Tájékoztató a Tokaj-Hegyalja Világörökségi Gondnokság Feladatkörének Ellátásáról

Tájékoztató a Tokaj-Hegyalja Világörökségi Gondnokság feladatkörének ellátásáról

Közgyűlési előterjesztés

Előterjesztő: Dr. Bihari Zoltán igazgató Tokaji Borvidék Szőlészeti és Borászati Kutatóintézet

Beszámoló

Tokaj-hegyaljai történelmi borvidék kultúrtáj

Tartalomjegyzék

1. Vezetői összefoglaló ...... 3 2. A Tokaj-hegyaljai történelmi borvidék Világörökségi Gondnokság ...... 4 3. A világörökségi borvidék területe, a helyszín bemutatása ...... 5 4. A borvidéki Világörökségi Gondnokság vizsgált időszakban megvalósult feladatai, eredményei ...... 8 4.1. Kezelési terv ...... 8 4.2. Általános tevékenységek ...... 9 4.3. A vizsgált időszakban elvégzett tevékenységek ...... 100

5. Online és nyomtatott és egyéb sajtómegjelenések 2014-ben és 2015. első negyedévében ... 200

1. Vezetői összefoglaló

A Világörökségi törvényhez kapcsolódva jelent meg a 32/2012. (V.8.) sz. NEFMI rendelet, amely biztosította a világörökségi gondnokságok felállítását. Tokaj-Hegyalján 2013. szeptember 2-től a Tokaji Borvidék Szőlészeti és Borászati Kutatóintézetén belül tudott hatékonyan működni. Jelenlegi formájában várhatóan 2015. március 31-ig fog működni ez a szervezeti egység, mivel 2015. március 31-vel jogutód nélkül megszűnik a kutatóintézet. A gondnokság várhatóan a Tokaj Borvidék Fejlődéséért Nonprofit Kft-hez fog kerülni.

A világörökségi terület 27 település közigazgatási területét érinti. A Tokaj világörökségi terület a magterülete 8 települést (Bodrogkeresztúr, Bodrogkisfalud, Mád, Mezőzombor, Szegi, Tállya, Tarcal, Tokaj) és 6 világörökségi objektumot (Ungvári Pincék (Sátoraljaújhely), Rákóczi Pince (Sárospatak), Kőporosi Pincesor (Hercegkút), Gombos-hegyi Pincesor (Hercegkút), Oremus Pincék (Tolcsva), Tolcsvai Bormúzeum Pincéi (Tolcsva)) foglal magában. A védőterülettel együtt alkotják a kultúrtájat, melynek kiterjedése több mint 88 ezer hektár.

A törvényben meghatározott feladatait ellátva a gondnokság 2013-14-ben elvégezte a világörökségi terület állapotának felmérését, a világörökségi objektumok helyzetének megismerését. 2014-ben elkészült a megalapozó dokumentáció és a kezelési terv széleskörű társadalmasítása is megtörtént. Jelenleg a végleges változat a miniszteri döntésre vár, amely a gondnokság jövőbeni szerepének eldőlésekor meg tud valósulni. A kezelési terv elkészítésének munkálatait a Forster Gyula Nemzeti és Örökséggazdálkodási és Szolgáltató Központ által közbeszerzési pályázat útján választott Város-Teampannon Kft. végzi, mellyel a gondnokság folyamatos kapcsolatban van. A széleskörű társadalmasítási igénynek megfelelően és a modern szakmai módszertanokat alkalmazva a Megalapozó dokumentáció (MAD) kialakításához minden borvidéki szereplőt, illetve illetékes hatóságot, szervezetet bevontunk. Összesen 23 nyilvános egyeztetést, fórumot szerveztünk a borvidéki szereplőkkel. 2015. évre marad a kormányrendelet megfogalmazása és elfogadtatása, illetve a kezelési kézikönyv véglegesítése.

2. A Tokaj-hegyaljai történelmi borvidék Világörökségi Gondnokság

A Világörökségi törvényhez kapcsolódva jelent meg a 32/2012. (V.8.) sz. NEFMI rendelet a Világörökségi Gondnokságokról, mely a világörökségi gondnokságok kiválasztásáról és a gondnokságok feladatairól rendelkezik. A Tokaj-hegyaljai történelmi borvidék kultúrtáj világörökségi gondnokságát a Tokaji Borvidék Szőlészeti és Borászati Kutatóintézet (TSZBK) egységeként lett kiejölve. A Tokaj-hegyaljai történelmi borvidék kultúrtáj Világörökségi Gondokság 2013. szeptember 2-től Tokaj székhellyel kezdte meg működését 3 fővel.

Jelenlegi információink szerint a gondnokság átkerül a Tokaj-Hegyalja Fejlődéséért Nonprofit Kft.-hez (a borvidék Fejlesztési Tanácsának munkaszervezete.

3. A világörökségi borvidék területe, a helyszín bemutatása

A világörökségi terület 27 település közigazgatási területét érinti: Abaújszántó, Bekecs, Bodrogkeresztúr, Bodrogkisfalud, Bodrogolaszi, Erdőbénye, Erdőhorváti, Golop, Hercegkút, Legyesbénye, Makkoshotyka, Mád, Mezőzombor, Monok, Olaszliszka, Rátka, Sárazsadány, Sárospatak, Sátoraljaújhely, Szegi, Szegilong, Szerencs, Tarcal, Tállya, Tokaj, Tolcsva, valamint Vámosújfalu. A Tokaj világörökségi terület a magterülete 8 települést (Bodrogkeresztúr, Bodrogkisfalud, Mád, Mezőzombor, Szegi, Tállya, Tarcal, Tokaj) és 6 világörökségi objektumot (Ungvári Pincék (Sátoraljaújhely), Rákóczi Pince (Sárospatak), Kőporosi Pincesor (Hercegkút), Gombos- hegyi Pincesor (Hercegkút), Oremus Pincék (Tolcsva), Tolcsvai Bormúzeum Pincéi (Tolcsva)) foglal magában. A védőterülettel együtt alkotják a kultúrtájat, melynek kiterjedése összesen 88.124 hektár. A gondnokság rendszeres helyszíni szemlét tart a 6 világörökségi objektumnál, illetve a korábbi magterület polgármestereinél. A tulajdonosokkal, illetve a kezelő szervvel folytatott beszélgetések és helyszíni bejárások során megismertük az objektumokkal kapcsolatos legfontosabb problémákat és veszélyeket.

