pieg ok ridotto 10-04-2003 14:36 Pagina 1

REGULATIONS QUOTE DI PARTECIPAZIONE Ð FEES REGOLAMENTO

Quota di iscrizione Ð Enrolment fee: Courses are open to any students. There are no age or nationality Per tutti i corsi, compresi uditori tranne il corso specifico strumentale Possono partecipare ai corsi allievi di qualsiasi nazionalità ed età. restrictions. Students can apply either as auditors or as active di Chitarra. - All courses and auditors, exept guitar € 50 Tutti i corsi prevedono la presenza di allievi effettivi e uditori. La players. Città di Cividale del Friuli domanda di iscrizione dovrà essere indirizzata all' Ufficio cultu- Application forms must arrive by 15 July 2003 (postmark valid) Quota di iscrizione Ð Enrolment fee: ra del Comune di Cividale del Friuli - Piazza Chiaruttini, 6 - Solo per il corso chitarristico - For guitar course only € 100 and have to be addressed to: Ufficio cultura del Comune di 33043 - Cividale del Friuli (UD) - Italia - dove dovrà pervenire Cividale del Friuli - Piazza Chiaruttini, 6 - 33043 - Cividale del Quota di Frequenza Ð Attendance fee: entro il 15 luglio 2003 (fa fede la data del timbro postale). Friuli (UD) ÐItaly. Pianoforte, Violino, Clavicembalo, Violoncello Unitamente alla domanda di iscrizione, ogni singolo candidato Piano, Violin, Harpsicord, Cello € 260 ASSESSORATO dovrà allegare: la ricevuta del versamento della quota di iscrizione (non rimborsa- Please enclose the following documents: Canto lirico 2 - 9 agosto ALLA CULTURA enrolment fee receipt (not refundable). The fee must be paid by Opera singing € 300 CECILIA FUSCO bile in caso di mancata partecipazione) sul c.c.p. 11467339 inte- money transfer to:Banca di Cividale s.p.a. - conto tesoreria 309 - canto - opera singing Convitto Nazionale Paolo Diacono stato a: Comune di Cividale del Friuli - Servizio Tesoreria - specifi- Flauto, Flute € 200 Associazione per lo Sviluppo cando la causale; ABI 5484 - CAB 63740. Please specify the reason for payment with 3 - 8 agosto degli Studi Storici ed Artistici "Corsi di Musica"; curriculum vitae (cv); two photos passport Gruppi cameristici - trio e oltre (per componente) EMILIA FADINI Associazione Musicale Sergio Gaggia oppure, la ricevuta del bonifico bancario intestato a: Banca di Chamber music groups - trio and upwards (for each participant) € 120 clavicembalo clavicordo Cividale s.p.a. - conto tesoreria 309 - ABI 5484 - CAB 63740 (NB: size. fortepiano e seminario NB. The enrolment fee will not be refunded to students who do not gli studenti stranieri devono pagare solo tramite bonifico bancario). Musica da camera per duo (per componente) musicologico - harpsichord and clavichord fortepiano Il curriculum vitae e due foto formato tessera. attend the course. Chamber music duo (for each participant) € 150 Should a course be cancelled because of limited number of appli- and musicology seminar Potranno essere soppressi i corsi per i quali non venga raggiunto il numero minimo di iscritti. In tal caso la quota di iscrizione verrà cants, the enrolment fee will be fully refunded to the students who “L’allenamento del musicista in forma” docente dott. Marco Brazzo 1 - 8 agosto Marco Brazzo Seminar € 100 XVI edizione had subscribed for that course. Auditors can apply later than 15th TEODORA CAMPAGNARO interamente rimborsata. La quota di frequenza degli allievi effettivi violoncello - cello dovrà essere versata il primo giorno del corso sempre tramite July 2003. Seminari “spazi sonori”, Seminario Fadini e Musica d’insieme per fiati Corsi c.c.p. o bonifico bancario. La quota di iscrizione non è rimborsabi- Active players are requested to pay the attendance fee during the Seminar “the sound dimension”, Fadini seminar, Wind ensemble € 120 31 luglio - 8 agosto Internazionali di le in caso di mancata partecipazione.Gli uditori potranno iscriver- first day of their course. SIAVUSH GADJIEV Chitarra (NB questo corso va pagato sul c/c bancario 55938/60 AB O5336 CAB pianoforte e musica da camera si anche