Inception 290610.Qxd 02.07.2010 17:28 Uhr Seite 3
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
PRESSEINFORMATION PH_Inception_290610.qxd 02.07.2010 17:28 Uhr Seite 3 WARNER BROS. PICTURES präsentiert in Zusammenarbeit mit LEGENDARY PICTURES eine SYNCOPY Produktion ein Film von CHRISTOPHER NOLAN LEONARDO DICAPRIO KEN WATANABE JOSEPH GORDON-LEVITT MARION COTILLARD ELLEN PAGE TOM HARDY CILLIAN MURPHY TOM BERENGER und MICHAEL CAINE Drehbuch und Regie CHRISTOPHER NOLAN Produzenten EMMA THOMAS, CHRISTOPHER NOLAN Executive Producers CHRIS BRIGHAM, THOMAS TULL Kamera WALLY PFISTER, A.S.C. Produktiondesign GUY HENDRIX DYAS Schnitt LEE SMITH, A.C.E. Musik HANS ZIMMER Deutscher Kinostart: 29. Juli 2010 im Verleih von Warner Bros. Pictures Germany a division of Warner Bros. Entertainment GmbH www.Inception-derFilm.de PH_Inception_290610.qxd 05.07.2010 11:33 Uhr Seite 4 4 inhaltsverzeichnis | inception inception | inhalt 5 INHALT . 5 Der gefeierte Filmemacher Christopher Nolan dreht mit internationaler INHALT Besetzung den SciFi-Action-Thriller „Inception“, eine originäre Geschich- ÜBER DIE PRODUKTION . 6 te, die die Zuschauer um die ganze Erde und in die intime und unendliche Dom Cobb – der Extraktor . 10 Arthur – der Koordinator . 11 Welt der Träume führt. Ariadne – die Architektin . 11 Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) ist ein begnadeter Dieb, der absolut beste Eames – der Fälscher. 12 auf dem Gebiet der Extraktion, einer kunstvollen und gefährlichen Form Mal – der Schatten. 13 des Diebstahls: Cobb stiehlt wertvolle Geheimnisse aus den Tiefen des Saito – der Tourist . 13 Unterbewusstseins, wenn der Verstand am verwundbarsten ist – während Robert Fischer – das Opfer . 14 Yusuf – der Apotheker . 14 der Traumphase. Dank seiner seltenen Begabung ist Cobb in der Tokio . 17 heimtückischen, neuen Welt der Industriespionage heiß begehrt. Doch England. 17 diese Existenz hat auch ihre Schattenseiten: Er wird auf der ganzen Welt Paris . 21 gesucht und hat alles verloren, was er liebte. Eines Tages bietet sich ihm Tanger. 22 die Chance zur Rettung: Ein letzter Auftrag könnte ihm zu seinem alten Los Angeles . 23 Calgary . 26 Leben zurück verhelfen, aber nur, wenn ihm das absolut Unmögliche ge- lingt: die sogenannte INCEPTION. Statt eines perfekt ausgeführten Dieb- DARSTELLER Leonardo DiCaprio, Cobb . 30 stahls müssen Cobb und sein Spezialistenteam das genaue Gegenteil Ken Watanabe, Saito . 32 vollführen. Ihr Auftrag lautet nicht, eine Idee zu stehlen, sondern eine Joseph Gordon-Levitt, . 33 Arthur einzupflanzen. Sollte ihnen das gelingen, wäre es das perfekte Verbrechen. Marion Cotillard, Mal. 35 Doch kein noch so ausgetüftelter Plan oder geballtes Fachwissen bereitet Ellen Page, Ariadne. 36 Tom Hardy, Eames . 37 das Team auf diesen brandgefährlichen Feind vor, der jeden ihrer Schritte Cillian Murphy, Robert Fischer . 38 vorauszuahnen scheint. Einen Gegner, den nur Cobb hat kommen sehen. Tom Berenger, . 39 Browning In diesem Sommer ist der Tatort unser eigener Kopf. Dileep Rao, Yusuf. 40 Michael Caine, Miles . 41 Warner Bros. Pictures präsentiert in Zusammenarbeit mit Legendary HINTER DER KAMERA Christopher Nolan, Regie, Drehbuch, Produzent. 