniel Joseph Roland De La Durantaye 1041 Dominic Joseph Béland 408 Daniel Scott Losa-McGee 110 Dominic Joseph Marc Ostiguy 1356 Danielle Jacinthe Marie Marthe Beaumont 1184 Dominic Ovila Lavoie 893 Danielle Marie Nicole Hayes 1379 Dominik Joseph D’Amours-Cyr 156 Danny Serge Imbeault 1272 Dominique Lalonde 69 Danuta Marie-Juliette Denise Wroblewski 352 Dominique Marie Mercure-Cyr 408 Dany Abderrahmane Amer 1184 Donald Joseph Ovide Mc Comeau 1019 Dany André Martel 529 Donat Marie Bélanger 1307 Dany Hoang Dang Le 955 Donat Ovide Adonaï Girard 219 Dany Joseph Brian Vachon 1019 Donato De Comillo 811 Dany Joseph Bruno Asselin 530 Dora Marie Laura Aristide Caron 429 Dany Joseph Denis Dion 264 Doréa Marie Eva Gloria Gagnon 156 Dany Joseph Denis Malenfant 407 Doris Marie Conrada Fauteux 477 Dany Joseph Jean Pecci Dumas 1115 Doris Marie Francine Veilleux 1115 Dany Joseph Roméo Robert 88 Doris Marie Jeanne d'Arc Pépin 1249 Dany Joseph Yvon Desrosiers 352 Dorothea Friedhilde Thorodea Kessler 1184 Daoud Shirazi 352 Dorys Marie Thérèse Graveson 560 Daphnée Morin Grenier 1090 Dror Paul Medav 69 Darquise Marie Marcquise Paulette Lambert 69 Dyane Marie Vava Liliane Labrecque 860 Dat Patrick Minh Dang-Ho 530 Dyanna Marie Jeannette Diane Guilmain 530 Dave Bouchard-Claing 110 Dylan Seth Cerson-Vigoda 1115 Dave Joseph Gérald Béland 1249 Eddy Eid Georges Bchouti 860 Dave Joseph Yannic Cantin 48 Edèse Marie Aldège Eliosa Roussel 530 Dave-Alexandre Martin-Hélie 1272 Edita Emil’evna Blitman 1019 David Anctil 429 Edith Marie Alfréda Françoise Bureau 1307 David Baker-Gagné 111 Edith Sam 919 David Bao Luan Ton 352 Edmée Rose-Aimée Scataloni 477 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 13

Edmour Joseph Edmond Potvin 1041 Etienne André Vincent Boulrice 955 Edna Ming Lai Chui Mei Liu 264 Etienne Briand-Girard 353 Edouard Duarte Manuel Correia 1090 Etienne Joseph François Michel Guilmain 530 Edouard-Yann Marc-André Bibeau 1424 Etienne Joseph Mathieu Gaétan Marra-Hurtubise 994 Ehsanollah Farhadi 219 Etienne Lepage 1042 Elaine Marie Lemire 659 Eugénie Marie Christine Tavernier-Beauregard 919 Elaine Marie Monique Claire Boisvert 1379 Eva Ariane Pépin-Modis 955 Eleijha Jackie Voisine-Côté 1116 Eva Marie Rita Fortin 48 Elena Cecilia Botsis 352 Eva Morissette Graziella Lavoie 156 Elena Valerievna Shunsky 1249 Eve T. Marie Joëlle Magalie Larosée 48 Elian Guy Lien Joseph Gagné 1249 Évelyne Jeanne Marie-Andrée Deveaux-Savard 429 Eliane Virginie Mercure-Gervais 156 Evelyne Marie Chantal Lauzon 70 Elie Mohamed Abouwaked-Nasrallah 156 Eve-Mary Thaï Thi Lac 560 Eliette Marie Aliette Gérardine Bouchard 111 Eyetsiak Eegeeseea Simigak 112 Elisabeth Myriam Hallé 28 Ezmie Françoise Sheasgreen Bouchard 408 Elise Marie Lise Monique Boisvert 111 Fady Ramlawi 1116 Elise Marie Lise Rosanna Dumais 477 Fanny Bédard 288 Elise Marie-Soleil Bolduc 219 Fanny Chloé Marie Fournier-Ross 1116 Elissa Alica Bloom 919 Farah Khatoon Mishany 1424 Elizabeth Dita 1041 Fawwaz Aman Hosein-Chauhan 1116 Elizabeth Marie Sorbey 111 Felicetta Spinelli 1356 Ellen Sue Ying Dare 156 Felipe Carlos Gil-Valdivia 70 Eloi Jean Uriel Mayano-Vinet 1090 Félix François Jasmin Rodolphe Paul-Emile Meloche 247 Eloi Lucien Farmer Bernard Séguin 111 Félix Joseph Michel Ducharme 477 Eloi Trottier 111 Félix Laflamme 1116 Eloïse Audy 219 Félix Marcotte-Hétu 1019 Elyse Marie Christine Baril-Guérard 1336 Ferdoushe Jamal Begum 70 Emanuel Jérémi Fournier-Ross 1116 Fernand Joseph Ferdinand Mercier 28 Emanuelle Normand Marie Mylène Allard 955 Fernande Marie Thérèse Blanche Dubé 530 Emile Joseph Alfred Nadeau 860 Fidèle Joseph Michel Audesse 112 Emile Joseph Clément 111 Filomena Ciampittiello 560 Emilia Duma 955 Fleurette Marie Béatrice Florilda Morin 531 Emilia Marie Louise Alphonsine Audet 408 Fleurette Marie Simone Mathieu 1356 Emilie Brière 48 Florence Marie Clémence Colette Tanguay 994 Emilie Carrier 111 Florence Marie Flore-Ange Labbé 477 Emilie Harvey 993 Florence Marie-Paule Mc Brearty 893 Emilie Marie Carole Larcher-Gaudette 1336 Florent Joseph Laurent Bouchard 811 Emilie Marie Douce Tremblay 219 Florent Joseph Laurent D’Amours 477 Emilie Marie Julie Louise Suzanne Perron 70 Florent Joseph Valérien Jean Boudreault 48 Emilie Marie Lora Béliveau 1307 Florette Marie Anne Flore Laurette Lussier 1116 Emilie Taillefer-Robillard 811 France Georgine Françoise Huet 48 Emilie-Krystelle Marie Valérie Nadeau-Leduc 384 France M.-Claire Suzanne Francine Goyette 919 Emily Michelle My Phuong Duong 860 France Marie Francenille Lizotte 353 Emma Noémie Stan 408 France Marie Françoise Lapointe 70 Emma Suzanne Berger-Kovacs 219 France Nadine Barbe-Larcher 156 Emmanuel Bédard-Laplante 1116 France Tremblay 1249 Emmanuel Joseph Jacques Anthony Morin 1116 France Violet Chalus 156 Emmanuel Roger Joseph Chédeville 1185 Frances Joan Bradbury Blacker 1336 Emmanuel-Marie Arlette Bénitah 993 Francine Carmen Guilbeault 220 Emric Joseph Raynald Paquette-Marcouiller 1042 Francine Marie Arthurette Audet 220 Emylie Marie Gabrielle Larouche-Alivojvodic 1249 Francine Marie Ginette Huguette Guilbeault 429 Ephraïm-O'Neil St-Paul 1185 Francis Dominic Bouvrette 49 Eric C. Joseph Serge Labrie 89 Francis Erekle Arsenishvili Albertis-dze St. George 477 Eric Jacques Antoine Keyser 1090 Francis Farid Laoufi 1424 Eric Joseph Francis Harvey 560 Francis Gilles Joseph Guénette-Baker 384 Eric Joseph Jean André Dubé-Cusson 530 Francis Poirier 1042 Eric Pierre Luc Labrecque-Piedboeuf 111 Francis Robillard 1090 Eric Yiqing Ding 861 Francky Angelo Cheung 1116 Erica Sam 919 François Asselin 531 Erik Cang Luan Ton 353 François Ducas 531 Esam Radwan Mohamed Shawki 1185 François Fayez Bilal 89 Esther Rachel Belgrave 530 François Joseph Réal Ayotte 861 14 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

François Joseph René Philippe Pillenière-Magnan 560 Ghislaine Marie Claire Drouin 157 François Sylvain Morin 70 Ghislaine Marie Délima Charest 812 Françoise Marie Agnès Reine Cloutier 1424 Ghislaine Marie Elise Pellerin 1424 Françoise Marie Huard 1424 Ghislaine Marie Gabrielle Dubois 112 Françoise Marie Isabella Latulipe 1091 Ghislaine Marie Germaine Emilienne Mercier 1356 Frank Efraim Schachter 1307 Ghislaine Marie Giseline Carmel Pouliot 71 Frank Joseph France Gilles Larivière 477 Ghislaine Marie Marguerite Lisette Hamel 1336 Frank Tomy De L'Etoile 1249 Ghislaine Marie Noëlla Tremblay 812 Frédéric Duan Belzile-Ha 955 Ghyslaine Marie Ginette Bouchard 49 Frédéric Etienne Pierre Théberge-Martin 70 Ghyslen Marie Germaine Céline Roy 1117 Frédéric Gabriel Trépanier-Gosselin 112 Gil Joseph Jean Gilles Alain Denis 561 Frédéric Jacques Chénard 1042 Gilles Joseph Albert Duchesne 1117 Frédéric Joseph Carrier 1091 Gilles Joseph François Lemaire 220 Frédéric Joseph Michel Jean-Baptiste Alain Metthé 1307 Gilles Joseph Gérald Poirier 112 Frédéric Joseph Pierre Duquette 70 Gilles Joseph Gérard Pilon 994 Frédéric L. Thomas-Louis Tremblay 1307 Gilles Joseph Gilmon Florian Desbiens 919 Frédéric Ravix 1091 Gilles Joseph Jules Germain Elzéar Fortin 89 Frédérique Chloé Maude Santerre 1273 Gilles Joseph Jules Léonce Fournier 1356 Frédérique Suzanne Madeleine Marsan-Martin 1336 Gilles Salomon Amzallag 1273 Fredrick Freddy Albert Emile Vallet D’Anterny 811 Gillian Anita Eve Tobin-Huxley 1273 Gabriel Jérémy Jean Richer-Côté 1091 Gina Marie-Thérèse Ginette Rocheleau 1020 Gabriel Joseph Denis Bourcier-Giroux 1307 Ginette Jeannette Perron 220 Gabriel Mendoza 477 Ginette Marie Aline Lemire 247 Gabriel Philippe Jacques 560 Ginette Marie Georgette Nicole Charette 112 Gabriel Richard Boucher 70 Ginette Marie Ghislaine Francine Beaulieu 353 Gabrielle Lorraine Fournier 384 Giorgio Guirguis Kirles 353 Gabrielle Marie Catherine Cesvet 408 Gisèle Marie Albertine Marchand 1273 Gabrielle Marie Ghislaine Charbonneau 531 Gisèle Marie Alfredine Plante 531 Gaby Hsab 861 Gisèle Marie Gislène Micheline Ducharme 71 Gaétan Martel 1307 Gisèle Marie Huguette Grondin 955 Galia Ghania Nouadir 1273 Gisèle Marie Irma McDiarmid 1117 Gaston Lavoie Joseph Eugène Gagné 49 Gisèle Marie Jeanne D'Arc Lacroix 1273 Gayle Sandra Denman 531 Gisèle Marie Mariette Bernier 1091 Geneviève Angèle Ippersiel 353 Gisèle Marie Murielle Jeanne D’Arc Doyon 478 Geneviève Elise Champoux 1250 Giulio Luigi Artico 1020 Geneviève Marie Aimée Grandmaison Arsenault 812 Gladys Marie Glade Laurence Breton 71 Geneviève Marie Catherine Baril-Guérard 1336 Gladys Marie Michelle Renée Légaré 1117 Geneviève Marie Christiane Nancy Lord-Bentkowski 1117 Gloria Sio Mei Lai 385 Geneviève Marie Ginette Chantal Falardeau 994 Glorianne Marie Loraine Françoise Gagné 955 Geneviève Marie Nathalie Brunelle 112 Gontran Gordon Brennan 112 Geneviève Marie Renée Dauphinais-Pedneault 861 Grace Chun-Yu Lin 478 Geneviève Marie-Noël Gingras 1042 Grandmaison Arsenault 814 Geneviève Philomène Liane Marie St-Pierre 70 Grandmaison Arsenault 814 Geneviève Véronique Christine Guay 477 Guilaine Guergana Ilieva Bineva Binet 408 Geneviève Virginie Sophie Lemire 1020 Guillaume Albert Jean Marc Alfred Mullie 112 George Gheorghe Caraghiaur 112 Guillaume Emilien Fernand Michel Gagné 385 Georges Henri Joseph Jean-Marie Cotton 71 Guillaume Emmanuel Fournier-Ross 1117 Georges Joseph Albert Bastien 408 Guillaume Joseph Georges Létourneau 478 Georges Jr Joseph Marco Bernier 560 Guillaume Olivier Bouvrette 49 Georges Kontoyiannis 1424 Guillaume Pierre-Luc Laberge 893 Georgette Marie Jeannine Yvan 478 Guillaume Pouliot 956 Georgia Ann Burgess 157 Guillaume Samson 113 Gérald Joseph Albert Emile Jourdain-Lafrance 560 Gunnar Kenny Etienne Thomason 919 Gérald Joseph Provalsky Powell 861 Guy Joseph Jean François Dumont 1185 Gérard Joseph Gérald Aimé Vincent 561 Guy Joseph Marie Claude Lamarche 478 Germaine Marie Hermeline Rosa Gaudreault 384 Guy Joseph Paul-Emile Morin 994 Ghislain Joseph Abel Munger 384 Guylaine Maracelle Ghislaine Charbonneau 531 Ghislain Joseph Dallaire 429 Guylaine Marie Ghislaine Brigitte Moreault 429 Ghislain Joseph Fernand Laberge 49 Guylaine Marie Ghislaine Francine Piché 1117 Ghislain Joseph Jocelyn Arthur Bonneau 531 Guy-Maxence Alphonse Salomon 71 Ghislaine Lise Marie Boies 1042 Hakim Baidlyam 956 Ghislaine Lucienne Micheline Trudeau 429 Hank Sam 920 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 15

Hannabèle Marie-Lyse Rosy Morin 1117 Janel Joseph André Fortier 478 Harmel Joseph Adrien Armand Lavoie 1091 Janelle Marie Roy 861 Harold Joseph Marcel Champagne-Lambert 220 Janie Marie Amélie Charbonneau 532 Harold Morin 113 Janie Marie Lise Harvey 71 Harry Hirsh Rapps 1250 Janie Marie Nicole Boyer-Desrosiers 1092 Heather Lesley Catherine Castro-Cisneros 1117 Janine Marie Alfredine Rose Mayrand 812 Hélène Lauretta Burns 956 Janine Marie Jeanne Noëlla Richard 71 Hélène Marie Rose Anna Leclerc 1117 Janine Marie Lillianne Chabot 1336 Héliodore Joseph Massé 1091 Jany Bouchard 71 Henry Gennadiy Semionovitch Goldstein 994 Jaqueline Pamela Michells 478 Hermance Marie Armance Hélène Marquis 353 Jasmin Joseph Sylvain Jules Meloche 247 Hermance Marie Armande Béatrice Hamelin 220 Jasmine Pitsilis 1118 Hervé Joseph Serge Champagne-Lambert 220 Jasmine Rim Kouz 1020 Hester Josephine Odette Whatman 1091 Jason Jaime Harrison 994 Hooman Francis Farhadi 264 Jason John Donato Geremlira Angelo Lang 478 Hortense Rochette 893 Jason Joseph Tony Vachon 1020 Howard Willy Castro-Cisneros 1118 Jason Lee Lelièvre 385 Hubert Joseph Philippe Champagne-Lambert 220 Jason St-Laurent 49 Hubert Joseph Serge Benoît Pillenière-Magnan 561 Jason Tat Yan Lee 1020 Hugo Joseph Morin 157 Jasson Stéphane Morin 861 Hugo Mathieu Bastien 812 Javid Shirazi 353 Huguette Marie Anne Jeannine Laprise 157 Jean Evens Pierre 1118 Huguette Marie Lucille Lapointe 157 Jean François Joseph Carrier 1092 Huguette Suzanne Lafond 220 Jean Joseph Benoit Courteau 994 Huguette-Lila Marie Langelier 1118 Jean Joseph Gabriel Philippe Cabot 49 Hussein Cafiti 385 Jean Joseph Jean-Eudes Gaudreault 49 Ian Gilbert Hazan-Weston 531 Jean Joseph Jean-Marie Paul Pellerin 920 Ianek Régimbald 429 Jean Joseph Jeannot René Paquin 1356 Ida Marie Catherine D’Amours 71 Jean Joseph Marcel Marier-Ouellette 1092 Indra Shakuntla Singh 920 Jean Marie Célinus Lemay 994 Irène Marie Germaine Paras 956 Jean Maurice Bergeron 1424 Irène Marie Reine Reid 28 Jean-Claude Joseph Turmel 861 Irène Marie Sylvie Cantin 956 Jean-François Joseph Christophe Therrien 1021 Irina Myhailovna Goldstein 994 Jean-François Joseph Guy Magnan 920 Isabelle Bigras-Cléroux 1020 Jean-François Joseph Michel Lapierre 1185 Isabelle Catherine Valérie Guay 478 Jean-François Labrecque-Piedboeuf 113 Isabelle Geneviève Marie Carrier 1091 Jean-François Xavier Cusson 72 Isabelle Marie Diana Brouillard 353 Jean-Guy Joseph Jean-Louis Marcel Royal Dionne 49 Isabelle Marie Diane Fortin-Lessard 561 Jean-Guy Joseph Légaré 1092 Isabelle Marie Gisèle Valérie Jacques 561 Jean-Louis Ghanimé-Brassard 248 Isabelle Marie Marguerite Falardeau 861 Jean-Louis Joseph Arthur Gélinas 893 Isabelle Marie Pascale Nézet Séguin 531 Jean-Louis Joseph Lucien Leclaire 995 Isabelle Sophie Dubé-Cusson 532 Jean-Luc Cheung 157 Israfil Isropil Miclauri 532 Jean-Marc Abernathy Francius 561 Jacinthe Aubut 28 Jean-Marc Joseph Gabriel Petitclerc 157 Jacinthe Marie Hardy-Delice 1020 Jean-Marc Joseph Pierre-Marc Allain 1021 Jack Chabot Joseph Jackie Hervé Beausoleil 812 Jean-Marie Jean Simon Joseph Bonneville 385 Jackie Marie Jacqueline Madeleine Ouellet 157 Jean-Muller Noël 920 Jacklin Joseph Nadeau 532 Jeannette Alma Béatrice St-Jean 220 Jacqueline Marie Ghislaine Yolande Robichaud 1118 Jeannette Marie Rose Boulay 430 Jacques Hagop Ohannes Maamarian 1273 Jeannette Marie Yolande Rhéa Héroux 561 Jacques Joseph Fernand Baillargeon 1356 Jeannine Bergeron 995 Jacques Joseph Georges Armand Henri Aubin 1020 Jeannine Marie Ange Esther Duchesne 71 Jacques Joseph Messier 956 Jeannine Marie Poulin 1118 Jacques Joseph Robert Perrier 385 Jeannine Marie Thérèse Jeannette Cyr 264 Jacques-Ardy Mardius 1118 Jeannine Marie-Eva Jodry 221 Jade Damboise-Rail 1118 Jeannot Joseph Gérard Potvin 89 James Agop Aram Mosisian 478 Jean-Paul Joseph Jean-Marie Gauthier 430 James Nordine Kaan 1020 Jean-Paul Joseph Roger Viau 89 James Piché-Cauchon 1091 Jean-Philip Côté 72 James Robert Lindsey Lawrence Brown 1250 Jean-Philippe Anthony Gauthier 1092 Jamila Gagnon 1379 Jean-Philippe Bujold 1307 16 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

Jean-Philippe Emile Bernard 1185 Jocelyn Joseph Gagnon 1356 Jean-Philippe Gilles Beaupré-Audet 1042 Jocelyn Joseph Ghislain François Morissette 1357 Jean-Philippe Joseph Daniel Fortin-Lessard 561 Jocelyn Joseph Guy Grondin 158 Jean-Philippe Lefebvre 113 Jocelyn Joseph Luc Sicotte 921 Jean-Philippe Lévesque 430 Jocelyn Joseph Réjean Dion 1119 Jean-Philippe Nantel 221 Jocelyne Marie Anne Louise Brochu 1186 Jean-Philippe Nicolas Baril-Guérard 1337 Jocelyne Marie Aurore Durand 921 Jean-Philippe Pouliot 956 Jocelyne Marie Claudette Dubé 113 Jean-Raphaël Parisé-Marceau 861 Jocelyne Marie Esther Gishlène Deschênes 158 Jean-Sébastien Joseph Raymond Joly 1308 Jocelyne Marie Giselene Chapados 532 Jean-Sébastien Rioux 561 Jodi Lisa Fleischer 562 Jean-Simon Joseph Bertrand Laflamme-Roy 862 Joel Beppuccio Pino Lamantia 354 Jean-Simon Joseph D’Amours-Cyr 157 Joëlle Jeanne-Mance Blackburn 221 Jean-Yves Joseph Aubry 561 Joëlle Marie Lucienne Charbonneau 532 Jean-Yves Joseph Yvon Antonio Beauregard 562 Joëlle Pepin 1357 Jeffrey Ian Dobbin 1118 Joey Paul Joseph Patrick Gariépy-Charbonneau 1092 Jeffrey Larry Chamberland 532 Johanne Jia Hong Chen 49 Jennifer Joanna Rose Dylong 920 Johanne Marie Eva Thérèse Prévost 1357 Jennifer Sabrina Wyns 221 Johanne Marie Jeannine Leroux 221 Jenny Joanna Argentina Giacintucci 113 Johanne Marie Luce Fortin-Lessard 562 Jenny Marie Aline Denise Foisy 659 Johanne Marie Pierrette Gaudreault 921 Jenny Raymond 385 Johanne Marie Rita Lepage 1119 Jennyfer Carbonneau 28 John Iwan Tymchyk 1250 Jérémi David Fournier-Ross 1118 John Joseph Johney Euclide Duzyk 72 Jérémie Cyr 1021 John Joseph Mark Lavallée 479 Jérémie John Lombardo-Spénard 353 John Subrock Mathias Robert Thibault 385 Jérémie Joseph Denis Tremblay 221 Johnny Giovanni Marfoglia 89 Jérémie Joseph Patrick St-Pierre 1185 Johnny Joseph Richard Stellini 430 Jérémie Philippe William Corriveau 354 Johnny Piedade Lourenzo 1337 Jérémie Sylvain Horth 1308 John-Robert Holtgreve-MacNeil 158 Jérémy Benoit Larivière 920 Jonathan Alexandre Girard 113 Jeremy David Kenneth Simmons-Tait 1308 Jonathan Bergeron 921 Jérémy Matthieu Lessard 1185 Jonathan Bujold 90 Jessa Laura Jessica Breetvelt 1119 Jonathan César Montalva Morier 956 Jesse Joseph James Gesse Tuttle 1273 Jonathan Din 532 Jesse-Akim Dembélé-Dinardi 1337 Jonathan Echeverry-Medina 1042 Jessica Danvy Vo 995 Jonathan Goulet 921 Jessica Emilie Marianne Landry 479 Jonathan Joseph Daniel Roch 562 Jessica Fany Leconte 1021 Jonathan Joseph David Gagnon 354 Jessica Gougeon-Granger 893 Jonathan Joseph Lionel Normand Pelletier-Perrault 956 Jessica Ilham Abouwaked-Nasrallah 157 Jonathan Joseph Merel Paul Guérault 1273 Jessica Lynn Ross-Howkins 1092 Jonathan Joseph Michel Ouellette 113 Jessica Marie Linda Corinne Perreault 1222 Jonathan Joseph Rémi Hubert Clément Boily-Juneau 1250 Jessica Marie Luce Fluet 920 Jonathan Leonard Anthony Dellar-Fernandes 221 Jessica Marie Mylène De Gagné 1185 Jonathan Nadeau 1186 Jessica Marthe Goulet 920 Jonathan Poirier 479 Jessica Nathalie Tammy Lavoie-Lamoureux 221 Jordan Mathieu Comtois 430 Jessica Noémie Sandrine Sabrina Duchaîne-Tourigny 430 Josée Anne Nantel-Legault 248 Jessy Piché-Cauchon 1092 Josée Josyane Marie Jacqueline Suzanne Mondoux 1021 Jeyson Patrick Noël 1042 Josée Marcial Mendoza 479 Jill Anne Hazan-Weston 532 Josée Marie Fernande Desrosiers 956 Jim Dufresne 1185 Joseph Filippo Giuseppe Ciarlo 532 Jo Marie Germaine Rolande Gauthier 562 Josette Marie Josèphe Yvonne Munger 562 Joan Marie France Paré 113 Joshua Samuel Rudy 562 Joan Mary Caron 995 Josi-Anne Marie Christine Paradis 221 Joane Marie Diane Désilets 920 Jovik Nikky Vachon 72 Joanie Carolane Diane Chantal Desjardins 430 Jude Joseph Jules Oscar Boulanger 90 Joanie Marie Lucette Noreau 1222 Jude Wajdi Fayez Mc Karem 1186 Joanne Doan Hanh Le Truong 894 Judith Caissy 562 Jo-Anne Marie Lise Duchesne 89 Judy Sue Woon Dare 158 Jo-Annie Marie Jacqueline Harnois 1119 Julia Renée Christiane Mercier 72 Jocelyn Joseph François Laforest 812 Julia Sokunthea Yourk 158 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 17

Julia Sophie Lighter 995 Keven Daniel Joseph Gagné 430 Julia Spinoso 921 Keven René Proulx 386 Julia-Marie Denault Trudel 812 Keven Ronald André Saucier-Ouellette 72 Juliane Marguerite Fortin-Latreille 72 Kevin Adam Ahmadi 659 Julie Chantal Cavanagh-Marchand 430 Kevin Blampied Sebastiao 50 Julie Marie Chantal Elise Desjardins 221 Kévin Cedric Turcotte 563 Julie Marie Denise Pratte 995 Kevin Edouard Coates 222 Julie Marie Julia Athanasia Leduc 862 Kevin Joseph Gilles Daniel St-Laurent 114 Julie Sylvie Louise Parizeau 479 Kévin Joseph Jocelyn Sylvain Taillon 158 Julien Joseph Jean Benjamin Landry-Desbiens 408 Kevin Ong 90 Julien Lacasse 354 Kevin Sylvain Brière-Léonard 1308 Julien Susinskas Hamel 385 Kevin Thomas Duraj 114 Julien Ulysse Olivier William Tremblay-Nadeau 812 Kevyn Johnson-Pipitone 1357 Juliette Fournier-Brisebois 1186 Khalijah Richard Mark Isaac 1250 Juliette Josephe Jade Bérubé-Brossard 1308 Khemaïs Chabane 50 Juliette Moreno 533 Khoi Paul Minh Dang-Ho 533 Justin Lacroix Dansereau 862 Khun Visith Keu 158 Justin Peter Patenaude-Hébert 113 Kim Guérin-Girard 1425 Justine Frédérik Aubin 1042 Kim Janvier-Diamond 563 Justine Marie Paulette Lampron-Martimbeau 1119 Kim Marie Gail Richard 114 Justine Pineau 1092 Kim Marie Lisa Forest-Lemaire 114 Kadeem Osei Christopher Campbell 1092 Kim My Chau Duong 114 Kahsenni:io Brandi Cree 562 Kim Thibault 222 Kakwitene Terrilyn Kaely Stacey 1119 Kin Hon Guy Sam 921 Kalahan Mo Gourdeau 385 Konstant Joseph Ernest Gingras 995 Kami Barbeau-Lalonde 812 Kris Kreshimir Freud 50 Kanika Sareen-Khanna 28 Kristel Marie Nancy Desbiens 1021 Kapil Sareen-Khanna 28 Kristelle Marie Marguerite Gisèle Lamoureux 430 Kara Marie Lina Gloria Barbeau-Lalonde 813 Kristine Marie Carmen Joncas 1043 Kariane Marie Mylène Jeanine Thibeault 1119 Kristinn Anne-Marie Hardy 563 Karim Chakir 1186 Kylan Lee Bomberry 533 Karina Marie Annick Saraga 1308 Kyle Alexander Pereira 1357 Karina Marie Poitras 1425 Laïla Marie Francine Aline Lacroix 1119 Karine Bouchard 354 Lana Lois Leah Ethel Switzer 1021 Karine Hélèna De Sève-Noël 479 Lauraine Marie Pauline Poirier 479 Karine Proulx-Blais 1119 Lauréat Octave Joseph Paquet 1120 Karl Benoît Raymond Desjardins-Paradis 90 Lauren Marie Diane Lorraine Ross 158 Karl Sam 921 Laurence Catherine Pichette-Beaurivage 563 Karl-William Leblanc 1119 Laurence Gagnon 995 Karolane Gohier-Bernier 995 Laurence Marie Florence Boucher 659 Karoly Mainguy-Blais 222 Laurence Olivier Levy 479 Karolyne Mom Prum 862 Laurence Olivier Werner 660 Karyne Marie Manon Bourdon 1186 Laurent Alain Benjamin Savard 563 Kassandra Thibault 1357 Laurent Joseph Florand Paul Dumoulin 114 Katherine Marie Micheline Quesnel 72 Laurent Joseph Laurin Alfred Grenier 1043 Katheryn Kassandra Gauthier-Vachon 1425 Laurent Joseph Thomas Roland Bouchard 1043 Kathleen Cathelyne Marie Thérèsa Gagnon 562 Laurette Marie Loretta Antoinette Lambert 533 Kathleen Leblanc 72 Laurianne Marie Cécilia Florida Dormoy 563 Kathleen Marie Sephton Judy Labelle 158 Laurie Desjardins-Paulin 1120 Kathleen Mary Elizabeth Josephine Doyle 222 Laurie Lévesque-Meunier 479 Kathryn Marie Gaétane Monique Ducharme 479 Laurie Rondeau 894 Kathy Juliette Blais 72 Lawrence Claude Emile April 73 Katrena Elizabeth Tressa Thomas 995 Lawrence Joseph Laurent Camille Raymond Bourque 1120 Kavin Tamizhmani 114 Lawrence Tru Phong Lai 1308 Keena Marchand 222 Léa La Palme-Abate 386 Keith Adam Murray-Sutcliffe 386 Léane Doré Morin 222 Kéla Wong 158 Léanne Marie Elianne Moreau 386 Ken Dufresne 1186 Lens Dupuy 1425 Kenneth Chin 1425 Léonard Joseph Léo Landry 813 Kenzo Ochiai-Galand 862 Léonard Joseph Romuald Ludger Beaulieu 354 Kerry-Ann Taillefer 1401 Leonel Juan Herrera-Blitman 1043 Keven Antonio Lucien Manno 894 Leslie Gim Ming Wong 1120 18 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

Leyna Lalancette 73 Lyna Lapointe-Elmrabti 222 Liette Marie Oviliette Majella Lebreux 921 Lyna Marguerite L’Allier 564 Liliane Marie Rose Elianne Gagnon 159 Lynda Marie Lyette Marchand 1273 Liliane Violette Tempez-Robert 431 Lynda Marie Pauline Loubier 564 Lillian Svetlana Vladislavovna Lutkus 563 Lynda Marie Thérèse Poisson 354 Lillian Vira Lubow Nahorniak 1357 Lyne Marie France Bédard 1043 Lily Yanliang Han 1308 Lyne Marie Lisette Thériault 564 Lily-Anne Leclerc 1308 Lyne Marie Sylvie Viau 1022 Lina Marie Ida Terésa Fortier 159 Lyne Marie-Line Cloutier 480 Lina Raffaella Denittis 1337 Lynn Marie Gilberte Cotnoir 114 Linan Lise Marie Adélia Jeanne d’Arc Henripin 533 Lynne Marie Gisèle Claire Provençal 1186 Linda Anne Grahame 1379 Madeleine Marie Jocelyne Duchesne 386 Linda Margaret Browning 1425 Madeleine Marie Malette 1043 Linda Marie Gertrude Blanche Ouellette 1093 Madeleine Marie Marcella Monique Linda Marie Yvonne Thérèse Lizotte 480 Georgette Gratton 73 Lise Marie Anne Ross-Laporte 996 Maël Mérette-Dufresne 1308 Lise Marie Diane Francine Chapman 1357 Maéla Kim Katuscia Legault 114 Lise Marie Elise Jeannine Ouellet 533 Maggie Hue Phuong Ma 1022 Lise Marie Germaine Anita Fortin 50 Maham Ahmad 1337 Lise Marie Lisette Monique Dumais 1043 Mahdi El-Abbas 73 Lise Marie Thérèse Aquin 480 Mahmoud Nabhan 1250 Lloyd Constant 222 Malika Andrée Maisonneuve 480 Logan Johnson-Pipitone 1357 Manon Marie Irène Emerilda Jeanne-Mance Lori Betty Rosen 1043 Beaudoin 922 Lori Marie Jasmine Boilard 222 Manon Marie Mireille Plante 922 Lorraine Langlois 159 Marc Emile Luigi Duplessis-Vatteroni 480 Lorraine Marie Anne Laurence Dumont 563 Marc Joseph Arnold Baker 1250 Lorraine Marie Denise Carbonneau 1120 Marc Joseph Jean Trottier 222 Lorraine Marie Gisèle Simard 1043 Marc Joseph Robert Léo Gatineau 564 Lorraine Marie Henriette Larence Thivierge 1425 Marc Striganov-Charonov 248 Lorraine Marie Laurenza Mariette Pelletier 73 Marc-Alexandre Cyr 114 Lorraine Marie Michelle Laurence Desaulniers 957 Marc-André Joseph Gérard St-Aubin 386 Lorraine Marie Rose-Aimée Lebeau 921 Marc-André Joseph Robert Claude Normandin 1337 Lorraine Marie Thérèse Lucienne Blouin 1357 Marc-André Tremblay 1380 Louis Antonio Luis Hechter 533 Marc-Antoine Joseph Steve Dumont 115 Louis Claude Joseph Benoît Giguère 73 Marc-Antoine Xavier Picard 813 Louis Roger Daniel Charles Dufour 480 Marc-Antoine Yannick Major 480 Louis Wladislaw Brun 1401 Marcel Joseph Gustave Darsigny 894 Louise Marie Francine Lafortune-Picard 1337 Marcel Joseph Réal Paul Bourgeoys 813 Louise Marie Louisette Christiane Poulin 480 Marcel Joseph René Henri-Paul Tourville 28 Louise Marie Louisiane Victoria Drouin 563 Margaret Kawennisson Elizabeth Ann Mayo 248 Louise Marie Louisianne Vallée 1021 Maria Marie Anne Rose Aimée Fortier 996 Louise-Brigitte Marie Papatie 1379 Maria Marie Francoeur 431 Louiselle Marie Nozelle Yvette Vertefeuille 1093 Maria Mavros 564 Louisette Marie Louise Réjeanne Labbé 922 Mariana Stefanesco 533 Louis-Joseph Cliche 563 Marianne Antoinette Tiscia 1120 Louis-Karim Houle-Khedher 564 Marianne Meunier-Lagacé 386 Louis-Marie Jean Rousseau 564 Marie Caroline Suzanne Piché 354 Louis-Philippe Joseph Jean-Pierre Morel 862 Marie Ginette Lucille Parent 90 Luc Joseph Robert Réal Boivin 1379 Marie Hélène Papillon 1274 Luc Joseph William Antoine Baillargeon-Nadeau 431 Marie Maria Lucrétia Florescu 564 Luc Luben Borissov Stantchev Stan 409 Marie Mariette Fernande Nicole Durand 996 Luc Michaud 480 Marie Nathalie Gros-Louis 73 Lucette Marie Lucille Hélène Jacqueline Naud 533 Marie-Andrée Marie-Denise Trottier 115 Lucette Marie Traversy Gertrude Locas 1250 Marie-Ange Asselin 534 Lucienne Marie Antoinette Ferns 1120 Marie-Anne Antoinette Bolduc 480 Lucienne Marie Elise Paquette 409 Marie-Anne Gaétane Thérèse Desrochers 73 Lucille Marie Jeanne Lavoie 1186 Marie-Christine Michelle Bordeleau 288 Lucille Nicole Marie Yvonne Dussault 1120 Marie-Elaine Coulombe 922 Ludovic Sylvain Yvan Marc Corriveau-Maheu 564 Marie-Eve Chantal Gingras 90 Luz Mallari Domingo 533 Marie-Eve Denise Kate Cantin 50 Lydia Marie Blanche Doiron 1022 Marie-Eve Desbiens 1022 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 19

Marie-Eve France Vézina-Godbout 564 Maryse Marie Foster 481 Marie-Eve Mélina Lison Laferrière-Laplante 248 Maryse Marie Mariska Diane Mainville 1121 Marie-Ève Nicole Eliane Desharnais 1120 Maryse Marie Thérèse Nadia Jetté 90 Marie-France Laperlier 1309 Maryse Marie-Josée Lepage 1044 Marie-Hélène Cécile Godin 565 Maryse Marie-Pier Renée Landry 431 Marie-Hélène Francine Eugénie Dumais 922 Maryse Normandin-Turmel 862 Marie-Josée Dumoulin 223 Mathew Blampied Sebastiao 50 Marie-Julia Jobin 996 Mathieu Alexandre Joseph Jean-Marc Turbide-Racine 1425 Marielle Blanche Fullum 1250 Mathieu Alexandre Morneau-Hardy 1358 Marielle-Dominique Marie Jobin 996 Mathieu Boutin-Bastien 481 Marie-Lou Suzy Dubois 159 Mathieu Demchuck-Jacob 431 Marie-Michèle Louise Josée Beaulac 1043 Mathieu Denis Joseph Gagné 431 Marie-Michèle Normandin-Turmel 862 Mathieu Denys Pierre Papillon-Darveau 223 Marie-Michelle Robillard 50 Mathieu Don Belzile-Ha 957 Marie-Noël Bégin 223 Mathieu Félix Malouin 862 Marie-Noël Ginette Fortin-Lessard 565 Mathieu Fernand Boucher-Drapeau 386 Marie-Pascale Kateri Ginette Sonia Archambault 1044 Mathieu Gilles Jacques Boucher 73 Marie-Pascale Rolande St-Jacques 354 Mathieu Joseph Denis Trépanier 115 Marie-Pier Jeannine Baril 565 Mathieu Joseph Francis Bélanger-Desmeules 565 Marie-Pier Marie Chantal Beauseigle 1186 Mathieu Joseph Francis Côté 1309 Marie-Pier Marie Denise Solange Lanctôt 28 Mathieu Joseph Jacques Veillette Lauzon 354 Marie-Pier Marie Pierrette Rose Laura Rainville 481 Mathieu Joseph Nicolas Yves Massicotte-Lecompte 565 Marie-Pierre Marie Pierrette Thérèse Lemire 90 Mathieu Joseph Simon Boily 996 Marie-Raymonde Chiasson 1358 Mathieu Lebeau 481 Marie-Reine Irène Ducasse 115 Mathieu Sébastien Frédéric Gingras 29 Marie-Reine Marie Irène Julienne Dufour 862 Mathieu Simon Bussières 90 Marie-Rose Alice Bergeron 957 Mathieu Stéphane Joseph Oscar Cléroux 1187 Marie-Zoé Jarry-El Harouni 115 Mathilde Marie Thérèse Melctilde Boucher 534 Mariko Jose'e Shinohara 1187 Mattew Joseph Philippe Gilles Guindon 1337 Marilou Gauvreau-Daoust 248 Matthew William Lamothe 115 Marilyn Marie Françoise Armandine Line Caron 409 Mattie Matilda Alter 1121 Marilyn Marie Mayland Juliette Breton 565 Maud Ingrid Marie Gisèle Robert 1093 Marilyn Miriam Miller 996 Maude Fournier-Ross 1121 Marilyse Hélène Isabelle Lemay 431 Maude Marie Guylaine Lefrançois 223 Marina Carole Marie Presenza 73 Maude Marie Jessy Baril 386 Mario De Fazio 565 Mauhamed El-Abbas 74 Mario Joseph Claude Gagné 431 Maurice Henri Morin 1044 Marise Marie Isabelle Viger 1093 Maurice Joseph Landry 1380 Marius Rares Faber 115 Maurice Moussa Donay 922 Marjelaine Sylvie Jocelyne Simard 409 Maxim Joseph Jocelyn Paquet 115 Marjolaine Marie Caron 1251 Maxime Bissonnette 1044 Marjolaine Marie Christiane Christina Bérubé 565 Maxime Blackburn 223 Marjolaine Marie Levesque 223 Maxime Ducharme 481 Marjolaine Marie Rachel Comtois 922 Maxime Forest 1309 Mark Samuel Filiatrault-Chelnick 1044 Maxime Gilbert 481 Mark-Antoine Mazen Basha 1093 Maxime Harvey 566 Marlène Marie Marlyne Linda Boily 1251 Maxime Ian Loiselle 74 Martha Jane Dunlop 565 Maxime Joseph François Gingras 813 Martial Joseph Raphaël Emhoff 50 Maxime Joseph Gabriel Sylvain Bédard 1121 Martin Bedrich Horn 1044 Maxime Joseph Sylvain Barbe 1187 Martin Joseph Albert Audy 223 Maxime Joseph Sylvain Lalonde 387 Martin Joseph André Le Guerrier 223 Maxime Leroux-Corbeil 922 Martin Joseph Léo Légaré 223 Maxime Louis Collette 91 Martin Joseph Robert Pilote 50 Maxime Marc-André Bouthillette-Frenette 1309 Martin Michel Mathieu Lalonde 386 Maxime Mouhsine Barakat 264 Martin Robert Parent 90 Maxime Olivier Dompierre 996 Martine Marie Isabelle Simard-Longtin 223 Maxime Pierre Ménard 355 Martine Marie Marthe Bouchard 1120 Maxime Raby-D'Amour 1121 Martin-Pierre Joseph Sylvain Guilmain 534 Maxime Roger Boivin 288 Maryline Geneviève Mimeault 29 Maxime Verreault Raphaël Corbin 1358 Maryse Marie Christine Giguère 565 Maygan Kathleen Panneton Hislop 922 Maryse Marie Clémence Deschênes 1121 Meera Nearee Phâl Norng 566 20 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