in data successiva al 15 luglio 2003. La partecipazione ai Entrance examination. An audition will be held on the first day of 12500 intestato a Accademia Tárrega - Associazione Farandola presso Banca piano and chamber music Perfezionamento corsi come allievi effettivi è vincolata al superamento di un esame each course. Students who do not pass it will be allowed to attend Popolare FriulAdria) di ammissione che si terrà il primo giorno del corso a cui si aspi- as auditors. The exam programme (about 20 minutes performance) Guitar (the course fee has to be paid by money transfer onto the account 30 luglio - 5 agosto Musicale VLADIMIR MENDELSSOHN ra.I non ammessi potranno partecipare ai corsi in qualità di udito- should include a baroque and a virtuoso piece at least. Applicants No.:55938/60 AB O5336 CAB 12500;beneficiary: Tárrega Academy - Associazione Farandola c/o Banca Popolare FriulAdria) € 200 musica da camera ri. Il programma dell’esame di ammissione (della durata di venti are kindly requested to arrive at the Registration office by 9:30 a.m. chamber music INTERNATIONAL minuti circa) deve comprendere almeno un brano barocco e un on the first day of the course they have chosen to attend. The offi- Laboratorio chitarristico per giovanissimi (NB questo corso va pagato sul c/c 1 - 9 agosto pezzo virtuosistico. Gli allievi sono pregati di presentarsi entro le bancario 55938/60 AB O5336 CAB 12500 intestato a Accademia Tárrega - MUSIC MASTER ce address is: Convitto Nazionale "Paolo Diacono" Piazza ALEXANDRE VINNITSKI 9:30 del primo giorno del corso che intendono frequentare presso Chiaruttini, 6 - Cividale del Friuli. Associazione Farandola presso Banca Popolare FriulAdria) violino - violin CLASSES Workshop for young guitarists (the course fee has to be paid by money transfer la segreteria dei corsi al Convitto Nazionale "Paolo Diacono" Teachers, depending on classes' demands, will schedule the les- onto the account No.:55938/60 AB O5336 CAB 12500;beneficiary: Tárrega Academy - 2 - 8 agosto Piazza Chiaruttini 6 - Cividale del Friuli. € sons. Associazione Farandola c/o Banca Popolare FriulAdria) 50 GIAMPAOLO BANDINI L'orario delle lezioni sarà stabilito da ciascun docente in base alle In addition to the final students' concerts there will be many other STEFANO VIOLA Uditori ordinari( per tutto il periodo) PAOLO PEGORARO esigenze di ciascuna classe. musical events featuring teachers, guest musicians and some of Auditors (all period) € 50 chitarra - guitar Durante i corsi si terranno, oltre ai saggi finali, numerose manife- the best students. Uditori giornalieri stazioni musicali con la partecipazione di docenti, concertisti ospi- Meals and accommodation. There is cheap accommodation (€ Daily auditors € 15 1 Ð 8 agosto MAURIZIO VALENTINI ti e alcuni tra i migliori studenti. Per quanto riguarda il vitto sarà 11 per day) at Convitto Nazionale "Paolo Diacono" which will be Sarà organizzato anche un CORSO DI MOVIMENTO FELDENKRAIS. flauto - flute consegnato all'inizio dei corsi un elenco con i nomi ed i prezzi dei available from 29th July. Should students require accommodation, locali convenzionati, mentre per l’alloggio saranno disponibili per 4 - 7 agosto they should tick their choice on the application form. Some local “Movement is life. Life is a process. Improve the quality of the process and le prime adesioni posti letto a prezzo ridotto (11 euro) dal giorno you will improve the quality of life itself.” (Moshe Feldenkrais) FRIEDRICH GLORIAN Tutte le ulteriori hotels offer special rates to the course students. seminario “Spazi sonori”, notizie su: 29 luglio presso il Convitto Nazionale “Paolo Diacono” Ð Piazza There will be a list of the restaurants providing special prices for Come si arriva: overtones, body percussion e ritmiche www.cividale.net Chiaruttini, 6. Vi saranno anche delle convenzioni presso gli alber- In treno dalla stazione di Udine parte ogni ora un treno che basate sulla tradizione indiana the students attending the