SÁTORALJAÚJHELY: UNGVÁRI PINCÉK Jelenlegi formájában az Ungvári Pincészet 50.000 m2 külszíni területen fekszik, Sátoraljaújhely északi részén. A 27 db. eredetileg teljesen különálló pince horizontális és vertikális „összevágásával” alakult ki a mintegy 14-16 km hosszú négyszintes, labirintus jellegű pincerendszer. Jelen tényállás szerint a pincészet több magán és jogi személy tulajdonában van, így a már a pincék külső boltozatát szemügyre véve is eltérő képet kapunk az állapotokról. Találkozhatunk felújított, rendezett pincékkel, illetve leromlott, beszakadt pincékkel egyaránt. A korábbi évtizedekben a felszínt különböző kertészeti megoldásokat alkalmazva hasznosították. A pincészetek bejárata, kapuzata és környezete részben felújításra került, a pincékhez vezető utat végigjárva befejezetlen munkálatokkal találkozhatunk. Az önkormányzat tervei között szerepel a pincesor rehabilitációja, további turisztikai fejlesztése.

SÁROSPATAK: RÁKÓCZI PINCE Mindennaposak a pince boltozatának beszakadásai, a szellőzők eltömedékelése miatt a pince mikroklímája felborult. Jelenleg a pince zárva tart, mert veszélyes az ott tartózkodás. A Sárospataki Önkormányzat és a tulajdonos (Pajzos-Megyer Kft.) keresik az együttműködési lehetőségeket a pince állapotának javítására és a további működtetésre. Megoldandó feladat a pince felszín feletti szellőzőnyílásainak tulajdonjogi viszonya. A pince szerves része a szellőző, anélkül nem lehet megóvni a pince mikroklímáját, de a felszíni terület már nem tulajdona a pincének. A tulajdonos friss információja, hogy tavasszal szeretnék újra kinyitni a nagyközönség előtt a pincét. A kiviteli tervet még 2015. március hónapban megismeri a gondnokság.

HERCEGKÚT: KŐPOROSI-, GOMBOS-HEGYI PINCESOR A Kőporosi Pincesor a Gombos-hegyi Pincesor állapotjavítása a Magyarország-Szlovákia Határon Átnyúló Program keretében az Európai Regionális Fejlesztési Alap finanszírozásával, az Élő Hagyományok - Közös Értékek projekt során turisztikai vonzerő és infrastruktúra-fejlesztés keretében és egyéb forrásból nagyrészt megvalósult. A projektek a közterület modern infrastrukturális feltételeit javította. A pincék több tulajdonos kezében vannak, további felújítások szükségesek. Turisztikai értelemben a vendégfogadás feltételei biztosítottak. Az objektumok közül itt volt a leggyorsabb, a legnagyobb fokú fejlesztés. Az önkormányzatnak további tervei vannak, kiemelt szerepet szánnak továbbra is a világörökségi értékeknek.

TOLCSVA: OREMUS PINCÉK, TOLCSVAI BORMÚZEUM PINCÉI Az Oremus Pincék (tolcsvai pincesor) 180 pincéje mintegy 30 tulajdonos kezében van. A pincelejáratok nagyrészt jó állapotban vannak, de néhány lejárat felújítást igényel. A felszíni vízelvezetés megoldatlansága miatt főleg az elmúlt évek bőséges csapadéka helyenként pincebeszakadásokat eredményezett. Turisztikai szempontból egy vizes blokk kialakítása elengedhetetlen lenne, ami a pincesor előtt lévő jelenleg fás területen parkrendezés után kivitelezhető lenne. Ennek megvalósításához megfelelő pályázati forrásra van szükség. A tervek megvannak, az önkormányzatnak kész megvalósíthatósági tanulmánya van. A településen lévő más világörökségi értékek fejlesztése is előrehaladott, várhatóan 2015-ben itt biztosan lesz fejlődés. Tervben van pl. a gyalogos túraútvonalakhoz való kapcsolódása a településnek. Erdőhorváti- Tolcsva-Komlóska útvonalon nincs hivatalos jelzett út. Ebben éppen a gondnokság segít, a terepet felmértük, túravezetők segítségével pontosítjuk és elindítjuk az engedélyeztetési folyamatokat. A Tolcsvai Bormúzeum pincéje a Tokaji Borvidék Szőlészeti és Borászati Kutatóintézet kezelésében van jelenleg. Általános állapota megfelelő. A pince állagmegóvása folyamatos, de több bejárat rekonstrukciója szükséges. A bejárati kapu felújításra került, amelynek biztonsági és esztétikai okai voltak. A bejárat építészek bevonásával a borvidék világörökségi létképének figyelembe vételével készült.

A MAGTERÜLET: BODROGKERESZTÚR, BODROGKISFALUD, MÁD, MEZŐZOMBOR, SZEGI, TÁLLYA, TARCAL, TOKAJ A 6 település és vonzáskörzete a kultúrtáj legszervesebb, egybefüggőbb része. Az itt élő emberek, az épített örökség, a természet valamint a szőlészethez, borászathoz kötődő viszony olyan örökséget jelent, amely a borvidék egészét tekintve is kiemelkedő. Az érintett polgármesterek tevékenységük során külön figyelmet fordítanak a világörökségi értékek megőrzésére és fejlesztésére. A jövőben fő feladat a terület világörökségi fejlesztések további koordinációja és kivitelezése, valamint a régió egységként történő kezelése. Kiemelkedő Mád és Tokaj fejlődése, ahol számos olyan projekt befejeződött, vagy folyamatban van, amelyek a kiemelkedő egyetemes értékeket modern formában mutatják be. Tokajban világörökségi múzeumot, látogatóközpontot fognak nyitva, amely önmagában egy folyamatosan látogatható nagy attrakció lesz. Ebben a nemzetközi VITOUR partnerség is helyet fog kapni. A szakmai munka jelenleg folyamatban.