Megane Marie Danielle Francine Audette 1187 Murielle Marie Lucienne Annonciade Mainville 1380 Meghan Alexa Elizabeth Leblanc-Kalyta 431 Myke Michael Bryan Wilder 29 Mehdi El Fassi 91 Myleeka Raven Gee Marie Campbell-Bouchard 1121 Mel Melhem Sater 431 Myles Joseph Malley Sorbey 115 Mélanie Annick Roy 29 Myriam Audrey Dompierre 996 Mélanie Asselin 534 Myriam Bergeron 534 Melanie Charna Malcan Sklar 1044 Myriam Esther Françoise Roy 1022 Mélanie Leung 224 Myriam Gatineau 566 Mélanie Marie Charlie Melançon Paquette 1358 Myriam Huot 1093 Mélanie Marie Line Suzie Labranche-Landry 91 Myriam Marie Diane Réjeanne Jocelyne Rajotte 224 Mélanie Marie Lucie Vaillancourt 50 Myriam Vaillancourt 387 Melanie Rachel Joyce Germon-Hall 534 Myriam-Pascale Lacerte 1187 Mélanie Varroy Marion Legrand 51 Myswa Blanchet-Julien 1274 Melina Pineau 1093 Nada-Maria Ferrante 1426 Melissa Blampied Sebastiao 51 Nadia Abouwaked-Nasrallah 159 Mélissa Marie Fernande Robillard 387 Nadia Amira Houle-Khedher 566 Mélissa Marie Linda Natacha Lehoux-Plante 481 Nadia Khaddouj Elbaz 566 Mélissa Marie Lise Dubuc 224 Nadia Naomi Weber 74 Mélissa Marie Manon Laniel-Giroux 159 Nadia Pia Maria Carbonaro 1122 Melissa Raffaela Mastrocola 1337 Naeem Nasir Khan 660 Mélissa San Martin 1338 Nafisah Salma Hosein-Chauhan 1122 Mélodie Marie Benoit-Lamarre 1121 Nancie Mrie Sonia Carrière 534 Mélody Loutef-Dignard 813 Nancy Julie Pelletier 91 Melynda Cortney Schlotthauber 481 Nancy Marie Gagnon 159 Mélyssa Filion-Cheung 74 Nancy Marie Lyne Désaulniers 1251 Mia Marie Eve Sarah Maude Lavallée 1187 Naomi Alice Maureen Kramer 159 Michael Elian Jean Kteily 863 Naomi Lan Nhi Nguyen 116 Michaël Guy Le Blanc 115 Natache Robinson-Rivard 957 Michael James Lombardo-Spénard 355 Nataly Marie Gauvin 566 Michael Louis Markus Weinberg 29 Nathalie Marie Launière 160 Michael Myer Gutwillig 1121 Nathalie Marie Lise Mayer 566 Michaël Steeven Olivier Bergeron 922 Nathalie Marie Michelle Berthiaume-Paquet 1122 Michel Joseph Colomb Fahey 481 Nathalie Marie Tougas-Grenier 74 Michel Joseph Honoré Antoine de Guise 481 Nathalie Petraznyk 355 Michel Joseph Roland Lucien Ste-Marie 1309 Nathan Gabriel Beaudoin 997 Michel Vlad Mihai Ionesco 923 Neency Marie France Corriveau 1426 Michèle Marie Carmen Beaudry 957 Nguyen Philippe Minh Dang-Ho 534 Michèle Marie Louise Simone Marthe Plouffe 923 Nicholas Alexander Boldrer-O'Murtagh 1309 Michèle Marie Lydia Couillard-Després 1274 Nicholas Joseph Lighter 997 Michelle Marie Auclair 74 Nicola Tony Joseph Presenza 74 Michelle Marie Imelda Delphine Trottier 1425 Nicolas François Cyr André Lalonde 1122 Michelle Shuk Lam Lee 1022 Nicolas Jérôme Sylvain Harvey 74 Miguel-Paul Castillo Vera 91 Nicolas Joseph M-A. Eric D’Amours-Cyr 160 Mikael David Frédérick Réal Lalonde 387 Nicolas Martin Hatin 432 Mikaël Gervais 534 Nicolas Patrick Chung 1358 Mikael Patrick Hartt-Dufresne 409 Nicolas Richard Fournier 387 Milène Madeleine Essertaize 1022 Nicolas Sam Chartrand-Stackhouse 1187 Mimann Gabriel-Chéry 1338 Nicolas Sonny Xuan-Son Nguyen 116 Mireille Marie Louise Eugénie Lemoy 996 Nicole Cheung 160 Mireille Marie Marguerite Girard 1358 Nicole Marie Monique Moreau 224 Mischa Charlee Corman-François 566 Nicole Patricia Catherine Gunnip-Reeve 51 Monica Chrep Chan 1425 Niki Yalicxa Fonseca-Saint-Cyr 1187 Monika Isabelle Monique Sowinski 1338 Nikolaos Mavros 566 Monique Genevière Darmon 1251 Nikolas Joseph Jean-Paul Martin 567 Monique Marie Alice Yvonne Girard 159 Nilia Hikmet Berkin 1358 Monique Marie Anne Poirier 1121 Nina Stylenko 160 Monique Marie France Blouin 1426 Niruja Ganeshalingam 923 Monique Marie Gilberte Louvie Tessier 923 Nita Sok Leang Keu 567 Monique Marie Philomène Michaud 482 Nneka Zipporah Wharwood 1251 Muriel-Anne Marie Savard 224 Noël Bernard Joseph Donald Guy Ducharme 482 Murielle Marie Chainey 566 Noëlla Marie Berthe Aline Campeau 1044 Murielle Marie Desneiges Langlois 159 Noëlla Marie Girard 813 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 21

Noémie Beaudoin-Landry 224 Peter Pierino Lavecchia 116 Nora Mary Gagnon 534 Peter Piotr Krzysztof Stefanov 1274 Norbert Louis Gustave Joseph Morin-Valcour 1309 Peter Shih Pin Wong 74 Normand Joseph Armand Réal Arthur Lefebvre 1093 Peter Zahi Tawil 432 Normand Joseph Léopold Chainey 29 Phélip Andrew Lorenzo Rodrigue 1310 Normand Sophal You 1426 Philip De Benedictis Vineberg 161 Nzouzha Ftouhi Paquin 224 Philippe Benjamin Gratton 161 Océane Mérette-Dufresne 1309 Philippe Jean Dauphinais-Bussières 116 Odias Joseph Elzéar François Perrée 997 Philippe Joseph Alfred Bourgouin 91 Odina Joseph Donia Philippe 1122 Philippe Joseph François Landriault-Perron 1187 Oliva Marie Carmela Rhéaume 482 Philippe Joseph Georges Denofsky 567 Olive Mildred Lavallée 567 Philippe Joseph Sébastien Pierre-André Bournival 997 Olivier Alfredo André Danilo Bahamondes Perron 957 Philippe Joseph Simon Gauvreau 1358 Olivier Cyr 1022 Philippe Lessard-Vézina 1122 Olivier Elie 535 Philippe Tsui Tien Chang Hong-Seng 116 Olivier Félix Mathieu Racine-Abraham 1358 Philippe-Alexandre Ulysse Ruben Maltais-Lajoie 224 Olivier Joseph Philippe Marc-André Rodrigue 160 Pier-Ann Gabrielle Fournier 1310 Olivier Joseph Vigneault-Duchesne 432 Pierann Marie Denise Marier-Ouellette 1093 Olivier Teodor Rochon 1309 Pierre Assali 535 Oneil Joseph Roméo Lefebvre 1122 Pierre Dubé 1123 Ophélie Pilote-Tardif 51 Pierre François Joseph Georges Martin 51 Owen James Sheasgreen Bouchard 409 Pierre Joseph Roger Jean Lehoux 863 Paméla Marianne Ashley Plamondon-Déliard 535 Pierre-Alex Jean-Paul Antonio Daniel Cadieux 813 Paméla Marie Solange Beaudoin 1022 Pierre-Alexandre Jean 355 Paola Maria Filomena Mazzone 1309 Pierre-Eric Joseph Trudel 923 Parmélie Marie Carmel Castilloux 1251 Pierre-Luc Jacques Couvrette-Lacombe 116 Pascal Joseph Pierre Prévost 224 Pierrette Marie Béla Marguerite Sareault 355 Pascal Occhionero 923 Pier-Yve Joseph Dallaire 51 Pascal Réal Couvrette-Lacombe 116 Pina Giuseppina Barbagli 957 Pascale Richère Dumoulin 29 Pino Giuseppe Ciampittiello 567 Pascale-Sanon Alexandre 894 Piotr Krzysztof Krzystyniak Banski 116 Patricia Diane Anna Dainys 1338 Priscille Marie Thérèse Dion 248 Patricia Elsbeth Lilia Therriault 160 Rachel Gabrielle Beaudoin-Landry 224 Patricia Marie Sonia St-Germain 160 Rachel Marie Anne Mastropietro-Benoit 997 Patricia Mathis 1251 Rachel Shashi Rose 1123 Patrick Alcide Paul Vincent Létourneau 160 Radcliffe Dawud Okpara Bandele Brown 29 Patrick Bernard Cliche-Roy 160 Rafaelle Brieuc 535 Patrick Cyrille Joseph Yves Lessard 1093 Rahul Joshi-Kaushal 387 Patrick Joseph André Coutu 264 Raingi Rynee Uqaituk 264 Patrick Joseph André Patrice Deschênes 91 Ramin Shirazi 355 Patrick Joseph Bolduc 74 Randy Omokoko Loundja 535 Patrick Joseph Gérald Lavergne-Marquette 1187 Raphael Joseph Stéphane Louis Trudel-Savaria 1426 Patrick Joseph Michel Patrice Arsenault 409 Raphaël L. Landry 1022 Patrick Tse Kiat Chung 1358 Raphaëlle Aurélie Berthiaume 264 Patrick-Stefan Mihai 1122 Raphaëlle Laure Thomassin Bordeleau 482 Paul Alexander 116 Ray Roman Pidwysocky Stevens 813 Paul Chung Quai Chen 51 Raymond Hadje Ramin Rezaie 482 Paul Joseph Emile Christian Bastien 91 Raymond Joseph Leclair 116 Paul Joseph Napoléon Martel 567 Raymond Shu Tak Choy 387 Pauline Marie Apolline Géraldine Lehoux 567 Raynald Joseph Charles Breton 1359 Pauline Marie Appolline Yvonne Dion 160 Raynald Joseph Charles Odilon Jacques 355 Pauline Marie Paulette Côté 660 Raynald Joseph Gaétan Lévesque 117 Pauline Marie Rose Paulette Pomerleau 161 Raynald Joseph Léon Pimparé 567 Pearl Marie Denise Germaine Marchand 482 Raynald Joseph Ronald Lévesque 355 Pedro Ricardo Pacheco 813 Réal Joseph Ernest Paige 161 Pelumi Lola Oluwapelumi Ololade Olawole 535 Réal Joseph Jules Ubalde St-Hilaire 91 Pénélope Paquette-Bélanger 997 Rebecca Genest 997 Périne Pierre 1122 Reena-Suzanne Stephanie Maria Vaggalis 51 Peter Andrew Bienvenu 91 Reina Marie Marthe Renée Boudreault 117 Peter Joseph Fabian 1122 Reina Marie Trépanier 1359 Peter Mathis 1251 Réjean Joseph André Bérubé 161 Peter Panagiotis Paleothodoros 1274 Réjean Joseph Benjamin Veilleux 387 22 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

Réjean Joseph Claude Delisle 1123 Rolande Marie Thérèse Payette 409 Réjean Joseph Claude Paquet 482 Rollande Marie Gisèle Jacques 117 Réjean Joseph Côté 1251 Roma Ann Pidwysocky Stevens 863 Réjean Joseph Doiron 482 Rosaire Joseph Antonin Maynard 225 Réjean Joseph Jean Louis Crevier 75 Rosaire Joseph Gonzague Léo Laniel 1023 Réjean Joseph Yvon St-Denis 1426 Rosaire Joseph Ozario Pelletier 117 Réjean Lionel Lizotte 1338 Rosalie Marie Laurence Mercure-Cyr 409 Réjean Marcel Joseph Martin 1274 Rosalie Rostaing-Séguin 1252 Réjean Michel Joseph Michel 117 Rosarita Marie Trudelle 924 Réjeanne Marie Ange Jeanne Gizèle Poissant 225 Rose Marie Rosalia Beauregard 161 Réjeanne Marie Martin 1123 Rose-Ange Marie Fortin 1094 Rémi Joseph Honoré Léon Fiset 1044 Rose-Anna Marie Brouillette 117 Rémi Raymond Kouz 1023 Rose-Emma Marie-Anna Gagnon 75 Remy Antoine Brun 1401 Rose-Lyne Marie Plante 1123 Renald Joseph Jean Aubé 567 Roshni Anilkumar Patel 432 Rénald Joseph Réal Samuel Moreau 567 Rosianne Jeannine Oziane Gertrude Léonard 161 Renaud Alexis Mérette-Dufresne 1310 Roxane Desgagnés-Ross 924 Renaud Henri Côté 1094 Roxane Lepage 924 Renaud Max Joseph Jean Denis Blouin 387 Roxane Marie Dubuc 1310 Renaud Volckaert Joseph Laliberté 923 Roxane Marie Myriam Hélène Boisjoli 924 René Adrien Rémi Masson 535 Roxane Mary Jane Légaré-Bissonnette 1188 René Joseph André Pierre Adélard Pearson 51 Roxanne Chantal Chamberland 535 René Joseph Ulric Irenée Sansregret 1251 Roxanne Diamond 1045 René Nakula Joseph Louis Lacroix 1252 Roxanne Lucille Marthe Sylvie Meloche 248 Renée Marie Jacqueline Valcourt 863 Roxanne Marie Françoise Fortier 1094 Renelle Gervaise Renanne Rioux 660 Ryan Michael Andrew Desormeau 1094 Reynald Jospeh Ludger Leduc 117 Sabatino Ciarrocchi 1426 Rhéa Marie Paule Chaussé 923 Sabrina Lise Thérèse Laura Corriveau-Maheu 568 Richard Allan James Singer 75 Sabrina Marie Luce Tremblay-Deslauriers 1310 Richard Dorin Dolejan 75 Sabrina Mélanie Paré 1188 Richard Joseph Marie Bernard de Bessonet 51 Sabrina Rancourt-Ménard 536 Richard Joseph Roland Lionel Duval 1123 Sabryna Valois 1338 Richard Patrick Andrew Van Bruygom 482 Sahra Marie Louise Corbeil 387 Richard Roussel 535 Salomée Marie Pierre Guy 355 Rick Jean Jeannotte-Giasson 225 Sam Joseph David Guyon-Forget 536 Ridgy Denis 1426 Samie-Claude Marie France Sylvie Bergeron 568 Rita Maria Magdalena Olsthoorn 1338 Sammy Salah Bouafia Nell 1023 Rita Marie Georgette Bédard 997 Samuel Dany Chabot-Nadeau 1094 Rita Mary Joanne Richard 1426 Samuel Frédéric Philibert 568 Ritha Kadetwa Nakihinga 1023 Samuel Lucas Michael Dissegna 957 Robert Abernathy Francius 568 Samuel Saeed Torali 92 Robert Isidore Nowak 117 Samuel Stéphane Fortin 536 Robert Joseph Elphège Roméo Camiré 432 Samwillie Michael Johnny Grey-Scott 225 Robert Joseph Florent Girard 923 Sancheyan Selvananthan 924 Robert Joseph Jean-Paul Lamothe 863 Sandra Marie Janie Michelle Langlais 388 Robert Joseph Philippe Gariepy 52 Sandra Marie Odile Chaput-Carrier 568 Robert Joseph Roger Stone 535 Sandra Savard-O’Connor 432 Robert Kwok Hung Ma 1023 Sandra Vanessa Alvarez-Navarrete 75 Robert Liborio Mormina 432 Sandy Alexandre 1310 Robert Olivier Joseph Renald Heppell Gallant 923 Sandy Ramlawi 1123 Robert Rabih Nour 997 Sara Kathrine Casey Dallaire 536 Robert Rahim Javidi 1222 Sara Madelaine Fournier 1426 Robert Rares-Anatol Faber 117 Sara Sarabjit Kaur Magon 1094 Robert-O. Joseph Paul Ross 568 Sarah Ayoub-Sarmiento 568 Robyn Filion-Cheung 75 Sarah C. Palmieri-Branco 1123 Roderick Gordon Joseph Rodrigue Millard 568 Sarah Serafina Porrello 29 Rodrigue Joseph Aldège Arsène Charest 568 Sarah-Lee Philosca-Bastien 264 Roger Joseph Georges Cyd 568 Schella Julien 1123 Roger Rogério Filipe Lemos 1045 Sean Douglas Guzman-Garcia 1427 Rogini Veechalachoomee Shummoogum 1123 Sean Gerhard Earl Weng-Garrety 814 Roland Laurent Plourde 225 Sébastien Jean-Denis Cliche-Roy 161 Rolande Marie Hélène Raymonde Carrier 117 Sébastien Joseph Léon Yvon Corbeil 1252 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 23

Sébastien Plusquellec 225 Stéphanie St-Laurent 52 Sekou Cissé 957 Stéphany Isabelle Guévin-Gates 52 Séléna Marie Hélène Jacqueline Ferland 1124 Steve André Gaétan Alain Caron-Dallaire 958 Serge Joseph Mario Roger Maynard 1094 Steve Arès 482 Sergine Philosca-Bastien 264 Steve Athanasatos Spyridon Gerasimos Bronson 162 Shanella Marie Lyne Jolin 388 Steve Donald Mathieu 355 Sharyn Rhonda Sharon Vineberg 997 Steve Joseph Denis Lecours 409 Shaun Sean Bert Spencer 1310 Steven Bun Seng Lina Keu 569 Sheila Bain 957 Steven Clifford Bisbikos 1310 Shelby Ann Onagh Corson 1124 Steven Guérard 1188 Shendy Joseph Gaétan Gingras 814 Steven Kevin Jeff Parent 569 Sidonie Gaulin 569 Steven Lepage 75 Simon Doré Morin 225 Steven Rendell L’Heureux 536 Simon Duchemin Stéphane Grimard 92 Steven Sébastien Lemay 1094 Simon Gabriel Bouvrette 52 Susan Richtje Dirkje Heckman 536 Simon Gloutnez 1023 Suzie Marie Madeleine Richard 863 Simon Ismail Khouri 1045 Suzy Ellen Marie Paul-Hus 432 Simon Joseph Michel Thibaudeau 92 Swanly Xuan-Li Marie-Cécile Coulombe 75 Simon Kouz 1023 Sylvain Joseph Denis Hamel 814 Simon Mario Turcotte 118 Sylvain Joseph Gilbert Lavallée 162 Simon Olivier Marcoux-Charest 92 Sylvain Joseph Pierre Parent-Bédard 569 Skaionhiio Jonathan Joseph Stacey 1124 Sylvain Joseph Talbot 1310 Smilya Dacevic 998 Sylvia Marie Joanne Piedmont 998 Solange Marie Henriette de Billy-Tremblay 388 Sylvia Silvana Luponio 29 Solange Marie Sophie Gilles 1252 Sylvie Marie Charline Yvonne Labonté 924 Solange Richère Lefebvre 569 Sylvie Marie Solange Turcotte 1023 Sonya Marie Antoinette Dupuis 569 Sylvie Marie Sylvia Françoise Bertrand 225 Sonya Marie Mariette Anouchka Lacharité 248 Sylvie Marie-Soleil Lévesque 388 Sonya Marie Rollande Bilodeau 958 Sylvie Raymonde Piché 1380 Sophie Claudia Bouvier 1023 Taghi Alipoor-Vahed 76 Sophie Duval Mireille Boutin 118 Tamara Lynn Colantonio-Coupal 1045 Sophie France Helga Elise Marie St-Pierre 75 Tammy-Lee Julie Bédard-Demers 30 Sophie Louise Theresa Patricia Miró Fortier 161 Tania Marie Geneviève Gabriel Cyr 162 Sophie Marie Christiane Élodie Desharnais 1124 Tanya Girard 1124 Sophie Marie Mélissa Amélie Sarah Julie Tasha Marie Emma Louise Cadieux 225 Gaulin-Veilleux 75 Tawnee Rae Marchand 226 Sophie Marie Micheline Deslauriers 52 Teodor George 92 Sophie-Anne Paule Lisette Décarie 1427 Terence Quintin Garcia-Carter 1427 Sophorn Sophia Chhun 1094 Terry Lovtar Bassan 894 Stanley Yit Ming Yong 1252 Terry Thérese Chemy 483 Steeve Hugo Daniel Lemieux 1188 Thanh Mai Nguyen 1359 Stéfannie Nelly Marie Suzanne Johnson 161 Thérèse Marie Emilienne Berthe Ouellet 76 Steffan Alain Alphonse Plouffe 814 Thérèse Marie Vallières 958 Steffi Marie Manon Lapierre 388 Thomas Joseph Frédéric Boily 998 Stéphan Joseph Lorenzo André Cyr 814 Thomas Tommy Barry Powell 118 Stéphane Burgi 52 Tiany Marie Nany Pouliot-Goudreault 958 Stéphane Joseph Daniel Minotti 814 Timoté Rostaing-Séguin 1252 Stéphane Joseph Daniel Sylva Sabourin 1380 Tobi Yemi Oluwatobi Opeyemi Olawole 536 Stéphane Joseph Patrick Michel Tremblay 1274 Tommy Pierre Paradis 924 Stéphane Joseph Richard Dubé 118 Tomy Joseph Junior Béliveau 1310 Stéphanie Binet-Veilleux 52 Ton Yan Leung 226 Stéphanie Bissonnette 162 Tracy Oi Theik Chiu 863 Stéphanie Dussault 998 Tracy Thérèse Nohad Chehab 1427 Stéphanie Légaré 225 Troy André Bernard Dumouchel 1274 Stéphanie Marie Annick Georgeff 162 Trycia Anna Turcotte 536 Stéphanie Marie Caroline Lussier 536 Trystan Cealan Raman Lapointe-Majumdar 248 Stéphanie Marie Danielle Claire Philomène Aspiro 1401 Tsowente Tanya Crystal Stacey 1124 Stéphanie Marie Fleurette Forand 536 Valérie Drouin-Dompierre 863 Stéphanie Marie Lina Bergeron 924 Valérie Lee Andrée Hogan 432 Stephanie Nicole Kozsukan 1094 Valérie Marie Gabrielle Fortin 537 Stéphanie Parisée-Girard 569 Valérie Marie Jennyfer Dufour 537 Stéphanie Rousseau Gignac 998 Valérie Marie Julie Johanne Létourneau 162 24 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

Valérie Marie Justine Georgette Yan Courchesne 52 Grandmaison Arsenault 814 Yan Joseph Sylvain Hooper 163 Valérie Marie Vanessa Caroline Rodrigue 162 Yanick Leduc 483 Valérie Marie-Sonia Boutin 432 Yanick Simard 118 Valérie Natacha Geneviève Lauzon-St-Jean 569 Yannick Alexandre Galaise Lemos 1045 Valérie Stéphanie Emilie Girard 118 Yannick Benoit Joseph Boyer-Fournier 1024 Valmont Caron 924 Yannick Joseph Normand Lévesque-Doucet 1401 Valmont Joseph Valmore Bernier 118 Yannis Chabane 53 Vanessa Audrey Jacques 569 Yann-Philippe Gédéon Després Poirier 118 Vanessa Cappadocia-Intrevado 226 Yasmine Weber-Rocheleau 1252 Vanessa Dubuc 537 Yehuda Hyman Judah Pfeiffer 894 Vanessa Fay Hogan 433 Yohan Brière Tierney 958 Vanessa Henriette Marie Roxanne Harnois 1124 Yohann Raymond Rejan Bruno Jean Rochon-Michaud 356 Vanessa Leblanc 76 Yolande Marie Henriette Florence Ménard 30 Vanessa Lisa Knight-Lavoie 483 Yolande Marie Thérèse Ouellet 570 Vanessa Marie Michelel Mariette Dubuc 226 Yolande Marie Yvonne Raymonde Couture 1427 Vanessa Patricia Empsall 388 Yolande Suzanne Rollande Peleltier 226 Vanessa Perron 1124 Yossi Chai Cohen 863 Varun Sinnathamby 92 Yvan II Jean-Claude Turcotte 76 Venant Joseph Antoine Fournier 1023 Yvan Joseph Albert Roy 1359 Venus In Peng Ng 356 Yvan Ying-Guang Chen 53 Véronique Marie Louise Caroline Miquelon 537 Yvette Fondime Makaivo 1380 Véronique Marie Monique Andrée Yvette Marie Le Moignan 570 Grandmaison Arsenault 814 Yvette Marie Rose Blanche Leclerc 1045 Véronique Véronica Fannie Fortin-Latreille 76 Yvon Joseph Marc St-Jean 118 Vicki Audrey Huguette Lopes 1095 Yvon Joseph Paul Emile Briand 925 Vicky Ouellon-Gallant 76 Yvonne Marie Yvonnette Joseph Fillion 1125 Victor Li 388 Zacharie Jean-Christophe Havard-Caron 249 Victor-Olivier Clément 118 Zachary David Katz-Belanger 388 Victorya Bun Thoeun My 1188 Zeina Mahmoud 925 Vimal Anilkumar Patel 433 Zoé Thibault-Cliche 570 Vincent Alain Emilien Fernand Gagné 388 Vincent Dominic Trudel 569 DEMANDES Vincent Fortier 1095 Vincent Hou Pan Lai 388 Aaron Joseph Itzkovitz 1359-1380 Vincent Jacques Mario Bertiaux-Labbé 1045 Abdalla Habib 30-53 Vincent Joseph Adéodat Létourneau 483 Abdel Fattah El-Malak 1252-1274 Vincent Joseph Alfred Pelletier-Bonenfant 483 Abderrahmane Amer 265-289 Vincent Joseph Christian Alain Champagne 226 Abdo 1163-1188 Vincent Joseph Julien Branchaud-Roy 483 Abel Blot 1222-1253 Vincent Joseph Julien Fluet 924 Abraham Elbert 1401-1427 Vincent Routhier 1124 Adam John Teioronhiathe Jacco 1125-1147 Vinh Busque 1252 Adam Oumerhouch 998-1024 Vivian Dupont 226 Adam Rhaloui 1125-1147 Vivianne Marie Bibiane Blandine Lévesque 1124 Adam Szczomak 1163-1188 Vladimir Freud 52 Adel Hassan El-Ramlawy 433-453 Waïs Mohamed 76 Adélaïde Lavoie 1253-1274 Walter Joseph André Queenton 998 Adélia Grondin 975-998 Wendy Elizabeth Sunderland 1252 Adelia Monique Mitchell 76-92 Wesley Joseph Cerson-Vigoda 1125 Adner D'Haïti 1059-1075 William Chadrick Dubois 162 Adréanne St-Onge 453-483 William Jacob Pellerin 356 Adrien Rolland 836-864 William Jean Daniel Parent 162 Ahmed Rizqy 1163-1188 William Junior Bourque 1024 Aïcha Karmali 836-864 William Louis Philippe Savard-Morin 537 Alain Alphonse Steffan Lamont-Plouffe 226-249 William Tremblay-Van Otterdijk 162 Alain Tremblay 502-537 William Waël Kanaan 52 Aleardo Colizza 570-660 Winny My Trinh Luong 925 Alec Forget Darveau 1338-1359 Wislawa Iana Mimosa Nguyen 1045 Alec Michael Prince-Girard 1045-1024 Xavier Joseph Jean-Paul François Pomerleau 863 Alejandro Davies-Jordan 163-199 Xavier Philippe Hector François Bravo 226 Alessandra Cristina Rosa Miron 925-958 Xavier Simon Thomassin Bordeleau 483 Alessandro Di Pippo 356-389 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 25

Alex Bilodeau-Houle 975-998 Annie Botosan 483-502 Alex Magny Ratelle 1380-1402 Annie Bouchard 329-356 Alexan Sarimazi 199-226 Annie Caron 975-999 Alexander Nicholas Foisy 1095-1125 Annie Lévesque 1427 Alexandra Courchesne-Léonard 5-30 Annie Marie Rolande Mercier Audet 1204-1223 Alexandra Frédérique Tremblay-Paquet 1338-1359 Annie Marie Sandra Gauthier 836-864 Alexandra Girard 1338-1359 Anthony Jacques Joseph Emmanuel Alexandra Guay-Donoso 289-328 Granger-Morin 484-502 Alexandra Hansica Laporte Calixte 199-227 Anthony Labonté-Fournier 454-484 Alexandra Madelena Martusevicius 265-289 Anthony Leblanc Ouellet 788-814 Alexandra Picard St-Jean 1222-1253 Anthony Tommy Sotorio 537-570 Alexandra Rocque Pilon 328-356 Anthony Vachon 200-227 Alexandra Sandra Marie Bouchard-Raymond 92-119 Antoine Joseph Scherrer 975-999 Alexandra Widgington Cherot 1311-1339 Antoine Robert Paul Forcione 1402-1427 Alexandre Basile Doray Daigneault 925-958 Antoinette Lecomte 329-356 Alexandre Coulombe 119-163 Antoinette Rosina Petrozza 454-484 Alexandre Fecteau-Poirier 894-925 Antony Gigandon 433-454 Alexandre Giguère 958-975 Any Fang 925-959 Alexandre Israël Sylvain Cantin-Lévesque 199-227-389-410 Argelia Lucrecia Portillo Mendoza 815-836 Alexandre Jobin 1380-1402 Ariane Béchard-Bérubé 1205-1223 Alexandre Joseph Réjean Lépine 1046-1024 Ariane Modis 53-76 Alexandre Kevin Blanchette 163-199 Arielle Ashley Jaraba 999-1024 Alexandre Legault Downing 163-199 Arlette Bénitah 30-53 Alexandre L'Hostie 1095-1125 Aron Woolf Korber 1253-1275 Alexandre Mathieu Chagnon-Verdon 1046-1059 Ashley Colleen Walsh 265-289 Alexandre Mathieu Hardy-Morneau 998-1024 Atanas Ludmilov Asparouhov 1339-1359 Alexandre Pichette-Therrien 119-163 Atef Guirguis Abdalla 357-389 Alexandre Savoie 249-265 Athanasios Papadopoulos 389-410 Alfred Vachon 53-76 Audrey Dominique Demers-Dugas 265-289 Alfréda Bureau 570-660 Audrey Durocher 227-249 Ali Brachemi 1095-1125 Audrey Sarah Garneau 410-433 Alice Djoboulian 1222-1253 Audrey Victoria Samuel 975-999 Allyson St-Pierre 999-1024 Audrey-Ann Beaulieu-Paquette 1046-1025 Alphonsine Poirier 958-975 Ayotte-Rocheleau 92-119 Alyssa Christina Lapello Martin 1046-1024 Aziza El-Safadi 389-410 Aman Maqsood 1204-1222 Ba Tong, Mai 660-726 Amélia Cauchon 328-356 Badr-Eddine Chelghoum 1339-1360 Anass Mohammad Hejazi 1059-1076 Bain Lynothe 227-249 Anca Negoescu 502-537 Barbara Ann Roussel 1360-1380 André Christian Grenier-Taron 265-289 Barbara Anne Myers 92-119 André Lefebvre-Cloutier 227-249 Béatrice Fournier 454-484 Andrei Loghin 1046-1024 Benjamin David Cohen-Malka 433-454 André-Jean Boisvert 836-864 Benjamin Filiatrault-Bélanger 1025-1046 Ange André Nénuphar Bougie 1222-1253 Benjamin Lamarre 93-119 Angela Soucy-Sereno 1147-1163 Benoit Claude Gignac 1339-1360 Angeline Héroux 199-227 Benoît Farcy 502-537 Angelo Minichiello 894-864 Benoit Georges David Groleau-Bergeron 1025-1046 Ange-Marie Bourque 726-788 Benoit Levert 1223-1253 Anik Kumbaracibasi 433-453 Bernadette Kokot 265-289 Anita Gagner 894-925 Bernard Bruno Bennie 1188-1205 Anna Marie Louise Boisvert 1125-1147 Bernard Carufel 788-815 Annabelle Bédard 5-30-163-199 Bernice Vigneau 726-788 Anne Claude Filion Fréchette 30-53 Betty Rosen 227-249 Anne Marie Laurette Flore Lussier 356-389 Bianka Vaillancourt-Guérault 357-389 Anne Mylène Drouin 1204-1223 Boruch Yehuda Weiss 895-925 Anne-Marie Laura Lessard 958-975 Bozena Kwiecien 502-537 Anne-Marie Leclerc 570-660 Brannan Paranthaman Rajaratnam 265-289 Anne-Marie Sophie Bélanger 453-483 Brenda Lydia Coupal 265-289 Anne-Sophie Louiselle Marie Brian Gurgurewicz 660-726 Monique Descheneaux 328-356 Brigitte Grenier 410-433 Annette Huguette Marie Borduas 726-788 Brigitte Guérin 538-570 Annie Bélisle 200-227 Bronia Radzick 726-788 26 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

Bruce Ruelle 570-660 Cédrik, Vincent Verreault Corbin 727-788 Bryan Charles Sztenberg 357-389 Ceslaw Syglieski 1339-1360 Bryan James Firlotte 1163-1188 Chajtur Said Nahel 30-54 Bui Vu Thanh Dung 1059-1076 Championne Ndakebuka 164-200 Bun Muoi Leang 1311-1339 Chanel Robitaille 1205-1223 Bun Thoeun My 200-227 Chanie Veillette 1147-1163 Bunthan Sim 926-959 Chantal Anne-Marie Leclerc 119-164 Burcu Kocaefe 484-502 Chantal Blais 5-30 Bushra Fakhry 1147-1163 Chantale Dufour 503-538 Caline Mai Thanh Nguyen 502-538 Charanjit Singh 1059-1076 Camélia Paquette 53-77 Charles Aboud Jean Léon Pouliot 329-357 Camelia-Georgeta Serpeseanu 93-119 Charles Deschênes 329-357 Camil Tremblay 484-503 Charles F. Goulet 1076-1095 Camila Helen Olmos 1189-1205 Charles Pedneault Dauphinais 164-200 Camilien Joseph 1275-1311 Charles-Etienne Filiatrault-Bélanger 1025-1046 Camille Girouard-Rochette 1147-1163 Cheri Sem 571-661 Camille Lalande 726-788 Chloé Albertine Saliou-Lafrenière 1205-1224 Camille Lapierre 1311-1339 Chloé Dagenais 727-789 Camille Larouche 410-433 Chloé Maude Frédérique Gagné 503-538 Carine Bourdon 503-538 Chorna Malcan Sklar 357-389 Carine Morin 1223-1253 Christian Dentico-Della Rosa 1147-1163 Carl Dominique Poulin-St-Jean 265-289 Christian Hernandez 789-815 Carl F. Bertrand 484-503 Christina Cecilia Benko 200-228 Carl Levasseur 228-49 Christina Diane Malboeuf 789-815 Carl St-Amant 661-726 Christina Tassé Girard 661-727 Carl St-Pierre 1223-1253 Christine Pamela McCormick 290-329 Carline Boilard 53-77 Christophe Lalonde-Dissegna 31-54 Carlos Patricio Denée 434-454 Christopher Bernier-Dion 120-164 Carmel Doire 1339-1360 Christopher Chu 999-1025 Carmine Marinacci 200-228 Christopher Joseph Michel Plante-Houle 727-789 Carol Coulombe 410-434 Christopher Sean Perez 200-228 Carol Griffith 228-249 Christopher Simon Tony Beaulieu-Allen 119-163 Carolanne Laberge Bergeron 661-726 Christos Grigoropoulos 77-93 Carolanne Lafrenière-Laniel 570-661 Chung Kwong Fung 1360-1381 Caroline Dubuc 1025-1046 Claude Denis-Larose 1275-1311 Caroline Gagnon Thibert 1095-1125 Claude-André (Bob, Éric) Goupil 228-249 Caroline Young 1360-1381 Claude-Hélène Langevin 31-54 Carolle Marie Colette Chouinard 1253-1275 Claudes Joseph Jacques Boulette 1254 Casey Michael Valerio-Siméon 976-999 Claudes Joseph, Jacques Boulette 1224 Cassandra Marie Nicole Audet 1025-1046 Claudette Ducharme 201-228 Cassandre Manon Josépovic 1223-1254 Claudette Leroux 976-999 Catherine (Marie-Jocelyne) Montpetit 1205-1223 Claudette Martel 31-54 Catherine Alice Malenfant-Lefebvre 410-434 Claudette Savoie 357-389 Catherine Beaumier 454-484 Claudia Cousineau 1125-1147 Catherine Claude Raymond 1205-1223 Claudia Marie Liette Mélanie Sévigny 93-120 Catherine Cloutier-Desbiens 163-200 Claudy Tremblay 503-538 Catherine Deschênes Gauthier 1360-1381 Clémence Colette Tanguay 120-164 Catherine Lafleur-Boulanger 1381-1402 Cody Derek Thornycroft-White 503-538 Catherine Marie Jocelyne Montpetit 1275-1311 Colette Gauthier 1046-1059 Catherine Marie Juliette Pelletier 1254-1275 Constant Gingras 164-201 Catherine Marie Marguerite Sylvie Coralie Nathacha Isabelle Bizier-Béland 1126-1148 Louise Boisvert 1339-1360 Corinne Hollander-Thauvette 120-164 Catherine Marie Sophie Abbott 1147-1163 Corinne Marie Anne Aillerie-Grondin 503-538 Catherine Nicole Ashley Beaulieu-Allen 119-163 Corlens Philocles Mardius Hippolyte 290-329 Catherine Orczy 30-53 Corona Marie Dubé 503-538 Catherine Pesant-Farmer 1311-1339 Crestin Nosseir 1189-1205 Catherine Tsontos Tsontakis 163-200 Cybèle Maude Bourgougnon 1224-1254 Catherine-Emmanuelle Cormier 926-959 Cylvin Caron 959-976 Cathy Gagnon 571-661 Cynéthé Darilus 31-54 Cécile Marie Armande Côté 1254-1275 Cynethé Darilus 959-976 Cédric Beauchamp-Pepin 661-726 Cynthia Karine Archambault Côté 815-836 Cédric Wu Zhi Wei-Huo Kang 661-727 Cynthia Marie Vaillant 228-250 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 27

Cyril Marcus O’Connor 5-31 Dolard Lapointe 1254-1275 Cythia Magliocco 1381-1402 Domenica Fuoco 895-926 Daniel Emanuel Calandrino 789-815 Dominic Gravel 1402-1428 Daniel Jony St-Laurent 434-454 Dominik Hébert 1189-1206 Daniel Marie Claudine Ouellette 976-999 Dominique Alexandra-Joëlle Labrousse 434-455 Daniel Mendez Lacourcière 1189-1205 Dominique Lebel 727-789 Daniel Poulet 164-201 Dominique Pascal Joseph Pilon 976-1000 Daniel Savoie 266-290 Domnika Domka Buliga 1189-1206 Danièle Marie-Josée Grenier 5 Donald Macommeau 455-485 Danielle Aspirot 836-864 Donato Cormillo 31-54 Danielle Charbonneau 1025-1047 Donna Susan Berger 571-662 Danielle Neveu Keable 1126-1148 Dorice Marie Jeanne-d’Arc Pépin 329-358 Danny Dubé 661-727 Dorice Veilleux 358-390 Danny Hotte-Perth 1164-1189 Dorina Santerre 1164-1189 Danny Primeau Imbeault 120-164 Dosisse Fréchette 1047-1060 Danvy Doan Vo 77-93 Dylan Douglas Larry Miller 504-539 Dany Fortier-Vachon 266-290 Dylan Seth Vigoda 120-165 Dany Lapointe 836-864 Edita Errera Arroio 455-485 Dany Le 5-31 Edmond Joseph Potvin 31-54 Dany Yan Guy Prud’Homme 1164-1189 Edouard Dupuis Piquet 837-864 Daphené Morin Grenier 266-290 Eileen Aline Anna Adams 6-32 Daphnée Lacasse-Grève 789-815 Eirik Stein Andersen 1025-1047 Darhyle Calixte 484-503 Elaine Natalie Boisvert 1095-1126 Darisse Lévesque 926-959 Eleanor Krugerman 926-959 Daryl Adam Cohen 1025-1047 Eleftherios Combatsiaris 1164-1189 Dave Alcidas 864-895 Elena Kate Grimaudo 410-434 Dave Béland Brideau 357-390 Eleni-Salma Pitsilis 32-54 Dave Joseph Napoléon St-Cyr Pellerin 1047-1060 Elian Jean Kteily 32-55 Dave Robitaille St-Pierre 1402-1427 Eliodore Massé 266-290 Dave-Alexandre Hélie 266-290 Elisabeth Marie Mathe Rosalie Rejane David Bastien 1076-1095 Baud Simon Gagnon 1206-1224 David Burstyn 504-538 Elisabeth Marie-Claude Pelletier 32-55 David Clermont 93-120 Elise Boudreault 1224-1254 David Deveault-Boulay 201-228 Elise Marie Olivette Bélanger 201-228 David Hurtubise 54-77 Elisette Boily 959-976 David Live Rasmi Majaj 1311-1340 Elisette Marie Germaine Ouellet 727-789 David Meikle Raposo 434-454 Elizabeth Ann Annet 390-410 David Opkunyarko 976-999 Elizabeth Antoun 120-165 David Richard Coutu Gauvin 1402-1427 Elizabeth St-Jacques 229-250 Dayna Ashley Sanborn 6-31 Elkebiri Merowne 1224-=1254 Della Marie-Christine Gaudet 290-329 Eloi Vinet 120-165 Delphine Guylaine Candide Rose Barbeau 1311-1340 Élouise Chicoine 1275-1311 Delroy Anthony Lawrence 1254-1275 Elyse Boulanger 864-895 Delval Brazeau 1047-1060 Elyse Cavanagh 1126-1148 Denis Tremblay-Chartrand 1060-1076 Emanuel Blanchette 1340-1360 Denis Vinette 31-54 Emanuel Raizman 55-77 Denise Gauthier 1047-1060 Emélie Carignan 1224-1254 Denise Huot 290-329 Emélie Harvey 266-291 Denise Pratte 93-120 Emelie Martin 865-895 Denny Freitag 164-201 Emie Boutin 1164-1190 Denzel-Jordan Manoo 895-926 Emilie Cassandre Boulet 959-976 Derrick James Tucker Jr. 266-290 Émilie Gaudette-Larcher 727-789 Devon Arielle Ornstein 1205-1224 Émilie Laflamme Garcia 504-539 Diana Prévost 329-357 Émilie Masse Béliveau 434-455 Diane Boismenu 357-390 Emilienne Habel 1096-1126 Diane Busque-Gilbert 895-926 Emma Glorianne Hamel 865-895 Diane Claudette D’Ambroise 434-454 Emma Jacqueline Denyse Claudine Dieudonné 1047-1060 Diane Marguerite Yvonne Tremblay 1000-1025 Emmalie Hoffman 1164-1190 Dianne Marie Aline Forget 358-390 Emmanuel (Roger Joseph) Lesauvage 32-55-165-201 Didina Dumitru 1189-1206 Emmanuel Laplante 266-291 Dihaïti Adner 485-504 Emric Marcouiller 266-291 Dikran Keuk Oghlanian 1126-1148 Emy Bourdages-Arsenault 1126-1148 28 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