course. in 15 minuti raggiunge Cividale. e-mail: [email protected] ghi locali. Si prega di segnalare sulla domanda di iscrizione l’even- In Auto l’autostrada porta fino a Udine. Numerose seminar: "The sound dimension", NB Please do not forget your music stand and concert suit. segnalazioni indicano la direzione per Cividale. overtones, body percussion For further information tuale richiesta di alloggio. In Aereo L’aeroporto più vicino si trova a Ronchi dei and rhythm based on the Indian Students who stay at Convitto should bring their own towels. Legionari (). Da Ronchi partono i pullmann please visit our NB: Non dimenticate partiture, leggio e abito da concerto. Per chi tradition per la stazione ferroviaria di Udine. web site www.cividale.net risiede al convitto si ricorda di portare gli asciugamani. How to reach Cividale e-mail: [email protected] Should you require further information, please contact the By train hourly trains connect Udine with Cividale 9 - 11 agosto Per ulteriori informazioni contattare la biblioteca comunale al nume- course office from Monday to Friday from 9:00 to 13:00 in 15 minutes. MARCO BRAZZO ro 0432 710354, Fax 0432 710353 dalle ore 9.00 alle 13.00 nelle gior- By car Cividale can easily be reached from Udine seminario: ”L’allenamento Phone: +39 0432 710354 - fax: +39 0432 710353. following the road signs. nate lavorative. Tutte le notizie su: iscrizioni, docenti, regolamento By plane the nearest airport is Ronchi dei Legionari (Trieste) del musicista in forma”

Web site: www.cividale.net - e-mail: [email protected] and it is connected to Udine railway station by bus. seminar: "The fit musician" società per Azioni 30 luglio Ð 11 agosto 2003 ecc. sul sito web: www.cividale.net - e-mail: [email protected] pieg ok ridotto 10-04-2003 14:36 Pagina 2

Teodora Campagnaro Si forma alla celebre scuola di Antonio Janigro. Paul Hindemith, F. Ferrara, N. Sanzogno, P. Maag, G. Gavazzeni, C. Abbado. Oltre alla Gimbel ("Color" "Sound" e "Form"). Ha studiato gli aspetti energetici del suono, del colo- Giampaolo Bandini ha studiato presso il Conservatorio “A. Boito” di Parma dove a Consegue importanti riconoscimenti Nazionali ed Internazionali sia come solista Scala ha cantato nei maggiori teatri del mondo, sostenendo numerosi concerti in impor- re e della forma nella musica e nell'applicazione di strumenti dotati di armonici in musi- soli diciannove anni consegue il diploma in chitarra con il massimo dei voti. Sul ver- (Vittorio Veneto e Città di Palermo) sia in formazione di Duo e Trio con pianoforte ; tanti istituzioni musicali. Nella lunga collaborazione con i "Virtuosi di Roma" diretti da coterapia. sante cameristico, in duo con M. Mela, si è formato presso la prestigiosa Accademia S.Lorenzi a Trieste, Città di Trapani, V.Gui a Firenze ed il Primo Premio in Duo violon- Renato Fasano, ha eseguito molto repertorio operistico e da camera del 600/700 italia- Friedrich Glorian, musician, soundtherapist, teacher, completed his studies at the Jazz Pianistica di Imola con i M¡ P. N. Masi, A. Lonquich, D. De Rosa, M. Jones e F. Gulli. cello e pianoforte al Concours de Musique de Chambre a Parigi. no, partecipando a Festivals di risonanza mondiale. Ha inciso per la RCA, Deutsche School of Munich (Germany) and studied traditional vocal music and percussion in Giampaolo Bandini è stato componente dell’unico duo di chitarre che è riuscito ad Da tempo attiva è stata ospite in veste di camerista per importanti Stagioni concerti- Grammophone, Fonit Cetra, Voce del Padrone, Nuova Carish North India. He specialized in experimental theatre, body methods and overtone sin- entrare nell’albo d’oro dei più prestigiosi concorsi internazionali di musica da camera stiche. Ha suonato come solista con l’orchestra del Teatro Verdi di Trieste, Orchestra Cecilia Fusco studied at the Conservatorio “S. Cecilia" in Rome and, when she was still ging, Indian musicotherapy, aroma and colour therapy, yoga and breath awareness. He riportando in ogni