Tarcal településre vonatkozóan elkészítette a gondnokság, azt pilot-projectnek nevezhető felmérést, amely alkalmas a teljes borvidék településképi minőségjavításának költségbecslésére.

Társadalmi, demográfiai folyamatokból fakadó borvidéki problémák A demográfiai folyamatok változásait megvizsgálva a térségben egyértelműen látszik, hogy a lakosság fogyása a meghatározó. A születések számának visszaesése, az elöregedés folyamata és az elvándorlás nemcsak a jelen időben, de a jövőben is jelentős problémát okozó tényező marad.

Éghajlatváltozásból fakadó borvidéki problémák A szőlőtermesztés szoros összefüggésben van a klíma alakulásával, ennek folytán a bor mennyiségével és minőségével is egyaránt. A globális klímaváltozás hatást gyakorol a növényvédelemre, a szőlő fejlődésére (pl.: hamarabb beérik a termés, lerövidül a szüret, túl magas alkoholszintek alakulnak ki a borban). A klímaváltozás feltehetőleg nem fog egyformán hatni a különböző termőhelyeken és különféle szőlőfajtákra. A szélsőséges időjárási események gyakorisága megnőtt. Ilyen a hőmérséklet emelkedése, a szélviharok, a heves esőzések, jégesők, az extrém csapadékkal, illetve extrém száraz időszakok, amelyek kiszámíthatatlanná teszik a már kialakult hagyományos szőlészeti agrotechnikát, és egyben megviseli a szőlőt is. Szükséges a dűlőúthálózat fejlesztésa, az árokhálózat karbantartására.

Egyéb emberi tevékenységekből (vagy annak szakszerűtlenségéből, hiányából) fakadó borvidéki problémák  A túlhasználó-degradáló, nem fenntartható termelő, szolgáltató tevékenységek.  Gondatlanságból, illetve tudatosan elkövetett tájképi és települési károkozások.  Érdekellentét a bányászat és a szőlőtermelés között.  Pincék tulajdonjogának földhivatali nyilvántartását be kell vezetni.  Felszíni szellőzők a tulajdoni helyzetének rendezése.  A világörökségi területen lévő épített és mezőgazdasági környezet elhanyagoltsága.  Településképbe nem illő módon történő felújítás. A pincék településképi szerepe, valamint az intenzív köztéri kapcsolatuk miatt a felújításokat egységesen kellene kezelni.

4. A borvidéki Világörökségi Gondnokság feladatai,

megvalósult eredményei

A gondnokság feladatait a világörökségről szóló 2011. évi LXXVII. törvény egyértelműen meghatározza, melyek közül jelenleg elsősorban a világörökségi területek kezelési terveinek kidolgozásában, az azzal kapcsolatos egyeztetések lefolytatásában való közreműködés a fő feladat. Természetesen ezzel párhuzamosan az értékek állapotfelmérése és fejlesztése is folyamatban van. Szükséges a kezelés működési rendszerének megtervezése és kialakítása, amelynek borvidéki konszenzuson kell alapulnia.

4.1. Kezelési terv

A kezelési terv munkálatait a Forster Gyula Nemzeti és Örökséggazdálkodási és Szolgáltató Központ által közbeszerzési pályázat útján választott Város-Teampannon Kft. végzi, mellyel a gondnokság folyamatos kapcsolatban van. A széleskörű társadalmasítási igénynek megfelelően és a modern szakmai módszertanokat alkalmazva a Megalapozó dokumentáció (MAD) és a Kezelési terv (KET) kialakításához minden borvidéki szereplőt, illetve illetékes hatóságot, szervezetet bevontunk. Összesen 23 nyilvános egyeztetést, fórumot szerveztünk a borvidéki szereplőkkel. A MAD és a KET elkészült, utóbbi miniszteri elfogadás alatt van.

A kezelési terv borvidéki egyeztető fórumai:  2014. szeptember 29. Tolcsva és Mád: KET komplex vita, vélemények és válaszok bemutatása, vitás kérdések megfogalmazása;  2014. szeptember 22. Budapest Forster Központ, bányavállalkozók és Aggteleki Nemzeti Park mikroegyeztetés kezelési terv kapcsán.

Az egyeztető fórumok állandó résztvevői a tématerületek elismert és szakmai kompetenciával bíró képviselői: Bor-Vidék Tokaj-Hegyalja Társaság, Aggteleki Nemzeti Park Igazgatósága, BAZ Megyei Kormányhivatal Építésügyi Hivatala, Tokaj Világörökségért Egyesület, Tokaj Mikrorégióért Alapítvány, Zempléni Településszövetség, BAZ Megyei elnök, Tokaji Borvidék Hegyközségi Tanácsa, Tokaj-Hegyalja Programiroda, Magyar Turizmus Zrt.

Regionális Marketing Igazgatósága Eger. A borvidék Fejlesztési Tanácsának munkaszervezete (2014. augusztustól). Az elhangzottakról jegyzőkönyv készült, amelyek főbb és komplex gondolatai részét fogják képezni a kezelési tervnek. A résztvevőknek írásban is lehetőségük volt a véleménynyilvánításra.