Emylie Larouche 662-727 Frank Tomy Lévesque De L’Étoile 358-390 Enrique Isaiaj Rizo Gadea 1361-1381 Frédéric Charles Dubois 1048-1060 Ephraïm-O’neyll Germain 435-455 Frédéric Durocher 227-249 Eric Gaffré Fraenkel 895-926 Frédéric Martin Bellefleur 926-960 Eric Jacques-Antoine Keyser-Gauvin 121-165 Frédéric Plasse 1148-1164 Eric Joseph Patrick Jacques-Griffin 201-229 Frédéric Thomas-Louis L. Tremblay 435-455 Éric Léo-Paul Lafrance 266-291 Frédérick Carrier Fall 1276-1312 Eric Léo-Paul Lafrance 390-411 Frédérick Lajoie 1276-1312 Eric Petitpas 1060-1076 Frédérik Justine Tremblay-Aubin 93-121 Eric Sébastien Lafrenière 358-390 Frédérique Duong 1026-1048 Erick Morel 837-865 Friedhilde Thorodea Kessler 121-165 Esam Shawky Radwan Mohamed 229-250 Gabriel Archambault 1340-1361 Esprit-Saint Laflèche Martel 504-539 Gabriel Barbara-Ouvrard 1148-1164 Estelle Fernande Gagnon 1361-1381 Gabriel Benoit 121-165 Étienne Hurtubise 54-77 Gabriel Bourcier 435-455 Étienne Proulx 571-662 Gabriel Daoust 1076-1096 Eva Modis 53-76 Gabriel Gingras 1126-1148 Évelyne Benoit-Rojas 789-815 Gabriel Jérémy Jean Richer 267-291 Évelyne Lahaie 1076-1096 Gabriel Joseph Serge Thomas Ezra Alexander Halpern 1361-1381 Dupont Caya 1096-1127-1206-1225 Fabian Peter Joseph Brazaukas 250-267 Gabriel Marc Albert Joseph Moffette-Dumont 267-291 Fabrizio Giovanni Paolo Miron 925-958 Gabriel Marcel Dupont 1276-1312 Fady Mansour-Jamal Eddine 959-976 Gabriel Paul Nicolas Philippe Desjardins-Imbeau 815-837 Fanny Cadieux 1276-1312 Gabriel Thondreau Lord 6 Farid Laoufi 571-662 Gabrièle Dufresne 1190-1206 Felicietta Spinelli 504-539 Gabrielle Béatrice Chrétien Legendre 485-504 Félix Hugues Samuel Boris Belzile 1224-1255 Gabrielle Guay 728-790 Félix Marcuzzo 504-539 Gabrielle Lafontaine 1048-1060 Ferdinand Vincent 837-865 Gabrielle Lippé 1276-1312 Fernand Gilbert 1126-1148 Gabrielle Marie Jacqueline Saint-Martin 1096-1127 Filomena Purchio 32-55 Gabrielle Marion 1255-1276 Fléchère Esprit-Saint Robitaille 865-895 Gabrielle Maude Boucher Dugré 927-960 Fleurette Marie Leblanc 1026-1047 Gegnasha Patel 1312-1340 Florette Mathieu 662-728 Geneviève Brunet 267-291 Florian Mercioiu 896-926 Geneviève Gingras-Caron 267-292 Florida Marie Béatrice Morin 121-165 Geneviève Marie Christiane Nancy Bentkowski 201-229 Fotini Georgopoulos 977-1000 Geneviève Marjorie Morel 896-927 France Bétie 1126-1148 Geneviève Morin 1225-1255 France Gagnon 815-837 Geneviève Pelletier 435-455 France Josseline Tardif 977-1000 Geneviève Pouliot 1190-1206 France Laperlier 539-571 Genille Marie Thérèse Saint-Jules 1340-1361 France Lefort 358-390 Geoffrey Sean Diss Prouse 662-728 Frances Joan Bradbury 229-250 George Irving Craft 1276-1312 Francine Moineau 504-539 Georges Contogiannis 358-391 Francine Valiquette 291-330 Georges-Marco Joseph Bernier 6-32 Francis Joseph Claude Larouche 1026-1047 Gérald Jeanson 485-504 Francis Martin Fournier 121-165 Gérard Ferland 1428 Francis Momy-Poirier 250-267 Gérémy Cabana 1149-1164 Francis Remi Philippe Valiquette Eysseric 896-865 Germain Guay 728-790 Francis Touchette 977-1000 Germaine Marie Andréa Adelin 411-435 Francisco Humberto Vargas 1126-1148 Gerry Alexandre Landry 960-977 Francky Angelo Rakotomalala 267-291 Gesse Tuttle 358-391 François Ayotte-Boulé 32-55 Ghania Nouadir 121-166 François Benoît Filion Fréchette 30-53 Gheorghe Lulelaru 1096-1127 François Dubuc 837-865 Ghilaine Perreault 728-790 François Frappier 1361-1381 Ghisèle Marie Mariette Bernier 77-93 François Joseph Christophe Therrien 267-291 Ghislain Joseph François Morissette 330-358 François Joseph Elzéar Perrée 121-165 Ghislain Otis 32-55 François Morin 1206-1224 Ghislaine Piché 292-330 François Ross 390-411 Gholam Hussain Moulavi Pour 1127-1149 Françoise Marie Jervaise Solange Desautels 1361-1381 Giani St-Pierre 1164-1190 Françoise Proulx 1340-1361 Gil de Matos 1076-1096 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 29

Gille Joseph Antonio Yvon Bernard 1276-1312 Henri Paul Joseph Maurice 837-866 Gilles Benoit Albert Dalpé 1361-1382 Henri Raynaud Côté 435-456 Gilles Lalonde 292-330 Henri-Christophe Laporte Noël 728-790 Gilles Salomon Brossard 166-201 Henriette Chiasson 505-539 Gillian Anita Eve Huxley 435-455 Herbal Leonard Spence 838-866 Gills Duchesne 267-292 Hermenegild Ljubiˆci`c 1341-1361 Ginette Arsenault 1382-1402 Herménégilde Bernatchez 1277-1313 Ging Fun Lee 1225-1255 Hina Maqsood 1204-1222 Giovambattista Cesta 927-960 Hirsh Raps 268-292 Giovanna Barsetti 1149-1165 Hok Kea Khau 1382-1403 Giovanna D’Apice 896-927 Hue Binh Thai 1127-1149 Giselane Marie Aldéa Castonguay 1149-1165 Hugo Alexandre Lussier 1048-1061 Gisèle Sisla 1402-1428 Hugo Mathieu-Laperrière 1255-1277 Giselène Marie Annette Bergeron 1000-1026 Hugue Bohémier 268-292 Giselène Mathieu 1403-1428 Hugues Montbleau-Lecompte 1255-1277 Giseline Hamel 121-166 Hussein Al Awadi 1000-1026 Giseline Legris 505-539 Ian Jeffrey Lessard-Dobbin 166-202 Giseline Pellerin 728-790 Ian Mac Gregor 927-960 Gislain Perron 977-1000 Ignacia Tolentino 662-728 Giuglia Spinoso 32-55 Imelda Trottier 359-391 Giuliana Maria Iammarrone 927-960 Inconnu 1061-1077 Giuseppe Giovanni 391-411 Iolanda Camporotondo 977-1000 Giuseppe Tilli 837-865 Irene Analitis 1190-1207 Giuseppina Salmeri 1312-1340 Irenée Sansregret 330-359 Gizelle Marchand 455-485 Isabelle Cléroux 56-77 Gizelle Marie Uguette Grondin 202-229 Isabelle Deschamps 505-539 Gladyse Côté Légaré 485-505 Isabelle Lavoie Truchon 1048-1061 Glovicia O’Grady 435-456 Isabelle René Simard 816-838 Goldshteiyn Gennadiy 121-166 Isabelle Viel 838-866 Goldshteiyn Iryna 122-166 Isabelle, Nathalie, Joëlle Séguin Dansereau 790-816 Gonzague Joseph Léo Laniel 267-292 Islam El Shamy 728-790 Grazia Niccolò 1096-1127 Ismail Khouri 166-202 Grzegorz Bronistou-Syglesky 1255-1276 Issam El-Zawahra 359-391 Guilherme Anselmo Serra Pereira 1312-1340 Istvan Miklos Gatfalvi 1061-1077 Guillaume Achira Jean-Philippe Iwan Tymczyk 411-435 Parent Lamonde 1276-1313 Izek Rouleau 866-896 Guillaume Malette Campeau 1206-1225 J. Geraldo Célin 293-330 Guillaume Monfette-Gosselin 1403-1428 Jacinthe Trottier 790-816 Guillaume Pouliot Rouleau 6-33 Jacob Labarre 505-540 Guillaume Robert Raymond 1205-1223 Jacob Pelchat 456-485 Gunnar Kenny Etienne 33-55-166-202 Jacquelin Lachapelle 816-838 Gurthy Marie Mercier 1048-1060 Jacqueline Drouin 662-729 Gustave Gilles Boulou 33-55 Jacqueline Jeanne D'Arc 1403-1428 Guy Joseph Desmarais 1382-1403 Jacqueline Loiselle 1403-1428 Guy Joseph Herman Georges Bédard 816-837 Jacqueline Ntumba Nzongo 33-56 Guy Joseph Leonidas Nantel 837-865 Jacqueline Thériault 1061-1077 Guy Lien Gagné 292-330 Jacques Baillargeon-Boutin 729-790 Guyanne Marie-Claude Boudreau 865-896 Jacques Frédéric Talbot 94-122 Haaron Kechekoul 1313-1340 Jacques Jean Miller 1077-1096 Hagop Maamarian 358-391 Jacques Vautour 391-411 Haig Serge Basmaciyan 571-662 Jacques-Ardy Philocles Mardius Hippolyte 290-329 Hakim Baidlyam-Salif 33-56 Jacques-Louis Derilus 1026-1048 Hanna El-Hajj 166-202 James Cauchon 328-356 Harshad Rathod 728-790 James David Aleksandr Czerkawski 571-663 Heather Yvonne Dong 977-1000 James Robert Lindsey 359-391 Heidi Alison Wigge 77-93 Jamie Lee Dufresne 977-1001 Héleine Leclerc 662-728 Jamila Richer-Benkharfallah 977-1001 Hélene Boisvert 391-411 Jamila Semaine 663-729 Hélène Desmarais 6 Jana Mansour-Jamal Eddine 960-977 Hélène Drouin 1190-1206 Janie Desrosiers 411-435 Hélène Ferland 485-505 Janie Marsolalis Le-Couëdic 1428 Hélène Maltais 6-33 Janine Poulin 268-292 30 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

Jascemain Joseph Luc Côté 485-505 Jenne Tonia Joseph Arunachalam 202-229 Jason Fortier-Vachon 266-290 Jennifer Cadieux Cyr 838-866 Jason Young 1360-1381 Jennifer Govinden 1313-1341 Jaspal Singh 927-960 Jennifer Michael-Elkady 1048-1061 Jasson Stéphane Galipeau-Morin 268-292 Jenny Courchesne 1001-1026 Jean Eugène Lajoie Boudreault 1225-1255 Jenny Robitaille St-Pierre 1402-1427 Jean Evens Pierre Joseph 202-229 Jérémi Lefrançois Boucher 1256-1277 Jean Lionel Pierre 391-411 Jérémie Fréchette-Daoust 1190-1207 Jean Marie Pellerin 56-77 Jérémie Lacroix 1207-1226 Jean Maurice Cyr 838-866 Jérémie Morrier-Cyr 94-122 Jean Michel L.-Thibault 1165 Jérémy Benoit Larivière Leblanc 33-56 Jean Thomas Irenée Morin 1277-1313 Jérémy Lord 1165-1191 Jean Yves Guertin Blanchette 1149-1165 Jérémy-Matthieu Roy-Lessard 293-330 Jean-Christophe Joseph Dufour-Maltais 1207-1225 Jérôme Touchette 1313-1341 Jean-Eudes Rock Daniel Gouin-Cloutier 896-927 Jessica Bergeron De Gagné 293-330 Jean-François Boillard 268-293 Jessica Carolina Rodriguez-Cyr 978-1001 Jean-François Brouillette 122-167 Jessica Gauthier 729-791 Jean-François Joseph Marcel Rochon 486-505 Jessica Laura Breetvelt 330-359 Jean-François Joseph Yves Brisson-Charbonneau 729-790 Jessica-Madeleine Bessette 1026-1048 Jean-Guy Chasseur 1077-1096 Jessie Boucher 1313-1341 Jean-Guy Joseph François Dumont 250-268 Jessie Boyer 1207-1226 Jean-Guy Joseph Yvon Cloutier 927-960 Jessie Kim Marie Nadon 167-202 Jean-Guy Rioux 1061-1077 Jessie Lydia Kiatainaq 791-816 Jean-Kristof Dufresne 1190-1206 Jessika Cyr 486-506 Jean-Louis Cloutier 791-816 Jessika Langlois 540-572 Jean-Louis Leclerc 78-94 Jessy Cauchon 328-356 Jean-Marc Lafond 978-1001 Jessy Rancourt 1362-1382 Jean-Michel L.-Thibault 1149-1165 Jessy-Ian Robillard 1165-1191 Jeanne Amélie Marie Marie-André Parenteau 166-202 Jihad Nasnas 1097-1127 Jeanne Gingras 663-729 Jilber Bagban 729-791 Jeanne-d’Arc Bilodeau 791-816 Jim Dufresne Jalbert 331-359 Jeannette Marie Alida Pharand 1225-1255 Joahnne Lepage 456-486 Jeannette Marie Simpson 505-540 Joanie Danielle Marie R. Gauvin 331-359 Jeannine Barsalou 571-663 Joanie Gignac-Noreau 293-331 Jeannine Chabot 359-392 Joanne Marie Jeannine Nault 1207-1226 Jeannine Malenfant 1190-1207 Joanne Prévost 436-456 Jeannine Marie Rita Beaudet 436-456 Joanne Rita Mary Saunders 203-229 Jeannot Beaulieu 571-663 Joannée Marie Angélique Boyer 359-392 Jeannot Joseph René Paquin 896-927 Jo-Annie Gravel 33-56 Jean-Paul Tardif 1207-1225 Jocalylin Joseph François Laforest 33-56 Jean-Philip Joseph Paul-Émile Martin Nadon 1127-1149 Jocelyne Langevin 896-928 Jean-Philippe Beaupré 94-122 Joël Albert Cabelli 250-268 Jean-Philippe M.-Gauthier 268-293 Joël Gascon 1428 Jean-Philippe Pouliot Rouleau 6-33 Joëlle Beauchamp-Pepin 661-726 Jean-Philippe Quesnel 1127-1149 Joey Veillette 1147-1163 Jean-Philippe Séguin Bujold 486-505 Joffrer Dumouchel 1061-1077 Jean-Philippe Synnott-Bernard 486-506 Johanne Lapointe 268-293 Jean-Phillipe Quesnel 1255-1277 Johnson Do 33-56 Jean-Pierre Guilbault dit Morin 1061-1077 Jonathan Desjardins-Hamel 838-866 Jean-Sébastien Boutin 1225-1256 Jonathan Gamache-Bernier 1049-1062 Jean-Sébastien Joseph Raymond Fisette 167-202 Jonathan Jobin 1380-1402 Jean-Sébastien Lacroix 1026-1048 Jonathan Joseph Alain Neas Bragagnolo 572-663 Jean-Simon Laliberté-Robitaille 1225-1256 Jonathan Joseph Groszman-Ciampini 1165-1191 Jean-Sylvain Villeneuve Couture 1165-1190 Jonathan Juneau 268-293 Jean-Yves Belzile 1061-1077 Jonathan Lacombe-Lapensée 1313-1341 Jean-Yves Boutin 540-572 Jonathan Lafrenière-Laniel 570-661 Jeff Boire-Larouche 1001-1026 Jonathan Poulin Caouette 1097-1127 Jeffery Wong 540-572 Jonathan Thondreau Lord 6 Jeffrey Verrier Vaillancourt 791-816 Jonathan Vaillancourt Guérault 357-389 Jelica Ostojic 1341-1362 Jordan Patrick D'agostini-Ruggieri 1097-1128 Jeneau Joseph Claude Fortin 1341-1362 Josceline Coté 866-896 Jenifer Tymchuk 1362-1382 Joscelyn Dion 436-456 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 31

José Alberto Escobar 663-729 Joseph Jean François Turcotte-Carrier 293-331 Jose Edemir De Assis 1027-1049 Joseph Jean Luc Harvey-Tremblay 1278-1314 Jose Manuel Martins Barroso 791-816 Joseph Jean-Guy Denis McLean 412-436 Josée Desgroseilliers 392-411 Joseph Jean-Guy Fisette 1208-1226 Josée Godbout 1277-1313 Joseph Jean-Louis Réjean Veilleux 1278-1314 Josée Marie-Ève Rebelo 1362-1382 Joseph Jules Léonce Fournier 457-486 Joselin Gagnon 506-540 Joseph Kevin Donald Steven David Joseph Adrien Fernand Beaulieu 1277-1313 Maranda Dupuis 729-791 Joseph Albert Bernier 838-866 Joseph Kevin Sylvain Junior Goulet-Rouleau 1128-1150 Joseph Albert Rosario Tremblay 1362-1382 Joseph Lawrence Claude Arthurs 867-897 Joseph Alen Fillion 1382-1403 Joseph Léo Daniel Maimone 1191-1208 Joseph Alfred Laurin Grenier 167-203 Joseph Léopold-Remi Néron 897-928 Joseph Alfred Neault 928-960 Joseph Luc Denis Parent 791-817 Joseph Alfred Yvon Lebrun-Fréchette 1314-1341 Joseph Marc Dominic Lachaine-Ostiguy 457-486 Joseph Alin Richard Belzil 1097-1128 Joseph Marcel Clement 1097-1128 Joseph Allen Philippe Surcess 1077-1097 Joseph Marcel Jean Ouellette 229-251 Joseph Alphonse Roger Mathieu Blanchette 897-928 Joseph Marcel Paul Dugré 331-360 Joseph André Caron 1341-1362 Joseph Maurice Roch Fortin 1001-1027 Joseph André Robert Beloin 1207-1226 Joseph Montcal Jacques 663-730 Joseph Antoine Venain Fournier 167-203 Joseph Nicolas Arguin 1150-1166 Joseph Armand Adrien Lavoie 359-392 Joseph Octave Paquet 331-360 Joseph Armand Henri Georges Aubin 34-56 Joseph Patrick Jérémie Boulanger St-Pierre 392-412 Joseph Benoît Jean Sauvé 94-122 Joseph Paul Pascal de Rainville 572-664 Joseph Bertrand Jean-Simon Roy 34-56 Joseph Pierre André Robillard 1403-1429 Joseph Charles Simon Landry-Boudreau 506-540 Joseph Pierre Fleurant Dean 1403-1429 Joseph Clair-Paul Régent Lafontaine 961-978 Joseph Réal Armand Arthur Lefebvre 269-294 Joseph Claude Patrice Pagé 1165-1191 Joseph Réal Paul Marcel Bourgeois 57-78 Joseph Claude Régent Delisle 436-456 Joseph Réal Roger Daniel Yanick Joseph Daniel Sylva Stéphane Paquette-Sabourin 436-456 Nicolas Poussier 1362-1383 Joseph Denis Jacob Boissonneault 506-540 Joseph Régent Côté 360-392 Joseph Denis Lorain Dion 1226-1256 Joseph Regent Larocque 867-897 Joseph Donia Philippe 250-269 Joseph Réjean René Philippe Montreuil 392-412 Joseph Edgard Lucien Grenier 1226-1256 Joseph René Normand Desharnais 1256-1278 Joseph Édouard Guy Dallaire 1428 Joseph Reuben Fleming 294-331 Joseph Edwin Carmin Pomerleau 486-506 Joseph Richard Francis Mercier 331-360 Joseph Emile Rejent Sirois 1277-1314 Joseph Richard Jean-Louis Richard Joseph Emilien Léopold St-André 838-866 Junior Lafrenière 360-392 Joseph Ernest Rolland Vaudry 456-486 Joseph Robert Alain Eric Chenier 730-791 Joseph Eusèbe Emery Lavigne 1256-1277 Joseph Rodrigue Millard 34-57 Joseph Fernand Jacques André Jolicoeur 1149-1165 Joseph Roger André Villeneuve Santerre 486-506 Joseph Fernand Joseph Charbonneau 1049-1027 Joseph Roger Arsène Jean-Marc Jr. Joseph Francis Mathieu Leclerc 119-164 Bédard-Lafrenière 1208-1226 Joseph François Paul Emile Serges Binette 817-838 Joseph Roger Charles Walter John Leclair 1166-1191 Joseph François Philippe Landriault 269-293 Joseph Roland Lionel Richard Giroux 294-331 Joseph Freddy Rosaire Simard 250-269 Joseph Roland Maxime Blanchette 897-928 Joseph Frédéric Jordan Villeneuve St-Pierre 1191-1207 Joseph Rolland Rénald Bédard 572-664 Joseph Frédéric Thomas Nicole-Boily 57-78 Joseph Romuald Valérien Brisson 203-230 Joseph Gérald Benoit Bédard-Lafrenière 1208-1226 Joseph Sylvain Jean-Sébastien Mineau 457-487 Joseph Gérard Gicelin Poirier 1429 Joseph Thomas Roland Bouchard 360-392 Joseph Gérard René Gauthier 1097-1128 Joseph Yves Pierre Papineau Montreuil 412-436 Joseph Gérard Rogers Leduc 817-839 Joseph Yvon Jean-Daniel Boivin 1278-1314 Joseph Gilbert Bossé 1097-1128 Joseph-Emile dit Aimé Carrier 961-978 Joseph Gilbert Leblanc 1382-1403 Joseph-Frédéric Turcotte-Carrier 293-331 Joseph Gilles Benoit Gauthier 269-294 Joseph-Raynald Guy Rathel 1362-1383 Joseph Gustave Marcelle Darsigny 34-57 Joshua Jacco 839-867 Joseph Guy Arthur Eddy Nadeau 663-729 Joshua Thomas Orr 331-360 Joseph Guy Légaré 269-294 Josselyne Marie Jeanne Bouchard 94-122 Joseph Guyon Touchette 1278-1314 Jostin Shapiro 1049-1062 Joseph Isidore Léonard Richard 1278-1314 Joyceline Forest 1208-1226 Joseph Isidore Omer Pélissier 572-663 Juanito LaSalle 1150-1166 Joseph Jacques David Piché 867-897 Jules Chaput 1278-1314 Joseph Jacques Gervais 1191-1208 Julia Marie Olymbe Bouchard 1341-1362 32 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

Julie Caroline Mélodie Poitras-Pelletier 332-360 Khatoun Mishany-Tork 792-817 Julie Madeleine Dequoy 1226-1256 Kidam Sisouk 1314-1342 Julie Marie Andrée Gobeil Dakin 1128-1150 Kim Charest 1097-1128 Julie Marie Lucie Jodoin 1227-1256 Kim Gingras 1227-1257 Julie Parent Allard 506-540 Kim Grant 1342-1363 Juliette (Josephe Jade) Bérubé 167-203 Kim Guérin 897-928 Juliette Fournier 454-484 Kim Ming Wong 122-167 Justin Ezio Quinsey 436-457 Kim Robitaille St-Pierre 1402-1427 Justin Provencher 1001-1027 Kimberly Ann Kocks 1383-1404 Kadeem Osei Narh 34-57 Kimberly Elvie Montague 664-730 Kai Kiang Chan 1363-1383 Kiriaki Pisimisis 1315-1342 Kariane Picard-Thibeault 230-251 Konstadinos Papanagnu 1342-1363 Karine Autmezguine 269-294 Kristel Cloutier-Desbiens 163-200 Karine Barbeau 730-792 Kristelle Dubois 1048-1060 Karine Blais 487-506 Kristin Marie Duchesne-Ruggiero 730-792 Karine Desjardins-Brisson 961-978 Krystle Daphne Vasquez 412-437 Karine Jeanmario Sophie Alexandre Huneault 487-506 Kuok Tong Lao 294-332 Karine Lachance 928-961 Kwok Hung Ma 270-295 Karine Marie Elise Denise Aubuchon 6-34 Kyle Alexander Pimentel-Pereira 487-507 Karine Marie Jeannine Johanne Chrétien 572-664 Laddavan Chanthamynavong 1097-1128 Karine Pelchat 269-294 Lambert Dominique Ros 507-541 Karine Robitaille-Deschênes 839-867 Laura Pelletier-Fortin 1078-1098 Karine Villeneuve 1227-1256 Lauranne Faubert 1078-1098 Karl Grignon-L’Anglais 436-457 Laurence Dumont 6 Karl Leblanc 230-251 Laurence Robert Casalino-Grimaudo 410-434 Karl-Keven Korb 412-436 Laurenne Marie Rita Ouellet 1363-1383 Karolane Gohier Bernier 6 Laurent Bourque 393-412 Karolanne Rousseau 332-360 Laurent Luc Joseph Héroux 928-961 Karol-Hann Stéphanie Hayfield 487-507 Laurenzelle Minerva Sarrasin 730-792 Kasandra Milet 792-817 Laurette Alice Marie-Claude Garand 792-817 Kasandra Thibault 457-487 Laurette Marcelle Marie Barrette 1027-1049 Kassandra Eleni Papadakis 730-792 Laurie Desjardins 230-251 Kassandra Fortin 792-817 Laurie-Anne Ritchie 1383-1404 Kassandra Sandy Marie St-Cyr Pellerin 1047-1060 Laurine Allatt 664-730 Katherine Guay Côté 1342-1363 Le Bich Khue Trinh 1128-1150 Katherine Vachon 200-227 Leah Ethel Switzar 270-295 Kathy Dechamplain 1062-1078 Leandra Rossi 664-731 Katia Audrey Lamarre-Marcotte 1227-1257 Le-Ngua Tran 1429 Katia Elizabeth Thomas 34-57 Léo Landry 167-203 Katrine Lessard 1166-1191 Léon Tremblay 731-792 Katryne Jo-Ann Emmanuelle Chabot Savage 167-203 Leona Marie Leblanc 1342-1363 Keanu Tehotsisto Wathias Goodleaf 487-507 Leonel Juan Errera Arroio 167-203 Keila Esther Aguilar-Aceituno 1342-1363 Léonel Pelchat 1192-1208 Kelly Boire-Larouche 1001-1026 Léonil Ducasse 270-295 Kelly-Ann Connie Murphy 269-294 Léopold Imbert 1078-1098 Kellyn Giovannini 540-572 Leslie Hollands 1257-1278 Ken Dufresne Jalbert 331-359 Liana Starnino 1342-1363 Kendra Marshall Thompson 1208-1227 Liliane Leclerc 393-412 Kenneth Chin Chee Fat 437-457 Lili-Anne Peresa 731-792 Kenzo Galand 269-294 Lilliane Sylvie Alepin 487-507-961-978 Keven Harvey 1166-1191 Linda Anne Weatherbie 270-295 Keven St-Louis Robert 664-730 Linda Caron 1278-1315 Kevin Archambault 1314-1342 Linda Margaret Kaluta 332-361 Kevin Hotte-Vallée 572-664 Line Bédard 203-230 Kevin Jodoin-Roy 961-978 Line Gisèle Marie Claire Provençal 270-295 Kevin Levack Aubin-Garand 360-392 Line Viau 94-122 Kevin Ouellette 393-412 Lionel 1208-1227 Kevin Parent Allard 506-540 Lise Gravel 541-573 Kevin Sylvain Léonard 393-412 Lise Larrammée 270-295 Kevin Vézina-Corbeil 1192-1208 Lise Marie Diane Francine Hamel 437-457 Khalijah Richard Mark Monkhouse 664-730 Lise-Anne Barré 507-541 Khan 1150-1166 Lofti Aboulehaf 867-897 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 33

Lois Edith Marovitch 1342-1363 Marc-Etienne Kevin Bellavance 1257-1279 Loraine Gagné 78-94 Marco Gabriel Vicente 1062-1078 Loretta De Camillo 1343-1363 Marc-Philip Pelletier 508-541 Loretta Lambert 34-57 Margaret Wong Pak Tow 573-665 Lorette Duclos 1227-1257 Marguerite Rose Hélène Ménard 1429 Lorilyne Chapdelaine April 867-897 Maria Aldegonda Henriette 1027-1049 Lorne William Fuller 413-437 Maria Alexandra Carmélia Lacasse-Hodgson 332-361 Lorréna Marie Denise Carbonneau 487-507 Maria Marjolaine 1002-1027 Lorychana Jean 270-295 Maria Nicola Parente 731-793-817-839 Loucas Beauchamp-Millette 1027-1049 Maria Nicole Teresa Houlihan 7-34-839-867 Louis Lelièvre 1166-1192 Maria Rita Suzanne Roy 1150-1166 Louis Régent Arsenault 1404-1429 Maria Rosa Ludivina Guillemette 731-793 Louisa Danese 978-1001 Marian Marin 1150-1166 Louise Dufresne 664-731 Mariane Archambault 1192-1209 Louise Eugenie Lemoy 203-230 Marianne Boucher Tiscia 204-230 Louisette Lachance 1343-1364 Marianne Caroline Bégin 1279-1315 Louisianne Vallée 94-122 (Marie Monique) Chloé Speth 335-365 Louis-Joseph-Gérard-Magella Corriveau 541-573 Marie Adrienne Caroline Demers 793-817 Louis-Paul Fortin 507-541 Marie alias Mariette Gemma Prévost 508-541 Louis-Philippe Le Siège Lemieux 1364-1383 Marie Alice Bergeron 204-230 Louis-Robert Bouchard-Verret 1364-1383 Marie Alice Hélène Charest 867-897 Lovtar Bassan 270-295 Marie Aline Nelida Sweeney 57-78 Luc Joé Myguel Prud’Homme 1164-1189 Marie Andrée Marlène Pelletier 251-271 Luc Joseph Serge René Charron 1343-1364 Marie Ange Aimée Réjeanne 1364-1384 Luc Tran 1098-1129 Marie Angèle Joanne Vallée 731-793 Luce Marie Gisèle Tousignant 123-168 Marie Angelina Gabrielle Vanier 1279-1315 Lucette Levesque 270-295 Marie Anna Jeanne Banks 665-731 Lucie Beaudoin 230-251 Marie Anne Ghilaine Tanguay 168-204 Lucie Bouchard 1429 Marie Anne Thérèse Lapointe 1209-1227 Lucie Dagenais 1364-1383 Marie Antoinette Liette Fortier 1279-1315 Lucie Marie Madeleine Côté 978-1001 Marie Antoinette Lisette Dumas 897-928 Lucien Joseph Jean Raymond Sauvé 1227-1257 Marie Armande Bérubé 1050-1062 Lucienne Marie Antoinette Furns 123-168 Marie Audrey Gignac Carrier 271-296 Lucienne Marie Marguerite Couillard 437-457 Marie Bibiane Blandine Levesque 271-296 Lucienne Michelle Julie Déry 978-1002 Marie Blanche Gertrude Ouellette 361-393 Lucile Corriveau 1404-1429 Marie Blanche Lyddia Doiron 94-123 Lucille Marie Yvonne Dusseault 437-457 Marie Boudreau 665-732 Luis Fernando Hall 332-361 Marie Carole Louise Manon Joyal 204-231 Luis Wladislaw Sandoval 487-507 Marie Carole Pierrette Jocelyne Henrie 437-458 Lukas Panagou 1049-1062 Marie Cécile Chantal Leduc 437-458 Luong Mytrinh 7-34 Marie Cécile Lessard 1315-1343 Lydia Bella Mamane 1343-1364 Marie Céline Roxanne Marcotte Vallée 793-818 Lyns Dupuy 230-251 Marie Celinus Lemay 57-78 Lysa-Renée Bouchard-Poulin 1343-1364 Marie Chantal Vanessa Tamarra Sandra Mineau 457-487 Madalena Anna Caniglia-Valiante 1049-1062 Marie Charlie Mélanie Mélançon Madeleine Allard 1383-1404 Paquette 204-231-332-361 Madeleine Justine Danis-Hamelin 793-817 Marie Christiane Élodie Sophie P.-Desharnais 296-332 Magalie Lise Geneviève Henry 928-961 Marie Christiane Margelène Bérubé 7-35 Magdalena Maria Olsthoorn 270-295 Marie Claire Ghislaine Vaillancourt 437-458 Mahmoud Mohamad Majzoub 1278-1315 Marie Claire Jeanne Carole Piché 204-231 Maisha Mashiur 1129-1150 Marie Claudette Danielle Leblanc 1050-1062 Majeur Pasteur 731-793 Marie Claudette Fidelia Monique Favreau 1227-1257 Makardije Makardijian 1027-1049 Marie Claudette Vanessa Côté Jenkins 898-929 Mandy Deland 393-413 Marie Claudine Suzanne Fournier 979-1002 Manu Shandal 332-361 Marie Colette Debbie Prud’Homme 1028-1050 Manuela Borlestean 1384-1404 Marie Cyprienne Corine Racine 1404-1429 Marc Carbonneau 507-541 Marie Denise Cindy Prud’Homme 1028-1050 Marc Joseph Maurice Heppell 1192-1208 Marie Denise Pierann Ouellette 229-251 Marc-André Lafrenière-Laniel 570-661 Marie Diane Bergeron 929-962 Marc-André L'Hostie 1095-1125 Marie Diane Michèle Tremblay 541-573 Marcel Marie Robertine Tremblay 928-961 Marie Diane Pierrette St-Michel 1315-1343 Marcelle Beaulieu 665-731 Marie Dianna Gyselle Brunel 573-665 34 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

Marie Elise Bernier 665-732 Marie Lucie Véronique Vachon 979-1002 Marie Élise Duchesne 898-868 Marie Lucienne Carolle Carbonneau 1228-1258 Marie Émilie Sophie Arguin 1150-1166 Marie Lucile Hébert 1192-1209 Marie Emilienne Eva Paquet 929-962 Marie Lydia Michèle Couillard 413-438 Marie Émilienne Vallières 1315-1343 Marie Lyse Priscille Therrien 929-962 Marie Ena Nancy Prud’Homme 1028-1050 Marie Madeleine Rosa Ginette Boulianne 1063-1078 Marie Estelle Fortin 1315-1343 Marie Manon Luce Morin 1209-1228 Marie Foster 58-78 Marie Manon Tremblay 1129-1151 Marie Francine Chantale Varin 1192-1209 Marie Manon Virginie Villeneuve St-Pierre 1191-1207 Marie Francine Louise Picard 542-573 Marie Marguerite Annie La Reine Marie Françoise Isabelle Doucet 78-95 Carrie Gendron 1028-1050 Marie Françoise 929-962 Marie Marguerite Christine Jocelyne Hébert 839-868 Marie Geneviève Isabelle Turcotte-Carrier 293-331 Marie Marguerite Claudette Lise Gauthier 1129-1151 Marie Germaine Céline Ghislaine Roy 332-361 Marie Marguerite Juliette Vachon 1258-1280 Marie Germaine Emilienne Gislaine Mercier 488-508 Marie Mariette Yvette Brière 1151-1167 Marie Germaine Lamirande 1364-1384 Marie Merilda Emiliana Baribeault 868-898 Marie Gertrude Lucette Traversy 413-437 Marie Michelle Laurence Desaulniers 79-95 Marie Gislaine Emerentienne Thiffault 1279-1316 Marie Michelle Nathalie Paquet 333-361 Marie Hélèna Levesque 1279-1316 Marie Monique Isabelle Dufour 1129-1151 Marie Hélène Danielle Paradis 1344-1365 Marie Monique Louiselle Descheneaux 58-79 Marie Hélène Houde-McCormack 732-793 Marie Noëlla Yanick Berthiaume 438-458 Marie Hélène Pierrette Chevrier 962-979 Marie Patricia Jeanne Caisse 979-1002 Marie Henriette Larence Thivierge 793-818 Marie Paulette Justine Lampron 204-231 Marie Irène Émérilda Jeanne Mance Beaudoin 7 Marie Pierrette Elyse Ross-Lachance 1344-1365 Marie Irène Germaine 168-204 Marie Pierrette Nicol Langlois 1280-1316 Marie Irma Gisèle McDiarmind 296-333 Marie Raymona Arsenault 95-123 Marie Isabelle Sauvé 1344-1365 Marie Reine Agnès Normand 362-393 Marie Isola Francoeur 393-413 Marie Roberte Lauraine Blais 1050-1063 Marie Jacqueline Colette Martine Curey 1151-1167 Marie Rolande Kim Prud’Homme 1028-1050 Marie Jeanne D’Arc Céline Bisson 898-929 Marie Rose Anna Alba Roy 1028-1050 Marie Jeanne d’Arc Micheline Lalli 508-542 Marie Rose Dorothé Lévesque 1050-1063 Marie Jeanne Dolorès Coulombe 413-438 Marie Rose Gérardine Gaétanne Girard 794-818 Marie Jeanne Sarah Bérubé 1257-1279 Marie Rose Yvette dit Gisèle Fortier 979-1002 Marie Jeanne Sirard Houde 1257-1279 Marie Rose-Anne Paquet 1002-1028 Marie Jeannelle Roy 251-271 Marie Roseline Plante 297-333 Marie Jeannette Alméda Dupuis 1098-1129 Marie Soeurette Dasné 1344-1365 Marie Joanne Sylvia Piedimonte 296-333 Marie Sonia Mado Gagné 1258-1280 Marie Jocelyne Ginette Bolduc 1078-1098 Marie Sylvie Amélie Le Blanc-Maltais 7-35 Marie Jocelyne Lise Hétu 979-1002 Marie Thérèse Agnès Lavallée 898-929 Marie Josée Emilie Côté Jenkins 898-929 Marie Thérèse Alida 732-794 Marie Joseph Pagé 296-333-1129-151 Marie Thérèse Béatrice Belleau 839-868 Marie Josephe Lévesque 1209-1228 Marie Thérèse Clorida Baillargeon 35-58 Marie Joslaine Dumais 1257-1279 Marie Thérèse Lucienne Lorraine Beloin 438-458 Marie Joslyne Gilberte Jacob 1429 Marie Thereze Meoline Clarisse Fortier 929-962 Marie Karine Bouchard 296-333 Marie Vallières 58-79 Marie Kathou Justine Baillargeon 1129-1151 Marie Vitaline Babineau 1130-1151 Marie Laurence Arguin 1150-1166 Marie Yolande Ghislaine Robichaud 271-297 Marie Laurenne Gisèle Simard 361-393 Marie Yollande Marcelle Dubuc 1316-1344 Marie Laurette Bernadette Côté 793-818 Marie Yvette Nozelle Vertefeuille 271-297 Marie Lina Scott alias Machado 1062-1078 Marie-Anne Maurice 839-867 Marie Linda Nathalie Lavallière 1151-1167 Marie-Anne Rose-Aimée Fortier 57-78 Marie Lise Boies 168-204 Marie-Blanche Bisson 665-732 Marie Lise Carrier 573-665 Marie-Christine Charlotte Adèle Nadon 929-961 Marie Lise Sénéchal 732-794 Marie-Christine Lalande 726-788 Marie Lizette Sirois 1344-1365 Marie-Claire Thérèse Suzanne Laurin dit Lorrain 1343-1364 Marie Louise Audrey Johanne Chloé Marie-Claude Leclerc 1027-1050 Massicotte Laframboise 231-251 Marie-Danièle Valérie Poirier 508-541 Marie Louise Cécile Drouin 1167-1192 Marie-Eve Ariane Desjardins 361-393 Marie Louise Christine Laflamme 1404-1430 Marie-Ève Audet 1316-1344 Marie Louise Denise Bouchard 1129-1151 Marie-Eve Desbiens-Cloutier 163-200 Marie Louise Francine Nadon 1365-1384 Marie-Ève Geneviève Villeneuve Couture 1165-1190 Marie Lucette Sophie Anaïs Tremblay-Meisels 573-665 Marie-Eve Gingras 1227-1257 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 35

Marie-Ève Lalonde Deschamps 1078-1098 Mary Margueret Alida Buchanan 840-868 Marie-Ève Malette Campeau 1206-1225 Marylin Viola 1193-1210 Marie-Ève Marsolais Le-Couëdic 1428 Maryse Viger 58-79 Marie-Ève Paradis 573-665 Mathias Uch 1280-1316 Marie-Ève Pigeon-Poirier 1150-1166 Mathieu Chauvette 508-542 Marie-Fernande-José Desrosiers 78-95 Mathieu Emmanuel Charron 1344-1365 Marie-Huguette Langelier 271-296 Mathieu Matte 1130-1152 Marie-Irène Julienne Dufour 231-251 Mathieu Nicole-Boily 57-78 Marie-Jeanne-Lucile Lavoie 296-333 Mathieu Olivier Félix Labrosse-Massé 1345-1365 Marie-Jenneviève-Gizelle Lamy 818-839 Mathieu Ouellet 1130-1152 Marie-Josée Anne Talbot 79-95 Mathieu Racine 794-818 Marie-Josephe Lévesque 1316-1344 Mathieu Roy 1430 Marie-Julie Campeau 1209-1228 Mathieu Truchon Lavoie 1048-1061 Marie-Laure Mailloux Robert 898-929 Mathiew Montelli 1079-1098 Marielle Duquette 1192-1209 Matilda Alter 168-205 Marie-Lou Audrée Blanche Josée Sophie Matilda Jobba 1063-1079 Joanie Lamarche 794-818 Mattew Guindon-Provencher 362-394 Marie-Louise Aurore Cauchon 1258-1279 Matthieu Joseph François Gervais 1028-1050 Marie-Louise Jeannette Dumas 1098-1129 Maude Archambault 1192-1209 Marie-Luce Laguë 1062-1078 Maude Girouard-Rochette 1147-1163 Marie-Luce Morin 839-868 Maude Lemieux 1079-1099 Marie-Luce Sabrina Tremblay 458-488 Maude Marie Suzanne Christiane Senécal 168-205 Marie-Lyne Caroline Gauthier 269-294 Maude Pesant-Farmer 1311-1339 Marie-Lyse Rosy Hannabèle Granger-Morin 484-502 Maude Robert 168-205 Marie-Marguerite Robin 508-542 Maurice 362-394 Marie-Maude Baillargeon 1228-1258 Maxim Boutin 1193-1210 Marie-Michèle Caisse Beaulac 123-168 Maxime Archambault 1192-1209 Marie-Noëlla Deschênes 794-818 Maxime Belley 488-508 Marie-Noëlle Lévesque 868-898 Maxime Bissonnette Gauthier 79-95 Marie-Noëlle Tremblay 296-333 Maxime Bouthillette 488-508 Marie-Pier Audrey Melançon Paquette 332-361-204-231 Maxime Charron 898-930 Marie-Pier Beauseigle-Tessier 333-362 Maxime D’Amour-Raby 169-205 Marie-Pier Delarosbil 1167-1192 Maxime Daoust Barbe 362-394 Marie-Ritte-Georgette Rita Bédard 271-297 Maxime Gabriel Sylvain Joseph Jean Bédard 488-509 Marie-Stella Béatrice Proteau 1209-1228 Maxime Gingras-Vaugeois 7 Marie-Thérèse Hélène Desgagné 1404 Maxime L.-Thibault 1149-1165 Marie-Thérèse Hélène Desgagné 1430 Maxime Lafrenière-Laniel 661-570 Marie-Thérèse Suzanne Proulx 962-979 Maxime Lapierre 1311-1339 Marie-Thérèse-Jeannette 1167-1193 Maxime Massimo Viens 732-794 Marika Valérie Daphnée Lagarde Mével 123-168 Maxime Rondeau 666-732 Marilyne Brousseau 1098-1130 Maxime, Raphaël Verreault Corbin 727-788 Marino Gabriele Francesco Camporotondo 979-1002 Maygan Panneton-Hislop 205-231 Mario Bisson Paquin 1404-1430 Mei Feng WU 1258-1280 Mario Keven Vallée Perron 1152-1167 Meka Emerance Jones Maurice 794-818 Marion Stephanie Livshitz 979-1002 Mélanie Brisebois 362-394 Marise Marie Clémence Deschênes 252-271 Mélanie Darveau 509-542 Mariska Mainville 204-231 Mélanie Dégarie-Sorel 1228-1258 Marjelaine Caron 271-297 Mélanie Fortier 1152-1167 Mark Samuel Chelnick 95-123 Mélanie Laberge-Ricard 362-394 Marlyne Boily 333-362 Mélanie Venne 930-962 Maroi Bekraoui 1316-1344 Mélina Jacques 95-123 Marthe Marie Bouchard 272-297 Melissa Domingue 1167-1193 Martin Bourbeau 508-542 Melissa Henry 1152-1167 Martin Deschambault 272-297 Mélissa Jeannis-Bourdeau 979-1003 Martin Laberge-Ricard 362-394 Mélissa Jennifer Laflamme 1152-1168 Martin Proulx 794-818 Mélissa Maryse Karine Gouin-Cloutier 896-927 Martine Anne-Marie Milot-Tardif 95-123 Melissa Mastrocola 732-794 Martine Audet 1209-1228 Mélissa Pineault Tremblay 1316-1345 Mary Ann Poirier 205-231 Melissa Suzanne Ohayon 169-205-334-362 Mary Catherine Tekakwitha Diabo 868-898 Mélodie Lamarre 93-119 Mary Fanny Roxanne Valin 1280-1316 Mélodie Pelletier 508-542 Mary Jone Caron 272-297 Menogh Sebastian Victor 205-231 36 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