43 Pictures eine Syncopy-Produktion, einen Film von Christopher Nolan: Emma Thomas, Produzentin . 44 „Inception“. Chris Brigham, Executive Producer. 45 Die Hauptrollen spielen der dreifache Oscar-Kandidat Leonardo DiCaprio Thomas Tull, . 46 Executive Producer („Blood Diamond“, „Aviator“), Oscar-Kandidat Ken Watanabe („Last Samu- Jordan Goldberg, Co-Produzent . 47 rai“), Joseph Gordon-Levitt („(500) Days of Summer“), Oscar-Preisträgerin Wally Pfister, A.S.C., Kamera . 47 Guy Hendrix Dyas, Produktionsdesign . 47 Marion Cotillard („La Vie en Rose“), Oscar-Kandidatin Ellen Page („Juno“), Lee Smith, A.C.E., Schnitt . 48 Tom Hardy („RocknRolla“, „Bronson“), Cillian Murphy („Batman Begins“), Jeffrey Kurland, Kostüme . 49 Oscar-Kandidat Tom Berenger („Platoon“), Dileep Rao („Avatar“) und der Hans Zimmer, . 50 Musik zweifache Oscar-Preisträger Michael Caine („Hannah und ihre Schwes- Chris Corbould, Leitung Spezialeffekte . 51 Paul Franklin, Leitung Visuelle Effekte . 52 tern“, „Gottes Werk & Teufels Beitrag“). Tom Struthers, Stunt Coordinator . 52 Drehbuch und Regie verantwortet Oscar-Kandidat Christopher Nolan („Memento“, „The Dark Knight“), der „Inception“ mit Emma Thomas DIE BESETZUNG . 53 auch produziert hat. Chris Brigham und Thomas Tull sind als Executive DER STAB . 54 Producers beteiligt, Jordan Goldberg co-produziert. Zu Nolans kreativem Team gehören der Kameramann und dreifache DIE MUSIK . 60 Oscar-Kandidat Wally Pfister („The Dark Knight“, „Prestige – Die Meister PH_Inception_290610.qxd 02.07.2010 17:28 Uhr Seite 6 6 inhalt/über die produktion | inception inception | über die produktion 7 der Magie“, „Batman Begins“), Produktionsdesigner Guy Hendrix Dyas wirklich am Herzen liegen – die Emotionen sind eine entscheidende („Indiana Jones und das Köngreich des Kristallschädels“, „Elizabeth – Das Triebfeder des gesamten Films.“ goldene Königreich“), der zweifache Oscar-Kandidat Lee Smith („The Diese Triebfeder wird vor allem durch die Hauptfigur Dom Cobb ver- Dark Knight“, „Master & Commander – Bis ans Ende der Welt“), Kostüm- körpert – Leonardo DiCaprio übernimmt diese Rolle. „Letztlich hat mich designer und Oscar-Kandidat Jeffrey Kurland („Bullets over Broadway“, genau das an diesem Skript angesprochen“, sagt der Schauspieler. „Es ist „Collateral“) sowie der für die Spezialeffekte verantwortliche Oscar- ein sehr unterhaltsamer, komplexer Thriller, in dem absolut alles passie- Kandidat Chris Corbould („The Dark Knight“). Die Musik komponierte ren kann, aber im Grunde geht es um die Mission eines Mannes, der eine Oscar-Preisträger Hans Zimmer („The Dark Knight“, „Der König der lange verborgene Wahrheit aufdecken muss, um zu sich selbst zu finden. Löwen“). Das ist ein sehr originelles Konzept: Wohl niemand darf behaupten, dass er etwas Vergleichbares schon einmal erlebt hat. Wegen dieser Aspekte ÜBER DIE PRODUKTION DOM COBB wollte ich sehr gern dabei sein – vor allem, weil ich mit Chris Nolan Man schafft die Traumwelt. Man bringt das Subjekt in diesen Traum, und es arbeiten durfte. Seine Spezialität besteht darin, eine sehr verschachtelte füllt ihn mit seinen Geheimnissen. Geschichte für den Zuschauer verständlich und nachvollziehbar aufzu- bereiten.