4.2. Általános tevékenységek

A gondokság 2014. évben végzett általános tevékenységei:  részvétel a helyszín tudományos alapú értékvizsgálatában, állapotának dokumentálásában, valamint a fenntartható használat adott helyszínre érvényes és a világörökségi kezelési tervben érvényesítendő kritériumainak kidolgozásában;  részvétel a világörökségi kezelési terv végrehajtásához szükséges adatok gyűjtésében, elemzésében és a terv teljesítéséhez szükséges lépések meghatározásában;  részvétel a kezelési terv kidolgozásában és felülvizsgálatában, közreműködés az azzal kapcsolatos egyeztetések lefolytatásában;  a világörökségi terület állapotának folyamatos követő figyelése, az ezzel kapcsolatos intézkedések kezdeményezése;  a világörökségi terület értékmegőrzésével és fejlesztésével kapcsolatos feladatok megvalósításának kezdeményezése, szervezése, előmozdítása folyamatos együttműködésben az érintett partnerekkel;  jelentés készítése a kultúráért felelős miniszter részére a világörökségi terület állapotáról, különös tekintettel a világörökségi területet érintő minden olyan tevékenységre, amely kihat a világörökségi helyszín kiemelkedő egyetemes értékére;  az iroda infrastrukturális fejlesztése;  gondnoksági egyeztetések a partnereknek;  a 6 világörökségi objektum és a magterület fejlesztési lehetőségének előkészítése;  Tokaj-Hegyalja Világörökségi Tudástár előkészítése, a rendszeralapok megfogalmazása, az értékek digitalizálásának, dokumentálásának tervezése;  szakmai műhelyek szervezése, a tématerületek fókuszált elemzése;  borvidéki világörökségi nap tervezése, konferencia, szakmai workshop kerekasztal beszélgetések szervezése;

 Takács András Díj kezdeményezése, menedzsment feladatainak ellátása;  a BAZ megyei tervezés következő hét éves ciklusára vonatkozó, világörökséghez kapcsolódó javaslatok megfogalmazása;  további borvidéki egyeztető fórumok szervezése a kezelési tervhez kapcsolódóan, a kezelési terv borvidéki konszenzuson alapuló véglegesítése, együttműködve a borvidéki szereplőkkel, a Forster Gyula Nemzeti és Örökséggazdálkodási és Szolgáltató Központtal és a Város-TeampannonKft.-vel;  Hungarikum Bizottság (VM) rendezvényeken való részvétel;  kommunikációs anyagok készítése, nemzetközi kapcsolatok építése;  pályázatok menedzselése, pályázatok írása a borvidéki világörökségi értékek megőrzése és fejlesztése fókusszal, pályázatfigyelés;  futó pályázatok menedzselése;  szakirodalmak további beszerzése, „benchmarking” tevékenység, jógyakorlat adaptálások;  konferenciák szervezése, meghívás esetén, azokon való részvétel előadással;  a gondoksági honlap és arculat átadás utáni frissítése, modernizálása;  egyéb operatív feladatok ellátása, véleményezések, aktuális feladatok;  további gondoksági feladat meghatározása a Világörökségi törvény szerint.

4.3. A vizsgált időszakban elvégzett tevékenységek A vizsgált időszak 2014. augusztus 1. - 2015. március 31.

Előadások, konferenciák, amelyeken részt vett a gondnokság

A Világörökségi Gondnokság több mint 20 rendezvényen képviselte a borvidéket.

Időrendi sorrendben az alábbi meghívásoknak tettünk eleget, ahol a speciálisan kért téma mellett az aktualitásokat is összefoglaltuk és népszerűsítettük a világörökségi borvidéket. A felsorolásban több olyan rendezvény is található, ahová meghívott előadóként érkeztünk.

Rendezvények, konferenciák:

 2014. szeptember 17. Hungarikum Szövetség előadás tartása világörökségi témában;

 2014. szeptember 25. Kutatók éjszakája, Nyíregyházi Főiskola;

 2014. szeptember 27. II. Aszú Fesztivál, Erdőbénye;

 2014. év végén projektnyitó rendezvény vizes élőhelyek vízpótlásának javítása a Bodrogzug területén, Világörökség és természetvédelem előadás;

 2015. január 28. Borklub (Demeter Ervin Kormánymegbízott szervezésében), előadás a kezelési tervről, a gondnokságról és jövőjéről;

 2015. március, Bodrogkisfalud szakmai tanácskozás és előadás a világörökségről

VII. Országos Csokoládé Fesztivál Szerencsen

2014. augusztus 22-24 között került megrendezésre a VII. Országos Csokoládé Fesztivál Szerencsen, amely a kezdetek óta egy nagyszabású kulturális és gasztronómia rendezvénnyé nőtte ki magát a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei kisvárosban.

A fesztivál szakmai programjának keretein belül megrendezésre kerülő Dél-Zempléni Vidékfejlesztési Szövetség konferenciájára a Világörökségi Gondnokság is meghívást kapott. Dr. Szakál Zoltán gondnokságvezető a Tokaj-hegyaljai történelmi borvidék Kultúrtáj kezelési tervének aktuális szakaszáról tartott előadást. Előadást tartott még Dr. Viski József az agrár-vidékfejlesztési programokért felelős helyettes államtitkár, általánosan összefoglalva a 2014-2020 közötti időszak Vidékfejlesztési Programját, Köteles Tibor a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Fejlesztési ügynökség ügyvezetője, a megyei fejlesztési programról, illetve Antal Zoltán Nyárádmente Leader Egyesületének munkaszervezet-vezetője is, Vidékfejlesztés Erdélyben címmel.

A fesztivál programjáról bővebben: http://csokoladefesztival.com/2014//

Kutatók éjszakája a Nyíregyházi Főiskolán

2014. szeptember 26-án kilencedik alkalommal került megrendezésre a Kutatók éjszakája. Az esemény deklarált célja, hogy megváltoztassa a kutatókról kialakult általános képet, és vonzóvá tegye a kutatói életpályát.