occasione il 1¡ premio assoluto: XI Concorso “Città di Caltanissetta” da Camera di Padova, Orchestra Haydn di Bolzano, Orchestra del Teatro Filarmonico very young, performed in the opera "Nozze di Figaro" under the direction of Herbert von also took part in rock, rock-jazz groups and world music projects. (membro della Federazione dei Concorsi Internazionali di Ginevra) 1995; Perugia, di Verona. Haiciso l’integrale dei Trii di Beethoven, Schumann, Debussy e Ravel con Karajan at "". In the same theatre she sang “”, “Sonnambula”, He gives concerts for relaxation and meditation with full harmonic spectrum (overtone) Gubbio, Palmi , Roma (ARAM), Milano (GMI). Ha inciso per le case discografiche il Trio Italiano del quale è stata uno dei fondatori e, nell’integrale delle composizioni di “Ballo in Maschera”, “Bohème”. She worked with many important conductors such as H. instruments (Tibetan bowls, gongs). Among his CD recordings, it has to be mentioned STRADIVARIUS (al fianco del noto basso Michele Pertusi), NUOVA ERA, FONIT Dragonetti il Duo con il contrabbassista Ubaldo Fioravanti, registrando in diretta Radio von Karajan, I.Strawinskij, Paul Hindemith, F.Ferrara, N.Sanzogno, P.Maag, his participation on the sampler ‘THE GREAT STUPA’ with Sting, Leonard Cohen, Joni CETRA (in collaborazione con il Teatro alla Scala di Milano) e QUADRIVIUM “LE RAI il Concerto di Lalò. Ha registrato inoltre per Radio France, RAI e Radio Tre. G.Gavazzeni, C.Abbado. Besides "La Scala" she performed in the most important thea- Mitchell und Emmilou Harris. VELE”. Dal 1990 è ospite (sia come solista che in varie formazioni cameristiche) delle Docente al Conservatorio di Castelfranco Veneto, tiene una Master-Class alla tres of the world. During her long collaboration with "I Virtuosi di Roma", directed by più importanti istituzioni concertistiche italiane. Figura inoltre regolarmente come soli- Fondazione Romano Romanini di Brescia. Renato Fasano, she sang lots of Italian opera and chamber music of the Sixteenth and Maurizio Valentini si è diplomato al Conservatorio "G. Verdi" di Milano sotto la guida di sta e con orchestra nei cartelloni dei più importanti Festival d'Europa, Stati Uniti e Sud Teodora Campagnaro trained at the famous Antonio Janigro School (Milan). Seventeenth century and took part in many International Festivals. She recorded for Glauco Cambursano. Ha seguito corsi con alcuni fra i più importanti flautisti e didatti: A. America. Collabora stabilmente con artisti del calibro di Massimo Quarta, Pavel She soon gained national and international recognition both as a soloist (Vittorio RCA, Deutsche Grammophone, Fonit Cetra, Voce del Padrone, Nuova Carish. Marion, M. Larrieu, A. Nicolet, R. Guiot, K. Klemm, P. Gallois, T. Wye. Berman, Nuovo Quartetto Italiano, Trio di Parma, Lorna Windsor. Veneto and City of Palermo competitions) and in duos and trios with piano: S.Lorenzi Ha collaborato con l'Orchestra del Teatro alla Scala dal 1982 suonando sotto la dire- Giampaolo Bandini studied at the Conservatorio “A. Boito” in Parma, where he took (Trieste), V.Gui (Florence) and First Prize in Îcello and piano duo at the Concours Siavush Gadjiev ha completato i suoi studi al "Ciaikovski" di Mosca, nelle classi di cele- zione di direttori quali: C. Abbado, R. Muti, L. Maazel, G. Gavazzeni, E. Inbhal ecc.. Nel his Diploma in guitar with top marks when he was only nineteen. Then he studied at de Musique de Chambre , Paris. For some time she has been participating in impor- bri docenti del calibro di Bela Davidovic e Boris Zemlianski. Nel Conservatorio mosco- 1982 è stato Solista in Palcoscenico al Teatro alla Scala per la rappresentazione in the prestigious “Accademia Pianistica” in Imola in duo with M.Mela in the classes of tant concert seasons. She has also performed as soloist wth the Verdi Theatre vita ha ricoperto il ruolo di docente nella prestigiosa sezione destinata alla formazione Prima Mondiale Assoluta de "La Vera Storia" di Luciano Berio su testi di