“ Regisseur/Autor/Produzent Christopher Nolan berichtet, dass er mit der Thomas kommentiert: „Chris hat im Laufe der Jahre eine Menge Erfah- Arbeit am Konzept der „Inception“-Welt schon fast zehn Jahre vor den rung mit aufwändigen Filmen gesammelt, und diese Erfahrungen zahlen Dreharbeiten begann: „Vor etwa zehn Jahren begann ich mich für das sich jetzt aus. Gleichzeitig ist der Film absolut ungewöhnlich und sehr Thema Träume zu interessieren, für die Beziehung unseres bewussten persönlich. Daher konnte er quasi mit einer weißen Leinwand ganz von Lebens zu unserem Traumleben. Ich fand das Paradox immer schon fas- vorn anfangen.“ zinierend, dass alles, was im Traum geschieht – ob schrecklich, wunder- Nolan bezeichnet das zentrale Thema der Story als persönlich und gleich- bar oder fantastisch – von unserem eigenen Verstand in dem Moment zeitig zeitlos, „denn wir alle träumen. Wir alle erleben das Phänomen, hervorgebracht wird, in dem wir träumen. Was das für das Potenzial dass unser Unterbewusstsein eine Welt schafft, in der wir in exakt dem- unserer Vorstellungskraft bedeutet, ist absolut ungeheuer. Ich überlegte, selben Moment bereits leben. Außerdem ergibt sich in der Traumwelt ein wie man das für einen aufwändigen Action-Film nutzen könnte, der auch unfassbarer Kontrast: Obwohl Träume so intim sind, bieten sie in Bezug eine sehr menschliche Ebene bietet.“ auf unsere Vorstellungskraft unendliche Möglichkeiten. Unsere Aufgabe „Inception“ geht davon aus, dass man Träume gemeinsam erleben kann … bestand also darin, die Intimität, das Emotionale eines Traums mit der Träume, die so designt werden, dass sie absolut real wirken, solange man ungeheuren Dimension zu konfrontieren, die sich aus der Fantasie- sich in ihnen befindet. Und in diesem unbewussten Zustand sind die Kapazität unseres Gehirns ergibt. Mir schwebte ein Film vor, in dem die tiefsten, wertvollsten Geheimnisse der jeweiligen Person wie auf einem Zuschauer grenzenlose Realitäten erleben können, wie sie nur in der Präsentierteller ungeschützt. Dazu Nolan: „Das Zentrum des Films bildet Traumdimension möglich sind.“ die These, dass eine Idee ein sehr widerstandsfähiger und mächtiger Para- „Von Anfang an war klar, dass ‚Inception‘ eine große Produktion wird – sit sein kann. Spuren davon bleiben stets im Unterbewusstsein zurück. Es schon allein wegen des Themas: Im Traum ist alles möglich“, fügt ist ein mitreißender Gedanke, wenn man sich vorstellt, dass jemand phy- Thomas hinzu. „Tatsächlich sind die Dimensionen dieses Films gewal- sisch in die Traumwelt einer Person eindringen und selbst die intimste tiger als alles, was wir bisher gemacht haben, schon allein die Anzahl der Idee stehlen könnte.“ Länder, in denen wir gedreht haben.“ Produzentin Emma Thomas stimmt ihm zu und beschreibt den Film als Das Filmteam reiste rund um die Welt – die Dreharbeiten fanden in sechs Gratwanderung zwischen einer spannenden Achterbahnfahrt und einem Ländern auf vier Kontinenten statt. Im Verlauf der Produktion waren Dar- tief emotionalen Erlebnis. „Es gibt darin Elemente von Bankraub-Filmen, steller und Mitarbeiter extremen Bedingungen ausgesetzt: Sie litten unter doch alles spielt sich in einem fantastischen Ambiente ab. Es gibt monu- der Hitze im marokkanischen Tanger und kämpften sich durch den mentale Action-Sequenzen,