A Kutatók éjszakája továbbra is az ország egyik legjelentősebb tudományos ismeretterjesztő eseménye. Ezen az éjszakán a felsőoktatási intézmények és kutató intézetek nyitják ki kapuikat, hogy közelebb hozzák az érdeklődőkhöz az egyes tudományterületek érdekességeit, aktualitásait. Minőségi ismeretterjesztés és szórakozás egyszerre, ezt jelenti tehát a Kutatók éjszakája, mely évről évre egyre több látogatót vonz, ingyenes programokkal, érdekes látnivalókkal és máskor nem látogatható különleges helyszínekkel. A rendezvénysorozat egyik helyszíne a Nyíregyházi Főiskola volt, ahol Dr. Szakál Zoltán gondnokságvezető is előadást tartott Világörökségi kutatások Tokaj-hegyalján - az örökségvédelem, mint kötelesség címmel.

A programról bővebben: http://www.kutatokejszakaja.hu/2014/programok/

II. Aszú Fesztivál, Erdőbénye

2014. szeptember 27-én második alkalommal került megrendezésre az Aszú Fesztivál Erdőbényén. Az aszú borverseny mellett, sor került a szüreti felvonulásra, illetve a rendezők számos kulturális rendezvénnyel is színezték a programot.

A fesztivál keretein belül megrendezésre kerülő konferencián - melynek előadásai a „Tokaji aszú tisztelete” köré csoportosultak, Dr. Szakál Zoltán gondnokságvezető is előadást tartott, „A tokaji aszú jelentősége a Világörökség múltjában, jelenében, jövőjében” címmel. Mészáros László a tokaji aszú különlegességének mibenlétét fejtegette, Dr. Bene Zsuzsanna az egészség oldaláról közelítette meg az aszú jelentőségét, Dr. Szemán Ákos pedig a vidékfejlesztésben rejlő lehetőségekről beszélt.

Bővebb információ: http://www.erdobenye.hu/?modul=blog&a=205121

Kezelési terv egyeztető fórumok

2014. szeptember 29-én Tolcsván és Mádon került sor a Tokaj-hegyalja történelmi borvidék kultúrtáj kezelési tervének társadalmi egyeztetésére.

Lezárult a Tokaj-hegyaljai történelmi borvidék világörökségi kezelési tervének társadalmi egyeztetése. A széles körben tartott egyeztetések mentén összeállított, és most elfogadott kezelési terv célja biztosítani a világörökségi helyszín értékeinek megőrzését és azt, hogy Tokaj- Hegyalján az eljövendő évek átfogó fejlesztései elősegítsék ezen értékek kibontakozását. A Tokaji borvidéken minden érintett egyetért abban, hogy a világörökségi cím olyan nemzetközi rangot és megbecsülést jelent a térségnek, amely egyben jelentős kulturális, turisztikai, és ezáltal gazdasági értéket képvisel a régió és az ország számára. A kezelési terv létrejöttében kiemelt szerepet játszott a borvidék fontos szereplőinek konszenzusra törekvő együttműködését gyorsító és katalizáló Tokaji Borvidék Szőlészeti és Borászati Kutatóintézet Világörökségi Gondnokság. Az intézet az elmúlt 1 évben koordináló szerepkörénél fogva, innovatív módon erősítette az érintettek elköteleződését a dokumentum elkészítése iránt. Ez azért is volt fontos, mert a kezelési terv megalkotása során kiemelt feladatként hárult a készítőkre az esetleges érdekütközések feloldása. „Fontos látni, hogy a Tokaj Borvidék világörökségi státuszát megerősítő most elkészült kezelési terv sok fontos szabály és korlát meghatározása mellett egyedülálló fejlesztési lehetőséget biztosít a térségnek. Tokaj-Hegyalja fejlesztési programja és a források hatékony felhasználása csak a világhírű borvidék értékeinek megőrzése, a világörökségi kultúrtáj megóvása és a hagyományok ápolása mellett történhet” – mondta a kezelési terv kapcsán Kolozsváry-Kiss Árpád, a Tokaj Borvidék Fejlődéséért Nonprofit Kft. ügyvezetője. A Forster Központ szervezésében és támogatásával létrejött gyűlés eredményesnek tekinthető.

Bővebben:http://www.haon.hu/befejezodott-tokaj-hegyalja-vilagoroksegi-kezelesi-tervenek- egyeztetese/2664778

Vitour találkozó – Alba, Olaszország

2014. október 10-12. között került megrendezésre a Nemzetközi Szarvasgomba Vásár Albában, melynek keretein belül került megrendezésre a 11. VITOUR partner felvételének megünneplése.

A Tokaji Borvidék Világörökségi Gondnokság, mint a világörökségi borvidék képviselője meghívást kapott a 11. európai világörökségi borvidék felvételét ünneplő rendezvényre Albába, Olaszországba. A program lehetőséget biztosított egy VITOUR partnerségi workshopra, tárgyalásra és megbeszélésre. Kolozsváry-Kiss Árpád, Takaró Rita és Szakál Zoltán együtt képviselte a borvidéket. A hivatalos és protokoll programokon túl egy több órás „meeting” keretében minden résztvevő elmondhatta friss híreit, majd megbeszélésre kerültek a napirendi pontok. A gondnokság röviden bemutatkozott, mint új képviselő. A Fejlesztési Tanács munkaszervezetének vezetője bemutatta a magyar stratégiai elképzeléseket. A felkészültségnek és szakmai megalapozottságnak köszönhetően a borvidék érvényesíteni tudta stratégiáját, amelynek természetesen lesz folytatása. Lehetőség nyílt Alba főterén kóstoltatni egy olyan kialakított standon, ahol egy profi installációban minden tag bemutatkozhatott. Az egyik munkavacsorán Tokaji bort is felszolgáltak, amely igen megtisztelő volt, hiszen a házigazda borai mellett egyértelműen preferálták a magyar borokat is.