Italo Calvino. P. N. Masi, A. Lonquich, D. De Rosa, M. Jones and F.Gulli. The duo won the First Prize Orchestra (Trieste), the Padua Chamber Orchestra, the Haydn Orchestra (Bolzano), dei giovani talenti, provenienti, oltre che dall'ex Unione Sovietica, anche da Giappone, Dal 1988 si è dedicato in modo particolare all'insegnamento Ha tenuto regolarmente in the most prestigious international chamber music competitions: “Città di the Philarmonic Theater Orchestra (Verona). Teodora Campagnaro has recorded the Ungheria, Romania, Corea e Stati Uniti. Suoi allievi hanno meritato il primo premio Corsi di Perfezionamento a Chioggia, Modena, per il Festival Internazionale di Ascoli Caltanisetta” Competition (member of the Federation of International Competitions of complete trios of Beethoven, Schumann, Debussy and Ravel with the Trio Italiano of assoluto e lusinghieri piazzamenti in numerosi concorsi in tutta Europa, negli Stati Uniti Piceno e a Napoli. Geneva) in 1995; Perugia, Gubbio, Rome (ARAM), Milan (GMI). which she is a founder member and the complete works of Dragonetti, including the e in Australia. Tra questi: Temirzan Erzanov, 1¡ premio assoluto al concorso Schumann E’ docente di flauto l’Accademia Internazionale di Musica di Novara e presso He has recorded for STRADIVARIUS (with the well-known bass Michele Pertusi), Duo with the double-bass player U.Fioravanti. She has also recorded (live) for RAI a Zwiccau, attualmente docente al conservatorio P.I.Ciaikovski di Mosca; Alexei l'Accademia Ducale di Genova e dal 2000 presso l’Accademia Internazionale di Flauto NUOVA ERA, FONIT CETRA and QUADRIVIUM “LE VELE”. Since 1990 he has Radio, Lalo_s Concerto and has recorded for Radio France, RAI (Italy) and Radio Nabioulin, 1¡ premio al concorso Casagrande a Terni 1998, 1¡ premio assoluto al con- di Imola. played as a guest musician for the most prestigious Italian concert institutions. He Three (Italy). Teodora Campagnaro is a Lecturer at Castelfranco Veneto corso di Dublino nel 2000, e altri ancora. Maurizio Valentini completed his studies at the Conservatorio "G. Verdi" in Milan, under plays regularly in the most important music festivals in Europe, USA and South Conservatoire and is visiting Lecturer at the Music Institute Romano Romanini, Gadjiev ha condotto inoltre masterclass, seminari e lezioni-concerto (anche di caratte- G.Cambursano. He attended courses held by some of the most important flute perfor- America both as a soloist and with orchestra. Brescia. re monografico sul repertorio russo ) in Russia, Slovenia, Croazia, Germania, negli Stati mers and teachers, such as A. Marion, M. Larrieu, A. Nicolet, R. Guiot, K. Klemm, P. He collaborates with famous musicians such as Pavel Berman, Massimo Quarta, Uniti e in Italia, riservando particolare spazio a corsi specifici per l'interpretazione di Gallois, and T. Wye. Nuovo Quartetto Italiano, Trio di Parma and Lorna Windsor. Emilia Fadini svolge attività concertistica al clavicembalo e al fortepiano unitamente Mozart, Beethoven, Rachmaninov, Prokofjev e a cicli di formazione per pedagoghi. Since 1982 he has collaborated with the Orchestra of “Teatro alla Scala” in Milan, under alla ricerca musicologica. Per la BBC di Londra ha effettuato registrazioni di musiche The pianist Sijavush Gadjiev completed his musical education at the Ciaikovski the direction of famous conductors (C.Abbado, R.Muti, L.Maazel, G.Gavazzeni, Stefano Viola, nato nel 1960 da genitori musicisti, incontra dodicenne la chitarra, e a di autori italiani del XVII e XVIII secolo. Ha rappresentato l'Italia nelle giurie dei con- Conservatory in Moscow as a student of Bella Davidovich and Boris Zemliansky. He E.Inbhal). In the same theatre he played as a soloist on stage for the world première "La soli diciotto anni, si diploma di conservatorio con il massimo dei voti e la lode. Dopo il corsi internazionali di Nantes nel 1984 e di Parigi nel 1987. La casa Ricordi, oltre alla then became a teacher in the prestigious