Meraya Diamond 438-458 Nadia Carbonaro 272-298 Mérédith Verrier Vaillancourt 795-819 Nadia Cozic 1079-1099 Mia Delisle 205-232 Nadia Marie Nadine Dion-Dallaire 123-169 Michael Dy-Flores 35-58 Nadia René Simard 816-838 Michael Joseph Groszman-Ciampini 1165-1191 Nali Ali 1099-1130 Michaël Maheux 666-732 Nancy Corriveau 394-414 Michael Melemenis 1365-1384 Nancy Dany Karine Maltais-Heppell 980-1003 Michael Raymond Joseph Fortin 7-35 Nancy Francis 35-58 Michael Simon Ohayon 169-205-334-362 Nancy Jubinville 666-733 Micheal Harton 1099-1130 Nancy Kouri 124-169 Michel Alex Dominic Poitras-Pelletier 332-360 Nancy Rodrigue 272-298 Michel D. Croteau 795-819 Naomie Lévesque 543-574 Michel Dugas 438-458 Napoleon Joseph Touchette 733-795 Michel Louis Vincent Fréchette 232-252 Nasser Anvar 1345-1365 Michel Metthé 509-542 Natalie Nguyen Thanh Thuy 1430 Michel Ouellet 7-35 Nathalie Bélisle 1258-1280 Michel Peter Muise 272-297 Nathalie Font 1079-1099-1152-1168 Michel Plouffe 840-868 Nathalie Marie Chantale Daigle 95-124 Michel Rodrigo Lefio Lara 438-458 Nathan Gabriel Roberge Beaudoin 96-124 Michel Simon Mulligan Jolicoeur 1051-1063 Neil Edward Marc Michaud 1063-1079 Michel Yimeng Gao 1130-1152 Ngoc Linh Le 395-414 Michele Antonio Panunto 1317-1345 Nicholas Alexander O’Murtagh 509-543 Michèle Paquet 930-962 Nicholas Fillion Belley 459-488 Michèle Robitaille 574-666 Nicholas Freitag 164-201 Michèle Rodrigue 868-898 Nico Blondin 1079-1099 Micheline Boismenu 362-394 Nicolae Szabo 1210-1228 Micheline Jovanna Pacelli 930-962 Nicolas David Brissette-Folinsbee 795-819 Michelle Catherine Widmann 1028-1051 Nicolas Déziel Langlois 1430 Miguel Miousse St-Onge 666-733 Nicolas François André Cyr-Lalonde 169-206 Mikaël François Jean Poirier-Frascadore 1405-1430 Nicolas Gagné 1210-1228 Mikael Jodoin-Roy 961-978 Nicolas Katsifolis 1258-1280 Mikaël Langlois Chénier 574-666 Nicolas Marchand Galarneau 1079-1099 Mike Boisvert-Bouliane 899-930 Nicole Éliane Marie-Ève P.-Desharnais 296-332 Mikhaël Urban-Laflamme 1280-1317 Nicole Eugène 1430 Milotte Loute 35-58 Nicole Marie Yvette Lécuyer 574-666 Mimann Chéry 488-509 Nil Bernier 1280-1317 Mindy Courchesne 1001-1026 Nil Hikmet Berkin 252-272 Minh Duy Nguyen 252-272 Nimo Bouattou 1153-1168 Minh-Nhan Dang 733-795 Nivetha Karunakaran 414-439 Mireille Trudel 394-413 Noëla Marie Berthe Aline Campeau 414-439 Mohamad Assi 1152-1168 Norbert Morin 574-666 Mohamed El Shamy 728-790 Nordine Kaaniche 206-232 Mohamed-Salah Boujabli 542-574 Noreen Drmbic 840-869 Mohammad Ibrahim Shoaibi 488-509-1430 Norma Frangos 1317-1345 Mohammad Tahir 297-334 Normand Sophal 273-298 Mohammed Lahmoum 394-413 Nouman Bachkhonji 963-980 Mohammed Mengouchi 413-438 Nusa-Ana Stebe 899-869 Monique Gagnon 930-963 Nylda Marchand 273-298 Monique Geneviève Goyer 509-542 Nzao Kapinga 574-666 Monique Poisson 509-542 Olivier Abraham 439-459 Monique Rita Duchesne 1130-1152 Olivier Julien Charron 1344-1365 Monique Sowinski 394-413 Olivier Lacroix 1207-1226 Mourad El-Masry 272-298 Olivier Lalonde 574-666 Moussa Donay 35-58 Olivier Morrier-Cyr 94-122 Moussa Haddad 980-1003 Olivier Paulin Savaria-Dubreuil 1405-1430 Myer Gutwillig 414-438 Olivier Pelletier-Fortin 1078-1098 Myleeka Raven Gee Marie Robinson-Bouchard 438-458 Oluwadare Smith 1153-1168 Myriam Lamoureux 439-459 Oneil Caron 1366-1384 Myriam Pascale Elela Upende Adiyo Lacerte 205-232 Onil Joseph Roméo Doucet 273-298 Myrielle Mainville 298-334 Oronzo Cortellino 930-963 Mysw Julien 272-298 Pamela Boulet 273-298 Nada Iaconetti 414-439 Paméla Cindy Laflamme-Garneau 410-433 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 37

Pamela Marie Liliane Viviane Guertin-Cataldo 1210-1229 Raffaella Denittis 488-510 Panagiotis Paleothodoros 439-459 Rahim Javidi 414-439 Parand Enzebati 980-1003 Randy Evagora Lapensée 1003-1028 Parviz Mobarakizadeh 124-169 Ranjit Kaur Singh 363-395 Pascal Fontaine 509-543 Raphaël Claveau-Tremblay 931-963 Pascal Tremblay Rainville 980-1003 Raphaël Lasablonnière 206-232 Pascale Archambault-Migneault 169-206 Raphael Savaria 489-510 Pascale Lavallée 439-459 Raymond Joseph Beloin 980-1003 Pasquale Occhionero 35-58 Raymond Milan-Errou 819-840 Patric Ross 1079-1099 Raymonde Marie Chiasson 7-36 Patrice Haon 963-980 Réa Chaussé 36-59 Patrice Lajoie 899-930 Réal Hébert 964-980 Patricia Allard 1051-1063 Rebecca Deschambault 363-395 Patricia Diane Ana Maciukas 667-733 Rebecca Duguay 964-980 Patricia Riendeau 1317-1345 Regent Joseph Yvon St-Denis 667-733 Patrick Bolduc 840-869 Régent Lizotte 395-414 Patrick Bouchard 1345-1366 Régent Marcel Joseph Martin 489-510 Patrick Gélinas 363-395 Régent Paquette 1003-1028 Patrick Joseph Lavergne Gérald Marquette 334-363 Regent Pelletier 1063-1080 Patrick Michael Vincent Brissette-Folinsbee 795-819 Régine Elvila Charles 1080-1099 Patrick-Antony Mehany-Nassr 1384-1405 Reich Polynice 840-869 Paul Jacques Joël Alexandre Neault-Girardot 1229-1258 Reitch Hershell Bricourt 931-964 Paul Joseph Patrick Joey Charbonneau 232-252 Réjanne Marie Martin 439-459 Paul Paquet 930-963 Remi Antoine Sandoval Brun 489-510 Paul Wittstock 1259-1281 Rémi Joseph Honoré Léon Fisette 206-232 Paule Cavanagh 1126-1148 Rémi Ouellet-Jean 489-510 Paule Lisette Sophie Décarie 439-459 Remi Vallée 840-869 Paul-Émile Bellefeuille 1317-1345 Rena Trépanier 440-459 Paul-Émile Joseph Morin 96-124 Renald Joseph Charles Breton 931-964 Pauline Jing-Hong Huang 733-795 Renaud (Joseph) Volckaert Laliberté 59-79 Pedro Ricardo Mendoça 59-79 René-Claude Mbayiha 1229-1259 Pénélope Paquette 53-77 Renée-Lydia Bouchard-Poulin 1343-1364 Peraldi Romain Joseph 273-298 Richard Pratt 1131-1153 Périne Pierre Joseph 202- 229 Rima Abou-Arrage 1317-1345 Peter Dentico-Della Rosa 509-543 Rizkallah Massab 899-931 Petro Junior Milan-Errou 819-840 Robert Alessandro Fausto Domenico Francescucci 795-819 Phélip Vallières-Rodrigue 363-395 Robert Ian Laliberté 1366-1384 Philippe Claude Georges Guy Martel-Baillargeon 840-869 Robert Itzkovitz 1345-1366 Philippe Guévremont 96-124 Robert James Terrance 299-334 Philippe Ian Joseph Tremblay 1384-1405 Robert Normandin 59-79 Philippe Leblanc 363-395 Robert Quessy-Durocher 931-964 Philippe Marion 1255-1276 Robin Elizabeth Bradley 1153-1168 Philippe Tellier-Remy 869-899 Roger Grier 510-543 Philippe-André Samuel 488-510 Rogerio Filipe Lemos Ramalhete 363-395 Philoména Maria Paula Mazzone 232-252 Rohan Campbell 36-59 Pieer Anouf 1099-1130 Rola Salim Eid 1100-1131 Pier-Ann Labonté-Fournier 454-484 Roland Chenaille 667-733 Pierino Panetta 1130-1153 Roland Ste-Marie 59-79 Pierre Jacques Henri Gérard Joseph Denesha 930-963 Romain Jos René Gilbert 124-169 Pierre Luc Lecompte Héroux 1028-1051 Roman Sarrazin 459-489 Pierre Paquet 931-963 Ronald Bouchard 1366-1384 Pierre Simetin 931-963 Ronaldo Joseph Gaston Bilodeau 1029-1051 Pierre-Jerôme Cherot 1063-1079 Rosalie Dionne 1229-1259 Pierre-Marc Joseph Allain 96-124 Rosalie Séguin 273-299 Pino Giuseppe Purchio 36-59 Rosanne Marie Germaine Néron 574-667 Piotr Chorosz 96-124 Rose Ritha Trudel 36-59 Prince Opoku 976-999 Rosée Marie-Ange Fortin 7-36 Rabih Abdul-Nour 206-232 Roxane Guay 273-299 Rachel Asselin-Pouliot 1210-1229 Roxane Mailloux Robert 898-929 Rachel Dolbec 963-980 Roxane Marie Angèle Jetté 1029-1051 Rachel Shashi Wertheim 206-232 Roxane Mary Jane Bissonnette Légaré 395-414 Rafaël Vincent 1153-1168 Roxane Ross 80-96 38 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

Roxanne Bessette 1051-1063 Shelby Ann Onagh Whitty 543-575 Roxanne Cauchon 299-334 Sherman Panly Irene Prestley 1317-1346 Roxanne Chalifoux Huberdeau 459-489 Sherri Lee Barron 840-869 Roxanne Juliette Marie Milot 1317-1346 Shou Fang Ng 1367-1385 Ruchel Laye Hoffman 414-440 Shu Jie Xiao 1385-1405 Rusaila Chajtur Alqawasma 1100-1131 Shuk Lam Lee 125-170 Ryan Michael Walsh 265-289 Silvie Demers 1004-1029 Ryhan Youssef Mansour-Jamal Eddine 964-981 Silvie Marie Ghislaine Bernier 899-932 Sabatino Ciarocchi 574-667 Simon Gloutnez-Pedneault 125-170 Sabrina Clara Baker 1259-1281 Simon Le Siège Lemieux 1364-1383 Sabrina V. Paré 510-543 Simon-Pierre Dalpé 1361-1382 Sabryna St Pierre Valois 273-299 Siobhanne Rochelle Marie Brissault Brissette 36-60 Salah Bouafia 36-59 Sivakumar Mathiyaparanam 1346-1367 Salie Zein 1003-1029 Sivakumaran Nadarajah 1281-1318 Salif Diallo 575-667 Slane Junior Vézina 840-869 Salma Parvin Alam 1210-1229 Soha Taba 1064-1080 Sam Stackhouse-Chartrand 36-59 Solange Marschner Gilles 440-460 Samaël Pat Neron 964-981 Solange Turcotte 125-170 Samantha Elizabeth Grace Burrows 1029-1051 Somobrata Samuel Nag 1405-1431 Samantha Grizopoulos 575-667 Sonia Marie Nadine Giasson 869-899 Samar Shahabuddin 1281-1317 Sophia Chhun 206-233-334-363 Samir Bachkongi 1210-1229 Sophie Flebus 125-170 Samir Fellahi 931-964 Sophie Huppée 1131-1153 Samoudry Bricourt 931-964 Sophie Morin 96-125 Samuel Alain Philip Sicard De Carufel 1003-1029 Sophie Pauline Thérèse Dorion-Brown 1064-1080 Samuel Andrew Robertson 1346-1366 Sophie Stéphanie Rachel Alexandra Styrczula 363-396 Samuel Lucas Michaël Dissegna-Lalonde 31-54 Sophie-Rose Levesque 1100-1131 Samuel Nadeau 96-124 Spencer Anderson 1346-1367 Samuel Paredes Cisneros 899-931 Stanie Dantes 334-364 Samuel Parent 1210-1229 Steeve Joseph Yvon Lambert 575-667 Samuel Robertson Okine 460-489 Stéfane André Paquette 1168-1193 Samuel St-Jacques 1029-1051 Stefanie (Stephanie) - Jean Trenholme Moors 1385-1367 Sandra Diane Hadbawnik 1131-1153 Stefi Karole St-Hilaire-Jutras 415-440 Sandrine Albernhe 510-543 Stelle Cournoyer 1168-1193 Sandrine Aronica 1366-1385 Stephan Danis 667-733 Sandy Hogue 1366-1385 Stéphane Bougie 206-233-396-415 Sara Bekraoui 1316-1344 Stéphane Dessureault (Robillard) 1318-1346 Sara Claisse 395-415 Stéphane Nana Akosua Agyapomah Amoakohene 335-364 Sara Cummings 1210-1229 Stéphanette Francoeur 841-870 Sara Simard Pelletier 1229-1259 Stephania-Eliette Claudia Alexandra Nadon 929-961 Sarah C. Branco Palmieri 363-396 Stéphanie Aubry Lortie 841-870 Sarah Elazizi 1211-1230 Stéphanie David Dussault 125-170 Sarah Heyeur-Perreault 1259-1281 Stéphanie Dubrule 1193-1211 Sarah Marie Carole Dufour-Maltais 1207-1225 Stéphanie Lachance-Robert 1346-1367 Sarah-Maude Laurence Moisan Roy 1168-1193 Stéphanie Marie Carmen Guylaine Baron 1193-1211 Sasha Côté Tremblay 1211-1230-1346-1366 Stéphanie Nathacha Boulianne 489-511 Satyanand Damwar 299-334 Stephanie Nicole Kozsukan Ricci 273-299 Sau Fong Ng 1366-1385 Stéphanie Petit 733-795 Savannah Hope Kajdi-Cech 1193-1211 Stéphanie Rousseau-Gignac 207-233 Schellya Julien 299-334 Stéphanne Joseph Alain Fortin-Lavoie 1211-1230 Scott Thomas Andrew Normand 931-964 Stephen Joseph Patrick Michel Tremblay 734-795 Sean Bert Spencer 125-169 Steve Ah Poy 1431 Sebastien Pleau-Gauthier 1100-1131 Steve Lemieux 335-364 Sebastien Simon St-Pierre-Normand 964-981 Steve Pascal Robichaud Gagné 1131-1153 Sekou Keita 125-169 Steven Lohoues-Guérard 273-299 Selvaishwaran Gayatthirri 1051-1064 Steven Sébastien Desmeules-Lemay 511-543 Sendy Da Costa Alexandre 440-460 Steven Young 1360-1381 Serge Dumouchel-Robinette 899-932 Sthéban Lussier 1385-1405 Serge Joseph Mario Roger Ménard 510-543 Suzanne Bouchard 1052-1064 Shani Jacco 839-867 Suzie Francinne Marie Gauthier 1230-1259 Sharon Vineberg 170-206 Suzie Lamy 8-36 Shawn Rainville 80-96 Syla E7-313 1367-1385 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 39

Sylvain Jérémy Buttle Horth 440-460 Vincent Bertiaux 207-233 Sylvie Caroline Langevin 819-841 Vincent Cauchon 299-334 Sylvie Diane Marie Bohamed 1169-1194 Vincent Claude Thomas Dalpé 1361-1382 Sylvie Dos Santos 1153-1169 Vincent Poulin Routhier 511-544 Sylvie Marie Ginette Brodeur 1259-1281 Vincent Proulx 571-662 Sylvie Poulet 734-795 Vineeth Stephen Pulickakudyil 1052-1064 Sylvie Prieur 1211-1230 Vira Lubow Nahorniak 300-335 Sylvie Raymonde Germain 440-460 Virginie Lalonde 668-734 Sylvie Synnott 1230-1259 Vittoria Andrea Allan-Machado 1004-1029 Tak Wai Chan 667-734 Vivianne Fillécy Rozon 396-415 Tamara Lynn Coupal 265-289 Wajdi Fayez Makarem 274-300 Tanya Carmelitta Rosa Glowacki-Casagran 870-899 Walter Joseph André Quinton 60-80 Tariq Yasin Dwyer 1052-1064 Wendy Elizabeth Matticks 274-300 Tat Yan Lee 125-170 Wesley Joseph Vigoda 120-165 Tawnie Sianna Katsi'tsaronkwas Morris 1230-1259 Wing Sze Ho 668-734 Thach-Truc Nguyen Phan 274-299 Wisam Abu-Halawah 335-364-1169-1194 Thanya Vézina-Corbeil 1192-1208 Xavier Meisels 573-665 Theodora Boumis 1004-1029 Xiu Li YU 1260-1281 Theodore Marian Constantin Niesluchowski 841-870 Xu-Guang Tran 1100-1131 Thérèse Boismenu 364-396 Yan Chauret 1346-1367 Thérèse Défond 364-396 Yan Émile Simoneau 1431 Therese Makuszewski 1367-1385 Yan Girard 80-96 Thérèse Nohad Chehab 335-364-932-965 Yanick Joseph Frédéric Doyon 1100-1131 Thérèse Roireau 1064-1080 Yanliang Han 460-490 Thi Hoang Van Nguyen 1064-1080 Yann Bibeau-Jobin 252-274 Thi Thanh Van Bui 870-900 Yao Su 1004-1029 Thi Thu Trang Nguyen 489-511 Yasmin El Shamy 728-790 Thierry Molotchnikoff 734-796 Yasmine Rocheleau 335-364 Thilakshan Jayatharan 414-439 Ya-Zang Wu 1154-1169 Thomas Denis Claude McMaster 965-981 Yitshak Chen 544-575 Thomas William Saliou-Lafrenière 1205-1224 Yulia, Marie, Madeleine Boivin 819-841 Thongsavanh Say-Asa 170-207 Yvan Lessard 300-335 Timoté Séguin 273-299 Yvan Marcel Johnathan Jalbert 1230-1260 To Ha Lam 1281-1318 Yves Delamirande 1132-1154 Tom Desormeaux-Robert 841-870 Yves Jacques 1211-1230 Tomy Masse Béliveau 434-455 Yves Ladrière 335-364 Tonino Garone 125-170 Yvon Deboisbriand 364-396 Tony Yickyen 1405-1431 Yvonnette Marie Joseph Fillion 440-460 Trân Jennifer 932-965 Zachary Alexander Joseph Robinson Loubert 1385-1406 Trân Kevin 932-965 Zina Yousif-Ali 668-734 Trifon Dean Tsartsaros 1194-1211 Zoey Katherine Zeitouni 870-900 Troy Andre Bernard McCrank 207-233 Tse Kiat Chung Hom Chin 575-668 COMMISSION MUNICIPALE — LOI SUR LA Tshala Kabanemi 932-965 Valérie Desjardins 668-734 COMMISSION MUNICIPALE DU QUÉBEC (Fin Valéry-Maude Audrey Pepin-Mallet 1405-1431 de l'assujettissement au contrôle de la C.M.Q.) 1260 Valmond Caron 170-207 SOCIÉTÉ DU PARC INDUSTRIEL ET Valote Dragu 171-207 PORTUAIRE DE BÉCANCOUR 8 Vanessa Gaudreault 300-335 Vanessa Gravel 33-56 DIVERS Vanessa Larivière 981-1004 Vanessa Warrick 233-252 PLACEMENTS CANAMER INC. Vasile Nedelcu 8 (Distribution de l'actif) 1260 Veechalachoomee Shummoogum 233-252 Vicenzina Tumiotto 841-870 CURATEUR PUBLIC — LOI SUR LE Vicki Lopes-Nunes 415-440 Vicky Mélissa Gagnon Maltais 668-734 AVIS DE QUALITÉ Vicky Poirier 575-668 Victor Paul Shepstone 489-511 129146 CANADA INC. 37 Victoria Marie Claudette Tassone 1405-1431 144424 CANADA INC. 966 Victoria Marie Ghislaine Moisan 1346-1367 Vincent Beaulieu 796-819 40 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

147874 CANADA INC. 900 AFZAL, Mohammad Saber 1432 150176 CANADA INC. 127 AGNANT, Marie Leslie 735 153383 CANADA INC. 37 AHMAD, Bashir 37 153718 CANADA INC. 546 AIRD, Kennett H. 253 157902 CANADA INC. 37 ALAIN, Michel 842 173973 CANADA INC. 461 ALAME, Malek Samih 417 2320-3755 QUEBEC INC. 238 ALBANO DILALLO, Louisa 37 2430-6433 QUÉBEC INC. 1195 ALFANO, Guiseppe 735 2431-3934 QUÉBEC INC. 127 ALIMOVA, Nailya 491 2527-1743 QUÉBEC INC. 398 ALKER, Olive 234 2535-4184 QUÉBEC INC. 935 ALLAIRE, Stéphane 1431 2756-4426 QUÉBEC INC. 578 ALLAIRE, Véronique 900 2808153 CANADA INC. 968 ALLARD, André 415 2848-7403 QUÉBEC INC. 464-671 ALLARD, Claude 38 2866-6303 QUÉBEC INC. 1032 ALLARD, Gilles 841 2944-7893 QUÉBEC INC. 844 ALLARD, Jean-François 237 3095-0422 QUÉBEC INC. 671 ALLARD, Jean-Guy 126 3096-2583 QUÉBEC INC. 546 ALLARD, Lachambre Jocelyne 512 3102-4524 QUÉBEC INC. 968 ALLARD, Martin 235 3135845 CANADA INC. 873 ALLARD, Michel 397 3170276 CANADA INC. 464 ALLARD, Serge 735 3200485 CANADA INC. 338 ALLEN, Clarence 1433 3207439 CANADA INC. 302 ALMKIES, Refael 1005 3250199 CANADA INC. 968 ALMONTE REYNOSO, Miguel 669 3263932 CANADA INC. 254 AL-SAIFAN, Najat 461 88455 CANADA LTÉE 1030 ALTINA Nadia & Eberth 797 9002-3581 QUÉBEC INC. 1006 ALTIPARMAKIS, George (Georgios) 234 9002-5966 QUÉBEC INC. 254 AMARI, Leonardo 982 9002-8168 QUÉBEC INC. 578 AMYOT (LECLERC), Irène 38 9006-8933 QUÉBEC INC. 873 ANABALON, Maria 512 9007-3529 QUÉBEC INC. 367 ANANOU, Leon 545 9012-2433 QUÉBEC INC. 1006 ANCTIL, Raymond 237 9021-0667 QUÉBEC INC. 418 ANDERSEN, Willy (William) 932 9024-6869 QUÉBEC INC. 821 ANDERSON, Allan Paul 128 9026-0183 QUÉBEC INC. 1032 ANDERSON, Eileen 576 9026-1744 QUÉBEC INC. 873 ANDRÉ LACOSTE CONSTRUCTION (1984) INC. 820 9033-3352 QUÉBEC INC. 578 ANDRE, Exer 235 9034-9192 QUÉBEC INC. 902 ANDREW, Louise 1102 9037-8449 QUÉBEC INC. 236-821 ANDREWS, Claire 512 9037-8902 QUÉBEC INC. 935 ANDREWS, David Robert 842 9038-1310 QUÉBEC INC. 821 ANGELISCHAN, Paul 512 9042-5588 QUÉBEC INC. 492 ANGLEHART, Ludger 842 9043-3798 QUÉBEC INC. 902 ANOBILE, Donato 461 9050-4010 QUÉBEC INC. 738 ANTOINE, Danny 237 9050-8391 QUÉBEC INC. 844 ANTONANZAS, Patrick 933 9054-4107 QUÉBEC INC. 844 ANTONY, Yannik 1005 A. CÔTÉ & FRÈRES LTÉE 301-303 ARANCIBIA, Tegualda Henriquez 512 A.J.R. BERGERON INC. 933 ARBEC, Pierre 1004 ABATTOIR SOULANGES 127 ARBIC, Christian 820 ABBAS, Abdul Amir Hassan 512 ARBOUR, Bernard 1004 ABBOTT, Denis 797-1005 ARCAND, Simon 512 ABDUL SATER, Talal 797 ARCHAMBAULT, Donald 337 ABEL, George 126 ARCHAMBAULT, Martin 128-1030 ABOU HAIDAR, Joumane 820 AREL, Raymond 1030 ABOURIZK, George Phillip 1005 ARGUELLES, Juan U. 461 ABRAN, Jean 126 ARGUIN (MATTEAU), Gracia 1431 ADAM, Dany 669 ARIAL, Georges 1433 ADAM, Peter Malcom 127 ARMSTRONG-NEWTON, Evelyn Sue 128 ADAMS, Gracelyn 1030 ARNOUX, Henri-Robert 461 ADAMS, Robert 933 ARSENAULT, Denis 544-735 ADIGUM, Abdullahi 982 ARSENAULT, Mélanie 669 ADOLPHE, Telson 237 ARSENEAU, Dany 1100 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 41

ARSENEAU, Sonia 545 BAKIRTZIS, Emanouil 1030 ART & SÉRIGRAPHIE BAXTER INC. 545 BALCAZAR DIAZ, Pedro 512 ARTON, Martin 545 BALDWIN, William W. 303 ASPIROT, Sonia 545 BANASZAK, Gregory 1005 ASSELIN, Carl 397-933 BANNON, William 512 ASSELIN, Michel (Mike) 575 BARBE, Jean Pierre 461 ASSI, Wassim 576 BARBEAU, Georgette 234 ATELIER 175 417 BARBEAU, Stéphane 417 ATKINSON, Teresa 871 BARD, Ghislain 512 AUBIN, Bruno 871 BARETTE, Claude 1005 AUBIN, Nicolas 38 BARIBEAULT, André 1431 AUBIN, Réal 415 BARIL (CARANI), Hermance 1194 AUBIN, Roland 576 BARIL, Alain 512 AUBRY, Anne Marie 301 BARIL, Pierre Paul 461 AUBRY, Christine 735 BARNABÉ, Brigitte 933 AUBRY, Stéphane 871 BARNES, Karon Louise 128 AUCLAIR, Gaston 301 BARON, Claudette 461 AUDET, André 397 BAROSY, J. Frantz 512 AUDET, Claude 933 BARRETTE, Danny 512 AUDET, Frédéric 797 BARRETTE, Jean-Paul 1102 AUDET, Gilles 235 BARRETTE, Line 933 AUDET, Jean-François 871 BARRETTE, Pierre 669 AUDET, Jeanne 933 BARRIAULT, Anick 461 AUDET, Stéphane 545 BARRINGER, Brian 842 AUDET, Sylvain 365 BASLER, John 127 AUDET, Yvon 871 BASTIDA, Samuel 1005 AUDIT, Angela 491 BASTIEN, Jacques 669 AUDIT, Normand 842 BASTIEN, Marcel 300 AUDY, Sandra 417 BASTIEN, Simon 128 AUGER, Alain 1030 BATAREKH, Karim 461 AUGER, Albert 397 BATISTA, Élisa Carvalho 512 AUGER, Lisa Diane 304 BATTEN, Darhlene 735 AUGER, Marcel 735 BAUERFIEND, Robert 1433 AUGER, Marie Josée 576 BAZIN, Jacques 1030 AUGER, Sylvie 254 BAZINET, Lise 337 AUTO DELFO 933 BAZYNKSI, Michel 37 AUTO EXPRESS MG ENR. 842 BEAUBIEN, Pascal 842 AUTO WAFA ENR. 669 BEAUCAGE CHEV. GEO OLDS. CAD. LTÉE 417 AUTO ZAG INC 365 BEAUCHAMP, Daniel 576 AUTODIUM INC. 842 BEAUCHAMP, Denis 491 AUTOMOBILE LAMBERT (1976) LTÉE 871 BEAUCHAMP, Gaston 365 AUTOMOBILE R. LAMBERT INC. 576-967 BEAUCHAMP, Roland 575 AUTOMOBILES E. LAUZON INC. 735 BEAUCHAMP, Sébastien 900 AUTOMOBILES ST-GEORGES INC. 576 BEAUCHEMIN, David 512 AUTOS CAMIONS MICHEL AUGER INC. 337 BEAUCHEMIN, Raymond 126 AUTOS J.C. LABONTÉ INC. 576 BEAUCHEMIN, Steve 461 AVEINE, Raymond 512 BEAUCHEMIN, Sylvain 128 AVON, Ernest 820 BEAUCHESNES, Laurent 1318 AXELROD-RIFKIN, Alice 1102 BEAUDET, Éric 337 AYOTTE, Claude 1005 BEAUDET, Martin 38 B.G. MÉTAMORPHOSE RÉPARATIONS INC. 545 BEAUDET, Yves 842 BABIN, Natalie 235 BEAUDIN, Gilles 1194 BABIN, Rene 128 BEAUDIN, Marie-Josée 1005 BACHAND, Jean 1030 BEAUDIN, Yves 417 BACHAND, Michel 365 BEAUDOIN, Charles André 415 BACHAND, Pierre 933 BEAUDOIN, Gérard 900 BACHANT, Paul J. 900 BEAUDOIN, Kathleen 301 BADIN, Raynaldo 491 BEAUDOIN, Louise 1319 BAILLARGEON, Carole 301 BEAUDOIN, Marc 736 BAILLARGEON, Christian 417 BEAUDRY, Diane 820 BAILLIE, Scott 735 BEAUDRY, J.O. Gérard 253 BAIRAKTARIS, Anastasia S 237 BEAUDRY, Marco 1005 42 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

BEAUDRY, Micheline 544 BÉLANGER, Pauline 38 BEAUDRY, Raymond 235-301 BÉLANGER, Robin 1030 BEAUDRY-MÉNARD, Amanda 303 BÉLANGER, Steve 301 BEAULAC, Normand 237 BÉLANGER, Thérèse 933 BEAULIEU, André 301-512 BELGRAVE, Robert-Marc-André 967 BEAULIEU, Guy 512 BELHUMEUR, André 842 BEAULIEU, Jacques Jr 967 BÉLISLE, Alain 126 BEAULIEU, Lucy Harvey 842 BÉLISLE, Claude 1431 BEAULIEU, Mario 1005 BELISLE, Dominic 235 BEAULIEU, Martin 669 BELISLE, Ghislain 235 BEAULIEU, Michel 337 BELISLE, Johanne 337 BEAULIEU, Serge 933 BELISLE, Noël 237 BEAUMONT, Jimmy 967 BÉLIVEAU, Edgar 982 BEAUMONT, Yves 669 BELIVEAU, François 237 BEAUNOYER, Annie 982 BÉLIVEAU, Normand 577 BEAUNOYER, Daniel 417 BELIZAIRE, Lydie 237 BEAUPRÉ, Georges 797 BELLEHUMEUR, Lise 253 BEAUPRÉ-DUPLANTIS, Juliette 303 BELLEMARE, Gilles 843 BEAUREGARD, Alain 842 BELLEMARE, Luc 490 BEAUREGARD, Daniel 575 BELLEMARE, Orance 735 BEAUREGARD, François 128 BELLEMARE, Patrick 461 BEAUREGARD, Michel 1030 BELLEMARE, Yves 128 BEAUREGARD, Robert 735 BELLEVILLE, Chantal 254 BEAUREGARD, Yvan 128 BELLEY, Jonathan 967 BEAUVAIS, Antoinette 1433 BELLINI, John Robert 820 BEAUVAIS, Arthur 126 BELLIS, Clifford 417 BEAUVAIS, Francis 669 BENDENOUNE, Chaloun 900 BEAUVAIS, Maurice 1100 BENFEITO, Jose 1030 BECATSONIS, Dimitrios 337 BENNER, Keith 1005 BÉCHARD, Claude 982 BENOIT, Anne Marie 512 BECHARD, Gérald 128 BENOIT, Yannick 1005 BÉDARD, Irvine 38 BÉRARD, Patrick 982 BÉDARD, Lorenzo 1005 BERGER, Guy 336 BÉDARD, Mariette 337 BERGERON, Camille 982 BÉDARD, Michel 253 BERGERON, Daniel 461 BÉDARD, Nicole 461 BERGERON, Denis Jr. 1030 BÉDARD, Patrick 397 BERGERON, Denis 417 BÉDARD, Robert 512 BERGERON, France 577 BÉDARD, Roger 461 BERGERON, Gérard-Frédéric 1100 BÉGIN, Jacques 1194 BERGERON, Isabel 577 BÉGIN, Jean-Claude 234-336 BERGERON, Jean 577 BÉGIN, Joanne 461 BERGERON, Kim 736 BÉGIN, Patrick 237 BERGERON, Lise (Lyse) 126 BEGIN, Paul 933 BERGERON, Manon 797 BÉGIN, Robert 38 BERGERON, Marcel 397 BÉLAIR, Melany 461 BERGERON, Mario 843 BÉLAND, Pierre 843 BERGERON, Michel 304 BÉLAND, Yvette 1433 BERGERON, Monique 337 BÉLANGER, Adélard 460 BERGERON, Raynald 735 BÉLANGER, Alain 365 BERGERON-POTAPCHUCK, Germain 303 BÉLANGER, André 461 BERGEVIN, Éric 843 BÉLANGER, Anita 1030 BERGEVIN, Guy 967 BÉLANGER, Arthur 1433 BERGEVIN, Rémi 512 BÉLANGER, Bernard 415 BERGEVIN, Richard 337 BÉLANGER, Claude 337 BERGMAN, Sarah Fluss 460 BÉLANGER, Danielle 461 BERNARD, André 128 BÉLANGER, Gilles 365 BERNARD, Étienne 577 BÉLANGER, Jean-Guy 128 BERNARD, Jean 235 BÉLANGER, Louise 735 BERNARD, Jonathan 736 BÉLANGER, Marcel C. 337 BERNARD, Lucienne 253 BÉLANGER, Michel 304-491-933 BERNARD, Stéphane 417 BÉLANGER, Monique 491 BERNHARDT, Ruth 544 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 43

BERNICKY, Paul 304 BISAILLON, Alain 235 BERNIER, Christian 417 BISSON, Francis 461 BERNIER, Daniel 301 BISSON, Mario 967 BERNIER, Fernand 900 BISSONNETTE, Christian 820 BERNIER, Gaétan 237 BISSONNETTE, Patricia 417 BERNIER, Georges 1004 BISSONNETTE, Robert 843 BERNIER, Gilles C. 417 BITTON-GILLESPIE, Jeanne 933 BERNIER, Katuscia 301 BLACKMORE, Gregory 842 BERNIER, Lucille 736 BLAIS, Alain 1005 BERNIER, Mario 967 BLAIS, Daniel 871 BERNIER, Nathalie 235 BLAIS, Jean-Paul 126 BERNIER, Rachelle 461 BLAIS, Rita 37 BERNIER, Réjean 871 BLAIS, Yanick 669 BERNIER, Romain 235 BLANCHARD, Hervé 669 BERNIER, Sébastien 545 BLANCHARD, Molina 416 BERRY, Elizabeth 336 BLANCHETTE, André 253 BERRY, Gloria 415 BLANCHETTE, Antoinette 1433 BERTHELOT, David 337 BLANCHETTE, Claude 301 BERTOLI, Giovanni 1100 BLANCHETTE, Gina 736 BERTOLOTTO, Gian Luca 669 BLANCHETTE, Luc 337 BERTRAND, Jean-Claude 1100 BLANCHETTE, Odilon 843 BERTRAND, Jocelyn 397 BLANCHETTE, Pascal 577 BERTRAND, Marcel 577-1100 BLANCHETTE, Paul 797 BERTRAND, Robert 237 BLANCHETTE, Richard 337 BERTRAND, Roger 235 BLANCHETTE, Roger 301 BERTRAND, Stéphane 491 BLANCHETTE, Simon 512 BÉRUBÉ, Alain Jr. 126 BLAUKOPF, Irène Yudeth 415 BÉRUBÉ, André 1102 BLEAU, Guy 820 BÉRUBÉ, Claude 669 BLENEY, Carol 415 BÉRUBÉ, Dany 512 BLONDIN, Valérie 304 BÉRUBÉ, Gilles 512 BLOUIN, Alain 669 BÉRUBÉ, Louise 512 BLOUIN, Chantal 545 BÉRUBÉ, Lucien 841 BLOUIN, Richard 128 BÉRUBÉ, Manuel 337 BOCH, Christina 128 BÉRUBÉ, Mario 512 BOIES, André 967 BÉRUBÉ, Patrick 512 BOILARD, Louis-Marie 1194 BÉRUBÉ, Paul 796 BOILEAU, Stéphane 417 BÉRUBÉ, Victor 490 BOILY, Colette 1005 BESSETTE, Éric 128 BOILY, Martin 577 BESSETTE, François 511 BOISCLAIR, Jacques 300 BESSETTE, Jean André 128 BOISCLAIR, Nathalie 304 BETTEZ (FARNHAM), Marie-Ange 37 BOISJOLY, Daniel 669 BEZEAU, Michel 933 BOISMENU, Maurice 820 BEZEAU, Rina 417 BOISSONNEAU, Olivier 871 BÉZEAU, Yannick 1030 BOISSONNEAULT, Antonin (Tony) 1100 BIBEAU, Louis-Marie 1194 BOISSONNEAULT, Gaetan 736 BIGRAS, Nicole 1319 BOISVENUE (CÔTÉ), Colette 981 BIGRAS, Stella 982 BOISVERT, Claude 982 BILLETTE (BYETTE), Joseph Léon 234 BOISVERT, Denise 1433 BILODEAU, Bernard 491 BOISVERT, Madeleine Marcoux 254 BILODEAU, Diane 365-820-967 BOISVERT, Nicolas 301 BILODEAU, Gilbert 1431 BOISVERT, Patrick 512 BILODEAU, Mario 736 BOISVERT, Roland 128 BILODEAU, Pierre 397 BOISVERT, Sylvie 1100 BILODEAU, Sylvie 736 BOITEAU, Conrad 1431 BILODEAU, Yan 512 BOIVIN, André 512 BILTON, Norman 545 BOIVIN, Frédéric 843 BINETTE, Gilles 511-841 BOIVIN, Jacques 735 BINETTE, Omer 544 BOIVIN, Jeannine 234 BINH, Socheat 843 BOIVIN, Marc-André 820 BIRCH WEXLER, Edna 797 BOIVIN, Michel 337 BIRO, Pal 417 BOIVIN, Rémi 304 44 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

BOLDUC, Alphonse 576 BOUDREAU, Robin 820 BOLDUC, Clément 871 BOUDREAULT, Steve 577 BOLDUC, Jacques 967 BOUFFARD, Francis 900 BOLDUC, Lise 512 BOUILLON, Cécile 932 BOLDUC, Marcel 1433 BOULANGER, Albert 981 BOLDUC, Micheline M. Rousseau 545 BOULANGER, Patrick 871 BOLDUC, Roseline (Rose-Hélène) 304 BOULANGER, Pierre 669 BONDU, Stéphane 871 BOULAY, Louise 736 BONHOMME, Laurier 1030 BOULÉ, Claudette 512 BONILLA SEROLINI, Marcel 128 BOULERICE, Laurent 736 BONNARD, Isabelle 736 BOULET, Donat 1102 BONNEAU, Bernard 415 BOULIANE, Carole 871 BONNEAU, Dave 1030 BOULIANE, Rolland 545 BONNET, R. 301 BOURASSA, Luc 577 BONNE-TERRE DEVELOPMENT COMPANY 301 BOURASSA, Michel 900 BONNEVILLE, Louis-Henri 38 BOURASSA, Patrick 577 BONNEVILLE, Sylviane 1194 BOURASSA, Roger 38 BONTE, Jules-Yvon 871 BOURBEAU, Normand 1005 BORDELEAU, Marie-Lyne 512 BOURBEAU, Serge 669 BORDUAS, Frédéric 417 BOURDAGES, Alexandre Nicolas 842 BORSSELLINO, Gaspare 1005 BOURDAGES, Germain 235 BOSSÉ, Adrien 461 BOURDAGES, Michel 512 BOTREL, Marc 900 BOURDAGES, Pierrette 235 BOUALI, Samir (Mohamed) 38 BOURDAGES, Théophile 1194 BOUCHARD, Angelina 1433 BOURDON (CORMIER), Thérèse 365 BOUCHARD, Christophe 577 BOURGAULT, Daniel 544 BOUCHARD, Daniel 577 BOURGAULT, François Keigan 366 BOUCHARD, Gaétan 1100 BOURGAULT, Jean-François 842 BOUCHARD, Ghislain 967 BOURGEOIS, Claude 1005 BOUCHARD, Jean-Sébastien 365-843 BOURGEOIS, Claude 235 BOUCHARD, Martin 933 BOURGEOIS, Laurent 128 BOUCHARD, Mathieu 820 BOURGEOIS, Mario 300 BOUCHARD, Micheline 1100 BOURGEOIS, Maurice 797 BOUCHARD, Patrick 669-933 BOURGEOIS, Willie 1431 BOUCHARD, Paul René 544 BOURGET (CLAVET), Pauline 1100 BOUCHARD, Philippe 512 BOURGOIN, LANCTÔT, Germaine 1102 BOUCHARD, Pierre 461 BOURGON, Florent 337 BOUCHARD, Pierre-André 1100 BOURGOUIN, Sylvain 337 BOUCHARD, Richard 304 BOURNIVAL, Bertrande 38 BOUCHARD, Roland 871 BOURNIVAL, Raymond 1100 BOUCHARD, Rosaire 1318 BOURQUE, Eva 128 BOUCHARD, Stéphane 365 BOURQUE, Mary 336 BOUCHARD, Stéphanie 128 BOURQUE, Paulette 253 BOUCHARD, Yves 736 BOURQUE, Raymond 933 BOUCHER (MARTEL), Julienne 965 BOURRE, Gilles 736 BOUCHER, Adélard 366 BOUTIN, Bruno 512 BOUCHER, Bianca 1005 BOUTIN, Denis 128 BOUCHER, Carl 235 BOUTIN, Ghislain 417 BOUCHER, François 301 BOUTIN, Sylvie 1101 BOUCHER, Gaston 303 BOUVIER, Laurent 982 BOUCHER, Gilles 126 BOWEN, Raymond 234 BOUCHER, Gustave 38 BOWLES, Brendan D. 966 BOUCHER, Jocelyne 544 BOYER, Maurice 512 BOUCHER, Laurette 1195 BOYER, Réal 417 BOUCHER, Maryse 982 BOYER, Théodore (Robert) 38 BOUCHER, Michel 1005 BRABANT, David 304 BOUCHER, Raymond 871 BRADETTE, Maurice 417 BOUCHER, Romain 397 BRANCHAUD, Léo 1194 BOUCHER, Sylvain 512 BRASSARD, Benoit 128 BOUCHER, Yannick 512 BRASSARD, Patrice 820 BOUDREAU (LÉONARD), Rachel 735 BRASSARD, Raymond 1005 BOUDREAU, Charles-Henri 237 BRASSEUR, Georges 736 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 45