Bővebben: http://www.vitour.org

Bordeaux-i múzeum

2014. október 25-én került sor a Bordeaux-i múzeum számára készülő helikopteres forgatásra. A napsütéses időjárás kedvezett a szervezőknek, így gyönyörű felvételek készültek a borvidékről, amelyek méltón reprezentálják majd a kultúrtájat a Cité de Civilisations du Vin bormúzeumban.

A munka gyakorlati részében Bernard Billois francia rendező, Christian Wiege német operatőr és Matyikó Ferenc, magyar helikopter pilóta működött közre. A stáb nagyjából két órát repült, meglehetősen alacsonyan, hogy minél közelibb és részletesebb felvételek készülhessenek a

szőlőbirtokokról, a műemlékek és a pincékről. A 6-8 perces rövidfilm, másik húsz nagy borvidék bemutatása mellett kerül majd reprezentálásra a bordeaux-i múzeumban, melynek megnyitójára várhatóan 2016. áprilisában kerül majd sor. A látogatókat egy 3500 négyzetméteres összterületű kiállításon vezetik majd végig a bor több ezer évre visszanyúló történetén, a multimédiás eszközökkel felszerelt útvonal végigjárása mintegy három órát vehet igénybe. A bor tematikájához kötődő időszaki kiállítások számára 750 négyzetmétert biztosítanának a múzeum területéből. Ennek lesz része a Tokaji borvidék.

Bővebben: http://www.zemplentv.hu/a-tokaji-borvideket-is-bemutatjak-bordeaux-ban/

Sajtónyilvános projektnyitó rendezvény vizes élőhelyek vízpótlásának javítása a Bodrogzug területén

Megkezdődtek a vizes élőhelyek vízpótlását célzó beruházások az Aggteleki Nemzeti Park területén, melynek középpontjában a Bodrogzug vízellátásnak javítása, valamint szabályozhatóvá tétele.

A projekt 829,26 MFT európai uniós támogatás segítségével, a Széchenyi 2020 program (azonosító szám: KEOP-312/ RF/09-11-2013-0017) keretében valósul meg. A projektmegvalósításban az ANPI konzorciumi partnere az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság.

A beruházásról, a vállalt célkitűzésekről, annak várható eredményeiről és jelentőségeiről sajtónyilvános projektnyitó rendezvény keretében nyújtottak tájékoztatást a megvalósítók. A konferencián előadást tartott Dr. Bihari Zoltán a Tokaji Borvidék Szőlészeti és Borászati Kutatóintézet igazgatója, „Világörökség és természetvédelem” címmel.

Takács András Díj

Korábbi hírlevelünkben már beszámoltunk a Takács András Díj megalapításáról. A javaslattevő társaság 2014. novemberi gyűlésén meghatározta a jelölés és a díjátadó

időpontját, illetve összeállította azt a kritérium rendszert, amely alapján a tagok jelöltet állíthatnak.

A jelölés szempontjai, kritériumai:

 Munkájával hozzájárul a borvidék felemelkedéséhez, népszerűsítéséhez, fejlődéséhez, örökségvédelméhez.

 Tevékenysége túlmutat saját munkaköri kötelességén.

 Tématerületén, szakmáján belül példát mutat, és hozzáértésével a minőséget, egyszerűséget, és a világörökségi értékek megőrzését hirdeti.

 Munkássága mélyíti a borvidék szereplőinek együttgondolkodását, elősegíti a közösségi életet.

A javaslattevő borvidéki társaság a díjazott személyét egy Szakmai Napon teszi közzé, ahol átadásra kerül egy vándorkupa, és egy közös koccintással gratulálnak a díjazottnak. A szakmai napon több előadás is lesz, ezek mindegyike a világörökséghez fog kapcsolódni.

Unesco Expo 2015-ben: “FeedingthePlanet”

2015. május-október között egy nemzetközi kiállítást tartanak Milánóban. Az Expo témája: “FeedingthePlanet”, vagyis “Tápláld a világot”. A rendezvény az UNESCO közreműködésével, a világörökségi helyszínek, mint a fenntartható élelmiszer termelés kiemelkedő példáinak bemutatásán alapul. A Tokaji Borvidék is képviseli magát a nemzetközi rendezvényen.

A kiállítás célja, hogy összegyűjtse a jelenleg rendelkezésre álló tapasztalatokat, amelyek hozzájárulnak a fenntartható élelmiszer termeléshez és fogyasztáshoz, az UNESCO kulturális és természeti örökségi területein. Fókuszban az áll majd, hogy ezeknek a vidékeknek kiemelkedően fontos szerepük van abban, hogy példaértékű tetteikkel nem csak hozzájárulnak a fenntarthatósághoz, hanem fel is hívják arra a figyelmet, elősegítve a kezdeményezés sikerességét. A projekt egyedülálló lehetőséget kínál arra, hogy globálisan bemutassa és terjessze az eddigi tapasztalatokat és kutatások eredményeit. A szervezők a Tokaj- hegyaljai történelmi borvidék kultúrtáj Világörökségi Gondnokságát is megkeresték, hogy ismeretanyagaival és a témához kapcsolódó konkrét példáival járuljon hozzá a kiállítás

sikerességéhez, hiszen világörökségi helyszínként ékes példája lehet a fenntartható élelmiszer termelés bemutatásának. A megtisztelő felkérésnek a gondnokság eleget tett, az írásos anyag megküldése mellett néhány fotó és egy videó is prezentálja majd a borvidék témába vágó tapasztalatait a nemzetközi expón.

www.expo2015.org

Takács András Díj – Szakmai Nap

Takács András szellemisége és borvidéki munkája olyan folyamatokat indított el a területen, amely minden szereplőben megerősítette a közös és egyéni felelősségvállalást Tokaj- Hegyaljáért. Egyszerű, de minőségi közösségi munkával a világörökségi terület olyan eredményeket tud elérni, amely példaértékű, és minden szereplő számára pozitív hozadékkal jár. A díj alapítója a Bor-Vidék Tokaj-Hegyalja Társaság, amelyet a Tokaj-hegyaljai történelmi borvidék Világörökségi Gondnokság támogat. A jelölés szempontjai, kritériumai: a jelölt munkájával hozzájárul a borvidék felemelkedéséhez, népszerűsítéséhez, fejlődéséhez, örökségvédelméhez, tevékenysége túlmutat saját munkaköri kötelességén, tématerületén, szakmáján belül példát mutat, és hozzáértésével a minőséget, egyszerűséget, és a világörökségi értékek megőrzését hirdeti, munkássága mélyíti a borvidék szereplőinek együttgondolkodását, elősegíti a közösségi életet.