Central Special Music School of the Moscow Vera Storia" by Luciano Berio diploma studia per quattro anni a Milano con Ruggero Chiesa. E’ risultato vincitore di pubblicazione delle musiche clavicembalistiche di Alessandro Poglietti, le ha affidato Conservatory, where he trained the most musically gifted children from the ex. Soviet He is a flute teacher at the International Music Academy of Novara, at the Advanced prestigiosi concorsi nazionali e internazionali (Trieste,”Nicola Fago” di Taranto, la nuova revisione delle sonate di Domenico Scarlatti in dieci volumi di cui i primi otto Union, Japan, Hungary, Romania, Korea and United States. Courses of the Accademia Ducale in Genoa and at the International Flute Academy “Fernando Sor” di Roma, “Città di Alessandria”, “Mauro Giuliani” di Bari) nonché fina- sono già stati pubblicati. E' stata docente di clavicembalo al Conservatorio di Musica Many of his students won International and National Competitions all over the world. "Incontri col Maestro" in Imola. lista al concorso internazionale “Andres Segovia” di Palma de Majorca. Molto intensa "G. Verdi" di Milano fino al 1991. Attualmente insegna clavicordo, clavicembalo e for- Among them Temirzhan Erzhanov, first prize winner of the Schumann International e precoce anche l’attività didattica: attualmente insegna al Conservatorio di tepiano presso la "Scuola Musicale di Milano". Competition in Zwickau (Germany) and current Professor of the Moscow Conservatory; Marco Brazzo, Laureato alla Università “Claude Bernard” di Lione (Fr) in Scienze Castelfranco Veneto (TV) dove è titolare di una cattedra di chitarra. E’ docente alla pre- Emilia Fadini, carries on both her concert activity as a harpsichord and fortepiano Alexei Nabiulin, first prize at the "Alessandro Casagrande" Competition in Terni (Italy, Motorie, diplomato all’Università di Bologna in Educazione Fisica, specializzato in stigiosa Accademia Chitarristica “Fransisco Tarrega” di Pordenone, scuola affermata player and her research in musicology. She recorded music by Italian authors of the 1998) and in the International Piano Competition "Dublin 2000". Gadjiev holds master Medicina Osteopatica. é membro della European Society for the Cognitive Sciences of e riconosciuta a livello europeo. Numerosissimi sono gli allievi della sua scuola che XVII and XVIII century for the BBC in London. She was the Italian representative in classes, seminars and thematic lectures-concerts in Russia, Slovenia, Croatia, Music. é socio benemerito del Gruppo di Studio della Scoliosi e delle Patologie svolgono regolarmente attività concertistica e vincono i più importanti concorsi nazio- the jury of international competitions in Nantes (1984) and Paris (1987). In addition to Germany, USA and Italy, with a particular attention to the interpretation of Mozart, Vertebrali dal 1989. Ha tra l’altro pubblicato i libri “L’educazione alla respirazione dia- nali ed internazionali. the editing of Alessandro Poglietti's clavier music, Ricordi entrusted her with the new Beethoven, Rachmaninov and Prokofjev. frammatica nel musicista” (1989), “Il Musicista in forma” presentazione di Uto Ughi Stefano Viola, born in a family of musicians, he took his guitar Diploma with top marks edition of Domenico Scarlatti's Sonate. She has been Harpsichord Professor at the (1993), “The fit Musician” presentazione di (1999), “Mozart fitness” pre- and honours when he was only eighteen. After the diploma he studied with Ruggero Conservatorio “G. Verdi” in Milan until 1991. Currently she teaches harpsichord, cla- Vladimir Mendelssohn, nato da una famiglia ricca di tradizione musicale, ha seguito sentazione di Giuliano Carmignola (2000), ”l’allenamento del musicista” presentazione Chiesa in Milan for four years. He won many famous national and international com- vichord and fortepiano at the "Scuola Musicale di Milano". già dalla più giovane età la predestinazione musicale del suo nome. Ha concluso gli di Claudio Abbado (2002), “La ginnastica