BRAVETTI, Christian 933 BRUNELLE, Denis 843 BRAZEAU, Daniel Michael 843 BRUNELLE, Luc 545 BRAZEAU, Diane 417-982 BRUNELLE, Stéphane 820 BRAZEAU, Marc 1194 BRUNET, Denise 1101 BRAZEAU, Michael 736 BRUNET, Fernand 461 BRAZEAU, Suzanne 1319 BRUNET, Jean-Pierre 967 BRENNAN, T. 301 BRUNET, Robert 512 BRETON, Jacinthe 237 BRUNET, William David 843 BRETON, Mario 301 BRUNETTE, Ferdinand 304 BRETON, Paolo 461 BRUNO, Sabrina J. 512 BRETON, Pierre 128 BUCCI, Giuseppe 417 BRETON, Richard 304 BUCCI, Nicola 820 BRETT, George 900 BUGEAUD, Pierre-Alexandre 304 BRIAND, Henri A 128 BUHAC, Doris 933 BRIAND, Luc André 304 BUNBURY, Noël Emmanuel 512 BRICK, Catherine 303 BURBRIDGE, Aimé 1431 BRIEN, Fernand 1431 BUREAU, Claude 843 BRIEN, Jacqueline 301-366 BUREAU, Daniel 512 BRIÈRE, Jean Paul 512 BURKE, Michel 491 BRIÈRE, Linda 843 BURR, James 545 BRIÈRE, Sylvain 512 BURTON, Jean-François 128 BRILAKIS, Nick 820 BUSQUE, Pauline 1005 BRISEBOIS, Denis 366 BUSSIÈRES, Jacques 237 BRISEBOIS, Manon 900 BUSSIÈRES, Noël 511 BRISEBOIS, Marc André 417 BUSTOS-PARDO, Hector Martin 128 BRISEBOIS, Yannick 397 BUTLER, Clint 512 BRISSETTE, Antoinette 576 BUTUZAR, Vasile 900 BRISSON, Francis 512 BUZZELL, Scotty 669 BRISSON, Janie 933 BUZZLE, Mary Robert 669 BRISSON, Louise 304 BYFIELD, Sharon R 736 BRISSON, Martin 820 CABANA, Dany 967 BRISSON-PLAMONDON, Marie-Anne 336 CADIEUX, Normand 900 BRITT, Michel 234 CAJOLET, Marcel P. 1101 BROCHU, Christopher 1030 CALDERON CABRERA, Luis Rodrigo 900 BROCHU, Eric 235 CALLARI, Sebastiano 982 BROCHU, Gaétan 1432 CALVÉ (VANIER), Marcelle 1194 BRODERIE & SÉRIGRAPHIE A.E.R. 820 CAMACHO, Ana 1005 BRODEUR (GAUTHIER), Ghislaine 965 CAMACHO, Marie Jose Pereira 461 BRODEUR, Michel 967 CAMERLAIN, Homer 37 BRODEUR, Patrick 461 CAMIRAND, Daniel 577 BRODEUR, Stéphan 512 CAMIRE, Guy 900 BROECKAERT, Tommy 301 CAMIRE, Michel 900 BRONSON, Sharon 366 CAMPAGNA, Steve 797 BROSSOIT, Daniel R 871 CAMPBELL ROSE, Agnès 416 BROUILLETTE, Sylvain 900 CAMPBELL, Isobel 1319 BROUSSEAU, Johanne 301 CAMPBELL, Louis 38 BROWN, Gordon 1101 CAMPEAU, Armand 669 BROWN, Guy 872-967 CAMPEAU, Robert 128 BROWN, Michel 545 CAMPEAU, Stéphane 577 BROWN, William 234 CAMUS, Barbara 128 BRÛLÉ, Carine 967 CANTIN, Michel 301 BRÛLÉ, Claude 577 CANTIN, Roger 126 BRULÉ, Emmanuel 304 CANTIN, Stéphane 797 BRUN, Marie-France 545 CANUEL, Michel 967 BRUNA, Carmelo 461 CAOUETTE, Gabrielle 304 BRUNEAU, Charles 38 CAOUETTE, Lucille 796 BRUNEAU, Christian 981 CAOUETTE, Stéphane 366 BRUNEAU, Denis 366 CAPPADOCIA, Marco 397 BRUNEAU, Jacques 576 CAPPY, Jeannot 366 BRUNEAU, Paul 416 CARBONE, Carmina 934 BRUNEAULT, Yvon 577 CARDIN, Sylvie 967 BRUNELLE, David 797 CARDINAL, Angelina 544 46 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

CARDINAL, Jean-Louis 1319 CHABOT, Hélène 872 CARDINAL, Pascal 934 CHABOT, Martin 366 CARDINAL, Raynald 966 CHABOT, Réal 417 CARIGNAN, François 843 CHABOT, Sylvain 669 CARLONE, Daniel 981 CHAJAR, Abdellah 461 CARLTON CARDS LIMITED 577 CHALIFOUX, Lionel 1195 CARMICHAEL, Pierre 337 CHALIFOUX, Nancy 461 CARON, Benoît 1101 CHALUT, Léon 576 CARON, Brigitte 820 CHAMBERLAND, Marcel 736 CARON, Christian 366 CHAMBRECLERC 460 CARON, Eddie 304 CHAMPAGNE, Bertrand 900 CARON, Jacqueline 38-416 CHAMPAGNE, Chantal 397 CARON, Jocelin 512 CHAMPAGNE, David 366 CARON, Linda 397 CHAMPAGNE, Germain 235 CARON, Martin 128 CHAMPAGNE, Jean-Sebastien 967 CARON, Nicole 461 CHAMPOUX, Maxime 545 CARON, Rémi 397 CHANNON, Édouard 933 CARON, Sylvain 397 CHANTIGNY, Claude Lorenzo 366 CARON, Thiery 461 CHAPDELAINE, Guy 934 CARPENTIER, Robert 872 CHAPERON, Denis 736 CARRIER, André 576 CHAPERON, Marie-Lise 669 CARRIER, Bertrand 513 CHAPERON-CHARTRÉ, Cécile 1102 CARRIER, Louis J. 1431 CHAPUT, Sylvain 397 CARRIER, Nathalie 545 CHARBONNEAU, André 797 CARRIER, Pascal 669 CHARBONNEAU, Guy 126 CARRIER, Roland 366 CHARBONNEAU, Karine 128 CARRIER, Steve 126 CHARBONNEAU, Louis-Alain 1101 CARRIÈRE, André 127 CHARBONNEAU, Louise 491 CARRIÈRE, Gisèle 1431 CHARBONNEAU, Lyne 982 CARRIÈRE, Marie-Louise 128 CHARBONNEAU, Nathalie 900 CARRIERES, Michel 235 CHARBONNEAU, Sébastien 934 CARRIES NAAR, Frantz 1030 CHARBONNEAU-L., Bernadette 336 CARRILLO, Eduard 797 CHAREST & LAURION AUTOMOBILES INC. 235 CARRILLO, Freddy 235 CHAREST, Alain 461 CARROLL, Christopher 461 CHAREST, Christine Desrochers 900 CARROSSERIE DELTA SENC 366 CHAREST, Pierre 1030 CARROSSERIES RICHARD LAMBERT INC. 237 CHARETTE, Georges 366 CARTIER, Richard 872 CHARETTE, Robert 127 CARVALHO, Jose 934 CHARLAND, Claude 1101 CARVETH KETTLES, Muriel 1319 CHARLAND, Colette 545 CARY, Sam 576 CHARLEBOIS, Gérald 366 CASAVANT, François 736 CHARLEBOIS, Linda 397 CASAVANT, Jean-Claude 1030 CHARLEBOIS, Nicole 513 CASSE, Pierre François 966 CHARLES LACOURSIÈRE INC. 736 CASSE-CROUTE MARIO FOREST INC. 820 CHARLES, Edston 545 CASTILLOUX, Angélina 1102 CHARLES, Léon 669 CASTONGUAY, Joey 397 CHARRON, Jules 1102 CASTRO, Jorne 966 CHARRON, Michel 513 CAUCHON, Serge 304 CHARTIER, Robert 301 CAYA, Paul 1005 CHARTRAND FORD (VENTES) INC. 491 CAYER, Chantal 128 CHARTRAND, Luc 872 CAYER, Nathalie 397 CHARTRAND, Marcel 934 CAYER, Raymond 38 CHARTRE, Linda 235 CAYOUETTE, Andréa 982 CHASSÉ, Étienne 417 CAYOUETTE, Jean-Claude 576 CHASTEAU, Didier 797 CENTRE DE VOITURE EURO J.N. INC. 872 CHÂTILLON, Dalis 237 CERUTTI, Louis 545 CHATILLON, Yvette 397 CHABALLIER, Sébastien 461 CHAUSSÉ, Isabelle Lucille 577 CHABOT, Alain 417 CHAVANELLE, Carole 934 CHABOT, Blanche 38 CHAVEZ SALINAS, Blanca Susana 843 CHABOT, François 545 CHENAIL, Eugène 820 CHABOT, Gaétan 669 CHÉNARD, Jean Guy 415 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 47

CHENIER, Stéphane 461 COUTU ET FRÈRES INC 396 CHÉRY, Renante 37 COMPARTINO, Robert 1004 CHESNICHESKY, Normand 461 COMPLEXE AUTO 440 DE LAVAL INC. 462 CHEVALIER, Marc 843 COMTOIS, François 417 CHEVANEL, Renée 982 COMTOIS, Suzanne 128 CHEVARIE-RODRIGUE, Raymond 1030 COMTOIS, Suzanne 843 CHEVIGNY, Jean-Baptiste Jr 872 CONNEL, Rhéa T. 127 CHEVRIER, Robert 491 CONNELL, Denis 129 CHEZ TANTE ELLEY INC. 127 CONNOLLY, Eilleen 336 CHHENG, Vuthy 491 CONSTANTIN, Augustin 38 CHIASSON, Daniel 128 CONSTANTINEAU, Luce C. 900 CHIASSON, François 900 CONSTRUCTION ALAY 127 CHIC PONTIAC BUICK LTÉE 736 CONSTRUCTION LE GITIER (1988) INC. 735 CHISHOLM, Ronald 416 CONSTRUCTION SIMON CHAREST INC. 237 CHOUINARD, Denis 843 CONSTRUCTION VERBOIS INC. 1320 CHOUINARD, Éric 491 CONSTRUCTIONS LEBRUN & TREMBLAY INC. 796 CHOUINARD, Gaston 415 CONSTRUCTIONS MI-JA INC. 37 CHOUINARD, Jean Marie 126 CORBEIL, André 820 CHOUINARD, Serge 254 CORBEIL, Daniel 900 CHOUINARD, Sylvain 513 CORBEIL, Réal 235 CHRETIEN, Jacques 128 CORBEIL, Richard 982 CHRETIEN, Jacques 235 CORBEIL, Yvan 304 CHRÉTIEN, Julie 237 CORBIN, Donald 967 CLARK, Betty E. 842 CORBIN, Éric 797 CLATWORTH ROBINS, Mary 966 CORBIN, Jérémie 38 CLAUDE DESMEULES INC. 843 CORBIN, Julien 129 CLAUDE, Martin 1318 CORBIN, Julien 967 CLAVEAU, Philippe 513 CORBIN, Rosaire 966 CLAVEAU, Pierre 304 CORMIER, Émile 736 CLEARY, Tony 1030 CORMIER, Robert 736 CLEGHORN, Mary Margaret Alex. 966 CORMIER, Steve 820 CLÉMENT, Anne-Marie 304 CORRIVEAU, Christian 934 CLÉMENT, Denis 577 CORRIVEAU, Marc-André 38 CLÉMENT, Louis P. 303 CORRY, David J. 253 CLEOPHAT, Martine 545 COSSETTE, Gaétane 235 CLERMONT CHEVROLET OLDSMOBILE INC. 254 COSSETTE, Martial 736 CLERMONT, Gaston 900 CÔTÉ TOURANGEAU, Yvonne 576 CLERMONT, Jean-Guy 544 CÔTÉ, André 397-490-736 CLERMONT, Line 872 CÔTÉ, Bruno 337 CLERMONT, Stéphane 128 COTÉ, Carl 736 CLÉROUX, Rosaire 37 CÔTÉ, Christian 300 CLICHE, Donald 736 CÔTÉ, Danny 1030 CLICHE, François 843 CÔTÉ, Edward 38 CLINIQUE ORTHOPÉDIQUE D’ORTHÈSES COTÉ, Evens 736 PROTHÈSES EST INC. 397 CÔTÉ, Fleurette Dubois 669 CLOUTIER (MOTTET), Alice 1101 CÔTÉ, Florent 366 CLOUTIER, Benoit 128 CÔTÉ, Gaétane 366 CLOUTIER, Carole 128 CÔTÉ, Ghislain 872 CLOUTIER, Gilles 982 CÔTÉ, Gino 491 CLUB DE MOTO LES BRACONIERS 336 CÔTÉ, Jean (Gérard) 336 COFFIE, Ahua Cangah Marc 461 COTÉ, Jean 129 COGEC INC. 303 COTÉ, Jean-Guy 126 COHEN, Norman Edgar 38 CÔTÉ, Jonathan 462 COLLET, Denis 37 CÔTÉ, Josée 872 COLLIN, Michel 397 CÔTÉ, Marc 1194 COLLIN, Sylvain 513 CÔTÉ, Marielle 842-965 COLLINS, Tony 513 CÔTÉ, Mélanie 820 COLOMAY, Murray (Morris) 981 CÔTÉ, Nicolas 304 COLVEY, Peter 934 CÔTÉ, Pierre Jules 842 COMEAU, Stéphane 366 CÔTÉ, Réjean 491 COMPAGNIE D’ASSURANCE BÉLAIR INC. 302 CÔTÉ, Stéphane 237 COMPAGNIE DE SYLVICULTURE CÔTÉ, Sylvain 669 48 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

CÔTÉ, Victor 576 DAGENAIS, Raymond 336 CÔTÉ, Yvan 872 DAGENAIS, Sylvain 967 CÔTÉ, Yvon 462 DAGNAULT, Denis 1194 CÔTÉ-BÉDARD, Thérèse 1102 DAHAB, Ahmad M. 462 COTTON, Marc-Arthur 982 DAHL, Guy 1030 COUETTE, André 365 DAIGLE, Mélanie 797 COUETTE, François 545 DAIGLE, Norbert 38 COULOMBE, André 513 DAIGNEAULT, Martin 235 COULOMBE, Christine 669 DAIGNEAULT, Roger 842 COULOMBE, Denis 736 DALENCOURT, Emmanuel Robert 545 COULOMBE, Guylaine 736 DALLAIRE, Daniel 736 COULOMBE, Robert 1030 DALLAIRE, Francine 1030 COURCHESNE, Johanne 872 DALLAIRE, Patrick 577 COURCY, Chantal 462 DALLAIRE, Stéphane 1030 COUSIN, Stéphane 736 D'AMOURS, Christian 1194 COUSINEAU, Monique 462 DANDURAND, Yvette 126 COUTU, André 1004 DANIEL, Paul 982 COUTURE, André 129 DANIELS, Ross T. 966 COUTURE, Guy 462 DANIS, Toni 1030 COUTURE, Philippe 1102 DANSEREAU, Sylvie 417 COUTURE, Stéphanie 1005 DAOUST, Dominic 235 COUTURIER, Janick 872 DAOUST, Dominique 982 COUTURIER, Laurence 129 DAOUST, François 872 COUTURIER, Richard 302 DAOUST, Gérard 1101 COUVILLON, Carole 417 DAOUST, Philippe 981 CRAMER, Karin 234 DAOUST, Richard 129 CRAWSHAW, William 872 DAOUST, Steve 900 CREVIER, Christian 669 DARCY, Anne 336 CREVIER, David-André 336 DARCY, Irène 336 CROFT, Lucien 126 DARGIS, Bernadette 932 CROTEAU, Éric 981 DARMO, Nimo Rabie 462 CROTEAU, Karine 736 DASILVA, Eusebio 843 CROTEAU, Stéphane 513 DAUPHIN, Nathalie 934 CULLEN, Mary Agnes 416 DAUPHINAIS, Johanne 982 CURADEAU, Christian 872 DAVID, Martin Philippe 843 CURADEAU, Gerry 1005 DAVID, Nathalie 462 CURADEAU, Serge 967 DAVID, Pierre 127 CURLEY, Wilfred-Bernard 1102 DAVIS, Ethel Winnifred 1319 CURRIE, Kim 736 DAVIS-CONNELL, Eleanor Jean 336 CUSCUNA, Jason 462 DAVRIEUX, Jonathan 982 CUSSON-CALVES, Evane 669 DAVYDOV, Natan 736 CVIJETICH, Stanislava Lipovac 577 DE CASTRO, Jorge 462 CYR, Angélina 1319 DE CHAMPLAIN, Jean-Marc 1433 CYR, Antoinette 1101 DE GONFRE, Roméo 1319 CYR, Daniel 513 DE GRANDMONT, Éric 254 CYR, Étienne 513 DE LACHEVROTIÈRE, Claude 462 CYR, François 237 DE ROY, Benoit 577 CYR, Isabelle 235 DE SOUSA, Annabelle 304 CYR, Janic 967 DEAGUIAR, Carlos 513-577 CYR, Joël 235 DEBEAUMONT, Jean-Sol 237 CYR, Julie 843 DEBIEN, Christian 337 CYR, Louise 235 DEBLOIS, Jean-Guy 900 CYR, Yves 235 DÉCARIE, Claude 490 CZEMPOYESH, Peter 1101 DECELLES, Michel 129 D’ANJOU, Martin 545 DECOSSE, Marie-Mirna 235 D’ASTOUS, Gérald 900 DEEGAN, Kevin 1102 D’ASTOUS, Sandra et Carmel 982 DEFINO, Dean M. 462 D’ERRICO, Giuseppe 303 DELAGE, Réal 235 DAGENAIS, Dominic 872 DELAGE, Thérèse 1319 DAGENAIS, Éric 934 DELAROSBIL, Sylvain 736 DAGENAIS, Jean-Paul 871 DELESALLE, Claude 235 DAGENAIS, Pierre 669 DELISLE, Hélène 234 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 49

DELISLE, Marie Noël 129 DESJARLAIS, Marcel 129 DELISLE, Marlène 366 DESLANDES, Liette 254 DELORME, Marielle 900 DESLAURIERS (GRENIER), Germaine 735 DELORME, Yves 796 DESLAURIERS, Gaétane 872 DELORME-ROYER, André 967 DESLAURIERS, Jean-Paul 842 DELREZ, Josiane 462 DESLAURIERS, Réal 129 DELVA, Edgard Pierre 129 DESMARAIS MORIN, Benoit 238 DEMERS (BOUCHARD), Madeleine 234 DESMARAIS, Doris 1101 DEMERS LE BRUN, Nicole 577 DESNOYERS, Maurice 576 DEMERS, Claude 462 DESNOYERS, Réal 304 DEMERS, François 1030 DÉSORMEAUX, Gaétan 462 DEMERS, Gilles 397 DÉSOURDY COMTOIS, Linda 1102 DEMERS, Jean-Jacques 1431 DESPRÉS, Alain 129 DEMERS, Johanne 843 DESPRÉS, Marc 1432 DEMERS, Kenneth A E 736 DESRIVIÈRES, Mario 238 DEMERS, Line Viens 129 DESROCHERS, Dominique 491 DEMONTIGNY, Carole 462 DESROCHERS, Donna 966 DEMONTIGNY, Sophie 736 DESROCHERS, Perry 238 DENAULT, Éric 843 DESROCHERS, Sonny 982 DENEAULT, Marcel 967 DESROCHES, Yves 491-900 DENEAULT, Roger 301 DESROSIERS CHEVROLET OLDSMOBILE INC. 513 DENICOURT, Jasmine 982 DESROSIERS, Fernand 126 DENIS, Alain 513 DESROSIERS, Gaétan 736 DENIS, Rosaire 513 DESROSIERS, Louis Gérard 300 DEREPENTIGNY, Jean 235 DESROSIERS, Louis Neuville 365 DERICK, Vernon 842 DESROSIERS, Louis 462 DERIVAZ, Maurice 129 DESROSIERS, Marcel 238 DÉRY, André 1005 DESROSIERS, Maurice 417 DERY, André 129-934-982 DESROSIERS, Roger 397 DERY, Sylvain 126 DESROSIERS, Stéphane 304 DES CHAMPS PONTIAC BUICK GMC LTÉE 513 DESROSIERS, Sylvain 129 DESAULNIERS, Michel 872 DESRUISSEAUX, Laurette 1102 DESBIENS, Anne 900 DESRUISSEAUX, Patrice 513 DESBIENS, Martin 736 DESSUREAULT, Alain 934 DESBIENS, Richard 1005 DESTREMPES, Jean 1319 DESCHAMBAULT, Serge 462 DESVOYAULT, Benoit 129 DESCHAMBRES, Reina 1101 DEVINE, Diana J. 545 DESCHAMPS, Robert 491 DEVOST, Florence 513 DESCHAMPS, Ronald 967 DEVRED, Felician 934 DESCHÊNES, Alain 900 DEXTRASE, Jeanne-d’Arc 336 DESCHÊNES, Daniel 417 DÉZIEL, Danielle 513 DESCHÊNES, Julie 254 DI BLASIO, Michele 735 DESCHÊNES, Mario 1030 DI GIULIO, Filomena 397 DESCHÊNES, Sylvain 900 DI GUGLIELMO, Angeline 303 DESCOSTES, Richard 254 DIAMOND, George 302 DESCOTEAUX, Claudette 491-982 DIAZ, Alex 934 DESCOTEAUX, Steve 235 DIAZ, Mauricio 417 DESFOSSES, Daniel 934 DICAIRE, Pascale 366 DESFOSSÉS, Pierre 491 DIEHL, FLORY & BRAMER, JOHN 127 DÉSIR, Mona 545 DIGENOVA, Benoit 513 DESJARDINS (COURNOYER), Madeleine 1004 DIKICI, Mustafa 820-934 DESJARDINS, Alexandre 491 DINESCU, Mihai 366 DESJARDINS, André 126 DINGMAN, Clarence 797 DESJARDINS, Denis 1005-1194 DION, Dominique 38 DESJARDINS, Gaétan 820 DION, Éric 545 DESJARDINS, Ghislain 253 DION, Gérard 1101 DESJARDINS, Mario 1005 DION, Jean 934 DESJARDINS, Patrick 491 DION, Serge 843 DESJARDINS, Richard 129-1031 DIONNE, David 238 DESJARDINS, Stéphane 397 DIONNE, Ernest 1318 50 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

DIONNE, Gilles 736 DUBÉ, Sylvie 669 DIONNE, Jacques 842 DUBÉ, Yves 901 DIONNE, Jean Baptiste 513 DUBEAU EVEREST, Lydia 301 DIONNE, Lucie 1195-1432 DUBEAU, Joan 901 DIONNE, Stéphane 462 DUBEAU, Karl 545 DIONNE, Stéphanie 545 DUBEAU, Mario 736 DIOP, Idrissa 126 DUBOIS, Angélique 397 DIOTTE, Marco 462 DUBOIS, Éric 901 DITATA, Robert 366 DUBOIS, Léon 38 DIXON, Patrick 303 DUBOIS, Stéphane 491 DJUNGU-SUNGU, Kalonda Jean-A. 900 DUBOIS, Stephen 669 DODDRIDGE, Lucien 511 DUBOIS, Yves 513 DOLLARD, Kearn 302 DUBORD, Léo 577 DOMAINE DU SOMMET BLEU INC. 1005 DUBORD, Lucien 1432 DOMINIQUE, Guylaine 366 DUBREUIL, Suzanne 966 DOMPIERRE, Cécile 127 DUBROVSKY, Mark 129 DOMPIERRE, Stéphane 820 DUBROW, Léon 127 DORAIS, Sophie 1005 DUBUC, Claude 797 DORCE, Ronald 397 DUBUC, Denis 126-736 DORÉ, Alain 669 DUBUC, Michel 129 DORÉ, Georges 967 DUCHARME BERNIER, Doria 1433 DORÉ, Stéphanie 513 DUCHARME, Charles-Auguste 38 DORÉ, Suzanne 1432 DUCHARME, Ghislaine 38 DORÉ-EMOND, Christian 967 DUCHESNE, Carole 417 DORION, Mario 577 DUCHESNE, Gilles 982 DORNEVAL, Esther E Aspilaire 397 DUCHESNE, Roger 238 DORVIL, Mignonne 843 DUCHESNEAU, Dominique 235 DOSTIE, Bruno 965 DUCLOS, Michelle 238 DOTAN, Ofhir 366 DUFAULT, Christian 417 DOUCET, Mélanie 235 DUFOUR CHEVROLET OLDSMOBILE INC. 901 DOUTRE, Christian 126 DUFOUR, Alain 967 DOWNING, Raymond Lucien 366 DUFOUR, B., Marie-Josée-Mélanie 934 DOYER, Céline Lamoureux 491 DUFOUR, Gabrielle 1432 DOYON, Juliette (Julie) 490 DUFOUR, Michael 491 DOYON, Rock 336 DUFOUR, Steeve 967 DRAKE, Floyd 253 DUFRESNE, Raymond 1101 DRAPEAU, François 577 DUGAL, Céline 669 DRAPEAU, Jean Guy 513 DUGAL, Stéphane 462 DRAPEAU, Luc 982 DUGE, Myrtha 491 DRMBIC, Noreen 337 DUGGAN, Alan 491 DROLET, Caroline 513 DUGRÉ, Normand 302 DROLET, Jean-Marie 235 DUGUAY (PARADIS), Mariette 237 DROLET, Maurice 1194 DUGUAY, Marc 1005 DROLET, Patrick 366 DUHAIME, France 966 DROLET-SIGOUIN, Simone 797 DUHAMEL, Claude 126 DROUIN, Céline 337 DUHAMEL, Nathalie 397 DROUIN, Dany 736 DULAC, Kathy 982 DROUIN, Denis 462 DULONG, André 932 DROUIN, Richard 365 DULONG, Chantal 982 DROZDA, Michelle 736 DULUDE, Denis 416 DUBÉ, Benoit 461 DULUDE, Jocelyn 901 DUBÉ, Christiane 820 DULUDE, Suzanne 797 DUBÉ, Denis 966 DUMAIS, Christine 1005 DUBÉ, Francine 235 DUMAIS, François 577 DUBÉ, Georges Stéphane 797 DUMAS, Marcel 129 DUBÉ, Guilde 797 DUMAS, Renaud 1432 DUBÉ, Jean-Paul 128 DUMAS, Sophie 1005 DUBÉ, Jérémie 235 DUMAS, Stéphane 235 DUBÉ, Paul 397 DUMESNIL, François 843 DUBÉ, Robert 544 DUMONT (NAULT), Gemma 965 DUBÉ, Serge 238 DUMONT, Dominic 669 DUBÉ, Sonia 1031 DUMONT, Grégoire 336 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 51

DUMONT, Hélène 126 EGAN, Thomas 965 DUMONT, Jean 397 EL YOUSSFI, Abdessamad 337 DUMONT, Roger 38 ELIEN, Jean Gulor 1005 DUMONT, Stéphane 577 ELKHATTABI, Abdelkalek 1101 DUMONT-TOBIN, Cenneville 1195 ELLEMENT, Louis 1005 DUMOUCHEL, Éric 238 ÉMARD, Gilbert 302 DUMOUCHEL, Joseph-Aldège 1195 ÉMOND, Guillaume 1031 DUMOUCHEL, Laurent 736 ÉMOND, Jean-François 934 DUMOULIN, Jonathan 129 ÉMOND, Jean-Marc 513 DUNN, Brian 129 ÉMOND, Marc André 462 DUNN, Everett Joseph 1433 ÉMOND, Maurice A. 966 DUPÉRÉ, Maurice 1194 ÉMOND, Maurice 365 DUPONT, Benjamin 843 ÉMOND, Pierre 1030 DUPONT, Jacques 238 ENG, Nei Jung 37 DUPONT, Jean Robin 337 ENGLISH, Alphé 544 DUPONT, Léopold 416 ÉPICERIE SALTARELLI ET FILS INC. 872 DUPONT, Linda 901 EPSTEIN-XIMMERMAN, Hela 1319 DUPONT, Louise 397 ERIKSON, Angele 337 DUPONT, Patrick 462 ESSIAMBRE, Lucie 967 DUPONT, Raymond 1432 ESTEFAN, Maurice 238 DUPONT, Yvan 736 ÉTHIER, Marc-André 1031 DUPRAS, Carole 38 EXY, Berthide 669 DUPRAS, Robert 129 EYAMIE, Marc 397-843 DUPRÉ, Julie 545 FACCHINI, Vincent 1005 DUPRÉ, Marcel 304 FAFARD, Manon 462 DUPUIS (BARNABÉ), Gabrielle 1432 FAILLE, Patricia 843 DUPUIS, Bertrand 513 FALARDEAU, Florence 871 DUPUIS, Caroline 462 FALCAO, Rui 967 DUPUIS, France 577 FAMULARI, Dominic 872 DUPUIS, Jean Pierre 513 FAQUETTE, Jeanne 126 DUPUIS, Jocelyn 1101 FARCELAIS, Marc 1031 DUPUIS, Mario 462 FARCY, Bernard 513 DUPUIS, Odette 129 FARLEY, Anick 965 DUPUIS, Richard 337 FARLEY, Ronald 934 DUPUIS, Robert 967 FARR, Murray 127 DUPUIS, Roger Aimé 416 FARRELL, Ambrose Romanus 1432 DUPUIS, Steven 982 FAUBERT, Gisèle 253 DUQUETTE, Denis 302-796 FAUCHER, Nada 417 DUQUETTE, Josée 982 FAUTEUX, Fernand 1194 DUQUETTE, Jude 669 FECTEAU, André 669 DUQUETTE, Nicole 397 FERLAND Manon et VILLENEUVE Alain 366 DUQUETTE, Suzanne 797 FERLAND, Jean Pierre 302 DUQUETTE, Yvan 513 FERLAND, Manon 513 DURAND, Denis 820 FERLAND, Marc-François 872 DURAND, Fernand 576 FERLAND, Mario 967 DURAND, Ginette 254 FERME DES PINS ENR. 337 DURAND, Jean-Claude 1194 FERREIRA, Kathleen Ann 511 DUROCHER, Marcel 128 FERUS, Marie Slande 417 DUROCHER, Maurice 1031 FICHAULT PONTIAC BUICK CADIL. INC. 1031 DUSABLON, Marie-Aude 366 FIGUEROA, Nicolas Antonio 462 DUSSAULT, Alexandre 235 FILICE, Santino 736 DUSSAULT, Normand 545 FILION, Gilles 1101 DUTRA, Ester 1319 FILIOUX, Patrick 670 DUVAL, Christophe 491 FILLION, Carl 513 DUVAL, Manon 901 FILLION, Claire 577 DUVAL, Sylvain 513-736 FILLION, Dany 545 DVORAK, Vaclav 668 FILLION, Pascal 238-901 EBERT (HÉBERT), Marie Jeannette 235 FINELLI, Rose 336 ÉDOUARD LACROIX LTÉE 416 FINLAY-SINCLAIR, Mary 1319 ÉDOUARD, André 490 FIRMIN, Emmanuel 843 EDWARDS, Sandra 513 FIROCA, Francisk 304 EGAN, Sean 1031 FISET, Yannick 129 52 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

FISET, Yvan 934 FOUGERE, Sylvain 235 FISETTE, Daniel 513 FOURNEL, Patrick 872 FITZPATRICK, Collen Kelli May 366 FOURNEL, Steeve 238 FIX, Joseph 842 FOURNIER, Alain 965 FLAMAND, Éric 1031 FOURNIER, Alphège 1195 FLAMAND, Yannick 129 FOURNIER, André 513 FLETCHER, Francis 301 FOURNIER, Christian 934 FLETCHER, Robert Ian 129 FOURNIER, Clotilde 933 FLEURY, Eugène 933 FOURNIER, Jacques 797-1005 FLEURY, Pascal 797 FOURNIER, Jean-Nelson 397 FLEURY, Patrick 462 FOURNIER, Marcel-Bernard 1030 FLEURY, Paul Émile 670-932 FOURNIER, Martin 843 FLEURY, Yvan 38 FOURNIER, Patrick 491 FLORES CANALES, Alvaro 129 FOURNIER, Sandra 982 FLOWERS, Danielle 670 FOURNIER, Thérèse 513 FOISY, Raymond 366 FOURNIER, Tracey 462 FONDATION D’OPERA CARUSO-GIGLI 843 FOURNIER-BRESSANI, Pascal 545 FONTAINE (GAGNÉ), Marie-Blanche 1194 FOWLER, Claudette 336 FONTAINE, André 967 FOX-LEE, Gertrude 1195 FONTAINE, Claude 238 FRANCOEUR, Anne M Guillemette 736 FONTAINE, Debby 577 FRANCOEUR, Marc 38 FONTAINE, Gilles 1005 FRANK, Fannie 1195 FONTAINE, Maurice 513 FRASER, Adrienne 235 FONTAINE, Normand 982 FRÉCHETTE, Carole 843 FONTAINE, Pierre 934 FRÉCHETTE, Pierre 337 FONTAINE, Régis 797 FRENCH, Jean-Charles 336 FONTAINE, Sylvain 934 FRENCH, Jean-Claude 300 FONTAINE, Sylvie 235 FRENETTE, Mercédes 415 FONTENAUX (DUMOULIN), Hélène 1194 FRENETTE, Richard 872 FOREST, Claude 129 FRIG, Tarek 304 FOREST, Simon 934 FRIGAULT, Lucie 129 FORGE, Willy 966 FROBE, Sylvie 462 FORGET, Aline 1101 FUKUYAMA, Kazuo 336 FORGET, Germain 1432 FULLER, Wendy 982 FORGET, Lucien 365 FULLUM, Simon 338 FORGET, Sylvain 967 FUSCO, François 338 FORMICOLA, Patrizio 397 FUSION... L’ESTRIE AUTREMENT DIT INC. 302 FORTIER, Céline 871 FYFE, Richard 129 FORTIER, Émile 932 GACI, Mohamed 235 FORTIER, Marcel 337 GADOURY, Georges 735 FORTIER, Michel 670 GADOURY, Marie Claude 338 FORTIER, Pierre 576 GADOURY, Martine 820 FORTIER, Robert 967 GAGNÉ, Alain 304 FORTIER, Stéphane 304 GAGNÉ, Brigitte 577 FORTIN (POISSON), Rolande 871 GAGNÉ, Christian 236 FORTIN, Adrien 1005 GAGNÉ, Daniel 302-736 FORTIN, Alexandre 932 GAGNÉ, Dave 397 FORTIN, André 235 GAGNÉ, Denis 338-544 FORTIN, Carole 129 GAGNÉ, Diane 901 FORTIN, Claude 966 GAGNÉ, Edmond 38 FORTIN, Jean-Claude 491 GAGNÉ, Gaétan B 967 FORTIN, Karine 1005 GAGNÉ, Gérard-Léopold 1030 FORTIN, Léopold 304 GAGNÉ, Germaine 38 FORTIN, Marcel 545 GAGNÉ, Gino 238 FORTIN, Marthe Plante 843 GAGNÉ, Jean-Guy 38 FORTIN, Michel 1101 GAGNÉ, Julie 1031 FORTIN, Patrick 735 GAGNÉ, Mario 1031 FORTIN, Steve 545 GAGNÉ, Michel 238-397-901 FORTIN, Sylvie 797 GAGNÉ, Nathalie 901 FOSTER, Stéphane 820 GAGNÉ, Normand 366 FOUCAULT, Chantale 513 GAGNÉ, Stéphane 462 FOUCHER, Yoland 129 GAGNÉ, William 129 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 53

GAGNON, Aline 126 GAUTHIER, Ginette 38 GAGNON, Annick 872 GAUTHIER, Gisèle 981 GAGNON, Annie 736 GAUTHIER, Jacques 797 GAGNON, Bruno 577 GAUTHIER, Jean-François 1432 GAGNON, Carole 417 GAUTHIER, Lisa 843 GAGNON, Dany 338 GAUTHIER, Lucette 966 GAGNON, Debra 253 GAUTHIER, Lucien 303-670 GAGNON, Denis 238 GAUTHIER, Marie-Claude 38 GAGNON, Éric 843 GAUTHIER, Martine 670 GAGNON, Fernand 129 GAUTHIER, Micheline 967 GAGNON, Gilles 462 GAUTHIER, Patrice 545 GAGNON, Isabelle 129 GAUTHIER, Raymond 491-735-982 GAGNON, Jean-François 238 GAUTHIER, Richard 982 GAGNON, Jean-Marie 934 GAUTHIER, Rodolphe 365 GAGNON, Luc 872-1194 GAUTHIER-TRUDEL, Emilia 1319 GAGNON, Marie Énédine 1102 GAUVIN, Dave 462-797 GAGNON, Patrick 417 GAUVREAU (GUAY), Lauréa 1101 GAGNON, Réal 982 GELIN, Wilson 843 GAGNON, Sandra 934 GÉLINAS, Alain 238 GAGNON, Stéphane 872 GÉLINAS, Huguette 736 GAGNON, Sylvain 843 GÉLINAS, Pierrette 797 GAGNON-BRODEUR, Alice 1195 GÉLINAS, Serge 736 GALARNEAU, Laure 871 GEMME, Éric 982 GALLANT, Jocelyne 872 GEMUS, Joelle 901 GAMACHE, Martin 1005 GENDREAU, Henri 735 GARAGE ERNEST LEROUX INC. 670 GENDREAU, Michel 670 GARAGE J.C. GOUGEON INC. 872 GENDREAU, Pierre 872 GARAND, Nancy 736 GENDRON FORD INC. 1031 GARCEAU, Michel 577 GENDRON MILLARD, Marie-Paule 235 GARDNER, Michel 934 GENDRON, Mario 934 GAREAU, David 934 GENDRON, Viateur 1101 GAREAU, Michel 234 GENESSE, Luc 254 GAREAU, Richer 1031 GENEST, Aurèle 1031 GAREAU, Stéphane 670 GENEST, Jean Yves 577 GARIÉPY (PARENT), Annie 490 GENEST, Pierre 934 GARIÉPY, Armande 336 GENOIS, Luc 129 GARNEAU, Alain 901 GEORGIOPOULOS, Elias 966 GARNEAU, Daniel 1031 GÉRARD, Guy 966 GARNEAU, Steeve 982 GERBEAU, Stéphane 513 GARREFFA, Maria D’Andrea 1005 GERMAIN, Armand 982 GASSE, Patrick-Bryand 545 GERMAIN, Charles Benoit 462 GATSINOS, Panagiotis 670 GERMAIN, Donald 1101 GAUDET, Richard 820 GERMAIN, Pierre 1194 GAUDETTE, Sylvain 1031 GERMAIN, René 545 GAUDREAU, Alain 1031 GERMANN, Edward Philip George 461 GAUDREAU, Guillaume 670 GERVAIS ÉQUIPEMENT INC. 545 GAUDREAU, Joël 736 GERVAIS, Dominique 797 GAUDREAU, Mario 820 GERVAIS, Gaétan 843 GAUDREAU, Richard 577 GERVAIS, Jean Marc 577-1031 GAUDREAULT, Frank 820 GERVAIS, Michel 129 GAUDREAULT, Gilles 1005 GERVAIS, Nancy 302 GAUDREAULT, Nathalie 797 GERVAIS, Nicolas-Paul 513 GAUDREAULT, Pierre 932 GERVAIS, Stéphane 967 GAUDREAULT, Réginald 1194 GEST. IMMO. M. COUILLARD INC. 982 GAUTHIER, Alain 982 GESTION ROGER & ROBERT INC. 127 GAUTHIER, Carole 366 GESTION SLH ENR. 397 GAUTHIER, Claude 397 GEWELT, Simon 513-820 GAUTHIER, Daniel 366 GHALEB, Camille (Kamil) 253 GAUTHIER, Denis 462 GIARD, Benjamin 126 GAUTHIER, Émile 1005 GIBEAULT, Alain 397 GAUTHIER, Éric 417 GIBSON, Cécile 462 GAUTHIER, Gabriel 417 GIGUÈRE, Éric 670 54 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

GIGUÈRE, Jean Claude 462 GOLDING, Rosemary 670 GIGUÈRE, Maurice 513 GOLSZTAJN, Leslie 737 GIGUÈRE, Mélanie 797 GOMEZ ORTIZ, Carlos Alberto 843 GIGUÈRE, Pierrette 236 GONZALEZ, Jorge Eduardo 236 GIGUÈRE, Stephen 967 GONZALEZ, Yefison-Andrez 1031 GIGUÈRE, Yvan 38 GORALSKA, Elzbieta 127 GIGUÈRE, Yvon 513 GORISKY, Mylène 934 GILBERT, Hervé 38 GOUDREAU, Daniel 129 GILBERT, Marc 397 GOUDREAU, Stéphane 843 GILBERT, Mario 462 GOUDREAULT, Yvan 982 GILBERT, Yannick 670-736 GOUIN, Dany 545 GILL MERVILLE, Allen 253 GOULET, Armand 129 GILLESPIE, Andrew 126 GOULET, Céline Woodbury 513 GINGILLINO, Angelo 300-365 GOULET, Claude 417 GINGRAS, Benoit 513 GOULET, Ghislaine 513 GINGRAS, Christian 417 GOULET, Marie-France 417 GINGRAS, Denis 300 GOULET, Sylvain 842 GINGRAS, Michel 670 GOULET, Symon 462 GINGRAS, Richard 1319 GOUPIL, Mario 797 GIRARD, Chantal 797 GOURDES, Étienne 397 GIRARD, Éric 736-1005 GOYETTE, Charles 872 GIRARD, Jean-François 982 GOYETTE, Sophie 737 GIRARD, Jean-Luc 872 GOYETTE, Stéphane 1031 GIRARD, Julie 236 GRAMAL CONEJO, Luis Humberto 366 GIRARD, Lyne 461 GRAMMATICO, Antonin 129 GIRARD, Martin 736 GRAND’MAISON, André 38 GIRARD, Nicolas 545 GRANDBOIS, Stéphane 967 GIRARD, Nicole 238-397 GRAND-MAISON, Éric 397 GIRARD, Patrick 842 GRAND-MAISON, Martin 670 GIRARD, Paul 513 GRAND'SKENNEN LTD 1102 GIRARD, Roger 1318 GRAUL, Robert W 129 GIRARD, Romain 491 GRAVEL (CLOUTIER), Suzanne 981 GIRARD, Sylvain 934 GRAVEL, Alain 1101 GIRARD, Tony 842 GRAVEL, Benoit 366 GIRARDIN, Marc 934 GRAVEL, Caroline 872 GIRARD-ROBINEAU, Blanche 1319 GRAVEL, Claude 129 GIROUX, Éric 1432 GRAVEL, Germain 1432 GIROUX, Henri 934 GRAVEL, Marcel 491 GIROUX, Jacques 901 GRAVEL, Michelle (Michèle) 336 GIROUX, Marie-Jeanne 1319 GRAVEL, Normand 1101 GIROUX, Michel 1432 GRAVEL, Normand 338 GIROUX, Pierre 1432 GRAVEL, Yvon 417 GIROUX, Robert 576-871 GRAVES, Fenwick 1004 GIROUX, Thérèse 736 GRÉGOIRE, Albertine 577 GIROUX, Yanic 462 GRÉGOIRE, Jean-François 843 GIROUX, Yanick 545 GRENIER, Anselme 842 GLADU, Paul Émile 126 GRENIER, Denis 236 GODBOUT (CULLEN), John R. 544 GRENIER, France 1101 GODBOUT, André 577 GRENIER, Janie 304 GODBOUT, Jean Pierre 737 GRENIER, Michel 872-1031 GODBOUT, M. et Mme 37 GRENIER, Serge 934-982 GODBOUT, Sylvain 37 GRENIER, Sonia 545 GODIN, François 462 GRENIER, Sylvain 577 GODIN, Lucie 1319 GRENIER, Sylvie 965 GODIN, Normand 1432 GREY, Jacklyne 872 GODIN, Patrice 338 GRIGAVICIUS, Povilas 301 GODIN, Robin 1005 GRIMARD, Jean-François 545 GODIN, Sylvie 670 GRIMARD, Sylvie 967 GODON, Mario 1031 GRINHAFF, John 1319 GOHIER PONTIAC BUICK INC. 462 GRISÉ, Valdor 576 GOHIER, Annie 843 GROLEAU, Daniel 129 GOLDENBERG, Shoshana 901 GROLEAU, Luc 797 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 55