Borvidéki Világörökségi Szakmai Nap (2015. március 20. péntek, Bodrogkeresztúr, 9:30): A szakmai napon 8 előadásra és a Takács András Emlékdíj átadására kerül sor. Szó lesz a világörökségi értékekről, a kutatásokról, a gondnokság eddigi munkájáról és jövőjéről, a borvidék kiemelt jelentőségű világörökségi projektjeiről, a borvidéki bányászatról, az épített örökségekről. Előadók: a díjazott, Soós Gábor, Bihari Zoltán, Szakál Zoltán, Kolozsváry-Kiss Árpád, Cseh Zoltán, Posta György, Bodonyi Csaba. A rendezvény ingyenes, a szervezők várnak minden kedves érdeklődőt. Előzetes regisztráció szükséges a [email protected] e-mail-en 2015. március 18. szerdáig. A helyszín: Bodrogkeresztúr, Faluház (Kossuth utca 87).

Borvidéki világörökségi túra 2015. február 28.

Programunkon túrázva látogatjuk meg a Hegyalja három világörökségi helyszínét, ismerkedve a borvidék kulturális értékeivel, nevezetességeivel. Programunkat a kis szintkülönbség és a rövidebb táv miatt bátran ajánljuk kezdő túrázóknak is. Az útvonal Sárospatak-Hercegkút- Makkoshotyka-Sárospatak, 12 km.

További egyéb tevékenységek:

 Építészeti tájékoztató kiadvány elkészítése és kijuttatása a borvidéken és a megyében.

 Megbeszélések Demeter Ervin, Mengyi Rolnad, Hörcsik Richárd, Májer József, Májer János urakkal, az új és maradt borvidéki polgármester urakkal, a Megyeházával és a kiemelt tématerületek képviselőivel. Folyamatos.  2014. októberében bányavállalkozókkal egyeztetés konkrét fejlesztési elképzeléseik kapcsán, egyeztetve a Forster Központtal. Szegi2 és Geoprodukt Kft.  2014. október 27. Sárospatak, Plébánia; oktatási és világörökségi megbeszélés.  Felsőoktatási egyeztetések a BKF, az NYF és az EKF Sárospataki karával. Mintegy 4 szakdolgozót fogadtunk. 2014. december 18-án Svájból érkezi Sergi hallgatót fogadtuk, aki világörökségi témában kutat a nemzetközi térben.  Az UNESCO éves jelentése kapcsán beküldhettünk jógyakorlatot a párizsi UNESCO központnak. Tokaj Wine Region Historic Cultural Landscape, Tokaj on a training / sensitisation project about architectural values.  A Fejlesztési Tanács munkaszervezetének kérésére világörökségi programcsomagot állítottunk össze, amely még borvidéki egyeztetés alatt áll.  Müller Istvánnal egyeztetve a pincekataszter világörökségi értékeinek módszertani gyűjtéséről egyeztettünk az elmúlt fél év során folyamatosan.  Sebe János vezetésével nemzetközi Terroir delegációt fogadtunk, a szellemi kulturális örökség érdeklődött a borvidék iránt. 2014. december 13.

 2014. december 15. Tervtanács Miskolc. A gondnokság meghívottként vett részt.

 A tokaji polgármester úrral a világörökségi bormúzeum kapcsán kétszer egyeztettünk. A gondnokság felajánlotta szakmai segítségét, természetesen a részletek megismerésének függvényében. 2014. december és 2015. január. 18

 Megyei értéktár kapcsán alelnök asszonnyal egyeztetett a gondnokság kétszer. Támogatásunkról tájékoztattuk a Megyeházát 2015. január 16. és február 16.

 A Forster Központban majd mindegyik Szakbizottsági gyűlésen jelen volt a gondnokság és segítette a közös munkát.

 2015. január 30-án Abaújszántón bormúzeum megnyitóján, illetve avatásán vettünk részt.

 Kérdőívezés a borvidéki önkormányzatok körében végzett világörökségi tevékenységekről.

 2015. február 13-án NGM GINOP egyeztetés volt. A projekt összehangolásokat a Fejlesztési Tanács munkaszervezetével és Széchenyi Programirodával egyeztettük. A munkába bevonásra került a Forster Központ és a Város-Teampannon Kft. A munkaanyag még további egyeztetést igényel.

 Balaton térségéből Badacsonyból egy delegációt fogadunk 2015. márciusban. Jógyakorlat gyűjtés miatt kívánnak ellátogatni hozzánk.