interna, esercizi fisici per organi e visceri” petitions (Trieste, “Nicola Fago in Taranto, “Fernando Sor” in Rome, “ Città di studi di viola e composizione all’Accademia musicale di Bucarest, vincendo subito dopo (2001) e infine per Istituto Enciclopedia Italiana Treccani Ð Roma Ð ha curato la Voce Alessandria”, “Mauro Giuliani” in Bari) and resulted finalist in the international compe- Alexandre Vinnitski, nato nel 1952 ha iniziato gli studi musicali presso la prestigiosa le maggiori competizioni internazionale di viola e di pianoforte. Ha tenuto concerti in Musicista e Voce Ginnastica Aerobica nell’ Universo del corpo (2000). Ha insegnato tition “Andres Segovia” in Palma de Majorca. scuola Stoliarsky di Odessa. Nel 1969 è stato notato per il suo grande talento da tutto il mondo, registrando per la Denon, Forlane, Eletrecord, Ottavo, Ondine, C.B.S., Perfezionamento psico-fisico per i musicisti presso European Laboratory “The fit At present he is professor at the Conservatorio in Castelfranco Veneto (TV). David Oistrach che lo invita a Mosca nella sua classe. E’ stato vincitore del Concorso E.M.C. Tiene corsi di perfezionamento in Svezia, Finlandia, Francia, Svizzera, Olanda e Musician” (affiancato da musicisti prestigiosi come Peter Harrison, Alirio Diaz, Antony He also teaches at the prestigious Guitar Academy ”Francisco Tarrega” in Pordenone, Nazionale di violino, e medaglia di bronzo al prestigioso concorso Cajkowskij di Italia. Ha suonato nei maggiori festival cameristici e suoi partner sono stati tra gli altri: Pay, Joachin Achucarro, Mario Brunello, Giuliano Carmignola, Pier Narciso Masi, a renowned school all over Europe, and many of his students often win the most Mosca, dove è stato segnalato anche come miglior interprete. Nel 1984 vince il primo Kantorow, Kremer, Kagan, Spivakov, Kristian Zimermann, i quartetti Hagen, Alban Berg, Gordon Murray, Sherman Lowe ecc.) promosso dalla Regione Trentino Alto-Adige e, important national and international guitar competitions. premio assoluto al Concorso Internazionale “Viotti”, di Vercelli. Da allora tiene concerti Lindsay e Amadeus. E’docente presso la Hochschule di Folkvang e presso il Royal periodicamente, in diversi Istituti, Conservatori e Simposi Musicali. e recital nelle sale da concerto più importanti di Russia, Europa, Canada, Stati Uniti. Conservatory dell’Aja. Paolo Pegoraro è considerato oggi tra i migliori chitarristi della sua generazione. Tra Dal 1979 si dedica anche all’insegnamento al conservatorio Cajkowskij di Mosca e, Born in a family with a long musical tradition, Vladimir Mendelssohn followed the destiny Marco Brazzo graduated at the “Claude Bernard” Lyon University (F) in Sciences and il 1986 e il 1993, è risultato vincitore di numerosissimi concorsi nazionali ed interna- dal 1987, all’accademia Sibelius in Finlandia. Numerosi suoi studenti si sono distinti in of his family name. He attended viola and composing studies at the Academy of Music Techniques of Physical and Sporting activities with a specialization in Adapted Physical zionali (Roma, Viareggio, Stresa, Bari, Parigi, Taranto). Viene regolarmente invitato concorsi nazionali e internazionali. in Bucarest, winning soon after the most important international viola and piano com- Activity come solista nei più importanti festival internazionali in tutta Europa, U.S.A., Sud Alexandre Vinnitski began his music education at the Stoliarsky School in Odessa. In petitions. He performed all over the world and recorded for Denon, Forlane, Eletrecord, He also holds a diploma in Physical Education at Bologna University and a specializa- America, Africa e Asia, suonando in sale prestigiose come il “Teatro ” di 1969 David Oistrach, impressed by his talent, invited him to enter his class in Moscow. Ottavo, Ondine, C.B.S., E.M.C. He holds master classes in Sweden, Finland, France, tion in Osteopathic Medicine. He is a member of the European Society for the Cognitive Venezia, la “Sala delle Colonne” di Kiev, la “Carlos Chavez” di Città del Messico”, He won the National Violin Competition, the Bronze Medal at the Cajkowskij Swizerland, Holland and Italy. He has played in the major chamber music festivals with Sciences of Music and of the "Gruppo di Studio della Scoliosi e delle Patologie “” di Parma, la “Carl Orff” di Monaco, il “Museo Chopin” di Varsavia. Molto Competition in Moscow (where he was appreciated as the best interpreter) and the partners like Kantorow, Kremer, Kagan, Spivakov, Kristian Zimermann and renowned Vertebrali". richiesto anche come docente, da alcuni anni svolge una qualificata attività didattica First Price at the Viotti International Competition in Vercelli (1984). He has performed quartets like the Hagen, Alban Berg, Lindsay and Amadeus. He is a teacher at the Among his books “L’educazione alla respirazione diaframmatica nel musicista”, “Il presso l’Accademia di Perfezionamento “Francisco Tárrega” di Pordenone, tenendo in the most important concert halls in Russia, Europe, Canada and USA. Since 1979 Hochschule in Folkvang and at the Royal Conservatory in Aja. Musicista in forma” introduction by Uto Ughi, “The fit Musician” introduction by Claudio anche master classes per festival e istituzioni musicali di rilevante importanza. he has been teaching in the Cajkowskij Conservatory in Moscow, and since 1987 at Abbado, “Mozart fitness” introduction by Giuliano Carmignola, “L’allenamento del musi- Paolo Pegoraro is considered one of the best guitarists of his generation. Between the Sibelius Academy in Finland. Many of his students have distinguished in national Friedrich Glorian, si è diplomato alla "Jazz School" di Monaco (Germania). Ha parte- cista” introduction by Claudio Abbado, “La ginnastica interna, esercizi fisici per organi e 1986 and 1993 he obtained the First Prize in numerous national and international and international competitions. cipato con gruppi di teatro sperimentale in qualità di musicista attore al "Freies visceri” and a collaboration with the “Istituto Enciclopedia Italiana Treccani” of Rome. competitions (Rome, Viareggio, Stresa, Sanremo, Bari, Paris, Taranto). He is regularly Theaterfestival" di Monaco. Ha preso parte a laboratori con il Grotowsky Laboratory e He held psycho-physical specialization courses for musicians at the European invited to take part as a soloist in the most important international festivals in Europe, Cecilia Fusco, formatasi al Conservatorio S. Cecilia di Roma, fu assai giovane scrit- studiato il canto difonico (overtones) con Roberto Laneri. Dal 1983 al 1989 si è perfe- Laboratory “The fit Musician” (in collaboration with famous musicians such as Peter U.S.A., South America, Africa and Asia. He performed in important theatres and halls turata al Teatro Alla Scala dove cantò nelle "Nozze di Figaro" con la direzione di H. zionato nella tecnica vocale Dhrupad in India del Nord. Ha preso parte ad "Antiphone", Harrison, Alirio Diaz, Antony Pay, Joachin Achucarro, Mario Brunello, Giuliano like the “Teatro La Fenice” of Venice, “Sala delle Colonne” of Kiev, “Carlos Chavez” of von Karajan. Ancora alla Scala ha cantato in decine di opere, dal Don Pasquale alla una performance internazionale di musica e danza basata su canti di Hildegard von Carmignola, Pier Narciso Masi, Gordon Murray, Sherman Lowe, etc.) promoted by the Mexico City, “Carl Orff” of München and “Museo Chopin” of Varsavia. Sonnambula, dal Ballo in Maschera, alla Bohème. Numerosi sono stati i direttori d'or- Bingen e "Blue Oasis" a Zurigo. Come compositore e artista ha partecipato a "Musik Trentino Alto-Adige Region and, occasionally, in various Institutes, Conservatories and He is a teacher at the Guitar Academy “Francisco Tárrega” in Pordenone and holds chestra con i quali ha collaborato: ricordiamo fra gli altri H. von Karajan, I. Strawinskij, zwischen den Welten". Ha partecipato ai corsi di formazione terapeutica di Theophilus Music Symposium. master classes in Festivals and prestigious musical Institutions.