GRONDIN, Israël 397 HARDY, Jean-Patrick 1194 GRONDIN, Pierre 737 HARDY, Sylvain 236 GRONDIN, Richard 129 HARISSON, Éric 513 GRONDINES, Marcel 670 HARNOIS, Pierre 234 GRONDINES, Sylvie 545 HARRISON, Shawn 545 GROS, Adrian 513 HARTENBERG, Kurt Pierre 300 GROSE-MANUEL, Sheila 336 HARVEY, Jacques Junior 126 GROSS, Frank 511 HARVEY, Robin 820 GROULX, Martin 397 HASHEMI POUR, Seyed Fakher 545 GROULX, Nancy 491 HASPECT, Jacques 366 GROULX, Pierre 490 HASSAN, Mohammed Mehedi 338 GROUPE JASMIN INC. 366 HASSAOUI, Nizar 577 GRYPINICH, Paul 511 HATIN, Gilles 872 GUAY, Carole 513 HAVARD (BOUDEAULT), Lucienne 796 GUAY, Jacques 545 HAYES, Éric 1031 GUAY, Joël 872 HEAPS, Christopher 737 GUAY, Marcel 1432 HEATCOAT, Roméo 38 GUAY-TROTTIER, Marie-Christine 934 HÉBERT, Christiane 238 GUEKJIAN, Dikran 872 HÉBERT, Danielle 236 GUENETTE, Benoit 982 HÉBERT, J. Raoul 235 GUÉNETTE, Steve 901 HÉBERT, Jacques 1031 GUÉRIN, Bertrand 1194 HÉBERT, Lucie 1005 GUÉRIN, Carol 302 HÉBERT, Marc 491 GUÉRIN, Gérard 1195 HÉBERT, Onil 797 GUÉRIN, Marc 872 HÉBERT, Paul 38 GUERNON, Yannick 129 HÉBERT, Pierrette 1432 GUEST, John-Edward 1101 HÉBERT, Samuel 238 GUÉVREMONT, Pierre 670 HÉBERT, Yanick 577 GUILBAULT, Pauline 737 HÉEBERT, Jonathan 577 GUILBAULT, Pierre 934 HELIAS, André 129 GUILBAULT, Richard Jr 491 HÉNAULT, Robert 670 GUILBEAULT, David 366 HENDERSON, Alice L. 301 GUILBERT, Robert 417 HENRI SICOTTE INC. 397 GUILLAM INC. 1320 HENRICHON, Luc 302 GUILLAUME, Chantal 129 HENRY, Linda 872 GUILLEMETTE, David 737 HENRY, Martin 820 GUILLOT, Gérald 397 HENRY, Patrick 462 GUIMOND, Marc André 513 HENRY, Steeve 934 GUINDON, Monique 965 HÉON, Louise 38 GUISTO, Vincenzo 934 HÉON, Patrick 545 GUITARD, Madgalen 336 HÉRAULT, Raymond 1006 GUITARD, René 737 HERNANDE, Huberman 843 GUMEZ, Annick 668 HERNANDEZ ALMANZAR, Yajaira 338 GUY, Arthur 416 HERVIEUX, Rose Anna Dominique 1031 GUY, Consuelo 737 HESELTON, Robert 338 GUY, Jean Martin 238 HÉTU (GIGNAC), Mireille 1319 HABEL, Jean Yves 253 HÉTU, Monique 462 HABITATIONS AU CLAIR LOGIS 336 HEWITT, William Albert 1195 HACHÉ, Gabriel 967 HIBBARD, Shawn M. 966 HACHÉ, Gilles 513 HICKS TRAVERLERS TRUCK RENTAL LTD 872 HACHEY, Steven 934 HILAIRE, Conrad 797 HAGLUND, Stan F. 842 HILLMAN, Olga Ann Marie 513 HALL, Douglas 737 HOAG, John L 843 HALL, James 253 HOGAN, Dorothy Lillian 415 HAMEL, André 577 HOLLIS, Andrew 843 HAMEL, Christian 577-820 HONKAKOSKI (KOVACS), Hulda 126 HAMEL, Henri-Louis 1004 HOTTIN, Sébastien 338 HAMEL, Jacques Jr 872 HOUDE, Alain 491 HAMEL, Martin 238-397 HOUDE, Dany 872 HAMELIN, J-C & ROY, Marjolaine E. 416 HOUDE, Denis 129 HAMILTON, Brian 127 HOUDE, Jacques 416 HANTSCHKE, Sandra 843 HOUDE, Johanne 967 56 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

HOUDE, Raynald 1432 JAILLET, Jacques 513 HOULE ET FRÈRES (TERREBONNE) LTÉE 820 JAIME SAAVEDRA, Patricia Maria 1006 HOULE, Alain 1006 JALBERT, André 577 HOULE, Dany 338 JALBERT, Camil 1006 HOULE, Éric 843-967 JALBERT, Jean-Louis 336 HOULE, Jacques 129 JALBERT, Louis 934 HOULE, Jean Guy 872 JALBERT, Roland 234 HOULE, Louis 236 JAMAL, Gulamali F. 461 HOULE, Marie-Josée 901 JANCEWICZ, Marie Golanowski 254 HOULE, Martin 982 JANSSEN, Gérard 967 HOULE, Pascal 338 JARRY, François 843 HOULE, Romain 797 JARRY, Michel 234 HOUNSELL, Lucie 670 JARRY, Richard 933 HOVINGTON, Denis 513 JARVIS, Jocelyne Lajeunesse 462 HOVINGTON, Valérie 236 JASKIEWICZ, Piotr Pawel 336 HUARD, Georges 38 JEAN LEGROS, Daniel 462 HUARD, Jean 737 JEAN, Denis 1004 HUBERT, Daniel 491 JEAN, Mélanie 967 HUDON, Stéphane 545 JEAN, Pierre 302 HUGUES, Peter 127 JEAN, Robert 1195 HUNEAULT, Mélanie 338 JEAN, Rosario 1432 HUNT, Jodie 965 JEAN-MARIE, Heurtelou 670 HUOT, Carl 338 JEANSON, Gaétan 513 HUOT, Frédéric 737 JEANTIHOMME, Denis 129 HUOT, Martin 797 JELONEK, Thomas 934 HUOT, Steve 462 JENKINS, Margaret M. 37 HURON, Kenneth 513 JÉROME, Frantz 872 HURTEAU, André 797 JETTÉ, Fernand 514 HURTUBISE, Nathalie 737 JETTÉ, Nathalie 304 HUS, Aaron 577 JIMENEZ, Wilfredo Antonio 545 HUSSAIN, Inayath 737 JOACHIN, Licles 797 HUTCHINGS, Frederick 797 JOANNETTE, Éva 304 ILAGAN, Pancho 462 JOANNETTE, Martin 545 IMAX AUTO INC. 338 JOBIN, Marcel 545 IMBEAULT, Daniel 821 JOBIN, Michel 797 IMBEAULT, Denis 366 JODOIN, Dominique 737 IMBEAULT, Marcel 796 JOHNSON, Éric 797 IMBEAULT, Serena 901 JOHNSON, Eric 821 IMPELLEZZERE, Angelo 1031 JOHNSON, Patrick 967 IMRE, Gyula-Julius 1432 JOHNSON, Sydney L. 253 INSTA’OR INC. 797 JOKIPII, Eino Edward 1319 INTERCONTINENTAL REALTY CORPORATION 1433 JOLICOEUR, Pierre 842 IOANNONE, Dino 416 JOLICOEUR, Rolland 932 IPPOLITO, Anna 304 JOLY, Denis-Pierre 1006 IRVING, Gayle Winter 967 JOLY, Jules 126 ISAAC, Davidson 513 JOLY, Marc 366 ISABELLE, Jean-Guy 1432 JONCAS (REARDON), Anita 933 ISIDORE, Françoise 513 JONCAS, André 983 ITURRIETA, Ruben 1031 JONCAS, Céline 366 IYAR, Sandran 513 JONCAS, Denis 1031 IZZO, Michele 820 JONCAS, Yves 670 JACAMRIN INC. 37 JONES, Robert 397 JACKSON, Dave 934 JOSEPH, Francel 872 JACKSON, Mary 236 JOSEPH, Francis 577 JACKSON, May 336 JOSEPH, Françoise Gracia 129 JACMAIN, Denis 981 JOSEPH, Jeannine 236 JACOB, Pierre Jr 1195 JOUBERT, Réjean 253 JACOBS, Winnifred 304 JOYAL, Brigitte 514 JACQUES, Daniel 797 JOYAL, Jacqueline 1195 JACQUES, Jean-Paul 128 JOYAL, Reynald 462 JACQUES, Réjean 238 JULIEN, André 236 JACQUES, Yvon 670 JULIEN, Bertrand 129 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 57

JULIEN, Georges 1195 LABERGE, Trévor 1319 JULIEN, Jean-Luc 234 LABINE, Sylvian 1319 JULIEN, Lucie 1031 LABISSONNIÈRE, Léo 1101 JULIEN, Maxime 462 LABONTÉ, Georgette 544 JULIEN, Yolande 670 LABONTÉ, Paul-Henri 336 JURJ, David 737 LABONTÉ, Xavier 933 JURJ, Sabin 514 LABONVILLE, Lucie 238 JUTEAU, Alain 514 LABRANCHE, Claude 253 JUTRAS, Marie-Claude 514 LABRANCHE, Jean Marie 821 KALIM, Safdar Saleem 129 LABRANCHE, Jean-Claude 234 KALNITSKY, Jason 236 LABRE, Claude 983 KARKOUTI, Iman Hassan 417 LABRÈCHE, Denis 397 KASBARIAN, Raffi 934 LABRECQUE, Claude 967 KATZMAN, Bernard 1433 LABRECQUE, Daniel 126 KEDELERIAN, Artin 304 LABRECQUE, Gilles 544 KEIRSTEAD, Bruce 253 LABRECQUE, Luce 797 KEITH, Gordon 983 LABRECQUE, Michel 336 KELLY, Timmy 417 LABRECQUE, Nicole 304 KEOUGH, Georges 933 LABROSSE, Serge 236 KEW, Steven D. 934 LACASSE, Gaétan 670 KHAN, Nasser 1101 LACASSE, Georges-Henri 735 KIEMANDER, Enid 127 LACASSE, Richard 129 KILBURG, Martin 514 LACELLE, Marc 670 KING, Robot 737 LACHANCE, Chantal 129 KINGSBURY, Jimmy 1031 LACHANCE, Joseph-Camil 37 KIRKE, Nelson 336 LACHANCE, Luc 843 KIROUAC, Alain 514 LACHANCE, Marcel 39 KIROUAC, Dany 514 LACHANCE, Régis 491 KLACHKO, Bohdan 129 LACHANCE, Ronald 1101 KNAGG, Ann 304 LACHANCHE, Marcel 336 KOCH, Barbara 129 LACHAPELLE, André 301 KOCLAS, Denis 253 LACHAPELLE, Maurice 126 KONIDARIS, Dimitrios (Spiros) 126 LACHAPELLE, Richard 737 KOPF, Ralph 236 LACHARITÉ, Céline 305 KOSSIVAS, Panagiotis 545 LACHARITÉ, Chantal 462 KOSTADINOV, Rumen 236 LACOMBE, Gilles 1318 KOUTSOGIANNI, John 127 LACOMBE, Steven 901 KOWARSKY, Warren 514 LACOSTE, Jocelyne 796 KRASOWSKI, Serge 129 LACOURSE, Michel 737 KRISTOFFERSON, Daniel 462 LACROIX, Gérard 39 KROHN, Dany 966 LACROIX, Michel 670 KROPA, Francis 983 LACROIX, Paul 39 KWAN, Hung Tsze 577 LADOUCEUR, Michel 130 L’ARCHEVÊQUE, Georges-Henri 1004 LAFAILLE, Martin 397 L’ÉCUYER, Jean-Guy 514 LAFERRIÈRE, Carole 514 L’ESPERANCE, Anny 935 LAFLAMME, Josianne 983 L’HEUREUX, Jacques 933 LAFLAMME-KENDALL, Bruce 983 L’HEUREUX, Martin 462 LAFLEUR, Aurèle Émile 871 L’HEUREUX, Nathalie 514 LAFLEUR, Pascal 1006 L’ITALIEN, Thérèse 461 LAFOND, Carole 901 LA ROQUE, Mia 366-545 LAFOND, David 514 LABADIE, Rose-Anna 304 LAFOND, Guy 39 LABARRE, Sonya 514 LAFOND, Serge 1006 LABBÉ, Claude 1195 LAFONTAINE FRANCE & LACROIX MICHEL 462 LABBÉ, Ghislaine 234 LAFONTAINE, Marcel 130 LABBÉ, Stéphane 236 LAFONTAINE, Nancy 1006 LABELLE, Daniel 39 LAFONTAINE, Pierre 305-366 LABELLE, Éric 967 LAFONTAINE, René 397 LABELLE, Jean-François 901 LAFOREST, Jonathan 798 LABELLE, Nicole 491 LAFORGE, André 670 LABELLE, Robert 514 LAFORTUNE, Micheline 300 LABERGE, Regent 490 LAFORTUNE, Orise 416 58 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

LAFRANCE, Benoît 934 LAMONTAGNE, André 39 LAFRANCE, Claude 462 LAMONTAGNE, Jean 1432 LAFRANCE, Marie-France 338 LAMONTAGNE, Jean-René 1318 LAFRANCE, Michel 514 LAMONTAGNE, Luc 302 LAFRANCE, Steve 1006 LAMONTAGNE, Philosaire 39 LAFRENIERE, Pierre 577 LAMONTAGNE, Pierre 338 LAGACÉ, Éric 130 LAMONTAGNE, Richard 967 LAGACÉ, Guylaine 366 LAMOTHE, Christian 577 LAGACÉ, Jacques L 872 LAMOUREUX, Luc 798 LAGACÉ, Jonathan 737 LAMPRON, Jacques 798 LAGACÉ, Paul 798 LAMPRON, Pascal 670 LAGACÉ, Raymond 130 LANCIAULT, Alice 37 LAGACÉ, Sylvain 514 LANCTOT, Jean 128 LAGROIS, Jean 1006 LANCTOT, Rita 797 LAGUE, Bernard 462-514 LANDRY, Alix 417 LAGUERRE, Parnel 545 LANDRY, Alyre 514 LAGUEUX, François 236 LANDRY, André 843 LAHAIE, Marie-Jeanne 416 LANDRY, Benoit 302 LAITRE, Sylvain 670 LANDRY, Cindy 338 LAJEUNESSE, Hervé 1101 LANDRY, Nelson 934 LAJEUNESSE, Jhonny 397 LANDRY, Sébastien 462 LAJEUNESSE, Roland 234 LANDRY, Wilfrid 39 LAJOIE, Conrad 901 LANDRY, Yvonne 966 LAJOIE, Luc 130 LANGELIER, François 514 LALANCETTE, Claude 1031 LANGEVIN (ROBILLARD), Madeleine 490 LALANCETTE, Éric 398 LANGEVIN SUZUKI AUTOMOBILES INC. 238-398 LALANCETTE, Maurice 737 LANGEVIN, Thierry 872 LALIBERTÉ, Aimé 967 LANGIS, Sylvain 417 LALIBERTÉ, Daniel 1006 LANGLAIS, Éric 934 LALIBERTÉ, Evelina 797 LANGLOIS (PRÉVOST), Joséphine 365 LALIBERTÉ, Marc 934 LANGLOIS, Alice 933 LALLALI, Bouchaib 901 LANGLOIS, Johée 843 LALLEMAND, Luc 821 LANGLOIS, Louis 300 L'ALLIER, François 1101 LANGLOIS, Magella 126 LALONDE, Daniel 967 LANGLOIS, Mario 514 LALONDE, Kevin M. 983 LANGLOIS, Michael 843 LALONDE, Léonard 1101 LANGLOIS, Pierre 491 LALONDE, Marc 398 LANGLOIS, Robert 796 LALONDE, Pierre 305 LANGLOIS, Roger 366 LAMARCHE, Claude J. 670 LANGUIRAND, Richard 253 LAMARCHE, Denis 417 LANIEL, Pierre 1319 LAMARCHE, Julie 236 LANIER, Patrick 798 LAMARCHE, Louise Anne 130 LANOUETTE, Christian 238 LAMARRE, Azérie 1319 LANTEIGNE-DAIGNEAULT, Cécile 1102 LAMARRE, Claude 366 LANTHIER, Dominic 1006 LAMARRE, Edmond 1319 LANTHIER, Patrick 670 LAMARRE, Jan David 514 LANTHIER, Timothy S 843 LAMARRE, Jeanne 966 LANTIN, Robert 821 LAMARRE, Michel 366 LAPALME, Lise Lépine 302 LAMARRE, Patrick 130 LAPARÉ, Camille 1432 LAMARRE, René 416 LAPERRIÈRE, Louis 305 LAMARRE, Stéphane 821 LAPIERRE, Alexandre 366 LAMB, Jay Dallas 514 LAPIERRE, Denis 670-1031 LAMBERT, Gérard 490 LAPIERRE, Gabriel 336 LAMBERT, Jacques 39 LAPIERRE, Gaston 398 LAMBERT, Jocelyne 821 LAPIERRE, Gérard 300 LAMBERT, Marc 1006 LAPIERRE, Jacques 965 LAMBERT, Philippe 236 LAPIERRE, José 872 LAMBERT, Rita 966 LAPIERRE, Maurice 1318 LAMBERT, Stéphane 872 LAPIERRE, Stéphane 821-901 LAMER, Jacques E. 842 LAPIERRE, Sylvain 366 LAMER, Line 514 LAPLAINE, Yves 1006 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 59

LAPLANTE, Denis 366 LAUZON, Christian 821 LAPLANTE, Marcel 1432 LAUZON, Gary 417 LAPLANTE, Marcel 933 LAUZON, Michel 305 LAPOINTE CÉDILOT, Alexina (Linda) 416 LAUZON, Patrick 514 LAPOINTE, Chantal 302 LAVAL VOLKSWAGEN LTÉE 463 LAPOINTE, Claude 462 LAVALLÉE, Glenn 843 LAPOINTE, Éric 398 LAVALLÉE, Jean Louis 366 LAPOINTE, Gaétan 843 LAVALLÉE, Karine 844 LAPOINTE, Jean-Claude 934 LAVALLÉE, Louis-Arsène 416 LAPOINTE, Serge 236 LAVALLÉE, Manon 514 LAPOINTE, Simone 668 LAVALLÉE, Roger 398 LAPOLICE, Benoit 901 LAVERDIÈRE, Mario 130 LAPORTE, Marc 798 LAVERDIÈRE, Richard 1195 LAPORTE, Michel 798 LAVERDIÈRE, Steve 737 LAQUERRE, Diane 545 LAVERDURE, Jeanne 576 LAQUERRE, Gérard 336 LAVERGNE, Jean-Réal 1195 LAREAU, Paul 305 LAVIGNE, Daniel 238 LARENTE, Claude 514 LAVIGNE, Renaud 128 LARENTE, Nancy 238 LAVIOLETTE, Ronald 934 LARIN, Patrick 965 LAVOIE, Chantale 1004 LARIVIÈRE, Armande 965 LAVOIE, Claudette 126 LARIVIÈRE, Jacques 1101 LAVOIE, Émilien 416 LAROCHE, Denis et LABBÉ, Sonia 798 LAVOIE, France 514 LAROCHE, Jean-François 901 LAVOIE, Gaétan 872 LAROCHE, Zéphirin 669 LAVOIE, Isabelle 302 LAROCQUE, Abel 39 LAVOIE, Jacques 1195 LAROCQUE, Barry 843 LAVOIE, Marcel 670 LAROCQUE, Jean-François 462 LAVOIE, Martin 1101 LAROCQUE, Johanne 491 LAVOIE, Michel 491 LAROSE, Denis 234 LAVOIE, Nathalie 1006 LAROSE, Gilles 416 LAVOIE, Nico 983 LAROSE, Michel Jr 983 LAVOIE, Pascal 934 LAROSE, Michel 670 LAVOIE, Pierre 1195 LAROUCHE, Anicet 490 LAVOIE, Réjean 491 LAROUCHE, Caroline 238 LAVOIE, Richard 1432 LAROUCHE, Danis 236 LAVOIE, Robin 901 LAROUCHE, Gino 577 LAVOIE, Rose Yvonne 336 LAROUCHE, Jacky 365 LAVOIE, Steeve 491 LAROUCHE, Mario 1006 LAVOIE, Sylvain 366 LAROUCHE, Sébastien 872 LAYETTE, Isabelle 872 LASALLE (BÉDARD), Florida 126 LAZURE, Éric 514 LASALLE, Raymond 843 LE BAR LES BONS COPAINS 302 LASCELLE, Sylvain 737 LE BOUTHILLIER, Yvon 398 LASCELLES, Jonathan 670 LE BRETON, Marc 872 LATENDRESSE, Stéphane 983 LE CARROSSIER G.M.P. Inc. 491 LATOUCHE, Gérard 1195 LEBEAULT, Louis 39 LATOUCHE, Stéphane 514 LEBEL, André 798 LATOUR, Édith 130 LEBEL, Mario 983 LATOUR, Gabrielle 38 LEBEL, Sylvie 934 LATOUR, Marcel 490 LEBLANC (DUBOIS), Jacqueline 1004 LATOUR, Philippe 872 LEBLANC, Chantal 236 LATREILLE, Martin 983 LEBLANC, Gaétan 821 LATULIPPE, Marc 338 LEBLANC, Luc 737 LAUREMAT INC. 798 LEBLANC, Marie Claire 737 LAURENCE-CHICOINE, Sheila 491 LEBLANC, Mario 254 LAURENDEAU, Pierre 366 LEBLANC, Patrick 844 LAURIN, Benoit 577 LEBLANC, Roger 514 LAURIN, Robert 934 LEBLANC, Rose 933 LAUZIER, Jean-Claude 300 LEBLANC, Stéphane 798 LAUZIER, Martin 366 LEBLANC, Steve 577 LAUZIÈRE, David 398 LEBLANC, Sylvie 416 LAUZIÈRE, René 798 LEBLANC, Sylvio 418 60 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

LEBLANC, Yan 670 LEFRANÇOIS, Michel 130 LEBLANC, Yvon 844 LEFRANÇOIS, Patrick 1031 LEBLEU, Cyril 305 LEFRANÇOIS, Raymond 1004 LEBLOND, Daniel 126 LÉGARÉ, Vincent 398 LEBOEUF, Éric 545 LEGAULT, Daniel 983 LEBOEUF, Jean-François 821-983 LEGAULT, Ghislaine C. 234 LEBOEUF, Mario 514 LEGAULT, Marcel 1031 LEBOUTILLIER, Jeannette 872 LEGAULT, Pascal 302 LEBRASSEUR, Donald 514 LEGAULT, Roger 871 LEBREUX, Line 934 LEGENDRE, Robert 365 LEBRUN, Alain 968 LÉGER, Jean François 798-872 LEBRUN, Jean Pierre 514 LÉGER, Paul 127 LECAVALIER, Alain 302 LELIÈVRE, Benoit 305 LECAVALIER, Aline 304 LELIÈVRE, Denis 821 LECAVALIER, Jacques 336 LELIÈVRE, Paul-Henri 39 LECAVALIER, Jean-Paul 336 LEMAN, Edward 796 LECLAIR, André 737 LEMAY, André 872 LECLAIR, Marcel 1102 LEMAY, Francine 983 LECLAIR, René 544 LEMAY, Gilberte 872 LECLERC, Daniel 577 LEMAY, Michelle Natalie 968 LECLERC, Julie 737 LEMAY, Patrick 514 LECLERC, Marcel 983 LEMELIN, Marcel 1101 LECLERC, Nathalie 338-577 LEMELIN, Marie Josée 670 LECLERC, Pascal 844 LEMIEUX, Diane 576 LECLERC, Roméo 669 LEMIEUX, Jean-Marc 735 LECOMPTE, Alain 491 LEMIEUX, Julie 490 LECONTE, Léopold 39 LEMIEUX, Marc André 577 LECOURS, Alain 130 LEMIEUX, Richard 737-934 LECOURS, Edith 670 LEMIRE, Bernard 514 LECOURS, François 418 LEMIRE, Brigitte 546 LECOURS, Stéphane 821 LEMIRE, David 901 LECUYER, Alfred 304 LEMIRE, Marc 576 LÉCUYER, Christiane 1031 LEMIRE, Mark 935 LEDERMAN, Patrick 577 LEMIRE, Martin 796 LEDOUX, Déo 1432 LENOIR, Flavie 1318 LEDUC, André 798 LENTA, Rosa 238 LEDUC, Francine 546 LEONARD, Exelephat 336 LEDUC, Jean-Claude 491 LÉONARD, Gilles 1195 LEDUC, Normand 934 LEONARD, Sylvie 968 LEDUC, Paul Émile 576 LEPAGE, Claude Jr 873 LEDUC, Pierre 737-1031 LEPAGE, Jocelyn 236 LEDUC, Rolland 38 LEPAGE, Michel 130 LEE, Gilles 844 LÉPINE, Carole 983 LEE, James 37 LEPINE, Claude 130 LEE, Kyung Suk 934 LÉPINE, Francis 254 LEESHANOK, Eric Dean 872 LÉPINE, Hervé 300 LEFEBVRE CHEVROLET OLDSMOBILE LTÉE 844 LÉPINE, Jean-Marie 796 LEFEBVRE, Andre 126 LÉPINE, Réal 418 LEFEBVRE, Germain 338 LEPIRE, Mario 236 LEFEBVRE, Jean Guy 577-983 LEROUX (CAMERON), Earl Norman 576 LEFEBVRE, Jean 1101 LEROUX, Guy 398 LEFEBVRE, Jean-Pierre 463 LEROUX, Jacques 491 LEFEBVRE, Joyceline 670 LES AGENCES SERGE LACHANCE INC. 514 LEFEBVRE, Marc-André 737 LES AUT. LA SEIGNEURIE (1990) INC. 578 LEFEBVRE, Patrick 872 LES AUTOMOBILES LOUCAR INC. 578 LEFEBVRE, Raymond 844 LES AUTOMOBILES SUPER 2000 INC. 546 LEFEBVRE, Robert 254 LES CAROSSERIES S.A. INC. 37 LEFRANÇOIS, Jacques 126 LES CHARPENTES AUDETTE INC. 578 LEFRANÇOIS, Jean Marie 130 LES CONSTRUCTIONS CAMILLE TURMEL INC. 37 LEFRANÇOIS, Jean Marie 302 LES CONSTRUCTIONS J.R.G. (1976) LTÉE 1102 LEFRANÇOIS, Mario 130 LES ÉCURIES DANYVES 37 LEFRANÇOIS, Maurice 1031 LES ENTREPRISES ANDRÉ SYLVESTRE INC. 544 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 61

LES ENTREPRISES P.N. ROX LTÉE 935 LIBERGE, Dominique 130 LES ENTREPRISES PIERRE LAREAU LTÉE 1195 LIFSHITZ, Steven 737 LES ENTREPRISES RÉJEAN BÉLISLE INC. 871 LIGOURI, Maurice 366 LES EXCAVATIONS ST-PATRICE LTÉE 398 LIMA, David 305 LES HABITATIONS J.C.B. INC. 1320 LIMOGES, Roland 463 LES IMMEUBLES BILNOR INC. 366 LIRETTE, Bobby 844 LES IMMEUBLES NIJAM INC. 933 LIRETTE, Marcel 234 LES INDUSTRIES TURGEON (1979) INC. 966 LISABELLE, Fernand 1101 LES INVESTISSEMENTS C ET C LTÉE 1030 LISE, Jean-François 670 LES PAVAGES T.C.L. INC. 844 LITHOGRAPHIE JEAN BÉLANGER INC. 302 LES PLACEMENTS ARDEN INC. 798 LIVERNOIS, Lolita 463 LES PLACEMENTS JOURDAIN INC. 1433 LIZOTTE, Claude 935 LES PORTES R. LAPOINTE INC. 130 LIZOTTE, Gérard 933 LES PROMOTIONS RENÉ CAROLE INC. 130 LIZOTTE, Sylvain 670 LES RÉNOVATIONS ABIBEC INC. 1320 LOBATO, Jean 490 LES SERVICES FINANCIERS DEMCO INC. 901 LOC. DE CAMIONS PENSKE CANADA INC. 873-935 LES SOURCES MONTCLAIR (1980) INC. 1320 LOCAS, Jacques 1319 LES TERRASSEMENTS P. BRISSETTE INC. 302 LOCAS, Pauline 1102 LES TRANSPORTS LACOMBE INC. 737 LOCATION KIROULE INC. 737 LESAGE, Blanche 461 LOGAN, Denis 965 LESAGE, Joe 968 LOISEAU, David 418 LESAGE, Lorraine 1101 LOISELLE, Jean-François 305 LESCELLEUR, Benoit 844 LOISELLE, Maurice 128 LESLIE, Chrisola 821 LOMBARDI, Denis 968 LESPÉRANCE, Yvon 821 LONGPRE, Sébastien 670 LESPÉRANCE-KEALEY, Marguerite 304 LONGTIN, Yanick 302 LESSARD, Arèle 39 LONSDALE, Judy 983 LESSARD, Joe 238 LOOD, Aimé 981 LESSARD, Marco 983 LOOSFELT, Georges 1195 LESSARD, Pierre 873 LOPES, Joaquin 127 LESSARD, Robert 871 LOPEZ, Marta Beatriz 578 LESSARD, Sandra 798 LOPEZ, Philippe 546 LESSARD, Stephan 670 LORD, Alain 491 LETENDRE, Joseph (Jos) 490 LORD, Charles 336 LETENDRE, René 798 LORENZI, Vytoutas 127 LÉTOURNEAU, Clément 981 LORENZO VARGAS, Rosa Maria 1006 LÉTOURNEAU, Manon 514 LORTIE, Claude 253 LÉTOURNEAU, Manuel 1006 LOUIS, Dickens 1031 LÉTOURNEUX, Marie 1319 LOUIS, Jordany 236 LEVASSEUR, Jacques 842 LOUIS, Judith 1006 LEVASSEUR, Noël 302 LOW, Nesta 128 LEVESQUE (LAJOIE), Therese 234 LOYER, Denis 301 LEVESQUE, André 398-418 LOYER, Lucien 1318 LÉVESQUE, Annie 844 LUCAS (DIXON), Joyce 301 LÉVESQUE, Carl 821 LUCERNE MOTEL CIE LTÉE 1102 LÉVESQUE, Carol 578 LUCIA, René-Marie 871 LÉVESQUE, Christiane 966 LUNDRIGAN, Sonya 737 LEVESQUE, Denis 236 LUONGA, Kombe 873 LÉVESQUE, François 1101 LUSIGNAN, Linda 546 LÉVESQUE, Gérald 1006 LUSIGNAN, Robert 1031 LÉVESQUE, Gilbert 1101 LUSSIER, André 514 LÉVESQUE, Gilles 1006 LUSSIER, Jeanne D’Arc 490 LÉVESQUE, Jean-Claude 901 LUSSIER, Jocelyn 737 LÉVESQUE, Jonathan 514 LUSSIER, Pierre 463 LÉVESQUE, Joseph Pierre 873 MACCALLUM, Gérald E. 301 LÉVESQUE, Raymond 842 MACDONALD, Frederick 735 LÉVESQUE, Roméo 821 MACGILLIVRAY, Josephine 669 LÉVESQUE, Serge 798 MACIAS, Élisabeth 576 LEVESQUE, Stephen 398 MACINTYRE, Kenneth Kevin 968 LÉVESQUE, Steve 737 MACKAY, Roland 735 LEWIS, Richard 844 MACKIE, Barbara 514 LIAROKOS, George 37 MACOMTURE, Kenneth Kevin 968 62 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

MACRI, Donato 737 MARRINAN, Maurice 336 MADDEN, Chris 37 MARSAN, Marie-Jeanne 1101 MADORE, Jacques 305 MARSHALL, Richard 871 MAGAHAY, R. Bruce 966 MARSIL, Josie Mary 578 MAGLOIRE, Gladys 514 MARSOLAIS, Marcel 336 MAGNAN (TALBOT), Muguette 871 MARSOLAIS, Sylvie 844 MAGNAN, Marie-Andrée 236 MARTEL, Alfred 365 MAGUIRE, Madeleine Ellen 461 MARTEL, Jean 821 MAHEU, Isabelle 901 MARTEL, Léo 737 MAHEU, Richard 737 MARTEL, Ronald 338 MAHEU, Yves 39 MARTEL, Sébastien 463 MAIATO, Carlos 236 MARTEL, Sylvie 935 MAILHOT, Aline 304 MARTICOTTE, Alcide 576 MAILHOT, Michel 1102 MARTICOTTE, Victor 1319 MAILLE, Josée 491 MARTIN (TOUZIN), Françoise 234 MAILLOUX, Michel 514 MARTIN, Alfred 130 MAINGUY, Sylvain 873 MARTIN, Jose 1031 MAINVILLE, Roch 416 MARTIN, Joseph Roy 418 MAISONNEUVE, Gilles 1195 MARTIN, Joseph 37 MAJOR, Stéphane 418-844 MARTIN, Louis Georges 670 MAKROS, Dimitirios 1319 MARTIN, Marco 463 MALCOLM, David 844 MARTIN, Mario 238 MALICK, Frank 966 MARTIN, Michael 670 MALLETTE, Daniel John 821 MARTIN, Robert 873 MALO, Chantal Harvey 463 MARTIN, Stéphane 1006 MALOIS, Raimond 873 MARTINEAU, Fanny 901 MALTAIS, Patrice 130 MARTINEAU, Gilberte 1319 MALTÈRE, Lionel 983 MARTINEAU, Jean-Paul 130 MANCINI, Lucia 968 MARTINEZ, Elisabeth B. 821 MANES, Enrico 670 MARTINEZ, Julio Cesar 798 MANN, Dawn 966 MARTINEZ, Julio 234 MANNING, Jeanne D’Arc 127 MARTINEZ, Osvaldo Salvador 238 MANTHA, Patrick 983 MARTON, Wilhelm 1432 MARANGOS, Alexander 546 MARTZ, Timothy 127 MARCEAU, Jacques 463 MASSÉ, François 302 MARCELIN, Jacques 463 MASSÉ, Louis 1031 MARCELLIN, Johanne 366 MASSE, Marguerite 416 MARCELLUS, Erschels 305 MASSE, Martin 130 MARCHAND, Joseph Hubert 235 MASSE, Pierre 1006-1031 MARCHAND, Nathalie 463 MASSE, Stéphane 578 MARCHAND, Sylvain 238-463 MASSE, Steve 418 MARCIL, Clément 126 MASSICOTTE, Yvan 463 MARCIL, Robert 873 MASSIE, Jean Guy 302 MARCIL-DUBOIS, Valérie 366 MASSIGNANI, Frederico 1031 MARCOTTE, Camille 303 MASSON, Francine 236 MARCOTTE, Caroline 238 MASSON, Johanne 842 MARCOTTE, Édouard 965 MASSON, Julien 1195 MARCOTTE, Jacqueline 901 MASSON-LUNDY, Isabel 1319 MARCOUX, André 236 MASTOROPOULOS, Emmanuel 737 MARCOUX, Roger 737 MASTROGUISEPPE, Michael 737 MARÉCHAL, Noël 514 MATHESON, Lawrence 966 MARIN, Johnny 844 MATHIEU, Éric 338 MARIN, Yves 901 MATHIEU, Georges Étienne 39 MARINA TRACY SPORTS INC. 901 MATHIEU, Michel 365 MARKOWSKA, Pauline 128 MATHIEU, Steve 463 MAROIS, Marcel 544 MATTE, André 238 MAROIS, Mathieu 901 MATTE, Chatcelle 514 MARQUIS (DUBÉ), Gertrude 1432 MATTE, Diane 302 MARQUIS, Aimé 871 MATTE, Rosaire 38 MARQUIS, Claude 126 MATTEAU, Geneviève 514 MARQUIS, Johanne 463 MATTEAU, Guy 966 MARQUIS, Valri 514 MATTEAU, Patrick 578 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 63

MATTU, Harpreet Singh 130 METSOS, Nicolas James 670 MAURAIS, Stéphane 366 MEUNIER (BOIVIN), Nicole 1101 MAURICE, Jacques 305 MEUNIER, Clothilde 966 MAYER, Gilles 398 MEUNIER, Jean 366 MAYER, Simon 737 MEUNIER, Léo 796 MAYER, Thommy 1031 MEUNIER, Normand 514 MAYETTE, Clermont 968 MICH, Dominik 1031 MAYO, Kate 1031 MICHAUD POIRIER, Jocelyn 130 MAYO-HAYNES, Mary-Anna 1319 MICHAUD, Albert 968 MAYRAND, Alain 301 MICHAUD, André 1319 MAYRAND, Jacqueline 38 MICHAUD, Ghislaine 981 MAZEROLLE, Bona 983 MICHAUD, Gilles 901 MAZUR, Josef 254 MICHAUD, Jacques 983 MC CUTCHEON, Gilles 873 MICHAUD, Steven 398 MC DUFF, Patrick 873 MICHAUD, Sylvain 367-1031 MC GUIGAN, Hug 1432 MICHAUD, Victorien 234 MC KENZIE, Daniel 1006 MICHEL, Stafford 935 MC LAUGHLIN, Sharon 578 MICHELIN, Roger 735 MC NAMARA, Johanne 737 MICHON, Donald 398 MC NEIL, Steve 670 MIDDLETON, Thomas 301 MCANDREW, Larry 544 MIGNEAULT, Chantal 236 MCCLACHLAN, Catherine 126 MIGNEAULT, Éric 578 MCCONNELL, Marie-Jeanne 234 MIGNEAULT, Marcellin 130 MCCREADY, Frances 1195 MIGNEAULT, Pierrette 416 MC-DONALD, Lynda 236 MIHAILOVIC (RELJIC), Zoraida 842 MCEACHRAN, John 37 MILETIC, Tomo 128 MCEACHRAN, William 37 MILETTE, Lisette 514 MCFAUL, Alexander Joseph 337 MILETTE, Patrick 514 MCINTYRE, Jennie 37 MILJKOVITCH, Véronique 901 MCKELLAR, Mélanie 873 MILLETTE, Rolande 126 MCKILLOP, Joseph 842 MILORD, Pierre 546 MCLEOD, Wade A 491 MILOT, Dino 578 MCNEICE, Carolyn 37 MIMÉE, Robert 126 MCNULTY, Kevin 546 MINEAU, Jean Pierre 968 MCSWEEN, Jean 1101 MINGO, Clermont 873 MEDCALF, Myrtle L. 303 MINGO, Luc Clermont 514 MELANÇON, Patryck 305 MINVILLE, Danny 798 MELANSON, Robert 305 MIRA, Philippe 365 MELARA, Margarita 873 MIRON, Ginette 1031 MELILLO, Sandrino 844 MIRON, Sylvain 1006 MÉNARD, Claude 1195 MISCA, Gheorghe 546 MENARD, Denis 873 MITCHELL, Gérard 1433 MÉNARD, Jason Eric 798 MITCHELL, Yvonne 670 MÉNARD, Jean-Marc 463 MIVILLE DESCHENES, Blanche 578 MÉNARD, Lucien 935 MIVILLE, Ghislain 935 MÉNARD, Marc 514 MIZTA, Edward 1319 MÉNARD, Pierre 1006 MOES, Fernand 871 MENDY, Francine 236 MOISAN, Serge 983 MERCIER, Alexandre 37 MOISON, Ginette 983 MERCIER, Dany 546 MOISSAN, Robert 304 MERCIER, Jean 126 MOKIATOS, Alexandre 238 MERCIER, Philippe 416 MOLAISON, Alain 338 MERCIER, Réal 578 MONDOUX, François 968 MERCIER, Steve 983 MONETTE, Benoit 398 MERCIER, Yvon 821 MONETTE, Denis 1031 MERCURE, Jacques 301 MONETTE, Stéphane 130 MERCY, Lamercie 966 MONGRAIN, Michèle 737 MESA, Sofie 305 MONTESINOS, Luis Alfredo 670 MÉTAYER, Steve 873 MONTMINY, Léo Paul 126 MÉTHOT, Gilbert 398 MONTPETIT, Richard 844 MÉTIVIER, Arthur 416 MONTPLAISIR, Yvon 576 MÉTRO NISSAN INC. 514 MOORE, Claude Davis 253 64 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