5. Mellékletek

Online és nyomtatott és egyéb sajtómegjelenések 2014-ben és 2015. első negyedévében

Terroir konferencia sajtóhírek: http://hvg.hu/kkv/20140707_Maris_beindult_a_marketinghype_a_Tokaji http://mno.hu/utazas/a-legrangosabb-szoleszeti-boraszati-rendezveny-tokajban-1236010 http://www.trademagazin.hu/hirek-es-cikkek/esemenyek/szoleszeti-boraszati-vilagkonferencia- kezdodott-tokajban.html http://www.ringmagazin.hu/index.php?option=com_content&view=article&id=32081:elkezddo ett-tokaj-tizedik-boraszkonferenciaja&catid=116:itthon&Itemid=338 http://szerencsitv.hu/szerencsi-hirek/szerencsi-hirek/5271-nemzetkozi-terroir-kongresszus- tokajban http://www.eco.hu/hir/tokajban-talalkoznak-a-vilag-legjobb-boraszati-szakemberei/ http://www.eger.hu/hu/hirek/gazdasag/c/terroir-vilagkonferencia-egerben-7784 http://www.eger.hu/hu/hirek/kultura/c/terroir-vilagkonferencia-7748 http://www.borespiac.hu/borpiac/rendezvenyek/Sikeres-volt-a-Terroir-Konferencia/1678/ http://www.vinoport.hu/programajanlo/nemzetkozi-terroir-konferencia-2014/1738 http://wineflow.hu/2014/06/28/egerben-rendezik-nemzetkozi-terroir-konferenciat/ http://www.tozsdeforum.hu/uzlet-2/agrar-uzlet-2/rendkivuli-lehetoseg-tokaj-elott/ http://magyarkonyhaonline.hu/gasztrohirek#news-3457 http://www.heol.hu/heves/kozelet/terroir-jo-borok-mellett-tanacskoznak-562304 http://www.meseonline.hu/%5C'http:/?Hirid=31006 http://gondola.hu/hirek/163257-Szoleszeti- boraszati_vilagkonferencia_kezdodott_Tokajban.html http://hunagi8.blogspot.hu/2014/07/hunagi-tagszervezetek-x-terroir.html http://www.2424.hu/index.php?pg=cikk&id=15591 http://www.retrofm.hu/retro_cikk.php?id=64589 http://www.boraszportalok.hu/hirszuret/20140707/tokajra-figyel-a-vilag http://profitline.hu/hircentrum/hir/314674/Szoleszeti-boraszati-vilagkonferencia-kezdodik- Tokajban http://fn.hir24.hu/egy-percben/2014/07/07/tokajra-figyel-a-vilag/ http://sarospatak2.szuperinfo.hu/wp-content/blogs.dir/39/files/2014/07/S003-140711.pdf http://www.foodandwine.hu/2014/06/25/terroir-konferencia-tokaj-eger-2014-julius-7-10/

Kezelési terv http://www.turizmusonline.hu/cikk/befejezodott_tokaj_hegyalja_vilagoroksegi_kezelesi_terven ek_egyeztetese http://www.boraszportal.hu/hirszuret/20141001/tokaj-hegyaljan-vilagszintu-fejlesztesek-lesznek http://www.trademagazin.hu/hirek-es-cikkek/piaci-hirek/befejezodott-tokaj-hegyalja- vilagoroksegi-kezelesi-tervenek-egyeztetese.html http://www.forsterkozpont.hu/tartalom.php?idt=20140930125700 http://www.kormany.hu/hu/miniszterelnokseg/hirek/egyezteto-targyalas-kezdodik-a-tokaji- kulturtajrol

http://www.agrarszektor.hu/bor-italok/egyeb/tokaj- hegyalja_a_legrangosabb_vilagoroksegi_borvidekek_koze_emelkedik.4173.html http://www.tokaj.hu/onkormanyzat/onkormanyzati_kozlemenyek/kozlemenyek/vilagoroksegi_k ezelesi_terv.html http://www.hirado.hu/2014/09/30/befejezodott-tokaj-hegyalja-vilagoroksegi-kezelesi-tervenek- egyeztetese/ http://www.turizmusonline.hu/belfold/cikk/befejezodott_tokaj_hegyalja_vilagoroksegi_kezelesi _tervenek_egyeztetese

Erdőbénye Aszú fesztivál http://www.szon.hu/kuldjon-hirt-szinesitettek-az-erdobenyei-aszufesztivalt/2664136 http://www.zemplentv.hu/aszu-fesztival-erdobenyen/

Szerencsi Csokifesztivál http://csokoladefesztival.com/2014// http://tokaj.varosom.hu/programok/fesztivalok/Csokolade-Fesztival.html http://www.szerencs.hu/varosi-rendezvenyek/3206-csokolade-fesztival-szerencsen http://www.tokaj-turizmus.hu/vii.-orszagos-csokolade-fesztival-p-770.html https://www.youtube.com/watch?v=OAlhgJXbkNM http://www.boon.hu/tag/csokifesztival http://www.port.hu/orszagos_csokolade_fesztival/pls/w/festival.festival_page?i_festival_id=153 08

Bordeaux-i bormúzeum http://www.boraszportal.hu/hirszuret/sosem-latott-bormuzeumot-tervez-bordeaux-4549 http://www.bordeaux-tourism.co.uk/offre/fiche/musee-du-vin-et-du- negoce/PCUAQU033FS000Q1 http://www.tokajtoday.com/2014/10/27/aerial-shooting-of-tokaj-for-bordeaux-wine-cultural- centre/

UNESCO expo 2015 http://www.expo2015.org

Kutatók éjszakája, Nyíregyházi Főiskola http://www.nyf.hu/taxonomy/term/148 http://www.kutatokejszakaja.hu/2014/ http://www.szon.hu/kutatok-ejszakaja-a-nyiregyhazi-foiskolan/2371368 https://www.youtube.com/watch?v=00GRt6mswLg

További megjelenések:  Kutatások a tokaji borvidéken, TSZBK kiadvány könyv, 155. oldal.  http://boraszatifuzetek.hu/ 2014. év vége.  Őstermelő Gazdálkodók Lapja 2014/5. szám 71. oldal.  Debreceni Borozó 2013-2014/Tél, 23. oldal.  Szerencsi Hírek, Tokaji Hírek, borvidéki lapok.  M1 Balatoni Nyár műsor, Szerencs Tv, Zemplén Tv folyamatos megjelenések.  Lánchíd Rádió élő műsor riport a világörökségi túráról (2015. február 18.).