MOORE, Sylvie R 398 NADEAU, Éric 130 MORALES LOPEZ, Luis Antonio 302 NADEAU, Gaston 305 MOREAU, Germaine 576 NADEAU, John 253 MOREAU, Jean-Paul 966 NADEAU, Jonathan 254 MOREAU, Lionel 735 NADEAU, Lise 670 MOREAU, Réal Jr. 544 NADEAU, Martin 514 MOREAU, Serge 873 NADEAU, Robert 127 MOREAU, Ulric 1031 NADEAU, Stéphane 546 MOREL (PAULHUS), Clémence 39 NADEAU, Sylvain 338 MOREL, Geneviève 844 NADON, Isabelle 236 MORENCY, Sarah 873 NADON, Jean-Paul 37 MORIN (HÉROUX), Jeanne 576 NADON, José 305 MORIN, Daniel 418 NADON, Normand 844 MORIN, Gabrielle 37 NADON, Stéphane 238 MORIN, Georges-Henri 1432 NAGY, Philippe 514 MORIN, Guillaume 578 NANTEL, Robert 490 MORIN, Jean-Paul 39 NAPURI BAHAMONDE, Liliana Luisa 821 MORIN, Junior 737 NAUD, Steve 844 MORIN, Lee 901 NAULT, Sébastien 983 MORIN, Marc 130 NETCOFF, John 337 MORIN, Martin 670 NEVE, Scott 37 MORIN, Martine 491 NEW HOSCO MINES 127 MORIN, Mélanie 670 NG, Shing Pun 416 MORIN, Michel 130 NGUYEN, Ba-Tho 514 MORIN, Patrick 873 NGUYEN, Thanh Hoang 130 MORIN, Pierre 1031 NGUYEN, Van Bau 514 MORIN, Robert 546 NICKEL, Donald Charles 966 MORIN, Stéphane 546 NICKELT, Burkhard 463 MORIN, Wilfrid 127 NICODEMO, Joseph 737 MORISSETTE, Éric Oscar 576 NICOLAS, Hector 1195 MORISSETTE, Joseph A 968 NIVOSE, Maxime 254 MORNEAU, Josée 398 NOBERT, René 966 MORRIS, Anna 337 NOËL (FREDETTE), Jeannette 1030 MORRISSETTE, Martine 463 NOËL, Jacques 303 MORRISSON, Ronald 576 NOËL, Lisette 302 MORRONI, Costanzo 670 NOËL, Lucie 1195 MORTON, Robert 37 Noël, Lyne 491 MOSCIBRODSKI, Henryk 337 NOËL, Michel 983 MOSES, Martin 737 NOLAN, Gordon 367 MOTUZA, Annie 337 NOLET, Sylvain 546 MOUFFE, Luc 968 NORCOTT, James 1004 MOULIN, Betty 844 NOREAU, Guy 821 MOUSKOUNTAKI, Evagelia Ionas 670 NORMAND, Bernard 796 MUISE, Steve 983 NORMANDEAU, Gérard 1195 MULAJA KAPIAMBA, Elly 968 NORMANDEAU, Lana 578 MULLER, Barbara 416 NORMANDIN, Jean Jacques 416 MULLER, Henri David 669 NORMANDIN, Yvan 514 MULLINS HODGE, Béatrice 669 NOTTAWAY, George 546 MUNGER, Claude 798 NOURY, Chantal 514 MUNROE, James 576 O’BRIEN, Anick 873 MURPHY, Michael 367-491 O’CLARE, Marion 669 MURPHY, Robert 1318 O’FLAHERTY, Scott 844 MURRAY, Ellen 578 O’NEILL, James 37 MURRAY, Guillaume 844 OCHOA, Carla Caroline 130 MURRAY, Nathalie 968 ODJICK, Helen 821 MURRAY, Roger Z. 901 ODORNAN, Alice 416 MURRAY, Steven 821 OKE, Fred 337 MUSTONE, Germano Domenico 983 OLIVIER, Benoit 305 MUYAYA, Tshibangu 463 OLIVIER, Dominique 130 NACCARATO, Mauro 514 OLIVIER, Gabriel-René 1101 NADEAU, André 302 OPDEKAMP, Henri 821 NADEAU, Clément Raymond 461 ORSALI, Marie-France 515 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 65

ORTENZA, Joey 515 PARADIS, Jean Pierre Jr 968 ORTIZ, Carlos Enrique 873 PARADIS, Kim 798 OTIS, Michel 983 PARADIS, Roland 737 OUELLET, André 491 PARADIS, Sylvie 670 OUELLET, Bernadette 254 PARÉ, Bertrand 130 OUELLET, Donald 737 PARÉ, Damien 669 OUELLET, Jean Marie 515 PARÉ, Julie 844 OUELLET, Karl 302 PARE, Marc 236 OUELLET, Mario 398 PAREDÈS, Maria Esther 367 OUELLET, Nicolas 546 PARENT (COUILLARD), Carmen 301 OUELLET, Suzy 236 PARENT, André 796 OUELLETTE, Brian 338 PARENT, Charlotte 304 OUELLETTE, François 398 PARENT, Denis 367 OUELLETTE, Gaétan 367 PARENT, Gabrielle 966 OUELLETTE, Johanne 578-670 PARENT, Gilles 1432 OUELLETTE, Rénald 492 PARENT, Gilles 253 OUGGAD, Yassine 983 PARENT, Guy 130 OUIMET, Lyse 968 PARENT, Jacques 1101 OUKNINE, Tikvah 418 PARENT, Marie 578 OWEN, Bryen 983 PARENT, Mario 238 OWUSU, James 515 PARENT, Roland 127 OZGA, John Charles 1195 PARENTEAU, Murielle 983 PACKWOOD, Isabelle 418 PARIS, Jean Pierre 418 PACTORIS INC. 418 PARISIEN, Éric 398 PAGE, Gilles 983 PARISIEN, Stéphane 578 PAGÉ, Jocelyn 367 PARK AV. CHEV. OLDS. CADILLAC INC. 935 PAGÉ, Michel 515 PARKER, Karen 37 PAGÉ, Roger 1006 PARKER, Maurice 1006 PAGE, Stéphane 983 PARKER, Robert 367 PAGÉ, Steve 515 PARKER, Steve 546 PAGÉ-CARMICHAEL, Mary Evelyn 128 PARRINO, Francesco 492 PAIEMENT, Benoni 1433 PASQUA, Anthony 968 PAINCHAUD, Stéphane 130 PATEL, Amrutbhai 463 PAKDEL JAM, Farnoud 254 PATENAUDE, Denis 398 PALERME, Pascal 670 PATENAUDE, Gabrielle 416 PALMER, Colleen Rosemarie 367 PATENAUDE, Marcel 338 PAPAKOSTAS, Christos 983 PATRY, Claude 983 PAPANDREA, Domenico 236 PATRY, Denise Vallières 398 PAPIN, Guy 735 PATRY, Gaston 576 PAPINEAU, Louis 305 PATRY, Renée 337 PAQUET, Andrée 127 PATTERSON, Douglas 37 PAQUET, Dany 844 PATULLI, Mario 844 PAQUET, Jonathan 367 PAUL-HUS, Léandre 576 PAQUET, Michel 236 PAULIN, Chantal 305 PAQUET, Steeve 238 PAYANT, Sylvain 844 PAQUETTE (FOUCAULT), Marie-Anne 576 PAYER, Richard 737 PAQUETTE, Christian 578 PAYEUR, Stéphane 463 PAQUETTE, Daniel 463 PELLERIN, Luc 418 PAQUETTE, Donald 798 PELLETIER (GAGNÉ), Thérèse 1319 PAQUETTE, Éric 398 PELLETIER, Albert 39 PAQUETTE, Jean-Yves 1432 PELLETIER, Alfred 1101 PAQUETTE, Luc 1101 PELLETIER, Andrew 798 PAQUETTE, Lucille 490 PELLETIER, Chantal 1006 PAQUETTE, Nathalie 338 PELLETIER, Charlotte 1433 PAQUETTE, Richard 302 PELLETIER, Diane 737 PAQUIN SAVARD, Gabrielle 576 PELLETIER, Francis 302 PAQUIN, Dave 367 PELLETIER, Ivanhoe 234 PAQUIN, David 821 PELLETIER, Joanne 1031 PAQUIN, Dominic 737 PELLETIER, Josée 901 PAQUIN, Michel 737 PELLETIER, Luce 578 PARADIS COURTEAU, Antoinette 1432 PELLETIER, Martin 236 PARADIS, Ginette 127 PELLETIER, Michèle 935 66 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

PELLETIER, Monique 515 PILON, Roger A. 1432 PELLETIER, Pierre 935-1031 PILON, Sylvain 515 PELLETIER, Stéphane 367 PILON-LAGACÉ, Sylvain 901 PELLETIER, Sylvain 1432 PIMENTEL, Antonio 798 PELLETIER, Théode 337 PINARD, Bernard 844 PELLETIER, Vincent 983 PINARD, Richard 515 PELTIER, Jean 1195 PINEDA, Mauricio 1006 PÉPIN, Jean Marc 418 PINSONNEAULT, Judith 901 PÉPIN, Jean Michel 238 PIOGER, Mireille 873 PÉPIN, Jean Pierre 737 PION, Michel 418-844 PÉPIN, Jimmy 1195 PIPITONE, Frank 1101 PÉPIN, Réjean 982 PIQUANT, Frantzy 671 PEREIRA MORIN, Joao-Luis 968 PIQUETTE, Martine 821 PEREZ & ELKARRAT, Ilan & Stella 1319 PITRE, Joseph 305 PÉRIARD, Gilles A. 303 PIVET, Mélanie 236 PÉRIARD, Marie-Anne 1101 PIVIN, Nicole 398 PERITEO, Petti 669 PIZZUCO, Gian Paolo 578 PERREAULT (RACINE), Armande 965 PIZZUCO, Peter 367 PERREAULT, Benoit 236 PLACEMENTS C.M. GAGNÉ INC. 1195 PERREAULT, Éric 463-873 PLACEMENTS MARCEL DUPONT LTÉE 933 PERREAULT, Marc 238 PLAMONDON, Antoinette 576 PERREAULT, Pierre 463 PLAMONDON, Jacques 669 PERREAULT, Serge 1101 PLAMONDON, Pierre 546 PERRIER, Raymond 798 PLANTE, André 1319 PERRIER, Thierry 578 PLANTE, Claude 367 PERRON, Daniel 873 PLANTE, Francine 305 PERRON, Jacques 796 PLANTE, Jean 669 PERRON, Jean-Louis 1006 PLOUFFE, Alain 492 PERRON, Jean-Marc 39 PLOUFFE, Patrick 821 PERRON, Patricia 546 PLOUFFE, Sylvie 418 PERRON, Stéphane 1031 PLOURDE, Alain 671 PERSECHINO, Éric 301 PLOURDE, Éric 305 PERT, Samuel 842 PLOURDE, Hélène 130 PESANT, Dominick 671 PLOURDE, Jocelyne 490 PESUT, Giuseppe 37 PNEUS ET MÉCANIQUE GRENET INC. 398 PETERSON, Lucie 515 POCHETTE, Oris 338 PETERSON, Rock 305 POINTEJOUR, Jacques Jr 844 PETIT, Michel 234-576 POIRIER, Alain 968 PETITCLERC, Hugo 576 POIRIER, Éric 492 PETITPAS, France 844 POIRIER, Gilles 671 PETKOVIC, Cveta 234 POIRIER, Hélène 821 PETRIN, Stéphane 901 POIRIER, Jacques 302 PHAM, Huu Tai 546 POIRIER, Jean-Pierre 39 PHILIPPE, Marc 798 POIRIER, Jonathan 130 PHILIPPE, Wilfrid 234 POIRIER, Joseph-Adélard 1101 PHILLIPS, Adam 1031 POIRIER, Léo 1101 PICARD, Danielle 463 POIRIER, Noël 671 PICARD, Denis 546 POIRIER, Octave 302 PICARD, Jean Louis 515 POISSANT, Pierre 463 PICARD, Martine 515 POISSON, Roch 576 PICARD, Monique 1432 POITRAS, Cécile 798 PICCININI, Patrizio 798 POITRAS, Réjean 236 PICCIUTO, Salvatore 966 POLIQUIN, Sophie 546 PICHÉ, Jacques 367 POLLENDER, Denis 418 PICHÉ, Patrick 1006 POLSON, Nancy Ouellette 515 PICHETTE, Fernandin 1195 POMERLEAU, Jean 418 PIE IX DODGE CHRYSLER INC. 367 POMERLEAU, Joseph Roland 253 PIERRE CANEL, Jacqueline 463 POMERLEAU, Louis Philippe 968 PIETRANTONIO, Benoit 254 POMINVILLE, Daniel 821 PIGEON, Gérald 461 PONCE, Maria Luz 901 PILON, Gabrielle 303 PONS-BONIL, Yvette 1319 PILON, Georges 546 POTVIN, Alain 1195 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 67

POTVIN, Constance Colette 304 PROVENÇAL, Martin 844 POTVIN, Éric 968 PROVENCHER, Donald 302-367 POTVIN, Josée 901 PROVENCHER, Éric 515 POTVIN, Patrick M. 338 PROVENCHER, Jean-Claude 490 POTVIN, Steeve 367 PROVENCHER, Normand (Norman) 416 POTVIN, Yves 901 PROVENCHER, Robert 1318 POULARD, Delta (Mode) 1432 PROVOST, Jean-Pierre 1006 POULIN, Armand 127 PROVOST, Josaphat 1195 POULIN, Auréa 38 PROVOST, Laurence 127 POULIN, Aurel 338 PROVOST, Pascale 671 POULIN, Éric 873 PROVOST, Stéphane 1006 POULIN, Frédéric 1031 PROVOST, Sylvain 302 POULIN, Jacques 1195 PRUD'HOMME, Huguette 1101 POULIN, Jean Guy 873 PRUNEAU, Arthur 735 POULIN, Raymond 234 QUESNEL (BERTRAND), Marguerite 1101 POULIN, Réjean-Alfred 873 QUESNEL, Richard 463 POULIN, René 515 QUESNEL, Robert 38 POULIN, Stéphan 798 QUESNEL, Rolande 1006 POULIN, Sylvain 1101 QUEVEDO HERNENDEZ, Rigoberto 873 POULIOT, Gilles 1031 QUEVILLON, Liliane 39 POULIOT, Jason 968 QUINN, Marie-Blanche 398 POULIOT-NAULT, Antoinette 933 QUINTAL, Michel 416 POULOPOULOS, Anastasios 254 QUIRION, Sylvain 418 POURVOYEUR LE PASHA 737 R.L. HAUTE TENSION INC. 873 POVILAITIS, Michael 671 RABY, Jean 515 POWER, William Edward 39 RABY, Lorenzo 1432 POWERS, Jean Claude 398 RACETTE, Lyne 546 PRATT, Stéphane 671 RACICOT, Guyanne 821 PRATZER, Horst-Dieter 901 RACICOT, Nathalie 515 PRÉVOST, Camille 416 RACICOT, Rodolphe 933 PRÉVOST, Gilles 253 RACINE, Juliette 821 PRÉVOST, Jean-François 234 RACINE, Mario 337 PRÉVOST, Robert 842 RACINE, Patrick 130 PRÉVOST, Roxanne 821-935 RADIATEUR D’AUTO MARVEL INC. 305-367 PRÉVOST, Simone 1031 RADIOLOGIE MÉDICENTRE LASALLE INC. 39 PRICE, John James 901 RADWAN, Said El Maadawy Adel 463 PRIEDITIS, Villis 576 RAFTER, James 367 PRIMEAU, Louise 416 RAGS TO RICHES MOTORCARS LTD 935 PRIMEAU, Stéphane 983 RAHVAR, Hamid Reza 671 PRINCE, Annick 418 RAICHE, Gilles 418 PRINCEVILLE, André 842 RANCOURT, Michel 398 PRONOVOST, Bernard 1006 RAOUL, Olivier 398 PRONOVOST, Marie-France 842 RAPOSO, Michael 130 PRONUK, John 234 RASPONI, Claudio 798 PROPRIÉTAIRE INCONNU 127 RATTE, André 492 PROTEAU, Maxime 254 RATTHE, Germain 130 PROULX PARÉ, Gabrielle 797 RAUZON, Jean Pierre 302 PROULX, Armand 39 RAYMOND, Annie 968 PROULX, Bernard 935 RAYMOND, Arthur 127 PROULX, Claude 1006 RAYMOND, Guy 901 PROULX, Denise 305 RAYMOND, Lucien 1432 PROULX, Joseph Lawrence 492 RAYMOND, Normand 305 PROULX, Marc 737 RAYMOND, Suzy 578 PROULX, Maurice 130 RÉALISATIONS DOMICILIAIRES HABCO INC. 966 PROULX, Mélanie 968 REDLICH, Jean 130 PROULX, Monique 821 REED, Clifford 1031 PROULX, Pascal 463 REGIMBALD, André 1006 PROULX, Patric 305 REGIMBALLE, Éric 130 PROULX, Robert 492 REHEL, Julien 1006 PROULX, Serge 418 REHEL, Raymonde 127 PROULX, Sylvain 671 REID, James 301 PROVENÇAL, Jean-Paul 39 REMARAIS, Rudolph 578 68 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

RÉMILLARD, Andrée 901 ROBERGE, Jean 302 RÉMY, Marc 546 ROBERT, Georgette 1101 RÉNALD, André 463 ROBERT, Isabelle 367 RENAUD (PELLERIN), Aline 796 ROBERT, Jacques 798 RENAUD, André 671 ROBERT, Jean Claude 737 RENAUD, Jacqueline 398 ROBERT, Martin 463 RENAUD, Jezabel 398 ROBERT, Patrick 821 RENAUD, Marcel 965 ROBERT, Sylvain 418 RENAUD, Mélanie 238 ROBERT, Yvon 38 RENAUD, Suzanne 130 ROBERTS, Norman 367 RENAUD, Sylvain 515 ROBERTSON, Claude 515 RENÉ TURCOT LTÉE 416 ROBERTSON, David 37 RÉNOVATION ET CONSTRUCTION SYLVA LTÉE 396 ROBICHAUD, Isabelle 515 RENSONNET, André 301 ROBICHAUD, Jean 935 RÉPARATION MARITIME INDUSTRIELLE INC. 737 ROBICHAUD, Yvon 1432 RÉSIDEV MONACO INC. 461 ROBIDOUX, Patrick 798 REYES, Josue Rodriguez 463 ROBILLARD, Colette Comtois 1032 RHAINDS, Sébastien 302 ROBILLARD, Martin 901 RICARD, Stéphane 935 ROBILLARD, Michelle 515 RICHARD, André 367 ROBILLARD, Yvon 1432 RICHARD, Clément 127 ROBILLARD-ROY, Yvonne 933 RICHARD, Daniel 515 ROBIN, Yanick 338 RICHARD, David 546 ROBINEAULT, Ginette 968 RICHARD, Dick 844 ROBINS, Samuel (Succ.) 966 RICHARD, Jennifer Tanya 901 ROBINSON, Brian 301 RICHARD, Nathalie 238 ROBINSON, Réal (Rhéal) 511 RICHARD-LABONNE, Anna 1102 ROBITAILLE (PROULX), Robéa 303 RICHER PIERRETTE & MICHAUD GAÉTAN 1032 ROBITAILLE, Alain 461 RICHER, Jean-Pierre 983 ROBITAILLE, Claude 336 RICHER, Léon 798 ROBITAILLE, Thérèse 968 RICHER, Paulette M. L. 1031 ROBITAILLE, Wilfrid 1195 RICHER, Yves 463-1006 ROCHEFORT, Marc 305 RICHES, William Mark 844 ROCHELEAU, François 305 RIDARD, Sylvie 798 ROCHELEAU, Guy 1102 RIDGE, Delia 337 ROCHON, Antoinette 576 RIENDEAU, André 254 ROCHON, Carl 367 RIENDEAU, Jean 544 ROCHON, Gilles J. 1006 RIENDEAU, Patrick 821 ROCHON, Marcel 127 RIENDEAU, Rhéa 1318 ROCQUE, Gilles 871 RIENDEAU, Rita 238 RODRIGUE, André 338 RINDT, Edmund 337 RODRIGUE, Pierre 821 RIOPEL, Claude 254 RODRIGUES, José 515 RIOPEL, Denise 515 RODRIGUEZ, Quillerno 546 RIOUX, Daniel 821 RODRIQUES, Maria 983 RIOUX, Frédéric 463 ROGER, Fernand 842 RIOUX, Gaétan 238 ROGER, Serge 238 RIOUX, Jean Marc 515 ROGERS, Judy 671 RIOUX, John-Eugène 39 ROM, Chet 1032 RIOUX, Serge 463 ROMANELLI, Marco 398 RIOUX, Sylvain 398 ROMEO, François Fernand 127 RITCHIE, Mireille 130 RONDA, Serge 671 RITONE, Pasquale 515 RONDEAU, Guy 844 RIVARD, Luc 798 ROQUEBRUNE, Denis 578 RIVARD, Maurice 671 ROSADO, Veronica 492 RIVARD, Maurice-André 490 ROSE, Yvon 235 RIVARD, Perry 821 ROSS, Lori-Anne 253 RIVAS, Alvaro 935 ROSSIER, Joël 418 RIVERIN, Nicholas 338 ROSSIGNOL, Sabin 367 RIVEST, Claire 901 ROTAM INC. 873 ROBERGE, Davan 515 ROULEAU, Alain 798 ROBERGE, Denis 492 ROULEAU, Armand 39 ROBERGE, Jacques 515 ROULEAU, Jeannine 1101 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 69

ROUMELIOTIS, Ioannis 873 SAINTONGE, Pierre 367 ROUSSEAU, Éric 338 SAINT-PIERRE, Germaine 1030 ROUSSEAU, Ginette 234 SAJO, Paul 1102 ROUSSEAU, Jean François 418 SALABERRY, Jose Luis 398 ROUSSEAU, Jean-Émile 304 SALIH ALJ, Yassine 798 ROUSSEAU, Jeannine 1319 SALINAS, Francisco 578 ROUSSEAU, Marc 238 SAMSON, Ovila 933 ROUSSEAU, Onil 515 SAMUEL, Normand 461 ROUSSEAU, Pierrette 253 SANFAÇON, Jean-Charles 39 ROUSSEAU, Yves 367 SANSCARTIER, Léo-Paul 490 ROUSSIN, Lina Grandmont 821 SANTERRE, Daniel 305 ROUSSY, Stephen 337 SANTERRE, Gérald 821 ROUTHIER, George Adolphe 461 SANTOS, Arnaldo 844 ROUTHIER, Michel 544 SARAZIN, Lina 238 ROUVIÈRE, Laurent 737 SARRASIN, André 578 ROWE, Lillian Brousseau 463 SARRAZIN, Evelyn 511 ROY, Alexandre 417 SASS-AIKAIS, Nadja 337 ROY, André 418-842 SATOURA, Abdelmalik 463 ROY, Daniel 130 SAUVAGEAU PONTIAC BUICK GMC LTÉE 873 ROY, Denis 968 SAUVÉ, Jocelyn 935 ROY, Dominique 1101 SAUVÉ, Martin 1032 ROY, Donat 235 SAUVÉ, Mary 235 ROY, Éric 302 SAVA, Sorin 1032 ROY, Fortunat 796 SAVARD, Alice Brassard 873 ROY, Gabriel 416 SAVARD, Christian 968 ROY, Jean Sébastien 821 SAVARD, Danis 901 ROY, Jeannette 796 SAVARD, Dany 463-821 ROY, Lucie 338 SAVARD, Jocelyn 1101 ROY, Michel 367 SAVARD, Martin 515 ROY, Natacha 302 SAVARD, Michel 418 ROY, Nathalie 671 SAVARD, Patricia 1006 ROY, Normand 515 SAVARD, Roger 127 ROY, Patrick 873 SAVARD, Sylvain 578 ROY, Pierre 515 SAVARD, Thomas Louis 796 ROY, Raymond 965 SAVIGNAC, Michel 1195 ROY, Robert 842 SAVOIE, Benoit 1006 ROY, Roland Wilfrid 544 SAVOIE, C Bernard 578 ROY, Rosaire 901 SAVOIE, Stéphane 546 ROY, Stéphane 935 SAWYER, Jacqueline 871 ROY, Théodore 39 SAYERS, Steven 236 ROY, Thierry 1006 SCALZO, Christiane 463 ROY, Virginie 463 SCARDERA, Remo 842 ROYEA, Kenneth 844 SCHAFFER, Murray 515 ROY-FOUCAULT, Marie-Clémence 304 SCHALLER (NADON), Martha 301 ROZON, Denise 901 SCHINCK, Manon 546 ROZON, Sandra 935 SCHLISSENFELD, Moritz 842 RUDOLPH, Stéphane 1032 SCHMIDT, Pierre 546 RUFIANGE, Roméo 735 SCHOENACKER, Eugène 1432 RUSK, Frances-Margaret 933 SCHOFIELD, Sean 821 RUSSEL-POPHAM, Harry 982 SCHWARCZ, Edouard 671 RYAN, Catherine 671 SCOTT, Carl 515 RYAN, Thomas 490 SCRAIRE, Johanne 1006 SAAVEDRA, Sonia 37 SCULLION, Sébastien 515 SABOURIN, Maurice 671 SEABURN, Maryse 130 SABOURIN, Paul 253 SEALEY, Amie 968 SABOURIN, Rolland 303 SEARS, Albert 127 SAILLANT, René 365 SÉGUIN, André 671 SAILLANT, Stéphane 492 SÉGUIN, Francine 398 SAINDON, Gilles 130 SÉGUIN, Jean-Guy 365 SAINT ANDRÉ, Réal 338 SÉGUIN, Lucie 983 SAINTE-MARIE, Armand 796 SÉGUIN, Marc 463 SAINTONGE, Alain 39 SÉGUIN, Raymond 416 70 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

SENEZ, Pierre 338 ST-CYR, Alain 1432 SERENO, Gina 983 ST-CYR, Fenel 578 SERV. AUX LECTEURS REST TIME INC. 983 ST-CYR, Gisèle 968 SERVANT, Chantal 492 ST-DENIS, Joseph-Ange 735 SERVICE DE PNEUS D.M. INC. 512 ST-DENIS, Roger 37 SÉVIGNY, Yvan 1195 STEBEN, Jean-Claude 337 SEYE, Ibrahima 1102 STEBEN, Jocelyne 1318 SHERIDAN, Sandy 130 STEEDMAN, Robin 337 SHIPTON, Helen 669 STEINMAN, Gérald 253 SHOONER, Nathalie 236 STE-MARIE, Alain 492 SHORTEN, Terrance 304 STE-MARIE, Arthur 842 SHPRITSER, Samuel 338 STE-MARIE, Gabriel (Gaby) 336 SHUTTLEWORTH, Edward 304 STERLIN, Élizabeth 463 SICARD, Louis 398 STERN, Edward I 130 SICURANZA, Gerardo 901 STEVENSON, Ann 417 SIGMAN, Marc 578 STEWART, Alan Ian 1006 SIMARD, Ginette 492 ST-GERMAIN, Jean 337 SIMARD, Jeanne 1195 ST-HILAIRE, Daniel 236-1102 SIMARD, Julie 398 ST-HILAIRE, Luc 1102 SIMARD, Lucie 238 ST-HILAIRE, Normand 130 SIMARD, Marcel 1432 ST-HILAIRE, Pierre 671 SIMARD, Mario 301-821 ST-HILAIRE, Yoan 515 SIMARD, Maxime 983 ST-JEAN, Fernand 871 SIMARD, Pierre 873 ST-LAURENT, Dany 844 SIMARD, Robert 842 ST-LAURENT, Nancy 338 SIMARD, Sonia 302 ST-LAURENT, Roland 302 SIMARD, Stanley 1004 ST-LAURENT, Serge 463 SIMARD, Thérèse 39 ST-LÉONARD TOYOTA (1992) LTÉE 338 SIMONEAU, Linda 1032 ST-LOUIS, Richard 968 SINCO (MALENTE), Elisabeta 234 ST-MARTIN, Jeanne 418 SINGH, Gurpal 968 ST-MARTIN, Pierre 463 SIROIS, Dan 983 STONE, Karen 337 SIROIS, Marc 490 ST-ONGE, Michel 492 SIROIS, Ronald 398 ST-ONGE, Normand 671 SIROIS, Yvon 416 STOPAL, John 39 SLIGHT, Claude 544 STORMES, Matthew 968 SLIGHT, Yves 798 STORTO, Diana 821 SLOUP, F. 1319 ST-PIERRE, Alain 305 SMITH, Alfred H. 303 ST-PIERRE, Denis 463 SMITH, Gregory D 130 ST-PIERRE, Ghislain 738 SMITH, Henry Alfred 416 ST-PIERRE, Gino 305 SMITH, Maynard Leslie 234 ST-PIERRE, Joe 398 SMITH-FOURNIER, Fleurette 38 ST-PIERRE, Julie 902 SNELL, Donald 1006 ST-PIERRE, Lionel 735 SOARE, Philippe 418 ST-PIERRE, Luc D. 1006 SOBCZAK, Antoni 39 ST-PIERRE, Magella 873 SOBERS, Trevor 968 ST-PIERRE, Suzanne 492 SOCIÉTÉ PELSTON INC. 127 ST-PIERRE, Yannick 302 SOLIMPEX INTERNATIONAL INC. 901 ST-PIERRE, Yves 130 SOREL, Noël 398 STRADOMSKI (JANICKA), Cecylia 1319 SOREL, Yvan 796 STREET, Lawrence 301 SOULIÈRES, Alexandre 844 ST-ROCH, Rejean 738-901 SOULIÈRES, Mario 515 ST-VINCENT, Hugo 671 SOULIGNY, Normand 130 SULLIVAN, Michelle 337 SPINELLI, Mario 821 SUNE GUERRERO, Maria Janire 254 ST ONGE, Marc 305 SURPRENANT, André 338 ST-AMOUR, Alain 842 SURPRENANT, Paul 463 ST-ANTOINE, Gilles 965 SUTTON, Carman Roy (Carmen) 234 ST-ARNAULD, Yves 236 SVOURENOS, Stephanos 418 ST-ARNAULT, Gérard 1319 SWANTON, Thérèse 37 ST-AUBIN, Nicolas 546 SWEENEY, Alberta 304 STAUFER, Freda 304 SWERSKY, Sharon Shulman 238 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 71

SYLVA, Marie Edith 738 THIBEAULT, Stéphane 463 SYNDICAT DES PRODUCTEURS DE BLEUETS THIBODEAU, Carmeline 515 DE NOTRE-DAME-DE-LORETTE 1196 THIBODEAU, Guylaine 515 SZYMKA LOZYK, Julia 417 THIBODEAU, Hervé 1102 TAILLEFER, Stéphane 515 THIBODEAU, Roger 1102 TALBOT, André 1102 THIBODEAU, Sylvain 983 TALBOT, Michel 578 THIFFAULT, Eliane 1195 TALBOT, René 1318 THIVIERGE, Bernard 1032 TAMES, Christine 127 THOMAS, Colleen 463 TANGUAY, Annie 798 THOMAS, Patrick 492 TANGUAY, Bernard 1319 THOMPSON, André 253 TANGUAY, Daniel 546 THORN, Robert 127 TANGUAY, Dominique 302 TITUS, Frantzie 902 TANGUAY, Roger 1102 TOMA, Sharon 515 TANIOUS, Ahmus-William 1030 TOMAGIAN, Octave 1433 TAPP, Steve 463-935 TOUCHETTE (ROCHON), Yvonne 234 TAPP, Yvan 1032 TOUGAS, André 127 TARDIF, Bruno 492 TOURE, Saifoulaye 463 TARDIF, Fernand 301 TOUSIGNANT, Richard 338 TARDIF, Jean-Maxime 873 TOUSIGNANT, Rodolphe 398 TARDIF, Martin 463 TOUZIN, Jacques 253 TARDIF, Paul-Rénald 234 TRACY LEE, Slade 821 TARDIF, Pierre 735 TRANSPORT MARIO JOLY INC. 873 TARDIF, Roxanne 130 TRANSTATE AUTO-MARCHÉ INC. 738 TARTE, Pierre 873 TRAVERS, Yves 515 TCHOUJINOV, Vadime 130 TRAVERSY, Bernard 873 TELLIER, Caroline 492 TREMBLAY, Alain 398-844 TELLIER, Édouard 253 TREMBLAY, Angèle 844 TELLIER, Richard 1006 TREMBLAY, Bernard 365-463 TEOLI, Antonino 1006 TREMBLAY, Claire 490 TEREBINSKA EFIMCHUK, Mary 966 TREMBLAY, Claudette 398 TERRILL, François 902 TREMBLAY, Dany 236-515 TESSIER LAFOREST, Étienne 302 TREMBLAY, Doris 238 TESSIER, Albert 1102 TREMBLAY, Éric 418-873 TESSIER, Johanne 738 TREMBLAY, Estelle Bergeron 398 TESSIER, Linda 254 TREMBLAY, Gérald 546 TÉTREAULT, Josée 254 TREMBLAY, Gérard 1102 TÉTREAULT, Réal 416 TREMBLAY, Jean Marie 398 THÉBERGE DUFOUR, Pierre, Henriette 966 TREMBLAY, Jean-Louis 304 THELLEN, Éric 338 TREMBLAY, Jean-Marc 1432 THÉORET, Janik 338 TREMBLAY, Jean-Marie 1102 THEOSMY, Jean Vialar 492 TREMBLAY, Jonathan 463 THÉRIAULT (DORVAL), Gertrude 490 TREMBLAY, Judith Ann 492 THÉRIAULT, Éric 490 TREMBLAY, Julie 935 THÉRIAULT, Eveline 578 TREMBLAY, Louise 418-463 THÉRIAULT, Serge 935 TREMBLAY, Marc-André 671 THÉRIEN, Jacques 303 TREMBLAY, Marie-Christine 983 THERRIEN, Nathalie 398 TREMBLAY, Maurice 821 THERRIEN, Ronald 1032 TREMBLAY, Michel 234 THERRIEN, Serge 236 TREMBLAY, Nathalie 418-738 THERRIEN, Sylvain 671 TREMBLAY, Nicole 671 THERRIEN, Vinvent 127 TREMBLAY, Noël 515 THIBAUDEAU, Claudette 127 TREMBLAY, Pascal 515-902 THIBAULT, Claude 798 TREMBLAY, Pauline 902 THIBAULT, Dany 844 TREMBLAY, Pierre 821 THIBAULT, J A Gérard 302 TREMBLAY, Réginald 39 THIBAULT, Linda 398 TREMBLAY, Remy 418 THIBAULT, Louise 578 TREMBLAY, Roberto 130 THIBEAULT, Denis 873 TREMBLAY, Robin 130 THIBEAULT, Germain 236-302 TREMBLAY, Roger 671 THIBEAULT, Manon 902 TREMBLAY, Serge 463 THIBEAULT, Robert 578-1006 TREMBLAY, Steeve 935 72 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

TREMBLAY, Stéphanie 463 VALLEE, Éric 1032 TREMPE, Chantal 935 VALLÉE, Francis 1006 TREMPE, Yannick 338-578 VALLÉE, Laurance 238 TRÉPANIER, Guy Paul 130 VALLÉE, Normand 39 TRÉPANIER, Louis-Philippe 1195 VALLÉE, Shawn 844 TRÉPANIER, Nathalie 492 VALLERAND, Donald 902 TRÉPANIER, Richard 968 VALLIÈRES, Jacques 1006 TRÉPANIER, Steve 515 VALLIÈRES, Luc 844 TRIAS, Daniel Hector 515 VALLIÈRES, Marcel 796 TRINQUE, Stéphane 844 VALLIÈRES, Michel 1006 TROTTIER, Laval 338 VALLIÈRES, Mona 1319 TROTTIER, Reynald 515 VALLIÈRES, Patrick 302 TRUCHON, Judith 512 VALLIPURAM, Arusothinathan 418 TRUDEAU (PROVENCHER), Marie-A. 1102 VAN DAELE, Marc 302 TRUDEAU, François 131 VANCOL, Ernest 844 TRUDEAU, Ninon 515 VANDAL, Colette 671 TRUDEAU, Stéphane 933 VANDAL, Dominique 968 TRUDEAU, Sylvie 338 VANDAL-PETIT, Stéphane 902 TRUDEL, Ginette 844 VANDEWALLE, Daniel 968 TRUDEL, Stéphane 131 VANIER (ROUSSELLE), Lucienne 416 TSICHLIS, Dionisios 798 VANNELLI, Jose 578 TUDOR, David Anthony 236 VARY RICHARD, Yvonne 417 TURCOT, Thérèse 1195 VARZARU, Marius 821 TURCOTTE, Eddy 902 VASQUEZ CONTRERAS, A. Osvaldo 338 TURCOTTE, Joseph 37 VASSILEVA, Jasmin 935 TURCOTTE, Joseph-Frank 337 VASSILIOU, Ioannis 1432 TURCOTTE, Mario 236 VAUDRY, Claude 301 TURCOTTE, Sandra 546 VAUTOUR, J.A. Claude 966 TURCOTTE, Steve 671 VAYA, Nikhilkumar 398 TURGEON (GAUTHIER), Bertha 337 VAZQUEZ, Perfecta Bustelo 844 TURGEON, Caroline 515 VEILLETTE, Gerard 735 TURGEON, Sylvain 1006 VEILLEUX, Pierre 1032 TURNBULL, Eva 301 VEILLEUX, Simone 490 TYCZYNSKI, Marek 821 VELARDE, Pierre-Isaac 873 TYSZKIEWICZ, Stanislaw (Stanley) 871 VENAFRO, Mario 935 UGAZ FERIA, Yuri Nicolas 1006 VENDETTE, Michel 671 ULYSSE, Fritz Gerald S 844 VENNER, Linda 254 VACHON, André 305 VERELA GIBEAU, Sébastien 511 VACHON, Cécile 337 VERNIER, F. Fernand 821 VACHON, Lise 463 VERREAULT, Hélène 464 VACHON, Marc-André 873 VERREAULT, Mario 844 VACHON, Nicole 902 VERREAULT, Normand 236 VACHON, Patrick 844 VERSAILLES FORD (1993) INC. 338 VADEBONCOEUR, Louis-Philippe 301 VERTEFEUILLE, Marco 305 VAGNER, Yevgeny 968 VERTUS, Lazard 131 VAIDYE, Wilhelm 1432 VESCIO, Giovanni 546 VAILLANCOURT, Daniel 131 VÉZEAU, Stéphane 821 VAILLANCOURT, Éric 418 VÉZINA, Jimmy 902 VAILLANCOURT, Jocelyn 236 VÉZINA, Joanne 546 VAILLANCOURT, Line 418 VÉZINA, John 546 VAILLANCOURT, Louis-Philippe 1319 VÉZINA, Luc 131 VAILLANCOURT, Robert 902 VÉZINA, Manon 546 VAILLANCOURT, Simone 798 VÉZINA, Philippe 234 VAILLANCOURT, Yves 735 VÉZINA, Rémy 1032 VALCOURT, Denise 127 VÉZINA, Rodrigue 821 VALENTIN, Érick 131 VIAU, Léopold 933 VALENTIN, Magdala 546 VIAU, Marc 873 VALIQUETTE, Daniel 798 VIAU, Michel 902 VALIQUETTE, Léo 511 VIBERT, Claude 821 VALIQUETTE, Paulette Ladouceur 131 VICTOR, Pourlange 305 VALIQUETTE, Ronald 738 VIDOVIC, Ljubomir 1032 VALLÉE, Armand 301 VIEL, Jean Guy 671 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 73

VILBON, Jacques 238 ZAVALETA, Gregorio 578 VILLEDROUIN, Lanes 983 ZDANOVICS, Anela 38 VILLEMURE, Julie 492 ZELAYA, Cesar 578 VILLENEUVE, André 1032 ZELAYA, Zonia 418 VILLENEUVE, Éric 236-902 ZELEZEN, Ludwik 338 VILLENEUVE, Gaston 1006 ZENGA, André 492 VILLENEUVE, Normand 576 ZEPHYR, Marie Elcie 968 VILLENEUVE, René 578 ZGORSKA-BARTOSZEWICZ, Natalia 1195 VILLENEUVE, Richard 671 ZOUBOV-KARAMAZOFF, Gérard-Louis 1319 VILLENEUVE, Sylvain 578 ZUCHOSKI, Nicolas 968 VINCENT, Éric 492 VINCENT, Stéphane 738 DÉLÉGATION DE PERSONNES POUR VINETTE, Ernest 515 ASSISTER LA CURATRICE VISCUSI, James 902 PUBLIQUE DANS SES FONCTIONS 171 VISION CHEVROLET GEO OLDSMOBILE LTÉE 464 DÉLÉGATION DE PERSONNES POUR VITRES D’AUTOS MORISSETTE INC. 900 REMPLACER LE CURATEUR PUBLIC VOLLANT, Marcello 968 EN CAS D'ABSENCE 1238 VOLLMER, Martin-Horst 1319 VOSS, Marie-Louise 1319 DÉSIGNATION DE PERSONNES POUR VOYER, Claude 127 ASSISTER LE CURATEUR PUBLIC DANS WAHL, Pearl 128 SES FONCTIONS 1231 WALAKOHN, Visienne 968 DÉSIGNATION DE PERSONNES POUR WALL, Clair Davin 337 REMPLACER LA CURATRICE PUBLIQUE WALLACE, Wiona 418 EN CAS D'ABSENCE 171 WALLER, Béatrice Mabel 128 WALSH, Bruce T. 966 INSPECTEUR GÉNÉRAL DES WALSH-BRIDGES, Hazel 1195 INSTITUTIONS FINANCIÈRES WALTER, George 1006 WARD, Bette 1195 ASSURANCE — LOI SUR LES WARREN, Carolynn 418 WATERS, Fulton Justin 1319 ASSICURAZIONI GENERALI S.p.A. WATSON, Georges 464 (Délivrance de permis)60 WEGENER, John 304 ASSURANCE LONDON (Annulation de permis) 547 WEINSPACH, Simon 131 CENTENNIAL COMPAGNIE D’ASSURANCES WEIR, Steve 844 (Délivrance de permis) 239 WEISZ, Margit (Margaret) 576 CENTENNIAL INSURANCE COMPANY WESOLOWSKY, Adrian 398 (Délivrance de permis) 239 WHALLEY, Mark 968 CHUBB DU CANADA COMPAGNIE WHITE, Heather 797 D'ASSURANCE (Modification de permis) 1320 WHITE, Kathleen 578 COMPAGNIE D’ASSURANCE AMERICAN ROAD WHITEBEAN, Robert D. 983 (Modification de permis) 845 WICKMAN, Amanda 337 COMPAGNIE D’ASSURANCE EAGLE STAR WILLEMS, François 1102 LIMITÉE (Modification de permis) 131 WILLEY, Yvan Robert 337 COMPAGNIE TRANSCONTINENTALE DE WILLIAMS, Stanley 492 RÉASSURANCE (Demande de remboursement WILLIAMSON, Henry A. 301 de cautionnement) 1032 WILLIAMSON, Ronald Evans 127 CROWN LIFE INSURANCE COMPANY OF WILLISTON, Benoit 338 CANADA (Délivrance de permis) 1211 WILTSHIRE, Christine 902 CROWN, COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE WISTAFF, Marie Claude 578 DU CANADA (Délivrance de permis) 1211 WOLFE, François 367 EAGLE STAR INSURANCE COMPANY LIMITED WRIGHT, Steven 236 (Modification de permis) 131 WROBEL, Antoni 871 ECCLESIASTICAL INSURANCE OFFICE PUBLIC XAVIER, Gaston 236 LIMITED COMPANY (Modification de permis) 131 YANEZ, Eduardo 492 EVEREST INSURANCE COMPANY OF CANADA YELLE, Éric 935 (Modification de permis) 984 YERGEAU, Daniel 873 FORD LIFE INSURANCE COMPANY YEWCHUCK, Dawn 738 (Demande de remboursement de cautionnement) 969 YOUNG, Mavourneen 966 HELVETIA COMPAGNIE SUISSE YVON AUTO ELECTRIC INC. 821 D'ASSURANCES (Modification de permis) 1196 ZAKIKHANI, Farzin 367 L’IMPÉRIALE, COMPAGNIE D’ASSURANCE-VIE ZAVADAN, Paul 337 (Délivrance de permis) 516 74 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

L’INDUSTRIELLE-ALLIANCE COMPAGNIE CANADIAN ITALIAN TRUST D’ASSURANCES GÉNÉRALES (Annulation de permis) 339 (Modification de permis) 207 CAPITAL TRUST CORPORATION L’UNION CANADIENNE, COMPAGNIE (Renouvellement de permis) 903 D’ASSURANCES (Modification de permis) 179 CIBC MELLON TRUST COMPANY LA COMPAGNIE D'ASSURANCE TEMPLE (Renouvellement de permis) 905 (Délivrance de permis) 1080 CIBC MORTGAGE CORPORATION LA COMPAGNIE D’ASSURANCE EVEREST (Renouvellement de permis) 907 DU CANADA (Modification de permis) 984 CIBC MORTGAGES INC. LA COMPAGNIE D’ASSURANCE HOME (Renouvellement de permis) 907 (Demande de remboursement de cautionnement)97 CIBC TRUST CORPORATION LA COMPAGNIE D’ASSURANCE INDEMNITÉ (Renouvellement de permis) 904 MARITIMES D’AMÉRIQUE CIVIL SERVICE LOAN CORPORATION (Annulation de permis) 547 (Renouvellement de permis) 907 LA FÉDÉRATION COMPAGNIE D’ASSURANCES COMPAGNIE DE FIDUCIE M.R.S. DU CANADA (Modification de permis) 1169 (Délivrance de permis)40 LA ROYALE VIE DU CANADA, COMPAGNIE COMPAGNIE DE FIDUCIE M.R.S. D’ASSURANCE LIMITÉE (Délivrance de permis) 274 (Renouvellement de permis) 905 LES COOPÉRANTS, COMPAGNIE D’ASSURANCE COMPAGNIE DE FIDUCIE SUN LIFE GÉNÉRALE (Annulation de permis) 579 (Renouvellement de permis) 906 MARINE INDEMNITY INSURANCE COMPANY COMPAGNIE MONTRÉAL TRUST OF AMERICA (Annulation de permis) 547 (Renouvellement de permis) 903 NORWICH UNION DU CANADA, COMPAGNIE COMPAGNIE MONTRÉAL TRUST DU CANADA D'ASSURANCE-VIE (Délivrance de permis) 1132 (Renouvellement de permis) 903 ORLÉANS, COMPAGNIE D'ASSURANCE COMPAGNIE TRUST CIBC GÉNÉRALE (Délivrance de permis) 1154 (Renouvellement de permis) 904 ROYAL & SUN ALLIANCE DU CANADA, COMPAGNIE TRUST CIBC MELLON SOCIÉTÉ D’ASSURANCES (Renouvellement de permis) 905 (Modification de permis) 547 COMPAGNIE TRUST NATIONAL ROYAL & SUN ALLIANCE INSURANCE (Renouvellement de permis) 906 COMPANY OF CANADA (Modification de permis) 547 COMPAGNIE TRUST ROYAL ROYAL LIFE INSURANCE COMPANY OF (Renouvellement de permis) 903 CANADA LIMITED (Délivrance de permis) 274 CONNOR CLARK PRIVATE TRUST COMPANY SERVICE D’ENTRAIDE ET D’ASSURANCE (Renouvellement de permis) 905 FAMILIALES, SOCIÉTÉ DE SECOURS CORPORATION TRUST CAPITAL MUTUELS (S.E.A.F.) 464 (Renouvellement de permis) 903 SOCIÉTÉ DE RÉASSURANCE DES DESJARDINS TRUST INC. ASSURANCES MUTUELLES AGRICOLES (Renouvellement de permis) 903 (SOREMA) (Demande de remboursement ETERNA TRUST INC. (Délivrance de permis) 1367 de cautionnement) 1081 FIDUCIE CANADIENNE ITALIENNE SOCIÉTÉ DES ASSURANCES ECCLÉSIASTIQUES (Annulation de permis) 339 (Modification de permis) 131 FIDUCIE DESJARDINS INC. TABLEAU RÉCAPITULATIF DES ÉTATS (Renouvellement de permis) 903 ANNUELS DES ASSUREURS – 1997 580 FIDUCIE TRIMARK (Renouvellement de permis) 906 TEMPLE INSURANCE COMPANY GENERAL TRUST OF CANADA (Délivrance de permis) 1080 (Renouvellement de permis) 903 THE AMERICAN ROAD INSURANCE COMPANY GRANVILLE SAVINGS AND MORTGAGE (Modification de permis) 845 CORPORATION (Non-renouvellement THE IMPERIAL LIFE ASSURANCE COMPANY d’un permis) 902 OF CANADA (Délivrance de permis) 516 GRANVILLE SOCIÉTÉ D’ÉPARGNE ET THE LONDON ASSURANCE D’HYPOTHÈQUES (Non-renouvellement (Annulation de permis) 547 d’un permis) 902 UNION SUISSE COMPAGNIE GÉNÉRALE HONGKONG BANK TRUST COMPANY D'ASSURANCES (Demande de remboursement (Renouvellement de permis) 904 de cautionnement) 1154 HONGKONGBANK MORTGAGE CORPORATION (Renouvellement de permis) 907 SOCIÉTÉS DE FIDUCIE ET LES SOCIÉTÉS HOUSEHOLD TRUST COMPANY D'ÉPARGNE — LOI SUR LES (Renouvellement de permis) 905 HYPOTHÈQUES CIBC INC. BANK OF MONTREAL MORTGAGE (Renouvellement de permis) 907 CORPORATION (Renouvellement de permis) 907 HYPOTHÈQUES TRUSTCO CANADA CANADA TRUSTCO MORTGAGE COMPANY (Renouvellement de permis) 908 (Renouvellement de permis) 908 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 75

INVESTORS GROUP TRUST CO. LTD SOCIÉTÉ D’HYPOTHÈQUES VICTORIA ET GREY (Renouvellement de permis) 905 (Renouvellement de permis) 908 LA COMPAGNIE DE FIDUCIE DU GROUPE SOCIÉTÉ DE FIDUCIE BANQUE DE MONTRÉAL INVESTORS LTÉE (Renouvellement de permis) 905 (Renouvellement de permis) 904 LA SOCIÉTÉ CANADA TRUST SOCIÉTÉ DE FIDUCIE DE LA BANQUE (Renouvellement de permis) 904 HONGKONG (Renouvellement de permis) 904 LA SOCIÉTÉ D’HYPOTHÈQUES CIBC SOCIÉTÉ DE FIDUCIE LOMBARD ODIER (Renouvellement de permis) 907 (Renouvellement de permis) 903 LA SOCIÉTÉ D’HYPOTHÈQUES TD SOCIÉTÉ DE FIDUCIE MUTUELLE (Renouvellement de permis) 908 (Renouvellement de permis) 905 LA SOCIÉTÉ DE FIDUCIE BANQUE SOCIÉTÉ DE FIDUCIE NATCAN DE NOUVELLE-ÉCOSSE (Renouvellement de permis) 903 (Renouvellement de permis) 904 SOCIÉTÉ DE FIDUCIE PRIVÉE CONNOR CLARK LA SOCIÉTÉ DE FIDUCIE DE LA LONDON LIFE (Renouvellement de permis) 905 (Renouvellement de permis) 905 SOCIÉTÉ DE FIDUCIE STANDARD LIFE LA SOCIÉTÉ DE FIDUCIE DU NORD, CANADA (Délivrance de permis) 464 (Renouvellement de permis) 906 SOCIÉTÉ DE FIDUCIE STANDARD LIFE LA SOCIÉTÉ DE PRÊT DE LA FONCTION (Renouvellement de permis) 903 PUBLIQUE (Renouvellement de permis) 907 SOCIÉTÉ DE FIDUCIE TD LA SOCIÉTÉ DE TRUST HOUSEHOLD (Renouvellement de permis) 906 (Renouvellement de permis) 905 SOCIÉTÉ HYPOTHÉCAIRE BANQUE LAURENTIAN BANK SAVINGS AND DE MONTRÉAL (Renouvellement de permis) 907 MORTGAGE CORPORATION (Délivrance et SOCIÉTÉ HYPOTHÉCAIRE DE annulation d'un permis) 1132 HONGKONGBANK (Renouvellement de permis) 907 LAURENTIAN BANK SAVINGS AND SOCIÉTÉ HYPOTHÉCAIRE SCOTIA MORTGAGE CORPORATION (Renouvellement de permis) 907 (Renouvellement de permis) 906 STANDARD LIFE TRUST COMPANY LAURENTIAN TRUST OF CANADA INC. (Délivrance de permis) 464 (Renouvellement de permis) 903 STANDARD LIFE TRUST COMPANY LBC TRUST (Délivrance et annulation d'un permis) 1132 (Renouvellement de permis) 903 LOMBARD ODIER TRUST COMPANY STATE STREET TRUST COMPANY CANADA (Renouvellement de permis) 903 (Renouvellement de permis) 906 M.R.S. TRUST COMPANY (Délivrance de permis)40 SUN LIFE SAVINGS AND MORTGAGE M.R.S. TRUST COMPANY CORPORATION (Renouvellement de permis) 908 (Renouvellement de permis) 905 SUN LIFE TRUST COMPANY MONTREAL TRUST COMPANY (Renouvellement de permis) 906 (Renouvellement de permis) 903 SWISS BANK CORPORATION TRUST MONTREAL TRUST COMPANY OF CANADA (Renouvellement de permis) 904 (Renouvellement de permis) 903 TD MORTGAGE CORPORATION NATCAN TRUST COMPANY (Renouvellement de permis) 908 (Renouvellement de permis) 903 TD TRUST COMPANY (Renouvellement de permis) 906 NATIONAL TRUST COMPANY THE BANK OF NOVA SCOTIA TRUST (Renouvellement de permis) 906 COMPANY (Renouvellement de permis) 904 ROYAL BANK MORTGAGE CORPORATION THE CANADA TRUST COMPANY (Renouvellement de permis) 907 (Renouvellement de permis) 904 SCOTIA MORTGAGE CORPORATION THE MUTUAL TRUST COMPANY (Renouvellement de permis) 907 (Renouvellement de permis) 905 SERVICES HYPOTHÉCAIRES CIBC INC. THE NORTHERN TRUST COMPANY, CANADA (Délivrance de permis)40(Renouvellement de permis) 906 SERVICES HYPOTHÉCAIRES CIBC INC. THE ROYAL TRUST COMPANY (Renouvellement de permis) 907 (Renouvellement de permis) 903 SOCIÉTÉ D'ÉPARGNE ET D'HYPOTHÈQUE THE TRUST COMPANY OF BANK OF BANQUE LAURENTIENNE (Délivrance et MONTREAL (Renouvellement de permis) 904 annulation d'un permis) 1132 THE TRUST COMPANY OF LONDON LIFE SOCIÉTÉ D’ÉPARGNE ET D’HYPOTHÈQUE (Renouvellement de permis) 905 BANQUE LAURENTIENNE TRIMARK TRUST (Renouvellement de permis) 906 (Renouvellement de permis) 906 TRUST BLC (Délivrance et annulation d'un permis) 1132 SOCIÉTÉ D’ÉPARGNE ET D’HYPOTHÈQUES TRUST ÉTERNA INC. (Délivrance de permis) 1367 SUN LIFE (Renouvellement de permis) 908 TRUST GÉNÉRAL DU CANADA SOCIÉTÉ D’HYPOTHÈQUES DE LA BANQUE (Renouvellement de permis) 903 ROYALE (Renouvellement de permis) 907 TRUST LA LAURENTIENNE DU CANADA INC. (Renouvellement de permis) 903 76 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

TRUST SOCIÉTÉ DE BANQUE SUISSE JOHNSON: CLAUDE BOUCHER 1407 (Renouvellement de permis) 904 JOLIETTE: GUY CHEVRETTE 1407 TRUST UBS (CANADA) (Délivrance de permis) 1132 JONQUIÈRE: LUCIEN BOUCHARD 1407 UBS TRUST (CANADA) (Délivrance de permis) 1132 KAMOURASKA-TÉMISCOUATA: VICTORIA AND GREY MORTGAGE CLAUDE BÉCHARD 1434 CORPORATION (Renouvellement de permis) 908 L'ASSOMPTION: JEAN-CLAUDE ST-ANDRÉ 1408 LA PELTRIE: MICHEL CÔTÉ 1408 LOI ÉLECTORALE LA PINIÈRE: FATIMA HOUDA-PEPIN 1408 LA PRAIRIE: SERGE GEOFFRION 1408 CANDIDATES ET CANDIDATS LABELLE: JACQUES LÉONARD 1407 PROCLAMÉS ÉLUS LAC-SAINT-JEAN: JACQUES BRASSARD 1407 LAFONTAINE: JEAN CLAUDE GOBÉ 1407 ABIBITI-EST: ANDRÉ PELLETIER 1406 LAPORTE: ANDRÉ BOURBEAU 1408 ABIBITI-OUEST: FRANÇOIS GENDRON 1406 LAURIER-DORION: CHRISTOS SIRROS 1408 ACADIE: YVAN BORDELEAU 1406 LAVAL-DES-RAPIDES: SERGE MÉNARD 1408 ANJOU: JEAN-SÉBASTIEN LAMOUREUX 1434 LAVIOLETTE: JEAN-PIERRE JOLIVET 1408 ARGENTEUIL: DAVID WHISSELL 1434 LÉVIS: LINDA GOUPIL 1408 ARGENTEUIL: WHISSELL DAVID 799 LIMOILOU: MICHEL DESPRÉS 1408 ARTHABASKA: JACQUES BARIL 1406 LOTBINIÈRE: JEAN-GUY PARÉ 1408 BEAUCE-NORD: NORMAND POULIN 1406 LOUIS-HÉBERT: PAUL BÉGIN 1408 BEAUCE-SUD: DIANE LEBLANC 1406 MARGUERITE-BOURGEOYS: MONIQUE BEAUHARNOIS-HUNTINGDON: JÉROME-FORGET 1408 ANDRÉ CHENAIL 1406 MARGUERITE-D'YOUVILLE: FRANÇOIS BELLECHASSE: CLAUDE LACHANCE 1406 BEAULNE 1408 BERTHIER: GILLES BARIL 1406 MARIE-VICTORIN: CÉCILE VERMETTE 1408 BERTRAND: CLAUDE COUSINEAU 1406 MARQUETTE: FRANÇOIS OUIMET 1408 BLAINVILLE: CÉLINE SIGNORI 1406 MASKINONGÉ: RÉMY DÉSILETS 1408 BONAVENTURE: NATHALIE NORMANDEAU 1406 MATANE: MATTHIAS RIOUX 1408 BORDUAS: JEAN-PIERRE CHARBONNEAU 1406 MATAPÉDIA: DANIELLE DOYER 1408 BOURASSA: MICHÈLE LAMQUIN-ETHIER 1406 MÉGANTIC-COMPTON: MADELEINE BOURGET: DIANE LEMIEUX 1406 BÉLANGER 1408 BROME-MISSISQUOI: PIERRE PARADIS 1406 MERCIER: ROBERT PERREAULT 1408 CHAMBLY: LOUISE BEAUDOIN 1406 MILLE-ÎLES: LYSE LEDUC 1408 CHAMPLAIN: YVES BEAUMIER 1406 MONT-ROYAL: ANDRÉ TRANCHEMONTAGNE 1408 CHAPLEAU: BENOÎT PELLETIER 1406 MONTMAGNY-L'ISLET: RÉAL GAUVIN 1408 CHARLEVOIX: ROSAIRE BERTRAND 1407 MONTMORENCY: JEAN-FRANÇOIS SIMARD 1408 CHÂTEAUGUAY: JEAN-MARC FOURNIER 1407 NELLIGAN: RUSSELL WILLIAMS 1408 CHAUVEAU: RAYMOND BROUILLET 1407 NICOLET-YAMASKA: MICHEL MORIN 1408 CHICOUTIMI: STÉPHANE BÉDARD 1407 NOTRE-DAME-DE-GRÂCE: RUSSELL COPEMAN 1408 CHOMEDEY: THOMAS J. MULCAIR 1407 ORFORD: ROBERT BENOIT 1408 CHUTES-DE-LA-CHAUDIÈRE: DENISE OUTREMONT: PIERRE-ÉTIENNE LAPORTE 1408 CARRIER-PERREAULT 1407 PAPINEAU: NORMAN MACMILLAN 1408 CRÉMAZIE: MANON BLANCHET 1407 POINTE-AUX-TREMBLES: NICOLE LÉGER 1409 D'ARCY-MCGEE: LAWRENCE S. BERGMAN 1407 PONTIAC: ROBERT MIDDLEMISS 1409 DEUX-MONTAGNES: HÉLÈNE ROBERT 1407 PORTNEUF: ROGER BERTRAND 1409 DRUMMOND: NORMAND JUTRAS 1407 PRÉVOST: LUCIE PAPINEAU 1409 DUBUC: JACQUES CÔTÉ 1407 RICHELIEU: SYLVAIN SIMARD 1409 DUPLESSIS: NORMAND DUGUAY 1407 RICHMOND: YVON VALLIÈRES 1409 FABRE: JOSEPH FACAL 1407 RIMOUSKI: SOLANGE CHAREST 1409 FRONTENAC: MARC BOULIANNE 1407 RIVIÈRE-DU-LOUP: MARIO DUMONT 1409 GASPÉ: GUY LELIÈVRE 1407 ROBERT-BALDWIN: PIERRE MARSAN 1409 GATINEAU: RÉJEAN LAFRENIÈRE 1407 ROBERVAL: BENOÎT LAPRISE 1409 GOUIN: ANDRÉ BOISCLAIR 1407 ROSEMONT: RITA DIONNE-MARSOLAIS 1409 GROULX: ROBERT KIEFFER 1407 ROUSSEAU: FRANÇOIS LEGAULT 1409 HOCHELAGA-MAISONNEUVE: LOUISE HAREL 1407 ROUYN-NORANDA-TÉMISCAMINGUE: HULL: ROCH CHOLETTE 1407 RÉMY TRUDEL 1409 IBERVILLE: JEAN-PAUL BERGERON 1407 SAGUENAY: GABRIEL-YVAN GAGNON 1409 ÎLES-DE-LA-MADELEINE: MAXIME ARSENEAU 1407 SAINT-FRANÇOIS: MONIQUE JACQUES-CARTIER: GEOFFREY KELLEY 1407 GAGNON-TREMBLAY 1409 JEAN-TALON: MARGARET F. DELISLE 1407 SAINT-HENRI-SAINTE-ANNE: JEANNE-MANCE: MICHEL BISSONNET 1407 NICOLE LOISELLE 1409 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 77

SAINT-HYACINTHE: LÉANDRE DION 1409 AFFAIRES MUNICIPALES SAINT-JEAN: ROGER PAQUIN 1409 SAINT-LAURENT: JACQUES DUPUIS 1409 M.R.C. LE HAUT-SAINT-LAURENT SAINT-MAURICE: CLAUDE PINARD 1409 (Acquisition et exploitation d’un immeuble) 340 SAINTE-MARIE-SAINT-JACQUES: VILLE DE SAINT-EUSTACHE ET VILLE ANDRÉ BOULERICE 1409 DE DEUX-MONTAGNES (Erratum) 984 SALABERRY-SOULANGES: SERGE DESLIÈRES 1409 SAUVÉ: LINE BEAUCHAMP 1409 DIVERS SHEFFORD: BERNARD BRODEUR 1434 SHERBROOKE: JEAN J. CHAREST 1409 CANTON D'AMHERST (Annexion) 1368 TAILLON: PAULINE MAROIS 1409 M.R.C. DE LA MATAPÉDIA (Annexion) 1213 TASCHEREAU: AGNÈS MALTAIS 1409 M.R.C. DE MATANE (Annexion) 1213 TERREBONNE: JOCELYNE CARON 1409 M.R.C. DE MÉKINAC TROIS-RIVIÈRES: GUY JULIEN 1409 (Création d'un parc industriel régional) 1434 UNGAVA: MICHEL LÉTOURNEAU 1409 MANUEL D’ÉVALUATION FONCIÈRE VACHON: DAVID PAYNE 1409 DU QUÉBEC (Mise à jour) 649 VANIER: DIANE BARBEAU 1410 MUNICIPALITÉ DE BEAUMONT VAUDREUIL: YVON MARCOUX 1410 (Changement de nom)97 VERCHÈRES: BERNARD LANDRY 1410 MUNICIPALITÉ DE CHELSEA (Annexion) 1212 VERDUN: HENRI-FRANÇOIS GAUTRIN 1410 MUNICIPALITÉ DE CLÉRICY VIAU: WILLIAM CUSANO 1410 (Changement de nom) 877 VIGER: COSMO MACIOCIA 1410 MUNICIPALITÉ DE DUHAMEL (Annexion) 1169 VIMONT: DAVID CLICHE 1410 MUNICIPALITÉ DE LA MINERVE WESTMOUNT-SAINT-LOUIS: (Changement de nom) 1133 JACQUES CHAGNON 1410 MUNICIPALITÉ DE LAC-DES-PLAGES (Annexion) 1368 DIRECTEURS DU SCRUTIN MUNICIPALITÉ DE LONGUE-RIVE (Changement de nom) 1170 ABITIBI-EST: COURNOYER, MARYSE 1212 MUNICIPALITÉ DE MONTPELLIER (Annexion) 1170 FABRE: JODOIN, GÉRALD 339 MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME- LAURIER-DORION: TURGEON, JACQUES 339 DE-L'ÎLE-PERROT (Changement de nom) 1064 SAINT-LAURENT: MORISSETTE, JOHANNE 1212 MUNICIPALITÉ DE PONTBRIAND (Annexion) 1325 SAUVÉ: DI VITO, SILVIA 1212 MUNICIPALITÉ DE SAINT-GABRIEL- DE- RIMOUSKI (Changement de nom)97 FINANCEMENT DES PARTIS POLITIQUES MUNICIPALITÉ DE SAINT-ISIDORE- DE-CLIFTON (Annexion) 1386 ALLOCATIONS (Articles 81 à 86 de la MUNICIPALITÉ DE SAINT-LAURENT-DE- Loi électorale) 443-875 L’ÎLE-D’ORLÉANS (Changement de nom) 672 ALLOCATIONS (Articles 81 à 86 de la MUNICIPALITÉ DE SAINT-MALO (Annexion) 1386 Loi électorales) 1322 MUNICIPALITÉ DE SAINT-MATHIEU-DU-PARC FINANCEMENT PUBLIC DES PARTIS (Changement de nom) 340 POLITIQUES (Articles 81 à 86) 184 MUNICIPALITÉ DE SAINT-ROCH-DE- NOUVELLES AUTORISATIONS RICHELIEU (Changement de nom) 1196 (Article 64 de la Loi électorale) 180 MUNICIPALITÉ DE SAINTE-JULIENNE NOUVELLES AUTORISATIONS — INSTANCES (Changement de nom) 368 (Article 46 de la Loi électorale) 442 MUNICIPALITÉ DE SAINTE-MARTHE-DU-CAP REMPLACEMENT D'UN REPRÉSENTANT (Changement de nom) 274 OFFICIEL (Article 46 de la Loi électorale) 1320 MUNICIPALITÉ DE SAINTE-PAULE (Annexion) 255 REMPLACEMENT D'UN REPRÉSENTANT MUNICIPALITÉ DE SAINTE-PAULE ET OFFICIEL (Article 46 de la Loi électorale) 179-441-874 TERRITOIRE NON ORGANISÉ DE LAC-MATAPÉDIA (Annexion) (Erratum) 1386 MINISTÈRES — AVIS CONCERNANT LES MUNICIPALITÉ DE SHIPTON (Annexion) 516 MUNICIPALITÉ DE TROIS-RIVES CULTURE ET DES COMMUNICATIONS (Changement de nom) 1434 MUNICIPALITÉ DU CANTON DE CLARENDON CLASSEMENT DES BIENS CULTURELS (Extension de limites) 186 MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ COLLECTION DE POISSONS FOSSILES DE DE LA RÉGION-SHERBROOKOISE MIGUASHA (NOUVELLE) 1081 (Changement de nom) 1081 FLEURDELISÉ DU 21 JANVIER 1948 (QUÉBEC) 1081 PAROISSE DE SAINT-DENIS (Annexion) 936 PAROISSE DE SAINT-PATRICE-DE-LA- RIVIÈRE-DU-LOUP 649 78 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

PAROISSE DE SAINT-PHILIPPE-DE-NÉRI ÉDUCATION (Annexion) 936 RÉGIE D'ASSAINISSEMENT DES EAUX DU DIVERS GRAND JOLIETTE (Constitution d'une régie intermunicipale) 1133 INSTITUT ARMAND-FRAPPIER RÉGIE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE (Annulation de lettres patentes) 1326 LASALLE-VERDUN (Constitution d’une régie intermunicipale)40RESSOURCES NATURELLES RÉGIE DE POLICE DE MEMPHRÉMAGOG (Constitution d'une régie intermunicipale) 1386 CONTRATS D'APPROVISIONNEMENT ET RÉGIE INTERMUNICIPALE DE POLICE DE LA D'AMÉNAGEMENT FORESTIER (Avis de dépôt) 1065 RÉGION DE JOLIETTE (Constitution d’une régie intermunicipale) 399 DIVERS RÉGIE INTERMUNICIPALE DE POLICE DE LENNOXVILLE-CANTON D’ASCOT (Dissolution) 799 INTERDICTION D’ALIÉNATION D’UN DROIT RÉGIE INTERMUNICIPALE DE POLICE DES DE PROPRIÉTÉ DANS LES LOTS VISÉS 800 MUNICIPALITÉS DE SAINT-CALIXTE, PROGRAMME DE RÉFORME CADASTRALE SAINTE-JULIENNE, SAINT-LIN ET VILLE (Interdiction d'aliénation d'un droit DES LAURENTIDES (Constitution d’une régie de propriété) 60-97-98-186-187-239-240-306-307-368 intermunicipale) 799 369-399-822-877-878-936-937-1033-1052-1082- RÉGIE INTERMUNICIPALE DE POLICE 1103-1154-1155-1196-1197-1239-1261-1434-1435-1239 DES RIVERAINS (Constitution d'une régie intermunicipale) 1410 ENVIRONNEMENT ET FAUNE RÉGIE INTERMUNICIPALE DE POLICE DU GRAND SALABERRY (Constitution d’une régie PARC DE PLAISANCE (Limites et classification — intermunicipale)60Audiences publiques) 1155 RÉGIE INTERMUNICIPALE DE POLICE RÉSERVE ÉCOLOGIQUE DE LA ROUSSILLON (Constitution d'une régie GRANDE-RIVIÈRE (Constitution)99 intermunicipale) 1387 RÉSERVE ÉCOLOGIQUE DE MONT-SAINT- RÉGIE INTERMUNICIPALE DE TRAITEMENT PIERRE (Plan de la réserve écologique projetée) 255 DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DE LA GASPÉSIE (Constitution d’une régie FINANCES intermunicipale) 444 RÉGIE INTERMUNICIPALE DU CANAL REVENUS ET DÉPENSES, ANNÉE FINANCIÈRE DE SOULANGES (Constitution d'une régie TERMINÉE LE 31 MARS 1998 1133 intermunicipale) 1387 TERRITOIRE NON ORGANISÉ DE INDUSTRIE, COMMERCE, SCIENCE LAC-DES-ÉCORCES (Annexion) 1170-1171 ET TECHNOLOGIE VILLE D’ASBESTOS (Annexion) 516 VILLE D'AYLMER (Annexion) 1212 REXFOR (Abrogation) 1326 VILLE DE DEUX-MONTAGNES (Annexion) 738 SOQUEM (Abrogation) 1326 VILLE DE DEUX-MONTAGNES (Population) 739 SOQUIA (Abrogation) 1327 VILLE DE GRANBY ET CANTON DE GRANBY SOQUIP (Abrogation) 1327 (Annexion) 1387 VILLE DE NEUVILLE (Extension de limites) 275 HEURES D'AFFAIRES VILLE DE RIVIÈRE-DU-LOUP 649 VILLE DE SAINT-EUSTACHE (Annexion) 738 VILLE DE GATINEAU (Autorisation) 1387 VILLE DE SAINT-EUSTACHE (Population) 739 VILLE DE HULL (Autorisation) 132-1388 VILLE DE THETFORD MINES (Annexion) 1325 VILLE DE SAINTE-ADÈLE (Autorisation) 1435

ASSEMBLÉE NATIONALE SÉCURITÉ DU REVENU

CONVOCATION D'UNE NOUVELLE OFFICE DE LA SÉCURITÉ DU REVENU DES ASSEMBLÉE 1281 CHASSEURS ET PIÉGEURS CRIS (Nomination) 1103 DISSOLUTION DE LA PRÉSENTE ASSEMBLÉE 1282 PROROGATION DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE 1260 TENUE D'ÉLECTIONS GÉNÉRALES 1282 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 79

MISE EN MARCHÉ DES PRODUITS PROJET DE LOI D'INTÉRÊT PRIVÉ AGRICOLES, ALIMENTAIRES ET DE — AVIS DE PRÉSENTATION D'UN LA PÊCHE — LOI SUR LA AGROPUR, COOPÉRATIVE AGRO- ASSOCIATION DES COURTIERS DE VEAUX ALIMENTAIRE 1106 D’EMBOUCHE (Accréditation) 1033 COMPAGNIE TRUST NATIONAL 275 TRANSPORTEURS DE BOIS DU COMTÉ LA CORPORATION DE LES SOEURS DU DE PONTIAC (Accréditation) 275 BON-PASTEUR DE QUÉBEC 1136 LA FÉDÉRATION DES COMMISSIONS NOMINATION(S) SCOLAIRES DU QUÉBEC 908 LA SOCIÉTÉ DE FIDUCIE BANQUE CAPITAINE JEAN L. GRENIER DE NOUVELLE-ÉCOSSE 275 (Aide de camp honoraire) 518 LES FILLES DE JÉSUS (TROIS-RIVIÈRES) 879 CAPITAINE JEAN-MARIE SAMSON LES PRÊTRES DE SAINT-SULPICE (Aide de camp honoraire) 518 DE MONTRÉAL 740 CAPITAINE NOËL LONGCHAMPS LOEB INC. 672 (Aide de camp honoraire) 518 M.R.C. DE BELLECHASSE 672 CAPITAINE RENÉ SÉNÉCHAL M.R.C. DU BAS-RICHELIEU 307-1106 (Aide de camp honoraire) 518 M.R.C. LES ETCHEMINS 672 COMMANDANT CLAUDE GAUTHIER MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-DES-PILES 340 (Aide de camp honoraire) 1282 PAVILLON DU PARC INC. 188-340 COMMISSAIRE RÉGIONAL JEAN ST-LAURENT SÉMINAIRE DE SAINTE-THÉRÈSE 547 (Aide de camp honoraire) 518 VILLE DE BOIS-DES-FILION 465 DIRECTEUR GILLES GARAND VILLE DE LATERRIÈRE 188 (Aide de camp honoraire) 518 VILLE DE LAVAL (Modification) 1136 DIRECTEUR MICHEL SARRAZIN VILLE DE LAVAL 1052 (Aide de camp honoraire) 1282 VILLE DE QUÉBEC 1066 DIRECTEUR PIERRE LEFEBVRE VILLE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 492-518 (Aide de camp honoraire) 518 VILLE DE SAINT-LAURENT 650 DIRECTEUR SERGE CHARETTE VILLE DE SAINTE-FOY 341 (Aide de camp honoraire) 518 VILLE DE VAL-D’OR 740 DIRECTEUR YVES CORBIN VILLE DE VERDUN 255 (Aide de camp honoraire) 518 INSPECTEUR PIERRE BRIEN QUALITÉ DE L'ENVIRONNEMENT (Aide de camp honoraire) 518 — LOI SUR LA LIEUTENANT JACQUES-ANDRÉ LECLERC (Aide de camp honoraire) 518 PROJET D'AGRANDISSEMENT D'UN LIEU LIEUTENANT MARTIN CHAMBERLAND D'ENFOUISSEMENT SANITAIRE À GASPÉ (Aide de camp honoraire) 518 PAR LA VILLE DE GASPÉ (Enquête) 1283 LIEUTENANT-COLONEL DENIS DUBOIS PROJET D'AGRANDISSEMENT DU LIEU (Aide de camp honoraire) 518 D'ENFOUISSEMENT SANITAIRE DE LIEUTENANT-COLONEL ÉMILE ROCHELEAU SAINT-CÔME-LINIÈRE PAR LA RÉGIE (Aide de camp honoraire) 1282 INTERMUNICIPALE DU COMTÉ LIEUTENANT-COLONEL MICHEL DEMERS DE BEAUCE-SUD (Enquête) 1283 (Aide de camp honoraire) 518 PROJET DE CONSTRUCTION D’UN NOUVEAU LIEUTENANT-COLONEL PATRICK CÔTÉ POULAILLER ET D’UN LIEU D’ENTREPOSAGE (Aide de camp honoraire) 518 DE FUMIER À SAINT-ZOTIQUE PAR LIEUTENANT-COLONEL ROBERT CANTIN FERME RÉAL MILLETTE INC. 493 (Aide de camp honoraire) 518 PROJET DE RÉAMÉNAGEMENT DE LA MAJOR PIERRE CHARTRAND ROUTE 138 À LA SECTION DES COURBES (Aide de camp honoraire) 518 DU LAC-DES-ÎLES À GODBOUT PAR LE MAJOR STÉPHANE BOURGON MINISTÈRE DES TRANSPORTS 1106 (Aide de camp honoraire) 518 OFFICIER D’ÉTAT-MAJOR SERGE GODIN RÉGIE DE L'ASSURANCE-MALADIE (Aide de camp honoraire) 518 DU QUÉBEC

OFFICE DE LA LANGUE FRANÇAISE PROFESSIONNELS DÉSENGAGÉS ET PROFESSIONNELS NON PARTICIPANTS 1067 TERMES PARUS DANS LES AVIS DE NORMALISATON ET DE RECOMMANDATION 1104 TERMES PARUS DANS LES AVIS DE RECOMMANDATION 40 80 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3

MÉDICAMENTS DONT LE COÛT EST CENTRE LOCAL DE SERVICES ASSUMÉ PAR LA RÉGIE DE COMMUNAUTAIRES — CENTRE L'ASSURANCE-MALADIE D'HÉBERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DURÉE DE ROSEMONT (L.P.S.) 1197 LISTE DE MÉDICAMENTS DONT LE COÛT EST CENTRE MITISSIEN DE SANTÉ ET GARANTI PAR LE RÉGIME GÉNÉRAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES (L.P.) 419 (Avis de mise à jour et de publication) (Erratum) 400 CENTRE MITISSIEN DE SANTÉ ET LISTE DE MÉDICAMENTS DONT LE COÛT EST DE SERVICES COMMUNAUTAIRES (L.P.S.) 493 GARANTI PAR LE RÉGIME GÉNÉRAL CENTRE RÉGIONAL DE SANTÉ ET DE (Avis de mise à jour et de publication) 342-822-1137 SERVICES SOCIAUX DE LA BAIE-JAMES (L.P.S.) 1388 PROFESSIONNELS DÉSENGAGÉS CH-CHSLD DE PAPINEAU (L.P.S.) 1197 CH. CHSLD. CLSC CLÉOPHAS-CLAVEAU (L.P.) 133 ET NON PARTICIPANTS CH. CHSLD. CLSC CLÉOPHAS-CLAVEAU (L.P.S.) 1053-1410 PROFESSIONNELS DÉSENGAGÉS ET CHSLD CENTRE-VILLE DE MONTRÉAL (L.P.) 342 PROFESSIONNELS NON CHSLD COEUR-DU-QUÉBEC (L.P.S.) 133 PARTICIPANTS 15-132-208-308-465-673- CHSLD LUCILLE TEASDALE (L.P.) 518 909-969-1156-1369 CHSLD LUCILLE-TEASDALE (L.P.S.) 879 CLSC ET CENTRE D’HÉBERGEMENT DE SERVICES DE SANTÉ ET LES SERVICES MANICOUAGAN (L.P.) (Erratum) 240 SOCIAUX — LOI SUR LES CLSC ET CENTRE D’HÉBERGEMENT DE MANICOUAGAN (L.P.)61 CARREFOUR DE LA SANTÉ ET DES SERVICES CLSC ET CENTRE D’HÉBERGEMENT DE SOCIAUX CLSC ET CHSLD DE LA MRC DE MANICOUAGAN (L.P.S.) 910 COATICOOK (L.P.S.) 823 CLSC ET CHSLD GRANDE-RIVIÈRE (L.P.S.) 1053 CARREFOUR DE LA SANTÉ ET DES SERVICES CLSC LE MÉANDRE — LES CHSLD CHEMIN SOCIAUX DE MATAWINIE DU ROY (L.P.S.) 910 (CLSC — CHSLD) (L.P.)42CLSC VALLÉE DE LA BATISCAN (L.P.S.) 208 CARREFOUR DE LA SANTÉ ET DES SERVICES CLSC — CHSLD D’AUTRAY (L.P.)61 SOCIAUX DE MATAWINIE CLSC — CHSLD — MEILLEUR (L.P.S.) 1411 (CLSC — CHSLD) (L.P.S.) 1239 CLSC-CENTRE DE SANTÉ DES SEPT RIVIÈRES CARREFOUR DE LA SANTÉ ET DES SERVICES (L.P.S.) 740 SOCIAUX DU VAL SAINT-FRANÇOIS (L.P.S.) 1388 CLSC-CENTRE HOSPITALIER ET CENTRE D’HÉBERGEMENT ET DE SOINS DE D'HÉBERGEMENT MEMPHRÉMAGOG (L.P.) 1388 LONGUE DURÉE ET CENTRE LOCAL CLSC-CH-CHSLD DES FORESTIERS (L.P.) 650 DE SERVICES COMMUNAUTAIRES CLSC-CHSLD DE LA PETITE-NATION (L.P.S.) 1198 DES BASQUES (L.P.S.) 1053 CLSC-CHSLD DES COLLINES (L.P.) 1198 CENTRE DE RÉADAPTATION EN DÉFICIENCE CLSC-CHSLD DES PAYS-D’EN-HAUT (L.P.) 910 INTELLECTUELLE DU SAGUENAY CLSC-CHSLD DES TROIS VALLÉES (L.P.) 910 — LAC SAINT-JEAN (L.P.) 1370 CLSC-CHSLD MONTCALM (L.P.) 419 CENTRE DE RÉADAPTATION L’ENVOL INC. CLSC-CHSLD MONTCALM (L.P.S.) 1411 (Retrait du permis) 650 CLSC-CHSLD-CH DE LA MRC DENIS-RIVERIN CENTRE DE SANTÉ DES NORD-CÔTIERS (L.P.S.) 133 (L.P.) 309 CENTRE DE SANTÉ VALLÉE-DE-L'OR FOYER DE LORETTEVILLE INC. (L.P.) 1215 (L.P.S.) 650-1410 LE CENTRE D’HÉBERGEMENT ET DE SOINS CENTRE GUSTAVE GAUVREAU (L.P.) 823 DE LONGUE DURÉE DES PREMIÈRES CENTRE HOSPITALIER DE L’UNIVERSITÉ DE NATIONS DU TIMISKAMING (L.P.) 740 MONTRÉAL (L.P.S.) 845 LE CENTRE DOLLARD-CORMIER (L.P.S.) 548 CENTRE HOSPITALIER DES VALLÉES DE LE CENTRE DOLLARD-CORMIER (L.P.S.) 1411 L’OUTAOUAIS (L.P.) 419 LE CENTRE HOSPITALIER AMBULATOIRE CENTRE LE JEANNOIS (L.P.S.) 1053 RÉGIONAL DE LAVAL (L.P.) 741 CENTRE LOCAL DE SERVICES LE CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES DES FRONTIÈRES COMMUNAUTAIRES (CLSC) ET LE CENTRE ET CHSLD DU TÉMISCOUATA (L.P.S.) 309 D’HÉBERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE CENTRE LOCAL DE SERVICES DURÉE (CHSLD) LES ESKERS (L.P.S.) 256 COMMUNAUTAIRES DESJARDINS (L.P.S.) 1327 LE CLSC, LE CHSLD ET LE CENTRE CENTRE LOCAL DE SERVICES HOSPITALIER DU PONTIAC (L.P.) 256 COMMUNAUTAIRES MER ET MONTAGNES LE REGROUPEMENT DES CHSLD CHRIST-ROI (L.P.)61(L.P.S.) 518 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 31 décembre 1998, 130e année, Index no 3 81

LES C.L.S.C. ET C.H.S.L.D. DE LA M.R.C. DE TAUX D’INTÉRÊT SUR LES CRÉANCES DE LA MONTMAGNY (L.P.S.) 879 COURONNE (Période du 1er avril 1998 au LES CENTRES BUTTERS-SAVOY ET HORIZON 30 juin 1998) 309 (L.P.S.) 1215 TAUX D’INTÉRÊT SUR LES CRÉANCES DE LA LES CENTRES D'HÉBERGEMENT ET DE SOINS COURONNE (Période du 1er juillet 1998 au DE LONGUE DURÉE ESTRIADE (L.P.S.) 651-1411 30 septembre 1998) 823 LES CENTRES JEUNESSE DE LA MAURICIE ET DU CENTRE-DU-QUÉBEC (L.P.S.) 845 VENTES POUR TAXES, LES CLSC ET CHSLD CHAMPAGNAT DE LA AVIS DE PUBLICATION VALLÉE DES FORTS (L.P.S.) 651 LES CLSC, CH ET CHSLD DE LA MRC M.R.C. D’AVIGNON 189 D’ASBESTOS (L.P.S.) 910 M.R.C. DE BEAUHARNOIS-SALABERRY 310 LES SERVICES DE RÉADAPTATION DU M.R.C. DE BONAVENTURE 189 SUD-OUEST ET DU RENFORT (L.P.S.) 1034 M.R.C. DE CHARLEVOIX-EST 493 MANOIR DE L’ÂGE D’OR (L.P.) 256 M.R.C. DE DENIS RIVERIN 493 MÉDICAMENTS QUI PEUVENT ÊTRE FOURNIS M.R.C. DE L’ASSOMPTION 493 PAR UN ÉTABLISSEMENT M.R.C. DE LA MATAPÉDIA 493 (Avis de mise à jour et de publication) 208-369-846-1137 M.R.C. DE PAPINEAU 494 MÉDICAMENTS QUI PEUVENT ÊTRE FOURNIS M.R.C. DU HAUT-SAINT-FRANÇOIS 519 PAR UN ÉTABLISSEMENT 42 VILLE DE L’ÎLE-PERROT 651 REGROUPEMENT CLOUTIER-DU RIVAGE VILLE DE LAC-BROME 276 (L.P.S.) 309 VILLE DE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS 1347 REGROUPEMENT DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE LA MRC DE MASKINONGÉ (L.P.S.) 256 RÉSEAU DE SANTÉ DU TÉMISCOUATA (L.P.) 548

SOCIÉTÉ D'HABITATION DU QUÉBEC — LOI SUR LA

OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION DE DOLBEAU-MISTASSINI (L.P.S.) 846 OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION DE GATINEAU-HULL (L.P.) (Erratum) 445 OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION DE GATINEAU-HULL (L.P.) 342 OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION DE SAINTE-ADÈLE (L.P.S) 1007

SOCIÉTÉS DE PRÊTS ET DE PLACEMENTS — LOI SUR LES

SERVICES DE TRANSPORT VOLVO CANADA INC. (Permis) 518-548-651-674 SERVICES FINANCIERS TELEASE LTÉE (Permis) 276-309-342-369 TELEASE FINANCIAL SERVICES LTD. (Permis) 276-309-342-369 VOLVO TRANSPORTATION SERVICES CANADA INC. (Permis) 518-548-651-674

TAUX D'INTÉRÊT SUR LES CRÉANCES DU GOUVERNEMENT

TAUX D'INTÉRÊT SUR LES CRÉANCES DE LA COURONNE (Période du 1er janvier 1999 au 31 mars 1999) 1411 TAUX D'INTÉRÊT SUR LES CRÉANCES DE LA COURONNE (Période du 1er octobre 1998 au 31 décembre 1998) 1137